Bedienungsanleitung Modell I-Kit one
Contents
1. C Receive box s angle Help you operate EIKIIE 1 and computer adjust and calibration accurately Be applied to the first use of suspend install or projector projector screen EIEI IE 1 signal recerve box or screen resolution altered Zune Ge Abbrechen Der Men punkt Setup receive box dient lediglich der Testjustierung und kann vernachl ssigt werden Der Men punkt Receive box s angle adjust and calibration ist f r die Einrichtung und Kalibrierung Ihres IK 1 zust ndig 11 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Ausrichtung und Kalibrierung des IK 1 bei Festinstallationen Die Ausrichtung und Kalibrierung erfolgt bei Festinstallationen in gleicher Art und Weise wie bereits bei der mobilen Installation beschrieben vgl Desktop install setting EIKI Interactive Kit IK 1 EIEI Interactive Eit IE 1 Setup receive box Help you confirm debug the suspend install setting of the receive box Help you operate EIEIIE 1 and computer accurately Be applied to the first use of suspend install or projector projector screen ENKI IE 1 signal receive bos or screen resolution altered Abbrechen Wahlen Sie den Punkt Receive box s angle adjust and calibration aus und klicken Sie auf Weiter Zur Einrichtung erscheinen automatisch in der Mitte des rechten und linken Bildrandes Ihres Projektionsbildes zwei rote Pfeile Das IK 1 mu so justiert werden da die roten Laserpunkte des IK2. 1 rechts und links des Projektionsbildes auf der selben H he wie die Pfeile sind Der Abstand zwischen den roten Laserpunkten und dem seitlichem Rand der Projektionsfl che sollte jeweils ca 20 der Bildbreite betragen Suspend calibration Please adjust the angle and position in order to make them cast to the projector screen s left side middle and right side middle If you already put well receive box please press next step into calibration During calibration you can make the system of coordinate corresponding connection of the EIKI IK 1 and computer and you also can operate computer and projector accurate Canada 9 35 USA 6 35 icrosoft Excel Eiki I z Japan 23 35 Idstein 15 35 Klicken Sie dann auf Weiter 12 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Wie auch bei der Desktop Installation erscheint eine wei e Fl che mit einem roten Kreis in der linken oberen Ecke Bitte richten Sie die Spitze des Zeigestabs bzw stifts in diesen roten Kreis Durch jeweils einmaliges Dr cken des Zeigestiftes auf den roten Kreis oder einmaliges Dr cken des Bedienknopfes am Zeigestab springt der Kreis automatisch zu seiner n chsten Kalibrierungsposition Wiederholen Sie die Prozedur solange bis sich das wei e Men fenster automatisch schlie t coordinate sampling Please aim lightpen at adjust point and press the left key of lightpen and finish coordinate sampling in turn Nach kurzer Zeit erscheint fol
3. 8 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Symbol S si Radiergummi Linie Rechteck Kreis Wellenlinien Lupe Schiebevorhang L schen A Wechsel zwischen Desktop und Whiteboard E R ckg ngig Wiederherstellen Stiftst rke m H BeSoHNN B rl Beginn Ss Offnen Verlassen Speichern 3 m Pause H 15 von 18 Funktion Schreib Malfunktion Bestimmte Teile l schen Gerade Linien zeichnen Durch Drag Funktion Rechteck zeichnen Kreis zeichnen durch Ziehen Wellenlinien zeichnen Hervorheben einer vorher bestimmten Fl che Ein schwarzer Vorhang wird ber die Bildschirmanzeige gelegt Jede Vorhangseite kann durch die Dragfunktion reguliert werden Alles l schen Der Hintergrund wechselt zwischen Whiteboard und dem Desktop Zur cksetzen der letzten Aktion Wiederherstellen des letzten L schvorgangs Mit einem Klick auf die Skala ndert sich die Stiftst rke Farbauswahl f r Werkzeuge Wiedergabe der Gestaltung in Originalgeschwindigkeit Stoppt die Wiedergabe Zur cksetzen der gesamten Bearbeitung Anzeige des kompletten Zeichnungselements M glichkeit zum Dateiaufruf Schlie en der Malleiste Abspeichern Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Systemeinstellungen Coordinate sampling System setting Die Systemeinstellungen werden durch einen rechten Mausklick auf das IK 1 Icon in der Task leiste Menupunkt System settings a
4. EFIKI EIKI IK 1 Interactive Kit Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI Deutschland GmbH Am Frauwald 12 65510 Idstein Tel 49 6126 9371 0 Fax 49 6126 9371 11 info eiki de www eiki de Allgemeine Betriebserlaubnis Dieses Gerat wurde ausfuhrlich getestet und entspricht den folgenden CE Normen 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC und 73 23 EEC Pr fnormen vom 4 11 2008 nach EN55022 2006 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 Bei unsachgem em Gebrauch kann das Ger t St rungen an Funkanschlussen hervorrufen Es kann nicht garantiert werden dass St rungen in speziellen Anwendungen ausbleiben Falls es dennoch St rungen an Radio bzw Fernsehger ten ausl sen sollte Ermittlung durch Ein und Ausschalten am Ger t k nnen diese folgenderma en behoben werden a Richten Sie die Antenne neu aus b Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Receiver c Schlie en Sie das Ger t an einen vom Receiver unabh ngigen Stromkreis an d Kontaktieren Sie Ihren H ndler bzw erfahrenen Radio Fernsehtechniker Nehmen Sie keine Ver nderungen am Zubeh r vor es sei denn es ist in der Bedienungs anleitung erw hnt Falls dennoch nderungen oder Modifizierungen vorgenommen werden sollten kann dies zu Besch digungen am Ger t f hren 2 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Sicherheitshinweise Bevor Sie das EIKI Interactive Kit IK 1 installieren und benutzen lesen Sie bitte dieses Ha
5. ei Vorinstallation von Windows 98 bitte den entsprechenden Pfad suchen d Weiter anklicken Ihr System wird folgende Datei installieren HIDDEV INF Nach der Installation bitte Weiter anklicken und danach Fertigstellen 7 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Aktivierung der IK 1 Software Legen Sie die Anwendungs CD Rom in Ihr CD Rom Laufwerk gehen Sie zu Arbeitsplatz und klicken Sie doppelt auf das CD Rom Laufwerk Es ffnet sich ein Fenster mit mehreren IK 1 Icons Mit einem Doppelklick auf den Icon EIKI IK 1 starten Sie die Software 5 Contig EIKI IK 1 resource dll Es erscheint ein neues Icon unten rechts in der Taskleiste auf Ihrem Monitor Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dieses Symbol und w hlen Sie den Men punkt Calibration Calibration System setting Abou Canada 9 36 USA 6 36 Japan 23 36 Idstein 15 36 8 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Es erscheint nun nachstehendes Fenster EIKI Interactive Kit IK 1 EIEI Interactive Eit IE 1 Suspend install setting Mainly be used in the case of the fined install position of EIKI KE 1 and long term use Mainly be used in the case of the portable install or need to re adjust the desktop or calibration when projector screen signal recerve box or screen resolution altered Please according to actual circs use this guide to set the position of EIKIIK 1 recei
6. eintr chtigen Falls beides nicht m glich ist stellen Sie das IK 1 bitte neben Ihren Projektor 2 Umgebungsvoraussetzungen Bitte sch tzen Sie sowohl den IR Receiver als auch die Projektionsfl che vor direkter Sonnen einstrahlung oder anderen Lichtquellen da die darin enthaltenen IR Signale zu St rungen des IK 1 f hren k nnten Platzieren Sie den Receiver m glichst nicht gegen ber von Fenstern oder reflektierenden Fl chen bzw in deren unmittelbarer N he Versperren Sie niemals den bertragungsweg der Kamera des IK 1 zur Projektionsfl che 3 Hardwareanforderungen CPU basierend auf X86 Pentium 166 oder h her a b Speicher 64 MB RAM 128 MB RAM wird empfohlen c Festplattenspeicher mind 30 MB 4 Betriebssystem a Unterst tzt Windows 98 2000 2003 XP VISTA 6 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 5 Bei Windows 98 ist vor dem Start der CD Rom fur das IK 1 folgendes zu beachten a Nach Anschluss des IK 1 mit dem USB Kabel an den USB Port Ihres PC oder Laptops erkennt ihr System automatisch die neue Hardware b Bitte folgen Sie der Anleitung und w hlen Sie nach neuester Windows Programmversion suchen c Folgen Sie den Anweisungen Falls Sie eine Windows 98 Treiber CD Rom besitzen legen Sie die CD Rom in das Laufwerk ein und w hlen Sie CD Rom suchen Wenn Sie ber Ihren Internet Browser nach der aktuellen Windows Version suchen w hlen Sie bitte Microsoft Windows Update B
7. gendes Fenster EIKI IK 1 Calibration Click OK below with the lightpen to complete In case could not click OK below with the mouse and redo calibration again Klicken Sie mit Ihren Zeigestab stift auf OK Die Kalibrierung ist hiermit abgeschlossen Das IK 1 speichert diese Kalibrierung ab so dass bei einem Neustart keine erneute Kalibrierung erforderlich ist Das IK 1 ist sofort einsatzbereit Bitte beachten Um bei einem Neustart des Computers das IK 1 sofort zu aktivieren setzen Sie unter den Systemeinstellungen des IK 1 ein H kchen bei der Autostart Funktion unter Program setting 13 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 D Anwendun Control Panel i ml Open magnirying glass u a si Lan Ez Das Control Panel erscheint nach der Kalibrierung automatisch Uber der Taskleiste am rechten unteren Bildrand Falls das Control Panel geschlossen worden ist ffnen Sie es mit einem linken Mausklick auf das IK 1 Icon und die Auswahl Show Control Panel Control Panel Control Panel 1 Mini Maximierung Control Panel ee Se 2 Whiteboard 3 Lupe 4 Schiebevorhang 5 Malleiste 6 Tastatur 7 Detailansicht 8 Rechte Maustaste Stift Radiergummi Linie Rechteck Kreis Pi Wellenlinien Lupe Schiebevorhang L schen Wechsel zwischen Desktop und Whiteboard Fl che R ckg ngig Wiederholen Stiftst rke Farbauswahl ffnen Speichern Verlassen 14 von 1
8. ndbuch aufmerksam durch Das IK 1 verf gt ber zahlreiche Eigenschaften und Funktionen Bei sachgem em Gebrauch werden Sie diese F higkeiten ber viele Jahre hinweg nutzen k nnen Eine unsachgem e Benutzung kann eine verk rzte Lebensdauer des Ger tes oder auch andere Defekte zur Folge haben a Setzen Sie dieses Produkt nicht Hitze oder Feuchtigkeit aus b Sch tzen Sie dieses Produkt vor Uberspannung c Bei jeglichen Auff lligkeiten am Produkt ungew hnliche Ger usche Geruch Rauchentwicklung etc entfernen Sie bitte das USB Kabel und kontaktieren Sie Ihren EIKI H ndler d Benutzen Sie niemals ein besch digtes USB Kabel Es besteht erh hte Kurzschlussgefahr e Nehmen Sie keine bauliche Ver nderung am Ger t vor f Nehmen Sie keine eigenst ndigen Reparaturen am Ger t vor Reparaturen sollten immer vom qualifizierten Fachmann durchgef hrt werden Bitte kontaktieren Sie daher Ihren EIKI H ndler g Vermeiden Sie bitte die Installation dieses Ger tes in der Nahe von Magnetfeldern oder Spannungsquellen h Ber hren Sie Ger t oder USB Kabel niemals mit nassen H nden i Verwenden Sie ausschlie lich Batterien desselbene Typs AA j Achten Sie auf die richtige Polaritat und beim Erneuern der Batterien k Vermeiden Sie direkt in den Laserstrahl zu sehen dies kann schwere Augensch den hervorrufen 3 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 halt 5 Produkteinf hrung Prod
9. ran EIEIIE 1 when system is starting Sbbrechen Wenn Sie im Ordner Program setting einen Haken setzen bewirkt das den Autostart Ihres IK 1 direkt bei Systemstart Technische nderungen vorbehalten Stand November 2008 EIKI Deutschland GmbH Am Frauwald 12 65510 Idstein 18 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1
10. ufgerufen System setting Magnification User s programs setting PowerPoint setting Program setting Magnifying glass setting Magnification ratio Zoom out aa Zoom in Unter Magnification kann man den Vergr erungs Verkleinerungsfaktor der Detailansicht ver ndern 16 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 System setting Magnificatiog Users programs setting PowerPoint setting Program setting users programs Application Name Application ii e Program path Program name Run parameter Run list Add Remove UF Sbbrechen Unter User s programm settings k nnen zus tzliche Symbole in das Control Panel eingef gt werden System setting Magnification User s programs setting PowerPoint setting Program setting Auxilia tool W Show the Auxiliary tool while PowerPoint is showing OK Abbrechen Bitte beachten Sie den Punkt PowerPoint setting Hier ist standardm ig ein Haken gesetzt Er bewirkt da bei Powerpoint Pr sentationen nur eine Hilfs leiste mit Vor und R ckbl tterfunktion eingeblendet wird Wenn Sie in Powerpoint Pr sentationen mit dem Control Panel und der Malleiste arbeiten m chten m ssen Sie diesen Haken vorher entfernen 17 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 System setting Magnification Users programs setting PowerPoint setting Program setting Auto run setting Tau
11. uktmerkmale Der interaktive Zeigestab stift bernimmt komplett die Funktionen der Maus Sehr benutzerfreundliches Gerat Ergonomisches Design Tragbar und leicht Das IK 1 erm glicht die Fernsteuerung der Maus und er ffnet bei gleichzeitigem Einsatz der im Lieferumfang enthaltenen Gestaltungssoftware vielerlei M glichkeiten f r Bildungs und Pr sentationszwecke Dazu geh ren u a Zeichnen Markieren Schreiben sowie Ein Ausblenden 5 Leistungsstarke Funktionen Eine interaktive Fl che ist nahezu auf jedem Untergrund Wand Bildwand Whiteboard Display etc realisierbar 6 Einfache Inbetriebnahme Bei einer Festinstallation ist die Durchf hrung der Kalibrierung nur ein einziges Mal erforderlich Beim mobilen Einsatz ist die Durchf hrung der Kalibrierung Dauer ca 1 Min vor jedem Einsatz erforderlich 1 2 3 4 St ft St ON C Inbetriebnahme und Einstellung 1 Ausrichtung des IK 1 Das IK 1 wird durch Infrarot Technologie gesteuert Dieses IR Signal wird von der Spitze des Zeigestifts stabs gesendet Der IR Receiver der Kamera des IK 1 wiederum empf ngt das IR Signal Es ist wichtig dass der Abstrahlwinkel des Projektorobjektivs und der des IK 1 so nahe wie m glich beieinander liegen Der beste Standort f r das IK 1 ist oben auf dem Projektor damit der Receiver die Projektionsfl che komplett abtasten kann Eine zweite M glichkeit ist die Platzierung direkt vor dem Projektor ohne dabei den Projektionsstrahl zu be
12. uktmerkmale Inbetriebnahme und Einstellung Anwendung DODD A von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 A Produkteinfuhrung 1 Produktbeschreibung Vielen Dank dass Sie sich f r das EIKI IK 1 entschieden haben Dieses Ger t ist eine technische Innovation welche auf Infrarottechnologie basiert Mit diesem interaktiven Projektions Kit k nnen Sie nahezu jede Oberfl che Bildwand Display Whiteboard Wand etc in eine interaktive Fl che verwandeln Pr sentationen k nnen aufgrund des direkten On Screen Arbeitens effektiver gestaltet und gesteuert werden Das IK 1 erm glicht die Fernsteuerung der Maus NO Mitgeliefertes Zubehor IR Zeigestab lang IR Zeigestift kurz Empfangsgerat CD ROM mit Software USB Kabel Lange 2 00 m Handbuch Batterien des Typs AA Optional USB Kabel Lange 20 00 m Tragetasche Q D O9 0dD Neer Ne N N u nt u SS BEE ER 1 m Nr oO Nr Elektrische Angaben f r den IR Zeigestab Leistungsaufnahme 20mA 60mA Betriebstemperatur 5 C 25 C Empfindlichkeit 30mW Batterien 4 x Typ AA 1 5V Bitte nach Gebrauch die Batterien aus dem IR Zeigestift und Zeigestabgeh use entfernen um ein Auslaufen zu vermeiden gt O eS NA OS Einsatzm glichkeiten u a f r Bildungsbereich Schulen Universit ten etc Industrie Handel ffentlicher Dienst Verwaltung O 5 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 B Prod
13. ungsposition Wiederholen Sie die Prozedur solange bis sich das wei e Men fenster automatisch schlie t Press the button of lightpen once at adjust point to move the circle to the next position There are 13 points to calibrate Nach kurzer Zeit erscheint folgendes Fenster EIKI IK 1 Calibration Click OK below with che lightpen bo complete In case could not click OK below with the mouse and redo calibration again Klicken Sie mit Ihren Zeigestab stift auf OK Die Kalibrierung ist hiermit abgeschlossen 10 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Einrichtung bei Festinstallationen Fur Festinstallationen oder Daueranwendungen wahlen Sie bitte im Menu Suspend install setting aus EIKI Interactive Kit IK 1 EIEI Interactive Kit IE 1 Mainly be used in the case of the fied install position of EIKI KE 1 and long term use f Desktop install setting Mainly be used in the case of the portable install or need to re adjust the desktop or calibration when projector screen signal receive box or screen resolution altered Please according to actual circe use this guide to set the position of EIEIIE 1 receive and calibration Only in this way you can use EIEIIK 1 to operate computer and projector accurately Abbrechen Danach bitte Weiter anklicken EIKI Interactive Kit IK 1 EIEI Interactive Kit IE 1 Help you confirm debug the suspend install setting of the receive box
14. ve and calibration Only in this way you can use EIEIIK 1 to operate computer and projector accurately Abbrechen Suspend install Setting ist f r Festinstallationen Desktop install setting ist f r den mobilen Gebrauch und in der Regel anzuwenden Dann Weiter anklicken Einrichtung Zur Einrichtung erscheinen nun automatisch in der Mitte des rechten und linken Bildrandes Ihres Projektionsbildes zwei rote Pfeile Das IK 1 mu so justiert werden dass die roten Laserpunkte des IK 1 rechts und links des Projektionsbildes auf der selben H he wie die Pfeile sind Der Abstand zwischen den roten Laserpunkten und dem seitlichem Rand der Projektionsfl che sollte jeweils ca 20 der Bildbreite betragen Testing the angle and position on desktop Please adjust the angle and position in order to make them cast to the projector screen s left side middle and right side middle as the above sketch map y TE Canada 10 05 Usa 7 05 BO Japan 0 05 Tdstein 16 05 Klicken Sie nach der Einrichtung auf Weiter 9 von 18 Benutzerhandbuch und Installationshinweise EIKI IK 1 Es erscheint eine wei e Fl che mit einem roten Kreis in der linken oberen Ecke Bitte richten Sie die Spitze des Zeigestabs stifts in diesen roten Kreis Durch jeweils einmaliges Dr cken des Zeigestiftes auf den roten Kreis oder einmaliges Dr cken des Bedienknopfes am Zeigestab springt der Kreis automatisch zu seiner n chsten Kalibrier
Download Pdf Manuals
Related Search