Home

HP LaserJet M1319 Series MFP User Guide

1. Sprechleitung angeschlossen werden kann Wenn zwei Leitungsbuchsen vorhanden sind schlagen Sie in der Dokumentation zu Ihrem Modem nach welche die richtige Leitungsbuchse ist 82 Kapitel 10 Faxen DEWW 6 7 8 Wenn Sie ein Ger t zur Anrufererkennung anschlie en m chten verbinden Sie ein Ende eines Telefonkabels mit dem Telefonanschluss des vorhergehenden Ger ts Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels am Anschluss f r die Amtsleitung f r das Ger t zur Anrufererkennung ein Um einen Anrufbeantworter anzuschlie en verbinden Sie ein Ende eines Telefonkabels mit dem Telefonanschluss des vorhergehenden Ger ts Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels am Anschluss des Anrufbeantworters ein Wenn Sie ein Telefon anschlie en m chten verbinden Sie ein Ende eines Telefonkabels mit dem Telefonanschluss des vorhergehenden Ger ts Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels am Telefonanschluss ein Wenn Sie die zus tzlichen Ger te angeschlossen haben schlie en Sie sie wieder an das Stromnetz an Einrichten eines Anrufbeantworters auf dem Faxger t DEWW Stellen Sie f r die Anzahl der Ruft ne mindestens einen Rufton mehr ein als f r die Aktivierung des Anrufbeantworters Wenn ein Anrufbeantworter an derselben Telefonleitung jedoch an einer anderen Buchse z B in einem anderen Raum angeschlossen ist kann dies den Faxempfang st ren Einrichtung 83 E
2. Leicht 60 g m 75 g m Bis zu 10 Blatt Bis zu 260 Blatt Umschl ge 90 g m 1 Briefumschlag Maximal 10 Umschl ge Etiketten Standard 1 Blatt Nicht unterst tzt Briefpapier 75 g m 104 g m 1 Blatt Bis zu 250 Blatt Rau 75 g m 104 g m 1 Blatt Bis zu 200 Blatt Transparentfolien 4 mm monochrome 1 Blatt Bis zu 200 Blatt Overheadfolien Schwer 110 g m bis 125 g m Bis zu 10 Blatt Nicht unterst tzt 46 Kapitel7 Druckaufgaben DEWW Typ Medienspezifikation Einzelblatteinzug Kapazit t Fach 1 Briefkopfpapier 75 g m 104 g m Bis zu 10 Blatt Bis zu 250 Blatt 2 Die maximale Stapelh he f r Fach 1 betr gt 25 mm Hilfe zu jeder gew nschten Druckoption aufrufen DEWW Die Druckertreiberhilfe ist von der Programmhilfe getrennt Die Druckertreiberhilfe gibt Erl uterungen zu den Schaltfl chen Kontrollk stchen und Dropdown Listen im Druckertreiber Sie enth lt auch Anleitungen zur Durchf hrung von Druckaufgaben wie z B beidseitigem Drucken Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt und Drucken von Titel oder Deckbl ttern auf anderem Papier Aktivieren Sie das Hilfe Fenster des Druckertreibers wie folgt Windows Macintosh e Klicken Sie im Dialogfeld Eigenschaften des Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf die Schaltfl che Druckertreibers auf die Schaltfl che Hilfe e Dr cken Sie die Taste F1 auf der Computertastatur e Klicken Sie auf das Fragezeichen Symbol in der oberen rechten Ecke des
3. u0u0eneennnenenennnnenenenennnennenenennenenen 65 Definieren von benutzerdefinierten Kopiereinstellungen nsssnnnnnnnnnneennnnnnnnn 65 Kopieren auf verschiedene Medientypen und formate 4224444442440nnnennennnnnnnennn 66 Wiederherstellen der Standardkopiereinstellungen 444s444s4444nnnnnnn nn nnnnnnnn nn 67 Beidseitige Kopierjobs Duplexkopieren 44440snnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne 68 9 Scannen Einlegen von Vorlagen zum Scannen uueesssnsneeneensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnsnnnnnnn 72 verwendenider Scanfunktion 4 2 2 2022 ANNAA AREA EEA 74 Scanverfahren serieren sinne nern ran EEKE AEAEE EEE AEAEE EEE a 74 Abbrechen von Scanauftr gen uuessssnnsennnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 75 Sc aneinstellungen osorioi aaa E E AA E AE NANEN AAA 76 pcandalc iorn ate ssori A a 76 Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen 444ssseennnnnnnennnnnnnnnnnennn nenn nn 76 Scanqualit t 44444444nssnnsnnanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnrnnnn nen 78 10 Faxen ES DL 01 n sale p1 1 WOPREEEPRERER PER niesienia aeaiiai aean iiai a kiaia e aiiai eieaa 80 al olul amp 01101 1 0 aen a S A T N 81 Installieren und Anschlie en der Hardware usssssnnnnennensnnnnnnnnnnnnnnn
4. uuss4ssssnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnn nennen 210 Substanzentabelle China 444444Hnnn sn nnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnne nenn ann 211 E peeo A E A A E E E A E E E A E R E E T A 213 LS c E A E N O AAE E A O E N A LE EN EA N 217 viii DEWW 1 Grundlegende Produktinformationen e Produktvergleich Produktfunktionen e bersicht ber das Produkt o Unterst tzte Betriebssysteme Unterst tzte Produktsoftware DEWW Produktvergleich Das Ger t ist in der folgenden Konfigurationen erh ltlich HP LaserJet M1319 MFP e _ Drucken im A4 Format mit bis zu 18 und im Letter Format mit bis zu 19 Seiten pro Minute e Fach 1 mit einem Fassungsverm gen von 250 Blatt Druckmedien oder 10 Briefumschl gen e Einzelblatteinzug mit einem Fassungsverm gen von 10 Blatt Druckmedien e Manueller beidseitiger Druck Duplexdruck Faxempfang und Kopieren e _Hi Speed USB 2 0 Anschluss und Anschluss f r Telefonh rer e _ V 34 Faxmodem und 4 MB Flash Speicher f r Faxe e Zwei RJ 11 Fax Telefonkabelanschl sse e 32 MB RAM e Automatischer Vorlageneinzug ADF f r 30 Blatt e Integrierter Telefonh rer a 2 Kapitel 1 Grundlegende Produktinformationen DEWW Produktfunktionen DEWW Drucken Drucken im Letter Format mit bis zu 19 und im A4 Format mit bis zu 18 Seiten pro Minute Drucken mit 600 dpi dots per inch und FastRes mit 1200 dpi Einstellungen k
5. 444444444444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 28 Dr cken ne er erkennen reinen er aa oa aG 28 Scannen vom Produkt aus und mit HP Director Macintosh uusnnnnnennnenennnnnnnen nennen 32 Vorgehensweisen beim Scannen 44440002 4nnnH0nnnn0nnnnnnnnnsnannnnnannnanennnnnnnnnanannnnnnnnnn 32 Ein Dokument von einem Macintosh Computer faxen 444444444440Hnnennennennnnnnnnnnnnennnnnnnnnn nn 33 5 Anschlussm glichkeiten Direktes Anschlie en des Produkts an einen Computer mit USB 444ssssnennennennennnnnnnnen 36 6 Papier und Druckmedien Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung 2 444444essssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 38 Unterst tzte Papiersorten und Druckmedienformate u unssesennennnnnnnnnnnnennnennnnnne nennen 39 Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien 444444444400040nnnnnnnn nennen 40 Einlegen von Papier und Druckmedien 444sssnsnnnennnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnn 42 Einzelbl tteinzug 4 40 40 een 42 Fach NEE NR ER NEN ER ae a ean aE HIT HERREN BER T E TAE 42 K nfigurieren von F chem a ek 44 7 Druckaufgaben Einstellen des Druckertreibers auf Druckmedientyp und format 44esseennnnnnnnnnnennnnnnennnn nenn 46 Unterst tzte Papiersorten und Fachkapazit ten ur 2424444444nnnnnnnnennenn
6. Der Scanner ist verschmutzt Reinigen Sie den Scanner Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Vorlagenglases und der Walze auf Seite 78 Die Grafikeinstellungen sind nicht f r den Scanauftrag geeignet ndern Sie die Grafikeinstellungen Weitere Informationen finden Sie unter Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen auf Seite 76 Bei einem farbigen Hintergrund k nnen sich die Bilder im Vordergrund gelegentlich zu stark mit dem Hintergrund vermischen ndern Sie die Einstellungen vor dem Scannen oder verbessern Sie die Bildqualit t nach dem Scannen DEWW Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 177 Problem Ursache L sung Ein Teil des Bildes wurde nicht gescannt Die Vorlage wurde nicht richtig eingelegt Stellen Sie die Medienf hrungen richtig ein wenn Sie Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Vorlagen zum Scannen auf Seite 72 Bei einem farbigen Hintergrund k nnen sich die Bilder im Vordergrund gelegentlich zu stark mit dem Hintergrund vermischen ndern Sie die Einstellungen vor dem Scannen oder verbessern Sie die Bildqualit t nach dem Scannen Die Vorlage ist l nger als 381 mm Die Vorlage ist zu klein Die maximal zul ssige Vorlagenl nge beim Scannen ber den automatischen Vorlageneinzug betr gt 381 mm Wenn eine Seite l nger ist wird der
7. Seite zu komplex Die aktuelle Seite konnte aufgrund ihrer Dr cken Sie die Taste OK um die Meldung Komplexit t nicht gedruckt werden zu l schen OK dr cken Warten Sie bis der Job abgeschlossen ist oder brechen Sie ihn mit der Taste Abbrechen ab Stau in Druckpapierpfad Das Produkt hat einen Papierstau im Beseitigen Sie den Stau in dem auf dem Papierpfad festgestellt Bedienfeld des Produkts angezeigten wechselt ab mit Bereich Befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen Siehe Beseitigen von Klappe ffnen u Stau beseitigen Papierstaus auf Seite 156 DEWW Bedienfeldmeldungen 151 Meldungen zu schwer wiegenden Fehlern Schwerwiegende Fehlermeldungen k nnen auf eine St rung hinweisen Unter Umst nden l sst sich das Problem durch Aus und erneutes Einschalten des Ger ts beheben Wenn ein schwerwiegender Fehler weiter besteht muss das Produkt unter Umst nden repariert werden Tabellen mit Meldungen zu schwer wiegenden Fehlern Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme 50 1 Fehler in Fixiereinheit Ein und Ausschalten Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten 1 Schalten Sie das Multifunktionsger t mit dem Netzschalter aus und warten Sie mindestens 30 Sekunden 2 Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an 3 Schalten Sie das Produkt ein und lassen Sie es die Initialisierung dur
8. Die Lautst rke des Produkts ist zu hoch oder zu gering Die Lautst rke ist falsch eingestellt Passen Sie die Einstellung der Produktlautst rke an DEWW L sen von Faxproblemen 133 134 Kapitel 10 Faxen DEWW 11 Verwalten und Warten des Produkts Informationsseiten e _ Verwendung der HP Toolbox Software e Verwalten von Verbrauchsmaterial DEWW 135 Informationsseiten Die Informationsseiten sind im Produkt gespeichert Mit Hilfe dieser Seiten k nnen Sie Probleme mit dem Produkt analysieren und beheben HINWEIS Wenn die Sprache des Produkts bei der Installation nicht richtig festgelegt wurde kann sie manuell ge ndert werden damit die Informationsseiten in einer der unterst tzten Sprachen gedruckt werden ndern Sie die Sprache mit Hilfe des Men s System Setup auf dem Bedienfeld Weitere Informationen finden Sie unter Bedienfeld auf Seite 9 Seitenbeschreibung So drucken Sie die Seite Konfigurationsseite Zeigt die aktuellen Einstellungen und Produkteigenschaften 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Konfig Bericht und dr cken Sie dann OK Zus tzlich wird eine zweite Seite gedruckt Der Abschnitt Faxeinstellungen auf dieser Seite enth lt Details zu den Faxeinstellungen des Produkts
9. Die Vorlage hat einen farbigen Hintergrund Bei einem farbigen Hintergrund vermischen sich die Bilder im Vordergrund m glicherweise zu stark mit dem Hintergrund oder der Hintergrund selbst wird in einer anderen Schattierung dargestellt Verwenden Sie m glichst eine Vorlage ohne farbigen Hintergrund Vertikale wei e oder blasse Streifen auf der Kopie Aa 5Cc Aa5Cc Aa5Cc Aa5Cc Aa5Cc Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Die Druckpatrone ist eventuell defekt Verwenden Sie Druckmedien die den Vorgaben von Hewlett Packard entsprechen Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 DEWW Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 173 Problem Ursache L sung Unerw nschte Linien ABDC aBC ABCO ABDC ABDC Eventuell ist der Scannerstreifen des ADF verschmutzt Die lichtempfindliche Trommel in der Druckpatrone wurde verkratzt Reinigen Sie den Scannerstreifen des ADF Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Vorlagenglases und der Walze auf Seite 78 Installieren Sie eine neue HP Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 Schwarze Punkte oder Streifen Der automatische Vorlageneinzugs ADF ist m glicherweise mit Ti
10. 1 Vergewissern Sie sich dass das verwendete Papier oder die Druckmedien den Spezifikationen entsprechen Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Grunds tzlich f hrt glatteres Papier zu besseren Druckergebnissen 2 Vergewissern Sie sich bei Verwendung von Spezialmedien wie Etiketten Transparentfolien Hochglanzpapier oder Briefkopfpapier dass Sie die entsprechenden Einstellungen vorgenommen haben Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen eines Papiertyps auf Seite 54 3 Drucken Sie ber das Bedienfeld eine Konfigurationsseite und eine Zubeh rstatusseite Weitere Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 136 o berpr fen Sie anhand der Zubeh rstatusseite ob Verbrauchsmaterial fast oder ganz aufgebraucht ist F r nicht von HP hergestellte Druckpatronen werden keine Informationen zur Verf gung gestellt o Wenn die Seiten nicht richtig gedruckt werden ist das Problem auf die Hardware zur ckzuf hren Wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support ljm1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 4 Drucken Sie das Dokument in einem anderen Programm Wenn die Seite richtig gedruckt wird ist das Problem auf das zuvor verwendete Programm zur ckzuf hren 5 Starten Sie den Computer und das Ger t neu und starten Sie den Druckvorgang erneut Falls das Problem weiterhi
11. Dieses Produkt ist f r den Anschluss an das analoge Telefonnetz in L ndern Regionen des Europ ischen Wirtschaftsraums EEA European Economic Area vorgesehen Es erf llt die Anforderungen der EU R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG Anhang ll und tr gt das entsprechende CE Konformit tszeichen N here Informationen finden Sie in der Konformit tserkl rung des Herstellers in einem anderen Abschnitt dieses Handbuchs Aufgrund von Unterschieden zwischen den einzelnen nationalen Telefonnetzen kann jedoch nicht garantiert werden dass das Produkt an jedem Telefonnetzanschluss erfolgreich betrieben werden kann Die Netzkompatibilit t h ngt von der korrekten Einstellung ab die der Kunde zur Vorbereitung des Anschlusses an das ffentliche Telefonnetz vornimmt Befolgen Sie bitte die entsprechenden Anweisungen im Benutzerhandbuch Wenden Sie sich im Falle von Netzkompatibilit tsproblemen an Ihren Lieferanten oder an das Help Desk von Hewlett Packard in Ihrem Land Ihrer Region Der Anschluss an das betreffende Telefonnetz unterliegt m glicherweise zus tzlichen Anforderungen die von dem lokalen Netzbetreiber festgelegt wurden Erkl rungen der New Zealand Telecom Neuseeland Die Erteilung einer Genehmigung f r den Betrieb im Netz der Telecom Telepermit f r jede Art von Endger t besagt nur dass dieses Ger t die Mindestanforderungen f r den Anschluss an das Telecom Netz erf llt Dies stellt weder eine Produktempfehlung seitens Telecom noch
12. ndern der Gr e von Dokumenten Macintosh 28 Anforderungen gem IC CS 03 207 Anrufbeantworter anschlie en Faxeinstellungen 95 Anrufbericht Fax Fehlerbehebung 133 Anschl sse Fehlerbehebung beim Macintosh 184 Kabel bestellen 188 DEWW Position 5 vorhandene Typen 3 An Seite anpassen Fax 99 Anzahl der Kopien ndern 62 Aufbewahren Druckpatronen 142 Aufl sung Fax 94 95 Leistungsmerkmale 3 scannen 76 technische Daten 3 Ausgabefach Papiermenge 3 Position 4 Ausgabequalit t Drucken Fehlerbehebung 164 180 Kopie Fehlerbehebung 173 Scans Fehlerbehebung 177 179 Ausrichtung Einstellung 54 Automatischer Vorlageneinzug unterst tzte Seitenformate 128 Automatischer Vorlageneinzug ADF Kapazit t 60 Papierstaus 157 Position 4 Automatisches Verkleinern Fax 99 B Batterien im Lieferumfang enthalten 203 Bedienfeld Einstellungen 20 26 Fehlerbehebung Anzeigeprobleme 155 Meldungen Fehlerbehebung 151 Men s 11 Reinigungsseite drucken 145 Scannen von Macintosh 32 Zubeh rstatus berpr fen 141 Begriffsglossar 213 Benachrichtigungen 151 Benutzerdefinierte Papiereinstellungen Macintosh 28 Benutzerdefiniertes Kopieformat 63 Berichte Demoseite 12 136 Fax 13 Konfigurationsseite 13 136 Men struktur 13 136 Berichte Fax alle drucken 122 Fehler 123 Fehlerbehebung 133 Besetztzeichen Wahlwiederholungsoptionen 93 Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubeh r 188 Betriebsschalter P
13. Druckertreibers Drucken Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen Macintosh Mit Hilfe der Druckvoreinstellungen k nnen die aktuellen Druckertreibereinstellungen f r sp tere Druckjobs gespeichert werden Erstellen von Druckvoreinstellungen 1 2 3 4 5 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus W hlen Sie die Druckeinstellungen aus Klicken Sie im Feld Einstellungen auf Sichern unter und geben Sie einen Namen f r die Voreinstellung ein Klicken Sie auf OK Verwenden von Druckvoreinstellungen 1 2 3 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus W hlen Sie im Feld Einstellungen die gew nschte Druckeinstellung aus amp HINWEIS Wenn Sie die Standardeinstellungen des Druckertreibers verwenden m chten w hlen Sie die Option Werkseinstellungen aus ndern der Gr e von Dokumenten oder Drucken mit benutzerdefiniertem Papierformat Wenn ein Dokument mit einem neuen Papierformat gedruckt werden soll k nnen Sie die Gr e des Dokuments anpassen 1 2 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken ffnen Sie das Men Papierzufuhr W hlen Sie im Bereichf r das Format des ausgegebenen Papiers die Option An Papierformat anpassen aus W hlen Sie anschlie end in der Dropdown Liste die Gr e aus Wenn Sie ausschlie lich ein Papierformat verwenden m chten das kleiner ist als das Dokument w hlen Sie die Optionzum ausschlie
14. Name des Produkts HP LaserJet M1319f MFP Series Zulassungsmodellnummer BOISB 0405 06 Produktoptionen ALLE Druckpatrone Q2612A den folgenden Produktspezifikationen entspricht SICHERHEIT IEC 60950 1 2001 EN60950 1 2001 A11 IEC 60825 1 1993 A1 AZ EN 60825 1 1994 A1 A2 Klasse 1 Laser LED Produkt GB4943 2001 EMV CISPR22 2005 EN55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 EN 55024 1998 A1 A2 FCC Titel 47 CFR Abschnitt 15 Klasse BP ICES 003 Ausgabe 4 GB9254 1998 GB17625 1 2003 TELEKOMMUNIKA ES 203 021 FCC Titel 47 CFR Teil 68 TION TBR38 1998 Zus tzliche Informationen Das Produkt erf llt die Bestimmungen der EMV Richtlinie 2004 108 EG der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG und der RTTE Richtlinie 1999 5 EG Anhang II und tr gt dementsprechend die CE Kennzeichnung C Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Richtlinien Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss alle eingehenden St rungen aufnehmen einschlie lich solcher die den Betrieb auf unerw nschte Weise beeinflussen 1 Das Produkt wurde in einer typischen Konfiguration mit Personal Computer Systemen von Hewlett Packard getestet 2 F r beh rdliche Zwecke wird diesem Produkt eine beh rdliche Zulassungsnummer zugeordnet Diese Nummer ist nicht mit dem Produktnamen oder der bzw den Produktnummern zu verwechs
15. bearbeiten 87 erstellen 87 l schen 88 programmieren 108 L Langsame Geschwindigkeit Fehlerbehebung Faxen 133 Scannen 178 LaserJet Scan Windows 74 Lautst rke Einstellungen 17 Lautst rke anpassen 91 Leere Kopien Fehlerbehebung 176 Leere Scans Fehlerbehebung 179 Leere Seiten drucken 52 Linien Fehlerbehebung gedruckte Seiten 165 Kopien 174 Scans 179 L schen von Faxen aus dem Speicher 104 Loser Toner Fehlerbehebung 166 Luftfeuchtigkeitsspezifikationen Umgebung 197 M Macintosh ndern der Gr e von Dokumenten 28 doppelseitiges Drucken 30 Druckeinstellungen 27 Faxen 33 Faxe senden 110 DEWW in Datei scannen 32 Installation des Drucksystems f r direkte Verbindungen 27 Intel Core Processor 6 PPC 6 Probleme beheben 183 Scannen aus TWAIN oder WIA kompatiblen Anwendungen 74 Scannen in E Mail 32 Scannen von Bedienfeld 32 Seite f r Seite scannen 32 Support 193 Treiber Problembehebung 183 Treibereinstellungen 27 28 unterst tzte Betriebssysteme 6 26 unterst tzte Treiber 7 USB Karte Fehlerbehebung 184 Macintosh Treibereinstellungen benutzerdefiniertes Papierformat 28 Wasserzeichen 29 Manuelles W hlen 107 Manuelle Wahlwiederholung 108 Materialeinschr nkungen 203 Medien auf Spezialmedien drucken 51 Ausrichtung einstellen 54 automatischer Vorlageneinzug unterst tzte Formate 128 benutzerdefiniert Macintosh Einstellungen 28 Dokumentformat ausw hlen 53 erste Seite 29
16. 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ruheerkennung und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern Festlegen der Standardeinstellung f r das erneute Drucken von Faxen Die Standardeinstellung lautet Ein F hren Sie die folgenden Schritte aus um diese Einstellung auf dem Bedienfeld des Produkts zu ndern 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxe neu drucken und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK Erstellen von Faxen mit Zeitstempel Das Produkt druckt die Absenderinformationen am oberen Rand jedes empfangenen Faxes Sie k nnen zudem festlegen dass auch Ihre eigenen Kopfzeileninformationen auf jedes eingegangene Fax gedruckt werden sollen um Datum und Uhrzeit des Faxempfangs zu best tigen Werkseitig ist das Erstellen von Faxen mit einem Zeitstempel auf Aus eingestellt 100 Kapitel 10 Faxen DEWW HINWEIS Das Aktivieren der Zeitstempelfunktion kann dazu f hren dass sich die Seite vergr ert und das Fax ein
17. Datei aufdie 1 Klicken Sie in der Suche im Men Option Drucken Option Drucken Start auf Programme ndern Sie die gew nschten 2 ndern Sie die gew nschten 2 ffnen Sie Dienstprogramme und Einstellungen in den Einstellungen in den anschlie end Printer Setup verschiedenen Popup Men s verschiedenen Popup Men s Utility 3 Klicken Sie im Popup Men 3 Klicken Sie auf die Druckwarteliste Einstellungen auf Sichern unter und geben Sie einen Namen f r die 4 Klicken Sie im Men Drucker auf Voreinstellung ein Information einblenden Diese Einstellungen werden im Men 5 Klicken Sie auf das Men Einstellungen gespeichert Um die Installationsoptionen neuen Einstellungen zu verwenden m ssen Sie die gespeicherte Einstellung HINWEIS Bestimmte jeweils beim ffnen eines Programms Konfigurationseinstellungen sind im f r das Drucken ausw hlen Classic Modus m glicherweise nicht verf gbar Typen der Softwareinstallation f r Macintosh Installieren von Macintosh Software f r direkte Verbindungen USB DEWW 1 N gt oi D gt Verbinden Sie den USB Anschluss des Ger ts ber ein USB Kabel mit dem USB Anschluss des Computers Verwenden Sie ein Standardkabel von 2 m L nge Legen Sie die Ger te CD in das CD ROM Laufwerk ein und f hren Sie das Installationsprogramm aus Wenn das Men der CD nicht automatisch gestartet wird doppelklicken Sie auf das CD Symbol auf dem Desktop
18. Doppelklicken Sie im HP LaserJet Installationsordner auf dasSymbol f r das Installationsprogramm Befolgen Sie die Anweisungen auf dem PC Bildschirm USB Warteschlangen werden automatisch erstellt wenn das Ger t an den Computer angeschlossen wird Die Warteschlange verwendet jedoch eine allgemeine PostScript Druckerbeschreibungsdatei PPD wenn das Installationsprogramm vor dem Anschlie en des USB Kabels noch nicht ausgef hrt wurde Sie k nnen die PPD Datei f r die Warteschlange folgenderma en ndern ffnen Sie auf der Festplatte Programme Dienstprogramme und anschlie end Printer Setup Utility Druckerkonfigurationsprogramm W hlen Sie die Druckerwarteschlange aus und klicken Sie auf Info einblenden um das Dialogfeld Druckerinformation zu ffnen W hlen Sie im Popup Men die Option f rdas Druckermodell aus W hlen Sie anschlie end im Popup Men in dem die Option f rgenerisch ausgew hlt ist die richtige PPD f r das Ger t aus Drucken Sie eine Testseite aus einem beliebigen Programm um sicherzustellen dass die Software richtig installiert wurde Software f r Macintosh 27 Wenn die Installation fehlschl gt installieren Sie die Software neu Wenn dies ebenfalls fehlschl gt finden Sie weitere Informationen in den Installationshinweisen oder in den Readme Dateien zum Auftreten sp ter Fehler auf der Ger te CD oder dem im Lieferumfang enthaltenen Informationsblatt Verwenden der Funktionen des Macintosh
19. Vorderansicht 2 Einzelblatteinzug 3 Ausgabefach 4 Ausgabefach des automatischen Vorlageneinzugs ADF 5 Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF 6 Medienhebel des automatischen Vorlageneinzugs ADF 7 Bedienfeld 8 Telefonh rer 9 Verriegelung der Druckpatronenklappe R ckansicht 4 N U gt 10 Afas Schnittstellenanschl sse 11 Kensington Schloss 12 Netzschalter 13 Netzanschluss Kapitel 1 Grundlegende Produktinformationen DEWW Schnittstellenanschl sse Das Produkt verf gt ber einen High Speed USB 2 0 Anschluss einen Fax und einen Telefonanschluss sowie einen Telefonh reranschluss 1 Telefonh reranschluss 2 High Speed USB 2 0 Anschluss 3 Faxanschl sse Position der Seriennummer und Modellnummer Der Aufkleber mit der Seriennummer und der Produktmodellnummer befindet sich an der R ckseite des Produkts A Um a bersicht ber das Produkt 5 DEWW Unterst tzte Betriebssysteme 6 Folgende Betriebssysteme werden vom Drucker unterst tzt Vollst ndige Software Installation e Windows XP 32 Bit e Windows Vista 32 Bit e MacOSX 10 3 10 4 und h her Nur Drucker und Scannertreiber 64 Bit Treiber f r Windows XP Windows Vista 64 bit Windows 2000 Windows 2003 Server 32 Bit und 64 Bit amp HINWEIS Mac OS X 10 4 oder h her unterst tzt Mac Comp
20. W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Papier Setup und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten entweder Std Papierfmt oder Std Papiersorte aus und dr cken Sie dann auf OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten einen Standardtyp oder ein Standardformat f r das Fach aus und dr cken Sie dann OK amp HINWEIS Sie k nnen die F cher des Produkts mit Hilfe des Druckertreibers f r Druckjobs konfigurieren 44 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW 7 Druckaufgaben In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den g ngigen Druckaufgaben Einstellen des Druckertreibers auf Druckmedientyp und format e Hilfe zu jeder gew nschten Druckoption aufrufen e Abbrechen eines Druckjobs e _ ndern der Standardeinstellungen Erstellen von Brosch ren e Einstellungen f r die Druckqualit t ndern e ndern der Druckdichte e Drucken auf Spezialmedien e Verwenden unterschiedlicher Papiere und Deckbl tter Drucken einer leeren ersten Seite e ndern der Gr e von Dokumenten e Ausw hlen des Papierformats e Ausw hlen einer Papierquelle e Ausw hlen eines Papiertyps e Einstellen der Druckausrichtung e Verwenden von Wasserzeichen e Sparen von Toner e _ Beidseitiges Drucken Duplexdruck Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Pa
21. feuchtigkeitsabweisenden Verpackung Vorder und R ckseite des Papiers unterscheiden sich voneinander Drehen Sie das Papier um berm iges Wellen des Papiers Das Papier ist zu feucht weist eine falsche Faserlage oder eine kurzfaserige Struktur auf Verwenden Sie langk rniges Papier Vorder und R ckseite des Papiers unterscheiden sich voneinander Drehen Sie das Papier um Papierstau Besch digung des Papiers Das Papier hat Ausschnitte oder Perforationen Verwenden Sie Papier ohne Ausschnitte oder Perforationen 174 Kapitel 12 Problembehebung Problem Ursache L sung Einzugsprobleme Das Papier hat ausgefranste Kanten Verwenden Sie hochwertiges Papier das f r Laserdrucker geeignet ist Vorder und R ckseite des Papiers unterscheiden sich voneinander Drehen Sie das Papier um Das Papier ist zu feucht zu rau zu schwer oder zu glatt weist eine falsche Faserlage oder eine kurzfaserige Struktur auf oder es ist strukturiert oder stammt aus einer fehlerhaften Papiercharge Drucken Sie auf einer anderen Papiersorte mit einem Gl ttegrad zwischen 100 und 250 Sheffield und einem Feuchtigkeitsgehalt von 4 bis 6 Prozent Verwenden Sie langk rniges Papier Schiefes Druckbild Die Papierf hrungen sind nicht richtig eingestellt Nehmen Sie alle Druckmedien aus dem Zufuhrfach heraus richten Sie den Stapel aus und legen Sie dann die Druckmedien ern
22. lichen Verkleinern aus 28 Kapitel4 Verwenden des Produkts mit Macintosh DEWW Drucken eines Deckblatts Sie k nnen ein separates Deckblatt f r Ihr Dokument mit einer Meldung z B Vertraulich drucken 1 2 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus ffnen Sie das Popup Men Deckblatt und w hlen Sie dann die Deckblattdruckoption Vor Dokument oder Nach Dokument aus W hlen Sie im Popup Men Deckblatttyp die Meldung aus die auf dem Deckblatt gedruckt werden soll amp HINWEIS Um ein leeres Deckblatt zu drucken w hlen Sie f r Deckblatttyp die Option Standard aus Verwenden von Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis z B Vertraulich der auf jeder Seite eines Dokuments im Hintergrund gedruckt wird 1 2 6 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken ffnen Sie das Men Wasserzeichen W hlen Sie neben Modus den gew nschten Wasserzeichentyp aus W hlen Sie Wasserzeichen aus um einen halbtransparenten Text zu drucken W hlen Sie Overlay aus um Text zu drucken der nicht transparent ist W hlen Sie neben Seiten aus ob das Wasserzeichen auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll W hlen Sie neben Text einen Standardtext aus oder w hlen Sie Benutzerdefiniert aus und geben Sie einen neuen Text in das Feld ein W hlen Sie Optionen f r die verbleibenden Einstellungen aus Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in M
23. nnen f r eine optimale Druckqualit t angepasst werden Kopieren Kopien mit 300 dpi dots per inch Scannen Scannen mit 600 ppi pixels per inch im Vollfarbenmodus Faxen Vollst ndige Faxfunktionalit t mit V 34 Fax einschlie lich Telefonbuch und Funktionen zum verz gerten Senden von Faxen Speicher 32 Megabyte MB Arbeitsspeicher RAM Papierzufuhr Einzelblatteinzug mit einem Fassungsverm gen von 10 Blatt Fach 1 mit einem Fassungsverm gen von 250 Blatt Druckmedien oder 10 Briefumschl gen Ausgabefach mit einem Fassungsverm gen von 100 Blatt Druckmedien Druckertreiber FastRes 1200 mit einer Druckqualit t von 1200 dpi dots per inch zum schnellen Drucken von Texten und Grafiken in hoher Qualit t f r den gesch ftlichen Gebrauch Schnittstellen verbindungen High Speed USB 2 0 Anschluss RJ 11 Fax Telefonkabelanschl sse Sparsames Drucken Funktion zum Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt EconoMode Einstellung f r geringeren Tonerverbrauch Verbrauchsmaterial Startpatrone zum Drucken von 1000 Seiten Durchschnittswert im Lieferumfang enthalten Durchschnittliche Ergiebigkeit von Ersatzdruckpatronen 2000 Seiten Zugang Das Online Benutzerhandbuch ist mit verschiedenen Anzeigeprogrammen kompatibel Druckpatronen k nnen mit einer Hand eingelegt und entnommen werden Alle Klappen und Abdeckungen k nnen mit einer Hand ge ffnet werden Produktfunktionen 3 bersicht ber das Produkt
24. und dr cken Sie dann OK 6 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern Festlegen des Faxfehlerberichts AIh amp HINWEIS Wenn Sie Nie w hlen erfahren Sie nur dann dass eine Fax bertragung fehlgeschlagen DEWW Ein Faxfehlerbericht ist ein kurzer Bericht der angibt dass ein Faxauftrag fehlgeschlagen ist Sie k nnen festlegen dass der Bericht nach folgenden Ereignissen gedruckt wird e Alle Faxfehler Werkseinstellung e _Faxsendefehler e _Faxempfangsfehler Nie ist wenn Sie ein Faxaktivit tsprotokoll drucken 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxberichte und dr cken Sie dann OK 2 3 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxfehlerbericht und dr cken Sie dann OK 5 Legen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten fest wann Faxfehlerberichte gedruckt werden sollen 6 Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern L sen von Faxproblemen 123 Festlegen des Faxbest tigungsberichts Ein Best tigungsbericht ist ein kurzer Bericht der angibt dass ein Faxauftrag erfolgreich gesendet oder empfangen wurde Sie k nnen festlegen dass der Bericht nach folgenden Ereignissen gedruckt wird O o e Zr Nach jedem Faxauftrag Nach einer Faxsendung Nach einem Faxempfang Nie Werkseinstellung
25. und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein und dr cken Sie dann OK Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten das Sicherheitskennwort f r das Produkt ein und dr cken Sie dann OK Wiederholen Sie das Sicherheitskennwort f r das Produkt zur Best tigung mit Hilfe der alphanumerischen Tasten und dr cken Sie dann OK 98 Kapitel10 Faxen DEWW Deaktivieren der privaten Empfangsfunktion 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten das Sicherheitskennwort f r das Produkt ein und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Empfang privat und dr cken Sie dann OK 6 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Aus und dr cken Sie dann OK Befinden sich im Faxspeicher noch nicht gedruckte Faxe druckt das Ger t diese Faxe und l scht sie anschlie end aus dem Speicher Festlegen des Faxempfangs auf dem Computer EE amp HINWEIS Der Faxempfang ber einen Computer wird unter Macintosh nicht unterst tzt Der Faxempfang ber einen Computer ist nur m glich wenn die Software w hrend der urspr nglichen Einrichtung des Produkts vollst ndig installiert wurde Wenn Sie Faxe mit dem Computer empfangen m cht
26. zus tzliche anschlie en 83 Telefone zus tzliche anschlie en 83 Telefonkarten 107 Telefonnummern HP Hotline f r Betrugsf lle 142 Telephone Consumer Protection Act 206 Temperaturspezifikationen Umgebung 197 Terminologie 213 Text Fehlerbehebung 167 Toner Flecken Fehlerbehebung 164 lose Fehlerbehebung 166 sparen 54 verschmiiert Fehlerbehebung 166 verstreute Punkte Fehlerbehebung 168 Toner erneut verteilen 143 Tonwahlverfahren 95 Transfereinheit Gew hrleistung 192 Treiber Einstellungen 20 21 26 27 Macintosh Problembehebung 183 Macintosh Einstellungen 28 Standardeinstellungen 49 unterst tzte 20 unterst tzte Betriebssysteme 7 Voreinstellungen Macintosh 28 Index 223 TWAIN kompatible Anwendungen scannen aus 74 Typen Druckmedien F cherauswahl 46 U Umgebungsspezifikationen Umweltschutz F rderprogramm 201 Unterst tzte Betriebssysteme 6 7 20 26 unterst tzte Medien 39 USB Anschluss Fehlerbehebung 172 Fehlerbehebung beim Macintosh 184 Macintosh Installation 27 Position 5 vorhandener Typ 3 197 V V 34 Einstellung 127 Verbrauchsmaterial aufbewahren 142 bestellen 140 Druckpatronen austauschen 143 HP Hotline f r Betrugsf lle 142 Recycling 142 202 Status pr fen 137 Wiederverwendung 143 Vergleich Produktmodelle 1 Vergr ern von Dokumenten kopieren 63 Verkleinern von Dokumenten kopieren 63 Verpacken des Ger ts 194 Verschicken des Ger ts 194 verschmierter Toner F
27. 52 Fax automatisch verkleinern 99 Format ndern 66 Format ausw hlen 53 Format und Typ w hlen 46 Kopiereinstellungen 66 Quelle ausw hlen 53 Seiten pro Blatt 29 Seiten pro Blatt Windows 57 Standardformat f r Fach 44 Staus 156 Typ ndern 67 Typ ausw hlen 54 unterst tzte Formate 39 Medienstaus lokalisieren 157 Mehrere Kopien pro Seite 29 Mehrere Seiten pro Blatt 29 57 Meldungen Bedienfeld 151 schwer wiegende Fehler 152 Men Bedienfeld Zugriff 11 Berichte 12 Faxfunktionen 11 Fax Job Status 11 Fax Setup 13 Kopier Setup 12 Service 17 System Setup 16 Men struktur drucken 136 Men Service 17 Microsoft Word Senden von Faxen 111 Modell Nummer Position 5 Vergleich 1 Modems anschlie en 82 N Nebenstellentelefone Faxe empfangen 102 Faxe senden 112 Netzspannung Anforderungen 196 N Seiten Druck Windows 57 6 OCR Software 75 Online Support 193 Optical Character Recognition Software 75 P Papier Automatischer Vorlageneinzug unterst tzte Formate 128 Dokumentformat ausw hlen 53 erste Seite 29 52 Index 221 Falten 168 Fax automatisch verkleinern 99 Fehlerbehebung 169 Format ndern 66 Format ausw hlen 53 gewellt Fehlerbehebung 167 Kopiereinstelluingen 66 Quelle ausw hlen 53 Seiten pro Blatt 29 Staus 156 Typ ausw hlen 54 Type ndern 67 unterst tzte Formate 39 unterst tzte Typen 46 Papierformat benutzerdefiniert Macintosh Einstellungen 28 Papiermenge Ausgabefach 3
28. 6 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Faxvorgang starten Der Faxauftrag wird gestartet Manuelles W hlen der Faxnummer Der W hlvorgang wird normalerweise mit dem Dr cken der Taste Faxvorgang starten gestartet Es kann jedoch erforderlich sein dass die Ziffern bei der Eingabe einzeln gew hlt werden sollen Wenn Sie den Faxanruf ber eine Telefonkarte abrechnen w hlen Sie die Faxnummer warten den Freigabeton der Telefongesellschaft ab und w hlen anschlie end die Nummer der Telefonkarte Bei Ferngespr chen ins Ausland m ssen Sie m glicherweise nach einem Teil der Nummer das Freizeichen abwarten bevor Sie die brigen Ziffern w hlen k nnen Manuelles W hlen mit dem Telefonh rer 1 Legen Sie das Dokument in den ADF ein 2 Rufen Sie den Empf nger mit dem Telefonh rer an 3 Wenn der Empf nger bereit ist dr cken Sie Faxvorgang starten auf dem Bedienfeld des Ger ts Manuelles Faxen an eine Gruppe Ad hoc Faxen DEWW Gehen Sie wie folgt vor um ein Fax an eine Gruppe von Empf ngern zu senden der kein Gruppenwahleintrag zugewiesen ist 1 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein 2 Verwenden Sie die alphanumerischen Tasten Oder Wenn der gew nschten Faxnummer ein Kurzwahleintrag zugewiesen ist dr cken Sie Telefonbuch geben Sie den Kurzwahleintrag mit Hilfe der alphanumerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK 3 Dr cken Sie OK 4 Wiederholen Sie
29. ADF 68 Kapitel8 Kopieren DEWW 4 Entnehmen Sie die Kopie aus dem Ausgabefach und legen Sie sie mit der bedruckten Seite nach unten in den Einzelblatteinzug vo u 7_ 0 S7 o o 5 Dr cken Sie Kopieren starten 6 Nehmen Sie das kopierte Blatt aus dem Ausgabefach und legen Sie es zum manuellen Einsortieren beiseite 7 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 entsprechend der Seitenabfolge des Originaldokuments bis alle Seiten des Originaldokuments kopiert sind DEWW Beidseitige Kopierjobs Duplexkopieren 69 70 Kapitel8 Kopieren DEWW 9 Scannen e Einlegen von Vorlagen zum Scannen e Verwenden der Scanfunktion e Scaneinstellungen DEWW 71 Einlegen von Vorlagen zum Scannen amp HINWEIS Der automatische Vorlageneinzug besitzt ein Fassungsverm gen von 30 Blatt mit einem Gewicht von 80 g m A ACHTUNG Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband Korrekturfl ssigkeit B roklammern oder Heftklammern da das Produkt dadurch unter Umst nden besch digt werden kann Au erdem sollten Sie weder Fotos noch kleine oder empfindliche Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen 1 Legen Sie den Vorlagenstapel mit der Vorderkante zuerst in den automatischen Vorlageneinzug ein Achten Sie darauf dass die bedruckten Seiten nach unten zeigen und dass die erste zu kopierende Seite die unterste Seite des Stapels ist 2 Stellen Sie sicher dass der Druckmedienhebel des automatis
30. Annahmestelle k nnen Sie unter 1 800 PICKUPS erfragen oder auf der Website http www ups com nachlesen Wenn Sie die Druckpatronen ber USPS US Postal Service zur ckgeben m chten k nnen Sie sie entweder einem USPS Kurier mitgeben oder bei einer USPS Niederlassung abgeben Wenn Sie weitere Informationen ben tigen oder zus tzliche R ckgabescheine bzw R ckgabeboxen bestellen m chten besuchen Sie http www hp com recycle oder w hlen Sie die Rufnummer 1 800 340 2445 F r eine Abholung durch UPS werden die blichen Geb hren in Rechnung gestellt Diese Angaben sind ohne Gew hr R ckgabe au erhalb der USA Papier Wenn Sie am HP Planet Partners R ckgabe und Recyclingprogramm teilnehmen m chten folgen Sie den Anweisungen in unserem Recyclingleitfaden Sie finden diesen Leitfaden in jeder Originalverpackung von HP Verbrauchsmaterial oder unter http www hp com recycle W hlen Sie Ihr Land Ihre Region aus um genaue Hinweise zur R ckgabe von HP LaserJet Druckverbrauchsmaterialien zu erhalten F r dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht Dieses Produkt eignet sich f r die Verwendung von Recyclingpapier gem EN12281 2002 Materialeinschr nkungen DEWW Dieses HP Produkt enth lt keine Quecksilberzus tze Dieses HP Produkt enth lt eine Batterie die nach ihrer Gebrauchsdauer m glicherweise gesondert entsorgt werd
31. Demoseite Enth lt Text und Grafikbeispiele Men struktur Zeigt die Bedienfeldmen s und die verf gbaren Einstellungen an 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Demoseite und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Men struktur und dr cken Sie dann OK Faxberichte 136 Kapitel 11 Verwalten und Warten des Produkts Informationen zu Faxprotokollen und berichten finden Sie unter Faxprotokolle und berichte auf Seite 122 T DEWW Verwendung der HP Toolbox Software Sie m ssen eine vollst ndige Softwareinstallation durchgef hrt haben um die HP Toolbox nutzen zu k nnen HP Toolbox ist ein Softwareprogramm das f r die folgenden Aufgaben eingesetzt werden kann Pr fen des Ger testatus Konfigurieren der Ger teeinstellungen Konfigurieren von Popup Warnmeldungen Anzeigen von Informationen zur Fehlerbehebung Anzeigen der Online Dokumentation Aufrufen der HP Toolbox ffnen Sie die HP Toolbox indem Sie einen der folgenden Schritte ausf hren Status Fax DEWW Doppelklicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Ger tesymbol I Klicken Si
32. Einstellung Heller Dunkler wirkt sich auf den Helligkeitsgrad Kontrast der jeweiligen Kopie aus Mit dem folgenden Verfahren ndern Sie die Kontrasteinstellungen nur f r den aktuellen Auftrag 64 Kapitel8 Kopieren DEWW ndern der Kontrasteinstellung f r den aktuellen Job 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts Heller Dunkler um die aktuelle Kontrasteinstellung anzuzeigen 2 ndern Sie die Einstellung mit Hilfe der Pfeiltasten Verschieben Sie den Schieberegler nach links damit die Kopie heller wird als die Vorlage oder nach rechts damit sie dunkler wird als die Vorlage 3 Dr cken Sie Kopieren starten um die Auswahl zu speichern und den Kopierjob sofort zu starten oder dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern ohne den Job zu starten amp HINWEIS Die an der Einstellung vorgenommenen nderungen bleiben bis etwa 2 Minuten nach Abschluss des Kopierjobs aktiviert W hrend dieser Zeit wird auf dem Bedienfeld des Produkts Ben def Einst angezeigt ndern der Standard Kontrasteinstellung ah amp HINWEIS Die Standardeinstellung Heller Dunkler wirkt sich auf alle Kopierauftr ge aus 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Kopier Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Helligk kontr und dr cken Sie dann OK 4 ndern Sie die Einstellung mit Hilfe der Pfeiltasten Verschieben Sie
33. Einstellung mit Hilfe des Schiebereglers Druckdichte Klicken Sie auf OK 50 Kapitel 7 Druckaufgaben DEWW Drucken auf Spezialmedien Vergewissern Sie sich dass das verwendete Papier oder die Druckmedien den HP Spezifikationen entsprechen Grunds tzlich f hrt glatteres Papier zu besseren Druckergebnissen 1 ffnen Sie das Zufuhrfach und nehmen Sie alle Druckmedien heraus 2 Legen Sie die gew nschten Druckmedien ein Die obere Kante muss nach vorne und die zu bedruckende Seite nach oben zeigen 3 Stellen Sie die Medienf hrungen entsprechend der L nge und Breite des Druckmediums ein 4 W hlen Sie im Druckertreiber auf der Registerkarte Papier oder Papier Qualit t in der Dropdownliste Papiertyp den Medientyp an A ACHTUNG Stellen Sie in den Produkteinstellungen den richtigen Druckmedientyp ein Der Drucker passt die Fixiertemperatur entsprechend der Druckmedientyp Einstellung an Wenn Sie ein Sondermedium bedrucken wie z B Transparentfolien oder Etiketten verhindert diese Anpassung dass der Fixierer das Medium auf dem Weg durch das Produkt besch digt 5 Drucken Sie das Dokument DEWW Drucken auf Spezialmedien 51 Verwenden unterschiedlicher Papiere und Deckbl tter 1 2 3 4 5 6 T Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen W hlen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t d
34. Informationen zum Recycling von HP Tintenstrahl Druckpatronen finden Sie unter http www hp com recycle Hinweise zu R ckgabe und Recycling USA und Puerto Rico Der R cksendeschein in der Verpackung der HP LaserJet Tonerpatrone ist f r die R ckgabe und das Recycling von einer bzw mehreren leeren HP LaserJet Druckpatronen gedacht Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen Sammelr ckgabe zwei bis acht Patronen 1 Verpacken Sie jede HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugeh rigen Schutzverpackung 2 Stellen Sie mittels Klebeband aus bis zu acht Einzelverpackungen ein Packet zusammen max 31 kg 3 Verwenden Sie den portofreien Versandschein ODER 1 Verwenden Sie einen geeigneten Karton bzw bestellen Sie eine kostenlose R ckgabebox unter http www hp com recycle bzw unter der Telefonnummer 1 800 340 2445 Die R ckgabebox bietet Platz f r bis zu acht HP LaserJet Druckpatronen 2 Verwenden Sie den portofreien Versandschein Einzelr ckgabe 1 Verpacken Sie die HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugeh rigen Schutzverpackung 2 Kleben Sie auf der Vorderseite der Verpackung den Versandschein auf 202 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Versand Wenn Sie Ihre leeren HP LaserJet Druckpatronen ber UPS an uns einsenden k nnen Sie sie entweder Ihrem UPS Kurier mitgeben oder an einer UPS Annahmestelle abgeben Die Adresse der f r Sie zust ndigen UPS
35. Kante zuerst in den Drucker eingezogen wurde Anhand dieser Beispiele werden Probleme dargestellt die alle gedruckten Seiten betreffen Im Folgenden werden typische Ursachen und L sungen f r jedes dieser Beispiele aufgef hrt Problem Ursache L sung Zu helle oder blasse Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie Druckmedien die den Druckausgabe Spezifikationen von HP Vorgaben von Hewlett Packard entsprechen Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien Aa Cc auf Seite 37 Aa Cc Die Druckpatrone ist eventuell defekt oder Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Aa Cc fast leer Wenn Sie keine HP Originalpatrone Informationen finden Sie unter A c verwenden werden auf dem Bedienfeld des Druckpatrone auf Seite 143 a c Produkts keine Meldungen angezeigt Aa Cc Wenn die Druckpatrone noch gen gend Toner enth lt berpr fen Sie ob die Tonerwalze besch digt ist Wenn das der Fall ist tauschen Sie die besch digte Druckpatrone aus Ist die gesamte Seite hell k nnte die ndern Sie die Druckdichte und Einstellung f r die Druckdichte zu hell deaktivieren Sie den Sparmodus in den gew hlt oder der EconoMode aktiviert sein Produkteigenschaften Tonerflecken Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie Druckmedien die den Spezifikationen von HP Vorgaben von Hewlett Packard 0 er entsprechen Weitere Informationen finden AaBbCc Sie unter Papier und Druck
36. Konturen bilden weist das Papier unter Umst nden einen hohen Oberfl chenwiderstand auf Verwenden Sie anderes Papier z B hochwertiges Papier f r Laserdrucker Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 168 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Problem Ursache L sung Ein oben auf der Seite in Schwarz Die Einstellungen in der Software wirkensich ndern Sie im Programm die Helligkeit des gedrucktes Bild wird weiter unten auf den Druck aus Bereichs in dem das wiederholte Bild auf derselben Seite wiederholt in gedruckt wird einem grauen Bereich Drehen Sie die gesamte Seite im Programm um 180 damit das hellere Bild zuerst AaBbCc gedruckt wird Die Reihenfolge der Bilder wirkt sich auf den ndern Sie die Reihenfolge in der die Bilder Druck aus gedruckt werden Drucken Sie beispielsweise das hellere Bild oben auf der Seite und das dunklere Bild weiter unten Der Betrieb des MFP kann unter Umst nden Wenn der Fehler im Verlauf eines durch einen berspannungsschutz Druckvorgangs erneut auftritt schalten Sie beeintr chtigt sein das Produkt f r ca 10 Minuten aus Schalten Sie es anschlie end wieder ein und starten Sie den Druckjob neu Probleme mit der Medienzufuhr Ziehen Sie bei Problemen mit der Medienzufuhr des Produkts die Informationen in diesem Abschnitt zurate Richtlinien f r Druckmedien Die besten Ergebnisse werden mit Papi
37. Produkt berwacht beim Senden oder Empfangen von Faxen normalerweise die Signale in der Telefonleitung Wenn es w hrend der bertragung einen Fehler erkennt und die Fehlerkorrektureinstellung auf Ein eingestellt ist kann das Produkt den Teil des Faxes erneut anfordern Werkseitig ist f r Fehlerkorrektur Ein eingestellt Sie sollten die Fehlerkorrektur nur deaktivieren wenn Probleme beim Senden oder Empfangen eines Faxes auftreten und Sie die Fehler bei der bertragung in Kauf nehmen m chten Das Deaktivieren dieser Einstellung k nnte sinnvoll sein wenn Sie versuchen ein Fax nach bersee zu senden oder von dort zu empfangen oder wenn Sie eine Satellitentelefonverbindung verwenden 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Alle Faxe und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fehlerbehebung und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern 126 Kapitel 10 Faxen DEWW ndern der Faxgeschwindigkeit DEWW Die Faxgeschwindigkeitseinstellung steuert das Modemprotokoll das vom Produkt zum Senden von Faxen verwendet wird Es handelt sich hierbei um den internationalen Standard f r Vollduplexmodems zum Senden und Empfangen von Daten ber Telefonleitungen mit einer Ges
38. Senden verz gern 113 Sendeprotokoll 139 Sicherheit privater Empfang 98 sperren 101 Staus Fehlerbehebung 156 Ton oder Impulswahlverfahren 95 ber Software empfangen 99 V 34 Einstellung 127 von einem Telefon senden 112 von Software senden 110 Vorwahl 92 Wahlwiederholungseinstellunge n 93 weiterleiten 97 werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen 150 Zeitstempel 100 Fax Registerkarte 137 Faxanschl sse Position 5 Faxberichte drucken 13 Faxdatum einrichten auf dem Bedienfeld 84 HP Assistent f r die Faxeinrichtung 85 Faxe Fehlerbehebung Senden 128 Faxempfang Fehlerbehebung 130 Faxen von einem Computer Macintosh 33 Faxe senden Fehlerbehebung 128 Faxkopfzeile einrichten auf dem Bedienfeld 84 HP Assistent f r die Faxeinrichtung 85 Faxuhrzeit einrichten auf dem Bedienfeld 84 HP Assistent f r die Faxeinrichtung 85 FCC Richtlinien 200 Fehler ung ltiger Vorgang 183 Fehlerbehebung Bedienfeldanzeige 155 Bedienfeldmeldungen 151 blasse Druckausgabe 164 Druckqualit t 164 Einzugsprobleme 171 EPS Dateien 184 Falten 168 Faxberichte 133 Faxempfang 130 Faxe senden 128 Fehlerkorrektureinstellung Fax 126 Geschwindigkeit Faxen 133 gewellte Druckmedien 167 Kopiengr e 176 kopieren 176 Kopierqualit t 173 leere Seiten 179 Linien gedruckte Seiten 165 Linien Kopien 174 Linien Scans 179 loser Toner 166 Papier 169 Pr fliste 148 Scanqualit t 177 179 schief gedruckte Seiten 170 schwer wiegende Fehl
39. Sie das Ger t mit dem Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Klappen Sie das Bedienfeld nach vorne Reinigen Sie den Glasstreifen und die wei e Walze mit einem weichen Tuch oder Schwamm das bzw den Sie mit einem nicht scheuernden Glasreinigungsmittel angefeuchtet haben ACHTUNG Um Sch den am Produkt zu vermeiden d rfen folgende Reinigungsmittel nicht verwendet werden Scheuermittel Aceton Benzol Ammoniak Ethylalkohol und Tetrachlor kohlenstoff Tragen Sie keine Fl ssigkeiten direkt auf das Vorlagenglas oder die Walze auf Die Fl ssigkeiten sickern m glicherweise in das Produkt wodurch es besch digt werden kann Trocknen Sie das Vorlagenglas und die Walze mit einem Fensterleder oder Zellstoffschwamm ab um Wasserflecken zu vermeiden Schlie en Sie das Ger t wieder an die Netzsteckdose an und schalten Sie es mit dem Netzschalter ein 78 Kapitel9 Scannen DEWW 10 Faxen DEWW Faxfunktionen Einrichtung ndern der Faxeinstellungen Faxen L sen von Faxproblemen Weitere Informationen zu den Faxtasten auf dem Bedienfeld finden Sie unter Bedienfeld auf Seite 9 79 Faxfunktionen Das Produkt besitzt die folgenden Faxfunktionen die ber das Bedienfeld oder die Produktsoftware aufgerufen werden k nnen Integrierter Telefonh rer Assistent f r die Faxeinrichtung zur einfachen Faxkonfiguration Analoges Normalpapier Fax mit automatischem Vorlagen
40. Vergewissern Sie sich dass die richtige Faxnummer gew hlt wird Pr fen Sie ob die Option Wahlwiederholung besetzt aktiviert ist Pr fen Sie die Telefonleitung durch Dr cken der Taste Faxvorgang starten auf ein Freizeichen Pr fen Sie ob die Leitung funktioniert indem Sie das Telefonkabel des Ger ts abziehen ein Telefon anschlie en und jemanden anrufen Schlie en Sie das Telefonkabel des Produkts an die Buchse einer anderen Telefonleitung an und senden Sie das Fax erneut Verwenden Sie ein anderes Telefonkabel Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Faxger t besetzt Wahlwiederholung steht an Die Leitung des Empf ngers der Faxnachricht war belegt Die Nummer wird automatisch wieder gew hlt Siehe Festlegen der automatischen Wahlwiederholung auf Seite 93 Warten Sie bis das Produkt versucht das Fax erneut zu senden Setzen Sie sich mit dem Empf nger in Verbindung um zu pr fen ob das Faxger t eingeschaltet und empfangsbereit ist Vergewissern Sie sich dass die richtige Faxnummer gew hlt wird Pr fen Sie die Telefonleitung durch Dr cken der Taste Faxvorgang starten auf ein Freizeichen Pr fen Sie ob die Leitung funktioniert indem Sie das Telefonkabel des Ger ts abziehen ein Telefon anschlie e
41. Verwenden Sie den beiliegenden R cksendeaufkleber um das verbrauchte Material an HP 142 Kapitel 11 Verwalten und Warten des Produkts DEWW zur ckzuschicken Vollst ndige Informationen finden Sie im Recyclingleitfaden der allen neuen HP Verbrauchsmaterialien beigef gt ist Weitere Informationen zum Recyclingprogramm von HP finden Sie unter HP LaserJet Druckzubeh r auf Seite 202 Toner erneut verteilen Falls die gedruckte Seite verblasste oder schwache Farbbereiche aufweist k nnen Sie die Druckquali t t vor bergehend verbessern indem Sie den Toner erneut verteilen 1 Entfernen Sie die Druckpatrone aus dem Drucker 2 Um den Toner zu verteilen bewegen Sie die Druckpatrone hin und her A ACHTUNG Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen Sie die Kleidung in kaltem Wasser Durch hei es Wasser setzt sich der Toner im Stoff fest 3 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schlie en Sie die Druckpatronenklappe Falls Ihr Ausdruck immer noch nicht die gew nschte Intensit t aufweist ersetzen Sie die Patrone mit einer neuen Druckpatrone Material ersetzen Druckpatrone 1 ffnen Sie die Druckpatronenklappe 2 Ziehen Sie die Druckpatrone an ihrem Griff gerade aus dem Ger t Lesen Sie die Recycling Informationen in der Verpackung der Druckpatrone DEWW Verwalten von Verbrauchsmaterial 143 3 Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verp
42. W hlen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t in der Dropdownliste Papierart die Art des Papiers aus Klicken Sie auf OK Einstellen der Druckausrichtung 1 2 3 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen W hlen Sie auf der Registerkarte Fertigstellung im Abschnitt Ausrichtung entweder Hochformat oder Querformat Klicken Sie auf OK Verwenden von Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis z B Vertraulich der auf jeder Seite eines Dokuments im Hintergrund gedruckt wird 1 2 3 4 5 6 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte Effekte auf die Dropdown Liste Wasserzeichen Klicken Sie auf das gew nschte Wasserzeichen Wenn das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite des Dokuments gedruckt werden soll klicken Sie auf Nur erste Seite Klicken Sie auf OK Wenn das Wasserzeichen nicht gedruckt werden soll klicken Sie in der Dropdown Liste Wasserzeichen auf den Eintrag Keines Sparen von Toner 1 2 3 4 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t auf EconoMode Klicken Sie auf OK 54 Kapitel 7 Druckaufg
43. Wiederholen Sie den Vorgang f r jede Kopie Mehrere Kopien So ndern Sie die Anzahl der Kopien f r den aktuellen Auftrag 1 Geben Sie mit den alphanumerischen Tasten des Bedienfelds die gew nschte Anzahl der Kopien zwischen 1 und 99 f r den aktuellen Auftrag ein 2 Dr cken Sie Kopieren starten um den Kopiervorgang zu starten E HINWEIS Die an der Einstellung vorgenommenen nderungen bleiben bis etwa 2 Minuten nach Abschluss des Kopierjobs aktiviert W hrend dieser Zeit wird auf dem Bedienfeld des Produkts Ben def Einst angezeigt ndern der Standardanzahl von Kopien 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Kopier Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Std Kopienanzahl und dr cken Sie dann auf OK 4 Stellen Sie die Anzahl der Kopien zwischen 1 und 99 die Sie als Standard festlegen m chten mit Hilfe der Pfeiltasten ein 5 Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Abbrechen eines Kopierauftrags Dr cken Sie zum Abbrechen eines Kopierjobs auf dem Bedienfeld die Taste Abbrechen Wenn mehrere Jobs ausgef hrt werden wird der derzeit auf dem Bedienfeld des Produkts angezeigte Job durch Dr cken von Abbrechen gel scht 62 Kapitel8 Kopieren DEWW Verkleinern oder Vergr ern von Kopien Verkleinern oder Vergr ern von Kopien f r den aktuellen Job 1 2 A 3 Dr
44. bei einem Stromausfall unmittelbar gel scht w hrend sie bei einem Kurzzeit RAM nach 60 Minuten Stromausfall verloren gehen Der Flash Speicher kann Daten ber Jahre ohne Zufuhr von Strom speichern Faxprotokolle und berichte F hren Sie zum Drucken von Faxprotokollen und berichten die folgenden Anweisungen aus Drucken aller Faxberichte Gehen Sie folgenderma en vor um alle folgenden Berichte gleichzeitig zu drucken Do w P Faxaktivit tsprotokoll Telefonbuchbericht Konfigurationsbericht Liste der blockierten Faxnummern Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxberichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Alle Faxberichte und dr cken Sie dann OK Die Men einstellungen werden verlassen und die Berichte gedruckt Drucken einzelner Faxberichte Drucken Sie die folgenden Faxprotokolle und berichte vom Bedienfeld aus Faxanrufbericht Enth lt Informationen zum zuletzt vom Produkt gesendeten oder empfangenen Fax Faxaktivit tsprotokoll Enth lt eine chronologische Auflistung der 40 zuletzt empfangenen gesendeten oder gel schten Faxe und die dabei eventuell aufgetretenen Fehler Telefonbuchbericht Enth lt eine Liste der Faxnummern die den Telefonbucheintr gen zugeordnet sind einschlie lich Kurz und Gruppenwahleintr gen Lis
45. cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Verkleinern Vergr ern W hlen Sie den Prozentwert aus um den die Kopien dieses Auftrags verkleinert oder vergr ert werden sollen HINWEIS Wenn Sie die Option Defin 25 400 ausw hlen k nnen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten den gew nschten Prozentsatz festlegen Wenn Sie 2 Seiten Blatt oder 4 Seiten Blatt ausgew hlt haben legen Sie die Seitenausrichtung fest Hochformat oder Querformat Dr cken Sie Kopieren starten um die Auswahl zu speichern und den Kopierjob sofort zu starten oder dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern ohne den Job zu starten 29 amp HINWEIS Die an der Einstellung vorgenommenen nderungen bleiben bis etwa 2 Minuten nach Abschluss des Kopierjobs aktiviert W hrend dieser Zeit wird auf dem Bedienfeld des Produkts Ben def Einst angezeigt ndern Sie auf jeden Fall das Standardmedienformat f r das Medienzufuhrfach sodass es an das Ausgabeformat angepasst ist Andernfalls wird m glicherweise ein Teil der Kopie abgeschnitten Anpassen des Standardkopierformats amp HINWEIS Das Standardkopierformat ist das Format auf das die Kopien normalerweise verkleinert oder vergr ert werden Wenn Sie das werkseitig eingestellte Format Original 100 beibehalten werden alle Kopien in der Gr e der Vorlage erstellt 1 2 3 4 5 Dr cken Sie Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Kopier Setup und dr ck
46. dann OK 5 ndern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Aufl sung 6 Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Festlegen der Aufl sung f r den aktuellen Faxauftrag 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Aufl sung um die aktuelle Aufl sung anzuzeigen 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die passende Aufl sung 3 Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Festlegen des Ton oder Impulswahlverfahrens AIh amp HINWEIS Das Impulswahlverfahren ist nicht in allen L nder Regionen verf gbar Gehen Sie wie folgt vor um das Produkt auf Ton oder Impulswahlverfahren einzustellen Werkseitig ist Ton voreingestellt ndern Sie diese Einstellung nur wenn Sie sicher wissen dass Ihr Telefonanschluss keine Tonwahl unterst tzt 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option W hlmodus und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ton oder Impuls und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern Faxempfangseinstellungen Festlegen oder ndern der Anzahl von Ruft nen vor der Annahme DEWW Wenn der Rufannahmemodus auf Automatisch eingestellt ist legt die Einstellung f r die Ruft ne bis zur Rufannahme fest nach wie vielen Ruft nen ein anko
47. das Layout der Vorlage Anpassen von Faxdeckbl ttern 1 D moa p ffnen Sie das PC Faxsendeprogramm Geben Sie im Abschnitt Empf ngerinformationen die Faxnummer den Namen und die Firma des Empf ngers ein W hlen Sie im Abschnitt Aufl sung eine Aufl sung aus W hlen Sie im Abschnitt An Faxnachricht anf gen die Option Deckblatt F gen Sie in die Textfelder Anmerkungen und Betreff weitere Informationen ein W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Deckblattvorlage eine Vorlage aus und w hlen Sie dann Seiten in Dokumentfach F hren Sie einen der folgenden Schritte aus Klicken Sie auf Jetzt senden wenn Sie das Fax ohne Vorschau des Deckblatts senden m chten Klicken Sie auf Vorschau um vor dem Senden des Faxes eine Vorschau des Deckblatts anzuzeigen Abbrechen von Faxen Gehen Sie folgenderma en vor wenn Sie den aktuellen Faxauftrag abbrechen m chten der gerade gew hlt bertragen oder empfangen wird Abbrechen des aktuellen Faxauftrags Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Abbrechen Das Senden aller noch nicht bertragenen Seiten wird abgebrochen Durch Dr cken der Taste Abbrechen k nnen auch Gruppenwahlauftr ge storniert werden DEWW Faxen 103 Abbrechen ausstehender Faxauftr ge Gehen Sie folgenderma en vor um einen Faxauftrag in folgenden Situationen abzubrechen Das Produkt wartet nach einem Besetztzeichen einer Nichtannahme oder einem Kommunikationsfehler auf die Wahlwi
48. den Schieberegler nach links damit alle Kopien heller werden als die Vorlage oder nach rechts damit alle Kopien dunkler werden als die Vorlage 5 Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern ndern der Druckdichte bei Kopierjobs Wenn Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Druckdichte erh hen wird der Druck auf der Seite verdunkelt 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Papier Setup und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Druckdichte und dr cken Sie dann OK 5 Verringern oder erh hen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Dichteeinstellung und dr cken Sie dann OK Definieren von benutzerdefinierten Kopiereinstellungen Wenn Sie die Kopiereinstellungen auf dem Bedienfeld ndern wird auf dem Bedienfeld Ben def Einst angezeigt Die benutzerdefinierten Einstellungen werden f r etwa 2 Minuten aufrecht erhalten bevor das Produkt auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt wird Um sofort zu den Standardeinstellungen zur ckzukehren dr cken Sie Abbrechen Randloses Drucken oder Kopieren Das Produkt kann nicht vollkommen randlos drucken Der maximale Druckbereich liegt bei 203 2 x 347 mm wodurch ein nicht bedruckbarer Rand von 4 mm auf der Seite verbleibt DEWW Kopiereinstellungen 65 Kopieren auf verschiedene Medientypen und forma
49. die Lautst rke der Faxsignalt ne zu ndern 1 2 3 4 5 6 DEWW Dr cken Sie Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Lautst rke und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Lautst Tel Ltg und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Aus Leise Mittel oder Laut Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern ndern der Faxeinstellungen 91 Festlegen der Ruftonlautst rke Ein Rufton wird ausgegeben wenn ein Anruf eingeht Die Ruftondauer entspricht der L nge des Ruftonmusters die von der lokalen Telefongesellschaft vorgegeben wird Werkseitig ist f r die Lautst rke des Ruftons Leise eingestellt 1 Dr cken Sie Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Lautst rke und dr cken Sie dann OK 2 3 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ruftonlautst rke und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Aus Leise Mittel oder Laut 6 Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Festlegen der Lautst rke des Telefonh rers 1 Dr cken Sie Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Lautst rke und dr cken Si
50. die Seitennummer gedruckt wird Fax weiterleiten Ein Legt fest dass das Produkt alle empfangenen Faxe an ein anderes Faxger t sendet Aus DEWW Bedienfeldmen s 15 Tabelle 2 5 Fax Setup Men Fortsetzung Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Faxnummern Eintrag hinzuf g Dient zum Bearbeiten der Liste blockierter Faxnummern blockieren Die Liste mit blockierten Faxnummern kann bis zu 30 Eintrag l schen Nummern enthalten Empf ngt das Produkt einen Anruf von einer der blockierten Faxnummern wird das eingehende Alle l schen Fax gel scht Dar ber hinaus wird das gesperrte Fax zusammen mit den Jobabrechnungsinformationen im bertragungsprotokoll erfasst Faxe neu drucken Ein Legt fest ob alle empfangenen Faxe die im verf gbaren Speicher gespeichert sind erneut gedruckt werden k nnen Aus Empfang privat Ein Zum Einstellen von Empfang privat auf Ein muss der Benutzer in der Produktsicherheit ein Kennwort festgelegt Aus haben Nachdem das Kennwort festgelegt ist werden die folgenden Optionen eingestellt e Empfang privat ist aktiviert e Alle alten Faxe werden aus dem Speicher gel scht e _ Faxweiterleitung oder Empf an PC sind auf Ein eingestellt und d rfen nicht ge ndert werden e _ Alle ankommenden Faxe werden im Speicher gespeichert Alle Faxe Fehlerbehebung Ein Legt fest ob das Produkt bei einem bertragungsfehler den fehlerhaften Abschnitt erneut sendet oder empf ngt Aus Faxges
51. ein und erstellen Sie Papierstaus beim Drucken Vergewissern Sie sich dass das Medium eine Kopie Die Seite sollte die HP Spezifikationen erf llt Siehe Papier glatt eingezogen und die und Druckmedien auf Seite 37 Kopien mit guter Qualit t gedruckt werden Reinigen Sie den Papierpfad Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Papierpfads auf Seite 145 5 Sendet das Produkt Faxe Die Telefonleitung funktioniert nicht oder das Schlie en Sie das Produkt an eine Dr cken Sie Faxvorgang starten um zu berpr fen ob ein Freizeichen vorhanden ist verwenden Sie bei Bedarf ein Telefon Versuchen Sie ein Fax zu senden Produkt ist nicht an die Telefonleitung angeschlossen funktionierende Telefonleitung an Das Telefonkabel ist besch digt oder mit dem falschen Anschluss verbunden 1 Verbinden Sie das Telefonkabel mit dem anderen Anschluss 2 Verwenden Sie ein neues Telefonkabel 148 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Schritt berpr fung M gliche Probleme L sungen 6 Empf ngt das Produkt Faxe Es sind zu viele Ger te an die Telefonleitung Stellen Sie sicher dass die Telefonleitung angeschlossen oder die Ger te sind nicht in nicht von einem anderen HP LaserJet Senden Sie mit einem anderen der richtigen Reihenfolge angeschlossen M1319 MFP Ger t belegt ist und Faxger t ein Fax an das versuchen Sie erneut das Fax zu Produkt empfangen Die Faxeinstellungen des Produk
52. eine Telefonleitung auf Seite 81 Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 120 Kapitel 10 Faxen DEWW Tabelle 10 1 Benachrichtigungen und Warnmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Komm Fehler Beim Senden oder Empfangen einer Warten Sie bis das Produkt versucht das Faxnachricht ist ein Kommunikationsfehler Fax erneut zu senden Ziehen Sie das aufgetreten Telefonkabel des Produkts von der Telefonbuchse ab schlie en Sie ein Telefon an und rufen Sie ein anderes Telefon an Schlie en Sie das Telefonkabel des Produkts an die Buchse einer anderen Telefonleitung an Verwenden Sie ein anderes Telefonkabel Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Ung lt Eingabe Eine ung ltige Eingabe wurde Berichtigen Sie die Eingabe vorgenommen DEWW L sen von Faxproblemen 121 Die Faxe im Speicher bleiben bei einem Stromausfall erhalten Der Flash Speicher des HP LaserJet M1319 MFP Ger ts sch tzt bei einem Stromausfall vor Datenverlust Andere Faxger te speichern Faxseiten im herk mmlichen RAM oder im Kurzzeit RAM Im herk mmlichen RAM werden Daten
53. einem spitzen Gegenstand etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden Besch digungen die durch derartige Gegenst nde verursacht werden unterliegen nicht der Gew hrleistung Ziehen Sie gestaute Druckmedien immer gerade aus dem Produkt Wenn Sie gestaute Medien schr g herausziehen kann das Produkt besch digt werden 1 ffnen Sie die Druckpatronenklappe und nehmen Sie die Patrone heraus A ACHTUNG Um eine Besch digung der Druckpatrone zu vermeiden sollte sie m glichst keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt werden 2 Fassen Sie das Medium an der Seite an die am weitesten herausragt zur Mitte hin und ziehen Sie es behutsam aus dem Produkt heraus N TA TI 162 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Vermeiden von wiederholt auftretenden Staus DEWW Legen Sie nicht zu viele Druckmedien in das Zufuhrfach ein Das Fassungsverm gen des Zufuhrfachs h ngt vom verwendeten Druckmedientyp ab Stellen Sie die Druckmedienf hrungen richtig ein Pr fen Sie ob das Zufuhrfach richtig eingesetzt ist Legen Sie keine Druckmedien in das Zufuhrfach ein w hrend ein Druckjob ausgef hrt wird Verwenden Sie ausschlie lich die von HP empfohlenen Druckmedientypen und formate Weitere Informationen zu den Druckmedientypen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 F chern Sie die Druckmedien nicht bevor Sie sie in ein Fach einlegen Um den Papierstapel aufzulo
54. glicht den Anschluss mehrerer Peripherieger te an einen einzigen USB Anschluss des Computers Verkn pfung Eine Verbindung zu einem Programm oder Ger t das zum Senden von Informationen von der Produktsoftware zu anderen Programmen wie E Mail elektronisches Fax und OCR Verkn pfungen verwendet werden kann Wasserzeichen Ein Wasserzeichen f gt einem Dokument beim Drucken Hintergrundtext hinzu So kann beispielsweise Vertraulich in den Hintergrundtext eines Dokuments gedruckt werden um die Vertraulichkeit des Dokuments anzuzeigen Es kann aus einer Reihe vordefinierter Wasserzeichen ausgew hlt werden Schriftart Gr e Winkel und Schnitt k nnen ge ndert werden Das Wasserzeichen kann auf der ersten Seite oder auf allen Seiten eingef gt werden WIA WIA Windows Imaging Architecture ist eine Bildverarbeitungsarchitektur die unter Windows XP und Windows Vista zur Verf gung steht Durch Verwendung eines WIA kompatiblen Scanners k nnen in diesen Betriebssystemen Scanvorg nge eingeleitet werden DEWW Glossar 215 216 Glossar DEWW Index A Abbrechen Druckjob 48 Faxe 103 Kopierjobs 62 Scanauftr ge 75 Ablagef cher Papiermenge 3 Abmessungen Medien 39 Abrufen von Faxen 90 ADF Papierstaus 157 Position 4 unterst tzte Seitenformate 128 Ad hoc Gruppen Faxe senden 107 Aktivit tsprotokoll Fax Fehlerbehebung 133 Allgemeine Schutzverletzung Ausnahme OE 183 Amtsleitung Vorwahl 92 Amtsleitungen Pausen einf gen 87
55. hlen Sie den Druckjob aus und klicken Sie auf L schen o Windows XP oder Server 2003 Klicken Sie nacheinander auf Start Einstellungen und Drucker und Faxger te Doppelklicken Sie zum ffnen des Fensters auf das Symbol des Produkts klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Druckjob den Sie abbrechen m chten und klicken Sie auf Abbrechen o Windows Vista Klicken Sie auf Start Systemsteuerung und anschlie end unter Hardware und Sound auf Drucker Doppelklicken Sie zum ffnen des Fensters auf das Symbol des Produkts klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Druckjob den Sie abbrechen m chten und klicken Sie auf Abbrechen e Macintosh Druckwarteschlange ffnen Sie die Druckwarteschlange indem Sie im Dock auf das Produktsymbol doppelklicken Markieren Sie den Druckjob und klicken Sie anschlie end auf L schen 48 Kapitel7 Druckaufgaben DEWW ndern der Standardeinstellungen 1 Klicken Sie auf Start Einstellungen und anschlie end auf Drucker Windows 2000 oder auf Drucker und Faxger te Windows XP Professional und Server 2003 bzw auf Drucker und andere Hardwareger te Windows XP Home Klicken Sie in Windows Vista auf Start Systemsteuerung und anschlie end auf Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treibersymbol und w hlen Sie Eigenschaften aus 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Konfigurieren 4 ndern Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK DEWW ndern der Standard
56. hochwertiges Papier f r Laserdrucker Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Falten oder Knitterstellen auf der gedruckten Seite AaBbCc Tonerauftrag um die gedruckten Zeichen Die Druckmedien wurden nicht richtig in das Zufuhrfach eingelegt oder das Zufuhrfach wurde mit zu vielen Druckmedien best ckt Wenden Sie den Papierstapel im Zufuhrfach oder drehen Sie ihn um 180 berpr fen Sie ob die Druckmedien richtig eingelegt sind und die Druckmedienf hrungen nicht zu fest oder zu locker am Druckmedienstapel anliegen Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42 M glicherweise liegt im Papierpfad ein Stau vor Entfernen Sie m gliche Papierstaus im Ger t Weitere Informationen finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus auf Seite 156 Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Verwenden Sie anderes Papier z B hochwertiges Papier f r Laserdrucker Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Luftblasen in Briefumschl gen k nnen dazu f hren dass diese Medien verknittert werden Nehmen Sie den Briefumschlag heraus gl tten Sie ihn und wiederholen Sie den Druckvorgang Die Druckmedien wurden nicht richtig eingelegt Wenden Sie den Papierstapel im Fach Wenn Tonerpunkte um Textzeichen herum
57. huollettavissa olevia kohteita Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkil T llaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota v riainekasetin vaihtamista paperiradan puhdistusta tai muita k ytt j n k sikirjassa lueteltuja k ytt j n teht v ksi tarkoitettuja yll pitotoimia jotka voidaan suorittaa ilman erikoisty kaluja VARO Mik li kirjoittimen suojakotelo avataan olet alttiina n kym tt m llelasers teilylle laitteen ollessa toiminnassa l katso s teeseen VARNING Om laserprinterns skyddsh lje ppnas d apparaten r i funktion uts ttas anv ndaren f r osynlig laserstr lning Betrakta ej str len Tiedot laitteessa k ytett v n laserdiodin s teilyominaisuuksista Aallonpituus 775 795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser Substanzentabelle China ARA EYMK ARIE F E E TR E m Y ARR E ENA EK i HS AEHEMNMNTR FH K Fa DR SUBRR ZRA AFLEK Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE LE X 0 X X 0 0 FENA X 0 0 0 0 0 FE BIAR 0 0 0 0 0 0 RATE 0 0 0 0 0 0 LEUTEN X 0 0 0 0 0 DR ER X 0 0 0 0 0 0 NER RAR MERA ERA EI DIRT SJ T11363 2006 IN IR HIZK X RPE RKMA RRHH BIT HIERHER EA F SJ T11363 2006 IH IR HIZK aE REF NR EAR EEE BES T EREE H rA i A E R o DEWW Sicherheitserkl rungen 211 212 Anhang D Beh rdliche Bestimm
58. installiert werden sollen Entfernen von Software Windows 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Alle Programme 2 Klicken Sie auf HP und klicken Sie dann auf HP LaserJet M1319 3 Klicken Sie auf Deinstallieren und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um die Software zu entfernen 22 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW Unterst tzte Dienstprogramme f r Windows HP Toolbox Software HP Toolbox ist ein Softwareprogramm das f r die folgenden Aufgaben eingesetzt werden kann Pr fen des Ger testatus Konfigurieren der Ger teeinstellungen Konfigurieren von Popup Warnmeldungen Anzeigen von Informationen zur Fehlerbehebung Anzeigen der Online Dokumentation Software f r Statuswarnmeldungen Die Software f r Statuswarnmeldungen liefert Informationen ber den aktuellen Ger testatus Die Software warnt in Popup Fenstern wenn bestimmte Ereignisse eintreten zum Beispiel wenn ein Fach leer ist oder eine St rung am Ger t vorliegt Die Warnmeldungen enthalten Informationen zum Beheben des Problems Weitere Windows Komponenten und Dienstprogramme DEWW Softwareinstallationsprogramm automatisiert die Installation des Drucksystems Online Webregistrierung Unterst tzte Dienstprogramme f r Windows 23 24 Kapitel 3 Software f r Windows DEWW DEWW Verwenden des Produkts mit Macintosh e Software f r Macintosh e Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers e Scannen vom Produkt au
59. nicht mit Strom versorgt 2 Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel in Ordnung ist und dass sich der Netzschalter in der Einschaltstellung befindet 3 berpr fen Sie die Stromquelle indem Sie das Produkt direkt an eine Wandsteckdose oder an eine andere Steckdose anschlie en 2 Wird auf dem Bedienfeld die Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung Eine Liste h ufiger Meldungen zur Meldung Bereit angezeigt angezeigt Behebung des Fehlers finden Sie unter Bedienfeldmeldungen auf Seite 151 Auf dem Bedienfeld sollten keine Fehlermeldungen angezeigt werden 3 Werden die Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung Eine Liste h ufiger Meldungen zur Informationsseiten angezeigt Behebung des Fehlers finden Sie unter gedruckt Bedienfeldmeldungen auf Seite 151 Drucken Sie eine Papierstaus beim Drucken Vergewissern Sie sich dass das Medium Konfigurationsseite Weitere die HP Spezifikationen erf llt Siehe Papier Informationen finden Sie unter und Druckmedien auf Seite 37 Informationsseiten auf Seite 136 Reinigen Sie den Papierpfad Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Papierpfads auf Seite 145 4 Kopiert das Produkt Die Kopierqualit t ber den automatischen Reinigen Sie den Scannerstreifen des ADF Vorlageneinzug ist unbefriedigend Weitere Informationen finden Sie unter Legen Sie die Reinigen des Vorlagenglases und der Konfigurationsseite in den Walze auf Seite 78 automatischen Vorlagen einzug
60. ob es sich um ein Originalprodukt handelt sowie Hilfe bei der L sung des Problems erhalten Die folgenden Anzeichen k nnen darauf hinweisen dass es sich bei der Druckpatrone nicht um ein Originalprodukt von HP handelt e Im Zusammenhang mit der Druckpatrone tritt eine Vielzahl von Problemen auf e Die Druckpatrone sieht anders aus als blich z B unterscheiden sich die Zuglasche oder die Verpackung W hlen Sie in den USA die folgende geb hrenfreie Telefonnummer 1 877 219 3183 Au erhalb der USA k nnen Sie ein R Gespr ch f hren Lassen Sie sich mit der Vermittlung verbinden und bitten Sie um ein R Gespr ch mit der folgenden Telefonnummer 1 770 263 4745 Wenn Sie nicht Englisch sprechen wird Ihnen ein Mitarbeiter der HP Hotline f r Betrugsf lle helfen der Ihre Sprache spricht Sollte niemand verf gbar sein der Ihre Sprache spricht wird etwa eine Minute nach Beginn des Gespr chs ein Dolmetscher zugeschaltet Dabei handelt es sich um eine Dienstleistung mit deren Hilfe das Gespr ch zwischen Ihnen und dem Mitarbeiter der HP Hotline f r Betrugsf lle bersetzt wird Recycling von Verbrauchsmaterial Befolgen Sie zum Einsetzen einer neuen HP Druckpatrone die Anleitungen die im Lieferumfang des neuen Verbrauchsmaterials enthalten sind Entsprechende Informationen k nnen Sie auch dem Leitfaden zur Inbetriebnahme entnehmen Legen Sie das verbrauchte Material zum Recycling in die Verpackung des neuen Verbrauchsmaterials
61. oder mehrere Empf nger gesendet wird Das Dokument wird daraufhin in den Speicher gescannt und das Produkt erneut in den Bereitschaftsmodus gesetzt amp HINWEIS Wenn das Fax vom Produkt nicht zum geplanten Zeitpunkt gesendet werden kann wird dies im Faxfehlerbericht angegeben sofern diese Option aktiviert ist oder im Faxaktivit tsprotokoll aufgezeichnet Die bertragung wird m glicherweise nicht gestartet wenn der Faxanruf nicht angenommen oder die Wahlwiederholung durch ein Besetztzeichen beendet wird Wenn eine Faxsendung f r einen sp teren Zeitpunkt geplant ist das Fax jedoch aktualisiert werden muss senden Sie die zus tzlichen Informationen in einem weiteren Auftrag Alle Faxsendungen die f r dieselbe Uhrzeit und dieselbe Faxnummer geplant sind werden als individuelle Faxe bertragen 1 2 E DEWW Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup Dr cken Sie wiederholt die Pfeiltasten bis Faxfunktionen angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie wiederholt die Pfeiltasten bis Fax sp ter senden angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Geben Sie die Uhrzeit mit Hilfe der alphanumerischen Tasten ein Wenn f r das Produkt das 12 Stunden Format festgelegt wurde bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten hinter das vierte Zeichen um AM vormittags oder PM nachmittags einzustellen W hlen Sie 1 f r AM v
62. und seiner Struktur erhalten Sie durch Drucken einer Men struktur Weitere Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 136 Tabelle 2 1 Fax Job Status Men Men option Beschreibung Fax Job Status Zeigt anstehende Fax Jobs an und erlaubt das Abbrechen anstehender Fax Jobs Tabelle 2 2 Faxfunktionen Men Men option Beschreibung Fax sp ter send Erlaubt das Senden von Faxen zu einem sp teren Zeitpunkt Bedienfeldmen s 11 Tabelle 2 2 Faxfunktionen Men Fortsetzung Men option Beschreibung PC Empf anhalten Deaktiviert die Einstellung Empf an PC die dem Computer das Hochladen aller aktuellen noch nicht gedruckten Faxe und aller zuk nftig eingehenden Faxe erlaubt Letztes drucken Druckt im Produktspeicher enthaltene Faxe Polling Empfang Erlaubt dem Produkt das Anrufen eines anderen Faxger ts mit aktiviertem Faxabruf Gesp Faxe l sch L scht alle Faxe im Produktspeicher Tabelle 2 3 Kopier Setup Men Men option Untermen option Beschreibung Standardqualit t Text Legt die Standardkopierqualit t fest Entwurf Gemischt Filmfoto Bild Std Hell dunkel Legt die Standartkontrastoption fest Std Kopienanzahl 1 bis 99 ndert die Standardanzahl der Kopien Std Vergr Verkl Original 100 Legt den Standardprozentwert f r die Vergr erung oder Verkleinerung beim Kopieren fest A4 gt Ltr 94 Ltr gt A4 97 Vollseite 91 2 Sei
63. von Papierstaus Ursachen f r Papierstaus Hin und wieder kommt es w hrend eines Druckauftrags zum Stau von Papier oder anderen Druckmedien Dies kann folgende Ursachen haben Die Druckmedien wurden falsch oder in zu gro en Mengen in die Zufuhrf cher eingelegt oder die Papierf hrungen sind nicht richtig eingestellt W hrend der Ausf hrung eines Druckjobs wurden Medien in ein Zufuhrfach eingelegt bzw herausgenommen oder es wurde ein Zufuhrfach vom Produkt entfernt Die Patronenklappe wurde w hrend eines Druckauftrags ge ffnet Im Ausgabebereich oder davor haben sich zu viele Seiten angeh uft Die verwendeten Druckmedien entsprechen nicht den HP Spezifikationen Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Die Druckmedien sind besch digt oder mit st renden Gegenst nden z B Heftklammern versehen Die Druckmedien wurden zu feucht oder zu trocken gelagert Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 156 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Wo treten Medienstaus auf Medienstaus k nnen an den folgenden Stellen auftreten e Im automatischen Vorlageneinzug ADF e In Zufuhrbereichen e Inden Ausgabebereichen e Im Produkt Mithilfe der Anleitungen auf den folgenden Seiten k nnen Sie Papierstaus ausfindig machen und beseitigen Wenn die genaue Position des Staus nicht ersichtlich ist berpr fen Sie zuerst das Innere des Produkts M glicher
64. 145 Papierpfad 145 Rufannahmemodus Einstellung 96 Rufnummern HP Hotline f r Betrugsf lle 142 Ruft ne Spezialtonfolgen 97 Ruft ne vor Annahme Einstellung 95 Ruftonmuster 97 Ruheerkennungsmodus 100 S Scannen abbrechen 75 Aufl sung 76 Dateiformate 76 Farbe 76 Geschwindigkeit Fehlerbehebung 178 Graustufen 77 in Datei Macintosh 32 in E Mail Macintosh 32 leere Seiten Fehlerbehebung 179 OCR Software 75 Qualit t Fehlerbehebung schwarzwei 77 Seite f r Seite scannen Macintosh 32 TWAIN kompatible Anwendungen 74 Verfahren 74 von Bedienfeld Macintosh 32 von HP LaserJet Scan Windows aus 74 WIA kompatible Anwendungen 74 Scannen in Schwarzwei 77 Scanner Glas reinigen 78 Schief gedruckte Seiten 170 Schnittstellenanschl sse Kabel bestellen 188 Position 5 vorhandene Typen 3 177 179 168 DEWW Schr g gedruckte Seiten 168 170 Seite f r Seite scannen Macintosh 32 Seiten nicht gedruckt 172 schiefes Druckbild starkes Wellen 170 wei 171 Zufuhrprobleme 170 Seiten pro Blatt Windows 57 Seiten pro Minute 3 Senden von Faxen abbrechen 103 Ad hoc Gruppen 107 Fehlerbericht drucken 123 Gruppenwahleintr ge 109 Kurzwahl 108 manuell w hlen 107 Protokoll HP Toolbox 139 verz gern 113 von einem in Reihe geschalteten Telefon 112 von Software 110 weiterleiten 97 Seriennummer Position 5 Service schwer wiegende Fehler 152 Skalieren von Dokumenten Macintosh 28 Software einfache Insta
65. 2 202 Status pr fen 137 Status berpr fen 141 Teilenummer 188 Wiederverwendung 143 Druckqualit t Fehlerbehebung 164 180 Dunkel Kontrasteinstellungen Fax 94 Kopie 64 Dunkles Kopieren 174 E EconoMode Einstellung 54 Ein Ausschalter Position 4 Einfache Softwareinstallation 7 Einlegen von Druckmedien Einzelblatteinzug 42 Einlegen von Medien Fach 1 42 Einstellungen Priorit t 26 Priorit ten 20 Standard 49 Treiber 21 27 Treibervoreinstellungen Macintosh 28 werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen 150 Einzelblatteinzug Druckmedien einlegen 42 Einzugsprobleme Fehlerbehebung 171 Elektrische Daten 196 197 Elektronische Faxe empfangen 99 senden 110 E Mail scannen in Macintosh 32 E Mail Scannen in Aufl sungseinstellungen 77 Empfangen von Faxen auf Nebenstellentelefon 102 automatisch verkleinern 99 erneut drucken 114 Fax abrufen 90 Fehlerbericht drucken 123 mit Faxt nen 115 Protokoll HP Toolbox 140 Rufannahmemodus Einstellung 96 Ruft ne vor Annahme 95 Ruftonmuster Einstellungen 97 Ruheerkennungsmodus 100 sperren 101 ber Software 99 Zeitstempeleinstellung 100 Empfang privat 98 Ende der Gebrauchsdauer Entsorgung 203 Entfernen von Software Windows 22 Entriegelung der Druckpatronenklappe Position 4 Entsorgung Ende der Gebrauchsdauer 203 EPS Dateien Fehlerbehebung 184 Erkl rungen der New Zealand Telecom Neuseeland 208 Erkl rungen zur Lasersicherheit 210 Erkl rung
66. Dialogfeld zu ffnen Die hier ge nderten Einstellungen berschreiben Einstellungen die anderswo ge ndert wurden Dialogfeld Drucken Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Drucken Drucker einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die Einstellungen die Sie im Dialogfeld Drucken ndern haben eine niedrigere Priorit t und berschreiben nicht die nderungen die Sie im Dialogfeld Seite einrichten vornehmen Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Druckertreiber Der Druckertreiber wird ge ffnet wenn Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften klicken Die Einstellungen die im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker ge ndert werden berschreiben nicht die Einstellungen die anderswo in der Drucksoftware verf gbar sind Standarddruckertreibereinstellungen Die Standarddruckertreibereinstellungen legen die Einstellungen fest die bei allen Druckauftr gen verwendet werden sofern die Einstellungen nicht im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker ge ndert werden 20 Kapitel3 Software f r Windows DEWW ffnen des Druckertreibers und ndern der Druckeinstellungen Betriebssystem Windows 2000 XP Server 2003 und Vista ndern der Einstellungen f r alle Druckjobs bis das Softwareprogramm geschlossen wird 1 Klicken Sie in der Anwendung im Men Datei auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klick
67. Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxberichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxbest tigung und dr cken Sie dann OK Legen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten fest wann Faxfehlerberichte gedruckt werden sollen Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern 124 Kapitel10 Faxen DEWW Einbeziehen der ersten Seite jedes Faxes in Faxbest tigungs Faxfehler und Faxanrufberichten Wenn diese Option aktiviert ist und sich das Bild der Seite noch im Speicher des Produkts befindet enthalten die Faxbest tigungs Faxfehler und Faxanrufberichte eine Miniaturansicht um 50 verkleinert der ersten Seite des zuletzt gesendeten bzw empfangenen Faxes Werkseitig ist diese Option auf Ein eingestellt 1 2 3 4 5 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxberichte und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Seite 1 einschlie en und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern ndern von Fehlerkorrektur und Faxgeschwindigkeit DEWW L sen von Faxproblemen 125 Festlegen des Fehlerkorrekturmodus Das
68. Druckertreibers e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Element des Treibers und dann auf die Direkthilfe Hilfe zu jeder gew nschten Druckoption aufrufen 47 Abbrechen eines Druckjobs Ein Druckjob der gerade gedruckt wird kann auf dem Bedienfeld des Produkts durch Dr cken von Abbrechen abgebrochen werden amp HINWEIS Durch Dr cken von Abbrechen wird der derzeit verarbeitete Job gel scht Wenn mehrere Jobs ausgef hrt werden wird durch Dr cken von Abbrechen der zu diesem Zeitpunkt auf dem Bedienfeld des Produkts angezeigte Job gel scht Sie k nnen einen Druckauftrag dar ber hinaus in einer Anwendung oder einer Druckwarteschlange abbrechen Wenn ein Druckjob sofort beendet werden soll nehmen Sie die restlichen Druckmedien aus dem Produkt Gehen Sie nach dem Beenden des Druckvorgangs folgenderma en vor e Bedienfeld Dr cken Sie zum Abbrechen eines Druckjobs auf dem Bedienfeld des Produkts kurz Abbrechen e Anwendung In der Regel wird auf dem Computerbildschirm kurz ein Dialogfeld angezeigt ber das Sie den Druckauftrag abbrechen k nnen e _Windows Druckwarteschlange Wenn sich in einer Druckwarteschlange Computerspeicher oder einem Druckerspooler ein Druckauftrag befindet k nnen Sie ihn dort l schen o Windows 2000 ffnen Sie das Dialogfeld Drucker Klicken Sie auf Start anschlie end auf Einstellungen und dann auf Drucker Doppelklicken Sie zum ffnen des Fensters auf das Produktsymbol w
69. Folgendes Briefkopfpapier oder vorgedruckte e _ Verwenden Sie nur Briefkopfpaper e Verwenden Sie kein gepr gtes Formulare oder vorgedruckte Formulare die oder metallisches Briefkopfpapier f r Laserdrucker zugelassen sind Schweres Papier e _ Verwenden Sie nur schweres e Verwenden Sie kein Papier das die Papier das f r Laserdrucker f r dieses Ger t empfohlenen zugelassen ist und die Gewichtsspezifikationen Gewichtsspezifikationen des berschreitet Einzige Ausnahme Ger ts erf llt ist HP Papier das f r dieses Ger t zugelassen ist Hochglanzpapier oder gestrichenes e _ Verwenden Sie nur gestrichenes e Verwenden Sie kein gestrichenes Papier Papier oder Hochglanzpapier das Papier oder Hochglanzpapier das f r Laserdrucker zugelassen ist f r Tintenstrahldrucker ausgelegt ist DEWW Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien 41 Einlegen von Papier und Druckmedien Einzelblatteinzug Der Zugriff auf den Einzelblatteinzug erfolgt von der Vorderseite des Produkts Das Produkt druckt zuerst aus dem Einzelblatteinzug bevor es versucht aus Fach 1 zu drucken Der Einzelblatteinzug kann bis zu 10 Blatt Druckmedien mit 75 g m bzw einen Umschlag eine Transparentfolie oder eine Karte aufnehmen Der Einzelblatteinzug eignet sich auch wenn Sie die erste Seite auf einem anderen Medium drucken m chten als das restliche Dokument Die Papierf hrungen sorgen daf r dass die Medien richtig in d
70. Gruppennamen auch direkt im Telefonbuchverzeichnis vornehmen Klicken Sie 138 Kapitel 11 Verwalten und Warten des Produkts DEWW A dazu auf den Eintrag und geben Sie die nderungen ein Stellen Sie sicher dass in der Spalte Ausw hlen kein H kchen vorhanden ist Um einen Eintrag in der Kurzwahlliste zu l schen w hlen Sie ihn aus und klicken auf L schen Wenn Sie einen Kurzwahleintrag verschieben m chten w hlen Sie ihn aus und klicken auf Verschieben Sie k nnen aber auch Verschieben ausw hlen und dann den Eintrag im Dialogfeld angeben W hlen Sie N chste leere Zeile oder geben Sie die Nummer der Zeile ein in die der Eintrag eingef gt werden soll HINWEIS Wenn Sie die Nummer einer belegten Zeile eingeben wird der vorhandene Eintrag durch den neuen Eintrag ersetzt F r den Import von Kontakten aus einem Telefonbuch in Lotus Notes Outlook oder Outlook Express klicken Sie auf Telefonbuch importieren W hlen Sie das gew nschte Software programm aus navigieren Sie zu der entsprechenden Datei und klicken Sie auf OK Sie k nnen auch einzelne Eintr ge im Telefonbuch ausw hlen anstatt das gesamte Telefonbuch zu importieren Wenn Sie alle Eintr ge in der Kurzwahlliste ausw hlen m chten klicken Sie auf die Spalten berschrift Ausw hlen F r Faxnummern k nnen neben Ziffern folgende Zeichen verwendet werden lt Leerzeichen gt amp HINWEIS Klicken Sie auf bernehmen damit die nderungen w
71. HINWEIS Wenden Sie sich f r weitere Informationen oder Unterst tzung an den DSL Anbieter Nebenstellenanlage Das Produkt ist ein analoges Ger t das nicht mit allen digitalen Telefonumgebungen kompatibel ist Zur Verwendung der Faxfunktion ist m glicherweise ein Digital Analog Filter oder Wandler erforderlich Falls bei Verwendung einer Nebenstellenanlage Faxprobleme auftreten m ssen Sie m glicherweise den Anbieter der Nebenstellenanlage kontaktieren HP gibt keine Gew hrleistung bez glich der Kompatibilit t mit digitalen Umgebungen oder Digital Analog Wandlern Wenden Sie sich f r weitere Informationen oder Unterst tzung an den Anbieter der Nebenstellenanlage ISDN Wenden Sie sich f r weitere Informationen oder Unterst tzung an den ISDN Anbieter VolP VolP Voice Over Internet Protocol Dienste sind h ufig nicht mit Faxger ten kompatibel Die Kompatibilit t mit Fax und IP Diensten muss vom Anbieter ausdr cklich erw hnt werden Falls beim Faxempfang mit dem Produkt in einem VolP Netzwerk Probleme auftreten pr fen Sie alle Kabelanschl sse und Einstellungen Sie k nnen Faxe mitunter ber ein VolP Netzwerk senden indem Sie die Faxgeschwindigkeit reduzieren Falls weiterhin Faxprobleme auftreten wenden Sie sich an den VolP Anbieter Senden von Faxen Senden von Faxen vom automatischen Vorlageneinzug ADF 29 amp HINWEIS Der automatische Vorlageneinzug besitzt ein Fassungsverm gen von 30 Blatt mit ein
72. INE BESCHR NKUNG ODER NDERUNG DER VERFASSUNGSM SSIGEN RECHTE DAR DIE F R DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN 190 AnhangB Service und Support DEWW Gew hrleistung f r Reparatur durch den Kunden DEWW HP Produkte sind mit zahlreichen vom Kunden selbst reparierbaren CSR Customer Self Repair Teilen ausgestattet um die Reparaturzeit zu minimieren und mehr Flexibilit t beim Austausch defekter Teile zu bieten Falls HP bei der Diagnose feststellt dass die Reparatur mit einem CSR Teil durchgef hrt werden kann sendet HP das Ersatzteil direkt an Sie Es gibt zwei Kategorien von CSR Teilen 1 Teile die vom Kunden selbst ausgetauscht werden m ssen Wenn Sie diese Teile von HP austauschen lassen werden die Fahrt und Arbeitskosten f r diesen Service berechnet 2 Teile die wahlweise vom Kunden selbst ausgetauscht werden k nnen Diese Teile sind ebenfalls f r die Reparatur durch den Kunden vorgesehen Wenn Sie jedoch m chten dass HP diese Teile f r Sie austauscht kann dies je nach dem f r Ihr Produkt festgelegten Gew hrleistungstyp ohne zus tzliche Kosten erfolgen Je nach Verf gbarkeit und geographischer Lage werden CSR Teile innerhalb eines Arbeitstags geliefert Je nach geographischer Lage ist gegen zus tzliche Geb hr eine Lieferung am selben Tag oder innerhalb von vier Stunden m glich F r telefonische Hilfestellung stehen Ihnen die Mitarbeiter der Technischen Unterst tzung zur Verf gung HP gibt in den m
73. Informationsblatt oder unter www hp com support Bitte halten Sie die Produktbezeichnung die Seriennummer das Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit 24 Stunden Kundendienst im Internet www hp com support iim1319 Kundendienst f r Ger te die f r Macintosh Computer www hp com go macosx bestimmt sind Download von Dienstprogrammen Treibern und www hp com go lim1319_software elektronischen Informationen Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Papier www hp com go suresupply Bestellen von HP Originalteilen oder Zubeh r www hp com buy parts Bestellen zus tzlicher HP Dienstleistungs oder www hp com go carepack Wartungsvertr ge DEWW Kundendienst 193 Wiederverpacken des Ger ts Wenn die HP Kundendienstzentrale feststellt dass das Ger t zu Reparaturzwecken an HP zur ckgegeben werden muss f hren Sie die folgenden Schritte aus um das Ger t f r den Transport zu verpacken A ACHTUNG Transportsch den die auf unangemessene Verpackung zur ckzuf hren sind fallen in die Verantwortung des Kunden 1 A Nehmen Sie die Druckpatrone heraus und bewahren Sie sie auf ACHTUNG Es ist au erordentlich wichtig die Druckpatrone vor dem Transport des Ger ts zu entfernen Druckpatronen die sich w hrend des Transports im Ger t befinden laufen aus und beschmutzen so das Druckwerk und andere Teile mit Toner Um eine Besch digung der Druckpatrone zu vermeiden soll
74. K um die gew nschte Option auszuw hlen Dr cken Sie Abbrechen um eine Aktion abzubrechen oder den Drucker wieder in den Bereitschaftsmodus zu versetzen Hauptmen des Bedienfeldes A DEWW Im Hauptmen des Bedienfelds stehen folgende Men s zur Verf gung Mit dem Men Fax Job Status k nnen Sie eine Liste aller Faxe anzeigen die noch zu senden sind oder die empfangen wurden jedoch noch gedruckt weitergeleitet oder auf den Computer geladen werden m ssen Mit dem Men Faxfunktionen k nnen Sie Faxfunktionen wie das Planen einer verz gerten Faxnachricht das Abbrechen des Modus Empf an PC das erneute Drucken von bereits gedruckten Faxen oder das Drucken von gespeicherten Faxen konfigurieren Mit dem Men Kopier Setup k nnen Sie grundlegende Standard Kopiereigenschaften wie Kontrast Sortieren oder die Anzahl der zu druckenden Kopien konfigurieren Mit dem Men Berichte k nnen Sie Berichte mit Produktinformationen drucken Mit dem Men Fax Setup k nnen Sie das Faxtelefonbuch die Optionen f r ausgehende und eingehende Faxe und die Grundeinstellungen f r alle Faxe konfigurieren Mit dem Men System Setup k nnen Sie grundlegende Produkteinstellungen wie Sprache Druckqualit t oder Mengen festlegen Mit dem Men Service k nnen Sie Standardeinstellungen wiederherstellen das Produkt reinigen und besondere Modi f r die Druckausgabe aktivieren HINWEIS Eine detaillierte Liste des gesamten Bedienfeldmen s
75. L sung Dieser Fehler tritt auf wenn die Software f r USB Drucker nicht installiert ist Zum Hinzuf gen der USB Karte eines anderen Herstellers ben tigen Sie unter Umst nden die Apple USB Adapter Card Support Software Die aktuellste Version dieser Software k nnen Sie von der Apple Website herunterladen 184 Kapitel12 Problembehebung DEWW Tabelle 12 1 Probleme mit Mac OS X 10 3 Mac OS X 10 4 und h her Fortsetzung Bei USB Verbindungen wird das Produkt nicht automatisch im Druckerkonfigurationsprogramm von Macintosh angezeigt wenn es ausgew hlt wurde M gliche Ursache L sung Dieses Problem wird durch eine Software oder eine Software Fehlerbehebung Hardwarekomponente verursacht e Vergewissern Sie sich dass der Macintosh Computer USB unterst tzt Vergewissern Sie sich dass es sich bei Ihrem Macintosh Betriebssystem um Mac OS X 10 3 Mac OS X 10 4 oder h her handelt Stellen Sie sicher dass auf dem Macintosh Computer die entsprechende USB Software von Apple installiert ist Hardware Fehlerbehebung Stellen Sie sicher dass das Produkt eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass das USB Kabel ordnungsgem angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass Sie das richtige USB Hochgeschwindigkeitskabel verwenden Stellen Sie sicher dass nicht zu viele USB Ger te an dieselbe Stromquelle angeschlossen sind Trennen Sie alle anderen Ger te von der Stromquelle und schlie en Sie das Kab
76. N 2 pn N mu gt ON rm m TS Q 7 a IE Benutzerhandbuch HP LaserJet M1319 MFP Series Benutzerhandbuch Copyright und Lizenz 2008 Copyright Hewlett Packard Development Company L P Die Vervielf ltigung Adaption oder bersetzung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zul ssig Edition 1 7 2008 Teilenummer CB536 90989 Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden F r HP Produkte und Dienste gelten nur die Gew hrleistungen die in den ausdr cklichen Gew hrleistungserkl rungen des jeweiligen Produkts bzw Dienstes aufgef hrt sind Dieses Dokument gibt keine weiteren Gew hrleistungen HP haftet nicht f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument Marken Adobe Acrobat und PostScript sind Marken von Adobe Systems Incorporated Microsoft Windows und Windows NT sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Produktinformationen Produktvergleichi 4 504440000n E Hann ES ra Da a ra anna abe He gg Ana endende 2 Pr duktf nkti nen amp 2 0 aan nal 3 bersicht ber das Produkt nn nannten 4 Vorder nsicht aa 2 sie ana an ae a a iaaa Ea aa iaa 4 R ckansicht x 2 0 3 22 ae a ir 4 Schnit
77. Papierstaus ADF beheben 157 beseitigen bei Ausgabefach 160 beseitigen bei Zufuhrf chern 159 Fax beheben 157 Papierstaus im Druckpatronenbereich beseitigen 162 Papierzufuhrf cher Einzugsprobleme Fehlerbehebung 171 Patronen aufbewahren 142 ersetzen 143 Gew hrleistung HP Hotline f r Betrugsf lle 142 Recycling 142 202 Status pr fen 137 Status berpr fen 141 Teilenummer 188 Wiederverwendung 143 Pausen einf gen 87 Physische Spezifikationen 196 Pixels per Inch ppi Bildpunkte pro Zoll Scanaufl sung 76 PPD Dateien Macintosh 183 192 222 Index ppi Pixels per Inch Bildpunkte pro Zoll Scanaufl sung 76 Priorit t Einstellungen 26 Priorit ten Einstellungen 20 Problembehebung Macintosh Probleme 183 Produkt Modellvergleich 1 Seriennummer Position 5 Produktregistrierung 140 Protokolle Fax alle drucken 122 Fehler 123 Fehlerbehebung 133 Protokolleinstellungen Fax 127 Punkte Fehlerbehebung 164 Q Qualit t Druckeinstellungen Macintosh 28 Druckeinstellungen Windows 181 Drucken Fehlerbehebung 164 180 Kopiereinstellungen 64 Kopieren Fehlerbehebung 173 Scans Fehlerbehebung 177 179 Quecksilberfreies Produkt 203 Querformat Einstellung 54 R Randloses Drucken 65 Readiris OCR Software 75 Recycling R ckgabe von HP Druckverbrauchsmaterialie n und HP Umweltschutzprogram m 202 Recycling von Verbrauchsmaterial 142 Registrierung Produkt 140 Reinigen Geh use 145 Glas 78
78. Scanvorgang unterbrochen Kopien k nnen l nger sein ACHTUNG Ziehen Sie die Vorlage nicht aus dem automatischen Vorlageneinzug heraus Dies kann zu einer Besch digung des Scanners und oder der Vorlage f hren Weitere Informationen finden Sie unter Beheben von Papierstaus im ADF auf Seite 157 Das kleinste vom automatischen Vorlagen einzug unterst tzte Format betr gt 148 x 105 mm Die Vorlage hat sich verklemmt Weitere Informationen finden Sie unter Beheben von Papierstaus im ADF auf Seite 157 Das Medienformat ist falsch eingestellt berpr fen Sie in den Scaneinstellungen ob das Medienformat gro genug f r das zu scannende Dokument ist Der Scanvorgang dauert zu lange Die Aufl sung oder Farbtiefe ist zu hoch eingestellt ndern Sie die Aufl sung und Farbeinstellungen entsprechend des Scanjobs Weitere Informationen finden Sie unter Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen auf Seite 76 Die Software ist f r das Scannen in Farbe konfiguriert In der Standardeinstellung ist die Option zum Scannen in Farbe ausgew hlt Die Scanauftr ge dauern dann l nger auch wenn eine Schwarzwei vorlage gescannt wird Beim Importieren von Bildern ber TWAIN oder WIA k nnen Sie festlegen dass Vorlagen in Graustufen oder Schwarzwei gescannt werden Genaue Informationen hierzu finden Sie in der Online Hilfe der Produktsoftware Vor dem Scannen wurde ein Druck
79. Software f r die elektronische bermittlung von Daten ber ein Kommunikationsnetz Fax Eine Abk rzung f r das englische Wort Facsimile Die elektronische Verschl sselung einer gedruckten Seite und deren bertragung ber eine Telefonleitung Die Produktsoftware kann Dokumente an elektronische Faxprogramme senden Diese ben tigen zum Empfang ein Modem und die entsprechende Faxsoftware Faxeinstellungen Faxbezogene Einstellungen die nach dem Festlegen oder ndern so lange verwendet werden bis sie erneut ge ndert werden Ein Beispiel hierf r ist die Anzahl der Wahlwiederholungsversuche bei einem besetzten Anschluss Diese Einstellungen befinden sich im betreffenden Abschnitt des Bedienfeldmen s Faxfunktionen Faxbezogene Aufgaben die ber das Bedienfeld oder die Software ausgef hrt werden k nnen und nur den aktuellen Auftrag betreffen oder nur einmal vor der R ckkehr in den Status Bereit ausgef hrt werden z B L schen des Speichers Diese Funktionen befinden sich im betreffenden Abschnitt des Bedienfeldmen s Gemeinschaftsanschluss Ein einzelner Telefonanschluss der f r Telefon und Faxverbindungen genutzt wird Graustufen Graut ne aus denen sich die hellen und dunklen Bereiche eines Bildes zusammensetzen Beim Umwandeln von Farbbildern in Graustufen werden die Farben durch verschiedene Abstufungen von Grau wiedergegeben DEWW Glossar 213 Halbton Ein Bildtyp der Graustufen durch das ndern der Anzahl von Bildpunkten
80. W Verwalten von Verbrauchsmaterial berpr fen und Bestellen von Zubeh r Der Status des Verbrauchsmaterials kann ber das Bedienfeld durch Drucken einer Verbrauchsmaterialstatusseite oder durch Anzeigen in HP Toolbox berpr ft werden Es wird empfohlen eine Ersatzpatrone zu bestellen sobald f r eine Druckpatrone zum ersten Mal eine Meldung ber einen niedrigen Tonerf llstand ausgegeben wird Verwenden Sie eine neue HP Originaldruckpatrone damit Sie folgende Informationen zum Verbrauchsmaterial erhalten e Verbleibende Gebrauchsdauer der Patrone e Gesch tzte Anzahl verbleibender Seiten e Anzahl der gedruckten Seiten e Weitere Verbrauchsmaterialinformationen amp HINWEIS Sie k nnen in der HP Toolbox einstellen dass Sie bei fast verbrauchtem Material benachrichtigt werden berpr fen des Zubeh rstatus ber das Bedienfeld DEWW Auf dem Bedienfeld des Produkts wird angezeigt wenn eine Druckpatrone fast oder ganz verbraucht ist Das Bedienfeld meldet auch wenn eine nicht von HP hergestellte Druckpatrone zum ersten Mal eingesetzt wird Wenn Verbrauchsmaterial zur Neige geht k nnen Sie beim n chstgelegenen HP H ndler telefonisch oder ber das Internet Ersatzmaterial bestellen Entsprechende Teilenummern finden Sie unter Zubeh r und Bestellinformationen auf Seite 187 Unter www hp com go ljsupplies k nnen Sie online bestellen Verwalten von Verbrauchsmaterial 141 Aufbewahren von Verbrauchsmater
81. W hlen Sie 1 f r AM vormittags oder 2 f r PM nachmittags Dr cken Sie OK e _24 Stunden Anzeige Dr cken Sie OK Geben Sie das aktuelle Datum ber die alphanumerischen Tasten ein Geben Sie Monat Tag und Jahr zweistellig ein Dr cken Sie OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxkopfzeile und dr cken Sie dann OK Geben Sie die Faxnummer und den Firmennamen oder die Kopfzeile ber die alphanumerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK HINWEIS Die Faxnummer darf maximal 20 Zeichen der Firmenname maximal 25 Zeichen lang sein 84 Kapitel 10 Faxen DEWW Legen Sie die Uhrzeit das Datum und die Kopfzeile f r Faxe mit Hilfe des HP Assistenten f r die Faxeinrichtung fest Wenn Sie die Softwareinstallation abgeschlossen haben k nnen Sie Faxe ber den Computer senden Wenn Sie die Faxeinrichtung w hrend der Installation der Software nicht abgeschlossen haben k nnen Sie dies jederzeit sp ter mit Hilfe des HP Assistenten f r die Faxeinrichtung tun 1 Klicken Sie auf Start und anschlie end auf Programme 2 W hlen Sie HP und klicken Sie auf den Namen des Produkts und anschlie end auf HP Assistent f r die Faxeinrichtung 3 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen des HP Assistenten f r die Faxeinrichtung um die Uhrzeit das Datum die Faxkopfzeile sowie verschiedene weitere Einstellungen festzulegen Verwen
82. aben DEWW Beidseitiges Drucken Duplexdruck amp HINWEIS Der Druckertreiber enth lt ebenfalls Anleitungen und Grafiken zum manuellen Duplexdruck 1 W hlen Sie im Softwareprogramm die Option Eigenschaften Druckertreiber 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck Manuell HINWEIS Wenn die Option Beidseitiger Druck ausgeblendet oder nicht verf gbar ist ffnen Sie die Option Eigenschaften Druckertreiber W hlen Sie auf der Registerkarte Ger teeinstellungen oder Konfigurieren die Option Manuellen beidseitigen Druck zulassen und klicken Sie auf OK Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 3 Drucken Sie das Dokument 4 Sobald eine Seite bedruckt wurde nehmen Sie die brigen Medien aus dem Zufuhrfach und legen sie beiseite bis der Duplexdruck beendet ist 5 Entnehmen Sie den gedruckten Stapel dem Ausgabefach ohne die Ausrichtung zu ndern und gl tten Sie ihn DEWW Beidseitiges Drucken Duplexdruck 55 6 Legen Sie den Medienstapel wieder in das Eingabefach und behalten Sie dabei die Ausrichtung bei Die bedruckte Seite muss nach unten zeigen Tvoo Ve 7 U oO 7 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste OK und warten Sie bis die andere Seite bedruckt ist 56 Kapitel7 Druckaufgaben DEWW Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows Sie k nnen mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucke
83. acintosh DEWW Sie k nnen mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken Diese Funktion bietet eine kostensparende M glichkeit zum Drucken von Entwurfsseiten Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers 29 1 Klicken Sie im Men Datei auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus ffnen Sie das Popup Men Layout gt 6 W hlen Sie neben der Option Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten aus die auf jeder Seite gedruckt werden sollen 1 2 4 6 9 oder 16 5 W hlen Sie neben der Option Seitenfolge die Reihenfolge und Platzierung der Seiten auf dem Blatt aus 6 W hlen Sie neben der Option Rahmen die Rahmenart aus die um jede Seite auf dem Blatt gedruckt werden soll Drucken auf beiden Seiten des Papiers Duplexdruck 1 W hlen Sie im Dialogfeld Drucken die Option Manueller beidseitiger Druck W hlen Sie in dem Bereich Duplex manuell die Option Beidseitiger Druck manuell 2 3 Drucken Sie das Dokument 4 Sobald eine Seite bedruckt wurde nehmen Sie die brigen Medien aus dem Zufuhrfach und legen sie beiseite bis der Duplexdruck beendet ist 30 Kapitel4 Verwenden des Produkts mit Macintosh DEWW DEWW 5 Entnehmen Sie den gedruckten Stapel dem Ausgabefach ohne die Ausrichtung zu ndern und gl tten Sie ihn Legen Sie den Medienstapel wieder in das Eingabefach und behalten Sie dabei die Ausrichtung bei Die bedruckte Seite muss nach
84. ackung bewegen Sie die Patrone hin und her entfernen Sie die orangefarbene H lle und ziehen Sie dann die orangefarbene Lasche gerade heraus Dadurch wird die Schutzfolie abgezogen 4 Setzen Sie die Druckpatrone in das Produkt ein bis sie fest einrastet 5 Schlie en Sie die Druckpatronenklappe A ACHTUNG Falls Toner auf die Kleidung gelangt wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab Waschen Sie dann das Kleidungsst ck mit kaltem Wasser In hei em Wasser setzt sich der Toner im Stoff fest 144 Kapitel 11 Verwalten und Warten des Produkts DEWW Reinigen des Ger ts Reinigen des Papierpfads W hrend des Druckvorgangs k nnen sich Papier Toner und Staubpartikel im Ger t ansammeln Nach einer gewissen Zeit kann dies zu Problemen mit der Druckqualit t f hren wie z B Tonerflecken oder verschmierter Toner Dieses Ger t besitzt einen Reinigungsmodus mit dem solche Probleme beseitigt und verhindert werden k nnen Flecken Verschmieren AaBDCGC AaBbCc AaBbGc AaBhlc AaBbCc AaBhCc AaBbCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc 1 Dr cken Sie Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten das Men Service und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Reinigungsmodus und dr cken Sie dann OK Legen Sie bei entsprechender Aufforderung Normalpapier im Format Letter oder A4 ein m m D Dr cken Sie zum Best tigen erneut OK und starten Sie den Reinigungsvorgang E
85. ahlwiederholungsversuche scheitern wird der Fehler in das Faxaktivit tsprotokoll geschrieben Verwenden von Kurz und Gruppenwahleintr gen Senden von Faxen per Kurzwahl 3 2 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein Dr cken Sie die Direktwahltaste f r die Kurzwahl Oder Dr cken Sie die Taste Telefonbuch geben Sie den Kurzwahleintrag ber die alphanumerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie Faxvorgang starten Wenn Sie weitere Seiten scannen m chten dr cken Sie 1 f r Ja und wiederholen Sie anschlie end Schritt 3 f r jede weitere Seite des Faxauftrags Oder Wenn Sie fertig sind dr cken Sie 2 f r Nein Wenn die letzte Faxseite vom Produkt ausgegeben wurde k nnen Sie ein weiteres Dokument faxen kopieren oder scannen Sie k nnen h ufig verwendeten Nummern eine Kurzwahl zuweisen Siehe Erstellen und Bearbeiten von Kurzwahleintr gen auf Seite 87 Wenn Ihnen ein elektronisches Telefonbuch zur Verf gung steht k nnen Sie die Empf nger dort ausw hlen Elektronische Telefonb cher werden mit Software von Drittanbietern erstellt 108 Kapitel 10 Faxen DEWW Senden von Faxen per Gruppenwahleintrag 1 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein 2 Dr cken Sie die Direktwahltaste f r die Gruppe Oder Dr cken Sie die Taste Telefonbuch geben Sie den Kurzwahleintrag ber die alphanumeris
86. andte Strahlung vollkommen durch Schutzgeh use und u ere Abdeckungen abgeschirmt ist kann der Laserstrahl bei normalem Betrieb zu keiner Zeit nach au en dringen A VORSICHT Wenn Sie Einstellungen nderungen oder Schritte ausf hren die im Gegensatz zu den Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch stehen setzen Sie sich m glicherweise gef hrlicher Laserstrahlung aus Konformit tserkl rung f r Kanada Complies with Canadian EMC Class B requirements Conforme la classe B des normes canadiennes de compatibilit electromagnetiques CEM EMI Erkl rung Korea Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet M1319f laserkirjoitin on k ytt j n kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite Normaalissa k yt ss kirjoittimen suojakotelointi est lasers teen p syn laitteen ulkopuolelle Laitteen turvallisuusluokka on m ritetty standardin EN 60825 1 1994 mukaisesti VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla kuin k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle nakym tt m lle lasers teilylle VARNING Om apparaten anv nds p annat s tt n i bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 HUOLTO 210 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW HP LaserJet M1319f kirjoittimen sis ll ei ole k ytt j n
87. antworter Dienst f r ein Ruftonmuster oder Computer f r die andere Rufnummer verwenden sollte f r das Produkt eine h here Anzahl von Ruft nen als f r den Anrufbeantworter eingestellt werden Mit der Spezialtonfolge k nnen Sie au erdem zwischen Sprach und Faxanrufen unterscheiden Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten von Spezialtonfolgen auf Seite 97 Gemeinschaftsanschluss f r Fax und Sprachanrufe mit nur Mindestens f nf Ruft ne einem angeschlossenen Telefon Gemeinschaftsanschluss f r Fax und Sprachanrufe mit Zwei Ruft ne mehr als der Anrufbeantworter oder Voicemail einem angeschlossenen Anrufbeantworter oder Voicemail Computer Computer Festlegen der Anzahl von Ruft nen bis zur Rufannahme F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Ruft ne bis zur Rufannahme einzustellen oder zu ndern 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ruft ne bis zur Rufannahme und dr cken Sie dann OK 5 Geben Sie die Anzahl der Ruft ne bis zur Rufannahme mit Hilfe der alphanumerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Festlegen des Rufannahmemodus Stellen Sie den Rufannahmemodus je nach Situation auf Automatisch oder Manuell ein Werkseitig is
88. as Dokument verkleinern oder vergr ern m chten Sie k nnen den Prozentwert auch ber die Bildlaufleiste ndern 4 Klicken Sie auf OK Drucken eines Dokuments auf einem anderen Papierformat 1 Klicken Sie im Men Datei der Anwendung auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 Klicken Sie auf der Registerkarte Effekte auf Dokument drucken auf 4 W hlen Sie das gew nschte Papierformat aus 5 Wenn das Dokument ohne Gr enanpassung gedruckt werden soll darf die Option Gr e anpassennicht aktiviert sein 6 Klicken Sie auf OK Ausw hlen des Papierformats 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 W hlen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t in der Dropdownliste Papiergr e das Format aus 4 Klicken Sie auf OK Ausw hlen einer Papierquelle 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 W hlen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t in der Dropdownliste Papierquelle die Quelle aus 4 Klicken Sie auf OK DEWW ndern der Gr e von Dokumenten 53 Ausw hlen eines Papiertyps 1 2 3 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen
89. as Produkt eingezogen und gerade bedruckt werden Stellen Sie die Medienf hrungen beim Einlegen des Mediums auf die Breite des verwendeten Mediums ein Fach 1 Das Fach 1 besitzt ein Fassungsverm gen von maximal 250 Blatt Papier mit 75 g m Bei Verwendung von schwereren Medien verringert sich das Fassungsverm gen maximale Stapelh he 25 mm Legen Sie die Druckmedien so ein dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach unten zeigt Die Medienf hrungen sorgen daf r dass die Medien richtig in das Produkt eingezogen und gerade bedruckt werden Fach 1 ist au erdem mit einer seitlichen und einer hinteren Medienf hrung ausgestattet Stellen Sie die Medienf hrungen beim Einlegen des Mediums auf die L nge und Breite des verwendeten Mediums ein 42 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW HINWEIS Wenn Sie neue Medien hinzuf gen m ssen Sie alle Medien aus dem Zufuhrfach entfernen und den neuen Medienstapel gerade ausrichten Achten Sie darauf dass der Stapel sauber ausgerichtet ist Dies verhindert dass mehrere Bl tter gleichzeitig in das Produkt eingezogen werden und verringert so die Anzahl der Medienstaus DEWW Einlegen von Papier und Druckmedien 43 Konfigurieren von F chern Gehen Sie wie folgt vor um das Standardpapierformat festzulegen oder ber das Bedienfeld einzugeben Konfigurieren von F chern f r Kopierjobs 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup 2
90. as entsprechende Papier aus Klicken Sie auf Anderes Papier W hlen Sie die Seiten aus die auf einem anderen Papier gedruckt werden sollen W hlen Sie zum Drucken von Deckblatt oder R ckumschlag die Option zum Hinzuf gen von leeren oder vorgedruckten Seitenaus Klicken Sie auf OK HINWEIS Sie m ssen f r alle Seiten des Druckjobs das gleiche Papierformat verwenden Drucken einer leeren ersten Seite 1 2 3 4 5 6 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t auf Anderes Papier Klicken Sie im Listenfeld auf die Option f rDeckblatt oder R ckumschlag Klicken Sie auf die Option zum Hinzuf gen von leeren oder vorgedrucktenSeiten Klicken Sie auf OK 52 Kapitel 7 Druckaufgaben DEWW ndern der Gr e von Dokumenten Mit den Verkleinerungs und Vergr erungsoptionen k nnen Sie ein Dokument auf einen Prozentsatz seiner Originalgr e skalieren Sie k nnen f r das Dokument auch ein anderes Format ausw hlen mit oder ohne Skalierung Verkleinern oder Vergr ern von Dokumenten 1 Klicken Sie im Men Datei der Anwendung auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 W hlen Sie auf der Registerkarte Effekte die Option d normalen Gr e und geben Sie anschlie end den Prozentwert ein um den Sie d
91. assten Einstellungen auf die werksseitigen Standardwerte zur ck Reinigungsmodus Reinigt das Produkt wenn Flecken oder andere Verschmutzungen auf der Druckausgabe erscheinen Beim Reinigungsvorgang werden Staub und Tonerreste aus dem Papierpfad entfernt Wenn Sie diese Option w hlen werden Sie aufgefordert unbedrucktes Papier im Format A4 oder Letter in Fach 1 einzulegen Dr cken Sie OK um mit dem Reinigungsvorgang zu beginnen Warten Sie bis der Vorgang abgeschlossen ist Die gedruckte Seite wird anschlie end nicht mehr ben tigt USB Geschwindigkeit Hoch Legt die USB Geschwindigkeit fest Voll Papier n wellen Ein Wenn gedruckte Seiten durchg ngig gewellt ausgegeben werden wird das Produkt mit dieser Option in einen Modus versetzt der Aus den Effekt verringert Die Standardeinstellung ist Aus Archivdruck Ein Beim Drucken von Seiten die lange aufbewahrt werden sollen wird mit dieser Funktion das Verwischen von Toner und das Aus Verstauben verringert Die Standardeinstellung ist Aus T 30 berwachung Nie Druckt oder plant einen Bericht der verwendet wird wenn bei der drucken Fax bertragung Probleme auftreten Jetzt Bei Fehler Am Anrufende DEWW Bedienfeldmen s 17 18 Kapitel2 Bedienfeld DEWW 3 Software f r Windows e _ Unterst tzte Betriebssysteme f r Windows Druckertreiber e Priorit ten f r Druckeinstellungen e ffnen des Druckertreibers und ndern der Druckein
92. aste auf das Produkt und dann auf Als Standard definieren M glicherweise ist auf dem Produkt ein Fehler aufgetreten berpr fen Sie das Bedienfeld auf Fehlermeldungen Weitere Informationen finden Sie unter Bedienfeldmeldungen auf Seite 151 M glicherweise ist das Produkt angehalten oder offline ffnen Sie das Dialogfeld Drucker oder Drucker und Faxger te und stellen Sie sicher dass sich das Produkt im Bereitschaftsmodus befindet Wenn er angehalten ist klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Produkt und auf Druckvorgang fortsetzen M glicherweise hat das Produkt keinen Strom Pr fen Sie das Stromkabel und stellen Sie sicher dass das Produkt eingeschaltet ist An den USB Anschluss sind noch weitere Ger te angeschlossen Der USB Anschluss kann m glicherweise nicht von mehreren Ger ten gemeinsam genutzt werden Wenn Sie ein externes Festplattenlaufwerk oder ein anderes Ger t am selben Anschluss wie den Drucker angeschlossen haben kann es zu einem Ger tekonflikt kommen In diesem Fall m ssen Sie das andere Ger t entfernen oder mit einem anderen USB Anschluss des Computers verbinden damit Sie das Produkt verwenden k nnen 172 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Kopierprobleme Vermeiden von Kopierproblemen Mit den folgenden einfachen Ma nahmen k nnen Sie die Kopierqualit t verbessern e _ Verwenden Sie Vorlagen von guter Qualit t e Legen Sie die Medien richtig
93. auftr gen DEWW F hren Sie zum Abbrechen eines Scanauftrags einen der folgenden Schritte aus e Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Abbrechen e Klicken Sie im Dialogfeld auf dem Bildschirm auf die Schaltfl che Abbrechen Verwenden der Scanfunktion 75 Scaneinstellungen Scandateiformate Das Standarddateiformat eines gescannten Dokuments oder Fotos ist sowohl vom Scantyp als auch vom Objekt abh ngig das gescannt wird e Beim Scannen eines Dokuments oder eines Fotos auf einen Computer wird die Datei als TIF Datei gespeichert e Beim Scannen eines Dokuments in eine E Mail wird die Datei als PDF Datei gespeichert e Beim Scannen eines Fotos in eine E Mail wird die Datei als JPEG Datei gespeichert amp HINWEIS Mit Hilfe der Scansoftware k nnen verschiedene Dateitypen ausgew hlt werden Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen Wenn beim Drucken eines gescannten Druckbildes nicht die gew nschte Druckqualit t erzielt wird haben Sie m glicherweise in der Scannersoftware eine falsche Aufl sung oder Farbeinstellung ausgew hlt Die Aufl sungs und Farbeinstellungen wirken sich auf die folgenden Merkmale von gescannten Bildern aus e _ Bildsch rfe e Struktur der Bildabstufungen weich oder hart e Scanzeit e Dateigr e Die Scanaufl sung wird in ppi Pixels per Inch Bildpunkte pro Zoll gemessen amp HINWEIS Bildpunkte pro Zoll beim Scannen d rfen nicht mit Punkten pro Zol
94. aus um Faxnummern ber das Bedienfeld zu blockieren bzw deren Blockierung aufzuheben 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxnummern blockieren und dr cken Sie dann OK 5 Um eine Faxnummer zu sperren w hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Eintrag hinzuf gen und dr cken Sie dann OK Geben Sie die Faxnummer genau so ein wie sie in der Kopfzeile angezeigt wird einschlie lich der Leerstellen und dr cken Sie dann OK Geben Sie eine Bezeichnung f r die blockierte Nummer ein und dr cken Sie dann OK Um eine einzelne Faxnummer freizugeben w hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Eintrag l schen und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die zu l schende Faxnummer und dr cken Sie dann OK um den L schvorgang zu best tigen Oder Um alle gesperrten Faxnummern freizugeben w hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Alle l schen und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie erneut OK um den L schvorgang zu best tigen ndern der Faxeinstellungen 101 Einrichten eines Nebenstellentelefons f r den Faxempfang Wenn diese Einstellung aktiviert ist k nnen Sie dem Produkt signalisieren dass es ein ankommendes Fax entgegennehmen soll indem Sie auf dem Telefon nache
95. ben Sie einen Speicherort ein 3 Klicken Sie auf Speichern Die Vorlage wird gescannt und gespeichert In E Mail scannen 1 W hlen Sie in Ziele die Option E Mail aus 2 Eine leere E Mail Nachricht mit dem gescannten Dokument als Anlage wird ge ffnet 3 Geben Sie einen E Mail Empf nger ein f gen Sie Text oder weitere Anlagen hinzu und klicken Sie auf Senden 32 Kapitel4 Verwenden des Produkts mit Macintosh DEWW Ein Dokument von einem Macintosh Computer faxen DEWW 1 2 3 4 W hlen Sie im Softwareprogramm im Men Datei die Option Drucken Klicken Sie auf PDF und w hlen Sie dann PDF faxen Geben Sie im Feld An eine Faxnummer ein W hlen Sie zum Einf gen eines Faxdeckblatts Deckblatt und geben Sie anschlie end den Betreff und die Nachricht f r das Deckblatt ein optional Klicken Sie auf Fax Ein Dokument von einem Macintosh Computer faxen 33 34 Kapitel 4 Verwenden des Produkts mit Macintosh DEWW 5 Anschlussm glichkeiten e Direktes Anschlie en des Produkts an einen Computer mit USB DEWW 35 Direktes Anschlie en des Produkts an einen Computer mit USB amp HINWEIS Schlie en Sie das USB Kabel des Produkts erst an den Computer an wenn Sie w hrend der Installation dazu aufgefordert werden 1 Legen Sie die Produkt CD in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Wenn das Softwareinstallationsprogramm nicht gestartet wird doppelklicken Sie auf der CD auf die Datei setup exe 2 Befolge
96. bleiben bei einem Stromausfall erhalten 122 Faxprotok lle und berichte uun n n keinen alien a dein 122 ndern von Fehlerkorrektur und Faxgeschwindigkeit ueenenenn 125 Probleme beim Senden von Faxen 4ussnnssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnnnennnenn nennen 128 Probleme beim Faxempfang 4244444ennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnenennnnnnneeennnnnnnn rennen 130 Leist ngsproblemei es u un ne er EEE 133 11 Verwalten und Warten des Produkts Informationsseiten 2 ein inne like 136 Verwendung der HP Toolbox Software uusesssssnseennensnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 137 Aufrufen der HP Toolbox s220000222020snnnneneseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnsnnnnnnnnnnnnn 137 Statu S oiai nonai aaa naar au 137 ui T E EE E E E E A 137 Verbrauchsmaterial kaufen 022222220000sseseennnnnnnnnnnnnennennennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnsnnnnnnnnnnnnnnnn 140 Weitere GOMK S inan a E a E nerEn LH EeTEe Berarlege en 140 Verwalten von Verbrauchsmaterial uussss0s0sssssnennsneneennenennnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 141 berpr fen und Bestellen von Zubeh r uuuaueaeaceseenennnnsennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 141 Material ersetzen m reine een ae A 143 Reinigen des Ger ts uusussssnnnnnnnnnessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnpppennnnnnnnnpeenn
97. blem weiterhin auftritt verwenden Sie ein anderes USB Kabel 182 Kapitel 12 Problembehebung DEWW L sen von Softwareproblemen Beheben allgemeiner Windows Probleme Fehlermeldung Allgemeine Schutzverletzung Ausnahme OE Spool32 Ung ltiger Vorgang M gliche Ursache L sung Schlie en Sie alle Softwareprogramme starten Sie Windows neu und versuchen Sie es erneut L schen Sie alle tempor ren Dateien aus dem Unterverzeichnis TEMP Ermitteln Sie den Namen des Verzeichnisses indem Sie die Datei AUTOEXEC BAT ffnen und nach der Anweisung Set Temp suchen Der Name hinter dieser Anweisung ist das TEMP Verzeichnis In der Regel ist dies C TEMP Der Name kann jedoch neu definiert werden Weitere Informationen zu Windows Fehlermeldungen finden Sie in der im Lieferumfang des Computers enthaltenen Microsoft Windows Dokumentation Beheben einfacher Macintosh Probleme Tabelle 12 1 Probleme mit Mac OS X 10 3 Mac OS X 10 4 und h her Der Druckertreiber wird im Print Setup Utility Druckerkonfigurationsprogramm nicht aufgef hrt M gliche Ursache L sung M glicherweise wurde die Software f r das Produkt nicht oder nicht ordnungsgem installiert Stellen Sie sicher dass sich die PPD Datei im folgenden Festplattenordner befindet Library Printers PPDs Contents Resources lt spr gt 1lproj wobei lt lang gt f r den aus zwei Zeichen bestehenden Code der verwendeten Sprache steht Installi
98. chen Tasten ein und dr cken Sie dann OK 3 Dr cken Sie Faxvorgang starten 4 Wenn Sie weitere Seiten scannen m chten dr cken Sie 1 f r Ja und wiederholen Sie anschlie end Schritt 3 f r jede weitere Seite des Faxauftrags Oder Wenn Sie fertig sind dr cken Sie 2 f r Nein Das Produkt scannt das Dokument in den Speicher und sendet an jede angegebene Faxnummer ein Fax Wenn eine Nummer in der Gruppe besetzt ist oder nicht antwortet f hrt das Produkt je nach Wahlwiederholungseinstellung eine automatische Wahlwiederholung durch Falls die Wahlwiederholungsversuche scheitern nimmt das Produkt den Fehler in das Faxaktivit tsprotokoll auf und f hrt anschlie end mit der n chsten Nummer in der Gruppe fort DEWW Faxen 109 Senden von Faxen von der Software aus In diesem Abschnitt erhalten Sie grundlegende Anleitungen f r das Senden von Faxen mit Hilfe der Software die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist Alle weiteren softwarebezogenen Themen werden in der Hilfe zur Software behandelt die im Men Hilfe der Softwareanwendung aufgerufen werden kann Sie k nnen elektronische Dokumente unter folgenden Voraussetzungen von einem Computer aus senden Das Ger t ist direkt an den Computer angeschlossen Die Produktsoftware ist auf dem Computer installiert Der Computer verwendet als Betriebssystem Microsoft Windows XP Windows Vista Mac OS X 10 3 oder 10 4 Senden von Faxen von der Software aus Windows XP oder V
99. chen Vorlageneinzugs richtig eingestellt ist f r Dokumente mit einer oder mit mehreren Seiten 3 Schieben Sie den Stapel bis zum Anschlag in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ein Auf dem Bedienfeld wird die Meldung Dokument geladen angezeigt 72 Kapitel9 Scannen DEWW 4 Stellen Sie die Medienf hrungen so ein dass sie an den Medien anliegen DEWW Einlegen von Vorlagen zum Scannen 73 Verwenden der Scanfunktion Scanverfahren Scanjobs k nnen folgenderma en ausgef hrt werden e Scannen vom Computer mit HP LaserJet Scan Windows e Scannen mit HP Director Macintosh Weitere Informationen finden Sie unter Scannen vom Produkt aus und mit HP Director Macintosh auf Seite 32 e Scannen aus TWAIN oder WIA Windows Imaging Application kompatibler Software HINWEIS Wenn Sie mehr ber Texterkennungssoftware erfahren m chten installieren Sie das Programm Readiris von der Software CD Texterkennungssoftware wird h ufig auch als Software zur optischen Zeichenerkennung Optical Character Recognition OCR bezeichnet Scannen mit HP LaserJet Scan Windows 1 W hlen Sie in der Programmgruppe f r Hewlett Packard die Option Scannen nach um HP LaserJet Scan zu starten 2 W hlen Sie ein Ziel f r den Scanvorgang 3 Klicken Sie auf Scannen amp HINWEIS Mit OK best tigen Sie die Ausf hrung der gew nschten Aktion Scannen mit Hilfe anderer Software Das Produkt ist
100. chen finden Sie unter Verwenden allgemeiner lokalisierter Buchstaben in Faxkopfzeilen auf Seite 85 amp HINWEIS Zum Eingeben von Satzzeichen dr cken Sie wiederholt die Sterntaste bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird Dr cken Sie dann die Taste gt um zum n chsten Leerzeichen zu gehen 10 Dr cken Sie OK um die Informationen zu speichern 11 Wenn Sie weitere Kurzwahleintr ge programmieren m chten wiederholen Sie die Schritte 1 bis 10 L schen von Kurzwahleintr gen 1 2 3 4 5 6 T Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um Telefonbuch auszuw hlen Dr cken Sie OK und w hlen Sie Individuelles Setup aus W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option L schen und dr cken Sie dann OK Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten die Nummer des zu l schenden Kurzwahleintrags ein und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um den L schvorgang zu best tigen Verwalten von Gruppenwahleintr gen Erstellen und Bearbeiten von Gruppenwahleintr gen 1 D o e N Weisen Sie jeder Faxnummer die in die Gruppe aufgenommen werden soll einen Kurzwahleintrag zu Anleitungen hierzu finden Sie unter Erstellen und Bearbeiten von Kurzwahleintr gen auf Seite 87 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Opt
101. chf hren Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 50 2 Fehler in Fixiereinheit Ein und Ausschalten Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus warten Sie mindestens 30 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Warten Sie bis der Drucker gestartet wird Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an Schalten Sie das Produkt mit dem Netzschalter ein Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 50 3 Fehler in Fixiereinheit Ein und Ausschalten Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus warten Sie mindestens 30 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Warten Sie bis der Drucker gestartet wird Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an Schalten Sie das Produkt mit dem Netzschalter ein Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder
102. chlie end erneut Wenn das Dokument zu klein ist kann es im automatischen Vorlageneinzug gestaut werden Das Senden des Faxes wird Der Fehler liegt beim Empfangsger t abgebrochen Das kleinste vom automatischen Vorlageneinzug unterst tzte Format betr gt 148 x 105 mm Falls ein Papierstau aufgetreten ist beheben Sie ihn Senden Sie den Auftrag anschlie end erneut Senden Sie die Nachricht an ein anderes Faxger t Die Telefonleitung ist defekt F hren Sie einen der folgenden Schritte aus e Erh hen Sie die Lautst rke des Produkts und dr cken Sie dann auf dem Bedienfeld die Taste Faxvorgang starten Wenn Sie ein Freizeichen h ren funktioniert die Telefonleitung e Ziehen Sie das Telefonkabel des Produkts von der Telefonbuchse ab und schlie en Sie ein Telefon an Versuchen Sie ein Telefongespr ch zu f hren um sicherzustellen dass die Telefonleitung funktioniert Der Faxauftrag wird durch einen Kommunikationsfehler unterbrochen ndern Sie die Einstellung f r die Wahlwiederholung bei Kommunikationsfehlern in Ein 128 Kapitel 10 Faxen DEWW Problem Ursache L sung Das Produkt empf ngt zwar Faxe kann Wenn das Produkt in einem digitalen Deaktivieren Sie die jedoch keine Faxnachrichten senden System betrieben wird erkennt das Freizeichenerkennung Ger t m glicherweise das von dem System generierte Freizeichen nicht Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an d
103. chten Faxdateneigenschaften Hier k nnen Sie den Speicherplatz f r Faxnachrichten auf einem Computer verwalten Diese Einstellungen werden nur verwendet wenn Sie Faxnachrichten ber einen Computer senden oder empfangen Faxaufgaben Sie haben beim Empfang eines Faxes folgende M glichkeiten Drucken des Faxes Au erdem k nnen Sie mit Hilfe einer Option festlegen dass Sie anhand einer Meldung auf dem Computer dar ber informiert werden wenn das Fax gedruckt wurde Empfangen des Faxes auf dem Computer Au erdem k nnen Sie mit Hilfe einer Option festlegen dass f r ankommende Faxe auf dem Computer eine Meldung angezeigt werden soll Ist das Faxger t an mehrere Computer angeschlossen kann nur ein Computer f r den Faxempfang eingerichtet werden Weiterleiten des Faxes an ein anderes Faxger t amp HINWEIS Klicken Sie auf bernehmen damit die nderungen wirksam werden Faxtelefonbuch Mit dem Faxtelefonbuch der HP Toolbox k nnen Sie einzelne Eintr ge oder Gruppen in die Kurzwahlliste aufnehmen Telefonb cher aus unterschiedlichen Quellen importieren und Ihre Kontaktliste aktualisieren und pflegen Wenn Sie einen einzelnen Kontakt in die Kurzwahlliste einf gen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben der gew nschten Kurzwahlnummer Geben Sie den Kontaktnamen in das Fenster Name des Kontakts ein Geben Sie die Faxnummer in das Fenster Faxnummer ein Klicken Sie auf Hinzuf gen Bearbeiten Wenn Sie
104. chw Schnell V 34 Verringert oder erh ht die zul ssige Fax bertragungsgeschwindigkeit Mittel V 17 Langsam V 29 Tabelle 2 6 System Setup Men Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Sprache Liste verf gbarer Legt die Sprache f r die Meldungen und Produktberichte auf Sprachen f r die dem Bedienfeld fest Bedienfeldanzeige Papier Setup Std Papierfmt Letter Legt die Papiergr e f r den Druck interner Berichte oder anderer Druckjobs fest f r die keine Gr e angegeben ist A4 Legal Std Papiersorte Listet die Legt den Typ f r den Druck interner Berichte oder anderer verf gbaren Druckjobs fest f r die kein Typ angegeben wird Medientypen auf Druckdichte 1 bis 5 Legt fest wie viel Toner das Produkt zum Drucken von Linien und Kanten verwenden soll 16 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Tabelle 2 6 System Setup Men Fortsetzung Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Lautst rke Alarmlautst rke Leise Legt die Lautst rken f r das Produkt fest Ruftonlautst rke Mittel Lautst rke Laut Tastenton Aus Lautst Tel Ltg Lautst rke Telefonh rer Zeit Datum Einstellungen f r Zeitformat aktuelle Zeit Datumsformat und aktuelles Datum Legt die Zeit und Datumseinstellungen f r das Produkt fest Tabelle 2 7 Service Men Men option Untermen option Beschreibung Voreinstellungen wiederherst Setzt alle angep
105. chwindigkeit von bis zu 33 600 Bit s Werkseitig ist die Faxgeschwindigkeit auf Hoch V 34 eingestellt Sie sollten die Einstellung nur ndern wenn beim Senden oder Empfangen eines Faxes an ein bzw von einem bestimmten Ger t Probleme auftreten Ein Reduzieren der Faxgeschwindigkeit kann sinnvoll sein wenn Sie versuchen ein Fax ins Ausland zu senden oder von dort zu empfangen oder wenn Sie eine Satellitentelefonverbindung verwenden 1 2 3 4 5 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Alle Faxe und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxgeschwindigkeit und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten eine Geschwindigkeit aus und dr cken Sie dann OK L sen von Faxproblemen 127 Probleme beim Senden von Faxen Problem Ursache L sung Der Dokumenteinzug wird w hrend des Es k nnen Seiten mit einer maximalen Faxvorgangs unterbrochen L nge von 381 mm eingelegt werden Wenn Sie eine l ngere Seite einlegen wird der Einzug nach 381 mm abgebrochen Drucken Sie das Dokument auf einem k rzeren Druckmedium Liegt kein Papierstau vor und es ist noch keine Minute verstrichen warten Sie einen Moment bevor Sie die Taste Abbrechen dr cken Falls ein Papierstau aufgetreten ist beheben Sie ihn Senden Sie den Auftrag ans
106. ckern halten Sie die Druckmedien fest in beiden H nden und drehen diese in die entgegengesetzte Richtung Achten Sie darauf dass sich die Druckmedien nicht im Ausgabefach stapeln Druckmedientyp und Tonerverbrauch wirken sich auf das Fassungsverm gen des Ausgabefachs aus berpr fen Sie den Netzanschluss Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel fest am Produkt und an der Steckdose angeschlossen ist Verbinden Sie das Netzkabel mit einer geerdeten Steckdose Stellen Sie sicher dass der Druckmedienhebel des automatischen Vorlageneinzugs richtig eingestellt ist f r Dokumente mit einer oder mit mehreren Seiten Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband Korrekturfl ssigkeit B roklammern oder Heftklammern da das Produkt dadurch unter Umst nden besch digt werden kann Au erdem sollten Sie weder Fotos noch kleine oder empfindliche Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen Beseitigen von Papierstaus 163 Beheben von Problemen mit der Bildqualit t Druckprobleme Probleme mit der Druckqualit t Gelegentlich k nnen Probleme mit der Druckqualit t auftreten Die Informationen in den folgenden Abschnitten helfen Ihnen bei der Erkennung und Behebung dieser Probleme HINWEIS Wenn Probleme beim Kopieren auftreten lesen Sie den Abschnitt Kopierprobleme auf Seite 173 Allgemeine Probleme mit der Druckqualit t In den folgenden Beispielen ist Papier im Letter Format abgebildet das mit der kurzen
107. ckpatronen dem Recycling zuzuf hren selbstverst ndlich kostenlos Jeder neuen HP LaserJet Druckpatrone und Verbrauchsmaterialverpackung liegen mehrsprachige Informationen und Anleitungen zu unserem R cknahmeprogramm bei Indem Sie leere Druckpatronen nicht einzeln sondern in gr eren Mengen zur ckgeben k nnen Sie einen weiteren Beitrag zum Schutz der Umwelt leisten HP stellt innovative hochwertige Produkte und Dienstleistungen zur Verf gung die sich durch gr tm gliche Umweltvertr glichkeit auszeichnen Dieser Anspruch erstreckt sich von der Entwicklung und Herstellung ber den Vertrieb und den Einsatz beim Kunden bis hin zum Recycling Als Teilnehmer am HP Planet Partners Programm k nnen Sie sich darauf verlassen dass Ihre HP LaserJet Druckpatronen sachgem recycelt die darin enthaltenen Kunststoffe und Metalle f r neue Produkte verwendet und somit Millionen Tonnen von Abfall vermieden werden Da die leere Druckpatrone dem Recycling zugef hrt und f r die Herstellung neuer Materialien genutzt wird erhalten Sie sie nicht zur ck Herzlichen Dank f r Ihren aktiven Beitrag zum Umweltschutz HINWEIS Bitte verwenden Sie zur R ckgabe leerer HP LaserJet Originalpatronen ausschlie lich den R cksendeschein Bitte verwenden Sie den R cksendeschein weder f r Druckpatronen von HP Tintenstrahldruckern noch f r wieder aufgef llte oder berarbeitete Druckpatronen noch f r R cksendungen im Rahmen der Gew hrleistung Weitere
108. d die Produkte die sich als defekt herausstellen nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zur ckerstatten IN DEM NACH EINSCHL GIGEM RECHT ZUL SSIGEN RAHMEN GILT DIESE GEW HRLEISTUNG AUSSCHLIESSLICH UND WERDEN KEINE WEITEREN SCHRIFTLICHEN ODER M NDLICHEN GEW HRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN AUSDR CKLICH ODER STILLSCHWEIGEND EINGESCHLOSSEN HP LEHNT INSBESONDERE ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTG NGICKEIT ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALIT T UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB IN DEM NACH EINSCHL GIGEM RECHT ZUL SSIGEN RAHMEN HAFTEN HP ODER SEINE H NDLER IN KEINEM FALL F R MITTELBARE UNMITTELBARE SPEZIELLE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE SOWIE ANDERE SCH DEN UND ZWAR UNGEACHTET DESSEN OB DIESE AUF VERTRAGLICHEN GR NDEN UNERLAUBTEN HANDLUNGEN ODER SONSTIGEN URSACHEN BERUHEN DURCH DIE IN DIESER ERKL RUNG ENTHALTENEN GEW HRLEISTUNGSBEDINGUNGEN WERDEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE DIE F R DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN SIE GELTEN IN KEINER WEISE MODIFIZIERT EINGESCHR NKT ODER AUSGESCHLOSSEN SONDERN SIE GELTEN ZUS TZLICH ZU DIESEN RECHTEN 192 AnhangB Service und Support DEWW Kundendienst Kostenloser Telefonservice w hrend Ihrer Garantiezeit f r Ihr Die Telefonnummern f r Ihr Land bzw Ihre Region finden Sie Land bzw Ihre Region auf dem im Lieferumfang enthaltenen
109. das Versenden von Nachrichten zu benutzen wenn eine solche Nachricht nicht deutlich am oberen oder unteren Rand auf jeder gesendeten Seite oder auf der ersten Seite der bertragung das Datum und die Uhrzeit der bertragung eine Identifikation des Unternehmens der K rperschaft oder der Person die die Nachricht sendet und die Telefonnummer des sendenden Ger ts oder eines solchen Unternehmens einer solchen K rperschaft oder Person enth lt Die angegebene Telefonnummer darf keine 900er Nummer oder eine andere Nummer sein f r die die Geb hren die Orts bzw Ferngespr chsgeb hren berschreiten 206 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Anforderungen gem IC CS 03 DEWW Hinweis Das Industry Canada IC Etikett kennzeichnet zertifizierte Ger te Diese Zulassung bedeutet dass das Ger t bestimmte Schutz Betriebs und Sicherheitsanforderungen f r Telekommunikationsnetze erf llt wie in den entsprechenden technischen Richtlinien f r Endger te vorgeschrieben Das Ministerium garantiert jedoch nicht dass das Ger t zur Zufriedenheit des Benutzers funktioniert Vor der Installation dieses Ger ts sollten Benutzer sicherstellen dass der Anschluss des Ger ts an die Einrichtungen des lokalen Telekommunikationsunternehmens zul ssig ist Das Ger t muss ferner ber eine akzeptable Anschlussmethode installiert werden Der Kunde sollte beachten dass selbst bei Erf llung der obigen Bedingungen der Betrieb in einigen Situationen b
110. den allgemeiner lokalisierter Buchstaben in Faxkopfzeilen Wenn Sie das Bedienfeld verwenden um Ihren Namen in die Kopfzeile eine Bezeichnung f r eine Direktwahltaste einen Kurz oder einen Gruppenwahleintrag einzugeben m ssen Sie die entsprechende alphanumerische Taste so oft dr cken bis der gew nschte Buchstabe angezeigt wird Dr cken Sie anschlie end die Taste gt um den Buchstaben auszuw hlen und den Cursor zur n chsten leeren Stelle zu bewegen Die folgende Tabelle zeigt mit welchen Buchstaben und Zahlen jede alphanumerische Taste belegt ist 1 1 2 ABCAA A AECabc aad dzc2 3 DEFEEEEdefe amp e amp as3 4 GHIIITighliiii4 5 JKLjkI5 6 MNONOO O EmMnoN 68856 6 7 PQRSpqrs7 8 TUV tuv 8 9 WXYZwxyz9 0 0 HINWEIS Dr cken Sie gt um den Cursor auf dem Bedienfeld zu bewegen und dr cken Sie lt um Zeichen zu l schen Verwalten des Telefonbuchs Sie k nnen h ufig gew hlte Faxnummern oder Gruppen von Faxnummern als Kurz oder Gruppenwahleintr ge speichern Das Telefonbuch des Produkts bietet Platz f r 120 Kurz oder Gruppenwahleintr ge Wenn Sie beispielsweise 100 dieser Eintr ge als Kurzwahl programmieren k nnen die brigen 20 f r die Gruppenwahl verwendet werden Verwenden von Telefonbuchdaten anderer Programme amp HINWEIS Damit Sie ein Telefonbuch aus einem anderen Programm importieren k nnen m ssen Sie es zun chst mit der Exportfunktion d
111. den speziell f r die Verwendung mit traditionellen analogen Telefondiensten entwickelt Sie eignen sich nicht f r DSL PBX oder ISDN Leitungen oder VoIP Dienste k nnen jedoch mit entsprechender Einrichtung und Zubeh r daf r konfiguriert werden HINWEIS Es wird empfohlen sich bez glich DSL PBX ISDN und VoIP Setup Optionen an den Serviceanbieter zu wenden Das HP LaserJet Produkt ist ein analoges Ger t das nur unter Verwendung eines Digital Analog Wandlers in digitalen Telefonumgebungen verwendet werden kann HP gibt keine Gew hrleistung bez glich der Kompatibilit t mit digitalen Umgebungen oder Digital Analog Wandlern DSL Digital Subscriber Line verwendet Digitaltechnologie ber herk mmliche Kupfertelefonkabel Dieses Produkt ist nicht direkt mit digitalen Signalen kompatibel Wenn die Konfiguration jedoch 104 Kapitel 10 Faxen DEWW w hrend der DSL Einrichtung festgelegt wird kann das Signal getrennt werden so dass ein Teil der Bandbreite zur bertragung analoger Signale f r Sprach und Faxanrufe und die restliche Bandbreite zum Senden digitaler Daten verwendet wird EE amp HINWEIS Nicht alle Faxger te sind mit DSL Diensten kompatibel HP gibt keine Gew hrleistung bez glich der Kompatibilit t des Produkts mit allen DSL Dienstleitungen F r das DSL Modem ist ein Hochpassfilter erforderlich Dienstanbieter verwenden f r herk mmliche Telefonkabel in der Regel einen Niederpassfilter amp
112. derholung bei Kommunikationsfehler Wenn diese Option aktiviert ist f hrt das Produkt im Falle eines Kommunikationsfehlers automatisch eine Wahlwiederholung durch Werkseitig ist die Wahlwiederholung im Falle eines Kommunikationsfehlers auf Ein eingestellt 1 2 3 4 5 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Wahlwiederholung Kommunikationsfehler und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK Festlegen von Hell Dunkel und Aufl sung Festlegen der Standardeinstellung f r Hell Dunkel Kontrast Der Kontrast hat Auswirkungen auf die Helligkeit eines abgehenden Faxes Der Standardkontrast ist der Kontrast mit dem Dokumente normalerweise gefaxt werden In der Standardeinstellung steht der Schieberegler in der Mitte 1 2 3 4 6 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Helligkeit kontrollieren und dr cken Sie dann OK Verschieben Sie den Schieberegler mit der Taste lt nach links dam
113. des Druckertreibers und ndern der Druckeinstellungen nnneennnen 21 Typen der Softwareinstallation Windows uursssssssssnnennnsssnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnr nn 22 Entfernen von Software Windows uusssrssnnnennenennnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnsnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnn 22 Unterst tzte Dienstprogramme f r Windows ususennnensnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnn nn 23 HPFTOOIBOX Softw are nn kennen daumen 23 Software f r Statuswarnmeldungen uuursnnesnnennsnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnn nenn 23 Weitere Windows Komponenten und Dienstprogramme zs usssssssnennnennnennnnnnnn rnne 23 4 Verwenden des Produkts mit Macintosh Software f r Macintosh 024 5 a0u en da aaa Ehen ine nen ee 26 DEWW iii Unterst tzte Betriebssysteme Macintosh uuss444snnneennennennnnnnnennnnnennnnnnnennnnnnnnnnn 26 Unterst tzte Druckertreiber Macintosh 44444ssnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nennen nn 26 Priorit t f r Druckeinstellungen Macintosh u ss44444nnenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 26 ndern der Druckertreibereinstellungen f r Macintosh eeneenn 27 Typen der Softwareinstallation f r Macintosh 4s4244444nnn nee nnnnnnnnennnnnnnnnen nn 27 Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers
114. dienfeld angezeigt Au erdem werden in Situationen die ein Eingreifen des Benutzers erfordern k nnen Warnhinweise Warnmeldungen und Fehlermeldungen ausgegeben Benachrichtigungen und Warnmeldungen Benachrichtigungen und Warnmeldungen werden nur vor bergehend angezeigt und m ssen manchmal durch Dr cken der Taste OK oder Abbrechen best tigt werden Bei bestimmten Warnmeldungen wird der Auftrag unter Umst nden nicht beendet oder die Druckqualit t k nnte beeintr chtigt werden Wenn sich die Benachrichtigung oder Warnung auf das Drucken bezieht und die Funktion zum automatischen Fortsetzen aktiviert ist versucht das Produkt den Druckauftrag fortzusetzen nachdem die Meldung 10 Sekunden lang ohne Best tigung angezeigt wurde Tabellen mit Benachrichtigungen und Warnmeldungen Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Einstellungen gel scht Das Produkt hat die Jobeinstellungen Geben Sie die gew nschten gel scht Auftragseinstellungen erneut ein Ger tefehler Im Drucker ist ein interner Es handelt sich nur um eine Warnmeldung Kommunikationsfehler aufgetreten Das Problem wirkt sich m glicherweise auf OK dr cken den Auftrag aus Papierstau Das Produkt hat einen Papierstau in den Beseitigen Sie den Stau in dem auf dem Eingabef chern festgestellt Bedienfeld des Produkts angezeigten Stau beheben Bereich und folgen Sie dann den angezeigten Anleitungen Siehe Beseitigen von Papierstaus auf Seite 156
115. e Amtsleitung angeschlossen ist Schlie en Sie das Telefonkabel des Produkts an die Buchse einer anderen Telefonleitung an Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Keine Faxantwort Wahlwiederholung steht an Das Fax des Empf ngers hat nicht geantwortet Die Nummer wird nach ein paar Minuten erneut gew hlt Warten Sie bis das Produkt versucht das Fax erneut zu senden Setzen Sie sich mit dem Empf nger in Verbindung um zu pr fen ob das Faxger t eingeschaltet und empfangsbereit ist Vergewissern Sie sich dass die richtige Faxnummer gew hlt wird Wenn das Produkt die Wahlwiederholung fortsetzt ziehen Sie das Telefonkabel des Ger ts von der Telefonbuchse ab schlie en Sie ein Telefon an und rufen Sie jemanden an Vergewissern Sie sich dass das Telefon kabel aus der Telefonbuchse an den T Anschluss f r die Amtsleitung angeschlossen ist DEWW L sen von Faxproblemen 119 Tabelle 10 1 Benachrichtigungen und Warnmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Schlie en Sie das Telefonkabel des Produkts an die Buchse einer anderen Telefonleitung an Verwenden Sie ein anderes Telefonkabel Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die ents
116. e dann OK 2 3 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Lautst Tel h rer und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Aus Leise Mittel oder Laut 6 Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Senden von Faxeinstellungen Senden einer Vorwahl Eine Vorwahl ist eine Nummer oder eine Gruppe von Nummern die allen ber das Bedienfeld oder die Software eingegebenen Faxnummern automatisch vorangestellt wird Eine Vorwahl darf h chstens 50 Zeichen enthalten Die Standardeinstellung lautet Aus Sie k nnen diese Option aktivieren und eine Vorwahl eingeben wenn Sie beispielsweise die Ziffer 9 w hlen m ssen um eine Amtsleitung au erhalb des Telefonsystems Ihrer Firma zu erhalten Auch wenn diese Einstellung aktiviert ist k nnen Faxnummern ohne Vorwahl gew hlt werden In diesem Fall m ssen Sie die Nummer manuell w hlen Anleitungen hierzu finden Sie unter Manuelles W hlen der Faxnummer auf Seite 107 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK 2 3 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Vorwahl und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK 6 Wenn Sie Ein ausgew hlt haben geben Sie die Vorwahl mit Hil
117. e eventuell nicht notwendig 1 ffnen Sie die Druckpatronenklappe 2 F hren Sie einen der folgenden Schritte aus e Falls ein Druckmedium zu sehen ist fassen Sie es der Seite an die am weitesten herausragt zur Mitte hin und ziehen Sie es behutsam aus dem Ger t heraus e _ Nenn Sie keine Druckmedien sehen entnehmen Sie die Druckpatrone und drehen Sie die obere Medienf hrung Ziehen Sie das Medium vorsichtig nach oben aus dem Produkt heraus DEWW Beseitigen von Papierstaus 159 3 Schlie en Sie die Druckpatronenklappe 4 ffnen Sie Fach 1 BIS 5 Fassen Sie das Medium an der Seite an die am weitesten herausragt zur Mitte hin und ziehen Sie es behutsam aus dem Produkt heraus 8 6 Schlie en Sie Fach 1 Beseitigen von Papierstaus im Ausgabefach A ACHTUNG Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden Besch digungen die durch derartige Gegenst nde verursacht werden unterliegen nicht der Gew hrleistung Fassen Sie die gestauten Medien an der Seite an die am weitesten herausragt und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Produkt heraus 160 Kapitel 12 Problembehebung DEWW DEWW Beseitigen von Papierstaus 161 Beheben von Papierstaus im Druckpatronenbereich A ACHTUNG Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit
118. e im Einblendmen PDF die Option PDF faxen b Geben Sie die Faxnummer eines oder mehrerer Empf nger ein c Mac OS X 10 3 Schlie en Sie ein Deckblatt ein Dieser Schritt ist optional oder Mac OS X 10 4 W hlen Sie unter Modem das Produkt aus d Klicken Sie auf Fax Faxen 111 Senden von Faxen ber ein in Reihe geschaltetes Telefon Sie k nnen Faxnummern an einem Nebenstellentelefon w hlen das an dieselbe Telefonleitung wie das Produkt angeschlossen ist Wenn Sie beispielsweise ein Fax an eine Person senden m chten deren Ger t auf manuellen Empfang eingestellt ist k nnen Sie die betreffende Person zuerst anrufen und das Fax ank ndigen Br HINWEIS Das Telefon muss am Telefonanschluss O des Produkts eingesteckt sein 1 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein 2 Nehmen Sie den H rer des Telefons ab das an dieselbe Leitung wie das Produkt angeschlossen ist W hlen Sie die Faxnummer ber die Tastatur des Telefons 3 Fordern Sie den Empf nger der den Anruf entgegennimmt auf das Faxger t zu starten 4 Wenn Sie den Faxton h ren dr cken Sie die Taste Faxvorgang starten Warten Sie bis in der Bedienfeldanzeige Verbindung wird hergestellt angezeigt wird und legen Sie dann den Telefonh rer auf 112 Kapitel 10 Faxen DEWW Verz gertes Senden von Faxen Sie k nnen auf dem Bedienfeld eingeben dass ein Fax automatisch zu einem sp teren Zeitpunkt an einen
119. e im Start Men von Windows auf Programme oder Alle Programme in Windows XP dann auf HP HP LaserJet M1319 und dann auf HP Toolbox Die HP Toolbox Software enth lt im Ger te Fenster die folgenden Abschnitte f r jedes Ger t Status Fax Neben diesen Abschnitten enthalten alle Seiten die folgenden gemeinsamen Elemente Verbrauchsmaterial kaufen Weitere Links Im Ordner Status finden Sie Verkn pfungen zu den folgenden Hauptseiten Ger testatus Pr fen der Ger testatusinformationen Auf dieser Seite werden Druckerzust nde gemeldet z B Stau oder ein leeres Fach Nachdem Sie ein Druckerproblem behoben haben klicken Sie auf Status aktualisieren um die Statusanzeige zu aktualisieren ber die Registerkarte Fax in HP Toolbox k nnen Sie faxbezogene Aufgaben auf Ihrem Computer ausf hren Die Registerkarte Fax enth lt Verkn pfungen zu den folgenden Hauptseiten Faxaufgaben Hier k nnen Sie verschiedene Faxaufgaben durchf hren wie z B ein Fax senden den Faxspeicher l schen oder den Faxempfangsmodus konfigurieren Faxtelefonbuch Auf dieser Seite k nnen Sie Eintr ge im Faxtelefonbuch des Multifunktions ger ts hinzuf gen bearbeiten oder l schen Verwendung der HP Toolbox Software 137 Faxsendeprotokoll Diese Seite enth lt eine Liste der zuletzt vom Multifunktionsger t gesendeten Faxnachrichten Faxempfangsprotokoll Diese Seite enth lt eine Liste der zuletzt vom Multifunktionsger t empfangenen Faxnachri
120. e zweite Seite druckt HINWEIS Diese Option betrifft nur empfangene Faxe die vom Produkt gedruckt werden 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxstempel und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern Sperren oder Freigeben von Faxnummern DEWW ber das Bedienfeld k nnen Sie bis zu 30 Faxnummern von Personen oder Firmen blockieren von denen Sie keine Faxe erhalten m chten Wenn Sie eine Faxnummer blockieren und genau dieser Teilnehmer ein Fax sendet wird in der Bedienfeldanzeige die Meldung angezeigt dass die Nummer gesperrt ist Das Fax wird dann weder gedruckt noch gespeichert Faxe von blockierten Faxnummern werden im Faxaktivit tsprotokoll mit Verworfen bezeichnet Sie k nnen die Blockierung von Faxnummern einzeln oder f r alle Faxnummern gleichzeitig deaktivieren HINWEIS Der Absender des blockierten Faxes wird nicht dar ber informiert dass die Fax bertragung fehlgeschlagen ist Informationen zum Drucken einer Liste gesperrter Faxnummern oder des Faxaktivit tsprotokolls finden Sie unter Drucken einzelner Faxberichte auf Seite 122 F hren Sie die folgenden Schritte
121. ebt Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen um gesetzliche Anforderungen z B die Chemikalienverordnung REACH Verordnung EC Nr 1907 2006 des europ ischen Parlaments und des europ ischen Rats zu erf llen Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung f r dieses Produkt finden Sie unter www hp com go reach Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS Datenbl tter zur Materialsicherheit MSDS f r Verbrauchsmaterial mit chemischen Zus tzen z B Toner sind auf der HP Website unter www hp com go msds oder www hp com hpinfo globalcitizenship environment erh ltlich Weitere Informationen So erhalten Sie weitere Informationen ber die folgenden Themen e _Umweltschutz Profilblatt f r dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte e HP zum Thema Umweltschutz e _Umweltschutz Managementsystem von HP e HP R cknahme und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer Materialsicherheitsdatenbl tter 204 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Besuchen Sie die Website www hp com go environment oder www hp com hpinfo globalcitizenship environment index html DEWW Programm f r eine umweltvertr gliche Produktentwicklung 205 Telephone Consumer Protection Act United States Dem Telephone Consumer Protection Act US Telefonkundenschutzgesetz von 1991 zufolge ist es Personen nicht gestattet einen Computer oder ein anderes elektronisches Ger t einschlie lich Faxger ten f r
122. ederholung e Das Fax soll zeitversetzt zu einem sp teren Zeitpunkt gesendet werden F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen Faxauftrag mit Hilfe des Men s Fax Job Status abzubrechen 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 Dr cken Sie OK um Fax Job Status auszuw hlen 3 Gehen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zu dem anstehenden Auftrag den Sie l schen m chten 4 Dr cken Sie OK um den Auftrag auszuw hlen den Sie abbrechen m chten 5 Dr cken Sie OK um den Abbruch des Auftrags zu best tigen L schen von Faxen aus dem Speicher A Verwenden Sie diese Vorgehensweise nur wenn Sie Bedenken haben dass Dritte Zugriff auf das Produkt haben und versuchen k nnten im Speicher befindliche Faxe zu drucken ACHTUNG Neben dem Neudruckspeicher werden bei diesem Vorgang auch gerade gesendete Faxe noch nicht gesendete Faxe f r die eine Wahlwiederholung durchgef hrt werden soll f r zeitversetztes Senden programmierte Faxe und Faxe die noch nicht gedruckt oder weitergeleitet wurden gel scht 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxfunktionen und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Gespeicherte Faxnachrichten l schen und dr cken Sie dann OK 4 Dr cken Sie OK um den L schvorgang zu best tigen Verwenden des Faxger ts in DSL PBX ISDN oder VoIP Systemen DSL HP Produkte wur
123. edienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um Telefonbuch auszuw hlen 2 3 4 Dr cken Sie OK und w hlen Sie Individuelles Setup aus 5 Dr cken Sie OK und w hlen Sie Hinzuf gen aus 6 Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten die Nummer des Kurzwahleintrags ein dem die Faxnummer zugeordnet werden soll und dr cken Sie dann OK Wenn Sie eine Nummer zwischen 1 und 10 ausw hlen wird der Faxnummer auch die entsprechende Direktwahltaste zugeordnet 7 Geben Sie die Faxnummer mit Hilfe der alphanumerischen Tasten ein Beziehen Sie Pausen oder weitere erforderliche Ziffern ein beispielsweise Vorwahlnummern bei einer Nebenstellenanlage den Amtscode f r Nummern au erhalb der Nebenstellenanlage in der Regel 9 oder 0 oder internationale Vorwahlnummern amp 7 HINWEIS Dr cken Sie beim Eingeben einer Faxnummer wiederholt die Taste Pause bis ein Komma angezeigt wird wenn Sie eine Pause in die zu w hlende Ziffernfolge einf gen m chten oder dr cken Sie wiederholt die Taste bis W angezeigt wird wenn das Produkt auf ein Freizeichen warten soll 8 Dr cken Sie OK Einrichtung 87 9 Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten eine Bezeichnung f r die Faxnummer ein Dr cken Sie dazu so oft die alphanumerische Taste f r den entsprechenden Buchstaben bis der gew nschte Buchstabe angezeigt wird Eine Liste der Zei
124. eeintr chtigt werden kann Reparaturen an zertifizierten Ger te sollten von einem vom Lieferanten benannten Vertreter koordiniert werden Reparaturen oder Ver nderungen die vom Benutzer an diesem Ger t vorgenommen werden oder Ger tefehlfunktionen k nnen dazu f hren dass das Telekommunikationsunternehmen die Trennung des Ger ts vom Netz verlangt Benutzer sollten zu ihrem eigenen Schutz sicherstellen dass die Erdungsanschl sse der Energieversorgung der Telefonleitungen und der internen Metallleitungen der Wasserversorgung sofern vorhanden miteinander verbunden sind Diese Vorsichtsma nahme ist in l ndlichen Gebieten unter Umst nden besonders wichtig ACHTUNG Benutzer sollten Verbindungen dieser Art nicht selbst ndig vornehmen sondern sich an die zust ndige Elektrizit tsbeh rde bzw den zust ndigen Elektriker wenden Die REN Ringer Equivalence Number dieses Ger ts lautet 0 2 Hinweis Der einem Endger t zugewiesene Anschlusswert gibt an wie viele Endger te maximal mit einem Telefonanschluss verbunden werden d rfen An einen Anschluss darf eine beliebige Kombination von Endger ten angeschlossen werden vorausgesetzt dass die Summe der Anschlusswerte aller Ger te nicht mehr als 5 0 f nf betr gt Der Standardanschlusscode Telefonbuchsentyp f r Ger te die direkt mit dem Telefonnetz verbunden sind lautet CA11A Anforderungen gem IC CS 03 207 EU Erkl rung f r den Betrieb von Telekommunikationsger ten
125. ehlerbehebung 166 Verstreute Tonerpunkte Fehlerbehebung 168 Vertikale Linien Fehlerbehebung 165 Vertikale wei e oder blasse Streifen 173 Vertikale wei e oder blasse Streifen Problembehebung 173 224 Index Verwenden unterschiedlicher Papiere Deckbl tter 52 Verz gern von Faxsendungen 113 Voreinstellungen Macintosh 28 Vorwahl 92 WwW W hlen automatische Wahlwiederholung Einstellungen 93 Fax 14 Fehlerbehebung manuell 107 manuelle Wahlwiederholung Pausen einf gen 87 Ton oder Impulswahlverfahren 95 von einem Telefon 112 Vorwahl einf gen 92 Wahlwiederholung automatisch Einstellungen 93 manuell 108 Warnmeldungen 151 Warnmeldungen einrichten Wartung Ger t wiederverpacken Wasserzeichen 29 54 Websites Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS 204 Kundenbetreuung Macintosh Kundenbetreuung Wei e Seiten Fehlerbehebung 171 Weiterleiten von Faxen 97 Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen 150 WIA kompatible Anwendungen scannen aus 74 Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen 150 Wiederholte Ausgaben Fehlerbehebung 169 Wiederverpacken des Ger ts 194 129 108 137 194 193 193 Windows Faxe senden 110 Fehlerbehebung 183 Scannen aus TWAIN oder WIA kompatiblen Anwendungen 74 Seiten pro Blatt 57 Software f r 137 Softwarekomponenten 19 23 Standardeinstellungen 49 Treibereinstellungen 21 unterst tzte Betriebssysteme 6 20 unterst tzter Treiber 20 Unters
126. ein Falsch eingelegte Medien k nnen verrutschen und zu unscharfen Druckbildern sowie Problemen bei der optischen Zeichenerkennung OCR Programm f hren Weitere Anweisungen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42 e Verwenden Sie bzw fertigen Sie ein Tr gerblatt zum Schutz der Vorlagen an AIh amp HINWEIS Vergewissern Sie sich dass die Medien den Spezifikationen von HP entsprechen Ist dies der Fall deuten wiederholt auftretende Zufuhrprobleme auf Abnutzungserscheinungen der Einzugswalze oder des Trennstegs hin Wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Probleme mit der Kopierqualit t Problem Ursache L sung Fehlende oder blasse Bilder Die Druckpatrone ist eventuell defekt oder leer Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 Die Vorlage hat eine schlechte Qualit t Wenn die Vorlage zu hell oder besch digt ist kann dies auf der Kopie unter Umst nden nicht ausgeglichen werden auch wenn Sie die Kontrasteinstellung entsprechend ndern Verwenden Sie m glichst eine Vorlage mit besserer Qualit t M glicherweise sind die Kontrasteinstellungen falsch eingestellt Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Heller Dunkler um die Kontrasteinstellung zu ndern
127. eine Gruppe von Kontakten in die Kurzwahlliste einf gen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben der gew nschten Kurzwahlnummer Klicken Sie auf Neu Gruppe bearbeiten Doppelklicken Sie auf einen Kontaktnamen in der Liste auf der linken Seite um ihn in die Gruppenliste auf der rechten Seite zu verschieben Sie k nnen aber auch einen Namen auf der linken Seite ausw hlen und dann auf den entsprechenden Pfeil klicken um den Namen in die Gruppenliste auf der rechten Seite einzuf gen Auf diese Weise lassen sich Namen auch von rechts nach links verschieben Nachdem Sie eine Gruppe erstellt haben geben Sie in das Fenster Name der Gruppe einen Namen ein und klicken Sie dann auf OK Um einen einzelnen Kurzwahleintrag zu bearbeiten klicken Sie auf eine beliebige Position in der Zeile in der sich der gew nschte Kontaktname befindet geben die nderungen in die entsprechenden Fenster ein und klicken dann auf Hinzuf gen Bearbeiten Sie k nnen nderungen auch direkt im Telefonbuchverzeichnis vornehmen Hierzu klicken Sie auf den Eintrag und geben die nderungen ein Stellen Sie sicher dass in der Spalte Ausw hlen kein H kchen vorhanden ist Um einen Gruppenkurzwahleintrag zu bearbeiten klicken Sie auf eine beliebige Position in der Zeile in der sich der gew nschte Gruppenname befindet und klicken Sie dann auf Neu Gruppe bearbeiten F hren Sie die erforderlichen nderungen durch und klicken Sie auf OK Sie k nnen nderungen am
128. eine HP Originalpatrone verwenden werden auf dem Bedienfeld des Produkts keine Meldungen angezeigt Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 Tonerdichte der Hintergrundschattierung ist zu hoch AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Verwenden Sie anderes Papier mit einem geringeren Gewicht Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 M glicherweise ist der Einzelblatteinzug mit manueller Zuf hrung falsch installiert Stellen Sie sicher dass der Einzelblatteinzug ordnungsgem angebracht ist Die Druckdichte ist zu hoch eingestellt Verringern Sie die Druckdichte Dadurch wird die Hintergrundschattierung verringert Eine sehr trockene Luft geringe Luftfeuchtigkeit kann zu einer Verst rkung der Hintergrundschattierung f hren Pr fen Sie die Produktumgebung Die Druckpatrone ist eventuell defekt oder fast leer Wenn Sie keine HP Originalpatrone verwenden werden auf dem Bedienfeld des Produkts keine Meldungen angezeigt Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 DEWW Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 165 Problem Ursache L sung Verschmierter Toner AaBbCc AaBh Ec AaBhCc AaBhCc AaBbCc Die Druckmedie
129. einstellungen 49 Erstellen von Brosch ren Sie k nnen zwei Seiten auf ein Blatt Papier drucken so dass Sie die Seiten dann in der Mitte falten und eine Brosch re erstellen k nnen Das Ger t ordnet die Seiten in der richtigen Reihenfolge an Wenn das Originaldokument beispielsweise aus acht Seiten besteht druckt das Ger t die Seiten 1 und 8 auf dasselbe Blatt 1 2 3 4 5 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung W hlen Sie die Option Beidseitiger Druck aus W hlen Sie im Dropdown Feld f r das Brosch renlayout entweder Bindung links oder Bindung rechts aus Die Einstellung f r Seiten pro Blatt wird automatisch in zwei Seiten pro Blatt ge ndert Klicken Sie auf OK Einstellungen f r die Druckqualit t ndern 1 2 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie auf der Registerkarte Papier Qualit t im Dropdown Men Druckqualit t die gew nschten Einstellungen f r die Druckaufl sung oder Druckqualit t aus Klicken Sie auf OK ndern der Druckdichte Durch Erh hung der Druckdichte wird der Druck dunkler 1 2 3 4 5 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf das Register Ger teeinstellungen ndern Sie die
130. einzug ADF f r 30 Blatt und einem Ausgabefach f r 100 Blatt Papier Telefonbuch f r 120 Eintr ge und 10 Kurzwahleintr ge auf dem Bedienfeld Automatische Wahlwiederholung Digitaler Speicher f r bis zu 500 Faxseiten Faxweiterleitung Verz gerte Faxsendung Ruftonfunktionen konfigurierbare Ruft ne bis zur Rufannahme sowie Spezialtonfolgen Dienst muss von lokaler Telefongesellschaft bereitgestellt werden Faxbest tigungsbericht Werbefaxsperre Acht Deckblattvorlagen amp HINWEIS Es sind nicht alle Funktionen aufgef hrt Um bestimmte Funktionen nutzen zu k nnen ist m glicherweise die Installation der Produktsoftware erforderlich 80 Kapitel 10 Faxen DEWW Einrichtung Installieren und Anschlie en der Hardware Anschlie en an eine Telefonleitung Bei dem Produkt handelt es sich um ein analoges Ger t Es wird empfohlen das Produkt nur an eine speziell daf r vorgesehene analoge Telefonleitung anzuschlie en Weitere Informationen zur Verwendung des Produkts in anderen Telefonsystemen finden Sie unter Verwenden des Faxger ts in DSL PBX ISDN oder VoIP Systemen auf Seite 104 Anschlie en zus tzlicher Ger te Das Produkt besitzt zwei Faxanschl sse _ ber den Anschluss f r die Amtsleitung wird das Produkt mit der Telefonbuchse verbunden ber den Telefonanschluss G k nnen zus tzliche Ger te an das Produkt angeschlossen werden Sie haben zwei M glichkeit
131. eitstempel versehen aktiviert haben empfiehlt es sich die automatische Verkleinerung ebenfalls zu aktivieren Dadurch wird die Gr e ankommender Faxe geringf gig verringert und Sie verhindern dass ein Fax aufgrund des Seitenstempels auf zwei Seiten ausgedruckt werden muss amp HINWEIS Die Einstellung f r das Standardmedienformat muss der Gr e der Medien im Papierfach entsprechen 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option An Seite anpassen und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern Festlegen des Ruheerkennungsmodus Mit dieser Einstellung k nnen Sie festlegen ob Faxe von lteren Faxger temodellen empfangen werden k nnen die w hrend der bertragung kein Faxsignal senden Zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung dieser Dokumentation wurden nur noch wenige dieser lteren Modelle verwendet Die Standardeinstellung lautet Aus Die Ruheerkennungseinstellung sollte nur ge ndert werden wenn Sie regelm ig Faxe von lteren Faxger temodellen erhalten 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK
132. el direkt am USB Anschluss des Host Computers an berpr fen Sie ob mehr als zwei USB Hubs ohne eigene Stromversorgung in einer Reihe angeschlossen sind Trennen Sie alle anderen Ger te von der Stromquelle und schlie en Sie das Kabel direkt am USB Anschluss des Host Computers an HINWEIS Die iMac Tastatur ist ein USB Hub ohne eigene Stromversorgung DEWW L sen von Softwareproblemen 185 186 Kapitel 12 Problembehebung DEWW A Zubeh r und Bestellinformationen e Um Verbrauchsmaterial in den USA zu bestellen besuchen Sie die Seite www hp com sbso roduct supplies Um Verbrauchsmaterial weltweit zu bestellen besuchen Sie die Seite www hp com ghp buyonline html e Um Verbrauchsmaterial in Kanada zu bestellen besuchen Sie die Seite www hp ca catalog supplies e Um Verbrauchsmaterialien in Europa zu bestellen besuchen Sie die Seite www hp com go lisupplies e Um Verbrauchsmaterial im asiatisch pazifischen Raum zu bestellen besuchen Sie die Seite www hp com paper e _ Wenn Sie Zubeh r bestellen m chten besuchen Sie die Seite www hp com go accessories DEWW 187 Verbrauchsmaterial Produktname Beschreibung Teilenummer Ersatzpatrone Mit einer Druckpatrone k nnen Q2612A durchschnittlich 2 000 Blatt gedruckt werden Kabel und Schnittstellenzubeh r Produktname Beschreibung Teilenummer USB Kabel USB kompatible C6518A Standardger teverbindung 2 m USB kompatible C6520A S
133. eln 3 Zus tzlich zu den oben genannten Zulassungen und Standards erf llt das Produkt die Bestimmungen und Standards f r Telekommunikationsger te des der Landes Region f r das die es bestimmt ist Boise Idaho USA 1 April 2008 Nur f r Informationen ber Sicherheitsbestimmungen und Zulassungen Kontaktadresse f r Hewlett Packard Vertriebs und Kundendienstzentrale vor Ort oder Hewlett Packard GmbH Abteilung HQ TRE Europa Standards Europa Herrenberger Strasse 140 D 71034 B blingen FAX 49 7031 14 3143 http www hp com go certificates Kontaktadresse f r Product Regulations Manager Hewlett Packard Company PO Box 15 Mail Stop 160 Boise ID 83707 0015 Telefon die USA 208 396 6000 DEWW Konformit tserkl rung 209 Sicherheitserkl rungen Lasersicherheit Das Strahlenschutzamt Center for Devices and Radiological Health CDRH der amerikanischen Arznei und Lebensmittelbeh rde Food and Drug Administration FDA hat Bestimmungen f r nach dem 1 August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen Alle Laserprodukte die auf den amerikanischen Markt gebracht werden m ssen diesen Bestimmungen entsprechen Das Ger t wurde gem dem Radiation Control for Health and Safety Act Strahlenschutzgesetz von 1968 und in bereinstimmung mit der von der US amerikanischen Gesundheitsbeh rde DHHS erlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft Da die im Inneren des Ger ts ausges
134. em Gewicht von 80 g m A ACHTUNG Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband Korrekturfl ssigkeit B roklammern oder Heftklammern da das Produkt dadurch unter Umst nden besch digt werden kann Au erdem sollten Sie weder Fotos noch kleine oder empfindliche Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen 1 Legen Sie den Vorlagenstapel mit der Vorderkante zuerst in den automatischen Vorlageneinzug ein Achten Sie darauf dass die bedruckten Seiten nach unten zeigen und dass die erste zu kopierende Seite die unterste Seite des Stapels ist DEWW Faxen 105 2 Stellen Sie sicher dass der Druckmedienhebel des automatischen Vorlageneinzugs richtig eingestellt ist f r Dokumente mit einer oder mit mehreren Seiten 3 Schieben Sie den Stapel bis zum Anschlag in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ein Auf dem Bedienfeld wird die Meldung Dokument geladen angezeigt 4 Stellen Sie die Medienf hrungen so ein dass sie an den Medien anliegen 5 W hlen Sie die Nummer mit den alphanumerischen Tasten auf dem Bedienfeld des Produkts Oder Wenn der gew nschten Faxnummer eine Direktwahltaste zugewiesen ist dr cken Sie diese Taste Oder 106 Kapitel 10 Faxen DEWW Wenn f r die angerufene Faxnummer ein Kurz oder Gruppenwahleintrag gespeichert ist dr cken Sie die Taste Telefonbuch legen Sie den Kurz oder Gruppenwahleintrag mit den alphanumerischen Tasten fest und dr cken Sie dann OK
135. en Systemdienstanbieter Die Telefonverbindung ist schlecht Versuchen Sie es sp ter noch einmal Der Fehler liegt beim Empfangsger t Senden Sie die Nachricht an ein anderes Faxger t Die Telefonleitung ist defekt F hren Sie einen der folgenden Schritte aus Erh hen Sie die Lautst rke des Produkts und dr cken Sie dann auf dem Bedienfeld die Taste Faxvorgang starten Wenn ein Freizeichen zu h ren ist funktioniert die Telefonleitung e Ziehen Sie das Telefonkabel des Produkts von der Telefonbuchse ab und schlie en Sie ein Telefon an Versuchen Sie ein Telefongespr ch zu f hren um sicherzustellen dass die Telefonleitung funktioniert Die Nummer abgehender Faxanrufe wird Das Produkt w hlt eine Faxnummer Um eine Wahlwiederholung st ndig gew hlt automatisch erneut wenn die abzubrechen dr cken Sie die Taste Wahlwiederholungsoption auf Ein Abbrechen Sie k nnen auch die eingestellt ist Wahlwiederholungseinstellung ndern Gesendete Faxe kommen nicht am Das empfangende Faxger t ist Setzen Sie sich mit dem Empf nger in Empfangsger t an ausgeschaltet oder es liegt ein Verbindung um zu pr fen ob das Fehlerzustand vor es ist z B kein Papier Faxger t eingeschaltet und mehr vorhanden empfangsbereit ist Die Vorlagen wurden nicht richtig Vergewissern Sie sich dass die eingelegt Vorlagen richtig in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs eingelegt sind Im Speicher ist noch e
136. en Telefone in Verbindung mit dem Produkt zu verwenden e Als Nebenstellentelefon das an einem anderen Ort mit derselben Telefonleitung verbunden ist e Als in Reihe geschaltetes Telefon das am Produkt oder einem mit dem Produkt verbundenen Ger t angeschlossen ist Schlie en Sie weitere Ger te in der Reihenfolge an die in den folgenden Schritten angegeben wird Der Ausgang eines Ger ts wird jeweils mit dem Eingang des n chsten Ger ts verbunden so dass die Ger te eine Kette bilden Wenn Sie ein bestimmtes Ger t nicht anschlie en m chten bergehen Sie den entsprechenden Schritt und fahren Sie mit dem n chsten Ger t fort 299 amp HINWEIS Sie sollten h chstens drei Ger te an die Telefonleitung anschlie en HINWEIS Voicemail wird von diesem Produkt nicht unterst tzt 1 Ziehen Sie die Netzstecker aller Ger te die Sie anschlie en m chten 2 Falls das Produkt noch nicht an eine Telefonleitung angeschlossen ist lesen Sie den Leitfaden zur Inbetriebnahme bevor Sie fortfahren Das Produkt sollte bereits an eine Telefonbuchse angeschlossen sein DEWW Einrichtung 81 3 Entfernen Sie den Plastikeinsatz aus dem Telefonanschluss der durch ein Telefonsymbol gekennzeichnet ist 4 Um ein internes oder externes Computermodem anzuschlie en verbinden Sie ein Ende eines Telefonkabels mit dem Telefonanschluss des Produkts G Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels am Modemanschluss ein
137. en m ssen Sie in der Software die Einstellung Auf PC empfangen aktivieren 1 ffnen Sie HP Toolbox 2 W hlen Sie das Produkt aus 3 Klicken Sie auf Fax 4 Klicken Sie auf Faxaufgaben 5 W hlen Sie unter Faxempfangsmodus die Option Faxnachrichten auf diesem Computer empfangen aus Deaktivieren der Einstellung Auf PC empfangen auf dem Bedienfeld Die Einstellung Auf PC empfangen kann nur von einem Computer aus aktiviert werden Sollte dieser Computer aus irgendeinem Grund nicht mehr verf gbar sein k nnen Sie die Einstellung Auf PC empfangen folgenderma en ber das Bedienfeld des Produkts deaktivieren 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxfunktionen und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option PC Empfang anhalten und dr cken Sie dann OK Automatisches Verkleinern ankommender Faxe DEWW Wenn die Option An Seite anpassen aktiviert ist verkleinert das Produkt lange Faxe automatisch bis zu 75 um sie an das Standardpapierformat anzupassen Ein Fax kann also beispielsweise vom Papierformat Legal auf Letter verkleinert werden Wenn die Option An Seite anpassen aktiviert ist werden lange Faxe in voller Gr e auf mehrere Seiten gedruckt Werkseitig ist die automatische Verkleinerung f r ankommende Faxe auf Ein eingestellt ndern der Faxeinstellungen 99 Wenn Sie die Option Empfangene Faxnachrichten mit Z
138. en Abschnitten Gruppenwahl in Gruppe unzul Der eingegebene Kurzwahlcode ist f r eine Gruppe definiert Das Hinzuf gen eines F gen Sie dem Gruppenwahleintrag entweder Direktwahltasten als einzelner 118 Kapitel 10 Faxen DEWW Tabelle 10 1 Benachrichtigungen und Warnmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Gruppenwahleintrags zu einem anderen Gruppenwahleintrag ist nicht zul ssig Kurzwahleintrag programmiert oder Kurzwahlcodes hinzu Kein Dokument gesendet Das Produkt hat keine Seiten gescannt oder vom Computer keine Seiten zur Fax bertragung erhalten Versuchen Sie das Fax erneut zu senden Keine Faxantwort Senden abgebrochen Das wiederholte W hlen einer Faxnummer war nicht m glich oder die Option zur Wahlwiederholung bei nicht erfolgter Rufannahme war deaktiviert Setzen Sie sich mit dem Empf nger in Verbindung um zu pr fen ob das Faxger t eingeschaltet und empfangsbereit ist Vergewissern Sie sich dass die richtige Faxnummer gew hlt wird Pr fen Sie ob die Wahlwiederholungsoption aktiviert ist Ziehen Sie das Telefonkabel vom Produkt und der Telefonbuchse ab und schlie en Sie es erneut an Ziehen Sie das Telefonkabel des Produkts von der Telefonbuchse ab schlie en Sie ein Telefon an und rufen Sie jemanden an Vergewissern Sie sich dass das Telefon kabel aus der Telefonbuchse an den h Anschluss f r di
139. en Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Dies ist die g ngigste Vorgehensweise wobei die Schritte im Einzelnen abweichen k nnen So ndern Sie die Standardeinstellungen f r alle Konfigurationseinstellungen Druckjobs des Ger ts Klicken Sie auf Start Einstellungen und anschlie end auf Drucker Windows 2000 oder auf Drucker und Faxger te Windows XP Professional und Server 2003 bzw auf Drucker und andere Hardwareger te Windows XP Home Klicken Sie in Windows Vista auf Start Systemsteuerung und anschlie end auf Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treibersymbol und w hlen Sie Druckeinstellungen aus So ndern Sie die Klicken Sie auf Start Einstellungen und anschlie end auf Drucker Windows 2000 oder auf Drucker und Faxger te Windows XP Professional und Server 2003 bzw auf Drucker und andere Hardwareger te Windows XP Home Klicken Sie in Windows Vista auf Start Systemsteuerung und anschlie end auf Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treibersymbol und w hlen Sie Eigenschaften aus Klicken Sie auf die Registerkarte Konfigurieren DEWW ffnen des Druckertreibers und ndern der Druckeinstellungen 21 Typen der Softwareinstallation Windows Folgende Softwareinstallationstypen sind verf gbar e Einfach Die gesamte Software wird installiert e Erweitert Bei dieser Option k nnen Sie ausw hlen welche Software und Treiber
140. en Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Std Vergr Verkl und dr cken Sie dann auf OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option f r die Verkleinerung oder Vergr erung aus die normalerweise f r Kopien verwendet werden soll HINWEIS Wenn Sie die Option Defin 25 400 ausw hlen k nnen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten den Prozentsatz der Originalgr e einstellen mit dem Kopien standardm ig erstellt werden sollen Wenn Sie 2 Seiten Blatt oder 4 Seiten Blatt ausgew hlt haben legen Sie die Seitenausrichtung fest Hochformat oder Querformat Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Kopien k nnen mit dem Produkt bis auf 25 des Originals verkleinert und bis auf 400 des Originals vergr ert werden Verkleinerungs Vergr erungseinstellungen DEWW Original 100 A4 gt Ltr 94 Ltr gt A4 97 Erstellen von Kopien 63 e Vollseite 91 e 2 Seiten Blatt e 4 Seiten Blatt e Benutzerdefiniert 25 400 amp HINWEIS Wenn Sie die Einstellung 2 Seiten Blatt bzw 4 Seiten Blatt verwenden w hlen Sie die gew nschte Seitenausrichtung Hoch oder Querformat aus Kopiereinstellungen Kopierqualit t F nf Einstellungen f r die Kopierqualit t sind verf gbar Text Entwurf Gemischt Filmfoto und Bild Als werkseitige Standardeinstellung f r die Kopierqualit t ist die Option Text festgelegt Diese Einstellung eignet sich hervorragend f r Dokumente die berwiege
141. en Sie die Telefonleitung durch Dr cken der Taste Faxvorgang starten auf ein Freizeichen Vergewissern Sie sich dass das Telefonkabel fest eingesteckt ist indem Sie es abziehen und wieder anschlie en Vergewissern Sie sich dass Sie das mit dem Produkt gelieferte Telefonkabel verwenden Pr fen Sie ob die Leitung funktioniert indem Sie das Telefonkabel des Ger ts abziehen ein Telefon anschlie en und jemanden anrufen Reduzieren Sie die Faxgeschwindigkeit Siehe ndern der Faxgeschwindigkeit auf Seite 127 Bitten Sie den Absender das Fax erneut zu senden Deaktivieren Sie den Fehlerkorrekturmodus Siehe Festlegen des Fehlerkorrekturmodus auf Seite 126 Bitten Sie den Absender das Fax erneut zu senden Schlie en Sie das Produkt an eine andere Telefonleitung an Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Faxger t besetzt Senden abgebrochen Die Leitung des Empf ngers der Faxnachricht war belegt Das Senden der Faxnachricht wurde abgebrochen Setzen Sie sich mit dem Empf nger in Verbindung um zu pr fen ob das Faxger t eingeschaltet und empfangsbereit ist 116 Kapitel 10 Faxen DEWW Tabelle 10 1 Benachrichtigungen und Warnmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme
142. en aus einer WIA kompatiblen Anwendung nur Windows XP und Vista WIA bietet eine weitere M glichkeit zum direkten Scannen eines Bilds in eine Anwendung wie z B Microsoft Word WIA verwendet anstelle der HP LaserJet Scan Software zum Scannen Microsoft Software WIA kompatible Software besitzt in den meisten F llen im Men Datei oder Einf gen Befehle wie Bild Von Kamera Von Scanner bertragen Wenn Sie nicht wissen ob es sich um ein WIA kompatibles Programm handelt lesen Sie dies in der Hilfe oder Dokumentation der jeweiligen Anwendung nach Starten Sie den Scanvorgang im WIA kompatiblen Programm Informationen zu den Befehlen Men optionen und zur Vorgehensweise finden Sie in der Hilfe oder Dokumentation zur jeweiligen Anwendung oder Doppelklicken Sie im Ordner f r Kameras und Scanner auf das Produktsymbol Dadurch wird der Standard WIA Assistent von Microsoft ge ffnet mit dessen Hilfe Sie in eine Datei scannen k nnen Scannen unter Verwendung von OCR Software Readiris Sie k nnen einen gescannten Text mit der OCR Software eines Fremdherstellers in das gew nschte Textverarbeitungsprogramm importieren und ihn dort bearbeiten Das Programm Readiris OCR befindet sich auf einer separaten CD ROM die mit dem Produkt geliefert wurde Wenn Sie Readiris verwenden m chten installieren Sie diese Anwendung von der entsprechenden CD ROM und folgen anschlie end den Anweisungen in der Online Hilfe Abbrechen von Scan
143. en muss Die in diesem Produkt enthaltenen Batterien bzw die Batterien die von Hewlett Packard f r dieses Produkt geliefert werden sind z B HP LaserJet M1319 Typ Lithium Kohlenstoffmonofluorid Gewicht 1 59 Ort In Formatiererplatte integriert Vom Benutzer austauschbar Nein Batterij niet weggooien maar inleveren als KCA Programm f r eine umweltvertr gliche Produktentwicklung 203 X HESE Recycling Informationen erhalten Sie unter www hp com recycle oder von Ihren rtlichen Beh rden bzw bei der Electronics Industries Alliance unter www eiae org Abfallentsorgung durch Benutzer im privaten Haushalt in der Europ ischen Union Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht mit dem restlichen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Stattdessen m ssen Altger te bei den entsprechenden Sammelstellen f r das Recycling elektrischer und elektronischer Ger te abgegeben werden Durch die gesonderte Sammlung und das Recycling von Altger ten werden die nat rlichen Ressourcen geschont und es wird sichergestellt dass die Ger te auf eine f r die Gesundheit und Umwelt vertr gliche Art und Weise recycelt werden Weitere Informationen zu den Abgabestellen f r Altger te erhalten Sie bei den f r Sie zust ndigen st dtischen Beh rden beim Entsorgungsamt oder bei dem H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Chemische Substanzen HP ist bestr
144. en oder deaktivieren k nnen Festlegen der Wahlwiederholung bei Besetzt Wenn diese Option aktiviert ist f hrt das Produkt bei Empfang eines Besetztzeichens automatisch eine Wahlwiederholung durch Werkseitig ist die Wahlwiederholung bei Besetzt auf Ein eingestellt 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Wahlwiederholung besetzt und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK Festlegen der Wahlwiederholung bei keiner Rufannahme DEWW Wenn diese Option aktiviert ist f hrt das Produkt automatisch eine Wahlwiederholung durch wenn der Anruf nicht angenommen wird Werkseitig ist die Wahlwiederholung bei keiner Rufannahme auf Aus eingestellt 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Wahlwdh k Antw und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK ndern der Faxeinstellungen 93 Festlegen der Wahlwie
145. en zur Sicherheit 210 Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland 210 Erneutes Drucken von Faxen 114 DEWW Ersetzen von Druckpatronen 143 Erste Seite anderes Papier leer 52 Erweiterte Softwareinstallation 7 EU Erkl rung f r den Betrieb von Telekommunikations ger ten 208 Europ ische Union Abfallentsorgung 204 29 52 F Fach Ausgabe Papiermenge 3 Position 4 Staus beseitigen 160 Fach 1 Druckmedien einlegen 42 Position 4 Staus beseitigen 159 F cher Einzugsprobleme Fehlerbehebung 171 Kapazit t 46 Position 4 Standardmedienformat 44 Staus beseitigen 159 Falten Fehlerbehebung 168 Farbe Scaneinstellungen 77 Farbe Scaneinstellungen 76 FastRes 3 Fax abbrechen 103 abrufen 90 Ad hoc Gruppen 107 alle Berichte drucken 122 Aufl sung 94 95 aus Speicher l schen 104 automatisch verkleinern 99 Berichte 13 Berichte Fehlerbehebung 133 Empfang auf Nebenstellentelefon 102 Empfangsprotokoll 140 erneut aus Speicher drucken 114 Fehlerbehebung Empfang 130 DEWW Fehlerbericht drucken 123 Fehlerkorrektur 126 Fehlermeldungen 118 Freizeichenerkennung Einstellungen 93 Gruppenwahleintr ge 109 Klingelart 15 Kontrasteinstellung 94 Kurzwahleintr ge 108 Lautst rkeeinstellungen 91 manuelle Wahlwiederholung 108 manuell w hlen 107 mit Faxt nen empfangen 115 Pausen einf gen 87 per Kurzwahl senden 108 privater Empfang 98 Rufannahmemodus 15 96 Ruft ne vor Annahme 95 Ruftonmuster 97 Ruheerkennungsmodus 100
146. entliche Fernsprechnetz angeschlossen Die Verbindung kann entweder manuell oder automatisch hergestellt werden je nachdem wie ankommende und abgehende Anrufe durch die Nebenstelle verarbeitet werden Die Nebenstellenanlage befindet sich in der Regel im Besitz des Kunden und wird nicht von der Telefongesellschaft vermietet OCR Software Optical Character Recognition optische Zeichenerkennung Mit OCR Software werden elektronische Abbildungen von Text wie beispielsweise gescannte Dokumente in eine Form umgewandelt die von einem Textverarbeitungsprogramm einem Tabellenkalkulationsprogramm oder einem Datenbankprogramm verwendet werden kann ffentliches Fernsprechnetz Das weltweite Fernsprechw hlnetz oder ein Teil davon Benutzern werden eindeutige Telefonnummern zugewiesen mit denen sie sich ber lokale Telefongesellschaften in das Netz einw hlen k nnen Meist wird diese Bezeichnung verwendet wenn Daten oder andere nicht telefonische Dienste ber Leitungen bermittelt werden die urspr nglich f r die herk mmlichen Telefonsignale und f r einfache Fernsprechvermittlungen eingerichtet wurden ppi Pixels per Inch Bildpunkte pro Zoll Eine beim Scannen verwendete Ma einheit f r die Aufl sung Generell bedeuten mehr Bildpunkte pro Zoll eine h here Aufl sung mehr sichtbare Details im Scan und eine gr ere Datei Readiris Ein optisches Zeichenerkennungs OCR Programm das von I R l S entwickelt wurde und das in der Produktso
147. er 152 Seiten werden nicht gedruckt 172 168 Index 219 Seiten zu hell 174 Seite zu dunkel 174 Staus 156 Text 167 Tonerflecken 164 USB Kabel 172 verschmierter Toner 166 Verstreute Tonerpunkte 168 W hlen 129 wei e Seiten 171 wiederholte Ausgaben 169 Windows Probleme 183 Fehlerbericht Fax drucken 123 Fehlerkorrektureinstellung Fax 126 Fehlermeldungen Bedienfeld 151 schwer wiegende Fehler 152 Fehlermeldungen Fax 116 Firmware Updates 145 Fixiereinheit Gew hrleistung 192 Fixierer Medienrichtliniien 51 Flecken Fehlerbehebung 164 Format 196 Format Medien F cherauswahl 46 Fotos Scannen Fehlerbehebung 177 Freigeben von Faxnummern 101 Freizeichenerkennung Einstellungen 93 Funktionen Produkt 3 G Ger te zur Anruferkennung anschlie en 83 Ger uschemissionen 198 Ger uschpegel 198 Geschwindigkeit Druck 3 Fax Fehlerbehebung 133 Scannen Fehlerbehebung 178 Gew hrleistung Druckpatrone 192 220 Index Produkt 189 Reparatur durch den Kunden 191 Transfereinheit und Fixierheinheit 192 Gewellte Druckmedien 167 Gewelltes Papier Fehlerbehebung 167 Gewicht 196 Glas reinigen 78 145 Grauer Hintergrund Fehlerbehebung 165 Graustufenscannen 77 Gr e Kopie Fehlerbehebung 176 verkleinern oder vergr ern 63 Gr e Medien An Seite anpassen Fax 99 Gr en nderung von Dokumenten 53 Gruppenwahleintr ge bearbeiten 88 erstellen 88 Faxe senden 109 l schen 89 H Hell Faxkontrast 94 Helle Druc
148. er folgenden Ma nahmen zu beheben e ndern Sie die Ausrichtung oder den Standort der Empfangsantenne e Stellen Sie das Ger t in gr erer Entfernung zum Empf nger auf e Schlie en Sie das Ger t an eine andere Steckdose an so dass Ger t und Empf nger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind e Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Fachh ndler oder einen erfahrenen Funk und Fernsehtechniker amp HINWEIS Jegliche nderungen oder Modifizierungen des Druckers die nicht ausdr cklich von Hewlett Packard bewilligt wurden k nnen dazu f hren dass der Benutzer die Zulassung f r den Betrieb dieses Ger ts verliert Zur Einhaltung der Grenzwerte f r Digitalger te der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Richtlinien muss ein abgeschirmtes Schnittstellenkabel verwendet werden Dieses Ger t entspricht Teil 68 der FCC Richtlinien Auf der R ckseite des Ger tes befindet sich ein Schild auf dem neben anderen Informationen die FCC Registrierungsnummer und der Anschlusswert Ringer Equivalence Number REN dieses Ger tes angegeben sind Diese Informationen m ssen Sie Ihrer Telefongesellschaft mitteilen wenn Sie dazu aufgefordert werden Mit Hilfe des Anschlusswertes l sst sich die Anzahl der Ger te bestimmen die an die Telefonleitung angeschlossen werden d rfen Sind zu viele Ger te angeschlossen klingeln die Ger te bei einem eingehenden Anruf m glicherweise nicht In den meisten wenngleich nicht in allen Gebi
149. er von hochwertiger Qualit t erzielt das keine Einschnitte Kerben Risse Flecken losen Partikel Staubpartikel Knicke L cken Heftklammern sowie gerollten oder umgeknickten Kanten aufweist F r Ausdrucke von h chster Qualit t sollten Sie glatte Papiersorten verwenden Grunds tzlich f hren glattere Druckmedien zu besseren Druckergebnissen Wenn Sie nicht sicher sind welche Papiersorte Sie gerade einlegen z B Schreibmaschinen oder Recyclingpapier lesen Sie die entsprechenden Hinweise auf der Verpackung Verwenden Sie keine Druckmedien die nur f r Tintenstrahldrucker bestimmt sind Verwenden Sie f r Laserdrucker geeignete Medien Verwenden Sie kein Briefkopfpapier das mit w rmeempfindlicher Tinte bedruckt wurde wie sie beispielsweise bei einigen Arten der Thermografie verwendet wird Verwenden Sie kein gepr gtes Briefkopfpapier Der Toner wird mit Hitze und Druck auf dem Papier fixiert Farbiges Papier und Vordrucke m ssen deshalb mit einer Tinte bedruckt sein die f r diese Fixiertemperatur 0 1 Sekunde bei 200 C ausgelegt ist A ACHTUNG Die Missachtung dieser Richtlinien kann zu Papierstaus oder einer Besch digung des Produkts f hren Beheben von Problemen mit Druckmedien Die folgenden Papierprobleme k nnen Probleme mit der Druckqualit t Papierstaus oder Sch den am Produkt verursachen DEWW Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 169 Problem Ursache L sung Schlechte Druck
150. eren Sie die Software gegebenenfalls neu Im Leitfaden zur Inbetriebnahme finden Sie Anleitungen zur Installation Die PPD Datei ist besch digt L schen Sie die PPD Datei aus dem folgenden Festplattenordner Library Printers PPDs Contents Resources lt spr gt 1lproj wobei lt lang gt f r den aus zwei Zeichen bestehenden Code der verwendeten Sprache steht Installieren Sie die Software erneut Im Leitfaden zur Inbetriebnahme finden Sie Anleitungen zur Installation Der Produktname wird nicht in der Druckerliste der Druckerauswahl oder des Druckerkonfigurationsprogramms angezeigt M gliche Ursache L sung Das Produkt ist m glicherweise nicht bereit Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen sind das Produkt eingeschaltet ist und die LED Bereit leuchtet Schlie en Sie das USB Kabel an einen anderen Anschluss am Computer an L sen von Softwareproblemen 183 Tabelle 12 1 Probleme mit Mac OS X 10 3 Mac OS X 10 4 und h her Fortsetzung Der Produktname wird nicht in der Druckerliste der Druckerauswahl oder des Druckerkonfigurationsprogramms angezeigt M gliche Ursache L sung Ein falscher Produktname wird verwendet Drucken Sie zum berpr fen des Produktnamens eine Konfigurationsseite Weitere Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 136 Vergewissern Sie sich dass der Produktname auf der Konfigurationsseite mit dem Produktnamen im Print S
151. erkleinert Standard Durch das ndern der Aufl sung kann sich die Faxgeschwindigkeit ndern Std hell dunkel Legt die Dunkelheit der ausgehenden Faxe fest W hlmodus Ton Legt Ton oder Impulswahl f r das Produkt fest Impuls Wahlwdh besetzt Ein Legt Wahlwiederholungen bei besetzter Gegenstelle fest Aus Wahlwdh k Antw Ein Legt Wahlwiederholung bei nicht Antworten des Empf ngers fest Aus Wahlwdh Komm Ein Legt Wahlwiederholung beim Auftreten eines F Kommunikationsfehlers fest Aus Vorwahl Ein Legt eine Vorwahlnummer fest die beim Senden von Faxnachrichten von diesem Produkt aus gew hlt werden Aus muss Freizeichen Ein Legt fest ob das Produkt vor dem Senden einer abwarten Faxnachricht auf einen W hlton warten muss Aus 14 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Tabelle 2 5 Fax Setup Men Fortsetzung Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Fax Setup Empf Rufannahme Automatisch Legt den Rufannahmemodus fest Folgende Optionen sind modus verf gbar Manuell e Automatisch Das Produkt antwortet nach der konfigurierten Anzahl von Ruft nen automatisch auf einen eingehenden Anruf e _ Manuell Der Benutzer muss die Taste Faxvorgang starten dr cken oder ein Nebenstellentelefon verwenden damit das Produkt auf den ankommenden Anruf antwortet Ruft ne bis zur 1 bis 9 Legt die Anzahl von Ruft nen fest bevor das Faxmodem Rufannahme antwortet Antwort Klingelart Alle Klingelt ne Somit kann e
152. es anderen Programms exportieren DEWW Einrichtung 85 HP Toolbox kann Kontaktinformationen von Telefonb chern anderer Softwareprogramme importieren In der folgenden Tabelle sind die von HP Toolbox unterst tzten Programme aufgef hrt Programm Beschreibung Microsoft Outlook Es k nnen Eintr ge aus Pers nliches Adressbuch PAB oder Kontakte oder aus beiden ausgew hlt werden Personen und Gruppen aus dem PAB werden nur dann mit den als Kontakte gespeicherten Personen kombiniert wenn die entsprechende Option aktiviert ist Wenn ein Eintrag in Kontakte eine private und eine gesch ftliche Faxnummer enth lt werden zwei Eintr ge angezeigt Die Namen der beiden Eintr ge werden ge ndert Dem gesch ftlichen Eintrag wird B f r Business und dem privaten Eintrag H f r Home hinzugef gt Bei einem doppelten Eintrag mit identischem Namen und identischer Faxnummer unter Kontakte und im PAB wird ein Eintrag angezeigt Kommt jedoch ein im PAB enthaltener Eintrag auch unter Kontakte vor und enth lt der Eintrag unter Kontakte eine private und eine gesch ftliche Faxnummer werden alle drei Eintr ge angezeigt Windows Adressbuch Das von Outlook Express und Internet Explorer verwendete Windows Adressbuch WAB wird unterst tzt Wenn f r eine Person eine private und eine gesch ftliche Faxnummer angegeben sind werden zwei Eintr ge angezeigt Die Namen der beiden Eintr ge werden ge
153. eten darf die Summe der Anschlusswerte nicht mehr als f nf 5 0 betragen Um sicher zu gehen wie viele Ger te wie durch die Summe der Anschlusswerte festgelegt an die Telefonleitung angeschlossen werden d rfen sollten Sie sich bei der Telefongesellschaft nach dem maximalen Anschlusswert f r das betreffende Gebiet erkundigen In diesem Ger t werden die folgenden USOC Buchsen verwendet RJT1C Im Lieferumfang dieses Ger tes sind ein Telefonkabel und ein Modularstecker enthalten die die FCC Richtlinien erf llen Dieses Ger t wird mit einem kompatiblen Modularstecker der Teil 68 der FCC Richtlinien entspricht an das Telefonnetz oder Standortnetz angeschlossen Dieses Ger t darf nicht an M nzfernsprechern der Telefongesellschaft betrieben werden Der Anschluss an Gemeinschaftsleitungen Party Lines unterliegt US bundesstaatlichen Tarifen Wenn sich dieses Ger t st rend auf das Telefonnetz auswirkt kann die Telefongesellschaft den Dienst nach entsprechender Voranzeige vor bergehend einstellen Falls eine Voranzeige praktisch nicht m glich ist erhalten Sie von der Telefongesellschaft sobald wie m glich eine entsprechende Mitteilung Au erdem werden Sie ber Ihr Recht aufgekl rt eine Beschwerde bei der FCC einzureichen sofern Sie dies als notwendig erachten Durch von der Telefongesellschaft vorgenommene nderungen an Anlagen Ger ten Betrieb oder Verfahren kann der Betrieb des Ger tes unter Umst nden beeintr chtigt werde
154. etup Utility Druckerkonfigurationsprogramm bereinstimmt M glicherweise ist das Schnittstellenkabel defekt oder von schlechter Qualit t Tauschen Sie das Schnittstellenkabel aus Verwenden Sie auf jeden Fall ein qualitativ hochwertiges Kabel Ein Druckjob wurde nicht an das gew nschte Produkt Drucker gesendet M gliche Ursache L sung M glicherweise wurden die Druckauftr ge in der Druckwarteschlange angehalten ffnen Sie die Druckwarteschlange und klicken Sie dann auf die Schaltfl che zum Starten von Jobs Ein falscher Produktname wird verwendet Ein anderes Produkt mit dem gleichen oder einem hnlichen Namen hat m glicherweise den Druckjob empfangen Drucken Sie zum berpr fen des Produktnamens eine Konfigurationsseite Weitere Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 136 Vergewissern Sie sich dass der Produktname auf der Konfigurationsseite mit dem Produktnamen im Print Setup Utility Druckerkonfigurationsprogramm bereinstimmt Eine EPS Datei Encapsulated PostScript wird nicht mit den richtigen Schriftarten gedruckt M gliche Ursache L sung Dieses Problem tritt bei einigen Programmen auf e Laden Sie vor dem Drucken die in der EPS Datei enthaltenen Schriftarten auf das Produkt e Senden Sie die Datei im ASCIl Format anstatt bin r codiert Das Drucken mit der USB Karte eines anderen Herstellers ist nicht m glich M gliche Ursache
155. etzspannung 110 bis 127 V 10 220 bis 240 V 10 50 60 Hz 2 Hz 50 60 Hz 2 Hz Nennspannung 4 5A 2 6A 196 Anhang C Spezifikationen DEWW Stromverbrauch Tabelle C 3 Stromverbrauch Durchschnittswert in Watt Produktmodell Drucken Kopieren Bereitschaftsmodus Aus Schlafmodus HP LaserJet M1319 290 W 225 W 5W lt 0 1 W Werte basieren auf vorl ufigen Daten Aktuelle Informationen finden Sie unter www hp com support ljm1319 Die Angaben sind die bei Standardspannungen gemessenen Maximalwerte Instant Fixiereinheit Technologie Anlaufzeit vom Bereitschaftsmodus Schlafmodus bis zum Druckbeginn unter 8 5 Sekunden Maximaler W rmeverlust im Bereitschaftsmodus 45 BTU Stunde alle Modelle N w gt a Umgebungsbedingungen DEWW Tabelle C 4 Umgebungsbedingungen Empfohlen In Betrieb Lagerung Temperatur 15 bis 32 5 C 15 bis 32 5 C 20 bis 40 C 59 bis 90 5 F 59 bis 90 5 F 4 bis 104 F Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 80 10 bis 80 95 oder weniger Die Werte k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Stromverbrauch 197 Ger uschemission Tabelle C 5 Ger uschemissionen Schallleistungspegel Nach ISO 9296 Drucken 18 S min Lwaa 6 3 Bel A 65 dB A Bereitschaft Unh rbar Schalldruckpegel Standort des Bedieners Nach ISO 9296 Drucken 18 S min Lpam 49 dB A Bereitschaft Unh rbar Werte basieren auf vorl
156. etztes drucken und dr cken Sie dann OK Das zuletzt gedruckte Fax wird erneut gedruckt amp HINWEIS Sie k nnen den Druckvorgang jederzeit durch Dr cken der Taste Abbrechen anhalten A ACHTUNG Wenn die Einstellung Faxe neu drucken auf Aus eingestellt ist k nnen Faxe bei fehlerhaftem oder blassem Druck nicht erneut gedruckt werden 114 Kapitel 10 Faxen DEWW Empfangen eines Faxes bei klingelndem Telefonh rer 1 Heben Sie ab 2 Wenn Sie Faxt ne h ren warten Sie bis das Ger t das Fax entgegennimmt 3 Wenn auf der Leitung keine T ne mehr zu h ren sind legen Sie den H rer auf Empfangen von Faxen mit Faxt nen ber die Telefonleitung Wenn Sie ber denselben Telefonanschluss Faxe und Telefonanrufe empfangen und nach Abnahme des H rers Faxt ne h ren haben Sie zwei M glichkeiten zum Empfangen des Faxes e Wenn Sie sich am Produkt befinden dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Faxvorgang starten e Dr cken Sie andernfalls auf dem Telefon nacheinander die Tasten 1 2 3 warten Sie auf den Fax bertragungston und legen Sie dann auf amp HINWEIS Beim zweiten Verfahren muss die Einstellung f r Nebenstellen auf Ja festgelegt sein Informationen zum Pr fen oder ndern der Einstellung finden Sie unter Einrichten eines Nebenstellentelefons f r den Faxempfang auf Seite 102 Anzeigen von auf dem Computer empfangenen Faxen Um Faxe auf einem Computer anzeigen zu k nnen muss das Prod
157. eut in das Zufuhrfach ein Stellen Sie die F hrungen auf die Breite und L nge der verwendeten Druckmedien ein und f hren Sie den Druckauftrag erneut aus Mehrere Bl tter werden zugleich eingezogen Sie haben zu viele Druckmedien in das Fach eingelegt Nehmen Sie einen Teil der Druckmedien aus dem Zufuhrfach heraus Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42 Die Druckmedien sind verknittert faltig oder besch digt Vergewissern Sie sich dass die Druckmedien nicht verknittert faltig oder besch digt sind Verwenden Sie Druckmedien aus einer anderen oder neuen Packung Das Produkt zieht keine Medien aus dem Medienzufuhrfach ein Das Produkt befindet sich m glicherweise im manuellen Zufuhrmodus e Wenn auf der Bedienfeldanzeige Manuell angezeigt wird w hlen Sie zum Drucken des Jobs OK e _ Vergewissern Sie sich dass sich das Produkt nicht im manuellen Zufuhrmodus befindet und drucken Sie den Job erneut Die Einzugswalze ist verschmutzt oder besch digt Wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Die Papierl ngenverstellung in Fach 1 ist auf eine gr ere L nge als die des verwendeten Mediums eingestellt Stellen Sie die Papierl ngenverstellung richtig ein Beheben von Problemen mit der Bildqua
158. fad muss gereinigt werden Reinigen Sie das Ger t Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Papierpfads auf Seite 145 M glicherweise ist die Druckpatrone besch digt Wenn ein Fehler immer wieder an der gleichen Stelle auf dem Blatt auftritt wechseln Sie die HP Druckpatrone aus Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 Die gedruckte Seite enth lt verformte Zeichen AoBbccz AoBbccz AoBbcc AoBbcc AGBP AoBbczc Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Verwenden Sie anderes Papier z B hochwertiges Papier f r Laserdrucker Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Wenn die verformten Zeichen wellenf rmig sind muss der Laser Scanner m glicherweise gewartet werden berpr fen Sie ob das Problem auch auf der Konfigurationsseite auftritt Wenn dies der Fall ist wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Gedruckte Seiten sind gewellt Das Produkt ist nicht f r das Drucken auf dem Medientyp eingestellt den Sie verwenden m chten Stellen Sie sicher dass im Druckertreiber ein geeigneter Medientyp ausgew hlt ist Wenn das Problem weiterhin auftritt w hlen Sie einen Medientyp mit einer niedrigeren Fixiertemperatur aus z B Transpa
159. fe der alphanumerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Sie k nnen Ziffern Pausen und W hlzeichen verwenden 92 Kapitel 10 Faxen DEWW Festlegen der Freizeichenerkennung Normalerweise startet das Produkt beim Eingeben der Faxnummer den W hlvorgang unmittelbar Wenn Sie das Produkt am selben Anschluss wie das Telefon verwenden sollten Sie die Einstellung zum Abwarten des Freizeichens aktivieren Auf diese Weise wird vermieden dass ein Fax w hrend eines Telefongespr chs gesendet wird Werkseitig ist das Abwarten des Freizeichens f r Frankreich und Ungarn auf Ein und f r alle anderen L nder Regionen auf Aus voreingestellt 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Freizeichen abwarten und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK Festlegen der automatischen Wahlwiederholung Wenn das Produkt ein Fax nicht senden kann weil das Empfangsger t nicht antwortet oder besetzt ist versucht es gem den Einstellungen f r Wahlwiederholung im Besetztfall bei keiner Rufannahme oder bei einem Kommunikationsfehler eine Wahlwiederholung durchzuf hren In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie diese Optionen aktivier
160. ftware enthalten ist Sortieren Das Drucken eines Jobs mit mehreren Kopien in S tzen Wenn das Sortieren ausgew hlt ist druckt das Produkt einen gesamten Satz bevor weitere Kopien gedruckt werden Andernfalls druckt das Produkt die angegebene Anzahl von Kopien einer Seite bevor die nachfolgenden Seiten gedruckt werden Spezialtonfolge Ein Dienst der von manchen Telefongesellschaften in einigen L ndern Regionen angeboten wird und das Einrichten von zwei oder drei Telefonnummern f r eine Telefonleitung erm glicht Jede Nummer hat ein anderes Ruftonmuster und das Faxger t kann so konfiguriert werden dass es den jeweiligen Rufton der Faxnummer erkennt 214 Glossar DEWW TWAIN Ein Industriestandard f r Scanner und Software Bei der Verwendung eines TWAIN kompatiblen Scanners und eines TWAIN kompatiblen Programms kann ein Scanvorgang von dem betreffenden Programm aus gestartet werden berspannungsschutz Ein Ger t das ein Netzteil und Kommunikationsleitungen vor berspannungen sch tzt URL Abk rzung f r Uniform Resource Locator die globale Adresse von Dokumenten und Ressourcen im Internet Der erste Teil der Adresse gibt an welches Protokoll verwendet wird der zweite Teil gibt die IP Adresse oder den Namen der Dom ne an in der die Ressource sich befindet USB Der Universal Serial Bus USB ist ein Standard der vom USB Implementers Forum Inc entwickelt wurde um Computer und Peripherieger te miteinander zu verbinden USB erm
161. gemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen steht Ihnen die R ckerstattung des Kaufpreises nach sofortiger R ckgabe des Produkts zu HP Produkte k nnen Teile enthalten die berholt jedoch in ihrer Leistung neuen Teilen gleichwertig sind oder die bereits in unwesentlichem Ma e verwendet wurden Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind Fehler die auf folgende Ursachen zur ckzuf hren sind a unsachgem e oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung b nicht von Hewlett Packard gelieferte Software Schnittstellen Teile oder Verbrauchsmaterialien c unberechtigte Ver nderungen oder missbr uchliche Verwendung d Betrieb au erhalb der f r dieses Produkt angegebenen Spezifikationen oder e unsachgem e Einrichtung und Wartung des Aufstellungsortes AUSSER DER OBIGEN GEW HRLEISTUNG LEISTET HP INDEM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN KEINE WEITEREN GEW HRLEISTUNGEN SEI ES SCHRIFTLICH ODER M NDLICH VERTRAGLICH ODER GESETZLICH INSBESONDERE ERTEILT HP KEINERLEI GESETZLICHE GEW HRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF MARKTG NGIGE QUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK In einigen L ndern Regionen Staaten oder Provinzen ist die zeitliche Beschr nkung stillschweigender Gew hrleistungen nicht zul ssig so dass Teile der oben genannten Einschr nkungs oder Ausschlussklauseln f r Sie m glicherweise nicht relevant sind Mit diesen Gew hrleistungsbedingungen werden ausdr cklich bestimmte Rechte erteilt Au erdem k nnen n
162. hiedenen Eigenschaften entwickelt die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen Erzeugung von Ozongas Dieses Produkt produziert keine nennenswerte Menge an Ozongas O Stromverbrauch Im Bereitschaftsmodus wird der Stromverbrauch betr chtlich herabgesetzt Dadurch tragen Sie nicht nur zum Schutz der Umwelt bei sondern sparen auch Geld ohne dass die hohe Leistung des Druckers beeintr chtigt wird Das ENERGY STAR Siegel dieses Produkts k nnen Sie dem zugeh rigen Datenblatt bzw den technischen Daten entnehmen Produkte mit dem ENERGIE STAR G tesiegel finden Sie auch unter www hp com go energystar Tonerverbrauch Im EconoMode wird weniger Toner verbraucht wodurch sich die Gebrauchsdauer der Druckpatrone verl ngern l sst Papierverbrauch Dieses Ger t verf gt ber Funktionen f r manuellen beidseitigen Druck Duplexdruck und f r das Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt n Seiten Druck Dadurch kann der Papierverbrauch und der damit einhergehende Bedarf an nat rlichen Ressourcen reduziert werden Kunststoffe Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind mit international genormten Zeichen versehen so dass sie nach Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden k nnen DEWW Programm f r eine umweltvertr gliche Produktentwicklung 201 HP LaserJet Druckzubeh r Das HP Planet Partners Programm macht es Ihnen so einfach wie noch nie Ihre leeren HP LaserJet Dru
163. ial Befolgen Sie zum Lagern von Druckpatronen die nachstehenden Richtlinien e Nehmen Sie die Druckpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung A ACHTUNG Um Besch digungen zu vermeiden d rfen Druckpatronen nicht l nger als einige Minuten dem Licht ausgesetzt werden e Informationen zu Temperaturbedingungen beim Betrieb und bei der Lagerung finden Sie unter Umgebungsbedingungen auf Seite 197 e Lagern Sie Verbrauchsmaterial liegend e Lagern Sie Verbrauchsmaterial an einem dunklen trockenen Ort der vor Hitze und magnetischen Einfl ssen gesch tzt ist HP Richtlinien f r nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial Hewlett Packard Company empfiehlt kein Verbrauchsmaterial von Fremdherstellern zu verwenden Dabei spielt es keine Rolle ob es sich dabei um neues oder um berarbeitetes Material handelt Da es sich bei diesen Produkten nicht um HP Produkte handelt hat Hewlett Packard keinen Einfluss auf deren Beschaffenheit oder Qualit t Wartungsarbeiten oder Reparaturen die aufgrund der Verwendung von nicht von Hewlett Packard hergestelltem Verbrauchsmaterial erforderlich werden sind von der Gew hrleistung nicht abgedeckt HP Hotline f r Betrugsf lle Rufen Sie die HP Hotline f r Betrugsf lle an wenn das Produkt oder HP Toolbox meldet dass eine Druckpatrone nicht von HP hergestellt wurde Sie aber der Meinung sind ein Originalprodukt erworben zu haben ber diese Hotline k nnen Sie feststellen
164. ie gerade arbeiten auf Drucken Drucker einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die Einstellungen die Sie im Dialogfeld Drucken ndern haben eine niedrigere Priorit t und berschreiben nicht die nderungen die Sie im Dialogfeld Seite einrichten vornehmen e Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Druckertreiber Der Druckertreiber wird ge ffnet wenn Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften klicken Die Einstellungen die im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker ge ndert werden berschreiben nicht die Einstellungen die anderswo in der Drucksoftware verf gbar sind e Standarddruckertreibereinstellungen Die Standarddruckertreibereinstellungen legen die Einstellungen fest die bei allen Druckauftr gen verwendet werden sofern die Einstellungen nicht im Dialogfeld Seite einrichten Drucken oder Eigenschaften von Drucker ge ndert werden e _ Druckerbedienfeldeinstellungen Am Bedienfeld des Druckers ge nderte Einstellungen besitzen eine niedrigere Priorit t als anderswo vorgenommene nderungen 26 Kapitel4 Verwenden des Produkts mit Macintosh DEWW ndern der Druckertreibereinstellungen f r Macintosh ndern der Einstellungen f r alle So ndern Sie die So ndern Sie die Druckjobs bis das Standardeinstellungen f r alle Konfigurationseinstellungen des Softwareprogramm geschlossen wird Druckjobs Ger ts 1 Klicken Sie im Men Datei aufdie 1 Klicken Sie im Men
165. ier das f r Laserdrucker geeignet ist Vorder und R ckseite des Papiers unterscheiden sich voneinander Drehen Sie das Papier um Das Papier ist zu feucht zu rau zu schwer oder zu glatt weist eine falsche Faserlage oder eine kurzfaserige Struktur auf oder es ist strukturiert oder stammt aus einer fehlerhaften Papiercharge Drucken Sie auf einer anderen Papiersorte mit einem Gl ttegrad zwischen 100 und 250 Sheffield und einem Feuchtigkeitsgehalt von 4 bis 6 Prozent Verwenden Sie langk rniges Papier Das Druckbild ist schief Die Papierf hrungen sind nicht richtig eingestellt Nehmen Sie alle Druckmedien aus dem Zufuhrfach heraus richten Sie den Stapel aus und legen Sie dann die Druckmedien erneut in das Zufuhrfach ein Stellen Sie die F hrungen auf die Breite und L nge der verwendeten Druckmedien ein und f hren Sie den Druckauftrag erneut aus 170 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Problem Ursache L sung Mehrere Bl tter werden gleichzeitig eingezogen Sie haben zu viele Druckmedien in das Fach eingelegt Nehmen Sie alle Medien aus dem Zufuhrfach und legen Sie einen Teil der Medien anschlie end wieder in das Fach zur ck Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42 Die Druckmedien sind verknittert faltig oder besch digt Vergewissern Sie sich dass die Druckmedien nicht verknittert faltig oder besch digt s
166. iguriert Vergewissern Sie sich dass die Funktion Rufannahme Ruftonmuster richtig konfiguriert ist Das Faxkabel ist nicht richtig angeschlossen oder defekt Lesen Sie die entsprechenden Informationen im Leitfaden zur Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass Sie das mit dem Produkt gelieferte Faxkabel verwenden Das Produkt kann keine ankommenden Faxt ne erkennen da der Anrufbeantworter eine Sprachnachricht abspielt Es sind zu viele Ger te an die Telefonleitung angeschlossen Zeichnen Sie die Nachricht des Anrufbeantworters erneut auf und warten Sie dabei am Anfang der Nachricht mindestens zwei Sekunden bevor Sie zu sprechen beginnen Schlie en Sie maximal drei Ger te an die Leitung an Entfernen Sie das zuletzt angeschlossene Ger t und stellen Sie fest ob das Produkt funktioniert Falls nicht trennen Sie nacheinander die anderen Ger te vom Anschluss und versuchen Sie es nach jedem Ger t erneut Die Telefonleitung funktioniert nicht F hren Sie einen der folgenden Schritte aus Erh hen Sie die Lautst rke des Produkts und dr cken Sie dann auf dem Bedienfeld die Taste Faxvorgang starten Wenn ein Freizeichen zu h ren ist funktioniert die Telefonleitung e Ziehen Sie das Telefonkabel des Produkts von der Telefonbuchse ab und schlie en Sie dann ein Telefon an Versuchen Sie ein Telefongespr ch zu f hren um sicherzustellen dass die Telefonleitung funktioniert L se
167. in Benutzer einer Leitung zwei oder drei Telefonnummern mit individuellem Ruftonmuster zuweisen Einfach bei Telefonsystemen mit Dienst f r Spezialtonfolgen Doppelt e _ Alle Ruft ne Das Produkt nimmt s mtliche Anrufe auf dieser Telefonleitung entgegen Dreifach e Einfach Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei Doppelt amp Dreif denen ein Einfachruftonmuster erzeugt wird e Doppelt Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei denen ein Doppelruftonmuster erzeugt wird e _ Dreifach Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei denen ein Dreifachruftonmuster erzeugt wird e Doppelt amp Dreifach Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei denen ein Doppel oder Dreifachruftonmuster erzeugt wird Nebenstelle Ein Wenn diese Funktion aktiviert ist kann der Benutzer auf dem Nebenstellentelefon die Tasten 1 2 3 dr cken damit Aus das Produkt auf einen ankommenden Faxanruf antwortet Ruheerkennung Ein Legt fest ob das Produkt Faxe von lteren Faxger temodellen empfangen kann die bei Ankunft nicht Aus die typischen Faxt ne senden An Seite anpassen Ein Verkleinert Faxe die gr er als A4 oder Letter Format sind auf die Gr e einer A4 oder Letter Seite Wenn diese Aus Funktion auf Aus gesetzt ist werden Faxe die gr er als das Format A4 oder Letter sind auf mehrere Seiten gedruckt Faxstempel Ein Legt fest dass auf alle mit diesem Produkt empfangenen Faxe das Datum die Uhrzeit die Nummer des Senders und Aus
168. in dem Faltblatt das 152 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 50 8 Fehler in Fixiereinheit Ein und Ausschalten Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus warten Sie mindestens 30 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Warten Sie bis der Drucker gestartet wird Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an Schalten Sie das Produkt mit dem Netzschalter ein Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 50 9 Fehler in Fixiereinheit Ein und Ausschalten Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus warten Sie mindestens 30 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Warten Sie bis der Drucker gestartet wird Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an Schalten Sie das Produkt mit dem Netzschalter ein Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produ
169. inander die Tasten 1 2 3 dr cken Die Standardeinstellung lautet Ein Deaktivieren Sie diese Funktion nur wenn Sie das Pulswahlverfahren verwenden oder einen Dienst Ihres Telefonanbieters in Anspruch nehmen der ebenfalls die Tastenkombination 1 2 3 verwendet Der Dienst funktioniert nicht wenn er mit dem Produkt in Konflikt steht 1 2 3 4 5 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Nebenstelle und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK um die Auswahl zu speichern 102 Kapitel 10 Faxen DEWW Faxen Faxsoftware Unterst tzte Faxprogramme Das im Lieferumfang des Produkts enthaltene PC Faxprogramm ist das einzige vom Produkt unterst tzte PC Faxprogramm Um ein bereits auf dem Computer installiertes PC Faxprogramm weiterhin verwenden zu k nnen muss es mit dem am Computer angeschlossenen Modem verwendet werden Eine Verwendung mit dem Produktmodem ist nicht m glich Verf gbare Deckblattvorlagen Die PC Faxsendesoftware enth lt mehrere gesch ftliche und pers nliche Faxdeckblattvorlagen amp HINWEIS Deckblattvorlagen an sich k nnen nicht ge ndert werden Sie k nnen die Felder innerhalb der Vorlagen bearbeiten jedoch nicht
170. ind Verwenden Sie Druckmedien aus einer anderen oder neuen Packung Eventuell wurden die Medien vor dem Einlegen gef chert Legen Sie Medien ein die nicht gef chert wurden Lockern Sie den Papierstapel durch Drehen Eventuell sind die Medien zu trocken Legen Sie neues Papier ein das richtig gelagert wurde Das Produkt zieht keine Medien aus dem Medienzufuhrfach ein Das Produkt befindet sich m glicherweise im manuellen Zufuhrmodus e Wenn auf der Bedienfeldanzeige Manuelle Zufuhr angezeigt wird w hlen Sie zum Drucken des Jobs OK e Vergewissern Sie sich dass sich das Produkt nicht im manuellen Zufuhrmodus befindet und drucken Sie den Job erneut Die Einzugswalze ist verschmutzt oder besch digt Wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Die Papierl ngenverstellung in Fach 1 ist auf eine gr ere L nge als die des verwendeten Mediums eingestellt Stellen Sie die Papierl ngenverstellung richtig ein Leistungsprobleme Probieren Sie die Tipps in diesem Abschnitt aus wenn Seiten das Produkt unbedruckt verlassen oder das Produkt berhaupt nicht druckt Problem Ursache L sung Die Seiten werden zwar ausgegeben sind aber nicht bedruckt Die Schutzfolie befindet sich noch auf der Druckpatrone Vergewissern Sie sich dass die Schutzfo
171. ine Faxnachrichtt Wenn ein Faxauftrag aus einem dieser vorhanden da die Rufnummer besetzt Gr nde im Speicher abgelegt wurde ist war und erneut gew hltwerden muss da im Faxprotokoll ein Eintrag f r diesen zuvor andere Auftr ge in der Auftrag vorhanden Drucken Sie das Sendewarteschlange gesendet werden Faxaktivit tsprotokoll und berpr fen m ssen oder da f r das Fax ein sp terer Sie die Spalte Status auf Auftr ge mit Sendezeitpunkt festgelegt ist der Angabe Anstehend Auf dem Bedienfeld wird ein Fehler auf Das Fax ist zu gro oder die Aufl sung F hren Sie einen der folgenden Schritte Grund von mangelndem Speicherplatz zu hoch aus angezeigt e Teilen Sie ein zu gro es Fax in kleinere Abschnitte und senden Sie diese einzeln e L schen Sie gespeicherte Faxe um f r ausgehende Faxe Speicherplatz freizugeben D DEWW L sen von Faxproblemen 129 Problem Ursache L sung e Konfigurieren Sie das ausgehende Fax als verz gertes Fax und berpr fen Sie ob es vollst ndig gesendet wird e Stellen Sie sicher dass die niedrigste Aufl sung Standard verwendet wird Probleme beim Faxempfang Die Tabelle in diesem Abschnitt unterst tzt Sie beim Beheben von Problemen die beim Empfangen von Faxen auftreten k nnen amp HINWEIS Verwenden Sie das mit dem Produkt gelieferte Faxkabel um sicherzustellen dass das Produkt ordnungsgem funktioniert Problem Ursache L sung Das Produkt kann
172. ine Seite wird nun langsam durch das Produkt gef hrt Die Seite wird nach Abschluss der Reinigung nicht mehr ben tigt Reinigen des Geh uses Verwenden Sie ein weiches feuchtes und fusselfreies Tuch um Staub Schmutz und Flecken vom Geh use des Produkts abzuwischen Firmware Updates Firmware Updates und Installationsanweisungen f r dieses Produkt finden Sie unter www hp com support im1319 Klicken Sie auf Treiber und Software danach auf das Betriebssystem und w hlen Sie anschlie end den Firmware Download f r das Produkt DEWW Verwalten von Verbrauchsmaterial 145 146 Kapitel 11 Verwalten und Warten des Produkts DEWW 12 Problembehebung e Pr fliste zur Fehlerbehebung Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen e Bedienfeldmeldungen o Probleme mit der Bedienfeldanzeige e Beseitigen von Papierstaus Beheben von Problemen mit der Bildqualit t e Beheben von Verbindungsproblemen L sen von Softwareproblemen DEWW 147 Pr fliste zur Fehlerbehebung F hren Sie die Schritte in der Liste aus wenn Sie ein Problem mit dem Produkt beheben m chten Schritt berpr fung M gliche Probleme L sungen 1 Ist das Ger t eingeschaltet Das Ger t wird aufgrund eines Problems mit 1 Stellen Sie sicher dass das Produkt an und wird es mit Strom Stromquelle Netzkabel Netzschalter oder eine Stromquelle angeschlossen ist versorgt Sicherung
173. inrichtung als eigenst ndiges Faxger t 1 2 3 Packen Sie das Produkt aus und richten Sie es ein Legen Sie die Uhrzeit das Datum und die Faxkopfzeile fest Siehe Konfigurieren von Faxeinstellungen auf Seite 84 Legen Sie weitere Einstellungen zum Konfigurieren der Produktumgebung nach Bedarf fest Konfigurieren von Faxeinstellungen Die Faxeinstellungen des Produkts k nnen auf dem Bedienfeld in HP Toolbox oder in HP Director festgelegt werden F r die anf ngliche Konfiguration der Einstellungen kann der HP Assistent f r die Faxeinrichtung verwendet werden In den USA und zahlreichen anderen L ndern Regionen ist das Festlegen von Uhrzeit Datum und Faxkopfzeile gesetzlich vorgeschrieben Festlegen von Uhrzeit Datum und Kopfzeile auf dem Bedienfeld F hren Sie die folgenden Schritte aus um das Datum die Uhrzeit und die Kopfzeile auf dem Bedienfeld einzurichten 1 2 3 4 a Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Zeit Datum Dr cken Sie OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die 12 oder 24 Stunden Anzeige und dr cken Sie dann OK Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten die aktuelle Uhrzeit ein F hren Sie einen der folgenden Schritte aus e _12 Stunden Anzeige Bewegen Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten hinter das vierte Zeichen
174. ion Fax Setup und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um Telefonbuch auszuw hlen W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Gruppen Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Gruppe hinzuf gen ndern und dr cken Sie dann OK Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten die Nummer ein die der Gruppe zugeordnet werden soll und dr cken Sie dann OK Wenn Sie eine Nummer zwischen 1 und 10 ausw hlen wird der Gruppe auch die entsprechende Direktwahltaste zugeordnet Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten einen Namen f r die Gruppe ein und dr cken Sie dann OK 88 Kapitel 10 Faxen DEWW 10 11 Dr cken Sie eine Direktwahltaste und anschlie end erneut OK um den neuen Eintrag zu best tigen Wiederholen Sie diesen Schritt f r jedes weitere Mitglied das Sie der Gruppe hinzuf gen m chten Oder W hlen Sie Telefonbuch und anschlie end den Kurzwahleintrag f r das Gruppenmitglied aus den Sie hinzuf gen m chten Dr cken Sie OK um den neuen Eintrag zu best tigen Wiederholen Sie diesen Schritt f r jedes weitere Mitglied das Sie der Gruppe hinzuf gen m chten Dr cken Sie abschlie end OK Wenn Sie weitere Gruppenwahleintr ge zuweisen m chten dr cken Sie OK und wiederholen Sie dann die Schritte 1 bis 10 L schen von Gruppenwahleintr gen 1 2 3 4 5 6 T Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfei
175. irgendeine Form von Garantie dar Dar ber hinaus wird dadurch nicht zugesichert dass das Produkt mit allen anderen durch Telepermit zugelassenen Ger ten eines anderen Herstellers oder Modells einwandfrei funktionieren wird Dies besagt auch nicht dass das Produkt mit allen Diensten des Telecom Netzes kompatibel ist Mit diesem Ger t kann evtl ein Anruf nicht einwandfrei an ein anderes Ger t das an derselben Leitung angeschlossen ist weitergegeben werden Dieses Ger t darf nicht f r den automatischen Anruf des Telecom Notrufdienstes 111 eingerichtet werden Dieses Produkt wurde nicht auf die Kompatibilit t mit dem FaxAbility Service f r Neuseeland zur Unterscheidung des jeweiligen Ruftons eines Faxes getestet A VORSICHT Der Telefonh rer dieses Produkts zieht m glicherweise gef hrliche Objekte wie Rei zwecken Heftklammern oder Nadeln an Achten Sie bei der Verwendung des Telefonh rers darauf dass keine Sch den oder Verletzungen durch gef hrliche Objekte entstehen die sich an der Ohrvorrichtung des Telefonh rers befinden amp HINWEIS Dieses Ger t kann bei Stromausfall nicht verwendet werden 208 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Konformit tserkl rung Konformit tserkl rung gem ISO IEC 17050 1 und EN 17050 1 Name des Herstellers Hewlett Packard Company DoC BOISB 0405 06 rel 1 0 Adresse des Herstellers 11311 Chinden Boulevard Boise Idaho 83714 1021 USA erkl rt dass dieses Produkt
176. irksam werden Faxsendeprotokoll DEWW Das Faxsendeprotokoll von HP Toolbox enth lt alle zuletzt gesendeten Faxe und zugeh rige Informationen wie Sendedatum und uhrzeit Jobnummer Faxnummer Anzahl der Seiten und Ergebnisse Wenn Sie ein Fax von einem Computer aus senden der mit dem Multifunktionsger t verbunden ist enth lt das Fax die Verkn pfung View Bei einem Klick auf diese Verkn pfung wird eine neue Seite ge ffnet die Informationen zum Fax enth lt Verwendung der HP Toolbox Software 139 Klicken Sie auf die berschrift einer Spalte im Faxsendeprotokoll um die Informationen dieser Spalte in auf oder absteigender Reihenfolge zu sortieren Die Spalte Ergebnisse gibt den Status der Faxnachricht an Konnte ein Fax nicht gesendet werden wird die Ursache daf r in dieser Spalte beschrieben amp HINWEIS Klicken Sie auf bernehmen damit die nderungen wirksam werden Faxempfangsprotokoll Das Faxempfangsprotokoll von HP Toolbox enth lt alle zuletzt empfangenen Faxe und zugeh rige Informationen wie Empfangsdatum und uhrzeit Jobnummer Faxnummer Anzahl der Seiten Ergebnisse und eine Miniaturansicht des Faxes Wenn Sie ein Fax auf einem Computer empfangen der mit dem Multifunktionsger t verbunden ist enth lt das Fax die Verkn pfung View Bei einem Klick auf diese Verkn pfung wird eine neue Seite ge ffnet die Informationen zum Fax enth lt Klicken Sie auf die berschrift einer Spalte im Faxem
177. ista Die Vorgehensweise h ngt von Ihren Spezifikationen ab Hier wird der typische Ablauf dargestellt 1 3 4 5 6 Klicken Sie nacheinander auf Start Programme bzw Alle Programme in Windows XP und anschlie end auf Hewlett Packard Klicken Sie auf die Ger tebezeichnung und anschlie end auf Fax senden Die Faxsoftware wird ge ffnet Geben Sie die Faxnummer eines oder mehrerer Empf nger ein Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein F gen Sie ein Deckblatt ein Dieser Schritt ist optional Klicken Sie auf Jetzt senden Senden von Faxen von der Software aus Mac OS X 10 3 1 2 3 4 5 6 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein ffnen Sie HP Director und klicken Sie auf Fax Die Faxsoftware wird ge ffnet W hlen Sie im Dialogfeld Drucken die Option Fax Geben Sie die Faxnummer eines oder mehrerer Empf nger ein F gen Sie ein Deckblatt ein Dieser Schritt ist optional Klicken Sie auf Fax Senden von Faxen von der Software aus Mac OS X 10 4 Unter Mac OS X 10 4 haben Sie zwei M glichkeiten um ein Fax von der Produktsoftware aus zu senden F hren Sie folgende Schritte aus um ein Fax mit HP Director zu senden 1 2 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein ffnen Sie HP Director indem Sie im Dock auf das Symbol klicken und klicken Sie anschlie end a
178. it das Fax bzw die Kopie heller wird als das Original oder mit der Taste gt nach rechts damit das Fax oder die Kopie dunkler wird als das Original Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Festlegen der Aufl sungseinstellungen 233 amp HINWEIS Durch die Erh hung der Aufl sung vergr ert sich das Fax Dies hat l ngere bertragungszeiten zur Folge und berschreitet mitunter die Speicherkapazit t Werkseitig ist als Standardaufl sung Fein eingestellt Gehen Sie folgenderma en vor um die Standardaufl sung f r alle Faxauftr ge zu ndern Standard Diese Einstellung liefert die niedrigste Qualit t und die schnellste bertragung Fein Diese Einstellung liefert eine h here Aufl sungsqualit t als Standard die in der Regel f r Textdokumente empfehlenswert ist Superfein Diese Einstellung eignet sich am besten f r Dokumente mit Text und Bildern Die bertragung ist langsamer als mit Fein aber schneller als mit Foto Foto Diese Einstellung liefert die beste Bildqualit t erh ht jedoch stark die bertragungszeit 94 Kapitel 10 Faxen DEWW Festlegen der Standardaufl sung 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Send und dr cken Sie dann OK 2 3 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Standardaufl sung und dr cken Sie
179. it einem CSR Ersatzteil gelieferten Dokumenten an ob das defekte Teil an HP zur ckgeschickt werden muss Wenn ein defektes Teil an HP zur ckgeschickt werden muss muss dies innerhalb eines festgelegten Zeitraums von in der Regel f nf 5 Werktagen erfolgen F r die R cksendung des defekten Teils muss die zugeh rige Dokumentation beigef gt und das bereitgestellte Versandmaterial verwendet werden Wird das defekte Teil nicht zur ckgeschickt kann HP das Ersatzteil in Rechnung stellen Bei der Reparatur durch den Kunden bernimmt HP s mtliche Versand und Retourenkosten und bestimmt den zu verwendenden Kurierdienst Lieferanten Gew hrleistung f r Reparatur durch den Kunden 191 Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Druckpatrone Es wird gew hrleistet dass dieses HP Produkt frei von Defekten an Material und Verarbeitung ist Diese Gew hrleistung gilt nicht f r Produkte die a wieder aufgef llt ge ndert berarbeitet oder auf irgendeine Weise verf lscht wurden b aufgrund unsachgem en Gebrauchs unangemessener Lagerung oder des Betriebs unter Bedingungen die von den im Verpackungsmaterial genannten Umgebungsbedingungen abweichen Probleme aufweisen oder c Abnutzungserscheinungen aufweisen F r unter die Gew hrleistung fallende Reparaturen geben Sie das Produkt bitte zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckbeispielen an Ihren H ndler zur ck oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst HP wir
180. kausgabe Fehlerbehebung 164 Helles Kopieren 174 Helligkeit blasse Druckausgabe Fehlerbehebung 164 Kopiekontrast 64 Hintergrundschattierung Fehlerbehebung 165 Hochformat Einstellung 54 Hotline f r Betrugsf lle 142 HP Customer Care 193 HP Hotline f r Betrugsf lle 142 HP LaserJet Scan Windows 74 HP Toolbox Fax Registerkarte 137 Info 137 Status Registerkarte 137 I Impulswahlverfahren 95 Installation Macintosh Software f r direkte Verbindungen 27 Windows Software 7 22 Installation Software einfach 7 erweitert 7 Typen Windows 22 Internationale Nummern 107 IP Adresse Macintosh Fehlerbehebung 183 K Kabel Teilenummern 188 USB Fehlerbehebung 172 Knitterstellen Fehlerbehebung 168 Konfigurationsseite drucken 136 Konformit tserkl rung f r Kanada 210 Kontrasteinstellungen Fax 94 Kopie 64 Kopien Gr e Fehlerbehebung 176 Kopieren Abbrechen 62 beidseitig 68 Direktwahltaste 62 Fehlerbehebung 176 Kontrast anpassen 64 Kontrasteinstellungen 64 Medien Fehlerbehebung 174 Medieneinstellungen 66 Medienformate 66 Medientypen 66 mehrere Kopien 62 Qualit t Fehlerbehebung 173 Qualit t anpassen 64 randlos 65 Setup Men 12 Standardanzahl ndern 62 Standardeinstellungen wiederherstellen 67 DEWW vergr ern 63 verkleinern 63 Koreanische EMI Erkl rung 210 Kundenbetreuung online 193 Kundendienst Ger t wiederverpacken 194 Kundenservice Teilenummern 188 Kurzwahleintr ge alle l schen 86
181. keine Faxe von Die Einstellung f r das ndern Sie die Einstellung f r Nebenstellentelefonen empfangen Nebenstellentelefon ist m glicherweise Nebenstellentelefone deaktiviert Das Faxkabel ist nicht fest eingesteckt Vergewissern Sie sich dass das Faxkabel fest an die Telefonbuchse und das Produkt oder ein anderes Ger t mit Verbindung zu diesem Produkt angeschlossen ist Dr cken Sie nacheinander die Tasten 1 2 3 warten Sie drei Sekunden und legen Sie dann auf Das W hlverfahren des Produkts ist Pr fen Sie ob das Produkt f r den falsch eingestellt oder das W hlmodus Ton konfiguriert ist Nebenstellentelefon wurde falsch Vergewissern Sie sich dass das eingerichtet Nebenstellentelefon ebenfalls f r das Tonwahlverfahren eingerichtet ist 130 Kapitel 10 Faxen DEWW Problem Ursache L sung Das Produkt beantwortet keine eingehenden Faxanrufe Der Antwortmodus ist auf Manuell eingestellt Die Anzahl der Ruft ne bis zur Rufannahme ist nicht richtig eingestellt Wenn der Antwortmodus auf Manuell eingestellt ist beantwortet das Produkt keine Anrufe Starten Sie den Faxempfang manuell Vergewissern Sie sich dass die Einstellung f r die Anzahl der Ruft ne bis zur Rufannahme richtig konfiguriert ist Die Funktion Rufannahme Ruftonmuster ist aktiviert aber der entsprechende Dienst steht Ihnen nicht zur Verf gung oder er steht zur Verf gung aber die Funktion wurde nicht richtig konf
182. kt erhalten haben 52 Scannerfehler Ein und Ausschalten Ein Scannerfehler ist aufgetreten Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus warten Sie mindestens 30 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Warten Sie bis der Drucker gestartet wird Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an Schalten Sie das Produkt mit dem Netzschalter ein Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 54 1C Fehler Ein und Ausschalten Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus warten Sie mindestens 30 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Warten Sie bis der Drucker gestartet wird Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den DEWW Bedienfeldmeldungen 153 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Drucker direkt an die Wandsteckdose an Schalten Sie das Produkt mit dem Netzschalter ein Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Kommunikationsfehler Ein interner Hardwarefehler ist aufgetreten 1 Schal
183. l dpi Dots per Inch verwechselt werden Mit den Einstellungen f r Farbe Graustufen und Schwarzwei druck wird die m gliche Anzahl der Farben festgelegt Sie k nnen eine Aufl sung von maximal 1200 ppi ausw hlen Dar ber hinaus kann eine interpolierte Aufl sung von bis zu 19 200 ppi berechnet werden F r die Farb und Graustufeneinstellung kann ein Wert von 1 Bit Schwarzwei oder 8 Bit 256 Grau oder Farbstufen bis zu 24 Bit True Color ausgew hlt werden In der Tabelle mit den Richtlinien f r die Aufl sungs und Farbeinstellungen finden Sie einfache Tipps wie Sie die Festlegungen den Scananforderungen entsprechend ausw hlen k nnen HINWEIS Bei Auswahl einer hohen Aufl sung und Farbeinstellung werden m glicherweise gro e Dateien angelegt die viel Speicherplatz einnehmen und den Scanvorgang verlangsamen Bestimmen Sie daher vor dem Festlegen dieser Einstellungen immer zuerst wof r das gescannte Bild verwendet werden soll 76 Kapitel9 Scannen DEWW Richtlinien f r Aufl sungs und Farbeinstellungen Farbe DEWW In der folgenden Tabelle werden die empfohlenen Aufl sungs und Farbeinstellungen f r unterschiedliche Scanauftr ge aufgef hrt Gew nschte Empfohlene Aufl sung Empfohlene Farbeinstellung Verwendung Faxen 150 ppi e Schwarzwei E Mail 150 ppi e _ Schwarzwei wenn f r das Bild keine weichen Abstufungen erforderlich sind e _ Graustufen wenn weiche Abstufungen erzielt
184. len von Kopien Kopiereinstellungen Beidseitige Kopierjobs Duplexkopieren 59 Einlegen von Vorlagen amp HINWEIS Der automatische Vorlageneinzug besitzt ein Fassungsverm gen von 30 Blatt mit einem Gewicht von 80 g m A ACHTUNG Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband Korrekturfl ssigkeit B roklammern oder Heftklammern da das Produkt dadurch unter Umst nden besch digt werden kann Au erdem sollten Sie weder Fotos noch kleine oder empfindliche Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen 1 Legen Sie den Vorlagenstapel mit der Vorderkante zuerst in den automatischen Vorlageneinzug ein Achten Sie darauf dass die bedruckten Seiten nach unten zeigen und dass die erste zu kopierende Seite die unterste Seite des Stapels ist 2 Stellen Sie sicher dass der Druckmedienhebel des automatischen Vorlageneinzugs richtig eingestellt ist f r Dokumente mit einer oder mit mehreren Seiten 3 Schieben Sie den Stapel bis zum Anschlag in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ein Auf dem Bedienfeld wird die Meldung Dokument geladen angezeigt 60 Kapitel8 Kopieren DEWW 4 Stellen Sie die Medienf hrungen so ein dass sie an den Medien anliegen DEWW Einlegen von Vorlagen 61 Erstellen von Kopien Kopieren mit Direktwahltaste 1 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des ADF ein 2 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts Kopieren starten um den Kopiervorgang zu starten 3
185. lie vollst ndig von der Druckpatrone abgezogen ist Das Dokument kann auch leere Seiten enthalten berpr fen Sie ob auf allen Seiten des Dokuments etwas gedruckt werden soll M glicherweise hat der Drucker eine Fehlfunktion Drucken Sie zum berpr fen des Druckers eine Konfigurationsseite Weitere Informationen finden Sie unter Informationsseiten auf Seite 136 Bei bestimmten Medien wird der Druckauftrag Verwenden Sie einen anderen langsamer ausgegeben Druckmedientyp DEWW Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 171 Problem Ursache L sung Seiten werden nicht bedruckt M glicherweise zieht der Drucker die Medien nicht richtig ein Weitere Informationen finden Sie unter Probleme mit der Medienzufuhr auf Seite 169 Die Druckmedien sind eventuell im Produkt gestaut Beseitigen Sie den Stau Weitere Informationen finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus auf Seite 156 M glicherweise ist das USB Kabel defekt oder nicht richtig angeschlossen Ziehen Sie das Kabel an beiden Enden ab und schlie en Sie es wieder an Drucken Sie einen Auftrag der vorher problemlos ausgef hrt werden konnte e _ Verwenden Sie ein anderes USB Kabel und versuchen Sie es erneut M glicherweise ist das Produkt nicht als Standarddrucker festgelegt ffnen Sie das Dialogfeld Drucker oder Drucker und Faxger te klicken Sie mit der rechten Maust
186. lit t 175 Leistungsprobleme Problem Ursache L sung Keine Kopienausgabe Das Zufuhrfach ist leer Legen Sie Medien in das Produkt ein Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42 Die Vorlage wurde nicht richtig eingelegt Legen Sie die Vorlage mit der kurzen Seite voran und der zu scannenden Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug ADF ein Leere Kopien Die Schutzfolie wurde nicht von der Druckpatrone abgezogen Entnehmen Sie die Druckpatrone aus dem Produkt entfernen Sie die Versiegelung und installieren Sie die Druckpatrone anschlie end erneut Die Vorlage wurde nicht richtig eingelegt Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Legen Sie die Vorlage mit der kurzen Seite voran und der zu scannenden Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug ADF ein Verwenden Sie Druckmedien die den Vorgaben von Hewlett Packard entsprechen Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Die Druckpatrone ist eventuell defekt Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 Kopien werden verkleinert M glicherweise ist in der Produktsoftware eingestellt dass das gescannte Bild verkleinert ausgegeben werden soll Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Verkleinern Vergr ern und stelle
187. llation 7 Einstellungen 20 26 erweiterte Installation 7 Faxe empfangen 99 Faxe senden 110 Installation einer direkten Verbindung Macintosh 27 Komponenten 7 Readiris OCR 75 Scannen aus TWAIN oder WIA 74 unterst tzte Betriebssysteme 6 20 26 Windows 23 Windows Komponenten 19 Speicher Faxe erneut drucken 114 168 170 DEWW Faxe l schen 104 technische Daten 3 Speichern Umgebungsspezifikatione n 197 Sperren von Faxen 101 Spezialmedien Richtlinien 40 Spezialpapier Richtlinien 40 Spezialtonfolgen 97 Spezifikationen elektrische 196 197 Ger uschemissionen 198 physische 196 Produktfunktionen 3 Umgebung 197 Spool32 Fehler 183 Sprenkel Fehlerbehebung 164 Standardeinstellungen wiederherstellen 150 Status Fax Job 11 pr fen 137 Warnmeldungen 137 Zubeh r berpr fen 141 Staus Druckpatronenbereich beseitigen 162 Ursachen 156 verhindern 163 Stormversorgung Anforderungen 197 Streifen Fehlerbehebung 165 Streifen und Linien Fehlerbehebung 165 Stromverbrauch 197 Stromversorgung Anforderungen 196 Support Ger t wiederverpacken 194 online 140 193 System Setup Men 16 T Technischer Kundendienst online 193 Technische Unterst tzung Ger t wiederverpacken 194 Teilenummern Kabel 188 Verbrauchsmaterial 188 Telefonbuch Fax alle Eintr ge l schen 86 Eintr ge hinzuf gen 108 HP Toolbox 138 importieren 85 Telefone Faxe empfangen 102 115 Telefone in Reihe geschaltet Faxe senden 112 Telefone
188. ltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um Telefonbuch auszuw hlen W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Gruppen Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Gruppe l schen und dr cken Sie dann OK Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten die Nummer des Kurzwahleintrags ein den Sie l schen m chten und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um den L schvorgang zu best tigen L schen einer Person aus einem Gruppenwahleintrag i 2 3 4 5 D Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um Telefonbuch auszuw hlen W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Gruppen Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Nr in Gruppe l schen aus und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Person aus die Sie aus der Gruppe l schen m chten Dr cken Sie OK um den L schvorgang zu best tigen Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 um weitere Einzeleintr ge aus der Gruppe zu l schen Oder Dr cken Sie zum Abschluss auf Abbrechen 29 amp HINWEIS Wenn Sie einen Kurzwahleintrag l schen wird dieser auch aus allen Gruppenwahleintr gen gel scht in denen er enthalten ist DEWW Einrichtung 89 Einrichten des Faxabrufs Wenn ein Fax auf einem a
189. medien Aa BbEc auf Seite 37 AaBbee Der Papierpfad muss gereinigt werden Reinigen Sie den Papierpfad Weitere er Informationen finden Sie unter Reinigen Aa BbCc des Papierpfads auf Seite 145 AaBbCc 164 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Problem Ursache L sung Fehlstellen haBb c AaBbCc AadbCc AaBbCc AnBHCc M glicherweise ist nur ein einzelnes Blatt besch digt Drucken Sie den Auftrag erneut Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ist nicht gleichm ig oder es gibt feuchte Stellen auf der Papieroberfl che Die gesamte Papiercharge ist schadhaft Die Verfahren zur Herstellung von Druckmedien f hren unter Umst nden dazu dass Toner an einigen Stellen nicht aufgenommen wird Verwenden Sie anderes Papier z B hochwertiges Papier f r Laserdrucker Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Die Druckpatrone ist eventuell defekt oder fast leer Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Vertikale Linien oder Streifen auf der Seite AdBbl AdBbr AdBbr AdBbl AdBbl Die Druckpatrone ist eventuell defekt Wenn Sie k
190. mm Va Va 16k 184 x 260 mm Va Va 8 5 x13 216 x 330 mm Va Va 4x6 107 x 152 mm Va Va 5x8 127 x 203 mm Va Va 10 x 15 cm 100 x 150 mm Va VA Benutzerdefiniert Einzelblatteinzug Mindestma 76 x 127 mm Va Va H chstma 216 x 356 mm Diese Gr en werden als benutzerdefinierte Formate unterst tzt Tabelle 6 2 Unterst tzte Briefumschl ge und Postkarten Format Ma e Einzelblatteinzug Fach 1 Envelope 10 105 x 241 mm Va Va DL Umschlag 110 x 220 mm Va Va Umschlag C5 162 x 229 mm Va Va Unterst tzte Papiersorten und Druckmedienformate 39 Tabelle 6 2 Unterst tzte Briefumschl ge und Postkarten Fortsetzung Format Ma e Einzelblatteinzug Fach 1 Umschlag B5 176 x 250 mm va Va US Umschlag 98 x 191 mm Monarch v v Postkarte 100 x 148 mm vA vA Doppelpostkarte 148 x 200 mm Va va Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien Mit diesem Ger t k nnen Sie auf Spezialmedien drucken Halten Sie sich an die folgenden Richtlinien um zufrieden stellende Ergebnisse zu erzielen Stellen Sie beim Bedrucken von Spezialpapier und medien unbedingt im Druckertreiber den Typ und das Format ein damit eine optimale Druckqualit t gew hrleistet ist A ACHTUNG HP LaserJet Drucker verwenden Fixierer um die trockenen Tonerpartikel punktgenau auf das Papier aufzubringen Die HP Papiersorten f r Laserdrucker wurden speziell f r diese extreme Hitze entwickelt Wenn Sie Papier f r Tintenstrahldrucke
191. mmender Anruf vom Produkt entgegengenommen wird Ist das Produkt an eine Leitung angeschlossen an der Fax und Sprachanrufe Gemeinschaftsanschluss empfangen werden und zudem ein Anrufbeantworter verwendet wird m ssen Sie die Einstellung f r die Ruft ne bis zur Rufannahme eventuell anpassen Die Anzahl der Ruft ne bis zur Rufannahme f r das Produkt muss h her als die Anzahl auf dem Anrufbeantworter sein So kann der Anrufbeantworter den ankommenden Anruf entgegennehmen und eine Nachricht aufzeichnen sofern es sich um einen Sprachanruf handelt Wenn der Anrufbeantworter den Anruf entgegen nimmt h rt das Produkt den Anruf ab und nimmt ihn automatisch entgegen wenn es Faxt ne erkennt ndern der Faxeinstellungen 95 Die Standardeinstellung f r Ruft ne bis zur Rufannahme betr gt in den USA und Kanada f nf und in anderen L ndern Regionen zwei Ruft ne Festlegen der Ruft ne bis zur Rufannahme Mit Hilfe der folgenden Tabelle k nnen Sie die Anzahl der Ruft ne bis zur Rufannahme festlegen Art der Telefonleitung Empfohlene Einstellung f r die Ruft ne bis zur Rufannahme Spezieller Faxanschluss nur f r die Annahme von Legen Sie auf dem Bedienfeld eine Anzahl von Ruft nen Faxanrufen innerhalb des angezeigten Bereichs fest In verschiedenen L ndern Regionen gelten unterschiedliche Mindest und H chstwerte Eine Telefonleitung mit zwei separaten Nummern und einem Ein oder zwei Ruft ne Wenn Sie einen Anrufbe
192. n DEWW BR 8 N Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung Geben Sie im Bereich Dokumentoptionen die Anzahl der Seiten an 1 2 4 6 9 oder 16 die jeweils auf einem Blatt gedruckt werden sollen Wenn Sie eine gr ere Seitenanzahl als 1 angegeben haben w hlen Sie die richtigen Optionen f r Seitenr nder drucken und Seitenreihenfolge e _ Nenn Sie die Seitenausrichtung ndern m chten klicken Sie auf Hochformat oder Querformat Klicken Sie auf OK Das Produkt wird nun mit der festgelegten Seitenanzahl pro Blatt gedruckt Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows 57 Sparsame Einstellungen EconoMode Die EconoMode Einstellung im Produktdruckertreiber spart Toner Archivdruck Mit Hilfe der Archivdruckfunktion lassen sich Tonerflecken oder verschmierte Stellen auf ein Minimum reduzieren Verwenden Sie diese Funktion f r Dokumente die l ngere Zeit aufbewahrt oder archiviert werden sollen 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Service und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Archivdruck Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK 58 Kapitel 7 Druckaufgaben DEWW 8 Kopieren DEWW Einlegen von Vorlagen Erstel
193. n In einem solchen Fall werden Sie jedoch von der Telefongesellschaft im Voraus dar ber informiert damit Sie die f r einen unterbrechungsfreien Dienst notwendigen Schritte unternehmen 200 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW k nnen Sollten bei diesem Ger t Probleme auftreten wenden Sie sich bitte telefonisch an die im vorderen Teil dieses Handbuchs angegebenen Rufnummern um Informationen zu Reparatur und oder Gew hrleistung zu erhalten Falls sich die Probleme st rend auf das Telefonnetz auswirken fordert Ihre Telefongesellschaft Sie m glicherweise auf das Ger t vom Netz zu trennen bis das Problem behoben ist Folgende Reparaturen k nnen vom Kunden selbst durchgef hrt werden Austausch von Originalausr stung die mit dem Ger t geliefert wurde Dazu z hlen die Druckpatrone die Halterungen f r F cher das Netzkabel sowie das Telefonkabel Es wird dem Kunden empfohlen in die Netzsteckdose an die das Ger t angeschlossen wird einen berspannungsableiter zu installieren Damit sollen Sch den an der Ausr stung infolge lokaler Blitzschl ge und anderer berspannungsst e vermieden werden amp HINWEIS Bei HP LaserJet M1319 MFP Series Modellen mit Telefonh rer ist die Ausstattung kompatibel mit H rger ten Programm f r eine umweltvertr gliche Produktentwicklung Schutz der Umwelt Hewlett Packard hat sich zum Ziel gesetzt umweltvertr gliche Qualit tsprodukte herzustellen Dieses Produkt wurde mit versc
194. n Sie sicher dass die Einstellung Original 100 ist 176 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Scanprobleme L sen von Problemen mit dem gescannten Bild Problem Ursache L sung Die Qualit t des gescannten Bildes ist schlecht Die Vorlage ist ein Nachdruck eines Fotos oder Bildes Auf dem Bildschirm wird die Scanqualit t des Auftrags nicht richtig dargestellt e _ Verkleinern Sie das Bild nach dem Scannen um die Muster zu beseitigen e Drucken Sie das gescannte Bild um zu pr fen ob die Qualit t der Druckausgabe besser ist e Vergewissern Sie sich dass die richtige Aufl sungseinstellung f r den Scanjob ausgew hlt ist Weitere Informationen finden Sie unter Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen auf Seite 76 e _ ndern Sie die Anzeigeeinstellungen auf dem Computer so dass mehr Farben oder Graustufen auf dem Bildschirm angezeigt werden Normalerweise k nnen Sie diese nderung in der Windows Systemsteuerung unter Anzeige vornehmen e _ W hlen Sie in der Scannersoftware eine andere Aufl sungseinstellung aus Weitere Informationen finden Sie unter Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen auf Seite 76 Die Vorlage wurde nicht richtig eingelegt Stellen Sie die Medienf hrungen richtig ein wenn Sie Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42
195. n Sie die Anweisungen der Installationssoftware 3 Warten Sie bis der Installationsvorgang beendet ist und starten Sie dann den Computer neu 36 Kapitel5 Anschlussm glichkeiten DEWW 6 Papier und Druckmedien DEWW Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung Unterst tzte Papiersorten und Druckmedienformate Richtlinien f r den Umgang mit Spezialpapier und medien Einlegen von Papier und Druckmedien Konfigurieren von F chern 37 Informationen zur Papier und Druckmedienverwendung Dieses Ger t unterst tzt eine Vielzahl von Papiersorten und anderen Druckmedien entsprechend den in diesem Handbuch beschriebenen Richtlinien Die Verwendung von Papiersorten oder Druckmedien die diese Richtlinien nicht erf llen kann zu folgenden Probleme f hren e Schlechte Druckqualit t e _ Vermehrte Papierstaus e _ Vorzeitige Abnutzung des Ger ts und dadurch erforderliche Reparaturen Optimale Ergebnisse erzielen Sie wenn Sie HP Markenpapier und druckmedien f r Laserdrucker verwenden Verwenden Sie kein Papier oder Druckmedien f r Tintenstrahldrucker Hewlett Packard Company empfiehlt keine Medien von Fremdherstellern zu verwenden da HP keinen Einfluss auf deren Qualit t hat Es kann vorkommen dass ein bestimmtes Medium alle in diesem Handbuch beschriebenen Richtlinien erf llt und dennoch keine zufrieden stellenden Ergebnisse erzielt werden Dies kann auf unsachgem e Handhabung unangemessene Temperatur
196. n auftritt lesen Sie die Erl uterungen unter Allgemeine Probleme mit der Druckqualit t auf Seite 164 Verwalten und Konfigurieren von Druckertreibern Die Druckqualit tseinstellungen wirken sich unter anderem darauf aus wie hell oder dunkel eine Seite ausgegeben wird und wie Grafiken gedruckt werden Mit diesen Einstellungen kann auch die Druckqualit t f r einen bestimmten Medientyp optimiert werden Sie k nnen diese Einstellungen in den Produkteigenschaften ndern und so an den jeweiligen Druckjob anpassen Folgende Einstellungen stehen je nach verwendetem Druckertreiber zur Verf gung e 600 dpi e _Benutzerdefiniert Bei dieser Einstellung wird mit derselben Aufl sung wie bei der Standardeinstellung gedruckt Sie k nnen jedoch die Skalierungsmuster ndern amp HINWEIS Durch eine ge nderte Aufl sung ndert sich unter Umst nden auch die Textformatierung Vor bergehendes ndern der Druckqualit tseinstellungen Wenn Sie die Druckqualit tseinstellungen nur im verwendeten Programm ndern m chten rufen Sie in der betreffenden Anwendung die Ger teeigenschaften ber die Men option Druckereinrichtung auf 180 Kapitel 12 Problembehebung DEWW ndern der Druckqualit tseinstellungen f r alle weiteren Jobs amp HINWEIS Anleitungen f r Macintosh finden Sie unter ndern der Druckertreibereinstellungen f r DEWW Macintosh auf Seite 27 F r Windows 2000 1 Klicken Sie in der Wind
197. n entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Verwenden Sie Druckmedien die den Vorgaben von Hewlett Packard entsprechen Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Wenn die Vorderkante des Papiers verschmierten Toner aufweist sind die Druckmedienf hrungen verschmutzt oder es haben sich Fremdk rper im Papierpfad angesammelt Reinigen Sie die Druckmedienf hrungen sowie den Papierpfad Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Papierpfads auf Seite 145 Die Druckpatrone ist eventuell defekt Wenn Sie keine HP Originalpatrone verwenden werden auf dem Bedienfeld des Produkts keine Meldungen angezeigt Ersetzen Sie die Druckpatrone Weitere Informationen finden Sie unter Druckpatrone auf Seite 143 M glicherweise ist die Fixiertemperatur zu niedrig Stellen Sie sicher dass im Druckertreiber ein geeigneter Medientyp ausgew hlt ist Verbessern Sie die Tonerfixierung mit Hilfe der Archivdruckfunktion Weitere Informationen finden Sie unter Archivdruck auf Seite 58 Toner l sst sich durch Ber hrungen leicht verwischen AaBbCc a A AaBbCc AaBbCc Das Produkt ist nicht f r das Drucken auf dem Medientyp eingestellt den Sie verwenden m chten W hlen Sie im Druckertreiber die Registerkarte Papier Qualit t und legen Sie als Papiertyp den verwendeten Druckmedientyp fest Bei Verwendung von schwerem Pa
198. n und jemanden anrufen Schlie en Sie das Telefonkabel des Produkts an die Buchse einer anderen Telefonleitung an und senden Sie das Fax erneut Verwenden Sie ein anderes Telefonkabel Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Faxsendefehler Beim Senden einer Faxnachricht ist ein Fehler aufgetreten Versuchen Sie das Fax erneut zu senden DEWW L sen von Faxproblemen 117 Tabelle 10 1 Benachrichtigungen und Warnmeldungen Fortsetzung Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Senden Sie das Fax an eine andere Faxnummer Pr fen Sie die Telefonleitung durch Dr cken der Taste Faxvorgang starten auf ein Freizeichen Vergewissern Sie sich dass das Telefonkabel fest eingesteckt ist indem Sie es abziehen und wieder anschlie en Vergewissern Sie sich dass Sie das mit dem Produkt gelieferte Telefonkabel verwenden Pr fen Sie ob die Leitung funktioniert indem Sie das Telefonkabel des Ger ts abziehen ein Telefon anschlie en und jemanden anrufen Schlie en Sie das Produkt an eine andere Telefonleitung an ndern Sie die Faxaufl sung von der Standardeinstellung Fein in die Einstellung Standard Siehe Festlegen der Aufl sungseinstellungen auf Seite 94 Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie
199. n von Faxproblemen 131 Problem Ursache L sung Das Produkt beantwortet keine Ein Voicemail Dienst st rt das Produkt F hren Sie einen der folgenden Schritte eingehenden Faxanrufe bei der Rufannahme aus e Deaktivieren Sie den Voicemail Dienst e Verwenden Sie eine separate Telefonleitung f r Faxanrufe e Stellen Sie den Antwortmodus des Produkts auf Manuell ein Im manuellen Modus m ssen Sie den Faxempfang selbst starten e Lassen Sie das Produkt im automatischen Modus und verringern Sie die Anzahl der Ruft ne bis zur Rufannahme auf einen Wert der kleiner als die Anzahl der Ruft ne f r die Voicemail ist Das Produkt beantwortet alle eingehenden Anrufe Im Produkt befindet sich kein Papier Legen Sie neue Druckmedien in das mehr und der Speicher ist voll Zufuhrfach ein Dr cken Sie OK Das Produkt druckt alle im Speicher enthaltenen Faxe und nimmt anschlie end wieder Faxanrufe entgegen Faxnachrichten werden nicht gedruckt Das Druckmedienzufuhrfach ist leer Legen Sie Druckmedien ein Faxnachrichten die bei leerem Zufuhrfach empfangen werden werden gespeichert und erst gedruckt wenn das Fach wieder aufgef llt ist Die Option f r den PC Empfang ist Pr fen Sie ob der Computer Faxe aktiviert und die Faxnachrichten werden empf ngt vom Computer entgegengenommen Auf dem Produkt ist ein Fehler berpr fen Sie das Bedienfeld auf aufgetreten Fehlermeldungen und lesen Sie anschlie end
200. nd Text enthalten Wenn Sie ein Foto oder eine Grafik kopieren m chten w hlen Sie die Einstellung Filmfoto f r Fotos bzw Bild f r andere Grafikvorlagen um die Qualit t der Kopie zu erh hen Verwenden Sie die Einstellung Gemischt f r Dokumente die sowohl Text als auch Grafiken enthalten So passen Sie die Kopierqualit t f r den aktuellen Auftrag an 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld zweimal die Taste Weitere Kopiereinstellungen um die aktuelle Einstellung f r die Kopierqualit t anzuzeigen 2 Bl ttern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten durch die Qualit tsoptionen 3 Dr cken Sie Kopieren starten um die Auswahl zu speichern und den Kopierjob sofort zu starten oder dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern ohne den Job zu starten amp HINWEIS Die an der Einstellung vorgenommenen nderungen bleiben bis etwa 2 Minuten nach Abschluss des Kopierjobs aktiviert W hrend dieser Zeit wird auf dem Bedienfeld des Produkts Ben def Einst angezeigt So passen Sie die Standardkopierqualit t an 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Kopier Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Standardqualit t und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Kopierqualit t und dr cken Sie dann zum Speichern der Auswahl OK Anpassen der Einstellung Heller Dunkler Kontrast Die
201. nd das Fax gesendet Wenn das Fax auf Grund eines Fehlers beispielsweise eines besetzten Anschlusses und mehrerer fehlgeschlagener Wahlwiederholungsversuche nicht weitergeleitet werden kann wird es vom Produkt gedruckt Wenn beim Empfang eines Faxes nicht gen gend Speicherplatz zur Verf gung steht wird der Empfang des ankommenden Faxes beendet und es werden nur die bereits gespeicherten Seiten vollst ndige und unvollst ndige Seiten weitergeleitet Bei Verwendung der Faxweiterleitungsfunktion m ssen die Faxe vom Produkt und nicht vom Computer empfangen werden und die Rufannahme muss auf Automatisch eingestellt sein 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 2 3 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax weiterleiten und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK 6 Wenn Sie die Faxweiterleitungsfunktion aktivieren geben Sie die Faxnummer an die das Fax gesendet werden soll mit Hilfe der alphanumerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK um die Einstellung zu speichern Einrichten von Spezialtonfolgen DEWW Einige lokale Telefongesellschaften bieten einen Dienst f r Ruftonmuster oder Spezialtonfolgen an Dadurch stehen Ihnen mehrere Telefonnummern f
202. nderen Ger t zum Abrufen bereitgestellt wurde k nnen Sie das Fax von Ihrem Produkt aus anfordern Dies wird als Faxabruf von einem anderen Ger t bezeichnet 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxfunktionen und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Polling Empfang und dr cken Sie dann OK Das Produkt w hlt das Faxger t an der Gegenstelle an und ruft das Fax ab 90 Kapitel 10 Faxen DEWW ndern der Faxeinstellungen Festlegen der Lautst rkeeinstellung Die Lautst rke der Faxsignalt ne wird ber das Bedienfeld eingestellt F r folgende akustische Signale kann die Lautst rke ge ndert werden Die Faxsignalt ne f r ankommende und abgehende Faxe Der Rufton f r ankommende Faxe Werkseitig ist f r die Lautst rke von Faxsignalt nen Leise eingestellt Festlegen der Alarmlautst rke 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Lautst rke und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Lautst rke Alarm und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Aus Leise Mittel oder Laut Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Festlegen der Lautst rke von Faxsignalt nen Telefonleitung F hren Sie folgende Schritte aus um
203. ndert Dem gesch ftlichen Eintrag wird B f r Business und dem privaten Eintrag H f r Home hinzugef gt Goldmine Goldmine Version 4 0 wird unterst tzt HP Toolbox importiert die zuletzt von Goldmine verwendete Datei Symantec Act Act Version 4 0 und 2000 werden unterst tzt HP Toolbox importiert die zuletzt von Act verwendete Datei F hren Sie die folgenden Schritte aus um ein Telefonbuch zu importieren 1 ffnen Sie HP Toolbox 2 Klicken Sie auf Fax und anschlie end auf Faxtelefonbuch 3 Gehen Sie zum Telefonbuch des Programms und klicken Sie auf Importieren L schen des Telefonbuchs Sie k nnen alle auf dem Produkt programmierten Kurz und Gruppenwahleintr ge l schen A ACHTUNG Nach dem L schen k nnen Kurz und Gruppenwahleintr ge nicht wiederhergestellt werden b ma a 86 Kapitel 10 Faxen Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um Telefonbuch auszuw hlen W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Alle l schen und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um den L schvorgang zu best tigen DEWW Spezielle W hlzeichen und Optionen Sie k nnen in eine Faxnummer die Sie w hlen oder f r die Sie eine Direktwahltaste bzw einen Kurz oder Gruppenwahleintrag programmieren eine Pause einf gen Pausen sind oftmals notwendig wenn N
204. nnnnnnennnnnnnnnnn nn 202 50 0 L URPPPRERERSPENR ERRSSEUREEDENEHRELEFESEERSRERREEUISUERFEREERSUEURFLRREDESETBETFETDESSPEUEERRERRRTEELLEESTRERFERESSERRERETR 203 Materialeinschr nkungen uu44244444ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnneennnnnnn nennen 203 vii Abfallentsorgung durch Benutzer im privaten Haushalt in der Europ ischen Union 204 Chemische Substanzen 2 2 ee ee energie 204 Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS 4 ssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nennen 204 Weitere Informationen uussssssnnnenennennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ss 204 Telephone Consumer Protection Act United States 444444esnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn sans 206 Anforderungen gem IC CS 03 2 2220000mnnaanaannnennnaaatennnnnaannnnnnnnaannnnannnannnnnnnnnnnannn nennen anne 207 EU Erkl rung f r den Betrieb von Telekommunikationsger ten 4444mnnnennennnnnnnnennennnn nenn 208 Erkl rungen der New Zealand Telecom Neuseeland 44444nnssssnnnnnnnnennnnnnnnnnnen nennen 208 K nformit tserkl rung 4 2a ea ea 209 Sicherneifserkl rungen u Baier er ie 210 L sersicherheit u ren nennen 210 Konformit tserkl rung f r Kanada 4444snnnnennnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 210 EMI Erkl rung Korea ke ehe 210 Erkl rung zur Lasersicherheit f r Finnland
205. nnnnnnnnennnnnnsnnnnnnnnsnnnnnnnnsnnnnnn 54 Verwenden von Wasserzeichen uus44444444444nnnnnnnnnneennannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnernnennnnnn nn nnnannenrnn nn 54 Sparen von Toner nase aaa aa aaaea 54 Beidseitiges Drucken Duplexdruck 44444ssnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnn nn 55 DEWW Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows 22442444444444400H00R nn Rn nennen 57 sparsame Einstellungen un en es eg 58 Econ Mode orriren A e a aa aE HEHHERBEREEEGEEBEREURTRELPEFEIBERORER 58 Ya g010 1170 13 0 SARA EIER AR HR aaaea e aE aaa aaa a aena anaa ea Dai aaaea daaa aE Aaa E Sa 58 8 Kopieren Einlegen von Vorlagen n n aa A E AANA 60 Erstellen von Kopien 44444440ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannennnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnneennnnnnnnnnannnnnnnenn a ai 62 Kopieren mit Direktwahltaste 0 sssssnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnannannnnnnnnnnnnnnnnnn nn 62 Mehrere Kopien 44444444444444444Hannnnnennannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannennnnnnnnnnnnnnnnnneen 62 Abbrechen eines K pierauftfags u n4e een 62 Verkleinern oder Vergr ern von Kopien uusseesssnnnnnnnnnenssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 63 Kopiereinstell ngen 4 2 4 224 4 Behand ann anna nam nen naar 64 K plerqualit t 2 u u 0 ee en en nennen een dr E eT 64 ndern der Druckdichte bei Kopierjobs
206. nnnnnnnnnnnne nn 46 Hilfe zu jeder gew nschten Druckoption aufrufen 44sssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 47 Abbrechen eines Druckjobs u ine ee ee an 48 ndern der Standardeinstellungen uuuuenenenenenennnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnnenenenennnennnnnnn 49 Erstellen von Brosch ren 44444444444444444HHHnnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnenn nennen 50 Einstellungen f r die Druckqualit t ndern 44444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnsnnnnnnnnsnnn nn 50 ndern der Druckdichte a nennen 50 Drucken auf Spezialmedien usssnuusssnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nn 51 Verwenden unterschiedlicher Papiere und Deckbl tter nnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 52 Drucken einer leeren ersten Seite uusssnensnneeneeennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnennennennnsnannnnonnrnnennenneen 52 ndern der Gr e von Dokumenten uuuuceeeeannsunnennnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 53 Ausw hlen des Papierforma ts u un en needed 53 Ausw hlen einer Papierquelle uuu4s444444444444HRnnnsnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannennnnnnnnnnn nennen 53 Ausw hlen eines Papienlyps Heu een Ea E ESE EA a Eai 54 Einstellen der Druckausrichtung 4444ssnsnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
207. nnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 189 Gew hrleistung f r Reparatur durch den Kunden u 224444444442nnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnennnnnnne nn 191 Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Druckpatrone uusssnsessnensnnsnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 192 Kundendienst u 22 una a anne ernennen e AAi 193 Wiederverpacken des Ger ts suuss44ssnnennnnnnnnnnnnennannnnnnnnnnnennnnnnnnnnsnnnnennannnnnnnnnnnennnnnennnnnn 194 Anhang C Spezifikationen Abmessungen und Gewicht 2 2 2 Heli 196 Elektrische Daten akku Rahel 196 StromverDraUC h erraia eadeni aai ea eaaa E a adaa E nea aaa e aeiae eaii EEEE 197 Umgebungsbedingungen ue re ee EA TA 197 Ger uschemission sauna REN nie aa aaae aa aaa 198 Anhang D Beh rdliche Bestimmungen DEWW FOO Richtlinien use ea Re eh di 200 Programm f r eine umweltvertr gliche Produktentwicklung 44444nssnsnnnennnennnnnnnnnennnnnnnn 201 Schutz der Umwelt u a ler 201 Erzeugung von OZONgas u nie een aaa Medina dawn 201 SLIOMVErbrAauch insert erde me T E A T N nieder ne 201 Tonerverbrauch n as een ee nn 201 Papierverbrauch 0 0040044444444nnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnnnnnnnnnnennnnnnennnsnnannannnnnnnnnnnnnne nenn 201 K nststoffe uHceis ee dan era laser EA rehee nen TREE ET 201 HP LaserJet Druckzubeh r iu u 2222 ann 202 Hinweise zu R ckgabe und Recycling usrssnsennnnnnnnnnnnennnnnnnnennn
208. nnnnnnnnnnnnnnnnnn 81 Konfigurieren von Faxeinstellungen 244444esssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nn 84 Verwalten des Telefonbuchs s 0s0s024440002s rn aHnanessnnnansnsnnananansnnnnnnkasnnnaneanksnnnnnen 85 Einrichten des Faxabrufs u ee ke 90 ndern der Faxeinstellungen uuuaesesnsnsennsnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 91 Festlegen der Lautst rkeeinstellung 444s40nnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnne nenn 91 Senden von Faxeinstellungen usssrnnnensennnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nn 92 Faxempfangseinstellungen 2 s424444400444004400HHH0B0n EENEN ANEAN EAEAN RAEN EEREN 95 FAXEM coniun aaa a a aaa aaiae aada aaa aa aiaa aa 103 Faxa NWI E eaa aiaa kan hehe AA RA A eneE Are neeneeeeheneereen 103 DEWW v Abbrechen von Faxen u nein 103 L schen von Faxen aus dem Speicher 442444444444400Hnnnnnn nennen nnannnnnnn 104 Verwenden des Faxger ts in DSL PBX ISDN oder VoIP Systemen 104 Senden von Faxen ernennen nen ae ain een AE a de Fauna de near de ee 105 Empfangen von Faxena naneeakenassne siehe inhneeihrhrengee 114 L sen von Faxproblemen u nern nennen dene enn nahen dena 116 Faxfehlermeldungen usssssssnnnnnnnnnessnnnnennnnnnnnnnnnnnnneennnnnnnnnnpennnnnnnnenennnnnnnnnne ren 116 Die Faxe im Speicher
209. nnnnnnnr rn 145 Firmware Updates sen een eur ruiniert 145 12 Problembehebung vi Pr fliste Zur Fehlerbehebung ae EEA ANENE ENA AEE 148 Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen sesssseeisssssssssrrsssssesrrrrssssrrrrrssssrrrrrnnnne 150 Bedienfeldmeldungen 22222444424440040H000RanH0n HR nnnannnna anna n nnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnannnenennnnnnnen nennen 151 Benachrichtigungen und Warnmeldungen uuusessnsenennnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnn ern nn 151 Meldungen zu schwer wiegenden Fehlern uuuussnsssnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nenn 152 Probleme mit der Bedienfeldanzeige 444ssnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nenn 155 Beseitigen Von Papierstaus nc eaneaneennlei esta ideen 156 Ursachen f r Papierstaus 4444244444404440Hn0Hnnnennennnnnnnnnennannennnnnnnnnnnnennnennnnnnenn nn 156 Wo treten Medienstaus auf uuueesssnnsensnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnsnnnnnnnnnnnsnnnnnnnn 157 Beheben von Papierstaus im ADF 240sssssnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nn nnnannennnnnnnn nn 157 Beseitigen von Papierstaus im Bereich der Zufuhrf cher z4u nn 159 Beseitigen von Papierstaus im Ausgabefach uuuu422244444HHnnnnne ne nnnnnnnnnnnen nenn 160 Beheben von Papierstaus im Druckpatronenbereich nennen 162 Vermeiden von wiederholt auftretenden S
210. nte Klebstoff Korrekturfl ssigkeit oder einer anderen unerw nschten Substanz verschmutzt Reinigen Sie das Produkt Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Ger ts auf Seite 145 M glicherweise sind Stromschwankungen aufgetreten Drucken Sie den Job erneut Zu helle oder zu dunkle Kopien Die Einstellungen im Druckertreiber oder in der Produktsoftware sind falsch konfiguriert berpr fen Sie die Qualit tseinstellungen Weitere Informationen zum ndern der Einstellungen finden Sie in der Online Hilfe der Produktsoftware Unscharfer Text Die Einstellungen im Druckertreiber oder in der Produktsoftware sind falsch konfiguriert berpr fen Sie die Qualit tseinstellungen Stellen Sie sicher dass die EconoMode Einstellung deaktiviert ist Weitere Informationen zum ndern der Einstellungen finden Sie in der Online Hilfe der Produktsoftware Probleme mit der Medienzufuhr Problem Ursache L sung Schlechte Druckqualit t oder Tonerhaftung Das Papier ist zu feucht zu rau zu schwer oder zu glatt oder es ist strukturiert oder stammt aus einer fehlerhaften Papiercharge Drucken Sie auf einer anderen Papiersorte mit einem Gl ttegrad zwischen 100 und 250 Sheffield und einem Feuchtigkeitsgehalt von 4 bis 6 Prozent Fehlstellen Papierstau gewellte Druckmedien Das Papier wurde nicht ordnungsgem gelagert Lagern Sie das Papier flach in seiner
211. och andere Rechte gelten die von Rechtsordnung zu Rechtsordnung variieren Die eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard gilt berall dort wo Hewlett Packard Unterst tzung f r dieses Produkt anbietet und dieses Produkt vertreibt Das Ausma der Gew hrleistung kann je nach rtlichen Standards variieren Hewlett Packard wird die Form Gr e oder Funktion des Produkts nicht ver ndern damit DEWW Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard 189 es in L ndern Regionen eingesetzt werden kann f r die das Produkt aus gesetzlichen oder beh rdlichen Gr nden nie bestimmt war IM RAHMEN DER RTLICH G LTIGEN GESETZGEBUNG SIND DIE IN DIESER GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN HAFTEN HEWLETT PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL F R DATENVERLUST MITTELBARE UNMITTELBARE SPEZIELLE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE SOWIE ANDERE SCH DEN Einige L nder Regionen Staaten oder Provinzen lassen den Ausschluss oder die Beschr nkung von Entsch digungen f r zuf llige oder mittelbare Sch den nicht zu so dass Teile der oben genannten Einschr nkungs oder Ausschlussklauseln f r Sie m glicherweise nicht relevant sind DIE BEDINGUNGEN DIESER GEW HRLEISTUNGSERKL RUNG STELLEN AUSSER IM GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS KE
212. oder Kopierauftrag gestartet Wenn vor dem Scannen bereits ein Druck oder Kopierauftrag gesendet wurde wird der Scanvorgang ausgef hrt sofern aktuell keine anderen Scanauftr ge vorliegen Das Scannen kann jedoch l nger dauern da Produkt und Scanner den Arbeitsspeicher gemeinsam verwenden 178 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Probleme mit der Scanqualit t Vermeiden von Problemen mit der Scanqualit t Mit den folgenden einfachen Ma nahmen k nnen Sie die Scanqualit t verbessern Verwenden Sie Vorlagen von hoher Qualit t Legen Sie die Medien richtig ein Falsch eingelegte Medien k nnen verrutschen und zu unscharfen Druckbildern f hren Weitere Anweisungen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42 ndern Sie die Softwareeinstellungen entsprechend der zu scannenden Vorlage Weitere Informationen finden Sie unter Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen auf Seite 76 Wenn das Produkt h ufig mehrere Seiten zugleich einzieht muss m glicherweise der Trennsteg ersetzt werden Wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Verwenden Sie bzw fertigen Sie ein Tr gerblatt zum Schutz der Vorlagen an Beheben von Problemen mit der Scanqualit t Problem Ursache L sung Leere Seiten Die Vorlage wurde verkehrt herum Legen Sie den Vorlagen
213. oder Feuchtigkeitsverh ltnisse oder andere Aspekte zur ckzuf hren sein ber die Hewlett Packard keine Kontrolle hat A ACHTUNG Die Verwendung von Papiersorten oder Druckmedien die nicht den Spezifikationen von Hewlett Packard entsprechen kann Ger teprobleme verursachen die eine Reparatur erforderlich machen Eine derartige Reparatur f llt nicht unter die Gew hrleistung oder Servicevertr ge von Hewlett Packard ACHTUNG Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband Korrekturfl ssigkeit B roklammern oder Heftklammern da das Produkt dadurch unter Umst nden besch digt werden kann Au erdem sollten Sie weder Fotos noch kleine oder empfindliche Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen 38 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW Unterst tzte Papiersorten und Druckmedienformate Dieses Produkt unterst tzt eine Reihe von Papierformaten und passt sich verschiedenen Medien an amp HINWEIS Sie erhalten optimale Druckergebnisse wenn Sie vor dem Drucken das entsprechende DEWW Papierformat ausw hlen und den Druckertreiber angeben Tabelle 6 1 Unterst tzte Papiersorten und Druckmedienformate Format Ma e Einzelblatteinzug Fach 1 Letter 216 x 279 mm VA VA Legal 216 x 356 mm Va Va A4 210 x 297 mm va Va Executive 184 x 267 mm Va Va A3 297 x 420 mm A5 148 x 210 mm Va Va A6 105 x 148 mm Va Va B5 JIS 182 x 257 mm Va Va 16k 197 x 273 mm Va Va 16k 195 x 270
214. on Std Papiersorte aus und dr cken Sie dann auf OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten einen Medientyp und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern Wiederherstellen der Standardkopiereinstellungen DEWW Setzen Sie die Kopiereinstellungen mit Hilfe des Bedienfelds auf die werkseitigen Standardwerte zur ck 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Kopier Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option R cksetzen und dr cken Sie dann OK Kopiereinstellungen 67 Beidseitige Kopierjobs Duplexkopieren Kopieren eines zweiseitigen Originals als einseitiges Dokument Die resultierenden Kopien sind einseitig bedruckt und m ssen per Hand sortiert werden 1 Legen Sie die erste zu kopierende Seite des Dokuments mit der bedruckten Seite nach unten in den ADF Dr cken Sie Kopieren starten Drehen Sie die Vorlage um und legen Sie das Blatt erneut in den ADF Dr cken Sie Kopieren starten Or IE ZB Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 f r jede Seite bis alle Seiten des Originaldokuments kopiert sind So kopieren Sie ein zweiseitiges Original als zweiseitiges Dokument 1 Legen Sie die erste zu kopierende Seite des Dokuments mit der bedruckten Seite nach unten in den ADF 2 Dr cken Sie Kopieren starten 3 Drehen Sie die Vorlage um und legen Sie das Blatt erneut in den
215. ormaten Vergr ern und Verkleinern von Dokumenten und Einf gen von Wasserzeichen DEWW Unterst tzte Produktsoftware 7 HINWEIS Die neuesten Treiber sind verf gbar unter www hp com support lim1319 Je nach Konfiguration des Windows Computers pr ft das Installationsprogramm f r die Druckersoftware automatisch ob der Computer Zugang zum Internet hat und die neuesten Treiber heruntergeladen werden k nnen 8 Kapitel 1 Grundlegende Produktinformationen DEWW 2 Bedienfeld e bersicht ber das Bedienfeld Bedienfeldmen s DEWW bersicht ber das Bedienfeld 8 90 O gt CE Ex ses 00o 0 88 O 1 Faxtasten Mit den Faxtasten k nnen Sie h ufig verwendete Faxeinstellungen ndern 2 Alphanumerische Tasten Mit den alphanumerischen Tasten k nnen Sie Daten und Telefonnummern zum Senden von Faxen eingeben Diese werden auf dem Bedienfeld angezeigt 3 Einrichtungs und Abbruchtasten Mit diesen Tasten w hlen Sie Men optionen bestimmen den Produktstatus und brechen den aktuellen Job ab 4 Kopiertasten Mit diesen Tasten k nnen Sie Standardeinstellungen ndern und Kopiervorg nge starten 10 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Bedienfeldmen s Verwenden der Bedienfeldmen s Gehen Sie folgenderma en vor um auf die Bedienfeldmen s zuzugreifen Dr cken Sie Setup N Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten in den Listen Dr cken Sie O
216. ormittags oder 2 f r PM nachmittags und dr cken Sie dann OK Oder Wenn das 24 Stunden Format ausgew hlt wurde dr cken Sie OK Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten das Datum ein und dr cken Sie dann OK Oder Sie bernehmen das Standarddatum indem Sie OK dr cken Geben Sie die Faxnummer oder die Kurzwahl ein oder dr cken Sie die Direktwahltaste HINWEIS Diese Funktion unterst tzt keine undefinierten Gruppen Ad hoc Gruppen Dr cken Sie OK oder Faxvorgang starten Das Dokument wird in den Speicher gescannt und zur angegebenen Uhrzeit gesendet Faxen 113 Verwenden von Amtscodes Kreditkarten oder Telefonkarten Wenn Sie Amtscodes Kreditkarten oder Telefonkarten verwenden m chten w hlen Sie die Faxnummer manuell um Pausen und W hlcodes zuzulassen Siehe Manuelles W hlen der Faxnummer auf Seite 107 Senden von Faxen ins Ausland Um ein Fax an ein Ziel im Ausland zu senden w hlen Sie die Faxnummer manuell um Pausen und internationale W hlcodes zuzulassen Siehe Manuelles W hlen der Faxnummer auf Seite 107 Empfangen von Faxen Ein empfangenes Fax wird automatisch gedruckt es sei denn die private Empfangsfunktion wurde aktiviert und im Flash Speicher gespeichert Drucken von gespeicherten Faxen bei aktiviertem privatem Empfang Zum Drucken gespeicherter Faxe m ssen Sie die PIN f r den privaten Empfang eingeben Gespeicherte Faxe werden nach dem Drucken au
217. osition 4 Betriebsumgebung Bedingungen 197 Bildqualit t Kopie Fehlerbehebung 173 Scans Fehlerbehebung 177 179 Blasse Druckausgabe 164 Brosch reneinstellungen Windows 50 Index 217 D Datei scannen in Macintosh 32 Datenblatt zur Materialsicherheit MSDS 204 Deckbl tter 29 52 Deinstallieren Windows Software 22 Demoseite drucken 136 Dichte Druck Einstellungen ndern 50 Einstellungen f r Kopierjobs ver ndern 65 Dokumente skalieren kopieren 63 Dokumentgr e ndern kopieren 63 Dots per inch dpi Fax 94 9 technische Daten 3 dpi Dots per inch Fax 94 95 Dpi dots per inch technische Daten 3 dpi Dots per Inch Punkte pro Zoll Faxen 14 Scannen 76 Druckbildqualit t Drucken Fehlerbehebung Druckdichte Einstellungen ndern 50 Einstellungen f r Kopierjobs ver ndern 65 Drucken auf unterschiedlichen Medienformate 53 beidseitig Windows 55 Demoseite 136 direkte Verbindung mit einem Computer 36 doppelseitig Duplexdruck Macintosh 30 Fehlerbehebung 172 Konfigurationsseite 136 Macintosh 28 Men struktur 136 randlos 65 USB Verbindung 36 164 180 218 Index Druckertreiber Macintosh Problembehebung 183 unterst tzte 20 Druckjob abbrechen 48 Druckmedien Falten 168 Fehlerbehebung 169 gewellt Fehlerbehebung 167 unterst tzte Formate 39 Druckpatronen aufbewahren 142 Entriegelung der Klappe Position 4 ersetzen 143 Gew hrleistung 192 HP Hotline f r Betrugsf lle 142 Recycling 14
218. ows Taskleiste auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Produktsymbol 3 Klicken Sie auf Eigenschaften oder auf Druckeinstellungen 4 ndern Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK Windows XP 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start zeigen Sie auf Systemsteuerung und klicken Sie auf Drucker und Faxger te 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Produktsymbol 3 Klicken Sie auf Eigenschaften oder auf Druckeinstellungen 4 ndern Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK F r Windows Vista 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start dann auf Systemsteuerung und anschlie end unter Hardware und Sound auf Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Produktsymbol 3 Klicken Sie auf Eigenschaften oder auf Druckeinstellungen 4 ndern Sie die Einstellungen und klicken Sie auf OK Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 181 Beheben von Verbindungsproblemen Beheben von Direktverbindungsproblemen Wenn das Produkt Verbindungsprobleme hat w hrend es direkt mit einem Computer verbunden ist f hren Sie folgende Schritte aus 1 Vergewissern Sie sich dass das USB Kabel nicht l nger als 2 Meter ist 2 Vergewissern Sie sich dass beide Enden des USB Kabels angeschlossen sind 3 Vergewissern Sie sich dass es sich um ein f r Hi Speed USB 2 0 zertifiziertes Kabel handelt 4 Wenn das Pro
219. pfangsprotokoll um die Informationen dieser Spalte in auf oder absteigender Reihenfolge zu sortieren Die Spalte Ergebnisse gibt den Status der Faxnachricht an Konnte das Fax nicht empfangen werden wird die Ursache daf r in dieser Spalte beschrieben HINWEIS Klicken Sie auf bernehmen damit die nderungen wirksam werden Verbrauchsmaterial kaufen Diese Schaltfl che oben auf jeder Seite f hrt zu einer Website auf der Sie Verbrauchsmaterial bestellen k nnen Um diese Funktion nutzen zu k nnen ist ein Internetzugang erforderlich Weitere Links In diesem Bereich werden Verkn pfungen zum Internet bereitgestellt Wenn Sie eine dieser Verkn pfungen verwenden m chten ben tigen Sie einen Internetzugang Wenn Sie eine Einwahlverbindung verwenden und beim ffnen von HP Toolbox keine Verbindung mit dem Internet hergestellt wurde m ssen Sie die Verbindung vor dem ffnen der Websites aufbauen Dazu m ssen Sie HP Toolbox m glicherweise schlie en und dann erneut ffnen e HP Instant Support Stellt eine Verbindung zur HP Instant Support Website her e _Produkt Support Stellt eine Verbindung zur Support Website f r das Ger t her auf der nach Informationen zu bestimmten Problemen gesucht werden kann e Verbrauchsmaterial kaufen Bestellen von Verbrauchsmaterial auf der HP Website e Produktregistrierung Stellt eine Verbindung zur entsprechenden HP Website her 140 Kapitel 11 Verwalten und Warten des Produkts DEW
220. pier in Windows e Sparsame Einstellungen DEWW 45 Einstellen des Druckertreibers auf Druckmedientyp und format Die Auswahl der Druckmedien nach Typ und Format f hrt bei schwerem Papier bei Glanzpapier und bei Transparentfolien zu einer deutlich besseren Druckqualit t Falsche Einstellungen k nnen eine unbefriedigende Druckqualit t zur Folge haben Drucken Sie immer nach Typ wenn Sie Sonderdruckmedien wie z B Etiketten oder Transparentfolien verwenden Drucken Sie immer nach Format wenn Sie Umschl ge verwenden 1 Klicken Sie im Men Datei in der Software auf Drucken 2 W hlen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier Qualit t 4 W hlen Sie im Listenfeld Papiertyp oder Papierformat den passenden Typ und das Format der Druckmedien aus 5 Klicken Sie auf OK Unterst tzte Papiersorten und Fachkapazit ten Die Zufuhr von Druckmedien unterliegt f r dieses Produkt den folgenden Fachpriorit ten 1 Einzelblatteinzug 2 Fach 1 Die Mindestma e f r Medien sind 76 x 127 mm Die H chstma e f r Medien sind 216 x 356 mm Sie erhalten die besten Druckergebnisse wenn Sie vor dem Drucken die Einstellungen f r Papierformat und Papiertyp im Druckertreiber ndern Typ Medienspezifikation Einzelblatteinzug Kapazit t Fach 1 Normal 75 g m 104 g m Bis zu 10 Blatt Bis zu 250 Blatt Farbe Vorgedruckt Vorgelocht Recyclingpapier
221. pier wird die Druckgeschwindigkeit m glicherweise verringert Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Verwenden Sie Druckmedien die den Vorgaben von Hewlett Packard entsprechen Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Der Papierpfad muss gereinigt werden Reinigen Sie das Ger t Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Papierpfads auf Seite 145 Die Stromquelle ist m glicherweise defekt Stecken Sie das Kabel des Produkts direkt in die Wandsteckdose anstatt in eine Steckerleiste M glicherweise ist die Fixiertemperatur zu niedrig Verbessern Sie die Tonerfixierung mit Hilfe der Archivdruckfunktion Weitere Informationen finden Sie unter Archivdruck auf Seite 58 166 Kapitel 12 Problembehebung DEWW DEWW Problem Ursache L sung Auf der Seite sind in regelm igen Abst nden Fehldruckstellen zu sehen AaBoCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Das Produkt ist nicht f r das Drucken auf dem Medientyp eingestellt den Sie verwenden m chten Stellen Sie sicher dass im Druckertreiber ein geeigneter Medientyp ausgew hlt ist Bei Verwendung von schwerem Papier wird die Druckgeschwindigkeit m glicherweise verringert Interne Teile des Ger ts sind mit Toner verschmutzt Das Problem erledigt sich wahrscheinlich nach einigen Seiten von selbst Der Papierp
222. prechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Kein Fax erkannt Das Produkt hat den ankommenden Anruf zwar entgegengenommen aber nicht erkannt dass es sich um einen Faxanruf handelt Warten Sie bis das Produkt versucht das Fax erneut zu empfangen Verwenden Sie ein anderes Telefonkabel Schlie en Sie das Telefonkabel des Produkts an die Buchse einer anderen Telefonleitung an Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Kein Freizeichen Das Produkt konnte kein Freizeichen erkennen Pr fen Sie die Telefonleitung durch Dr cken der Taste Faxvorgang starten auf ein Freizeichen Ziehen Sie das Telefonkabel vom Produkt und der Telefonbuchse ab und schlie en Sie es erneut an Vergewissern Sie sich dass Sie das mit dem Produkt gelieferte Telefonkabel verwenden Ziehen Sie das Telefonkabel des Produkts von der Telefonbuchse ab schlie en Sie ein Telefon an und rufen Sie jemanden an Vergewissern Sie sich dass das Telefon kabel aus der Telefonbuchse an den Anschluss f r die Amtsleitung angeschlossen ist Schlie en Sie das Telefonkabel des Produkts an die Buchse einer anderen Telefonleitung an Siehe Anschlie en an
223. prozedur und die richtige Anschlusseinstellung Wenn der Fehler bestehen bleibt schalten Sie das Produkt aus und wieder ein BRBEESEBEEEEg ee uuu ES Pr fliste zur Fehlerbehebung 149 Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen Durch das Wiederherstellen der Standardeinstellungen werden alle Einstellungen auf die im Werk konfigurierten Standardwerte zur ckgesetzt Au erdem werden der Name und die Telefonnummer in der Faxkopfzeile der Kurzwahlspeicher und alle im Produktspeicher gespeicherten Faxe gel scht A ACHTUNG Bei dieser Operation werden auch alle Faxnummern und Namen die Direktwahltasten und Kurzwahlcodes zugeordnet wurden sowie die im Speicher abgelegten Seiten gel scht Anschlie end wird das Produkt automatisch neu gestartet 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Service und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option R cksetzen und dr cken Sie dann OK Das Produkt wird automatisch neu gestartet 150 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Bedienfeldmeldungen Die meisten Meldungen des Bedienfelds dienen dazu den Benutzer durch den typischen Betrieb des Ger ts zu f hren Sie geben den Status der aktuellen Operation und bei den entsprechenden Aktionen in der zweiten Zeile die Seitenanzahl an Wenn das Produkt Druckdaten oder Scanbefehle empf ngt wird dies auf dem Be
224. qualit t oder Tonerhaftung Das Papier ist zu feucht zu rau zu schwer oder zu glatt oder es ist strukturiert oder stammt aus einer fehlerhaften Papiercharge Drucken Sie auf einer anderen Papiersorte mit einem Gl ttegrad zwischen 100 und 250 Sheffield und einem Feuchtigkeitsgehalt von 4 bis 6 Fehlstellen Papierstau gewellte Druckmedien Das Papier wurde nicht ordnungsgem gelagert Vorder und R ckseite des Papiers unterscheiden sich voneinander Lagern Sie das Papier flach in seiner feuchtigkeitsabweisenden Verpackung Drehen Sie das Papier um Papier wellt sich stark Das Papier ist zu feucht weist eine falsche Faserlage oder eine kurzfaserige Struktur auf Verwenden Sie langk rniges Papier Vorder und R ckseite des Papiers unterscheiden sich voneinander Drehen Sie das Papier um Hohe Fixiertemperatur wellt das Papier Aktivieren Sie die Einstellung Papier n wellen Dr cken Sie auf dem Bedienfeld Setup w hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Service und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Papier n wellen dr cken Sie OK w hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Ein und dr cken Sie dann OK Papierstau Besch digung des Produkts Das Papier hat Ausschnitte oder Perforationen Verwenden Sie Papier ohne Ausschnitte oder Perforationen Probleme bei der Zufuhr Das Papier hat ausgefranste Kanten Verwenden Sie hochwertiges Pap
225. r Faxe nimmt mehr Zeit in Anspruch Durch Aufteilen langer Faxe in mehrere Auftr ge und durch Verringern der Aufl sung l sst sich die bertragungsgeschwindigkeit erh hen Die Modemgeschwindigkeit des Empf ngerger ts ist sehr gering Faxnachrichten werden immer mit der h chsten vom Empfangsger t unterst tzten Geschwindigkeit gesendet Die Aufl sung zum Senden oder Empfangen des Faxes ist zu hoch In der Telefonleitung tritt ein Rauschen auf Um ein Fax zu empfangen bitten Sie den Sender das Fax erneut mit einer niedrigeren Aufl sung zu senden Wenn Sie ein Fax senden reduzieren Sie die Aufl sung vor dem Senden Legen Sie auf und senden Sie die Faxnachricht erneut Lassen Sie die Telefonleitung durch die Telefongesellschaft berpr fen Wenn das Fax ber eine digitale Telefonleitung gesendet wird wenden Sie sich an den Dienstanbieter Das Fax wird ins Ausland gesendet Reduzieren Sie die Geschwindigkeit bei Faxauftr gen ins Ausland Das Originaldokument hat einen farbigen Hintergrund Drucken Sie das Originaldokument auf wei em Hintergrund und faxen Sie dieses Dokument anschlie end erneut Die Faxaktivit tsprotokolle oder Faxanrufberichte werden zu einem unerw nschten Zeitpunkt gedruckt Die Einstellungen des Faxaktivit tsprotokolls oder der Faxanrufberichte sind nicht richtig Drucken Sie eine Konfigurationsseite und pr fen Sie wann die Berichte ausgegeben werden
226. r eine Telefonleitung zur Verf gung Jede Telefonnummer weist ein eindeutiges Ruftonmuster auf wodurch zwischen pers nlich beantwortbaren Sprachanrufen und vom Produkt entgegenzunehmenden Faxanrufen unterschieden werden kann Wenn Sie ber eine Telefongesellschaft verschiedene Ruftonmuster erhalten m ssen Sie das Produkt so einstellen dass es auf das richtige Ruftonmuster reagiert Eindeutige Ruftonmuster werden nicht in allen L nder Regionen unterst tzt Erfragen Sie bei der Telefongesellschaft ob dieser Dienst in Ihrem Land Ihrer Region verf gbar ist HINWEIS Wenn keine unterschiedlichen Ruftonmuster verf gbar sind und Sie f r Ruftonmuster eine andere Einstellung als die Standardeinstellung Alle Ruft ne festlegen kann das Ger t unter Umst nden keine Faxe empfangen ndern der Faxeinstellungen 97 Folgende Einstellungen sind m glich Alle Ruft ne Das Produkt nimmt s mtliche Anrufe auf dieser Telefonleitung entgegen Einfach Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei denen ein Einfachruftonmuster erzeugt wird Doppelt Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei denen ein Doppelruftonmuster erzeugt wird Dreifach Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei denen ein Dreifachruftonmuster erzeugt wird Doppelt amp Dreifach Das Produkt nimmt alle Anrufe entgegen bei denen ein Doppel oder Dreifachruftonmuster erzeugt wird F hren Sie die folgenden Schritte aus um das Ruftonmuster f r die Rufannahme ein
227. r verwenden das nicht f r diese Technologie ausgelegt ist k nnen Sie Ihren Drucker besch digen Medientyp Halten Sie sich an Folgendes Vermeiden Sie Folgendes Umschl ge e Bewahren Sie Umschl ge flach e _ Verwenden Sie keine Umschl ge liegend auf die aneinander haften bzw verknittert eingerissen oder e _ Verwenden Sie Umschl ge bei anderweitig besch digt sind denen der Saum ganz bis zur Ecke reicht e _ Verwenden Sie keine Umschl ge mit Klammern Verschl ssen e _ Verwenden Sie Umschl ge mit Sichtfenstern oder beschichtetem abziehbaren Klebestreifen die f r Futter Laserdrucker zugelassen sind e _ Verwenden Sie keine Umschl ge mit selbstklebenden Fl chen oder anderen synthetischen Materialien Etiketten e _ Verwenden Sie nur Etiketten e _ Verwenden Sie keine Etiketten mit zwischen denen die Tr gerfolie Knicken Blasen oder anderen nicht frei liegt Besch digungen e Verwenden Sie Etiketten die flach e Bedrucken Sie Etikettenb gen aufliegen nicht teilweise e _ Verwenden Sie nur vollst ndige Etikettenb gen Transparentfolien e _ Verwenden Sie nur e Verwenden Sie keine Transparentfolien die f r transparenten Druckmedien die Laserdrucker zugelassen sind nicht f r Laserdrucker zugelassen sind e Legen Sie Transparentfolien nach dem Herausnehmen aus dem Ger t auf einen ebenen Untergrund 40 Kapitel6 Papier und Druckmedien DEWW Medientyp Halten Sie sich an Folgendes Vermeiden Sie
228. rentfolien oder leichte Druckmedien Die Druckmedien wurden m glicherweise zu lange im Zufuhrfach gelassen Wenden Sie den Druckmedienstapel im Fach Sie k nnen den Stapel vor dem Einlegen in das Zufuhrfach auch um 180 drehen Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Verwenden Sie anderes Papier z B hochwertiges Papier f r Laserdrucker Weitere Informationen finden Sie unter Papier und Druckmedien auf Seite 37 Eine Wellung des Papiers kann durch hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit verursacht werden Pr fen Sie die Produktumgebung M glicherweise wird das Medium durch eine zu hohe Fixiertemperatur gewellt Aktivieren Sie auf dem Bedienfeld des Ger ts die Option Papier n wellen im Men Service Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 167 Problem Ursache L sung Text oder Grafiken sind auf der gedruckten Seite schief AQBh Any AQBbCe NBbc ABhc Die Druckmedien wurden nicht richtig in das Zufuhrfach eingelegt oder das Zufuhrfach wurde mit zu vielen Druckmedien best ckt berpr fen Sie ob die Druckmedien richtig eingelegt sind und die Druckmedienf hrungen nicht zu fest oder zu locker am Druckmedienstapel anliegen Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier und Druckmedien auf Seite 42 Die Druckmedien entsprechen nicht den Spezifikationen von HP Verwenden Sie anderes Papier z B
229. s dem Speicher gel scht 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 Geben Sie mit Hilfe der alphanumerischen Tasten die Sicherheits PIN f r das Produkt ein und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Empfang privat und dr cken Sie dann OK 6 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxe drucken und dr cken Sie dann OK Erneutes Drucken von Faxen Wenn Sie ein Fax erneut drucken m chten weil die Druckpatrone leer war oder das Fax nicht auf dem gew nschten Druckmedium gedruckt wurde k nnen Sie einen Neudruck versuchen Die Anzahl von Faxen die tats chlich im Speicher verbleiben und neu ausgedruckt werden k nnen h ngt von der verf gbaren Speicherkapazit t ab Das neueste Fax wird als Erstes das lteste im Speicher befindliche Fax wird als Letztes gedruckt Die Faxe werden fortlaufend gespeichert Beim erneuten Drucken werden sie nicht aus dem Speicher gel scht Informationen zum L schen dieser Faxe aus dem Speicher finden Sie unter L schen von Faxen aus dem Speicher auf Seite 104 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxfunktionen und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option L
230. s und mit HP Director Macintosh e Ein Dokument von einem Macintosh Computer faxen 25 Software f r Macintosh Unterst tzte Betriebssysteme Macintosh Das Ger t unterst tzt die folgenden Macintosh Betriebssysteme o Mac OS X 10 3 10 4 und h her amp HINWEIS Mac OS X 10 4 oder h her unterst tzt Mac Computer mit PPC und Intel Core Prozessor Unterst tzte Druckertreiber Macintosh Das HP Installationsprogramm stellt PPD Dateien PostScript Printer Description PDE Dateien Printer Dialog Extensions und das HP Druckerdienstprogramm f r die Verwendung auf Macintosh Computern bereit Die PPD Dateien bieten zusammen mit den PostScript Druckertreibern von Apple Zugriff auf die Ger tefunktionen Verwenden Sie den PostScript Druckertreiber von Apple der sich auf dem Computer befindet Priorit t f r Druckeinstellungen Macintosh nderungen die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden werden abh ngig von ihrem Ursprung mit folgender Priorit t behandelt HINWEIS Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern k nnen je nach Programm variieren e Dialogfeld Seite einrichten Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Seite einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses Dialogfeld zu ffnen Die hier ge nderten Einstellungen berschreiben Einstellungen die anderswo ge ndert wurden e Dialogfeld Drucken Klicken Sie in dem Programm in dem S
231. ses Produkt eingerichteten Kurzwahlnummern Liste gesp Faxe Druckt eine Liste von Faxnummern die keine Faxe an dieses Produkt senden k nnen Alle Faxberichte Druckt alle faxbezogenen Berichte Men struktur Druckt die Men struktur des Bedienfelds Die aktiven Einstellungen f r jedes Men sind aufgef hrt Konfig Bericht Druckt eine Liste aller Produkteinstellungen Tabelle 2 5 Fax Setup Men Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Faxkopfzeile Ihre Faxnr Legt die Identifikationsinformationen fest die an das Empfangsprodukt gesendet werden Firmenname DEWW Bedienfeldmen s 13 Tabelle 2 5 Fax Setup Men Fortsetzung Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Telefonbuch Individ Setup Hinzuf gen Bearbeiten L schen Gruppen Setup Gruppe hinzu nd Gruppe l schen Nr in Gruppe l Alle l schen Dient zur Bearbeitung der Kurz und Gruppenwahleintr ge des Telefonbuchs Das Produkt unterst tzt bis zu 120 Telefonbucheintr ge als Einzel oder Gruppeneintr ge Fax Setup Send Std Aufl sung Fein Legt die Aufl sung f r zu sendende Dokumente fest Bilder mit einer h heren Aufl sung haben mehr Punkte pro Zoll Superfein Dots per Inch dpi und enthalten somit mehr Details Bilder mit niedrigerer Aufl sung haben weniger dpi und zeigen Foto weniger Details wodurch sich aber auch die Datei v
232. sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben Faxspeicher voll Empfang abbrechen Der Faxspeicher wurde w hrend der Fax bertragung vollst ndig gef llt Es werden nur die Seiten im Speicher gedruckt Drucken Sie alle Faxnachrichten und bitten Sie dann den Absender das Fax erneut zu senden Bitten Sie dabei den Sender den Faxauftrag vor dem Senden in mehrere Auftr ge aufzuteilen Brechen Sie alle Faxauftr ge ab oder l schen Sie den Faxspeicher Siehe L schen von Faxen aus dem Speicher auf Seite 104 Faxspeicher voll Senden abbrechen Der Faxspeicher wurde w hrend des Faxauftrags vollst ndig gef llt Alle Seiten der Faxnachricht m ssen sich im Speicher befinden damit der Auftrag richtig ausgef hrt werden kann Es werden nur die Seiten im Speicher gesendet Drucken Sie alle empfangenen Faxnachrichten oder warten Sie bis die anstehenden Faxe gesendet wurden Bitten Sie den Absender das Fax erneut zu senden Brechen Sie alle Faxauftr ge ab oder l schen Sie den Faxspeicher Siehe L schen von Faxen aus dem Speicher auf Seite 104 Fax verz gert Sendespeicher voll Der Faxspeicher ist voll Dr cken Sie OK oder Abbrechen um den Faxauftrag abzubrechen Senden Sie das Fax danach erneut Falls das Problem wieder auftritt senden Sie die Faxnachricht in mehrer
233. simuliert Bereiche mit starker Farbgebung bestehen aus einer gro en Anzahl von Bildpunkten hellere Bereiche bestehen aus weniger Bildpunkten HP Director Ein Softwarefenster das beim Arbeiten mit Dokumenten verwendet wird Wenn der Computer direkt mit dem Produkt verbunden ist wird nach dem Einlegen eines Dokuments in den automatischen Vorlageneinzug der HP Director auf dem Bildschirm angezeigt Anschlie end kann das Dokument gefaxt kopiert oder gescannt werden HP Toolbox HP Toolbox ist ein Programm das Zugriff auf die Produktverwaltung und Problembehebungstools und die Produktdokumentation erm glicht HP Toolbox unterst tzt keine Macintosh Betriebssysteme ISDN Integrated Services Digital Network ISDN ist eine Reihe internationaler Standards f r die direkte digitale Kommunikation ber das ffentliche Telefonnetz Komma Wenn sich in einer Faxnummer ein Komma befindet h lt das Produkt beim W hlen an dieser Stelle an Kontrast Der Unterschied zwischen den dunklen und hellen Bereichen eines Bildes Je niedriger der Kontrastwert ist desto st rker werden die einzelnen Schattierungen aneinander angeglichen Je h her der Wert ist desto st rker heben sich die Schattierungen voneinander ab Nebenstellenanlage Eine kleine Vermittlungsanlage die in der Regel innerhalb von gro en Unternehmen oder Hochschulen zur Verbindung aller Telefonanschl sse untereinander verwendet wird Nebenstellenanlagen sind dar ber hinaus an das ff
234. sowohl TWAIN als auch WIA Windows Imaging Application kompatibel Es kann mit Windows Programmen verwendet werden die TWAIN oder WIA kompatible Scanger te unterst tzen Macintosh Programme m ssen TWAIN kompatible Scanger te unterst tzen In einem TWAIN oder WIA kompatiblen Programm k nnen Sie die Scanfunktion aufrufen und ein Bild direkt in das ge ffnete Programm scannen Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei oder in der im Lieferumfang der TWAIN oder WIA kompatiblen Software enthaltenen Dokumentation Scannen aus einer TWAIN kompatiblen Anwendung Allgemein ist eine Software TWAIN kompatibel wenn sie Befehle wie z B Importieren Datei importieren Scannen Neues Objekt importieren Einf gen aus oder Scanner enth lt Wenn Sie nicht wissen ob das Programm kompatibel ist oder wie der Befehl lautet finden Sie weitere Informationen in der Hilfe oder Dokumentation zu der entsprechenden Anwendung Beim Scannen aus einem TWAIN kompatiblen Programm wird die HP LaserJet Scan Software m glicherweise automatisch gestartet Nach dem Starten von HP LaserJet Scan k nnen Sie bei der Vorschau des Bildes nderungen vornehmen Andernfalls wird das Bild direkt in das TWAIN kompatible Programm bertragen Starten Sie den Scanvorgang im TWAIN kompatiblen Programm Informationen zu den Befehlen Men optionen und zur Vorgehensweise finden Sie in der Hilfe oder Dokumentation zur jeweiligen Anwendung 74 Kapitel9 Scannen DEWW Scann
235. stapel mit der eingelegt Vorderkante zuerst in den automatischen Vorlageneinzug ein Achten Sie darauf dass die bedruckten Seiten nach unten zeigen und dass die erste zu scannende Seite die unterste Seite des Stapels ist Zu helle oder zu dunkle Scans Die Aufl sung und Farbtiefe ist nicht richtig Vergewissern Sie sich dass die richtige eingestellt Aufl sungs und Farbeinstellung ausgew hlt ist Weitere Informationen finden Sie unter Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen auf Seite 76 Unerw nschte Linien Der automatische Vorlageneinzug ist Reinigen Sie die Scannerleiste Weitere verschmutzt Informationen finden Sie unter Reinigen des Vorlagenglases und der Walze auf Seite 78 Schwarze Punkte oder Streifen M glicherweise sind Stromschwankungen Drucken Sie den Job erneut aufgetreten Unscharfer Text M glicherweise ist die Aufl sung falsch Stellen Sie sicher dass die eingestellt Aufl sungseinstellungen korrekt sind Weitere Informationen finden Sie unter Aufl sungs und Farbeinstellungen beim Scannen auf Seite 76 Faxprobleme Informationen zum L sen von Faxproblemen finden Sie unter L sen von Faxproblemen auf Seite 116 DEWW Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 179 Optimieren und Verbessern der Bildqualit t Pr fliste f r Druckqualit tsprobleme Allgemeine Probleme mit der Druckqualit t k nnen anhand der folgenden Pr fliste behoben werden
236. stellungen e Typen der Softwareinstallation Windows Entfernen von Software Windows e _ Unterst tzte Dienstprogramme f r Windows DEWW 19 Unterst tzte Betriebssysteme f r Windows Folgende Windows Betriebssysteme werden vom Produkt unterst tzt Vollst ndige Software Installation Nur Drucker und Scannertreiber e Windows XP 32 Bit e _ 64 Bit Treiber f r Windows XP e Windows Vista 32 Bit e Windows Vista 64 bit Windows 2000 e Windows 2003 Server 32 Bit und 64 Bit Druckertreiber Druckertreiber geben Zugriff auf Produktfunktionen wie das Drucken auf benutzerdefinierten Papierformaten Vergr ern und Verkleinern von Dokumenten und Einf gen von Wasserzeichen amp HINWEIS Die neuesten Treiber sind verf gbar unter www hp com support lim1319 Je nach Konfiguration des Windows Computers pr ft das Installationsprogramm f r die Druckersoftware automatisch ob der Computer Zugang zum Internet hat und die neuesten Treiber heruntergeladen werden k nnen Priorit ten f r Druckeinstellungen nderungen die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden werden abh ngig von ihrem Ursprung mit folgender Priorit t behandelt amp HINWEIS Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern k nnen je nach Programm variieren Dialogfeld Seite einrichten Klicken Sie in dem Programm in dem Sie gerade arbeiten auf Seite einrichten oder einen hnlichen Befehl im Men Datei um dieses
237. t tzte Treiber 7 Windows Treibereinstellungen Brosch ren 50 Word Senden von Faxen 111 Z Zeichen Fehlerbehebung Zubeh r Status berpr fen 141 Teilenummern 188 Zugangsfunktionen 3 Zulassungsbestimmungen 200 167 DEWW 2008 Hewlett Packard Development Company L P www hp com CB536 90989
238. t Automatisch voreingestellt e Automatisch In diesem Rufannahmemodus werden ankommende Anrufe nach der angegebenen Anzahl von Ruft nen oder nach Erkennung der Spezialtonfolge f r Faxe angenommen Informationen zum Festlegen der Anzahl der Ruft ne finden Sie unter Festlegen der Anzahl von Ruft nen bis zur Rufannahme auf Seite 96 Manuell In diesem Rufannahmemodus nimmt das Produkt keinerlei Anrufe entgegen Sie m ssen den Faxempfang selbst starten indem Sie auf dem Bedienfeld die Taste Faxvorgang starten dr cken oder ein an diese Leitung angeschlossenes Telefon abnehmen und 1 2 3 w hlen 96 Kapitel 10 Faxen DEWW F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Rufannahmemodus einzustellen oder zu ndern 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 Dr cken Sie OK um die Option Rufannahmemodus auszuw hlen 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten den Rufannahmemodus und dr cken Sie dann OK Auf dem Bedienfeld wird die von Ihnen gew hlte Einstellung f r den Rufannahmemodus angezeigt Festlegen der Faxweiterleitung Sie k nnen das Produkt so einstellen dass ankommende Faxe an eine andere Faxnummer weitergeleitet werden Das auf dem Ger t eingehende Fax wird zun chst gespeichert Danach wird die angegebene Faxnummer gew hlt u
239. tandardger teverbindung 3 m Faxkabel Faxkabel f r das Produkt 8121 0811 188 Anhang A Zubeh r und Bestellinformationen DEWW B Service und Support Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard HP PRODUKT GEW HRLEISTUNGSZEITRAUM HP LaserJet M1319f Einj hrige eingeschr nkte Gew hrleistung HP gew hrleistet Ihnen dem Endbenutzer w hrend des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum dass die HP Hardware und das Zubeh r frei von Material und Verarbeitungsfehlern sind Wird HP w hrend des Garantiezeitraums ber derartige M ngel in Kenntnis gesetzt bernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten die sich als fehlerhaft erwiesen haben Bei den Ersatzprodukten kann es sich um neue oder neuwertige Produkte handeln HP gew hrleistet w hrend des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum dass die Programmieranweisungen der HP Software nicht aufgrund von Material und Verarbeitungsfehlern versagen sofern diese ordnungsgem installiert und benutzt wird Sollte HP innerhalb dieses Zeitraums ber solche Fehler informiert werden wird HP die Software deren Programmieranweisungen aufgrund dieser Fehler nicht ausgef hrt werden k nnen ersetzen Hewlett Packard bernimmt keine Gew hr daf r dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abl uft Sollte HP nicht in der Lage sein ein Produkt hinsichtlich eines von der Gew hrleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines an
240. taus uu usrssnnnesnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nenn 163 DEWW Beheben von Problemen mit der Bildqualit t 44444444444404Hnnnnnnennennnnnnnnennennannennnnn nennen 164 Druckprobleme samen nenn Tannen een ahnen Renee 164 K pierprobleme n isn te seen nme neben EE a une 173 Scanprobleme 4444444400040nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnennannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnn 177 Faxprobleme rur0 a e nn ad nn E aa aaa iaa 179 Optimieren und Verbessern der Bildqualit t 4s0ssnsnnnnnennnnnnennnnennnnnnnennn nn 180 Beheben von Verbindungsproblemen uuurssnsesnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnne nn 182 Beheben von Direktverbindungsproblemen 4444u nn nsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nenn 182 L sen von Softwarepr blemen u nahen en andern 183 Beheben allgemeiner Windows Probleme uussssnnnnnnnennnnnnenennnnnnennnnnnnnn nenn 183 Beheben einfacher Macintosh Probleme uussnssnnsnensnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennn nn 183 Anhang A Zubeh r und Bestellinformationen Verbrauchsmalenlal 2 2 a else E T 188 Kabel und Schnittstellenzubeh 6r u 20000222unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 188 AnhangB Service und Support Eingeschr nkte Gew hrleistung von Hewlett Packard uu444444eeeennnnnnnnnnnennn
241. te Das Produkt ist je nach Land Region in dem der Sie es erworben haben f r das Kopieren auf Papier im A4 oder Letter Format eingestellt Sie k nnen das Format und den Typ der Kopiermedien f r den aktuellen Kopierauftrag oder global f r alle Kopierauftr ge ndern Einstellungen f r das Medienformat Letter Legal AA Einstellungen f r den Medientyp Normal Vorgedruckt Briefkopfpapier Transparentfolie Vorgelocht Etiketten Briefpapier Recyclingpapier Farbe Leicht Schwer Karton Envelope 10 Rau ndern der Standardeinstellung f r das Medienformat 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Papier Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Std Papierfmt und dr cken Sie dann auf OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten ein Medienformat und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie OK um die Auswahl zu speichern 66 Kapitel8 Kopieren DEWW ndern der Standardeinstellung f r den Medientyp 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option System Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Papier Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Opti
242. te gesperrter Faxe Enth lt eine Liste der Faxnummern die auf Grund einer Sperre nicht vom Produkt empfangen werden Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK 122 Kapitel 10 Faxen DEWW 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxberichte und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten den zu druckenden Bericht aus und dr cken Sie dann OK Die Men einstellungen werden verlassen und der Bericht gedruckt amp HINWEIS Wenn Sie Faxaktivit tsprotokoll gew hlt und OK gedr ckt haben dr cken Sie erneut OK um die Option Protokoll drucken auszuw hlen Die Men einstellungen werden verlassen und das Protokoll wird gedruckt Automatisches Drucken des Faxaktivit tsprotokolls Sie k nnen festlegen ob das Faxprotokoll automatisch nach 40 Eintr gen gedruckt werden soll Werkseitig ist Ein voreingestellt F hren Sie die folgenden Schritte aus um das Faxaktivit tsprotokoll automatisch zu drucken 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Berichte und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxberichte und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Faxaktivit tsprotokoll und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Automatischer Protokolldruck
243. ten Blatt 4 Seiten Blatt Defin 25 400 Voreinstellungen Setzt alle angepassten Kopiereinstellungen auf die wiederherst werksseitigen Standardwerte zur ck Tabelle 2 4 Berichte Men Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Demoseite Druckt eine Seite um die Druckqualit t zu veranschaulichen 12 Kapitel2 Bedienfeld DEWW Tabelle 2 4 Berichte Men Fortsetzung Men option Untermen option Untermen option Beschreibung Faxberichte Faxbest tigung Nie Legt fest ob das Produkt nach dem erfolgreichen Senden oder Empfangen von Faxen einen Nur gesendete Best tigungsbericht druckt Faxnachrichten Nach einem Faxempfang Alle Faxnachrichten Faxfehlerbericht Nach Fehler Legt fest ob das Produkt bei einem Sende oder Empfangsfehler einen Bericht druckt Sendefehler Empfangsfehler Nie Faxanrufbericht Druckt einen detaillierten Bericht des letzten Faxvorgangs Senden oder Empfangen Seite 1 einschl Ein Legt fest ob das Produkt eine Miniaturansicht der ersten Faxseite in den Bereicht einf gt Aus Aktivit tsprotok Protokoll druck Protokoll druck Druckt eine Liste der letzten 50 Faxe die von diesem Produkt gesendet oder empfangen Auto ProtDruck wurden Auto ProtDruck W hlen Sie Ein um nach jedem Fax Job automatisch einen Bericht zu drucken W hlen Sie Aus um die automatische Druckfunktion zu deaktivieren Tel Buch Bericht Druckt eine Liste der f r die
244. ten Sie das Multifunktionsger t mit dem Netzschalter aus und warten Sie mindestens 30 Sekunden 2 Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen berspannungsschutz Schlie en Sie den Drucker direkt an die Wandsteckdose an 3 Schalten Sie das Produkt ein und lassen Sie es die Initialisierung durchf hren Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an HP Die entsprechenden Informationen finden Sie unter www hp com support lim1319 oder in dem Faltblatt das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben 154 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Probleme mit der Bedienfeldanzeige A ACHTUNG Durch statische Aufladung k nnen unerwartete schwarze Linien oder Punkte auf dem Bedienfeld des Produkts entstehen Ber hren Sie die Bedienfeldanzeige des Produkts nicht wenn die M glichkeit besteht dass Ihr K rper statisch aufgeladen ist z B nachdem Sie in einer Umgebung mit geringer Luftfeuchtigkeit ber Teppichboden gelaufen sind Wenn das Produkt elektrischen oder magnetischen Feldern ausgesetzt ist k nnen unerwartete Linien oder Punkte auf der Anzeige des Bedienfelds erscheinen Es ist sogar m glich dass die Anzeige leer erscheint Gehen Sie wie folgt vor um das Problem zu l sen 1 Schalten Sie das Produkt aus 2 Stellen Sie das Produkt an einem anderen Standort au er Reichweite des elektromagnetischen Feldes auf 3 Schalten Sie das Produkt wieder ein DEWW Probleme mit der Bedienfeldanzeige 155 Beseitigen
245. ten Sie nicht mit der Walze in Ber hrung kommen und die Patrone in der Originalverpackung bzw so aufbewahren dass sie nicht dem Licht ausgesetzt ist Entfernen Sie das Netzkabel das Schnittstellenkabel und das optionale Zubeh r und bewahren Sie alles auf Nach M glichkeit sollten Sie Beispielausdrucke und 50 bis 100 Blatt Papier oder andere Druckmedien beilegen die nicht ordnungsgem bedruckt wurden Fordern Sie falls Sie sich in den USA befinden beim HP Kundendienst telefonisch neues Verpackungsmaterial an Au erhalb der USA sollten Sie nach M glichkeit das Originalverpackungsmaterial verwenden Hewlett Packard empfiehlt das Ger t f r den Versand zu versichern 194 Anhang B Service und Support DEWW C Spezifikationen In diesem Abschnitt finden Sie folgende Informationen ber das Produkt e Abmessungen und Gewicht Elektrische Daten e Stromverbrauch e _Umgebungsbedingungen e _ Ger uschemission DEWW 195 Abmessungen und Gewicht Tabelle C 1 Physische Daten Produkt H he Tiefe Breite Gewicht HP LaserJet M1319 459 mm 443 mm 429 mm 10 kg Elektrische Daten A ACHTUNG Die Netzspannung richtet sich nach dem Land der Region in dem bzw in der das Produkt verkauft wird Wandeln Sie die Betriebsspannungen nicht um Dies kann zu Sch den am Produkt f hren und die Produktgew hrleistung aufheben Tabelle C 2 Elektrische Spezifikationen Option 110 Volt Modelle 230 Volt Modelle N
246. ts sind berpr fen Sie die Faxeinstellungen des falsch Produkts und konfigurieren Sie sie erneut Siehe ndern der Faxeinstellungen auf Seite 91 7 Druckt das Produkt Die Software wurde nicht richtig installiert Deinstallieren Sie die Produktsoftware und Druckjobs vom Computer oder bei der Softwareinstallation ist ein installieren Sie sie anschlie end neu Fehler aufgetreten Achten Sie auf die richtige Senden Sie aus einem Installationsprozedur und die richtige Textverarbeitungsprogramm Anschlusseinstellung einen Druckjob an das Produkt Das Kabel ist nicht richtig angeschlossen Ziehen Sie das Kabel ab und stecken Sie es wieder ein Ein falscher Treiber ist ausgew hlt W hlen Sie den richtigen Treiber aus In Microsoft Windows liegt ein Problem mit Deinstallieren Sie die Produktsoftware und dem Anschlusstreiber vor installieren Sie sie anschlie end neu Achten Sie auf die richtige Installationsprozedur und die richtige Anschlusseinstellung 8 Kann vom Computer aus mit Das Kabel ist nicht richtig angeschlossen Ziehen Sie das Kabel ab und schlie en Sie DEWW dem Produkt gescannt werden Scannen Sie ein Dokument ber die Desktop Basissoftware auf Ihrem Computer es wieder an Die Software wurde nicht richtig installiert oder bei der Softwareinstallation ist ein Fehler aufgetreten Deinstallieren Sie die Produktsoftware und installieren Sie sie anschlie end neu Achten Sie auf die richtige Installations
247. tstellenanschl sse 2 000s0ensnnnnnnsnsnnnnenennennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnannnnennenenennn 5 Position der Seriennummer und Modellnummer 2000020200neeeeennnnnnnennnnnenennnnn 5 Unterst tzte Betriebssysteme uusenssnnnennneennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnennnnnnnnsnnnnnnnnsnnnennnnn 6 Unterst tzte Produktsoftware 00000002222220nnennenenenennnnnnnnnnnnnnnnnnenennennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenenenenennnnnnnnn 7 Mit dem Produkt gelieferte Software sssnnnnnennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 7 Unterst tzte Druckertreiber 2222222222222020200n0nnenenenenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnensnnnnnnnnnnnnnnn 7 2 Bedienfeld bersicht ber das Bedienfeld uu u02u004020220nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnunnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 10 Bedienfeldmen s L2u Malie are anne haha 11 Verwenden der Bedienfeldmen s 222222220002000000eeeneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenenen 11 Hauptmen des Bedienfeldes 02000s00s0snsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nennen ennnnnnn 11 3 Software f r Windows Unterst tzte Betriebssysteme f r Windows 2444sersnnenneennnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnn ran 20 Dr ckertreiber 2 anna el 20 Priorit ten f r Druckeinstellungen nennen nnd 20 ffnen
248. uf Fax Das Apple Dialogfeld zum Drucken wird ge ffnet 110 Kapitel 10 Faxen DEWW 3 4 5 6 W hlen Sie im Einblendmen PDF die Option PDF faxen Geben Sie unter An die Faxnummer eines oder mehrerer Empf nger ein W hlen Sie unter Modem das Produkt aus Klicken Sie auf Fax F hren Sie folgende Schritte aus um ein Fax mit Hilfe eines Faxtreibers zu senden 1 2 3 4 5 6 ffnen Sie das Dokument das Sie faxen m chten Klicken Sie im Men Ablage auf Drucken W hlen Sie im Einblendmen PDF die Option PDF faxen Geben Sie unter An die Faxnummer eines oder mehrerer Empf nger ein W hlen Sie unter Modem das Produkt aus Klicken Sie auf Fax Senden von Faxen von einem Softwareprogramm eines Drittanbieters z B Microsoft Word alle Betriebssysteme DEWW 1 2 3 ffnen Sie ein Dokument in einem Programm eines Drittanbieters Klicken Sie auf das Men Datei und dann auf Drucken W hlen Sie in der Dropdown Liste f r Druckertreiber den Faxdruckertreiber aus Die Faxsoftware wird ge ffnet F hren Sie einen der folgenden Schritte aus e Windows a Geben Sie die Faxnummer eines oder mehrerer Empf nger ein b F gen Sie ein Deckblatt ein Dieser Schritt ist optional c Beziehen Sie alle auf dem Produkt geladenen Seiten ein Dieser Schritt ist optional d Klicken Sie auf Jetzt senden e Macintosh a Mac OS X 10 3 W hlen Sie im Dialogfeld Drucken die Option Fax oder Mac OS X 10 4 W hlen Si
249. ufigen Daten Aktuelle Informationen finden Sie unter www hp com support ljm1319 2 Getestete Konfiguration HP LaserJet M1319 im Simplexdruck mit A4 Papier bei 18 S min 198 Anhang C Spezifikationen DEWW D Beh rdliche Bestimmungen DEWW Dieser Abschnitt enth lt die folgenden beh rdlichen Bestimmungen FCC Richtlinien Programm f r eine umweltvertr gliche Produktentwicklung Telephone Consumer Protection Act United States Anforderungen gem IC CS 03 EU Erkl rung f r den Betrieb von Telekommunikationsger ten Erkl rungen der New Zealand Telecom Neuseeland Konformit tserkl rung Sicherheitserkl rungen 199 FCC Richtlinien Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Abschnitt 15 der Richtlinien der US Funk und Fernmeldebeh rde Federal Communications Commission FCC Diese Werte sollen in Wohngebieten einen angemessenen Schutz vor St rungen gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wird das Ger t nicht entsprechend den Anweisungen installiert und benutzt kann es Funkst rungen verursachen Bei bestimmten Installationen ist das Auftreten von St rungen jedoch nicht auszuschlie en Wenn dieses Ger t den Radio oder Fernsehempfang st rt was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr fen l sst sollten Sie versuchen die St rungen mit Hilfe einer oder mehrerer d
250. ukt f r den Faxempfang auf dem Computer konfiguriert sein Siehe Festlegen des Faxempfangs auf dem Computer auf Seite 99 1 ffnen Sie HP Toolbox 2 W hlen Sie das Produkt aus 3 Klicken Sie auf Fax 4 Klicken Sie auf Faxempfangsprotokoll 5 Klicken Sie in der Spalte Faxbild auf die Verkn pfung Anzeigen f r das Fax das Sie anzeigen m chten amp HINWEIS Der Faxempfang ber einen Computer wird unter Macintosh nicht unterst tzt DEWW Faxen 115 L sen von Faxproblemen Faxfehlermeldungen Benachrichtigungen und Warnmeldungen werden nur vor bergehend angezeigt und m ssen mitunter durch Dr cken der Taste OK Druckauftrag fortsetzen oder Abbrechen best tigt werden Bei bestimmten Warnungen kann der Druckauftrag nicht abgeschlossen oder nur mit geringerer Qualit t gedruckt werden Wenn sich die Benachrichtigung oder Warnung auf das Drucken bezieht und die Funktion zum automatischen Fortsetzen aktiviert ist versucht das Produkt den Druckauftrag fortzusetzen nachdem die Meldung 10 Sekunden lang ohne Best tigung angezeigt wurde Tabellen mit Benachrichtigungen und Warnmeldungen Tabelle 10 1 Benachrichtigungen und Warnmeldungen Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Ma nahme Faxempfang Fehler Beim Faxempfang ist ein Fehler aufgetreten Bitten Sie den Absender das Fax erneut zu senden Versuchen Sie ein Fax an den Absender oder ein anderes Faxger t zu senden Pr f
251. ummern im Ausland gew hlt werden oder eine Verbindung mit einer Amtsleitung hergestellt wird e Einf gen einer W hlpause Dr cken Sie wiederholt die Taste Pause bis auf dem Bedienfeld ein Komma angezeigt wird Es gibt an dass an dieser Stelle bei der Wahl der Ziffernfolge eine Pause eingef gt wird e Einf gen einer Pause f r ein Freizeichen Wenn das Produkt vor dem W hlen der verbleibenden Ziffern auf ein Freizeichen warten soll dr cken Sie wiederholt die Taste Zeichen bis auf dem Bedienfeld W f r Warten angezeigt wird e Einf gen eines Hookflash Wenn das Produkt einen Hookflash ausf hren soll dr cken Sie wiederholt die Taste Zeichen bis auf dem Bedienfeld R angezeigt wird Verwalten von Kurzwahleintr gen Erstellen und Bearbeiten von Kurzwahleintr gen A DEWW Die Kurzwahleintr ge 1 bis 10 sind auch den entsprechenden Direktwahltasten auf dem Bedienfeld zugeordnet Die Direktwahltasten k nnen f r Kurz oder Gruppenwahleintr ge verwendet werden F r eine einzelne Faxnummer k nnen h chstens 50 Zeichen eingegeben werden HINWEIS Um auf alle Kurzwahleintr ge zuzugreifen dr cken Sie die Umschalttaste Die Kurz wahleintr ge 6 bis 10 k nnen durch gleichzeitiges Dr cken der Umschalttaste und der entsprechenden Direktwahltaste auf dem Bedienfeld aufgerufen werden F hren Sie die folgenden Schritte aus um Kurzwahleintr ge auf dem Bedienfeld zu programmieren 1 Dr cken Sie auf dem B
252. ungen DEWW Glossar Aufl sung Die Sch rfe eines Bildes in dpi dots per inch Je h her der dpi Wert desto h her ist die Aufl sung Automatischer Vorlageneinzug ADF Automatischer Vorlageneinzug Der ADF wird verwendet um Vorlagen automatisch zum Kopieren Scannen oder Faxen in das Produkt einzuziehen Browser Abk rzung f r Webbrowser eine Anwendung die zum Suchen und Aufrufen von Webseiten verwendet wird Dateiformat Die durch ein Programm oder eine Programmgruppe vorgenommene Art der Strukturierung des Inhalts einer Datei Dedizierter Anschluss Ein einzelner Telefonanschluss der ausschlie lich f r Telefonverbindungen oder f r Faxverbindungen genutzt wird dpi Dots per Inch Punkte pro Zoll Eine beim Drucken verwendete Ma einheit f r die Aufl sung Generell f hren mehr Punkte pro Zoll zu einer h heren Aufl sung zu mehr sichtbaren Details im Druckbild und zu einer gr ere Datei Druckertreiber Ein Druckertreiber ist ein Programm ber das Softwareanwendungen auf die Funktionen des Produkts zugreifen k nnen Ein Druckertreiber bersetzt die Formatierungsbefehle eines Softwareprogramms wie Seitenumbr che und Schriftartenauswahl in eine Druckersprache und sendet dann die Druckdatei an das Produkt DSL Digital Subscriber Line eine Technologie die eine sehr schnelle und direkte Verbindung mit dem Internet ber eine Telefonleitung erm glicht E Mail Abk rzung f r Electronic Mail elektronische Post
253. unten zeigen Dr cken Sie auf dem Bedienfeld des Produkts die Taste OK und warten Sie bis die andere Seite bedruckt ist Verwenden der Funktionen des Macintosh Druckertreibers 31 Scannen vom Produkt aus und mit HP Director Macintosh Weitere Informationen zu den in diesem Abschnitt beschriebenen Aufgaben und Einstellungen finden Sie in der Online Hilfe zu HP Director Vorgehensweisen beim Scannen Beim Scannen in eine Anwendung starten Sie den Vorgang von der jeweiligen Anwendung aus Bilder k nnen mit allen TWAIN kompatiblen Programmen gescannt werden Wenn das von Ihnen verwendete Programm nicht TWAIN kompatibel ist k nnen Sie das gescannte Bild in einer Datei speichern und diese anschlie end in der Anwendung ffnen oder in diese importieren Seite f r Seite scannen 1 Legen Sie die zu scannende Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den ADF 2 Doppelklicken Sie auf den Desktop Alias f r HP Director 3 Klicken Sie auf HP Director und anschlie end auf Scannen um das Dialogfeld HP zu ffnen 4 Klicken Sie auf Scannen 5 Legen Sie zum Scannen mehrerer Seiten die n chste Seite ein und klicken Sie auf Scan Scannen Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft bis alle Seiten gescannt wurden 6 Klicken Sie auf Fertig stellen und anschlie end auf Ziele In Datei scannen 1 W hlen Sie in Destinations Ziele die Option Save To File s In Datei en speichern aus 2 _Benennen Sie die Datei und ge
254. unter Faxfehlermeldungen auf Seite 116 die Beschreibung nach Faxe werden auf zwei Seiten und nicht Die Option f r die automatische Aktivieren Sie die automatische auf einer gedruckt Faxverkleinerung ist nicht richtig Verkleinerung eingestellt Die ankommenden Faxnachrichten Stellen Sie die automatische wurden auf gr eren Medien gesendet Verkleinerung so ein dass gr ere Faxnachrichten auf einer Seite gedruckt werden ZZ ZZ ZZ ZZ rm r r u 132 Kapitel 10 Faxen DEWW Problem Ursache L sung Empfangene Faxe sind zu hell leer oder von mangelhafter Druckqualit t Beim Drucken eines Faxes ist der Toner im Produkt ausgegangen Die zuletzt gedruckten Faxe werden vom Produkt gespeichert Die Anzahl der Faxe die tats chlich im Speicher verbleiben und neu gedruckt werden k nnen h ngt von der verf gbaren Speicherkapazit t ab Wechseln Sie die Druckpatrone so bald wie m glich aus und drucken Sie das Fax erneut Das gesendete Fax war zu hell Bitten Sie den Sender das Fax erneut mit ge nderten Kontrasteinstellungen zu senden Leistungsprobleme Problem Ursache L sung Faxe werden nur sehr langsam gesendet bzw empfangen Das Fax ist sehr komplex z B mit vielen Grafiken Die bertragung bzw der Empfang komplexe
255. uter mit PPC und Intel Core Prozessor Kapitel 1 Grundlegende Produktinformationen DEWW Unterst tzte Produktsoftware Mit dem Produkt gelieferte Software Es gibt verschiedene Optionen zum Ausf hren einer empfohlenen Installation Bei der einfachen Installation werden die Standardeinstellungen verwendet Bei der erweiterten Installation k nnen Sie die Lizenzvereinbarungen und Standardeinstellungen berpr fen Einfache Installation bei Windows e HP Treiber o Druckertreiber Scannertreiber o Faxtreiber e HP MFP Software o HP LaserJet Scan Programm o PC Faxsendeprogramm o Programm HP Toolbox o Deinstallationsprogramm e Weitere Programme o Readiris OCR wird nicht zusammen mit der anderen Software installiert separate Installation erforderlich Erweiterte Installation Bei der erweiterten Installation sind alle bei der einfachen Installation verf gbaren Funktionen enthalten Das HP Programm zur Kundenteilnahme ist optional Software f r Macintosh e HP Product Setup Assistant Produkteinrichtungsassistent e HP Uninstaller e HP LaserJet Software o HP Scan o HP Director o In E Mail Programm scannen Unterst tzte Druckertreiber Das Produkt wird mit Software f r Windows und Macintosh geliefert die dem Computer die Kommunikation mit dem Produkt erm glicht Diese Software wird als Druckertreiber bezeichnet Druckertreiber geben Zugriff auf Produktfunktionen wie das Drucken auf benutzerdefinierten Papierf
256. weise bleiben nach einem Papierstau Tonerpartikel im Produkt zur ck Dieses Problem sollte aber nach einigen gedruckten Seiten auch ohne Eingreifen behoben sein Beheben von Papierstaus im ADF Gelegentlich tritt bei einem Fax Kopier oder Scanauftrag ein Medienstau auf A ACHTUNG Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband Korrekturfl ssigkeit B roklammern oder Heftklammern da das Produkt dadurch unter Umst nden besch digt werden kann Au erdem sollten Sie weder Fotos noch kleine oder empfindliche Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einlegen 1 ffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs DEWW Beseitigen von Papierstaus 157 2 Entfernen Sie vorsichtig die gestauten Medien Versuchen Sie die Seite vorsichtig herauszuziehen ohne dass sie zerrei t 3 Schlie en Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs 158 Kapitel 12 Problembehebung DEWW Beseitigen von Papierstaus im Bereich der Zufuhrf cher A ACHTUNG Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden Besch digungen die durch derartige Gegenst nde verursacht werden unterliegen nicht der Gew hrleistung Ziehen Sie gestaute Druckmedien immer gerade aus dem Produkt Wenn Sie gestaute Medien schr g herausziehen kann das Produkt besch digt werden amp HINWEIS Abh ngig vom Ort des Papierstaus sind einige Schritt
257. werden sollen e Farbe wenn es sich bei der Vorlage um ein Farbbild handelt Textbearbeitung 300 ppi e _ Schwarzwei Druck Grafik oder Text 600 ppi f r komplexe Grafiken oder f r e Schwarzwei f r Text und Linienzeichnungen Dokumente die erheblich vergr ert werden sollen e Graustufen f r schattierte oder farbige Grafiken und Fotos 300 ppi f r normale Grafiken und Text e Farbe wenn es sich bei der Vorlage um ein 150 ppi f r Fotos Farbbild handelt Anzeige auf dem 75 ppi e Schwarzwei f r Text Bildschirm o Graustufen f r Grafiken und Fotos e Farbe wenn es sich bei der Vorlage um ein Farbbild handelt F r die Farbeinstellung k nnen Sie folgende Optionen ausw hlen Einstellung Empfohlene Verwendung Farbe Verwenden Sie diese Einstellung f r qualitativ hochwertige Farbfotos oder Dokumente in denen die Farbe wichtig ist Schwarzwei Verwenden Sie diese Einstellung f r Textdokumente Graustufen Verwenden Sie diese Einstellung wenn die Dateigr e eine Rolle spielt oder das Dokument bzw Foto relativ schnell gescannt werden soll Scaneinstellungen 77 Scanqualit t Reinigen des Vorlagenglases und der Walze Im Laufe der Zeit k nnen sich Fremdk rper auf dem Vorlagenglas des Scanners und auf der wei en Walze ansammeln die sich negativ auf die Druckqualit t auswirken Gehen Sie folgenderma en vor um das Vorlagenglas des Scanners und die wei e Walze zu reinigen 1 Schalten
258. zum W hlen weiterer Nummern die Schritte 2 und 3 Oder Fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort wenn Sie alle gew nschten Nummern gew hlt haben 5 Dr cken Sie Faxvorgang starten 6 Wenn Sie weitere Seiten scannen m chten dr cken Sie 1 f r Ja und wiederholen Sie anschlie end Schritt 5 f r jede weitere Seite des Faxauftrags Oder Wenn Sie fertig sind dr cken Sie 2 f r Nein Das Fax wird an alle Faxnummern gesendet Wenn eine Nummer in der Gruppe besetzt ist oder nicht antwortet f hrt das Produkt je nach Wahlwiederholungseinstellung eine automatische Wahlwiederholung durch Falls die Wahlwiederholungsversuche scheitern wird der Fehler in das Faxen 107 Faxaktivit tsprotokoll geschrieben und das Produkt f hrt anschlie end mit der n chsten Nummer in der Gruppe fort Manuelle Wahlwiederholung 1 2 3 4 Legen Sie das Dokument in das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs ADF ein Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Wahlwiederholung Dr cken Sie Faxvorgang starten Wenn Sie weitere Seiten scannen m chten dr cken Sie 1 f r Ja und wiederholen Sie anschlie end Schritt 3 f r jede weitere Seite des Faxauftrags Oder Wenn Sie fertig sind dr cken Sie 2 f r Nein Das Produkt sendet das Fax an die erneut gew hlte Nummer Wenn die Nummer besetzt ist oder nicht antwortet f hrt das Produkt je nach Wahlwiederholungseinstellung eine automatische Wahlwiederholung durch Falls die W
259. zustellen oder zu ndern 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Antwort Klingeltonart und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten das gew nschte Ruftonmuster und dr cken Sie dann OK 6 Wenn Sie die Installation des Produkts abgeschlossen haben bitten Sie einen Bekannten Ihnen ein Fax zu senden um die ordnungsgem e Funktion der Ruftonmuster zu berpr fen Verwenden der privaten Empfangsfunktion amp HINWEIS Die private Empfangsfunktion hat keinen Einfluss auf die Funktion zum Drucken des letzten Faxes Um den Zugriff auf die empfangenen Faxe einzuschr nken stellen Sie die Option Faxe neu drucken auf Aus Aktivieren der privaten Empfangsfunktion Wenn die private Empfangsfunktion aktiviert ist werden die empfangenen Faxe intern gespeichert Zum Drucken der gespeicherten Faxe ist eine pers nliche Identifikationsnummer PIN erforderlich 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Fax Setup Empf und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Empfang privat

HP LaserJet M1319 Series MFP User Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents