JDC 5.0 SL
Contents
1. Eee Re 13 FOTOGRAFIEREN kindern 14 Verwenden d s 200 ei 14 verwenden des Blitze 14 Aufnahmen im nasse 15 Einstellen der Bildqualit t und nn 15 Aufnahmen mit Selbstausl ser au kannten 16 Einstellen der 16 Einstellen 16 AUFNAHME VON VIBEOGLIPS 2 22 5 2 42 ee ee 17 AUFNEHMEN VON AUDIOGLIPS un 17 WIEDERGABE VON DATEIEN Wiedergabe der gespeicherten Dateien 18 Bilder Yergr ssen 18 Anzeige von Dateien im Miniaturmodus 1 18 Fotos und Videoclips schuzen a een 18 Dateien aus dem Speicher l schen ecke a ae sl aaa 19 Eine Diaschau abspielen Autom Wiedergabe 00000 0 nenne nennen een ennnnnnnennnnnnnnnnnn 20 Kopieren von Datelen Reh RR 20 Formatieren des internen bzw des SD Kartenspeichers 20 EINSTELLEN VON DATEINUMMER UND2. lt Brasil Die Anzeige f r die Installation wird angezeigt I werden Klicken Sie nun auf Installation des 4 Jenoptik 5 05 Kameratreibers JD 2 Installieren Sie die Kameratreiber Installieren Sie Microsoft Windows Media Player 9 2 Installieren Sie ArcSoft Photolmpression 2000 Installieren Sie Adobe Acrobat Reader 6 2 Schauen Sie sich die Bedienungsanleitung an Suchen Sie die produktunterst tzende Webseite von Concord auf Das Warmzeichen JENOPTIK wird in Lizenz von Concord Camera und deren Tochtergesellschaften verwendet Windows Media Player ist in den USA und oder in anderen Linden eine Marke oder eine Marke von Microsoft Corporation Alle anderen Marken und Produktmamen sind Marken der jeweiligen Eigent mer Schritt 7 Klicken Sie auf Finish InstallShield Wizard abgeschlossen InstallShield Wizard hat Jenoptik C5 0SL Camera Drivers erfolgreich installiert Klicken Sie auf Fertigstellen um den Assistenten zu verlassen Febbreepen 28 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER INSTALLIEREN VON WINDOWS MEDIA PLAYER 9 Hinweis f r Benutzer von Windows 98 SE Um die mit der Kamera aufgenommenen Videoclips auf Ihrem Computer anschauen zu k nnen m ssen Sie Windows Media Player 9 auf dem Computer installieren Sie k nnen die Videoclips sonst nicht
3. 39 40 ERSTE SCHRITTE ERSTE SCHRITTE SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Windows e mit Pentium MMX 300 MHZ Prozessor oder besser e Windows 98 SE Second Edition 2000 ME XP e Mindestens 128 MB RAM e USB Anschluss CD ROM Laufwerk e 1024 x 768 Bildschirm True Color 24 Bit Macintosh e Power oder h her e Mac OS 9 0 9 1 9 2 und OS X e Mindestens 64 MB RAM e USB Anschluss e CD ROM Laufwerk e 640 x 480 Bildschirm mit Tausenden Farben Millionen Farben empfohlen Die technischen Daten k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden SICHERHEITSHINWEISE Verwenden der Kamera sollten unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise gelesen und verstanden werden Achten Sie immer darauf dass die Kamera korrekt bedient wird e Richten Sie die Kamera nie direkt in das Sonnenlicht bzw sonstige starke Lichtquellen die zu Sehsch den f hren k nnten ffnen Sie das Kamerageh use nicht und nehmen Sie auch keinerlei sonstigen nderungen an der Kamera vor Interne Hochspannungsteile stellen ein Stromschlagrisiko dar wenn sie freigelegt werden Wartungs und Reparaturarbeiten d rfen nur durch zugelassenes Fachpersonal ausgef hrt werden e Verwenden Sie in unmittelbarer N he der Augen von Tieren und Menschen keinen Blitz Dies gilt insbesondere f r kleine Kinder Sehsch den k nnen die Folge sein Halten Sie vor allem bei Kindern einen Abstand von mindesten
4. e Das Symbol 4 wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt 2 Nehmen Sie das Bild auf Makroschalter Hinweis 1 Bitte denken Sie daran den Makroschalter auf Panoramamodus zur ckzustellen wenn keine Nahaufnahme erfolgen soll 2 Die oben aufgef hrten Entfernungen stellen den Abstand von der Kameraobjektivoberfl che zum Motiv dar EINSTELLEN DER BILDQUALIT T UND AUFL SUNG Sie k nnen die Bildqualit t und die Aufl sung Ihren W nschen und 1 Qualit t Anforderungen entsprechend einstellen Die Bildaufl sung entscheidet ber die Gr e eines aufgezeichneten Bildes Bilder mit h herer Aufl sung enthalten mehr Details und bilden daher gr ere Dateien Die Einstellung der Bildqualit t entscheidet dar ber wie stark gespeicherte Bilddateien komprimiert werden d rfen um Speicherplatz zu sparen 2592 x1944 1 Die Taste MENU dr cken 2 Die Pfeiltasten W oder dr cken um Aufl sung oder Qualit t zu w hlen und anschlie end SET oder dr cken 3 Die Pfeiltasten W oder dr cken um die gew nschte Einstellungen auszuw hlen und anschlie end SET dr cken 4 Die Taste Men 2x dr cken um das Men fenster zu schlie en Qualit t S Klein 640 x 480 Weitere Bilder aufnehmen Bilder in normaler Qualit t aufnehmen Weitere Bilder aufnehme
5. 3 Dr cken Sie wiederholt auf die MODUS Taste bis das Wiedergabe Symbol gt auf dem LCD Bildschirm erscheint Dr cken Sie auf 7 oder um die zu sch tzende Datei zu suchen Dr cken Sie MENU Taste 18 WIEDERGABE VON DATEIEN gt Die Pfeiltaste 7 dr cken um Sch tzen zu w hlen und anschlie end SET oder dr cken Dr cken Sie den W oder Pfeil um Einzelne zu w hlen und dr cken dann oder SET Dr cken Sie den W oder Pfeil um zu w hlen und dr cken dann SET um die Wahl zu best tigen Die gesch tzten Dateien zeigen links oben auf dem LCDBildschirm ein Schl sselsymbol an 7 W hlen Sie mit oder weitere zu sch tzende Dateien aus und dr cken Sie dann die SET Taste um die ausgew hlten Dateien zu sperren 8 Dr cken Sie die MENU Taste um den Dateischutz Modus zu verlassen Sperren aller Dateien 1 Dr cken Sie wiederholt auf die MODUS Taste bis das Wiedergabe Symbol auf dem LCD Bildschirm erscheint Dr cken Sie MENU Taste Die Pfeiltaste dr cken um Sch tzen zu w hlen und anschlie end SET oder dr cken Dr cken Sie W oder Pfeil um Alle zu w hlen und dr cken dann oder SET Dr cken Sie den W oder Pfeil um zu w hlen und dr cken dann SET um die Wahl zu best tigen Alle Dateien werden gesperrt DARN Freigeben von Dateien Um den Schutz aller Dateien aufzuheben f hren Sie die oben genannten Schritte durch w hle
6. abspielen Vergewissern Sie sich dass Ihre Kamera nicht an den Computer angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass der Computer eingeschaltet ist und Windows ausgef hrt wird Schlie en Sie alle anderen laufenden Anwendungen und Programme Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Daraufhin wird automatisch das Installationsprogramm angezeigt W hlen Sie die Sprache Klicken Sie auf OK Choose Setup Lang Hinweis Wird das Installationsprogramm nicht automatisch ge ffnet doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz JENOPTIK und dann auf das CD ROM Laufwerk en below English Deutsch Fran ais Italiano Nederlands Portugues Brasil Der Installationsbildschirm wird angezeigt Klicken ommmmurnmem Sie auf Microsoft Windows Media Player 9 Willkommen zum Setup der Digitalkamera Jenoptik JD C5 0SL installieren 2 Installieren Sie die Kameratreiber Installieren Sie Microsoft Windows Media Player 9 2 Installieren Sie ArcSoft Photolmpression 2000 2 Installieren Sie Adobe Acrobat Reader 6 2 Schauen Sie sich die Bedienungsanleitung an Suchen Sie die produktunterst tzende Webseite von Concord auf Das Warenzeichen JENOPTIK wird in Lizens von Concord Camera und deren Tochtergesellsc RAE TER und oder in anderen Linde eine Marke oder eine Marke von Microsoft Corporation mderen Make
7. beendet die Kamera die Aufnahme automatisch wenn der Speicher voll ist sas Max Aufnahmedauer Aufzeichnungszeit Hinweis 1 Bei der Bedienung vorsichtig vorgehen und das Mikrofon oben an der Kamera dabei nicht ber hren 2 Die Videoaufl sung kann auf 640 x 480 oder 320x240 Pixel eingestellt werden 3 Auch der Selbstausl ser und der Makromodus k nnen im Videomodus verwendet werden 4 Bildqualit t Belichtungskorrektur und Wei abgleich k nnen vor der Aufnahme des Videoclips eingestellt werden AUFNEHMEN VON AUDIOCLIPS 1 Dr cken Sie die Modustaste wiederholt bis das Videosymbol U auf der LCD Anzeige erscheint e Die LCD Anzeige zeigt die maximale Aufnahmedauer 2 Dr cken Sie den Ausl ser um die Stimme aufzuzeichnen 3 Dr cken Sie den Ausl ser um die Stimmenaufzeichnung zu beenden Anderfalls beendet die Kamera die Aufnahme automatisch sobald die Speicherkapazit t ersch pft ist Aufzeichnungszeit Max Aufnahmedauer Aufzeichnungszeit 17 WIEDERGABE VON DATEIEN WIEDERGABE VON DATEIEN WIEDERGABE DER GESPEICHERTEN DATEIEN Die aufgenommenen Bilder Video und Audioclips k nnen mit der Kamera wiedergegeben werden 1 Dr cken Sie wiederholt auf die MODUS Taste bis das Wiedergabe Symbol auf dem LCD Bildschirm erscheint Die zuletzt aufgenommene Datei wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt 2 Dr cken Sie 7 zur vorherigen bzw um zur n c
8. ein Die maximale Dateinummer ist Schalten Sie Dateinr berschritten R ckstellung ein und formatieren Sie die Karte bzw legen Sie eine neue Karte ein Der Blitz wird nicht ausgel st Der Blitz ist auf AUS eingestellt Stellen Sie den Blitz auf einen anderen Modus als AUS ein Das Bild ist unscharf oder nicht Die Kamera hat sich bewegt Halten Sie die Kamera beim fokussiert w hrend das Bild aufgenommen Fotografieren ruhig wurde Das Motiv befand sich au erhalb 1 Wenn das Motiv bis zu 20 cm des Einstellbereichs entfernt ist schalten Sie den Makromodus ein 2 Verwenden Sie den Makromodus nicht f r die Aufnahme von entfernten Motiven Das Bild wird nicht auf der LCD Es wurde eine SD Karte mit Diese Kamera kann keine nicht Anzeige angezeigt nicht DCIF Bildern mit einer DCIFBilder anzeigen anderen Kamera aufgenommen eingelegt Aufgenommene Bilder Videoclips Die Kamera wurde ausgeschaltet Wenn die Anzeigeleuchte f r werden nicht gespeichert bevor die Bilder Videoclips niedrige gespeichert werden konnten Batterieladung auf der LCD Anzeige erscheint muss die Batterie umgehend gewechselt werden Nach Anschluss des USB Kabels Der Kameratreiber ist nicht Installieren Sie den k nnen keine Dateien auf den installiert Kameratreiber bevor Sie die Computer bertragen werden Kamera an einen Computer anschlie en und schalten Sie die Kamera ein 38 ANHANG TECHNISCHE DATEN Objektiv Bren
9. setzen Sie die Dateinummer R ckstellung auf EIN 1 Eine neue SD Karte wird Die Dateinummerierung wird ab Die Dateinummer wird auf 0001 eingelegt der letzten Nummer fortgesetzt zur ckgestellt Beispiel 2 Der interne Speicher oder die Beispiel Speicherkarte wird formatiert 0065 gt 0066 0065 gt 0001 21 EINSTELLEN VON DATEINUMMER UND DRUCKEINSTELLUNGEN R ckstellen der Dateinummer auf 0001 beim Einlegen einer neuen SD Karte 1 Neue SD Karte einlegen 2 Die Taste Men dr cken 3 Dr cken Sie 4 oder gt um das Einrichtungsmen aufzurufen 4 Die Pfeiltaste W oder dr cken Dateinr Zursetz zu w hlen und anschlie end SET dr cken oder die Pfeiltaste dr cken um das Untermen aufzurufen 5 Dr cken Sie wW oder EIN zu w hlen und dr cken Sie dann die SET Taste R ckstellen der Dateinummer auf 0001 beim Formatieren des Speichersd 1 F hren Sie die oben genannten Schritte 2 6 durch um die Option Dateinr Zursetz einzuschalten 2 Den Speicher formatieren siehe S 20 AUSW HLEN VON BILDERN ZUM DRUCK Sie k nnen Bilder zum Drucken ausw hlen und die Anzahl der Abz ge angeben Dies ist besonders praktisch wenn die Bilder zum Entwickeln an ein Fotostudio gesendet oder ber einen Drucker mit Direktdruckfunktion ausgedruckt werden 1 Dr cken Sie wiederholt auf die MODUS Taste bis das Wiedergabe Symbol gt auf dem LCD Bildschirm erscheint 2 Dr cken Sie den wW oder P
10. 20 C5 0SL 5 0 MEGAPIXELS E gt un u Y 1 gt Ta a Mailer BE gt gt DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS ERSTE SCHRITTE Systemvora ss tz ngeM aa 3 Sich erliellshinWe ser 3 FE amp E Konformilat und Hinweise eh ehe 4 5 6 VORBEREITEN DER KAMERA kaden der Ballerien 7 B tterien einlegen rue een ee 7 Einlegen emner SD Karen nee an nase Ener RER 8 Ein Ausschallen der Kameras eek 8 Einstellen von Datum und 9 Einstellen des Kameramodus ua ee ee 9 Informationen auf dem 10 Verwendung des 1 23 3 3 11 Men s und Einstellungen w hlen au a 11 Einstellen des Datumsaufdrucks aussen een anni 13 Einstellender Sprache an
11. 3 Dr cken Sie wW oder um Ja oder Nein YES oder NO zu w hlen und dr cken Sie SET um die Wahl zu best tigen Auf Hinweis Vergewissern Sie sich dass auf der SD Karte mindestens 16 MB freier Speicherplatz zur Verf gung stehen Die im internen Speicher abgelegten Dateien k nnen sonst nicht vollst ndig bertragen werden FORMATIEREN DES INTERNEN BZW DES SD KARTENSPEICHERS Wenn Sie alle Dateien im internen Speicher bzw auf der SD Karte l schen m chten oder wenn Sie eine neue SD Karte verwenden m chten k nnen Sie diese wie folgt formatieren NTSC 1 Legen Sie ggf die zu formatierende SD Karte ein Dun 2 Schalten Sie die Kamera ein 3 Dr cken Sie die MEN Taste Computer 4 Dr cken Sie auf gt um Einstellungen auszuw hlen 20 Formatieren EINSTELLEN VON DATEINUMMER UND DRUCKEINSTELLUNGEN 5 Dr cken Sie auf W oder um Format zu markieren und dr cken Sie auf SET oder 6 Die Pfeile wW oder dr cken um Ja oder Nein zu w hlen 7 Die Taste SET dr cken um diese Auswahl zu best tigen Hinweis 1 Beim Formatieren werden alle Daten einschlie lich der gesch tzten Dateien aus dem internen Speicher bzw von der SD Karte gel scht Pr fen Sie vor dem Formatieren unbedingt den Speicherinhalt 2 SD Karten die in einer anderen Kamera einem Computer oder einem Peripherieger t formatiert wurden funktionieren m glicherweise nicht richtig For
12. DRUCKEINSTELLUNGEN Hinweise zu Dateinummern und 2 21 Einstellen der Dateinummer ar ch Ba na 21 Ausw hlen von Bildem zum Druck een naeh 22 USB Modusseinstellen E EAATE E 23 Direktes Drucken von Bilder nennen anregen 23 KAMERAANSCHL SSE Bilder ber ein TV Ger t abspielen asus 25 Herunterladen von Dateien auf den 25 Herunterladen von Dateien mit einem 5 25 Herunterladen von Dateien ber das 05 26 INSTALLIEREN DER SOFTWARE WINDOWS Verwenden der Installationsanzeige 27 Installieren des Kameratreibers 28 Installieren von Windows Media Player 9 29 Installieren von Arcsoft Photoimpression 2000 0022 000 0 00000000 00000000000 31 Installieren von Adobe Acrobat Reader 6 34 Verwendung von Arcsoft Photoimpression 37 ANHANG FEhlerbehebung see 38
13. HMEN 0 8 1 Stellen sie die Kameramodus Taste auf gf ein 2 Richten sie die Kamera auf das Objekt 3 Den Ausl ser ganz nach unten dr cken VERWENDEN DES DIGITALEN ZOOMS Der aktuelle ungef here Faktor Die Kamera verf gt ber bis zu 4fachen digitalen Zoom 1 Dr cken Sie auf um das Motiv heranzuholen e Wenn der digitale Zoom aktiviert ist wird der Zoomfaktor auf dem LCD Bildschirm angezeigt 2 Dr cken Sie auf 4 um das Motiv zu entfernen VERWENDEN DES BLITZES Verwenden Sie den Blitz entsprechend den folgenden Richtlinien Auto Der Blitz wird entsprechend den herrschenden ZA Lichtverh ltnissen automatisch ausgel st 1 Dr cken auf um zwischen den Blitzmodi umzuschalten Las Im e Auf dem LCD Bildschirm wird der gew hlte Blitzmodus angezeigt 2 Nehmen Sie das Bild auf Hinweis 1 Wenn der Blitz geladen wird blinkt die Anzeige neben der Power Taste rot auf Bitte warten Sie mit Ihrer Blitzaufnahme bis die Anzeige nicht mehr blinkt 2 Wenn die Batterien schwach sind wird der Blitz abgeschaltet Sollten Sie feststellen dass der automatische 4A oder manuelle 4 Blitz beim Dr cken von nicht eingeschaltet wird laden oder ersetzen Sie die Batterien 14 FOTOGRAFIEREN AUFNAHMEN IM MAKROMODUS Verwenden Sie den Makro Modus um Subjekte im Bereich von 20 cm zu fotografieren 1 Schieben Sie den Makroschalter in die Stellung Nr
14. Ihre Kamera nicht an den Computer angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass der Computer eingeschaltet ist und Windows ausgef hrt wird Schlie en Sie alle anderen laufenden Anwendungen und Programme Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Daraufhin wird automatisch das Installationsprogramm angezeigt W hlen Sie die Sprache Klicken Sie auf OK Choose Setup Lang el Ed Hinweis Wird das Installationsprogramm nicht automatisch ge ffnet doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz und dann auf JENOPTIK das CD ROM Laufwerk Select language for the installation from the choices below English Deutsch Espa ol U Fran ais Italiano lt Brasil 00 IF Welcome to the Jenoptik JD C5 0SL Setup Der Installationsbildschirm wird angezeigt Klicken Sie auf Adobe Acrobat Reader 6 installieren A ee 2 Installieren Sie die Kameratreiber 2 5 2 Installier Microsoft Windows Media Player 9 2 Installier ie ArcSoft Photolmpression 2000 2 2 Installieren Sie Adobe Acrobat Reader 6 ie sich die Bedienungsanleitung an Schritt 7 Die Statusleiste Datenaufbereitung wird angezeigt Klicken Sie auf Weiter 34 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER E Adobe Reader 6 0 Setup 4 Klicken Sie auf Weiter Willkommen beim Setup Assistenten f r Adobe Reader 6 0 Deutsch Der A
15. Marken bzw Marken von Concord Camera Corp in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Microsoft und Windows sind eingetragene Marken bzw Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Mac und Macintosh sind eingetragene Marken bzw Marken von Apple Computer Inc in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern Alle anderen Marken und Produktnamen sind eingetragene Marken bzw Marken der jeweiligen Eigent mer 40 Besuchen Sie Concord im Internet www jenoptik camera com Version 1 0 JD C 5 0 SL Benutzerhandbuch 583876 00 Copyright 2005 Concord Camera Corp R1
16. N DER INSTALLATIONSANZEIGE Der Installer wird automatisch erkennen welche Softwareapplikation installiert werden muss Dies wird mittels der Schalter angezeigt die w hrend der Installationsroutine im Display angezeigt werden sobald die mitgelieferte CD in das CD ROM des Computers eingelegt wird IF Welcome to the Jenoptil Willkommen zum Setup der Digitalkamera 7 4 Jenoptik JD C5 0SL 2 Installieren Sie die Kameratreiber Gelb Installation erforderlich oder dringend empfohlen mA gern Installieren Sie Adobe Acrobat Reader 6 S 2 Schauen Sie sich die Bedienungsanleitung an Grau Bereits installiert oder nicht notwendig Suchen Se produtunterstitzende Ausgang von Concord Camera Li Copontion Alle anderen Maken und Produkmmanen eind Maken der jeweiligen Eigutinner v1 0 0 ie 2005 Concord Camera GmbH Installationsanforderungen Windows Windows nn 985 2000 Erm glicht es das die Kamera Erforderlich Nicht Nicht Nicht als externes Laufwerk des erforderlich erforderlich erforderlich Computers erkannt wird Windows Media Erm glicht es Videos abzuspielen Erforderlich Optional Player 9 die mit dieser Digitalkameras aufgezeichnet wurden ArcSoft Diese Bildbearbeitungssoftware Optional Photolmpression erm glicht es Ihnen die 2000 Aufnahmen zu bearbeiten und zu ver ndern Adobe Acrobat Erm glicht es Ihnen die O
17. Sie die Kameratreiber 32 Installieren Sie Microsoft Windows Media Player 9 Installieren Sie ArcSoft Photolmpression 2000 Installieren Sie Adobe Acrobat Reader 6 9 Schauen Sie sich die Bedienungsanleitung an gt Suchen Sie die produktunterst tzende Webseite von Concord auf Das Warenzeichen JENOPTIK wrird in Lisna von Concord Camera und deren Tochtergesellschaften verwendet Windows Bedia Player ist in den USA und oder in anderen Lindem eine Marke oder eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation Alle anderen Marken und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Eiget mer v1 0 0 2005 Concord Camera Gmb ArcSoft Software Sui 4 Willkommen bei InstallShield Wizard f r Software Suite Schritt 7 Klicken Sie auf Weiter InstallShieldfr Wizard installiert Software Suite auf Ihrem Computer Klicken Sie auf weiter um fortzufahren i ArcSoft Soft Suit Klicken Sie auf Ja TEE Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch Mit der BILD NACH UNTEN Taste k nnen Sie den Rest der Vereinbarung sehen rcSoft Endbenutzer Lizenzwereinbarung LESEN SIE BITTE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN Vereinbarung GR NDLICH DURCH DIE BENUTZUNG DER VON ARCSOFT BEREITGESTELLTEN SOFTWARE nachfolgend definiert IST AUSSCHLIESSLICH IN BEREINSTIMMUNG MIT DER FOLGENDEN VEREINBARUNG GESTATTET WENN SIE NICHT EINVERSTANDEN SIND AN DIESE VEREINBARUNG GEBUNDEN ZU SEIN BENU
18. TE LIEFERUMFANG Sollte einer der unten aufgef hrten Artikel fehlen oder besch digt sein setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem H ndler in Verbindung Kamera USB Kabel TV Ausgangskabel 852 Tragetasche Batterieladeger t 2x AAA wiederaufladbare Batterien Softwareinstallations Trageschlaufe Kurzanleitung CD ROM enth lt mehrsprachiges Benutzerhandbuch KAMERABESTANDTEILE 5 Schlaufe Blitz Objektiv Selbstausl serleuchte Netztaste Betriebsleuchte LCD Anzeige Kameramodus Taste ERSTE SCHRITTE 9 MEN Taste 10 Multicontroller Nach oben dr cken Blitzmodus einstellen Cursor nach oben Nach links dr cken Wegzoomen nach links 4 Nach unten dr cken Selbstausl ser einstellen Curser nach unten W Nach rechts dr cken Heranzoomen Curser nach Herunterdr cken SET 11 Makroschalter 12 USB Port 13 Video Ausgangsanschluss 14 Ausl ser 15 Mikrofon 16 Batteriedeckel 17 Stativbuchse 18 Lautspreche VORBEREITEN DER KAMERA VORBEREITEN DER KAMERA LADEN DER BATTERIEN Mit dem beiliegenden Batterieladeger t k nnen bis zu zwei Batterien der Gr e und o
19. TZEN SIE BITTE NICHT DIESE SOFTWARE WENN SIE DIESE SOFTWARE IN CD FORM OHNE EINE GEDRUCKTE KOPIE DIESER VEREINBARUNG ERHALTEN UND SIE KEINE M GLICHKEIT HABEN DIESE VEREINBARUNG ZU LESEN K NNEN SIE DEN Sind Sie mit allen Bedingungen der Lizenzyereinbarung einverstanden wenn Sie Nein w hlen wird Setup beendet Um Software Suite zu installieren m ssen Sie die Klicken Sie auf Weiter rer DR W hlen Sie den Ordner aus den das Programm installiert werden sol ArcS Setup installiert Software Suite in den folgenden Ordner Klicken Sie auf Weiter um in diesen Ordner zu installieren Um in einen anderen Ordner zu installieren klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen anderen Ordner Zielordner C Program Files rcSoft Software Suite Durchsuchen lt Zur ck Abbrechen nstallShield 32 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER Stellen Sie sicher das beide Anwendung gepr ft Komponenten w hlen sind und klicken Sie auf Weiter w hlen Sie die Optionen die Setup installieren soll ArcSoft w hlen Sie die Komponenten die Sie installieren m chten und l schen Sie die Komponenten die Sie nicht installieren m chten Beschreibung 9 Creative Contents Photolmpression installieren Benotigter auf 161120K Verf gbarer auf 17742400 K nstallshield lt Zur ck Abbrechen Klicken Sie auf Weit
20. UTZER Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz Doppelklicken Sie auf Austauschbarer Datentr ger Doppelklicken Sie auf DCIM Doppelklicken Sie auf den Ordner der die anzuzeigenden Bilder enth lt 5 Klicken Sie auf die Dateien und ziehen Sie diese in das von Ihnen gew nschte Unterverzeichnis auf Ihrem Computer um diese dort zu speichern Um alle Dateien auszuw hlen klicken Sie auf Edit gt Select all N MACINTOSH BENUTZER 1 Doppelklicken Sie auf den unbenannten austauschbaren Dateitr ger der auf dem Schreibtisch angezeigt wird 2 Doppelklicken Sie auf DCIM Doppelklicken Sie auf den Ordner der die anzuzeigenden Bilder enth lt 4 Klicken Sie auf die Dateien und ziehen Sie diese in das von Ihnen gew nschte Uhnterverzeichnis auf Ihrem Computer um diese dort zu speichern Hinweis 1 2 3 Um Dateien vom internen Kameraspeicher herunterzuladen muss die SD Karte entnommen werden Sie m ssen bei diesem Anschluss weder den Computer noch die Kamera ausschalten Bitte sehen Sie bzgl Informationen zur Anordnung des USBPorts in der Bedienungsanleitung Ihres Computers nach Wenn Sie Ihre Kamera zum ersten Mal an Ihren Computer anschlie en erkennt Windows die Kamera als unbekanntes Ger t und f hrt automatisch die erforderliche Softwareinstallation durch 26 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER VERWENDE
21. Wiedergabemodus Herunterdr cken im Folgenden SET e Aufrufen eines Untermen s e Best tigen von Einstellungen MEN S UND EINSTELLUNGEN W HLEN Verwenden Sie die Men s wie unten gezeigt um verschiedene Aufnahme und Wiedergabe Einstellungen zu aktivieren 1 Die Taste MENU dr cken Qualit t 2 Die Pfeiltasten 4 gt dr cken um Aufnahme Wiedergabe oder das 2592 x1944 Setup Men zu w hlen 3 Die Pfeiltasten W oder dr cken um einen Men punkt zu w hlen und anschlie end SET dr cken 4 Die Pfeiltasten 4 oder dr cken um die gew nschte Einstellungen auszuw hlen und anschlie end SET dr cken 5 Die Taste MENU dr cken um das Men fenster zu schlie en 11 WB Auto m On VORBEREITEN DER KAMERA Die folgende Tabelle zeigt die Optionen f r die einzelnen Men einstellungen an Aufl sung 2592x1944 2048x1536 1280x960 640x480 Qualit t Fein Normal Kuttahmem dus Belichtungswert EV 2 1 7 1 3 1 0 0 7 0 3 Auto 0 3 0 7 1 0 1 3 Aufnahm 1 2 0 Wei abgleich Selbstausl ser Tageslicht Schatten Wolfram Leuchtanzeige Stellt das Datum und die Uhrzeit ein R cksetzung Setup Menu TV Standard NTSC PAL Sprache Englisch Traditionelles Chinesi sch Vereinfachtes Chinesi sch Japanisch Koreanisch Deutsch Franz sisch Holl ndisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Russisch Bel
22. aten geschrieben gelesen gel scht oder bertragen werden blinkt die gr ne Betriebsleuchte links neben der Power Taste Schalten Sie die Kamera nicht aus und ffnen Sie den Batterie Speicherkarten Deckel nicht w hrend die LED blinkt So entnehmen Sie die SD Karte 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Schieben Sie den Batterie Speicherkarten Deckel zum ffnen in Richtung der Markierung auf 3 Dr cken Sie die Kante der SD Karte vorsichtig an damit sie ausgeworfen wird 4 Ziehen Sie die Karte heraus und schlie en Sie den Batterie Speicherkarten Deckel EIN AUSSCHALTEN DER KAMERA Taste POWER dr cken und 1 Sekunde lang gedr ckt halten um die Kamera einzuschalten Ausschalten Die Taste Power dr cken um Kamera auszuschalten Hinweis 1 Nach einiger Zeit Inaktivit t schaltet sich die Kamera automatisch ab Die Abschaltzeit kann im Setup Men eingestellt werden 2 Wenn die Kamera sich nicht einschalten l sst ist m glicherweise die Batterie leer Ersetzen Sie die Batterie oder laden Sie sie auf und versuchen Sie es erneut VORBEREITEN DER KAMERA EINSTELLEN VON DATUM UND UHRZEIT Beim erstmaligen Einschalten der Kamera oder wenn die Batterien l ngere Zeit nicht eingelegt waren wird der Bildschirm zur Einstellung von Datum Uhrzeit angezeigt 1 Dr cken Sie auf 4 oder um ein zu nderndes Feld auszuw hlen 2 Dr cken Sie auf oder um die Werte einzustellen 3 Nach Einstellen von Datum und Uhrz
23. der AA aufgeladen werden 1 Legen Sie die beiliegenden wiederaufladbaren Batterien ins Ladeger t ein und achten Sie dabei darauf dass die und Pole der Batterien mit der Polarit tsangabe im Ladeger t bereinstimmen 2 Stecken Sie das Ladeger t in eine Standard Wechselstromsteckdose ein Die gr nen Anzeigen leuchten auf 3 Das vollst ndige Aufladen der Batterien erfordert ca 25 Stunden Wenn die Batterien vollst ndig geladen sind ziehen Sie zun chst den Stecker des Ladeger ts aus der Steckdose und entnehmen Sie dann die Batterien Hinweis 1 Wenn die gr nen Anzeigen nicht aufleuchten pr fen Sie ob die Batterien ordnungsgem geladen sind 2 Die Batterien k nnen sich w hrend des Ladevorgangs durchaus leicht erw rmen 3 Wenn die Batterien vollst ndig geladen sind bleiben die gr nen Anzeigen erleuchtet Beurteilen Sie ob die Batterien vollst ndig geladen sind indem Sie die Ladezeit notieren 4 Um Verletzungsrisiken auszuschlie en verwenden Sie dieses Ladeger t ausschlie lich f r Ni MH Ni CD Batterien Sonstige Batterien k nnten platzen und Sachsch den oder gar Verletzungen verursachen BATTERIEN EINLEGEN HINWEIS Die beiliegenden wiederaufladbaren Batterien werden ungeladen geliefert Laden Sie die Batterien vor dem Einlegen in die Kamera 1 Den Batterie Speicherkarten Deckel in Pfeilrichtung schieben und zum ffnen anheben 2 Zwei AAA Batterien so einlegen dass Plus und Minuspo
24. e die Kamera mit dem Computer 2 Starten Sie ArcSoft Photolmpression indem Sie auf Start gt Programme gt ArcSoft Camera Suite klicken und danach aus der Liste der angezeigten Applikationen Photolmpression ausw hlen Fig 1 1 Fig 1 1 Fig 1 2 3 Wenn das Programm gestartet worden ist klicken Sie auf den Schalter f r Camera Scanner Fig 1 2 4 Klicken Sie nun der sich ffnenden Liste auf Select Source und w hlen Sie JD 5 0 SL 5 Klicken Sie auf den Icon f r Camera Scanner 2 einem zweiten Fenster erscheint nun der Inhalt des Speichers Bilder und die m glichen Optionen zur weiteren Behandlung Fig 1 3 Concor d Camera Camera Controls ru lt 2 7 Fig 1 3 6 W hlen Sie das Bild das Sie anschauen bearbeiten oder sichern m chten indem Sie darauf klicken Das von Ihnen ausgew hlte Bild wird nun in der unteren Leiste mit einem gelben Rahmen hervorgehoben dargestellt Sie k nnen auch alle Bilder auf ein Mal ausw hlen Klicken Sie hier zu auf Select All 7 Klicken Sie auf Get Photos um diese herunterzuladen Die Bilder werden nun in das Album am unteren Rand des Programms bernommen Fig 1 4 Fig 1 4 8 Klicken Sie auf Close um die Fenster zur Kontrolle der Kamera wie in Fig 1 3 gezeigt zu schlie en 7 9 9 Um die Aufnahme zu ffnen doppelklicken Sie nun entweder auf den Thumbnail oder klicken Sie auf on Fig 1 5 10 Kl
25. e unter der Rufnummer 01805 780003 Wenn Sie Fragen bez glich der Kamerafunktion oder Softwareinstallation haben bitte halten Sie vor der Kontaktaufnahme mit uns folgende Informationen bereit Kamerainformationen Computerinformationen Name des Kameramodells Betriebssystem Seriennummer der Kamera Computermarke und modell Genauer Wortlaut der erhaltenen Fehlermeldung F r ArcSoft technische Hilfe kontaktieren Sie bitte In den USA und Kanada Europe Latin America ArcSoft Inc Unit 14 Shannon Industrial Estate Tel Brazil 00817 200 0709 46601 Fremont Shannon Co Clare Ireland Tel Chile 800 202 797 Fremont CA 94538 Tel 353 0 61 702087 E Mail latinsupport arcsoftsu Tel 510 440 9901 Fax 353 0 61 702001 pport com Fax 510 440 1270 E Mail europe arcsoft com E Mail support arcsoft com China Japan Taiwan ArcSoft Beijing Co Ltd ArcSoft Japan ArcSoft Inc Taiwan Branch No 6 South Capital Gym Road 9F 1 21 9 Higashi Gotanda Tel 886 0 2 2506 9355 Beijing New Century Hotel Office Shinagawa ku Fax 886 0 2 2506 8922 Building 1060 Tokyo 141 0022 Japan E Mail support arcsoft com tw Beijing 100044 China Tel 81 3 5795 1392 Tel 8610 6849 1368 Fax 81 3 5795 1397 Fax 8610 6849 1367 E Mail support arcsoft jp E Mail tech arcsoft com cn Das Warenzeichen JENOPTIK wird in Lizenz von Concord Camera und deren Tochtergesellschaften verwendet Concord und das Concord Logo sind eingetragene
26. eit dr cken Sie die SET Taste zum Best tigen der Einstellungen und Verlassen des Bildschirms 25 2004 21 45 MM TT JJ Einstellen von Datum Uhrzeit oder ndern des Formats von Datum Uhrzeit 1 Dr cken Sie die MENU Taste 2 Dr cken Sie um das Einrichtungsmen auszuw hlen 3 Dr cken Sie w oder um Datum amp Zeit zu w hlen und dr cken Sie anschlie end SET oder dr cken Sie um das Untermen aufzurufen 4 F hren Sie die im obigen Abschnitt genannten Schritte 1 3 aus um Datum Uhrzeit und oder das Format von Datum Uhrzeit einzustellen EINSTELLEN DES KAMERAMODUS Die Taste Kameramodus verwenden um jederzeit zwischen den verf gbaren Betriebsmodi der Kamera hin und herzuschalten Aufnahmemodus Aufnahme von stehenden Bildern Aufnahme von Videoclips Sprachmodus Zur Aufnahme von Audioclips Wiedergabemodus For viewing the recorded images video clips and or audio clips Der Kameramodus wechselt wie in dem folgenden Diagramm dargestellt wenn die Taste Filmmodus gedr ckt ist Aufnahmemodus gt Videomodus gt Sprachmodus gt Wiedergabemodus INFORMATIONEN AUF DEM LCD BILDSCHIRM VORBEREITEN DER KAMERA Der LCD Bildschirm zeigt im Aufnahme und Wiedergabemodus verschiedene Informationen an Aufnahmemodus 567 8 9 4 OON 0 83 3 3 2 92 2020 11 Wiedergabemodus Dr 2E 0774102004 18 19 20 10 1 Batteriesta
27. er Diese Anzeige informiert Sie ber den Status der Installation ArcSoft Software Suite 4 ArcSoft Software Suite Programmordner ausw hlen Setup Status Bitte w hlen Sie einen Programmordner aus Ihres ArcSoft ArcSoft Setup f gt dem unten aufgef hrtem Programmordner neue Symbole hinzu Sie k nnen einen Software Suite Setup f hrt die gew nschten Operationen aus neuen Ordnemamen eingeben oder einen vorhandenen Ordner aus der Liste ausw hlen Programmordner Installation Photolmpression Vorhandene Ordner Administrative Tools Norton Ghost 2003 ee Snaglt 7 SoundMAX Startup lt Zur ck Abbrechen Klicken Sie auf Fertigstellen ArcSoft Software Suite ArcSoft Software Suite InstallShield Wizard abgeschlossen InstallShield Wizard abgeschlossen InstallShield Wizard hat Software Suite erfolgreich installiert sr hat von Software Suite auf Ihrem Der Computer muss neu gestartet werden bevor das installierte omputer abgeschlossen Programm verwendet werden kann Nein Computer wird sp ter neu gestartet Nehmen Sie alle Disketten aus den Laufwerken und klicken Sie anschlie end auf Beenden um das Setup abzuschlie en Zuric Fertigstellen Abbrechen Zur ck Fertigstellen bbrechen Win 98 SE Win2000 ME XP 33 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER INSTALLIEREN VON ADOBE ACROBAT READER 6 Vergewissern Sie sich dass
28. feil um Bild das gedruckt werden soll zu w hlen 3 Dr cken Sie MENU 4 Dr cken Sie W oder um Druckauftrag zu w hlen und dr cken Sie anschlie end SET oder dr cken Sie die Pfeiltaste um das Untermen aufzurufen F hren Sie dann eines der folgenden Verfahren durch Druckauftrag Einstellen von UNTERSCHIEDLICHEN Druckeinstellungen 1 r cken Sie den W oder Pfeil um Einzelne zu w hlen und dr cken dann oder SET Das Untermen zur Druckeinstellung erscheint 2 Die Pfeiltasten W oder dr cken um die Anzahl der Ausdrucke bis zu 999 zu w hlen und anschlie end dr cken um die Einstellung zu best tigen 3 Die Pfeiltasten W oder dr cken um Datum ein aus zu w hlen und e anschlie end dr cken um die Einstellung zu best tigen Dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie 7 oder um weitere zu druckende Bilder auszuw hlen Wiederholen Sie die Schritte 2 4 um die Druckreihenfolge festzulegen Wenn alle Einstellungen vorgenommen sind dr cken Sie die MENU Taste um das Men fenster zu schlie en NE Einstellen von GLEICHEN Druckeinstellungen 1 r cken Sie den W oder Pfeil um Alle zu w hlen und dr cken dann oder SET 2 Die Pfeiltasten 7 oder dr cken um die Anzahl der Ausdrucke bis zu 999 zu w hlen und anschlie end dr cken um die Einstellung zu best tigen 3 Die Pfeiltasten W oder dr cken um Datum zu w hlen und an
29. hsten Datei zu springen 3 Wenn ein Video oder Audioclip ausgew hlt wurde dr cken Sie auf die SET Taste um mit dem Abspielen der Datei zu beginnen BILDER VERGROSSERN Bilder k nnen 1 bis 8 fach vergr ert werden 1 2 Dr cken Sie gt das aktuelle Bild auf dem LCD Bildschirm zu vergr ern oder 4 UM es zu verkleinern Der Zoomfaktor wird auf der LCD Anzeige angezeigt Dr cken Sie die SET Taste um den gew hlten Vergr erungsgrad zu best tigen Dr cken Sie die Pfeiltasten 4 2 W oder um den vergr erten Bereich um das Bild zu bewegen Dr cken Sie erneut die SET Taste um in den Zoom Modus zur ckzukehren Der Zoom Faktor ist angezelgt ANZEIGE VON DATEIEN IM MINIATURMODUS Sie k nnen bis zu neun Dateien gleichzeitig auf dem LCD Bildschirm anzeigen 1 2 Dr cken Sie wiederholt auf die MODUS Taste bis das Wiedergabe Symbol gt auf dem LCD Bildschirm erscheint Dr cken Sie 4 Auf dem LCD Bildschirm werden bis zu neun Dateien in Miniaturansicht angezeigt Dr cken Sie die SET Taste Die letzte Datei wird durch einen roten Rahmen hervorgehoben Die Pfeiltasten 4 gt W oder amp dr cken um ein Bild zu w hlen Die Taste SET dr cken um das gew nschte Bild als Vollbild auf der Anzeige anzuzeigen FOTOS UND VIDEOCLIPS SCH TZEN Sie k nnen Ihre wichtigen Bilder vor versehentlichem L schen sch tzen Sperren von einzelnen Dateien 1 2
30. ichtungswert EV 2 1 7 1 3 1 0 0 7 0 3 Auto 0 3 0 7 1 0 1 3 1 71 2 0 Yiosamadus Wei abgleich Selbstausl ser Tageslicht Schatten Wolfram Leuchtanzeige Hinweis Die MENU Taste ist im Sprachmodus nicht verf gbar 12 VORBEREITEN DER KAMERA EINSTELLEN DES DATUMSAUFDRUCKS Die Kamera bietet die Option das Datum auf die Bilder aufzudrucken bzw den Datumsdruck zu deaktivieren 1 Dr cken Sie die MEN Taste Die Pfeiltaste W oder dr cken um Datumsstempel zu w hlen und anschlie end SET dr cken oder die Pfeiltaste dr cken um das Untermen aufzurufen Die Pfeile 7 oder dr cken um den Datumsstempel ein oder auszuschalten Die SET Taste dr cken um die Auswahl zu best tigen Zweimal die Taste MEN dr cken um das Men fenster zu schlie en EINSTELLEN DER SPRACHE 1 Dr cken Sie die MEN Taste Die Pfeiltaste dr cken um das Setup Men zu w hlen Die Pfeiltaste W oder dr cken um Sprache zu w hlen und anschlie end SET dr cken oder die Pfeiltaste dr cken um das Untermen aufzurufen Die Pfeile 7 oder dr cken um eine Sprache zu w hlen Die SET Taste dr cken um die Einstellung zu best tigen und das Men fenster zu schlie en 13 2592 1944 Fein Auto Auto DEITUA Sprache Nein Computer Sprache German v FOTOGRAFIEREN FOTOGRAFIEREN FOTOS AUFNE
31. icken Sie auf Edit wenn Sie die Aufnahme bearbeiten m chten Au erdem haben Sie z B die M glichkeit e die Gr e der Aufnahme durch Auswahl von Crop Resize zu ver ndern e die Aufnahme durch Auswahl von Retouch zu modifizieren Sie k nnen z B die bei Personenaufnahmen roten Augen beseitigen e Sie k nnen auch einen Text in das Bild implementieren in dem Sie Text ausw hlen 11 Klicken Sie auf Save um die Aufnahme zu sichern Hierbei k nnen Sie zwischen zwei Optionen Save und Save As ausw hlen 12 Sie auf Print wenn Sie die Aufnahme drucken m chten Hierbei k nnen Sie zwischen verschiedenen Druckformaten ausw hlen Standard Printing Greeting Card Multiple Printing oder Thumbnail Printing Standarddruck Gru karte Mehrfachdruck oder Thumbnail 37 ANHANG ANHANG FEHLERBEHEBUNG problem 7 Die Kamera l sst sich nicht Die Batterie ist falsch herum Batterie in der richtigen Richtung einschalten eingelegt einlegen Die Batterie ist leer Batterien auswechseln Der Batteriefachdeckel ist offen Schlie en Sie den Batteriefachdeckel sorgf ltig Mit der Kamera k nnen Der Blitz wird aufgeladen Warten Sie bis der Blitz fertig keine Bilder oder Videoclips geladen ist aufgenommen werden wenn der l L schen Sie nich Ausl ser gedr ckt wird er Speicher ist voll Sie r ben tigte Dateien oder legen Sie eine neue SD Karte
32. iodatei AIFF AU Audiodatei AU INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER Schlie en Sie Windows Media Player indem Sie auf das X der oberen linken Ecke klicken oder klicken Sie auf Datei Beenden Hinweis Wenn Sie die mit der Kamera aufgenommenen Videoclips auf Ihren Computer heruntergeladen haben k nnen Sie nun auf Datei ffnen klicken um die Videoclips sofort anzuschauen INSTALLATION VON ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 2000 Vergewissern Sie sich dass Ihre Kamera nicht an den Computer angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass der Computer eingeschaltet ist und Windows ausgef hrt wird Schlie en Sie alle anderen laufenden Anwendungen und Programme Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Daraufhin wird automatisch das Installationsprogramm angezeigt W hlen Sie die Sprache Klicken Sie auf OK Hinweis Wird das Installationsprogramm nicht automatisch ge ffnet doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz und dann auf JENOPTIK das CD ROM Laufwerk ME chi below 1 Deutsch Espanol Italiano Nederlands Brasil ok Cancel 31 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER Dasinstallationsfenster wird erscheinen Bann be SZ klicken Sie auf ArcSoft Photolmpression 2000 Wilkommen zum Setup der Digitalkamera Jenoptik C5 0SL 3D c5 0 s 2 Installieren
33. le mit der Polarit tsangabe auf der Innenseite des Batteriedeckels bereinstimmen 3 Den Batterie Speicherkarten Deckel schlie en Batteriestatusanzeige Die Batterieanzeige zeigt den Ladezustand der Batterien an Die Symbole haben folgende Bedeutung Batteriestand Hoch Niedrig Wenn das Symbol f r niedrigen Ladezustand der Batterien LCD Bildschrim angezeigt wird laden Sie die Batterien auf oder ersetzen Sie sie 7 VORBEREITEN DER KAMERA EINLEGEN EINER SD KARTE Die Digitalkamera verf gt ber einen internen Speicher von 16 MB Wenn keine SD Karte in die Kamera eingelegt wurde werden alle mit der Kamera aufgenommenen Bilder Videoclips im internen Speicher gespeichert Wenn eine SD Karte in die Kamera eingelegt wird werden alle von der Kamera aufgenommenen Bilder und Videoclips auf der SD Karte gespeichert Dabei wird das DCF Protokoll Design Regel f r Kameradateisysteme verwendet Das DCF Protokoll erleichtert dem Datei und Datenaustausch zwischen Digitalkameras und anderen Ger ten Fotos die von einer DCF Kamera aufgenommen werden k nnen auf DCF kompatiblen Kameras anderer Hersteller angezeigt werden 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Schieben Sie den Batterie Speicherkarten Deckel zum ffnen in Richtung der Markierung auf 3 Legen Sie die SD Karte entsprechend der nebenstehenden Abbildung ein 4 Schlie en Sie den Batterie Speicherkarten Deckel Hinweis Wenn auf der SD Karte D
34. m LCD Bildschirm erscheint Die Taste MENU dr cken Dr cken Sie den 7 Pfeil um ALLES zu L SCHEN und dr cken dann oder SET Dr cken Sie den W oder Pfeil um Alle zu w hlen und dr cken dann oder SET Dr cken Sie den 7 oder Pfeil um Ja zu w hlen und dr cken dann SET um die Wahl zu best tigen Alle nicht gesch tzten Dateien werden gel scht Hinweis Um gesch tzte Dateien zu l schen m ssen diese zun chst freigegeben werden EINE DIASCHAU ABSPIELEN AUTOM WIEDERGABE Im Diaschaumodus k nnen alle Bilder einzeln in einer Diaschau angezeigt werden Bei Video bzw Stimmena ufzeichnungsclips kann nur der erste Rahmen angezeigt werden 1 Dr cken MENU Sie im Playmodus 2 Die Pfeiltaste dr cken um Diaschau zu w hlen und anschlie end SET oder dr cken 3 Die Pfeiltasten W oder dr cken 5 Sek oder 10 Sek auszuw hlen und anschlie end SET dr cken Die Diaschau beginnt automatisch beginnend mit dem aktuellen Bild auf der Anzeige 4 Die Taste SET dr cken um die Diaschau abzubrechen Hinweis Bei Video oder Audioclips wird lediglich das erste Bild angezeigt KOPIEREN VON DATEIEN Mit dieser Kamera k nnen Sie alle Dateien im internen Speicher der Kamera auf eine eingelegte SD Speicherkarte kopieren 1 Dr cken Sie MEN Playmodus gt 2 Die Pfeiltaste wW dr cken Auf Karte kopieren zu w hlen und anschlie end SET oder dr cken
35. matieren Sie die Karte in diesem Fall mit dieser Kamera erneut EINSTELLEN VON DATEINUMMER UND DRUCKEINSTELLUNGEN HINWEISE ZU DATEINUMMERN UND ORDNERKAPAZIT T Bildern bzw Videoclips werden Dateinummern von 0001 bis 9999 zugewiesen w hrend Ordner die Nummern 100 bis 999 erhalten Jeder Ordner kann bis zu 9999 Bilder enthalten Wenn die Dateinummer 9999 erreicht wurde legt die Kamera bei einer weiteren Aufnahme einen neuen Ordner an Gleiches gilt wenn Dateien kopiert werden Wenn z B der aktuelle Ordner die Nummer 100_JD50 tr gt erh lt der neue Ordner den Namen 100 101_JD50 0001 0002 9998 9999 Wenn die Gesamtordnerzahl 999 erreicht hat und die Gesamtdateienzahl 9999 berschreitet zeigt die Kamera die 0001 0002 9998 9999 Warnmeldung DATEINUMMER an Setzen Sie 101 diesem Fall die Dateinummer R ckstellung auf EIN und formatieren Sie den Speicher bzw legen Sie eine neue Speicherkarte ein EINSTELLEN DER DATEINUMMER 998 0001 C002 Das Setzen der Dateinummer R ckstellung auf AUS ist sinnvoll um 999 doppelte Dateinamen beim Herunterladen auf den PC zu vermeiden 0001 0002 9998 9999 Wenn Sie jedoch mit der Dateinummerierung nach dem Einlegen einer neuen SD Karte oder nach Formatieren des Speichers bei 0001 beginnen m chten oder wenn die Warnmeldung DATEINUMMER BERSCHRITTEN angezeigt wurde
36. matisch Typ Automatisch Layout Automatisch Hinweis Vor dem Drucken k nnen Sie das Papierformat wie Qualit t Automatisch folgt einstellen Dr cken Sie auf W oder um Benutzerspez Datum Automatisch zu markieren und dr cken Sie auf um das Untermen f r Datei Automatisch benutzerspezifische Einstellungen aufzurufen W hlen Sie Gr e indem Sie erneut auf W oder dr cken Hinweis Die Druckoptionen f r verschiedene Stilkategorien sind bei unterschiedlichen Druckern leicht verschieden 24 KAMERAANSCHL SSE KAMERAANSCHL SSE BILDER BER EIN TV GER T ANSEHEN Mit der Kamera ist die Anzeige einzelner Dateien auf dem Fernsehger t m glich Schlagen Sie zun chst in der Dokumentation Ihres Fernsehger ts den Videostandard nach auf den die Kamera eingestellt werden muss Europa Asien au er Japan Ozeanien usw Einstellen des Videosignalmodus 1 Dr cken Sie die MEN Taste 2 Dr cken Sie auf das Einstell Men auszuw hlen 3 Dr cken Sie 7 oder um TV Out zu markieren und dr cken Sie anschlie end SET oder dr cken Sie um das Untermen aufzurufen 4 Dr cken Sie auf W oder NTSC oder PAL auszuw hlen 5 Dr cken sie die SET Taste zur Best tigung Anschlie en der Kamera an das Fernsehger t 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Stecken Sie einen Stecker des mitgelieferten TV Out Kabels in die Videoeingangbuchse des Fernsehger ts 3 Schlie en Sie den andere
37. n 15 FOTOGRAFIEREN AUFNAHMEN MIT SELBSTAUSL SER Mit dem Selbstausl ser k nnen Sie eine Verz gerung zwischen dem Augenblick in dem der Ausl ser gedr ckt wird und der Aufnahme des Bildes einstellen 1 Die Taste 7 dr cken um zwischen den beiden Selbstausl ser M glichkeiten zu w hlen 2 Nehmen Sie das Bild auf 5 Zwei Sekunden Verz gerung Zehn Sekunden Verz gerung Tipps zum Fotografieren Sobald die Selbstausloser LED an der Vorderseite der Kamera blinkt haben Sie Zeit um sich selbst in das ausgewahlte Motiv zu bewegen Sie wissen das die Aufnahme gemacht ist wenn die Selbstausl ser LED aufgeh rt hat zu blinken EINSTELLEN DER BELICHTUNG Die Belichtungsautomatik der Kamera sorgt f r gut belichtete Bilder bei einer Vielzahl von Lichtverh ltnissen Wenn die Aufnahme des Hauptmotivs zu hell oder zu dunkel ger t verwenden Sie die Belichtungskorrekturfunktion um die Belichtung zu verbessern 1 Dr cken Sie die MEN Taste 2 Im Kameramen die Pfeiltasten W oder dr cken um Wei abgleich auszuw hlen und anschlie end SET oder dr cken 3 Die Pfeile 4 oder dr cken um den Belichtungskompensierungswert einzustellen Folgende Einstellungen sind verf gbar 2 0 1 7 1 3 1 0 0 7 0 3 Auto 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 4 Dr cken Sie die SET Belichtung 2592 x1944 Fein EINSTELLEN DES WEISSABGLEICHS Die Kame
38. n Sie jedoch im Schutzmen auf dem LCD Bildschirm Einzeln oder Alle freigeben aus DATEIEN AUS DEM SPEICHER L SCHEN L schen Sie Dateien die Sie nicht behalten m chten um mehr Speicherplatz zu erzeugen Sie k nnen entweder einzelne Dateien oder alle Dateien l schen w hrend sich die Kamera im Wiedergabemodus befindet Bitte beachten Sie dass gel schte Bilder nicht wiederhergestellt werden k nnen Daher beim L schen von Dateien vorsichtig vorgehen t Alle L schen Bilder einzeln l schen 1 Dr cken Sie wiederholt auf die MODUS Taste bis das Wiedergabe Symbol gt auf dem LCD Bildschirm erscheint 2 Sie die Pfeiltaste 7 um zum vorherigen Bild und die Pfeiltaste um zum n chsten Bild zu gehen 3 Die Taste MENU dr cken Alle L schen 4 Dr cken Sie den w Pfeil um ALLES zu L SCHEN und dr cken dann oder SET 5 Dr cken Sie den wW oder Pfeil um Einzelne zu w hlen und dr cken dann oder SET 6 Dr cken Sie den wW oder Pfeil um Ja zu w hlen und dr cken dann SET um die Wahl zu best tigen 7 W hlen Sie mit oder weitere zu l schende Dateien aus und dr cken Sie dann die SET Taste um die ausgew hlten Dateien zu l schen 8 Dr cken Sie die MENU Taste um den L schen Modus zu verlassen 19 WIEDERGABE VON DATEIEN Alle nicht gesch tzten Bilder l schen 1 Dr cken Sie wiederholt auf die MODUS Taste bis das Wiedergabe Symbol gt auf de
39. n Stecker des TV Out Kabels an die TV OUT Buchse der Kamera an 4 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie den Videomodus ein 5 Schalten Sie die Kamera ein Alles was normalerweise auf dem LCD Bildschirm der Kamera angezeigt wird erscheint nun auf dem Fernsehbildschirm Der LCD Bildschirm der Kamera wird w hrend der Videoausgabe automatisch ausgeschaltet 6 W hrend die Kamera an das Fernsehger t angeschlossen ist k nnen Sie mithilfe der obigen Anleitungen den Fernsehbildschirm als Kamera LCD nutzen um z B Bilder oder Videoclips aufzunehmen oder anzuzeigen HERUNTERLADEN VON DATEIEN AUF DEN COMPUTER Sie k nnen mit der Kamera aufgenommene Dateien auf folgende Weisen auf den Computer herunterladen 1 Mit einem SD Kartenleser 2 ber das mitgelieferte USB Kabel Herunterladen von Dateien mit einem Kartenleser 1 Entnehmen Sie die SD Karte aus der Kamera und legen Sie sie in einen SD Kartenleser ein 2 Schlie en Sie den SD Kartenleser an den PC an 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Laufwerks das die SD Karte enth lt 4 Kopieren Sie Bilder von der Karte in einen Ordner auf dem Computer 25 KAMERAANSCHL SSE Herunterladen von Dateien ber ein USB Kabel Hinweis f r Benutzer von Windows 98 SE Vor Herunterladen der Dateien muss der Kameratreiber installiert werden Schlie en Sie das beiliegende USB Kabel den USB Anschluss des Computers und der Kamera WINDOWS BEN
40. ns Mh jeweiligen Eiget mer 100 2005 Concord Camera GmbH Schritt 7 Die Installation beginnt 2 5 5 6 Windows Media Player 9 Reihe Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Vielen Dank dass Sie sich f r die Windows Media Sie auf Ich stimme zu 8 1 ty zenz ERG NZENDER ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG Druckversion WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN Dieser Erg nzeni nde Endbeni Ze rtrag Erg nzendes EULA ist ein rechtsg ltiger rtrag zwischen Ihnen als nat rlicher oder als juristischer Person und Microsoft Corporation t F r die Microsoft Software die diesem Erg nzenden EULA beiliegt und Computersoftware sowie m glicherweise dazugeh rige Medien gedruckte Materialien Dokumentation im Online oder elektronischen Format me internetbasierte Dienste umfasst die BS Komponenten Die 5 werden bereitgestellt um vorhanden Funktionen der anwendbaren Microsoft Software f r die die BS Komponenten wurden solche Software wird hier als BS Software bezeichnet zu aktualisieren zu erg nzen oder zu ersetzen Den BS Komponenten liegt m glicherweise eine 2 29 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER Der Bildschirm zeigt die Installationsstatusanzeige an Nach Abschluss der Installation zeigt der Bildschirm die Willkommensseite an Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie die gew n
41. nweite f 8 22mm 4x Zoomobjektiv Farb LCD Bildschirm 1 8 LTPS LCD Einstellbereich Normaler Modus 1 cm unendlich Makromodus 20 cm Standbildaufl sung 2592x1944 2048x1536 1280x960 640x480 Videoaufl sung 4 640 480 15 fps 320 240 30 fps mit Ton 5 1 Megapixel CMOS Standbildqualit t Fein 5 x Kompressionsrate Normal 10 x Kompressionsrate Belichtungssteuerung Auto und Manuell Belichtungskorrektur 2EV bis 2EV in 1 3 Schritt Automatische Sperre Einstellung wird bei Aufnahme 1 gesperrt Wiedergabemodus 8 DCF kompatibel Extern SD Speicherkarte mit bis zu 512 MB Kommunikationsschnittstelle 00 156x203 mm Gewicht 000 Kamerageh use ohne Batterie 110 g Umgebungstemperatur In Betrieb 5 bis 40 C Aufbewahrung 20 bis 60 C 39 ANHANG HILFE Hilfe finden Sie in den Abschnitten Fehlerbehebung FAQ oder Kundensupport unserer Website Abschnitt Fehlerbehebung in diesem Benutzerhandbuch Schlagen Sie zuerst im Abschnitt Fehlerbehebung nach da dort einige der h ufigsten Benutzerprobleme aufgef hrt sind Website FAQ Bei Problemen die nicht im Abschnitt Fehlerbehebung aufgef hrt sind k nnen Sie auf unserer Website unter www jenoptik camera com die FAQ H ufig gestellte Fragen einsehen Kundensupport Bei Problemen die nicht im Abschnitt FAQ aufgef hrt sind senden Sie uns bitte eine E Mail ber unsere Website indem Sie auf Kontakt klicken Unsere Hotline erreichen Si
42. ptional Reader 6 elektronischen Versionen der Bedienungsanleitungen am PC anzuzeigen Bedienungsanl Direkter Link zu den eitung elektronischen Versionen der Bedienungsanleitungen Alle Anleitungen sind entweder als PDF Datei auf dieser CD abgespeichert oder auf unserer Homepage erh ntlich Concord Support Direkter Link zur unterst tzenden Website Website Bitte bauen Sie eine Verbindung zum Internet bevor Sie diesen Link anklicken 27 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER INSTALLIEREN IHRES KAMERATREIBERS F R BENUTZER VON WINDOWS 98 SE Hinweis f r Benutzer von Windows 98 SE Sie m ssen den Kameratreiber installieren bevor Sie Dateien ber das USB Kabel von der Kamera auf den Computer herunterladen Vergewissern Sie sich dass Ihre Kamera nicht an den Computer angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass der Computer eingeschaltet ist und Windows ausgef hrt wird Schlie en Sie alle anderen laufenden Anwendungen und Programme Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Daraufhin wird automatisch das Installationsprogramm angezeigt W hlen Sie die Sprache Klicken Sie auf OK 24 Hinweis Wird das Installationsprogramm nicht automatisch ge ffnet doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz und dann auf das tha Tarihe CD ROM Laufwerk ee h choices English Deutsch Italiano
43. r Adobe Reader 6 Internet Explorer 5 01 oder h her erforderlich ist wird m glicherweise der folgende Hinweis angezeigt ir Adobe Reader 6 0 Installerinformationen Adobe Reader 6 0 ben tigt Internet Explorer 5 01 4 oder h her Ein Upgrade des Internet Explorer erhalten Sie unter www microsoft com Hinweis f r Benutzer von Windows 2000 Da f r Adobe Reader 6 die Unterst tzung von Win 2000 SP2 erforderlich ist wird m glicherweise folgender Hinweis angezeigt Adobe Reader 6 0 Installer rm x Diese Version von Windows 2000 wird nicht unterst tzt Sie sollten auf Service Pack 2 aktualisieren und Setup erneut ausf hren Setup wird jetzt beendet Klicken Sie in diesem Fall auf OK um die Meldung zu schlie en und dann auf Fertigstellen um die Installation von Adobe Reader 6 zu beenden Gehen Sie anschlie end zur Website www microsoft com um Ihr System aufzur sten und installieren Sie Adobe Reader 6 erneut Adobe Reader 6 0 Setup Assistent beendet Der Assistent wurde unterbrochen bevor Adobe Reader 6 0 Deutsch vollst ndig installiert werden konnte Ihr System wurde nicht ver ndert Um die Installation zu einem anderen Zeitpunkt abzuschlie en mu das Setup erneut ausgef hrt werden klicken Sie auf Fertigstellen um den Assistenten zu verlassen 36 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER VERWENDUNG VON ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 1 Verbinden Si
44. ra verwendet standardm ig den automatischen Wei abgleich um die Farben unter verschiedenen Lichtverh ltnissen getreu wiederzugeben Bei gemischten Lichtverh ltnissen wird die Verwendung der Option zum automatischen Wei abgleich empfohlen Wenn die Lichtverh ltnisse jedoch einer der folgenden Wei abgleicheinstellungen entsprechen stellen Sie den Wei abgleich auf den entsprechenden Modus um eine h here Farbtreue zu erzielen auto Die Einstellungen werden automatisch von der Kamera gew hlt O Tageslicht F r Au enaufnahmen bei hellem Tageslicht Bew lkt F r Aufnahmen bei bedecktem Himmel im Schatten oder in der D mmerung F r Aufnahmen bei Neonbeleuchtung mi Gl hbirne F r Aufnahmen bei Gl hbirnenbeleuchtung 1 Im Kameramen die Pfeiltasten oder dr cken um Wei abgleich auszuw hlen und anschlie end SET oder dr cken 16 AUFNAHME VON VIDEOCLIPS AUFNEHMEN VON AUDIOCLIPS 2 Die Pfeiltasten 4 oder gt dr cken um den Wei abgleichswert einzustellen und anschlie end SET dr cken Weissabgleich 2592 x1944 Fein Auto Ein AUFNAHME VON VIDEOCLIPS AUDIOCLIPS Die Digitalkamera kann Videoclips mit Ton aufnehmen 1 Dr cken Sie die Modustaste wiederholt bis das Videosymbol eg auf der LCD Anzeige erscheint e Die LCD Anzeige zeigt die maximale Aufnahmedauer an 2 Den Ausl ser ganz nach unten dr cken 3 Dr cken Sie den Ausl ser erneut um den Videoclip zu beenden Anderenfalls
45. rektdruckkompatiblen Druckers ein Informationen zum Drucken der Bilder entnehmen Sie bitte dem Druckerhandbuch Drucken von Bildern ber ein USB Kabel 1 2 Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie den USB Modus der Schalten Sie den direktdruckkompatiblen Drucker ein Bild Einzeln Benspez Alle Drucken Kamera auf Drucker ein S 22 Schlie en Sie die Kamera ber das mitgelieferte USB Kabel an den direktdruckkompatiblen Drucker an 12 Der LCD Bildschirm der Kamera zeigt das Men entsprechend der folgenden Abbildung an Dr cken Sie auf wW oder um Bild zu markieren und dr cken Sie die SET Taste um das Einstellungsmen aufzurufen Dr cken Sie auf oder um Einzeln Alle zu markieren und dr cken Sie dann 6 Dr cken Sie auf wW oder um die Anzahl der Kopien festzulegen bis zu 30 und dr cken Sie zur Best tigung der Einstellung die SET Taste 23 EINSTELLEN VON DATEINUMMER UND DRUCKEINSTELLUNGEN 7 Dr cken Sie auf W oder um Drucken zu markieren und dr cken Sie dann auf P Bild Benspez Drucken Zursetz Bild Automatisch 2 2 Drucken DP F 8 Dr cken Sie auf W oder um Benutzerspez zu markieren und dr cken Sie dann auf 9 Dr cken Sie auf W oder um Starten zu markieren und dr cken Sie dann die SET Taste Die Bilder werden ausgedruckt Gr e Auto
46. s 1 m bei Blitzlichtaufnahmen ein e Sie die Kamera sicher vor Wasser und anderen Fl ssigkeiten Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen H nden Verwenden Sie die Kamera nie bei Regen oder Schnee Die Feuchtigkeit kann einen Brand oder Stromschlag ausl sen e Bewahren Sie Kamera mitsamt Zubeh r f r Kinder und Tiere unzug nglich auf um Unf llen mit bzw Besch digungen an der Kamera vorzubeugen Sollten Sie bemerken dass aus der Kamera Rauch oder ungew hnliche Ger che aufsteigen schalten Sie sofort die Stromversorgung aus Bringen Sie die Kamera zur Reparatur zum n chsten zugelassenen Kundendienst Versuchen Sie nie die Kamera selbst zu reparieren Verwenden Sie ausschlie lich das empfohlene Netzzubeh r Bei Einsatz von nicht ausdr cklich f r dieses Ger te empfohlenen Stromquellen kann es zu berhitzung Brand Stromschlag und sonstigen Gefahren kommen ERSTE SCHRITTE FCC KONFORMIT T UND HINWEISE Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Regeln Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Das Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 Das Ger t muss alle empfangenen St rungen akzeptieren einschlie lich derjenigen die zu unerw nschten Vorg ngen f hren k nnen Dieses Ger t wurde getestet und erf llt die Beschr nkungen f r ein digitales Peripherieger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Regeln Diese Beschr nkungen wurden konzipiert um angemessenen Sch
47. schlie end dr cken um die Einstellung zu best tigen 4 Dr cken Sie die SET Taste 22 EINSTELLEN VON DATEINUMMER UND DRUCKEINSTELLUNGEN Zur cksetzen von Druckeinstellungen 1 2 Dr cken Sie wW oder um Zur cksetzen zu w hlen und dr cken Sie anschlie end SET oder dr cken Sie um das Untermen aufzurufen Nein Dr cken Sie 7 oder um Ja zu w hlen und dr cken Sie dann Aus SET zur Best tigung Alle zuvor erfolgten Druckeinstellungen werden NTSC aufgehoben Computer USB MODUS EINSTELLEN Die Kamera ist standardm ig auf Computer Modus eingestellt um die Dateien bequem von der Kamera auf den Computer herunterladen zu k nnen Wenn Sie mit der Kamera jedoch Bilder ber einen mit Direktdruck kompatiblen Drucker ausdrucken m chten m ssen Sie den USB Modus auf Drucker stellen gt Na Die Taste MENU dr cken Die Pfeiltaste dr cken um Einstellungen zu w hlen Die Pfeiltasten 7 oder dr cken um USB zu w hlen und anschlie end SET dr cken Dr cken Sie W oder um PC oder Drucker zu w hlen und dr cken Sie dann die SET Taste DIREKTES DRUCKEN VON BILDER Das Drucken der gespeicherten Bilder ohne Computer ist auf zwei Arten m glich Drucken von Bildern ber SD Karte bertragen Sie ggf die gespeicherten Bilder aus dem internen Speicher auf die SD Karte 5 20 Stellen Sie Druckauftrag ein 5 22 Legen Sie die SD Karte in den SD Kartenplatz des di
48. schten Datenschutzoptionen aus und klicken Sie auf Weiter W hlen diejenigen Dateitypen die Windows Media Player als Standard Player verwenden sollen bzw heben Sie die Auswahl auf Klicken Sie dann auf Fertig stellen 30 Windows Media Player 9 Reihe Willkommen bei der Windows Media Player 9 Reihe Sie die schnelle und fiexible Wiedergabe von Musik und mit der Windows Media Player Vielen Dank f r die Installation dieser leistungsf higen Version von Media Player mit intelligenter Jukeboxtechnologie die das Suchen Organisieren und Aufzeichnen digitaler Medieninhalte leichter als je zuvor gestaltet W hrend der Installation wird die Windows Media Player 9 Reihe als Standardplayer f r die Wiedergabe digitaler Medieninhalte einschlie lich Musik Videos CDs und DVDs festgelegt Bei dieser Installation k nnen Sie die Standardeinstellungen und andere Installationsoptionen anpassen 6 Windows Media Player 9 Reihe W hlen Sie die Datenschutzoptionen aus Microsoft verpflichtet sich Ihre pers nlichen Daten vertraulich zu behandeln Um die Funktionen des Players zu erweitern werden Daten ber das Internet ausgetauscht und m glicherweise auf Ihrem Computer Datenschutzoptionen Erkl rung zur Datensicherheit Erweiterte Wiedergabefunktion Weitere IV Medieninformationen f r CDs und DVDs aus dem Internet abrufen Informationen zu diesen Datenschutz IM Eigene Musikdateien WMA und MP3 Da
49. ssistent installiert Adobe Reader 6 0 Deutsch auf Ihrem Computer Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren WARNUNG Dieses Programm ist durch Copyright und internationale Vertr ge gesch tzt Klicken Sie auf Weiter gt Die Dateien werden automatisch unter C Programme Adobe Acrobat 6 0 gespeichert Sie k nnen den Standardordner EN um diesen Ordner zu installieren oder klicken Sie auf ndern um in einen anderen Ordner zu installieren k nnen indem Sie auf Zielordner k nnen Installiere Adobe Reader 6 0 Deutsch nach klicken und einen anderen Ordner auf Ihrem en Computer ausw hlen Zielordner ndern lt Zur ck Klicken Sie auf Installieren um die Installation von Adobe Reader 6 zu starten m Bereit das Programm zu installieren Der Assistent ist bereit die Installation zu beginnen Klicken Sie Installieren um mit der Installation zu beginnen Wenn Sie einen Installationsordner berpr fen oder ndern m chten klicken Sie auf Zur ck Klicken Sie auf Abbrechen um den Assistenten zu schlie en lt Zur ck Installieren Abbrechen Klicken Sie auf Fertigstellen Setup Assistent beendet Der Assistent hat Adobe Reader 6 0 Deutsch erfolgreich installiert klicken Sie auf Fertig stellen um den Assistenten zu schlie en Fertigstelien 35 INSTALLIEREN DER SOFTWARE F R WINDOWS BENUTZER Hinweis f r Benutzer von Windows 98 SE Da f
50. teien durch Abrufen fehlender optionen Medieninformationen aus dem Internet aktualisieren Lizenzen f r gesch tzte Inhalte automatisch erwerben Hinweis Abgerufene Medieninformationen sind m glicherweise in einer anderen Sprache Erweiterte Inhaltsanbieterdienste Eindeutige Player ID Inhaltsanbieter senden Klicken Sie auf Cookies um Datenschutzeinstellungen anzuzeigen und Cookies zu ndern die Auswirkungen auf Cookies haben Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit Ich m chte bei der weiteren Verbesserung von Microsoft Software und Diensten helfen indem ich Verwendungsdaten ber den Player Microsoft sende Verlauf Datei oder URL Verlauf im Player speichern windows Media Player 9 Reihe Anpassen der Installationsoptionen Konfigurieren Sie die Standardeinstellungen f r den Desktop und die Windows Media Player 9 Reihe Dateitypen 4 Weitere Optionen Die Windows Media Player 9 Reihe wird der Standardplayer f r die Dateitypen die in der folgenden Liste ausgew hlt sind Sie m ssen als Administrator oder als Mitglied der Administratorengruppe angemeldet sein um diese Einstellungen zu ndern Beschreibung Windows Media Audiodatei WMA Den rel Z windows Media videodatei WMV WMA und WAX Windows Mediendatei ASF Musik CD Wiedergabe MP3 Audioformat Windows Videodatei AVI Windows Audiodatei way videodatei MPEG MIDI Datei MIDI AIFF Aud
51. tus 2 Wei abgleich 3 Belichtung 4 Aufnahmemodus 5 Blitzmodus 6 Makromodus 7 Selbstausl ser 8 Aufl sungseinstellung 9 Kompressionseinstellung 10 Intemer Speicher 11 Aperturwert 12 Ausl sergeschwindigkeit 13 Aufnehmbare Bilder 14 Wiedergabemodus 15 Gesch tzt 16 Bild anzeigen Gesamt 17 Interner Speicher 18 Batteriestatus 19 Dateinummer 20 Aufnahmedatum VORBEREITEN DER KAMERA VERWENDUNG DES MULTICONTROLLERS Der Multicontroller wird zur Auswahl des Aufnahmemodus zum Bewegen des Cursors im angezeigten Kameramen und zur Best tigung verwendet Multicontroller f 011111 Nach oben Folgenden e Einstellen des Blitzmodus im Aufnahmemodus Bewegen des Cursors im MENU Bildschirm nach oben Nach rechts im Folgenden e von Motiven im Aufnahmemodus oder zur Bildvergr erung Wiedergabemodus Bewegen des Cursors MEN Bildschirm nach rechts e Aufrufen eines Untermen s Nach unten im Folgenden w e Einstellen des Selbstausl sers Aufnahme und Videomodus e Bewegen des Cursors MENU Bildschirm nach unten Nach links im Folgenden 4 e Wegzoomen des Motivs Bewegen des Cursors MEN U Bildschirm nach links e Einstellen der Miniaturansicht im
52. utz gegen sch dliche St rungen bei einer Installation in Wohngebieten zu bieten Dieses Ger t erzeugt verwendet und strahlt m glicherweise Hochfrequenzenergie aus Wenn es nicht entsprechend den Anleitungen installiert und verwendet wird kann es sch dliche St rungen bei der Funkkommunikation verursachen Es kann jedoch in keinem Fall garantiert werden dass in einer bestimmten Installation keine St rungen auftreten k nnen Sollte dieses Ger t sch dliche St rungen bei Radio und Fernsehempfang verursachen was durch Ein und Ausschalten des Ger ts gepr ft werden kann so wird der Benutzer aufgefordert folgende Ma nahmen zur Behebung der St rungen zu ergreifen e bzw Wechseln des Aufstellorts der Antenne e Erh hen des Abstands zwischen Ger t und Empf nger e Anschlie en des Ger ts an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als der Empf nger e Fragen Sie Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker um Rat Jegliche nderung die nicht ausdr cklich vom Verantwortlichen f r die Konformit t genehmigt wurde kann zum Verbot der Benutzung dieses Ger ts f hren Wenn zusammen mit diesem Produkt geschirmte Schnittstellenkabel geliefert wurden oder wenn anderweitig angegebene zus tzliche Komponenten oder Zubeh rteile zur Verwendung bei der Installation des Produktes bestimmt wurden so m ssen diese verwendet werden um eine Einhaltung der FCC Bestimmungen sicherzustellen ERSTE SCHRIT
Download Pdf Manuals
Related Search