Home

HP LaserJet P3010 Series-Drucker - designjet

1. 444444444444040Hannnnnennannnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnannnnnnnnnn 104 Festlegen der Fertigstellungsoptionen f r das Dokument 244244424442 44000 104 Festlegen der Jobspeicherungsoptionen 444424444444444ennnennennnnnnnnnnneenneennennennnn 106 Abrufen von Support und Ger testatusinformationen 2222220200neennnnnnnennennenennn 107 Einstellen von erweiterten Druckoptionen 44444444444444RRRRnnn nn nn nennen 107 9 Verwalten und Warten des Ger ts Drucken der Informations und Tipp Seiten 44444444444440snnennnnnennnennennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 110 Verwendung der HP Easy Printer Care Software uussessnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 112 ffnen der HP Easy Printer Care Software nennnennnnnnennnnnennennnnnnnnn 112 HP Easy Printer Care Software Bereiche ursssssnnnnnnnnneennnnnnnnnnenennnnnnnnne nenn 112 Verwenden des integrierten Webservers 22usunnnnsennnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn rn ann 115 Aufrufen des integrierten Webservers ber eine Netzwerkverbindung 115 Bereiche des integrierten Webservers 4444usssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 116 Verwenden der HP Web Jetadmin Software us0sssnsennennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnannonnnnnnnne nennen 119 Verwendung von Sicherheitsfunktionen
2. 4444s40nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 120 IP Sicherhell sn ass nenn E iaaa 120 Sichern des eingebetteten Webservers uuusesssnnnnnnennnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 120 Sicheres L schen der Festplatte s444444444444Rnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennennnnnnn 120 Betr ffene Daten near 121 Zus tzliche Informationen 44444444444ennennnennnennennnennnn nn nn nenne 121 Von HP verschl sselte Hochleistungsfestplatten uus4444444ennnnnennnnnnnnnennnnn nenn 121 Hardwareintegrationsfach 4444444444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnenennnnnnnnn nennen nenn 122 Sch tzen von gespeicherten Jobs u uusrs4snessnensnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsn naar 122 Sperren der Bedienfeldmen s 44424444444444000n0Hnnnnnnnnnn nn nnnnnennannnnnnnnnnnnnnn 122 Sperren des Formatierers 44444444444ssnnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnneennenne nn nnnnnennennnnnnn 123 Verwalten von Verbrauchsmaterialien 4 444444444444HHnnnnonnnnnnnnnnnennnennennnnnnnnnannennnnnnnnrnnnnn 124 Lage von Druckpatrone seiis Nennen 124 HP Richtlinien f r nicht von HP hergestellte Druckpatronen uuesesseesssssnssnnnnneennn 124 HP Hotline und Website f r Produktpiraterie ssnnssnnnennnennennnennnnnenennen 124 Kapazit t von Verbrauchs
3. DEWW Beheben von Problemen mit der Druckqualit t 193 Tabelle 10 2 Beispiele f r Bildfehler Fortsetzung Problem Beispielbild Behebung Gewelltes Papier 1 Drehen Sie das Papier im Fach um Drehen Sie das Papier ggf um 180 2 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 3 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 4 Drucken Sie in ein anderes Ausgabefach 5 Wenn Sie leichtes und feines Papier verwenden ffnen Sie im Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN W hlen Sie im Untermen DRUCKQUALIT T die Option FIXIERMODI und w hlen Sie den verwendeten Papiertyp aus ndern Sie die Einstellung in NIEDRIG um die beim Fixieren entstehende W rme zu verringern Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 Dar ber hinaus muss der Papiertyp f r das verwendete Fach ausgew hlt werden Siehe F cher konfigurieren auf Seite 87 Falten und Knitterstellen 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese Weise behoben 2 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 3 Drehen Sie das Papier im Fach um Drehen Sie das Papier ggf um 180 AaBbCc 4 Achte
4. TCP IP AKTIVIEREN EIN EIN Aktiviert das TCP IP Protokoll AUS AUS Deaktiviert das TCP IP Protokoll HOSTNAME Eine alphanumerische Zeichenfolge mit bis zu 32 Zeichen zur eindeutigen Identifizierung des Produkts Der Name ist auf der HP Jetdirect Konfigurationsseite aufgef hrt Der Standard Hostname lautet NPIxxxxxx xxxxxx sind die letzten sechs Stellen der LAN Hardwareadresse MAC DEWW Ger t konfigurieren Men 31 Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung IPV4 EINSTELLUNGEN KONFIG METHODE BOOTP DHCP AUTOM IP MANUELL Legt fest wie TCP IPv4 Parameter auf dem HP Jetdirect Druckserver konfiguriert werden BOOTP Automatische Konfiguration von einem BootP Server BootP Bootstrap Protocol aus DHCP Automatische Konfiguration von einem DHCPV4 Server DHCP Dynamic Host Configuration Protocol aus Wenn die Option aktiviert und ein DHCP Lease vorhanden ist k nnen mit Hilfe der Men s DHCP VERSION und DHCP ERNEUERN DHCP Lease Optionen festgelegt werden AUTOM IP Eine Link Local IPv4 Adresse wird automatisch zugewiesen Das Ger t erh lt dann automatisch eine Adresse im Format 169 254 x x MANUELL Konfigurieren Sie die TCP IPvV4 Parameter mit Hilfe des Men s MANUELLE EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN IP ADRESSE TEILNETZMASKE STANDARD GATEWAY Nur verf gbar wenn im Men KONFIG METHODE die Option MANUELL aktiviert wurde Konfiguriert
5. Seiten mit sehr geringer Tonerdeckung drucken AaBbCc Aa BbCc 1 M glicherweise muss die Druckpatrone ausgetauscht werden Aa BbCc 2 Drucken Sie weniger Seiten mit sehr geringer Tonerdeckung AaBbCc 194 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 2 Beispiele f r Bildfehler Fortsetzung Problem Beispielbild Behebung Wei e Flecken auf schwarzem Hintergrund 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese Weise behoben 2 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 3 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 4 M glicherweise muss die Druckpatrone ausgetauscht werden Verwischte Linien 1 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 pg ype 2 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 3 Drehen Sie das Papier im Fach um Drehen Sie das Papier ggf um 180 4 ffnen Sie ber das Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN ffnen Sie das Untermen DRUCKQUALIT T und ndern Sie die Einstellung f r die TONERDICHTE Siehe D
6. Eingeschr nkte Gew hrleistungserkl rung f r HP LaserJet Druckpatrone Es wird gew hrleistet dass dieses HP Produkt frei von Defekten an Material und Verarbeitung ist Diese Gew hrleistung gilt nicht f r Produkte die a nachgef llt berholt berarbeitet missbr uchlich verwendet oder auf irgendeine Weise manipuliert wurden b bei denen Probleme aufgrund von Missbrauch unsachgem er Lagerung oder Betrieb au erhalb der f r den Drucker angegebenen Umgebungsbedingungen auftreten oder c die Abnutzungserscheinungen durch normale Verwendung aufweisen F r unter die Gew hrleistung fallende Reparaturen geben Sie das Produkt bitte zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckbeispielen an Ihren H ndler zur ck oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst HP wird die Produkte die sich als defekt herausstellen nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zur ckerstatten IN DEM NACH EINSCHL GIGEM RECHT ZUL SSIGEN RAHMEN GILT DIESE GEW HRLEISTUNG AUSSCHLIESSLICH UND WERDEN KEINE WEITEREN SCHRIFTLICHEN ODER M NDLICHEN GEW HRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN AUSDR CKLICH ODER STILLSCHWEIGEND EINGESCHLOSSEN HP LEHNT INSBESONDERE ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTG NGICKEIT ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALIT T UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB IN DEM NACH EINSCHL GIGEM RECHT ZUL SSIGEN RAHMEN HAFTEN HP ODER SEINE H NDLER IN KEINEM FALL F R MITTELBARE
7. Fortfahren mit OK im Wechsel mit lt SORTE gt lt FORMAT gt MANUELL EINLEGEN F r Hilfe Das Ger t wartet bis Sie Papier in Fach 1 eingelegt haben Legen Sie das angeforderte Papier in Fach 1 ein und dr cken Sie OK 10 XX YY VERBRAUCHSMAT SPEICHERFEHLER F r Hilfe Bei mindestens einem Verbrauchsmaterial des Ger ts ist ein Fehler aufgetreten 10 00 0Y Speicher defekt 10 10 0Y Speicher fehlt 1 Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein um die Meldung zu l schen 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 11 XX INTERNER ZEITFEHLER Fortfahren mit OK Die Echtzeituhr ist auf einen Fehler gesto en Das Drucken kann fortgesetzt werden Die Meldung wird jedoch bei jedem Einschalten des Ger ts erneut angezeigt Zur L sung dieses Problems wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 13 3J NT PAPIERSTAU ZUFUHRF CHER FFNEN im Wechsel mit Alle F cher ffnen In einem Fach ist ein Papierstau aufgetreten 1 ffnen Sie jedes Fach und berpr fen Sie ob ein Papierstau vorhanden ist 2 ffnen Sie die obere Abdeckung 3 Entfernen Sie die Druckpatrone und nehmen Sie das gestaute Papier heraus 4 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schlie en Sie die obere Abdeckung 5 Schlie en Sie alle F cher 13 JJ NT STAU IN
8. Minimale Men sperre o e F r den Zugriff auf das Men JOB ABRUFEN ist eine PIN erforderlich Das Men SYSTEM SETUP ist gesperrt Das Men E A ist gesperrt Das Men RESETS ist gesperrt Mittlere Men sperre F r den Zugriff auf das Men JOB ABRUFEN ist eine PIN erforderlich Das Men GER T KONFIGURIEREN ist gesperrt mit allen Untermen s Das Men DIAGNOSE ist gesperrt 122 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Sicherheitsstufe Gesperrte Men s Fortgeschrittene Men sperre e F r den Zugriff auf das Men JOB ABRUFEN ist eine PIN erforderlich e Das Men PAPIERZUFUHR ist gesperrt e Das Men GER T KONFIGURIEREN ist gesperrt mit allen Untermen s e Das Men DIAGNOSE ist gesperrt Maximale Men sperre e F r den Zugriff auf das Men JOB ABRUFEN ist eine PIN erforderlich e Das Men INFORMATIONEN ist gesperrt e Das Men PAPIERZUFUHR ist gesperrt e Das Men GER T KONFIGURIEREN ist gesperrt mit allen Untermen s e Das Men DIAGNOSE ist gesperrt 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che bernehmen Sperren des Formatierers Der Formatiererbereich an der R ckseite des Geh uses ist mit einer ffnung ausgestattet durch die Sie ein Sicherheitskabel ziehen k nnen Durch das Sperren des Formatierers sorgen Sie daf r dass keine wichtigen Komponenten unbefugt aus dem Geh use entfernt werden k nnen DEWW Verwendung von Sicherheitsfunktionen 123 Verwalten von
9. Probleme mit der Druckersoftware Beheben allgemeiner Windows Probleme Beheben von Macintosh Problemen 147 Beheben allgemeiner Probleme Wenn das Ger t nicht ordnungsgem reagiert gehen Sie die folgende Pr fliste der Reihe nach durch Falls bestimmte Aktionen nicht ausgef hrt werden befolgen Sie die entsprechenden Vorschl ge zur Fehlerbehebung Wenn das Problem durch einen Schritt behoben wird k nnen Sie an dieser Stelle abbrechen ohne die weiteren Schritte in der Liste auszuf hren Pr fliste zur Fehlerbehebung 1 Stellen Sie sicher dass die Bereit LED leuchtet Wenn keine LED leuchtet f hren Sie die folgenden Schritte aus a Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel an beiden Enden richtig eingesteckt ist b Stellen Sie sicher dass das Ger t eingeschaltet ist c Stellen Sie sicher dass die richtige Netzspannung f r das Ger t vorliegt Beachten Sie die Hinweise zu den Spannungsanforderungen auf der R ckseite des Ger ts Wenn Sie eine Steckerleiste verwenden deren Spannung nicht den Spezifikationen entspricht schlie en Sie das Ger t direkt an die Wandsteckdose an Ist das Ger t bereits mit einer Wandsteckdose verbunden verwenden Sie eine andere Steckdose d Wenn die Netzstromversorgung durch keine dieser Ma nahmen wiederhergestellt werden kann wenden Sie sich an den HP Kundendienst 2 berpr fen Sie die Kabelverbindungen a berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Ger t und de
10. auf Seite 110 E HINWEIS Wenn Sie eine Konfigurationsseite drucken wird auch eine HP Jetdirect Konfigurations seite gedruckt auf der die Netzwerkkonfiguration und Statusinformationen enthalten sind Entfernen einer EIO Karte 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Ziehen Sie alle Kabel von der EIO Karte ab 3 Lockern Sie die beiden Schrauben der EIO Karte Entfernen Sie dann die EIO Karte aus ihrem Steckplatz 4 Legen Sie die Abdeckplatte des EIO Steckplatzes auf die R ckseite des Ger ts Setzen Sie die beiden Schrauben ein und ziehen Sie sie fest 5 Schalten Sie das Ger t ein DEWW Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten 139 Reinigen des Ger ts W hrend des Druckvorgangs k nnen sich Papier Toner und Staubpartikel im Ger t ansammeln Nach einer gewissen Zeit kann dies zu Problemen mit der Druckqualit t f hren wie z B Tonerflecken oder verschmierter Toner Weitere Informationen finden Sie unter Beheben von Problemen mit der Druckqualit t auf Seite 190 Reinigen des Geh uses Verwenden Sie ein weiches feuchtes und fusselfreies Tuch um Staub Schmutz und Flecken vom Geh use des Ger ts abzuwischen Reinigen des Papierpfads Erstellen und Verwenden einer Reinigungsseite 1 2 Dr cken Sie auf die Taste Men 5 Dr cken Sie auf die Nach oben Taste 4 oder auf die Nach unten Taste W um das Men GER T KONFIGURIEREN zu markieren und dr
11. bevor Sie den Ausgabestapel in Fach 2 zum Drucken der zweiten H lfte legen Entfernen Sie das gesamte verbleibende unbedruckte Papier aus Fach 1 des Ger ts Legen Sie den Ausgabestapel mit der Vorderseite nach oben und der Oberkante zuerst in Fach 1 ein Sie m ssen die zweite Seite von Fach 1 aus drucken Wenn eine Aufforderung angezeigt wird dr cken Sie die entsprechende Bedienfeldtaste um fortzufahren 62 Kapitel4 Verwendung des Ger ts mit einem Macintosh DEWW Speichern von Jobs Sie k nnen auf dem Ger t Jobs speichern so dass diese jederzeit gedruckt werden k nnen Gespeicherte Jobs k nnen mit anderen Benutzern gemeinsam genutzt oder als privat festgelegt werden EE amp HINWEIS Weitere Informationen zum Speichern von Jobs finden Sie unter Verwenden von Jobspeicherungsfunktionen auf Seite 97 1 2 Klicken Sie im Men Datei auf die Option Drucken ffnen Sie das Men Jobspeicherung W hlen Sie in der Dropdown Liste Jobspeicherungsmodus den Typ des gespeicherten Jobs aus Um einen benutzerdefinierten Benutzer oder Jobnamen zu verwenden klicken Sie auf die Schaltfl che Benutzerdefiniert Geben Sie dann den Benutzer oder Jobnamen ein Entscheiden Sie sich f r eine Option falls dieser Name bereits f r einen anderen gespeicherten Job vergeben ist Jobnamen 1 99 verwenden H ngen Sie eine eindeutige Zahl an das Ende des Jobnamens an Vorhandene Datei ersetzen berschr
12. DRUCKEN UND L SCHEN L SCHEN Jeder Job wird nach Namen aufgelistet Je nach aufgef hrten Jobtypen wird entweder die Option DRUCKEN oder die Option DRUCKEN UND L SCHEN angezeigt Mit der Option KOPIEN k nnen Sie die Anzahl von Kopien des zu druckenden Jobs angeben 16 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Optionen Beschreibung KOPIEN Gibt die Anzahl von Kopien des zu druckenden Jobs an Die Standard einstellung lautet 1 Bei den Men s ALLE JOBS KEINE PIN und ALLE JOBS MIT PIN sind zwei Optionen verf gbar e Wenn Sie die Option JOB ausw hlen wird die Anzahl der Kopien gedruckt die im Treiber festgelegt ist e Wenn Sie das Men BENUTZERDEFINIERTER WERT ausw hlen wird eine andere Einstellung angezeigt ber die Sie die Anzahl der Kopien f r den zu druckenden Job festlegen k nnen Die im Treiber festgelegte Anzahl der Kopien wird mit der auf dem Bedienfeld festgelegten Anzahl der Kopien multipliziert Wenn Sie beispielsweise zwei Kopien im Treiber festgelegt haben und auf dem Bedienfeld zwei Kopien angeben werden f r den Job insgesamt vier Kopien gedruckt USB SPEICHER lt ORDNERNAME gt KOPIEN Dieses Men wird angezeigt wenn Sie USB Speicherzubeh r an die Vorder lt JOBNAME gt seite des Ger ts angeschlossen haben W hlen Sie den Ordner den Dateinamen und anschlie end die Anzahl der zu druckenden Kopien DEWW Job wiederaufnehmen Men 17 Men Informationen
13. Schnittstellenanschl sse Position 9 Schr ge Seiten 193 Schriftarten enthaltene 6 EPS Dateien Fehlerbehebung 207 hochladen unter Macintosh 58 permanente Ressourcen 134 Schriftartenliste drucken PCL 18 PS 18 Schweres Papier Ausgabefach ausw hlen 90 Seiten langsames Drucken 198 leer 198 nicht gedruckt 198 Seiten pro Blatt Windows 104 Seitenreihenfolge ndern 107 Service Ger t wieder verpacken 222 Informationsformular 223 Sicheres L schen der Festplatte 120 Sicherheit Einstellungen 31 Festplatte l schen 120 DEWW Hardwareintegrationsfach 122 Netzwerk 68 verschl sselte Festplatte 121 Sicherheitsfunktionen 120 Sicherheitsmerkmale 7 SIMMs Inkompatibilit t 129 Skalieren von Dokumenten Macintosh 60 Software Deinstallieren Macintosh 56 eingebetteter Webserver Macintosh 59 Einstellungen 48 56 HP Druckerdienstpro gramm 58 HP Easy Printer Care 51 112 HP Web Jetadmin 51 integrierter Webserver 51 Macintosh 58 Probleme 203 Software Lizenzvereinbarung 217 unterst tzte Betriebssysteme 56 unterst tzte Betriebssysteme Windows 44 Windows Software deinstallieren 50 Solaris Software 53 Speicher aufr sten 129 Installieren von DIMMs 129 integriert 58 permanente Ressourcen 134 Pr fen der Installation 134 Teilenummern 211 Speicher Job aufrufen 97 Speicher DIMMs Sicherheit 123 Speichern Job Funktionen 97 Macintosh Einstellungen 58 63 Speichern von Jobs Windows 106 Speichern
14. Verwenden Sie das Men INFORMATIONEN um auf produktspezifische Informationen zuzugreifen bzw um diese Informationen zu drucken So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men 4 und w hlen Sie anschlie end das Men INFORMATIONEN aus Artikel Beschreibung MEN STRUKTUR DRUCKEN KONFIGURATION DRUCKEN Wenn Sie diese Option w hlen wird die Men struktur gedruckt Diese zeigt das Layout und die aktuellen Einstellungen der Men optionen im Bedienfeld an Wenn Sie diese Option w hlen werden die Produktkonfigurationsseiten gedruckt auf denen die Druckereinstellungen und das installierte Zubeh r angegeben sind STATUSSEITE F R MATERIAL DRUCKEN Druckt die gesch tzte verbleibende Gebrauchsdauer des Verbrauchsmaterials und gibt Statistiken zur Gesamtanzahl der verarbeiteten Seiten und Jobs sowie Seriennummer Seitenanzahl und Informationen zur Wartung aus HP stellt dem Kunden Sch tzwerte zur verbleibenden Gebrauchsdauer des Verbrauchsmaterials zur Verf gung Der aktuelle Status des Verbrauchsmaterials kann sich von den zur Verf gung gestellten Sch tzwerten unterscheiden VERBRAUCHSSEITE DRUCKEN Druckt eine Seite mit Z hlwerten aller Papierformate die ber das Ger t verarbeitet wurden Gibt an ob diese Jobs ein oder beidseitig gedruckt wurden und zeigt die Seitenanzahl an TESTSEITE DRUCKEN Es wird eine Testseite gedruckt DATEIVERZEICHNIS DRUCKEN Druckt den Name
15. Verwendung von speziellem Papier z B Transparentfolien schweres Papier oder Sonderformate Verarbeitungs und Ladezeiten des Ger ts Komplexit t und Gr e von Grafiken Geschwindigkeit des verwendeten Computers USB Verbindung E A Konfiguration des Druckers Die Gesamtmenge des im Ger t installierten Speichers Betriebssystem und Konfiguration des Netzwerks falls zutreffend Der von Ihnen verwendete Druckertreiber HINWEIS Zus tzlicher Speicher kann die Verarbeitung komplexer Grafiken erleichtern und den Zeitaufwand f r den Download verringern bewirkt jedoch keine Erh hung der maximalen Druckgeschwindigkeit Seiten pro Minute Beheben allgemeiner Probleme 149 Wiederherstellen der Werkseinstellungen 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 2 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b RESETS c WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Resets Men auf Seite 38 150 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen Meldungen auf dem Bedienfeld Der Status des Ger ts sowie eventuelle Probleme werden mit vier verschiedenen Bedienfeldmeldungen angegeben Meldungstyp Beschreibung Statusmeldungen Statusmeldungen zeigen den aktuellen Status des Ger ts Diese Meldungen info
16. einstellungen die Sie ge ndert haben erhalten wieder ihre Standardwerte und m ssen anschlie end erneut konfiguriert werden Verwenden der ausf hrbaren Flash Datei zum Aktualisieren der Firmware Dieses Ger t verf gt ber einen Flash Speicher so dass Sie zum Aktualisieren der Firmware die ausf hrbare EXE Flash Datei verwenden k nnen Laden Sie die Datei von folgender Website herunter www hp com go ljp3010series_firmware DEWW Aktualisieren der Firmware 141 HINWEIS Um diese Methode zu nutzen stellen Sie mit einem USB Kabel eine direkte Verbindung zwischen dem Ger t und Ihrem Computer her und installieren Sie den produktspezifischen Druckertreiber auf dem Computer 1 2 bertragen 1 5 6 Drucken Sie eine Konfigurationsseite und notieren Sie sich die TCP IP Adresse Suchen Sie die EXE Datei auf Ihrem Computer und ffnen Sie sie indem Sie auf die Datei doppelklicken W hlen Sie das Ger t aus der Liste der zu aktualisierenden Drucker aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Start um die Aktualisierung zu starten ACHTUNG Schalten Sie das Ger t nicht aus und senden Sie w hrend des Vorgangs keinen Druckjob an das Ger t Wenn der Vorgang abgeschlossen ist wird im Dialogfeld ein Smiley Symbol angezeigt Klicken Sie auf die Schaltfl che Beenden Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Drucken Sie eine weitere Konfigurationsseite und stellen Sie sicher dass der Datumsco
17. en Sie es wieder an Drucken Sie einen Auftrag der vorher problemlos ausgef hrt werden konnte e _ Verwenden Sie ein anderes USB Kabel und versuchen Sie es erneut Andere Ger te werden an Ihrem Computer betrieben Der USB Anschluss kann m glicherweise nicht von mehreren Ger ten gemeinsam genutzt werden Wenn Sie ein externes Festplattenlaufwerk oder einen Netzwerkumschalter am selben Anschluss wie den Drucker angeschlossen haben kann es zu einem Ger tekonflikt kommen In diesem Fall m ssen Sie den anderen Drucker entfernen oder an einen anderen USB Anschluss am Computer anschlie en bevor Sie den Drucker verwenden k nnen 198 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Beheben von Verbindungsproblemen Beheben von Problemen mit Direktverbindungen Wenn Sie das Ger t direkt an einen Computer angeschlossen haben berpr fen Sie das Kabel e Stellen Sie sicher dass das Kabel mit dem Computer und dem Ger t verbunden ist e Vergewissern Sie sich dass das Kabel nicht l nger als 2 Meter ist Tauschen Sie das Kabel ggf aus berpr fen Sie die Funktionsf higkeit des Kabels Schlie en Sie das Kabel hierzu an ein anderes Ger t an Tauschen Sie das Kabel ggf aus Beheben von Netzwerkproblemen Pr fen Sie anhand der folgenden Punkte ob das Ger t mit dem Netzwerk kommuniziert Drucken Sie zu Beginn eine Konfigurationsseite aus Siehe Drucken der Informations und Tipp Seiten auf Seite
18. gbaren Komponenten wird angezeigt Aktivieren Sie diese Option f r einzelne Komponenten um Ger usche Lecks und andere Hardwareprobleme zu isolieren DRUCKUNTER BRECHUNGSTEST Bereich ist 0 60 000 Millisekunden Die Standardeinstellung lautet 0 Isoliert Druckqualit tsfehler pr ziser indem das Produkt mitten im Druckvorgang angehalten wird so dass Sie sehen k nnen wann die Bildqualit t schlechter wird Das verursacht eine Staumeldung die eventuell manuell beseitigt werden muss Dieser Test sollte von einem Kundendienstmitarbeiter durchgef hrt werden FIXIERTESTSEITE DRUCKEN Drucken Sie diese Seite um den aktuellen Status des Fixierers zu ermitteln SIGNATURE CHECK ABBRECHEN BEI FEHLER ABFRAGEN BEI FEHLER Konfigurieren Sie wie das Ger t bei einer Firmware Aktualisierung reagieren soll wenn der Firmware Aktualisierungscode nicht mit der Signatur des Ger ts berein stimmt DEWW Diagnose Men 41 Men Service Das Men SERVICE ist gesperrt F r den Zugriff auf dieses Men ist eine PIN erforderlich Dieses Men sollte ausschlie lich von Mitarbeitern der Kundenunterst tzung verwendet werden 42 Kapitel2 Bedienfeld DEWW 3 Software f r Windows e _ Unterst tzte Betriebssysteme Windows Unterst tzter Druckertreiber f r Windows e HP Universal Print Driver UPD e Ausw hlen des geeigneten Druckertreibers Windows e Priorit ten f r Dr
19. hlen Sie Job starten Der falsche Produktname oder die falsche IP Adresse wird verwendet Ein anderes Produkt mit dem gleichen oder einem hnlichen Namen mit der gleichen oder hnlichen IP Adresse oder mit dem gleichen oder hnlichen Rendezvous Hostnamen hat m glicherweise den Druckauftrag empfangen Drucken Sie eine Konfigurationsseite um den Produktnamen die IP Adresse oder den Rendezvous Hostnamen zu berpr fen Vergewissern Sie sich dass der Ger tename die IP Adresse oder der Rendezvous Hostname auf der Konfigurationsseite dem Ger tenamen der IP Adresse oder dem Rendezvous Hostnamen im Print Center oder Printer Setup Utility entspricht 206 Kapitel 10 Beheben von Problemen Tabelle 10 3 Probleme mit Mac OS X Fortsetzung Eine gekapselte PostScript Datei EPS Datei wird nicht mit den richtigen Schriftarten gedruckt M gliche Ursache L sung Dieses Problem tritt bei bestimmten Programmen auf e Versuchen Sie die in der EPS Datei enthaltenen Schriftarten vor dem Drucken auf das Ger t zu laden e Senden Sie die Datei im ASCIl Format und nicht mit bin rer Codierung Sie k nnen nicht von einer USB Karte eines Drittanbieters drucken M gliche Ursache L sung Dieser Fehler tritt auf wenn die Software f r USB Ger te nicht Zum Hinzuf gen einer USB Karte eines Drittanbieters ben tigen Sie installiert ist m glicherweise die Apple USB Adapter Card Support Software Die aktuelle Version dieser S
20. r den Duplexdruck konfiguriert F hren Sie unter Windows die automatische Konfigurationsfunktion aus 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Windows 2000 oder klicken Sie auf Drucker und Faxger te Windows XP 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Ger ts und w hlen Sie Eigenschaften oder Druckeinstellungen aus 3 Klicken Sie auf das Register Ger teeinstellungen 4 Klicken Sie unter Installationsoptionen in der Liste Automatische Konfiguration auf Jetzt aktualisieren Duplex Druck wurde deaktiviert 1 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b DRUCKVORGANG L UFT c BEIDSEITIGER DRUCK 2 W hlen Sie die Option EIN Probleme bei der Papierzufuhr 189 Beheben von Problemen mit der Druckqualit t Mit den nachstehenden Richtlinien k nnen Sie einen gro en Teil h ufig auftretender Probleme mit der Druckqualit t von vornherein unterbinden Achten Sie bei der Konfiguration der F cher auf die richtigen Einstellungen f r den Papiertyp Siehe F cher konfigurieren auf Seite 87 Verwenden Sie Papier das den Spezifikationen von HP entspricht Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 Reinigen Sie das Ger t Siehe Reinigen des Papierpfads auf Seite 140 Probleme mit de
21. wiederhergestellt Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt Es ist keine Ma nahme erforderlich Wiederherstellen von Die jeweiligen Einstellungen werden wiederhergestellt Es ist keine Ma nahme erforderlich Wird abgebrochen Der Druckvorgang wird abgebrochen Die Meldung wird weiterhin angezeigt w hrend das Ger t den Papierpfad l scht und alle verbleibenden ankommenden Daten entfernt Es ist keine Ma nahme erforderlich Zugriff verweigert MEN S GESPERRT Die ausgew hlte Funktion am Bedienfeld des Ger ts wurde zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff gesperrt Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator Zu viele F cher installiert Ger t ausschalten und Fach entfernen Sie haben mehr optionale F cher installiert als durch das Ger t unterst tzt werden Sie k nnen bis zu zwei optionale 500 Blatt F cher in das Ger t einsetzen Entfernen Sie eines der optionalen F cher DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 167 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Zu viele USB Hubs Das Produkt hat erkannt dass der USB Hub Entfernen Sie den zus tzlichen USB Hub mit einem anderen USB Hub verbunden ist Das Ger t unterst tzt keine Verbindung ber Zuletzt hinzugef gten USB Hub entfernen mehrere USB Hubs Zu viel USB Zubeh r Das Ger t unterst tzt diese gro e Anzahl an Entfernen Sie USB Speicherzubeh
22. 10 bis 0 14 mm St rke Maximale Stapelh he 12 mm Fach 2 und optionale 500 Blatt Papier Bereich Entspricht 500 Blatt Schreib F cher maschinenpapier mit 75 g m Schreibmaschinenpapier mit 60 g m bis 120 g m Oberes Standardfach Papier Bis zu 250 Blatt Schreib maschinenpapier mit 75 g m Hinteres Fach Papier Bis zu 50 Blatt Schreib maschinenpapier mit 75 g m Duplexer Papier Bereich Schreibmaschinenpapier mit 60 g m bis 120 g m DEWW Kapazit t der F cher 79 Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien Dieses Ger t unterst tzt den Druck auf Spezialmedien Beachten Sie die nachfolgenden Richtlinien um zufriedenstellende Ergebnisse zu erhalten Stellen Sie sicher dass Sie Typ und Format im Drucker treiber eingestellt haben wenn Sie eine spezielle Papiersorte bzw ein spezielles Druckmedium verwenden Auf diese Weise erhalten Sie die besten Ergebnisse A ACHTUNG BeiHP LaserJet Ger ten werden trockene Tonerpartikel mit Hilfe von Fixiereinheiten auf das Papier bertragen und zwar mit sehr genauen Punkten HP Laser Papier ist so ausgelegt dass es extremer Hitze widerstehen kann Bei der Verwendung von Inkjet Papier kann das Ger t besch digt werden Medientyp Halten Sie sich an Folgendes Vermeiden Sie Folgendes Umschl ge Bewahren Sie Umschl ge flach e _ Verwenden Sie keine Umschl ge liegend auf die aneinander haften bzw verknittert eingerissen oder Verwenden Sie Ums
23. 218 Anhang B Kundendienst und Kundenunterst tzung DEWW DEWW DESSEN LIEFERANTEN BER DIE M GLICHKEIT DERARTIGER SCH DEN INFORMIERT WAREN UND WENN DER OBEN GENANNTE ANSPRUCH SEINEN GRUNDLEGENDEN ZWECK VERFEHLT In einigen Staaten Gesetzgebungen ist der Ausschluss oder die Beschr nkung der Haftung f r indirekte oder Folgesch den nicht zul ssig In diesem Fall gilt die oben genannte Beschr nkung oder der Ausschluss f r Sie nicht 9 EINGESCHR NKTE RECHTE DER US REGIERUNG In bereinstimmung mit FAR 12 211 und 12 212 werden kommerzielle Computer Software Dokumentation zu Computer Software und technische Daten f r kommerzielle Waren f r die US Regierung gem der kommerziellen Standardlizenz von HP lizenziert 10 EINHALTUNG VON RECHTSVORSCHRIFTEN IN BEZUG AUF DEN EXPORT Sie sind verpflichtet 1 die geltenden Gesetze und Vorschriften f r den Export oder den Import der Software einzuhalten und II sicherzustellen dass das Softwareprodukt nicht f r Zwecke genutzt wird die durch Exportgesetze untersagt sind insbesondere nicht zur Verbreitung nuklearer chemischer oder biologischer Waffen 11 VORBEHALTENE RECHTE HP und seine Lieferanten behalten sich alle Rechte vor die Ihnen in dieser Lizenzvereinbarung nicht ausdr cklich gew hrt werden c 2007 Hewlett Packard Development Company L P Rev 11 06 Lizenzvereinbarung f r Endbenutzer 219 CSR Gew hrleistung HP Produkte sind mit zahlreichen CSR Teilen Customer Sel
24. 3 und V10 4 1 Wechseln Sie zu folgendem Ordner Library Printers PPDs Contents Resources 2 ffnen Sie den Ordner lt spr gt 1proj wobei lt spr gt f r den aus zwei Zeichen bestehenden Code der Sprache steht 3 L schen Sie die GZ Datei f r dieses Produkt 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 f r jeden Sprachordner Mac OS X V10 5 1 Wechseln Sie zu folgendem Ordner Library Printers PPDs Contents Resources 2 L schen Sie die GZ Datei f r dieses Produkt Priorit t f r Druckeinstellungen Macintosh nderungen die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden werden abh ngig von ihrem Ursprung mit folgender Priorit t behandelt 56 Kapitel4 Verwendung des Ger ts mit einem Macintosh DEWW EE amp HINWEIS Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern k nnen je nach Programm variieren Dialogfeld Seiteneinrichtung Klicken Sie in dem Programm in dem Sie arbeiten auf Seiteneinrichtung oder einen hnlichen Men punkt im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Wenn Sie hier Einstellungen ndern k nnen an anderer Stelle ge nderte Einstellungen au er Kraft gesetzt werden Dialogfeld Drucken Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Drucken Drucker einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die Einstellungen die Sie im Dialogfeld Drucken ndern haben eine niedrigere Priorit t und berschreiben nicht die nderunge
25. 4 mm vom linken und rechten Rand COURIER SCHRIFT NORMAL W hlt eine Version der Schriftart Courier DUNKEL Die Einstellung DUNKEL ist eine interne Courier Schriftart die auf HP LaserJet Series IIl Druckern und lteren Druckern zur Verf gung steht BREITES A4 NEIN ndert den Druckbereich bei A4 Papier JA NEIN Der Druckbereich umfasst 78 Zeichen pro Zeile bei einer Zeilendichte von 10 JA Der Druckbereich umfasst 80 Zeichen pro Zeile bei einer Zeilendichte von 10 PS FEHLER DRUCKEN AUS PS Fehlerseiten drucken EIN PDF FEHLER DRUCKEN AUS PDF Fehlerseiten drucken EIN PCL Untermen 22 Mit diesem Men werden die Einstellungen f r die Druckersteuersprache PCL Printer Control Language konfiguriert So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men 5 w hlen Sie das Men GER T KONFIGURIEREN w hlen Sie dann das Men DRUCKVORGANG L UFT und w hlen Sie anschlie end das Men PCL HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standardwerte Artikel Werte Beschreibung FORMULARL NGE Stellt die vertikalen Abst nde von 5 bis 128 Zeilen f r das standardm ige Papierformat ein Die Standardeinstellung ist 60 AUSRICHTUNG HOCHFORMAT Stellt die standardm ige Seitenausrichtung ein QUERFORMAT SCHRIFTARTQUELLE Eine Liste mit den verf gbaren Hier k nnen Sie die Schriftquelle ausw hlen Die Schr
26. 800 PICKUPS Wenn Sie die R cksendung per Post schicken also mit USPS Etikett geben Sie das Paket Ihrem US Postal Service Beauftragten mit oder bringen Sie es zur n chsten Poststelle Weitere Informationen erhalten Sie unter www hp com recycle oder telefonisch unter 1 800 340 2445 wo Sie au erdem weitere Etiketten und Sammelversandkartons bestellen k nnen Die Abholung durch UPS erfolgt zu den normalen Tarifen nderungen an diesen Informationen ohne vorherige Ank ndigung bleiben vorbehalten 232 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW F r Benutzer in Alaska und Hawaii Verwenden Sie nicht den UPS Aufkleber Informationen und Anweisungen erhalten Sie telefonisch unter der Rufnummer 1 800 340 2445 Der US Postal Service bietet f r Alaska und Hawaii im Rahmen einer Vereinbarung mit HP einen kostenlosen R cksendeservice f r Druckpatronen R ckgabe au erhalb der USA Papier Wenn Sie am HP Planet Partners R ckgabe und Recyclingprogramm teilnehmen m chten befolgen Sie die Anweisungen im Recyclingleitfaden liegt dem neuen Verbrauchsmaterial bei oder besuchen Sie uns im Internet unter www hp com recycle W hlen Sie Ihr Land bzw Ihre Region aus und informieren Sie sich dar ber wie Sie Ihr HP LaserJet Druckverbrauchsmaterial zur cksenden k nnen F r dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht Dieses Produkt eignet sic
27. BESCHLEUNIGT im Wechsel mit lt Aktuelle Statusmeldung gt Die Festplatte im EIO Steckplatz X wird gerade initialisiert Es ist keine Ma nahme erforderlich Ereignisprotokoll ist leer Sie m chten ein leeres Ereignisprotokoll anzeigen indem Sie die Option EREIGNISPROTOKOLL ANZEIGEN vom Bedienfeld aus w hlen Es ist keine Ma nahme erforderlich Ereignisprotokoll wird gel scht FACH lt X gt SORTE GR SSE Format oder Sorte ndern mit OK im Wechsel mit FACH lt X gt SORTE GR SSE Einstellungen bernehmen mit FACH lt X gt EINSETZEN ODER SCHLIESSEN F r Hilfe Das Ger t l scht das Ereignisprotokoll Diese Meldung zeigt die Konfiguration des aktuellen Typs und des Formats f r das Papierfach an und gibt Ihnen die M glichkeit die Konfiguration zu ndern Das angegebene Fach ist ge ffnet oder fehlt Es ist keine Ma nahme erforderlich Wenn Sie das Papierformat oder die Papiersorte ndern m chten dr cken Sie OK w hrend die Meldung angezeigt wird Um die Meldung zu l schen dr cken Sie w hrend die Meldung angezeigt wird e _ W hlen Sie die Einstellungen BELIEBIGE GR SSE und BELIEBIGE SORTE wenn das Fach regelm ig zum Druck von verschiedenen Formaten und Papiersorten verwendet wird e Legen Sie Format und Typ auf eine bestimmte Einstellung fest wenn Sie nur mit einem Papiertyp drucken Setzen Sie zum Fortsetzen des Druckvorgangs das Fach ein oder
28. Bedienfeld eine Staumeldung angezeigt TEST DES SPEICHERS FEHLGESCHLAGEN DIMM SPEICHER lt X gt ERSETZEN Ung ltig Das Ger t hat einen Fehler beim DIMM Speicher ermittelt Es wurde eine falsche PIN Nummer eingegeben Ersetzen Sie den DIMM Speicher Siehe Installieren von Speicher auf Seite 129 Eine Liste der unterst tzten DIMM Speicher finden Sie im Abschnitt Teilenummern auf Seite 211 Geben Sie die PIN Nummer erneut ein USB Druck nicht verf gbar F r Hilfe Der Administrator hat das Drucken von USB Zubeh r deaktiviert Drucken Sie den Job von einem Computer aus der mit dem Ger t verbunden ist USB SPEICHERDATEIVORGANG FEHLGESCHLAGEN L schen mit OK Es wurde versucht einen unlogischen Vorgang mit Hilfe eines Befehls zu starten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK 166 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme USB SPEICHERGER TFEHLER L schen mit OK Beim angegebenen Ger t ist ein Fehler aufgetreten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK USB Speicherzubeh r entfernt Nicht zugeordnete Daten werden gel scht Sie haben das USB Zubeh r vom Ger t entfernt Das Ger t bricht alle Jobs vom USB Zubeh r ab die sich noch in der Warte schleife befinden Um die verbleibenden Jobs zu drucken setzen Sie das USB
29. DEWW Benutzerdefinierte Papierformate 77 Unterst tzte Papier und Druckmedientypen Eine vollst ndige Liste der HP Markenpapiersorten die von diesem Ger t unterst tzt werden finden Sie unter www hp com support ljp3010series Papiertyp Bedienfeld Papiertyp Druckertreiber Fach 1 Fach 2 und Automatisches optionale 500 beidseitiges Blatt F cher Drucken NORMAL Normalpapier y v y LEICHT 60 74 g m2 Leichtes Papier 60 bis 75 g m v v v SCHREIBM PAPIER Schreibmaschinenpapier v vw v RECYCELT Recyclingpapier vy v y MITTELSCHWER 96 110 g m2 Mittelschwer v v v SCHWER 111 130 g m2 Schwer v v v SEHR SCHWER 131 175 g m2 Sehr schwer v KARTON Karton v TRANSPARENTFOLIE F R Laser Transparentfolie f r vw SCHWARZWEISSDRUCK Schwarzwei druck ETIKETTEN Etiketten v BRIEFKOPF Briefkopf v v v UMSCHLAG Umschlag v VORGEDRUCKT Vorgedrucktes Papier v v v GELOCHT Gelochtes Papier v v v FARBIGES PAPIER Farbiges Papier v vv vy RAU Raues Papier v 78 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW Kapazit t der F cher Fach Papiertyp Spezifikationen Menge Fach 1 Papier Bereich Maximale Stapelh he 12 mm Schreibmaschinenpapier mit Entspricht 100 Blatt Schreib 60 g m bis 199 g m maschinenpapier mit 75 g m Umschl ge Schreibmaschinenpapier mit Maximal 10 Umschl ge 75 g m bis 90 g m Etiketten 0 10 bis 0 14 mm St rke Maximale Stapelh he 12 mm Transparentfolien 0
30. Druckertreibers 103 Aufgabe Auszuf hrende Schritte Ausw hlen eines benutzerdefinierten Seitenformats a Klicken Sie auf Benutzerdefiniert Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Papierformat wird ge ffnet b Geben Sie einen Namen f r das benutzerdefinierte Format ein geben Sie die Abmessungen an und klicken Sie auf OK Ausw hlen einer Papierquelle W hlen Sie in der Dropdown Liste Papierquelle ein Fach aus Ausw hlen einer Papiersorte Drucken von Deckbl ttern auf unterschiedlichem Papier Drucken der ersten oder letzten Seite auf unterschiedlichem Papier W hlen Sie in der Dropdown Liste Papiersorte eine Sorte aus a Klicken Sie im Bereich Spezialseiten auf Deckbl tter oder Seiten auf anderem Papier drucken und klicken Sie anschlie end auf Einstellungen b W hlen Sie eine Option zum Drucken eines leeren oder vorgedruckten Deckblatts R ckumschlags oder beides aus Oder w hlen Sie eine Option zum Drucken der ersten oder letzten Seite auf anderem Papier aus c W hlen Sie in den Dropdown Listen Papierquelle und Papiersorte Optionen aus und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen d Klicken Sie auf OK Anpassen der Aufl sung von gedruckten Bildern W hlen Sie im Bereich Druckqualit t in der Dropdown Liste eine Option aus Informationen zu allen verf gbaren Optionen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers Ausw hlen der Entwurfsqualit t f r Ausdrucke Klicken Sie im Berei
31. EconoMode Dieses Ger t ist mit einer EconoMode Option zum Drucken von Dokumententw rfen ausgestattet Im EconoMode wird weniger Toner verbraucht wodurch die Kosten pro Seite sinken Allerdings wird auch die Druckqualit t vermindert Es wird davon abgeraten EconoMode dauerhaft einzusetzen Wenn EconoMode die ganze Zeit verwendet wird h lt der Toner m glicherweise l nger als die mechanischen Teile in der Druckpatrone Wenn die Druckqualit t unter diesen Bedingungen abnimmt m ssen Sie eine neue Druckpatrone einsetzen selbst wenn noch Toner in der alten Patrone vorhanden ist Aktivieren oder deaktivieren Sie den EconoMode wie folgt W hlen Sie am Bedienfeld des Ger ts das Men GER T KONFIGURIEREN und dann das Untermen DRUCKQUALIT T Der EconoMode ist standardm ig deaktiviert ffnen Sie im integrierten Webserver die Registerkarte Einstellungen und aktivieren Sie die Option Ger t konfigurieren Navigieren Sie zum Untermen Druckqualit t HP Drucker Dienstprogramm f r Macintosh Klicken Sie auf Konfigurationseinstellungen und dann auf EconoMode und Tonerdichte Windows PCL Druckertreiber ffnen Sie die Registerkarte Papier Qualit t und w hlen Sie die Option EconoMode Bereitschaftseinstellung Mit dem ein und ausschaltbaren Bereitschaftsmodus wird der Stromverbrauch des Druckers reduziert wenn der Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht aktiv war Sie k nnen den Zeitraum einstellen bevor das Ger t in
32. Festplatte befindet e MacOSX V10 3 und V10 4 Library Printers PPDs Contents Resources lt spr gt 1proj wobei lt spr gt f r den aus zwei Zeichen bestehenden Code der verwendeten Sprache steht e MacOSX V10 5 Library Printers PPDs Contents Resources Falls notwendig installieren Sie die Software neu Im Leitfaden zur Inbetriebnahme finden Sie Anleitungen zur Installation Die PPD Postscript Printer Description Datei ist besch digt L schen Sie die GZ Datei aus dem folgenden Ordner auf Ihrer Festplatte e Mac OS X V10 3 und V10 4 Library Printers PPDs Contents Resources lt spr gt lproj wobei lt spr gt f r den aus zwei Zeichen bestehenden Code der verwendeten Sprache steht e MacOSX V10 5 Library Printers PPDs Contents Resources Installieren Sie die Software neu Im Leitfaden zur Inbetriebnahme finden Sie Anleitungen zur Installation Der Produktname die IP Adresse oder der Rendezvous Bonjour Hostname ist nicht in der Produktliste des Print Center oder des Printer Setup Utility enthalten M gliche Ursache L sung M glicherweise befindet sich das Produkt nicht im Bereitschaftsmodus Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen sind das Produkt eingeschaltet ist und die Bereit LED leuchtet Versuchen Sie bei Anschluss ber einen USB oder Ethernet Hub den Drucker direkt an einen Computer anzuschlie en oder verwenden Sie einen anderen Anschluss M glicherweise w
33. Ger t steuern IPsec umfasst die Host zu Host Authentifizierung Datenintegrit t und Verschl sselung der Netzwerkkommunikation Bei Ger ten die mit dem Netzwerk verbunden und mit einem HP Jetdirect Druckserver ausgestattet sind k nnen Sie IPsec auf der Registerkarte Netzwerk im integrierten Webserver konfigurieren Sichern des eingebetteten Webservers 1 Rufen Sie den eingebetteten Webserver auf Siehe Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 115 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen Klicken Sie auf die Verkn pfung Sicherheit Klicken Sie auf die Schaltfl che Ger tesicherheitseinstellungen me I N Geben Sie das Kennwort in das Feld Neues Kennwort ein und geben Sie es erneut in das Feld Kennwort berpr fen ein 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che bernehmen Notieren Sie das Kennwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf Sicheres L schen der Festplatte Zum Schutz gel schter Daten vor unbefugtem Zugriff auf die Festplatte des Ger ts verwenden Sie die Secure Disk Erase Funktion in der Software HP Web Jetadmin Mit dieser Funktion k nnen Sie Druckauftr ge sicher von der Festplatte l schen 120 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Die Funktion zum sicheren L schen der Festplatte verf gt ber folgende Sicherheitsstufen e Nicht sichere Schnelll schung Bei dieser Methode werden nur die Eintr ge in der Dateizuordnungstabelle gel scht Der Zugriff auf die Dateien ist
34. Konfigurieren Sie die Papiersorte f r Liste Fach 1 Die Standardeinstellung lautet BELIEBIGE SORTE Eine vollst ndige Liste der verf gbaren Sorten finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedientypen auf Seite 78 FACH lt X gt FORMAT W hlen Sie ein Papierformat aus der Konfigurieren Sie das Papierformat f r das Liste angegebene Fach Das Standardformat ist X 2 oder optional 3 oder 4 abh ngig von Land Region LETTER oder A4 Eine vollst ndige Liste der verf gbaren Formate finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 75 FACH lt X gt SORTE W hlen Sie eine Papiersorte aus der Konfigurieren Sie die Papiersorte f r das Liste angegebene Fach Die Standard X 2 oder optional 3 oder 4 einstellung lautet NORMAL Eine vollst ndige Liste der verf gbaren Sorten finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedientypen auf Seite 78 oU EEG ErE rn En nl Papierzufuhr Men 19 Verbrauchsmaterial verwalten Men Mit Hilfe dieses Men s k nnen Sie konfigurieren wie Sie das Ger t warnt wenn die Verbrauchs materialien das Ende der gesch tzten Gebrauchsdauer erreicht haben So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men und w hlen Sie anschlie end das Men VERBRAUCHSMATERIAL VERWALTEN aus amp HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standar
35. Macintosh Einstellungen 59 Messaging und Verwaltung 67 Protokolle 31 Protokolle deaktivieren 71 Sicherheit 31 68 Standard Gateway 70 Subnetzmaske 70 unterst tzte Protokolle 67 Netzwerkeinstellungen abrufen 69 ndern 69 Netzwerkkennwort ndern 69 festlegen 69 Netzwerkverwaltung 69 Neudruck ber USB 100 Nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial 124 0 Oberes Ausgabefach drucken ber 90 Position 8 Online Support 221 P Papier automatisches Ausw hlen von F chern 88 benutzerdefinierte Formate 77 benutzerdefiniertes Format ausw hlen 103 Index 243 Deckbl tter anderes Papier verwenden 103 eingerollt 194 einlegen in ein 500 Blatt Fach 83 einlegen in Fach 1 81 einlegen in Fach2 83 erste Seite 60 Erste und letzte Seite anderes Papier verwenden 103 faltig 194 Fehlersuche und beseitigung 190 Format ausw hlen 103 Kapazit t der F cher und Ausgabef cher 79 schief 193 Seiten pro Blatt 61 Sorte ausw hlen 103 Tipp Men 15 unterst tzte Formate 75 unterst tzte Typen 78 Papier bestellen 210 Papierf cher Status HP Easy Printer Care 112 Papierformat benutzerdefiniert Macintosh Einstellungen 60 Papier mit Briefkopf laden 107 Papierstaus Tipp Men 15 Papierzufuhr Men 19 Patronen austauschen 125 Austauschintervalle 124 Bestellen ber integrierten Webserver 118 Gew hrleistung 216 lagern 124 Leistungsmerkmale 6 nicht von HP 124 Recycling 231 Statusmeldungen 12 Teilenummer
36. Parameter direkt vom Bedienfeld des Ger ts aus IP ADRESSE Die eindeutige IP Adresse n n n n des Ger ts wobei n ein Wert zwischen 0 und 255 ist TEILNETZMASKE Die Subnetzmaske n n n n des Ger ts wobei n ein Wert zwischen 0 und 255 ist STANDARD GATEWAY Die IP Adresse des Gateways oder Routers f r die Kommunikation mit anderen Netzwerken STANDARD IP AUTOM IP ALT Legen Sie die IP Adresse fest die standardm ig verwendet werden soll wenn der Druckserver w hrend einer erzwungenen TCP IP Neukonfiguration keine IP Adresse im Netzwerk abrufen kann z B wenn manuell BootP oder DHCP eingestellt wurde HINWEIS Diese Funktion weist eine feste IP Adresse zu die sich eventuell st rend auf das verwaltete Netzwerk auswirkt AUTOM IP Die IP Adresse 169 254 x x wird ber die lokale Verbindung eingerichtet ALT Die Adresse 192 0 0 192 wird in bereinstimmung mit lteren Jetdirect Produkten eingerichtet 32 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung DHCP VERSION DHCP ERNEUERN JA NEIN NEIN Legt fest ob das aktuelle DHCP Lease und die geleaste IP Adresse freigegeben werden HINWEIS Das Men wird angezeigt wenn die KONFIG METHODE auf die Option DHCP eingestellt wurde und ein DHCP Lease f r den Druckserver vorhanden ist Der Druckserver ben tigt die Erneuerung des aktuellen DHCP Lease HINWEIS Dieses Me
37. Sie dann auf die Taste OK Le ea a a a lT DEWW Energiespareinstellungen 95 Einstellen der Uhrzeit 1 Markieren Sie im Men DATUMIZEIT das Men ZEIT und w hlen Sie es aus 2 Verwenden Sie den Ziffernblock oder dr cken Sie die Nach oben Taste A oder die Nach unten Taste W um die Stunde Minute und die AM PM Einstellung Vormittag Nachmittag vorzunehmen Dr cken Sie nach jeder Auswahl auf die Taste OK Einstellen des Uhrzeitformats 1 Markieren Sie im Men DATUM ZEIT das Men ZEITFORMAT und w hlen Sie es aus 2 Dr cken Sie auf die Nach oben Taste A oder auf die Nach unten Taste W um das Zeitformat auszuw hlen und dr cken Sie dann auf die Taste OK Festlegen der Einschaltzeit 1 2 Dr cken Sie auf die Taste Men ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b SYSTEM SETUP c EINSCHALTZEIT Dr cken Sie auf die Nach oben Taste a oder auf die Nach unten Taste w um den Wochentag auszuw hlen und dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Nach unten Taste v um die Einstellung BENUTZERDEFINIERT auszuw hlen und dr cken Sie dann auf die Taste OK Verwenden Sie den Ziffernblock oder dr cken Sie die Nach oben Taste A oder die Nach unten Taste w um die Stunde Minute und die AM PM Einstellung Vormittag Nachmittag vorzunehmen Dr c
38. Symbol Doppelklicken Sie auf das Desktop Symbol HP Easy Printer Care Software Bereiche Die HP Easy Printer Care Software kann Informationen zu mehreren in Ihr Netzwerk eingebundenen HP Produkten sowie zu direkt an Ihren Computer angeschlossenen Ger ten liefern Einige der in der folgenden Tabelle aufgef hrten Komponenten sind m glicherweise nicht f r alle Ger te verf gbar ber die Hilfe Schaltfl che in der rechten oberen Ecke jeder Seite k nnen weitere detaillierte Informationen zu den Optionen auf dieser Seite angezeigt werden Bereich Optionen Registerkarte Ger teliste Beim ffnen der Software wird diese Seite zuerst angezeigt HINWEIS Durch Klicken auf Meine HP Drucker auf der linken Seite des Fensters k nnen Sie von jeder Registerkarte zu dieser Seite zur ckgelangen Liste Ger te Zeigt die Ger te die zur Auswahl stehen HINWEIS Die Produktinformationen werden in Abh ngigkeit von der Einstellung der Option Anzeigen als entweder in Listenform oder als Symbole angezeigt e Diese Karteikarte enth lt auch Informationen zu aktuellen Warnmeldungen f r das Produkt e Wenn Sie auf ein Ger t in der Liste klicken wird von der HP Easy Printer Care die Registerkarte berblick f r dieses Ger t angezeigt Kompatible Drucker Enth lt eine Liste aller HP Produkte von denen die HP Easy Printer Care Software unterst tzt wird Fenster Andere Drucker suchen Weitere Produkte zur L
39. Taste Men 54 w hlen Sie das Men GER T KONFIGURIEREN und w hlen Sie anschlie end das Men RESETS HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standardwerte 38 Kapitel2 Bedienfeld DEWW DEWW Artikel Unterelement Werte Beschreibung WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Leeren Sie den Seitenspeicher entfernen Sie alle fl chtigen Druckersprachendaten setzen Sie die Druckumgebung zur ck und setzen Sie alle Standard einstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zur ck BEREITSCHAFTSMODUS AUS EIN Legen Sie fest ob das Ger t in den Bereitschaftsmodus wechseln soll Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren k nnen Sie im Men BEREITSCHAFTS EINSTELLUNG keine nderungen vornehmen Ger t konfigurieren Men 39 Diagnose Men Mit dem Men DIAGNOSE k nnen Sie Tests ausf hren mit deren Hilfe Probleme mit dem Drucker erkannt und gel st werden k nnen So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men und w hlen Sie anschlie end das Men DIAGNOSE aus amp HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standardwerte Artikel Unterelement Werte Beschreibung EREIGNISPROTOKOLL DRUCKEN Druckt einen Bericht mit den letzten 50 Eintr gen im Ereignisprotokoll des Produkts aus Das j ngste Ere
40. UPD kommuniziert direkt mit allen HP Produkten sammelt Konfigurationsinformationen und passt dann die Benutzerschnittstelle so an dass die speziell verf gbaren Funktionen des jeweiligen Ger ts sichtbar sind Er aktiviert automatisch die f r das entsprechende Ger t zur Verf gung stehenden Funktionen z B den beidseitigen Druck und das Heften so dass keine manuelle Aktivierung erforderlich ist Weitere Informationen dazu finden Sie unter www hp com go upd UPD Installationsmodi Normaler Modus e _ Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie den Treiber von einer CD auf einem einzelnen Computer installieren e _ Wenn der UPD von der mit dem Drucker gelieferten CD installiert wird arbeitet er wie ein herk mmlicher Druckertreiber Der UDP wird jeweils mit einem bestimmten Ger t verwendet e Bei Verwendung dieses Modus muss UPD f r jeden Computer und f r jedes Ger t separat installiert werden Dynamischer Modus e UPD steht f r diesen Modus im Internet zum Download zur Verf gung Siehe www hp com go upd e _ ber den dynamischen Modus k nnen Sie mit Hilfe einer einzelnen Treiberinstallation von jedem Standort aus HP Ger te erkennen und zum Drucken verwenden e _ Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie UPD f r eine Arbeitsgruppe installieren 46 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW Ausw hlen des geeigneten Druckertreibers Windows Druckertreiber erm glichen den Zugriff auf die Ger tefunktionen und die Kommun
41. USB Ger te und der externen E A Karten 135 3 Schieben Sie die rechte seitliche Abdeckung zur R ckseite des Ger ts bis sie entriegelt ist und nehmen Sie die Abdeckung dann ab 4 Lokalisieren Sie die USB Anschl sse an der Unterkante der Formatiererplatine Verbinden Sie das USB Ger t mit einem der Anschl sse 136 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 5 Bringen Sie die rechte seitliche Abdeckung wieder an Richten Sie die Laschen der Abdeckung an den ffnungen im Ger t aus und schieben Sie die Abdeckung zur Vorderseite des Ger ts bis sie einrastet 6 Stecken Sie die Schnittstellenkabel und das Netzkabel wieder ein 7 Schalten Sie das Produkt ein Installieren von EIO Karten Installieren einer EIO Karte 1 Schalten Sie das Ger t aus DEWW Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten 137 2 L sen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Abdeckplatte vom EIO Steckplatz an der R ckseite des Ger ts 3 Installieren Sie die EIO Karte im EIO Steckplatz und ziehen Sie die Schrauben fest 138 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 4 Wenn eine Kabelverbindung f r die EIO Karte erforderlich ist schlie en Sie ein Kabel an 5 Schalten Sie das Ger t ein und drucken Sie eine Konfigurationsseite um zu pr fen ob die neue EIO Karte erkannt wird Siehe Drucken der Informations und Tipp Seiten
42. Verbrauchsmaterialien F r optimale Druckergebnisse sollten Sie nur originale HP Druckpatronen verwenden Lagern von Druckpatronen Nehmen Sie die Druckpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung A ACHTUNG Um eine Besch digung der Druckpatrone zu vermeiden setzen Sie sie niemals l nger als einige Minuten dem Licht aus HP Richtlinien f r nicht von HP hergestellte Druckpatronen Hewlett Packard kann die Verwendung von Druckpatronen anderer Hersteller nicht empfehlen unabh ngig davon ob es sich dabei um neue nachgef llte oder berholte Druckpatronen handelt amp HINWEIS Sch den die bei der Verwendung von nicht von HP hergestellten Druckpatronen entstehen sind durch die HP Gew hrleistung und Kundendienstvereinbarungen nicht abgedeckt Informationen zum Einsetzen einer neuen HP Originaldruckpatrone finden Sie im Abschnitt Wechseln der Druckpatrone auf Seite 125 Um die gebrauchte Druckpatrone zu recyceln befolgen Sie die Anweisungen die der neuen Druckpatrone beigelegt sind Weitere Informationen zum Recycling finden Sie im Abschnitt Hinweise zu R ckgabe und Recycling auf Seite 232 HP Hotline und Website f r Produktpiraterie Rufen Sie die HP Hotline f r Produktpiraterie an 1 877 219 3183 in Nordamerika geb hrenfrei oder rufen Sie die Seite www hp com go anticounterfeit auf wenn Sie eine HP Druckpatrone einsetzen und auf dem Bedienfeld angegeben wird dass es sic
43. Verwaltung erfolgt proaktiv so dass Netzwerkadministratoren die M glichkeit zum Beheben von Problemen haben noch bevor sich diese auf die Benutzer auswirken Sie k nnen diese erweiterte Verwaltungssoftware kostenlos von folgender Website herunterladen www hp com go webjetadmin Zur Unterst tzung bestimmter Produktfunktionen k nnen in HP Web Jetadmin Ger te Plug Ins installiert werden Die HP Web Jetadmin Software kann Sie automatisch ber die Verf gbarkeit neuer Plug Ins benachrichtigen Folgen Sie auf derProduktaktualisierungsseite den Anweisungen zur Herstellung einer automatischen Verbindung zur HP Website und installieren Sie die neuesten Ger te Plug Ins f r Ihren Drucker HINWEIS Browser m ssen Java f hig sein Browser auf Apple Computern werden nicht unterst tzt Verwenden der HP Web Jetadmin Software 119 Verwendung von Sicherheitsfunktionen Das Ger t unterst tzt Sicherheitsstandards und empfohlene Protokolle mit denen Sie das Ger t sichern kritische Informationen in ihrem Netzwerk sch tzen und die berwachung und Verwaltung des Ger ts vereinfachen k nnen Genaue Informationen zu den sicheren Imaging und Druckl sungen von HP finden Sie unter www hp com go secureprinting Die Site bietet Links zu Whitepaper und FAQ Dokumenten die sich mit Sicherheitsmerkmalen besch ftigen IP Sicherheit IP Security IPsec umfasst eine Reihe von Protokollen die den IP basierten Netzwerkverkehr zum und vom
44. W um das Men JOB ABRUFEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um Ihren Benutzernamen zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um den Jobnamen zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Die Option DRUCKEN oder DRUCKEN UND L SCHEN wird markiert Dr cken Sie auf die Taste OK um die Option DRUCKEN oder die Option DRUCKEN UND L SCHEN auszuw hlen Wenn f r den Job eine PIN erforderlich ist geben Sie diese PIN ber den Ziffernblock ein oder w hlen Sie sie mit der Nach oben Taste A und der Nach unten Taste VW aus und dr cken Sie dann OK HINWEIS Wenn Sie die Nach oben Taste a oder die Nach unten Taste v zur Eingabe der PIN verwenden m ssen Sie nach jeder Ziffer auf die Taste OK dr cken Um die beim Speichern des Jobs im Treiber festgelegte Anzahl an Kopien zu drucken dr cken Sie auf die Taste OK Oder Sie k nnen auch eine andere Anzahl an Kopien drucken als die beim Speichern des Jobs im Treiber festgelegte Anzahl Verwenden Sie hierzu den Ziffernblock um die Anzahl der Kopien auszuw hlen Dr cken Sie alternativ die Nach oben Taste a oder die Nach unten Taste wW Dr cken Sie nach der Auswahl auf OK L schen gespeicherter Jobs 233 amp HINWEIS Wenn Sie einen gespeicherten Job senden der ber den gleichen Benutzernamen und Jobnamen verf gt wie der vorherige Job f gt
45. Wenn der Fehler nur zeitweise auftritt in welchen zeitlichen Abst nden tritt er auf 3 Wenn das Produkt an eines der folgenden Ger te angeschlossen war geben Sie den Hersteller und die Modellnummer an PC Modem Netzwerk 4 Sonstige Anmerkungen WIE WIRD DIE REPARATUR BEZAHLT Auf Gew hrleistung Kauf Empfangsdatum Legen Sie den Kaufbeleg oder das Empfangsdokument bei auf dem das urspr ngliche Empfangsdatum ausgewiesen ist Nummer des Wartungsvertrags Bestellnummer Mit Ausnahme von Vertrags und Gew hrleistungsdiensten muss jede Serviceanforderung mit einer Bestellnummer und oder einer rechtsg ltigen Unterschrift einhergehen Wenn keine Standard Reparaturpreise gelten ist eine Mindestbestellung erforderlich Die Standard Reparaturpreise k nnen Sie bei einer von HP autorisierten Reparaturstelle erfragen Rechtsg ltige Unterschrift Telefon Rechnungsadresse Spezielle Rechnungsanweisungen DEWW Service Informationsformular 223 224 Anhang B Kundendienst und Kundenunterst tzung DEWW C Spezifikationen e Abmessungen und Gewicht Stromverbrauch elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen e Betriebsumgebung DEWW 225 Abmessungen und Gewicht Tabelle C 1 Ger teabmessungen und gewicht Produktmodell H he Tiefe Breite Gewicht Basismodelle und Modelle d n und dn 316 mm 400 mm 448 mm 15 9 kg x Modell 456 mm 400 mm 448 mm
46. ab und drucken Sie diesen einseitig DUPLEX NICHT M GLICH HINTERE KLAPPE SCHLIESSEN F r Hilfe F r den Duplexdruck muss die hintere Klappe geschlossen sein Schlie en Sie die hintere Klappe EIO DATEISYSTEM IST VOLL L schen mit OK Das angegebene Dateisystem ist voll es k nnen keine weiteren Dateien in das System geschrieben werden Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK EIO DATEIVORGANG FEHLGESCHLAGEN L schen mit OK Es wurde versucht einen unlogischen Vorgang mit Hilfe eines Befehls zu starten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK EIO GER TEFEHLER L schen mit OK Beim angegebenen Ger t ist ein Fehler aufgetreten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 161 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme EIO IST SCHREIBGESCH TZT L schen mit OK Es k nnen keine Dateien in das Dateisystem geschrieben werden Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK EIO PLATTE lt X gt AUSGEFALLEN F r Hilfe Die EIO Festplatte in Steckplatz X funktioniert nicht ordnungsgem 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 berpr fen Sie ob die EIO Festplatte ordnungsgem eingesetzt und befestigt ist 3 Wenn die Meldung weiterhin auf dem Bedienfeld angezeigt wird ersetzen Sie die Platte EIO PLATTE lt X gt WIRD
47. auszudrucken Auch gespeicherte Jobs k nnen mit einer PIN gesch tzt werden A ACHTUNG Beim Ausschalten des Ger ts werden alle Schnellkopiejobs alle Pr f und Aufbewahrungsjobs sowie alle privaten Jobs gel scht Erstellen eines gespeicherten Jobs Verwenden Sie den Druckertreiber um gespeicherte Jobs zu erstellen Windows 1 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften und danach auf das Register Jobspeicherung 3 W hlen Sie den entsprechenden Jobspeicherungsmodus aus Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der Jobspeicherungsoptionen auf Seite 106 Macintosh 1 Klicken Sie im Men Datei auf die Option Drucken 2 ffnen Sie das Men Jobspeicherung 3 W hlen Sie in der Dropdown Liste Jobspeicherungsmodus den Typ des gespeicherten Jobs aus Weitere Informationen finden Sie unter Speichern von Jobs auf Seite 63 EE amp HINWEIS Wenn Sie einen Job dauerhaft im Ger t speichern m chten ohne dass dieser gel scht wird falls der Speicherplatz f r andere Jobs ben tigt wird w hlen Sie im Treiber die Option Gespeicherter Job DEWW Verwenden von Jobspeicherungsfunktionen 97 Drucken von gespeicherten Jobs 1 Wenn das Ger t ber einen Ziffernblock verf gt dr cken Sie die Ordner Taste Z3 um das Men JOB ABRUFEN zu ffnen Oder Dr cken Sie auf die Taste Men 54 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste
48. dem Aktivieren des entsprechenden L schmodus am Bedienfeld ber das Men JOB ABRUFEN gel scht wurden Diese Funktion wirkt sich nicht auf die Daten im Flash NVRAM des Ger ts aus Standardeinstellungen Seitenanzahl usw Es werden auch nicht die Daten auf einer eventuell vorhandenen RAM Disk gel scht Die Daten im Flash basierten Systemstart RAM werden ebenfalls nicht gel scht Wenn Sie den Modus zum sicheren L schen der Festplatte ndern werden die bereits auf der Festplatte vorhandenen Daten nicht berschrieben Eine sofortige S uberungsl schung der gesamten Festplatte wird ebenfalls nicht vorgenommen Der Moduswechsel wirkt sich nur auf die tempor ren Daten der Jobs aus die nach der nderung ausgef hrt werden Zus tzliche Informationen Zus tzliche Informationen zur HP Funktion zum sicheren L schen der Festplatte finden Sie auf dem HP Flyer mit Support Informationen oder unter www hp com go webjetadmin Von HP verschl sselte Hochleistungsfestplatten DEWW Dieses Ger t unterst tzt optional eine verschl sselte Festplatte die im EIO Zubeh rsteckplatz installiert werden kann Die Festplatte bietet eine hardwarebasierte Verschl sselung so dass Sie sensible Daten sicher speichern k nnen ohne dabei die Ger teleistung zu beeintr chtigen Die Festplatte nutzt den neuesten AES Standard Advanced Encryption Standard und verf gt ber vielf ltige zeitsparende und leistungsstarke Funktionen Informationen zum B
49. die Taste Men um zum Zustand Bereit zur ckzukehren Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen Die Verbindungsgeschwindigkeit und der Kommunikationsmodus des Druckservers m ssen mit dem Netzwerk bereinstimmen In den meisten F llen sollte daher der automatische Modus aktiviert bleiben DEWW Netzwerkkonfiguration 71 Wenn Sie die Einstellungen f r Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexmodus falsch festlegen kann das Ger t unter Umst nden nicht mehr mit den anderen Ger ten im Netzwerk kommunizieren Falls nderungen notwendig werden nehmen Sie diese ber das Bedienfeld des Ger ts vor HINWEIS Wenn Sie diese Einstellungen ndern wird das Ger t automatisch aus und wieder eingeschaltet F hren Sie die nderungen nur dann aus wenn sich das Ger t im Standby Modus befindet 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 4 2 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b E A c MEN F R INTEGRIERTEN JETDIRECT d VERBINDUNGSGESCHWINDIGKEIT 3 Dr cken Sie den Pfeil nach unten w und markieren Sie eine der nachstehenden Optionen Einstellung Beschreibung AUTOMATISCH Die Konfiguration des Druckservers wird automatisch an die h chste zul ssige Verbindungsgeschwindigkeit und den Kommunikationsmodus im Netzwerk angepasst 10T HALF 10 M
50. eine Druckpatrone eingesetzt die nicht von Hewlett Packard hergestellt wurde Falls Sie der Meinung sind Original Verbrauchsmaterial von HP erworben zu haben ffnen Sie die Seite http www hp com go anticounterfeit NICHT UNTERST TZTES VERBRAUCHSMATERIAL INSTALLIERT Die Druckpatrone ist f r ein anderes HP Ger t bestimmt Wenn die Druckqualit t nicht mehr akzeptabel ist ersetzen Sie die Druckpatrone Siehe Wechseln der Druckpatrone auf Seite 125 Eine Liste der unterst tzten Druckpatronen finden Sie im Abschnitt Teilenummern auf Seite 211 NICHT UNTERST TZTES VERBRAUCHSMATERIAL WIRD VERWENDET Die Druckpatrone ist f r ein anderes HP Ger t bestimmt Wenn die Druckqualit t nicht mehr akzeptabel ist ersetzen Sie die Druckpatrone Siehe Wechseln der Druckpatrone auf Seite 125 Eine Liste der unterst tzten Druckpatronen finden Sie im Abschnitt Teilenummern auf Seite 211 OPT FACH FEHLERH ANGESCHLOSSEN Ein optionales Fach wurde nicht ordnungsgem angeschlossen Nehmen Sie das Fach aus dem Ger t heraus und setzen Sie es wieder ein Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Papierpfad wird berpr ft Das Ger t wird auf m gliche Medienstaus oder auf Papier berpr ft das nicht aus dem Ger t entfernt wurde Es ist keine Ma nahme erforderlich Papier um Fixierer gewickelt F r Hilfe PATRONE SCHWARZ FAST LEER Papie
51. eine Option zum Abbrechen des Druckjobs eingeblendet Meldungen zu Meldungen zu schwer wiegenden Fehlern k nnen auf St rungen hinweisen Manche dieser schwerwiegenden Meldungen k nnen gel scht werden indem Sie das Ger t aus und wieder einschalten Auf diese Fehlern Meldungen wirkt sich die Einstellung f r AUTOMATISCH FORTFAHREN nicht aus Wenn ein schwer wiegender Fehler st ndig angezeigt wird muss das Ger t repariert oder gewartet werden Bedienfeldmeldungen Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme lt SORTE gt lt FORMAT gt MANUELL EINLEGEN Das Ger t wartet bis Sie Papier in Fach 1 Falls das Papier bereits in Fach 1 eingelegt eingelegt haben ist dr cken Sie die Hilfetaste und dr cken Sie dann OK zum Drucken Wenn Sie ein anderes Fach verwenden m chten entfernen Sie das Papier aus Fach 1 und dr cken Sie dann auf die Taste OK DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 151 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme lt SORTE gt lt FORMAT gt MANUELL EINLEGEN Anderes Fach verwenden mit OK im Wechsel mit lt SORTE gt lt FORMAT gt MANUELL EINLEGEN F r Hilfe Das Ger t wartet bis Sie Papier in Fach 1 eingelegt haben Dr cken Sie OK um einen Typ und ein Format aus einem anderen Fach zu verwenden lt SORTE gt lt FORMAT gt MANUELL EINLEGEN
52. einer anderen Website hinzu oder passt diese an Diese Verkn pfung wird auf allen Seiten des integrierten Webservers im Bereich Weitere Verkn pfungen angezeigt Ger teinformationen Benennt das Ger t und weist eine Bestandsnummer zu Geben Sie den Namen und die E Mail Adresse des Hauptkontakts ein der die Informationen zu dem Ger t erhalten soll e Sprache Legt fest in welcher Sprache die Informationen des eingebetteten Webservers angezeigt werden sollen e Datum amp Zeit Synchronisiert die Zeit mit einem Zeitserver im Netzwerk e Bereitschaftszeitplan Stellt die Einschaltzeit f r das Ger t ein oder ndert diese HINWEIS Die Registerkarte Einstellungen kann durch ein Kennwort gesch tzt werden Wenn sich das Ger t in einem Netzwerk befindet sprechen Sie sich immer erst mit dem Systemadministrator ab bevor Sie Einstellungen auf dieser Registerkarte ndern EEE a DEWW Verwenden des integrierten Webservers 117 Registerkarte oder Bereich Optionen Registerkarte Netzwerk Netzwerkadministratoren k nnen ber diese Registerkarte Netzwerkeinstellungen f r das A Ger t steuern wenn dieses an ein IP basiertes Netzwerk angeschlossen ist Diese Erm glicht die nderung der Registerkarte wird nicht angezeigt wenn das Ger t direkt an einen Computer oder nicht Netzwerkeinstellungen ber Ihren ber einen HP Jetdirect Druckserver mit einem Netzwerk verbunden ist Computer HINWEIS Die Registerkarte Netzwerk ka
53. erhalten Sie bei den f r Sie zust ndigen st dtischen Beh rden beim Entsorgungsamt oder bei dem H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Chemische Substanzen HP ist bestrebt Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen um gesetzliche Anforderungen z B die Chemikalienverordnung REACH Verordnung EC Nr 1907 2006 des europ ischen Parlaments und des europ ischen Rats zu erf llen Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung f r dieses Produkt finden Sie unter www hp com go reach Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS Datenbl tter zur Materialsicherheit MSDS f r Verbrauchsmaterial mit chemischen Substanzen z B Toner sind ber die HP Website unter www hp com go msds oder www hp com hpinfo community environment productinfo safety erh ltlich Weitere Informationen So erhalten Sie weitere Informationen ber die folgenden Themen e _Umweltschutz Profilblatt f r dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte e HP zum Thema Umweltschutz e _Umweltschutz Managementsystem von HP e HP R cknahme und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer e Materialsicherheitsdatenbl tter Besuchen Sie www hp com go environment oder www hp com hpinfo globalcitizenship environment 234 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Konformit tserkl rung Konformit tserkl rung gem ISO IEC 17050 1 und EN 17050 1 DoC Nr BOISB 0804 00 rel 1 0 H ndlername Hewlett
54. gedruckt werden soll kann die Option zum Softwareprogramm keine M glichkeit zum Drucken einer Sortieren der Seiten ausgew hlt werden bestimmten Anzahl von Kopien enth lt k nnen Sie die Anzahl der Kopien im Treiber ndern Die nderung dieser Einstellung bewirkt eine nderung der Anzahl der Kopien f r alle Druckjobs Setzen Sie diese Einstellung nach dem Drucken Ihres Jobs wieder auf den urspr nglichen Wert zur ck Einlegen von Papier mit Briefkopf oder vorgedrucktem Papier a ffnen Sie den Bereich Dokumentoptionen und f r jeden Job auf die gleiche Weise unabh ngig davon ob anschlie end den Bereich Druckerfunktionen b W hlen Sie einseitig oder beidseitig gedruckt wird in der Dropdown Liste Alternativer Briefkopfmodus die Option Ein aus c Legen Sie das Papier am Ger t genauso wie beim beidseitigen Drucken ein ndern der Reihenfolge in der die Seiten gedruckt werden a ffnen Sie den Bereich Dokumentoptionen und anschlie end den Bereich Layoutoptionen b W hlen Sie in der Dropdown Liste Reihenfolge der Seiten die Option Von vorn nach hinten aus um die Seiten in derselben Reihenfolge wie im Dokument zu drucken oder w hlen Sie Von hinten nach vorn aus um die Seiten in umgekehrter Reihenfolge zu drucken DEWW Verwenden der Funktionen des Windows Druckertreibers 107 108 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW 9 Verwalten und Warten des Ger ts e _ Drucken der Informations und Tipp Seiten e Verwendung
55. lt POSITION gt 13 JJ NT STAU AN lt POSITION gt An der angegebenen Position ist ein Stau aufgetreten Nehmen Sie das eingeklemmte Papier heraus Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird nachdem alle Papierstaus beseitigt wurden kann dies auf einen festsitzenden oder defekten Sensor hindeuten Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 152 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 21 SEITE ZU KOMPLEX F r Hilfe im Wechsel mit 21 SEITE ZU KOMPLEX Zum Fortfahren OK Die Daten im Druckjob sind zu komplex 1 Dr cken Sie auf OK um die ber mittelten Daten zu drucken Einige Daten gehen dabei eventuell verloren 2 Wenn diese Meldung h ufiger angezeigt wird vereinfachen Sie den Druckjob oder installieren Sie zus tzlichen Speicher 22 EIO X PUFFER BERLAUF Fortfahren mit OK 22 INTEGRIERTER E A PUFFER BERLAUF Fortfahren mit OK 22 USB E A PUFFER BERLAUF Fortfahren mit OK An die EIO Karte im angegebenen Steckplatz X wurden zu viele Daten bertragen M glicherweise wird ein falsches Kommunikationsprotokoll verwendet Hinweis EIO 0 ist f r den integrierten HP Jetdirect Druckserver reserviert Es wurden zu viele Daten an den internen HP Jetdirect des Ger ts gesendet Es wurden zu viele Daten an den USB Anschluss bertr
56. mit Drittanbieter oder kundenspezifischen Softwareprogrammen Beste Wahl f r gemischte Umgebungen in denen die Verwendung von PCL 5 erforderlich ist UNIX Linux Mainframe F r den Einsatz in Unternehmensumgebungen auf Windows Basis ausgelegt und erm glicht die Verwendung eines einzigen Treibers f r verschiedene Druckermodelle Bevorzugte Verwendung beim Drucken auf unterschiedlichen Druckermodellen von einem mobilen Windows Computer aus Ausw hlen des geeigneten Druckertreibers Windows 47 Priorit ten f r Druckeinstellungen nderungen die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden werden abh ngig von ihrem Ursprung mit folgender Priorit t behandelt HINWEIS Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern k nnen je nach Programm variieren Dialogfeld Seite einrichten Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Seite einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die hier ge nderten Einstellungen berschreiben Einstellungen die anderswo ge ndert wurden Dialogfeld Drucken Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Drucken Druckereinrichtung oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die im Dialogfeld Drucken ge nderten Einstellungen haben eine untergeordnete Priorit t und berschreiben die im Dialogfeld Seite einrichten vorgenommenen nderungen normalerweise nicht Dialogfeld Eigensch
57. nicht f r die Einstel lungen des Druckjobs konfiguriert Die folgende Meldung wird auf dem Bedienfeld angezeigt FACH lt X gt SORTE GR SSE Format oder Sorte ndern mit OK Einstellungen bernehmen mit HINWEIS Die Aufforderung wird nicht angezeigt wenn Sie aus Fach 1 drucken und dieses auf BELIEBIGE GR SSE und BELIEBIGE SORTE eingestellt ist Konfigurieren eines Fachs beim Einlegen von Papier 1 Legen Sie Papier in das Fach ein Schlie en Sie das Fach wenn Sie Fach 2 3 oder 4 verwenden 2 Die Meldung mit der Fachkonfiguration wird angezeigt 3 Dr cken Sie auf die Zur ck Taste um das Format und die Papiersorte zu bernehmen oder dr cken Sie auf die Taste OK um ein anderes Papierformat oder eine andere Papiersorte auszuw hlen 4 Zum ndern der Fachkonfiguration dr cken Sie die Nach unten Taste W bis das richtige Format markiert ist und dr cken Sie dann auf OK 5 Wenn Sie die Papiersorte f r das konfigurierte Fach ndern dr cken Sie auf die Nach unten Taste v um die korrekte Papiersorte zu markieren und dr cken Sie dann auf OK Konfigurieren eines Fachs mit den Einstellungen des Druckjobs DEWW 1 Legen Sie in der Softwareanwendung das Quellfach das Papierformat und die Papiersorte fest Klicken Sie dann auf Drucken 2 Wenn das Fach konfiguriert werden muss wird die Meldung FACH lt X gt LADEN SORTE GR SSE angezeigt 3 Legen Sie Papier der angegebenen Sorte und mit dem
58. r welches Papierformat das Fach konfiguriert ist Die F hrungen im Fach liegen nicht am Papier an Stellen Sie sicher dass die F hrungen das Papier ber hren DEWW Probleme bei der Papierzufuhr 185 Produkt zieht Papier aus dem falschen Fach ein M gliche Ursache Sie verwenden einen Treiber f r ein anderes Produkt Produkt zieht Papier aus dem falschen Fach ein L sung Verwenden Sie einen Treiber f r dieses Produkt Das angegebene Fach ist leer Legen Sie Papier in das angegebene Fach ein F r das Zufuhrfach ist nicht das richtige Papierformat konfiguriert Papier wird nicht automatisch eingezogen M gliche Ursache Im Softwareprogramm ist die manuelle Zufuhr ausgew hlt Es ist nicht das richtige Papierformat geladen Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder stellen Sie mit Hilfe des Bedienfelds fest f r welches Papierformat das Fach konfiguriert ist Papier wird nicht automatisch eingezogen L sung Legen Sie Papier in Fach 1 ein oder dr cken Sie auf OK wenn bereits Papier eingelegt ist Laden Sie das richtige Papierformat Das Zufuhrfach ist leer Legen Sie das Papier in das Zufuhrfach ein Papier von einem fr heren Stau wurde nicht vollst ndig entfernt ffnen Sie das Produkt und entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Papierpfad F r das Zufuhrfach ist nicht das richtige Papierformat konfiguriert Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder
59. schlie en Sie es FACH lt X gt LADEN SORTE GR SSE ndern A V Zum Verwenden OK dr cken Das Ger t hat den Typ und das Format des angeforderten Papiers nicht erkannt Die Meldung veranschaulicht welcher Typ und welches Format verf gbar sein m ssten und gibt das Fach an Dr cken Sie OK um die Werte in der Meldung zu bernehmen oder bl ttern Sie mit der Nach oben Taste A und der Nach unten Taste W zu anderen Auswahlm glich keiten FACH lt X gt LADEN SORTE GR SSE Anderes Fach verwenden mit OK im Wechsel mit FACH lt X gt LADEN SORTE GR SSE F r Hilfe Ein Job wird abgesendet f r den ein bestimmter in dem angegebenen Fach nicht vorhandener Typ und ein bestimmtes Format erforderlich sind Dr cken Sie OK um einen Typ und ein Format aus einem anderen Fach zu verwenden 162 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme FACH lt X gt LADEN SORTE GR SSE F r Hilfe Das angegebene Fach ist f r einen bestimmten Papiertyp und ein bestimmtes Papierformat konfiguriert das f r einen Druckjob erforderlich ist Das Fach ist jedoch leer Alle anderen F cher sind ebenfalls leer Legen Sie das angeforderte Papier in das Fach ein FACH lt X gt OFFEN F r Hilfe im Wechsel mit lt Aktuelle Statusmeldung gt Aus diesem Fach kann kein Papier in d
60. stellen Sie mit Hilfe des Bedienfelds fest f r welches Papierformat das Fach konfiguriert ist Die F hrungen im Fach liegen nicht am Papier an Stellen Sie sicher dass die hintere F hrung sowie die Papierbreitenf hrung das Papier ber hren Die Einstellung f r die Aufforderung zur manuellen Zufuhr ist auf IMMER festgelegt Das Produkt fordert immer zur manuellen Zufuhr auf auch wenn Papier im Fach eingelegt ist Die Einstellung ANGEFORDERTES FACH VERWENDEN ist auf AUSCHLIESSLICH festgelegt und das angeforderte Fach ist leer Das Produkt verwendet kein anderes Fach Papier wird aus Fach 2 oder 3 nicht eingezogen M gliche Ursache Es ist nicht das richtige Papierformat geladen ffnen Sie das Fach entnehmen Sie das Papier und legen Sie es erneut ein Schlie en Sie das Fach wieder Oder ndern die Einstellung f r die Aufforderung zur manuellen Zufuhr auf WENN NICHT EINGEL so dass das Produkt nur zur manuellen Zufuhr auffordert wenn das Fach leer ist Legen Sie Papier im angeforderten Fach ein Oder ndern Sie im Men GER T KONFIGURIEREN die Einstellung von AUSSCHLIESSLICH auf ZUERST Das Produkt kann nur andere F cher verwenden wenn im angegebenen Fach keine Medien eingelegt sind Kein Einziehen von Papier aus Fach 2 3 oder 4 L sung Laden Sie das richtige Papierformat Das Zufuhrfach ist leer 186 Kapitel 10 Beheben von Problemen Legen Sie Papier in das Zufuhrfach DE
61. testatus Dieser Abschnitt enth lt Ger te Identifikationsinformationen und den Ger testatus Hier werden Ger te Warnzust nde angezeigt z B dass eine Druckpatrone das Ende der gesch tzten Gebrauchsdauer erreicht Nachdem Sie ein Problem behoben haben klicken Sie auf die Aktualisieren Schaltfl che oben rechts im Fenster um diesen Bereich zu aktualisieren e Bereich Ger teverwaltung Enth lt Verkn pfungen zu Informationen ber HP Easy Printer Care zu erweiterten Ger teeinstellungen und zu Ger tenutzungsberichten e _ Fehlerbehebung und Hilfe Enth lt Verkn pfungen zu Tools die Sie zur Probleml sung nutzen k nnen zu Online Produktsupportinformationen und zu HP Online Experten Registerkarte Einstellungen Zur Konfiguration von Ger teeinstellungen Anpassung von Druckqualit tseinstellungen und zum Suchen von Informationen ber bestimmte Ger tefunktionen HINWEIS Bei einigen Ger ten steht diese Registerkarte nicht zur Verf gung e Info Enth lt allgemeine Informationen zu dieser Registerkarte e Allgemein Enth lt Informationen ber das Ger t z B Modellnummer Seriennummer und die Einstellungen f r Datum und Uhrzeit falls verf gbar e _Informationsseiten Enth lt Verkn pfungen zum Drucken der f r das Ger t verf gbaren Informationsseiten e _ Ger tekonfiguration Enth lt Informationen ber Ger tefunktionen wie Duplexing den verf gbaren Speicher und die Druckersprachen Klicken Sie
62. zwar nicht mehr m glich aber die eigentlichen Daten bleiben auf der Festplatte bis sie bei nachfolgenden Speicheroperationen berschrieben werden Dies ist der schnellste Modus Er wird daher als Standardmodus verwendet e Sichere Schnelll schung Auch bei dieser Methode werden die Eintr ge in der Dateizuordnungstabelle gel scht Zus tzlich werden die Daten noch mit einem bestimmten Zeichenmuster berschrieben Dieser Modus ist langsamer als die nicht sichere Schnelll schung es werden jedoch alle Daten berschrieben Er entspricht den 5220 22 M Anforderungen zum L schen von Datentr gern des US Verteidigungsministeriums e Sichere S uberungsl schung Diese Methode ist mit dem Modus zur sicheren Schnelll schung vergleichbar Zus tzlich werden die Daten wiederholt berschrieben Dabei wird ein spezieller Algorithmus verwendet der verhindert dass Daten auf der Festplatte zur ckbleiben Dieser Modus wirkt sich auf die Ger teleistung aus Er entspricht den 5220 22 M Anforderungen zum S ubern von Datentr gern des US Verteidigungsministeriums Betroffene Daten Zu den Daten auf die sich HP Secure Disk Erase auswirkt geh ren w hrend eines Druckjobs erstellte tempor re Dateien gespeicherte Jobs Pr f und Aufbewahrungsjobs Festplattenschriftarten festplattenbasierte Makros Formulare Adressb cher sowie Anwendungen von HP und Drittanbietern HINWEIS Gespeicherte Jobs werden nur dann sicher berschrieben wenn sie nach
63. 00 Legt die Aufl sung fest mit der das Produkt druckt 300 Druckt mit Entwurfsqualit t 600 Druckt Texte mit hoher Druckqualit t FASTRES 1200 Schnelles Drucken von Gesch ftstexten und Grafiken mit hoch wertiger Druckqualit t und einer Aufl sung von 1200 dpi PRORES 1200 Schnelles Drucken von Zeichnungen und Grafiken mit hochwertiger Druckqualit t und einer Aufl sung von 1200 dpi 24 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung RET AUS GERING MITTEL DUNKEL Mit der Einstellung Resolution Enhancement technology REt k nnen Sie klare Winkel Kurven oder R nder drucken REt wirkt sich nicht auf die Druckqualit t aus wenn die Aufl sung auf die Einstellungen FASTRES 1200 oder PRORES 1200 gesetzt wurde Auf alle anderen Druckaufl sungen wirkt sich REt g nstig aus ECONOMODE AUS EIN Mit der EconoMode Funktion wird weniger Toner pro Seite verwendet Durch Auswahl dieser Option k nnen die Nutzungsdauer der Patrone verl ngert und die Kosten pro Seite verringert werden Allerdings wird auch die Druck qualit t vermindert Die gedruckte Seite ist jedoch als Dokumententwurf geeignet Es wird davon abgeraten EconoMode dauerhaft einzusetzen Wenn EconoMode die ganze Zeit verwendet wird h lt der Toner m glicherweise l nger als die mechanischen Teile in der Druckpatrone Wenn die Druckqualit t unter diesen Bedingungen abnim
64. 110 Problem Behebung Unzureichende physische Verbindung Vergewissern Sie sich dass das Ger t mit dem richtigen Netzwerkanschluss verbunden ist Stellen Sie sicher dass das Kabel die richtige L nge hat Vergewissern Sie sich dass die Kabelverbindungen sicher sind berpr fen Sie die Netzwerkanschl sse auf der R ckseite des Ger ts Vergewissern Sie sich dass die gelbe Aktivit ts LED und die gr ne Verbindungs LED auch leuchten Wenn das Problem weiterhin besteht verwenden Sie ein anderes Kabel oder einen anderen Anschluss am Hub Der Computer kann nicht mit dem Ger t kommunizieren Senden Sie ber die Befehlszeile des Computers einen Ping Befehl an das Produkt Beispiel ping 192 168 45 39 Vergewissern Sie sich dass Umlaufzeiten Round Trip Times angezeigt werden die darauf hinweisen dass der Ping Befehl ordnungsgem funktioniert Funktioniert der Ping Befehl nicht stellen Sie sicher dass die Netzwerk Hubs eingeschaltet sind und berpr fen Sie ob die Netzwerkeinstellungen das Ger t und der Computer jeweils f r dasselbe Netzwerk konfiguriert sind Falsche Verbindungen und Duplexeinstellungen Hewlett Packard empfiehlt bei dieser Einstellung den automatischen Modus beizubehalten Standardeinstellung Siehe Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen auf Seite 71 Falsche IP Adresse f r das Ger t auf dem Computer Verwenden Sie die richtige IP Adress
65. 127 mm 4x6 v 102 x 152 mm 5x7 v v 127 x 188 mm 5x8 v v 127 x 203 mm A4 vw vw v 210 x 297 mm A5 v v 148 x 210 mm A6 v vw 105 x 148 mm B5 JIS y y 182 x 257 mm B6 JIS v vw 128 x 182 mm DEWW Unterst tzte Papier und Druckmedienformate 75 Tabelle 6 1 Unterst tzte Papier und Druckmedienformate Fortsetzung Format und Abmessungen Fach 1 Fach 2 und optionale Duplexer 500 Blatt F cher nur bei den Modellen d dn und x 10x 15cm v 100 x 150 mm 16K v v 184 x 260 mm 16K vw v 195 x 270 mm 16K v v 197 x 273 mm Doppelte Postkarte JIS v v 148 x 200 mm Benutzerdefiniert v 76 x 127 mm bis 216 x 356 mm Benutzerdefiniert v 105 x 148 mm bis 216 x 356 mm Benutzerdefiniert y 210 x 280 mm bis 216 x 356 mm Umschlag Commercial Nr 10 y 105 x 241 mm Umschlag DL ISO v 110 x 220 mm Umschlag C5 ISO v 162 x 229 mm Umschlag B5 ISO v 176 x 250 mm Umschlag Monarch Nr 7 3 4 v 98 x 191 mm 76 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW Benutzerdefinierte Papierformate Dieses Ger t unterst tzt verschiedene Sonderformate die den Produktrichtlinien zu minimalen und maximalen Formaten entsprechen aber nicht in der Liste der unterst tzten Papierformate aufgef hrt sind Legen Sie das benutzerdefinierte Format im Druckertreiber fest wenn Sie ein unterst tztes benutzerdefiniertes Format verwenden Legen Sie das Papier in ein Fach ein das dieses Format unterst tzt
66. 16 und FAT32 Der Administrator hat m glicherweise das Drucken ber USB f r dieses Ger t deaktiviert Drucken Sie den Job von einem Computer aus der mit dem Ger t verbunden ist An das Ger t ist zu viel USB Speicherzubeh r angeschlossen Entfernen Sie USB Speicherzubeh r bis diese Meldung nicht mehr angezeigt wird Entfernen Sie anschlie end das USB Speicherzubeh r von dem Sie drucken m chten und schlie en Sie es erneut an Das Ger t unterst tzt bis zu vier USB Speicherger te Es wurde bereits ein anderes Men ge ffnet Schlie en Sie das offene Men und schlie en Sie das USB Speicher zubeh r erneut an Seit dem Anschluss des USB Speicherzubeh rs ist mehr als 1 Minute vergangen Das Men bleibt 1 Minute lang ge ffnet Schlie en Sie das USB Speicher zubeh r erneut an Das USB Speicherzubeh r verf gt ber mehrere Partitionen Einige Hersteller von USB Speicherzubeh r installieren Softwareanwendungen auf den Ger ten die Partitionen erstellen hnlich einer CD Formatieren Sie das USB Speicher zubeh r neu um die Partitionen zu entfernen oder verwenden Sie ein anderes USB Speicherger t Das USB Speicherzubeh r ben tigt zu viel Strom 1 Entfernen Sie das USB Speicher zubeh r 2 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 3 Verwenden Sie USB Speicherzubeh r das ber eine eigene Stromversorgung verf gt oder weniger Strom ben ti
67. 21 2 kg Optionales 500 Blatt Zufuhrfach 140 mm 400 mm 448 mm 5 3 kg Tabelle C 2 Abmessungen des Produkts alle Klappen und F cher vollst ndig ge ffnet Produktmodell H he Tiefe Breite Basismodelle und Modelle d n und dn 325 mm 1040 mm 448 mm x Modell 465 mm 1040 mm 448 mm 226 Anhang C Spezifikationen DEWW Stromverbrauch elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen Aktuelle Informationen finden Sie unter www hp com go ljp3010series_requlatory DEWW Stromverbrauch elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen 227 Betriebsumgebung Tabelle C 3 Erforderliche Bedingungen Umgebungsbedingungen beim Drucken Lagerung Standby Temperatur Produkt 7 5 C bis 32 5 C 0 C bis 35 C Druckpatrone 7 5 C bis 32 5 C 20 C bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit Produkt 5 bis 90 35 bis 85 Druckpatrone 10 90 10 90 228 Anhang C Spezifikationen DEWW DEWW Beh rdliche Bestimmungen e _FCC Bestimmungen Umweltschutz F rderprogramm e _ Konformit tserkl rung e Sicherheitserkl rungen 229 FCC Bestimmungen Dieses Ger t wurde typengepr ft und entspricht den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der Vorschriften der US Funk und Fernmeldebeh rde Federal Communications Commission FCC Diese Grenzwerte sollen f r einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen beim Betrieb des Ger tes in Wohngebieten sorgen Dieses Ger
68. 2444s40nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nenn 214 Gew hrleistung mit Premiumschutz von HP Eingeschr nkte Gew hrleistungserkl rung f r HP LaserJet Druckp trone u ee 216 Lizenzvereinbarung f r Endbenutzer e nennen 217 GSR Gew hrleistung 22 2 442222 20002H i HE aa lan nenne hhahde Aaaa aidaa aiaia 220 Kundendienst eek 221 Wiederverpacken des Ger ts sss4ss444444nnnnannnnnnnnennennnnnnnnnnnennnnnnnnnennannnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn nenn 222 Service Informationsformular us uus2244444Rnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 223 Anhang C Spezifikationen Abmess ngen und Gewicht 4 a2 veri irinaren ni un NARA ENAREN ERAUR REANA VERENE 226 viii DEWW Stromverbrauch elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen mn 227 Betriebsumgeb ng 2 22 4 20 20Ha00 T aa nn ne aeg nee 228 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen FGE Bestimmungen sran entre skin efniehman st nihirer serie han ee Rd 230 Umweltschutz F rderprogramm 224u0 4444442000 HnnHnHnnnnsnannnnnannnnnannnnnannnnannnnnnnnnssennnnnannsnennnnnaneee 231 Schutz der Umwelt 4 namen ran 231 Erzeugung von OZONgaS 3 een eehnree 231 Stromverbrauch ernsten 231 TonerverbraUCh VRRBREIEER PEARFRRS BEL EU HERNE BIEDEABERRRSEBELE aiaiai ninin iak SC BEBEBERIEBILCEEEPURRENCESLBEBEBRERERESE 231 P pierverbrauchn asneeieke een En E Ea T TAE 231 Kunststoffe
69. 414A Zur Verarbeitung gro er und komplexer Druckjobs 256 MB CC415A 512 MB CE483A 1GB CE285A Von HP verschl sselte Verschl sselte Festplatte die im EIO J8019A Hochleistungsfestplatte Zubeh rsteckplatz installiert wird 63 mm DEWW Teilenummern 211 Kabel und Schnittstellen Artikel Beschreibung Teilenummer Erweiterte E A EIO Karten HP Hochleistungs SATA EIO Festplatte J6073G Mehrfachprotokoll EIO Netzwerkkarten 1284B Paralleladapter J7972G f r HP Jetdirect Druckserver Drahtloser Jetdirect EIO 690n IPv6 J8007G IPsec Jetdirect en3700 J7942G Jetdirect en1700 J7988G Jetdirect ew2400 drahtloser USB J7951G Druckserver Jetdirect 630n EIO Netzwerkkarte J7997G IPv6 Gigabit Jetdirect 635n EIO Netzwerkkarte J7961G IPv6 IPsec USB Kabel A nach B Kabel 2 m C6518A EZ ZZ ZZ ZZ Z masse wg Vu EEE EEE 212 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubeh r DEWW B Kundendienst und Kundenunterst tzung e Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard Gew hrleistung mit Premiumschutz von HP Eingeschr nkte Gew hrleistungserkl rung f r HP LaserJet Druckpatrone e Lizenzvereinbarung f r Endbenutzer e CSR Gew hrleistung e Kundendienst e _ Wiederverpacken des Ger ts e Service Informationsformular DEWW 213 Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard HP PRODUKT GEW HRLEISTUNGSZEITRAUM HP LaserJet P3015 P301
70. 4Hennnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 199 Beheben von Problemen mit Direktverbindungen uusssssssnnnnennnennnnnnnnnnnnnennnn nn 199 Beheben von Netzwerkproblemen 4444424444444440snnnnennennnnnennnnnnnnnnannnnnnnennn nennen 199 Beheben von Fehlern beim Neudruck ber USB ssnsssssnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nn 201 Probleme mit der Druckersoftware uussssssssssennnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnennennnnnannennnnnnnnernnernne nn 203 Beheben allgemeiner Windows Probleme uunessssssnnnennssnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn nenn 204 Beheben von Macintosh Problemen ss444444442H 40 nnnnnnnennnnnnnnennannennnnnnnnnnnnnnennennenn nenn 205 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubeh r Bestellen von Teilen Zubeh r und Verbrauchsmaterialien 222220000020220eneneennnnnnnneneeenee 210 Teilenummer 7 etetea ER HE ae a EEE e a e CHENERERER E OERRRAEE aE a EE eeni 211 Zubeh r f r die Papierzufuhr 044244444444404400annnennnnnnnnnnnnnnnennnennenn nn nennen nnne 211 Druckp tr nen zit eh a a aa e aa A A 211 IS 0121 0 1 iius EOBRDESOPEEERERENLEEELEETEPRUEBEEGEHERLELEFREHRIR a Aaa EAE aa aiaa aa a ai 211 Kabel und Schnittstellen 2 2 2 2 25 52 2 8a ala 212 Anhang B Kundendienst und Kundenunterst tzung Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard 2
71. 5d P3015n CP3015dn CP3015x Einj hrige eingeschr nkte Gew hrleistung HP gew hrleistet Ihnen dem Endbenutzer w hrend des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum dass die HP Hardware und das Zubeh r frei von Material und Verarbeitungsfehlern sind Wird HP w hrend des Garantiezeitraums ber derartige M ngel in Kenntnis gesetzt bernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten die sich als fehlerhaft erwiesen haben Bei den Ersatzprodukten kann es sich um neue oder neuwertige Produkte handeln HP gew hrleistet w hrend des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum dass die Programmieranweisungen der HP Software nicht aufgrund von Material und Verarbeitungsfehlern versagen sofern diese ordnungsgem installiert und benutzt wird Sollte HP innerhalb dieses Zeitraums ber solche Fehler informiert werden wird HP die Software deren Programmieranweisungen aufgrund dieser Fehler nicht ausgef hrt werden k nnen ersetzen Hewlett Packard bernimmt keine Gew hr daf r dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abl uft Sollte HP nicht in der Lage sein ein Produkt hinsichtlich eines von der Gew hrleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen steht Ihnen die R ckerstattung des Kaufpreises nach sofortiger R ckgabe des Produkts zu HP Produkte k nnen Teile enthalten die berholt jedoch in ihrer Leistung neuen Teilen gleichw
72. 6 USB Karte Fehlerbehebung 207 Macintosh Treibereinstellungen benutzerdefiniertes Papierformat 60 Dienste Registerkarte 63 Jobspeicherung 63 Wasserzeichen 61 Materialeinschr nkungen 233 DEWW Medien automatisches Ausw hlen von F chern 88 benutzerdefiniert Macintosh Einstellungen 60 einlegen in ein 500 Blatt Fach 83 einlegen in Fach 1 81 einlegen in Fach2 83 erste Seite 60 Kapazit t der F cher und Ausgabef cher 79 Seiten pro Blatt 61 Tipp Men 15 unterst tzte Typen 78 Mehrere Kopien pro Seite Windows 104 Mehrere Seiten pro Blatt Windows 104 Meldungen Arten 151 E Mail Warnmeldungen 59 LEDs Bedienfeld 12 Men s Bedienfeld aufrufen 12 14 Diagnose 40 drucken 21 Druckqualit t 23 E A Eingabe Ausgabe 30 EIO lt X gt Jetdirect Men 31 Ger t konfigurieren 21 Informationen 18 integrierter Jetdirect 31 Job wiederaufnehmen 16 Papierzufuhr 19 PCL Untermen 22 Resets 38 System Setup 26 Tipp 15 Verbrauchsmaterial verwalten 20 Men bersicht drucken 18 Messaging Netzwerk 67 Modelle Leistungsmerkmale im Vergleich 3 N Netscape Navigator unterst tzte Versionen integrierter Webserver 115 Netztaste Position 8 Netzwerk HP Web Jetadmin 119 Netzwerk Registerkarte integrierter Webserver 118 Netzwerke AppleTalk 71 Diagnose 35 Einstellungen 31 Einstellungen f r die Verbindungsgeschwindig keit 38 Ger teerkennung 67 IP Adressierung 68 IPv4 Adresse 70 IPv6 Adresse 70 konfigurieren 67
73. 6 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Werte Beschreibung ZEITLIMIT F R JOBSPEICHERUNG AUS 1 STUNDE 4 STUNDEN 1 TAG 1 WOCHE Legen Sie den Zeitraum fest f r den Schnellkopiejobs gespeichert werden bevor sie automatisch aus der Warteschlange gel scht werden Diese Men option wird nur angezeigt wenn eine Fest platte installiert ist ADRESSE ANZEIGEN AUTOMATISCH AUS Mit dieser Men option wird festgelegt ob die IP Adresse des Druckers zusammen mit der Meldung Bereit auf der Anzeige erscheint GER USCHARMER BETRIEB AUS EIN Reduziert die Ger uschentwick lung beim Drucken Wenn diese Einstellung aktiviert ist druckt das Ger t langsamer FACHEIGENSCHAFTEN Steuert wie das Ger t Meldungen der Papierf cher und damit zusammenh ngende Meldungen am Bedienfeld handhabt ANGEFORDERTES FACH VERWENDEN AUSSCHLIESSLICH ZUERST Legt fest wie Jobs verarbeitet werden f r die ein Zufuhrfach festgelegt wurde e AUSSCHLIESSLICH Es wird nie ein anderes als das vom Benutzer angegebene Fach ausgew hlt selbst wenn dieses Fach leer ist e ZUERST Papier wird aus einem anderen Fach eingezogen wenn das angegebene Fach leer ist selbst wenn dieses Fach ausdr cklich vom Benutzer angegeben wurde AUFFORDERUNG ZUR MANUELLEN ZUFUHR IMMER WENN NICHT EINGELEGT Diese Option steuert ob eine Meldung zur manuellen Zufuhr angezeigt werden sol
74. Aufbewahrung 97 Schnellkopie 97 Jobspeicherung aufrufen 97 Funktionen 97 Macintosh Einstellungen 63 Job wiederaufnehmen Men 16 K Kabel USB Fehlerbehebung 198 Kapazit t der F cher und Ausgabef cher 79 Karton Ausgabefach ausw hlen 90 Kleinformatiges Papier Ausgabefach ausw hlen 90 Konfigurationsseite Macintosh 58 Konfigurationsseite drucken 18 Konformit tserkl rung 235 Konformit tserkl rung f r Kanada 236 Konnektivit t USB 66 Konventionen das Dokument betreffend 2 Kopien Anzahl der Windows 107 Kundenbetreuung online 221 Kundendienst Ger t wieder verpacken 222 HP Druckerdienstprogramm Seiten 58 online 107 Verkn pfungen des integrierten Webservers 118 Kundensupport Service Informationsformular 223 DEWW L Lagerung Druckpatronen 124 LEDs Bedienfeld 12 Leere Seiten Fehlerbehebung 198 Leistungsmerkmale 3 Lineal Druckbildwiederholungen 197 Linien Fehlersuche und beseitigung 192 194 195 Linux Software 53 Lizenz Software 217 L sen Probleme beim Neudruck ber USB 201 Lose Tonerpartikel Fehlersuche und beseitigung 192 Luftfeuchtigkeit Fehlersuche und beseitigung 190 Spezifikationen 228 M Macintosh ndern der Gr e von Dokumenten 60 AppleTalk 71 eingebetteter Webserver 59 Entfernen von Software 56 HP Druckerdienstpro gramm 58 Probleme Fehlerbehebung 205 Software 58 Support 221 Treiber Fehlerbehebung 205 Treibereinstellungen 57 60 unterst tzte Betriebssysteme 5
75. Betriebsumgebung auf Seite 228 Mit Papierstaus verbundene Druckqualit tsprobleme Vergewissern Sie sich dass alle Bl tter aus dem Papierpfad entfernt wurden Informationen hierzu finden Sie unter Papierstaubehebung auf Seite 184 Wenn vor kurzem ein Stau im Ger t aufgetreten ist drucken Sie zwei bis drei Seiten um so den Papierpfad zu reinigen Falls die Seiten nicht die Fixiereinheit durchlaufen und Bildfehler in nachfolgenden Dokumenten verursachen drucken Sie zwei bis drei Seiten um so den Papierpfad zu reinigen Wenn das Problem weiterhin besteht drucken und verarbeiten Sie eine Reinigungsseite Siehe Reinigen des Papierpfads auf Seite 140 190 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Beispiele f r Bildfehler Mit diesen Beispielen werden die h ufigsten Probleme mit der Druckqualit t beschrieben Wenn die Probleme auch nach Ausf hren der empfohlenen L sungen auftreten wenden Sie sich an die HP Kundenunterst tzung Tabelle 10 2 Beispiele f r Bildfehler Problem Beispielbild Behebung Helles Druckbild 1 berpr fen Sie ob die Tonerpatrone richtig eingesetzt ist Teilseite A a Cc 2 Die Druckpatrone ist m glicherweise fast leer berpr fen Sie den Status des Aa Cc Verbrauchsmaterials und ersetzen Sie n tigenfalls die Druckpatrone Aa gt Cc ei 3 Das Papier entspricht unter Umst nden nicht den Spezifikationen von Hewlett Aa Cc Packard das Papier ist beispielsweise zu feuc
76. CH Stellt die Standarddruckersprache ein PCL PDF PS IGNORIERBARE WARNUNGEN JOB Legt fest ob eine Warnung auf dem Bedienfeld des Druckers EIN gel scht wird wenn ein anderer Auftrag gesendet wird DEWW Ger t konfigurieren Men 29 Artikel Unterelement Werte Beschreibung AUTOMATISCH FORTFAHREN AUS Bestimmt das Produktverhalten wenn das System einen Fehler EIN erzeugt bei dem der Druckvorgang fortgesetzt werden kann PAPIERSTAUBEHEBUNG AUTOMATISCH Legt fest ob das Ger t versucht Seiten nach Beseitigung eines AUS Papierstaus erneut auszudrucken EIN AUTOMATISCH Die Seiten werden erneut gedruckt wenn ausreichend Speicher f r das beidseitige Drucken in voller Geschwindigkeit zur Verf gung steht RAM DISK AUTOMATISCH Legt die Konfiguration der RAM Disk Funktion fest Diese Option AUS ist nur verf gbar wenn keine Festplatte installiert ist und der Drucker ber mindestens 8 MB Speicher verf gt AUTOMATISCH Das Ger t kann die optimale RAM Disk Gr e anhand des freien Speichers ermitteln AUS Die RAM Disk ist deaktiviert aber eine minimale RAM Disk steht zur Verf gung SPRACHE Eine Liste verf gbarer Sprachen Stellt die Sprache des Ger ts ein wird angezeigt Die Standardsprache lautet ENGLISCH E A Men Die Optionen im E A Men Eingabe Ausgabe wirken sich auf die Kommunikation zwischen Ger t und Computer aus Wenn das Ger t mit einem HP Jetdirect Druckserver aus
77. Dateisystem ist voll es k nnen keine weiteren Dateien in das System geschrieben werden Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK DATEIVORGANG DER RAM DISK FEHLGESCHLAGEN L schen mit OK Es wurde versucht einen unlogischen Vorgang mit Hilfe eines Befehls zu starten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK DATEIVORGANG DER ROM DISK FEHLGESCHLAGEN L schen mit OK Es wurde versucht einen unlogischen Vorgang mit Hilfe eines Befehls zu starten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK DATEN EMPFANGEN Letzte Seite drucken mit OK im Wechsel mit lt Aktuelle Statusmeldung gt Das Ger t wartet auf den Druckbefehl Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK DATUM UHRZEIT JJJJ MMM TT HH MM ndern mit OK berspringen mit Q Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit Legen Sie das Datum und die Uhrzeit fest oder berspringen Sie diesen Schritt mit der Stopp Taste amp Drucker wird berpr ft Das Ger t wird auf m gliche Medienstaus oder auf Papier berpr ft das nicht aus dem Ger t entfernt wurde Es ist keine Ma nahme erforderlich DUPLEX BETRIEB FEHLGESCHLAGEN Fortfahren mit OK im Wechsel mit DUPLEX BETRIEB FEHLGESCHLAGEN F r Hilfe W hrend der Ausf hrung eines beidseitigen Druckjobs ist ein Timing Fehler aufgetreten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK Wenn der Fehler erneut auftritt brechen Sie den Druckjob
78. ER F r Hilfe im Wechsel mit 56 X FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Aufgrund einer falschen Zufuhr oder Ausgabeanforderung ist ein vor bergehender Druckerfehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 57 XX FEHLER F r Hilfe im Wechsel mit 57 XX FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Ein vor bergehender Druckerfehler ist in einem der L fter des Ger ts aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 155 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung 58 XX FEHLER F r Hilfe im Wechsel mit 58 XX FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Beschreibung Es ist ein Ger tefehler aufgrund eines Speicher Tag CPU Fehlers aufgetreten oder es besteht ein Problem mit dem Umluftsensor oder der Stromversorgung Empfohlene Ma nahme So beheben Sie Probleme mit der Stromversorgung 1 Trennen Sie das Ger t von allen USV Netzteilen zus tzlichen Netzteilen oder Steckerleisten Verbinden Sie das Ger t mit einer Wandsteckdose und berpr fen Sie ob das Problem damit behoben ist 2 Wenn d
79. ERLAUFZEIT LIMIT Legt den Zeitraum in Sekunden fest nach dem eine inaktive TCP Verbindung f r Druckdaten unterbrochen wird Standard einstellung 270 Sekunden mit O wird das Zeitlimit deaktiviert IPX SPX AKTIVIEREN EIN AUS Aktiviert oder deaktiviert das IPX SPX Protokoll RAHMENTYP AUTOMATISCH EN_8023 ENLI EN_8022 EN_SNAP W hlt die Rahmentypeinstellung f r Ihr Netzwerk aus AUTOMATISCH Der Rahmentyp wird automatisch auf den zuerst erkannten Typ eingestellt und beschr nkt EN_8023 EN_lI EN_8022 und EN_SNAP sind Rahmentypauswahlm glichkeiten f r Ethernet Netzwerke APPLETALK AKTIVIEREN EIN Konfiguriert ein AppleTalk Netzwerk DLC LLC AKTIVIEREN Aktiviert oder deaktiviert das DLC LLC Protokoll 34 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung SICHERHEIT SICHERES WEB HTTPS ERFORDERLICH HTTPS OPTIONAL Legen Sie f r die Konfigurationsverwaltung fest ob der integrierte Webserver nur Daten bertragungen ber HTTPS Sicheres HTTP oder sowohl ber HTTP als auch ber HTTPS akzeptiert IPSEC BEIBEHALTEN DEAKTIVIEREN Legen Sie den IPsec Status auf dem Druckserver fest BEIBEHALTEN Der IPsec Status bleibt in der aktuellen Konfiguration erhalten DEAKTIVIEREN Der IPsec Betrieb auf dem Druckserver ist deaktiviert 802 1X ZUR CKSETZEN BEIBEHALTEN Legt fest ob die 802 1X Ei
80. Hinzuf gen von Schriftarten Sprachen und anderen L sungen von Drittanbietern e Ein ElO Steckplatz externer E O Steckplatz zum Hinzuf gen eines externen Druckservers einer externen Festplatte oder eines Parallelanschlusses Wenn bereits ein integrierter HP Jetdirect Druckserver installiert ist k nnen Sie ein zus tzliches Netzwerkger t in den EIO Steckplatz einstecken Informationen zur Bestellung von speziellen Komponenten finden Sie im Abschnitt Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 209 Wenn Sie wissen m chten wie viel Speicher im Ger t eingebaut oder welches Ger t auf den USB Steckpl tzen oder im EIO Steckplatz installiert ist drucken Sie eine Konfigurationsseite Installieren von Speicher Es empfiehlt sich die Speicherkapazit t des Ger ts zu erweitern wenn Sie oft komplexe Grafiken oder PS Dokumente drucken oder viele heruntergeladene Schriftarten verwenden Mit hinzugef gtem Speicher erhalten Sie au erdem eine gr ere Flexibilit t f r Jobspeicherungsfunktionen z B Schnellkopien Wenn 96 MB Speicher im Ger t installiert sind unterst tzt dieses Ger t das Drucken von PDF Dateien Um die bestm glichen Leistungen zu erzielen sollten Sie den Speicherplatz jedoch auf mindestens 192 MB erweitern amp HINWEIS Single In Line Speichermodule SIMMs wie sie bei fr heren HP LaserJet Ger ten verwendet wurden sind nicht mit dem Ger t kompatibel Installieren des Ger tespeichers Die
81. IE O ATE E E T 95 Echtzeituhr einstellen snui nE EEA NAA 95 Festlegen der Einschaltzeit eesssiiesrricsererrrrrisiranssrrranaederrnraaddainannnaannanaa 96 Verwenden von Jobspeicherungsfunktionen seeessssseeeerreeerrrnsssternenersnnnnntnnnaadnnnnaattnnnnditaanaaaaannaannana 97 Erstellen eines gespeicherten Jobs ssssssssrressesernannrnnnnunetennnaaannnnnnuneeennnaaannnnnnneeennaaannannna 97 Drucken von gespeicherten Jobs 42u04s0444400HH HR nnHnernannnnnasssnnnnndernnnhnndneh hear 98 L schen gespeicherter JODS acrrserssirrcriisiiirrinikti rnein E EENE ENEE ENERE 98 Neudr ck ber USB idnina aaier aiaa dei aa aE ikiia ia Ata 100 DEWW v 8 Druckaufgaben Abbrechen eines Druckauftrags 44444444ssennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 102 Anhalten des aktuellen Druckjobs ber das Bedienfeld 4 102 Unterbrechen des aktuellen Druckjobs in der Software Anwendung s es 102 Verwenden der Funktionen des Windows Druckertreibers 444444444444440440000000 nenn 103 ffnen des Druckertreibers uuueseesensensenensennnnnenennennennnnennennnnnnnennnnnnnnnnannennnnnnnennennnnnnnennnn 103 Verwenden von Druckverkn pfungen 2444444ssssnnnnnnnnenennnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnne rn 103 Festlegen der Papier und Qualit tsoptionen sssnssnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nen 103 Festlegen der Dokumenteffekte
82. IEARHTE X 0 0 0 0 0 WERE X 0 0 0 0 0 0 RRTEKREITANTER RIEF TEN HH ERA EMEF SJ T11363 2006 REHAR X OR HEMER RITA MHA SJ T11363 2006 MR ER EI ATENHAERFTEMMAT EAN RER IR REEL ER F REE MIR EN 238 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Index Symbole Zahlen 500 Blatt Fach konfigurieren 87 500 Blatt Zufuhrfach einlegen 83 A Abbrechen drucken 102 Abbrechen einer Druckanfrage 102 Abdr cke der Walzen Fehlersuche und beseitigung 194 Abmessungen Ger t 226 Adresse Drucker Macintosh Fehlerbehebung 205 Adresse TCP IPv6 33 Aktualisieren der Firmware 141 Akustische Spezifikationen 227 Allgemeine Schutzverletzung Ausnahme OE 204 Alternativer Briefkopfmodus 107 ndern der Gr e von Dokumenten Macintosh 60 Anhalten einer Druckanfrage 102 Anmerkungen 2 Anschl sse Fehlerbehebung Macintosh 207 unterst tzte 6 Anschl sse Schnittstelle Position 9 AppleTalk deaktivieren 71 AppleTalk Einstellungen 34 Aufl sung Einstellungen 58 DEWW Leistungsmerkmale 6 Qualit tsproblem behebung 190 Aufr sten des Speichers 129 Ausgabef cher Kapazit t 79 Position 8 Ausgabequalit t Siehe Druckqualit t Ausrichtung festlegen Windows 104 Austauschen von Druckpatronen 125 B Barrierefreiheit 7 Batterien im Lieferumfang enthalten 233 Bedienfel
83. INIGUNGSSEITENFEHLER Hintere Klappe ffnen Sie bearbeiten eine Reinigungsseite bei geschlossener hinterer Klappe ffnen Sie das hintere Ausgabefach um mit dem Erstellen und Drucken der Reinigungsseite anzufangen REINIGUNGSVORGANG PAPIER NICHT ENTFERNEN Das Ger t f hrt eine automatische Reinigung durch Es ist keine Ma nahme erforderlich RFU LOAD ERROR SEND RFU UPGRADE ON USB DEV PORT Bei einer Firmware Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten Wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service oder Supportanbieter ROM DISK GER TEFEHLER L schen mit OK Beim angegebenen Ger t ist ein Fehler aufgetreten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK ROM DISK IST SCHREIBGESCH TZT L schen mit OK Es k nnen keine Dateien auf das Ger t geschrieben werden Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK S UBERUNG VON DATENTR GER lt X gt ABGESCHLOSSEN Nicht ausschalten im Wechsel mit S UBERUNG VON DATENTR GER lt X gt ABGESCHLOSSEN F r Hilfe Eine Festplatte wird momentan ges ubert Es ist keine Ma nahme erforderlich Seitenpfad wird geleert Das Papier staut sich im Ger t oder das Ger t wurde eingeschaltet und an der falschen Position wurde Papier erkannt Das Ger t versucht automatisch die Seiten auszuwerfen Warten Sie bis das Ger t die Seiten ausgeworfen hat Wenn das Ger t die Seiten nicht auswerfen kann wird auf dem
84. KONFIG METHODE g MANUELL h MANUELLE EINSTELLUNGEN i IP ADRESSE TEILNETZMASKE oder STANDARD GATEWAY 3 Geben Sie die Zahl f r das erste Byte der IP Adresse der Subnetzmaske oder des Standard Gateways ber den Ziffernblock ein Alternativ k nnen Sie diese Zahl mit dem Pfeil nach oben 4 erh hen und mit dem Pfeil nach unten w verringern 4 Dr cken Sie auf OK um zur n chsten Zahlengruppe zu springen Dr cken Sie die Zur ck taste um zur vorherigen Zahlengruppe zu springen 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 bis die IP Adresse Subnetzmaske oder das Standard gateway vollst ndig sind und dr cken Sie dann auf die Taste OK um die Einstellung zu speichern 6 Dr cken Sie auf die Taste Men um zum Zustand Bereit zur ckzukehren Manuelles Konfigurieren von IPv6 TCP IP Parametern ber das Bedienfeld Mit den Bedienfeldmen s k nnen Sie eine IPv6 Adresse manuell einstellen 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 5 2 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b E A c MEN F R INTEGRIERTEN JETDIRECT d TCP IP e IPV6 EINSTELLUNGEN f ADRESSE 70 Kapitel5 Anschlussf higkeit DEWW j MANUELLE EINSTELLUNGEN AKTIVIEREN EIN ADRESSE 3 Geben Sie die Adresse ber den Ziffernblock ein oder stellen Sie die Adresse mit dem Pfeil nach oben a und dem Pfe
85. M glichkeit sollten Sie Beispielausdrucke und 50 bis 100 Blatt Papier oder andere Druckmedien beilegen die nicht ordnungsgem bedruckt wurden Fordern Sie falls Sie sich in den USA befinden beim HP Kundendienst telefonisch neues Verpackungsmaterial an Au erhalb der USA sollten Sie nach M glichkeit das Originalverpackungsmaterial verwenden Hewlett Packard empfiehlt das Ger t f r den Versand zu versichern 222 Anhang B Kundendienst und Kundenunterst tzung DEWW Service Informationsformular WER GIBT DAS GER T ZUR CK Datum Ansprechpartner Telefon Andere Ansprechpartner Telefon Anschrift des Absenders Besondere Versandanweisungen WAS WIRD VERSENDET Modellbezeichnung Modellnummer Seriennummer Legen Sie aussagekr ftige Druckausgaben bei Versenden Sie KEIN Zubeh r Handb cher Reinigungsmaterialien usw das f r die Durchf hrung der Reparatur nicht ben tigt wird HABEN SIE DIE DRUCKPATRONEN HERAUSGENOMMEN Diese Teile m ssen vor dem Transport entfernt werden es sei denn dies ist aufgrund eines mechanischen Problems nicht m glich Ja Nein ein Entfernen ist nicht m glich WELCHE REPARATUR IST ERFORDERLICH Legen Sie gegebenenfalls ein separates Blatt bei 1 Beschreiben Sie die Umst nde des Fehlers Was war der Fehler Welcher Vorgang wurde beim Auftreten des Fehlers gerade ausgef hrt Welche Anwendungen wurden ausgef hrt Ist der Fehler wiederholbar 2
86. Packard Company Anschrift des Herstellers 11311 Chinden Boulevard Boise Idaho 83714 1021 USA erkl rt dass das Produkt Name des Produkts HP LaserJet P3010 Series Einschlie lich CB530A Optionales 500 Blatt Fach Rechtliche Modellnummer BOISB 0804 00 Produktoptionen ALLE Druckpatronen CE255A CE255X den folgenden Produktspezifikationen entspricht Sicherheit IEC 60950 1 2001 EN60950 1 2001 A11 IEC 60825 1 1993 A1 A2 EN 60825 1 1994 A1 A2 Laser LED Produkt der Klasse 1 GB4943 2001 EMV CISPR22 2005 EN 55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 EN 55024 1998 A1 A2 FCC 47 CFR Teil 15 Klasse B ICES 003 Ausgabe 4 GB9254 1998 GB17625 1 2003 Erg nzende Informationen Das Ger t erf llt damit die Anforderungen der EMV Richtlinie 2004 108 EG und der Niederspannunggsrichtlinie 2006 95 EG und tr gt entsprechend das CE Zeichen C Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Richtlinien Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss alle eingehenden St rungen aufnehmen einschlie lich solcher die den Betrieb auf unerw nschte Weise beeinflussen 1 Das Produkt wurde in einer blichen Konfiguration mit Hewlett Packard Personal Computer Systemen getestet 2 Aus rechtlichen Gr nden wurde diesem Ger t eine rechtliche Modellnummer zugewiesen Diese Nummer entspricht nicht der Verkaufsb
87. Produktverwendung Produktverwaltung Produktwartung Fehlersuche und beseitigung Zus tzliche Produktinformationen www hp com support ljp3010series HP LaserJet P3010 Series Drucker Benutzerhandbuch Copyright und Lizenz 2009 Copyright Hewlett Packard Development Company L P Die Vervielf ltigung Adaption oder bersetzung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zul ssig Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden F r HP Produkte und Dienste gelten nur die Gew hrleistungen die in den ausdr cklichen Gew hrleistungserkl rungen des jeweiligen Produkts bzw Dienstes aufgef hrt sind Dieses Dokument gibt keine weiteren Gew hrleistungen HP haftet nicht f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument Teilenummer CE524 90912 Edition 1 4 2009 Marken Adobe Acrobat und PostScript sind Marken von Adobe Systems Incorporated Intel Core ist ein Warenzeichen der Intel Corporation in den USA und anderen L ndern Regionen Java ist ein Warenzeichen der Sun Microsystems Corporation in den USA Microsoft Windows und Windows XP sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation Windows Vista ist eine eingetragene Marke bzw eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Regionen UNIX ist eine eingetragene Marke
88. R NE EEE Na 23 System Setup Men 4444unsssnnnnnnnneennnnnnneennnnnnnrnnnnnnnnnennnnnnnnpennnnnnnnnrennnnnnnr nn 26 EA Mon URRERRREEPRRREERESPEUERELERIPEREIEERCPBEREEEFECCEFOREREFSLUERPEREFFIA PERLEFFECHBERRERTEROEEPERTETSEEEPERELEESCELERER 30 Integrierte Jetdirect und EIO lt X gt Jetdirect Men s eenennn 31 Resets Men menaa e a re rn a a a a e e 38 Diagnose Mehl ee AA anal ai an 40 Men Service an aN A AN 42 3 Software f r Windows Unterst tzte Betriebssysteme Windows seseessssssessessrrnnnnasssrnnassettennnaannninnnananenennnaadanannnaaaaeednnnaaannana 44 Unterst tzter Druckertreiber f r Windows uuuesssssseesnenssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 HP Universal Print Driver UPD 24 aaa u in 46 UPD Installationsmodi sssssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennannnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnne nennen 46 DEWW iii Ausw hlen des geeigneten Druckertreibers Windows uusuessssnseneennnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn san 47 Priorit ten f r Druckeinstellungen 4444444ennnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnn 48 ndern der Druckertreibereinstellungen Windows nnennnnnenenennennnennennnnnnn 49 Entfernen von Software Windows uuesssnnnennensnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnsnnennnnnnnnsnnnnnnnnnnsnn nn 50 Unterst tzte Dienstprogra
89. RIEREN und w hlen Sie anschlie end das Men DRUCKVORGANG L UFT HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standardwerte Men option Werte Beschreibung KOPIEN Bereich 1 32000 Legt die Standardanzahl der Kopien f r Druckjobs fest Die Standardeinstellung lautet 1 STANDARDPAPIERGR SSE Eine Liste verf gbarer Formate wird Legt das Standardformat f r Papier fest angezeigt BENUTZERDEF STANDARD e _MASSEINHEIT Legt das Standardformat f r alle benutzer PAPIERFORMAT definierten Druckjobs fest e _X BREITE e Y BREITE BEIDSEITIGER DRUCK AUS Aktiviert oder deaktiviert den beidseitigen Druck EIN HINWEIS Dieses Men ist nur bei den Modellen d dn und x verf gbar DUPLEXBINDUNG LANGE KANTE ndert die Bindung f r den beidseitigen Druck KURZE KANTE HINWEIS Dieses Men ist nur bei den Modellen d dn und x verf gbar A4ILETTER IGNORIEREN NEIN Druckt einen A4 Auftrag auf Papier mit dem Format Letter wenn kein A4 Papier JA eingelegt ist MANUELLE ZUFUHR AUS W hlt die MANUELLE ZUFUHR Einstellung als Standardeinstellung f r EIN Jobs aus f r die kein Fach ausgew hlt ist Ger t konfigurieren Men 21 Men option Werte Beschreibung RANDLOSE KOPIEN IGNORIEREN NEIN ndert den Druckbereich f r einseitiges Drucken auf A4 und Letterpapier auf 2 mm JA vom linken und rechten Rand Der Standard Druckbereich ist
90. Speicher Festplatten oder Konfigurationsproblem besteht Beheben Sie den Fehler und versuchen Sie erneut den Job zu speichern Keine Jobs zum Abbrechen LESEN VON lt VERZEICHNIS gt XXXX Dateien gefunden XXXX unterst tzt Die Stopp Taste amp wurde gedr ckt aber es sind keine aktiven Auftr ge oder gepufferten Daten f r diesen Schritt vorhanden Die Meldung wird etwa zwei Sekunden lang angezeigt Anschlie end kehrt das Ger t in den Bereitschaftszustand zur ck Das Ger t liest die Dateien im USB Ordner Es ist keine Ma nahme erforderlich Es ist keine Ma nahme erforderlich L schen von Das Ger t l scht einen gespeicherten Job Es ist keine Ma nahme erforderlich 164 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme NICHT GENUG SPEICHER ZUM LADEN VON SCHRIFTARTEN DATEN F r Hilfe im Wechsel mit lt GER T gt Fortfahren mit OK Das Ger t hat mehr Daten empfangen als vom verf gbaren Speicher aufgenommen werden k nnen Eventuell haben Sie versucht zu viele Makros ladbare Schriftarten oder komplexe Grafiken zu bertragen Dr cken Sie auf OK um die bermittelten Daten zu drucken Einige Daten gehen dabei eventuell verloren Vereinfachen Sie dann den Druckjob oder installieren Sie zus tzlichen Speicher Nicht HP Verbrauchsmaterial installiert Sie haben
91. UNMITTELBARE SPEZIELLE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE SOWIE ANDERE SCH DEN UND ZWAR UNGEACHTET DESSEN OB DIESE AUF VERTRAGLICHEN GR NDEN UNERLAUBTEN HANDLUNGEN ODER SONSTIGEN URSACHEN BERUHEN DURCH DIE IN DIESER ERKL RUNG ENTHALTENEN GEW HRLEISTUNGSBEDINGUNGEN WERDEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE DIE F R DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN SIE GELTEN IN KEINER WEISE MODIFIZIERT EINGESCHR NKT ODER AUSGESCHLOSSEN SONDERN SIE GELTEN ZUS TZLICH ZU DIESEN RECHTEN 216 Anhang B Kundendienst und Kundenunterst tzung DEWW Lizenzvereinbarung f r Endbenutzer DEWW LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG VOR VERWENDUNG DER SOFTWARE BITTE SORGF LTIG DURCH Diese Lizenzvereinbarung f r Endbenutzer Lizenzvereinbarung stellt einen Vertrag zwischen a Ihnen entweder als nat rlicher oder als juristischer Person und der b Hewlett Packard Company HP dar der die Verwendung Ihres Softwareprodukts Software regelt Diese Lizenzvereinbarung ist nicht anwendbar wenn eine separate Lizenzvereinbarung zwischen Ihnen und HP oder dessen Lieferanten der Software einschlie lich einer Lizenzvereinbarung in der Onlinedokumentation getroffen wurde Der Begriff Software kann l zugeh rige Medien Il ein Benutzerhandbuch und weitere Druckerzeugnisse sowie III Onlinedokumentation elektronische Dokumentation umfassen insgesamt al
92. WW Papier wird aus Fach 2 oder 3 nicht eingezogen M gliche Ursache L sung Im Bedienfeld des Produkts ist nicht der richtige Papiertyp f r das Zufuhrfach ausgew hlt W hlen Sie im Bedienfeld des Produkts den richtigen Papiertyp f r das Zufuhrfach aus Papier von einem fr heren Stau wurde nicht vollst ndig entfernt ffnen Sie das Produkt und entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Papierpfad Untersuchen Sie den Bereich der Fixiereinheit sorgf ltig auf Staus Keines der optionalen F cher wird als Zufuhrfachoption angezeigt Die optionalen F cher werden nur dann als verf gbar angezeigt wenn sie installiert wurden Pr fen Sie ob die optionalen F cher korrekt installiert wurden Stellen Sie sicher dass der Druckertreiber f r die Erkennung der optionalen F cher konfiguriert wurde Ein optionales Fach wurde nicht richtig installiert Drucken Sie eine Konfigurationsseite um zu best tigen dass das optionale Fach installiert wurde Ist dies nicht der Fall pr fen Sie ob das Fach richtig am Produkt angebracht wurde F r das Zufuhrfach ist nicht das richtige Papierformat konfiguriert Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder stellen Sie mit Hilfe des Bedienfelds fest f r welches Papierformat das Fach konfiguriert ist Die F hrungen im Fach liegen nicht am Papier an Stellen Sie sicher dass die F hrungen das Papier ber hren Transparentfolien oder Glanzpapier werden
93. Zubeh r erneut ein und w hlen Sie die Jobs erneut USB ZUBEH R BEN TIGT ZU VIEL STROM USB Zubeh r entfernen und Ger t dann aus und einschalten im Wechsel mit USB ZUBEH R BEN TIGT ZU VIEL STROM F r Hilfe Das USB Zubeh r ben tigt zu viel Strom Das Drucken kann nicht fortgesetzt werden Entfernen Sie das USB Zubeh r und starten Sie das Ger t neu Verwenden Sie USB Zubeh r das weniger Strom ben tigt oder ber eine eigene Stromversorgung verf gt USB ZUBEH R NICHT ERKANNT F r Hilfe im Wechsel mit USB ZUBEH R NICHT ERKANNT L schen mit OK VERBRAUCHSMATERIAL SPEICHERWARNUNG Economode deaktiviert Das Ger t unterst tzt keinen Plug amp Play Betrieb f r den Typ von USB Zubeh r im Host USB Anschluss oder das Zubeh r wird nicht unterst tzt Das Ger t kann den Speicherchip der Druckpatrone nicht lesen Schlie en Sie das USB Zubeh r an schalten Sie das Ger t aus und anschlie end wieder ein Wenn die Meldung erneut angezeigt wird entfernen Sie das USB Zubeh r Falls Sie der Meinung sind Original Verbrauchsmaterial von HP erworben zu haben ffnen Sie die Seite http www hp com go anticounterfeit WARMLAUFPHASE im Wechsel mit lt Aktuelle Statusmeldung gt Der Energiesparmodus des Ger ts wird abgeschaltet Das Drucken wird fortgesetzt wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist Es ist keine Ma nahme erforderlich Werkseinstellungen werden
94. ach drucken ber 90 Position 8 Hochformat festlegen Windows 104 Hotline f r Betrugsf lle 124 HP Customer Care 221 HP Druckerdienstprogramm 58 HP Druckerdienstprogramm 58 HP Easy Printer Care Beschreibung 51 herunterladen 51 ffnen 112 Optionen 112 unterst tzte Betriebssysteme 51 unterst tzte Browser 51 HP Hotline f r Betrugsf lle 124 242 Index HP Jetdirect Druckserver Firmwareaktualisierungen 144 installieren 137 Teilenummern 212 HP JetDirect Druckserver entfernen 139 HP Universal Print Driver 46 HP UX Software 53 HP Web Jetadmin Firmware Aktualisierungen 143 I Informationen Men 18 Informationen Registerkarte integrierter Webserver 116 Informationsseiten drucken 110 Installieren EIO Karten 137 Speicher DIMMs 129 USB Ger te 135 Integrierter Jetdirect Men 31 Integrierter Webserver Funktionen 115 Internet Explorer unterst tzte Versionen integrierter Webserver 115 IP Adresse IPv4 32 Macintosh Fehlerbehebung 205 IP Adressierung Netzwerk 68 IPsec 120 IP Sicherheit 120 IPv4 Adresse 70 IPV4 Einstellungen 32 IPv6 Adresse 70 IPV6 Einstellungen 33 IPX SPX deaktivieren 71 IPX SPX Einstellungen 34 J Jetadmin Firmware Aktualisierungen 143 Jetadmin HP Web 51 119 Jetdirect Druckserver Firmwareaktualisierungen 144 installieren 137 Teilenummern 212 JetDirect Druckserver entfernen 139 Jobs gespeichert 97 Macintosh Einstellungen 58 private 97 Pr fung und
95. ach T z 0444e 4222200200 200 ea dar ae Ba Bra En ar gu ern bene rbaa He a 81 Einlegen von Druckmedien in Fach 2 oder ein optionales 500 Blatt Papierfach 83 F cher konfigurieren 20 0 ee nn na nn an En aan nah 87 Konfigurieren eines Fachs beim Einlegen von Papier u 22ssssnnnnneennnnnnnnnnnenennnn nn 87 Konfigurieren eines Fachs mit den Einstellungen des Druckjobs s es 87 Konfigurieren eines Fachs ber das Men Papierzufuhr ssennneennneennnn 88 Ausw hlen des Papiers nach Quelle Typ oder Format 444444sssnnnennnneenn nn 88 SIT ee PER RR a e EBERLE ELRRR 88 Typ und Formati i ae 88 Verwenden von Papierausgabeoptionen user244444444nesnnnnennennnnnnnnennnnnennnnannnnnnnnnn nenn eannan Ennn 90 Druckausgabe im oberen Ausgabefach Standard 4sernneeennnnnnneennnnnnnn nn 90 Druckausgabe im hinteren Ausgabefach us 24444s0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn ann 90 7 Spezielle Ger tefunktionen Energiespareinstell ngen u 1nn anaa aaa ii uhr 94 Econo MOUE seisein R Ea E AEA EEEE an 94 Bereitschaftseinstellung siserinieisiriarsisik serari REA ANANE ENARA RETTAR EEEE SARANEN 94 Einrichten der Bereitschaftszeit 4444nnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnn nme nennen 94 Deaktivieren oder Aktivieren des Energiesparmodus 444messnnnnn nenne 95 SEEE A E PE E
96. aften von Drucker Druckertreiber Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften um den Druckertreiber aufzurufen Die im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker ge nderten Einstellungen berschreiben normalerweise keine Einstellungen die an anderer Stelle in der Drucksoftware vorgenommen wurden Sie k nnen hier die meisten Druckeinstellungen ndern Standarddruckertreibereinstellungen Die Standarddruckertreibereinstellungen legen die Einstellungen fest die bei allen Druckauftr gen verwendet werden sofern die Einstellungen nicht im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker ge ndert werden Druckerbedienfeldeinstellungen Am Bedienfeld des Druckers ge nderte Einstellungen besitzen eine niedrigere Priorit t als anderswo vorgenommene nderungen 48 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW ndern der Druckertreibereinstellungen Windows ndern der Einstellungen f r alle ndern der Standardeinstellungen f r ndern der Druckjobs bis das alle Druckjobs Konfigurationseinstellungen des Softwareprogramm geschlossen wird Ger ts 1 Klicken Sie in der Anwendung im 1 Windows XP Windows 1 Windows XP Windows Men Datei auf Drucken Server 2003 und Windows Server 2003 und Windows 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Dies ist die g ngigste Vorgehensweise wobei die Schritte im Einzelnen abweichen k nnen DEWW Server 2008 Darstellun
97. agen 1 Dr cken Sie auf die Taste OK um die Meldung zu l schen Der Druckjob wird nicht gedruckt 2 berpr fen Sie die Host Konfiguration Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK Einige Daten gehen dabei eventuell verloren Dr cken Sie auf die Taste OK um die Fehlermeldung zu l schen Der Druckjob wird nicht gedruckt 40 EIO X FEHLERHAFTE BERTRAGUNG Fortfahren mit OK Die Verbindung zwischen dem Ger t und der EIO Karte im angegebenen Steckplatz X ist abgebrochen Hinweis EIO 0 ist f r den integrierten HP Jetdirect Druckserver reserviert Dr cken Sie auf die Taste OK um die Fehlermeldung zu l schen und mit dem Drucken fortzufahren 40 INTEGRIERTE E A FEHLERHAFTE BERTRAGUNG Fortfahren mit OK Die Verbindung zwischen dem Ger t und dem HP Jetdirect Druckserver ist abgebrochen Dr cken Sie auf die Taste OK um die Fehlermeldung zu l schen und mit dem Drucken fortzufahren 41 3 UNERWARTETE GR SSE IN FACH lt X gt F r Hilfe im Wechsel mit FACH lt X gt LADEN SORTE GR SSE Anderes Fach verwenden mit OK Sie haben das Fach f r ein anderes Papierformat konfiguriert als f r diesen Druckjob erforderlich ist 1 Legen Sie im Fach Papier des richtigen Formats ein 2 Stellen Sie sicher dass in der Softwareanwendung im Dr
98. alpapier konfiguriert wurde Durch Auswahl des Papiers nach Typ und Format kann die Druckqualit t f r die meisten Papiertypen verbessert werden Falsche Einstellungen k nnen unter Umst nden eine unbefriedigende Druckqualit t zur Folge haben W hlen Sie zum Bedrucken von Spezialmedien z B Etiketten oder 88 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW DEWW Transparentfolien immer den Typ aus W hlen Sie zum Bedrucken von Umschl gen m glichst immer das Format aus Wenn Sie nach Typ oder Format drucken m chten w hlen Sie den Typ bzw das Format je nach Anwendung im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker aus Wenn Sie h ufig auf einem bestimmten Papiertyp oder format drucken konfigurieren Sie das Fach f r diesen Typ oder dieses Format Wenn Sie dann diesen Typ oder dieses Format beim Drucken eines Auftrags ausw hlen zieht das Ger t das Papier automatisch aus dem Fach ein das f r diesen Typ bzw dieses Format konfiguriert ist F cher konfigurieren 89 Verwenden von Papierausgabeoptionen Druckausgabe im oberen Ausgabefach Standard Im oberen Ausgabefach wird das Papier mit der bedruckten Seite nach unten in der korrekten Reihenfolge ausgegeben Es wird empfohlen f r die meisten Druckjobs das obere Ausgabefach zu verwenden auch f r Transparentfolien Wenn das obere Ausgabefach verwendet werden soll muss das hintere Ausgabefach geschlossen sein Zum Vermeiden von Papierstaus sollten Sie das hi
99. als zur Verf gung Der aktuelle Status des Verbrauchsmaterials kann sich von den zur Verf gung gestellten Sch tzwerten unterscheiden VERBRAUCHSSEITE DRUCKEN Druckt eine Seite mit Z hlwerten aller Papierformate die ber das Ger t verarbeitet wurden Gibt an ob diese Jobs ein oder beidseitig gedruckt wurden und zeigt die Seitenanzahl an TESTSEITE DRUCKEN Druckt eine Demo Seite DATEIVERZEICHNIS DRUCKEN Druckt ein Dateiverzeichnis mit Informationen zu allen installierten Massenspeicherger ten Dieses Element wird nur angezeigt wenn ein Massenspeicherger t mit einem erkannten Dateisystem im Ger t installiert ist PCL SCHRIFTARTENLISTE Druckt eine PCL Schriftartenliste mit DRUCKEN allen PCL Schriftarten die derzeit f r das Ger t verf gbar sind PS SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN Druckt eine PS Schriftartenliste mit allen PS Schriftarten die derzeit f r das Ger t verf gbar sind DT GG U 7 110 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Art der Seite Name der Seite Beschreibung Tipp Seiten STAUS BEHEBEN Druckt eine Seite mit Anweisungen zum Beheben von Papierstaus F CHER LADEN Druckt eine Seite mit Anweisungen zum Einlegen von Papier in die Zufuhrf cher SPEZIALMEDIEN LADEN Druckt eine Seite mit Anweisungen zum Einlegen von Spezialpapier z B Umschl ge oder Briefkopfpapier DUPLEXDRUCK Druckt eine Seite mit Anweisungen zur Verwendung der Funktion zum doppelseitigen Druc
100. angegebenen Papierformat in das Fach ein und schlie en Sie das Fach 4 Wenn die Meldung FACH lt X gt FORMAT lt Formate gt angezeigt wird dr cken Sie zum Best tigen des Formats auf die Taste OK F cher konfigurieren 87 Um ein benutzerdefiniertes Format anzugeben dr cken Sie zuerst die Nach unten Taste w um die korrekte Ma einheit zu markieren Verwenden Sie anschlie end die Nach oben Taste oder die Nach unten Taste av um die L nge und Breite festzulegen und dr cken Sie dann auf OK 5 Wenn die Meldung FACH lt X gt TYP lt TYP gt angezeigt wird dr cken Sie auf die Taste OK um die Papiersorte zu best tigen und mit dem Job fortzufahren Konfigurieren eines Fachs ber das Men Papierzufuhr 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 5 2 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um das Men PAPIERZUFUHR zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um f r das gew nschte Fach die Einstellungen f r Format oder Papiersorte zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 4 Dr cken Sie auf die Nach oben Taste A oder die Nach unten Taste w um Format oder Papiersorte zu markieren Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Format ausw hlen w hlen Sie die Ma einheit aus und legen Sie dann die L nge und die Breite fest 5 Dr cken Sie auf die Taste OK um Ihre Auswahl zu speichern 6 Dr cken Sie auf die Taste Men um die Men s zu verlassen Ausw hle
101. as Ger t eingezogen werden da Fach X ge ffnet ist und geschlossen werden muss bevor der Druckvorgang fortgesetzt werden kann berpr fen Sie ob F cher ge ffnet sind und schlie en Sie sie gegebenenfalls FACH 1 LADEN SORTE GR SSE Anderes Fach verwenden mit OK im Wechsel mit FACH 1 LADEN SORTE GR SSE F r Hilfe Fach 1 ist leer und es stehen andere F cher zur Verf gung Dr cken Sie die Taste OK um ein anderes Fach zu verwenden Soll Fach 1 verwendet werden legen Sie das angeforderte Papier ein Falls das Papier bereits in Fach 1 eingelegt ist dr cken Sie die Hilfetaste und dr cken Sie dann OK zum Drucken Soll ein anderes Fach verwendet werden entnehmen Sie das Papier aus Fach 1 und dr cken Sie dann OK damit das andere Fach genutzt wird FACH 1 LADEN SORTE GR SSE Fortfahren mit OK im Wechsel mit FACH 1 LADEN SORTE GR SSE F r Hilfe Fach 1 ist leer Legen Sie das angeforderte Papier in Fach 1 ein Falls das Papier bereits in Fach 1 eingelegt ist dr cken Sie die Hilfetaste und dr cken Sie dann OK zum Drucken Soll ein anderes Fach verwendet werden entnehmen Sie das Papier aus Fach 1 und dr cken Sie dann OK zum Fortfahren FALSCHES FORMAT IN FACH X F r Hilfe im Wechsel mit lt Aktuelle Statusmeldung gt Das Format des im angegebenen Fach eingelegten Papiers weicht von dem f r das Fach konfigurierten Format ab Legen S
102. as Ger t bereits in eine Wand steckdose eingesteckt ist versuchen Sie es mit einem anderen Stromanschluss im Geb ude der von dem derzeit genutzten Anschluss unabh ngig ist Stellen Sie sicher dass die Netzspannung und der Stromanschluss den elektrischen Spezifikationen des Ger ts entsprechen Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 59 XY FEHLER F r Hilfe im Wechsel mit 59 XY FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Es ist ein vor bergehender Druckerfehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 68 X PERMANENTER SPEICHER VOLL F r Hilfe im Wechsel mit 68 X PERMANENTER SPEICHER VOLL Fortfahren mit OK Der permanente Speicher ist voll Einige Einstellungen wurden vermutlich auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 1 Wenn der Fehler immer noch nicht beseitigt ist schalten Sie das Ger t aus und wieder ein 2 Drucken Sie eine Konfigurationsseite und berpr fen Sie die Ger teeinstellungen um festzustellen welche Werte ge ndert wurden 3 Schalten Sie das Ger t zum Reinigen des permanenten Speichers ab und halten Sie dann die Taste Men E gedr ckt w hrend Sie das Ger t wieder einschalten 4 Wenn diese Meldung weiterhin a
103. aterial und Zubeh r Bestellen von Teilen Zubeh r und Verbrauchsmaterialien Teilenummern DEWW 209 Bestellen von Teilen Zubeh r und Verbrauchsmaterialien Bestellen von Verbrauchsmaterial und Papier www hp com go suresupply Bestellen von HP Originalteilen oder zubeh r www hp com buy parts Bestellen ber Kundendienst oder Serviceanbieter Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter Bestellen mit Hilfe der HP Software Verwendung der HP Easy Printer Care Software auf Seite 112 Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 115 210 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubeh r DEWW Teilenummern Zum Zeitpunkt der Drucklegung war folgende Zubeh rliste aktuell Die Bestellinformationen und die Verf gbarkeit von Zubeh r k nnen sich w hrend der Gebrauchsdauer des Ger ts ndern Zubeh r f r die Papierzufuhr Artikel Beschreibung Teilenummer Optionales 500 Blatt Fach und Zufuhr Optionales Fach f r ein gr eres CE530A Papiervolumen Es k nnen bis zu zwei optionale 500 Blatt F cher am Ger t angebracht werden Druckpatronen Artikel Beschreibung Teilenummer HP LaserJet Druckpatrone Standarddruckpatrone CE255A Druckpatrone mit erweiterter Kapazit t CE255X Speicher Artikel Beschreibung Teilenummer 144 DDR2 Speicher DIMM Module 64 MB CC413A Dual Inline Memory Module 32 polig 128 MB CC
104. auchsmaterials an Die Seite zeigt zudem die f r die einzelnen F cher eingerichtete Papiersorte und das Format an Klicken Sie zum ndern der Standardeinstellungen auf Einstellungen ndern Konfigurationsseite Zeigt Informationen der Konfigurationsseite an Verbrauchsmaterialstatus Zeigt die gesch tzte verbleibende Gebrauchsdauer des HP Verbrauchsmaterials an Auf dieser Seite werden auch die Teilenummern f r das Verbrauchsmaterial angezeigt Klicken Sie im linken Fensterbereich unter Weitere Verkn pfungen auf Shop f r Verbrauchsmaterialien um neue Verbrauchsmaterialien zu bestellen Ereignisprotokoll Zeigt eine Liste aller Ger teereignisse und fehler an Verwenden Sie die Verkn pfung HP Instant Support auf allen Seiten des integrierten Webservers im Bereich Weitere Verkn pfungen um auf eine Reihe von dynamischen Webseiten zuzugreifen die Sie u a beim Beheben von Ereignisprotokoll Problemen unterst tzen Auf diesen Seiten werden au erdem die f r das Ger t zus tzlich verf gbaren Dienste aufgef hrt Verbrauchsseite Zeigt eine Zusammenfassung der vom Ger t gedruckten Anzahl von Seiten gruppiert nach Format Papiersorte und Druckpfad an Ger teinformationen Zeigt den Netzwerknamen die Adresse und Modellinformationen des Ger ts an Klicken Sie auf der Registerkarte Einstellungen auf Ger teinformationen um diese Eintr ge benutzerdefiniert anzupassen Bedienfeld Zeigt Meldungen des Bedienfelds z B Bereit ode
105. auf ndern um die Einstellungen anzupassen e Druckqualit t Enth lt Informationen ber Druckqualit tseinstellungen Klicken Sie auf ndern um die Einstellungen anzupassen e _ Papierf cher Papier Enth lt Informationen ber die F cher und deren Konfiguration Klicken Sie auf ndern um die Einstellungen anzupassen oe Standard wiederherstellen Erm glicht das Zur cksetzen der Produkteinstellungen auf die Werkseinstellungen Klicken Sie auf Wiederherstellen um die Einstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckzusetzen HP Proactive Support HINWEIS Diese Komponente steht auf den Registerkarten berblick und Support zur Verf gung Bei Aktivierung scannt HP Proactive Support regelm ig Ihr Drucksystem um potentielle Probleme zu erkennen Klicken Sie auf die Verkn pfung Weitere Informationen um die H ufigkeit der Scans zu konfigurieren Diese Seite enth lt zudem Informationen zu verf gbaren Updates f r Produktsoftware Firmware und HP Druckertreiber Alle empfohlenen Updates k nnen akzeptiert oder abgelehnt werden Schaltfl che Verbrauchsmaterial bestellen Klicken Sie in einer beliebigen Registerkarte auf die Schaltfl che Verbrauchsmaterial bestellen um das Fenster Verbrauchsmaterial bestellen zu ffnen das den Zugang zur Online Bestellung von Verbrauchsmaterialien erm glicht HINWEIS Diese Komponente steht auf den Registerkarten berblick und Support zur Verf gung Bestelllist
106. aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 154 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 52 XY FEHLER F r Hilfe im Wechsel mit 52 XY FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Es ist ein vor bergehender Druckerfehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 53 X0 01 FEHLER NICHT UNTERST TZTES DIMM Das Ger t unterst tzt den DIMM Speicher nicht Ersetzen Sie den DIMM Speicher mit einem unterst tzten DIMM Speicher Eine Liste der unterst tzten DIMM Speicher finden Sie im Abschnitt Teilenummern auf Seite 211 Anweisungen zum Ersetzen des DIMM Speichers finden Sie im Abschnitt Installieren von Speicher auf Seite 129 55 XX YY DC CONTROLLER FEHLER F r Hilfe im Wechsel mit 55 XX YY DC CONTROLLER FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Es ist ein vor bergehender Druckerfehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 56 X FEHL
107. b PRODUKT BERSICHT Druckt eine Seite mit Erkl rungen zu den Ger tekomponenten DEWW Tipp Men 15 Job wiederaufnehmen Men ber das Men JOB ABRUFEN k nnen Sie eine Liste aller gespeicherten Jobs anzeigen So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men und w hlen Sie anschlie end das Men JOB ABRUFEN aus Artikel Unterelement Optionen Beschreibung lt BENUTZERNAME gt Jeder Benutzer der ber gespeicherte Auftr ge verf gt wird nach Namen aufgelistet W hlen Sie den gew nschten Benutzernamen um eine Liste der gespeicherten Auftr ge anzuzeigen ALLE JOBS MIT PIN DRUCKEN DRUCKEN UND L SCHEN L SCHEN Diese Meldung wird angezeigt wenn f r einen Benutzer zwei oder mehrere Jobs vorhanden sind f r die eine PIN erforderlich ist Je nach aufgef hrten Jobtypen wird entweder die Option DRUCKEN oder die Option DRUCKEN UND L SCHEN angezeigt Mit der Option KOPIEN k nnen Sie die Anzahl von Kopien des zu druckenden Jobs angeben ALLE JOBS KEINE DRUCKEN PIN gt DRUCKEN UND LOSCHEN L SCHEN Diese Meldung wird angezeigt wenn f r einen Benutzer zwei oder mehrere Jobs vorhanden sind f r die keine PIN erforderlich ist Je nach aufgef hrten Jobtypen wird entweder die Option DRUCKEN oder die Option DRUCKEN UND L SCHEN angezeigt Mit der Option KOPIEN k nnen Sie die Anzahl von Kopien des zu druckenden Jobs angeben lt JOBNAME X gt DRUCKEN
108. beenden Geben Sie an der Eingabeaufforderung exit ein um zur Windows Oberfl che zur ckzukehren Aktualisieren der Firmware mit HP Web Jetadmin Um zu erfahren wie Sie die Firmware mit Hilfe von HP Web Jetadmin aktualisieren k nnen besuchen Sie www hp com go webjetadmin DEWW Aktualisieren der Firmware 143 Aktualisieren der Firmware mit Microsoft Windows Befehlen amp HINWEIS F r diesen Prozess muss das Produkt in einem Netzwerk freigegeben sein 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren und geben Sie den Befehl cmd ein Das Befehlsfenster wird ge ffnet Geben Sie Folgendes ein copy B lt DATEINAME gt lt COMPUTERNAME gt lt FREIGABENAME gt lt DATEINAME gt ist der Name der RFU Datei mit Pfad lt COMPUTERNAME gt ist der Name des Computers auf dem das Ger t freigegeben wird und lt FREIGABENAME gt ist der Windows Freigabename des Ger ts Beispiel C gt copy b C 1jp3015 rfu IHR SERVER IHR COMPUTER HINWEIS Wenn der Dateiname oder der Pfad ein Leerzeichen enth lt m ssen Sie den Dateinamen in Anf hrungszeichen setzen Beispiel C gt copy b C EIGENE DATEIEN 1jp3015 rfu IHR SERVER IHR COMPUTER Dr cken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur Auf dem Bedienfeld wird eine Meldung zum Fortschritt der Firmware Aktualisierung angezeigt Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist wird am Bedie
109. blem auf diese Weise behoben 2 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 3 M glicherweise muss die Druckpatrone ausgetauscht werden 4 berpr fen Sie ob das Ger t f r die richtige Papiersorte konfiguriert wurde Fehlgeformte Zeichen 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese Aa BbCc Weise behoben AaBbCc 2 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t Per eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 AaBbCc AaBbCc Schief ausgerichtetes 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese Druckbild AaBh Weise behoben A C 2 berpr fen Sie ob sich kleine Papierreste im Innern des Ger ts befinden QBh aB C 3 Achten Sie darauf dass das Papier richtig eingelegt ist und alle Anpassungen A DCe vorgenommen wurden Siehe Einlegen in F cher auf Seite 81 Stellen Sie aBbc sicher dass die Papierf hrungen im Fach nicht zu b ndig oder zu lose am Papier anliegen 4 Drehen Sie das Papier im Fach um Drehen Sie das Papier ggf um 180 5 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 6 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228
110. ch Druckqualit t auf EconoMode Festlegen der Dokumenteffekte ffnen Sie zum Ausf hren der folgenden Aufgaben den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Effekte Aufgabe Auszuf hrende Schritte Gr enanpassung einer Seite an ein ausgew hltes Papierformat Klicken Sie auf Dokument drucken auf und w hlen Sie anschlie end eine Gr e aus der Dropdown Liste aus Gr enanpassung einer Seite als Prozentsatz der tats chlichen Gr e Klicken Sie auf der tats Gr e und geben Sie anschlie end den Prozentsatz ein oder passen Sie den Schieberegler entsprechend an Drucken eines Wasserzeichens a W hlen Sie in der Dropdown Liste Wasserzeichen ein Wasserzeichen aus b Wenn das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll klicken Sie auf Nur erste Seite Andernfalls wird das Wasserzeichen auf allen Seiten gedruckt Hinzuf gen oder Bearbeiten von Wasserzeichen HINWEIS Die folgenden Schritte k nnen nur ausgef hrt werden wenn der Druckertreiber auf Ihrem Computer abgelegt ist a Klicken Sie im Bereich Wasserzeichen auf Bearbeiten Das Dialogfeld Angaben zu Wasserzeichen wird ge ffnet b Geben Sie die Einstellungen f r das Wasserzeichen an und klicken Sie anschlie end auf OK Festlegen der Fertigstellungsoptionen f r das Dokument ffnen Sie zum Ausf hren der folgenden Aufgaben den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Fertigste
111. che USB Anschl sse 2 RJ 45 Netzwerkverbindung nur f r die Modelle n dn und x 3 EIO Steckplatz abgedeckt 4 High Speed USB 2 0 Anschluss f r den direkten Anschluss an einen Computer 5 Hintere Klappe als hinteres Ausgabefach im 45 Winkel ffnen f r das Beseitigen von Papierstaus im 90 Winkel ffnen 6 Netzanschluss 7 ffnung f r Kabel Sicherheitssperre DEWW Produkt bersicht 9 10 Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Ger te DEWW 2 Bedienfeld DEWW Bedienfeldanordnung Verwenden der Bedienfeldmen s Tipp Men Job wiederaufnehmen Men Men Informationen Papierzufuhr Men Verbrauchsmaterial verwalten Men Ger t konfigurieren Men Diagnose Men Men Service 11 Bedienfeldanordnung Mit dem Bedienfeld k nnen Sie Informationen zum Ger te und Auftragsstatus abrufen und das Ger t konfigurieren en Nummer Taste oder LED Funktion Bedienfeldanzeige Enth lt Statusinformationen Men s Hilfeinformationen und Fehlermeldungen 2 A Pfeil nach oben Navigiert zum vorherigen Element in der Liste oder erh ht den Wert numerischer Elemente 3 Men Taste ffnet und schlie t die Men s 4 OK Taste e _ Speichert den ausgew hlten Wert eines Elements e F hrt die Aktion durch die dem auf der Bedienfeldanzeige markierten Element zugeordnet ist e _ L scht Fehlerbedingungen sofern sie ent
112. chl ge bei anderweitig besch digt sind denen der Saum ganz bis zur Ecke reicht e _ Verwenden Sie keine Umschl ge mit Klammern Verschl ssen Verwenden Sie Umschl ge mit Sichtfenstern oder beschichtetem abziehbaren Klebestreifen die f r Futter Laserdrucker zugelassen sind e _ Verwenden Sie keine Umschl ge mit selbstklebenden Fl chen oder anderen synthetischen Materialien Etiketten Verwenden Sie nur Etiketten e _ Verwenden Sie keine Etiketten mit zwischen denen die Tr gerfolie nicht frei liegt Verwenden Sie Etiketten die flach aufliegen Verwenden Sie nur vollst ndige Etikettenb gen Knicken Blasen oder anderen Besch digungen Bedrucken Sie Etikettenb gen nicht teilweise Transparentfolien Verwenden Sie nur Transparentfolien die f r Laserdrucker zugelassen sind Legen Sie Transparentfolien nach dem Herausnehmen aus dem Ger t auf einen ebenen Untergrund Verwenden Sie keine transparenten Druckmedien die nicht f r Laserdrucker zugelassen sind Briefkopfpapier oder vorgedruckte Formulare Verwenden Sie nur Briefkopfpapier oder vorgedruckte Formulare die f r Laserdrucker zugelassen sind Verwenden Sie kein gepr gtes oder metallisches Briefkopfpapier Schweres Papier Verwenden Sie nur schweres Papier das f r Laserdrucker zugelassen ist und die Gewichtsspezifikationen des Ger ts erf llt Verwenden Sie kein Papier das die f r dieses Ger t empfohlenen Gewichtss
113. cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Nach oben Taste a oder auf die Nach unten Taste w um das Men DRUCKQUALIT T zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Wenn das Ger t nicht ber die M glichkeit des automatischen beidseitigen Drucks verf gt dr cken Sie auf die Nach oben Taste A oder auf die Nach unten Taste w um die Option REINIGUNGSSEITE ERSTELLEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Wenn das Ger t ber den automatischen beidseitigen Druck verf gt fahren Sie mit Schritt 5 fort Dr cken Sie auf die Nach oben Taste a oder auf die Nach unten Taste w um die Option REINIGUNGSSEITE VERARBEITEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Der Reinigungsprozess dauert einige Minuten Entsorgen Sie die gedruckte Seite Die Aufgabe ist abgeschlossen 140 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Aktualisieren der Firmware Die Firmware dieses Ger ts kann vom Computer aus aktualisiert werden Remote Firmware Update RFU Beachten Sie hierzu die nachstehenden Informationen Ermitteln der aktuellen Firmwareversion 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 2 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um das Men INFORMATIONEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um die Option KONFIGURATION DRUCKEN zu markieren und dr cken Sie zum Drucken auf die Taste OK Der Datumscode der Firmware ist auf der Konfigurationsse
114. cken des Ger ts Wenn der HP Kundendienst feststellt dass Ihr Ger t zu Reparaturzwecken eingeschickt werden muss f hren Sie die folgenden Schritte aus um das Ger t f r den Versand zu verpacken A ACHTUNG Transportsch den die auf unangemessene Verpackung zur ckzuf hren sind fallen in die Verantwortung des Kunden 1 A Entfernen Sie alle vorhandenen DIMM Karten die Sie im Ger t installiert haben Bewahren Sie diese auf ACHTUNG Durch statische Elektrizit t k nnen elektronische Bauteile besch digt werden Tragen Sie beim Umgang mit DIMMs entweder ein antistatisches Armband oder ber hren Sie h ufig die Oberfl che der antistatischen Verpackung des DIMM und ber hren Sie dann blankes Metall am Ger t Informationen zum Entfernen der DIMM Karten finden Sie im Abschnitt Installieren von Speicher auf Seite 129 Nehmen Sie die Druckpatrone heraus und bewahren Sie sie auf ACHTUNG Das Ger t darf auf keinen Fall mit installierter Druckpatrone verschickt werden Auslaufende Tonerpartikel k nnen zu einer Verunreinigung des Druckwerks und anderer Teile f hren Um eine Besch digung der Druckpatrone zu vermeiden sollten Sie nicht mit der Walze in Ber hrung kommen und die Patrone in der Originalverpackung bzw so aufbewahren dass sie nicht dem Licht ausgesetzt ist Ziehen Sie das Netzkabel das Schnittstellenkabel und optionales Zubeh r ab z B eine EIO Karte Bewahren Sie diese auf Nach
115. d Anzeige 12 Diagnose 40 Einstellungen 48 56 LEDs 12 Meldungen Arten 151 Papiertypen 78 Position 8 Reinigungsseite drucken 140 Sicherheit 122 Tasten 12 Bedienfeldmen Informationen 18 Bedienfeldmen s aufrufen 12 14 drucken 21 Druckqualit t 23 E A Eingabe Ausgabe 30 EIO lt X gt Jetdirect Men 31 Ger t konfigurieren 21 integrierter Jetdirect 31 Job wiederaufnehmen 16 Papierzufuhr 19 PCL Untermen 22 Resets 38 System Setup 26 Tipp 15 Verbrauchsmaterial verwalten 20 Beidseitig drucken Tipp Men 15 Beidseitig drucken Macintosh Einstellungen 58 Beidseitiger Druck Windows 104 Beidseitiges Drucken Macintosh 62 Benutzerdefinierte Papiereinstellungen Macintosh 60 Benutzerdefinierte Papierformate 77 Bereitschaftseinstellung ndern von Einstellungen 94 Zeit 94 Bereitschaftsmodus 94 Bereitschaftszeit Aktivieren 95 Deaktivieren 95 Bestellen Teilenummern f r 211 Verbrauchsmaterial ber integrierten Webserver 118 Verbrauchsmaterial und Zubeh r 210 Betriebssysteme unterst tzte Windows 44 Betriebsumgebung Spezifikationen 228 Bildfehler Problembehebung 191 Index 239 Bonjour Einstellungen 59 Browser Anforderungen integrierter Webserver 115 D Dateien hochladen Macintosh 58 Dateiverzeichnis drucken 18 Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS 234 Datum Einstellung 95 Deaktivieren AppleTalk 71 DLC LLC 71 IPX SPX 71 Netzwerkprotokolle 71 Deckbl tter 60 103 Deinstallieren von Macintosh S
116. d der M ngel Ger tekomponenten die den Mangel verursachen 38 mm Druckpatrone 43 6 mm Druckwerk 50 mm Druckpatrone 76 mm Fixiereinheit 79 mm Fixiereinheit 95 mm Druckpatrone DEWW Beheben von Problemen mit der Druckqualit t 197 Beheben von Leistungsproblemen Problem Ursache L sung Die Seiten werden zwar ausgegeben sind aber nicht bedruckt Die Seiten werden nur sehr langsam gedruckt Das Dokument kann auch leere Seiten enthalten berpr fen Sie ob auf allen Seiten des Dokuments etwas gedruckt werden soll M glicherweise hat der Drucker eine Fehlfunktion Schwere Papiertypen k nnen die Verarbeitung des Druckjobs verlangsamen Drucken Sie zum berpr fen des Druckers eine Konfigurationsseite Drucken Sie auf einem anderen Papiertyp Das Drucken komplexer Seiten dauert oft l nger F r korrektes Fixieren ist unter Umst nden eine langsamere Druckgeschwindigkeit erforderlich um eine optimale Druckqualit t sicherzustellen Seiten wurden nicht gedruckt M glicherweise zieht das Ger t das Papier nicht richtig ein Stellen Sie sicher dass das Papier richtig in das Fach eingelegt ist Das Papier ist im Ger t gestaut Beseitigen Sie den Stau Weitere Informationen finden Sie unter Staus auf Seite 169 Das USB Kabel k nnte defekt sein oder wurde m glicherweise falsch angeschlossen e Ziehen Sie das USB Kabel an beiden Enden ab und schlie
117. das Zubeh r Die Datei wird im Men USB SPEICHER nicht aufgef hrt Die USB Druckfunktion unterst tzt den Dateitypen nicht den Sie drucken m chten Sie k nnen folgende Dateitypen drucken e PDF e PCL PS Es befinden sich zu viele Dateien in einem einzelnen Ordner auf dem USB Zubeh r Reduzieren Sie die Anzahl der Dateien im Ordner indem Sie diese in Unter ordner verschieben Das Ger t unterst tzt die Sprache des Dateinamens nicht Es hat den Datei namen mit Zeichen eines anderen Zeichensatzes ersetzt Benennen Sie die Dateien um Verwenden Sie dabei eine unterst tzte Sprache Das Men USB SPEICHER wird ge ffnet aber das USB Zubeh r wird nicht darin aufgef hrt An das Ger t ist zu viel USB Zubeh r angeschlossen Entfernen Sie USB Zubeh r bis diese Meldung nicht mehr angezeigt wird Entfernen Sie anschlie end das USB Zubeh r von dem Sie drucken m chten und schlie en Sie es erneut an Das Ger t unterst tzt bis zu vier USB Ger te Die Dateinamen sind beim Bl ttern durch die Liste am Bedienfeld verschwommen oder schwer zu lesen Die Helligkeit des Bedienfelds muss angepasst werden ffnen Sie das Men SYSTEM SETUP und passen Sie die Einstellung HELLIGKEIT DER ANZEIGE so lange an bis der Text klar zu lesen ist 202 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Probleme mit der Druckersoftware Problem L sung Im Ordner Drucker ist kein Druc
118. das Ger t dem Jobnamen eine Zahl hinzu Mit Hilfe der Option Vorhandene Datei ersetzen im Druckertreiber k nnen Sie den vorherigen Job berschreiben Wenn ein Job nicht bereits unter demselben Benutzer und Jobnamen gespeichert ist und das Ger t zus tzlichen Speicherplatz ben tigt werden andere gespeicherte Jobs gel scht beginnend mit dem ltesten Job Sie k nnen die Anzahl von speicherbaren Jobs am Bedienfeld des Ger ts mit dem Men SYSTEM SETUP ndern 98 Kapitel 7 Spezielle Ger tefunktionen DEWW DEWW Jobs k nnen wahlweise ber das Bedienfeld ber den eingebetteten Webserver oder ber HP Web Jetadmin gel scht werden So l schen Sie einen Job ber das Bedienfeld 1 A Wenn das Ger t ber einen Ziffernblock verf gt dr cken Sie die Ordner Taste Z3 um das Men JOB ABRUFEN zu ffnen Oder Dr cken Sie auf die Taste Men Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um das Men JOB ABRUFEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um Ihren Benutzernamen zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um den Jobnamen zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um die Option L SCHEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Wenn f r den Job eine PIN erforderlich ist geben Sie diese PIN ber den Ziffernblock ein oder w hlen Sie s
119. de der neuen Firmware aufgef hrt wird der Firmware ber einen Browser mithilfe von FTP Stellen Sie sicher dass der verwendete Internet Browser f r die Anzeige von Ordnern von FTP Sites konfiguriert ist Die nachstehenden Anweisungen gelten f r Microsoft Internet Explorer a ffnen Sie den Browser und klicken Sie auf Extras und dann auf Internetoptionen b Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert c Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Ordneransicht f r FTP Sites aktivieren d Klicken Sie auf OK Drucken Sie eine Konfigurationsseite und notieren Sie sich die TCP IP Adresse ffnen Sie ein Browserfenster Geben Sie in das Adressfeld des Browsers ftp lt ADRESSE gt ein wobei lt ADRESSE gt die Adresse des Ger ts ist Wenn die TCP IP Adresse beispielsweise 192 168 0 90 lautet geben Sie ftp 192 168 0 90 ein Suchen Sie die heruntergeladene RFU Datei f r das Ger t Ziehen Sie die RFU Datei auf das Symbol PORT im Browserfenster HINWEIS Das Ger t wird automatisch ein und ausgeschaltet um die Aktualisierung zu aktivieren Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist wird auf dem Bedienfeld des Ger ts die Meldung Bereit angezeigt 142 Kapitel 9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Aktualisieren der Firmware per FTP ber eine Netzwerkverbindung 1 A H gt 10 11 12 13 Suchen Sie auf der HP Jetdirect Seite nach der IP Adresse Dies ist die zweite Seit
120. den Bereitschaftsmodus versetzt wird Die Standardeinstellung lautet 30 MINUTEN amp HINWEIS Wenn sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet ist die Druckeranzeige abgeblendet Der Bereitschaftsmodus hat keinen Einfluss auf die Warmlaufzeit des Druckers Einrichten der Bereitschaftszeit 1 2 Dr cken Sie auf die Taste Men amp ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b SYSTEM SETUP c BEREITSCHAFTSEINSTELLUNG Dr cken Sie auf die Nach oben Taste 4 oder auf die Nach unten Taste w um den entsprechenden Zeitraum auszuw hlen und dr cken Sie dann auf OK Dr cken Sie auf die Taste Men amp 94 Kapitel 7 Spezielle Ger tefunktionen DEWW Deaktivieren oder Aktivieren des Energiesparmodus 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 5 2 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b RESETS c BEREITSCHAFTSMODUS 3 Dr cken Sie auf die Nach oben Taste a oder auf die Nach unten Taste w um die Einstellung EIN bzw AUS auszuw hlen und dr cken Sie dann auf OK 4 Dr cken Sie auf die Taste Men Einschaltzeit ber die Einschaltzeit k nnen Sie einstellen dass der Drucker an bestimmten Tagen zu einer bestimmt
121. den eingebetteten Webserver Geben Sie hierzu die IP Adresse des Ger ts in die Adresszeile eines Webbrowsers ein 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerk und berpr fen Sie die Netzwerkinformationen Sie k nnen die Einstellungen nach Bedarf ndern Festlegen oder ndern des Netzwerkkennworts Mit dem integrierten Webserver k nnen Sie ein Netzwerkkennwort festlegen und ein vorhandenes Kennwort ndern 1 Rufen Sie den eingebetteten Webserver auf klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerk und anschlie end auf den Link Sicherheit HINWEIS Wenn bereits ein Kennwort eingerichtet wurde werden Sie dazu aufgefordert dieses Kennwort einzugeben Geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie dann auf bernehmen 2 Geben Sie das neue Kennwort in die Felder Neues Kennwort und Kennwort berpr fen ein 3 Klicken Sie unten im Fenster auf bernehmen um das Kennwort zu speichern DEWW Netzwerkkonfiguration 69 Manuelles Konfigurieren von IPv4 TCP IP Parametern ber das Bedienfeld Mit Hilfe der Bedienfeldmen s k nnen Sie eine IPv4 Adresse Subnetzmaske und einen Standard Gateway manuell festlegen 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 5 2 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste Ww um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b E A c MEN F R INTEGRIERTEN JETDIRECT d TCP IP e IPV4 EINSTELLUNGEN f
122. der F hrung im DIMM Steckplatz aus und dr cken Sie das DIMM fest in den Steckplatz bis es vollst ndig eingerastet ist Wenn Sie das DIMM korrekt installiert haben sind die Kontakte nicht zu sehen 7 Dr cken Sie das DIMM nach unten bis beide Verriegelungen greifen amp HINWEIS Wenn sich Schwierigkeiten beim Einsetzen des DIMMs ergeben sollten Sie sich vergewissern dass die Einkerbung an der Unterseite des DIMMs auf die F hrung im Steckplatz ausgerichtet ist Wenn sich das DIMM weiterhin nicht einsetzen l sst sollten Sie sicherstellen dass Sie den richtigen DIMM Typ verwenden 132 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 8 Bringen Sie die rechte seitliche Abdeckung wieder an Richten Sie die Laschen der Abdeckung an den ffnungen im Ger t aus und schieben Sie die Abdeckung zur Vorderseite des Ger ts bis sie einrastet 9 Stecken Sie die Schnittstellenkabel und das Netzkabel wieder ein 10 Schalten Sie das Produkt ein DEWW Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten 133 Pr fen der DIMM Installation Vergewissern Sie sich nach der Installation des DIMM Moduls dass der Vorgang erfolgreich war 1 Schalten Sie das Produkt ein berpr fen Sie ob die Bereitschaftsanzeige leuchtet nachdem der Startvorgang abgeschlossen ist Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird wurde ein DIMM m glicherweise falsch installiert Siehe Interpretieren von Bedienf
123. der IPv6 Knoten ist IPV4 AUSGABE Geben Sie die IPv4 Adresse ein IPV6 AUSGABE Geben Sie die IPv6 Adresse ein PAKETGR SSE Legen Sie die Gr e jedes Pakets das an den Remote Host gesendet werden soll in Byte fest Mindestwert ist 64 Standard H chstwert ist 2048 ZEITLIMIT Legen Sie fest wie lang in Sekunden auf eine Antwort vom Remote Host gewartet wird Standardwert ist 1 H chstwert ist 100 ANZAHL Legen Sie die Anzahl der f r diesen Test zu sendenden Ping Test Pakete fest W hlen Sie einen Wert von 0 bis 100 aus Die Standardeinstellung ist 4 Um den Test f r eine kontinuierliche Ausf hrung zu konfigurieren w hlen Sie 0 aus DRUCKERGEB JA NISSE NEIN Wenn der Ping Test nicht auf Dauerbetrieb eingestellt wurde k nnen Sie die Testergebnisse drucken 36 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung AUSF HREN JA Legen Sie fest ob der Ping Test initiiert werden soll NEIN PING Zeigen Sie Status und Ergebnis des Ping ERGEBNISSE Tests auf dem Bedienfeld an Folgende Optionen stehen zur Auswahl GESENDETE Zeigt die Anzahl von Paketen 0 65535 an PAKETE die seit der Initiierung oder dem Abschluss des letzten Tests an den Remote Host gesendet wurden Die Standardeinstellung lautet 0 ERHALTENE Zeigt die Anzahl von Paketen 0 65535 an PAKETE die seit der Initiierung oder dem Abschluss des letzten Tes
124. der HP Easy Printer Care Software e Verwenden des integrierten Webservers e Verwenden der HP Web Jetadmin Software e Verwendung von Sicherheitsfunktionen e Verwalten von Verbrauchsmaterialien e _ Auswechseln von Verbrauchsmaterialien und Teilen Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten e Reinigen des Ger ts e Aktualisieren der Firmware DEWW 109 Drucken der Informations und Tipp Seiten ber das Bedienfeld des Ger ts k nnen Sie Informationsseiten drucken denen Sie detaillierte Angaben zum Ger t und dessen Konfiguration entnehmen k nnen Auch verschiedene Hinweisseiten mit Tipps zur allgemeinen Vorgehensweise stehen zur Verf gung Art der Seite Name der Seite Beschreibung Informationsseiten MEN STRUKTUR DRUCKEN Druckt die Men struktur des Bedienfelds die das Layout und die aktuellen Einstellungen der Men optionen auf dem Bedienfeld anzeigt KONFIGURATION DRUCKEN Druckt die aktuelle Konfiguration des Ger ts Bei installiertem HP Jetdirect Druckserver wird auch eine HP Jetdirect Konfigurationsseite gedruckt STATUSSEITE F R MATERIAL Druckt die gesch tzte verbleibende DRUCKEN Gebrauchsdauer des Verbrauchs materials Statistiken zur Gesamtanzahl der verarbeiteten Seiten und Jobs sowie Seriennummer Seitenanzahl und Informationen zur Wartung HP stellt dem Kunden Sch tzwerte zur verbleibenden Gebrauchsdauer des Verbrauchsmateri
125. dwerte Men option Untermen option Werte Beschreibung FAST LEER PATRONE SCHWARZ ANHALTEN Legt fest wie sich das Ger t verhalten soll wenn die AUFFORDERUNG ZUM Druckpatrone das Ende der FORTFAHREN gesch tzten Gebrauchsdauer erreicht FORTFAHREN ANHALTEN Das Ger t stellt den Betrieb ein bis die Patrone ersetzt wurde AUFFORDERUNG ZUM FORTFAHREN Das Ger t stellt den Betrieb ein bis Sie die Aufforderungsmeldung gel scht haben FORTFAHREN Das Ger t zeigt eine Warnmeldung an setzt das Drucken aber fort FAST LEER VON BENUTZER PATRONE SCHWARZ Sie k nnen den Prozentwert der DEFINIERT verbleibenden Patronen kapazit t bei dessen Erreichen Sie das Ger t benachrichtigen soll mit den Pfeiltasten oder dem Ziffernblock eingeben 20 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Ger t konfigurieren Men Mit Hilfe des Men s GER T KONFIGURIEREN k nnen Sie folgende Aufgaben ausf hren e Die Standardeinstellungen des Druckers ndern e Die Druckqualit t anpassen e Die Systemkonfiguration und die E A Optionen ndern e Die Standardeinstellungen wiederherstellen Drucken Men DEWW Diese Einstellungen gelten nur f r Auftr ge f r die keine Eigenschaften festgelegt sind Bei den meisten Auftr gen sind alle Eigenschaften festgelegt sodass die in diesem Men eingestellten Werte berschrieben werden So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men 54 w hlen Sie das Men GER T KONFIGU
126. e Wenn die IP Adresse richtig ist l schen Sie das Ger t und f gen es erneut hinzu Neue Softwareanwendungen haben Kompatibilit tsprobleme verursacht Vergewissern Sie sich dass die neuen Softwareanwendungen richtig installiert wurden und den richtigen Drucker verwenden DEWW Beheben von Verbindungsproblemen 199 mm zz mo ss ic co o oo om m mp ec mm mm Problem Behebung Ihr Computer oder Ihre Arbeitsstation berpr fen Sie die Netzwerktreiber Druckertreiber und die Netzwerkumleitung sind nicht richtig eingerichtet Vergewissern Sie sich dass das Betriebssystem richtig konfiguriert wurde Das Protokoll ist deaktiviert oder die Drucken Sie eine Konfigurationsseite um den Status des Protokolls zu berpr fen Netzwerkeinstellungen sind falsch Aktivieren Sie das Protokoll falls erforderlich Konfigurieren Sie ggf die Netzwerkeinstellungen ber das Bedienfeld neu TG a o2o 7 o 200 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Beheben von Fehlern beim Neudruck ber USB Problem Ursache Behebung Das Men USB SPEICHER wird nicht ge ffnet wenn USB Zubeh r angeschlossen wird Das Ger t unterst tzt diesen Typ von USB Speicherzubeh r oder das Dateisystem nicht Speichern Sie die Dateien auf standardm igem USB Speicher zubeh r das Dateisysteme mit Dateizuordnungstabellen FAT Dateisystem unterst tzt Das Ger t unterst tzt USB Speicherzubeh r mit den Dateisystemen FAT12 FAT
127. e Zeigt die Verbrauchsmaterialien die Sie f r die einzelnen Ger te bestellen k nnen Wenn Sie einen bestimmten Posten bestellen m chten aktivieren Sie in der Materialliste das zugeh rige Kontrollk stchen Bestellen Die Liste kann nach Produkt oder nach den am ehesten zu bestellenden Verbrauchsmaterialien sortiert werden Die Liste enth lt Informationen zu Verbrauchsmaterialien f r jedes Produkt das in der Liste Meine HP Drucker aufgef hrt ist e Schaltfl che Verbrauchsmaterial online kaufen ffnet die HP SureSupply Website in einem neuen Browserfenster Wenn Sie das Kontrollk stchen Bestellen f r bestimmte Materialien aktiviert haben k nnen Informationen zu diesen Materialien auf die Website bertragen werden Dort erhalten Sie dann Informationen zu den Optionen beim Kauf der gew hlten Posten e _ Schaltfl che Einkaufsliste drucken Druckt die Informationen f r die Verbrauchsmaterialien die ber das Kontrollk stchen Bestellen ausgew hlt wurden Verwendung der HP Easy Printer Care Software 113 Bereich Optionen Verkn pfung Klicken Sie auf Warnmeldungseinstellungen um das Fenster Warnmeldungseinstellungen Warnmeldungseinstellungen zu ffnen in dem die Warnmeldungen f r alle Ger te konfiguriert werden k nnen HINWEIS Diese Komponente steht auf den Registerkarten berblick und e _ Warnfunktion ist Ein oder Aus Aktiviert bzw deaktiviert die Support zur Verf gung Benachrichtigungsfunkti
128. e auf OK und w hlen Sie eine Datei aus der Liste 2 Um dieses Problem zu vermeiden entfernen Sie Dateien aus dem USB Zubeh r Drucken Sie den Job mit einem Druckertreiber f r eine andere Ger tesprache oder f gen Sie die angeforderte Sprache zum Ger t hinzu falls verf gbar Drucken Sie eine Konfigurationsseite um eine Liste der verf gbaren Druckersprachen zu erhalten Hinzuf gen weiterer Dateien zum Drucken nicht m glich Auf Abschluss des Jobs warten Die Druckwarteschlange hat die maximale Anzahl der Jobs erreicht Warten Sie bis ein Job vollst ndig gedruckt wurde bevor Sie einen neuen Job hinzuf gen INFLATE FAILURE SEND RFU UPGRADE ON USB DEV PORT Bei einer Firmware Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten Wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service oder Supportanbieter Initialisierung l uft Einzelne Aufgaben werden initialisiert Es ist keine Ma nahme erforderlich INKOMPATIBLE PATRONE SCHWARZ Die Druckpatrone ist f r ein anderes Ger t bestimmt Ersetzen Sie die Druckpatrone mit einer Patrone die f r dieses Ger t bestimmt ist Siehe Wechseln der Druckpatrone auf Seite 125 Informationen zu Druckpatronen f r dieses Ger t erhalten Sie im Abschnitt Teilenummern auf Seite 211 JOB KANN NICHT GESPEICHERT WERDEN im Wechsel mit lt Aktuelle Statusmeldung gt Der angegebene Druckjob kann nicht gespeichert werden da ein
129. e auf Start dann auf Einstellungen und anschlie end auf Drucker und Faxger te Oder Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 und Windows Server 2008 Darstellung des Startmen s in klassischer Ansicht Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und anschlie end auf Drucker Oder Windows Vista Klicken Sie auf Start dann auf Systemsteuerung und anschlie end in der Kategorie f r Hardware und Sound auf Drucker Doppelklicken Sie in der Liste der Drucker auf den Namen dieses Ger ts Die Druckwarteschlange oder der Druckspooler wird ge ffnet W hlen Sie den abzubrechenden Druckauftrag aus und klicken Sie anschlie end auf Entfernen 102 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Verwenden der Funktionen des Windows Druckertreibers amp HINWEIS Die nachstehenden Angaben gelten f r den HP PCL 6 Druckerrtreiber ffnen des Druckertreibers Aufgabe Auszuf hrende Schritte ffnen des Druckertreibers Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Drucker aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Hilfe f r Druckoptionen Klicken Sie auf das Symbol in der rechten oberen Ecke des Druckertreibers und klicken Sie anschlie end auf eine beliebige Komponente im Druckertreiber In einer Popup Meldung werden Informationen zu dieser Komponente angezeigt Oder klicken Sie auf Hilfe um die Online Hilfe zu ffnen Verwenden von Druckverkn pfungen ffnen Sie zu
130. e der Konfigurationsseite die Sie zuvor gedruckt haben HINWEIS Stellen Sie vor dem Aktualisieren der Firmware sicher dass auf der Bedienfeld anzeige keine Fehlermeldungen zu sehen sind Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren und geben Sie den Befehl cma ein Das Befehlsfenster wird ge ffnet Geben Sie ftp lt TCP IP ADRESSE gt ein Wenn die TCP IP Adresse beispielsweise 192 168 0 90 lautet geben Sie ftp 192 168 0 90 ein Wechseln Sie zu dem Ordner in dem die Firmwaredatei gespeichert ist Dr cken Sie die Eingabetaste Wenn Sie zur Eingabe des Benutzernamens aufgefordert werden dr cken Sie die Eingabetaste Wenn Sie zur Eingabe des Kennworts aufgefordert werden dr cken Sie die Eingabetaste Geben Sie den Befehl pin ein Dr cken Sie die Eingabetaste Im Befehlsfenster wird die Meldung 200 Types set to I Using binary mode to transfer files 200 Typen auf gesetzt Dateien werden im Bin rmodus bertragen angezeigt Geben Sie den Befehl put und dann den Dateinamen ein Wenn der Dateiname beispielsweise ljp3015 rfu lautet geben Sie put 1jp3015 rfuein Der Download Vorgang beginnt und die Ger te Firmware wird aktualisiert Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen F hren Sie keine weiteren Aktionen aus bis der Vorgang beendet ist HINWEIS Das Ger t wird nach der Aktualisierung automatisch aus und wieder eingeschaltet Geben Sie an der Eingabeaufforderung bye ein um den FTP Befehl zu
131. ebenen Ger t befinden Auf diese Weise verlieren Sie keine Druckjobs die dann erneut gedruckt werden m ssen Ge gt gt gt gt ss zz gt gt Sb VW az DEWW Umwelteigenschaften 5 Produktfunktionen Funktion Beschreibung Leistung 540 MHz Prozessor Benutzeroberfl che Bedienfeldhilfe Vierzeilige Grafikanzeige mit Ziffernblock Bei den Basismodellen ist der Ziffernblock nicht verf gbar HP Easy Printer Care Software webbasiertes Status und Fehlerbehebungs Tool Druckertreiber f r Windows und Macintosh Integrierter Webserver f r Zugriff auf Support und Verbrauchsmaterial nur f r Modelle die mit einem Netzwerk verbunden sind Druckertreiber HP PCL 5 Universal Print Driver f r Windows HP UPD PCL 5 HP PCL 6 HP Postscript Emulation Universal Print Driver f r Windows HP UPD PS Aufl sung FastRes 1200 Schnelles Drucken von Gesch ftstexten und Grafiken mit hochwertiger Druckqualit t und einer Aufl sung von 1200 dpi ProRes 1200 Drucken von Zeichnungen und Grafiken in bester Qualit t mit einer Aufl sung von 1200 dpi 600 dpi f r schnelles Drucken Speicherfunktionen Schriftarten Formulare und andere Makros Jobspeicher Schriftarten e 103 interne skalierbare Schriftarten f r PCL sowie 93 Schriftarten f r die HP UPD PostScript Emulation 80 zum Ger t passende Bildschirmschriften im TrueType Format zusammen mit der Softwarel sung verf gba
132. ee eine e 231 HP LaserJet Druckzubeh r 2444444Hnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnn ren 231 Hinweise zu R ckgabe und Recycling 4444444444Hnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnee nn 232 USA und Puerto Rico 24444sssnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 232 Sammelr cksendungen mehrere Patronen 232 Einzelr ckgabe u 2 een 232 VEISANG E en nn De Innere area 232 R ckgabe au erhalb der USA 4uuussssssnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nenn 233 Papier ae eat ai ale nenne 233 M terialeinschr nk ngen 4 2 280 ne Bine 233 Abfallentsorgung durch Benutzer im privaten Haushalt in der Europ ischen Union 234 Chemische Substanzen 44444424444Hnennnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnannnn 234 Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS sssnennnnnnnnnnennnnnnnnennnnn nenn 234 Weitere Informationen 4 234 Konformit tserkl rung u 44444444sHennnnnennnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnsnnnnnennnnnnr rn 235 Sicherheitserkl r ungen 0 0 er 236 Lasersichemelt n 2 24u 2 m Hierin en N 236 Konformit tserkl rung f r Kanada 444444444n4ssnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnne nenn 236 VGEIErkl rung Japan nennen 236 Netzkabel Erkl rung Japan een 236 EMiV Er
133. egabit pro Sekunde MBit s Halbduplex Betrieb 10T FULL 10 MBit s Vollduplex Betrieb 100TX HALF 100 MBit s Halbduplex Betrieb 100TX FULL 100 MBit s Vollduplex Betrieb 100TX AUTO Beschr nkt die maximale Verbindungsgeschwindigkeit bei automatischem Abgleich auf 100 MBit s 1000TX FULL 1000 MBit s Vollduplex Betrieb 4 Dr cken Sie auf die Taste OK Das Ger t wird aus und wieder eingeschaltet 72 Kapitel5 Anschlussf higkeit DEWW 6 Papier und Druckmedien e Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung Unterst tzte Papier und Druckmedienformate e Benutzerdefinierte Papierformate Unterst tzte Papier und Druckmedientypen e Kapazit t der F cher Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien e Einlegen in F cher F cher konfigurieren e _ Verwenden von Papierausgabeoptionen DEWW 73 Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung Dieses Ger t unterst tzt verschiedene Papierformate und andere Druckmedien die den Richtlinien in diesem Handbuch entsprechen Wenn Sie Papier oder Druckmedien verwenden die nicht diesen Richtlinien entsprechen kann dies zu einer schlechten Druckqualit t einer erh hten Anzahl an Papierstaus und vorzeitiger Abnutzung des Ger ts f hren Zum Erzielen bester Ergebnisse sollten stets HP Papier und HP Druckmedien verwendet werden die speziell f r Laserdrucker oder mehrere Ger te geeignet sind Verwenden Sie kein Papi
134. egrierte Webserver wird getestet DEWW Ger t konfigurieren Men 35 Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung SNMP TEST JA Mit diesem Test wird der Betrieb der SNMP Kommunikation gepr ft indem auf NEIN vordefinierte SNMP Objekte auf dem Ger t zugegriffen wird DATENPFADTEST JA NEIN Mit diesem Test werden der Datenpfad und Defekte auf HP PostScript Level 3 Emulationsger ten identifiziert Dabei wird eine vordefinierte PS Datei an das Ger t gesendet Der Test wird jedoch papierlos ohne Drucken der Datei durchgef hrt ALLE TESTS JA AUSW HLEN NEIN W hlt alle verf gbaren integrierten Tests aus AUSF HRUNGS ZEIT M Legt die Dauer eines integrierten Tests in Minuten fest Sie k nnen einen Wert zwischen 0 und 24 Minuten ausw hlen Mit der Einstellung Null 0 wird der Test solange ausgef hrt bis ein Fehler auftritt oder das Produkt ausgeschaltet wird Die bei den HTTP SNMP und Datenpfadtests gesammelten Daten werden nach Abschluss der Tests gedruckt AUSF HREN JA NEIN Legen Sie fest ob die ausgew hlten Tests initiiert werden PING TEST Pr fen Sie die Netzwerkkommunikation Dabei werden Verbindungspakete an einen dezentralen Netzwerk Host gesendet und es wird auf eine entsprechende Antwort gewartet Zum Ausf hren eines Ping Tests legen Sie die folgenden Optionen fest AUSGABETYP IPV4 IPV6 Geben Sie an ob das Zielger t ein IPv4 o
135. eiben Sie den bereits vorhandenen gespeicherten Job mit dem neuen Wenn Sie in Schritt 3 die Optionen Gespeicherter Job oder Pers nlicher Job ausgew hlt haben k nnen Sie den Job mit einer PIN sch tzen Geben Sie in das Feld PIN zum Drucken verwenden eine vierstellige Zahl ein Wenn andere Personen versuchen diesen Job zu drucken werden Sie aufgefordert diese PIN Nummer einzugeben Verwenden des Men s Dienste Wenn das Ger t an ein Netzwerk angeschlossen ist k nnen Sie ber das Men Dienste Informationen zum Ger t und Verbrauchsmaterialstatus erhalten 1 2 DEWW Klicken Sie im Men Datei auf Drucken ffnen Sie das Men Dienste Gehen Sie zum ffnen des integrierten Webservers und Ausf hren einer Wartungsaufgabe folgenderma en vor a W hlen Sie die Option Ger tewartung aus b W hlen Sie in der Dropdown Liste eine Aufgabe aus c Klicken Sie auf Starten Gehen Sie folgenderma en vor wenn verschiedene Support Websites f r dieses Ger t angezeigt werden sollen a W hlen Sie Dienste im Internet aus b W hlen sie Internet Dienste und in der Dropdown Liste eine Option aus c Klicken Sie auf Start Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers 63 64 Kapitel4 Verwendung des Ger ts mit einem Macintosh DEWW 5 Anschlussf higkeit USB Verbindung o Netzwerkkonfiguration DEWW 65 USB Verbindung Dieses Produkt unterst tzt eine USB 2 0 Verbindung Sie ben tigen f r de
136. eite erstellen und verarbei ten mit der die Druckwalzen im Fixierer gereinigt werden W hrend des Reinigungsvorgangs wird eine Reini gungsseite gedruckt Die Seite kann entsorgt werden System Setup Men Verwenden Sie das Men SYSTEM SETUP um Konfigurationsstandards wie Bereitschaftsmodus Produktsprache und Staubeseitigung f r den Drucker zu ndern So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men 5 w hlen Sie das Men GER T KONFIGURIEREN und w hlen Sie anschlie end das Men SYSTEM SETUP amp HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standardwerte Artikel Unterelement Werte Beschreibung DATUMIZEIT DATUM MMMJ TT JAHR Stellen Sie das korrekte Datum ein Sie k nnen die Jahre 2009 bis JJJJ TT MONAT 2037 eingeben JJJJVIMMY TAG DATUMSFORMAT JJJJ MMITT W hlen Sie die Reihenfolge in der beim Datum Jahr Monat und Tag MMI TT JJJJ angezeigt werden sollen TT MM JJJJ ZEIT MM STUNDE W hlen Sie eine Einstellung mit der die Zeit angezeigt werden soll HH MINUTE HH MM AM PM ZEITFORMAT 12 STUNDEN W hlen Sie zwischen dem 12 STUNDEN oder dem 24 STUNDEN 24 STUNDEN Format AUFTRAGSSPEICHERUNGS Beliebiger Wert Hier wird die Anzahl der Schnell LIMIT kopiejobs festgelegt die im Ger t Bereich 1 100 gespeichert werden k nnen Standard 32 2
137. eldmeldungen auf Seite 151 2 Drucken Sie eine Konfigurationsseite siehe Drucken der Informations und Tipp Seiten auf Seite 110 3 Pr fen Sie den Abschnitt f r Speicher auf der Konfigurationsseite und vergleichen Sie diesen mit der vor der Speicherinstallation gedruckten Konfigurationsseite Wenn die Speichergr e nicht erh ht wurde ist das DIMM Modul nicht ordnungsgem installiert oder besch digt Wiederholen Sie die Installation Installieren Sie ggf ein anderes DIMM Modul amp HINWEIS Wenn Sie eine Ger tesprache Personality installiert haben pr fen Sie auf der Konfigurationsseite den Abschnitt Installierte Druckersprachen und Optionen In diesem Abschnitt sollte die neue Ger tesprache aufgef hrt sein Speichern von Ressourcen permanente Ressourcen Dienstprogramme oder Jobs die Sie zum Ger t bertragen haben umfassen manchmal Ressourcen beispielsweise Schriftarten Makros oder F llmuster Intern als permanent gekennzeichnete Ressourcen bleiben so lange im Ger tespeicher bis Sie das Ger t ausschalten Beachten Sie die folgenden Richtlinien wenn Sie Ressourcen ber die PDL Page Description Language Seitenbeschreibungssprache als permanent kennzeichnen Technische Einzelheiten k nnen Sie der entsprechenden PDL Referenz f r PCL oder PS entnehmen e _ Kennzeichnen Sie nur solche Ressourcen als permanent die unbedingt im Speicher verbleiben m ssen solange das Ger t eingeschal
138. elle 5 2 Netzwerkger teerkennung Dienstname Beschreibung SLP Service Location Protocol Ger teerkennungsprotokoll zum Suchen und Konfigurieren von Netzwerkger ten Vorwiegend verwendet von Microsoft basierten Programmen Bonjour Ger teerkennungsprotokoll zum Suchen und Konfigurieren von Netzwerkger ten Vorwiegend verwendet von Apple Macintosh basierten Programmen Tabelle 5 3 Messaging und Verwaltung Dienstname Beschreibung HTTP Hyper Text Transfer Protocol Mit diesem Protokoll k nnen Webbrowser mit dem integrierten Webserver kommunizieren EWS embedded Web server eingebetteter Webserver Erm glicht die Verwaltung des Ger ts ber einen Webbrowser Netzwerkkonfiguration 67 Tabelle 5 3 Messaging und Verwaltung Fortsetzung Dienstname Beschreibung SNMP Simple Network Management Protocol Wird von Netzwerkanwendungen f r die Produktverwaltung verwendet Es werden SNMP v1 SNMP v3 und Standard MIB Il Objekte Management Information Base unterst tzt LLMNR Link Local Multicast Name Resolution Gibt an ob der Drucker auf LLMNR Anfragen ber IPv4 und IPv6 antwortet TFTP Konfiguration Erm glicht das Herunterladen einer Konfigurationsdatei mit zus tzlichen Konfigurationsparametern z B SNMP oder Nicht Standardeinstellungen ber TFTP f r einen HP Jetdirect Druckserver Tabelle 5 4 IP Adressierung Dienstname Beschreibung DHCP Dynamic Host Confi
139. ellungen 1 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus 3 W hlen Sie im Feld Einstellungen die gew nschte Druckeinstellung aus amp HINWEIS Wenn Sie die Standardeinstellungen des Druckertreibers verwenden m chten w hlen Sie die Option Standard aus ndern der Gr e von Dokumenten oder Drucken mit benutzerdefiniertem Papierformat Wenn ein Dokument mit einem neuen Papierformat gedruckt werden soll k nnen Sie die Gr e des Dokuments anpassen 1 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken 2 ffnen Sie das Men Papierzufuhr 3 W hlen Sie im Bereichf r das Format des ausgegebenen Papiers die Option An Papierformat anpassen aus W hlen Sie anschlie end in der Dropdown Liste die Gr e aus 4 Wenn Sie ausschlie lich ein Papierformat verwenden m chten das kleiner ist als das Dokument w hlen Sie die Optionzum ausschlie lichen Verkleinern aus Drucken eines Deckblatts Sie k nnen ein separates Deckblatt f r Ihr Dokument mit einer Meldung z B Vertraulich drucken 1 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus 60 Kapitel4 Verwendung des Ger ts mit einem Macintosh DEWW 4 ffnen Sie das Men Deckblatt und w hlen Sie dann die Deckblattdruckoption Vor Dokument oder Nach Dokument aus W hlen Sie im Men Deckblatttyp die Meldung aus die auf dem Deckblatt gedruckt werden soll amp HINWEIS Um ein leeres Deckblatt zu drucken w hlen S
140. em Sie in der Liste f r die Konfigurationseinstellungen klicken In der folgenden Tabelle werden die Aufgaben beschrieben die Sie mit Hilfe dieser Seiten ausf hren k nnen Element Beschreibung Konfigurationsseite Druckt eine Konfigurationsseite Verbrauchsmaterialstatus Zeigt den Verbrauchsmaterialstatus des Ger ts an und enth lt Verkn pfungen zum Ausf hren einer Online Bestellung f r Verbrauchsmaterialien HP Support Bietet Zugriff auftechnische Unterst tzung Online Verbrauchsmaterialbestellung Online Registrierung sowie Recycling und R ckgabeinformationen Hochladen Datei bertr gt Dateien vom Computer auf das Ger t Hochladen Schriften bertr gt Schriftartendateien vom Computer auf das Ger t Firmware Aktualisierung bertr gt aktualisierte Firmware Dateien vom Computer auf das Ger t Duplexdruck Aktiviert den automatischen zweiseitigen Druckmodus EconoMode und Tonerdichte Aktiviert die EconoMode Einstellung um Toner zu sparen oder passt die Tonerdichte an Aufl sung ndert die Aufl sungseinstellungen einschlie lich der REt Einstellung Ressourcen sperren Sperrt oder entsperrt Speicherger te wie z B Festplatten Gespeicherte Jobs Verwaltet Druckjobs die auf der Festplatte des Ger ts gespeichert sind Papierfach Konfiguration IP Einstellungen ndert die standardm igen Einstellungen f r die F cher nd
141. em Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljp3010 load tray1 1 ffnen Sie Fach 1 2 Ziehen Sie die Verl ngerung des Fachs heraus 82 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW 3 Legen Sie das Papier in das Fach ein Stellen Sie sicher dass sich das Papier vollst ndig unterhalb der Halterungen und unterhalb der Markierungen f r die maximale Stapelh he befindet HINWEIS Weitere Informationen zum Einlegen von Papier mit einer bestimmten Ausrichtung finden Sie unter Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in F cher auf Seite 81 4 Stellen Sie die seitlichen F hrungen so ein dass sie locker am Papierstapel anliegen ohne das Papier zu biegen x Einlegen von Druckmedien in Fach 2 oder ein optionales 500 Blatt Papierfach A ACHTUNG Zum Vermeiden von Papierstaus sollten Sie w hrend des Druckvorgangs kein Papier in die F cher einlegen ACHTUNG F chern Sie das Papier nicht auf Dies kann zu Problemen bei der Zufuhr f hren DEWW Einlegen in F cher 83 X TIPP Eine animierte Anleitung zu diesem Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljip3010 load tray2 1 Ziehen Sie das Fach heraus und heben Sie es leicht an um es vollst ndig aus dem Ger t herauszunehmen 2 Dr cken Sie die Entriegelung an der linken F hrung zusammen und schieben Sie die seitlichen F hrungen in die Position f r das entsprechende Papierformat 84 Kap
142. en Sie die Druckpatrone nur dann ersetzen wenn die Druckqualit t nicht mehr akzeptabel ist Wenn das Verbrauchsmaterial diesen Zustand erreicht erlischt die Gew hrleistung mit Premiumschutz von HP Bei der verbleibenden Lebensdauer der Patrone handelt es sich lediglich um eine Sch tzung die von der Art der gedruckten Dokumente und anderen Faktoren abh ngt Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass es den Betrieb einstellt wenn die Meldung PATRONE SCHWARZ FAST LEER angezeigt wird Die Druckqualit t der Druckpatrone ist jedoch unter Umst nden noch immer akzeptabel Um weiterhin zu drucken ersetzen Sie die Druckpatrone oder konfigurieren Sie den Drucker mit Hilfe des Men s VERBRAUCHSMATERIAL VERWALTEN neu Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial verwalten Men auf Seite 20 A ACHTUNG Sollte Toner auf Ihre Kleidung gelangen entfernen Sie ihn mit einem trockenen Tuch und waschen die Kleidungsst cke anschlie end in kaltem Wasser Durch warmes Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest amp 7 HINWEIS Informationen zum Recycling von gebrauchten Patronen finden Sie auf der Verpackung der neuen Patrone Siehe Hinweise zu R ckgabe und Recycling auf Seite 232 X TIPP Eine animierte Anleitung zu diesem Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljp3010 replace print cartridges 1 Dr cken Sie auf die Entriegelungstaste auf der Oberseite des Ger ts ffnen Sie die obe
143. en Webserver 118 nicht von HP 124 Recycling 231 Teilenummern 211 Verbrauchsmaterialien Austauschintervalle 124 F lschung 124 Status mit dem HP Druckerdienstprogramm anzeigen 58 Verbrauchsmaterialien Status HP Easy Printer Care 112 Verbrauchsmaterialstatus Bedienfeldmeldungen 12 Verbrauchsmaterialstatus Registerkarte Dienste Macintosh 63 Windows 107 Verbrauchsmaterial Statusseite drucken 18 Verbrauchsmaterial verwalten Men 20 Verbrauchsseite drucken 18 Verknittertes Papier Fehlersuche und beseitigung 194 Verkn pfungen 103 Verpacken des Ger ts 222 Verschicken des Ger ts 222 Verschmierter Toner Fehlersuche und beseitigung 192 Verschwommenes Druckbild Fehlersuche und beseitigung 196 Verwaltung Netzwerk 67 Voreinstellungen Macintosh 60 Vorsichtshinweise 2 WwW Warnhinweise 2 Warnmeldungen E Mail 59 Wasserzeichen Windows 104 Webbrowser Anforderungen integrierter Webserver 115 Web Jetadmin Firmware Aktualisierungen 143 Websites Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS 234 HP Web Jetadmin herunterladen 119 Kundenbetreuung 221 Macintosh Kundenbetreuung 221 Produktpiraterie 124 universeller Druckertreiber 46 Wei e Linien oder Flecken Fehlersuche und beseitigung 194 Wiederholt auftretende Fehler Fehlersuche und beseitigung 193 196 Wiederverpacken des Ger ts 222 Windows Fehlerbehebung 204 Treibereinstellungen 49 universeller Druckertreiber 46 unterst tzte Betriebssysteme 44 unte
144. en und dr cken Sie dann auf die Taste OK 4 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um das Men PAPIERSTAUBEHEBUNG zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 5 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w oder auf die Nach oben Taste A um die entsprechende Einstellung zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 6 Dr cken Sie auf die Taste Men um zum Zustand Bereit zur ckzukehren 184 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Probleme bei der Papierzufuhr Verwenden Sie nur Papier das den im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide aufgef hrten Spezifikationen entspricht Beim Konfigurieren der Papiersorte auf dem Bedienfeld sollten Sie darauf achten dass diese mit der im Fach eingelegten Papiersorte bereinstimmt Produkt zieht mehrere Bl tter auf einmal ein Produkt zieht mehrere Bl tter auf einmal ein M gliche Ursache L sung Das Zufuhrfach ist berf llt ffnen Sie das Fach und Entfernen Sie bersch ssiges Papier aus dem Zufuhrfach vergewissern Sie sich dass sich der Papierstapel unterhalb der Markierung f r die maximale Stapelh he befindet Das Papier haftet zusammen Nehmen Sie das Papier heraus biegen Sie es drehen Sie es um 180 Grad oder wenden Sie es Legen Sie es dann wieder in das Fach ein HINWEIS F chern Sie das Papier nicht auf Aufgrund der beim F chern m glicherweise entstehenden statischen Aufladung k nnen die einzelnen Papierbl tter zusammen
145. en Endbenutzer der die bertragene Software erh lt bertragen werden wenn dieser sich mit dieser Lizenzvereinbarung einverstanden erkl rt Bei bertragung der HP Software erlischt Ihre Lizenz automatisch b Einschr nkungen Sie d rfen die HP Software nicht vermieten im Leasing Verfahren weitergeben oder ausleihen und nicht f r eine kommerzielle Timesharing oder B roverwendung einsetzen Sie sind nicht berechtigt eine Unterlizenz zu vergeben oder die HP Software auf andere Weise weiterzugeben oder zu bertragen au er zu den in dieser Lizenzvereinbarung genannten Bestimmungen 5 EIGENTUMSRECHTE Alle Urheberrechte an der Software und der Benutzerdokumentation sind Eigentum von HP oder seinen Lieferanten und sind gesetzlich gesch tzt insbesondere durch die anwendbaren Urheberrechts Gesch ftsgeheimnis und Marken Gesetze Sie d rfen keine Produktkennzeichnungen Urheberrechtshinweise oder Eigentumsbeschr nkungen von der Software entfernen 6 EINSCHR NKUNGEN F R DAS REVERSE ENGINEERING Sie d rfen die HP Software ausschlie lich in dem Umfang zur ckentwickeln Reverse Engineering dekompilieren oder disassemblieren in welchem ein Recht zur R ckentwicklung von der anwendbaren Gesetzgebung zwingend vorgeschrieben ist 7 ZUSTIMMUNG ZUR VERWENDUNG DER DATEN Sie erkl ren sich damit einverstanden dass HP und seine Tochtergesellschaften die von Ihnen im Zusammenhang I mit der Verwendung der Software oder II mit der Erbr
146. en Uhrzeit eingeschaltet wird Auf diese Weise m ssen Sie nicht auf die Warmlauf und Kalibrierungszeit warten Um die Einschaltzeit festlegen zu k nnen muss die Einstellung BEREITSCHAFTSMODUS aktiviert sein Ih amp HINWEIS Stellen Sie vor dem Festlegen der Einschaltzeit sicher dass die Echtzeituhr auf das korrekte Datum und die korrekte Uhrzeit eingestellt ist Echtzeituhr einstellen Mit der Funktion zum Einstellen der Echtzeituhr k nnen Sie Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit werden f r gespeicherte Druckjobs angezeigt so dass Sie jederzeit die neuesten Versionen erkennen k nnen Zugriff auf das Men DATUM 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 5 ZEIT 2 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a GER T KONFIGURIEREN b SYSTEM SETUP c DATUM ZEIT Einstellen des Datums 1 Markieren Sie im Men DATUMJ ZEIT das Men DATUM und w hlen Sie es aus 2 Verwenden Sie den Ziffernblock oder dr cken Sie die Nach oben Taste A oder die Nach unten Taste W um Jahr Monat und Tag auszuw hlen Dr cken Sie nach jeder Auswahl auf die Taste OK Einstellen des Datumsformats 1 Markieren Sie im Men DATUMIZEIT das Men DATUMSFORMAT und w hlen Sie es aus 2 Dr cken Sie auf die Nach oben Taste A oder auf die Nach unten Taste W um das Datumsformat auszuw hlen und dr cken
147. en oder nicht Ist die R cksendung an HP obligatorisch sind Sie verpflichtet das fehlerhafte Teil innerhalb eines bestimmten Zeitraums an HP zur ckzusenden in der Regel innerhalb von f nf 5 Gesch ftstagen Das fehlerhafte Teil muss gemeinsam mit der zugeh rigen Dokumentation in der bereitgestellten Versandverpackung zur ckgesendet werden Falls Sie das fehlerhafte Teil nicht zur cksenden stellt HP Ihnen das Ersatzteil in Rechnung Bei Reparaturarbeiten durch den Kunden selbst tr gt HP die gesamten Versand und R cksendekosten wobei HP das zu beauftragende Kurier Speditionsunternehmen benennt 220 Anhang B Kundendienst und Kundenunterst tzung DEWW Kundendienst Kostenloser Telefonservice w hrend Ihrer Garantiezeit f r Ihr Die Telefonnummern f r Ihr Land bzw Ihre Region finden Sie Land bzw Ihre Region auf dem im Lieferumfang enthaltenen Informationsblatt oder unter www hp com support Bitte halten Sie die Produktbezeichnung die Seriennummer das Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit 24 Stunden Kundendienst im Internet www hp com support ljp3010series Kundendienst f r Ger te die f r Macintosh Computer www hp com go macosx bestimmt sind Download von Dienstprogrammen Treibern und www hp com go ljp3010series_software elektronischen Informationen Bestellen zus tzlicher HP Dienstleistungs oder www hp com go carepack Wartungsvertr ge DEWW Kundendienst 221 Wiederverpa
148. enden Sie sich an den HP Support Wenn die Lizenzen der Dritthersteller Lizenzen umfassen die die Verf gbarkeit des Quellcodes vorsehen z B die GNU General Public License und der entsprechende Quellcode nicht in der Software enthalten ist informieren Sie sich auf den Produktsupportseiten der HP Website hp com wie Sie diesen Quellcode erhalten k nnen 2 LIZENZGEW HRUNG HP gew hrt Ihnen die folgenden Rechte unter der Voraussetzung dass Sie alle Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung einhalten a Verwendung HP gew hrt Ihnen eine Lizenz zur Verwendung einer Kopie der HP Software Verwendung bedeutet Installieren Kopieren Aufbewahren Laden Ausf hren Anzeigen der Software oder das Verwenden der HP Software in einer anderen Weise Sie sind nicht berechtigt die HP Software zu ver ndern oder die Lizenzierungs oder Kontrollfunktionen der HP Software zu deaktivieren Wenn die Software von HP f r die Benutzung in Kombination mit einem Bildbearbeitungs oder Druckprodukt bereitgestellt wird z B wenn es sich bei der Software um einen Druckertreiber Firmware oder ein Add on Produkt handelt darf die Software nur in Kombination mit diesem Produkt HP Produkt verwendet werden Die Benutzerdokumentation kann weitere Einschr nkungen in Bezug auf die VERWENDUNG enthalten Sie d rfen keine Komponenten der HP Software zu deren VERWENDUNG von der HP Software trennen Sie sind nicht berechtigt die HP Software zu verteilen b K
149. er t aus und wieder einschalten 2 Ersetzen Sie das DIMM oder EIO Ger t das Sie als Ursache f r den Fehler ermittelt haben 3 Stecken Sie anschlie end die Computer oder Netzwerkkabel wieder am Ger t ein 158 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 8X YYYY EIO FEHLER Am EIO Zubeh r in Steckplatz X ist ein schwer wiegender Fehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Schalten Sie das Ger t aus setzen Sie das EIO Zubeh r wieder in Steckplatz X ein und schalten Sie dann das Ger t wieder ein 3 Schalten Sie das Ger t aus entfernen Sie das EIO Zubeh r vom Steckplatz X installieren Sie es auf einem anderen EIO Steckplatz und schalten Sie das Ger t dann wieder ein 4 Setzen Sie das EIO Zubeh r wieder in Steckplatz X ein 8X YYYY FEHLER DES INTEGRIERTEN JETDIRECT Der integrierte HP Jetdirect Druckserver hat einen schwer wiegenden Fehler festgestellt 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter ACCEPT BAD SIGNATURE Wenn ja OK dr cken im Wechsel mit ACCEPT BAD SIGNATURE Wenn nein amp dr cken Das Ger t f hrt eine dezentrale Firmware Aktualisierung durch Das erste Code Signing stimmt nich
150. er das Programm zur ckzuf hren W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus Windows Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker oder Drucker und Faxger te Doppelklicken Sie auf den Namen des Ger ts Oder Mac OS X ffnen Sie das Print Center oder das Drucker Dienstprogramm und doppelklicken Sie auf die Zeile f r das Ger t Stellen Sie sicher dass der Druckertreiber f r dieses Ger t installiert ist berpr fen Sie im verwendeten Programm ob der richtige Druckertreiber f r dieses Ger t verwendet wird Drucken Sie ein kurzes Dokument in einem anderen Programm mit dem Sie bereits fr her erfolgreich gedruckt haben Wenn das Problem dadurch behoben wird ist es auf das zuvor verwendete Programm zur ckzuf hren Wenn das Dokument weiterhin nicht gedruckt wird f hren Sie die folgenden Schritte aus a Drucken Sie den Druckauftrag ber einen anderen Computer auf dem die Ger tesoftware installiert ist b Wenn das Ger t mit einem Netzwerk verbunden ist schlie en Sie es direkt ber ein USB oder Parallelkabel am Computer an Stellen Sie im Druckertreiber den richtigen Anschluss ein oder installieren Sie die Software erneut W hlen Sie dabei den neuen Anschlusstyp aus Faktoren die sich auf die Leistung des Ger ts auswirken DEWW Mehrere Faktoren bestimmen wie lange das Drucken eines Auftrags dauert Maximale Druckgeschwindigkeit in Seiten pro Minute Seiten min
151. er und keine Druckmedien f r Tintenstrahldrucker Die Hewlett Packard Company empfiehlt keine Medien anderer Marken da deren Qualit t nicht von HP kontrolliert werden kann Es kann vorkommen dass ein bestimmtes Medium alle in diesem Handbuch beschriebenen Richtlinien erf llt und dennoch keine zufrieden stellenden Ergebnisse erzielt werden Dies kann auf unsachgem e Handhabung unangemessene Temperatur oder Feuchtigkeitsverh ltnisse oder andere Aspekte zur ckzuf hren sein ber die Hewlett Packard keine Kontrolle hat A ACHTUNG Die Verwendung von Papiersorten oder Druckmedien die nicht den Spezifikationen von Hewlett Packard entsprechen kann Ger teprobleme verursachen die eine Reparatur erforderlich machen Eine derartige Reparatur f llt nicht unter die Gew hrleistung oder Servicevertr ge von Hewlett Packard 74 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW Unterst tzte Papier und Druckmedienformate amp HINWEIS Sie erzielen die besten Ergebnisse wenn Sie vor dem Drucken das Format und den Typ des verwendeten Druckmediums im Druckertreiber ausw hlen Tabelle 6 1 Unterst tzte Papier und Druckmedienformate Format und Abmessungen Fach 1 Fach 2 und optionale Duplexer 500 Blatt F cher nur bei den Modellen d dn und x Letter v v v 216 x 279 mm Legal vy v v 216 x 356 mm Executive v v 184 x 267 mm Statement v v 140 x 216 mm 8 5 x 13 v vw vw 216 x 330 mm 3x5 vw 76x
152. ert die Netzwerkeinstellungen des Ger ts und bietet Zugriff auf den integrierten Webserver 58 Kapitel4 Verwendung des Ger ts mit einem Macintosh DEWW Element Beschreibung Bonjour Einstellungen Aktiviert bzw deaktiviert den Bonjour Support und erm glicht die nderung des Servicenamens des Ger ts der im Netzwerk aufgelistet ist Weitere Einstellungen Zugriff auf den integrierten Webserver E Mail Warnhinweise Konfiguriert das Ger t zum Versand von E Mail Benachrichtigungen bei bestimmten Ereignissen Unterst tzte Dienstprogramme f r Macintosh Eingebetteter Webserver Das Ger t verf gt ber einen integrierten Webserver mit dem Sie auf Informationen zu Ger ten und Netzwerkaktivit ten zugreifen k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Bereiche des integrierten Webservers auf Seite 116 DEWW Software f r Macintosh 59 Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen Macintosh Mit Hilfe der Druckvoreinstellungen k nnen die aktuellen Druckertreibereinstellungen f r sp tere Druckjobs gespeichert werden Erstellen von Druckvoreinstellungen 1 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus 3 W hlen Sie die Druckeinstellungen aus 4 Klicken Sie im Feld Einstellungen auf Sichern unter und geben Sie einen Namen f r die Voreinstellung ein 5 Klicken Sie auf OK Verwenden von Druckvoreinst
153. ertig sind oder die bereits in unwesentlichem Ma e verwendet wurden Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind Fehler die auf folgende Ursachen zur ckzuf hren sind a unsachgem e oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung b nicht von Hewlett Packard gelieferte Software Schnittstellen Teile oder Verbrauchsmaterialien c unberechtigte Ver nderungen oder missbr uchliche Verwendung d Betrieb au erhalb der f r dieses Produkt angegebenen Spezifikationen oder e unsachgem e Einrichtung und Wartung des Aufstellungsortes AUSSER DER OBIGEN GEW HRLEISTUNG LEISTET HP IN DEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN KEINE WEITEREN GEW HRLEISTUNGEN SEI ES SCHRIFTLICH ODER M NDLICH VERTRAGLICH ODER GESETZLICH INSBESONDERE ERTEILT HP KEINERLEI GESETZLICHE GEW HRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF MARKTG NGIGE QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK In einigen L ndern Regionen Staaten oder Provinzen ist die zeitliche Beschr nkung stillschweigender Gew hrleistungen nicht zul ssig so dass Teile der oben genannten Einschr nkungs oder Ausschlussklauseln f r Sie m glicherweise nicht relevant sind Mit diesen Gew hrleistungsbedingungen werden ausdr cklich bestimmte Rechte erteilt Au erdem k nnen noch andere Rechte gelten die von Rechtsordnung zu Rechtsordnung variieren Die eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard gilt berall dort wo Hewlett Packard Unterst tzung f r dieses Produkt anbietet und dieses Produkt vertre
154. ese so ein dass sie den Stapel fest an Ort und Stelle halten ohne ihn einzudr cken Das Papier haftet oder klebt zusammen Nehmen Sie das Papier heraus f chern Sie es auf drehen Sie es um 180 oder drehen Sie es mit der Oberseite nach unten Legen Sie das Papier wieder in das Fach ein HINWEIS Das Papier darf nicht gef chert werden Aufgrund der beim F chern m glicherweise entstehenden statischen Aufladung k nnen die einzelnen Papierseiten zusammenhaften Das Papier wird entnommen bevor es sich vollst ndig im Ausgabefach befindet Setzen Sie das Ger t zur ck Warten Sie bis sich die Seite vollst ndig im Ausgabefach befindet bevor Sie sie entfernen Beim beidseitigen Druck haben Sie das Papier entnommen bevor die zweite Seite des Dokuments gedruckt wurde Setzen Sie das Ger t zur ck und drucken Sie das Dokument erneut Warten Sie bis sich die Seite vollst ndig im Ausgabefach befindet bevor Sie sie entfernen Das Papier weist einen mangelhaften Zustand auf Ersetzen Sie das Papier Die inneren Walzen des Fachs greifen das Papier nicht Entfernen Sie das oberste Blatt Papier Wenn das Papier zu schwer ist wird es unter Umst nden nicht aus dem Fach eingezogen Das Papier weist raue oder unregelm ige Kanten auf Ersetzen Sie das Papier Das Papier ist perforiert oder gepr gt Perforiertes oder gepr gtes Papier l sst sich nicht leicht trennen F hren Sie einzelne Bl
155. estellen dieses Zubeh rs finden Sie unter Teilenummern auf Seite 211 Verwendung von Sicherheitsfunktionen 121 Hardwareintegrationsfach Das Ger t verf gt ber ein Hardwareintegrationsfach in dem Sie Sicherheitsger te von Drittanbietern installieren k nnen Das Fach befindet sich auf der Oberseite des Ger ts hinter dem Bedienfeld Sie k nnen Ger te von Drittanbietern ber die internen USB Anschl sse an das Ger t anschlie en HINWEIS Das Fach zur Hardwareintegration ist nicht bei Basismodellen verf gbar Sch tzen von gespeicherten Jobs Jobs die auf dem Ger t gespeichert sind lassen sich durch Zuweisen einer PIN sch tzen Wenn ein Benutzer versucht diese gesch tzten Jobs zu drucken muss der Benutzer zun chst die PIN am Bedienfeld des Ger ts eingeben Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Jobspeicherungsfunktionen auf Seite 97 Sperren der Bedienfeldmen s ber den integrierten Webserver k nnen Sie verschiedene Men s auf dem Bedienfeld sperren 1 ffnen Sie den integrierten Webserver Geben Sie hierzu die IP Adresse des Ger ts in die Adresszeile eines Webbrowsers ein 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen und anschlie end auf den Link Sicherheit 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Ger tesicherheitseinstellungen 4 W hlen Sie im Bereich Bedienfeld Zugriffssperre die gew nschte Sicherheitsstufe aus Sicherheitsstufe Gesperrte Men s
156. et Druckpatronen und Verbrauchsmateriallieferung enth lt zu diesem Programm mehrsprachige Informationen und Anweisungen Eine noch umweltfreundlichere Abwicklung erreichen Sie wenn Sie mehrere Druckpatronen zusammen und nicht einzeln zur cksenden HP stellt innovative hochwertige Produkte und Dienstleistungen zur Verf gung die sich durch gr tm gliche Umweltvertr glichkeit auszeichnen Dieser Anspruch erstreckt sich von der Entwicklung und Herstellung ber den Vertrieb und den Einsatz beim Kunden bis hin zum Recycling Als Teilnehmer am HP Planet Partners Programm k nnen Sie sich darauf verlassen dass Ihre HP LaserJet Druckpatronen sachgem recycelt die darin enthaltenen Kunststoffe und Metalle f r neue Produkte verwendet und somit Millionen Tonnen von Abfall vermieden werden Da die leere Druckpatrone dem DEWW Umweltschutz F rderprogramm 231 Recycling zugef hrt und f r die Herstellung neuer Materialien genutzt wird erhalten Sie sie nicht zur ck Herzlichen Dank f r Ihren aktiven Beitrag zum Umweltschutz amp HINWEIS Bitte verwenden Sie zur R ckgabe leerer HP LaserJet Originalpatronen ausschlie lich den R cksendeschein Bitte verwenden Sie den R cksendeschein weder f r Druckpatronen von HP Tintenstrahldruckern noch f r wieder aufgef llte oder berarbeitete Druckpatronen noch f r R cksendungen im Rahmen der Gew hrleistung Weitere Informationen zum Recycling von HP Tintenstrahl Druckpatronen finden Sie unter htt
157. ezeichnung und der den Produktnummer n Boise Idaho USA 30 Mai 2008 Nur f r beh rdliche Belange Ansprechpartner in Ihre rtliche Vertriebs und Kundendienststelle von Hewlett Packard oder die Hewlett Packard GmbH Department HQ Europa TRE Standards Europe Herrenberger Strasse 140 D 71034 B blingen FAX 49 7031 14 3143 http www hp com golcertificates Ansprechpartner in Product Regulations Manager Hewlett Packard Company PO Box 15 Mail Stop 160 Boise ID 83707 0015 Tel den USA 208 396 6000 DEWW Konformit tserkl rung 235 Sicherheitserkl rungen Lasersicherheit Das Strahlenschutzamt Center for Devices and Radiological Health CDRH der amerikanischen Arznei und Lebensmittelbeh rde Food and Drug Administration FDA hat Bestimmungen f r nach dem 1 August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen Alle Laserprodukte die auf den amerikanischen Markt gebracht werden m ssen diesen Bestimmungen entsprechen Das Ger t wurde gem dem Radiation Control for Health and Safety Act Strahlenschutzgesetz von 1968 und in bereinstimmung mit der von der US amerikanischen Gesundheitsbeh rde DHHS erlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft Da die im Inneren des Ger ts ausgesandte Strahlung vollkommen durch Schutzgeh use und u ere Abdeckungen abgeschirmt ist kann der Laserstrahl bei normalem Betrieb zu keiner Zeit nach au en dringen A VORSICHT Wenn Sie Eins
158. ezeigt Dann kehrt das Ger t in den Status Bereit zur ck ffnen Sie das Men JOB ABRUFEN und anschlie end das Men USB SPEICHER um das Men erneut zu ffnen 100 Kapitel 7 Spezielle Ger tefunktionen DEWW 8 Druckaufgaben e Abbrechen eines Druckauftrags e Verwenden der Funktionen des Windows Druckertreibers DEWW 101 Abbrechen eines Druckauftrags HINWEIS Wenn Sie den Druckauftrag abgebrochen haben dauert es ein Weile bis der Druckvorgang eingestellt wird Anhalten des aktuellen Druckjobs ber das Bedienfeld 1 2 Dr cken Sie die Stopp Taste amp auf dem Bedienfeld Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um die Option AKTUELLEN JOB ABBRECHEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK Unterbrechen des aktuellen Druckjobs in der Software Anwendung Sobald Sie den Job senden wird kurz ein Dialogfeld eingeblendet in dem Sie den Druckauftrag noch abbrechen k nnen Wenn ber die Anwendung mehrere Druckjobs an das Produkt gesendet wurden befinden sie sich m glicherweise in einer Druckwarteschlange z B im Druckmanager von Windows Genaue Anweisungen zum Abbrechen eines Druckjobs ber den Computer finden Sie in der Software Dokumentation Wenn sich der Druckauftrag in einer Warteschlange oder einem Druckspooler befindet k nnen Sie ihn dort l schen 1 Windows XP Windows Server 2003 und Windows Server 2008 Darstellung des Startmen s in Standardansicht Klicken Si
159. f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 2 Wenn Sie raues Papier verwenden und sich der Toner leicht l st ffnen Sie ber das Bedienfeld am Ger t das Men GER T KONFIGURIEREN ffnen Sie das Untermen DRUCKQUALIT T w hlen Sie FIXIERMODI und w hlen Sie den verwendeten Papiertyp aus ndern Sie die Einstellung in HOCH1 oder HOCH2 Damit wird der Toner besser auf dem Papier fixiert Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 3 Verwenden Sie zum Drucken Papier mit einer glatten Oberfl che DEWW Beheben von Problemen mit der Druckqualit t 191 Tabelle 10 2 Beispiele f r Bildfehler Fortsetzung Problem Beispielbild Behebung Linien 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese AdBby gt Weise behoben Acd BKZ 2 Reinigen Sie die Innenseiten des Ger tegeh uses und drucken Sie eine AdBbyi Reinigungsseite damit die Fixiereinheit gereinigt wird Siehe Reinigen des wi Ger ts auf Seite 140 AcdBkyZ AdBbi 3 Tauschen Sie die Druckpatrone aus Grauer Hintergrund 1 Verwenden Sie kein Papier das bereits in das Ger t eingezogen und bedruckt Aa BoCc wurde AaBbCc 2 Verwenden Sie zum Drucken einen anderen Papiertyp AaBbCc 3 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese AaBbCc Weise behoben AaBbCc 4 Drehen Sie das Papier im Fach um Drehen Sie das Pap
160. f Repair ausgestattet die vom Kunden selbst repariert werden k nnen Auf diese Weise sinkt der Zeitaufwand f r die Reparatur und der Austausch fehlerhafter Teile wird flexibler gestaltet Falls HP w hrend der Diagnose feststellt dass die Reparatur mit Hilfe eines CSR Teils abgewickelt werden kann sendet HP Ihnen dieses Teil direkt zu so dass Sie es umgehend austauschen k nnen Die CSR Teile fallen in zwei Kategorien 1 Teile bei denen die Reparatur durch den Kunden obligatorisch ist Wenn Sie HP mit dem Austausch dieser Teile beauftragen werden Ihnen die Anfahrt und die Arbeitskosten f r die Durchf hrung dieser Arbeiten in Rechnung gestellt 2 Teile bei denen die Reparatur durch den Kunden optional ist Diese Teile sind gleichfalls f r die Reparatur durch den Kunden selbst ausgelegt Falls Sie allerdings HP mit dem Austausch beauftragen werden die Teile ggf ohne weitere Kosten f r Sie im Rahmen der Gew hrleistung f r Ihr Ger t ausgetauscht Je nach Verf gbarkeit und geografischem Standort werden die CSR Teile am n chsten Gesch ftstag zugestellt In bestimmten L ndern Regionen ist auch die Lieferung am gleichen Gesch ftstag bzw innerhalb von vier Stunden gegen Aufschlag m glich Wenn Sie Hilfe brauchen rufen Sie den technischen HP Support an Ein Techniker gibt Ihnen dann weitere Anweisungen per Telefon In den Begleitunterlagen zu den CSR Ersatzteilen ist angegeben ob die fehlerhaften Teile an HP zur ckgegeben werden m ss
161. fernt werden k nnen e Rufen Sie die Men s auf wenn sich das Ger t im Bereit Status befindet 5 Bereit LED e Ein Das Ger t ist online und akzeptiert Daten die gedruckt werden sollen e Aus Das Ger t kann keine Daten akzeptieren weil es offline geschaltet Pause wurde oder ein Fehler aufgetreten ist e Blinkt Das Ger t wird offline geschaltet Das Ger t h lt die Verarbeitung des aktuellen Auftrags an und entfernt alle aktiven Seiten aus dem Papierpfad 6 Y Pfeil nach unten Navigiert zum n chsten Element in der Liste oder setzt den Wert numerischer Elemente herab 7 Daten LED e Ein Das Ger t hat Daten die gedruckt werden sollen wartet jedoch ab bis alle Daten eingetroffen sind e Aus Das Ger t hat keine Daten die gedruckt werden sollen Blinkt Der aktuelle Druckauftrag wird verarbeitet oder gedruckt 12 Kapitel2 Bedienfeld DEWW DEWW Nummer Taste oder LED Funktion 8 Achtung LED e Ein Ein Ger teproblem ist aufgetreten Siehe Bedienfeldanzeige e Aus Das Ger t funktioniert fehlerlos e Blinkt Eine Ma nahme ist erforderlich Siehe Bedienfeldanzeige 9 Ziffernblock Zur Eingabe numerischer Werte HINWEIS Beim HP LaserJet P3011 und HP LaserJet P3015 Drucker steht dieses Element nicht zur Verf gung 10 C L schtaste Setzt die Werte auf die Standardeinstellungen zur ck und schlie t das Hilfe Fenster HINWEIS Beim HP LaserJet P3011 und HP LaserJet P3015 Drucker steht dieses Element nicht zu
162. g des Startmen s in Standardansicht Klicken Sie auf Start und anschlie end auf Drucker und Faxger te Oder Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 und Windows Server 2008 Darstellung des Startmen s in klassischer Ansicht Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und anschlie end auf Drucker Oder Windows Vista Klicken Sie auf Start dann auf Systemsteuerung und anschlie end in der Kategorie Hardware und Sound auf Drucker Server 2008 Darstellung des Startmen s in Standardansicht Klicken Sie auf Start und anschlie end auf Drucker und Faxger te Oder Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 und Windows Server 2008 Darstellung des Startmen s in klassischer Ansicht Klicken Sie auf Start dann auf Einstellungen und anschlie end auf Drucker Oder Windows Vista Klicken Sie auf Start dann auf Systemsteuerung und anschlie end in der Kategorie Hardware und Sound auf Drucker Klicken Sie mit der rechten 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treibersymbol Maustaste auf das Treibersymbol und w hlen Sie und w hlen Sie Eigenschaften Druckeinstellungen aus aus 3 Klicken Sie auf das Register ndern der Druckertreibereinstellungen Windows Ger teeinstellungen 49 Entfernen von Software Windows Windows XP 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung und anschlie end auf Software 2 Suchen Sie das Ger t in der Liste und w hlen Sie e
163. gestattet ist k nnen Sie ber dieses Untermen grundlegende Netzwerkparameter einstellen Dar ber hinaus k nnen Sie diese und weitere Parameter ber HP Web Jetadmin oder mit dem integrierten Webserver konfigurieren Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie unter Netzwerkkonfiguration auf Seite 67 So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men 54 w hlen Sie das Men GER T KONFIGURIEREN und w hlen Sie anschlie end das Men E A HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standardwerte 30 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Werte Beschreibung E A ZEITLIMIT Bereich 5 300 Stellt die E A ZEITLIMIT in Sekunden ein Die Standard einstellung ist 15 Sekunden Passen Sie das Zeitlimit f r die bestm gliche Leistung an Wenn Daten von anderen Anschl ssen w hrend der Verarbeitung eines Druckjobs bermittelt werden erh hen Sie das Zeitlimit MEN F R INTEGRIERTEN Eine Liste von Optionen finden Sie in der n chsten Tabelle JETDIRECT EIO X JETDIRECT MEN S Integrierte Jetdirect und EIO lt X gt Jetdirect Men s Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung INFORMATIONEN SICHERHEITSSEIT JA JA Druckt eine Seite mit den aktuellen E DRUCKEN Sicherheitseinstellungen auf dem NEIN HP Jetdirect Druckserver NEIN Es wird keine Seite mit Sicherheitseinstellungen gedruckt
164. gt Das USB Speicherzubeh r funktioniert nicht richtig 1 Entfernen Sie das USB Speicher zubeh r 2 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 3 Versuchen Sie von einem anderen USB Speicherzubeh r zu drucken DEWW Beheben von Fehlern beim Neudruck ber USB 201 Problem Ursache Behebung Die Datei kann nicht gedruckt werden Sie drucken eine PDF Datei w hrend die Funktion RAM DISK deaktiviert ist ffnen Sie das Men SYSTEM SETUP und stellen Sie die Funktion RAM DISK auf AUTOMATISCH Ein anderer Druckjob wird gerade gedruckt oder Sie m chten eine gro e Datei drucken berpr fen Sie die Daten LED auf dem Bedienfeld Wenn diese LED blinkt wird gerade ein Job verarbeitet Das Fach ist m glicherweise leer Stellen Sie sicher dass sich in mindestens einem Fach Papier befindet M glicherweise ist ein Papierstau aufgetreten berpr fen Sie das Bedienfeld auf Fehlermeldungen Beseitigen Sie den Stau Siehe Beheben von Staus auf Seite 170 Auf dem USB Speicherzubeh r befinden sich unerwartete Dateien Bei jedem Einschalten erstellt das Ger t automatisch drei Dateien auf dem angeschlossenen USB Zubeh r Entfernen Sie das USB Zubeh r bevor Sie das Ger t einschalten Einige USB Zubeh rger te verf gen ber eine Sperrfunktion die das Beschreiben mit neuen Dateien verhindert Wenn Ihr USB Zubeh r ber diese Funktion verf gt sperren Sie
165. guration Protocol Zur automatischen Zuweisung von IP Adressen Das Ger t unterst tzt IPv4 und IPv6 Der DHCP Server stellt dem Produkt eine IP Adresse zur Verf gung Dazu ist im Allgemeinen kein Benutzereingriff erforderlich BOOTP Bootstrap Protocol Zur automatischen Zuweisung von IP Adressen Der BOOTP Server weist dem Ger t eine IP Adresse zu Der Administrator muss die MAC Hardwareadresse des Ger ts auf dem BOOTP Server eingeben damit das Ger t von diesem Server eine IP Adresse erh lt Auto IP Zur automatischen Zuweisung von IP Adressen Wenn kein DHCP Server oder BOOTP Server vorhanden ist verwendet das Produkt diesen Dienst zum Generieren einer eindeutigen IP Adresse Tabelle 5 5 Sicherheitsmerkmale Dienstname Beschreibung IPsec Firewall Bietet Sicherheit auf Netzwerkebene in IPv4 und IPv6 Netzwerken Mit einer Firewall wird die einfache Steuerung des IP Verkehrs erm glicht ber IPsec kann zus tzliche Sicherheit mit Hilfe von Authentifizierungs und Verschl sselungsprotokollen erzielt werden Kerberos Bietet die M glichkeit private Informationen in einem offenen Netzwerk auszutauschen indem Sie jedem Benutzer der sich im Netzwerk anmeldet einen eindeutigen Schl ssel ein sog Ticket zuweisen Das Ticket wird zur Bestimmung des Absenders in die Nachrichten integriert SNMP v3 Verwendet ein benutzerbasiertes Sicherheitsmodell f r SNMP v3 das Benutzerauthentifizierung u
166. h dabei nicht um eine Druckpatrone von HP handelt HP hilft Ihnen bei der Feststellung ob es sich um eine Originalpatrone handelt sowie bei den Schritten zur L sung des Problems Die folgenden Anzeichen k nnen darauf hinweisen dass es sich bei Ihrer Druckpatrone nicht um ein Originalprodukt von HP handelt e Im Zusammenhang mit der Druckpatrone tritt eine Vielzahl von Problemen auf e Die Patrone sieht anders als sonst aus z B fehlt der orangefarbene Streifen oder die Verpackung unterscheidet sich von der HP Verpackung Kapazit t von Verbrauchsmaterialien Produktspezifische Informationen zur Ergiebigkeit von Verbrauchsmaterialien finden Sie unter www hp com go learnaboutsupplies Weitere Informationen zum Bestellen von Verbrauchsmaterial finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubeh r auf Seite 209 124 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Auswechseln von Verbrauchsmaterialien und Teilen Richtlinien zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Beachten Sie beim Einrichten des Ger ts die nachstehenden Richtlinien e _ ber und vor dem Ger t muss ausreichend Platz zur Verf gung stehen um das Verbrauchsmaterial auff llen zu k nnen e Stellen Sie das Ger t auf einen flachen stabilen Untergrund Wechseln der Druckpatrone Wenn die Druckpatrone das Ende der gesch tzten Gebrauchsdauer erreicht hat wird auf dem Bedienfeld die Meldung PATRONE SCHWARZ FAST LEER angezeigt Zu diesem Zeitpunkt m ss
167. h f r die Verwendung von Recyclingpapier gem EN12281 2002 Materialeinschr nkungen DEWW Dieses HP Produkt enth lt keine Quecksilberzus tze Dieses HP Produkt enth lt eine Batterie die nach ihrer Gebrauchsdauer m glicherweise gesondert entsorgt werden muss Die in diesem Produkt enthaltenen Batterien bzw die Batterien die von Hewlett Packard f r dieses Produkt geliefert werden sind z B HP LaserJet P3010 Series Typ Lithium Kohlenstoffmonofluorid Gewicht 1 59 Ort In Formatiererplatte integriert Vom Benutzer austauschbar Nein X FEDEA Recycling Informationen erhalten Sie unter www hp com recycle oder von Ihren rtlichen Beh rden bzw bei der Electronics Industries Alliance unter www eiae org Umweltschutz F rderprogramm 233 Abfallentsorgung durch Benutzer im privaten Haushalt in der Europ ischen Union Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht mit dem restlichen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Stattdessen m ssen Altger te bei den entsprechenden Sammelstellen f r das Recycling elektrischer und elektronischer Ger te abgegeben werden Durch die gesonderte Sammlung und das Recycling von Altger ten werden die nat rlichen Ressourcen geschont und es wird sichergestellt dass die Ger te auf eine f r die Gesundheit und Umwelt vertr gliche Art und Weise recycelt werden Weitere Informationen zu den Abgabestellen f r Altger te
168. haften Das Papier entspricht nicht den Spezifikationen f r dieses Verwenden Sie nur Papier das den HP Papierspezifikationen Produkt f r diesen Drucker entspricht Die F cher sind nicht richtig eingestellt Vergewissern Sie sich dass die Papierf hrungen auf das Format des verwendeten Papiers eingestellt sind Drucker zieht falsches Papierformat ein Drucker zieht falsches Papierformat ein M gliche Ursache L sung Im Zufuhrfach ist nicht das richtige Papierformat eingelegt Legen Sie das richtige Papierformat in das Zufuhrfach ein Im Softwareprogramm oder im Druckertreiber ist nicht das berpr fen Sie ob die Einstellungen im Softwareprogramm richtige Papierformat ausgew hlt und im Druckertreiber korrekt sind da die Anwendungseinstellungen die Einstellungen des Druckertreibers und des Bedienfelds au er Kraft setzen und die Druckertreibereinstellungen die Einstellungen des Bedienfelds berschreiben Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ndern der Druckertreibereinstellungen Windows auf Seite 49 oder ndern der Druckertreibereinstellungen Macintosh auf Seite 57 Im Bedienfeld des Ger ts ist nicht das richtige Papierformat f r W hlen Sie im Bedienfeld das richtige Papierformat f r Fach 1 Fach 1 ausgew hlt aus F r das Zufuhrfach ist nicht das richtige Papierformat Drucken Sie eine Konfigurationsseite oder stellen Sie mit Hilfe konfiguriert des Bedienfelds fest f
169. ht oder zu rau Siehe Papier Aa Cc und Druckmedien auf Seite 73 Helles Druckbild 1 berpr fen Sie ob die Tonerpatrone richtig eingesetzt ist gesamte Seite 2 Achten Sie darauf dass die Einstellung ECONOMODE am Bedienfeld und im Druckertreiber deaktiviert ist Siehe EconoMode auf Seite 94 3 ffnen Sie ber das Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN ffnen Sie das Untermen DRUCKQUALIT T und erh hen Sie die Einstellung f r die TONERDICHTE Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 4 Verwenden Sie zum Drucken einen anderen Papiertyp 5 Die Druckpatrone hat m glicherweise das Ende ihrer gesch tzten Gebrauchs dauer erreicht berpr fen Sie den Status des Verbrauchsmaterials und ersetzen Sie n tigenfalls die Druckpatrone Flecken Nach dem Beheben von Papierstaus treten auf einer Seite m glicherweise Flecken AaBb EN auf AaBbTc 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese Weise behoben AaBbCc AaBbCc AaBbCc 2 Reinigen Sie die Innenseiten des Ger tegeh uses und drucken Sie eine Reinigungsseite damit die Fixiereinheit gereinigt wird Siehe Reinigen des Papierpfads auf Seite 140 3 Verwenden Sie zum Drucken einen anderen Papiertyp 4 Pr fen Sie ob die Druckpatrone Risse aufweist Tauschen Sie die Druckpatrone aus wenn sie undicht ist Fehlstellen 1 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen
170. ibt Das Ausma der Gew hrleistung kann je nach rtlichen Standards variieren Hewlett Packard wird die Form Gr e oder Funktion des Produkts nicht ver ndern damit es in L ndern Regionen eingesetzt werden kann f r die das Produkt aus gesetzlichen oder beh rdlichen Gr nden nie bestimmt war IM RAHMEN DER RTLICH G LTIGEN GESETZGEBUNG SIND DIE IN DIESER GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN HAFTEN HEWLETT PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL F R DATENVERLUST MITTELBARE UNMITTELBARE SPEZIELLE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE 214 Anhang B Kundendienst und Kundenunterst tzung DEWW DEWW SOWIE ANDERE SCH DEN Einige L nder Regionen Staaten oder Provinzen lassen den Ausschluss oder die Beschr nkung von Entsch digungen f r zuf llige oder mittelbare Sch den nicht zu so dass Teile der oben genannten Einschr nkungs oder Ausschlussklauseln f r Sie m glicherweise nicht relevant sind DIE BEDINGUNGEN DIESER GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG STELLEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS KEINE BESCHR NKUNG ODER NDERUNG DER VERFASSUNGSM SSIGEN RECHTE DAR DIE F R DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard 215 Gew hrleistung mit Premiumschutz von HP
171. ickelt die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen Erzeugung von Ozongas Dieses Produkt produziert keine nennenswerte Menge an Ozongas 03 Stromverbrauch Im Bereitschaftsmodus und im Energiesparmodus verringert sich der Stromverbrauch erheblich so dass Sie ohne Beeintr chtigung der hohen Leistung dieses Produkts nat rliche Ressourcen und Geld sparen k nnen Weitere Informationen zum Bestimmen des Qualifikationsstatus des Ger ts unter ENERGY STAR finden Sie im Datenblatt bzw in den technischen Daten zum Ger t Eine Liste der qualifizierten Ger te finden Sie au erdem unter www hp com go energystar Tonerverbrauch Im EconoMode wird weniger Toner verbraucht Dadurch kann die Lebensdauer der Tonerpatrone verl ngert werden Papierverbrauch Dieses Ger t verf gt ber Funktionen f r den optionalen automatischen beidseitigen Druck Duplexdruck und f r das Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Dadurch kann der Papierverbrauch und der damit einhergehende Bedarf an nat rlichen Ressourcen reduziert werden Kunststoffe Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind mit international genormten Zeichen versehen so dass sie nach Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden k nnen HP LaserJet Druckzubeh r Im Rahmen des HP Planet Partners Programms k nnen Sie Ihre HP LaserJet Druckpatronen nach Gebrauch einfach und kostenlos zur cksenden und recyceln Jede neue HP LaserJ
172. ie Papier im entsprechenden Format in das Fach ein Stellen Sie sicher dass sich die F hrungen im angegebenen Fach an der richtigen Position befinden Der Druck kann jedoch ber andere F cher fortgesetzt werden GEBRAUCHTES VERBRAUCHS MATERIAL INSTALLIERT Die Druckpatrone ist bereits zuvor verwendet worden Dr cken Sie OK um diese Patrone zu verwenden oder installieren Sie eine neue Patrone Falls Sie der Meinung sind Original Verbrauchsmaterial von HP erworben zu haben ffnen Sie die Seite http www hp com go anticounterfeit GEBRAUCHTES VERBRAUCHS MATERIAL WIRD VERWENDET Economode deaktiviert Die Druckpatrone ist bereits zuvor verwendet worden Falls Sie der Meinung sind Original Verbrauchsmaterial von HP erworben zu haben ffnen Sie die Seite http www hp com go anticounterfeit DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 163 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme GESAMTES VERZEICHNIS KANN NICHT GELESEN WERDEN Fortfahren mit OK GEW HLTE DRUCKERSP NICHT VERF GBAR Fortfahren mit OK Die Liste der Dateien auf dem USB Zubeh r ist l nger als das Ger t anzeigen kann Das Ger t hat eine Anforderung f r eine Druckersprache Ger tesprache empfangen die nicht im Ger t vorhanden ist Der Druckvorgang wird abgebrochen 1 Um Dateien aus der unvollst ndigen Liste zu drucken dr cken Si
173. ie f r Deckblatttyp die Option Standard aus Verwenden von Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis z B Vertraulich der auf jeder Seite eines Dokuments im Hintergrund gedruckt wird 1 2 3 6 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken ffnen Sie das Men Wasserzeichen W hlen Sie neben Modus den gew nschten Wasserzeichentyp aus W hlen Sie Wasserzeichen aus um einen halbtransparenten Text zu drucken W hlen Sie Overlay aus um Text zu drucken der nicht transparent ist W hlen Sie neben Seiten aus ob das Wasserzeichen auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll W hlen Sie neben Text einen Standardtext aus oder w hlen Sie Benutzerdefiniert aus und geben Sie einen neuen Text in das Feld ein W hlen Sie Optionen f r die verbleibenden Einstellungen aus Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Macintosh DEWW Sie k nnen mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken Diese Funktion bietet eine kostensparende M glichkeit zum Drucken von Entwurfsseiten e 0 pP N Klicken Sie im Men Datei auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus ffnen Sie das Men Layout W hlen Sie neben der Option Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten aus die auf jeder Seite gedruckt werden sollen 1 2 4 6 9 oder 16 Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers 61 W hlen Sie neben der Option Seitenfolge die Reihenf
174. ie mit der Nach oben Taste a und der Nach unten Taste aus und dr cken Sie dann OK HINWEIS Wenn Sie die Nach oben Taste a oder die Nach unten Taste w zur Eingabe der PIN verwenden m ssen Sie nach jeder Ziffer auf die Taste OK dr cken Dr cken Sie bei Jobs f r die eine PIN erforderlich ist auf OK um zu best tigen dass Sie den Job l schen m chten Verwenden von Jobspeicherungsfunktionen 99 Neudruck ber USB Dieses Ger t bietet Neudruck ber USB Auf diese Weise k nnen Sie Dateien schnell drucken ohne Sie vom Computer zu senden Sie k nnen standardm iges USB Speicherzubeh r mit dem Ger t verwenden Der USB Anschluss befindet sich auf der Vorderseite des Ger ts Sie k nnen folgende Dateitypen drucken PDF PCL PS Verbinden Sie das USB Speicherzubeh r mit dem USB Anschluss auf der Vorderseite des Produkts Das Men USB SPEICHER wird ge ffnet Dr cken Sie die Nach oben Taste a oder die Nach unten Taste w um den Ordner oder Jobnamen zu markieren Dr cken Sie dann auf OK W hlen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien mit dem Ziffernblock oder mit der Nach oben Taste a oder der Nach unten Taste w aus Dr cken Sie anschlie end auf OK Dr cken Sie OK um zum Men USB SPEICHER zur ckzukehren und mehr Dateien auszudrucken Nehmen Sie den gedruckten Job aus dem Ausgabefach und entfernen Sie das USB Speicherzubeh r amp HINWEIS Das Men USB SPEICHER wird eine kurze Zeit lang ang
175. iederholung AaBbCc auf derselben Seite in einem grauen Feld wiederholt wurde der Toner vom letzten Job unter Umst nden nicht vollst ndig gel scht Das wiederholte Bild kann heller oder dunkler als das Feld sein in dem es erscheint e ndern Sie die Helligkeit des Felds in dem das wiederholte Bild erscheint e ndern Sie die Reihenfolge in der die Bilder gedruckt werden Drucken Sie beispielsweise das hellere Bild oben auf der Seite und das dunklere Bild weiter unten e Drehen Sie die ganze Seite in der Softwareanwendung um 180 damit das hellere Bild zuerst gedruckt wird e _ Wenn der Fehler im Verlauf eines Druckvorgangs erneut auftritt schalten Sie das Ger t f r etwa 10 Minuten aus Schalten Sie das Ger t anschlie end wieder ein und starten Sie den Druckauftrag neu Ma stab f r wiederholte M ngel Wenn M ngel auf der Seite in regelm igen Abst nden auftreten verwenden Sie diesen Ma stab um die Ursache des Mangels zu ermitteln Platzieren Sie die obere Seite des Ma stabs am ersten Mangel 196 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Die Markierung die sich neben dem n chsten Mangel befindet gibt an welche Komponente ersetzt werden muss Abbildung 10 1 Ma stab f r wiederholte M ngel Omm p 38mm b 43 6 mm Bd 50 mm b 76mm 1 79 mm gt 95 mm gt Abstan
176. ier ggf um 180 5 ffnen Sie ber das Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN Erh hen Sie im Untermen DRUCKQUALIT T die Einstellung f r die TONERDICHTE Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 6 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 7 M glicherweise muss die Druckpatrone ausgetauscht werden Verschmierter Toner 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese AaBbCc Weise behoben AaBhec 2 Verwenden Sie zum Drucken einen anderen Papiertyp AaBhCc er l PRE 3 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t AaBhCc eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 AaBbCc 4 Reinigen Sie die Innenseiten des Ger tegeh uses und drucken Sie eine Reinigungsseite damit die Fixiereinheit gereinigt wird Siehe Reinigen des Ger ts auf Seite 140 5 M glicherweise muss die Druckpatrone ausgetauscht werden Lose Tonerpartikel AaBbCc u A AaBbCc AaBbCc In diesem Zusammenhang sind lose Tonerpartikel dadurch definiert dass sich der Toner durch Reiben von der gedruckten Seite l st 1 Wenn Sie schweres oder raues Papier verwenden ffnen Sie am Bedienfeld des Ger ts das Men GER T KONFIGURIEREN W hlen Sie im Untermen DRUCKQUALIT T die Option FIXIERMODI und w hlen Sie den verwendeten Papiertyp aus ndern Sie die Ein
177. iftquellen wird angezeigt Standardeinstellung lautet INTERN SCHRIFTARTNUMMER Das Produkt weist jeder Schriftart eine Nummer zu und listet die Nummern auf der PCL Schriftenliste auf Zul ssige Werte 0 bis 102 Die Standardeinstellung lautet 0 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Werte Beschreibung ZEICHENDICHTE DER Hiermit wird die Zeichendichte der Schriftart ausgew hlt Ob SCHRIFTART diese Option angezeigt wird h ngt von der ausgew hlten Schriftart ab Der Bereich reicht von 0 44 bis 99 99 Die Standardeinstellung ist 10 00 ZEICHENSATZ Eine Liste der verf gbaren W hlt einen von mehreren verf gbaren Zeichens tzen auf Zeichens tze wird angezeigt dem Produktbedienfeld aus Bei einem Zeichensatz handelt es sich um eine eindeutige Zusammenfassung aller Zeichen einer Schriftart PC 8 oder PC 850 werden f r Strichzeichnungssymbole empfohlen Die Standardeinstellung lautet PC 8 ZEILENVORSCHUB AN NEIN F gt jedem Zeilenvorschub einen Zeilenumbruch hinzu der WAGENR CKLAUF in r ckw rtskompatiblen PCL Druckjobs Nur Text keine ANF GEN JA Jobsteuerung gefunden wird In manchen Umgebungen wird eine neue Zeile nur ber den Code f r die Zeilenvor schubkontrolle angezeigt LEERE SEITEN NEIN Wenn Sie Ihre eigene PCL erstellen sind zus tzliche UNTERDR CKEN Vorsch be enthalten die den Druck einer leeren Seite JA verursachen w rden W hlen Sie JA wenn die Vorsch be ignoriert werden sollen falls die Sei
178. ignis wird zuerst angegeben EREIGNISPROTOKOLL Zeigt die letzten 50 Ereignisse an ANZEIGEN Das j ngste Ereignis wird zuerst angezeigt PAPIERPFAD F hrt f r jeden Sensor des SENSOREN Druckers einen Test durch um zu berpr fen ob sie korrekt funktionieren und zeigt den Status jedes Sensors an PAPIERPFADTEST Testet Papierzufuhrfunktionen des Produkts z B die Konfiguration der F cher TESTSEITE DRUCKEN QUELLE ALLE F CHER Erstellt eine Seite zur berpr fung des Papiereinzugs Legen Sie fest welche Papierpfade getestet werden sollen Legt fest ob die Testseite aus allen F chern oder nur aus einem FACH 1 bestimmten Fach gedruckt werden soll FACH 2 FACH 3 FACH 4 BEIDSEITIGER DRUCK AUS Legt fest ob auch der Duplexer f r den Test verwendet wird EIN HINWEIS Diese Option ist nur auf den Modellen HP LaserJet P3011n und HP LaserJet P3011dn verf gbar KOPIEN 1 Legt fest wie viele Seiten von der angegebenen Quelle w hrend des 10 Tests gesendet werden 50 100 500 40 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Werte Beschreibung MANUELLER SENSORTEST Dieses Men element f hrt Tests durch um zu berpr fen ob die Papierpfadsensoren korrekt funktionieren MANUELLER SENSORTEST 2 Dieses Men element f hrt weitere Tests durch um zu berpr fen ob die Papierpfadsensoren korrekt funktionieren KOMPONETENTEST Eine Liste der verf
179. igurieren Verwenden der Men s 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 4 2 Navigieren Sie mit dem Pfeil nach unten Y oder dem Pfeil nach oben 4 durch die Listen 3 Dr cken Sie auf die Taste OK um die Option auszuw hlen 4 Mit der Zur ck Taste gelangen Sie zur vorherigen Ebene 5 Dr cken Sie auf die Taste Men um das Men zu verlassen 6 Mit der Hilfe Taste erhalten Sie weitere Informationen zu einem Element Die folgenden Men s sind die Hauptmen s Hauptmen s TIPP JOB ABRUFEN INFORMATIONEN PAPIERZUFUHR VERBRAUCHSMATERIAL VERWALTEN GER T KONFIGURIEREN DIAGNOSE SERVICE 14 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Tipp Men Mit dem TIPP Men k nnen Sie Anweisungen zur Verwendung des Ger ts ausdrucken So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men und w hlen Sie anschlie end das Men TIPP aus Element Erl uterung STAUS BEHEBEN Enth lt Anweisungen dazu wie sich Papierstaus im Ger t beheben lassen F CHER LADEN Enth lt Anweisungen zum Einlegen von Papier und zum Konfigurieren von F chern SPEZIALMEDIEN LADEN Enth lt Anweisungen zum Einlegen von Spezialmedien z B Umschl ge Transparentfolien und Etiketten DUPLEXDRUCK Enth lt Anweisungen zum beidseitigen Drucken Duplexdruck UNTERST TZTES PAPIER Enth lt eine Liste der unterst tzten Papiersorten und Druckmedien HILFE DRUCKEN Druckt eine Seite mit Verkn pfungen zu zus tzlichen Hilfeinformationen im We
180. ikation des Computers mit dem Ger t unter Verwendung einer Druckersprache Hinweise zu weiterer Software und anderen Sprachen finden Sie in den Installationshinweisen und Readme Dateien auf der im Lieferumfang des Produkts enthaltenen CD ROM Beschreibung Treiber HP PCL 6 Auf Produkt CD und unter www hp com go ljp3010series_software erh ltlich Als Standardtreiber im Lieferumfang enthalten Zum Drucken in allen Windows Umgebungen empfohlen Erm glicht insgesamt die h chsten Geschwindigkeiten die beste Druckqualit t und die umfassendsten Ger tefunktionen f r die meisten Benutzer Entwicklung unter Ber cksichtigung des Windows Graphic Device Interface GDI f r optimale Druckgeschwindigkeit in Windows Umgebungen M glicherweise nicht vollst ndig mit Drittanbieter und kundenspezifischen Softwareprogrammen kompatibel die auf der Basis von PCL5 funktionieren Beschreibung Treiber HP UPD PS Auf Produkt CD und unter www hp com go ljp3010series_ software erh ltlich Zum Drucken mit Softwareprogrammen von Adobe und anderen grafikintensiven Softwareprogrammen empfohlen Unterst tzt das Drucken ber Postscript Emulation und Postscript Flash Schriftarten Beschreibung Treiber HP UPF PCL 5 DEWW Wird vom Assistenten Drucker hinzuf gen installiert F r allgemeine B rodruckaufgaben in Windows Umgebungen empfohlen Kompatibel mit fr heren PCL Versionen und lteren HP LaserJet Ger ten Beste Wahl f r das Drucken in Verbindung
181. il nach unten w ein Dr cken Sie auf die Taste OK amp HINWEIS Wenn Sie zur Eingabe der Adresse die Pfeiltasten verwenden dr cken Sie nach der Eingabe jedes Zeichens auf OK 4 Dr cken Sie auf die Nach oben Taste a oder auf die Nach unten Taste w um das Stoppzeichen amp auszuw hlen Dr cken Sie auf die Taste OK 5 Dr cken Sie auf die Taste Men um zum Zustand Bereit zur ckzukehren Deaktivieren von Netzwerkprotokollen optional Als werkseitige Standardeinstellung sind alle Netzwerkprotokolle aktiviert Die Deaktivierung nicht ben tigter Protokolle hat die folgenden Vorteile e _ Verringert den durch das Ger t erzeugten Netzwerkverkehr e _ Verhindert das Drucken durch nicht autorisierte Benutzer e Auf der Konfigurationsseite sind nur relevante Informationen enthalten e _ Erm glicht protokollspezifische Fehler und Warnmeldungen ber das Bedienfeld des Ger ts Deaktivieren von IPX SPX AppleTalk oder DLC LLC amp HINWEIS In Windows basierten Systemen in denen der Druck ber IPX SPX erfolgt sollten Sie IPX SPX nicht deaktivieren 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 2 ffnen Sie jedes der folgenden Men s Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das Men zu markieren Dr cken Sie anschlie end auf OK um das Men auszuw hlen a b e f GER T KONFIGURIEREN E A MEN F R INTEGRIERTEN JETDIRECT IPX SPX APPLETALK oder DLC LLC AKTIVIEREN AUS 3 Dr cken Sie auf
182. ingung von Support Serviceleistungen in Bezug auf die HP Software oder das HP Produkt bereitgestellten technischen Daten erfassen und nutzen d rfen F r s mtliche dieser Daten gilt die HP Datenschutzerkl rung HP verpflichtet sich diese Daten nicht in einer Form zu verwenden die Ihre Identit t preisgibt ausgenommen in dem Ma e in dem dies zu Ihrer besseren Verwendung der HP Software oder zur Erbringung der Serviceleistungen erforderlich ist 8 GARANTIEAUSSCHLUSS Ungeachtet der tats chlichen H he des eventuell entstandenen Schadens ist die gesamte Haftung von HP und seinen Lieferanten gem den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung und Ihr alleiniger Anspruch f r alle genannten Sch den beschr nkt auf den tats chlich von Ihnen separat f r diese Software bezahlten Kaufpreis oder 5 00 US je nachdem welches der h here Betrag ist DIE HAFTUNG VON HP ODER DESSEN LIEFERANTEN F R SPEZIELLE ZUF LLIGE INDIREKTE ODER FOLGESCH DEN JEDER ART INSBESONDERE SCH DEN DURCH ENTGANGENEN GEWINN ODER VERLUST VON VERTRAULICHEN ODER ANDEREN INFORMATIONEN DURCH GESCH FTSUNTERBRECHUNG PERSONENSCH DEN VERLUST DES SCHUTZES PERSONENBEZOGENER DATEN AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG ODER UNM GLICHKEIT DER VERWENDUNG DES SOFTWAREPRODUKTS ODER ANDEREN SCH DEN IN VERBINDUNG MIT BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG WIRD IM GR SSTM GLICHEN DURCH DAS ANWENDBARE RECHT ZUL SSIGEN UMFANG AUSGESCHLOSSEN DIES GILT SELBST DANN WENN HP ODER
183. intere Klappe kann in zwei Positionen festgestellt werden Sie kann in einem 45 Winkel f r das hintere Ausgabefach und in einem 90 Winkel zum Beseitigen von Papierstaus ge ffnet werden 2 Beseitigen Sie den Papierstau 176 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW 3 Dr cken Sie auf die Entriegelungstaste auf der Oberseite des Ger ts ffnen Sie die obere Abdeckung DEWW Staus 177 6 Beseitigen Sie den Papierstau 7 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein 8 Schlie en Sie die obere Abdeckung 178 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Beseitigen von Staus im Duplexer X TIPP Eine animierte Anleitung zu diesem Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljp3010 jams duplexer 1 Entfernen Sie Fach 2 vollst ndig aus dem Ger t 2 3 DEWW Staus 179 4 Schlie en Sie die Papierzugangsplatte 5 Setzen Sie Fach 2 wieder ein 6 ffnen Sie die hintere Klappe und dr cken Sie diese herunter bis sie vollst ndig in einem 90 Winkel ge ffnet ist amp HINWEIS Die hintere Klappe kann in zwei Positionen festgestellt werden Sie kann in einem 45 Winkel f r das hintere Ausgabefach und in einem 90 Winkel zum Beseitigen von Papierstaus ge ffnet werden 180 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW 7 Beseitigen Sie den Papierstau 8 Dr cken Sie auf die Entriegelungstaste auf der Oberseite des Ger t
184. ird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 49 XXXX FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Es ist ein schwer wiegender Firmware Fehler aufgetreten Dieser Fehler kann durch verschiedene u ere Einfl sse entstehen die nicht in direktem Zusammenhang mit der Hardware oder Firmware des Ger ts stehen e Betriebssystem des Computers e _ Netzwerkverbindung Druckertreiber e _ Softwareanwendung Dokumentdatei Um die Ursache des Problems zu ermitteln pr fen Sie die Aktionen die Sie vor Auftreten des Fehlers durchgef hrt haben 1 Schalten Sie das Ger t aus und schalten Sie es nach 20 Minuten wieder ein 2 Wenn der Fehler auf externe Einfl sse zur ckzuf hren ist versuchen Sie die externe Komponente zu reparieren und so das Problem zu beheben 3 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 50 X FEHLER IN FIXIEREINHEIT F r Hilfe Es ist ein Fehler in der Fixiereinheit aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 2 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 51 XY FEHLER F r Hilfe im Wechsel mit 51 XY FEHLER Zum Fortfahren aus und wieder einschalten Es ist ein vor bergehender Druckerfehler aufgetreten 1 Schalten Sie den Drucker
185. iste Meine HP Drucker hinzuf gen Durch Klicken auf die Verkn pfung Weitere Drucker suchen in der Liste Ger te wird das Fenster Weitere Drucker suchen aufgerufen Das Fenster Weitere Drucker suchen bietet ein Dienstprogramm das andere Netzwerkdrucker erkennt so dass Sie diese in die Liste Meine HP Drucker aufnehmen und von Ihrem Computer aus berwachen k nnen Registerkarte berblick Enth lt grundlegende Statusinformationen f r das Ger t e Abschnitt Ger testatus Dieser Abschnitt enth lt Ger te Identifikationsinformationen und den Ger testatus Hier werden Ger te Warnzust nde angezeigt z B wenn eine Druckpatrone das Ende der gesch tzten Gebrauchsdauer erreicht hat Nachdem Sie ein Problem behoben haben klicken Sie auf die Aktualisieren Schaltfl che amp oben rechts im Fenster um diesen Bereich zu aktualisieren e Bereich Verbrauchsmaterialstatus Zeigt detaillierte Informationen zum Verbrauchsmaterialstatus an z B die restliche gesch tzte Gebrauchsdauer der Druckpatrone und den Status des in den einzelnen F chern eingelegten Papiers e Verkn pfung Details zu Verbrauchsmaterial Ruft die Verbrauchsmaterial Statusseite auf die genauere Angaben zu den Ger teverbrauchsmaterialien sowie Bestell und Recycling Informationen enth lt 112 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Bereich Registerkarte Support Enth lt Verkn pfungen zu Support Informationen Optionen e Abschnitt Ger
186. it hoher Feuchtigkeit kann dazu f hren dass Glanzpapier nicht oder mit zu vielen Bl ttern eingezogen wird Vermeiden Sie das Drucken von Glanzpapier in feuchter Umgebung Entfernen Sie beim Drucken von Glanzpapier das Papier aus der Verpackung und lassen Sie es einige Stunden ruhen Dadurch kann der Einzug in das Produkt verbessert werden Allerdings kann das Ruhenlassen des Papiers in feuchter Umgebung zu Blasenbildung f hren Probleme bei der Papierzufuhr 187 Umschl ge stauen sich oder werden nicht in das Produkt eingezogen Umschl ge stauen sich oder werden nicht in das Produkt eingezogen M gliche Ursache Die Umschl ge wurden in ein ungeeignetes Fach eingelegt Umschl ge k nnen nur von Fach 1 eingezogen werden L sung Legen Sie in Fach 1 Umschl ge ein Die Umschl ge sind gewellt oder besch digt Verwenden Sie andere Umschl ge Lagern Sie Umschl ge unter kontrollierten Umgebungsbedingungen Die Umschl ge werden zugeklebt weil der Feuchtigkeitsgehalt zu hoch ist Verwenden Sie andere Umschl ge Lagern Sie Umschl ge unter kontrollierten Umgebungsbedingungen Die Ausrichtung der Umschl ge ist falsch Pr fen Sie ob die Umschl ge richtig geladen sind Die verwendeten Umschl ge werden von diesem Produkt nicht unterst tzt F r Fach 1 ist ein anderes Format als das Umschlagformat konfiguriert Ausgegebenes Medium ist gewellt oder verknittert M gliche Ursache Das Papier e
187. ite im Abschnitt Ger teinformationen aufgef hrt Die Angabe hat das Format JJJJMMTT XX XXX X e Die erste Ziffernfolge gibt das Datum an JJJJ Jahr MM Monat TT Tag e Die zweite Ziffernfolge gibt die Versionsnummer im Dezimalformat der Firmware an Herunterladen der neuen Firmware von der HP Website Gehen Sie auf die Website www hp com go ljp3010series_firmware um die neueste Firmware f r das Ger t herunterzuladen bertragen der neuen Firmware auf das Ger t amp HINWEIS Sie k nnen die RFU Datei mit der Aktualisierung auf das Ger t bertragen wenn es sich im Betriebszustand Bereit befindet Die folgenden Bedingungen k nnen sich auf die Dauer der Datei bertragung auswirken e Die Geschwindigkeit des Hosts der die Aktualisierung bermittelt e Die Aktualisierung wird erst verarbeitet wenn alle Jobs abgeschlossen sind die sich vor dem RFU Job in der Warteschlange befinden e _ Wenn der Vorgang unterbrochen wird bevor die Firmware heruntergeladen ist m ssen Sie die Firmwaredatei erneut bertragen e Kommt es w hrend der Firmwareaktualisierung zu einer Unterbrechung der Stromzufuhr wird die Aktualisierung unterbrochen und die Meldung Resend upgrade nur in Englisch wird auf dem Bedienfeld angezeigt In diesem Fall muss die Aktualisierungsdatei ber den USB Anschluss gesendet werden amp HINWEIS Durch die Aktualisierung werden die Daten im NVRAM des MFP Ger ts berschrieben Alle Men
188. itel6 Papier und Druckmedien DEWW 3 Dr cken Sie die Entriegelung an der hinteren Papierf hrung zusammen und schieben Sie die F hrung in die Position f r das entsprechende Papierformat DEWW Einlegen in F cher 85 4 Legen Sie das Papier in das Fach ein Vergewissern Sie sich dass der Stapel an allen vier Ecken eben im Fach liegt und nicht ber die Markierung f r die maximale Stapelh he hinausragt amp HINWEIS Weitere Informationen zum Einlegen von Papier mit einer bestimmten Ausrichtung finden Sie unter Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in F cher auf Seite 81 5 86 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW F cher konfigurieren HINWEIS Wenn Sie bereits mit anderen HP LaserJet Produktmodellen gearbeitet haben sind Sie es unter Umst nden gewohnt Fach 1 im Modus Zuerst oder im Modus Kassette zu konfigurieren Wenn Sie f r den Drucker FACH 1 FORMAT auf BELIEBIGE GR SSE und FACH 1 SORTE auf BELIEBIGE SORTE einstellen entspricht dies dem Modus Zuerst Wenn Sie f r FACH 1 FORMAT und FACH 1 SORTE eine andere Einstellung festlegen entspricht dies dem Modus Kassette Das Produkt fordert Sie in den folgenden Situationen automatisch zum Konfigurieren des Medientyps und formats f r ein Fach auf e Wenn Sie Papier in das Fach einlegen e _ Sie haben ber den Druckertreiber oder eine Softwareanwendung ein bestimmtes Fach oder einen bestimmten Papiertyp f r einen Druckauftrag angegeben und das Fach ist
189. ken Duplexdruck UNTERST TZTES PAPIER Druckt eine Seite mit einer Liste der unterst tzten Papiersorten und Formate f r das Ger t HILFE DRUCKEN Druckt eine Seite mit Links zu weiterf hrenden Hilfeinformationen im Internet PRODUKT BERSICHT Druckt eine Seite mit Erkl rungen zu den Ger tekomponenten Drucken der Informationsseiten 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 2 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um das Men INFORMATIONEN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Dr cken Sie auf die Nach unten TasteY um die erforderlichen Informationen zu markieren und dr cken Sie zum Drucken auf die Taste OK Drucken der Tipp Seiten 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 2 Vergewissern Sie sich dass das Men TIPP markiert ist und dr cken Sie dann auf OK 3 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um die erforderliche Seite zu markieren und dr cken Sie zum Drucken auf OK DEWW Drucken der Informations und Tipp Seiten 111 Verwendung der HP Easy Printer Care Software ffnen der HP Easy Printer Care Software ffnen Sie die HP Easy Printer Care Software mit einer der folgenden Methoden e W hlen Sie im Men Start die Option Programme klicken Sie auf Hewlett Packard w hlen Sie HP Easy Printer Care und klicken Sie anschlie end auf HP Easy Printer Care starten HP Easy Printer Care Doppelklicken Sie in der Windows Taskleiste rechts unten auf dem Desktop auf das
190. ken Sie nach jeder Auswahl auf die Taste OK Dr cken Sie auf die Taste OK um das Men AUF ALLE TAGE ANWENDEN zu ffnen Dr cken Sie auf die Nach oben Taste A oder auf die Nach unten Taste VW um die Einstellung JA bzw NEIN auszuw hlen und dr cken Sie dann auf die Taste OK Wenn Sie NEIN ausw hlen verwenden Sie die Nach oben Taste 4 oder die Nach unten Taste v um die EINSCHALTZEIT f r die anderen Tage der Woche festzulegen und dr cken Sie auf die Taste OK um die jeweilige Einstellung zu bernehmen Dr cken Sie auf die Taste Men amp 4 96 Kapitel 7 Spezielle Ger tefunktionen DEWW Verwenden von Jobspeicherungsfunktionen F r Druckjobs stehen die folgenden Speicherungsoptionen zur Verf gung e Pr f und Aufbewahrungsjobs Diese Funktion bietet eine schnelle M glichkeit eine Kopie des Jobs zu drucken zu berpr fen und anschlie end zus tzliche Kopien vom Bedienfeld aus zu drucken e Private Jobs Wenn Sie einen privaten Job an das Ger t senden wird dieser erst dann gedruckt wenn Sie am Bedienfeld die erforderliche PIN Personal Identification Number eingeben e _Schnellkopiejobs Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie die gew nschte Anzahl an Kopien eines Jobs drucken und dann eine Kopie des Jobs auf dem Ger t speichern e Gespeicherte Jobs Sie k nnen Jobs wie Personalformulare Zeiterfassungsb gen oder Kalender im Ger t speichern und anderen Benutzern dann die M glichkeit geben diese Jobs jederzeit
191. kertreiber f r das Ger t zu Installieren Sie die Druckersoftware neu finden HINWEIS Schlie en Sie alle evtl ge ffneten Anwendungen Um eine Anwendung mit einem Symbol in der Taskleiste zu schlie en klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und w hlen Schlie en oder Deaktivieren e Versuchen Sie das USB Kabel an einem anderen USB Anschluss am PC anzuschlie en Bei der Softwareinstallation wurde eine Fehlermeldung e Installieren Sie die Druckersoftware neu angezeigt HINWEIS Schlie en Sie alle evtl ge ffneten Anwendungen Um eine Anwendung mit einem Symbol in der Taskleiste zu schlie en klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und w hlen Schlie en oder Deaktivieren e Pr fen Sie wie viel freier Speicherplatz auf dem Laufwerk verf gbar ist auf dem die Druckersoftware installiert werden soll Geben Sie bei Bedarf so viel Speicherplatz wie m glich frei und wiederholen Sie die Installation der Druckersoftware e F hren Sie gegebenenfalls das Hilfsprogramm zur Beseitigung von Fragmentierungen auf der Festplatte aus und wiederholen Sie die Installation der Druckersoftware Der Drucker befindet sich im Bereitschaftsmodus druckt e Drucken Sie eine Konfigurationsseite um die Funktionen jedoch nicht des Ger ts zu berpr fen e Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen sind und den Spezifikationen entsprechen Hierzu geh ren USB und Netzkabel Versuchen Sie e
192. kl rung Korea orisni anaa ea RARAN 236 Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland uurssssssnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnne nennen 236 Zusammensetzungstabelle China nennnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nenn 238 dee oa E E T r E A A A E A A A E A E A T A T 239 DEWW ix DEWW 1 Grundlegende Merkmale der Ger te Konventionen dieses Handbuchs o Produktvergleich e _Umwelteigenschaften Produktfunktionen Produkt bersicht DEWW Konventionen dieses Handbuchs X TIPP Tipps bieten hilfreiche Hinweise oder Arbeitserleichterungen amp HINWEIS Anmerkungen enthalten wichtige Informationen zur Erl uterung eines Konzepts oder Durchf hrung einer Aufgabe A ACHTUNG Die Rubrik Achtung weist auf zu befolgende Verfahren hin um den Verlust von Daten und Ger tesch den zu vermeiden A VORSICHT Unter der Rubrik Vorsicht werden Sie auf bestimmte Verfahren aufmerksam gemacht die befolgt werden m ssen um pers nliche Verletzungen unwiederbringlichen Datenverlust oder erhebliche Ger tesch den zu vermeiden 2 Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Ger te DEWW Produktvergleich HP LaserJet P3015 Drucker Basismodell CE525A Druckt bis zu 40 Seiten pro Minute Seiten min auf Papier des Formats A4 und 42 Seiten pro Minute auf Papier des Formats Letter Enth lt 96 Megabyte MB Arbeitsspeicher RAM Erweiterbar auf 1 GB In Fach 1 k nne
193. l wenn die Papiersorte oder das Format im Job nicht mit der Sorte oder dem Format bereinstimmt die f r Fach 1 konfiguriert wurden e IMMER Vor dem Drucken eines Jobs mit manueller Zufuhr wird immer eine Aufforderung angezeigt e WENN NICHT EINGELEGT Es wird nur dann eine Meldung angezeigt wenn das Mehrzweckfach leer ist oder nicht mit dem Format oder der Papiersorte des Jobs bereinstimmt DEWW Ger t konfigurieren Men 27 Artikel Unterelement Beschreibung PS VERARBEITUNG VON DRUCKMEDIEN DEAKTIVIERT Legt fest wie Papier gehandhabt wird wenn ber einen Adobe PS Druckertreiber gedruckt wird e AKTIVIERT Das HP Papier zufuhrmodell wird verwendet e DEAKTIVIERT Das Adobe PS Papierzufuhrmodell wird verwendet AUFFORDERUNG F R FORMAT TYP NICHT ANZEIGEN Legt fest ob die Fachkonfigurati onsnachricht bei jedem Schlie en eines Fachs angezeigt wird e ANZEIGEN Die Fachkonfigu rationsnachricht wird angezeigt wenn ein Fach geschlossen wird Sie k nnen Format bzw Papiersorte f r dieses Fach direkt von dieser Meldung aus konfigurieren e NICHT ANZEIGEN Die Fachkonfigurationsnachricht wird nicht angezeigt ANDERES FACH VERWENDEN DEAKTIVIERT Schaltet die Bedienfeld aufforderung zur Auswahl eines anderen Faches ein oder aus wenn das angegebene Fach leer ist e AKTIVIERT Das Ger t fordert Sie auf entweder Papier einzulegen oder ein anderes Fach zu w hle
194. lieren mit Hilfe von HP JetDirect Druckerinstallationsprogramm HPPI f r UNIX unter www hp com support go jetdirectunix_software Skripte f r die neuesten Modelle finden Sie unter www hp com go unixmodelscripts Linux Informationen hierzu finden Sie unter www hp com go linuxprinting DEWW Software f r andere Betriebssysteme 53 54 Kapitel3 Software f r Windows DEWW 4 Verwendung des Ger ts mit einem Macintosh e Software f r Macintosh e Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers DEWW 55 Software f r Macintosh Unterst tzte Betriebssysteme Macintosh Das Ger t unterst tzt die folgenden Macintosh Betriebssysteme Macintosh OS X V 10 3 9 V10 4 V10 5 und h her amp HINWEIS Mac OS X 10 4 und h her unterst tzt Mac Computer mit PPC und Intel Core Prozessor Unterst tzte Druckertreiber Macintosh Das Installationsprogramm des HP LaserJet umfasst PPD Dateien PostScript Printer Description PDE Dateien Printer Dialog Extensions und das HP Printer Utility f r die Verwendung unter Mac OS X und bei Macintosh Computern Die PPD und PDE Dateien der HP Drucker bieten zusammen mit den PostScript Druckertreibern von Apple alle Druckfunktionen und den Zugriff auf spezifische HP Druckerfunktionen Entfernen von Software von Macintosh Betriebssystemen Sie m ssen ber Administratorenberechtigungen verf gen um Software entfernen zu k nnen Mac OS X V10
195. llung 104 Kapitel8 Druckaufgaben Aufgabe Auszuf hrende Schritte Manuelles beidseitiges Drucken Duplexdruck 1 HINWEIS Diese Informationen gelten f r Modelle die nicht ber einen automatischen Duplexer verf gen Legen Sie das Papier mit der Vorderseite nach oben in Fach 1 oder mit der Vorderseite nach unten in Fach 2 ein Aktivieren Sie im Druckertreiber das Kontrollk stchen Manueller beidseitiger Druck Wenn das Dokument an der Oberkante gebunden werden soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen Seiten nach oben spiegeln Klicken Sie auf OK um die erste Seite des Jobs zu drucken Nehmen Sie den bedruckten Stapel aus dem Ausgabe fach und legen Sie ihn mit der bedruckten Seite nach unten in Fach 1 bzw mit der bedruckten Seite nach oben in Fach 2 Dr cken Sie auf die Taste OK um die zweite Seite des Jobs zu drucken Automatisches beidseitiges Drucken Duplexdruck 1 HINWEIS Diese Informationen gelten f r Modelle die ber einen automatischen Duplexer verf gen 3 Legen Sie das Papier mit der Vorderseite nach oben in Fach 2 ein Aktivieren Sie im Druckertreiber das Kontrollk stchen Beidseitiger Druck Wenn das Dokument an der Oberkante gebunden werden soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen Seiten nach oben spiegeln Klicken Sie auf OK um den Druckjob zu drucken Drucken einer Brosch re a Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Beidseitiger Druck b Klicken Sie in der Dr
196. m ssen Sie die gespeicherte Einstellung 1 Klicken Sie im Apple Men auf jeweils beim ffnen eines Programms Systemvoreinstellungen und f r das Drucken ausw hlen anschlie end auf Drucken u Faxen 2 Klicken sie auf Optionen und Verbrauchsmateralien 3 Klicken Sie auf das Men f r den Treiber 4 W hlen Sie den Treiber aus der Liste aus und konfigurieren Sie die installierten Optionen DEWW Software f r Macintosh 57 Software f r Macintosh Computer HP Druckerdienstprogramm Verwenden Sie das HP Printer Utility um Ger tefunktionen einzurichten zu konfigurieren und zu verwalten die im Druckertreiber nicht zur Verf gung stehen Sie k nnen das HP Printer Utility zusammen mit HP Produkten verwenden die ber ein USB oder Ethernet Kabel oder ber eine drahtlose Verbindung an ein Netzwerk angeschlossen sind ffnen des HP Druckerdienstprogramms Mac OS X V10 3 oder Mac OS X V10 4 1 ffnen Sie die Suche klicken Sie auf Programme klicken Sie auf Dienstprogramme und doppelklicken Sie anschlie end auf Printer Setup Utility 2 W hlen Sie das zu konfigurierende Produkt aus und klicken Sie anschlie end auf Dienstprogramm Mac OS X V10 5 1 Klicken Sie im Men Drucker auf Druckerdienstprogramm Oder Klicken Sie in der Druckerwarteliste auf das Symbol Dienstprogramm Funktionen des HP Druckerdienstprogramms Das HP Druckerdienstprogramm besteht aus Seiten die Sie ffnen k nnen ind
197. m Ausf hren der folgenden Aufgaben den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Druckverkn pfungen Aufgabe Auszuf hrende Schritte Verwenden einer Druckverkn pfung W hlen Sie eine Druckverkn pfung aus und klicken Sie anschlie end auf OK um den Job mit den vordefinierten Einstellungen zu drucken HINWEIS W hlen Sie immer zuerst eine Verkn pfung bevor Sie eine der Einstellungen auf der rechten Bildschirmseite anpassen Wenn Sie zuerst die Einstellungen anpassen und dann eine Verkn pfung ausw hlen gehen alle Anpassungen verloren Erstellen einer benutzerdefinierten Druckverkn pfung a W hlen Sie eine vorhandene Verkn pfung als Grundlage aus b W hlen Sie die Druckoptionen f r die neue Verkn pfung aus c Klicken Sie auf Speichern unter geben Sie einen Namen f r die Verkn pfung ein und klicken Sie auf OK HINWEIS W hlen Sie immer zuerst eine Verkn pfung bevor Sie eine der Einstellungen auf der rechten Bildschirmseite anpassen Wenn Sie zuerst die Einstellungen anpassen und dann eine Verkn pfung ausw hlen gehen alle Anpassungen verloren Festlegen der Papier und Qualit tsoptionen ffnen Sie zum Ausf hren der folgenden Aufgaben den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t Aufgabe Auszuf hrende Schritte Ausw hlen eines Seitenformats W hlen Sie in der Dropdown Liste Seitenformat ein Format aus DEWW Verwenden der Funktionen des Windows
198. m Computer bzw dem Netzwerkanschluss Stellen Sie sicher dass das Kabel fest angeschlossen ist b berpr fen Sie das Kabel auf einen Defekt indem Sie falls m glich ein anderes Kabel verwenden c berpr fen Sie die Netzwerkverbindung Siehe Beheben von Netzwerkproblemen auf Seite 199 3 berpr fen Sie ob Meldungen in der Bedienfeldanzeige aufgef hrt werden Falls Fehlermeldungen auftreten beachten Sie die Hinweise unter Interpretieren von Bedienfeldmeldungen auf Seite 151 4 Stellen Sie sicher dass das verwendete Papier den Spezifikationen entspricht 5 Drucken Sie eine Konfigurationsseite Siehe Drucken der Informations und Tipp Seiten auf Seite 110 Wenn das Ger t an ein Netzwerk angeschlossen ist wird auch eine Seite f r den HP Jetdirect Druckserver ausgegeben a Wenn die Seiten nicht gedruckt werden berpr fen Sie ob mindestens in ein Fach Papier eingelegt wurde b Wenn die Seite im Ger t einen Papierstau verursacht finden Sie Hilfe unter Beheben von Staus auf Seite 170 148 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Wenn die Konfigurationsseite gedruckt wird pr fen Sie folgende Punkte a Wenn die Seite nicht richtig gedruckt wird ist das Problem auf die Hardware zur ckzuf hren Wenden Sie sich an den HP Kundendienst b Wenn die Seite richtig gedruckt wird funktioniert die Hardware ordnungsgem Das Problem ist auf den verwendeten Computer den Druckertreiber od
199. materialien nsnnnenneennennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nen 124 Auswechseln von Verbrauchsmaterialien und Teilen 442444444044044Hnsnennennnnnnnnnnnnennnenn nn 125 Richtlinien zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien 125 Wechseln der Druckpatrone 4444s44snnennennennennnnnnnnnnnnnennnennennnenne nn nnnnnnnnennennnn 125 Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten 129 vi DEWW berblicke een Installieren von Speicher urss4s444ssnennnennnnnnennnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnannnnnnnn nn Installieren des Ger tespeichers uurss442442nnnnnennnnnennennnnnnnnennnnne Pr fen der DIMM Installation 2222222222020000nnnneneneeenennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenn Speichern von Ressourcen permanente Ressourcen 224444nnneennnnnnnenennnnnnnn nenn Speicheraktivierung f r Windows 2244usssssnsnnnnessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnne nenn Installieren interner USB Ger te 0000200000snsnnnnnnnnnnnnnnenennnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Installieren von EIO Karten 2 222 22 een Reinigen des Ger ls u n een enden Reinigen des Geh uses eaikehnhehlahhefleie senden Reinigen des Papierpfads 4 4000444444420nnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nenne
200. mme f r Windows usussnsesnnensnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 51 HP VWeb Jetadmin 44 2 ea een 51 Integrierter Webserver 224ssnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnn nr 51 HP Easy Printer Cafe 2 il leianaliihgeene 51 Software f r andere Betriebssysteme 2240m44200004000Han00HHHnnnannnnannnnnanannannnnanannnn nennen 53 4 Verwendung des Ger ts mit einem Macintosh Software t r Macintoshit naaa ann ehe nern eier 56 Unterst tzte Betriebssysteme Macintosh 2444444nnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 56 Unterst tzte Druckertreiber Macintosh snnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnn nennen 56 Entfernen von Software von Macintosh Betriebssystemen 244444nnnnnnnen nennen 56 Priorit t f r Druckeinstellungen Macintosh 444s4snnnnnnnnnnnennnnennnnnnnenne nenn 56 ndern der Druckertreibereinstellungen Macintosh eeenn 57 Software f r Macintosh Computer 4 4404sssssnnsnennennnnnnnnnnnnennnennnennenn sn ennnen nent 58 HP Druckerdienstprogramm uus4nsessnnnnnnennnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 58 ffnen des HP Druckerdienstprogramms enenn 58 Funktionen des HP Druckerdienstprogramms 4444 nee 58 Unterst tzte Dienstprogramme f r Macintosh 2 4sumnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
201. mt m ssen Sie eine neue Druckpatrone einsetzen selbst wenn noch Toner in der alten Patrone vorhanden ist TONERDICHTE 1 bis 5 Stellt den Druck dunkler oder heller ein Die hellste Einstellung ist 1 Die dunkelste Einstellung ist 5 Mit der Standardein stellung 3 werden gew hnlicherweise die besten Ergebnisse erzielt AUTOMATISCHE REINIGUNG AUS EIN Wenn die automatische Reinigung eingeschaltet ist wird eine Reinigungsseite gedruckt sobald die Seitenzahl die Einstellung unter REINIGUNGSINTERVALL erreicht REINIGUNGS INTERVALL FORMAT F R AUTOMATISCHE REINIGUNG 500 1 000 2 000 5 000 10 000 20 000 LETTER A4 Wenn die Option AUTOMATISCHE REINIGUNG aktiviert ist wird damit die Anzahl der Seiten festgelegt die vor dem automatischen Drucken einer Reinigungsseite gedruckt werden Wenn die Option AUTOMATISCHE REINIGUNG aktiviert ist wird damit das Papierformat festgelegt das zum Drucken der Reinigungsseite verwendet wird DEWW Ger t konfigurieren Men 25 Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung REINIGUNGSSEITE Druckt eine Seite mit Anweisungen ERSTELLEN anhand derer die Druckwalzen im Fixierer von Tonerresten befreit werden k nnen HINWEIS Diese Option ist nur f r folgende Drucker verf gbar HP LaserJet P3011 HP LaserJet P3015 und HP LaserJet P3015n REINIGUNGSSEITE Mit dieser Funktion k nnen Sie eine VERARBEITEN Reinigungss
202. n e DEAKTIVIERT Der Benutzer wird aufgefordert neues Papier in das bisher ausge w hlte Fach einzulegen 28 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Artikel Unterelement Werte Beschreibung DUPLEX F R LEERE SEITEN AUTOMATISCH JA Steuert wie das Ger t Duplex Jobs verarbeitet e AUTOMATISCH Aktiviert den intelligenten Duplex druck wonach das Ger t nur eine Seite verarbeitet wenn die zweite Seite leer ist Dadurch kann die Druckgeschwindigkeit erh ht werden e JA Deaktiviert den intelli genten Duplexdruck Der Duplexer wird gezwungen das Blatt Papier zu drehen auch wenn es nur einseitig bedruckt ist HINWEIS Diese Option ist nur auf den Modellen HP LaserJet P3011n oder HP LaserJet P3011dn verf gbar BILDAUSRICHTUNG STANDARD ALTERNATIV W hlen Sie die Einstellung ALTERNATIV wenn Probleme bei der Ausrichtung von Bildern auf vorgedruckten Formularen auftreten BEREITSCHAFTS EINSTELLUNG 1 MINUTE 15 MINUTEN 30 MINUTEN 45 MINUTEN 60 MINUTEN 90 MINUTEN 2 STUNDEN Reduziert den Stromverbrauch des Produkts wenn dieser ber den eingestellten Zeitraum nicht aktiv war EINSCHALTZEIT lt WOCHENTAG gt AUS BENUTZERDEFINIERT Legt die t gliche Einschaltzeit f r das Ger t fest HELLIGKEIT DER ANZEIGE Der Bereich liegt zwischen 1 und Stellt die Helligkeit der Bedienfeld 10 anzeige ein Der Standardwert lautet 5 DRUCKERSPRACHE AUTOMATIS
203. n wird angezeigt wenn die KONFIG METHODE auf die Option DHCP eingestellt wurde und ein DHCP Lease f r den Druckserver vorhanden ist PRIM RE DNS Geben Sie die IP Adresse n n n n eines prim ren DNS Servers ein SEKUND RE DNS Geben Sie die IP Adresse n n n n eines sekund ren DNS Servers ein IPV6 EINSTELLUNGEN AKTIVIEREN EIN AUS Aktiviert oder deaktiviert den IPv6 Betrieb auf diesem Druckserver ADRESSE MANUELLE EINSTELLUNGEN e AKTIVIEREN e ADRESSE Mit dieser Option k nnen Sie eine TCP IPv6 Adresse manuell konfigurieren und aktivieren AKTIVIEREN W hlen Sie EIN aus um die manuelle Konfiguration zu aktivieren oder w hlen Sie AUS aus um die manuelle Konfiguration zu deaktivieren Die Standardeinstellung lautet AUS ADRESSE Geben Sie mit Hilfe dieser Option eine IPv6 Knotenadresse mit einem 32 stelligen Hexadezimalwert ein die die Doppelpunkt Hexadezimal Notation verwendet DHCPV6 Richtlinie ROUTER IST FESTGELEGT ROUTER NICHT VERF GBAR IMMER ROUTER IST FESTGELEGT Die vom Druckserver zu verwendende zustandsabh ngige Methode f r die automatische Konfiguration wird von einem Router bestimmt Der Router legt fest ob der Druckserver seine Adresse seine Konfigurationsinformationen oder beides von einem DHCPV6 Server erh lt ROUTER NICHT VERF GBAR Falls ein Router nicht verf gbar ist sollte der Druckserver versuchen die zustandsabh ngige K
204. n Aktualisieren der Firmware uusesessssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanannnnennnnanannn Ermitteln der aktuellen Firmwareversion 22222uuususeneseesnnnnnnnnnnnnnnennnnnenennnnnnnnannnnnnnnnn Herunterladen der neuen Firmware von der HP Website uusessesssssssnenennnnnnnnennnnn bertragen der neuen Firmware auf das Ger t nennnnnnnnnnnn Verwenden der ausf hrbaren Flash Datei zum Aktualisieren der Firmware el NR Giessen bertragen der Firmware ber einen Browser mithilfe von FTP Aktualisieren der Firmware per FTP ber eine Netzwerkverbindung Aktualisieren der Firmware mit HP Web Jetadmin nn Aktualisieren der Firmware mit Microsoft Windows Befehlen Aktualisieren der HP Jetdirect Firmware uususessessnssannsnsnsnsnnnnnnenneneeennennnnnnnnnnnnnnnn 10 Beheben von Problemen Beheben allgemeiner Probleme u u ae 2unasa aaa ea Pr fliste zur Fehlerbehebung 44444444esnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnn nn Faktoren die sich auf die Leistung des Ger ts auswirken ussnnnessennnnnnnnennnnn nen Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4444444444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Interpretieren von Bedienfeldmeldungen uue4s444eseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
205. n die Sie im Dialogfeld Seite einrichten vornehmen Standarddruckertreibereinstellungen Die Standarddruckertreibereinstellungen legen die Einstellungen fest die bei allen Druckauftr gen verwendet werden sofern die Einstellungen nicht im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker ge ndert werden Druckerbedienfeldeinstellungen Am Bedienfeld des Druckers ge nderte Einstellungen besitzen eine niedrigere Priorit t als anderswo vorgenommene nderungen ndern der Druckertreibereinstellungen Macintosh ndern der Einstellungen f r alle ndern der Standardeinstellungen f r ndern der Druckjobs bis das alle Druckjobs Konfigurationseinstellungen des Softwareprogramm geschlossen wird Ger ts i Klicken Sie im Men Datei auf die 1 Klicken Sie im Men Datei auf die Mac OS X V10 3 oder Mac OS X V10 4 Option Drucken Option Drucken 1 Klicken Sie im Apple Men auf ndern Sie die gew nschten 2 ndern Sie die gew nschten Systemvoreinstellungen und Einstellungen in den Einstellungen in den anschlie end auf Drucken u verschiedenen Men s verschiedenen Men s Faxen 3 Klicken Sie im Men 2 Klicken Sie auf Voreinstellungen auf Speichern Druckereinrichtung unter und geben Sie einen Namen f r die Voreinstellung ein 3 Klicken Sie auf das Men Installationsoptionen Diese Einstellungen werden im Men Einstellungen gespeichert Um die Mac OS X V10 5 neuen Einstellungen zu verwenden
206. n 211 Patronen Druck Macintosh Status 63 PCL Untermen 22 PCL Schriftartenliste drucken 18 244 Index PCL Treiber universell 46 unterst tzte Windows 45 PDF Dateien drucken 129 Permanente Ressourcen 134 Physische Spezifikationen 226 Postkarten Ausgabefach ausw hlen 90 PostScript Printer Description PPD Dateien integriert 58 PPD Dateien integriert 58 Priorit t Einstellungen 56 Priorit ten Einstellungen 48 Private Jobs Windows 106 Problembehebung Ausgabequalit t 190 Bildfehler 191 E Mail Warnmeldungen 59 Meldungsarten 151 Probleml sung schiefe Seiten 193 Produktvergleich 3 ProRes 6 Protokolle Netzwerk 31 67 Proxyserver Einstellungen 34 Prozessorgeschwindigkeit 6 Pr fen und aufbewahren Windows 106 Pr f und Aufbewahrungsjobs 97 PS Emulation Treiber unterst tzte Windows 45 PS Schriftartenliste drucken 18 Punkte Fehlersuche und beseitigung 195 Punkte Fehlersuche und beseitigung 191 Q Qualit t Siehe Druckqualit t Quecksilberfreies Produkt 233 Querformat festlegen Windows 104 R Raues Papier Ausgabefach ausw hlen 90 Rechte seitliche Abdeckung Position 8 Recycling R ckgabe von HP Druckverbrauchsmateri alien und HP Umweltschutzpro gramm 232 Reinigen Geh use 140 Remote Firmware Update RFU 141 Resets Men 38 Resolution Enhancement Technologie REt 58 Ressourcen speichern 134 REt Resolution Enhancement Technologie 58 S schiefe Seiten 193 Schnellkopiejobs 97
207. n Anschluss ein USB Kabel mit einem Typ A und einem Typ B Stecker H chstl nge 2 m 66 Kapitel5 Anschlussf higkeit DEWW Netzwerkkonfiguration Unter Umst nden m ssen Sie bestimmte Netzwerkparameter auf dem Ger t konfigurieren Sie k nnen diese Parameter ber das Bedienfeld ber den integrierten Webserver oder in den meisten Netzwerken ber die HP Web Jetadmin Software konfigurieren Eine vollst ndige Liste der unterst tzten Netzwerke und Anweisungen zur Konfiguration der Netzwerkparameter ber die Software erhalten Sie im Administratorhandbuch zum integrierten HP Jetdirect Druckserver Das Handbuch ist im Lieferumfang von Ger ten enthalten in denen ein integrierter HP Jetdirect Druckserver installiert ist Unterst tzte Netzwerkprotokolle DEWW Der Drucker unterst tzt das Netzwerkprotokoll TCP IP Tabelle 5 1 Drucken Dienstname Beschreibung port9100 Direct Mode Druckdienst LPD Line Printer Daemon Druckdienst Erweiterter LPD benutzerdefinierte LPD Warteschlangen Protokoll und Programme die mit den auf den TCP IP Systemen installierten Line Printer Spooling Diensten verkn pft sind FTP TCP IP Dienstprogramm das zum bermitteln von Daten zwischen Systemen verwendet wird WS Print Verwendet auf dem HP Jetdirect Druckserver die WSD Druckdienste von Microsoft Web Services for Devices WS Erkennung L sst Microsoft WS Erkennungsprotokolle auf dem HP Jetdirect Druckserver zu Tab
208. n Sie Jobname 1 99 verwenden um dem vorhandenen Jobnamen eine Nummer am Ende hinzuzuf gen oder w hlen Sie Vorhandene Datei ersetzen um den Job mit dem gleichen Namen zu berschreiben 106 Kapitel8 Druckaufgaben DEWW Abrufen von Support und Ger testatusinformationen ffnen Sie zum Ausf hren der folgenden Aufgaben den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Dienste Aufgabe Auszuf hrende Schritte Abrufen von Supportinformationen f r das Ger t und Online W hlen Sie in der Dropdown Liste Internet Dienste eine Bestellung von Verbrauchsmaterialien Supportoption aus und klicken Sie auf Start berpr fen des Ger testatus einschlie lich des F llstands der Klicken Sie auf das Symbol Ger te und Zubeh rstatus Die Verbrauchsmaterialien Seite Ger testatus des HP integrierten Webservers wird ge ffnet Einstellen von erweiterten Druckoptionen ffnen Sie zum Ausf hren der folgenden Aufgaben den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert Aufgabe Auszuf hrende Schritte Ausw hlen von erweiterten Druckoptionen Klicken Sie in einem beliebigen Bereich auf eine aktuelle Einstellung um eine Dropdown Liste zum ndern der Einstellung zu aktivieren ndern der Anzahl der zu druckenden Kopien ffnen Sie den Bereich Papier Ausgabe und geben Sie anschlie end die Anzahl der zu druckenden Kopien ein Wenn HINWEIS Wenn das von Ihnen verwendete mehr als eine Kopie
209. n Sie darauf dass das Papier richtig eingelegt ist und alle Anpassungen vorgenommen wurden Siehe Einlegen in F cher auf Seite 81 5 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 6 Wenn Umschl ge beim Drucken verknittert werden sollten die Umschl ge so aufbewahrt werden dass sie flach liegen 7 Wenn Sie leichtes und feines Papier verwenden ffnen Sie im Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN W hlen Sie im Untermen DRUCKQUALIT T die Option FIXIERMODI und w hlen Sie den verwendeten Papiertyp aus ndern Sie die Einstellung in NIEDRIG um die beim Fixieren entstehende W rme zu verringern Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 Dar ber hinaus muss der Papiertyp f r das verwendete Fach ausgew hlt werden Siehe F cher konfigurieren auf Seite 87 Vertikale wei e Linien 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese Weise behoben 2 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 3 M glicherweise muss die Druckpatrone ausgetauscht werden Abdr cke der Walzen Dieser Fehler tritt h ufig dann auf wenn die Druckpatrone die gesch tzte Aa BbCc Gebrauchsdauer weit berschritten hat Wenn Sie z B eine sehr gro e Anzahl von
210. n bis zu 100 Blatt eingelegt werden In Fach 2 k nnen bis zu 500 Blatt eingelegt werden 250 Blatt Ausgabefach Druckseite unten 50 Blatt Ausgabefach Druckseite oben Vierzeilige Grafikanzeige Hi Speed USB 2 0 Anschluss USB Anschluss f r Neudruck auf der Vorderseite des Ger ts EIO Steckplatz f r die erweiterte Eingabe Ausgabe Ein offener DIMM Steckplatz Dual Inline Memory Module HP LaserJet P3015d Drucker CE526A Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet P3015 Drucker mit folgenden Unterschieden Ziffernblock mit 10 Tasten auf dem Bedienfeld Automatisches beidseitiges Drucken Duplex Enth lt 128 MB RAM Erweiterbar auf 1 GB Hardwareintegrationsfach f r die Installation von Sicherheitsger ten von Drittanbietern HP LaserJet P3015n Drucker CE527A Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet P3015 Drucker mit folgenden Unterschieden Ziffernblock mit 10 Tasten auf dem Bedienfeld Eingebettetes HP Jetdirect Netzwerk Enth lt 128 MB RAM Erweiterbar auf 1 GB Hardwareintegrationsfach f r die Installation von Sicherheitsger ten von Drittanbietern DEWW Produktvergleich 3 HP LaserJet P3015dn Drucker Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet P3015 Drucker mit folgenden Unterschieden CES528A Ziffernblock mit 10 Tasten auf dem Bedienfeld Automatisches beidseitiges Drucken Duplex Eingebettetes HP Jetdirect Netzwerk Enth lt 128 MB RAM Erweiterbar auf 1 GB Hardwarei
211. n das Zeitlimit des Men s berschritten wird oder Sie manuell zum Hauptmen zur ckkehren Die Verbindungsgeschwindigkeit und der Kommunikationsmodus des Druckservers m ssen mit dem Netzwerk bereinstimmen Welche Einstellungen verf gbar sind h ngt vom Produkt und dem installierten Druck server ab ACHTUNG Durch das ndern der Verbindungseinstellung kann die Netzwerkkommunikation mit dem Druckserver und dem Netzwerkger t unterbrochen werden AUTOMATISCH Die Konfiguration des Druckservers wird automatisch an die h chste zul ssige Verbindungsgeschwindigkeit und den Kommunikationsmodus des Netzwerks angepasst Falls kein automatischer Abgleich m glich ist wird je nach erkannter Verbindungsgeschwindigkeit der Hub Switch Anschl sse 100TX HALF oder 10T HALF festgelegt 1000T Halbduplex wird nicht unterst tzt 10T HALF 10 MBit s Halbduplex Betrieb 10T FULL 10 MBit s Vollduplex Betrieb 100TX HALF 100 MBit s Halbduplex Betrieb 100TX FULL 100 MBit s Vollduplex Betrieb 100TX AUTO Beschr nkt die maximale Verbindungsgeschwindigkeit bei automatischem Abgleich auf 100 MBit s 1000TX FULL 1000 MBit s Vollduplex Betrieb Resets Men Mit dem Men RESETS k nnen Sie werkseitige Einstellungen wiederherstellen den Bereitschafts modus aktivieren und deaktivieren sowie den Drucker nach der Installation neuer Verbrauchsmaterialien aktualisieren So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die
212. n des Papiers nach Quelle Typ oder Format Quelle Drei Einstellungen im Druckertreiber beeinflussen wie das Papier zum Drucken eingezogen wird Dies sind die Einstellungen Quelle Typ und Format im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker der meisten Softwareprogramme Wenn Sie diese Einstellungen nicht ndern w hlt das Ger t anhand der Standardeinstellungen automatisch ein Fach aus Wenn Sie aus einer bestimmten Quelle drucken m chten w hlen Sie das gew nschte Fach aus Wenn Sie ein Fach ausw hlen dessen Typ oder Formateinstellung nicht f r den Druckjob geeignet ist werden Sie aufgefordert Papier mit dem entsprechenden Typ oder im entsprechenden Format in das ausgew hlte Fach einzulegen damit der Druckauftrag ausgef hrt wird Wenn Sie die entsprechenden Druckmedien in das Fach eingelegt haben wird der Druckvorgang gestartet Typ und Format Wenn Sie mit der Einstellung Typ oder Format drucken erfolgt der Einzug aus dem Fach in dem Papier mit diesem Typ oder Format eingelegt ist Die Auswahl des Papiers nach Typ anstatt nach Quelle kommt einem Sperren von F chern gleich und sch tzt vor der versehentlichen Verwendung von Spezialpapier Wenn ein Fach beispielsweise f r Briefkopfpapier konfiguriert ist und Sie Normalpapier ausw hlen zieht das Ger t nicht das Briefkopfpapier aus diesem Fach ein Stattdessen wird aus einem Fach gedruckt in dem Normalpapier eingelegt ist und das am Bedienfeld f r Norm
213. n und das Verzeichnis der im Produkt gespeicherten Dateien PCL SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN Druckt eine Liste der verf gbaren PCL Schriftarten PS SCHRIFTARTENLISTE DRUCKEN Druckt eine Liste der verf gbaren PS Schriftarten 18 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Papierzufuhr Men DEWW Mit Hilfe dieses Men s k nnen Sie die Zufuhrf cher nach Papierformat und sorte konfigurieren Es ist wichtig die F cher mit Hilfe dieses Men s richtig zu konfigurieren bevor Sie das erste Mal drucken So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men und w hlen Sie anschlie end das Men PAPIERZUFUHR aus HINWEIS Wenn Sie bereits mit anderen HP LaserJet Ger ten gearbeitet haben sind Sie es unter Umst nden gewohnt Fach 1 im Modus Zuerst oder im Modus Kassette zu konfigurieren Bei HP LaserJet P3010 Series Druckern hnelt das Einrichten von Fach 1 f r BELIEBIGE GR SSE und BELIEBIGE SORTE dem Modus Zuerst Das Festlegen einer anderen Einstellung f r Fach 1 als BELIEBIGE GR SSE oder BELIEBIGE SORTE entspricht dem Modus Kassette Men option Wert Beschreibung FACH 1 FORMAT W hlen Sie ein Papierformat aus der Konfigurieren Sie das Papierformat f r Liste Fach 1 Die Standardeinstellung lautet BELIEBIGE GR SSE Eine vollst ndige Liste der verf gbaren Formate finden Sie unter Unterst tzte Papier und Druckmedienformate auf Seite 75 FACH 1 SORTE W hlen Sie eine Papiersorte aus der
214. nd beseitigung fehlgeformte Zeichen 193 verschwommen 196 Tipp Men 15 Tipps 2 Tipp Seiten drucken 110 Toner Ausgabequalit t Fehlersuche und beseitigung 192 Tonerdichte festlegen 58 Tonerpatronen Siehe Druckpatronen Transparentfolien Ausgabefach 90 Treiber Einstellungen 48 49 56 57 integriert 6 Macintosh Fehlerbehebung 205 Macintosh Einstellungen 60 Papiertypen 78 Index 245 universell 46 unterst tzte Windows 45 Verkn pfungen Windows 103 Voreinstellungen Macintosh 60 Windows ffnen 103 U Uhr Echtzeit einstellen 95 Umgebung des Ger ts Fehlersuche und beseitigung 190 Spezifikationen 228 Umschl ge Ausgabefach ausw hlen 90 Ausrichtung beim Einlegen 81 faltig Fehlersuche und beseitigung 194 Staus 188 Umwelteigenschaften 5 Umweltschutz F rderprogramm 231 Universeller Druckertreiber 46 UNIX Software 53 Unterbrechen eines Druckjobs 102 Unterst tzte Betriebssysteme 56 Unterst tzte Druckmedien 75 USB Anschluss Fehlerbehebung 198 Fehlerbehebung Macintosh 207 USB Anschl sse unterst tzte 6 USB Ger te installieren 135 USB Kabel Teilenummer 212 USB Speicherzubeh r drucken von 100 USB Verbindung konfigurieren 66 V VCCl Erkl rung Japan 236 Verbrauchmaterial verwalten 20 Verbrauchmaterial Meldungen konfigurieren 20 246 Index Verbrauchsmaterial Anzeigen mit dem integrierten Webserver 116 Austauschen von Druckpatronen 125 bestellen 210 Bestellen ber integriert
215. nd Datenschutz mit Hilfe von Verschl sselung bietet Zugriffssteuerungsliste ACL Access Control List Legt die einzelnen Hostsysteme oder Netzwerke mit Hostsystemen fest die auf den HP Jetdirect Druckserver und die angeschlossenen Netzwerkger te zugreifen d rfen 68 Kapitel5 Anschlussf higkeit DEWW Tabelle 5 5 Sicherheitsmerkmale Fortsetzung Dienstname Beschreibung SSL TLS Gibt Ihnen die M glichkeit private Dokumente ber das Internet zu bermitteln und dabei den Schutz und die Integrit t der Daten zwischen den Client und Serveranwendungen zu bewahren IPsec Stapelkonfiguration Bietet ber die einfache Steuerung des IP Verkehrs zum und vom Ger t Sicherheit f r die Netzwerkebene Dieses Protokoll erm glicht mehrere Konfigurationen und bietet den Vorteil einer Verschl sselung und Authentifizierung Konfigurieren des Netzwerkger ts Abrufen oder ndern der Netzwerkeinstellungen Sie k nnen die IP Konfigurationseinstellungen mit dem eingebetteten Webserver anzeigen und ndern 1 Drucken Sie eine Konfigurationsseite und suchen Sie auf dieser Seite die IP Adresse e Wenn Sie IPv4 verwenden besteht die IP Adresse ausschlie lich aus Ziffern Hierbei gilt das folgende Format XXX XXX XXX XXX e Bei IPv6 ist die IP Adresse in Hexadezimalschreibweise angegeben also als eine Kombination von Buchstaben und Ziffern Das Format hnelt dem folgenden XXXX XXXX XXXXIXXXX XXXX 2 ffnen Sie
216. ne Testseite und richtet jedes Fach aus Wenn ein Bild erstellt wird scannt das Produkt ber die Seite von einer Seitenkante zur anderen wobei das Blatt von oben nach unten in das Produkt eingezogen wird Die Scanrichtung wird mit X bezeichnet X1 ist die Scanrichtung einer einseitig bedruckten Seite oder der ersten Seite einer beidseitig bedruckten Seite X2 ist die Scanrichtung f r die zweite Seite einer beidseitig bedruckten Seite Die Zufuhrrichtung wird mit Y bezeichnet Y1 ist die Zufuhrrichtung einer einseitig bedruckten Seite oder der ersten Seite einer beidseitig bedruckten Seite Y2 ist die Zufuhrrichtung f r die zweite Seite einer beidseitig bedruckten Seite FIXIERMODI Es wird eine Liste mit Papiersorten angezeigt NORMAL HOCH2 HOCH1 GERING NIEDRIG1 F r jede Papiersorte gibt es einen Standard Fixiermodus ndern Sie den Fixierermodus nur wenn Probleme beim Drucken von bestimmten Papiertypen auftreten Nach der Auswahl eines Papier typs k nnen Sie einen f r diesen Typ verf gbaren Fixiermodus ausw hlen MODI WIEDERHERSTELLEN Setzt alle Fixiermodi auf die werkseitigen Einstellungen zur ck OPTIMIEREN Optimiert verschiedene Druckmodi um Probleme bei der Druckqualit t zu l sen OPTIMIERUNG WIEDERHERSTELLEN Setzt alle Einstellungen im Men OPTIMIEREN auf die werkseitig einge stellten Werte zur ck AUFL SUNG 300 600 FASTRES 1200 PRORES 12
217. nem optionalen 500 Blatt Papierfach X TIPP Eine animierte Anleitung zu diesem Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljp3010 tray2 jams 1 Ziehen Sie das Papier heraus 2 Entfernen Sie s mtliches besch digtes Papier aus dem Fach Setzen Sie das Fach erneut ein DEWW Staus 171 3 Dr cken Sie auf die Entriegelungstaste auf der Oberseite des Ger ts ffnen Sie die obere Abdeckung 4 Entnehmen Sie die Druckpatrone 5 Beseitigen Sie den Papierstau 172 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW 6 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein DEWW Staus 173 Beseitigen von Papierstaus im Bereich der oberen Abdeckung X TIPP Eine animierte Anleitung zu diesem Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljp3010 jams top 1 Dr cken Sie auf die Entriegelungstaste auf der Oberseite des Ger ts ffnen Sie die obere Abdeckung 2 Entnehmen Sie die Druckpatrone 174 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW 3 Beseitigen Sie den Papierstau DEWW Staus 175 Beseitigen von Papierstaus im Bereich der hinteren Klappe und der Fixiereinheit X TIPP Eine animierte Anleitung zu diesem Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljp3010 jams rear 1 ffnen Sie die hintere Klappe und dr cken Sie diese herunter bis sie vollst ndig in einem 90 Winkel ge ffnet ist amp HINWEIS Die h
218. nfeld die Meldung Bereit angezeigt Auf dem Computerbildschirm wird die Meldung Eine Datei kopiert angezeigt Aktualisieren der HP Jetdirect Firmware Die Firmware f r die HP Jetdirect Netzwerkschnittstelle im Ger t kann getrennt von der Produktfirmware aktualisiert werden Dazu m ssen Sie HP Web Jetadmin 7 0 oder h her auf Ihrem Computer installieren Siehe Verwenden der HP Web Jetadmin Software auf Seite 119 F hren Sie folgende Schritte aus um die Firmware der HP Jetdirect Karte mit HP Web Jetadmin zu aktualisieren 1 2 ffnen Sie HP Web Jetadmin ffnen Sie in der Dropdown Liste im Bildschirm Navigation den Ordner Ger teverwaltung Navigieren Sie zum Ordner Ger telisten W hlen Sie das zu aktualisierende Ger t aus W hlen Sie in der Dropdown Liste Ger te Tools die Option Jetdirect Firmware Aktualisierung aus Die Modellnummer und die aktuelle Firmware Version von HP Jetdirect werden unter der berschrift Jetdirect Firmware Version aufgef hrt Notieren Sie sich die Nummer und die Version Wechseln Sie zur Website http www hp com go wja_firmware Bl ttern Sie nach unten zur Liste der Modellnummern f r HP Jetdirect Suchen Sie die notierte Modellnummer heraus Pr fen Sie ob f r dieses Modell eine neuere Firmwareversion als die zuvor aufgeschriebene angegeben ist Falls dies der Fall ist klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Firmware Link und laden Sie die Datei entsprechend den Anwei
219. ngezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 156 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung 68 X SCHREIBFEHLER PERMANENTER SPEICHER Fortfahren mit OK Beschreibung Im Speicherger t ist ein Schreibfehler aufgetreten Der Druckvorgang kann fortgesetzt werden jedoch kann es aufgrund eines Fehlers im permanenten Speicher zu unerwartetem Verhalten des Druckers kommen Empfohlene Ma nahme Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK Wenn der Fehler immer noch nicht beseitigt ist schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter 68 X SPEICHERFEHLER EINSTELLUNGEN GE NDERT F r Hilfe im Wechsel mit 68 X SPEICHERFEHLER EINSTELLUNGEN GE NDERT Fortfahren mit OK DEWW Im permanenten Speicher des Ger ts ist ein Fehler aufgetreten und mindestens eine Druckereinstellung wurde auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK Drucken Sie eine Konfigurationsseite und berpr fen Sie die Ger teeinstellungen um festzustellen welche Werte ge ndert wurden Wenn der Fehler immer noch nicht beseitigt ist schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen v
220. nicht eingezogen Transparentfolien oder Glanzpapier werden nicht eingezogen M gliche Ursache L sung In der Softwareanwendung oder im Druckertreiber ist nicht der richtige Papiertyp angegeben Pr fen Sie ob in der Software oder im Druckertreiber der richtige Papiertyp ausgew hlt wurde Das Zufuhrfach ist berf llt Entfernen Sie bersch ssiges Papier aus dem Zufuhrfach berschreiten Sie nicht die maximale Stapelh he des Fachs Das Papier in einem anderen Zufuhrfach besitzt dasselbe Format wie die Transparentfolien und das Produkt greift standardm ig auf dieses andere Fach zu Stellen Sie sicher dass das Zufuhrfach mit den Transparentfolien oder dem Glanzpapier im Softwareprogramm oder im Druckertreiber ausgew hlt ist Verwenden Sie das Bedienfeld des Produkts um das Fach f r den geladenen Papiertyp zu konfigurieren Das Fach mit den Transparentfolien oder dem Glanzpapier ist nicht richtig f r den Medientyp konfiguriert Stellen Sie sicher dass das Zufuhrfach mit den Transparentfolien oder dem Glanzpapier im Softwareprogramm oder im Druckertreiber ausgew hlt ist Verwenden Sie das Bedienfeld des Produkts um das Fach f r den geladenen Papiertyp zu konfigurieren Transparentfolien oder Glanzpapier erf llen m glicherweise nicht die Spezifikationen f r unterst tztes Papier Verwenden Sie nur Papier das den HP Papierspezifikationen f r diesen Drucker entspricht Umgebungen m
221. nn durch ein Kennwort gesch tzt werden Weitere Verkn pfungen e HP Instant Support Hier wird die HP Website aufgerufen auf der Sie L sungen zu Problemen finden k nnen Enth lt Verkn pfungen mit dem Internet e Shop f r Verbrauchsmaterialien Leitet Sie zur HP SureSupply Website weiter auf der Sie Informationen zum Erwerb von HP Original Verbrauchsmaterial wie Druckpatronen und Papier erhalten e _ Produktunterst tzung Leitet Sie weiter zur Support Website f r das Ger t auf der Sie Hilfe zu allgemeinen Themen finden k nnen e Anweisungen Leitet Sie zu Informationen weiter die bestimmte Aufgaben f r das Ger t veranschaulichen z B das Beheben von Papierstaus und das Drucken auf verschiedenen Papiersorten HINWEIS Wenn Sie eine dieser Verkn pfungen verwenden m chten ben tigen Sie einen Internetzugang Wenn Sie eine DF Verbindung verwenden und beim ersten Zugriff auf den integrierten Webserver keine Verbindung hergestellt wurde muss vor dem Aufrufen dieser Websites eine Verbindung hergestellt werden Dazu ist es m glicherweise erforderlich dass Sie den integrierten Webserver zuerst schlie en und dann wieder ffnen i TFT FFw gt gt U Bi iz a Hy TE ET 118 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Verwenden der HP Web Jetadmin Software DEWW HP Web Jetadmin ist eine webbasierte Softwarel sung zur Remote Installation zum berwachen und Beheben von Fehlern bei Peripherieger ten im Netzwerk Die
222. nnennnnnnnnnnnnennn nenn 186 Papier wird nicht automatisch eingezogen usuunsnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nenn 186 Kein Einziehen von Papier aus Fach 2 3 oder 4 uuuuessessseensnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnn 186 Transparentfolien oder Glanzpapier werden nicht eingezogen 4 gt 187 Umschl ge stauen sich oder werden nicht in das Produkt eingezogen n c 188 Ausgegebenes Medium ist gewellt oder verknittert su444444444HHnnnnnn nn nnnnnennnnn nn 188 Kein oder fehlerhafter Duplexdruck 4444444s0ssnsennnnennnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnenn nen 189 Beheben von Problemen mit der Druckqualit t uussnennnnnennnnsnnnnnnnnnnnnnennnnnnnneennnnnn nn 190 Probleme mit der Druckqualit t aufgrund des Papiers uus4ss2sssnnnnnnnne nennen 190 Probleme mit der Druckqualit t aufgrund der Umgebungsbedingungen 190 Mit Papierstaus verbundene Druckqualit tsprobleme nnennnenn 190 Beispiele f r Bildfehler 444444004000nnnnnnnnnnannnnennnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnn nennen 191 Ma stab f r wiederholte M ngel u 2 2244440Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn nenn 196 Beheben von Leistungsproblemen u r44nesnennnnnnneennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 198 Beheben von Verbindungsproblemen 444444
223. nnnnnne nenn 59 Eingebetteter Webserver 4444444Hnnssnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn nenn 59 Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers 444444444 444 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 60 Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen Macintosh 60 ndern der Gr e von Dokumenten oder Drucken mit benutzerdefiniertem Papierl rmat se aaa ter era are aaa nee ren ek ernennen 60 Drucken eines Deckblatis u kn 60 Verwenden von Wasserzeichen 444ssnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnn nennen 61 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Macintosh eenenn 61 Drucken auf beiden Seiten des Papiers Duplexdruck 444snneneenennnnnnennennnn nen 62 Speichern v n JODS SEBPPPERERERAFFOEINREFREFDERINERPEBPEREPEBEREFEREEFERLESTEFTOFFENEENSERDEBENPEBPETEEEREERTETFFEREREHFIGER 63 Verwenden des Men s Dienste eesssseesserrnennnrssnnnnessenennnnaannsannnaaatenennnaaaadtananaaenennnnaannna 63 5 Anschlussf higkeit USB Verbindung uses ee a Biene 66 Netzwerkkonfig rator WOPRPIRRERSPPRPEIE UPREREIRELTPRREITEEEEEREREIEEEEUEREEEEEEEPEEREEFEELEEEERISREEUPPREEFSEGEEEEREREEEEERISEEFERERERISEE 67 Unterst tzte Netzwerkprotokolle 44444s0onsnnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennannnnnnnnenneennenne nn 67 Konfigurieren des Netzwerkger ts uusssnnnesnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn
224. nnnnnnnnnnnn nn 69 Abrufen oder ndern der Netzwerkeinstellungen enne 69 Festlegen oder ndern des Netzwerkkennworts eneeneneenennenenennen 69 Manuelles Konfigurieren von IPv4 TCP IP Parametern ber das Bedienfeld seisan A keinen 70 DEWW Manuelles Konfigurieren von IPv6 TCP IP Parametern ber das Bedienfeld ua ea ana 70 Deaktivieren von Netzwerkprotokollen optional u r244sseennnnnnenneeennn 71 Deaktivieren von IPX SPX AppleTalk oder DLC LLC 71 Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen 71 6 Papier und Druckmedien Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung uusrssnnnensnennnnnnennnnennnnnnnnnennnnnnnn nn 74 Unterst tzte Papier und Druckmedienformate us4444444442Hnnnnnnnnnennnnnnnnnennennnennnnnnnnnnnn ern 75 Benutzerdefinierte Papierformate 44444444444HHnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnennnnne nn snnnennnnnr nennen 77 Unterst tzte Papier und Druckmedientypen 2424444444440440anennennnnnnnnnnnnnnennnnnennennnnnrnnenn nn 78 Kapazit t der F cher ea a aa aaae a aaa a eaaa a Ei 79 Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien 4444444444004snnennn nenn nennen 80 Einlegen in F cher 4 ee ee A EA EENE 81 Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in F cher u44444ssennnnnnnnnnnennnnnnennn nenn 81 Einlegen in F
225. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nn Meldungen auf dem Bedienfeld 4444nnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnne nn Bedienfeldmeldungen 4444rnnnneeeennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnne nenn H ufige Ursachen f r Papierstaus usr4224440nnnennnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnne nenn Beheben von Staus uussensnnnennnnennnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nr Beseitigen von Papierstaus in Fach 1 uurssssssseennnesnnnnnnnnennnnnnnnnen nenn Beseitigen von Papierstaus in Fach 2 oder in einem optionalen 500 Blatt Papierfach u anal Beseitigen von Papierstaus im Bereich der oberen Abdeckung Beseitigen von Papierstaus im Bereich der hinteren Klappe und der Fixiereinheite es target ee erregen rel Beseitigen von Staus im Duplexer 22usnssnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Papierstaubehebung 4 2 42a 0 22 ae an enansanheneeihedend Probleme bei der Papierzufuhr 44444444444044H0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnennnnnnnannnnnnnnnnn nn DEWW Produkt zieht mehrere Bl tter auf einmal ein uss 000unnnneennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn anne vii Drucker zieht falsches Papierformat ein rssss44444esnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnennenne nn 185 Produkt zieht Papier aus dem falschen Fach ein snn
226. nschluss M glicherweise wurde die Produktsoftware gar nicht oder nicht ordnungsgem installiert Stellen Sie sicher dass sich die PPD Datei im folgenden Ordner auf der Festplatte befindet e Mac OS X V10 3 und V10 4 Library Printers PPDs Contents Resources lt spr gt lproj wobei lt spr gt f r den aus zwei Zeichen bestehenden Code der verwendeten Sprache steht e MacOSX V10 5 Library Printers PPDs Contents Resources Falls notwendig installieren Sie die Software neu Im Leitfaden zur Inbetriebnahme finden Sie Anleitungen zur Installation Die PPD Postscript Printer Description Datei ist besch digt L schen Sie die GZ Datei aus dem folgenden Ordner auf Ihrer Festplatte MacOSX V10 3 und V10 4 Library Printers PPDs Contents Resources lt spr gt 1lproj wobei lt spr gt f r den aus zwei Zeichen bestehenden Code der verwendeten Sprache steht e MacOSX V10 5 Library Printers PPDs Contents Resources Installieren Sie die Software neu Im Leitfaden zur Inbetriebnahme finden Sie Anleitungen zur Installation M glicherweise ist das Schnittstellenkabel defekt oder von minderwertiger Qualit t Ersetzen Sie das Schnittstellenkabel mit einem hochwertigen Kabel Ein Druckauftrag wurde nicht an das gew nschte Produkt gesendet M gliche Ursache L sung Die Druckwarteschlange wurde m glicherweise angehalten Starten Sie die Druckwarteschlange erneut ffnen Sie Druckmonitor und w
227. nstellungen auf dem Druckserver beibehalten werden oder auf die werkseitigen Einstellungen zur ckgesetzt werden sollen SICHERHEIT ZUR CKSETZEN NEIN Legen Sie fest ob die aktuellen Sicherheitseinstellungen auf dem Druckserver gespeichert oder auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden sollen DIAGNOSE INTEGRIERTE TESTS Dieses Men bietet Tests zur Diagnose von Problemen mit Netzwerkhardware oder TCP IP Netzwerkverbindungen Mit integrierten Tests kann ermittelt werden ob ein Netzwerkfehler innerhalb oder au erhalb des Produkts liegt Pr fen Sie die Hardware und Kommunikationspfade auf dem Druckserver mit einem integrierten Test Nachdem Sie einen Test ausgew hlt aktiviert und die Ausf hrungsdauer festge legt haben w hlen Sie AUSF HREN um den Test zu starten Je nach Ausf hrungszeit wird ein ausgew hlter Test permanent ausgef hrt bis das Produkt ausgeschaltet wird oder ein Fehler auftritt und eine Diagnoseseite gedruckt wird LAN HW TEST NEIN ACHTUNG Bei der Ausf hrung dieses integrierten Tests wird Ihre TCP IP Konfiguration gel scht F hrt einen internen Schleifentest durch in dem Datenpakete zwischen den Komponen ten der internen Netzwerkhardware bertragen werden Externe bertragungen im Netzwerk finden nicht statt HTTP TEST JA NEIN Mit diesem Test wird der HTTP Betrieb gepr ft Dabei werden vordefinierte Seiten vom Ger t abgerufen und der int
228. ntegrationsfach f r die Installation von Sicherheitsger ten von Drittanbietern HP LaserJet P3015x Drucker Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet P3015 Drucker mit folgenden Unterschieden CES529A Ziffernblock mit 10 Tasten auf dem Bedienfeld Automatisches beidseitiges Drucken Duplex Eingebettetes HP Jetdirect Netzwerk Enth lt 128 MB RAM Erweiterbar auf 1 GB Ein zus tzliches 500 Blatt Zufuhrfach Fach 3 Hardwareintegrationsfach f r die Installation von Sicherheitsger ten von Drittanbietern 4 Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Ger te DEWW Umwelteigenschaften Beidseitiger Druck Sparen Sie Papier W hlen Sie den beidseitigen Druck als Standard Druckeinstellung aus Recycling Reduzieren Sie Abf lle Verwenden Sie Recycling Papier Recyceln Sie Druckpatronen Nutzen Sie daf r das R ckgabeprogramm von HP Stromsparen Sparen Sie Strom Aktivieren Sie den Bereitschaftsmodus des Ger ts HP Smart Web Printing Mit HP Smart Web Printing k nnen Sie Texte und Grafiken von verschiedenen Websites ausw hlen speichern und organisieren Danach k nnen Sie diese bearbeiten und genau den Bereich ausdrucken den Sie auf dem Bildschirm sehen So k nnen Sie sinnvolle Informationen drucken und gleichzeitig Abf lle minimieren Jobspeicherung Mit den Jobspeicherungsfunktionen k nnen Sie Druckjobs verwalten Verwenden Sie die Jobspeicherung um den Druck zu aktivieren w hrend Sie sich am freigeg
229. ntere Ausgabefach w hrend des Druckvorgangs nicht ffnen oder schlie en Druckausgabe im hinteren Ausgabefach Die Druckausgabe erfolgt immer im hinteren Ausgabefach wenn dieses ge ffnet ist Das Papier wird in diesem Fach mit der bedruckten Seite nach oben ausgegeben wobei die letzte gedruckte Seite oben liegt umgekehrte Reihenfolge Beim Drucken aus Fach 1 in das hintere Ausgabefach wird das Papier auf geradem Weg durch den Drucker gef hrt Durch ffnen des hinteren Ausgabefachs k nnen f r die folgenden Druckmedien bessere Druckergebnisse erzielt werden e Briefumschl ge e Etiketten e _ Kleinformatiges benutzerdefiniertes Papier e Postkarten e Papier das schwerer als 120 g m 32 Ib ist Fassen Sie zum ffnen des hinteren Ausgabefachs den Griff auf der Oberseite des Fachs Ziehen Sie das Ausgabefach bis zu einem Winkel von 45 herunter und ziehen Sie die Verl ngerung heraus 90 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW Bei ge ffnetem hinterem Ausgabefach sind der optionale Duplexer und das obere Ausgabefach nicht verf gbar Zum Vermeiden von Papierstaus sollten Sie das hintere Ausgabefach w hrend des Druckvorgangs nicht ffnen oder schlie en DEWW Verwenden von Papierausgabeoptionen 91 92 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW 7 Spezielle Ger tefunktionen e Energiespareinstellungen e _ Verwenden von Jobspeicherungsfunktionen Neudruck ber USB DEWW 93 Energiespareinstellungen
230. ntspricht nicht den Spezifikationen f r dieses Produkt Informationen hierzu finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide Konfigurieren Sie f r Fach 1 ein Umschlagformat Ausgegebenes Medium ist gewellt oder verknittert L sung Verwenden Sie nur Papier das den HP Papierspezifikationen f r diesen Drucker entspricht Das Papier ist besch digt oder in schlechtem Zustand Entfernen Sie das Papier aus dem Zufuhrfach und laden Sie einwandfreies Papier Das Produkt wird in einer berm ig feuchten Umgebung betrieben Pr fen Sie ob die Druckumgebung den Luftfeuchtigkeitsspezifikationen entspricht Es werden gro e vollst ndig ausgef llte Bereiche gedruckt Gro e vollst ndig ausgef llte Druckbereiche k nnen eine berm ige Wellung verursachen Versuchen Sie es mit einem anderen Muster Das verwendete Papier wurde nicht ordnungsgem gelagert und hat m glicherweise Feuchtigkeit aufgenommen Das Papier hat schlecht geschnittene Kanten Der spezielle Papiertyp wurde nicht f r das Fach konfiguriert oder in der Software ausgew hlt Entfernen Sie das Papier und ersetzen Sie es durch Papier aus einer neuen unge ffneten Packung Nehmen Sie das Papier heraus biegen Sie es drehen Sie es um 180 Grad oder kehren Sie es um Laden Sie das Medium wieder in das Fach F chern Sie das Papier nicht auf Wenn das Problem weiter besteht ersetzen Sie das Papier Konfigurie
231. oftware 56 Deinstallieren von Windows Software 50 Demoseite drucken 18 DHCP Einstellungen 33 Diagnose Netzwerke 35 Diagnose Men 40 Dichte Einstellungen 58 Fehlersuche und beseitigung 191 Dienste Registerkarte Macintosh 63 DIMMs installieren 129 Pr fen der Installation 134 Teilenummern 211 verf gbare Typen 129 Zugriff 8 DLC LLC deaktivieren 71 DLC LLC Einstellungen 34 DNS Einstellungen IPV4 33 IPV6 34 Dokumentkonventionen 2 Doppelseitiges Drucken Macintosh 62 Macintosh Einstellungen 58 Tipp Men 15 dpi Einstellungen 58 240 Index Druckaufgaben 101 Druckbildwiederholung Fehlersuche und beseitigung 196 Druckbildwiederholungen Fehlerbehebung 197 Drucken Fehlerbehebung 198 von USB Speicherzubeh r 100 Drucken Men 21 Drucken auf beiden Seiten Macintosh 62 Druckereinstellungen konfigurieren 21 Druckfehler Wiederholungen 197 Druckmedien unterst tzte Formate 75 Druckpatrone Austauschintervalle 124 lagern 124 Macintosh Status 63 Druckpatronen austauschen 125 Bestellen ber integrierten Webserver 118 Gew hrleistung 216 Leistungsmerkmale 6 nicht vonHP 124 Recycling 231 Statusmeldungen 12 Teilenummern 211 verwalten 124 Druckqualit t Abdr cke der Walzen 194 Bildfehler 191 Druckbildwiederholung 196 fehlgeformte Zeichen 193 Fehlstellen 191 Flecken 191 grauer Hintergrund 192 helles Druckbild 191 Linien 192 lose Tonerpartikel 192 Papier 190 Problembehebung 190 Staus 190 Umgebung 190
232. oftware finden Sie auf der Apple Website Wenn die Verbindung ber ein USB Kabel erfolgt wird das Produkt nach der Auswahl des Treibers nicht im Print Center oder im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung angezeigt M gliche Ursache L sung Dieses Problem wird von einer Software oder einer Software Fehlerbehebung Hardwarekomponente verursacht Pr fen Sie ob Ihr Macintosh USB unterst tzt e Stellen Sie sicher dass Sie das Macintosh Betriebssystem Mac OS X v10 3 oder h her verwenden e Stellen Sie sicher dass der Macintosh ber die entsprechende USB Software von Apple verf gt Hardware Fehlerbehebung e Stellen Sie sicher dass das Produkt eingeschaltet ist e Stellen Sie sicher dass das USB Kabel richtig angeschlossen ist e Pr fen Sie ob Sie das entsprechende High Speed USB Kabel verwenden e Stellen Sie sicher dass nicht zu viele USB Ger te ber die Kette mit Strom versorgt werden Trennen Sie alle Ger te von der Kette und schlie en Sie das Kabel direkt an den USB Anschluss am Hostcomputer an e Pr fen Sie ob mehr als zwei USB Hubs ohne eigene Stromversorgung in Reihe an die Kette angeschlossen sind Trennen Sie alle Ger te von der Kette und schlie en Sie das Kabel direkt an den USB Anschluss am Hostcomputer an HINWEIS Die iMac Tastatur ist ein USB Hub ohne eigene Stromversorgung DEWW Beheben von Macintosh Problemen 207 208 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW A Verbrauchsm
233. olge und Platzierung der Seiten auf dem Blatt aus W hlen Sie neben der Option Rahmen die Rahmenart aus die um jede Seite auf dem Blatt gedruckt werden soll Drucken auf beiden Seiten des Papiers Duplexdruck Automatischer Duplexdruck 1 5 Legen Sie gen gend Papier f r den Druckjob in das verwendete Fach ein Spezialpapier z B Briefkopfpapier ist wie folgt einzulegen e Legen Sie in Fach 1 das Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach oben und der Oberkante zuerst ein e Bei allen anderen F chern legen Sie Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach unten und der oberen Kante in Richtung Fachvorderseite ein Klicken Sie im Men Datei auf Drucken ffnen Sie das Men Layout W hlen Sie neben Beidseitig entweder Bindung breiter Blattrand oder Bindung schmaler Blattrand aus Klicken Sie auf Drucken Manueller beidseitiger Druck 1 Legen Sie gen gend Papier f r den Druckjob in das verwendete Fach ein Spezialpapier z B Briefkopfpapier ist wie folgt einzulegen e Legen Sie in Fach 1 das Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach oben und der Oberkante zuerst ein e Bei allen anderen F chern legen Sie Briefkopfpapier mit der Vorderseite nach unten und der oberen Kante in Richtung Fachvorderseite ein Klicken Sie im Men Datei auf Drucken W hlen Sie im Men Fertigstellung die Option R ckseite manuell drucken Klicken Sie auf Drucken Befolgen Sie die Anweisungen im Popup Fenster das ge ffnet wird
234. on e _ Druckerwarnmeldungen W hlen Sie die Option nur Warnmeldungen f r kritische Fehler oder Warnmeldungen f r alle Fehler zu empfangen e _Jobwarnmeldungen F r Ger te die dies unterst tzen k nnen Warnmeldungen f r bestimmte Druckjobs empfangen werden Farbzugriffssteuerung Mit dieser Funktion k nnen Sie den Farbdruck erlauben oder einschr nken HINWEIS Diese Komponente steht nur f r HP Farbger te zur Verf gung die die Farbzugriffssteuerung unterst tzen HINWEIS Diese Komponente steht auf den Registerkarten berblick und Support zur Verf gung 114 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Verwenden des integrierten Webservers Verwenden Sie den integrierten Webserver um den Drucker und Netzwerkstatus anzuzeigen und Druckfunktionen anstatt ber das Bedienfeld des Druckers von Ihrem Computer aus zu verwalten HINWEIS Wenn das Ger t direkt an einen Computer angeschlossen ist erhalten Sie mit HP Easy Printer Care weitere Informationen zum Ger testatus e Abrufen von Statusinformationen ber das Bedienfeld des Ger ts Ermitteln der verbleibenden Gebrauchsdauer aller Verbrauchsmaterialien sowie Bestellen neuer Verbrauchsmaterialien e Anzeigen und ndern der Papierfachkonfigurationen e Anzeigen und ndern der Konfiguration des Men s f r das Bedienfeld des Ger ts e Anzeigen und Drucken von internen Seiten e _ Empfangen von Benachrichtigungen zu Ger te und Verbrauchsmaterialereigni
235. on HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 157 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 79 XXXX FEHLER Es wurde ein schwer wiegender 1 Dr cken Sie die Stopp Taste um Hardwarefehler erkannt den Druckjob aus dem Ger tespeicher Zum Fortfahren aus und wieder zu l schen Schalten Sie den Drucker einschalten aus und wieder ein 2 Versuchen Sie einen Druckjob von einer anderen Anwendung aus zu drucken Wird der Druckjob gedruckt versuchen Sie eine andere Datei von der ersten Anwendung aus zu drucken Wenn die Meldung nur bei bestimmten Anwendungen oder Druckjobs ange zeigt wird wenden Sie sich an den Softwarelieferanten Wenn die Meldung bei verschiedenen Anwendungen und Druckjobs weiterhin angezeigt wird versuchen Sie Folgendes 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Ziehen Sie alle Kabel ab die das Ger t mit dem Netzwerk oder dem Computer verbinden 3 Entfernen Sie alle Speicher DIMMs oder DIMMs von Fremdherstellern aus dem Ger t Setzen Sie dann den Speicher DIMM wieder ein 4 Nehmen Sie das EIO Ger t aus dem Ger t 5 Schalten Sie das Produkt ein Wenn die Fehlermeldung nicht mehr angezeigt wird f hren Sie folgende Schritte aus 1 Setzen Sie die DIMMs und EIO Ger te nacheinander wieder ein Achten Sie dabei darauf dass Sie beim Installieren der einzelnen Komponenten immer das G
236. onfiguration von einem DHCPVv6 Server abzurufen IMMER Unabh ngig von der Verf gbarkeit eines Routers versucht der Druckserver stets seine zustandsabh ngige Konfiguration von einem DHCPV6 Server abzurufen DEWW Ger t konfigurieren Men 33 Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung PRIM RE DNS Legt die IPv6 Adresse f r den vom Drucker zu verwendenden prim ren DNS Server fest SEKUND RE DNS Legt die IPv6 Adresse f r den vom Drucker zu verwendenden sekund ren DNS Server fest PROXY SERVER Legt den Proxyserver fest der von im Produkt integrierten Anwendungen verwendet wird Ein Proxyserver wird in der Regel von Netzwerk Clients f r den Internetzugang verwendet Er h lt die abgerufenen Webseiten f r einen bestimmten Zeitraum in einem Zwischenspeicher und bietet zus tzliche Sicherheit vor Angriffen aus dem Internet Trojanische Pferde usw Wenn Sie einen Proxyserver verwenden m chten geben Sie seine IPv4 Adresse oder seinen vollst ndigen Dom nennamen ein maximal 255 Oktetten In manchen Netzwerken m ssen Sie die Proxyserveradresse unter Umst nden bei Ihrem Internetdienstanbieter erfragen PROXY ANSCHLUSS Geben Sie die Portnummer ein die vom Proxyserver f r die Client Unterst tzung verwendet wird Mit dieser Nummer wird der Port angegeben der f r die Proxyaktivit ten im Netzwerk reserviert ist Der Wert kann zwischen 0 und 65535 liegen LE
237. opdown Liste Brosch renlayout auf die Option Bindung links oder Bindung rechts Die Option Seiten pro Blatt ndert sich automatisch in 2 Seiten pro Blatt DEWW Verwenden der Funktionen des Windows Druckertreibers 105 Aufgabe Auszuf hrende Schritte Mehrere Seiten pro Blatt drucken a W hlen Sie in der Dropdown Liste Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten pro Blatt aus b W hlen Sie die richtigen Optionen f r Seitenr nder drucken Seitenreihenfolge und Ausrichtung aus Ausw hlen der Seitenausrichtung a W hlen Sie im Bereich Ausrichtung die Option Hochformat oder Querformat b Wenn die Seite umgekehrt gedruckt werden soll w hlen Sie die Option Um 180 Grad drehen Festlegen der Jobspeicherungsoptionen ffnen Sie zum Ausf hren der folgenden Aufgaben den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicherung Aufgabe Auszuf hrende Schritte Drucken einer Kopie zur berpr fung bevor alle Kopien Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf Pr fen gedruckt werden und aufbewahren Es wird lediglich die erste Kopie gedruckt Eine Meldung auf dem Bedienfeld wird angezeigt die Sie dazu auffordert die restlichen Kopien zu drucken Vor bergehendes Speichern eines privaten Jobs um ihn a Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf sp ter zu drucken Pers nlicher Job b Geben Sie im Bereich Job als privat festlegen eine 4 stellige PIN ein Vor bergehendes Speichern eines Job
238. opien Kopien der HP Software d rfen nur zu Archivierungs oder Datensicherungszwecken gemacht werden Dabei m ssen die Kopien alle Urheberrechtshinweise der HP Originalsoftware enthalten und sie d rfen nur zu Datensicherungszwecken verwendet werden Lizenzvereinbarung f r Endbenutzer 217 3 UPGRADES Um von HP als Upgrade Update oder Erg nzung bereitgestellte HP Software insgesamt als Upgrade bezeichnet VERWENDEN zu d rfen m ssen Sie zuvor im Besitz einer Lizenz f r die urspr ngliche HP Software sein die von HP als Voraussetzung f r die Upgrade Berechtigung genannt wird Sofern das Upgrade die urspr ngliche HP Software ersetzt d rfen Sie die urspr ngliche HP Software nicht mehr verwenden Diese Lizenzvereinbarung gilt f r jedes Upgrade sofern HP keine neuen Bestimmungen zusammen mit dem jeweiligen Upgrade bereitstellt Stehen die neuen Bestimmungen im Widerspruch zu den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung haben sie Vorrang vor den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung 4 BERTRAGUNG a bertragung an Dritte Der erste Endbenutzer dieser HP Software darf die HP Software einmal an einen anderen Endbenutzer bertragen Jede bertragung muss alle Komponenten die Medien die Benutzerdokumentation diese Lizenzvereinbarung ung falls vorhanden das Echtheitszertifikat umfassen Bei der bertragung darf es sich nicht um eine indirekte bertragung wie eine bergabe in Kommission handeln Die Software darf erst an d
239. p www hp com recycle Hinweise zu R ckgabe und Recycling USA und Puerto Rico Der R cksendeschein in der Verpackung der HP LaserJet Tonerpatrone ist f r die R ckgabe und das Recycling von einer bzw mehreren leeren HP LaserJet Druckpatronen gedacht Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen Sammelr cksendungen mehrere Patronen 1 Verpacken Sie jede HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugeh rigen Schutzverpackung 2 _Schn ren Sie die Kartons mit B ndern oder Packband zusammen Das Paket kann bis zu 31 kg 70 Ib wiegen 3 Verwenden Sie den portofreien Versandschein ODER 1 Verwenden Sie einen geeigneten Versandkarton oder fordern Sie einen kostenlosen Sammelversandkarton unter www hp com recycle oder telefonisch unter 1 800 340 2445 an Dieser Karton fasst HP LaserJet Druckpatronen mit einem Gesamtgewicht bis zu 31 kg 70 Ib 2 Verwenden Sie den portofreien Versandschein Einzelr ckgabe 1 Verpacken Sie die HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugeh rigen Schutzverpackung 2 Kleben Sie auf der Vorderseite der Verpackung den Versandschein auf Versand Geben Sie alle Recycling R cksendungen mit HP LaserJet Druckpatronen bei der n chsten Lieferung oder Abholung bei UPS ab oder bringen Sie die Kartons zu einer autorisierten UPS Versandstelle Den Standort Ihrer rtlichen UPS Versandstelle erfahren Sie unter www ups de oder telefonisch unter 1
240. pezifikationen berschreitet Einzige Ausnahme ist HP Papier das f r dieses Ger t zugelassen ist Hochglanzpapier oder gestrichenes Papier Verwenden Sie nur gestrichenes Papier oder Hochglanzpapier das f r Laserdrucker zugelassen ist Verwenden Sie kein gestrichenes Papier oder Hochglanzpapier das f r Tintenstrahldrucker ausgelegt ist 80 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW Einlegen in F cher Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in F cher Falls eine bestimmte Ausrichtung f r das verwendete Papier erforderlich ist legen Sie das Papier gem den Angaben in der nachstehenden Tabelle ein Fach Einseitiges Drucken Automatisches beidseitiges Briefumschl ge Drucken Fach 1 Druckseite oben Druckseite unten Druckseite oben Oberkante zuerst Unterkante zuerst Schmalseite mit der Frankierungsstelle voran Alle anderen F cher Druckseite unten Druckseite oben Briefumschl ge nur aus Fach 1 drucken Oberkante in Richtung der Unterkante in Richtung der Vorderseite des Fachs Vorderseite des Fachs N Y Einlegen in Fach 1 amp HINWEIS BeiVerwendung von Fach 1 wird m glicherweise mit geringerer Geschwindigkeit gedruckt A ACHTUNG Zum Vermeiden von Papierstaus sollten Sie w hrend des Druckvorgangs kein Papier in die F cher einlegen F chern Sie das Papier nicht auf Dies kann zu Problemen bei der Zufuhr f hren DEWW Einlegen in F cher 81 X TIPP Eine animierte Anleitung zu dies
241. r ber die USB Anschl sse k nnen zus tzliche Schriftarten hinzugef gt werden Zubeh r HP 500 Blatt Zufuhrfach bis zu zwei zus tzliche F cher Anschlussf higkeit Hi Speed Host USB 2 0 Verbindung Umfassend ausgestatteter integrierter HP Jetdirect Druckserver nur f r die Modelle n dn und x mit IPv4 IPv6 und IP Sicherheit USB Anschluss f r Neudruck auf der Vorderseite des Ger ts HP Web Jetadmin Software ElO Steckplatz f r die erweiterte Eingabe Ausgabe Verbrauchsmaterial Die Verbrauchsmaterial Statusseite enth lt Informationen ber den Tonerstand die Seitenanzahl und die gesch tzte verbleibende Gebrauchsdauer des Verbrauchsmaterials Informationen zu Druckpatronen finden Sie unter www hp com go learnaboutsupplies Das Ger t berpr ft beim Einsetzen der Patrone ob es sich um eine HP Originaldruckpatrone handelt M glichkeiten zum Bestellen von Verbrauchsmaterialien per Internet mit der HP Easy Printer Care Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Ger te DEWW Funktion Beschreibung Unterst tzte Betriebssysteme Microsoft Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Windows Server 2008 und Windows Vista e Macintosh OS X V10 3 V10 4 V10 5 und h her Novell NetWare e Unix e Linux Sicherheit e _ Sicheres L schen der Festplatte e _ Sicherheitssperre optional e _Jobspeicherung e _ Authentifizierung durch Benutzer PIN f r gespeicherte Job
242. r Bereitschaftsmodus ein an Drucken Erm glicht das Absenden von Druckjobs an das Ger t 116 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Registerkarte oder Bereich Optionen Registerkarte Einstellungen e Ger t konfigurieren Konfiguriert die Standardeinstellungen Die Konfiguration wird ber die gleichen Men s wie am Bedienfeld durchgef hrt Erm glicht die Konfiguration des Ger ts ber Ihren Computer e _ Fachgr en typen Zeigt die Formate und Sorten der Papiere und Druckmedien an die f r jedes Eingabefach zul ssig sind e E Mail Server Nur Netzwerk Wird zusammen mit der Seite Warnmeldung Abonnement verwendet um E Mail Warnmeldungen einzurichten e _Warnmeldung Abonnement Nur Netzwerk Richtet E Mail Warnmeldungen zu verschiedenen Ger te und Verbrauchsmaterialereignissen ein e _Warnmeldung Schwellenwerte Legt Zeitpunkt und Wert fest bei dem das Ger t eine bestimmte Warnmeldung sendet e _AutoSend Konfiguriert das Ger t f r den automatischen Versand von E Mails zur Ger tekonfiguration und zu Verbrauchsmaterialien an bestimmte E Mail Adressen e Sicherheit Legt ein Kennwort fest das zum Zugriff auf die Registerkarten Einstellungen und Netzwerk sowie auf Bereiche des Bedienfelds und auf das HP Jetdirect Netzwerk eingegeben werden muss Mit Hilfe dieser Option k nnen Sie bestimmte Ger tefunktionen aktivieren oder deaktivieren e Weitere Verkn pfungen bearbeiten F gt eine Verkn pfung zu
243. r bis USB Speicherzubeh r nicht diese Meldung nicht mehr angezeigt wird F r Hilfe Entfernen Sie anschlie end das USB Speicherzubeh r und schlie en Sie es erneut an 168 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Staus H ufige Ursachen f r Papierstaus Viele Staus werden durch Papier verursacht das nicht den Spezifikationen von HP entspricht Vollst ndige Angaben zu Spezifikationen von Papier f r alle HP LaserJet Ger te finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide Dieses Handbuch finden Sie unter www hp com support lipaperguide Im Ger t liegt ein Stau vor M gliche Ursache L sung Das Papier erf llt nicht die Spezifikationen f r das Ger t Verwenden Sie nur Papier das den Spezifikationen von HP entspricht Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 Eine Komponente ist nicht korrekt installiert berpr fen Sie ob alle Komponenten korrekt installiert sind Das verwendete Papier hat bereits ein Ger t oder ein Kopierger t durchlaufen Verwenden Sie kein Papier auf das bereits gedruckt oder kopiert wurde In einem Fach ist das Papier nicht ordnungsgem eingelegt Entfernen Sie bersch ssiges Papier aus dem Fach Stellen Sie sicher dass der Stapel die maximale Stapelh he im Fach nicht berschreitet Siehe Einlegen in F cher auf Seite 81 Das Papier ist verzogen Die F hrungen im Fach sind nicht korrekt ausgerichtet Stellen Sie di
244. r Druckqualit t aufgrund des Papiers Bestimmte Probleme mit der Druckqualit t ergeben sich aus der Verwendung von Papier das nicht den Spezifikationen von HP entspricht Die Oberfl che des Papiers ist zu glatt Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ist nicht gleichm ig bzw zu hoch oder zu niedrig Verwenden Sie Papier aus einer anderen Papierquelle oder aus einer bisher unge ffneten Verpackung Einige Stellen des Papiers nehmen keinen Toner an Verwenden Sie Papier aus einer anderen Papierquelle oder aus einer bisher unge ffneten Verpackung Das verwendete Briefkopfpapier ist rau Verwenden Sie glatteres Kopierpapier Ist das Problem damit gel st bitten Sie den Lieferanten von dem Sie Ihre Briefb gen beziehen nur Papier gem den HP Spezifikationen zu verwenden Das Papier ist berm ig rau Verwenden Sie glatteres Kopierpapier Das Papier ist zu schwer f r die ausgew hlte Papiertypeinstellung der Toner kann daher nicht auf dem Papier fixiert werden Vollst ndige Angaben zu Spezifikationen von Papier f r alle HP LaserJet Ger te finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide Dieses Handbuch finden Sie unter www hp com support lipaperguide Probleme mit der Druckqualit t aufgrund der Umgebungsbedingungen Wenn das Ger t unter extrem feuchten oder extrem trockenen Bedingungen betrieben wird berpr fen Sie ob die Druckumgebung den Spezifikationen f r die Luftfeuchtigkeit entspricht Siehe
245. r Verf gung 11 73 Ordner Taste Erm glicht den Schnellzugriff auf das Men JOB ABRUFEN HINWEIS Beim HP LaserJet P3011 und HP LaserJet P3015 Drucker steht dieses Element nicht zur Verf gung 12 Zur ck Geht eine Ebene in der Men hierarchie oder einen numerischen Eintrag zur ck 13 amp Stopp Taste Bricht den aktuellen Druckauftrag ab und entfernt die Seiten aus dem Ger t 14 Hilfe Taste e Bietet Informationen zu Meldungen die auf der Bedienfeldanzeige eingeblendet werden Schlie t das Hilfe Fenster Bedienfeldanordnung 13 Verwenden der Bedienfeldmen s Sie k nnen die meisten routinem igen Druckaufgaben ber die Druckertreiber und die Software anwendungen vom Computer aus ausf hren So l sst sich das Ger t am einfachsten steuern Die Einstellungen des Bedienfelds werden dabei au er Kraft gesetzt Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe der Softwareanwendung Weitere Informationen zum ffnen der Druckertreiber finden Sie in den Abschnitten ndern der Druckertreibereinstellungen Windows auf Seite 49 oder ndern der Druckertreibereinstellungen Macintosh auf Seite 57 Sie k nnen auch die Einstellungen des Bedienfelds ndern und das Ger t auf diese Weise steuern Mit Hilfe des Bedienfelds k nnen Sie auf Funktionen zugreifen die nicht vom Druckertreiber oder der Softwareanwendung unterst tzt werden Sie k nnen auch die F cher entsprechend der Papierformate und sorten konf
246. r hat sich um die Fixiereinheit gewickelt und es ist ein Stau aufgetreten Das Ger t zeigt an dass die Druckpatrone fast leer ist Die tats chliche Gebrauchs dauer von Druckpatronen ist verschieden Besorgen Sie eine Ersatzdruckpatrone f r den Fall dass der Drucker keine akzeptable Druckqualit t mehr liefert Zu diesem Zeitpunkt m ssen Sie die Druckpatrone nur dann ersetzen wenn die Druckqualit t nicht mehr akzeptabel ist Wenn das HP Verbrauchsmaterial fast verbraucht ist erlischt die Gew hrleistung mit Premiumschutz von HP Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter Wenn die Druckqualit t nicht mehr akzeptabel ist ersetzen Sie die Druckpatrone Siehe Wechseln der Druckpatrone auf Seite 125 PATRONE SCHWARZ INSTALLIEREN F r Hilfe Die Druckpatrone wurde entfernt 1 ffnen Sie die obere Abdeckung 2 Setzen Sie die Patrone ein 3 Schlie en Sie die obere Abdeckung DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 165 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme RAM DISK GER TEFEHLER L schen mit OK Beim angegebenen Ger t ist ein Fehler aufgetreten Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK RAM DISK IST SCHREIBGESCH TZT L schen mit OK Es k nnen keine Dateien auf das Ger t geschrieben werden Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK RE
247. re Abdeckung DEWW Auswechseln von Verbrauchsmaterialien und Teilen 125 2 Nehmen Sie die verbrauchte Druckpatrone aus dem Ger t 3 Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Schutzverpackung Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in die Schutzverpackung damit sie recycelt werden kann a 4 Greifen Sie das vordere und hintere Ende der Druckpatrone Verteilen Sie den Toner indem Sie die Druckpatrone vorsichtig f nf bis sechs Mal hin und herkippen A ACHTUNG Ber hren Sie nicht den Verschluss oder die Oberfl che der Walze 126 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 5 Entfernen Sie das Klebeband von der neuen Druckpatrone Entsorgen Sie den Klebestreifen entsprechend den lokalen Bestimmungen 6 Richten Sie die Druckpatrone an den F hrungswalzen im Ger t aus Schieben Sie die Duckpatrone so weit hinein bis sie fest einrastet DEWW Auswechseln von Verbrauchsmaterialien und Teilen 127 7 Schlie en Sie die obere Abdeckung Nach einer kurzen Zeit zeigt das Bedienfeld die Meldung Bereit an 128 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten berblick Zur Erweiterung des Funktionsumfangs des Ger ts bietet der Formatierer die folgenden freien Steckpl tze und Anschl sse e Ein DIMM Steckplatz Dual Inline Memory Module zum Aufr sten des Ger tearbeitsspeichers e Zweiinterne USB Anschl sse zum
248. ren Sie die Software f r das Papier weitere Informationen finden Sie in der Softwarehilfe Konfigurieren Sie das Fach f r das Papier Informationen hierzu finden Sie unter Einlegen in F cher auf Seite 81 Das Papier ist bereits zuvor f r einen Druckjob verwendet worden 188 Kapitel 10 Beheben von Problemen Verwenden Sie Papier nicht mehrmals Kein oder fehlerhafter Duplexdruck Produkt f hrt den Duplexdruck Drucken 2 seitiger Jobs nicht oder fehlerhaft aus M gliche Ursache L sung Sie versuchen den Duplexdruck mit einem nicht unterst tzten Pr fen Sie ob der Duplexdruck f r das verwendete Papier Papier unterst tzt wird Der Druckertreiber ist nicht f r den Duplexdruck eingerichtet Konfigurieren Sie den Druckertreiber so dass der Duplexdruck aktiviert ist Die erste Seite wird auf die R ckseite von vorgedrucktem Papier oder Briefkopfpapier gedruckt Legen Sie in Fach 1 vorgedruckte Formulare und Briefkopf papier mit der Vorderseite oder bedruckten Seite nach unten und der Blattoberkante in Richtung Einzug ein Legen Sie in die F cher 2 3 und 4 das Papier mit der bedruckten Seite nach oben und der Oberkante in Richtung der vorderen Ger teseite ein Das Modell unterst tzt nicht den automatischen 2 seitigen Druck Die ModelleHP LaserJet P3011 HP LaserJet P3015 und HP LaserJet P3015n unterst tzen keinen automatischen beidseitigen Druck Das Produkt ist nicht f
249. riff auf Fehlerbehebungs und Wartungs Tools e _ Verwenden von HP Proactive Support zum regelm igen Scannen Ihres Drucksystem und zur Erkennung potentieller Probleme HP Proactive Support erm glicht die Aktualisierung von Software Firmware und HP Druckertreibern Unterst tzte Dienstprogramme f r Windows 51 Sie k nnen die HP Easy Printer Care Software anzeigen wenn das Ger t direkt mit Ihrem Computer oder mit einem Netzwerk verbunden ist Unterst tzte Betriebssysteme e _ Microsoft Windows 2000 mit Service Pack 4 e _ Microsoft Windows XP mit Service Pack 2 32 Bit und 64 Bit e _ Microsoft Windows Server mit Service Pack 1 32 Bit und 64 Bit e _ Microsoft Windows Server 2008 32 Bit und 64 Bit e Microsoft Windows Vista 32 Bit und 64 Bit Unterst tzte Browser e _ Microsoft Internet Explorer 6 0 oder 7 0 Die HP Easy Printer Care Software kann von www hp com go easyprintercare heruntergeladen werden Auf dieser Website finden Sie auch aktualisierte Informationen ber unterst tzte Browser und eine Liste von HP Produkten die die HP Easy Printer Care Software unterst tzen Weitere Information zur Verwendung der HP Easy Printer Care Software finden Sie unter ffnen der HP Easy Printer Care Software auf Seite 112 52 Kapitel3 Software f r Windows DEWW Software f r andere Betriebssysteme Betriebssystem Software UNIX F r HP UX und Solaris Netzwerke finden Sie Modelskripte zum Instal
250. rmieren Sie ber den normalen Betrieb des Ger ts und es sind keine besonderen Ma nahmen notwendig um sie zu l schen Die Meldungen ndern sich je nach dem Status des Ger ts Wenn das Ger t bereit ist momentan nicht genutzt wird und keine Warnmeldungen ausstehen wird die Statusmeldung Bereit angezeigt Warnmeldungen Warnmeldungen informieren Sie von Daten und Druckproblemen Diese Meldungen werden in der Regel so lange abwechselnd mit der Meldung Bereit oder anderen Statusmeldungen angezeigt bis Sie OK dr cken Manche Warnmeldungen k nnen gel scht werden Wenn Sie f r die Einstellung IGNORIERBARE WARNUNGEN die Option JOB im Men GER T KONFIGURIEREN ausw hlen werden diese Meldungen beim n chsten Druckjob automatisch gel scht Fehlermeldungen Mit Fehlermeldungen wird darauf hingewiesen dass Sie etwas tun m ssen z B Papier einlegen oder einen Papierstau beseitigen Nach einigen Fehlermeldungen wird der Betrieb automatisch fortgesetzt Wenn die Einstellung AUTOMATISCH FORTFAHREN im Men GER T KONFIGURIEREN aktiviert wurde nimmt das Ger t seinen normalen Betrieb wieder auf nachdem die Fehlermeldung 10 Sekunden lang angezeigt wurde HINWEIS Wenn Sie innerhalb dieser 10 Sekunden eine beliebige Taste dr cken wird die Funktion zur automatischen Fortsetzung au er Kraft gesetzt und die Funktion der Taste erh lt den Vorrang Mit der Stopp Taste amp wird beispielsweise der Druckvorgang unterbrochen und es wird
251. rst tzte Treiber 45 Z Zeichen fehlgeformt 193 Zeit Echtzeituhr einstellen 95 Zubeh r bestellen 210 Teilenummern 211 verf gbar 6 Zufuhrf cher konfigurieren 19 Zweiseitiger Druck Macintosh 62 Zweiseitiges Drucken Macintosh Einstellungen 58 Tipp Men 15 DEWW 2009 Hewlett Packard Development Company L P www hp com U INN O CE524 90912
252. ruckqualit t Men auf Seite 23 5 ffnen Sie ber das Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN ffnen Sie im Untermen DRUCKQUALIT T die Option OPTIMIEREN und legen Sie ZEILENDETAILS EIN fest DEWW Beheben von Problemen mit der Druckqualit t 195 Tabelle 10 2 Beispiele f r Bildfehler Fortsetzung Problem Beispielbild Behebung Verschwommenes 1 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den Druckbild HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 A 2 Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betrieosumgebung auf Seite 228 3 Drehen Sie das Papier im Fach um Drehen Sie das Papier ggf um 180 4 Verwenden Sie kein Papier das bereits in das Ger t eingezogen und bedruckt wurde 5 Verringern Sie die Tonerdichte ffnen Sie ber das Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN ffnen Sie das Untermen DRUCKQUALIT T und ndern Sie die Einstellung f r die TONERDICHTE Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 6 ffnen Sie ber das Druckerbedienfeld das Men GER T KONFIGURIEREN ffnen Sie im Untermen DRUCKQUALIT T die Option OPTIMIEREN und legen Sie TRANSFER HOCH EIN fest Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 Unbeabsichtigte Wenn sich ein Bild das oben auf einer Seite schwarz gedruckt wird weiter unten Druckbildw
253. s Benutzerdokumentation bezeichnet RECHTE AN DER SOFTWARE WERDEN IHNEN AUSSCHLIESSLICH UNTER DER VORAUSSETZUNG GEW HRT DASS SIE S MTLICHEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG ZUSTIMMEN WENN SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN KOPIEREN HERUNTERLADEN ODER IN ANDERER WEISE VERWENDEN ERKL REN SIE DAMIT DIE BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG EINZUHALTEN WENN SIE DIESER LIZENZVEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN D RFEN SIE DIE SOFTWARE WEDER INSTALLIEREN NOCH HERUNTELADEN ODER IN ANDERER WEISE VERWENDEN WENN SIE NACH DEM KAUF DER SOFTWARE NICHT MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG EINVERSTANDEN SIND M SSEN SIE DIE SOFTWARE INNERHALB VON VIERZEHN TAGEN AN DIE STELLE ZUR CKGEBEN WO SIE ERWORBEN WURDE UM EINE R CKERSTATTUNG DES KAUFPREISES ZU ERHALTEN WENN DIE SOFTWARE AUF EINEM ANDEREN HP PRODUKT INSTALLIERT IST ODER ZUSAMMEN MIT EINEM ANDEREN HP PRODUKT GELIEFERT WURDE K NNEN SIE DAS GESAMTE UNBENUTZTE PRODUKT ZUR CKGEBEN 1 SOFTWARE VON DRITTHERSTELLERN Die Software kann zus tzlich zur HP eigenen Software HP Software Softwareunterlizenzen Dritter Software von Drittherstellern und Lizenz des Drittherstellers enthalten Die Lizenzierung der Software von Drittherstellern unterliegt den Bestimmungen in der entsprechenden Lizenz des Drittherstellers Im Allgemeinen befindet sich die Lizenz des Drittherstellers in einer Datei wie license txt Wenn Sie die Lizenz des Drittherstellers nicht finden k nnen w
254. s ffnen Sie die obere Abdeckung DEWW Staus 181 9 Schlie en Sie die hintere Klappe 11 Beseitigen Sie den Papierstau 182 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW 12 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein DEWW Staus 183 Papierstaubehebung Dieses Produkt verf gt ber eine Funktion Papierstau beheben mit deren Hilfe die gestauten Seiten erneut gedruckt werden Die folgenden Optionen sind verf gbar e AUTOMATISCH Das Ger t versucht die gestauten Seiten neu zu drucken wenn ausreichend Speicher zur Verf gung steht Dies ist die Standardeinstellung e AUS Das Ger t versucht nicht die gestauten Seiten neu zu drucken Da kein Speicher ben tigt wird um die zuletzt gedruckten Seiten zu speichern ist die Druckerleistung optimal HINWEIS Wenn bei Verwendung dieser Option das Papier im Produkt zur Neige geht und der Job auf beiden Seiten gedruckt wird k nnen einige Seiten verloren gehen e EIN Das Produkt druckt gestaute Seiten neu Zus tzlicher Speicher wird reserviert um die zuletzt gedruckten Seiten zu speichern Darunter kann die Gesamtleistung des Druckers leiden Einstellen der Funktion Papierstau beheben 1 Dr cken Sie auf die Taste Men amp 2 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um das Men GER T KONFIGURIEREN zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste w um das Men SYSTEM SETUP zu markier
255. s e _ Psec Sicherheit e _ Von HP verschl sselte Hochleistungs EIO Festplatte optional e _ Hardwareintegrationsfach f r die Installation von Sicherheitsger ten von Drittanbietern bei den Basismodellen nicht verf gbar Barrierefreiheit e Das Online Benutzerhandbuch ist mit Textbildschirm Leseprogrammen kompatibel e Die Druckpatrone kann mit einer Hand eingesetzt und entnommen werden e Alle Klappen und Abdeckungen k nnen mit einer Hand ge ffnet werden e Papier kann einh ndig in Fach 1 eingelegt werden VEGECBG gt zz Zzika amp m v ee a a a a DEWW Produktfunktionen 7 Produkt bersicht Vorderansicht Verl ngerung f r das obere Ausgabefach Oberes Ausgabefach Obere Abdeckung erm glicht Zugriff auf die Druckpatrone und auf das Etikett mit der Modell und Seriennummer Hardwareintegrationsfach f r die Installation von Sicherheitsger ten von Drittanbietern bei den Basismodellen nicht verf gbar Bedienfeldanzeige Tasten auf dem Bedienfeld Der Ziffernblock mit 10 Tasten ist bei den Basismodellen nicht verf gbar USB Anschluss f r Neudruck Ein Ausschalter Optionales Fach 4 10 Optionales Fach 3 Standardausstattung bei Modell x 11 Fach 2 12 Fach 1 zum ffnen ziehen 8 Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Ger te DEWW R ckansicht 1 Abdeckung auf der rechten Seite erm glicht Zugriff auf den DIMM Steckplatz und zus tzli
256. s Druckers warten Diese Meldung wird aus verschiedenen Gr nden eingeblendet e Vor dem Neustart des Ger ts wurden die Einstellungen f r die RAM Disk ge ndert e Das Ger t wird nach einer nderung des Modus externer Ger te neu gestartet e Sie haben das Men DIAGNOSE geschlossen Ein neuer Formatierer wurde mit einem alten Ger t installiert oder ein neues Ger t wurde mit einem alten Formatierer ausgestattet Es ist keine Ma nahme erforderlich AUSGABEFACH VOLL Gesamtes Papier aus dem Fach entfernen AUSGABEFACH VOLL Gesamtes Papier aus dem Fach entfernen im Wechsel mit lt Aktuelle Statusmeldung gt Das Ausgabefach ist voll und der Druckvorgang kann nicht fortgesetzt werden Das Ausgabefach ist voll wird jedoch f r den aktuellen Druckjob nicht ben tigt Leeren Sie das Fach sodass der aktuelle Druckjob abgeschlossen werden kann Leeren Sie das Fach bevor Sie einen Job an dieses Fach senden AUSGABESTAPEL MANUELL NEU EINLEGEN Anschlie end mit OK zweite Seiten drucken Die erste Seite eines manuellen Duplexjobs wurde gedruckt und das Ger t wartet darauf dass Sie den Ausgabestapel einlegen damit die zweite Seite verarbeitet werden kann 1 Legen Sie den Ausgabestapel in Fach 1 und behalten Sie die Ausrichtung mit der bedruckten Seite nach unten bei 2 Dr cken Sie OK um den Druckvorgang fortzusetzen Bad signature Upgrade cancelled Der Firmware Aktualisier
257. s Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf Schnellkopie Es wird unverz glich eine Kopie des Jobs HINWEIS Diese Jobs werden nach Ausschalten des gedruckt Sie k nnen jedoch weitere Kopien mit Hilfe des Druckers gel scht Bedienfelds drucken Dauerhaftes Speichern eines Jobs Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf Gespeicherter Job Festlegen eines dauerhaft gespeicherten Job als privatzum a Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf Eingeben einer PIN f r die Druckfreigabe Gespeicherter Job b Klicken Sie im Bereich Job als privat festlegen auf Druckfreigabe PIN und geben Sie eine 4 stellige PIN ein Erhalten einer Benachrichtigung wenn ein gespeicherter Job Klicken Sie im Bereich Jobbenachrichtigungsoptionen auf gedruckt wird Job ID beim Drucken anzeigen Festlegen eines Benutzernamens f r einen gespeicherten Job Klicken Sie im Bereich Benutzername auf Benutzername um den standardm igen Benutzernamen von Windows zu verwenden Um einen anderen Benutzernamen zu verwenden klicken Sie auf Benutzerdefiniert und geben Sie den neuen Namen ein Festlegen eines Namens f r einen gespeicherten Job a Klicken Sie im Bereich Jobname auf Automatisch um den standardm igen Jobnamen zu verwenden Um einen anderen Jobnamen zu verwenden klicken Sie auf Benutzerdefiniert und geben Sie den neuen Namen ein b W hlen Sie auf der Dropdown Liste Bei bereits vorhandenem Jobnamen gilt eine Option aus W hle
258. s aus 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che ndern Entfernen um die Software zu entfernen Windows Vista 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung und anschlie end auf Programme und Funktionen 2 Suchen Sie das Ger t in der Liste und w hlen Sie es aus 3 W hlen Sie die Option Deinstallieren ndern 50 Kapitel3 Software f r Windows DEWW Unterst tzte Dienstprogramme f r Windows HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin ist ein einfaches Softwareprogramm zum Verwalten von Peripherie Druckger ten und bildverarbeitenden Ausgabeger ten durch das sich anhand der Funktionen zur Fernkonfiguration proaktiven berwachung Behebung von Fehlern in Bezug auf die Sicherheit und der Berichterstattung ber Drucksysteme und bildverarbeitende Ger te die Ger teverwendung optimieren die Kosten f r Farbpatronen kontrollieren die Ger tesicherheit erh hen und die Verwaltung von Verbrauchsmaterialien rationalisieren lassen Die derzeitige Version von HP Web Jetadmin sowie die aktuellste Liste der unterst tzten Hostsysteme finden Sie unter www hp com go webjetadmin Wird die Software auf einem Hostserver installiert kann ein Windows Olient mit Hilfe eines unterst tzten Webbrowsers z B Microsoft Internet Explorer durch Navigieren zum HP Web Jetadmin Host Zugriff auf HP Web Jetadmin erhalten Integrierter Webserver Das Ger t verf gt ber einen integrierten Webserver mit dem Sie auf Informationen zu Ger ten und Netzwerkaktivit
259. s mit einem neuen Kabel A DEWW Probleme mit der Druckersoftware 203 Beheben allgemeiner Windows Probleme Fehlermeldung Allgemeine Schutzverletzung Ausnahme OE Spool32 Ung ltiger Vorgang M gliche Ursache L sung Schlie en Sie alle Softwareprogramme starten Sie Windows neu und versuchen Sie es erneut W hlen Sie einen anderen Druckertreiber Wenn der PCL 6 Druckertreiber f r das Ger t ausgew hlt ist wechseln Sie innerhalb eines Softwareprogramms zum Druckertreiber PCL 5 oder zur HP PostScript Level 3 Emulation L schen Sie alle tempor ren Dateien aus dem Unterverzeichnis TEMP Ermitteln Sie den Namen des Verzeichnisses indem Sie die Datei AUTOEXEC BAT ffnen und nach der Anweisung Set Temp suchen Der Name hinter dieser Anweisung ist das TEMP Verzeichnis In der Regel ist dies C TEMP Der Name kann jedoch neu definiert werden Weitere Informationen zu Windows Fehlermeldungen finden Sie in der im Lieferumfang des Computers enthaltenen Microsoft Windows Dokumentation 204 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Beheben von Macintosh Problemen Tabelle 10 3 Probleme mit Mac OS X Der Druckertreiber ist nicht im Print Center oder im Printer Setup Utility aufgef hrt M gliche Ursache L sung M glicherweise wurde die Produktsoftware gar nicht oder nicht ordnungsgem installiert Stellen Sie sicher dass sich die GZ Datei des Produktes im folgenden Ordner auf Ihrer
260. ses Ger t ist mit einem DIMM Steckplatz ausgestattet A ACHTUNG Durch statische Elektrizit t k nnen elektronische Bauteile besch digt werden Tragen Sie bei der Installation von DIMMs entweder ein antistatisches Armband oder ber hren Sie h ufig die Oberfl che der antistatischen Verpackung des DIMM und ber hren Sie dann blankes Metall am Ger t 1 Drucken Sie eine Konfigurationsseite falls Sie dies noch nicht erledigt haben und ermitteln Sie wie viel Speicher bereits im Ger t installiert ist Siehe Drucken der Informations und Tipp Seiten auf Seite 110 DEWW Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten 129 2 Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie das Netzkabel ab 3 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel ab 130 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 4 Schieben Sie die rechte seitliche Abdeckung zur R ckseite des Ger ts bis sie entriegelt ist und nehmen Sie die Abdeckung dann ab 5 Nehmen Sie das DIMM aus der antistatischen Verpackung b N A ACHTUNG Um einen Schaden durch statische Elektrizit t zu verhindern tragen Sie stets ein antistatisches Armband oder ber hren Sie die Oberfl che der antistatischen Verpackung bevor Sie die DIMMs anfassen DEWW Installieren des Speichers der internen USB Ger te und der externen E A Karten 131 6 Halten Sie das DIMM an den Seitenkanten fest richten Sie die Einkerbung am DIMM an
261. ssen e Anzeigen und ndern der Netzwerkkonfiguration e Anzeigen von f r den konkreten Ger testatus relevanten Support Informationen Zum Verwenden des integrierten Webservers ben tigen Sie Microsoft Internet Explorer ab Version 5 01 oder Netscape ab Version 6 2 f r Windows Mac OS bzw Linux nur Netscape Netscape Navigator 4 7 ist f r HP UX 10 und HP UX 11 erforderlich Der integrierte Webserver ist funktionsf hig wenn das Produkt mit einem IP basierten Netzwerk verbunden ist Der integrierte Webserver unterst tzt keine IPX Ger teverbindungen Sie ben tigen keinen Internetzugang um den integrierten Webserver zu ffnen und zu nutzen Ist das Produkt hingegen in ein Netzwerk eingebunden steht der integrierte Webserver automatisch zur Verf gung Aufrufen des integrierten Webservers ber eine Netzwerkverbindung DEWW A Geben Sie in einem unterst tzten Webbrowser auf Ihrem Computer die IP Adresse f r das Ger t im Adress URL Feld ein Sie finden die IP Adresse oder den Hostnamen indem Sie eine Konfigurationsseite drucken Siehe Drucken der Informations und Tipp Seiten auf Seite 110 Verwenden des integrierten Webservers 115 Bereiche des integrierten Webservers Registerkarte oder Bereich Optionen Registerkarte Informationen Stellt Ger te Status und Konfigurationsinformationen zur Verf gung Ger testatus Zeigt den Ger testatus und die gesch tzte verbleibende Gebrauchsdauer des HP Verbr
262. stellung in HOCH1 oder HOCH2 Damit wird der Toner besser auf dem Papier fixiert Siehe Druckqualit t Men auf Seite 23 Dar ber hinaus muss der Papiertyp f r das verwendete Fach ausgew hlt werden Siehe F cher konfigurieren auf Seite 87 Wenn eine Seite des Papiers rauer ist drucken Sie auf die glatte Seite Vergewissern Sie sich dass die Umgebungsspezifikationen f r das Ger t eingehalten werden Siehe Betriebsumgebung auf Seite 228 Vergewissern Sie sich dass Typ und Qualit t des verwendeten Papiers den HP Spezifikationen entsprechen Siehe Papier und Druckmedien auf Seite 73 192 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 2 Beispiele f r Bildfehler Fortsetzung Problem Beispielbild Behebung Wiederholt auftretende Dre 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Problem auf diese Fehler AaBbCc Weise behoben AaBbCc u 2 Reinigen Sie die Innenseiten des Ger tegeh uses und drucken Sie eine AaBbCc Reinigungsseite damit die Fixiereinheit gereinigt wird Siehe Reinigen des AaBbCc Ger ts auf Seite 140 u AaBbCc 3 M glicherweise muss die Druckpatrone ausgetauscht werden Wiederholtes Bild O Pr PACKARD Dieser Fehler tritt u U beim Drucken von vorgedruckten Formularen oder einer gro en Menge von schmalem Papier auf 1 Drucken Sie einige weitere Seiten Eventuell wird das Pro
263. sungen auf der Website herunter Die Datei muss auf dem Computer auf dem die Software HP Web Jetadmin ausgef hrt wird in das Verzeichnis lt Laufwerk gt PROGRAMME HP WEB JETADMIN DOC PLUGINS IHPWJA FIRMWARE WJETDIRECT heruntergeladen werden Wechseln Sie in HP Web Jetadmin zur ck zur Hauptliste der Ger te und w hlen Sie erneut den digitalen Absender aus 144 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 10 W hlen Sie in der Dropdown Liste Ger te Tools die Option Jetdirect Firmware Aktualisierung erneut aus 11 Die neue Firmware Version wird auf der HP Jetdirect Firmware Seite unter der berschrift Jetdirect Firmware verf gbar in HP Web Jetadmin aufgef hrt Klicken Sie auf die Schaltfl che Firmware jetzt aktualisieren um die Jetdirect Firmware zu aktualisieren amp HINWEIS Sie k nnen die HP Jetdirect Firmware auch ber FTP oder den integrierten Webserver von HP Jetdirect aktualisieren Weitere Informationen finden Sie unter http www hp com go wija_firmware DEWW Aktualisieren der Firmware 145 146 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 10 Beheben von Problemen DEWW Beheben allgemeiner Probleme Wiederherstellen der Werkseinstellungen Interpretieren von Bedienfeldmeldungen Staus Probleme bei der Papierzufuhr Beheben von Problemen mit der Druckqualit t Beheben von Leistungsproblemen Beheben von Verbindungsproblemen Beheben von Fehlern beim Neudruck ber USB
264. t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und strahlt diese unter Umst nden auch ab Wenn das Ger t nicht vorschriftsm ig installiert und eingesetzt wird kann es Funkst rungen verursachen Bei bestimmten Installationen ist das Auftreten von St rungen jedoch nicht auszuschlie en Sollte dieses Ger t den Empfang von Funk und Fernsehsendungen st ren feststellbar durch das Ein und Ausschalten dieses Ger ts k nnen zur Behebung die folgenden Ma nahmen einzeln oder im Verbund eingesetzt werden e _ Verlegung oder Neuausrichtung der Empfangsantenne e Aufstellung des Ger ts in gr erer Entfernung vom Empf nger e Anschluss des Ger ts an eine andere Steckdose sodass Drucker und Empf nger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind e Gegebenenfalls kann der Fachh ndler oder ein erfahrener Radio und Fernsehtechniker weitere Ratschl ge geben HINWEIS Alle an diesem Ger t vorgenommenen nderungen die nicht ausdr cklich von HP genehmigt wurden k nnen zum Erl schen der Betriebsberechtigung des Ger ts f hren Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich um die Grenzwerte der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Regelungen einzuhalten 230 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Umweltschutz F rderprogramm Schutz der Umwelt Hewlett Packard hat sich zum Ziel gesetzt umweltvertr gliche Qualit tsprodukte herzustellen Dieses Produkt wurde mit verschiedenen Eigenschaften entw
265. t mit der Signatur berein Im Men SIGNATURE CHECK wurde die Option ABFRAGEN BEI FEHLER ausgew hlt Laden Sie die korrekte Firmware Aktualisierungsdatei f r dieses Ger t herunter und installieren Sie die Aktualisierung erneut Aktion derzeit nicht verf gbar f r Fach x Fachgr e ung ltig ALLE FORMATE BENUTZERDEFINIERT Der beidseitige Druck steht nicht zur Verf gung wenn die Fachgr e auf BELIEBIGE GR SSE oder BELIEBIGES BENUTZERDEF FORMAT eingestellt ist ndern Sie die Facheinstellungen 1 Dr cken Sie auf die Taste Men 4 2 Dr cken Sie auf die Nach unten Taste WY um das Men PAPIERZUFUHR zu markieren und dr cken Sie dann auf die Taste OK 3 Dr cken Sie die Nach unten Taste W um das gew nschte Fach zu markieren und dr cken Sie dann OK 4 ndern Sie die Einstellungen f r das Format und den Typ des ausgew hlten Fachs Aktualisierung von lt Komponente gt zu lt XXX gt fertiggestellt Nicht ausschalten Die Firmware wird in mehreren Phasen aktualisiert Es ist keine Ma nahme erforderlich Anforderung akzeptieren Bitte warten Die Anforderung zum Drucken einer internen Seite wartet auf den Ausdruck Warten Sie bis der aktuelle Auftrag vollst ndig gedruckt wurde DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 159 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Auf Neuinitialisierung de
266. te leer ist ZUORDNUNG ZU Der PCL5 Befehl ZUORDNUNG ZU DRUCKMEDIENQUELLE DRUCKMEDIENQUELLE w hlt ein Zufuhrfach anhand einer Nummer aus die auf die verschiedenen verf gbaren F cher und Papierzufuhren verweist STANDARD Die Nummerierung basiert auf neueren HP LaserJet Druckern mit der aktualisierten Nummerierung von F chern und Zufuhreinrichtungen KLASSISCH Die Nummerierung basiert auf HP LaserJet 4 Druckern und lteren Modellen Druckqualit t Men So zeigen Sie dieses Men an Dr cken Sie auf die Taste Men w hlen Sie das Men GER T KONFIGURIEREN und w hlen Sie anschlie end das Men DRUCKQUALIT T amp HINWEIS Die mit Sternchen gekennzeichneten Werte sind Werkseinstellungen Einige Men optionen haben keine Standardwerte Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung AUSRICHTUNG Durch Einstellen der Ausrichtung EINSTELLEN verschieben Sie die Randausrichtung jedes Fachs um das Bild vertikal oder horizontal auf der Seite zu zentrieren Sie k nnen das Bild auch auf der Vorderseite mit dem Bild auf der R ckseite ausrichten DEWW Ger t konfigurieren Men 23 Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung FACH lt X gt ANPASSEN TESTSEITE DRUCKEN X1 VERSCHIEBUNG Y1 VERSCHIEBUNG X2 VERSCHIEBUNG Y2 VERSCHIEBUNG Verschieben Sie von 20 bis 20 entlang der X Achse bzw der Y Achse Die Voreinstellung ist 0 Druckt ei
267. tellungen nderungen oder Schritte ausf hren die im Gegensatz zu den Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch stehen setzen Sie sich m glicherweise gef hrlicher Laserstrahlung aus Konformit tserkl rung f r Kanada Complies with Canadian EMC Class B requirements Conforme la classe B des normes canadiennes de compatibilit electromagnetiques CEM VCCI Erkl rung Japan TORE FRUEREFERHEBEH ER VCCI DH TES lt SYIFTABARB RETTF COREIA ZERHTENTSLIE ZEMELTLIEFIN LDEENT TPTLEISTVRERITIERELT kAsnde ZEBEZBZIER TFTLENBUET BREKHEITEOTELUENURLNELTFTEALN Netzkabel Erkl rung Japan milk Asht ERREA MAsnhE ERIRE MEDAMTIRAHRER A EMV Erkl rung Korea Ba 7121 0DE HU8 B3 22 AU OBS 48854711 IJIEN F2 JAAA ASSE AS S402 H DE USAN ABE T ASU N gor on JW 1 fol AL Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat 236 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW DEWW HP LaserJet P3015 P3015d P3015n P3015dn P3015x laserkirjoitin on k ytt j n kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite Normaalissa k yt ss kirjoittimen suojakotelointi est lasers teen p syn laitteen ulkopuolelle Laitteen turvallisuusluokka on m ritetty standardin EN 60825 1 1994 mukaisesti VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla kuin k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n k
268. ten zugreifen k nnen Diese Informationen werden in einem Web Browser z B Microsoft Internet Explorer Netscape Navigator Apple Safari oder Firefox angezeigt Der integrierte Webserver befindet sich im Ger t Er wird nicht auf den Netzwerkserver geladen Der integrierte Webserver bietet eine Schnittstelle zum Ger t die jeder Benutzer verwenden kann der ber einen mit einem Netzwerk verbundenen Computer und einen standardm igen Webbrowser verf gt Es ist keine spezielle Software erforderlich Ihr Computer muss jedoch ber einen unterst tzten Webbrowser verf gen Geben Sie die IP Adresse des Ger ts in die Adresszeile des Browsers ein um auf den integrierten Webserver zuzugreifen Informationen zur IP Adresse erhalten Sie auf der Konfigurationsseite Weitere Informationen zum Drucken einer Konfigurationsseite finden Sie unter Drucken der Informations und Tipp Seiten auf Seite 110 Eine vollst ndige Erl uterung der Funktionen des integrierten Webservers finden Sie unter Verwenden des integrierten Webservers auf Seite 115 HP Easy Printer Care DEWW Mit der HP Easy Printer Care Software k nnen Sie die folgenden Aufgaben ausf hren e berpr fen des Ger testatus e berpr fen des Verbrauchsmaterialstatus und Verwenden von HP SureSupply f r den Online Einkauf von Verbrauchsmaterialien e _ Warnmeldungen einrichten e Anzeigen von Ger tenutzungsberichten e Anzeigen von Produktdokumentationen e Zug
269. tergrund 192 Linien 192 194 Netzwerke 35 Papier 190 Textqualit t 193 196 Umgebung 190 verschmierter Toner 192 verschwommenes Druckbild 196 verwischte Linien 195 wei e Flecken 195 wiederholt auftretende Fehler 193 Fehlersuche und beseitigung helles Druckbild 191 Fehlgeformte Zeichen Fehlersuche und beseitigung 193 Fehlstellen Fehlersuche und beseitigung 191 Festplatte entfernen 139 installieren 137 L schen 120 Festplatte l schen 120 Festplatte l schen Funktion 120 Festplatten verschl sselt 121 Firmware aktualisieren 141 Firmware Aktualisierung Macintosh 58 Flecken Fehlersuche und beseitigung 191 195 Formatierer Sicherheit 123 Funktionen 6 G Garantie Lizenz 217 Gateway Festlegen der Standardeinstellung 70 Gef lschte Verbrauchsmaterialien 124 Gerader Papierpfad 90 Ger teerkennung 67 Index 241 Ger testatus HP Easy Printer Care 112 Macintosh Dienste Registerkarte 63 Ger t konfigurieren Men 21 Gespeicherte Jobs drucken 98 erstellen 97 l schen 98 Sicherheit 122 Gew hrleistung CSR 220 Druckpatronen 216 Produkt 214 Gewelltes Papier Fehlersuche und beseitigung 194 Gewicht Ger t 226 Grauer Hintergrund Fehlersuche und beseitigung 192 Gr e des Dokuments ndern Windows 104 Gr enanpassung von Dokumenten Windows 104 H Hardwareintegrationsfach 122 Helles Druckbild Fehlersuche und beseitigung 191 Hilfe Tipp Men 15 Hilfe Taste Bedienfeld 13 Hinteres Ausgabef
270. tet ist e _ Senden Sie permanente Ressourcen nur zu Beginn eines Druckjobs an das Ger t und nicht wenn das Ger t gerade druckt HINWEIS Wenn zu viele permanente Ressourcen verwendet oder Ressourcen w hrend des Druckbetriebs bertragen werden kann dies die Leistung des Ger ts oder den Druck komplexer Seiten beeintr chtigen Speicheraktivierung f r Windows 1 Windows XP und Windows Server 2003 normales Start Men Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Systemsteuerung und klicken Sie auf Drucker und Faxger te Oder Windows 2000 Windows XP und Windows Server 2003 klassisches Start Men Klicken Sie auf Start Einstellungen und Drucker Oder Windows Vista Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Systemsteuerung und klicken Sie dann in der Kategorie f r Hardware und Sound auf Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treibersymbol und w hlen Sie Eigenschaften aus 3 Klicken Sie auf das Register Ger teeinstellungen 134 Kapitel9 Verwalten und Warten des Ger ts DEWW 4 Erweitern Sie den Bereich Installierbare Optionen 5 W hlen Sie neben Druckerspeicher die Gesamtmenge des installierten Speichers aus 6 Klicken Sie auf OK Installieren interner USB Ger te Das Ger t weist zwei interne USB Anschl sse auf 1 Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie das Netzkabel ab 2 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel ab DEWW Installieren des Speichers der internen
271. ts vom Remote Host empfangen wurden Die Standardeinstellung lautet 0 PROZENT Zeigt den Prozentsatz 0 bis 100 der Ping VERLUST Test Pakete an die seit der Initiierung oder dem Abschluss des letzten Tests ohne Antwort vom Remote Host gesendet wurden Die Standardeinstellung lautet 0 RTT MIN Zeigt die ermittelte Mindest Roundtrip Zeit Roundtrip Time RTT f r die Paket bertragung und die Antwort an Der Wert liegt zwischen 0 und 4096 Millisekunden Die Standardeinstellung lautet 0 RTT MAX Zeigt die ermittelte maximale Roundtrip Zeit RTT f r die Paket bertragung und die Antwort an Der Wert liegt zwischen 0 und 4096 Millisekunden Die Standardeinstellung lautet 0 RTT Zeigt die ermittelte durchschnittliche DURCHSCHNITT Roundtrip Zeit RTT f r die Paket bertragung und die Antwort an Der Wert liegt zwischen 0 und 4096 Millisekunden Die Standardeinstellung lautet 0 PING IN JA Legen Sie fest ob das Bedienfeld anzeigen BEARBEITUNG soll ob gerade ein Ping Test ausgef hrt wird NEIN DEWW Ger t konfigurieren Men 37 Artikel Unterelement Unterelement Werte Beschreibung AKTUALISIEREN JA NEIN VERBINDUNGS AUTOMATISCH GESCHWINDIG KEIT 10T HALF 10T FULL 100TX HALF 100TX FULL 100TX AUTO 1000TX FULL Beim Anzeigen der Ping Test Ergebnisse werden die Ping Test Daten mit dieser Option mit neuen Ergebnissen aktualisiert Eine Aktualisierung erfolgt jedoch auto matisch wen
272. tter ber Fach 1 zu Verbrauchsmaterialien im Ger t haben das Ende ihrer Gebrauchsdauer erreicht berpr fen Sie das Bedienfeld des Ger ts auf Meldungen die Sie zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien auffordern oder drucken Sie eine Verbrauchsmaterial Statusseite um die verbleibende Nutzungszeit f r diese Verbrauchsmaterialien zu berpr fen Siehe Drucken der Informations und Tipp Seiten auf Seite 110 Staus 169 Im Ger t liegt ein Stau vor M gliche Ursache L sung Das Papier wurde nicht ordnungsgem gelagert Ersetzen Sie das Papier in den F chern Papier sollte in seiner Originalverpackung in einer regulierten Umgebung gelagert werden 1 Falls weiterhin Papierstaus im Ger t auftreten wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder Ihren autorisierten HP Serviceanbieter Beheben von Staus Beseitigen von Papierstaus in Fach 1 X TIPP Eine animierte Anleitung zu diesem Verfahren finden Sie auf der folgenden Website www hp com go ljp3010 tray1 jams 1 Ziehen Sie das gestaute Papier oder andere gestaute Druckmedien langsam aus dem Ger t heraus Wenn ein Teil des Papiers bereits in das Ger t eingezogen wurde beachten Sie die Hinweise unter Beseitigen von Papierstaus im Bereich der oberen Abdeckung auf Seite 174 2 Dr cken Sie auf die Taste OK um die Meldung zu l schen 170 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Beseitigen von Papierstaus in Fach 2 oder in ei
273. uckeinstellungen e ndern der Druckerfreibereinstellungen Windows Entfernen von Software Windows Unterst tzte Dienstprogramme f r Windows e Software f r andere Betriebssysteme DEWW 43 Unterst tzte Betriebssysteme Windows Windows Vista 32 Bit und 64 Bit Windows XP 32 Bit und 64 Bit Windows Server 2008 32 Bit und 64 Bit Windows Server 2003 32 Bit und 64 Bit Windows 2000 32 Bit 44 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW Unterst tzter Druckertreiber f r Windows e HP PCL 6 standardm iger Druckertreiber e HP PostScript Emulation Universal Print Driver HP UPD PS e HPPCL5 Universal Print Driver HP UPD PCL 5 zum Herunterladen verf gbar unter www hp com g0 ljp3010series_software F r die Druckertreiber ist eine Online Hilfe verf gbar amp HINWEIS Weitere Informationen ber den UPD finden Sie unter www hp com go upd DEWW Unterst tzter Druckertreiber f r Windows 45 HP Universal Print Driver UPD Der HP Universal Print Driver UPD f r Windows ist ein Einzeltreiber der sofortigen Zugang zu praktisch allen HP LaserJet Ger ten von jedem beliebigen Ort aus erm glicht ohne dass der Download separater Treiber erforderlich ist Er basiert auf bew hrter HP Druckertreibertechnologie ist gr ndlich getestet worden und bereits f r viele Softwareprogramme im Einsatz gewesen Diese leistungsf hige L sung gew hrleistet langfristig hohe Zuverl ssigkeit Der HP
274. uckertreiber und im Bedienfeld jeweils dasselbe Papierformat festgelegt wurde 3 Dr cken Sie auf OK und bl ttern Sie zur Option FACH lt X gt FORMAT lt Formate gt Konfigurieren Sie das Format in einem Fach neu so dass es dem erforderlichen Format f r den Druckjob entspricht 4 Wenn der Fehler immer noch nicht beseitigt ist schalten Sie das Ger t aus und wieder ein 5 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst oder Serviceanbieter DEWW Interpretieren von Bedienfeldmeldungen 153 Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 41 3 UNERWARTETE GR SSE IN FACH 1 lt SORTE gt lt FORMAT gt MANUELL EINLEGEN 41 X FEHLER F r Hilfe im Wechsel mit 41 X FEHLER Fortfahren mit OK Sie haben Fach 1 f r ein anderes Papierformat konfiguriert als f r diesen Druckjob erforderlich ist Es ist ein vor bergehender Druckerfehler aufgetreten Legen Sie im Fach Papier des richtigen Formats ein Wenn ein anderes Fach das korrekte Format enth lt fordert Sie das Ger t dazu auf auf OK zu dr cken um das andere Fach zu verwenden 1 Dr cken Sie auf die Taste OK Die Seite mit dem Fehler wird automatisch neu gedruckt wenn die Funktion f r die Papierstaubehebung aktiviert ist 2 Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein 3 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt w
275. ungscode stimmt nicht mit der Signatur des Ger ts berein Laden Sie die korrekte Firmware Aktualisierungsdatei f r dieses Ger t herunter und installieren Sie die Aktualisierung erneut BEREINIGUNG VON DATENTR GER lt X gt ABGESCHLOSSEN Nicht ausschalten im Wechsel mit BEREINIGUNG VON DATENTR GER lt X gt ABGESCHLOSSEN F r Hilfe Das Speicherger t wird ges ubert oder gereinigt Nicht ausschalten Produkt funktionen sind nicht verf gbar Das Ger t schaltet sich nach Abschluss des Vorgangs automatisch aus und wieder ein Es ist keine Ma nahme erforderlich Bereitschaftsmodus ein Das Ger t befindet sich im Energiesparmodus Es ist keine Ma nahme erforderlich Bitte warten Das Ger t wird offline geschaltet Es ist keine Ma nahme erforderlich CODE CRC FEHLER SEND RFU UPGRADE ON USB DEV PORT Bei einer Firmware Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten Wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service oder Supportanbieter 160 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW Tabelle 10 1 Bedienfeldmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme DATEISYSTEM DER RAM DISK IST VOLL L schen mit OK Das angegebene Dateisystem ist voll es k nnen keine weiteren Dateien in das System geschrieben werden Dr cken Sie zum Fortfahren auf die Taste OK DATEISYSTEM DER ROM DISK IST VOLL L schen mit OK Das angegebene
276. urde der falsche Verbindungstyp ausgew hlt Vergewissern Sie sich dass USB IP Printing IP Druck oder Rendezvous Bonjour ausgew hlt ist Die ausgew hlte Option ist abh ngig von der Art der Verbindung zwischen Ger t und Computer Der Produktname die IP Adresse oder der Rendezvous Bonjour Hostname ist falsch Drucken Sie eine Konfigurationsseite um den Produktnamen die IP Adresse oder den Rendezvous Hostnamen zu berpr fen Vergewissern Sie sich dass der Ger tename die IP Adresse oder der Rendezvous Hostname auf der Konfigurationsseite dem Ger tenamen der IP Adresse oder dem Rendezvous Hostnamen im Print Center oder Printer Setup Utility entspricht M glicherweise ist das Schnittstellenkabel defekt oder von minderwertiger Qualit t Ersetzen Sie das Kabel mit einem hochwertigen Kabel Beheben von Macintosh Problemen 205 Tabelle 10 3 Probleme mit Mac OS X Fortsetzung Das von Ihnen ausgew hlte Produkt wird nicht automatisch vom Druckertreiber im Print Center oder im Dienstprogramm f r die Druckereinrichtung eingerichtet M gliche Ursache L sung M glicherweise befindet sich das Produkt nicht im Bereitschaftsmodus Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen sind das Produkt eingeschaltet ist und die Bereit LED leuchtet Versuchen Sie bei Anschluss ber einen USB oder Ethernet Hub den Drucker direkt an einen Computer anzuschlie en oder verwenden Sie einen anderen A
277. usgabefach ausw hlen 90 Europ ische Union Abfallentsorgung 234 Explorer unterst tzte Versionen integrierter Webserver 115 F Fach 1 doppelseitiges Drucken Macintosh 62 einlegen 81 konfigurieren 87 Papierausrichtung 81 Fach 2 einlegen 83 konfigurieren 87 Fach 3 physische Spezifikationen 226 F cher doppelseitiges Drucken Macintosh 62 Kapazit t 79 konfigurieren 87 Macintosh Einstellungen 58 Papierausrichtung 81 Position 8 DEWW Teilenummern 211 Tipp Men 15 F cher Ausgabe ausw hlen 90 F cher Zufuhr konfigurieren 19 F lschungsschutz f r Verbrauchsmaterialien 124 Faltiges Papier Fehlersuche und beseitigung 194 Farbiger Text schwarz drucken 107 FastRes 6 Fehler Software 203 Fehler ung ltiger Vorgang 204 Fehlerbehebung Checkliste 148 Druckbildwiederholungen 197 Duplexdruck 189 EPS Dateien 207 langsames Drucken von Seiten 198 leere Seiten 198 Macintosh Probleme 205 Netzwerkprobleme 199 Probleme bei der Papierzufuhr 185 Probleme beim Neudruck ber USB 201 Probleme mit Direktverbindungen 199 Seiten nicht gedruckt 198 Tipp Men 15 Transparentfolien 187 USB Kabel 198 Windows Probleme 204 Fehlermeldungen Arten 151 E Mail Warnmeldungen 59 LEDs Bedienfeld 12 Fehlersuche Netzwerkprobleme 199 Probleme mit Direktverbindungen 199 Fehlersuche und beseitigung Abdr cke der Walzen 194 Druckbildwiederholung 196 faltiges Papier 194 Fehlstellen 191 Flecken 191 gewelltes Papier 194 grauer Hin
278. verschmierter Toner 192 verschwommen 196 verwischte Linien 195 wei e Flecken 195 wei e Linien 194 wiederholt auftretende Fehler 193 Druckqualit t Men 23 Duplexdruck Macintosh 62 Windows 104 Duplexeinstellungen ndern 71 Duplexer Macintosh Einstellungen 58 Tipp Men 15 E E A Men Eingabe Ausgabe 30 Echtzeituhr 95 EconoMode Einstellung 94 Ein Ausschalter Position 8 Eingebetteter Webserver Kennwort zuweisen 120 Macintosh 59 Einlegen 500 Blatt Fach 83 Fach 1 81 Fach2 83 Tipp Men 15 Einschaltzeit ndern 95 Einstellung 95 Einstellungen Priorit ten 48 56 Treiber 49 57 Treibervoreinstellungen Macintosh 60 Einstellungen Registerkarte integrierter Webserver 117 Einstellungen f r die Verbindungsgeschwindigkeit 71 Einstellungen f r die Verbindungsgeschwindigkeit 38 EIO lt X gt Jetdirect Men 31 EIO Karten Einstellungen 30 entfernen 139 installieren 137 Teilenummern 212 Elektrische Spezifikationen 227 E Mail Warnmeldungen 59 DEWW EMV Erkl rung Korea 236 Ende der Gebrauchsdauer Entsorgung 233 Energiespareinstellungen 94 Entfernen von Macintosh Software 56 Entsorgung Ende der Gebrauchsdauer 233 EPS Dateien Fehlerbehebung 207 Erkl rungen zur Lasersicherheit 236 Erkl rungen zur Sicherheit 236 Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland 236 Erste Seite anderes Papier 60 Erweiterte Druckoptionen Windows 107 Ethernet Karten Teilenummern 212 Etiketten A
279. von Ressourcen Speicher 134 DEWW Speicherung Job aufrufen 97 Funktionen 97 Sperren von Ressourcen Macintosh 58 Spezialmedien Richtlinien 80 Spezialpapier Richtlinien 80 Spezifikationen Betriebsumgebung 228 elektrisch und akustisch 227 Funktionen 6 physische 226 Spool32 Fehler 204 Spritzer Fehlersuche und beseitigung 191 195 Standard Gateway festlegen 70 Status HP Druckerdienstprogramm Macintosh 58 HP Easy Printer Care 112 Integrierter Webserver 116 Macintosh Dienste Registerkarte 63 Meldungen Arten 151 Status Verbrauchsmaterial Bedienfeldmeldungen 12 Staus beheben 184 Druckqualit t 190 h ufige Ursachen 169 Umschl ge 188 Steuern von Druckauftr gen 88 stoppen einer Druckanfrage 102 Strom Verbrauch 227 Stromversorgung Fehlerbehebung 148 Subnetzmaske 70 Support Ger t wieder verpacken 222 HP Druckerdienstprogramm Seiten 58 online 221 Service Informationsformular 223 Verkn pfungen des integrierten Webservers 118 Systemanforderungen integrierter Webserver 115 System Setup Men 26 T Tasten Bedienfeld 12 TCP IP manuelles Konfigurieren von IPv4 Parametern 70 manuelles Konfigurieren von IPv6 Parametern 70 TCP IP Einstellungen 31 Technischer Kundendienst Ger t wieder verpacken 222 online 221 Technischer Support Service Informationsformular 223 Teilenummern Druckpatronen 211 ElIO Karten 212 F cher 211 Kabel 212 Speicher 211 Temperatur 228 Tests Netzwerke 35 Text Fehlersuche u
280. von The Open Group ENERGY STAR und das ENERGY STAR Zeichen sind in den USA eingetragene Marken Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Merkmale der Ger te Konventionen dieses Handbuchs 0202202222000000000nnnenneneneennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenenenenenennnann 2 Produktvergleich seen lenellaideinlaiel 3 Umwelteigenschaften 2 22sm4442444HHHnna00Hannnnnnannannnnnnnannannnnnnnanannnnnnnannannnnnnnannnnennanannnnnnnnan ahnen 5 Produktf nkti nen 2 Asau aaa uinanannilnanailir anni 6 Produkt bersicht siosan Lian 8 Vorde ransicht iscia ann ann a aa Ea aaea 8 R ckansieht 2 2 een E E O E A 9 2 Bedienfeld Bedienfeldanordmin g aerie a O 12 Verwenden der Bedienfeldmen s aseessrresseerrrannsssnnnessennnannnsannnaaateennnaannannnaaaeeenanaaanannnaaaeeenn nannan 14 Verwenden der Men s s ssisccsisiieneniii iesti tinina NTARE EEEE aa 14 Tipp Men seonisinrian e a a E A A Ea E E E AT EE 15 Job wiederaufnehmen Men 444444444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnenennnnnn nn 16 Men Informationeni 2 2 eh ee apa NA 18 Papierzufuhr Men 2 2 ae leben 19 Verbrauchsmaterial verwalten Men 444ssnsnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnn 20 Gerat konfigurieren Men een aan EEEE 21 Drucken Menden a a AA A 21 PELiUntermenl asosa E 22 Druckqualit t Men seisce
281. ym tt m lle lasers teilylle VARNING Om apparaten anv nds p annat s tt n i bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 HUOLTO HP LaserJet P3015 P3015d P3015n P3015dn P3015x kirjoittimen sis ll ei ole k ytt j n huollettavissa olevia kohteita Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkil T llaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota v riainekasetin vaihtamista paperiradan puhdistusta tai muita k ytt j n k sikirjassa lueteltuja k ytt j n teht v ksi tarkoitettuja yll pitotoimia jotka voidaan suorittaa ilman erikoisty kaluja VARO Mik li kirjoittimen suojakotelo avataan olet alttiina n kym tt m llelasers teilylle laitteen ollessa toiminnassa l katso s teeseen VARNING Om laserprinterns skyddsh lje ppnas d apparaten r i funktion uts ttas anv ndaren f r osynlig laserstr lning Betrakta ej str len Tiedot laitteessa k ytett v n laserdiodin s teilyominaisuuksista Aallonpituus 775 795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser Sicherheitserkl rungen 237 Zusammensetzungstabelle China ARA EMIER BEREITET ER EINA ERT IHR AEREMMAIH Pb JK ia KNE ZRKA ZRA HA PE Hg Cd Cr VI PBB PBDE FTEIS I amp X 0 X 0 0 0 FERA 0 0 0 0 0 0 HEHE 0 0 0 0 0 0 BRSL

HP LaserJet P3010 Series-Drucker - designjet

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents