X Mark I Mouse Slim English_German - Canon
Contents
1. I marim Mouse Calculator Mausrechner Calculatrice souris Calculadora Rat n E IM 2704 THIS DEVICE IS WINDOWS AND MACINTOSH COMPATIBLE canon USER GUIDE BENUTZERHANDBUCH ODE DET OTI ATEL R N GU A DE USUARIO IMPORTANT READ BEFORE USE Please read the following instructions and safety precautions before using the M ouse Calculator Keep this sheet on hand for future reference 3 You will be prompted during setup to select an operating system OS using the Bluetooth OS switch on the back of the device If the switch is set to an incorrect OS the device may not function properly If your computer does not have a built in Bluetooth device you need to purchase a Bluetooth USB adaptor dongle Before connecting the Mouse Calculator with your computer s Bluetooth device or dongle be sure the Bluetooth feature in your computer is enabled and ready INITIAL SETUP INSTRUCTIONS Screens or set up may vary depending on the computer or Bluetooth device driver Instructions are provided for Windows XP Windows Vista Windows 7 and Macintosh BATTERY INSTALLATION 1 Remove the battery cover from the back of the Mouse Calculator by sliding the cover in the direction of the arrow 2 Install AAA alkaline batteries matching the positive and negative ends of each battery with the polarity indicators inside the battery compartment 3 Place th2. Gehen Sie zu Control Panel gt Bluetooth Devices Systemsteuerung gt Bluetooth Ger te und klicken Sie auf Add Wireless Device Drahtlosger te hinzuf gen Windows 7 Gehen Sie zu Control Panel gt Hardware and Sound gt Device and Printers Systemsteuerung gt Hardware und Ton gt Ger te und Drucker und klicken Sie auf Add a Device Ger t hinzuf gen Um das Ger t zu finden bewegen Sie den Bluetooth Schalter am Ger t auf PC ON HINWEIS Das Symbol auf dem Front Display sollte blinken Dr cken Sie die Taste PAIR am Ger t mit der Spitze eines Kugelschreibers oder hnlichen Gegenstands HINWEIS Im Computer Fenster sollte der Name Canon X Mark I Maus in der Liste der neuen Ger te angezeigt werden Ist das nicht der Fall warten Sie einen Augenblick und dr cken Sie dann erneut die Taste PAIR Oder bewegen Sie den Bluetooth Schalter auf OFF und dann auf PC ON und dr cken Sie dann erneut die Taste PAIR W hlen Sie Canon X Mark I Maus und klicken Sie auf Next Weiter HINWEIS Warten Sie einen Augenblick w hrend der Computer die Verbindung mit dem Ger t herstellt Es dauert einige Sekunden bis der Computer die Installation des Ger ts automatisch abschlie t Daraufhin sollte eine Meldung angezeigt werden die die erfolgreiche Installation des Ger ts best tigt Ihr Computer ist jetzt f r die Verwendung Ih
3. Modus n 3 E Um zwischen dem Rechner und dem Tastenfeld Modus K umzuschalten dr cken Sie einfach die Taste CAL KP Ic Rechner Modus Tastenfeld Modus Rechner Modus bei Bluetooth Verbindung E Der Rechner f hrt normale Rechenoperationen mit bis zu 10 Stellen durch m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die Rechenergebnisse oder die Anzeigeergebnisse zu einem Computer bertragen e Sie k nnen den Sendevorgang nicht durchf hren w hrend die Anzeige E Fehler auf dem Display des Mausrechners angezeigt wird e Die Taste ist deaktiviert wenn keine Bluetooth Verbindung zwischen dem Mausrechner und dem Computer hergestellt ist Tastenfeld Modus bei Bluetooth Verbindung m Geben Sie die folgenden Werte direkt in den Computer ein Zahlen 0 9 x 69 0 Esa Enn Automatische Abschaltung und Aufwachen E Nur Rechner KEINE Bluetooth Verbindung e Das Ger t wird nach ca 7 Minuten ohne Aktivit t automatisch abgeschaltet Dr cken Sie die Taste cA amp um das Ger t erneut einzuschalten m Rechner und Tastenfeld Modus BEI Bluetooth Verbindung e Die Bluetooth Verbindung wird nach ca Minuten ohne Aktivit t abgetrennt die Anzeige schaltet auf 0 zur ck Das Ger t funktioniert dann wie im Modus Nur Rechner KEINE Bluetooth Verbindung e Klicken Sie die Maustaste um die Bluetooth Verbindung und die Maus zu reaktivieren e Nachdem die Bluetooth Verbindung abgetrennt wurde schaltet sich das Ger t
4. more MACINTOSH To activate Bluetooth go to the Bluetooth icon in ET the menu bar and select Turn Bluetooth On Open Bluetooth Preferences NOTE If already On skip to 2 c Turn Bluetooth Off v Discoverable Go to the Bluetooth icon and select Set up Bluetooth Device to open the Bluetooth Setup Assistant Send File Browse Device Set Up Bluetooth Device Open Bluetooth Preferences Move the Bluetooth switch on the device to MAC ON NOTE The X icon 3 on the front display 2 should be flashing Press the PAIR button on the device using the tip of a pen or a similar object NOTE In the Bluetooth Setup Assistant the Canon X Mark I Mouse should appear under the Devices list If not wait amoment and press the PAIR button again or move the Bluetooth switch to OFF and then to Mac ON and press the PAIR button again Select Canon X Mark I Mouse and click Continue Your computer is now setup to use your Mouse Calculator Click Quit in the Conclusion window to finish To customize your X Mark I Mouse go to System Preferences gt Mouse NOTE You can set the left or right button as the primary mouse button customize zooming using the scroll wheel and adjust the speed for tracking scrolling and double clicking WINDOWS VISTA UND WINDOWS 7 Windows Vista
5. Klasse 1 und kann unter den voraussehbaren Bedingungen die in der Norm IEC 60825 1 2007 beschrieben sind sicher verwendet werden Achten Sie darauf dass Kinder das Laserprodukt nie unbeaufsichtigt verwenden Es empfiehlt sich den Laserstrahlen nie direkt ausgesetzt zu sein Vor allem sollte der Laserstrahl nie auf die Augen gerichtet werden Blicken Sie nie auf einen Laserstrahl und richten Sie einen solchen nie in die Augen langes Ausgesetztsein kann gef hrlich sein Verwenden Sie das Ger t nie auf spiegelnden Oberfl chen da diese den Laser in die Augen reflektieren k nnen Richten Sie den Laserpointer nie auf eine andere Person Laserpointer sind daf r vorgesehen unbelebte Gegenst nde zu beleuchten HINWEIS nderungen der technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten
6. Taste PAIR Oder bewegen Sie den Bluetooth Schalter auf OFF und dann auf Mac ON und dr cken Sie dann erneut die Taste PAIR W hlen Sie Canon X Mark I Maus und klicken Sie auf Continue Fortfahren Ihr Computer ist jetzt f r die Verwendung Ihres Mausrechners eingestellt Klicken Sie auf Quit Beenden im Abschlussfenster um den Vorgang zu beenden Um Ihre X Mark I Maus anzupassen gehen Sie zu System Preferences gt Mouse Systemeinstellungen gt Maus HINWEIS Sie k nnen die linke oder die rechte Maus als die prim re Maustaste einstellen die Zoom Funktion mithilfe des Scrollrads anpassen und die Geschwindigkeit f r die Nachf hrung das Scrollen und Doppelk licken einstellen MOUSE COMPONENTS Left and Right Buttons Scroll Wheel and Middle button Laser Beam Battery Cover Compartment Bluetooth Pairing Calculator Reset Button Bluetooth OS Switch Keypad KEY INDEX cagal Power on Clear all display Keypad lock unlock Clear last input entered Clear all input CAL mode only Escape the input KP mode only Switch between Calculator mode and Keypad mode Backspace in Keypad mode in Calculator mode shifts each digit of the displayed numerical value and clears the last significant digit senp Send calculation results or display contents to comput
7. e battery cover back on the battery compartment CAUTION There is arisk of explosion if an incorrect battery type is installed Please dispose of used batteries according to their instructions WINDOWS XP Go to Control Panel gt Bluetooth Device and click on Add a Bluetooth Device To make the device discoverable move the Bluetooth switch on the device to PC ON NOTE The X icon 3 on the front display should be flashing Click Next on the computer Press the PAIR button on the device using the tip ofa pen or a similar object NOTE In the Bluetooth Device Selection window the Canon X Mark I Mouse should appear If not wait a moment and press the PAIR button again or move the Bluetooth switch to OFF and then to PC ON click Search Again and press the PAIR button again Select Canon X Mark I Mouse and click Next Use the Mouse Calculator to click Click here to confirm that the correct mouse is being connected Your computer is now setup to use your Mouse Calculator To customize your X Mark I Mouse go to Control Panel gt Mouse NOTE You can configure the primary mouse button customize pointers and scrolling adjust double click speed and more DEUTSCH WICHTIG VOR GEBRAUCH LESEN Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise und Sicherheitsvorkehrungen bevor Sie den Mausrechner verwenden Bewahren Sie dieses B
8. er CAL mode with Bluetooth Connection Perform percentage add on and discount calculation CAL mode only Execute calculation CAL mode only Enter Key Confirm the input KP mode only Set the number of digits displayed in calculation after the decimal point Press and then press and hold Fe the display will change in the sequence of F gt 0 gt 2 gt 3 gt F CAL mode only F represents a floating decimal point BACKSPACE t NTER m Q Q O A u U O DEC SET CALCULATOR MODE AND KEYPAD MODE When Bluetooth connected this Mouse Calculator has 2 modes Calculator mode CAL and Keypad mode KP 11 K Ic Calculator mode Keypad mode Switch between Calculator and Keypad Mode W To switch between Calculator and Keypad mode simply press the key Calculator Mode with Bluetooth connected W The calculator performs normal 10 digit calculator operations W Send calculation results or display contents to a computer by pressing SEND e You cannot perform a send operation while the E Error indicator is shown on the keypad calculator display The key is disabled when the calculator is not Bluetooth connected Keypad Mode with Bluetooth connected E Input the following to a computer directly Numbers 0 9 x Auto Power Off APO and Wake up W Calculator Only NOT Bluetooth Connected e The device will APO after approximately 7 minutes of inactivity Press the ke
9. es oder elektrischen Schlags Verwenden Sie kein feuchtes Tuch und keine fl chtige Fl ssigkeit etwa Farbverd n ner um den Mausrechner zu reinigen Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches trockenes Tuch Entsorgen Sie den Mausrechner nie unsachgem etwa durch Verbrennen da dabei die Gefahr von Personen oder Sachsch den besteht Entsorgen Sie das Ger t unter Ber cksichtigung aller geltenden Verordnungen FEHLERSUCHE Wenn der Mausrechner nicht angeschlossen ist bzw nicht richtig funktioniert berpr fen Sie die Ausrichtung der Batterien im Batteriefach Vergewissern Sie sich dass Ihr Computer die angef hrten Anforderungen erf llt berpr fen Sie ob Bluetooth Hardware und Software korrekt installiert und aktiviert sind Vergewissern Sie sich dass der Bluetooth USB Adapter Dongle richtig funktioniert Entfernen Sie Hindernisse zwischen Ihrem Personalcomputer and dem Mausrechner Wenn der Mausrechner vor kurzem mit einem anderen Computer verbunden wurde f hren Sie eine R cksetzung der Verbindung mit dem aktuellen Computer durch indem Sie die Ersteinrichtung wiederholen Wenn die Anzeige verschwindet nachdem die Bluetooth Verbindung eingeschaltet wurde dr cken Sie die Taste ca amp und berpr fen Sie ob das Symbol X erscheint Wenn das Symbol KA angezeigt wird sollten Sie neue Batterien einsetzen Wenn das Symbol E angezeigt wird ist das Tastenfeld gesperrt Dr cken Sie die Taste damit d
10. g Rechner R ckstelltaste Bluetooth Schalter zur Wahl des Betriebssystems Batteriefachdeckel CA SU ICVC sscf CAL KP BAckspace Tastenfeld TASTEN INDEX a Einschalten L schen aller Anzeigen Sperren Entsperren des Tastenfelds TEEN ee L schen der letzten Eingabe L schen aller Eingaben nur Rechner Modus Bricht die Eingabe ab nur Tastenfeld Modus Umschalten zwischen dem Rechner und dem Tastenfeld Modus Fungiert im Tastenfeld Modus als R cktaste verschiebt im Rechner Modus jede Ziffer des angezeigten Wertes und l scht die letzte Ziffer Sendet die Rechenergebnisse oder den angezeigten Inhalt zum Computer im Rechner Modus bei hergestellter Bluetooth Verbindung Zur Berechnung von Prozentrechnungen Aufschl gen und Rabatten nur Rechner Modus Zum Durchf hren von Rechenoperationen nur Rechner Modus Eingabetaste Zum Best tigen der Eingabe nur Tastenfeld Modus Dr cken Sie ca amp und dr cken und halten Sie dann Die Anzeige schalten in der folgenden Reihenfolge um F gt 0 gt 2 gt 3 gt F Nur Rechner Modus F stellt das Gleitkomma dar ENTER RECHNER MODUS UND TASTENFELD MODUS Wenn die Bluetooth Verbindung hergestellt ist weist der Mausrechner 2 Modi auf den Rechner Modus CAL und den Tastenfeld Modul PK Umschalten zwischen dem Rechner und dem Tastenfeld
11. he device And turn off and on the Bluetooth switch BATTERY CAUTION Keep the batteries out of reach of children Never expose batteries to high temperatures direct heat or dispose by incineration Do not mix new and old batteries or batteries of different types Do not allow metal objects to touch the battery terminals on the device they can become hot and cause burns e Remove the batteries if they are worn out or have been stored for an extended period of time e Always remove old weak or worn out batteries promptly and recycle or dispose of them in accordance with Federal State and Local regulations e fa battery leaks remove all batteries taking care to keep the leaked fluid from touching your skin or clothes If fluid from the battery comes into contact with skin or clothes flush skin with water immediately SYSTEM REQUIREMENTS Hardware Bluetooth enabled v2 0 computer with either built in Bluetooth or external Bluetooth dongle Windows based PC x86 x64 or above Intel based Mac Operating Windows XP SP2 or above or Windows Vista or Windows 7 System MacOSX 10 4 10 7 DEVICE SPECIFICATIONS Model X Mark I Mouse Slim Power Source AAA size Alkaline batteries x 2 Wireless Connection Bluetooth v2 0 Operating Temperature 0 C to 40 C 30 F to 104 F Dimension 120mm L x 60mm W x 28mm H 4 23 32 L x 2 23 64 W x 1 7 64 H Weight 83g 5 060z without battery 106g 3 740
12. ie Anzeige gel scht wird und der Betrieb wiederaufgenommen werden kann Das Symbol E wird angezeigt wenn das Ergebnis oder die Speicher anzeige mehr als 10 Stellen nach links betr gt oder bei einer Teilung durch O Elektromagnetische Interferenz oder elektrostatische Entladungen k nnen zu einer Funktionsst rung des Displays f hren Verwenden Sie in diesem Fall die Spitze eines Kugelschreibers oder hnlichen Gegenstands um CAL RESET auf der R ckseite des Ger ts zu dr cken m Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich Gesch fts und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen VORSICHTSHINWEISE ZU DEN BATTERIEN Bewahren Sie die Batterien au er Reichweite von Kindern auf Halten Sie die Batterien immer von hohen Temperaturen und direkter W rmeein wirkung fern und entsorgen Sie sie nie durch Verbrennen Verwenden Sie nie alte und neue Batterien oder verschiedene Baitteriesorten gemeinsam Achten Sie darauf dass die Batterieklemmen am Ger t nicht mit Metallgegenst nden in Kontakt kommen anderenfalls k nnten diese hei werden und zu Verbrennungen f hren Entnehmen Sie die Batterien wenn sie ersch pft sind oder f r lange Zeit nicht verwendet wurden Ersetzen Sie alte schwache oder ersch pfte Batterien unverz glich und recyceln oder entsorgen Sie sie gem den geltenden Verordnungen Falls Batteriefl ssigkeit austritt entnehmen Sie alle Batterien wobei Sie darauf achten dass kei
13. latt auf um sp ter darin nachschlagen zu k nnen 3 DIESES GER T IST F R WINDOWS UND MACINTOSH GEEIGNET A W hrend der Einrichtung werden Sie dazu aufgefordert das Betriebssystem OS mithilfe des Bluetooth Schalters zur Wahl des Betriebssystems auf der R ckseite des Ger ts zu w hlen Wenn der Schalter auf das falsche OS gestellt ist funktioniert das Ger t ggf nicht richtig A Wenn Ihr Computer nicht ber einen eingebauten Bluettooth Anschluss verf gt m ssen Sie einen Bluetooth USB Adapter Dongle kaufen A Bevor Sie den Mausrechner mit dem Bluetooth Anschluss Ihres Computers oder dem Dongle verbinden vergewissern Sie sich dass die Bluetooth Funktion in Ihrem Computer aktiviert und betriebsbereit ist ANLEITUNGEN ZUR ERSTEINRICHTUNG Die angezeigten Bildschirme oder die Einrichtung k nnen je nach Computer oder Bluetooth Ger tetreiber verschieden sein Nachfolgend werden Anleitungen f r Windows XP Windows Vista Windows 7 und Macintosh geboten EINSETZEN DER BATTERIEN 1 Entfernen Sie den Batteriefachdeckel auf der R ckseite des Mausrechners indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben 2 Setzen Sie neue AAA Alkalibatterien ein wobei Sie auf die richtige Ausrichtung des positiven und des negativen Pols achten gem den Polarit tsanzei gen im Batteriefach 3 Bringen Sie den Batteriefachdeckel erneut am Batteriefach an VORSICHT Falls nicht die richtigen Batterien eingesetzt werden bes
14. nach ca 7 weiteren Minuten ohne Aktivit t aus Klicken Sie die Maustaste oder dr cken Sie CA amp um das Ger t einzuschalten und die Bluetooth Verbindung erneut zu aktivieren Anzeige f r niedrige Batterieleistung m Wenn das Display matt ist oder das Symbol X erscheint sind die Batterien zu ersetzen damit das Ger t nicht pl tzlich ohne Stromversorgung ist Symbol f r niedrige Batteriespannung auf dem Display Tastenfeld Modus bei Bluetooth Verbindung m Dr cken und halten Sie die Taste 3 Sekunden lang um das Tastenfeld zu sperren m Zum Entsperren dr cken und halten Sie die Taste 3 Sekunden lang HINWEISE ZUM GEBRAUCH e Verwenden Sie die Maus auf einer ebenen glatten Oberfl che e F r die Verwendung mit einem anderen Computer f hren Sie die Paarung in der Ersteinrichtung bitte erneut durch e Das Bluetooth Symbol leuchtet durchgehend nicht blinkend wenn de X Mark I Maus erfolgreich mit Ihrem Computer verbunden ist e Um die Batterie zu schonen schalten Sie die Bluetooth Verbindung aus wenn Sie reisen oder das Ger t als nur Rechner ohne Computer verwenden e Die Bluetooth Verbindung verbraucht Batterieleistung um richtig zu funktionieren Anzeige des gesperrten Tastenfelds HANDLING AND CARE e Never continue to use the Mouse Calculator if it starts to smoke emits a strange odor or emits heat Continued use of the calculator under such conditions crea
15. ne ausgetretene Batteriefl ssigkeit auf Ihre Haut oder Kleidung gelangt Falls ausgetretene Batteriefl ssigkeit auf Ihre Haut oder Kleidung gelangt sp len Sie die betroffene Stelle sofort gr ndlich mit Wasser ab SYSTEMANFORDERUNGEN Hardware Computer mit Bluetooth Funktion v2 0 entweder eingebauter Bluetooth Anschluss oder externer Bluetooth Dongle Windows PC x86 x64 oder h her Intel Mac Betriebssystem Windows XP SP2 oder h her Windows Vista oder Windows 7 Mac OS X 10 4 10 7 TECHNISCHE DATEN DES GER TS Modell X Mark Mouse Slim Spannungsquelle AAA Alkalibatterien x 2 Funkanschluss Bluetooth v2 0 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Abmessungen 120 mm L x 60 mm B x 28 mm H Gewicht 83 g ohne Batterien 106 g mit Batterien BLUETOOTH SPEZIFIKATIONEN Frequenz 2 4 MHz Frequenzbereich Anschlussbereich Der Betriebsbereich erstreckt sich bis zu 10 Metern HINWEIS Der Anschlussbereich wird von vielen Faktoren beeinflusst z B in der N he befindliche Metallgegenst nde sowie die relative Positionierung von Maus und Receiver zu einander LASERSPEZIFIKATIONEN GER T Das Ger t erf llt die internationale Norm IEC 60825 1 2007 f r ein Klasse 1 Laserprodukt CLASS 1 LASER PRODUCT Ausgestrahlte Laserwellenl nge 832 865 Nanometer C TECHNISCHE DATEN Laserausgangsleistung 23 9 Mikrowatt VORSICHTHINWEISE ZU LASERPRODUKTEN Dieses Ger t ist ein Laser der
16. res Mausrechners eingestellt Klicken Sie Close Schlie en um den Vorgang abzuschlie en Um Ihre X Mark I Maus anzupassen gehen Sie zu Control Panel gt Hardware and Sound gt Mouse Systemsteuerung gt Hardware und Ton gt Maus HINWEIS Sie k nnen die prim re Maustaste konfigurieren Zeiger und Scrollen anpassen die Doppelklickgeschwindigkeit einstellen usw MACINTOSH Um Bluetooth zu aktivieren gehen Sie zum Bluetooth Symbol in der Men leiste und w hlen Sie Turn Bluetooth On Bluetooth einschalten E Open Bluetooth Preferences HINWEIS Sollte Bluetooth bereits eingeschaltet sein gehen Sie zu Schritt 2 weiter Turn Bluetooth Off Gehen Sie zum Bluetooth Symbol und v Discoverable w hlen Sie Set up Bluetooth Device Bluetooth Ger t einrichten damit der Bluetooth Setup Assistent ge ffnet wird gt Set Up Bluetooth Device Open Bluetooth Preferences Send File Browse Device Bewegen Sie den Bluetooth Schalter am Ger t auf MAC ON HINWEIS Das Symbol auf dem x Front Display sollte blinken Dr cken Sie die Taste PAIR am Ger t mit der Spitze eines Kugelschreibers oder hnlichen Gegenstands HINWEIS Im Bluetooth Setup Assistent sollte Canon X Mark I Maus in der Liste der Ger te angezeigt werden Ist das nicht der Fall warten Sie einen Augenblick und dr cken Sie dann erneut die
17. ste konfigurieren Zeiger und Scrollen anpassen die Doppelklickgeschwindigkeit einstellen usw WINDOWS VISTA AND WINDOWS 7 Windows Vista Go to Control Panel gt Bluetooth Devices and click on Add Wireless Device Windows 7 Go to Control Panel gt Hardware and Sound gt Device and Printers and click on Add a Device To find the device move the Bluetooth switch on the device to PC ON NOTE The icon 3 on the front display 7 should be flashing Press the PAIR button on the device using the tip ofa pen or a similar object NOTE In the computer window the Canon X Mark I Mouse should appear in the list of new devices If not wait amoment and press the PAIR button again or move the Bluetooth switch to OFF and then to PC ON and press the PAIR button again Select Canon X Mark I Mouse and click Next NOTE Wait a moment while the computer connects to the device It will take a few seconds for the computer to finish automatically installing the device A notification should appear stating that the device has installed successfully Your computer is now setup to use your Mouse Calculator Click Close to finish To customize your X Mark I Mouse go to Control Panel gt Hardware and Sound gt Mouse NOTE You can configure the primary mouse button customize pointers and scrolling adjust double click speed and
18. teht Explosion sgefahr Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend den Anleitungen WINDOWS XP Gehen Sie zu Control Panel gt Bluetooth Devices Systemsteuerung gt Bluetooth Ger te und klicken Sie auf Add a Bluetooth Device Bluetooth Ger t hinzuf gen Damit das Ger t erfasst werden kann bewegen Sie den Bluetooth Schalter am Ger t auf PC ON HINWEIS Das Symbol auf dem P Front Display sollte blinken Klicken Sie am Computer auf Next Weiter Dr cken Sie die Taste PAIR am Ger t mit der Spitze eines Kugelschreibers oder hnlichen Gegenstands HINWEIS Im Fenster zur Wahl des Bluetooth Ger ts sollte Canon X Mark I Maus angezeigt werden Ist das nicht der Fall warten Sie einen Augenblick und dr cken Sie dann erneut die Taste PAIR Oder bewegen Sie den Bluetooth Schalter auf OFF und dann auf PC ON klicken Sie auf Search again Erneut suchen und dr cken Sie dann erneut die Taste PAIR W hlen Sie Canon X Mark I Maus und klicken Sie auf Next Weiter Verwenden Sie den Mausrechner um auf Click here Hier klicken zu klicken und zu best tigen dass die richtige Maus angeschlossen ist Ihr Computer ist jetzt f r die Verwendung Ihres Mausrechners eingestellt Um Ihre X Mark I Maus anzupassen gehen Sie zu Control Panel gt Mouse Systemsteuerung gt Maus HINWEIS Sie k nnen die prim re Mausta
19. tes the danger of fire and electric shock e When cleaning the Mouse Calculator do not use a damp cloth or volatile liquid such as paint thinner instead use only a soft dry cloth e Never dispose of the Mouse Calculator improperly such as burning which can lead to personal injury or harm You should dispose of this product in accordance with Federal State and Local regulations TROUBLESHOOTING If the Mouse Calculator is not connected or not functioning properly e Check battery placement direction e Make sure computer meets the system requirements described Check if Bluetooth hardware and software are installed correctly and enabled Make sure the Bluetooth USB adapter dongle is functioning properly Remove obstacles between personal computer and the Mouse Calculator If recently connected with a different computer reset the connection to your current computer by repeating the initial setup e fthe display disappears after the Bluetooth is turned ON press key and check if X icon appears e Change to new batteries if Xi icon appears e fthe E icon appears the keypad is locked Press to clear and resume operation The E icon occurs when the result or memory content exceeds 10 digits to the left or when dividing by 0 E Electromagnetic interference or electrostatic discharge may cause any malfunction If this occurs use the tip of a pen or similar object to press CAL RESET on the back of t
20. y to turn on the device E CAL and KP Modes WITH Bluetooth Connected e The Bluetooth connection disconnects after approximately 30 minutes of inactivity display resets to 0 The device will function the same as Calculator Only NOT Bluetooth Connected e Click the mouse button to re activate the Bluetooth connection and mouse e After the Bluetooth connection is disconnected the device will APO after an additional 7 minutes of inactivity Click the mouse button or press to turn on the device and re activate the Bluetooth connection Power low Indicator W When the display is dim or the Xa icon appears replace the batteries to avoid running out of power unexpectedly Power low icon on display Keypad Lock with Bluetooth connected Press key and hold for 3 seconds to lock EI To unlock press and hold for 3 seconds Keypad locked display USAGE TIPS e Use the mouse on a plain smooth surface e When using with another computer please pair again using the Intitial Setup The Bluetooth icon will remain on solid not flashing when the Mouse Calculator is successfully connected to your computer e To conserve battery turn the Bluetooth connection off when travelling or when using as a calculator only without a computer e Bluetooth connection requires battery power to function properly BESTANDTEILE DER MAUS Linke und rechte Taste Scrollrad und mittlere Taste Laserstrahl Bluetooth Paarun
21. z with battery BLUETOOTH SPECIFICATIONS Frequency 2 4 GHz frequency range Connection Range The operating range is up to 10 meters 32 8 feet NOTE Connection range is affected by many factors such as nearby metallic objects and the relative positioning of the mouse and the receiver LASER SPECIFICATIONS DEVICE This device complies with International Standard CLASS 1 IEC 60825 1 2007 for a Class 1 laser product SPECIFICATIONS Laser power output 23 9 microwatts Emitted laser wavelength range 832 865 nanometers LASER PRODUCT CAUTION This is a Class 1 laser device that is safe under reasonably foreseeable conditions as described by IEC 60825 1 2007 Do not allow children to use the laser product unsupervised To avoid possible exposure to laser radiation do not direct the laser beam at eyes Do not stare at laser beam or point into eyes prolonged exposure can be hazardous Do not use on mirror like reflective surfaces as it may reflect the laser into the eye Do not shine a laser pointer at anyone Laser pointers are designed to illuminate inanimate objects LASER PRODUCT NOTE All specifications are subject to change without notice HANDHABUNG UND PFLEGE e Stoppen Sie den Betrieb des Mausrechners sofort falls Rauch austritt ein ungew hnlicher Geruch auftritt oder das Ger t sich stark erhitzt Falls Sie das Ger t unter diesen Bedingungen weiter verwenden besteht die Gefahr eines Brand
Download Pdf Manuals
Related Search