Home

TwoNav Aventura 2.2 Benutzerhandbuch

image

Contents

1. 8 2 5 2 2 Wegpunkte in der Route l schen Sie k nnen ein Wegpunkt aus der Routenliste oder direkt aus der Karte l schen indem Sie daf r das kontextmen ffnen und den Punkt Wegpunkt l schen ausw hlen 8 2 5 2 3 Verschieben der Wegpunktposition innerhalb der Route Sie k nnen die Position des Wegpunktes auf der Karte oder durch Eingabe der Koordinaten verschieben 8 2 5 2 3 1 Auf der Karte 1 ffnen Sie kontextmen der Route und w hlen Sie Route bearbeiten Dann wird das Kontextmen beendet und Sie gelangen in den Modus f r Routenbearbeitung 2 Wahlen Sie den Wegpunkt den Sie bewegen m chten durch ein kurzes Tappen aus 7 Ki f A v E Ai e FH wf r gt e gt l 3 Ziehen Sie den Wegpunkt an die gew nschte Stelle gedr ckt oB Aventura Twoliav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS 4 Zum Verschieben eines anderen Wegpunktes m ssen sie diesen ausw hlen und ihn dann ziehen 5 Zum AbschlieBen des Modus f r die Routenbearbeitung w hlen Sie bitte im Kontextmen den Punkt Bearbeiten schliessen aus Das Kontextmen erreichen Sie hierzu wie blich durch l ngeres Tappen auf dem Bildschirm Wenn Sie kurz auf Karte kurz antippen wird ein neuer Wegpunkt erstellt 8 293 232 Koordinaten eingeben Zum ndern der Koordinaten eines Wegpunktes ffnen sie bitte das kontextmen des betreffenden Wegpunktes und ndern dessen Koordinaten Beachten Si
2. e W hrend der Bearbeitung k nnen Sie durch scrollen die Karte bewegen um Wegepunkte an anderen Stellen dieser der Karte hinzuzuf gen Das scrollen selbst wird keine Wegepunkte hinzuf gen es wird nur die Karte bewegen Zum Hinzuf gen eines Wegpunktes m ssen Sie kurz tappen e Sie k nnen die Position der erstellten Wegpunkte bewegen indem Sie sie ausw hlen und ziehen info e Zum Abschlie en des Modus f r die Routenbearbeitung w hlen Sie bitte im Kontextmen den Punkt Bearbeiten schlie en aus Das kontextmen erreichen Sie hierzu wie blich durch l ngeres Tappen auf dem Bildschirm 8 2 5 1 2 Erstellen einer Route ber die Routenliste Wenn Sie in der Routenliste befinden und eine Route oder keine ausgew hlt haben erscheint eine Taste zum Erstellen einer neuen Route Wenn Sie diese Taste dr cken wird eine neue Routendatei erstellt die Sie im Anschluss benennen k nnen pt Die Datei wird erst einmal kein Wegpunkt enthalten Durch Nutzung der Taste k nnen Sie dann Wegpunkte hinzuf gen info 8 2 5 2 Eine Route bearbeiten 8 2 5 2 1 Wegpunkte in der Route einf gen Sie k nnen Wegpunkte in die Route ber die Routenliste oder direkt ber die Karte einf gen g CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to disco COmMrPe GPS 8 2 5 2 1 1 Auf derKarte e ffnen Sie das kontextmen in der Route und w hlen Sie Route ndern
3. L OMPE GPS Wenn eine Geocaching Datei eine verbundene Datei hat kann diese nachdem Geocache als Ziel eingestellt wurde unter Menu gt Entdecken gt Geocaching dargestellt werden 11 6 1 Verbundene Dateien zu Geocache hinzuf gen Mit TwoNav k nnen keine Geocaching Dateien bearbeitet werden Dies muss mit CompeGPS Land Version 7 1 oder h her durchgef hrt werden Die n chsten Schritte zeigen Ihnen wie Sie Geocaching Dateien ber CompeGPS Land verbinden k nnen 1 Starten Sie CompeGPS Land und ffnen Sie die Geocaching Datei normalerweise GPX Dateien Die Geocaches sind dann im Abschnitt Wegpunkte der Datenleiste 2 Auf eine der folgenden Arten k nnen Sie Dateien zum Geocache hinzuf gen a Ziehen der Dateien aus dem Windows Explorer Halten Sie die linke Maustaste auf der Datei gedr ckt und ziehen Sie sie auf den zu verbindenden Wegpunkt CompeGPS LAND Map Spain_Topo imp Waypoints GC21GKA gpx Fie Maps Tracks Waypoints Routes Photos Profiles View Moving Map Communications Help DEAE YFTE Aue Qu 52 939 Main window X zga E02 in De Fv elo un Tee MESET S apy SR Open files AL T d B Photos 2 K KE y Maps Ew e Spain_Topo imp H E Tracks 7 E Waypoints Dsg E GC21GKA gpx 7 ei LOURDES ARENYS DE MUNT m 3374854768_c9b4aa6588 A 27102009145 e z Roos e E 0221GKA Edici n Ver Herramientas Ayuda vg Rotor ar e Vist
4. gt Daten gt Routen 3 Klicken Sie auf ein konkreten Wegpunkt und w hlen Sie aus zwischen a Dr cken Sie die Taste oder b Gehen Sie ins Kontextmen des Wegpunktes verl ngerter Klick auf Name oder Taste Men und klicken Sie auf Hierher zoomen Ein Fenster mit Angabe des Wegpunktes wird ge ffnet dass sie mit Zoom vergr ern oder verkleinern k nnen 4 Zum Verlassen des Fensters k nnen Sie w hlen zwischen e Antippen und zuruck in die Wegpunktliste e Ep Antippen und zur ck ins Navigationsfenster wobei Sie den Fokus des Zoomfensters beibehalten wird 8 2 7 Eigenschaften 8 2 7 1 Eigenschaften einer Route Es k nnen verschiedene Daten ber eine geladene Route in deren Kontextmen abgefragt oder ge ndert werden L nge Farbe maximale H he usw Das Kontextmen einer Route k nnen Sie sowohl in der Routenliste als auch in der Karte ffnen in dem sie l ngere Zeit darauf tappen Zur Modifizierung der Werte klicken Sie auf diese Werte Diejenigen die bearbeitet werden k nnen werden eine Schaltfl che Ziffern oder eine Farbpalette haben Diejenigen die nicht bearbeitet werden k nnen werden Grau angezeigt g CompeGPS Team S L Ausrkura http www compegps com Twollav http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS 8 2 7 2 Eigenschaften eines Wegpunktes Sie gelangen in die Eigenschaften eines einzelnen Wegpunktes ber die routenliste ber das Kontextmen
5. 2 Datenseite Die Datenseite erm glicht Ihnen zus tzlich zur Datenleiste eine gr ere Anzahl von Daten anzeigen Drucken Sie die Taste a unterhalb des Bildschirms um an diese Daten zu gelangen GC CompeGPS Team S L Aventure http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Prema Fo dias L OMPE GPS TwoNav verf gt ber 3 thematisch geordnete Datenseiten 1 Datenseite 8 Datenfelder 2 Kompassseite Enth lt ein spezielles Datenfeld mit einem H henprofil Bei der Navigation mit einer Route oder einem Track wird mit einer senkrechten roten Linie die aktuelle Position angezeigt 3 Wenn keine Route oder Track zur Navigation ge ffnet ist wird der aufgezeichnete Track angezeigt Vier Datenfelder werden passend zur Grafik angezeigt E 1 EST TIM NEXT 02 19 EST TIM DEST EST HOUR NXT 02 19 19 06 KE I i gt g GC CompeGPS Team S L Auertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Frerdas to dicor L OMPE GPS 4 Grafikseite Ein Sonderfeld mit der grafischen Darstellung des aktuellen Tracks und 4 Datenfelder Sowohl die Datenleiste als auch die Datenseite sind frei konfigurierbar Au erdem verf gt die Mehrzahl der Daten ber zus tzliche Funktionen wie die Alarmprogrammierung Datenfelder sind Profilabh ngig und k nnen unterschiedlich f r On Road oder Off Road eingerichtet warden Anderungen werden nur in dem ents
6. Mozilla Firefox E ei LOURDES ARENYS DE MUNT gt gn Arenys de t en Flickr iIntercam e 3374854768 0964386588 jpr y W o1zicka sg E 02216KA a PW oszicka WM Routes A Moving Map nt u seer WEE OE ey E 200 m gt d nae 2 IN Ge Santuari de la Verge de Lurda Arenys de Munt F mm D meng x SESCH KI TTT E 5 4 id 4 Terminado a 41936 788 N 002031 400 E c Mit wegpunkteigenschaften verbundener Abschnitt 3 Datei im WPT Format speichern a Kontextmen fur Wegpunktdateien ffnen und Wegpunkt speichern als auswahlen Main wind E A Open files Ka i WB Photos r EL K AE Waypoints Properties a A Save Waypoints Ki H Save Waypoints as d o Rout Ge close waypoints tech F A Moving M Rename file H Storane Files b Art WPT ausw hlen g CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com i Lu oO n Qv http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OMPre GPS _ 4 Nombre GC21GKA WPT Tipo Waypoints WPT WPT Cancelar E GPS Exchange File op Waypoints BWPT BWPT Magellan POI file upt ArcView Vector Maps SHP AutoCAD Yector Maps D WG AutoCAD Vector Maps DXF ile TT LGNM 876 E Die gespeicherte Datei ist mit Geocaching Beibehaltung der Geocaching Erweiterungen kompatibel und beinhaltet Links zu den verbundenen Dateien Beim
7. Aventura Twoliav Freedom to discover COMPe GPS 11 Geocaching TwoNav bietet alles fur ein papierloses Geocaching angefangen vom Lesen von GPX Dateien mit Groundspeak Erweiterungen bis hin zur Generierung von Kommentaren welche auf Geocaching com hochgeladen werden k nnen Geocaching Tools gibt es unter Menu gt Entdecken gt Geocaching Sie erhalten hier schnellen und einfachen Zugang zu dem wichtigsten Funktionen Au erdem k nnen Sie mit Geocaching Dateien wie mit anderen Wegpunkt Dateien auch arbeiten 11 1 Kompatible GeocachingDateien Fur eine vollst ndige Kompatibilit t mit papierlosem Geocaching muss eine Wegpunkte Datei Geocaching Erweiterungen haben welche Informationen Uber Geocache liefern Beschreibung Schwierigkeit Terrain etc Diese Dateien gibt es normalerweise im Format GPX unter Geocaching com TwoNav kann diese GPX Dateien direkt lesen man kann sie aber auch in WPT oder BWPT formatieren damit sie ihre Geocaching Erweiterungen behalten Wenn ein Geocaching Ziel ausgew hlt wird werden auch LOC Dateien aufgelistet diese sind aber mit Geocaching nicht vollst ndig kompatibel da sie keine Geocaching Erweiterungen enthalten daher sind keine weiteren Informationen wie Beschreibungen oder Kommentare verf gbar Dateien mit Geocaching Erweiterungen werden anders als andere Wegpunkt Dateien gelesen um Zeit und Speicher zu optimieren Daher k nnen Sie in TwoNav nicht bearbeitet werden
8. To discownr L OMPE GPS 4 8 2 Autoroute f Ta tO d A CONFIGUR ONROAD _ AUTOROU a Im Navigationsmodus Stra en wird die automatische Routenberechnung nach Ihren W nschen konfiguriert e Zeit Entfernung Die Option Zeit berechnet die schnellste und die Option Entfernung die k rzeste Route Wenn Sie die Option Zeit aktiviert haben erscheint eine Uhr als Symbol Ein Lineal erscheint wenn die k rzeste Route berechnet wird FAST SH e Maut Autobahn Unbefest W hlen Sie aus ob Sie diese Wegarten verwenden m chten oder nicht HIGHWAYS UNPAVED Ein X auf dem Symbol bedeutet dass diese Wegart nicht fur die automatische Routenplanung verwendet wird HIGHWAYS HIGHWAYS WT e Neuberechnung In der Regel wird der TwoNav die optimale Route nach Ihren Vorgaben berechnen Wenn Sie die berechnete Route aus welchen Gr nden auch immer verlassen dann berechnet der TwoNav Aventura eine neue Route ausgehend von der aktuellen Position dynamisches Routing Geben Sie hier die Grenzwerte daf r ein L Bvertura nttp www compegps com Twoliav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS Distance before recalcul Time before recalculate 4 8 3 Geschwindigkeitsbegrenzung In diesem Abschnitt haben Sie die M glichkeit Geschwindigkeitsanzeigen und Geschwindigkeitskontrolle nach Ihren W nschen zu konfigurieren e Geschwindigkeitsbegrenzung festle
9. abgelenkt werden Wichtig Der On Road Modus ist nur verf gbar wenn Sie eine routingf hige V Map im maps folder haben Ansonsten wird die Registerkarte On Road deaktiviert 6 1 1 Visuelle Information e 80 ne VIALE SOLFERINO p E EE De d i EE Doe 1 Entfernung zum nachsten Ereignis Distanz bis zu dem nachsten Ereignis Kreisverkehr Wegpunkt Ausfahrt 2 N chstes Man ver Beim Navigieren auf der Stra e wird hier das n chste Man ver angek ndigt rechts abbiegen links abbiegen Kreisverkehr Ausfahrt etc 3 N chste Stra e Zeigt die n chste Stra e entlang der Route an 4 POI Sonderziel aus V map Tankstelle Hotel Bankautomat etc 5 Berechnete Route Zeigt die automatisch berechnete Route an g CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedom to discover COmMrPe GPS 6 Manover Anzeige Zeigt die durchzuf hrenden Man ver auf der Karte an 7 Geschwindigkeitsbeschr nkung der aktuellen Strecke Zeigt die Geschwindigkeitsbeschr nkung f r die aktuelle Strecke an 8 Aktuelle Stra e Name der Stra e auf der Sie sich befinden Wenn Sie ein Element auf der Karte anklicken zum Beispiel eine Apotheke erscheint ein gelbes K stchen das den Namen und andere Informationen des Elementes anzeigt Auf diese Weise k nnen Sie sich auch die Stra ennamen des jeweiligen Bereiches anschauen Im kapitel auf dem Bi
10. ber den Abschnitt Daten im Hauptmen k nnen Sie die Wegpunkte Routen und Tracks verwalten Eine dieser Verwaltungsfunktionen ist das Navigieren Mit dieser Funktion k nnen Sie die Navigation zum jeweils ausgew hlten Element aktivieren Die einfachste Art ein Element als Zielort festzulegen ist die Verwendung der Datenliste Ein kurzer Klick auf den Namen reicht aus Nach der erfolgten Auswahl des jeweiligen Elementes dr cken Sie die Taste tad Sie finden die Option Ziel auch innerhalb des Kontextmenus eines jeden Elements 5 3 Uber die Karte Suchen Sie auf der Karte den Punkt den Sie als n chster Zielort festlegen m chten und ffnen Sie das Kontextmen l ngeres tappen W hlen Sie die Option Navigiere hierher aus und dieser Punkt wird als n chster Zielort festgelegt ge Avertura Twollav Freidsn Pe diras COmMrPe GPS CompeGPS Team S L http www compegps com http support compegps com 6 Den Angaben folgen Nachdem Sie den Zielort ausgesucht haben wird TwoNav Ihnen dabei behilflich diesen Ort zu erreichen TwoNav bietet Ihnen zwei Navigations Modi mit denen Sie sich an jede Umgebung auf bester Weise anpassen k nnen Stra en SA Navigation von T r zu T r auf der Grundlage von V Maps von CompeGPS die auf typischen Stra enkarten basieren Die Route wird automatisch mittels Stra enangaben berechnet und der Streckenverlauf und die notwendigen Fahrman ver werden pr zi
11. dass Zeichen vorkommen die nicht in der Tastatur vorhanden sind Unten ist eine Tabelle der quivalenzen damit Sie wissen welches Zeichen Sie als Fremdzeichen eingeben m ssen A A Ar Ar Ar Ar Ar Cc COMPe GPS 1D P E GR d 1 0 4 N N o oo0o0oe0m S Sp T IS u OR y yay E E Fe space Wenn Sie z B LidlStra e eingeben m ssen m ssen Sie das S dr cken statt das B 17 Anhang 3 Arbeiten mit der Tastatur Sie k nnen auf viele Funktionen von TwoNav Aventura zugreifen ohne den Touchscreen zu benutzen Das erleichtert die Arbeit in einigen F llen und erm glicht das Anbringen des Schutzschildes damit das Ger t vor Schmutz und Wasser gesch tzt ist Es ist zwischen drei grundlegenden Situationen zu unterscheiden in denen die Tastatur genutzt wird CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to discover COmPeEGPSs e OlNPE GPS 17 1 Navigationsfenster 17 1 1 Beschreibung der Tastatur e Joystick o Richtungen Karte bewegen Cursor bewegen in Cursor Modus o Kurzer Klick OK Aktivieren Cursor Modus o Langer Klick ffnen Kontextmen e Taste Men Gehen ins Hauptmen e Taste Page Seite ffnet die Datenseiten Mit Esc zur ck zum Navigationsfenster e Mark Markieren o Kurzer Klick Erstellt einen Wegpunkt an der aktuellen position o Langer Klick Screenshot des Bildschirms wird
12. glichen Es ist sehr wichtig dass diese Offnungen gut abgedeckt sind bevor Sie das ger t dem Wetter aussetzen Tauchen Sie das Ger t niemals absichtlich ins Wasser auch wenn alle Abdeckungen gut angebracht sind Zur Verbesserung des Schutzes gegen mechanische Besch digungen k nnen Sie den Bildschirm des Aventura mit einem Plexiglas Schild ausstatten womit der sensibelste Punkte des Ger tes der Touchscreen besser gesch tzt wird Fragen Sie gegebenenfalls Ihren H ndler nach diesem Zubeh r Vermeiden Sie Ersch tterungen oder grobe Bewegungen des Ger tes wenn der USB Port angeschlossen ist Dies kann zu einer Verformung des USB Ports f hren und eine nicht durch die Garantie gedeckte Reparatur notwendig werden lassen Die Batterie darf nicht w hrend der Fahrt auf einem Motorrad geladen werden Dies kann zu einer Verformung des USB Ports f hren die nicht durch die Garantie gedeckt ist Weitere Informationen zur Optimierung des Betriebs erhalten Sie im n chsten Abschnitt Aventura COmMPe GPS 2 5 Betriebsdauer Das TwoNav Aventura kann mit eingeschaltetem Bildschirm ununterbrochen ca 8 Stunden betrieben werden ohne den Akku aufladen zu m ssen und mit ausgeschaltetem Bildschirm und Track Speicherung bis zu 30 Stunden autonom arbeiten Der Bildschirm ben tigt den meisten Strom Bei ausgeschaltetem Bildschirm erh ht sich die Betriebsdauer des Ger tes deutlich Standardm ig wird der Bildschirm des Ger tes nach 1 M
13. glichkeiten ausw hlen e Tastenmen Dies ist der herk mmliche Modus Wenn es mehr Optionen gibt als auf den Bildschirm passen wird die Taste weiter eingeblendet um an die anderen Tasten zu gelangen e Listenmen Die Optionen werden in listen angezeigt welche durchgescrollt werden k nnen Um in der Liste nach oben oder nach unten zu scrollen ziehen Sie die Liste einfach mit dem Finger oder Stift nach oben oder nach unten Settings gt Display 2 2 DATAFIELDS er 3D VIEWER RE CENTER POINTER LIST MENU VY 4 7 Fahrzeug W hlen Sie Ihr Fahrzeug aus damit die erforderlichen Parameter wie zugelassene Streckenarten Stra enrichtung oder erwartete Durchschnittsgeschwindigkeit korrekt angepasst werden Das Symbol das Ihre Position anzeigt ndert mit der Fahrzeugart auch die Farbe GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Prema he dias COmMPe GPS 4 8 Navigation 4 8 1 Verf gbare Befehle Onroad Offroad und Standard Erweitert 4 8 1 1 On Road Standard e Autoroute e Geschwindigkeitslim e Eco Rechner e Ausf llen e Tracklog Erweitert e WPT Alarm e Nach WPT e H he e Kurs 4 8 1 2 Off Road Standard e Tracklog e WPT Alarm e Nach WPT Erweitert e Geschwindigkeitslim e Eco Rechner g CompeGPS Team S L Aventure http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Frerdas
14. henangabe verf gt Maximale und minimale H he H he am Startort erster Punkt H he von Zielort am letzten Punkt H he ber Start Unterschied zwischen Starth he und h chsten Punkt Differenz zwischen Start und Ziel Maximale H hendifferenz H henunterschied zwischen dem h chsten und niedrigsten Trackpunkt Kumulative Anstieg Summe der verschiedenen Anstiege w hrend des Tracks d h die H he die man wirklich gestiegen ist kumulativer Abstieg Max vertikale Geschwindigkeit Min vertikale Geschwindigkeit Maximale Steigung Minimale Steigung Geschwindigkeiten Durchschnittliche Geschwindigkeit und maximale Geschwindigkeit Energie Masse Anzahl der Personen zusammen mit Fahrzeug Fahrzeug Rucksack etc gemessene Energie in Joule gemessene Leistung in Watt w hrend der Fahrt verbraucht Leistung gemessen beim Anstieg in Watt gemessen w hrend des Anstiegs Nur Anderungen in der H he die 5 Meter berschreiten werden in Eigenschaften verarbeitet als Anstieg Abstieg Damit werden Fluktuationen vermieden die durch m gliche GPS Fehler entstehen k nnten Es werden nur nderungen in der H he die 5 Meter berschreiten hierbei als Anstieg oder Abstieg verarbeitet Damit werden nat rlichen Fehler des GPS Systems unterdr ckt Daher ist es m glich dass ein Track der am gleichen Ort startet und endet einen Aufstieg besitzt welcher nicht mit dem Abstieg bereinstimmt 8 3 8 2 Eigenschaften eines Trackpunktes S
15. i LU oO n Qv http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OMPre GPS _ Autohalterung f r Allradfahrzeuge e Ram Mount solide und widerstandsf hige Befestigung f r alle Allradfahrzeuge e Aus Marinealuminium EPDM Kautschuk und extrem soliden Verbundstoffen hergestellt e Mit 83 mm Anti Vibrations ffnung B 149Z Motorrad und Quad Halterung e Ram Mount sehr widerstandsf hige Halterung f r Motorr der und Quads e Aus Marinealuminium und Edelstahl hergestellt e Fur Lenker mit einem Durchmesser zwischen 19 und 31 7 mm B 272 238 Motorrad und Quad Halterung e Ram Mount sehr widerstandsf hige Halterung f r Motorr der und Quads e Aus Marinealuminium hergestellt e Schraubenabschnitt von bis zu 9mm Ersatzbatterie e Li Ion 3 000 mA h Batterie e Verdoppelt die Lebensdauer des Ger ts w hrend Outdoor Aktivit ten e Lebensdauer je nach Gebrauch zwischen 10 und 20 Stunden COMPe GPS e 3 Ersatzstifte f r den Touchscreen des TwoNav Aventura e Widerstandsfahiges Material perfekt an das Gerategehause anpassbar e Dunne Spitze bequem und handlich Serielles Kabel e Serielles Kable extra fur das TwoNav Aventura e Verbindet das TwoNav Aventura durch seriellen Port mit anderen Ger ten Siehe Abschnitt Zubeh r bei www twonav com 14 Informationen zur Gew hrleistung CompeGPS Team SL gew hrleistet Ihnen zwei Jahre lang dass das Ger t frei von Material un
16. in Anhang 1 4 Auf den Seiten Kompass und Grafik wird ein quadratisches Symbol an der Stelle angezeigt die mit dem ausgew hlten Spezialfeld bereinstimmt normalerweise Kompass und Trackgrafik und im Bildschirm gr er erscheinen wird Sie k nnen ein anderes Element im ausgesuchten Feld platzieren indem Sie die Feldanordnung ver ndern In der Kompassseite entspricht der zentrale Punkt dem f nften Element und in der Grafikseite mit dem dritten Element 5 Sie k nnen die Datenordnung mittels der Pfeile rechts im Fenster modifizieren die Pfeile bewegen die Daten nach oben oder nach unten Hinweis Standardm ig werden die h ufig verwendeten Felder alphabetisch sortiert angezeigt Wird das Unendlich Symbol gedr ckt wird die vollst ndige Liste aller Datenfelder angezeigt Vv Compass ield Selection Data bar am i V Part dist V Time V Est Hm dest EN adria a Ascent to destina rield Selection ype Compass page Vi GPS Bearing vi Est tim dest V Compass GE ELGEL a v Brg Next Datenseiten k nnen hinzugef gt oder gel scht werden Dr cken Sie im Datenfeldmanager rechts oben das oder Symbol Field Selection nn na ee ann A Aventura Twondi Frerdams to discarr CompeGPS Team S L http www compegps com http support compegps com L DJ Ho Drucken Sie um eine die ausgew hlte Datenseite zu l schen Mit
17. oder auch ber das Navigationsfenster kontextmen des Wegpunktes in der Karte ffnen Die Eigenschaften des Wegpunktes die sich in der Route befinden sind die Gleichen wie bei den einzelnen Wegpunkten Siehe hierzu den Abschnitt Wegpunkte info 8 2 8 Verbundene Dateien Bilder Sounds Texte Wegpunkte k nnen wie Wegpunkte einer Wegpunktdatei verbundene Dateien Bilder Sounds oder Texte haben Siehe verbundene dateien im abschnitt wegpunkte 8 2 9 Graphik der Route Zum Anzeigen Routengrafik gibt es zwei M glichkeiten e Uber die Routenliste Auswahl der Option Graphiken im kontextmen der Route 1500 1400 Track Altitude m Uber die Datenfelder Sie k nnen das Feld Routengrafik an einer beliebigen Position der Datenseite platzieren wenngleich empfohlen wird dass Sie daf r die Grafikseite verwenden info g CompeGPS Team S L Auerkura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedom to drar COmMrPe GPS 8 2 10 Aktivierung einer Route Navigieren Sie k nnen eine Route auf drei verschiedene Arten die Navigation aktivieren e Ment Ziel e Kontextmenu der Route in der Routenliste langerer Klick auf der Route in der Routenliste Die Routenliste verfugt auch Uber eine Taste fur den direkten Zugriff auf die Navigationsfunktion e Kontextmenu der Route auf der Karte l ngeres Tappen auf die Route in der Karte e
18. Die Navigationstaste Ac ist auch im Fenster eigenschaften verf gbar Nach der Aktivierung der Route wird TwoNav Sie als Erstes bis zum ersten Wegpunkt f hren Wenn Sie einen Wegpunkt in der Route erreicht haben werden Sie zum n chsten Wegpunkt gef hrt bis Sie das Ende der Route erreicht haben Im Gel ndemodus wird eine gerade Linie von Ihrer aktuellen Position bis zum n chsten Wegpunkt verwendet Im Stra enmodus wird TwoNav sie automatisch versuchen Route ber die Stra enkarten V map zu berechnen damit Sie mit Sprachmeldungen genau gef hrt werden k nnen 8 2 11 Kontextmen s der Routen Zum ffnen eines Kontextmen s eines Elementes m ssen Sie es eine Sekunde lang gedr ckt halten Aventura Twoliav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS 1 Kontextmen einer Routendatei in der Routenliste e Eigenschaften der Route info e Route speichern info e Speichern Route als info e Route beenden info e Datei umbennen e Datei l schen e Grafiken info e Hier zoomen info e Senden an e Werkzeuge e Neuer Wegpunkt info e Aktivieren info 2 Kontextmen eines konkreten Wegpunktes innerhalb einer Routendatei in der Routenliste e Eigenschaften info e Wegpunkt l schen e Hier zoomen e Senden an e Ziel e Move Up info e Move Down info 3 Kontextmen einer Route auf der Karte a Neu Wegpunkt hier info Starte Route hier info Star
19. Einen neuen Wegpunkt mit Ausrichtung und Entfernung erstellen 77 8 1 5 2 Wegpunkte bearbeiten 77 8 1 5 2 1 Eigenschaften mocdttzieren ENEE 77 8 1 5 2 2 WVEOPUNKLI SENEN E 78 Aventura COmMPe GPS 8 1 5 3 Speichern ee 78 8 1 5 3 1 Wegpunkte speichern usussesssenssennennsennnennennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 78 8 1 5 3 2 Speichern Wegpunkte als ccc cccsscccsssccessseccsseceesssecssseeessseeeesseesssssesssseeessnees 78 8 1 6 Suche nach einem geladenen Wegpunkt im Bildschirm s sesseseesesssseesessssssrsssees 78 olr TOSS Na EE 79 8 1 7 1 Eigenschaften einer Weopunktedaiel AAA 79 8 1 7 2 Eigenschaften eines Wegpunktes sosnesssenssesessssersseresssrerssseressrensssresssreesseresssrens 79 8 1 8 Verbundene Dateien Bilder Sounds Texte ccc cecccsecccsssceeessseeceessseeeessseeesesaeees 79 8 1 9 Navigieren zum Wegpunkt een 81 8 1 10 Kontextmen s der Wegpunkte 81 02 e Tt 82 8 2 1 Was Stene E e E 82 8 2 2 Unlersillzie e Lt 82 8 2 3 FLO ULC ME 83 8 24 ffnen und Beenden EE 84 824 1 Rolle ONNGI see een 84 8 2 4 2 Routendatei schiefen 85 8 2 5 Erstellen und Bearbeiten ceescccssccsssceeessecessseeeesseceseecssseecssssecssnesesessesssssesssseeeeees 85 E WE ROOG OOT ME 85 8 2 5 1 1 Erstellung einer Route auf der Karte 0 0 cccccccsssccssneeessseeeeseeessseeessseeesnees 85 8 2 5 1 2 Erstellen einer Route Uber die Routenliste ec eecceeessecc
20. Hintergrund f r neue Wegpunkte transparent Der Hintergrund kann auch transparent sein 4 6 10 DatenFelder Translate Data bar and data pages can be configured to fit your specific preferences Translate GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Fredas to d scswer L OMPE GPS Gehen Sie dabei wie folgt vor 1 Dr cken Sie auf das Typ um den zu Field Selection konfigurierenden Bereich auszuw hlen Type Data bar 2 Wahlen Sie den zu bearbeitenden Bereich aus Leiste Seite Kompass oder Grafik Jeder Bereich beinhaltet Informationen die Navigation panel sich auf den Namen beziehen Auf diese Weise findet man in der Kompassseite alle Data bar Daten die mit Richtung zu tun haben und in der Grafikseite alle Daten bez glich der H he Data page Abhang H he Abstieg zum Zielort Compass page Graph page Die Datenseite verwaltet jene Daten wie Zeit D mmerung Stoppuhr etc Die Datenleiste verwaltet die Elemente die w hrend der Navigation im unteren Bereich des Bildschirms angezeigt werden ele Twofov Fredas to d scswer CompeGPS Team S L http www compegps com http support compegps com COMPeGPS e OlNPE GPS 3 Sie k nnen Daten entfernen indem Sie links auf die Checkbox klicken und andere aus der Liste durch Anklicken ausw hlen Siehe die Liste diesen Variable und deren Bedeutung
21. Karte kann in Richtung Norden fixiert werden oder in Bewegungsrichtung 2D 3D ndert die Perspektive zwischen 2D und 3D info Datenseite Zugriff auf die Datenseiten zur Anzeige von Informationen Datenleiste Zeigt die Daten aus der Einstellung des Men s Konfiguration gt Anzeige gt Datenfelder konfigurieren g GC CompeGPS Team S L 3 Auertura http www compegps com LU oO Nn av http support compegps com Fredas to discowr COMPeGPS gf OlNPE GPS 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 26 21 Datenleiste Anzeigen Ausblenden Sie k nnen die Datenleiste ausblenden um eine bessere Sicht auf die Karte zu erhalten Zeit Die Zeit wird durch die GPS Daten aktualisiert Geschwindigkeit Distanz zum Ziel Gesch tzte Zeit zum Zielort Men Taste F hrt zum Hauptmen von TwoNav Status Icons ffnet das Fenster f r den Akku Status Helligkeit Lautst rke und GPS Empfang Geschwindigkeitsbeschr nkung der aktuellen Strecke Zeigt die Geschwindigkeitsbeschr nkung f r die aktuelle Strecke an Neuzentrierung nach Verschieben der Karte Dr cken Sie das Symbol um den Fokus wieder auf die aktuelle Position zu setzen nachdem auf die Karte verschoben hatten POI Sonderziele Point of Interest V MAP Tankstellen Hotels Bankautomaten etc Aktuelle Position Zeigt Ihre aktuelle Position und Richtung an Die Farbe andert sich je nach ko
22. OMPe GPS _ N Route Properties Save Route Um das Kontextmen von irgendeinem Element Track Karte Wegepunkt aus zu ffnen dr cken Sie die jeweilige Fl che mindestens eine Sekunde lang nieder Sie k nnen Kontextmen s in den folgenden Bereichen der Benutzeroberfl che ffnen e Navigationsfenster Landkarte Je nach Element das ge ffnet wird verf gt das Kontextmen ber unterschiedliche Funktion e Datenfelder Beim ffnen des Kontextmen s ber den Datenfeldern in der Datenleiste oder in den Datenseiten k nnen Sie die entsprechenden Felder modifizieren einen Alarm programmieren oder an andere Funktionen gelangen die je nach Feld variieren k nnen Reset Countdown Zahler etc info e Listen Sie k nnen das Kontextmen ffnen um die verschiedenen Funktionen der Elemente Wegepunkte Routen Tracks und Landkarten zu betrachten wenn Sie auf die Bezeichnung dieser Funktionen klicken 3 5 Inden Listen scrollen TwoNav verwendet in verschiedenen Situationen ein Listensystem f r Daten Tracks Wegepunkte Routen und Landkarten Datenfelder Kontextmen s usw Um das Navigieren in Listen zu vereinfachen haben wir ein neues Scroll Verfahren entwickelt Man kann mit dem Stift oder Finger nach unten oder nach oben scrollen Wenn Sie nur kurz scrollen wird das zuletzt angezeigte Element ganz oben gelistet Wenn Sie lange scrollen l uft die Liste durch und h lt erst am E
23. Senden an das TwoNav siehe Abschnitt kommunikation werden Sie vom CompeGPS Land gefragt ob Sie neben Wegpunktdateien auch verbundene senden wollen Antworten Sie mit Ja damit die verbundenen Dateien zur Darstellung im TwoNav verf gbar sind EN Open Files ke BIETE Fe D e beZ 8 Photos hae fa amp Maps i f Tracks H E waypoints CDs E GC2iGKa WPT vr DE WII CompeGPS LAND This File has attachments Do you want to send also the attachments D TwoNayData Datal3374854768_c9b4aa6588 jpg No Cancelar Si e a TwoNaf Aventura C174 91130017 25 Bei Erstellung dieses Dokuments ist CompeGPS Land 7 1 noch nicht ver ffentlicht Hier k nnen Sie sehen ob eine offizielle oder Beta Version verf gbar ist www compegps com COMPe GPS 12 Unterstutzung Wenn Sie Fragen oder Probleme mit dem System haben sollten k nnen Sie den Support Bereich der Webseiten von CompeGPS www compegps com oder TwoNav www twonav com besuchen F r Anfragen k nnen Sie das Online Support System von CompeGPS verwenden indem Sie die Seite http support compegps com aufsuchen 13 Zubehor Hier finden Sie das Extrazubeh r welches Ihr TwoNav Aventura vervollst ndigt Aventura Zubeh r macht Wandern Radfahren und Off Road Touren mit dem Auto wesentlich einfacher die Lebensdauer der Batterie wird erh ht und Ihr Ger t wird jeder Umgebung bestens gesch tzt Holen Sie sich die Tools die speziell daf r konzipiert sind um f
24. Tappen auf dem Bildschirm wieder das Kontextmen und w hlen den Punkt Bearbeitung schlie en aus Position der Track Punkte verschieben 8 3 6 2 3 Position der Track Punkte verschieben Sie k nnen die Position eines Trackpunktes in der Karte ndern oder indem Sie seine die Koordinaten eingeben E CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Frigam Fe diras COmMrPe GPS 8 3 6 2 3 1 Auf der Karte L 3 ffnen Sie kontextmen des Tracks und w hlen Sie Track bearbeiten Hierdurch wird das Menu beendet und der Bearbeitungsmodus fur den Track wird ge ffnet W hlen Sie den Punkt aus den Sie bewegen m chten Kurz anklicken reicht aus Zum Bewegen eines anderen Punktes m ssen Sie diesen erst ausw hlen kurz antippen und k nnen ihn dann anschlie end ziehen Um die manuelle nderung des Tracks zu beenden Aktiveren Sie bitte durch l ngeres Tappen auf dem Bildschirm wieder das kontextmen und w hlen den Punkt Bearbeitung schlie en aus 8 3 6 2 3 2 Koordinaten eingeben Zum ndern der Koordinaten eines Trackpunktes ffnen sie bitte das Kontextmen des betreffenden Trackpunktes und ndern dessen Koordinaten Beachten Sie bitte dabei die Verwendung des korrekten Kartenbezugssystems 8 3 6 3 Segmente im Track TwoNav erm glicht das Arbeiten mit Tracks die in Segmente unterteilt sind Segmente in einem Track strukturieren diese
25. Track Ihrer Reise erstellen indem es st ndig Ihre Position gem der Konfiguration des Tracklog aufzeichnet 8 3 6 2 Einen Track bearbeiten 8 3 6 2 1 Hinzuf gen von Punkten zum Track Sie k nnen direkt auf der Karte Punkte hinzuf gen 1 ffnen Sie das kontextmen des Track und w hlen Sie Track bearbeiten Hierdurch wird das Men beendet und der Bearbeitungsmodus f r den Track wird ge ffnet e Wahlen Sie mit einem kurzen Klick den Trackpunkt im Track aus nach dem Sie einen neuen Trackpunkt im Track hinzuf gen m chten g CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedom to dirare COmMrPe GPS 2 F gen Sie so viele Punkte hinzu wie Sie m chten Wenn Sie an anderen Stellen des Tracks Punkte hinzuf gen m chten m ssen Sie die Schritte 2 und 3 wiederholen e Um die manuelle nderung des Tracks zu beenden Aktiveren Sie bitte durch l ngeres Tappen auf dem Bildschirm wieder das Kontextmen und w hlen den Punkt Bearbeitung schlie en aus 8 3 6 2 2 Track Punkte l schen 1 ffnen Sie das kontextmen des Tracks und w hlen Sie Track bearbeiten Hierdurch wird das Men beendet und der Bearbeitungsmodus f r den Track wird ge ffnet 2 ffnen Sie das kontextmen des Punktes den Sie l schen m chten und w hlen Sie Punkt l schen aus 3 Um die manuelle nderung des Tracks zu beenden Aktiveren Sie bitte durch l ngeres
26. Trotz der immensen Updatearbeit von Tele Atlas ist es unm glich ber 100 pr zise Informationen zu verf gen K rzlich vorgenommene nderungen bez glich der Fahrtrichtung neue Stra en oder Sperrungen aufgrund einer Baustelle sind typische Beispiele f r Umst nde welche die Berechnung der Route durch TwoNav teilweise unbrauchbar machen Es ist u erst wichtig diese nderungen zu ber cksichtigen und sich an die neue Situation anzupassen Sobald das Programm feststellt dass die vorab berechnete Route nicht befahrbar war berechnet es eine neue Route die Sie ebenso an Ihr Ziel bringt TwoNav unterst tzt Sie im Stra enverkehr Bitte beachten Sie das die Stra enverkehrsordnung immer Vorrang hat Aventura Twoliav Fredas to disco COMPeGPS gf ONPE GPS 2 Inbetriebnahme und Pflege 2 1 Erste Schritte Bevor Sie den Twonav Aventura das erste Mal einschalten setzen Sie bitte den Akku und die SD Karte in das Ger t ein Akku 1 Entriegeln Sie bitte das Akkufach durch 5 Umdrehungen des ffnungsringes entgegen dem Uhrzeigersinn Ziehen Sie anschlie end die Klappe vollst ndig heraus 2 Setzen Sie den Li lonen Akku aus dem Zubeh r in den Aventura ein Die Metallkontakte des Akkus m ssen dabei die drei Metallfl chen im Akkufach ber hren 3 Setzen Sie die Klappe wieder ein und achten Sie darauf dass sich der untere Teil der Klappe in der richtigen Position befindet Verriegeln Sie das Ger t anschlie end
27. angezeigt Die H ufigsten sind Ankunft am Ziel Gesch tzte Ankunftszeit zum Zielort letzter Wegpunkt Route bei aktueller Geschwindigkeit Ankunft n chst Gesch tzte Ankunftszeit zum n chsten Wegpunkt bei aktueller Geschwindigkeit Dist zum Ziel Entfernung zum Zielort letzter Wegpunkt der Route Entfernung zum n chste Strecke bis zum n chsten Wegpunkt Gehezu Pfeil Pfeil der die Richtung zum n chsten Wegpunkt anzeigt Gesamtkilometer 1 Angesammelte Entfernung von allen Abfahrten Wird nicht zur ckgesetzt wenn Ger t ausgeschaltet wird Geschwindigkeit Aktuelle Geschwindigkeit H he H he ber dem Meeresspiegel Kompass Richtung auf horizontaler Ebene 0 N 90 E 180 S 270 O Koordinaten Kronometer Kumuliertes Steigen Summe der Aufstiege die seit der Abfahrt bis zur aktuellen Position gemacht worden sind Kurs Kurs zum n chste Ausrichtung in der sich der n chste Wegpunkt befindet Kurs zum n chste Gesch tzte Ankunftszeit am Zielort letzter Waypoint der Route bei momentaner Geschwindigkeit Maximalgesch Maximale Geschwindigkeit der aktuellen Fahrt Mittlere Geschwindigkeit Durchschnittsgeschwindigkeit bisher Partielle CO Emissionen Emission von CO die seit Anfang der Abfahrt gemacht wurde Wird jedes mal zur ckgesetzt Partielle Distanz Z hler der zur ckgelegten Strecke seit Start Wird jedes Mal auf zur ckgesetzt wenn das Ger t ausgeschaltet wird Route Prozentsatz der Ro
28. autorisierte Software z B Updates von der Homepage von CompeGPS Team SL www compegps com und www twonav com 4 Wenn das Ger t durch von CompeGPS Team SL nicht autorisiertes Personal ge ffnet modifiziert oder repariert wird CompeGPS Team SL haftet nicht f r Sch den die durch die Verwendung des Ger tes entstehen insbesondere nicht f r Unf lle im Stra enverkehr Wenn Sie Gew hrleistungsanspr che gegen ber CompeGPS Team SL geltend machen m chten benutzen Sie bitte einen der folgenden Wege 1 Kontaktieren Sie den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben 2 Kontaktieren Sie den CompeGPS Support Service im Internet unter dem Link http support compegps com Mit der Eingangsbest tigung f r Ihre Schadensmeldung erhalten Sie alle weiteren Informationen zur Abwicklung Ihrer Gew hrleistungsanspr che F r jede Schadensmeldung oder bei Nachfragen zu Gew hrleistungsanspr chen ist der Handlername die H ndleradresse das Kaufdatum und die genaue Produktbezeichnung erforderlich diese Angaben finden Sie in der Rechnung Die Versand und Verpackungskosten sind durch den K ufer zu tragen COMPe GPS 15 Anhang 1 Datenfelder Im Folgenden finden Sie eine Liste der Datenfelder f r die Datenseiten und die Datenleiste Standardm ig erscheinen nur die Felder die regelm ig benutzt werden und zwar in alphabetischer Reihenfolge Wenn Sie die Taste unbegrenzt dr cken wird die komplette Datenfeldliste
29. discover COMPe GPS Unter dem Namen des Gerats finden Sie dessen Inhalte nach Art gegliedert Tracks Routen Wegpunkte Karten Als zusatzliches Gerat erscheint im Datenbaum auch CompeGPS Land Es werden die Daten angezeigt welche im Standardordner gespeichert sind Nach Einrichtung der Verbindung k nnen Sie mit dem Ger t unterschiedliche Funktionen ausf hren e Dateien ffnen e Dateien bertragen e Geschutzte Inhalte aktivieren e Die Software eines Ger ts aktualisieren 9 1 Dateien eines Ger ts ffnen Eine Datei auf einem angeschlossenen Ger t kann man einfach durch Doppelklicken auf deren Namen im Datenbaum ffnen Nach dem ffnen erscheint sie im Zweig ge ffnete Dateien des Datenbaums und Sie k nnen mit Ihr arbeiten Denken Sie daran dass die Datei immer noch im Speicher Ihres Ger ts ist Wenn Sie sie auf Ihrem PC haben wollen m ssen Sie Rechtsklick gt Speichern unter durchf hren oder Sie wie im folgenden Abschnitt beschrieben bertragen 9 2 Dateien zwischen PC und Ger t bertragen Ein Dateitransfer zwischen PC und Ger t kann grunds tzlich auf zwei Arten durchgef hrt werden mit dem Kontextmen und durch direktes Ziehen der Datei in den Datenbaum Falls eine Datei gesch tzt ist also eine Lizenz erfordert wir bei der bertragung nach dem Registrierungscode zur Aktivierung des Zielger ts gefragt Ohne Aktivierung k nnen Sie die Datei auf dem Ger t nicht nutzen Anmerkung S
30. eines Wegpunktes ber den Punkt Eigenschaften im Kontextmen eines Wegpunktes in der wegpunktliste erhalten Sie Zugriff auf die Eigenschaften eines einzelnen Wegpunktes Ein Wegpunkt verf gt ber die folgenden Eigenschaften Kurzname Angezeigter Name des Wegpunktes Beschreibung Kurze Beschreibung des Wegpunktes Ansicht W hlen Sie hier die Punkte aus die zu dem Wegpunkt in der Karte angezeigt werden sollen Icon Symbol zur Darstellung des Wegpunktes in der Karte Koordinaten geografische Position des Wegpunktes H he H he des Wegpunktes Textfarbe Farbe fur die Bezeichnung Beschreibung H he und weitere Daten des Wegpunktes in der Karte Hintergrundfarbe Textfarbe des Wegpunktes in der Karte Textposition Position mit der der Text relativ zum Wegpunkt in der Karte angezeigt wird Radius Umkreis des Wegpunktes Verkn pfungen Verkn pfte Bild oder Tondateien des Wegpunktes welche bei Ann herung an den Bildpunkt angezeigt werden Ausrichtung Richtung in der sich der Wegpunkt befindet Die Daten m ssen in Radianten eingegeben werden Der TwoNav verwandelt diese automatisch in Grad Geocaching Dateien beinhalten zus tzliche eigenschaften 8 1 8 Verbundene Dateien Bilder Sounds Texte Wegpunkte k nnen verbundene Dateien wie Bilder Sounds oder Texte haben Dateien k nnen mit Wegpunkten von wegpunkteigenschaften in TwoNav oder auch von CompeGPS Land verbunden werden Fall
31. erm glicht das Laden von mehr als einer Karte zur gleichen Zeit Wenn Sie fur die gleiche Region zwei Karten besitzen z B eine Luftbildkarte und eine topografische Karte und diese gleichzeitig geladen werden wird wird die eine Karte der anderen Karte uberlagert Die COMPe GPS Option Erweiterte Karteneigenschaften erm glicht die Einstellung f r die berlagerung der Karten indem die gew nschte Karte im Vordergrund oder Hintergrund platziert wird 8 4 8 Kontextmen der Karte 1 Kontextmen der Karte im Navigationsfenster e Neu o Wegpunkt hier info o starte Route hier info o Starte Track hier info e Nav anhalten e Navigieren hier e Eigenschaften der Karte e Karte schlieBen info e Multimaps info 2 Kontextmen der Karte in der Kartenliste e Eigenschaften der Karte e Karte schlieBen info e Hier zoomen e Erweiterte Karteneigenschaften 9 Kommunikation mit CompeGPS Land PC Software Mit CompeGPS Land haben Sie eine perfekte M glichkeit Ihre kompletten Daten mit dem PC vollst ndig zu verwalten Die neueste Version von CompeGPS Land Air bekommen Sie unter www compegps com Sie k nnen auch ein komplettes Handbuch in unterschiedlichen Sprachen herunterladen Nach Installation m ssen Sie das tragbare Ger t einfach mit dem PC verbinden CompeGPS Land erkennt dann automatisch das Ger t und zeigt es im Zweig Datenspeicher des Datenbaums an Aventura Twoliav Freedom to
32. folgenden Schritten k nnen Sie eine neue Datenseite hinzuf gen 1 Dr cken Sie 2 Geben Sie einen Namen f r die neue Seite ein 3 W hlen Sie ein Template f r die neue Datenseite aus Compass page E Graph page 4 Wahlen Sie die Datenfelder f r die neue Datenseite aus Eine Liste mit den verfugbaren Feldern ist im Anhang 1 dargestellt 4 6 11 W Leiste Die Symbolleiste kann nach piece belieben angepasst werden er ve 2D a oe S Bu Open O Shutdown Screen ie M Close All we a Activate GPS Aventura COmMPe GPS Der Symbolleistenmanager arbeitet auf die selbe Art wie der Datenfeldmanager Folgende Funktionen k nnen zur Symbolleiste hinzugef gt werden e Seite Zugang zu den Datenseiten e 3D Ansicht Wechseln zwischen 2D 3D 3D e Orientierung der Karte Track folgend nach Norden ausrichtend e Schwenken Rotieren Bewegungsmodus e ffnen ffnen einer Datei e Bildschirm abschalten e Alles schliessen Schliesst alle ge ffneten Dateien e GPS aktivieren Start Stop des GPS Anschluss e Mark WPT Erstellt an der aktuellen GPS Position einen Wegpunkt mit Standardnamen und Symbol mit einem klick e Mark and edit WPT Erstellt an der aktuellen GPS Position einen Wegpunkt und ffnet die Wegpunkteigenschaften f r Anderungen e New waypoint Create a waypoint choosing where to place it and customizing it properties e Mute e Fensterzoom einen Bereich auf der Karte markie
33. gt settings gt system gt folders advanced mode may be enabled and change the Maps or Data folders Maps folder 1 D TwoNavData Maps Maps folder 2 Data Folder D UI EIREICHRENCH You can add more than one folder Then data list will show the data from the different folders in a single list Translate 4 9 10 Einheiten Hier k nnen Sie die Ma einheiten von TwoNav anpassen e Strecken in Kilometer Meilen Seemeilen oder Fu e Hohe Meter oder Fu e Geschwindigkeiten in Kilometer Stunde Meilen Stunde Seemeilen oder Minuten Kilometer e Kurze Strecken in Kilometer Stunde Meilen Seemeilen Meter oder Fu e Beschleunigung in Meter Sekunde Schwerkraft oder Kilometer Stunde Sekunde e Vertikale Geschwindigkeit in Meter Sekunde Fu Minute Meter Minute oder Meter Stunde e Fl chen in m Hektar oder km 4 9 11 Koordinaten Sie k nnen hier ausw hlen welches Koordinatensystem UTM Breite L nge BGN und welches Kartebezugssystem WGS 84 European 1950 Geodetic Datum 1949 etc Sie mit TwoNav verwenden m chten Aventura Twoliav Freedom to discover COMPe GPS Diese Einstellung wird bei der Eingabe von Koordinaten oder bei der Erstellung von Elementen wie Wegpunkte Routen oder Tracks verwendet Wenn Sie ein Element ffnen Karte Wegpunkt Route oder Track dass ein Koordinatensystem oder ein Kartenbezugssystem verwendet wird TwoNav dieses entspreche
34. im Ordner TwoNav gt Temp gespeichert e Esc Verlassen Cursor Modus falls es aktiviert ist e Aufl sung vergr ern e Aufl sung verkleinern 17 1 2 Cursor Modus Wenn Sie mit mehr Pr zision auf der Karte mittels des Joysticks arbeiten m chten k nnen Sie den Cursor Modus nutzen In diesem Modus wird ein Kreuz angezeigt mit dem Sie den Cursor pr zise auf einen beliebigen Punkt der Karte platzieren k nnen TATR Fr a Cursor on RT der FE Sch us if Or ue a Ze 8 e d IO ge EEE Einzelne Schritte f r das Arbeiten mit dem Cursor 1 Dr cken Sie den Joystick in der Mitte OK um den Cursor Modus zu aktivieren 2 Bewegen Sie den Joystick um den Cursor an der gew nschten Stelle zu platzieren Aventura Twollav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS 3 Dort k nnen Sie den Joystick in der Mitte OK kurz oder l nger antippen e Kurzer Klick Zeigt den Namen eines Vektorelements an Stra e POI e Langerer Klick Das Kontextmen eines der folgenden Elemente wird ge ffnet o Wegpunkt info o Route info o Track info o Karte info 4 Dr cken Sie Esc um den Cursor Modus zu verlassen uy a La Ss off 17 2 Menus e Joystick o Adressen Bewegen Sie den Fokus auf die verschiedenen Tasten der Men s o Kurzer Klick OK Aktivieren Enter e Mark Markieren o Kurzer Klick OK Erstellen Wegpunkt an der aktuellen position o Lang
35. km 01 h 42 min 4 Zaragoza Calle de Domingo Ram 31 472 km 04 h 24 min Sie k nnen nach dem Start die Reiseroute modifizieren Gehen Sie einfach erneut in Menu gt Navigieren gt Reiseroute und f hren Sie die nderungen durch e Favoriten Sie k nnen Ihre eigene Liste mit bevorzugten Orten f r den Schnellzugriff erstellen Zur Verwaltung dieser Liste klicken Sie auf Bearbeiten info e Zuletzt Hier werden die vor kurzem ausgesuchten Zielpunkte gespeichert e Karte Suchen Sie den genauen Punkt aus und klicken Sie auf OK e Ausrichtung Der Zielpunkt wird mit Ausrichtung und Entfernung angezeigt info e Wegpunkt W hlen Sie einen selbst erstellten Wegpunkt aus e Route Die ausgesuchte Route wird aktiviert und Sie werden entlang der Wegpunkte gef hrt e Track Sie werden anhand eines vorhandenen Track gef hrt Wenn Sie sich vom Track entfernen gt 50m wird Ihnen der k rzeste Weg zur ck zum Track angezeigt e Koordinaten Geben Sie hier die genauen Koordinaten von Ihrem Zielpunkt ein Q CompeGPS Team S L Averkura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to disco COMPEGPS gi OlNPE GPS Zum Beenden der Navigation auf Stra en oder im Gel nde klicken Sie auf die Option Stop Nav Sie k nnen zu dieser Option aus dem Hauptmen heraus gelangen oder diese ber das Kontextmen der Karte ffnen 5 2 Listen f r Wegpunkte Routen und Tracks
36. lang unterbrochen um das Ger t sofort wieder neu zu starten Stift Er erm glicht pr zise Eingaben auf dem Touchscreen und kann zum Bet tigen der Reset Taste verwendet werden se f r Fahrzeughalterung Erm glicht das Anbringen einer Befestigungsschnur Anschluss f r externe GPS Antenne Verschluss f r Batteriefach Erm glicht Zugriff auf den Akku Verschluss kann vom Ger t getrennt werden Zur Offnung des Verschlusses im Uhrzeigersinn mehrmals drehen und zum Schlie en umgekehrt drehen 3 2 Navigationfenster Para ae Allgemein StraBen E On road Modus ist nur verf gbar wenn eine V Map Stra enkarte installiert ist G CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedsa he dias COmMPe GPS Se amp 80 kn l VIALE SOLFERINO PES ap tg 28 aa we A r i zE iS Oe Oi a2 KE oi S 75m Bb DS a EI VIA MILAZZO ZE Entfernung zum n chsten Event Zeigt die Entfernung bis zu dem n chsten Ereignis Kreisverkehr Wegpunkt Ausfahrt N chstes Man ver Beim navigieren auf der Stra e Strassen die Stelle n chstes Event wird eine Darstellung beinhalten dass Ihnen das n chstes Man ver anzeigt rechts abbiegen links abbiegen Kreisverkehr Ausfahrt etc Symbolleiste Der Inhalt kann im symbolleistenmanager ge ndert werden Werkzeuge Anzeigen Ausblenden Stumm Kartenorientierung genordet in Fahrtrichtung Die
37. nnen sowohl die vorher gespeicherten Tracks als auch den aktuell aufgenommenen Track unter den Track eigenschaften oder mittels Speichern als umbenennen Die Parameter f r die Aufzeichnung k nnen im Hauptmen unter gt Konfigur gt Gel nde gt Tracklog eingestellt werden g DG CompeGPS Team S L Buertura nttp www compegps com T UU oO n av http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OMPre GPS _ Hinweis Wenn Sie am gleichen Tag mehr als ein Track erstellt haben unterscheiden sich die Namen mit einer Nummer am Ende der Bezeichnung welche die Erstellungsreihenfolge angibt z B 2008 12 15 01 TRK und 2008 12 15 02 TRK 8 3 4 Trackliste Die Verwaltung der Tracks wird ber eine Trackliste realisiert Auf viele Funktionen kann auch ber das kontextmen zugegriffen werden In der Trackliste k nnen Sie alle verf gbaren Tracks des Ordners TwoNavData Data verwalten Die Beschreibung zur allgemeinen Funktionsweise der Listen finden Sie im Abschnitt Daten Nachdem Sie ein Track ausw hlen k nnen Sie mit den Tasten im unteren Bereich des Bildschirms auf die wichtigsten Funktionen f r den Track zur ckgreifen Von links nach rechts e Zugriff auf das Fenster Trackeigenschaften Im Fenster Eigenschaften kann das Element zur Navigation aktiviert werden e Ansicht Trackgraphik e Auf Track zoomen e Nach Namen filtern Durch ein l ngeres Tappen auf einen offenen Trac
38. noch folgende vorgefunden werden o Schwierigkeit o Terrain o Allgemein o Beh lter o Land o Bundesland o Platziert von o Owner o Link Nicht spezifisch f r Geocaches aber normalerweise als Referenz verwendet um Geocache Onfos im Web zu finden e Beschreibungen o Kurze Beschreibung o Ausf hrliche Beschreibung o Verschlusselte o Travel Bugs e Kommentare Sie k nnen Anmerkungen anderer Nutzer oder Ihre eigenen sehen o Logs Checken Sie die Kommentare anderer Nutzer welche den Geocache k rzlich erreicht haben o Status Der aktuelle Status des Geocache f r Sie o Anmerkung Weitere Informationen ber den Status o Datum Des letzten Kommentars f r diesen Geocache Viele dieser spezifischen Informationen k nne auch f r einen Geocache der aktuell als Ziel eingestellt ist ber Men gt Entdecken gt Geocaching erreicht werden g CompeGPS Team S L Buerfura DI p WWW COM pe gp s com LU oO n OV http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OMPre GPS _ 11 5 Generierung von Kommentaren Mit TwoNav k nnen Sie nicht nur Kommentare anderer Nutzer sehen sondern auch eigene bez glich eines Geochaches erstellen e Sie k nnen Kommentare f r den Geocache der aktuell als Ziel eingestellt ist mittels Menu gt Entdecken gt Geocaching gt Kommentare erstellen e Sie k nnen Kommentare f r jeden Geocache ber Menu gt Daten gt Wegpunkte erstellen W hle
39. r Ihr TwoNav Aventura die maximale Leistung zu garantieren Die hochwertigen Komponenten f r dieses erstklassiges Ger t sind w hrend Ihrer Outdoor Erlebnisse f r Sie da Regen Staub Sonne St rze brauchen Sie nicht mehr zu k mmern Das Zubeh r Ihres TwoNav Aventura steht Ihnen in jeder Situation bei Ersatzhalterung e Speziell f r das TwoNav Aventura entwickelt e Mit allen Standardhalterungen wie Ram Mount amp Herbert Richter kompatibel e Stabile Fixierung f r extreme Erfahrungen Aventura Twoliav Freedom to discover L OMPE GPS Fahrradhalterung e Befestigen Sie Aventura an Ihrem Fahrrad e Mittels Flansch f r Lenker etc passend e Standardsystem Ram Mount mit einer TwoNav Aventura Halterung inklusive TwoNav Aventura Etui e Widerstandsfahiges Material mit Innenfachern zur Aufbewahrung von SD Karten und Bildschirmschutz e Mit Rei verschlussstoppern f r ein sicheres ffnen des Rei verschlusses e Klettverschl sse und Haken um das Etui an den G rtel oder einen Rucksack h ngen zu k nnen Bildschirmschutz e Sch tzt den Bildschirm vor Kratzern und St en e Sch tzt vor Regen und N sse e Aus organischem Glas von Plexiglas hergestellt Autohalterung e F r horizontale und vertikale Draufsicht einstellbar e Hohenverstelloarer Teleskoparm e Solide Befestigung auf allen Arten von flachen Oberfl chen g CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com
40. sind hier zu konfigurieren F r die Emissionsberechnung verf gt der TwoNav ber die folgenden Parameter e Brennstofftyp W hlen Sie hier aus ob es sich beim Kraftstoff um Diesel oder Benzin handelt e Verwaltungsvermdgen Geben Sie hier die Schadstoffklasse an 4 8 5 Tracklog W hrend der Tour kann TwoNav automatisch den Track aufzeichnen Spur und diesen im Ordner TwoNavData auf der Speicherkarte speichern Hier konfigurieren Sie ihn nach Ihren W nschen e Aufzeichnungs Intervall W hlen Sie hier den Aufzeichnungstyp und den Intervall fur die Trackpunkte aus o Zeit Es wird ein Track Punkt alle X Sekunden aufgezeichnet o Distanz Es wird ein Track Punkt alle X Meter aufgezeichnet o Automatik Der Track wird bei nderung der Richtung in Verbindung mit der Geschwindigkeit automatisch aufgezeichnet Bei geraden Linien wird das Programm nur sehr wenige Punkte aufzeichnen Diese Option ist f r sehr lange Touren zu empfehlen e Trackfarbe W hlen Sie die Farbe f r den erzeugten Track aus e Starke Wahlen Sie hier f r die Darstellung der Strecke die Linienstarke aus e Punkte ohne Redukt anzeig Der aufgezeichnete Track wird auf dem Display angezeit Die letzten Punkte werden so angezeigt wie sie aufgenommen wurden ohne Reduktion W hlen Sie aus wie lang der letzte Bereich sein soll indem alle Punkte angezeigt werden e Reduktion f r vohg Punkte Um Speicherplatz zu sparen ist es empfohlen die Anzah
41. sondern geht wieder zur ck in ihre alphabetische Position in der Liste 8 1 5 Erstellen und Bearbeiten 8 1 5 1 Wegpunkte erstellen Active Waypoints File Alle Wegpunkte m ssen in einer Wegpunkt Datei enthalten sein Es k nnen mehrere Wegpunktdateien ge ffnet sein erstellte Wegpunkte werden aber immer als Active Waypoints File AWF gespeichert Standardm ig sind AWFs Waypoints WPT sie k nnen aber jede Datei anhand der folgenden Schritte ausw hlen 1 ffnen Sie die Wegpunkt Datei welche Sie als AWF festlegen wollen Q GC CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU oO n Qv http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS g OlNPE GPS 2 ffnen Sie das Kontextmen Jede neue Wegpunktdatei die aus der Wegpunkteliste erstellt wurde wird automatisch auf aktiv gestellt Die AWF wird beim ffnen der Applikation automatisch gestartet und durch ein Sternchen auf dem Icon in der Wegpunkteliste markiert Dy aiguestortes WPT em Bm Wenn eine AWF geschlossen und ein Wegpunkt erstellt wird wird die AWF automatisch ge ffnet um den neuen Wegpunkt zu setzen Dies ist die einfachste Art neue Wegpunkte zu verwalten es kann aber sein dass Nutzer welche regelm ig mit unterschiedlichen Wegpunktedateien arbeiten diese nicht m gen F r diese gibt es den Active waypoints mode unter Menu gt Konfigur gt erweitert e Standard Normaler Modus o AWF wird
42. unten im Navigationsfenster gibt es zwei Leisten in welchen es viele Informationen zur Navigierung gibt e InfoCurrent Informationen bez glich der aktuellen Position Aventura Twofov Fredas to d scswer COMPeGPS gf ONPE GPS o Off Road Standard Kompass Innerer Wegpunkt Radius Wegpunkt Name Falls der Wegpunkt verbundene Dateien hat m ssen Sie zur Darstellung darauf klicken o On Road Standard Aktuelle Stra e Innerer Wegpunkt Radius Wegpunkt Name Falls der Wegpunkt verbundene Dateien hat m ssen Sie zur Darstellung darauf klicken e InfoNext Information bez glich des n chsten Ereignisses Wird nicht angezeigt falls kein Ziel ausgew hlt wird o Off Road Name des n chsten Wegpunkts Falls eine Beschreibung vorhanden ist wird diese nach dem Namen angezeigt o On Road Standard N chste Stra e Verkehrszeichen F r einige Stra en gibt es Informationen ber Verkehrszeichen Falls diese f r das n chste Man ver verf gbar sind etwa bei einer Autobahnausfahrt bildet InfoNext das echte Verkehrszeichen welches an der Stra e zu sehen ist ab InfoNext kann je nach anzuzeigendem Text in 3 Stati angezeigt werden 1 Eine Linie Falls der Text nicht in eine Linie passt werden Sie mittels eines kleinen Dreiecks rechts darauf hingewiesen dass es noch mehr Text gibt Einfach darauf klicken Ermita Sta Maria Lai la 2 Erweitert Wenn der Text immer noch zu gro ist
43. welche auf Ihrem Ger t vorhanden ist F hren Sie diesen Download durch Herunterladen und Installation nehmen einige Minuten in Anspruch Nach Abschluss k nnen Sie das Ger t normal booten Q CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to discover L OMPE GPS 10 Simulation und Zoom zu 10 1 Simulation TwoNav erm glicht Ihnen eine Tour von einem beliebigen Punkt zu einem anderen beliebigen Punkt zu simulieren Sie verf gen ber 2 Arten von Simulation e A gt B nur im Stra enmodus Uber das Hauptmen gt Entdecken gt Simuliere k nnen Sie zwei Punkte POls Richtungen Favoriten ausw hlen S mulate From We f Address Avinguda del Tibidabo 13 Barcelona ESPANA e Track wiedergeben ffnen Sie das Kontextmen in der Trackliste oder des Tracks auf der Karte und w hlen Sie Play aus Es wird eine Animation der Strecke in der Karte dargestellt W hrend der Animation wird die simulierte Position mit einem gr nen Pfeil angezeigt Tracks Ist Close all others Save Track as Rename file Graphs Window Zoom to it Edit the track ef a a g CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU oO n Qv http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS Wenn die Simulation l uft erscheinen einige Tools zu ihrer Steuerung in der Werkz
44. Aventura COMPeGPS gf OnPe GPS TwoNav Aventura 2 2 Benutzerhandbuch Inhalt TV ONAV Avent ra EE 1 ein EE 1 1 EIDIUBTURG E 7 2 Inbetriebnahme und Pflege 2220000222000000022000000nnnnnonnnnnnnnnnnnnnnn 8 2 1 Erse SCHEIN ee ee ee 8 2 2 Einschalten und Verriegeln u 00s0s0020000nnonunnennnnnnnennnnunnennnnnnnnnnnnnnnenne 9 2 3 Batterie wieder aufladen 2222000200000220000n000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 9 24 Aufschlag und KEEN 10 25 BEWIEDSAAUEr nn ideen 11 2 6 Anschluss am PC als Massespeichett cccccccsssssseccccsssssseeecceeeeees 11 2 7 Nutzung des elektronischen Kompasses ccccsseccssseeccssseccessecceeseeeees 11 2 8 Software AktualiSierUng ccccccsssssscccccssssssecccccssssecceccessssseescensssseeesenaeeess 12 3 Allgemeine BESCHIEIDUNG scccsssscccsssscccsssssccssssscccsssscccsssecccssssccsassees 13 3 1 wO 13 32 NAVIGATION CIS ON sssini aiaiai 14 3 2 1 TOOL DA ee ee ee een 18 3 2 2 Data bar Translate ee eeeennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnen 19 3 2 3 InfoCurrent und Iotohlexvt ccccccccsssesseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 19 33 MENU ee ee ee ee ee 21 3 3 1 Stra e Gel nde Stra en Gel ndenavigation 2222000222000nnsnnnennnenneennennnennnn 22 32 ZC Minas A e EE 22 3 33 Dalenislen Dala een E Ener 23 GN NN
45. Daher sind sie augenblicklich schreibgesch tzt 11 2 Geocaching Men Geocaching Tools gibt es unter Men gt Entdecken gt Geocaching Von dort aus kann man alle Stufen der Geocaching Jagd steuern 1 Geocache ausw hlen f r die Jagd gt Navigieren 2 Zugriff auf alle Informationen gt Allgemein Beschreibung Verschl sselte Hinweise Verbunden 3 berpr fen Sie kommentare anderer Nutzer und generieren Sie Ihre eigenen gt Kommentare Anmerkung Im On Road Modus der Version 2 2 ist das Geocaching Men nicht verf gbar Trotzdem 11 3 Einen Geocache als Ziel einstellen Sie k nnen auf 3 Arten einen Geocache als Ziel einstellen 1 Menu gt Navigieren gt Geocache 2 Menu gt Entdecken gt Geocaching gt Navigieren 3 Von den Wegpunkt Eigenschaften oder dem Kontextmen wie jeden anderen Wegpunkt auch Aventura Twoliav Freedom to discover COMPe GPS Im On Road Modus nicht verfugbar Wegpunkte k nnen auf verschieden Art angeordnet werden Offnen Sie das kontextmenii auf dem Wegpunkt Dateinamen und wahlen Sie sortieren nach aus um die Ordnung der Wegpunkte festzulegen Name Lage etc 11 4 Spezifische Eigenschaften von Geocache Geocaches enthalten im Vergleich zu normalen Wegpunkte spezifische Informationen Sie k nnen diese in 3 verschiedenen Abschnitten finden e Allgemein Es k nnen zus tzlich zu den Standard Wegpunkteigenschaften
46. Hinweis Um Ihrem Aventura mehr Selbstst ndigkeit zu verleihen k nnen Sie als Zubeh r einen Adapter f r AA Batterien erwerben womit der Li lonen Akku durch drei Batterien ersetzt wird Wichtig Wenn Sie das Ger t von der Stromversorgung trennen wird sie TwoNav Sie von der Trennung informieren Wenn Sie innerhalb von 30 Minuten nicht auf die Nachricht reagieren wird das System heruntergefahren um ungewollte Entladungen zu verhindern Sie k nnen diese Funktion im Konfiguration gt System gt Selbst ndig deaktivieren Warnung Vermeiden Sie Ersch tterungen oder grobe Bewegungen des Ger tes wenn der USB Port angeschlossen ist Dies kann zu einer Verformung des USB Ports f hren und eine nicht durch die Garantie gedeckte Reparatur notwendig werden lassen Laden Sie die Batterie nicht w hrend der Fahrt auf einem Motorrad oder beim Fahren eines anderen Fahrzeuges auf da dies zu Ersch tterung f hrt 2 4 Aufschlag und Wasser Der TwoNav Aventura ist ein Ger t das dem Wetter trotz einer intensiven Nutzung bei Outdoor Aktivit ten standh lt ohne dass seine Leistungsf higkeit durch Niederschl ge oder dem Kontakt mit Regen und Spritzwasser beeintr chtigt wird F r eine optimale Leistung und Lebensdauer des Ger tes ist es wichtig dass das Ger t nicht starken Schl gen oder st ndigem Staub und Wasser ausgesetzt wird Der Schutz gegen Wasser basiert auf dem korrekten Sitz der Gummiabdeckung die Schnittstellen des Ger ts erm
47. Onroad gt Schirm ein Wenn diese Funktion aktiviert ist wird der Bildschirm nicht abgeschaltet sobald PKW oder Onroad aktiviert ist e Profile f Onroad Offroad Bei Aktivierungen sind alle Optionen Men s und Datenfelder f r Onroad und Offroad gleich Es werden auch andere Optionen in anderen Bereichen und in Abh ngigkeit des aktuellen Modus Onroad Offroad hinzugef gt Gehen Sie zu Anzeige und Navigation um sich die Listen anzusehen L Bvertura nttp www compegps com Twollav Freedom to discover L OMPE GPS 5 Zielpunkt aussuchen Sie k nnen ein Ziel auf drei verschiedenen Arten ausw hlen 5 1 Ziel Taste Die meist genutzte Funktion zur Zielauswahl ist die Zieltaste die sich im Hauptmen befindet und die folgenden Optionen beinhaltet e Heim Sie werden direkt nach Hause navigiert vorausgesetzt Sie haben eine Heimatadresse bereits eingegeben e Adresse Geben Sie eine Adresse als Zielpunkt ein Land Stadt Stra e Hausnummer o Sie k nnen anstatt dem Namen einer Stadt auch deren Postleitzahl eingeben o Sie k nnen auch anstatt einer Hausnummer den Namen einer kreuzenden Stra e eingeben und diese Kreuzung als Ziel ausw hlen Dr cken Sie einfach auf die Taste Kreuzungspunkt ausw hlen und geben Sie den Namen ein oder w hlen ihn aus einer Liste aus e POI Die VMAP s verf gen ber eine riesige Datenbank an Sonderzielen Tankstellen Krankenh user Geldautomaten Sie k
48. S H he Aktuelle H he die durch GPS vermittelt werden HDOP Horizontal Dilution of precision Sch tzung der momentanen Genauigkeit des GPS Kumulierter Abstieg Summe der Abstiege die seit der Abfahrt bis zur aktuellen Position gemacht worden sind Kurs GPS Richtung die Sie gem GPS folgen COMPe GPS e Luftdruck Zeigt den aktuellen Luftdruck mit dem barometrischen H henmesser an e Magnetischer Kurs Richtung der Sie gem dem internen Kompass folgen e Maximale H he Bei Abfahrt e N chster WPT Name des Waypoints in dessen Richtung man f hrt e Name der Track Datei e Ort Wenn wir eine vektorielle Karte mit Informationen ber die Bereiche in denen wir uns befinden geladen haben wird uns angezeigt in der N he welches Elementes wir uns befinden Ortschaft Stra e etc e Radialbeschleunigung Normale Beschleunigung in senkrechter Richtung zur Bewegung bei Kreisbewegungen e Sonnenaufgang Gibt an welche Zeit die Sonne aufgeht wobei die Parameter der Zeitzone und die Jahreszeit ber cksichtigt werden e Sonnenuntergang Zeigt an um wie viel Uhr die Sonne untergeht wobei Parameter wie Zeitzone und Jahreszeit ber cksichtigt werden e Tangentialbeschleunigung Tangentialbeschleunigung parallel zur Bewegung e Vertikalgeschwindigkeit Senkrechte Geschwindigkeit 16 Anhang 2 quivalenz von fremden Zeichen Da Sie in das Suchfeld St dte und Stra en eingeben m ssen in TwoNav kann es vorkommen
49. Symbol gekennzeichnet COMPe GPS 8 4 4 3 Karte schlieBen Klicken Sie auf das Kastchen Di links in der der offenen Karte um die Karte zu schlieBen Die Datei dann wieder in ihrer alphabetischen Reihenfolge angeordnet Sie k nnen auch zu dieser Funktion auch ber das kontextmen gelangen 8 4 5 Suchen nach geladener Karte auf dem Bildschirm Zur Anzeige einer Karte auf dem Bildschirm gehen Sie wie folgt vor 1 Gehen Sie ins Hauptmen mit Taste DT 2 Wahlen Sie Hauptment den Punkt gt Daten gt Karten 3 Klicken Sie auf die Karte und e Drucken Sie die Taste oder e Gehen Sie ins Kontextmen der Karte und klicken Sie auf Zoom auf Objekt Es wird ein Fenster ge ffnet das der Karte angezeigt mit M glichkeit den Zoom zu erh hen und zu vermindern e Zum verlassen des Fensters k nnen Sie w hlen zwischen e Klicken Sie und zur ck in die Trackliste Le e Klicken Sie und zuruck ins Navigationsfenster wobei der Zoom beibehalten wird 8 4 6 Eigenschaften ber das Eigenschaftsfenster der Karte k nnen verschiedene Daten einer geladenen Karte abgerufen werden Beschreibung Kartentyp Aufl sung Ausbreitung etc Sie gelangen in dieses Fenster auf drei Wegen e Direkte Taste EB kurzer Klick auf den Kartennamen in der liste und durch Bet tigung der Taste im unteren Bereich der Liste e Kontextmen der Karte in der Liste e Kontextmen der Karte im Navigationsfenster 8 4 7 MultiMaps TwoNav
50. The generic Altitude data can be preset so it observes different values depending on your preferences From Menu gt Settings gt Off road gt Altitude you will be able to select among the following options e GPS The values from the GPS will be directly taken e Barometric altimeter The data from this utility will be taken disregards the GPS It is important to calibrate the barometer in order to achieve reliable data You may calibrate the barometer in 2 ways o Manual calibration tool If you know the present altitude you can enter it into the TwoNav from Menu gt Settings gt Off road gt Calibrate barometer o Automatic calibration tool If you select the Automatic option in the altitude selector menu TwoNav will continuously calibrate the barometric altimeter using the GPS position along time see following point If after some time you select Barometric altimeter the introduced calibration will be saved with the automatic option but it won t be updated with the new GPS measurements e Automatic recommended the barometric altitude will be used but the barometer will be automatically calibrated using the altitude data from the GPS by means of an algorithm that optimizes the final result This is the recommended option for most users as it minimizes the characteristic error of the altitude data from the GPS and at the same time it overcomes the limitations of the barometric alti
51. WANTSIEISTUNG cccccssssscccccsssssssscccccssssssseccceaes 126 15 Anhang 1 Datenfeler ccccssssscccssssssccccsssssccccssssscccsssssssccsesssees 128 16 Anhang 2 quivalenz von fremden Zeichen s s00000001000000000020 130 17 Anhang 3 Arbeiten mit der Tastatur cccccccccssssssccccccssssssccesooes 131 17 1 K EVle EN det EE EE 132 17 1 1 Beschreibung der Tastatur 132 17 1 2 SUIS ON ANOS ee een 132 2 TE E 133 17 3 VS VOD EEN 133 Aventura COmMPe GPS 1 Einf hrung Vielen Dank f r den Kauf des TwoNavs ein Dual GPS Navigationssystem f r Stra en und Gel nde Dieses Ger t macht die Orientierung sei es im Stra enverkehr oder bei einer Bergwanderung wesentlich sicherer Nichtsdestotrotz besteht die M glichkeit dass sich der Benutzer unter bestimmten Umst nden durch falsche Verwendung dieser Technik ablenken l sst was letztendlich nat rlich f r ihn und seine Umgebung eine Gefahr darstellt Wir bitten Sie die Sicherheitshinweise strikt zu beachten Der Gro teil dieser Empfehlungen bezieht sich auf die Verwendung des Systems in einem Fahrzeug sie sind jedoch prinzipiell auch als Fu g nger zu beachten So bauen Sie das Ger t korrekt ein Das Ger t muss so installiert werden dass die Sicht des Fahrers auf die Stra e nicht behindert wird Dar ber hinaus muss es sicher befestigt werden damit es sich nicht losl sen und das F hren des Fahrzeugs behindern kan
52. Waypoint list 35 items u E WaypointsPico y WPT Base m Las encinas Cuesta Capellu In der Reihenfolge von links nach rechts Zugriff auf das Fenster f r die Eigenschaften eines Wegpunktes Im Fenster Eigenschaften kann ein Element fur die Navigierung aktiviert werden Ein neuen Wegpunkt innerhalb der Wegpunktedatei in welcher der ausgew hlte Wegpunkt ist Zoom auf den Wegpunkt in der Karte Nach Namen filtern Wegpunkte k nnen auf unterschiedliche Arten angeordnet werden ffnen Sie das Kontextmen beim Dateinamen des Wegpunkts und w hlen Sie Sortieren nach aus um die entsprechende Anordnung der Wegpunkte auszuw hlen Name Lage etc Q CompeGPS Team S L Ausrkura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS Description Icon name Proximity Durch ein Tappen auf eine offene Wegpunktdatei oder einen konkreten Wegpunkt gelangen Sie in das jeweilige kontextmen 8 1 4 ffnen und Beenden 8 1 4 1 Wegpunktdatei ffnen Wenn Sie in der Liste der Wegpunktdateien auf eine Datei klicken wird diese ge ffnet Die jeweilige Datei wird dann im oberen bereich der Liste platziert und mit dem Symbol v markiert 8 1 4 2 Wegpunktdatei schlie en Klicken Sie links auf das Kontrollk stchen v der offenen Wegpunktdatei um sie zu schlie en Die Datei wird dann nicht mehr im oberen Bereich der Liste platziert
53. ark den Sie besucht haben die Schule Ihrer Kinder usw k nnen ein Teil Ihrer Favoritenliste werden Sie gelangen zu Ihren Favoriten ber das Hauptmen FAVORITES E Die Favoriten Liste ist nicht voreingestellt daher m ssen Sie die Elemente eingeben aus denen die Liste bestehen soll Aus diesem Grund werden Sie einen leeren Bildschirm vorfinden wenn Sie das erste Mal auf Favoriten gehen Favorites Aventura Twollav Fredas to discowr COMPE GPS Klicken Sie auf das Symbol Stift zum Editieren der Liste un Im n chsten Fenster k nnen Sie mit dem Symbol Hinzuf gen Ihren ersten Favoriten erstellen W hlen Sie aus auf welcher Weise Sie Ihr Favoriten erstellen m chten e Derzeitige Position Hier wird Ihre aktuelle Position als Favorit eingestellt e Aktueller Zielort Legt Ihr aktuellen Zielort als Favorit fest e Richtung Hier k nnen Sie eine Adresse eingeben Stadt Stra e Hausnummer e ber Karte Hier k nnen Sie ein Lesezeichen auf der momentan geladenen Karte als Favorit hinterlegen Klicken Sie auf die gew nschte Position und ein rotes Kreuz wird die Stelle markieren e ber Wegepunkt W hlen Sie Wegpunkt aus der Wegpunkt Datei aus um einen Favoriten mit dessen Koordinaten zuerstellen Ihre Favoriten werden auf der Karte und in der Favoritenliste mit dem Icon 3x vertreten sein Die als Heimatort festgelegte Stelle wird mit dem Icon A festgelegt Nachdem Sie einen Favo
54. as v MW Vistaprevia e Fecha de captura Etiquetas Tama o Hl a S UDO a UZuUUS ID 3123 jpg 27102009124 jpg 125 jpg EE 27102009126 jpg ALC m 271020127 jpg e 27102009128 jpg m 271020 29 jpg EE 27102009130 jpg E 271020 31 jpg M 27102009132 jpg E 2710200 E EE 27102009134 jpg E 2710200 35 jpg m 27102009136 jpg 37 jpg EE 27102009138 jpg 39 jpg 27102009140 jpq 41 jpg EE 27102009142 jpg 3 po E 27102009144 jpg E 27102009146 jpg E 27102009148 jpg _ M 271020 Lei m 2710200 m 2710200 E 2710200 eg 2710206 5 jpg Ea 27102009147 jpg M 27102009149 jpg FE 27102009150 jpg A u E AAR 1 31 ih Equipo db j Ir d D EE h A Hees 1 elemento seleccionado 141037 131 NNO7A SON F b Ziehen der Dateien aus dem Internet Browser Sie m ssen das Bild einfach nur zum Wegpunkt im Datenbaum ziehen g CompeGPS Team S L Averkura http www compegps com Twollav http support compegps com Freedom to discover L OMPE GPS CompeGPS LAND Map Spain_Topo imp Waypoints GEZIGKA gPH File Maps Tracks Waypoints Routes Photos Profiles View Moving Map Communications Help Blea B 6 ReOOD52 gt Baaa Main window X 3 Ole Rie S O dE A Ber Px elo Ven URI EZAN A eee 3 Open fies dar E Photos G Maps A N H Be Spain _Topo imp SN g Tracks N E Waypoints i EL E GC21GKA gpx Arenys dek M ten Flickr iIntercambio de fotos
55. aus In desem Moment wird das Men beendet und es wird in den Modus f r die Routenbearbeitung bergegangen e Wahlen Sie einen Wegpunkt aus durch kurzes Antippen nach dem Sie ein neuen Wegpunkt hinzuf gen m chten TINGE REST AREA wT Z 74 j 7 SS FISHING AREA ING AREA gt it NEW WPT e L de e Fugen Sie so viele Wegpunkte ein wie Sie m chten Wenn sie ein Wegpunkt an einer anderen Stelle in der Route hinzuf gen m chten m ssen Sie die Schritte 2 und 3 wiederholen e Zum AbschlieBen des Modus f r die Routenbearbeitung w hlen Sie bitte im Kontextmen den Punkt Bearbeiten schlie en aus Das Kontextmen erreichen Sie hierzu wie blich durch l ngeres Tappen auf dem Bildschirm 8 2 5 2 1 2 ber die Routenliste Uber die Routenliste gelangen Sie in die Funktion Neuer Wegpunkt entweder mittels des kontextmen der Route oder durch kurzes Tappen auf den Routennamen und durch Tappen der Taste Sie k nnen die Position des neuen Wegpunktes in 5 Modi ausw hlen e Aktuelle Position GPS Position in der Sie sich gerade befinden Aventura Twollav Freedom to discover L OMPE GPS e Aktueller Zielort Zielort der momentan aktuellen Navigation e Adresse Adresse aus der Datenbank der VMAP e Auf der Karte Es wird ein Fenster ge ffnet damit Sie den Wegpunkt in der Karte festlegen k nnen e Wegpunkt Hier k nnen Sie ein Wegpunkt aus einer Wegpunktdatei hinzukopieren
56. avigierten indem Sie das Men Ziel Hauptmen benutzen aus dem Die Schaltfl che Navigieren gt ist auch im Fenster eigenschaften verf gbar 8 1 10 Kontextmen s der Wegpunkte Im Folgenden werden alle Men punkte des Kontextmen s der Wegpunkteliste noch einmal aufgelistet Zum ffnen des Kontextmen s eines Elementes m ssen Sie dieses Element eine Sekunde gedr ckt halten 1 Kontextmen einer Wegpunktdatei innerhalb der wegpunktliste Eigenschaften info Wegpunkte speichern info Wegpunkte speichern als info Wegpunkte beenden info Datei umbennen Mache zum aktiven WPT Datei l schen info Neuer Wegpunkt info Hier zoomen info senden an Sortieren nach info 2 Kontextmen einer konkreten Wegpunktes innerhalb der Wegpunktliste Eigenschaften info Wegpunkte speichern info Wegpunkte beenden info Wegpunkt l schen info Hier zoomen info Senden an Ziel COMPe GPS 3 Kontextmen eines konkreten Wegpunktes auf der Karte e Neu Wegpunkt hier erstellen info Route hier starten info Track hier starten info e Eigenschaften info e Wegpunkte speichern info e Wegpunkte beenden info e Wegpunkt l schen info e Ziel info F r Informationen zu den Wegpunkten eines Kontextmen s einer Route siehe auch den Abschnitt Kontextments der Routen 8 2 Route 8 2 1 Was ist eine Route Eine Route ist e
57. beim Start automatisch geladen o AWF wird fixiert und kann nur manuell ge ndert werden Kontextmen gt Als aktiver WPT setzen e Erweitert Besser wenn man regelm ig mit unterschiedlichen Wegpunkte Dateien arbeitet o AWF wird beim Start NICHT automatisch geladen o Die erste ge ffnete Wegpunktdatei wird als AWF gesetzt Aventura Twoliav Freedom to discover COMPe GPS Ein Wegpunkt kann auf folgende Weise erstellt werden 8 1 5 1 1 Erstellen eines Wegpunktes an der aktuellen Position Dies kann man auf zwei Arten machen WPT markieren Kein Zugriff auf Wegpunkt Eigenschaften Es werden Standardname und icon verwendet Auf Wegpunkt eigenschaften kann spater zugegriffen werden WPT markieren und bearbeiten Die Wegpunkteigenschaften werden automatisch ge ffnet und die Informationen k nnen ge ndert werden In der ersten Wegpunktdatei der Wegpunktliste wird ein Wegpunkt erstellt Wenn Sie gar keine Wegpunktedatei aktiviert haben erstellt TwoNav eine neue Wegpunktdatei mit voreingestellter Bezeichnung Auf WPT markieren und bearbeiten kann auch ber Hauptmen gt Daten gt WPT markieren und bearbeiten zugegriffen werden 8 1 5 1 2 Erstellen eines Wegpunktes auf der Karte Beim Auswahlen einer Wegpunkidatei in der Wegpunktliste gelangen Sie durch langeres Tappen in dessen Kontextmen Im Men punkt Neuer Wegpunkt k nnen Sie einen Wegpunkt auf 5 verschiedene Weisen erstellen Aktuelle Po
58. bleibt das Dreieck vorhanden Mit einem Klick k nnen Sie den Textbetrachter ffnen Ermita Sta Maria La iglesia de Santa Mar a se encuentra situada en la localidad La iglesia de Santa Maria se encuent g GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com Two Nav http support compegps com Frerdas to disco L OMPE GPS 3 Textbetrachter Falls der Text immer noch zu gro ist gibt es dann unbegrenzten Platz Ermita Sta Maria La iglesia de Santa Maria se encuentra situada en la localidad La iglesia de Santa Maria se encuentra situada en la localidad de Lebefia perteneciente al municipio de Cillorigo de Liebana en la comunidad autonoma de Cantabria Espana Constituye uno de los mas notables testimonios del arte prerromanico en Cantabria encuadrado dentro del denominado arte de repoblaci n Fue declarada Monumento Nacional el 27 de marzo de 1893 3 3 Menu Im Hauptment von TwoNav gelangen Sie in die meisten Funktionen des Programms Im Hauptmen finden Sie die Auswahltasten f r die Modi Stra e oder Gel nde und die Auswahl der verschiedenen Funktionsbereiche sowie der direkte Zugang zur Karte e GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Fredas to disco L OMPE GPS 3 3 1 StraBe Gelande Stra en Gel ndenavigation Der TwoNav verf gt ber zwei Navigationsmodi womit Sie sich an die jeweilige Umgebung anpa
59. com T LU oO n OV http support compegps com fredas to dicos COmMrPe GPS Eine gut vorbereitete Route mit geeigneten angeordneten Wegpunkten kann Ihnen eine genauso gute Orientierung und Navigation im Gel nde erm glich wie auf der Stra e Eine Route bereiten Sie optimal mit einer daf r vorgesehenen Software wie CompeGPS Land Air am PC vor Siehe hierzu auch die abschnitte Wegpunkte Routen und Tracks f r eitere Informationen 6 2 1 Visuelle Information A STATUE Ge wee i g 1 GOTO Pfeil Richtung in der sich der n chste Wegpunkt befindet Wenn ein Sie Track einem wird dessen Richtung markiert siehe auch navigation im gel nde 2 Trackname N chster Wegpunkt Name des n chsten Wegpunktes oder des Tracks dem momentan gefolgt wird COMPe GPS 3 4 5 6 Geladene Route Geladener Track N chster Wegpunkt F hrungslinie Richtung Wegpunkt Track Linie zwischen aktueller Position und n chstem Zielpunkt Track oder n chster Wegpunkt 7 Aktuell aufgezeichneter Track Wenn ein track aufgezeichnet aufgezeichnet wird k nnen Sie hiermit ihre Spur in der Karte sehen 8 Kompass Zeigt die Himmelsrichtung an in der sie sich bewegen 6 2 2 Sprachliche Informationen TwoNav verf gt im Gel ndemodus nicht ber automatische Sprachansagen Sie k nnen aber selber Ansagen oder T ne mit den Wegpunkten verbinden welche bei Ankunft an einem Wegpunkt ausgegeben werden Di
60. d Herstellungsfehler ist CompeGPS Team SL verpflichtet sich defekte Ger te nach eigenem Ermessen auszutauschen oder zu reparieren Die Gew hrleistung umfasst nicht die von Ihnen im Ger t gespeicherten Daten COMPe GPS CompeGPS Team SL bernimmt keine Gew hrleistung f r die Qualit t und den Inhalt der zum Ger t geh renden Karten und einer sich daraus ableitenden Haftung Verschlei und Abnutzung sind von der Gew hrleistung ausgeschlossen Unter anderem gilt dieses insbesondere f r das Display die Kn pfe die Gummis und alle beweglichen Teile Die Gew hrleistung kann von CompeGPS Team SL aus folgenden Gr nden abgelehnt werden 1 Grobe Handhabung egal welcher Form dazu geh ren starke Schl ge Stiche Drehbeanspruchung Druck Ersch tterung usw Das Aufladen der Batterie w hrend der Fahrt auf einem Motorrad oder beim Fahren eines anderen Fahrzeuges wird aufgrund der Ersch tterung als extremer Fall von grober Handhabung betrachtet 2 Bei unsachgem er Verwendung im Zusammenhang mit Wasser Staub extremen Temperaturbedingungen Korrosion Oxidation und chemischen Substanzen Insbesondere gilt das unter anderem wenn Gummiteile unsachgem behandelt oder falsch positioniert werden und dadurch Staub oder Wasser in das Ger t eindringen kann 3 Bei Verwendung von unautorisiertem Zubeh r Werkzeugen oder Programmen Unter anderem gilt dieses insbesondere f r die Installation fremder Software Installieren sie nur
61. d der Barometer automatisch mit H hendaten vom GPS kalibriert Es wird ein Algorithmus verwendet der die Funktionsweise optimiert Hier k nnen Sie manuell eine bestimmte H he dem momentanen Luftdruck zuweisen Dieses ist sinnvoll wenn Sie die exakte H he ihrer momentanen Position kennen z B durch Verwendung einer H henmarke an einer Seilbahnstation usw 4 9 7 Kompass kalibrieren Das Kalibrieren des Kompasses ist f r eine exakte Richtungsangabe unerl sslich Der Kompass muss dazu im Freien weitab von Metallteilen und elektrischen Leitungen durch langsames Drehen in horizontaler Richtung kalibriert werden Der Kompass muss sicherheitshalber vor jeder Tour kalibriert werden Sit e el dispositivo en un plano horizontal y pulse OK i meng d De vueltas horizontalmente al dispositivo muy lentamente durante un minuto y pulse OK Aventura Twollav COMPEGPS gi OlNPE GPS Hinweis Es ist sehr wichtig das sich das Ger t beim Kalibrieren in einer horizontalen Lage befindet Ein Tisch aus Holz oder Kunststoff ist hierzu ein gutes Hilfsmittel 4 9 8 Calibration tools Translate Some system gadgets need to be calibrated to work correctly e Touch screen try to calibrate touch screen if you experience inaccuracy when pressing on it e Compass Digital compass is very sensitive to environment conditions Calibrate compass at the beginning of every trip e Barometer automatically calibrated by default All ca
62. den angezeigt GC CompeGPS Team S L Duerkura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to discowr COMPeGPS e OlNPE GPS GPS Status Keine GPS Kommunikation Fehler nicht gefunden D Kommunikation Ohne Position Kommunikation und GPS Empfang mme S GP Akku hier k nnen Sie sehen zu wie viel Prozent der Akku geladen ist wenn Sie auf die Leiste klicken gelangen Sie auf die Abschaltzeit des Ger tes welche Sie hier auch konfigurieren k nnen info g Helligkeit Prozentsatz der Bildschirmhelligkeit info E Lautst rke Allgemeine Lautst rke und die Lautst rke der einzelnen Elemente info Track Durch Dr cken der Taste Aufzeichnen wir ein Tracklog aufgezeichnet Wenn Sie Pause dr cken wird die Aufzeichnung unterbrochen bis Sie wieder Aufzeichnen dr cken info v 3 3 6 Konfigurieren Im Punkt Konfigur k nnen Sie die Hauptfunktionen von TwoNav nach Ihren W nschen einstellen siehe Abschnitt Konfiguration f r Details Diese Optionen sind in die verschiedenen Breichen gruppiert Display Fahrzeug Navigation System 3 4 Kontextmen TwoNav verwendet Kontextmen s damit der Zugang zu allen Funktionen schnell und einfach m glich ist g Compeulrs leam gt de a Aventure nttp www compegps com i LU oO n OM http support compegps com D z aw x or Frerdas to discowr COMPEGPS gf
63. der Symbolleiste um die Ansicht zu ndern oB Aventure Twolhav Freadas Fe dios COMPeGPS gf OnPe GPS StandardmaBig hat der Button zwei Positionen e 2D e 3D 3D Wenn m glich zeigt TwoNav die 3D Ansicht Wenn nicht verf gbar wird die 3D flach Ansicht gezeigt In den 3D Einstellungen k nnen Sie die Einstellung zu drei Positionen statt zwei vornehmen e 2D e 3D flach e 3D Hinweise zu 3D 1 Beachten Sie das eine Rasterkarte und ein H henmodelll CDEM notwendig sind 3D wird sonst nicht angezeigt 2 Wenn im Gel ndemodus die 3D Ansicht aktiviert wird und eine CDEM verf gbar ist wird die CDEM automatisch ge ffnet Im Stra enmodus muss die CDEM manuell ausgew hlt werden 3 Verktorkarten k nnen nicht in der 3D Ansicht angezeigt warden 4 3 Datenfelder TwoNav verf gt ber eine Vielzahl von Daten die w hrend einer Tour f r die Navigation von gro em Nutzen sein k nnten Geschwindigkeit H he Entfernungen Diese Daten befinden sich grunds tzlich an zwei Stellen 1 Datenleiste Die Datenleiste erscheint w hrend der Navigation im unteren Bereich des Bildschirms Sie k nnen Sie mittels diesem Symbols anzeigen und wieder ausblenden lassen 55 l0 177 15 09 1 5 10 y Ni W hrend Sie auf einem Track oder Route navigieren oder einen Track aufzeichnen k nnen Sie mit diesem Symbol die Leiste ffnen und es wird folgender Status angezeigt e Datenleiste e Grafikleiste e Nichts
64. e Erm glicht Zugang zu der Datenseite Mit jedem Tastendruck wird eine Seite vorgebl ttert Um wieder in das Kartenfenster zu gelangen dr cken Sie Exit Esc oder das Symbol Karte 6 Markierungs Taste Mark Mit einem kurzen Druck erschaffen Sie einen Wegpunkt in Ihrer aktuellen Position 7 Exit Taste Esc Beendet die aktuelle Situation Durch ein langes Dr cken erstellen Sie ein Screenshot dass im Ordner TwoNavData Data im png Format gespeichert wird Zoom Vergr ern der Karte 9 Zoom Verkleinern der Karte Aventura COmMPe GPS 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Joystick OK Cursor Modus aktivieren Esc zum Deaktivieren des Cursors Durch Dr cken in der Mitte wird die OK Funktion ausgef hrt entspricht Bet tigung des Touchscreens Durch l ngeres Dr cken in der Kartenansicht wird der Cursor Modus aktiviert Esc zum Deaktivieren Mini USB Anschluss Sie k nnen den TwoNav Aventura zum schnellen Aufladen hiermit an eine externe Stromquelle anschlie en oder an einen PC um ihn als externen Speicher zu verwenden der Akku wird auch aufgeladen aber langsamer Info Serielle Schnittstelle SDHC Memory Card Reader bis zu 32GB Kartenleser mit hoher Kapazit t erm glicht das Lesen von SD Karten bis zu 32 GB Audio Ausgang Taste zum Aktualisieren des Betriebssystems Reset Taste Durch kurzes Dr cken mit einem Stift wird die Stromzuf hrung ein Moment
65. e Funktionalit t nicht unterst tzen Deshalb wird das Kartenbild als Orientierungsgrundlage verwendet Es wird anhand von Orientierungshilfen in Form von Wegpunkten Routen und Tracks navigiert die Sie entweder selber erstellen oder aus verschiedenen Quellen wie Freunde Webseiten oder Internetforen beziehen k nnen Siehe hierzu auch die Abschnitte Wegpunkte Routen und Tracks FS e Stra en Cl Zur automatischen Routenberechnung werden Informationen aus den StraBenkarten V Maps von CompeGPS verwendet Bei diesen Routen werden die in den Karten verfugbaren Daten zur sprachunterstutzten visuellen Fuhrung verwendet Siehe hierzu auch den Abschnitt Auto Maps Wichtig Der On Road Modus steht nur zur Verf gung wenn Sie eine routbare V map Karte im Kartenordner abgelegt haben Sollte das nicht der Fall sein wird der On Road Tab deaktiviert Abh ngig vom ausgew hlten Modus ver ndern sich folgende Funktionen e Optionen Sie k nnen eine spezifische Konfiguration f r den Stra en oder Gel ndemodus einrichten Manche Optionen sind in dem entsprechenden Modus nicht sinnvoll Eine Liste der sinnvollen Optionen sind o Bei den Display Optionen Automaps Orientierung Track folgend nach Norden ausrichtend Autozoom Neu zentrieren Bildschirm drehen Datenfelder Symbolleiste 3D Reliefoptionen 3D Modus Ma stabsbalken J GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com Two Nav http s
66. e T ne oder Ansagen im WAV Format k nnen im Eigenschaftsdialog der Wegpunkte mit diesen verkn pft werden 7 Meldungen f r Blitzer POIs W hrend Ihrer Navigation kann der TwoNav Sie darauf hinweisen wenn Sie sich bestimmten Sonderzielen n hern 71 1 Blitzeralarm Ein Sonderfall sind Blitzer die f r die Kontrolle der Verkehrsgeschwindigkeit TwoNav verwaltet diese Punkte im Ordner TwoNavData Radars und wird Sie mit einer Ton und Anzeigemeldung darauf hinweisen wenn Sie sich an einem Blitzer ann hern Das System beinhaltet eine Blitzer Datenbank der Firma AlertaGPS und die ber die Webseite www alertaGPS com aktualisiert werden kann Dort finden Sie auch ein Kapitel zu den TwoNav Produkten COMPe GPS Wenn Sie diese Information aktualisieren m chten m ssen Sie nur die originalen Dateien mit den aktualisierten in den Formaten GPX WPT oder BWPT ersetzen die sich im Ordner Radars befinden innerhalb von Datenordner TwoNavData Radars 7 1 2 Sonderziele POI Sie k nnen auch allgemeine Sonderziele POIs verwenden die Sie nach Belieben einstellen k nnen TwoNav l dt automatisch beim Starten des Systems die Wegpunkte im Format GPX WPT oder BWPT aus dem Ordner TwoNavData POl Diese Wegpunkte erscheinen nicht in liste f r Wegpunkte aber werden auf der Karte angezeigt Sie k nnen diese Dateien auf der Karte vom active personal POIs Tool verbergen Das BWPT Format wird empfohl
67. e automatische Speicherung der Wegpunkt Datei durch 8 1 5 3 2 Speichern Wegpunkte als Wenn Sie die Wegpunktedatei mit anderem Namen an einem anderen Ort Ordner oder in einem anderen Format WPT oder GPX speichern m chten w hlen Sie bitte die Option Speichern WPT als im kontextmen der Wegpunktdatei in der Wegpunktliste aus 8 1 6 Suche nach einem geladenen Wegpunkt im Bildschirm Zum Zentrieren eines Wegpunktes auf dem Bildschirm 1 Gehen sie ins Hauptmen indem Sie WA klicken 2 Wahlen Sie Hauptmenu gt Daten gt Wegpunkt gt Wegpunktliste 3 Klicken Sie auf einen bestimmten Wegpunkt a Taste drucken oder b ffnen Sie Kontextmen des Wegpunkts l ngeres Tappen auf den Namen oder Men Taste und klicken Sie auf Zoom auf Objekt Danach ffnet sich ein Fenster das den Wegpunkt am Bildschirm anzeigt e Um das Fenster zu verlassen dr cken Sie und Sie gelangen wieder in die Liste der Wegpunkte e Um den Wegpunkt in der Karte anzuzeigen dr cken Sie Symbol D COMPe GPS 8 1 7 Eigenschaften 8 1 7 1 Eigenschaften einer Wegpunktedatei ber den Punkt Eigenschaften im Kontextmen einer Wegpunktedatei der Wegpunktliste erhalten Sie Zugriff auf die Eigenschaften Wegpunktlisten Eine Wegpunktdatei verf gen ber die folgenden Eigenschaften Wegpunktname Bezeichnung der Wegpunktedateien Anzahl der Wegpunkte Anzahl der in der datei enthaltenen Wegpunkte 8 1 7 2 Eigenschaften
68. e bitte dabei die Verwendung des korrekten Kartenbezugssystems 8 2 5 2 4 Reihenfolge der Wegpunkte in der Route ndern Zum Bewegen eines Wegpunktes innerhalb der Wegpunktliste aktivieren Sie bitte durch l ngeres Tappen auf den Wegpunkt in der Wegpunktlist dessen kontextmen und w hlen Sie die Option Move Up oder Move Down aus 8 2 5 2 5 nderung der Routen Richtung Zum Umkehren der Reihenfolge der Wegpunkte einer Route w hlen Sie bitte im kontextmen der Route den Punkt Extras gt Route umkehren aus 8 2 5 2 6 Umwandlung einer Route in einen Track Wenn Sie eine Route in ein Trackformat umwandeln m chten ffnen Sie bitte im kontextmen der Route in der Routenliste den Punkt Extras gt Route in Track konvertieren Aventura Twoliav Freedom to discover COMPe GPS 8 2 5 3 Speichern 8 2 5 3 1 Route speichern Zum Speichern der Route ffnen Sie bitte im kontextmen der Route in der routenliste den Punkt Route speichern 8 2 5 3 2 Speichern Route als Wenn Sie die Route mit einem anderen Namen an einer anderen Stelle Ordner oder in einem verschiedenen Format RTE oder GPX speichern m chten ffnen Sie bitte im kontextmen der Route in der routenliste den Punkt Route speichern unter 8 2 6 Suchen einer Route in der Karte Zum Auffinden einer Route in der Karte gehen Sie wie folgt vor 1 Gehen Sie ins Hauptmen durch Antippen des Symbols A 2 Wahlen Sie Hauptmen
69. e den Abschnitt zu den Eigenschaften des Tracks oB Aventura Twoliav Freedamn to discowr COmMPEGPS gi OlNPE GPS 8 3 2 Unterst tzte Formate TwoNav kann die folgenden Track Formate direkt ffnen e TRK e IGC e PLT e GPX Es k nnen weitere Track Formate importiert und mittels CompeGPS Land Air in die oben stehenden konvertiert werden 8 3 3 Aufzeichnen eines Tracks W hrend einer Tour kann der TwoNav eine Spur Ihrer Reise in Form eines Tracks aufzeichnen Diese Aufzeichnung wird in der Voreinstellung im Ordner TwoNavData Data im TRK Format mit einer Bezeichnung die auf dem Datum basiert AAAA MM DD abgespeichert ber die seite status k nnen Sie kontrollieren ob der Track aufgezeichnet wird oder nicht v e Mit der Taste Aufzeichnen werden die Trackpunkte aufgezeichnet e Mit der Pause Taste werden Trackpunkte nicht aufgezeichnet Wenn Sie wahrend der Aufzeichnung eine Pause machen und spater mit der Aufzeichnung fortfahren werden die Punkte die nach der Pause aufgenommen werden einem anderen Abschnitt des gleichen Tracks zugeordnet Dies bedeutet dass nur eine Trackdatei verwendet wird die aber aus verschiedenen Abschnitten besteht Wenn Sie einen aktuell aufgenommenen Track speichern m chten m ssen Sie nur den aktuellen Track beenden Nachdem der Track beendet wurde wird automatisch ein neuer Track erstellt in denen die neuen Trackpunkte gespeichert werden Sie k
70. eesseeeessteeeesesseeeees 86 8 2 5 2 Eine Route bearbeiten 86 8 2 5 2 1 Wegpunkte in der Route einf gen osssoennsesnssseessrssreesserssessressresseeessressreeso 86 8 2 5 2 1 1 Auf derKarte 0 ee cccescccsssseceessseeeessseeeeesseeeceseeeeessseeeessaseeeessseeeesaeeeeesaeees 87 8 2 5 2 1 2 ber die Boutenleie ceccceccsscssssescssssssesscscstscsesstsesesstsesesetsseneeseeaee 87 8 2 5 2 2 Wegpunkte in der Route Joeschen ccc cccsscccessccesssecesssecesseecesseecesseesesseeeenaees 88 8 2 5 2 3 Verschieben der Wegpunktposition innerhalb der Route sosssoenneseeesseen 88 82 231 ee e 88 8 2 5 2 3 2 Koordinaten emngelen 89 8 2 5 2 4 Reihenfolge der Wegpunkte in der Route andem 89 8 2 5 2 5 nderung der Bouten Bichtung 89 8 2 5 2 6 Umwandlung einer Route in einen Track 89 B 2 39 SIEHE ee ee 90 6 2 5 9 1 Route Speichel een 90 825 92 Speichern Roule E 90 8 2 6 suchen einer R uteinder Karte u 90 8 2 7 EIGENSCHAIlEN needs 90 8 2 7 1 Eigenschaften einer Route 0 0 ccscccsssseccessseceessnseeessnsecessseeeesssseeeesseeeessnneeessentees 90 8 2 7 2 Eigenschaften eines Wegpunktes sosnssssssssesesssrerssesesssrersserrsssrensseresssreesseresserees 91 8 2 8 Verbundene Dateien Bilder Sounds Teviel ccc ccccsccessseceessseeceesseeeeessseeesesaeees 91 8293 Graphik der Boll re ee en 91 8 2 10 Aktivierung einer Route Navigieren cescccsssscccssssecesssseecesseeeeseseeessseeesseseseseaes 92 8 2 11 KontextMe
71. en weil Sie mit diesem schneller auf Informationen zugreifen k nnen Mit der CompeGPS Land PC Software k nnen Sie Dateien in anderen Formaten in dieses konvertieren Damit Sie bei Ankunft an einem POI informiert werden m ssen alle POI mit einer Audiodatei oder mit einer Bildmeldung verkn pft sein die bei Ann herung wiedergegeben werden Sie k nnen die Bilder oder T ne im WAV Format mit Wegpunkten ber den Punkt Wegpunkteigenschaften verkn pfen Hinweis Im Gegensatz zu den POls die in den VMAP vorhanden sind und die vollkommen im Navigationssystem von TwoNav integriert sind sind die im POl Ordner vorhandenen POI f r die Navigation nicht verf gbar Warnung Wenn Sie BWPT Dateien mit mehr als 5000 Punkten verwenden kann dies das System verlangsamen GPX oder WPT Dateien k nnen dies sogar verursachen wenn sie kleiner sind 8 Datenverwaltung Wegpunkte Routen Tracks und Karten 8 1 Wegpunkte 8 1 1 Was istein Wegpunkt Ein Wegpunkt ist ein durch mit Koordinaten bestimmter Ort auf der Erdoberfl che Ihm k nnen neben den Koordinaten weitere Eigenschaften zugeordnet werden z B H he Name des Ortes USW Aventura Twollav Freedom to discover L OMPE GPS Mit dem TwoNav k nnen Sie Wegpunkte erstellen bearbeiten und zu Ihnen navigieren Die Wegpunkte werden in der Datei Wegpunkte Dateien im WPT Format gespeichert Eine Wegpunkte Datei kann mehrere Wegpunkte beinhalten Diese werden am Bildschirm al
72. en feste Farbabstufungen statt Farb berg nge f r die Darstellung des H henmodells verwendet 4 6 13 3D Ansicht Sie k nnen die folgenden Optionen f r den 3D Modus konfigurieren e 3D Modus W hlen Sie die Folge f r das 2D Symbol in der Symbolleiste o 2D 3D wenn Rasterkarte zwei Positionen 2D 3D 3D Wenn m glich zeigt TwoNav die 3D Ansicht Wenn nicht verf gbar wird die 3D flach Ansicht gezeigt o 2D 3D 3D drei Positionen 2D 3D flat 3D 3D Modus wird nur angezeigt wenn alle Voraussetzungen erf llt sind siehe 2D 3D 3D Bereich e Schattierung Die Schattierungs Option sorgt daf r dass das Relief klarer und attraktiver angezeigt wird da es eine Schattensimulation beinhaltet Diese Option wirkt nur auf den 3D Modus e Sichtfeld Das Sichtfeld bestimmt den Winkel in dem die Karte angezeigt wird Bei Winkeln ber 60 kommt dies einer Weitwinkel Kamera gleich e Dunstiger Horizont Der am weitesten entfernte Bereich der Perspektive erscheint verschwommen Dies erzeugt ein Nebeleffekt zwischen Himmel und Karte Dadurch k nnen diese deutlicher unterschieden werden 4 6 14 Aktive POls Aus der Liste der aktiven POIs Sonderzeile k nnen Sie die POl Kategorien ausw hlen welche in der Karte angezeigt werden sollen Als Voreinstellung werden alle POls angezeigt Wenn Sie m chten dass bestimmte Kategorien nicht angezeigt werden sollen k nnen Sie diese in der Karte ausblenden In P
73. enen Elemente befinden sich in der oberen H lfte der Liste mit dem markierten Kontrollk stchen o Klicken Sie auf einen Elementnamen um es zu ffnen o Klicken Sie auf das Feld links v um es zu schlie en e Subelemente Kurz auf die Bezeichnung eines Elements Route oder Datei eines Wegepunkts klicken und schon werden die enthaltenen Wegepunkte angezeigt Klicken Sie wieder auf den Elementnamen um dessen Inhalt auszublenden e Funktionen auf den Elementen F r jedes Element k nnen verschiedene Funktionen ausgef hrt werden Nach Auswahl eines Elementes kurzer Klick reicht werden die Tasten im unteren Bereiches der Liste die wich tigsten Funktionen f r dieses Element anzeigen siehe Eigenschaften Zoomen auf Elements Wegepunkte hinzuf gen etc Aventura COMPeGPS gf OnPe GPS Um an die Liste aller Funktionen zu gelangen dr cken Sie lange auf das Element und das jeweilige Kontextmen wird sich ffnen Diehe hierzu auch die Abschnitte Wegpunkte Routen Tracks und Landkarten 3 3 3 1 Name filtern Elemente einer Liste k nnen so gefiltert werden dass nur solche Dateien angezeigt werden welche bestimmte Buchstaben enthalten b Dr cken Sie ai um eine Buchstabenkombination fur die Filterung einzugeben Falls eine Wegpunktdatei bei Anwendung des Filters gedffnet wird wird auch der Inhalt gefiltert Das bedeutet dass Wegpunkte welche die Buchstabenkombination nicht enthalten nicht anhezeigt werden bis d
74. er Filter deaktiviert wird Dies ist sehr nutzlich wenn Sie nach konkreten Wegpunkten innerhalb einer Wegpunktdatei oder einer Route suchen Offnen Sie einfach die Wegpunktdatei und aktivieren Sie Name filtern Ein aktiver Filter kann auch einfach wieder deaktiviert werden e Wenn ein Element ge ffnet wird wird der der Filter deaktiviert e Sobald Sie die Listenseite verlassen wird der Filter deaktiviert damit beim n chsten Besuch die komplette Liste gezeigt wird bc e Wenn Sie Av drucken ohne dass ein Buchstabe eingegeben ist wird die gesamte Liste angezeigt 3 3 4 Entdecken Discover Die Option Entdecken im Hauptmen bietet Ihnen den Zugriff auf n tzliche Werkzeuge mit denen Sie die verschiedenen Dinge erkunden k nnen e Zoom zu W hlen Sie das Element Richtung POI Favoriten Daten oder Koordinaten aus das auf der Karte angezeigt werden soll Danach ffnet sich ein neues Fenster info e Simulieren Hier k nnen Sie zwei Punkte aktuelle Position Adresse Landkarte POI etc ausw hlen um eine Navigation von Punkt A nach Punkt B zu simulieren info e Simulation anhalten Stoppt die laufende Simulation sowohl Punkt A B als auch andere momentan angezeigte Track e 3D Panorama Mit dieser Option k nnen Sie das Panorama eines Punktes darstellen Daf r m ssen Sie den 3D Modus aktiviert haben g GC i CompeGPS Team S L 7 Auertura http www compegps com i TI oO Nn OV http suppo
75. erer Klick Erstellt Screenshot welcher im Ordner TwoNav gt Temp gespeichert wird e Esc Zur ck 17 3 Listen e Joystick o Richtungen Innerhalb der Liste e _O ben Unten um in der Liste durch die Elemente zu scrollen e Links Rechts um an die Tasten ZU gelangen Das Element das bei dem Wechsel in Position ist wird die Befehle der Tasten erhalten In den Tastenfeldern Bewegen Sie den Fokus zwischen den Tasten hin und her Wenn Sie die Tasten bis zur ersten Stelle oder zur letzten Stelle bewegen wird die n chste Bewegung wieder zur ck zur Liste f hren oB Aventura Twoliav Freedamn to duror COMPEGPS gi OlNPE GPS o Kurzer Klick OK ffnet das ausgew hlte Element au erdem werden die Wegpunkte in Routen und Wegpunktdateien angezeigt bzw wieder ausgeblendet o Verl ngerter Klick ffnet das Kontextmen von Wegpunkt Route Track oder Karten e Menu ffnen des Kontextmen s von Wegpunkten Routen Tracks oder Karten e Mark Markieren o Kurzer Klick Erstellt Wegpunkt in der aktuellen position o Langer Klick Erstellt Screenshot welcher im Ordner TwoNav gt Temp gespeichert wird e Esc zur ck
76. eugleiste Rew to previus sector FF to next sector e Pause fur Pause klicken weiter geht es mit einem erneuten Klick e FF RW durch einen Klick darauf wird die Geschwindigkeit erh ht erneutes Klicken bringt die Geschwindigkeit wieder auf normal zur ck e FF n chstes RW vorherig Zum n chsten Ereignis springen Wegpunkt oder On Road Man ver Zum Anhalten der Simulation gehen Sie ins Hauptmen Entdecken gt Stop Sim 10 2 Zoom Zu Die Funktion Zoom zu erm glicht Ihnen die schnelle Darstellung eines Objektes am Bildschirm Sie k nnen verschiedene Elemente darstellen lassen e Favoriten Erm glich schnell einen Favoriten aufzufinden e POI Wenn Sie eine Karte geladen haben k nnen Sie hiermit schnell Sonderzielen POI wie Tankstellen Bahnh fen Theater usw darstellen e Adresse Hiermit k nnen sie schnell nach einer Adresse in den VMAP suchen und sie auf dem Bildschirm darstellen e Daten Ihre Wegpunkte Routen und Tracks k nnen ebenfalls auf dem Bildschirm angezeigt werden e Koordinaten Mit dem TwoNav k nnen Sie schnell Koordinaten in einer Karte suchen Beachten Sie bitte dass Sie zu diesen Koordinaten bereits eine Karte geladen sein muss Hinweis Die Option Zoom auf zeigt Ihnen das Objekt in einem separaten Fenster an Sie k nnen jedoch von diesem Fenster aus direkt in das Navigationsfenster wechseln Der Fokus auf das ausgewahlte Objekt wird hierbei beibehalten oB
77. g erweiter und verbessert TwoNav hat zwei verschiedene Software Ebenen TwoNav Ist die Benutzeroberflache die ber dem Operating System l uft und die Benutzerkommunikation bereitstellt Operating system System hinter der Benutzeroberfl che welche Basisfunktionen steuert Im Normalfall gibt es die Updates nur f r TwoNav in seltenen F llen gibt es auch Updates f r das Operating system Besuchen Sie deshalb regelm ig die Webseiten von TwoNav www twonav com und CompeGPS www compegps com um sich ber die neueste Software f r Ihr Ger t zu informieren ele Aventura Twollav Fredas to discowr COMPeGPS gf OMPre GPS _ 3 Allgemeine Beschreibung 3 1 Das Ger t 1 Touchscreen Dies ist das wichtigste Arbeitswerkzeug des TwoNav Aventura und erm glicht Ihnen den Zugriff auf fast alle Funktionen des Ger tes Sie k nnen die Funktion auf dem Display kurz antippen oder mehre Sekunden lang dr cken um das Kontextmen zu ffnen oder auf Ihm eine Linie ziehen um die Karte oder die listen zu bewegen 2 Einschalttaste Power 2 Sekunden lang die Taste gedr ckt halten und das Ger t wird sich einschalten Der gleiche Vorgang schaltet das Ger t aus 3 Sperrtaste Hold Zum Sperren des Ger tes kurz dr cken Langes Dr cken sperrt das Ger t und schaltet den Bildschirm aus Zur Aufhebung der Sperre diesen Vorgang wiederholen 4 Men Taste Menu F hrt zum Hauptmen von TwoNav 5 Seiten Taste Pag
78. gen Voreinstellung der H chstgeschwindigkeit f r den Geschwindigkeitsalarm e Geschwindigkeitsangabe Art der Darstellung des Geschwindigkeitsalarms e Geschwindigkeit bei der die Benutzeroberfl che blockiert wird Sobald dieser Wert berschritten ist wird die Benutzeroberfl che f r den Nutzer blockiert Diese Funktion muss unbedingt im Einklang mit den Gesetzen des jeweiligen Landes eingestellt werden e Blitzer Alarm Hier k nnen Sie festlegen obe sich ein Alarm bei Geschwindigkeitskontrollen w nschen oder nicht Beachten Sie hierbei bitte die gesetzlichen Regelungen des jeweiligen Landes e Entfernung Blitzer Alarm Sie k nnen ausw hlen bei welcher Entfernung Sie ber eine Geschwindigkeitskontrolle informiert werden m chten oder nicht e Blitzer anzeigen Es wird die genaue Position aller Geschwindigkeitskontrollen mit einem Symbol in der Karte angezeigt eachten Sie hierbei bitte die gesetzlichen Regelungen des jeweiligen Landes Hinweis Damit die Warnung vor Geschwindigkeitskontrollen funktioniert m ssen Sie ber eine Datei verf gen die diese Informationen im Ordner TwoNavData gt Radare enth lt Beachten Sie hierbei bitte die gesetzlichen Regelungen des jeweiligen Landes In einigen L ndern kann das Mitf hren einer derartigen Datei strafbar sein info COMPe GPS 4 8 4 Oko Rechner Der Oko Rechner gibt Ihnen Information Uber die CO Emission Ihres Fahrzeuges Die hierf r erforderlichen Parameter
79. h lt man Informationen dar ber um was f r ein Man ver es sich handelt Kreisverkehr oder Kreuzung und dann wird konkretisiert was zu tun ist erste Ausfahrt zweite M glichkeit links Beispiele Im Kreuzverkehr links abbiegen danach fahren Sie auf die Autobahn Biegen Sie rechts ab danach erreichen Sie den Zielort Verkettetes Ereignis Es kann passieren dass zwei Schritte unmittelbar hintereinander ausgef hrt werden m ssen In diesem Fall gibt TwoNav den Hinweis zum zweiten Ereignis direkt nach dem ersten Ereignis z B und danach fahren Sie auf die Autobahn aus 6 2 Gel ndenavigation Im Gel ndemodus sind keine Informationen ber Stra en und Wege verf gbar um eine automatische Route zu berechnen und die n chsten durchzuf hrenden Schritte anzuzeigen Die automatische Information beschr nkt sich auf eine gerade Linie welche die derzeitige Position mit dem Zielort verbindet Diese Linie wird auch als Luftlinie bezeichnet Aus diesem Grund ist es n tig besonders auf die Information der darunterliegenden Karte zu achten Dies entspricht im Wesentlichen der herk mmlichen Orientierung mithilfe einer topografischen Karte jedoch mit dem Vorteil dass Ihre derzeitige Position in der Karte markiert ist Die Genauigkeit der verf gbaren Informationen kann erh ht werden wenn die Tour mit Referenzpunkten Wegpunkte Routen und Tracks wird g CompeGPS Team S L Aventure http www compegps
80. ht auf diese Nachricht reagieren wird das System nach einer halben Stunde herunterfahren 4 9 4 Sprache Hier k nnen Sie die Texte und Sprachmeldungen des Systems anpassen Hinweis Die Umwandlung der Sprechmeldung kann l nger als eine Minute dauern 4 9 5 Bildschirm kalibrieren Die Funktion Bildschirm kalibrieren erm glicht Ihnen die Korrektur von kleinen Fehlstellungen des Touchscreens Durch das Kalibrieren des Touchscreens erreichen sie dass dieser punktgenau reagiert Bei der Kalibrierung des Bildschirms wird die folgende Anweisung erscheinen Press and briefly hold stylus on the center of the screen and repeat as the target moves around the screen Press Esc to cancel Dr cken Sie mit Stift kurz so genau wie m glich auf das Zentrum des jeweiligen Kreuzes Wiederholen Sie den Vorgang f r jede Bildschirmecke Nachdem die Kalibrierung des Bildschirms abschlossen ist wird folgende Nachricht angezeigt New calibration settings have been measured Press Enter key to accept the new setting Press the Esc key to keep the old settings Tappen Sie mit dem Stift auf den Bildschirm um die Kalibrierung zu beenden CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU oO Nn a http support compegps com Freedom to diieas LCE ZC GPS 4 9 6 Kalibrierung des Barometers Fehler bei der falschen Zuordnung von H hen zum Luftdruck k nnen zu falschen H henangaben f hren Standardm ig wir
81. ie gelangen in Eigenschaften eines Trackpunktes ber dessen kontextmen in der Trackliste in dem Sie den Punkt Trackpunkt ndern ausw hlen ber das Fenster gelangt man in Icon Zur Markierung des Track Punktes w hlen Sie das entsprechende Symbol aus Beschreibung F gen Sie eine Bemerkung hinzu Koordinaten Sie k nne die Koordinaten abfragen oder modifizieren Tag und Datum Verkn pfungen Verkn pfen Sie einen Sound oder ein Bild mit Wegpunkten damit diese bei Bedarf angezeigt bzw abgespielt wird g CompeGPS Team S L Auertura http www compegps com T LU O n av http support compegps com Freedom to discover COmMrPe GPS 8 3 9 Trackgraphik Sie k nnen eine Grafik der geladenen Tracks auf zwei Weisen abfragen e Uber die Trackliste Durch Auswahl des kontextmen des Tracks indem Sie den Track ausw hlen und die Taste verwenden 1500 4 Pa S 1000 Track Altitude m 300 800 700 600 Mit den datenfelder Sie k nnen das Feld Trackgrafik an einer beliebigen Position in der Datenseite platzieren wenngleich empfohlen wird dass Sie daf r den entsprechenden Raum f r die Grafiken in der Grafikseite benutzen 8 3 10 Aktivieren eines Tracks Navigieren Ein Track l sst sich auf drei Arten aktivieren Navigieren e Im Menu Ziel e Im Kontextmen des Tracks in der Trackliste durch Verwenden der Taste A e Im Kontextmen des Tracks auf der Ka
82. ie k nnen gleichzeitig mehrere Dateien bertragen Halten Sie einfach w hrend der Auswahl die Taste STRG gedr ckt Sie k nnen auch mittels der SHIFT Taste mehrere Dateien die nacheinander aufgelistet sind ausw hlen 9 2 1 bertragung mittels Kontextmen Sie k nnen das Kontextmen f r ein Element entweder im Datenbaum oder auf der Karte durch einen Rechtsklick ffnen bertragen Sie eine Datei an einen anderen Platz indem Sie Senden an ausw hlen und das Ziel bestimmen Die verf gbaren Ger te finden Sie als Zieloptionen Des weiteren gibt es noch die Option Ordner ausw hlen um die Datei irgendwo im System Uber den Windows Explorer zu platzieren Aventura Twoliav Freedom to discover COMPe GPS 9 2 2 bertragung mittels Ziehen ber den Datenbaum Sie k nnen Dateien vom Datenbaum bewegen indem Sie die linke Maustaste gedr ckt halten und die Datei von der Quelle zum Ziel bewegen Wenn Sie etwa einen Track vom Speicher eines Aventura GPS zum PC bertragen wollen m ssen Sie diesen lokalisieren und dann zum Tracks Ordner des Ger ts in den Zweig CompeGPS Land ziehen Lassen Sie das Element auf dem Namen des Zielger ts los und es wird automatisch im Standardordner f r diese Art von Dateien abgelegt Sie k nnen auch ge ffnete Dateien diese sind im Zweig ge ffnete Dateien des Datenbaums aufgelistet zu Ger ten welche im Datenspeicher aufgef hrt sind bertragen 9 2 3 be
83. ie zu versorgen Hierf r wird das Zubeh rteil f r AA Batterien ben tigt Dieses erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder unter www compegps com W hlen Sie dann hier den entsprechenden Typ der Stromquelle aus COMPe GPS 4 9 17 Erweitert TwoNav hat einen erweiterten Modus der einige weitere Funktionen bietet welche nur unregelm ig ben tigt werden und das System wesentlich unubersichtlicher machen Sie k nnen diesen unter Konfigur gt System gt Erweitert erreichen Es erscheinen in diesem Abschnitt dann einige erweiterte Funktionen e Tastatur Sie k nnen zus tzlich zur alphabetischen Anordnung f r Ihre Tastatur auch QWERTY oder AZERTY ausw hlen e Aktiver Wegpunkt Modus Einfach feste aktive WPT Datei automatisches Laden beim Start oder Erweitert der erste ge ffnete WPT wird deaktiviert und wird beim Start nicht automatisch hochgeladen info e Beim ffnen letz Objekt laden Die selben Daten laden welche beim letzten Abschalten schon geladen waren e Rahmen f r Kartenzeichn Rahmen verf gbarer Karten in Navigationsfenster anzeigen e Zeichne Pfeile ber Spur F r einfaches Erkennen der Richtung e Navigation beim Start reakt Das selbe Ziel vorschlagen welches beim letzten Schlie en der Applikation eingestellt war e Fahrspurinfo On Road Bei Stra en mit mehreren Fahrspuren werden Sie ber die richtige informiert Anmerkung 10q2 Vmaps oder h her erforderlich e PKW
84. ieder auf 0 gesetzt Reset all Mit dieser Funktion werden alle Datenfelder zur ck gesetzt Diese Funktion hat keine Auswirkung auf Odometer 1 und 2 Countdown Sie k nnen einen Wert vorgeben von aus Zeit oder Streckeneinheiten je nach Feld auf null heruntergez hlt werden Kompass kalibrieren Direkter Zugang zur Kalibration des digitalen Kompasses Barometer kalibrieren Direkter Zugang zur Kalibration des digitalen Barometers 4 4 Track speichern Gehen Sie dazu in den Status Bildschirm und dr cken Sie die Taste Speichern damit Ihre Bewegungen dem aktuellen Track hinzugef gt werden Gehen Sie zum Fenster und dr cken Sie die Taste Speichern damit Ihre Bewegungen dem aktuellen Track hinzugef gt werden J GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Fredas to d scswer COMPeGPS e LIRE ZC GPS v Wenn Sie die Pausen Taste dr cken unterbrechen Sie die Positionsspeicherung bis Sie wieder erneut Speichern dr cken Der Track der derzeit erfasst wird wird an erster Stelle der Druckliste platziert und erh lt als Namen das aktuelle Datum Der Genauigkeitsgrad der Trackaufzeichnung kann in den Tracklogoptionen eingestellt werden 4 5 Favoriten Aus Geodaten Wegpunkte k nnen Sie mit dem TwoNav alle m glichen geografischen Standorte als Favoriten einstellen Standorte wie Heimatort ein bevorzugtes Restaurant ein Vergn gungsp
85. in den Radius eines beliebigen Wegpunkt eintreten wird dieser als n chster Wegpunkt ausgew hlt Wenn Sie den Radius verlassen wird der n chste Wegpunkt aktiviert Dieser Modus ist f r Roadbooks damit immer die entsprechenden Informationen zu den Wegpunkten angezeigt werden Somit werden immer die Informationen zum n chsten Wegpunkt angezeigt e Bisektor innerhalb n chstem WPT Eintritt in den Radius des n chsten Wegpunktes und durchqueren der Halbierungslinie die aus vorherigem und n chsten Wegpunkt bestimmt wird e Bisektor innerhalb n chsten WPT oder 10 des Radius zu einem beliebigen Wegpunktes Selbe Eigenschaft wie im vorherigen Wenn ein beliebiger Wegpunkt sehr nah ist 10 des Radius wird der n chste Wegpunkt aktiviert e Nur manuell per Taster Der n chste Wegpunkt wird nicht automatisch gew hlt Manuell kann auf den n chsten oder vorherigen Wegpunkt gewechselt werden Event to go for next WPT Radius of the next WPT Default radius for WPTs 50 CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Fridam Pe diras COmMrPe GPS Bei diesen Einstellungen wird auch der Standardradius f r Routenpunkte definiert wenn bei den Routenpunkten keine Definition vorhanden ist Wenn eine Definition des Radius vorhanden ist wird diese verwendet 4 8 8 Tracks translate Track navigation can be configured to on several points Especially interesting is to choo
86. inas Cuesta Capellu Finn Da A all e m In der Reihenfolge von links nach rechts Erstellen einer neuen Routendatei Eine leere Routendatei wird hinzugef gt und ge ffnet Neuen Wegpunkt erstellen Zoom auf die Route in der Karte Nach Namen filtern Wenn Sie einen konkreten Wegpunkt innerhalb der Route ausgew hlt haben werden die Tasten gem den Funktionen des ausgew hlten Elementes ge ndert Q CompeGPS Team S L Auertura http www compegps com T LU oO n Qv http support compegps com Freedom to discover COmMrPe GPS Routes list U ef Navamediana R A Base enen t Las encinas GG Cuesta Capellu 26 items founa ep BT Pern In der Reihenfolge von links nach rechts e Zugriff auf das Fenster fur die Eigenschaften eines Wegpunktes Im Fenster Eigenschaften kann das Element zur Navigation aktiviert werden e Ein neuen Wegpunkt innerhalb der Routendatei erstellen e Zoom auf den Wegpunkt in der Karte e Nach Namen filtern Durch ein l ngeres Tappen auf eine ge ffnete Route oder auf einen konkreten Wegpunkt innerhalb der Route gelangen Sie in das jeweilige Kontextmen 8 2 4 ffnen und Beenden 8 2 4 1 Route ffnen Wenn Sie in der Liste der Routendateien auf eine Datei klicken wird diese ge ffnet Die jeweilige Datei wird dann im oberen Bereich der Liste platziert und mit dem Symbol markiert Q CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU
87. ine Zusammenstellung von Wegpunkten mit festgelegter Reihenfolge Sie ist das wichtigste Hilfsmittel um abseits der Stra en im Gel nde den Weg zu finden Die Routendatei wird im Format rte gespeichert Eine Route wird in der Regel vom ersten in der Route gespeicherten Wegpunkt beginnen bis zum letzten in der Route gespeicherten Wegpunkt durchlaufen Alle dazwischen liegenden Wegpunkte werden als Zwischenziele verwendet Bei der Navigation von einem Wegpunkt zum n chsten Wegpunkt einer Route wird die Luftlinien Navigation verwendet Der TwoNav erm glicht Ihnen die Erstellung von Routen Sie k nnen die Routen jedoch auch am PC mit CompeGPS Land erstellen 8 2 2 Unterst tzte Formate Folgende Formate kann TwoNav direkt ffnen e RTE e GPX Q CompeGPS Team S L Auertura http www compegps com T LU oO n Qv http support compegps com Freedom to discover COmMrPe GPS _ COINPe GPS e Es k nnen noch weitere Formate importiert und mit CompeGPS Land Air in die oben stehenden konvertiert werden 8 2 3 Routenliste Die Verwaltung der Routen erfolgt in einer Liste Die Routen werden auf der SD Karte im Verzeichnis TwoNavData Data gespeichert Im Abschnitt Daten finden sie allgemeine Hinweise zur Funktionsweise von Listen Wenn Sie eine Route ausgew hlt haben werden Ihnen im unteren Bereich des Bildschirms Tasten mit den wichtigsten Funktionen angezeigt Routes list A Base a Ermita Sta Maria Las enc
88. inute Inaktivit t ausgeschaltet Sie k nnen den Bildschirm auch manuell ausschalten indem Sie die Sperrtaste bet tigen Im Hauptmen gt Konfigur gt System gt Selbstst ndig k nnen Sie diese Ausschaltzeit deaktivieren oder modifizieren und auch auf andere Stromsparoptionen zugreifen Hinweis Um Ihrem Aventura mehr Selbstst ndigkeit zu verleihen k nnen Sie als Zubeh r einen Adapter f r AA Batterien erwerben womit der Li lonen Akku durch drei Batterien ersetzt wird 2 6 Anschluss am PC als Massespeichert Wenn TwoNav Aventura an einen PC mit einem USB Kabel angeschlossen wird wird die Software das Aventura beendet und das Ger t gelangt in den Massespeichermodus Daraufhin erscheinen zwei neue Speichereinheiten auf Ihrem PC e Lokale Festplatte Interner Speicher des Ger tes TwoNav Software des Aventura e Wechselspeicher SD Karte des Aventura Daten Auf diese Weise k nnen Sie Daten von Ihrem PC zum Aventura bertragen und umgekehrt Beachten Sie bitte dass die Ordner zur Datenspeicherung des TwoNav Aventura sich auf eine Speicherkarte befinden Diese sind e Landkarten im Verzeichnis TwoNavData Maps e Daten Wegpunkte Routen und Tracks im Verzeichnis TwoNavData Data Wichtig W hrend der Aventura am PC angeschlossen ist k nnen Sie nicht mit dem Ger t arbeiten Wenn Sie jedoch das Ger t an eine andere externe Quelle anschlie en z B Zigarettenanz nder oder Stromanschluss k nnen Sie normal we
89. isch berechnet und die Route weiterhin im Gel nde angezeigt obwohl eine passende Karte zur Verf gung steht F r weitere Informationen lesen Sie bitte den Abschnitt Karten g CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com fregas to heros COMPe GPS 4 6 3 Karteorientierung Fur das Kartenfenster k nnen Sie zwei Anzeige Modi ausw hlen e Orientierung der Karte in Kursrichtung Track nach oben Die Karte wird sich drehen um sich ihrer aktuellen Richtung anzupassen sodass Sie auf dem Bildschirm die Perspektive sehen k nnen die Sie vor sich haben e Karte genordet N Ihre Position wird mit einem Punkt in der Mitte des Bildschirms angezeigt und der Zeiger wird sich drehen um Ihre aktuelle Richtung zu zeigen Die Karte wird sich nicht drehen und immer mit Norden auch oben ausgerichtet sein J i de de 7 SYP TIT 4 Aventura Twoliav COMPeGPS gf ONPE GPS Sie k nnen diese Funktion uber die Tastenleiste im Navigationsfenster oder im Menu Display ndern 4 6 4 Autozoom Wenn Sie den Modus Autozoom aktiviert haben wird das Programm die f r die jeweilige Geschwindigkeit geeignete Kartenaufl sung berechnen Im Allgemeinen gilt je schneller Sie fahren desto st rker wird die Aufl sung reduziert Bemerkung Autozoom ist nur im Stra enmodus aktiv da die Aufl sung der verwendeten Topo Karten sehr unterschiedlich sein kan
90. iter arbeiten Sie k nnen auch Dateien aus dem Windows Explorer kopieren und einf gen wir empfehlen Ihnen aber dringend die Software CompeGPS Land zu deren Verwaltung zu nutzen Mit CompeGPS Land k nnen Sie Dateien einfach bearbeiten erstellen und zum TwoNav bertragen um Ihre Outdoor Trips besser steuern zu k nnen info 2 7 Nutzung des elektronischen Kompasses TwoNav Aventura besitzt einen integrierten digitalen Kompass womit Sie selbst imstand genaue Informationen ber die Himmelsrichtung erhalten k nnen F r die erfolgreiche Verwendung des Kompasses sind zwei Dinge erforderlich oB Aventura Twollav Fredas to discowr COmMPe GPS Kompass kalibrieren Gehen Sie in das Menu Konfigur gt Gel nde gt Kompass kalibrieren Wenn Sie im Men sind m ssen Sie das Ger t in horizontaler Position einige Sekunden lang langsam drehen Gehen Sie zu Hauptmen gt Konfiguration gt Gel nden gt Kurs und stellen Sie die automatische Auswahl ein Auf diese Weise wird die Information die vom Kompass kommt imstand oder bei niedrigen Geschwindigkeiten verwendet in diesen F llen ist die GPS Information zur Himmelsrichtung unzuverl ssig Hinweis Die Kalibration sollte im Freien und entfernt von metallischen St rquellen wie Autos Geb ude oder Stromleitungen erfolgen Zur Sicherheit empfehlen wir den Kompass vor jeder Tour zu kalibrieren 2 8 Software Aktualisierung Die TwoNav Software wird st ndi
91. k gelangen Sie ins kontextmen des Tracks Wenn die Anzahl der Tracks in der Trackliste sehr hoch ist werden diese automatisch in Ordner automatisch nach Jahren und innerhalb der Jahren nach Erstellungsmonat gruppiert z B im Ordner 2009 werden alle in 2009 erstellten Tracks gruppiert und innerhalb von 2009 1 alle im Januar 2009 erstellten Tracks gruppiert Lista de tracks V s Demo Roquebrune Me 2003 2008 Ge 2009 2009 1 WW 2009 2 1 s NewTrackEditing1124 TRI _ s2 Track from Rutacastellon _ s TrackPicos TRK wf TrarlDirne TOK Q CompeGPS Team S L vertura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedom to dirare COMPEGPS gi OlNPE GPS 8 3 5 ffnen und Beenden 8 3 5 1 Track ffnen ber die Trackliste k nnen Sie einen der verf gbaren Tracks anklicken um diesen zu ffnen Ein ge ffneter Track wir im oberen Bereich der Liste platziert Sie k nnen einen ge ffneten Track auch am Symbol V erkennen 8 3 5 2 Track beenden Klicken Sie auf das Kontrollkastchen v des offenen Tracks um ihn zu schlie en Der Track wird dann nicht mehr an erster Stelle der Liste platziert sein sondern wieder seine alphabetische Reihenfolge in der Liste einnehmen ber das kontextmen k nnen Sie ebenfalls zu dieser Funktion gelangen 8 3 6 Erstellen und bearbeiten 8 3 6 1 Manuelle Erstellung eines Tracks ber Kontextmen im Navigationsfenster k nne
92. ktion neuer Wegpunkt verwendet wird aus Wegpunktliste der datenleiste ist die Option Ausrichtung aktiviert um die Position auszuw hlen Der Zielpunkt wird mit Ausrichtung und Entfernung angezeigt Select bearing and distance Bearing 210 o Current bearing By map pp 1 pp pp pa Linear distance o Ausrichtung kann auf 3 Arten eingegeben werden Klicken Sie auf das Feld Ausrichtung und geben Sie die numerischen Werte ein Klicken Sie auf Automatische Ausrichtung um die aktuelle Richtung automatisch einzugeben Klicken Sie auf Auf der Karte um die aktuelle Richtung automatisch einzugeben es werden aber aktuelle Position und Karte als Referenz genommen o Entfernung geben Sie numerische Werte ein 8 1 5 2 Wegpunkte bearbeiten 8 1 5 2 1 Eigenschaften modifizieren Nachdem Sie ein Wegpunkt geschaffen haben k nnen Sie verschiedene Parameter ber Fenster der wegpunkteigenschaften ndern COMPe GPS 8 1 5 2 2 Wegpunkt l schen Sie k nnen einen bestimmten Wegpunkt ber das kontextmen des Wegpunktes in der Karte als auch in der Liste l schen 8 1 5 3 Speichern 8 1 5 3 1 Wegpunkte speichern Die Wegpunktdatei k nnen Sie ber das kontextmen der Liste speichern Die durchgef hrten nderungen werden eine eventuell vorhandene Datei berschreiben Hinweis Die Funktion Wegpunkt an der aktuellen Position erstellen f hrt ein
93. l der Punkte im restlichen Track zu reduzieren W hlen Sie eine Reduzierung in und der Track wird reduziert ausgenommen sind die letzten Punkte Beispiel wenn Sie 80 w hlen wird nur einer von f nf Punkten auf dem Bildschirm angezeigt Wichtig Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf den gespeicherten Track Der Track wird nicht ver ndert sondern nur auf dem Bildschirm entsprechend angezeigt Diese Option wird nur im Erweitertem Modus sichtbar 4 8 6 WPT Alarm e Allarme sonoro al WPT Aktivieren Sie diese Funktion wenn Sie m chten dass bei Ankunft an einem Wegpunkt ein Sound erklingt Wahlen Sie dazu aus Ordner TwoNavData Data Ihrer SD Karte denjenigen Sound im wav Format aus den Sie h ren m chten oB Aventura Twollav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS e Zu Auto Play geh rende Bilder Sounds Texte Falls ein Wegpunkt associated files hat werden diese automatisch angezeigt wenn man innerhalb des Radius des Wegpunktes ist 4 8 7 N chster WPT Wenn Sie auf einer Route navigieren k nnen Sie ausw hlen zu welchem Zeitpunkt zum n chste Wegpunkt gewechselt werden soll e Radius des n chsten WPT Wenn Sie in den Radius des n chsten Wegpunktes eintreten nicht jeder Wegpunkt e Radius beliebiger WPT Wenn Sie in den Radius eines beliebigen n chsten Wegpunktes eintreten n chster oder beliebiger Wegpunkt werden verwendet aber keine vorherigen e Roadbook Modus Wenn Sie
94. ldschirm finden Sie vollst ndige Information ber die vorhandenen Elemente im Navigationsfenster 6 1 2 Sprachf hrung Neben der visuellen Unterst tzung verf gt TwoNav auch ber eine akustische Unterst tzung um dem Benutzer zum Ziel zu f hren Im StraBenmodus gibt TwoNav akustische Hinweise aus welche sich aus drei Teilen zusammensetzen Ereignis Distanz und verkettetes Ereignis Biegen Sie rechts ab danach erreichen Sie den Zielort Verkettetes Ereignis e Distanz Dies ist die Distanz in der das n chste Ereignis zu erwarten ist Bei gr eren Distanzen zum n chsten Ereignis erhalten Sie eine Zwischenmitteilung mit der gesch tzten Entfernung oB Aventura Twoliav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS Befinden Sie sich sehr nahe an einem Ereignis wird keine Distanz mehr genannt nur sondern direkt das Ereignis angesagt Ereignis Es wird das durchzufuhrende Man ver oder Ereignis angesagt z B biegen Sie nach rechts ab Enth lt diese Information keine Angaben zur Distanz so steht das Man ver oder Ereignis unmittelbar bevor Die Ereignisse k nnen sehr unterschiedlicher Art sein im Normalfall handelt es sich jedoch um auszuf hrende Schritte Ereignisse k nnen in zwei Kategorien eingeteilt werden O Einfache Ereignisse und Man ver Es wird direkt die durchzuf hrende Handlung angek ndigt z B biegen Sie nach rechts ab Komplexe Ereignisse Zun chst er
95. le H henkarte deren einzige Information H he ist Die H hendaten sind f r eine dreidimensionale Ansicht der Karten und f r dreidimensionale Tracks Routen und Wegpunkte erforderlich Neben den bei CompeGPS k uflich erwerbbaren Karten k nnen Sie auch eigene bereits vorhanden oder anderweitig zu erwerbende Karten verwenden wenn keine VMAP in TwoNav vorhanden ist kann der Stra enmodus nicht aktiviert werden 8 4 2 Unterst tzte Formate TwoNav kann folgende Kartenformate direkt ffnen e RMAP CompeGPS Raster Kartenformat e ECW Raster Dieses Format ist mit TwoNav Symbian und TwoNav_ iPhone _nicht kompatibel e VMAP MPVEF CompeGPS Vector Kartenformat e IMP Kalibrierdatei erfordert Bilddatei e MAR Kalibrierdatei erfordert Bilddatei e CDEM 3D Relief Es k nnen weitere Kartenformate importiert und mittels CompeGPS Land Air in die oben stehenden konvertiert werden 8 4 3 Kartenliste Die Karten werden in einer Kartenliste verwaltet Die meisten Funktionen der Karte sind ber das kontextmen der Karte in der Kartenliste zu erreichen Siehe hierzu auch den Abschnitt Daten um die allgemeine Funktionsweise der Listen kennenzulernen In der Kartenliste sind alle verf gbaren Karten aus dem Ordner TwoNavData Maps der SD Karte f r die aktuelle Position dargestellt Wenn Sie die komplette Kartenliste sehen m chten nicht nur die der aktuellen Position verwende Sie bitte die Taste g CompeGPS Tea
96. libration tools can be found at menu gt settings gt system Just press on the option and follow on screen instructions 4 9 9 Ordner Damit Ihre Daten Karten Wegpunkte Routen und Tracks bei der Erstellung der Listen im Bereich Daten durch TwoNav wahrgenommen werden m ssen diese sich im Ordner befinden der daf r eingestellt wurde Sie k nnen f r Karten einen oder mehrere Ordner erstellen dann werden alle Karten von allen Ordnern in der Kartenliste eingef gt und einen Ordne f r Daten Wegpunkte Routen und Tracks Der voreingestellter Ordner f r Karten lautet TwoNavData maps Der voreingestellter Ordner fur die restlichen Daten lautet Wegpunkte Routen und Tracks TwoNavData Data Wenn sich im ausgew hlten Ordner andere Ordner befinden werden diese in der Datenliste ebenfalls angezeigt Zum Beispiel wenn wir einen Ordner unter dem Namen Pyren en Route innerhalb von TwoNavData Data erstellen und TwoNavData Data als einzige Routenordner f r Routen Wegpunkte und Tracks beibehalten dann hat man folgende Darstellung in der Routenliste Lista de rutas ef Aig estortes RTE ef Vall_de_Boi RTE a ef Alt_Aneu RTE ef Tirvia RTE 9 items encontrados GC CompeGPS Team S L Bv sbkueg http www compegps com T LU oO n Qv http support compegps com Freedom to dirare COMPEGPS gi OlNPE GPS Translate You can configure which folders will be considered Just go to menu
97. m S L Buertura nttp www compegps com T UU oO n OV http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OMPre GPS _ Jede Karte verf gt ber ein Symbol die den Kartentyp angibt V wd Vektor R SD Raster 3D os H henmodell CDEM Falls eine Karte im Kartenordner ist ohne aktiviert zu sein Lizenz erforderlich steht neben dem Icon ein Schloss ee Wenn Sie eine Karte ausgew hlt haben k nnen Sie mit den Tasten im unteren Bereich des Bildschirms auf die wichtigsten Funktionen des Elements zur ckgreifen Von links nach rechts e Anzeigen aller oder nur an der aktuellen Position verf gbarer Karten e Eigenschaften der Karte e Auf Karte zoomen e Nach Namen filtern 8 4 4 ffnen und Beenden 8 4 4 1 Auto Maps Mit der Aktivierung dieser Funktion wird TwoNav versuchen jederzeit die beste Karte f r Sie zu laden e Im StraBenmodus wird die VMAP Stra enkarte der jeweiligen Region geladen und die restlichen Karten werden geschlossen e Im Gel ndemodus wird die Karte mit der besten Aufl sung keine VMAP geladen und alle VMAP werden geschlossen Wenn Sie die geladenen Karten beim Wechsel von einem Modus in den anderen behalten m chten deaktivieren Sie die Funktion Auto maps 8 4 4 2 Karte manuell ffnen ber die Kartenliste k nnen Sie eine Karte manuell ffnen wenn Sie auf den Dateinamen einer Karte klicken Ge ffnete karten werden oben in der Kartenliste platziert und dem
98. m wird ebenfalls blockiert und ausgeschaltet Dadurch k nnen Informationen nicht angezeigt werden aber es wird an der Batterie gespart Wiederholen Sie den Vorgang um die Sperre aufzuheben 2 3 Batterie wieder aufladen Das Aufladen des Li lonen Akku des TwoNav Aventura erfolgt ber die USB Schnittstelle Gew hnlich k nnen Sie ber 3 Quellen aufladen e PC Durch das Verbinden des Ger tes mit einem PC k nnen Sie nicht nur die Daten verwalten die sich im Speicher des Ger tes befinden sondern auch den Akku wieder aufladen Die Ladegeschwindigkeit ist hiebei sehr viel niedriger als bei den anderen beiden Lademethoden ca 12 Stunden f r eine volle Aufladung e Auto Zigarettenanz nder Im Lieferumfang der TwoNav Aventura befindet sich ein Stecker f r einen KFZ Zigarettenanz nder Wenn das Ger t ausgeschaltet geladen Aventura COmMPe GPS wird dauert die Aufladung 4 bis 5 Stunden Wenn mit dem Gerat navigiert wird dauert der Ladevorgang deutlich langer e AC DC Ladegerat Nicht zum Standard Lieferumfang geh rt ein 220 Volt Netzteil Dieses kann jedoch getrennt erworben werden Es wird ein Ladegerat mit mindestens 1000 mA Ladestrom empfohlen Ein 1000 mA Ladegerat braucht 4 bis 5 Stunden fur die vollst ndige Aufladung des Ger tes Der Aventura kann normal weiter arbeiten w hrend er an der Stromversorgung angeschlossen ist Wenn er ian einem PC angeschlossen ist funktioniert das Ger t nur als Massenspeicher
99. meter regarding atmospheric pressure and temperature alien to altitude changes 4 8 10 Kurs Dieser Wert bestimmt die Quelle f r die Richtung welche f r die Funktion Karte orientieren Track oben verwendet wird siehe Abschnitt Karte orientieren TwoNav verf gt ber 3 Methoden zur Ausrichtung der Karte e GPS Die letzten Positionen die mit dem GPS erhalten worden sind werden zur Ableitung der Kurs unserer aktuellen Bewegung ber cksichtigt Wenn man anh lt verliert diese Referenz an Zuverl ssigkeit denn keine Bewegung vorhanden sein wird auf der man basieren kann e Kompass Die aus dem elektronischen Kompass erhaltenen Daten werden fur die Bestimmung der Orientierung des Ger tes verwendet e Automatisch empfohlen Bei niedrigen Geschwindigkeiten werden die Kompass Daten verwendet Bei hohen Geschwindigkeiten die der GPS Position Aventura Twollav Freedom to discover L OMPE GPS Hinweis Denken Sie daran den Kompass zu kalibrieren um zuverl ssige Daten zu erhalten 4 9 System 4 9 1 Lautst rke Hier k nnen Sie die allgemeine Lautst rke und die von speziellen Ansagen einstellen e Ton aus Durch Aktivierung dieser Funktion werden alle T ne des Ger tes ausgeschaltet unabh ngig von der Lautst rke die Sie f r die jeweilige Option eingestellt haben Mute v e Allgemein Hier wird die allgemeine Lautst rke f r alle Sounds geregelt General 56 e Stimme Regelt die Lautst rke de
100. mit drei Umdrehungen des Offnungsringes in Uhrzeigerrichtung wieder Wichtig Bitte wenden Sie keine Gewalt beim Drehen des ffnungsringes an andernfalls k nnten Sie das Gewinde besch digen SD Karte 1 ffnen Sie das SD Kartenfach an der Unterseite des Ger tes Falls es zu fest verschlossen ist benutzen Sie bitte einen scharfen Gegenstand um es zu ffnen 2 Entnehmen Sie die SD Karte aus der Verpackung und setzen Sie diese in den Twonav Aventura ein Die Beschriftung muss dabei zur Ger ter ckseite zeigen Aventura Twofov Fredas to d scswer COMPe GPS 3 Schlie en Sie das SD Kartenfach wieder Achten Sie dabei darauf dass sich der Gummi in der richtigen Position befindet Hierdurch verhindern Sie das Eindringen von Wasser und Staub in das Ger t 2 2 Einschalten und Verriegeln Halten Sie die Einschalttaste f r 2 Sekunden gedr ckt um das System zu starten F hren Sie den gleichen Vorgang aus um es auszuschalten Power On Bei eingeschaltetem Ger t k nnen sie die Sperrtaste bet tigen um das Ger t auf zwei Arten zu sperren e Tastensperre Durch ein kurzes Bet tigen der Sperrtaste werden die Tastatur und der Bildschirm gesperrt wodurch die Tasten vor versehentlicher Bedienung gesch tzt werden Der Bildschirm bleibt aber eingeschaltet Wiederholen Sie den Vorgang um die Sperre aufzuheben e Total Sperre Mit einem langen Bet tigen der Sperrtaste wird die Tastatur gesperrt und der Bildschir
101. n Bedienen Sie das Ger t nicht w hrend der Fahrt Die Route muss vor dem Reiseantritt geplant werden Vor jeglicher eventuell notwendigen Anderung oder Kl rung der Route muss das Fahrzeug an einem sicheren Ort au erhalb des Verkehrs nicht auf der Fahrbahn oder am Fahrbahnrand abgestellt werden Im Stra enverkehr gilt es sich nach den akustischen Hinweisen zu richten Das Sprachsystem des Programms benachrichtigt Sie ber die n chsten Schritte sowie ber die Distanz und den Zeitpunkt wann diese erfolgen sollen Ein Blick auf das Display kann hilfreich sein darf aber nur dann erfolgen wenn die entsprechende Sicherheit gew hrleistet ist sprich das Auto muss zum Stehen gebracht werden W hrend der Fahrt muss der Blick stets auf den Stra enverkehr gerichtet sein Der Beifahrer kann von gro er Hilfe sein Im Normalfall ist das Navigationsger t zum Fahrer hin gerichtet Befindet sich ein Beifahrer im Fahrzeug so empfehlen wir diesem die Bedienung des Ger ts zu berlassen und entsprechende n tige Kl rungen oder Anderungen der Route vorzunehmen zu lassen Irrt mer sind kein Problem Weder Navigationsgerate noch Menschen sind unfehlbar Sollte es nicht m glich sein einer der Anweisungen zu folgen und muss daher eine andere als die festgelegte Strecke befahren werden so berechnet das System automatisch eine Route die die neuen Gegebenheiten ber cksichtigt und Sie dennoch an Ihr Ziel bringt Karten enthalten immer Fehler
102. n Sie einen Track mit folgenden Schritten manuell erstellen Zum Erstellen eines korrekten Tracks muss die Karte gut kalibriert sein Wenn Sie die H henangaben im Track verwenden m chten muss ein H henmodell CDEM mit H hendaten geladen sein 1 Tappen sie l ngere Zeit auf den Bildschirm bis das Kontextmen erscheint 2 Wahlen Sie im Kontextmen den Punkt Neu gt Track hier starten aus 63m Base A i Ei 2 4 He Start Route Here Start track here L Bvertura nttp www compegps com Twoliav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS Anschlie en wird das Men beendet und der Bearbeitungsmodus f r Tracks wird starten 1 Auf der Karte k nnen Sie mit dem Stift die Punkte f r die Tracks erstellen klicken Sie auf die Stellen wo Sie Trackpunkte haben m chten W hrend der Bearbeitung k nnen Sie durch scrollen die Karte bewegen um Punkte an andere Stellen der Karte hinzuzuf gen Mit dem Scrollen k nnen Sie keine Punkte hinzuf gen es wird lediglich die Karte bewegt Zum Hinzuf gen eines Punktes m ssen Sie kurz klicken Sie k nnen die Position der erstellten Wegpunkte bewegen indem Sie sie ausw hlen und scrollen Um die manuelle Erstellung des Tracks zu beenden Aktiveren Sie bitte durch l ngeres Tappen auf dem Bildschirm wieder das Kontextmen und w hlen den Punkt Bearbeitung schlie en aus Unabh ngig von den manuell erstellten Tracks wird TwoNav automatisch einen
103. n Sie einfach den Geocache aus und greifen Sie auf dessen Eigenschaften Kommentare Abschnitt zu Mol den rigola gt Logs Status Found it Comment It took some time Hint neede Date 2010 07 22715 10 47Z Wahlen sie im Fenster Kommentare den Status fur diesen Geocache aus Sie k nnen auch eine Bemerkung hinzuf gen Dr cken Sie dann auf OK und der Kommentar wird in der Datei geocache_visits tx gespeichert Mit der Datei geocache_ visits txt k nnen Sie Ihre Kommentare einfach zu www geocaching com hochladen Anmerkung Bei Erstellung dieses Dokuments gab es noch keine speziellen Anleitungen f r den Upload von TwoNav Kommentaren Es gibt aber welche f r GPS Ger te wie Garmin Colorado oder Oregon Sie k nnen diese unter geocache _visits tx file imn TwoNavData Datenordner finden und hochladen 11 6 Geocaches mit verbundenen Dateien TwoNav bietet Ihnen die M glichkeit mit Wegpunkten mit verbundenen Dateien wie Bildern Sounds oder Texten zu arbeiten Dateien welche mit einem Wegpunkt verbunden sind k nnen ber die Wegpunktliste das Kontextmen oder Infocurrent manuell abgespielt werden sobald man in den Radius dieses Wegpunkts kommt info Autoplay kann hier konfiguriert werden Men gt Konfigur gt Navigation gt WPT Alarm g CompeGPS Team S L vertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to discover
104. n man das Kontextmen eines Tracksegmentes im Navigationsfenster ffnet kann man ber die Option Segmente auf die folgende Funktionen zugreifen e Eigenschaften Abschnitt Hier k nnen Farbe und Strichst rke des Segmentes ge ndert werden Au erdem k nnen Sie Bemerkung hinzuf gen COMPe GPS Segment hier ndern ndern des Segmentes info Abschnitt l schen Die Punkte des Segmentes werden aus dem Track gel scht Speichern als Sie k nnen das Segment unabh ngig von dem restlichen Track speichern in dem Sie eine neue Trackdatei mit diesem Segment erstellen 8 3 6 4 Track umdrehen Um ein Track umzukehren k nnen Sie in dessen kontextmen in der Trackliste die Funktion Extra gt Track umkehren ausw hlen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie sich verirrt haben und Ihren Weg zur ckverfolgen m chten 8 3 6 5 Fortgeschrittene Trackwerkzeuge ber das kontextmen des Tracks in der Trackliste gelangen Sie ins Untermen Extra wo Sie weitere Funktionen zur Bearbeitung von Tracks finden Berechnung der Bodenh he f r jeden Punkt H hen importieren Wenn Sie ein H henmodell CDEM geladen haben kann TwoNav zu jedem Trackpunkt mit dieser Funktion die entsprechende H he zuordnen L schen von Punkten am Anfang und Ende L s Anfangs Endpnkt Mit dieser Funktion l schen Sie Punkte zu Beginn und am Ende des Tracks Diese Funktion ist n tzlich um die Wartezeiten am Beginn und Ende einer Tour aus dem T
105. n nach Ihren W nschen Aventura Twollav Freedom to discover L OMPE GPS 8 3 6 3 1 Segmente erstellen 8 3 6 3 1 1 Erstellen von Segmenten auf einem vorhandenen Track Sie k nnen ein Track in zwei Segmente einteilen indem Sie im Kontextmen des Tracks den Punkt Segmente ffnen und Segmente gt Segment hier ndern ausw hlen Hierdurch wird das letzte Segment des Tracks eine andere Farbe annehmen damit er sich von den anderen Segmenten unterscheidet Das erste Segment des Track wird die Ursprungsfarbe des Tracks behalten Dieser Vorgang kann beliebig oft wiederholt werden um alle Segmente zu erhalten die Sie ben tigen 8 3 6 3 1 2 Erstellen von Segmenten im aktuellen Track Wenn Sie w hrend der Aufzeichnung des aktuellen Tracks ber das Fenster Status eine Pause einlegen werden die neuen Track Punkte bei der Fortsetzung der Aufzeichnung in der gleichen Datei gespeichert wie vor der Pause aber es wird ein neues Segment erstellt welches die neuen Punkte beinhaltet Auf diese Weise k nnen Sie leicht die Teile des aktuellen Tracks struckturieren Wenn w hrend der Pause der Aufzeichnung eine Strecke zur ckgelegt wurde wird in der Darstellung eine L cke angezeigt a pt esch Tramo1 _ 7 D li ae 4 D gt Corral del Campanero l BEN fa de Campanero Embalse de 7 Lef alvecino N T vecino 8 3 6 3 2 Arbeiten mit Segmenten Wen
106. n und man einen automatischen Zoom nicht definieren kann 4 6 5 Nachtansicht Hier k nnen Sie Helligkeit und Farbe des Bildschirms den unterschiedlichen Bedingungen zur Tag und Nachtzeit anpassen TwoNav verf gt hierzu ber einen Nachtmodus der die Helligkeit des Bildschirms reduziert und eine Benutzeroberfl che mit dunklen Farben anzeigt Mit der Aktivierung der Funktion Nachts und im Tunnel wechselt der TwoNav bei Nacht oder wenn Sie in einen Tunnel fahren automatisch in den Nachtmodus Die Option Nachts schaltet bei Nacht und nur bei Nacht automatisch in den Nachtmodus um Wenn Automatisch ausgeschaltet ist k nnen Sie manuell ausw hlen ob Sie die Nachtsicht aktivieren m chten oder nicht Hinweis Der TwoNav aktualisiert die Uhrzeit solange das Ger t ein GPS Signal erh lt Normalerweise erh lt man in Geb ude kein Satellitensignal wodurch die Anzeige des Nachtbildschirms beeintr chtigt wird 4 6 6 Neuzentrierung Wenn Sie die Karte bewegen um andere Gebiete anzuschauen geht die Referenz f r die aktuelle Position verloren In diesem Fall erscheint ein Icon f r die Neuzentrierung im Bildschirm Durch Bet tigung dieses Icon wird im Fokus erneut auf die aktuelle Position gesetzt TwoNav verf gt zus tzlich ber eine automatische Neuzentrierungsfunktion Wenn Sie die Karte standardm ig 10 Sekunden lang manuell nicht bewegen wird Ihre aktuelle Position neu zentriert Aventura Twof
107. nd umrechnen Au erdem k nnen Sie hier das Format f r die geografischen Koordinaten einstellen In der Voreinstellung arbeitet TwoNav mit den Koordinaten Lat Long und Kartenbezugssystem WGS84 4 9 12 Zeitzone TwoNav erm glicht Ihnen die Zeitzone auszuw hlen in der Sie sich gem Universal Time Coordinate befinden Als Voreinstellung wird Zentral Europ ische Zeit CET angezeigt Au erdem k nnen Sie einstellen ob Sie die Sommerzeit automatisch verwendet werden soll oder nicht Hinweis Bei dem TwoNav wird die Zeit nur so lange aktualisiert wie ein GPS Signal empfangen wird Normalerweise erh lt man in Geb uden kein Satellitensignal wodurch die Zeitangabe und die Nachtsicht beeintr chtigt wird 4 9 13 Werkseinstellungen Mit dieser Option k nnen Sie alle Einstellungen zur cksetzen Es werden alle Optionen in den Auslieferungszustand zur ckgesetzt 4 9 14 Ger t ID Die ID des Ger tes oder Device ID ist eine alphanumerische Kennzeichnung des Ger tes Diese Kennzeichnung ist notwendig um TwoNav und jegliche Karten des Ger tes zu aktivieren 4 9 15 ber TwoNav ber TwoNav zeigt Ihnen an welcher Version von TwoNav im Ger t verwendet wird F r die Probleml sung oder Software Aktualisierung ist es wichtig zu wissen welche Version von TwoNav in Ihrem Ger t verwendet wird 4 9 16 AA batt Neben des Li ion Akkus k nnen f r den TwoNav Aventura auch AA Batterien verwendet werden um ihn mit Energ
108. nde der Liste an oder wenn Sie erneut auf das Display klicken COMPe GPS Routes list a Pico la Valleya Saldelapiedra amp Pico del Collau 26 items found S Die g CompeGPS Team S L T n Aventura http www compegps com http support compegps com fregas to heros Routes list Pico Castiello drag arrastrar arrosegar herrestatu trainer trascinare schleppen 6 items found St Pes Wenn Sie auf der Liste noch pr ziser scrollen m chten k nnen Sie mit den an der Seite befindlichen Pfeilen eine kontrollierte Bewegung erreichen 4 Konfiguration Die Konfiguration von TwoNav ist standardm ig so eingestellt dass die Bed rfnisse der meisten Nutzer abgedeckt werden Trotzdem ist es wichtig dass Sie sich die Zeit nehmen und sich die Funktionen einzeln anschauen und an Ihre Bed rfnisse anpassen Aventura Twollav Fredas to discowr L OMPE GPS 4 1 Auswahl Stra en Gel nde TwoNav verf gt Uber zwei Navigationsmodi Stra e und Gel nde Sie k nnen sehr sie leicht unterscheiden im welchem Modus sich das Ger t befindet indem Sie auf die Farbe des Bildschirms achten gr n oder grau Die Funktionen des Programms variieren ebenfalls je nach Modus Sie k nnen den Navigationsmodus von TwoNav wechseln indem Sie auf die Leiste am oberen Rand des Hauptmen s klicken d d e Gel nde 2 In der Regel ist im Outdoorbereich kein Routing m glich da die zugrunde liegenden Karten dies
109. nderen Namen an einer anderen Stelle Ordner oder in einem verschiedenen Format TRK lGC oder GPX speichern m chten ffnen Sie bitte im kontextmenu des Tracks in der Trackliste den Punkt Track speichern unter 8 3 7 Suchen nach einem Track im Display Um ein Track in der Karte aufzufinden gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Gehen Sie ins Hauptmen indem Sie WA klicken 2 Wahlen Sie Hauptmenu gt Daten gt Tracks 3 Klicken Sie auf den Track und a Drucken Sie Taste oder b Gehen Sie ins Kontextmenu des Tracks und klicken Sie auf Zoom auf Objekt c Es wird ein Fenster ge ffnet das den Track auf dem Bildschirm mit Zoom M glichkeit anzeigt 4 Zum Verlassen des Fensters k nnen Sie entweder e drucken und in die Trackliste zuruckkehren oder a e EI drucken und ins Navigationsfenster zur ckkehren wobei der Fokus beibehalten wird 8 3 8 Eigenschaften 8 3 8 1 Trackeigenschaften Es k nnen verschiedene Daten ber einen geladenen Track angefragt Strecke Umgebung maximale H he usw werden einige Parameter des Tracks k nnen auch modifiziert werden Farbe Dicke Beschreibung g CompeGPS Team S L Bverkura http www compegps com T LU oO n Qv http support compegps com Freedom to drow COmMrPe GPS Tracks gt Track Castellaneta TRK General Date and Time Track Points View GPS Distances Altitudes Speeds Energy Sie gelangen in dieses Fenste
110. nfiguriertem Fahrzeug oder signalisiert den Modus Simulation Man ver Anzeige Zeigt die durchzuf hrenden Man ver auf der Karte detailliert an Berechnete Route Zeigt die automatisch berechnete Route an Zoom Bildschirm vergr ern Zoom Bildschirm verkleinern Ma stabsbalken Der Ma stabsbalken erm glicht Ihnen eine schnelle Bewertung der Strecken auf dem Bildschirm N chste Stra e Zeigt die n chste Stra e entlang der Route an Aktuelle Stra e Name der Stra e auf der Sie sich momentan befinden Off road GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to discowr COmMPe GPS 28 Kompass Zeigt die Kursrichtung an Sie k nnen die Quelle dieser Daten GPS elektronischer Kompass oder automatisch im Menu gt Konfiguration gt Gel nde gt Richtung konfigurieren Sobald die aktuelle GPS Position innerhalb des Radius eines Wegpunktes ist erscheint dessen Name Falls zu dem Namen des Wegpunkts eine Datei gehort kann diese durch Klicken auf den Namen angezeigt werden 29 Gefahrene Strecke Tracklog Wenn der aktuelle Track aufgezeichnet wird k nnen Sie ihre zur ckgelegte Strecke als Spur in der Karte sehen 30 Peillinie Richtung Wegpunkt Track Linie zwischen Ihrer aktuellen Position und dem n chsten Zielpunkt Luftlinie 31 N chster Wegpunkt 32 Geladener Track 33 Sollkurs Richtung in der sich der n chste Wegpu
111. nkt befindet Wenn eine Route verfolgt wird wird dessen Richtung angezeigt siehe Navigation Gel nden 34 Trackname N chster Wegpunkt Name des n chsten Wegpunktes oder des Tracks der gerade verfolgt wird 35 Geladene Route 36 Karte verschieben Drehen W hlen Sie aus den zwei Bewegungstypen aus a Verschieben Hier k nnen Sie sich auf der Karte bewegen um andere Kartenteile anzuzeigen ohne die Orientierung zu verlieren weg GC CompeGPS Team S L a g htt FANTAS TANT COMNEENS com BDuertfura NELP WWW compegps com d httne criannnart ranmnaone enn i LUO Nav nttp support compegps com Fregdam to disco COMPeGPS gi OlNPE GPS b Drehen ndert die Richtung der Karte im Uhrzeigersinn oder umgekehrt horizontal bewegen oder Oben Unten vertikal bewegen Sie k nnen die Karte mittels Touchscreen oder Joystick verschieben 37 H he 38 Datenleiste Anzeigen Ausblenden Sie k nnen die Datenleiste ausblenden um eine bessere Sicht auf die Karte zu erhalten W hrend Sie auf einem Track oder Route navigieren oder einen Track aufzeichnen k nnen Sie mit diesem Symbol die Leiste ffnen und es wird folgender Status angezeigt e Datenleiste e Grafikleiste e nichts INAT EN UEA E RE S A i fre TEA k e Z i x Wi ei il HE en n p AN et i 3 2 1 Tool bar Tool bar allows a quick access to some functions Available functions can be configured from menu g
112. nnen diese nach verschiedenen Kriterien suchen o Per Lokal Es werden die Sonderziele in der Umgebung gesucht von Ihrer aktuellen Position Ihres aktuellen Zielorts Der eingegebenen Adresse Einer Ortschaft die auf der Karte ausgesucht wird Einem Wegepunkt o Per Name W hlen Sie die Kategorie die Sie suchen m chten und geben sie den Namen des gew nschten Sonderziels ein Es wird in allen verf gbaren Karten gesucht o Parkplatz Erstellt eine Liste von Parkpl tzen in der N he Ihrer Position o Tankstelle Erstellt eine Liste von Tankstellen in der N he Ihrer Position e Reiseroute Eine Route mit einem oder mehreren Zwischenhalten erstellen r o Drucken Sie um Punkte zur Reiserroute hinzuzuf gen g CompeGPS Team S L http www compegps com ventura al LU oO n OV http support compegps com Freedom to discover L OMPE GPS o Dr cken Sie kl um einen Punkt zu entfernen o Mu den Tasten v auf der rechten Seite k nnen Sie die Reihenfolge ndern r P k nnen Sie den Punkt auf dem Bildschirm sehen o Mit der Taste o Mit der Taste beginnt die Navigation zum ersten Punkt Wenn dieser erreicht ist wird der nachste als Ziel geseizt F r jeden Punkt werden gesch tzte Entfernung und Ankunftszeit angezeigt 1 Girona Carrer d Emili Grahit 42 km 00 h 30 min v 2 Lioret de Mar A Carrer de Sant Carles 64 km 01 h 00 min 3 Barcelona Carrer de Josep Pla 65 1 56
113. nnennnnennnnnnnnnnnnnnannennnnn 103 838 EIGENSCHANEN een ae ee nee eis 103 6 3 8 1 IIacKelgenscnallen E 103 8 3 8 2 Eigenschaften eines Trackpunktes cccesscccsssseccessneeeessnseeesssseeesssseeessseeeeseaes 105 8 34 ACI NONI ee een Renee 106 8 3 10 Aktivieren eines Tracks Navigieren sssssssessssssesssssrssssessseresssressseresssrenssereessreesse 106 8 3 11 Kontextmen s der Tracks 107 E Ee ln CT eat een 108 8 4 1 LANG eu e EE 109 8 4 2 Unterst tzte Formate EEN 109 8 4 3 Kartenliste nee en 109 8 44 ffnen und Beenden ou eeceeeccsesssescscsscesecscsscecstscsscecstscsssscetssssesstetsesseavetsesseatenseseeass 110 E E Ee We ne a a re 110 8 4 4 2 Karte manuell ffnen ec ecccssecccesssseceessssseeeeesssaseecesssaseeesssssaeeeessssseeeeesseeaes 110 8 4 4 3 Kane SCHIIC BOM cassrdeusissacesnsnitencsenshendnoinbiendindansnodeatdeuadeannaasteahusucieandanctsnblovetssuuceetanbsts 111 8 4 5 Suchen nach geladener Karte auf dem Buldechm ce eeeessceeseeeseeeeteeseseeeesees 111 8 4 6 Eigenschaften 111 8 4 7 MUITIM ADS 0 eee ecessseccessneeeesseeecesneeeesssseeeessseeeesssseeesesueeessesseeessaueeesesueeesseaseeesenneeeess 111 8 4 8 Kontextmen der Karte uu ccccccccssccccsssecceessseccessseeeeesseeceeseeecseeeseessseeeseseeeeesseeeeens 112 9 Kommunikation mit CompeGPS Land PC Software 112 9 1 Dateien eines Ger ts ffnen ssrssseessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
114. nnnnnnn 113 9 2 Dateien zwischen PC und Ger t bertragen sss220000000nnnnnnnne0000 113 9 2 1 bertragung mittels Kontextment cece cssssescseestsesesscsestssssetsesasetseeeteeseeeee 113 9 2 2 bertragung mittels Ziehen ber den Datenbaum 114 9 2 3 bertragung gesch tzter Dateien 114 9 3 Aktivierung von Karten in einem Ger t u 222200000000000nnnnnnnnnnnnnn 0000 114 9 4 Die Software eines Ger ts aktualisieren ccccccscsscsccscsscsccecsscesceceecs 114 Aventura Twollav Fredas to discowr C OMPE GPS 10 Simulation und Zoom Zu 002220000200000onnnnnnonnnnn non nnnnnnnnnennnnn 115 IN NU 1 0s ease NEE EEE EAN E T E E 115 19 2 ZOOM ET E 116 11 GEOCACHING E 117 11 1 Kompatible GeocachingDateien sssrssssnnsnnnnnnnnneennnnnnsnnnnnnene 117 11 2 E e Te le NW d ET EE 117 11 3 Einen Geocache als Ziel einstellen sus000000000seesnnnnnnnnnnnnn en 117 11 4 Spezifische Eigenschaften von Geocache 222220022200nnnnnnnnnnnn en 118 11 5 _ Generierung von Kommentaren su0000000ssneennnnnnnnnnnnnneennnnnnssnnnnnnnnn 119 11 6 Geocaches mit verbundenen Dateien rrerrseeesnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 119 11 6 1 Verbundene Dateien zu Geocache bmzutgen ce ceeeseceseeeeteeeeeeseeesssesensenens 120 12 UMES UNO E 123 13 ZUDENOL 2 nennen O AEEA EA E A ENE 123 14 Informationen zur GE
115. nus der Routen 0 cccccccccssecccsssseceessseceessseeccssseecessseeeeeseeecesseeeessaeeeeeaes 92 Er le Nei 94 8 3 1 WaS ISG IN TACK eene 94 8 3 2 Unterst tzte Fommate Aen 95 8 3 3 Aufzeichnen eines Tracks 95 EEN Ke TE 96 8 3 5 ffnen und Beenden ccccecceccecccccsscsessescessessessesscsessessssesssssesscsecsessecsussusasesecssssessassueeneess 97 Aventura COmMPe GPS 8 3 5 1 Track ffnen ee 97 8352 Track beenden 97 8 3 6 Erstellen und bearbeiten aan ee 97 8 3 6 1 Manuelle Erstellung eines Tracks uk 97 82 02 Einen Track bearbellen nun een 98 8 3 6 2 1 Hinzuf gen von Punkten zum Track 98 8 3 6 2 2 Track Punkte Geschenk 99 8 3 6 2 3 Position der Track Punkte verschieben cccscccessseccsssseceessseeesssseeeessseeeeess 99 8 0 223 4 AUGE En 100 8 3 6 2 3 2 Koordinaten emngelen 100 8 3 6 3 Segmente Im Track nu seen 100 8 3 6 3 1 Segmente erstellen 101 8 3 6 3 1 1 Erstellen von Segmenten auf einem vorhandenen Track eeseeseeees 101 8 3 6 3 1 2 Erstellen von Segmenten im aktuellen Track 101 8 3 6 3 2 Arbeiten mit Gegmenten cc eeecccessccsssceesnseeesseceesseeessseeessseeeseeeseseeessseeesses 101 823 04 Track nne E 102 8 3 6 5 Fortgeschrittene Trackwerkzeuge ssoeessssessssrssssersssersssreesssrrsssreesseresssresssrressene 102 ER ET E EE 103 03061 WACK SPEC NEE 103 8 3 6 6 2 Speichern Track als 103 8 3 7 Suchen nach einem Track im Display ueusseesseessseessnenssnennsnenn
116. oO n OV http support compegps com Freedom to discover COmPeEGPSs e OlNPE GPS 8 2 4 2 Routendatei schlie en Klicken Sie links auf das Kontrollk stchen v der offenen Routendateien um sie zu schlie en Die Datei wird dann nicht mehr im oberen Bereich der Liste platziert sondern geht wieder zur ck in ihre alphabetische Position in der Liste 8 2 5 Erstellen und Bearbeiten 8 2 5 1 Route erstellen 8 2 5 1 1 Erstellung einer Route auf der Karte Die einfachste und schnellste Methode zum Erstellen einer Route ist die Verwendung des Routen Editors im Kartenfenster Zum Erstellen einer korrekten Route muss die Karte gut kalibriert sein Wenn Sie die H henangaben in der Route verwenden m chten muss ein H henmodell CEDM mit H hendaten geladen sein Mit den folgenden Schritten k nnen Sie eine Route erstellen e Tappen Sie l nger auf diejenige Stelle in der Karte von wo aus Sie eine Route starten m chten um das Kontextmen zu ffnen e In Kontextmen w hlen Sie bitte aus Neu gt Route hier starten e Anschlie en wird das Kontextmen beendet und der Bearbeitungsmodus f r Routen wird gestartet 7 CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedom to dirare COMPEGPS gi OlNPE GPS e Auf der Karte k nnen Sie mit dem Stift die einzelnen Wegpunkte f r die Route erstellen Klicken Sie auf diejenigen Stellen wo Sie Wegpunkte haben m chten
117. ov Fredas to d scswer COMPeGPS gf ONPE GPS Die Dauer der Neuzentrierung k nnen Sie ndern oder deaktivieren wobei Sie immer auch die Option haben die Neuzentrierung manuell mit dem Icon auszul sen Das Wiederzentrieren kann in einer glatten oder einer schnellen Bewegung durchgef hrt werden Die Einstellung kann den pers nlichen Bed rfnissen angepasst werden Hinweis Wenn Sie die Funktion Autozoom aktiviert haben und Neuzentrieren drucken wird der auch ein Autozoom f r die aktuelle Geschwindigkeit durchgef hrt Dabei gehen die manuellen Anderungen des Zooms verloren 4 6 7 Bildschirm drehen Durch Aktivierung der Funktion Bildschirm drehen wird der Bildschirm im Querformat dargestellt Sie k nnen den Bildschirm in verschiedenen Richtungen drehen um es nach Ihren W nschen anzupassen vertikale oder horizontale Ansicht Buttons auf der linken oder rechten Seite 4 6 8 Themen Sie k nnen nach Ihren W nschen Farbkombinationen einstellen 4 6 9 Markierungen Die n chsten Parameter k nnen konfiguriert werden e Schriftgr e f r alle Markierungen Die Schrift von Elementen wie Wegpunkten oder POls haben dann diese Gr e e Schriftfarbe f r neue Wegpunkte Standardwegpunkteigenschaft f r die n chsten Wegpunkte die erstellt werden Vorher erzeugte behalten ihre Farbe e Hintergrundfarbe f r neue Wegpunkte Gleich wie Schriftfarbe aber f r den Hintergrund der Markierung e
118. over COMPEGPS gi OlNPE GPS e Alle beenden au er e Speichern Track als info e Datei umbennen info e Graphikfenster info e Play info e Hier zoomen info e Track bearbeiten info e Senden an e Werkzeuge e Aktivieren Kontextmen des Tracks auf der Karte e Neu Wegpunkt hier info Starte Route hier info Starte Track hier info e Eigenschaften des Tracks e Track speichern info e Track beenden info e Track bearbeiten info e Trackpunkt bearbeiten info e Aktivieren info e Segmente info Eigenschaften Segmente Abschnitt hier ndern Diesen Abschnitt l schen Abschnitt speichern als e Abspielen hier 8 4 Landkarten TwoNav erm glicht die einfache Verwendung von zahlreichen Landkarten COMPe GPS Sie konnen Landkarten direkt auf unserer Webseite erwerben oder eingescannte Papierkarten mit CompeGPS Land f r den TwoNav kalibrieren und vorbereiten F r weitere Informationen besuchen Sie bitte im Internet unsere Homepage unter www compegps com oder www twonav com Kunden die TTQV verwenden k nnen sich auch unter www ttqv com ber weitere Landkarten informieren 8 4 1 Landkartenarten Man kann grunds tzlich 3 Arten von erwerbbaren Landkarten unterscheiden e VMAP Stra enkarten welche f r den Stra enmodus verwendet werden e Topo Topografische Karten mit diesen Karten wird die Erdoberfl che grafisch dargestellt e CDEM H henmodel
119. prechenden Modus gespeichert und haben keine Auswirkung auf den anderen Modus 4 3 1 Auswahl der Datenfelder Datenfelder k nnen auf zwei Arten ge ndert werden 1 nderung eines Datenfeldes Durch ffnen des Kontextmen s auf einem beliebigen Datenfeld lange dr cken und ausw hlen von Diesed Feld ndern kann dieses Datenfeld in ein anderes Datenfeld ge ndert werden 2 Datenfeldmanager ber Hauptmen gt Konfiguration gt Anzeige gt Datenfelder Sehen Sie Abschnitt Felder f r eine detaillierte Beschreibung der Funktionsweise des Editors Eine Liste der m glichen Datenfelder im Anhang 1 aufgef hrt 4 3 2 Sonderfunktionen Beim ffnen des Kontextmen s ber einem Datenfeld erscheinen die zugeh rigen Sonderfunktionen des Feldes Program an alarm Don t show this field Die Funktionen sind nicht in jedem Feld die gleichen Hier eine Beschreibung der Funktionen im Kontextmen 1 2 3 Datenfelder Zugang zum Editor der verf gbaren Felder Dieses Feld nicht anzeigen Entfernt ein Feld Alarm programmieren Setzt einen oberen und unteren Grenzwert sowie einen Signal Typ Bild oder Ton zur Benachrichtigung des Nutzers wenn der vorgegebene Bereich verlassen wird Im Falle eines Audio Signals m ssen Sie eine Sound Datei ausw hlen die abgespielt werden soll Reset Normalerweise findet man diese Funktion bei Z hler f r Strecken Kilometerz hler oder Zeiten Der Z hler wird w
120. r Sprachansagen f r die Abbiegeman ver Voice 91 e Alarm Regelt die Lautst rke der Alarme Geschwindigkeitsbegrenzungen und der Ankunft an Wegpunkten Alarm 54 e Klicks Regelt die Lautst rke der Klicks auf dem Bildschirm oder den Tasten Clicks 70 4 9 2 Helligkeit Regelt die Beleuchtungsintensit t des Bildschirms Je heller die Umgebung desto mehr werden die Inhalte des Bildschirms hervorgehoben Je heller der Bildschirm eingestellt wird je k rzer ist die autonome Betriebsdauer des Ger tes Im Nachtmodus wird die Helligkeit automatisch reduziert um Blendungen zu vermeiden 4 9 3 Betriebsdauer In diesem Bereich finden Sie Tools mit denen Sie die Betriebsdauer des Systems verl ngern k nnen Aventura Twollav Freedom to discover L OMPE GPS e Inaktive Zeit bis Ausscha Inaktive Zeit bis zum Abschalten des Bildschirmes Wahlen Sie nie um diese Funktion zu deaktivieren Hinweis Die Option Schalte Bildschirm aus nach funktioniert nicht wenn das Ger t an eine externe Stromquelle angeschlossen ist und als Fahrzeugtyp Auto ausgew hlt wurde e GPS bei Ende ausschalten Ist diese Option aktiviert wird der GPS Empf nger bei erreichen des Zieles ausgeschaltet e Schutz gegen unplug Wird das Ger t vom Netz getrennt erhalten Sie bei aktiver Option eine Warnung Beantworten Sie diese nicht innerhalb von 30 Minuten wird das Ger t ausgeschaltet Wenn Sie nic
121. r auf 3 Weisen e Direkttaste W hlen sie hierzu den Track in der Trackliste aus und bet tigen Sie das Symbol e Kontextmen des Tracks in der Liste e Kontextmen des Tracks in der Karte In diesem Fenster k nnen Sie eigene Trackparameter modifizieren und eine gro e Anzahl von Daten aufrufen e Datum und Zeit Tag Startzeit erster Trackpunkt Ankunftszeit letzter Trackpunkt Dauer Unterschied zwischen lokaler Zeit und UTC Zeit im Stand Zeit in Bewegung e Allgemein Name der Datei Sie k nnen auch den Track Namen ber kontextmen in der Trackliste modifizieren Benutzername Abreisename Track Bemerkungen e Track Punkte Anzahl der Punkte Aufzeichnungsintervall dieser Wert kann im Hauptmen ber gt Konfigur gt Gel nde gt Tracklog eingestellt werden Felder Extrapunkte zus tzliche Daten der Trackpunkte Koordinaten H he und Zeit COMPe GPS Ansicht Strichstarke des Tracks in der Karte reale Trackbreite des Tracks und Trackfarbe GPS GPS Modell Seriennummer und ob der Track Uber eine digitale Signatur verf gt Entfernungen Projizierte Strecke hierbei handelt es sich um die horizontal zur ckgelegte Strecke ohne R cksicht auf die H hen Distanz mit H hen dies ist die wirklich zur ckgelegte Entfernung lineare Distanz Entfernung in gerader Linie zwischen den ersten und letztem Trackpunkt Fl che welche durch den Track umschlo en wird H hen 3D Track ob der Track ber H
122. rack zu entfernen Verringerung Anzahl der Punkte Red Anzahl Punkten Intelligente Reduzierung der Trackpunkte eines Tracks auf eine vorgegebene Anzahl von Trackpunkten unter Beibehaltung der Form des Tracks Zeit und Geschwindigkeit zuweisen Zeit Gesch zuweisen Mit dieser Option k nnen Sie den Trackpunkten neue Zeitmarken anhand einer vorgegeben Geschwindigkeit zuweisen Track nicht ber die Zeitmarken verf gt hat man andernfalls keinen Zugriff auf die Funktion abspielen im kontextmen berfl ssige Punkte l schen Fehler Punkte l schen Wenn ein Punkt erheblich von den restlichen Punkten abweicht kann er mit dieser Funktion als Fehler erkannt und gel scht werden Track in Route umwandeln TRK in RTE konvert Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Track in eine Route umwandeln Das Programm wird Sie nach der Anzahl der Wegpunkte f r die neue Route fragen und die Punkte dementsprechend reduzieren Die neue Datei der Route wird im Hauptmen unter gt Daten gt Routen abgelegt Track umkehren Mit dieser Funktion kann die Richtung eines Tracks umgekehrt werden COMPe GPS 8 3 6 6 Speichern 8 3 6 6 1 Track speichern Zum Speichern des Tracks ffnen Sie bitte im kontextmen des Tracks in der trackliste den Punkt Track speichern Hinweis Der Track welcher aktuell aufgezeichnet wird wird alle 5 Minuten automatisch gespeichert 8 3 6 6 2 Speichern Track als Wenn Sie den Track mit einem a
123. ren um diesen zoomen zu k nnen e Vollbildschirm Die meisten Elemente der Benutzeroberfl che werden verborgen damit die Kartenansicht gr er wird e Zoom 100 Der Zoom wird automatisch so eingestellt dass die Karte mit ihrer maximalen Aufl sung angezeigt wird e Bild in Datei speichern Es wird ein Screenshot im Ordner TwoNav Temp gespeichert e Nach detaillierterer Karte suchen es wird versucht eine Karte die eine h here Aufl sung als die aktuelle hat zu laden e Nach weniger detaillierter Karte suchen es wird versucht eine Karte die eine geringere Aufl sung als die aktuelle hat zu laden e N chster Wegpunkt W hrend der Navigation auf einer Route oder eines Tracks wird zum n chsten Wegpunkt gewechselt e Vorheriger Wegpunkt W hrend der Navigation auf einer Route oder eines Tracks wird zum vorherigen Wegpunkt gewechselt Hinweis N chster und vorheriger WPT wird nur w hrend einer Navigation einer Route oder eines Tracks angezeigt in der Wegpunkte enthalten sind 4 6 12 3D Reliefs TwoNav kann H hendaten im CDEM Format verwenden um Karten in im 3D Modus darzustellen Aventura COmMPe GPS Neben der flachen Ansicht k nnen 3D Reliefs mit den folgenden Optionen angezeigt werden e H henmodell in der 2D A Wenn Sie eine CDEM geladen ist kann dises auch in der 2D Ansicht verwendet werden e Hohenmodell mit Schatte Darstellung des H henmodells mit Schatten e Flache Farbstufen Es werd
124. riten festgelegt haben k nnen Sie e Bearbeiten der Eigenschaften Ihrer Favoriten mittels Werkzeug WK e Favoriten hinzuf gen oder l schen mittels der Werkzeuge a P e Verwandeln dieses Favoriten in Ihr aktuelles Reiseziel mittels den Werkzeugen ke 4 6 Anzeige 4 6 1 Verf gbare Befehle Standard Erweitert Default e Autokarte e Karteorientierung e Autozoom g CompeGPS Team S L l http www compegps com we ro 2 T UU oO n OV http support compegps com Frerdas to dicor L OMPE GPS e Nachtansicht e Neuzentrierung e Bildschirm drehen Erweitert e Datenfelder e W leiste e Aktive POI e Aktive pers POI e 3D reliefs e 3D ansicht e MaBstabsbalken e Zeiger e Menulisten 4 6 2 Autokarte Die einfachste Art ber die geeignetste Karte zu verf gen ist ber die Funktion Autokarte Im stra enmodus wird wenn diese Option aktiviert ist die jeweils erforderliche Stra enkarte automatisch ge ffnet und im gel ndemodus wird diese geschlossen und die Karte mit der besten Aufl sung f r die aktuelle Position ge ffnet Die Option Autokarte ist deaktiviert wenn ein Kreuz auf dem Icon platziert ist Es empfiehlt sich die Option Autokarte immer zu aktivieren Besonders f r den Fall eines Moduswechsel ist dieses Feature n tzlich Wenn Sie zum Beispiel aus dem Gel ndemodus in den Stra enmodus wechseln wird ohne aktiver Option Autokarten die neue Route auf der Stra e nicht automat
125. rt compegps com Freedan to disco COMPeGPS gf OlNPE GPS 3 3 5 Status Die Seite Status bietet Ihnen Informationen ber den allgemeinen Zustand des TwoNav Es werden die Felder f r den Akku Status den Empfang und Positionierung der Satelliten die Lichtverh ltnisse des Bildschirms die Lautst rke und die Track Speicherung dargestellt Es gibt zwei Methoden um in die Seite Status zu gelangen e Uber Hauptmen gt Status Nachdem Sie sich auf der Seite Status befinden k nnen Sie hier die einzelnen Parameter noch einmal detaillierter darstellen indem Sie kurz auf die Prozentleiste des jeweiligen Elementes klicken Sie gelangen auf die folgenden Punkte Satelliten Status Hier k nnen Sie die Anzahl der verf gbaren Satelliten sehen ihre Verteilung im Orbit und der Empfangsst rke von jedem einzelnen Satelliten Zum Unterbrechen des GPS Empfangs klicken Sie auf die Taste e Wenn der GPS Empfang unterbrochen wird erh lt TwoNav kein Positionssignal und viele Optionen werden nicht mehr korrekt funktionieren Um den GPS Empfang wieder herzustellen dr cken Sie erneut auf dieser Taste Wenn Sie sich an einem Ort ohne GPS Empfang befinden z B in einem Geb ude so lautet der GPS Status Ohne Position d h TwoNav kommuniziert mit dem GPS es kann jedoch keine Position ermitteln da kein Satellitensignal empfangen wird Wenn das GPS Signal ordnungsgem empfangen wird wird der Status verbun
126. rte e Die Navigationstaste gt ist auch im fenster eigenschaften verf gbar Nach Aktivierung des Tracks f r die Navigation wird TwoNav Sie im Track auf zwei Arten f hren ui OR CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS e Sollkurs Im Bereich N chstes Ereignis erscheint ein Pfeil mit der Zielrichtung zum n chsten Trackpunkt Hinweis Wenn Sie sich mehr als 50 Meter vom Track entfernen haben wird der Soll Kurs Pfeil nicht zum n chsten Trackpunkt sondern senkrecht zur Verbindungslinie zwischen letzten und n chsten Trackpunkt zeigen Es wird in diesem Fall angenommen dass Sie sich von der Strecke abgekommen sind und Sie werden auf direktem Weg zum Track zur ckgef hrt 50 8 X 150 rm nel 55 13 115 09115 598 L v l NW N NE e O F hrungslinie Ihre Position wird auf dem Track mittels einer senkrechten Linie dargestellt Wenn Sie sich mehr als 50 Meter vom Track entfernen wird diese Linie rot angezeigt Hinweis Wenn der zu befolgende Track mehr als 1000 Punkte beinhaltet wird eine F hrungslinie statt dem n chsten Trackpunkt angezeigt 8 3 11 Kontextmen s der Tracks bersicht ber die Men punkte des Kontextmen s Kontextmen des Tracks innerhalb der Trackliste e Eigenschaften des Track info e Track beenden info e Datei l schen oB Aventura Twoliav Freedom to disc
127. rtragung gesch tzter Dateien Einige Dateien vor allem Landkarten sind gesch tzt um illegales Kopieren zu verhindern Wenn Sie eine gesch tzte Datei auf ein neues Ger t bertragen werden Sie nach einem Registrierungscode Lizenz gefragt mit dem Sie diese Dateien auf dem Zielger t aktivieren k nnen Wenn Sie mit STRG oder SHIFT gleichzeitig mehrere Dateien bertragen werden Sie nacheinander nach den notwendigen Codes gefragt Sie k nnen gesch tzte Dateien auch ohne Aktivierung bertragen und die auf unterschiedliche Art erst sp ter aktivieren siehe Abschnitt Aktivierung 9 3 Aktivierung von Karten in einem Ger t Die Karten in einem Ger t k nnen Sie auf verschieden Art aktivieren Am einfachsten ist es wenn Sie auf der Karte im Datenbaum einen Rechtsklick machen und F r dieses Ger t aktivieren ausw hlen Sie k nnen die Karte auch aktivieren wenn Sie sie vom PC zum Ger t bertragen 9 4 Die Software eines Ger ts aktualisieren CompeGPS Land kann die Software auf verschiedenen TwoNav Plattformen Aventura Sportiva Evadeo automatisch aktualisieren So gelangen Sie zu den Updates 1 Verbinden Sie das Ger t mittels direkter Kommunikation USB Stecker und berpr fen Sie ob es im Datenbaum erscheint 2 Machen Sie auf der Markierung in Datenspeicher einen Rechtsklick und w hlen Sie TwoNav Software aktualisieren aus 3 Es wird ein Download angeboten wenn es neuere Version gibt als die
128. s Punkte dargestellt zu denen man Namen und Symbole hinzuf gen kann wpt refugio 8 1 2 Unterst tzte Formate Folgende Wegpunkt Formate kann TwoNav direkt ffnen e WPT e BWPT e LOC e GPX Es k nnen weitere Wegpunktformate importiert und mittels CompeGPS Land Air konvertiert werden 8 1 3 Wegpunktliste Die Wegpunkte werden in Wegpunktliste verwaltet Viele Funktionen k nnen auch direkt ber das Navigationsfenster im kontextmen der Wegpunkte ausgef hrt werden In der Wegpunktliste k nnen Sie alle im Ordner TwoNavData Data verf gbare Wegpunkte sehen Siehe Abschnitt daten f r die allgemeine Funktionsweise der Listen Wenn Sie eine Wegpunktdatei ausgew hlt haben k nnen Sie mit den Tasten am unteren Rand des Bildschirms auf die wichtigsten Funktionen zugreifen Waypoint list A Base a Ermita Sta Maria Las encinas Cuesta Capellu CompeGPS Team S L vertura http www compegps com T LU oO n LV http support compegps com Frerdas to disco COMPEGPS gi OlNPE GPS In der Reihenfolge von links nach rechts Erstellen einer neuen Wegpunktedatei Eine leere Wegpunktdatei wird hinzugef gt und ge ffnet Neuen Wegpunkt erstellen Zoom auf alle Wegpunkte in der Karte Speichern der Wegpunktdatei Wenn Sie einen konkreten Wegpunkt innerhalb Wegpunktedatei ausgew hlt haben ndert sich die Tastenleiste damit Sie die einzelnen Wegpunkte anpassen k nnen
129. s ein Wegpunkt eine verbundene Datei hat kann dies auf unterschiedliche Arten dargestellt werden CompeGPS Team S L Aventura http www compegps com T LU oO n av http support compegps com Freeda To dacswer COMPE GPS e Wegpunktliste Verbundene Dateien werden innerhalb der Wegpunkte in einer Wegpunkteliste dargestellt Falls eine verbundene Datei ausgew hlt wird wird auch die Funktion Play mit Tasten unten am Bildschirm und im Kontextmen aktiviert Waypoint Ist Vv WaypointsPicos WPT a Base a Ermita Sta Maria ermita txt p Straight wav Las encinas e Infocurrent Sobald die aktuelle GPS Position innerhalb des Radius eines Wegpunkts mit verbundenen Dateien ist zeigt infocurrent ein Symbol Die verbundene Datei wird angezeigt wenn Sie darauf klicken Click to play associated e Automatic Play Standardm ig wird die dazugeh rige Datei angezeigt wenn die aktuelle GPS Position innerhalb des Radius des Wegpunkts ist Automatic Play kann mittels Menu gt Navigation gt WPT Alarm konfiguriert werden Wenn der Radius eines Wegpunkts nicht festgelegt ist wird der Standardradius f r die Wegpunkt Parameter verwendet oB Aventura Twoliav Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS 8 1 9 Navigieren zum Wegpunkt Der Punkt Ziel im Kontextmen macht den Wegpunkt zum Ziel der aktuellen Navigation Sie k nnen auch zu einem Wegpunkt n
130. se durch visuelle und akustische Hinweise angegeben Wichtig Der On Road Modus ist nur verf gbar wenn Sie eine routingf hige V Map im maps folder haben Andererseits wird die Registerkarte On Road deaktiviert Ga Gel nde Die Gelandenavigation kann auf jeder Art von Karte erfolgen Topokarte Orthofotos Vektorkarte und basiert auf der Verwendung von bereits erstellten Punkten Wegpunkte Routen und Tracks Die Route wird nicht automatisch berechnet es erfolgt eine Luftliniennavigation bei der die aktuelle Position mit dem n chsten Wegpunkt oder dem Zielpunkt durch eine Peillinie verbunden wird e R EI Portachuelo Cc wate CompeGPS Team S L f Avertura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Freedom to discover COMPEGPS gi OlNPE GPS Innerhalb einer Tour kann es vorkommen dass der Modus gewechselt werden muss z B wenn man mit der Reise in einer Stadt anf ngt und an einem entfernten Ort ankommt wo keine StraBeninformationen vorhanden sind In diesem Fall k nnen Sie den Modus je nach verf gbaren Karten unterbrechungsfrei wechseln 6 1 StraBennavigation Die in diesem Modus angeboten Informationen sind zahlreicher als die im Gel ndemodus da hier die Datenbanken der V Map verwendet werden So k nnen pr zise Angaben ber die n chsten Man ver gemacht werden k nnen Au erdem werden auch akustische Informationen geliefert damit Sie nicht vom Verkehr
131. se the distance from current position at which GOTO arrow will show track direction so you can predict the bends translate e Pfeile ber Track ziehen Einfaches Erkennen der Richtung e GOTO Pfeil tangent bei der GOTO Pfeil zeigt die Richtung des folgenden Abschnitts des Tracks an Dieser Parameter ist die Distanz zur Berechnung des Tangens zur Festlegung der Richtung Normalerweise erfordern h here Geschwindigkeiten des Fahrzeugs h here Entfernungswerte H j J H a DEN Or t i A e 1 a E d a h d VW d A GOTO jarrow wee X Meters e WPT verlassen nach Falls der Track Wegpunkte Roadbook hat schaltet die Navigation automatisch zum nachsten Punkt um falls der aktuelle verlassen wird Dieser Parameter legt fest wie weit es noch ist 4 8 9 Hohe translate TwoNav features three altitude data obtained in different ways e Altitude this is the data shown in the altitude field of the data bar on the graph page and to which the points recorded by the track along the itinerary are kept e GPS Altitude Direct reading from the GPS oB Aventure Twoliav Freedom to discover COMPe GPS e Barometric altitude Reading from the barometric altimeter of the device Note Although the data shown by default is the generic Altitude the data bar and the data pages can be preset so besides the generic altitude they also show the GPS or the barometric altitude see Fields section
132. sition Momentane GPS Koordinaten Aktueller Zielort Aktueller Endpunkt der Navigation Adresse Adresse aus der Datenbank der VMAP Auf der Karte Es ffnet siech ein Fenster zur Auswahl des Punktes in der Karte Wegpunkt Hiermit k nnen Sie einen Wegpunkt aus einer anderen Wegpunktedatei bernehmen 8 1 5 1 3 Erstellen eines Wegpunktes ber die Wegpunkt Liste Beim ausw hlen einer Wegpunkt Datei in der Wegpunkt Liste gelangen Sie an die Funktion Neuer Wegpunkt ber kontextmen oder direkt mit den tasten der liste Durch die Auswahl k nnen Sie ein Wegpunkt auf 5 verschiedene Weisen erstellen Aktuelle Position GPS Position in der Sie sich bei der Erstellung befinden Aktueller Zielort Endpunkt Ihrer Navigation Adresse Eingabe der Adresse durch die Datenbank des Vmap Auf der Karte Es ffnet ein Fenster in der Sie auf der Karte den exakten Ort ausw hlen k nnen in der ein Wegpunkt erstellt werden soll Wegpunkt Sie k nnen an diese Wegpunkte Datei ein Wegpunkt hinzuf gen dass sich in ein anderer Wegpunkt Datei befindet Sie m ssen nur de Wegpunkt ausw hlen innerhalb der konkreten Wegpunkt Datei g CompeGPS Team S L Auertura http www compegps com T LU O n LV http support compegps com Freedamn to discowr COMPeEGPS e OlNPE GPS e Ausrichtung Der Zielpunkt wird mit Ausrichtung und Entfernung angezeigt info 8 1 5 1 4 Einen neuen Wegpunkt mit Ausrichtung und Entfernung erstellen Sobald die Fun
133. ssen k nnen Dr cken Sie dazu auf den entsprechenden Reiter im Hauptmen um den Modus jeweiligen Modus zu aktivieren Wichtig Der On Road Modus steht nur zur Verf gung wenn Sie eine routbare V map Karte im Kartenordner abgelegt haben Sollte das nicht der Fall sein wird der On Road Tab deaktiviert F r mehr Information lesen Sie den Abschnitt Auswahl Stra e Gel nde 3 3 2 Ziel Navigate TwoNav verf gt ber drei M glichkeiten um die Navigation zu einem Zielort zu aktivieren e Uber die Taste Ziel e Uber die Liste der Wegpunkte Routen und Tracks e Uber Auswahl auf der Karte ele Aventura Twolav Freedom to discowr COMPeGPS gf ONPE GPS Lesen Sie den Abschnitt Zielort aussuchen f r mehr Information 3 3 3 Datenlisten Data Durch Klicken auf die Daten Taste im Hauptmen k nnen Sie die vorhandenen Dateien auf Ihrem Ger t verwalten Die Verwaltung erfolgt durch Listen f r Wegpunkte Routen Tracks und Landkarten Die Dateien die hier besprochen werden sind die Dateien in den Ordner TwoNavData Maps f r Karten und TwoNavData Data Tracks Routen und Wegepunkte der Speicherkarte Im Folgenden wird die allgemeine Funktionsweise dieser Listen beschrieben Lista de tracks Dy r CASTELLOLI TRK a r Track from Rut a Ki TrackPicos F k 5 items encontrados gma De e Verfugbare offene Elemente In der Liste erscheinen die im Datenordner verf gbaren Elemente Die off
134. sssecesssneceesseeccssnseceeseseeeeseeeecssseeeesseseeeeseeeeesesseeessenseseseaes 67 6 2 Gel ndenavigation EEN 68 6 2 1 Visuelle Information ccccccssscccesssssececssssseeeccsssesseeecsesaeeeeeseesseeeesesuseeesseesaeeeessesaaeeeessas 69 622 Spiachliche Te Wegen Tee ee ee 70 7 Meldungen f r Blitzer POlIs 222 2s000022200000000000000000000nnnnnnnnen 000000 70 7 1 1 BINZET A HIN u ee ee ee re ee 70 712 20nderzeleiPOl ee ea een 71 8 Datenverwaltung Wegpunkte Routen Tracks und Karten 71 DN We ele ul EE 71 8 1 1 Was ist ein Wegpunkt nee 71 8 1 2 Unterst tzte ON NALS nennen ren 72 Oda 16 81g 1 4 5 rennen ee E eee eee eee ee re re ere reer 72 8 14 ffnen und Beenden unnanennennennennnnnnenennnnnnnnennnnnnnnennnnennennnnnnnnnennnnnennennnnnnne 74 8 1 4 1 Wegpunktdatei ffnen ENEE 74 8 1 4 2 Wegpunktdatei schlie en 0 0 0 eccsscccsssseccessteceessneeeessnseeesssseeessssseesssseeessnseeesseneees 74 8 1 5 Erstellen und Bearbeiten cccccccssccssscccesscccssseccsseeeeseecssseecssaeecessesesessesssnsesssaeeesegs 74 8 1 5 1 Wegpunkte erstellen Active Waypoints Pie 74 8 1 5 1 1 Erstellen eines Wegpunktes an der aktuellen Position een 76 8 1 5 1 2 Erstellen eines Wegpunktes auf der Karte cccccccessecesseeessseeesseeesseeessaees 76 8 1 5 1 3 Erstellen eines Wegpunktes ber die Wegpunkt Liste 00 0000ssssosnssesssesee 76 8 1 5 1 4
135. t settings gt display gt tool bar g GC CompeGPS Team S L Avertura http www compegps com T LU oO av http support compegps com Freedsa he dieser L OMPE GPS Tool bar manager allows to add functions like MarkWPT create waypoint in current position Mark amp edit WPT create and enter brief information about waypoint save image to file screenshot or many others Extra buttons are added automatically to tool bar in these specific situations e Simulating functions to pause stop and manage speed of simulation e Navigating a route track with waypoints or itinerary Next WPT and Prev WPT buttons to jump to next point or go back to the previous L Next WPT 5 ANDT 4 Frevious Te e Edit mode press close edition X when you finished creating your track or route 3 2 2 Data bar Translate Data bar shows a few data fields and when navigating a route or track it has an extra state which shows altitude profile Click on the button at the right side to switch between data bar and graph bar or to hide it 110215 To p Data bar can be configured from menu gt settings gt display gt Data bar Data field manager also allows to customize data pages which are accessed with the page button You can also change a concrete data field directly opening the context menu on it 3 2 3 InfoCurrent und InfoNext Oben und
136. te Track hier info e Eigenschaften der Route info e Route speichern info e Route beenden info e Route bearbeiten info e Aktivieren info COMPe GPS 4 Kontextmen der Routenbearbeitung auf der Karte e Bearbeiten beenden info e Punkt l schen info e Neu Wegpunkt hier info Starte Route hier info starte Track hier info e Eigenschaften der Route info e Route speichern e Route beenden e Route bearbeiten e Aktivieren info 5 Kontextmenu eines konkreten Wegpunktes auf der Karte e Neu info Wegpunkt hier info Starte Route hier info Starte Track hier info e Eigenschaften info e Wegpunkt l schen info e Ziel 8 3 Tracks 8 3 1 Was ist ein Track Ein Track ist eine zeitlich geordnete Zusammenstellung von Punkten mit Koordinaten auf der Erdoberfl che Die Punkte mit den Koordinaten sind in einer Trackdatei in der Reihenfolge angeordnet in der Sie durchlaufen wurden Jedem Punkt auch Trackpunkt genannt k nnen weitere Informationen wie zum Beispiel Zeit Datum H he usw zugeordnet sein Man kann zwischen zwei und drei dimensionalen Tracks unterscheiden Dreidimensional Tracks enthalten zus tzlich Hohenangaben Wenn die Tracks in der TwoNav gespeichert werden kann au er den Trackpunkten eine Reihe von Daten abgespeichert werden wie z B Trackname Bemerkungen Darstellungsfarben etc F r mehr Informationen lesen Sie bitt
137. umgeben soll e Zeige Parallelen Sie k nnen w hlen ob parallele Linien der Option Kreis und Parallel angezeigt werden sollen oder nicht e Variabler Kreis Sie k nnen mehrere Kreise f r Ihre Position verwenden wobei Sie den Radius des internen Kreises und die Anzahl der folgenden Kreise die in gleicher Entfernung vom Innenkreis liegen angeben m ssen e Zeige Drehradius Legt fest ob der Wenderadius angezeigt werden soll oder nicht e Zeige Richtung Legt fest ob der Richtungspfeil angezeigt werden soll oder nicht Nur im Gel ndemodus CompeGPS Team S L Duerkura http www compegps com T LU oO n OV http support compegps com Fredas to d scswer COMPeGPS e LIRE ZC GPS 4 6 18 Glattung Die Gl ttung erm glicht dem Programm die Berechnung der Positionen zu interpolieren Dadurch wird ein weicherer Track angezeigt und die Berechnung der Geschwindigkeit verbessert Hierdurch kann wiederum die Position f r Ansage von Richtungs nderungen besser ermittelt werden Durch die Gl ttung erhalten Sie eine Vorhersage der GPS Position da Verz gerungen im Signal korregiert werden und somit die Position beinahe in Realtime angezeigt wird Die Gl ttung beruht auf der durch die V Map berechneten Strecke im On Road Modus Die Gl ttung erfolgt nur wenn ein Ziel ausgew hlt wurde und die Strecke automatisch mit der V Map berechnet wurde 4 6 19 Men listen Sie k nnen in den Untermen s zwei Darstellungsm
138. un TING E 24 3 3 4 Entd cken DISCOVEN EE 24 EC 25 3 3 6 Konfigurieren casecachrnancusssanesnanecsanenanesqmiasreantanoesanenatwaaatanacacanseneanssnsacagemnadeansamnaatuceasaneanenaasats 26 E Ok ei E du TEE 26 3 5 In den Listen scrollen gege 27 4 IKORHQUTAUON E 28 Aventura COmMPe GPS 4 1 Auswahl Stra en Gel nde uz2222000220000002n0000nnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 29 Ae RDD SD D EE 30 Err OR Ee E e TEE 31 4 3 1 Auswahl der Datenfelder eege EE 33 4 3 2 SONCEFFUNKTIONEN c ccccscsccssscsssrsncscnssncncsnsncusensusenesssneucessucusensuscncsseneueensucencnsenencavens 33 4 4 TRACK SDC IC ICM ME 34 AMON E 35 iG ET LE 36 4 6 1 Verf gbare Befehle GiandardiErnwetert 36 407 AUKI EE 37 4 6 3 Kkarteortenterumg 38 4 04 PAU ZOO DEE 20 4 6 5 NIE PLASC IN ne ee ee ee 39 4 66 Neuzentrier Ng ne 39 4 6 7 Sie Gei dun Ee e 40 AC TACO EE 40 AGS IVI le Le E 40 46 10 DVS PR CCE geegent 40 AGAI WELE EE 43 AO EE ee ee E E E E 44 e Ba dE RE Ell EE 45 4014 FIRING POIS issiron Ea a Ee Aaaa aeo Ei anea 45 4 6 15 Aktive personalisierte POIS 0 0 eccscccssccsssseessssecsseecssseecssseecssseecssseesssseesssaeeeseneeess 46 46 16 MaBbsiabspalken WEE 46 e SE Kr et 46 20 12 VAN E 47 46 19 EI EN 47 OT FIZE E 47 INA AU OI ee er na 48 4 8 1 Verf gbare Befehle Onroad Offroad und Standard Erweitert ccccccccsseeeesseees 48 BS WS OR e E 48 Tole Ee E 48 E Dei de ee een 49 4 8 3 Geschwndgketsbegren
139. unkt Zielort aussuchen oder Zoom zu erhalten Sie alle Informationen ber die POI Kategorien inklusive denen die auf der Karte nicht angezeigt werden g GC CompeGPS Team S L y ipegps com httn www co1 Buertfura NELP WWW compe gps i LUJ O n av http support compegps com Fredas to discowr COMPeGPS gf OlNPE GPS 4 6 15 Aktive personalisierte POls Mittels der Liste der aktiven pers nlichen POls k nnen die eigenen pers nlichen POls ausgew hlt und im Navigationsfenster angezeigt werden Wenn Sie den Bestimmungsort oder zoom to ausw hlen erhalten Sie alle Informationen der POls auch wenn die POls nicht auf der Karte angezeigt werden 4 6 16 Ma stabsbalken Diese Option zeigt auf dem Bildschirm einen Ma stabsbalken an oder nicht Der Ma stab variiert in seiner Gr e um abgerundete Ma e darstellen zu k nnen 30 m 4 6 17 Zeiger Das Icon das Ihre aktuelle Position zeigt kann mit diesem Men punkt ver ndert werden Daf r gibt es viele verschiedene Icons Translate Different icon can be chosen for each vehicle Translate Au erdem kann man hier verschiedene Werkzeuge finden mit denen Sie die eigenen Bewegungen besser kontrollieren k nnen e Kreis und Parallel Es wird ein Kreis angezeigt der die Position anzeigt und zwei parallele Linien geben die Richtung an e Fester Kreisradius Legt die Gr e des Kreises fest welcher Ihre Position
140. upport compegps com Prema he dias COmMPe GPS Hinweisoptionen Men listen o In den System gt Erweitert Optionen Static navigation e Datenfelder Der Inhalt der Datenfelder und Datenseiten sollte den pers nlichen Bed rfnissen angepasst werden Nehmen Sie Anderungen in einem Modus vor hat es keine Auswirkung auf den anderen Modus Sie k nnen die Daten entsprechend dem Gel nde oder Strassenmodus anpassen e Symbolleiste Sie k nnen auch die Symbolleiste f r jeden Modus entsprechend anpassen e Men Verf gbarkeit und Anordnung werden sich mit einigen Funktionen ndern Beachten sie die Navigations 4 2 2D 3D 3D TwoNav bietet drei verschiedene Visualisierungsm glichkeiten Sie haben so in jeden Moment die passende Perspektive e 2D Draufsicht e 3D Dreidimensionale flache Anzeige ohne Relief aber mit Perspektive e 3D Anzeige der Gel ndeform in 3D Diese Ansicht ist nur verf gbar wenn folgende Voraussetzungen vorhanden sind o H henkarte geladen CDEM o Rasterkarte geladen normal RMAP oder ECW 2D 3D 3D 3D only relief H EN EN EN A Et TS gl 30 Lidi E al mist adi KAZ he h TZ L tal e 2 Frech GEHE vie FF f INA LT SC hed fz isco d Es F H sf Fach 77 f Le 3 S m eat i m ek er i Die f OG 30 00 ne EE A SA EI 7 E _ _ oO Krees EE leese es mmer f TIEDE Dr cken Sie das 2D Symbol in
141. ute sind bereits zur ckgelegt Routengrafik Zeigt die Grafik der Route COMPe GPS Steige auf Nachste Unterschied zwischen dem kommenden Wegpunkt und die aktuelle Hohe Steige auf Zielpunkt Unterschied zwischen der H he am Zielort und der aktuellen H he Steigung Steigung der aktuellen Bewegung Stillstandszeit Zeit die vergangen ist in der Sie sich nicht bewegt haben Zeit in Bewegung Bereits verstrichene Zeit Track Grafik Zeigt die Trackgrafik Zeit Aktuelle Zeitangabe gem Zeitzone Weniger h ufige Ableitung von der Route Distanz zur aktiven Route Anz verw Satelliten Anzahl der Punkte Track Punkte die bisher gespeichert wurden Barometrische H he Aktuelle H he welche der barometrische H henmesser per Luftdruck festhalt Batterie Verbleibende Energie des PCs PDAs Bodenh he H he des Gel ndes gem der Bodenerhebungs H hendaten die Sie geladen haben Differentielles GPS Wenn das GPS Signal differentiell ist submetrische Exaktheit Drehradius Radius einer Wende Freier Speicher Zeigt den freien Speicher f r das System Genauigkeit GPS Fehlerquote Gesamte CO2 Emissionen Emissionen von CO von allen Abfahrten Wird nicht automatisch bei Abschaltung des Ger tes zur ckgesetzt Gesamtkilometer 2 Angesammelte Entfernung von allen Abfahrten Wird nicht zur ckgesetzt wenn Ger t ausgeschaltet wird Geschwindigkeitsbegrenzung Zeigt die festgelegte Geschwindigkeit f r die Stra e GP
142. zung 50 4 8 4 ko Rechner oo eeeeecccececececscscscscscsvsvsvevevevevsvevevevevavevavavavavavavevsesvsvsesesssesesesecececececacacecaenens 51 4 99 ACO ee ander nee ne E E 51 4986 WET AA seen en E E 51 4 8 7 BAG Se Veh ea E E ee ee 52 4098 e e 53 4 89 IOI ANSI E 53 AO 10 IEN 54 o SC WEE E 55 4 9 1 US CAM ee nee 55 492 Elte alien 55 4 9 3 See E EE 55 4 9 4 leien EE 56 Aventure COmMPe GPS 4 9 5 Bildschirm kalibrieren o oo ce ecessccceessssceceessseeecessesseeeeceeeeeeeeesesseeeeceeeseeeeeeeeaeeeenses 56 4 9 6 Kalibrierung des Barometers 57 4 9 7 Kompass kalibrieren u a 57 4 9 8 Calibration tools Translate 58 II E ele 58 29 10 EMAS WEE 59 4911 Koordinate EE 59 e CDN A ro EEE E 60 4 9 13 Werkseinstellungen ENEE 60 AOT Ss G12 2 RE 60 4 9 15 Uber Twohlay tba testeta r eba reba rea innnnrnnanena renne 60 Aa PEO AU E 60 B E ee AN EE E EE EE EEEE ENE E E E E E 61 5 ZICIDUNKT AUSSUCHEN E 62 gt 51 Aeka TISE A A T 62 5 2 Listen f r Wegpunkte Routen und Tracks 22222000222000002200n0002n2000 64 5 3 Uber die TEEN 64 6 Den Angaben FOIGQEN cccssssscccssssssccccssssscccccsssscccccnssseccccssssscccesssesessessssees 65 6 1 d CIE Ee E de svsssvensecesecessenecdavidececesescsecancedesenesdeesdeuedcveceasstsecereudesesesessedeueiss 66 6 1 1 Visuelle Information cceccceseccccessseeceesssseeeeeesssseeeeesesaeeeeseeesseeceseeeseeeeeesesseeeeseesaaeeeenses 66 6 1 2 Gprachtfobumg cc cescccessscces

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Manual DVM-HDBT-SCAL51  VL024DX Manual rev1  Abridged user`s manual (Canada version)  BOOST CONTROL INSTRUCTIONS - Holley Performance Products  TRATAMIENTO ESPECIAL GASOLINA  黒執事  DIRECTIONS FOR USE: C° or F° READING: TWELVE YEAR  395 Português  NVR Pre-Installation - Tri  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file