Home

Benutzerhandbuch

1. L G DEUTSCH Life s Good Benutzerhandbuch Bildschirmdarstellungen und Abbildungen k nnen von denen auf Ihrem richtigen Telefon abweichen e Der Inhalt dieser Anleitung kann je nach Modell variieren abh ngig von der Software des Ptaa Fe Mobiltelefons oder dem Dienstanbieter Alle Informationen in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e Copyright 2014 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugeh riger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber LESER Richtlinien f r den sicheren und effizienten Gebrauch sssri 3 Ihr neues Mobiltelefon 12 Telefon bersicht 12 Einsetzen von SIM Karten und Aufladen des AKKUS znuenensnnenznnenennnnennnnennnnennnnennnnennen 14 Einsetzen von SIM Karten 14 Telefon aufladen 16 Mobiltelefon ein und ausschalten 16 Anrufe unsssesnnennnnrnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 17 Sprachanruf t tigen 17 Kontakte im Telefonbuch anrufen 17 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs 17 Verwenden des Lautsprechers 18 Anruflisten anzeigen 18 Anrufliste Kontakte 20 Kontakte suchen 20 Neuen Kontakt hinzuf gen 20 Nachrichten Nachrichten senden er Text eingeben TI ModUS nseneneiins
2. ndern Dr cken Sie Opt und dann Sprache und legen Sie die gew nschte Sprache fest oder dr cken Sie im Editor die Taste etwas l nger 22 Nachrichtenordner W hlen Sie Men aus und w hlen Sie Nachrichten W hlen Sie den gew nschten Ordner Eingang Wenn Sie eine Nachricht erhalten haben wird ein entsprechendes Signal ausgegeben Sie wird im Eingang gespeichert Entw rfe Sie k nnen Nachrichten speichern die Sie etwa aus Zeitmangel nicht fertig stellen konnten Ausgang Hier werden Nachrichten w hrend der bertragung vor bergehend gespeichert Gesendete Hier werden SMS nach der bertragung gespeichert SMS Einstellungen Die Nachrichteneinstellungen sind vordefiniert sodass Sie sofort Nachrichten senden k nnen Mithilfe der Einstellungsoptionen k nnen Sie diese Einstellungen jedoch auch ndern Das Telefon verf gt ber ein integriertes Radio So k nnen Sie unterwegs jederzeit Ihren Lieblingssender h ren HINWEIS Schlie en Sie den Kopfh rer am Headset Anschluss an um Radio zu h ren und den guten Radioempfang zu nutzen Sender suchen 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Radio 2 W hlen Sie Opt und dann Automatische Suche Sie k nnen auch mit den Links Rechts Navigationstasten die Frequenz ndern Radio h ren 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Radio 2 W hlen Sie die Kanalnummer des Radiosenders aus den Sie h ren m chten TIPP Sie k nnen auch
3. Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 2 Akkus m ssen immer getrennt vom Hausm ll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 3 Durch eine vorschriftsm ige Entsorgung Ihrer alten Akkus k nnen sch dliche Auswirkungen auf Mensch Tier und Umwelt vermieden werden 4 Ausf hrliche Informationen zur Entsorgung alter Akkus erhalten Sie bei den lokalen Beh rden der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Ihr neues Mobiltelefon Telefon bersicht FM Radio FM EN SG T pac 7 av sm Ser i Display Annahmetaste it dieser Taste k nnen Sie eine Telefonnummer w hlen und eingehende Anrufe annehmen Auswahltaste ber diese Tasten f hren Sie jeweils die Funktion aus die auf dem Display direkt dar ber angegeben ist Navigationstasten F r den schnellen Zugriff auf die Telefonfunktionen nach oben Nach oben Taste l nger dr cken Lampe lach oben Taste kurz dr cken Taschenrechner nach unten Nachricht nach links Radio nach rechts Wecker Gespr chsende Aus Taste Beendet einen Anruf oder lehnt ihn ab Kehrt zur Startseite zur ck wenn Sie das Men verwenden L nger dr cken um Telefon ein auszuschalten Alphanumerische Tasten Mit den Zifferntasten k nnen Sie meis
4. Telefonnummern im Adressbuch T9 Modus Der T9 Modus verwendet ein integriertes W rterbuch das auf die Tastensequenz der von Ihnen eingetippten W rter reagiert Einfach die dem jeweiligen Buchstaben entsprechende Zifferntaste eingeben und das W rterbuch erkennt das Wort sobald alle Buchstaben eingegeben sind Schreiben im T9 Modus 1 Wenn Sie sich im T9 Modus befinden beginnen Sie die Texteingabe mit den Tasten Drec bis 3z Dr cken Sie jede Taste nur einmal pro Buchstabe Wenn es dann immer noch nicht richtig angezeigt wird dr cken Sie so oft die Links Rechts Navigationstasten bis das gew nschte Wort angezeigt wird Wenn das gew nschte Wort nicht in der Auswahlliste enthalten ist k nnen Sie es im ABC Modus hinzuf gen 2 Geben Sie das gesamte Wort ein Zum L schen von Zeichen dr cken Sie Entfernen ABC Modus Dr cken Sie bei der Texteingabe die Taste auf der der gew nschte Buchstabe steht einmal oder mehrmals hintereinander bis dieser Buchstabe angezeigt wird 123 Modus In diesem Modus geben Sie Zahlen durch einmaliges Dr cken der entsprechenden Taste ein Im Texteingabemodus k nnen Sie auch Zahlen eingeben indem Sie die gew nschte Taste gedr ckt halten Einf gen von Symbolen Wenn Sie Symbole einf gen m chten dr cken Sie W hlen Sie dann ein Symbol Sprachen ndern Es gibt zwei M glichkeiten auf dem Schreibbildschirm die gew nschte Sprache zu
5. ber den integrierten Lautsprecher Radio h ren Organizer Taschenrechner Mit dem Rechner k nnen Sie die Grundrechenarten Addition Subtraktion Multiplikation und Division durchf hren Wecker einstellen Sie k nnen f r den Wecker bis zu f nf Alarme definieren durch die zur festgelegten Zeit ein Signal ert nt Taschenlampe verwenden Schalten Sie die Taschenlampe direkt ein und aus indem Sie auf dem Standby Bildschirm die Auf Navigationstaste etwas l nger dr cken Nach Aufrufen dieses Men s wird ein Kalender angezeigt Das aktuelle Datum wird durch den quadratischen Cursor markiert Mit den Navigationstasten k nnen Sie den Cursor auf ein anderes Datum verschieben Sie k nnen das Telefonprofil f r verschiedene Ereignisse und Umgebungen einstellen und anpassen e Allgemein Die Ruf und Tastent ne sind auf die normale Lautst rke eingestellt e Lautlos Der Klingelton ist ausgeschaltet und die Stummschaltung ist aktiviert e Meeting Der Klingelton ist ausgeschaltet und die Vibrationsfunktion ist aktiviert e Laut Die Ruf und Tastent ne sind auf die maximale Lautst rke eingestellt Einstellungen Telefon Sie k nnen die Funktionen des Telefons Ihren W nsche und Vorlieben entsprechend anpassen e Datum und Zeit Hier k nnen Sie die Einstellungen f r Datum und Uhrzeit anpassen e Sprache Hier k nnen Sie eine andere Sprache f r die Textanzeige w hlen Diese nderung hat au
6. erhalb Ihres Heimatlands Erweiterte Einstellungen Automatisch Wiederwahl W hlen Sie EIN oder AUS Erinnerung an Anrufzeit W hlen Aus Einmal oder Regelm ig Mit SMS ablehnen W hlen Sie EIN oder AUS Rufannahme Sie k nnen die Einstellungen des Mobiltelefons ndern um Anrufe auf verschiedene Arten anzunehmen Falscher Anruf Dies ist eine n tzliche Funktion um unangenehmen Situationen h flich zu entgehen Sie k nnen sich selbst anrufen indem Sie die Zeit im Men Falscher Anruf einstellen HINWEIS Der falsche Anruf kann mithilfe des Shortcut Codes im Standby Bildschirm aktiviert oder deaktiviert werden Netz Die Wahl des vom Telefon verwendeten Mobilfunknetzes kann entweder automatisch oder manuell erfolgen Sicherheit Hier k nnen Sie die Sicherheitseinstellungen f r Ihr Telefon festlegen SIM Sicherheit Ein Ausschalten der SIM PIN Code Abfrage wenn Ihr Telefon eingeschaltet ist Telefonsicherheit Hier k nnen Sie Ihr Passwort ndern oder die Telefonsperre ein ausschalten 29 Einstellungen Anti Diebstahl Tracking Wenn das Telefon gestohlen und eine andere SIM Karte eingelegt wird sendet das Telefon eine SMS an die vom Eigent mer konfigurierten Nummern Um die ADT Funktion Anti Diebstahl Tracking zu aktivieren konfigurieren Sie die ADT Einstellungen mit Name des Absenders Rufnummernliste und Anti Diebstahl Tracking aktiv auf Ein Der Standardsicherh
7. erzielen e Setzen Sie das Ladeger t keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie den Akku nicht in sehr hei en oder sehr kalten R umen auf da dies die Leistung beeintr chtigen kann Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp kann das Ger t schwer besch digt werden Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gem den Anweisungen des Herstellers Nutzen Sie Recycling wenn dies m glich ist Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausm ll Wenn Sie den Akku ersetzen m ssen wenden Sie sich an einen autorisierten LG Electronics Service Point oder H ndler in Ihrer N he Entfernen Sie das Ladeger t immer aus der Steckdose wenn das Telefon voll aufgeladen ist So vermeiden Sie dass das Ladeger t unn tig Strom verbraucht e Die tats chliche Betriebsdauer des Akkus ist abh ngig von der Netzwerkkonfiguration den Produkteinstellungen dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen e Stellen Sie sicher dass keine spitzen Gegenst nde wie Tierz hne oder N gel in Kontakt mit dem Akku kommen Dies k nnte ein Feuer verursachen amp D e Leistungsaufnahme im Netzwerkbereitschaftsmodus 0 08 W KONFORMIT TSERKL RUNG LG Electronics erkl rt hiermit dass das LG B200E den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformit tserkl rung finden Sie unter http
8. www lg com global declaration ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE SOFTWARE Den Quellcode unter GPL LGPL MPL sowie weitere Open Source Lizenzen der in diesem Produkt enthalten ist k nnen Sie unter http opensource ige com herunterladen Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen auf die verwiesen wird Garantieausschl sse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Geb hr f r Distribution Medien Versand und Verwaltung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts g ltig Kontakt f r die Compliance dieses Produkts LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Entsorgung Ihres Altger ts DSA 1 Alle Elektro und Elektronik Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 2 Durch eine vorschriftsm ige Entsorgung von Altger ten k nnen sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden 3 Genauere Informationen zur Entsorgung von Altger ten erhalten Sie bei den lokalen Beh rden der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgen von alten Akkus X 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen f r Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei
9. ass das Telefon bei normalen Temperaturen aufgeladen wird Kontaktprobleme berpr fen Sie das Ladeger t und die Verbindung zum Telefon Keine Spannung Verwenden Sie eine andere Steckdose f r das Ladeger t Ladeger t defekt Ersetzen Sie das Ladeger t Falsches Verwenden Sie nur Original Ladeger t Zubeh r von LG M gliche M gliche Nachricht Ursachen Abhilfema nahmen Pr fen Sie die Einstellung des Men s T ne um Kein Sound Vibrationsmodus NIEREN IR nicht den Vibrations oder Lautlos Modus aktiviert haben
10. ch Auswirkungen auf den Spracheingabemodus e Bevorzugte Schreibsprache Hier k nnen Sie die gew nschten Schreibsprache einstellen e SOS Service Wenn der SOS Service aktiviert ist dr cken und halten Sie die 9 auf der Tastatur um die Notfall SMS zu senden Der SOS Modus ist damit aktiviert Die SOS Nachrichten werden an die Telefonnummer n gesendet die in Ihrer Empf ngerliste gespeichert sind W hrend der SOS Modus aktiviert ist werden eingehende Anrufe dieser Empf nger automatisch angenommen Um den SOS Modus zu verlassen dr cken Sie auf dem Standby Bildschirm auf Ende und w hlen Sie Ja e Anzeige Hier k nnen Sie die Einstellungen f r die Bildschirmanzeige ndern Flugmodus ber diese Funktion k nnen Sie den Flugmodus ein oder ausschalten Sie k nnen keine Gespr che f hren und Nachrichten versenden wenn der Flugmodus eingeschaltet ist e Untersch Einstellungen Hier k nnen Sie die Helligkeit der LCD Hintergrundbeleuchtung einstellen Anruf Sie k nnen das entsprechende Anrufmen einstellen e Anklopfen Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion zum Anklopfen e Rufumleitung W hlen Sie eine Methode zur Rufumleitung 28 e Anrufsperre Bestimmen Sie ein Sperrkennwort f r alle ausgehenden Anrufe alle ausgehenden internationalen Anrufe alle ausgehenden internationalen Anrufe au er in das Heimatland alle eingehenden Anrufe oder alle eingehenden Anrufe au
11. chen Anrufdauer Sie k nnen sich die Dauer Ihres letzten Anrufs und Ihrer aus und eingehenden Anrufe anzeigen lassen Kontakte Kontakte suchen 1 W hlen Sie auf dem Homescreen die Option Kontakte 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des Kontakts ein den Sie anrufen m chten 3 Verwenden Sie die Auf Ab Navigationstaste um Ihre Kontakte zu durchsuchen Neuen Kontakt hinzuf gen 1 W hlen Sie auf dem Homescreen die Option Kontakte 2 W hlen Sie den Speicherort f r Ihre Kontakte aus 3 Geben Sie dann Namen Nummer und Details Ihres neuen Kontakts ein w hlen Sie Opt und dann Speich Nachrichten senden 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie zun chst Nachrichten und anschlie end Neue Nachricht 2 Ein Editor f r die neue Nachricht wird ge ffnet 3 Geben Sie die Nachricht mit dem T9 Modus dem manuellen ABC Modus oder dem 123 Modus ein Sie k nnen den Texteingabemodus ndern indem Sie dr cken 4 Unter Opt w hlen Sie Senden an und danach Nummer eingeben Aus dem Telefonbuch hinzuf gen Text eingeben Mithilfe der Tastatur des Telefons k nnen alphanumerische Zeichen eingegeben werden Auf dem Telefon stehen folgende Texteingabemethoden zur Verf gung T9 Modus ABC Modus und 123 Modus Sie k nnen den Texteingabemodus ndern indem Sie dr cken HINWEIS In einigen Feldern kann nur ein bestimmter Texteingabemodus verwendet werden beispielsweise bei der Eingabe von
12. eitscode ist 0000 Die ADT SMS enth lt Informationen zur IMEI Nummer des gestohlenen Telefons sowie zur Telefonnummer der Person die das Telefon verwendet Autom Tastenfeldsperre Das Tastenfeld wird im Standby Bildschirm automatisch gesperrt F r Ihr Mobiltelefon stehen verschiedene Zubeh rteile zur Verf gung Sie k nnen diese f r eine komfortable und einfache Kommunikation beliebig kombinieren Ladeger t Akku Netzkabel N Benutzerhandbuch HINWEIS Verwenden Sie ausschlie lich Originalzubeh r von LG e Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erl schen Ihrer Garantie f hren e Zubeh rteile k nnen je nach Land oder Region unterschiedlich sein Fehlerbehebung n diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet die bei der Verwendung des Telefons auftreten k nnen Bei manchen Problemen m ssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden die meisten k nnen Sie jedoch einfach selbst beheben Nachricht M gliche Ursachen M gliche Abhilfema nahmen SIM Kartenfehler Im Mobiltelefon befindet sich keine SIM Karte oder sie wurde falsch eingesetzt Achten Sie darauf dass die SIM Karte korrekt eingesetzt ist Keine Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung unterbrochen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich au erhalb des Gehen Sie zu einem Fenster oder nach drau en berpr fen Sie die Netzwerkabdeckungskarte Betreibernetzwerks des Netzbetreib
13. er Nachrichten bertragen zu k nnen ben tigt dieses Ger t eine gute Netzverbindung In einigen F llen wird die bertragung von Dateien und Nachrichten verz gert bis die Netzverbindung entsprechend gut ist Stellen Sie sicher dass der oben genannte Abstand eingehalten wird bis die bertragung abgeschlossen ist Pflege und Wartung des Telefons IN WARNUNG Verwenden Sie ausschlie lich Akkus Ladeger te und Zubeh rteile die f r die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind Die Verwendung anderer Teile kann zum Erl schen der Zulassungen oder Garantien f r dieses Mobiltelefon f hren und kann gef hrlich sein ffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht Sollten Reparaturen erforderlich sein wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter e LG ist berechtigt bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder berholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden sofern diese ber den gleichen Funktionsumfang verf gen wie die zu ersetzenden Teile Benutzen Sie dieses Mobiltelefon nicht in der N he elektrischer Ger te z B Fernsehger te Radios PCs e Halten Sie das Telefon von W rmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern e Lassen Sie das Telefon nicht fallen e Setzen Sie das Telefon keinen starken Ersch tterungen oder St en aus e Schalten Sie das Telefon aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Telefon beispielsweise nicht in Kranken
14. ers Pr fen Sie ob die SIM Karte lter als 6 bis 12 Monate ist Ist das der Fall Betreiber f hrte tauschen Sie die SIM Karte neue Dienste ein in der n chsten Filiale Ihres Mobilfunkbetreibers aus Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Nachricht M gliche Ursachen M gliche Abhilfema nahmen Codes stimmen nicht berein Um einen Sicherheitscode zu ndern m ssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe best tigen Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht berein Falls Sie Ihren Code vergessen wenden Sie sich an Ihren Mobildienstanbieter Anrufe nicht m glich Fehler beim W hlvorgang Das neue Netz ist nicht autorisiert Neue SIM Karte eingesetzt berpr fen Sie ob neue Beschr nkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder setzen Sie die H chstwerte mit der PIN2 zur ck Fehlerbehebung Nachricht M gliche Ursachen M gliche Abhilfema nahmen Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein Aus Taste wurde zu kurz gedr ckt Dr cken Sie die Ein Aus Taste mindestens zwei Sekunden lang Akku wurde nicht aufgeladen Laden Sie den Akku auf berpr fen Sie die Ladeanzeige auf dem Display Ladefehler Akku wurde nicht aufgeladen Laden Sie den Akku auf Au entemperatur zu hoch oder zu tief Stellen Sie sicher d
15. ersonen unabh ngig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand auszuschlie en In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Ma einheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzb ndern mit der h chsten zul ssigen Sendeleistung betrieben wird e Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Der von der Internationalen Kommission f r den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP empfohlene SAR Grenzwert liegt bei 2 W kg gemittelt ber zehn 10 Gramm Gewebe Der h chste f r dieses Telefonmodell ermittelte SAR Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0 966 W kg 10g bzw 0 378 W Kg 10g wenn das Ger t am K rper getragen wird e Dieses Ger t entspricht den Sicherheitsstandards hinsichtlich der Strahlenbelastung bei normaler Verwendung am Ohr oder wenn der Abstand vom K rper mindestens 1 5 cm betr gt Tragetaschen G rtelclips oder Vorrichtungen zum Tragen des mobilen Ger ts am K rper d rfen kein Metall enthalten und m ssen das Ger t in einem Abstand von mindestens 1 5 cm vom K rper halten Um Dateien od
16. gen f hren und ffnet m glicherweise zus tzlich eine Popup Nachricht Die Verwendung von nicht genehmigten Kabeln kann dazu f hren dass der Akku explodiert oder das Telefon besch digt wird Dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung Mobiltelefon ein und ausschalten Halten Sie die Aus Taste gedr ckt um das Telefon ein auszuschalten Sprachanruf t tigen 1 Geben Sie die Rufnummer mithilfe des Tastenfelds ein Um eine Ziffer zu l schen dr cken Sie Entfernen 2 Um einen Anruf einzuleiten dr cken Sie 3 Um einen Anruf zu beenden dr cken Sie TIPP e Halten Sie zur Eingabe von f r internationale Anrufe die Taste 0 gedr ckt Dr cken Sie die Auf Ab Navigationstasten um die H rerlautst rke w hrend des Anrufs einzustellen Kontakte im Telefonbuch anrufen 1 W hlen Sie auf dem Homescreen die Option Kontakte 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des Kontakts den Sie anrufen m chten ber die Tastatur ein und bl ttern Sie dann durch die Kontakte 3 Dr cken Sie um den Anruf zu t tigen TIPP Bl ttern Sie mit den Auf Ab Navigationstasten durch die Kontakte Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn das Mobiltelefon klingelt dr cken Sie um den Anruf anzunehmen Wenn das Mobiltelefon klingelt und Sie das L uten abstellen m chten w hlen Sie Lautlos Das ist hilfreich wenn Sie vergessen haben Ihr Profil vor einem Meeting auf Lautlos zu schal
17. h n usschalten und der direkter Hautkon er leichten Verbrennu Betrieb vorsichtig mi as Sch den am Glas Display aufgrund von Missbrauch fallen nicht unter die Garantiebedingungen r Telefon ist ein elektronisches Ger t das sich bei normalem Betrieb erhitzt esteht anhalten eschwerden od irekt nach dem akt ohne angemessene Bel ftung kann es zu ngen kommen Gehen Sie daher w hrend und Ihrem Telefon um nass wird m ssen Sie es sofort vom Stromnetz trennen vollst ndig trocknen assen Versuchen Sie nicht das Trocknen mit iner externen Heizquelle wie Ofen Mikrowelle oder Haartrockner zu beschleunigen Ihr Telefon eingedrungene Fl ssigkeit ndert die Farbe der Produktkennzeichnung k 6 im Ger t Ein Ger teschaden der aufgrund des Eindringens von Fl ssigkeiten entsteht f llt nicht unter die Garantiebedingungen Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Ger te Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeintr chtigen k nnen e Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der N he medizinischer Ger te Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie das Telefon nicht in der N he des Herzschrittmachers z B in der Brusttasche auf Einige H rhilfen k nnen durch Mobiltelefone beeintr chtigt werden e Bei Fernsehger ten Radios PCs usw k nnen ebenfalls leichte Interferenzen auftreten e Verwenden Sie Ihr Telefon nur bei Tempera
18. h usern da andernfalls die Funktionalit t empfindlicher medizinischer Ger te ____ beeintr chtigt werden kann 4 Fassen Sie das Telefon w hrend des Ladevorgangs nicht mit nassen H nden an Dadurch kann es zu einem Stromschlag oder einer schweren Besch digung des Telefons kommen e Laden Sie das Telefon nicht in der N he von entflammbarem Material auf da das Telefon hei werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt e Reinigen Sie das Ger t au en mit einem trockenen Tuch verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Verd nner oder Alkohol e Legen Sie das Telefon beim Aufladen nicht auf Polsterm bel e Das Telefon sollte in einer gut bel fteten Umgebung aufgeladen werden Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf Bewahren Sie das Telefon nicht in der N he von Gegenst nden mit Magnetstreifen Kreditkarten Flugtickets usw auf da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen besch digt werden k nnten Ber hren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenst nden andernfalls kann das Telefon besch digt werden e Setzen Sie das Telefon keiner Feuchtigkeit oder N sse aus e Verwenden Sie Zubeh rteile wie z B Kopfh rer immer mit der erforderlichen Sorgfalt Ber hren Sie die Antenne nicht unn tig Ber hren entfernen oder reparieren Sie nicht zerbrochenes oder gesprungenes Wenn Ihr Telefon a e B B d G
19. iltelefonzubeh r befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug k nnen Telefone zu Interferenzen f hren Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen e Verwenden Sie es auch nicht w hrend des Aufenthalts auf dem Flughafengel nde sofern dies nicht ausdr cklich vom Personal erlaubt wurde Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Es enth lt Kleinteile die verschluckt oder eingeatmet werden k nnten Notrufe Notrufe sind m glicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen m glich Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschlie lich auf ein Mobiltelefon Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter 8 Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus Es ist nicht erforderlich den Akku vor dem Laden vollst ndig zu entladen Anders als bei herk mmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory Effekt auf der die Leistung vermindert e Verwenden Sie ausschlie lich Akkus und Ladeger te von LG Ladeger te von LG sind so ausgelegt dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird e ffnen Sie nicht den Akku und schlie en Sie ihn nicht kurz Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss Wenn Sie den Akku l ngere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu
20. innsennenneni e Schreiben im T9 Modus ua ABC Modus eeneeennennnen 123 ModUSs u Einf gen von Symbolen 2 Sprachen ndern m Nachrichtenordner 23 RadiO 040u40sanssnsensnsanensnnnnennenssnenenenenn 24 Sender suchen usseseseneeeneeennne 24 R dio h ren u unnnnaenn 24 OrganiZer sssssssssrsorssserunsosserunorsossanoronssnsns 25 Taschenrechner neene 25 Wecker einstellen 25 Taschenlampe verwenden 25 Kalender ursureaeennnennnnennnnennnnennnnennnnennnn 26 Profile usssansissensnsnninsansnenninnanennninene 27 Einstellungen nssseoresrenenunernnrnunnunne 28 Telefon Anruf Netz Sicherheit VAL 1 11 siisii a 31 Fehlerbehebung ursesrerenrennennennennennen 32 Richtlinien f r den sicheren und effizienten Gebrauch Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgf ltig durch Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gef hrlich oder gesetzeswidrig sein Sicherheitshinweis ber die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate SAR Das Mobiltelefon LG B200E entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien die auch Sicherheitsabst nde definieren um eine gesundheitliche Gef hrdung von P
21. t einem hohen Ger uschpegel ausgesetzt sind k nnen H rsch den auftreten Wir empfehlen deshalb dass Sie das Telefon beim Ein und Ausschalten nicht ans Ohr halten Es empfiehlt sich au erdem die Lautst rke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Ma einzustellen e Reduzieren Sie die Lautst rke bei der Verwendung von Kopfh rern wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer N he nicht h ren k nnen oder wenn die Person neben Ihnen Ihre Musik h ren kann HINWEIS berm ige Lautst rke und berm iger Druck der Ohrh rer und Kopfh rer k nnen zu H rverlust f hren Glasteile Einige Teile Ihres mobilen Ger ts bestehen aus Glas Das Glas kann zerbrechen wenn Ihr Ger t herunterf llt oder wenn es einen kr ftigen Sto oder Schlag erf hrt Sollte das Glas zerbrechen ber hren Sie es nicht und versuchen Sie nicht es zu entfernen Verwenden Sie das Ger t erst wieder wenn das Glas von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde E Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschr nkungen und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln Explosionsgef hrdete Orte e Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen e Verwenden Sie das Telefon nicht in der N he von Kraftstoffen oder Chemikalien e Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Fl ssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mob
22. ten Dr cken Sie rS gt oder w hlen Sie Lautlos und dann Ablehnen um das eingehende Gespr ch abzulehnen TIPP Sie k nnen die Einstellungen des Mobiltelefons ndern um Anrufe auf verschiedene Arten anzunehmen Dr cken Sie Men gt Einstellungen gt Anruf gt Erweiterte Einstellungen gt Rufannahme und w hlen Sie Beliebige Taste oder Automatische Rufannahme wenn das Headset angeschlossen ist Verwenden des Lautsprechers W hrend eines Anrufs k nnen Sie den Lautsprecher aktivieren indem Sie die rechte Auswahltaste Laut ein dr cken Dadurch wird die Freisprecheinrichtung aktiviert Wenn der Lautsprecher aktiviert ist dr cken Sie erneut die rechte Auswahltaste Laut aus um wieder in den normalen Gespr chsmodus Ihres Telefons zu wechseln Anruflisten anzeigen Dr cken Sie um die Listen Ihrer eingehenden ausgehenden und entgangenen Anrufe anzuzeigen Anruflisten e Alle Anrufe Zeigt die drei Listen eingehende ausgehende und entgangene Anrufe nach Zeit geordnet an Entgangene Anrufe Sie k nnen sich die letzten 40 entgangenen Anrufe anzeigen lassen e Nur abgehende Anrufe Sie k nnen sich die letzten 40 ausgehenden Anrufe vom Empf nger angenommen nicht angenommen anzeigen lassen Eingehende Anrufe Sie k nnen sich die letzten 40 eingegangenen Anrufe anzeigen 18 lassen e Anrufprotokolle l schen Sie k nnen die Anrufprotokolle l s
23. tens Nummern oder Zeichen eingeben HINWEIS Bei der Verwendung des Telefons werden nur die alphanumerischen Tasten beleuchtet Lampe Kopfh rerbuchse Ladeger tanschluss Anschluss ausschlie lich zum Anschlie en des Ladeger ts R ckseitige Abdeckung SIM Karten Steckplatz Akku Einsetzen von SIM Karten und Aufladen des Akkus Einsetzen von SIM Karten Wenn Sie sich bei einem Mobilfunkanbieter anmelden erhalten Sie eine SIM Karte auf der Ihre Teilnehmerdaten gespeichert sind z B Ihre PIN verf gbare optionale Dienste und vieles mehr Wichtig e Die SIM Karte kann durch Kratzer oder Biegen leicht besch digt werden Gehen Sie daher beim Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig vor Bewahren Sie alle SIM Karten au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf e Nur 2G 2 5G SIM Karten werden unterst tzt Abbildungen 1 ffnen Sie die r ckseitige Abdeckung 3 Setzen Sie den Akku ein 4 Schlie en Sie die r ckseitige Abdeckung Oue Telefon aufladen e Schlie en Sie ein Ende des Ladekabels an das Telefon und das Ladeger t an eine Steckdose an e Um die Lebensdauer des Akkus zu optimieren muss dieser bei der ersten Verwendung vollst ndig aufgeladen werden IN WARNUNG Verwenden Sie nur Ladeger te Akkus und Kabel die von LG genehmigt wurden Die Verwendung von nicht genehmigten Ladeger ten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verz gerun
24. turen zwischen 0 C und 40 C Die Verwendung bei besonders niedrigen oder hohen Temperaturen kann zu Besch digungen Fehlfunktionen oder sogar zu einer Explosion f hren Sicherheit im Stra enverkehr Erkundigen Sie sich ber die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen ber die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen Bedienen oder halten Sie w hrend der Fahrt kein Mobiltelefon e Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Stra enverkehr Parken Sie ggf zuerst das Fahrzeug bevor Sie Anrufe t tigen oder entgegennehmen Elektromagnetische Strahlen k nnen u U elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug st ren wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme e Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist achten Sie darauf das Telefon nicht auf bzw vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der N he des Airbags zu installieren Andernfalls kann die Funktionsweise des Airbags beeintr chtigt werden was zu schweren Verletzungen f hren kann e Wenn Sie Musik h ren w hrend Sie unterwegs sind stellen Sie sicher dass die Lautst rke auf ein angemessenes Ma eingestellt ist sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie sich in der N he einer Stra e befinden Vermeiden von H rsch den Um einer Sch digung des Geh rs vorzubeugen sollten Sie nicht ber einen l ngeren Zeitraum mit hoher Lautst rke h ren Wenn Sie l ngere Zei

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents