Home
Benutzerhandbuch DiWaKom 4.0
Contents
1. nlagen Daten der 8 M S Biolog Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Gesamtanlage Verfahren Allg Daten d 1 bis 3 Pumpen 1 bis 4 biolog Seite 1 VK 1 bis VK 12 Wartungen schacht Verfahren jeweils mit Allg Daten Standortdaten u l Seite 2 Standortdaten und Anmerkungen F kalschlammabfuhr Seite 3 Weitergehende Probenahme Ee Interne Einleitung Betreiber Behandlung schacht Anmerkungen 1 bis 3 Behandlung Betreiber Eigent mer artungen Vorkl rungen Biolog Weitergehende Be g ER 9 9 Sonstiges Probenahme Bewertung Reinigungen handlungen VK 1 bis VK 12 1 Biol Reinigung 1 Weitergehende Be bis 4 Biol handlung bis 3 Weiter Kontrolle Einleitung Seite 1 Reinigung gehende Behandlung sonstige M ngelbe sonstige M ngelbe sonstige M ngelbe Ers eite schreibungen schreibungen schreibungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Schlamm Kompostier System Interne Vermerke Suche Anlagen berf llige Schlammabfuhr Schlammanteile Schlamm Wartungs Protokolle entsorgung firmen Auswertungen Tabelle 1 Formulare und Unterformulare in DiWaKom 4 0 Seite 17 ber die genauen Inhalte der Formulare gibt Kapitel 6 Auskunft Die Formulare lassen sich direkt durch Anklicken des jeweiligen Formularsymbols auf der Sym bolleiste ffnen das Anlagenformular auch zus tzlich ber die Men leiste DiWaKom 4 0 Auswertungsmodul f r die Kommunen
2. n E Wassertiefe Bodenschlamm Schwimmschlamm Schlammanteil Schlammspiegelmessung 1 Kammer F 100 E 1 cm 60 E om 12 E om 72 0 Schlammspiegelmessung 2 Kammer E 100 j A cm 42 IS cm 5 RS cm Schlammspiegelmessung 3 Kammer a 100 len 10 o m Schlammspiegelmessung 4 Kammer 100 Ilm D om d Zon im Wartungszyklus nicht erforderlich bzw Schlammanteil der gesamten Vorkl rung 43 07 Anlagenteil nicht vorhanden Keel F kalschlammabfuhr erforderlich sonstige M ngelbeschreibungen und evti behobene M ngel sofort N Ben Z Termin Quartal Jahr 2 mM E Abfuhr Clz Zt nicht erforderih x Ldvamme V kammer2 Kammer 3 _ kammer 4 letzte F kalschlammabfuhr fe Ze E sii Monat Jahr Mav gt a _ selbstentsorger IL Anzahl der angeschlossenen Einwohner Bericht an De To BER E Speichern Einlesen Schlie en Ja wt e Abbildung 35 Neue Abfuhr ber das Wartungsformular Hierzu sind die Angaben f r den f lligen Termin und die Haken bei den abzufahrenden Kam mern zu t tigen Nun kann man mit einem Klick auf die Schaltfl che Neue Abfuhr einen neuen Abfuhrdatensatz im Anlagenformular erstellen Sollte das Anlagenformular w hrend des Vor ganges offen sein muss hier zum bearbeiten der Abfuhr auf Einlesen geklickt werden Dies wird auch mit einem Dialogfenster angek ndigt Bei der Erstellung ber das Anlagenformular gibt es e
3. Abbildung 9 Das Formular Import Importvorgang Nachdem alle Ihre Datens tze importiert wurden k nnen Sie den Importvorgang beenden in dem Sie das Importformular schlie en Nach erfolgreichem Import sollten sie einige Datens tze stichprobenartig berpr fen ob alle Daten richtig angezeigt werden Mit dem n chsten Einlesen eines Wartungsberichts der aus DiWa 4 0 heraus erzeugt wurde werden die Angaben zur jeweiligen Anlage aktualisiert Seite 15 3 5 Starten und Beenden des Programms Nach erfolgreicher Installation werden Sie auf Ihrem Desktop eine Verkn pfung zu DiWaKom finden mit deren Hilfe das Programm gestartet werden kann Des Weiteren ist DiWaKom auch in der Start Leiste hinterlegt Zum Beenden des Programms DiWaKom gibt es verschiedene M glichkeiten Diese sind in der folgenden Abbildung dargestellt E Diwakom 4 0 Auswertungsmodul f r die Kommunen TER Datei Bearbeiten Ansicht Komponenten Berichte Extras Fenster Hilfe Drucken Strg D bb Bi Einstellungen di Drucken H Beenden ES Hilfe Drucker einrichten Strg Alt E ECH Seite einrichten Strg Alt P DiWaKom beenden H Formulardaten speichern Stra Alt S Diwakom 4 0 beenden Abbildung 10 Beenden von DiWaKom Seite 16 4 Aufbau des Programms 4 1 Allgemeines Zur Datenverwaltung sind im Programm folgende Formulare Fenster und Unterformulare Rei ter enthalten
4. Sparschaltung Beschickung _ ohne Funktion Einstellung schwimmerschalt 123 0 er defekt C lohne Funktion Membrane 23 zeen besch digt ohne Funktion verstopft 255 0 N D Bel ftung Kompressor Kl Tauchbel ftung Kl Johne Funktion C Lufteintrag Blasenbild _ Totzonen gering ungleichm _Johne Funktion Einstellung 321 0 N Druck Bel ftung berschuss Schlammabzug D Di DD D D D DR Di DI bi Klanaacceraha n ml Mahne Fiinktinn Fl Finsrelliina ISchiirmerschalt 200 n L Im Wartungszyklus nicht erforderlich bzw Anlagenteil nicht vorhanden Bericht s Kl Speichern 7 Einlesen Schlie en Abbildung 39 Formular Wartungen Unterformular Biologische Reinigung Unterformular Weitergehende Behandlungen Das Unterformular Weitergehende Behandlung gliedert sich in zwei bis maximal vier Seiten in Abh ngigkeit der im Anlagenformular Weitergehende Behandlung angegebenen Anzahl der Behandlungsstufen f r das Eintragen der Wartungsdaten Die in diesen Formularen aufgef hr ten Anlagenteile richten sich immer nach der Art des ausgew hlten Verfahrens Filtration P Elimination Hygienisierung Sch nungsteich Sonstiges welches im Formular Anlagen Un terformular Weitergehende Behandlung zuvor ausgew hlt wurde s Kapitel 6 2 Bei Anlagenteilen mit Betriebsstundenz hlern k nnen die Z
5. er Men leiste Bearbeiten Ansicht Komponenten Berichte Extras Fenster Hilfe E anlagen Strg A By Einstellungen Al Sn H BR ajo eene s Symbolleiste Datei Anlagen Q suc Abbildung 11 Men s von DiWaKom 4 0 Die Formulare Anlagen und Wartungen sind miteinander verkn pft Das Wartungsformular l sst sich nicht direkt ber die Men oder Symbolleiste ffnen sondern kann ausschlie lich vom Anlagen Formular aus angelegt bzw ge ffnet werden s Kapitel 6 3 1 Zu einer Anlage lassen sich beliebig viele Wartungen einlesen bzw anlegen Das Import Formular l sst sich auf zweierlei Weise ffnen DiWaKom 4 0 Auswertungsmodul f r die Kommunen Datei Bearbeiten Ansicht Komponenten Berichte Extras Fenster Hilfe BW Anlagen Q Suche Import Rechtsquellen Strg R Hl Beenden G Hilfe Daten importieren Strg I Q Datensperrung Strg L Ss Einstellungen Umsch F12 ffnen des Import Formulars Abbildung 12 ffnen des Import Formulars 4 2 Wissenswertes ber Formulare Einige Funktionen sind auf den meisten Formularen zu finden und sollen deswegen hier vorab erkl rt werden Zwischen Datens tzen navigieren Immer wenn in einem Formular Datens tze verwendet werden erscheint am unteren Rand des Formulars eine Navigationsleiste Mit den Navigationsschaltfl chen k nnen Sie schnell von Da tensatz zu Datensatz wechseln Sie k nnen entweder jeweils einen Datensatz vorw rts oder
6. Anlagen aus angelegt werden Klicken Sie hierzu auf die sich im Anlagenformular Unterformular Daten der Gesamtanlage neben der War tungsliste befindliche Schaltfl che Neu Es wird ein neues Wartungs Formular ge ffnet wel ches der vorher angezeigten Anlage zugeordnet ist Sollten zur jeweiligen Anlage mindestens eine oder mehrere Wartungen angelegt sein werden Sie beim Anlegen der neuen Wartung gefragt ob Sie die Daten der zuletzt eingegebenen War tung bernehmen m chten Diese Option kann hilfreich sein denn in der Regel ist davon aus zugehen dass sich der Zustand einer Kleinkl ranlage nicht massiv ver ndert Bitte achten Sie dann darauf Felder die zu aktualisieren sind auch tats chlich zu aktualisieren z B insbeson dere Zahlenfelder Das Formular Wartungen gliedert sich in mehrere Unterformulare Unterformular Vorkl rungen Das Unterformular Vorkl rungen gliedert sich in zwei Seiten Entsprechende Reiter Seite 1 Seite 2 zum Umbl ttern sind vorhanden Seite 43 EA DiWaKom 4 0 Wartungen E Wartungen Betreibername Beispiel Bernd 1 Rein Verfahren SBR Anlage i Wartungstermin 27 02 2009 Auswahl 27 02 2009 Beauftragter Meier Wolfgang v EISE Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Bewertung Betreiber Warti lt yk D Haus vk2 Restaurant Seite 1 Seite2 n E LO M ngel Daten k L ftun
7. Expost xML Export XLS Export CSV Abbildung 48 Suche berf llige Protokolle Seite 58 7 3 Suche Schlammabfuhren Bei der Suche nach Schlammabfuhren k nnen Sie nach Anlagen suchen bei denen eine Schlammabfuhr erforderlich ist Hierbei haben Sie die M glichkeit nach Anlagen zu suchen bei denen laut Wartungsprotokoll eine Abfuhr sofort oder in einem bestimmten Quartal erforderlich ist Dar ber hinaus haben Sie die M glichkeit nach Anlagen zu suchen deren letzte Abfuhr vor einem zu spezifizierenden Zeitpunkt z B vor f nf Jahren lag Bei diesen Formen der Suche wird nicht in den Wartungsprotokollen sondern in den Vorkl rungsdaten der Anlagen gesucht die zu diesem Zweck gepflegt werden m ssen Reiter F kal schlammabfuhr sieh Kapitel 5 2 4 DiWaKom 4 0 Suche 2 Suche Anlagen berf llige Protokolle Kas m Schlammanteile Schlammentsorgung Wartungsfirmen Details Schlammabfuhr sofort erforderlich Ja wi C Schlammabfuhr erforderlich in Quartal und Jahr Letzte Schlammabfuhr vor Name Wert Erlaubnisnummer PLZ Ort Stra e Hr Ergebnisse Erlaubnisnummer PLZ Ort Stra e Hr Betreiber Wartungstermin Betreiber Wartungstermin Name der Yorkl rung 77 007 13 23456 Beispielhausen Beispielgasse 13 Beispiel 27 02 2009 Erf Kammer 1 Erf Kammer 2 77 007 13 23456 Beispielhausen Beispielgasse 13 Beispiel 27 02 2009
8. Vert Die erste Spalte enth lt s mtliche 1 Reinigungsverfahren die auch im DropDown Feld des Anlagenformulars verf gbar sind Die p Perzentile stellen die Werte da unter denen jeweils p der CSB Werte des entspre chenden Anlagentyps ber s mtliche gespeicherte Wartungen liegen Sollte die Anzahl der Wartungen multipliziert mit dem entsprechenden Prozentsatz keine ganze Zahl ergeben wird gerundet Seite 63 Die Anzahl der Anlagen stellt die Anzahl der verschiedenen Anlagen mit dem entsprechenden Verfahren dar Unter der Anzahl der Wartungen wird die Zahl der Wartungen der Anlagen des entsprechenden Verfahrens angezeigt 9 Datensperrung bei Netzwerkversionen Bei Netzwerkversionen besteht die Gefahr dass mehrere Nutzer zur gleichen Zeit auf ein und den selben Kunden und seine Anlagen zugreifen wollen um Eingaben zu aktualisieren also zu ver ndern Um dies zu verhindern sperrt DiWaKom automatisch einzelne Kunden Rechnungen oder andere Objekte f r alle anderen Nutzer f r die Zeit der Bearbeitung Eine eventuell falsch erfolgte dauerhafte Datensperrung dies kann z B bei einem nicht mehr reagierenden Client passieren kann ber die Men leiste gt Extras gt Datensperrung r ckg ngig gemacht wer den 10 Programmeinstellungen Mit dem Button Einstellungen in der Symbolleiste bzw unter dem Men punkt Extras gt Ein stellungen ffnen Sie ein Fenster in dem Sie einige grunds tzliche E
9. Wartungsfirma und Interne Vermerke Der Formularkopf Kundenname 1 Reinigungsverfahren usw ist allerdings feststehend und wird in allen Unterformularen ange zeigt Seite 42 In den Wartungsprotokollen soll der Zustand der Kleinkl ranlage nach der Wartung an gegeben werden W hrend der Wartung behobene M ngel k nnen in den Feldern Sonstige M ngelschreibungen und evtl benobene M ngel bzw Bemerkungen Anmerkungen vermerkt werden die sich auf jedem Unterformular au er auf Bewertung befinden Die Wartungsprotokolle sind prinzipiell wie eine Checkliste aufgebaut Auf der linken Seite be finden sich die Anlagenteile Rechts daneben befindet sich die Beurteilung des Anlagenteils Die Spalte n E ist anzukreuzen wenn das jeweilige Anlagenteil nicht an der Anlage vorhan den ist bzw eine Wartung im Wartungszyklus nicht erforderlich ist Die Spalte i O ist abzuha ken wenn am jeweiligen Anlagenteil keine M ngel festzustellen sind bzw diese nach Been dung der Wartung beseitigt sind Sind nach der Wartung noch M ngel vorhanden so befinden sich in der rechten H lfte der Checkliste verschiedene M ngelvorschl ge wo Entsprechendes anzukreuzen ist Ist der entsprechende Mangel hier nicht aufgef hrt so beschreiben Sie ihn bitte im Feld Sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel bzw Bemerkun gen 5 3 1 Anlegen von neuen Wartungen Neue Wartungen k nnen nur vom Formular
10. ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel 0 M ngel Daten A Kl Betriebstagebuch nicht gef hrt ausgeh ndigt St rmelder E M ohne Funktion Einstellung schwimmerschal Test nicht ter defekt m glich D Durchfluss IDM Clohne Funktion 458 0 Netzunabh Strom berwachun Kontrollschacht Johne Funktion Test nicht m glich Bauwerkssch de Bauwerkssch de verschlammt R ckstau Probenahme nicht n schwach n stark m glich ClEinstellung verschmutzt C R ckstau nicht frei zug nglich El K Sto beschickung Kl Pumpe _Johne Funktion Einstellung 485 0 gd Hochwasseralarm Kl Johne Funktion Baia aa ae D D Di St rmelder Clohne Funktion Lampe defekt _ Hupe defekt Si Verteilerschacht Iv M lR ckstan T lnicht frei M lRanwerkssch d im Wartungszyklus nicht erforderlich bzw Anlagenteil nicht vorhanden E Bericht ee gt E KH Speichern 7 Einlesen Schlie en Abbildung 41 Formular Wartungen Unterformular Sonstiges Unterformular Probenahme Im Unterformular Probenahme Seite 1 k nnen die Messergebnisse der Abwasseruntersu chungen eingetragen werden Zum einen handelt es sich hierbei um die Abwasseruntersuchun gen in der Biologie zum anderen um die Untersuchung des gereinigten Abwassers im Ablauf der Kleinkl ranlage Die Zahlenformate auf der
11. 2 3 Verwaltung der abflusslosen Sammelgruben 224442400444400nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 40 5 2 4 Organisation der F kalschlammabfuhren 44s4s40442n00nnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn 40 5 3 Das Formular Wartungen u22u u4 202 SEENEN Sege 42 5 3 1 Anlegen von neuen Warnungen asrasin nir T a a EEE A TER R a a a 43 5 3 2 L schen von Wart ngen u eek ken EE 54 5 3 3 Navigieren innerhalb des Formulars Wartungen AA 55 5 3 4 Drucken von Wartungsprotokollen nen 55 6 Dr cken von Berichlen u uunenseniseensusnadeuenannnendennnnenennennenenhnnneneeEeeEenEERREREREEHEEe 55 6 1 Allgemelneszi rz 22 te EE EE EE 55 6 2 Drucker einrichten eege ee See 55 LE 56 7 1 Suche Anlagen E 57 7 2 Suche berf llige Protokolle uunnuensesunsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 58 7 3 Suche Schlammabfuhren uu 000000000000000n0n00nnnn0nnanunnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 59 7 4 Suche Schlammantelle 4 4 3 5 Ehlers SEA 60 7 5 Suche Schlammentsorgung ees 61 7 6 Suche Warungsfirmen EEN 62 7 2 DAIENEXDOlt nee ee ana 62 Seite 3 8 gt Ee e u a een 62 8 1 Anlagenspezifische Entwicklung unsz2440uunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 62 8 2 _Verfahrensspezifische Entwicklung uuussu44420000000nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 63 9 Datensperrung bei Netzwerkvers
12. 4 0 Anlagen Schlauchl nge Abfuhrzyklus if bfuhrl schen Br i Abbildung 26 Das Formular Anlagen Unterformular Vorkl rungen F kalschlammabfuhr Seite 31 Unterformular Pumpensch chte Im Unterformular Pumpensch chte k nnen bis zu 3 Pumpensch chte angelegt werden Wenn also ein Pumpenschacht vorhanden ist m ssen Sie im Feld vorhanden ein H kchen setzen Es besteht die M glichkeit Kenndaten f r den Schacht und die Pumpen anzugeben Die Anga ben sollen helfen einen berblick ber das Gesamtsystem zu geben BA DiWaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische verfahren 1 Pumpenschacht 2 Pumpenschacht 3 Pumpenschacht vorhanden Pumpentyp Jung1000 Ausf hrung Beton rund w Pumpenleistung mc 18 0 Schacht DN mm 300 E Pumpensumpfvolumen mz D P SE SE j Pumpenhersteller Jung Pumpenlaufzeit Min ES Anmerkungen Die Anmerkungen werden nicht epxortiert E Bericht Kl E Neu ie L schen Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 27 Das Formular Anlagen Unterformular Pumpensch chte 1 Pumpenschacht Seite 32 Unterformular Pufferbeh lter Hier k nnen Ang
13. Haus Ja Ja Erf Kammer 3 Erf Kammer 4 Sofort erford QuartalfJahr Letzte Abfuhr gmi d A a Export XLS Suche starten amp Auswahl ffnen Bericht Ergebn Bericht Details Export CSV Abbildung 49 Suche Schlammabfuhren Bei der Suche nach Sofort und Quartal Jahr wird auf das Datum Solltermin der Abfuhr im Unterreiter F kalschlammabfuhr im Anlagenformular zugegriffen Sofort stellt hier alle Termine dar die kleiner oder gleich dem heutigen Tag sind Das Quartal bezieht sich auf alle Termine in dem entsprechenden Zeitraum des Quartals Gesucht wird bei diesen beiden Suchen nur nach dem Status zu bestellen da nur diese Da tens tze als Liste der zu bestellenden Abfuhren gefunden werden sollen Bei der Suche nach der letzten Abfuhr vor einem bestimmten Termin wird auf das Datum Ab fuhr bestellt im Anlagenformular zugegriffen und es wird nach allen Stati gesucht Wichtig Wenn man abgearbeitete Abfuhren nicht mehr in den Ergebnissen finden will muss der Status bzw das Datum der Abfuhr im Anlagenformular ge ndert werden Seite 59 7 4 Suche Schlammanteile Bei der Suche nach Schlammanteilen k nnen Sie nach Anlagen suchen deren Schlamman teile in einer oder mehreren Kammern zu spezifizierende Untergrenzen berschreiten EA DiWaKom 4 0 Suche A Suche Anlagen berf llige Protokolle Schlammabfuhr El schlammentsorgung Wartungsfirmen Details K
14. nnen ber das Drop Down Men Auswahl ausgew hlt werden Durch Anklicken dieser Men leiste ffnet sich eine Liste mit allen vorhandenen Anlagen Durch Scrol len oder Eingeben des ersten Zeichens der Erlaubnis Nr mittels Tastatur springt DiWaKom direkt zu den vorhandenen Anlagen mit diesem Anfangszeichen in der Liste W hlen Sie die gew nschte Anlage mit der linken Maustaste aus Alternativ k nnen Sie Anlagen aber nat rlich auch ber die Suchfunktion finden s Kapitel 8 Im Unterformular Daten der Gesamtanlage werden unter dem Reiter Seite 1 Allg Daten Wartungen die zur Anlage geh rigen Wartungen angezeigt Wartungsliste Zu jeder Anlage k nnen beliebig viele Wartungen eingelesen werden Mit den sich rechts neben der Wartungs liste befindlichen Schaltfl chen k nnen Wartungen ge ffnet ffnen oder gel scht L schen werden Seite 24 Neue Wartungen werden ber den Import automatisch angelegt Es k nnen ber den Button Neu am rechten Rand der Liste auch Wartungen von Hand angelegt werden um bspw War tungsprotokolle einzupflegen die von den Wartungsfirmen in Papierform eingereicht werden N heres zum Anlegen neuer Wartungen finden Sie im folgenden Kapitel 6 2 1 5 2 1 Anlegen von neuen Anlagen Um neue Anlagen manuell statt ber den Datenimport anzulegen klicken Sie auf die Schalt fl che Neu am unteren Rand des Formulars Es wird ein leeres Anlagen Formular ge ffnet D
15. r ckw rts bl ttern Sie k nnen aber auch zum ersten bzw letzten Datensatz wechseln Seite 18 letzter Datensatz n chster Datensatz Fe s vorheriger Datensatz erster Datensatz Abbildung 13 Die Navigationsleiste Innerhalb eines Formulars navigieren Innerhalb eines Formulars k nnen Sie mit Hilfe der Tab Taste von einem Feld zum n chsten gelangen So wird die Dateneingabe wesentlich erleichtert Innerhalb eines Feldes z B dem Datum oder im Wartungsfeld k nnen sie mit den Pfeiltasten der Tastatur arbeiten Hierbei kommen Sie mit den links rechts Tasten eine Eingabem glichkeit weiter oder zur ck mit den hoch runter Tasten k nnen Sie innerhalb einer Eingabem glichkeit navigieren z B im Datum sowie in Dropdown Men s rauf oder runter z hlen Inhalte eines Formulars Drucken Der aktuell auf dem Formular angezeigte Datensatz kann mit Hilfe der Schaltfl che Bericht gedruckt werden Bericht Abbildung 14 Schaltfl che zum Drucken des aktuellen Formular Datensatzes Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken ffnet sich ein neues Fenster mit der Berichtsvor schau Die in der Berichtsvorschau vorhandene Men leiste soll an dieser Stelle kurz erl utert werden Seite 19 Drucken der Berichtsvorschau Schlie en der Berichtsvorschau Export nach PDF oi A BBEB e Seitenansicht ganze Seite Seitenansicht Vollbild Seitenansicht Seitenbreite Seitenansicht Zoom Seitenansic
16. sen und ber das Vorhandensein einer netzunabh ngigen Alarmgebung gemacht werden Hier kann auch angegeben werden ob ein Schlamm Kompostier System vorhanden ist Sollte die Kleinkl ranlage nun eine zweite dritte oder vierte Reinigungsstufe besitzen so sind diese unter den Reitern 2 3 oder 4 Biologisches Reinigungsverfahren anzugeben Stan dardm ig sind diese Felder auf nicht vorhanden geschaltet Seite 34 Unterformular Weitergehende Behandlung Im Unterformular Weitergehende Behandlung k nnen bis zu 3 weitergehende Verfahren ange legt werden 1 bis 3 Behandlung In jedem einzelnen Formular kann das vorhandene Verfah ren zus tzliche Filtration P Elimination Hygienisierung Sch nungsteich Sonstiges ausge w hlt werden Weiterhin k nnen hier auch in Abh ngigkeit des Verfahrens die Kenndaten der Verfahrensart eingegeben werden Ebenso haben Sie die M glichkeit Angaben zum Anlagen hersteller sowie zur Typbezeichnung der Weitergehenden Behandlung einzugeben Standardm ig sind alle 3 Unterformulare der Weitergehenden Behandlung auf nicht vorhan den geschaltet EA DiwaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber 1 Behandlung 2 Beh
17. z B direkt unter dem Pfad C DiWaKom4 3 Installationshinweise 3 1 Allgemeines DiWaKom ist eine leistungsf hige Datenbank Anwendung f r Netzwerke Die Anwendung be steht aus einem Datenbankserver und beliebig vielen Clients die auf den Server zugreifen F r die Einrichtung der Anwendung m ssen Server und Clients separat installiert werden Bitte installieren Sie zuerst den Server und danach den bzw die Clients Sollten Sie bereits mit DiWaKom arbeiten so nehmen Sie zun chst keine Deinstallation von DiWaKom 2 2 vor da zuerst die Daten von DiWaKom 2 2 f r die Konvertierung auf die neue Version gesichert werden m ssen Lesen Sie hierzu bitte zuerst das Kapitel 3 4 auf Seite 11 Das Programm muss auf einem PC installiert werden Es l sst sich nicht von der CD starten da hier auf CD keine Speicherung der Daten m glich w re Bei der Installation von DiWaKom 4 0 muss der Bediener Administratorrechte besitzen da sonst der Firebird Server f r die Daten bank nicht richtig installiert werden kann Zur Installation des Programms legen Sie die CD ein und folgen Sie den Anweisungen unter Kapitel 3 2 bzw auf dem Bildschirm Das Programm und die Datenbank werden dabei in getrennten Schritten auf den von Ihnen gew nschten Spei cherort auf Ihrer Festplatte kopiert Eine regelm ige Datensicherung ist zu empfehlen Hierzu sollten Sie in regelm igen Ab st nden die Datenbankdatei DiWaKom4 FDB sichern Diese liegt standardm i
18. 5 Wartung 4 05 Wartung 4 05 Abbildung 20a Formular Import mit Importstati Hierbei wird in nicht valide importiert und Import verweigert unterschieden Nicht valide Daten enthalten Eingaben die nicht mit der Schnittstellenbeschreibung berein stimmen Dies k nnen z B nicht eingehaltene Wertebereiche sein z B pH Wert 15 oder fal sche Datumsformate Eine Liste der h ufigsten Ursachen f r nicht valide Daten finden Sie in der FAQ Liste auf unseren Websites www umweltaktion de Bei Importierten Daten hat alles geklappt und es gibt keinerlei Probleme Seite 22 Wenn Daten beim Import verweigert werden liegt dies daran dass de Kombination aus Er laubnisnummer und Wartungsdatum schon in der Datenbank vorhanden ist Entweder es be steht also aus Zufall eine Anlage mit einer identischen Erlaubnisnummer und die Wartung fand am gleichen Tag statt oder das Wartungsprotokoll wurde bereits bei einem fr heren Export bermittelt und erfolgreich eingelesen Nach dem Import der Daten kommt ein kleines Fenster mit einem Statusbericht und der Frage ob die Daten bernommen werden sollen nderungen bernehmen Transfers tze in Datei 2 davon importiert 1 davon verweigert 1 davon fehlerhaft 0 Sie k nnen nun den Importvorgang abschlie en und die nderungen an der Datenbank bernehmen oder den Importvorgang r ckg ngig machen Die Datenbank wird dann auf ihren rspr nglichen Stand zur ckg
19. Beispiel Bernd Wartungstermin 27 02 2009 cl 1 Rein Verfahren SBR Anlage Auswahl 27 02 2009 Beauftragter Meier Wolfgang v S EISE Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Bewertung Betreiber Warti wei D Haus BS Restaurant Seite 1 Seite 2 n E Wassertiefe Bodenschlamm Schwimmschlamm Schlammanteil 2 30 cm 7500 o 10 a CSS K Schlammspiegelmessung 1 Kammer g 200 cm 120 CO 3 Schlammspiegelmessung 2 Kammer C 200 cm 80 Schlammspiegelmessung 3 Kammer O 200 cm 25 m o 3 a a ze em a E a v PIKKER E 3 Schlammspiegelmessung 4 Kammer cm cm a 3 im Warkungszyklus nicht erforderlich bzw Schlammanteil der gesamten vorkl rung 51 87 Anlagenteil nicht vorhanden _ F kalschlammabfuhr erforderlich sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel sofort C Termin Quartal Jahr _12 2t nicht erforderlich v Kammer 1 Kammer 2 _ Kammer 3 _ Kammer 4 letzte F kalschlammabfuhr Monat Jahr _ Selbstentsarger h blo g Anzahl der angeschlossenen Einwohner D Bericht g KH Speichern 7 Einlesen Schlie en Abbildung 38 Formular Wartungen Unterformular Vorkl rungen Seite 2 Unterformular Biologische Reinigungen Das Unterformular Biologische Reinigungen gliedert sich in zwei bis maximal f nf Seiten in Abh ngigkeit
20. DIWaKom Digitales Wartungsprotokoll f r Kleinkl ranlagen Benutzerhandbuch Version 4 0 DiWaKom Auswertungsmodul f r DiWa Digitales Wartungsprotokoll f r Kleinkl ranlagen DiWaKom Herausgeber und Gesamtherstellung Kommunale Umwelt AktioN U A N Arnswaldtstra e 28 30159 Hannover Telefon 0511 302 85 60 Telefax 0511 302 85 56 Email info uan de Internet www uan de Redaktion Tim Maack Andreas Wienke Kommunale Umwelt AktioN U A N Copyright U A N Hannover Januar 2010 Alle Rechte vorbehalten Inhaltsverzeichnis D Ve EE 5 2 SysiemVorausselzungen sirra aa E nenn nennen 6 e E EE Ee ET 6 Gu WE le ET 6 3 2 Installation des Datenbankservers SEENEN 7 3 3 Installation der Clients u a ac aka 9 3 4 Datenbankkonvertierung nach DiWaKom Installation uunnssssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 11 3 5 Starten und Beenden des Programms uuussuusnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 4 Aufbau des Programms uuuusnuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 41 Allgemeines ee enlarge een 17 4 2 Wissenswertes ber Formulare See 18 5 E 21 51 Das Formular Import ee san 21 5 1 1 dree EE 22 5 2 Das Formular Anlagen u uemn ann denn 24 5 2 1 Anlegen von neuen Anlagen unu2ssaunnnnnnnannnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannennnnnnnnnnnnannnnn nen 25 5 2 2 L schen von Anlagen ene nennen an i e a Eea E eNA 39 5
21. Dateien auszugeben CSV ist ein Format das von zahlreichen Datenbanken impor tiert werden kann um sie so bspw weiter bearbeiten zu k nnen Buttons Export XLS und Export CSV Der Export nach XLS bietet in Verbindung mit den Kriterien der eine Vielzahl von Erstellungs m glichkeiten von Listen und Berichten Der Button Export XML erzeugt eine xml Datei entsprechend den eingegebenen Suchkrite rien Diese Datei kann von DiWaKom und DiWa ber die Import Funktion s Kapitel 6 1 einge lesen werden um bspw die Stammdaten bestimmter Anlagen bei verschiedenen Institutionen oder Wartungsfirmen abzugleichen oder auf den neuesten Stand zu bringen Seite 56 7 1 Suche Anlagen Die Suche nach Anlagen dient der allgemeinen Suche nach Anlagen die bestimmte Kriterien erf llen Im oberen Bereich des Formulars k nnen Sie die verschiedenen Suchkriterien einstel len Nach Eingabe der Kriterien klicken Sie den Button Suche starten Nach dem Durchsuchen der Datenbank werden die Suchergebnisse im linken unteren Bereich des Formulars ange zeigt E DiwaKom 4 0 Suche Q Suche EE berf lige Protokolle Schlammabfuhr Schlammanteile Schlammentsorgung Wartungsfirmen V Erlaubnisnummer 77 007 Wartungszeitraum Io H C blaufwert CSB gr er als C Bundesland C verband C verfahren Ablaufwert BSBS gr er als Mit Eigenwartung Bewertung Ergebnisse Or
22. Hilfe der Pfeil Tasten auf ihrer Tastatur navigiert werden H kchen k nnen mit der Leer oder Space Taste gesetzt werden 5 3 4 Drucken von Wartungsprotokollen ber die Schaltfl che Bericht im unteren Teil des Formulars ffnet sich eine Berichtsvorschau Sie k nnen nun noch ausw hlen ob Sie einen Bericht in Lang oder Kurzform ausdrucken wol len Mit den bekannten Buttons kann dieser dann gedruckt werden s a Kapitel 5 2 6 Drucken von Berichten 6 1 Allgemeines Folgender Bericht kann mit DiWaKom direkt ber die Men leiste gt Berichte gedruckt werden e Systembericht gibt Ihnen eine bersicht ber ihre derzeitige Anzahl von zu wartenden An lagen sowie eine Darstellung Tortendiagramm dieser Anlagen nach verschiedenen Anla gentypen 6 2 Drucker einrichten Um eine Liste oder einen Bericht auszudrucken klicken Sie in der ge ffneten Druckvorschau auf den Button Daraufhin ffnet sich ein Fenster in dem Sie die M glichkeit haben einen Drucker ihrer Wahl auszusuchen Au erdem haben Sie hier die M glichkeit weitere Einstellun gen zum Druck vorzunehmen wie z B eine Auswahl bestimmter zu druckender Seiten oder die Anzahl der zu druckenden Exemplare Wenn Sie einmal direkt den Fensterinhalt des Programms drucken wollen k nnen Sie in der Drucken Men leiste auf klicken Au erdem befindet sich auf diversen Eingabemasken ES DI noch ein weiteres Drucker Symbol ber dieses Symbol k nnen Sie
23. I UAN Mobiltel Nr 01717123 Stra ejPostfach Amswaldtstr Fax Nr 0511 30285 860 Hausnr 28 Email info uan de L nderkennung D Homepage wait uan de PLZ 301 59 Gesch ftsf hrerfin Joo Ort Hannover Gerichtsstand Hannover Bundesland Niedersachsen HR Nr 445566 Kreis Region Steuer Nr LUS deelen s99 Firma ist durch de DWA zertifiziertes Fachunternehmen f r de Wartung von Kleinkl ranlagen _ zugelassener Fachbetrieb nach 13b und 5 15 5 Hamburgischen Abwassergesetz Sonstiges Zertifikat Bericht s KH Speichern amp Einlesen Schlie en Abbildung 46 Das Formular Wartungsfirma Unterformular Interne Vermerke Im Unterformular Interne Vermerke k nnen Sie sich wichtige interne Notizen z B als Denk ansto f r die darauffolgende berwachung Abfuhr etc hinterlegen 5 3 2 L schen von Wartungen Wartungen k nnen nur vom Formular Anlagen aus gel scht werden Markieren Sie hierzu auf diesem Formular die gew nschte Wartung in der Wartungsliste und klicken Sie anschlie end auf die sich rechts neben der Wartungsliste befindliche Schaltfl che L schen Bei Best tigung der Sicherheitsabfrage M chten Sie diese Wartung wirklich l schen mit Ja wird die markierte Wartung unwiderruflich gel scht Seite 54 5 3 3 Navigieren innerhalb des Formulars Wartungen Zwischen den einzelnen Zeilen innerhalb der Wartungsformulare kann mit
24. Interner Dateilink 2 Bezeichnung Datei Interner Dateilink 3 Bezeichnung Datei Interner Dateilink 4 Bezeichnung Datei Interner Dateilink 5 Bezeichnung Datei Die Daten auf dieser Seite werden nicht exportiert E Bericht z Neu E L schen Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 33 Das Formular Anlagen Unterformular Interne Anmerkungen Auch kann hier eine Linkverbindung zu Internetadressen oder hinterlegten Dokumenten ange legt werden So ist es z B m glich eine Linkverbindung zur Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung als pdf Dokument hinterlegt anzulegen Es kann so jederzeit darauf zur ckgegrif fen werden Sie k nnen hier beispielsweise auch Fotos oder Anfahrtsskizzen hinterlegen Unterformular Betreiber Das Unterformular Betreiber besteht aus 2 Reitern Unter dem ersten Reiter Betreiber kann der aktuelle Betreiber der Anlage gef hrt werden Hierzu ist die Eingabe seiner Adressdaten also Angaben zu Name evtl Firma Stra e Ort etc erforderlich Seite 38 B DiwaKom 4 0 Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen J Betreiber Betreiber Eigent mer Firma d Stra e Beispielgasse Nachname Beispiel Haus
25. WaKom DiWaKom bietet folgende Optionen Import der durch die Wartungsfirmen aus DiWa exportierten Wartungsprotokolle Export von Stammdaten an die Wartungsfirmen Eingabe von anlagespezifischen Daten Eingabe von manuell verschickten Wartungsprotokollen Ausdruck der Wartungsprotokolle Diverse Suchfunktionen Verschiedene Auswertungsm glichkeiten Organisation der F kalschlammentsorgung Seite 5 2 Systemvoraussetzungen DiWaKom ist auf den folgenden Windows Versionen lauff hig e Windows 2000 e Windows XP e Windows Vista und 7 ggf Probleme mit dem Verzeichnis C Programme Der PC sollte mit einem Prozessor mit einer Taktfrequenz von mindestens 1 2 GHz ausgestattet sein und ber mindestens 512 MB Arbeitsspeicher verf gen F r die bertragung der Exportda teien ist eine Internetverbindung und eine installierte E Mail Software notwendig F r die Arbeit mit dem Programm sollte ausreichend Platz f r die Datenbank vorhanden sein in der die Kunden Anlagen Wartungs und Rechnungsdaten gespeichert werden 1 GB freier Festplattenspeicher sollte ausreichen Als Bildschirmaufl sung sollte eine Aufl sung von mindestens 1024x768 Pixel eingestellt sein Unter Windows Vista und Windows 7 k nnen ggf Probleme bei der Installation im Verzeichnis Programme entstehen je nachdem wie die streng die Sicherheitseinstellungen vorgenommen wurden In diesem Fall empfehlen wir eine Installation au erhalb des Ordners Programme
26. aben ber einen ggf vorhandenen Pufferbeh lter gemacht werden Auch hier m ssen Sie bei Vorhandensein eines Pufferbeh lters im Feld vorhanden ein H kchen setzen Die Angaben hier vervollst ndigen ebenfalls den berblick ber das Gesamtsystem EA DiwaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 11 11 11 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Yorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren vorhanden d 7 al Ausf hrung Beton rund umpenhersteler Jung Schacht DN 1500 Pumpentyp Jung1o00 SES d Som Pumpenleistung m h 8 0 Puffervolumen m 3 0 S Anmerkungen Die Anmerkungen werden nicht epxortiert D E Bericht lit o Neu S L schen H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 28 Das Formular Anlagen Unterformular Pufferbeh lter Seite 33 Unterformular Biologische Verfahren Aus den Angaben in diesem Unterformular werden sp ter wesentliche Teile des Wartungspro tokolls generiert Im Unterformular Biologische Verfahren k nnen bis zu 4 biologische Verfahren angelegt werden 1 bis 4 Biologisches Verfahren Jedes Unterformular gliedert sich dabei in 2 Seiten Auf der 1 Seite Allgemeine Daten ist das biologische Reinigungsverfahren anzugeben sowie in Ab h ngigkeit des Reinigungsve
27. amen gemacht werden Sollte eine Ableitung in das Grundwasser erfolgen kann die Art der Einleitung Sickergraben schacht oder mulde ggf mit weiteren Angaben z B Anzahl und L nge der Sickerstr nge angegeben werden BA Diwakom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Daten der Gesamtanlage Erlaubnis vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Kenndaten der Einleitungsart Einleitung in COES a Sickergraben Anzahl der Str nge 3 Gesamtl nge der Str nge m 3 00 OsSickerschacht O Sickermulde Anmerkungen Die Anmerkungen werden nicht epxortiert E Bericht z Neu E L schen Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 32 Das Formular Anlagen Unterformular Einleitung Seite 37 Unterformular Interne Anmerkungen An dieser Stelle k nnen Angaben gemacht werden f r die im Anlagenformular keine Stelle vor gesehen ist EA Diwakom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Kaz Anmerkungen Betreiber Interner Dateilink 1 Bezeichnung Datei
28. amm Kompostier System k nnen je nach Auswahl s Kapitel 6 2 auch ausgeblendet sein Im Unterformular Kontrolle Einleitung kann beispielsweise eingetragen werden ob vom Betreiber der Kleinkl ranlage ein Betriebstagebuch gef hrt wird In Abg ngigkeit der im Anlagenformular Unterformular Einleitung s Kapitel 6 2 ausgew hlten Ableitungsweise des gereinigten Abwassers oberirdisches Gew sser G llegru be Grundwasser etc werden zur berpr fung dieses Anlagenteils Zeilen eingeblendet z B Einleitungsstelle oder Rieselrohrstr nge usw Auf der Seite sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel des Unterformulars Sonstiges k nnen weitere Anmerkungen f r die Untere Wasserbeh rde die Gemeinde und oder den Verband gemacht werden Seite 47 Alle sonstigen M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel und die Bemerkungen in den Wartungsformularen werden in einem Feld zusammengefasst So haben Sie in jedem Un terformular eine bersicht ber Ihre zus tzlichen Eintragungen BB Diwakom 4 0 Wartungen Hl wartungen Betreibername Beispiel Bernd Wartungstermin 27 02 2009 1 Rein Verfahren SBR Anlage Cm Auswahl 27 02 2009 Beauftragter Meier Wolfgang vi Yorkl rungen Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen EE Probenahme Bewertung Betreiber Wartu lt gt Pumpensch chte Pufferbeh lter Schlamm Kompostier System Kontrolle Einleitung sonstige M
29. ammer 1 min Gesamte Yorkl rung min 0 o 4 SZ Name Erlaubnisnummer PLZ Ort Stra e Hir CH 4 Kammer 2 min Kammer 3 min CO D Ed Kammer 4 min CO SZ Betreiber Ergebnisse Wartungstermin Erlaubnisnummer r z Jo Stra e In Betreiber Wartungstermin Name der Yorkl rung Name der Yorkl rung Schlammant Kammer Schlammant Kammer Schlammant Kammer Schlammant Kammer Schlammant gesamt gt A Suche starten h5 Auswahl offnen E Beicht ze 2 Besicht Betas Le Bipsit sa ap apart XLS ei Expert CS Abbildung 50 Suche Schlammanteile Seite 60 7 5 Suche Schlammentsorgung Bei der Suche Schlammentsorgung k nnen Anlagen gesucht werden die einen bestimmten Status im Rahmen der Organisation der F kalschlammabfuhr erreicht haben Gesucht werden kann nach zu bestellen Abfuhr bestellt Abfuhr erfolgt Geb hrenbescheid versendet Ge b hreneingang oder letzte Abfuhr liegt mehr als 5 Jahre zur ck Diese Suchparameter k n nen noch mit einem Zeitraum der in den Datumsfeldern einzugeben ist kombiniert werden Dabei kann nach zwei Zust nden von Anlagen gleichzeitig gesucht werden um sich bspw Anlagen innerhalb eines bestimmten Zeitraumes anzeigen zu lassen deren Status entweder dem einen oder dem anderen Zustand zuzuordnen ist EA DiwaKom 4 0 Suche Anlagen berf l
30. andlung 3 Behandlung vorhanden Hersteller Osram Art UV Lampe Typ Ultravio3000 Hersteller Osram al sn UltraVio3000 Kenndaten der Yerfahrensart Verfahren Anmerkungen Die Anmerkungen werden nicht epxortiert E Bericht s s Neu E L schen Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 30 Das Formular Anlagen Unterformular Weitergehende Behandlung Seite 35 Unterformular Probenahmeschacht Hier k nnen Angaben ber einen ggf vorhandenen Probenahmeschacht gemacht werden EA DiwaKom 4 0 Anlagen vorkl rungen Probenahmeschacht Material Nenndurchmesser mm 250 Abbildung 31 Das Formular Anlagen Unterformular Probenahmeschacht Seite 36 Unterformular Einleitung Als Einleitungen stehen die f nf M glichkeiten Oberirdisches Gew sser G llegrube Stra en seitengraben Kanal Gew sser oder Grundwasser zur Verf gung Ist die Einleitung in ein Ober irdisches Gew sser ausgew hlt so kann der Name des Gew ssers in das eingeleitet wird eingetragen werden Unter G llegrube kann das Gesamtvolumen m der Grube angegeben werden Wird in einen Stra enseitengraben eingeleitet so k nnen hier noch Angaben zur Stra Benbezeichnung sowie zum Stra ennamen gemacht werden Haben Sie die Einleitung in einen Kanal Gew sser ausgew hlt so k nnen noch weitere Angaben zur Kanalbezeichnung sowie zum Gew ssern
31. as Formular Anlagen gliedert sich wie bereits erw hnt in mehrere Unterformulare Im Fol genden werden die einzelnen Unterformulare in der Reihenfolge beschrieben wie sie auch sinnvoller Weise ausgef llt werden sollten Grunds tzlich ist es aber nicht notwendig alle m g lichen Daten einzutragen Unumg nglich f r eine korrekte Funktionalit t des Programms ist die Eingabe der korrekten Erlaubnisnummer da ber diese Nummer die Zuordnung der Daten zur jeweiligen Anlage stattfindet siehe auch S 26 Daten die mindestens zu einer Anlage eingegeben werden sollten sind Standort Erlaubnis und Vorkl rungsdaten das biologische Verfahren mit evtl vorhandenen weitergehenden Be handlungen und die Art der Einleitung Sinnvoll ist es in jedem Fall alle Daten einzugeben Unterformular Daten der Gesamtanlage Dieses Unterformular gliedert sich in zwei weitere Reiter s Abbildung 21 Unter Allg Daten Wartungen Seite 1 werden allgemeine Angaben ber die Anlage gemacht wie z B die Anlagen Nr wichtig f r die Suche ber die Auswahlliste ob die Anlage in Betrieb ist Anlage aktiv oder Auslegungskenngr en Hier findet aber auch die Verwaltung der Wartungen statt In dem unteren Fenster werden die zur Anlage geh rigen Wartungen angezeigt Wartungsliste Zu jeder Anlage k nnen beliebig viele Wartungen angelegt werden Mit den sich rechts neben der Wartungsliste befindlichen Schaltfl chen k nnen Wartungen ge ffne
32. ben eingegebenen Suchkriterien erzeugt Nach Bet tigen des Buttons er scheint ein Fenster in dem der Speicherort f r die erzeugte xml Datei auf ihrem Rechner ein gegeben werden muss Die Datei wird dort in einem zip Ordner abgelegt und kann so bequem als E Mail Anhang an den jeweiligen Adressaten verschickt werden Dieser kann die Datei in sein DiWaKom bzw DiWa ber die Import Funktion s Kapitel 6 1 einlesen und so seine Da tenbank aktualisieren 8 Auswertungen 8 1 Anlagenspezifische Entwicklung Unter der Anlagenspezifischen Entwicklung k nnen Sie sich zu jeder Anlage die Entwicklung der CSB Werte ber alle Wartungen anzeigen lassen W hlen Sie hierzu einfach die Anlage im DropDown Feld im oberen Bereich aus Seite 62 ber den Drucken Button k nnen Sie das Diagramm auch drucken lassen iz Auswertung Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 39312230 Erlaubnisnummer 9912230 CSB Wert mg l 30 04 2008 09 01 2009 150 D Drucken Me ote een Schlie en Abbildung 53 Auswertungen Anlagenspezifische Entwicklung 8 2 Verfahrensspezifische Entwicklung Mit einem Klick auf Verfahrensspezifische Entwicklung wird ein Bericht mit dem Vergleich der CSB Werte verschiedener 1 Reinigungsverfahren ge ffnet Es wird eine Tabelle im folgenden Format erzeugt 25 50 75 80 90 Anzahl der Anzahl der CSB Perzentil Perzentil Perzentil Perzentil Perzentil Anlagen Wartungen Vert
33. den Inhalt des betref fenden Formulars drucken ohne die Inhalte ggf ge ffneter weiterer Fenster mit auszugeben Seite 55 7 Suche ber die Schaltfl che Suche in der Symbolleiste oder den Men punkt Bearbeiten gt Suche wird das Formular zur Suche ge ffnet Mit diesem Formular k nnen Sie nach Anlagen bzw Wartungen suchen die bestimmte Kriterien erf llen Es gibt sechs verschiedene Suchm glich keiten Eingegeben werden k nnen jeweils mehrere Suchkriterien Bei allen Suchm glichkeiten werden die Suchergebnisse nach Bet tigung des Buttons Suche starten im linken unteren Bereich des Formulars als Ergebnisliste angezeigt Im rechten Teil des Formulars sehen Sie Detailan gaben zu einer Anlage und zwar derjenigen die gerade in der Ergebnisliste markiert blau hin terlegt ist In der Ergebnisliste k nnen die Suchergebnisse durch einen Mausklick auf den Kopf der je weiligen Spalte auf oder absteigend sortiert werden Unter der Tabelle mit den Suchergebnissen befinden sich noch sechs weitere Buttons Mit dem Button Auswahl ffnen l sst sich eine markierte Anlage aus der Ergebnisliste im Anlagenfor mular ffnen Mit den beiden Buttons Bericht Ergebn und Bericht Details k nnen Sie sich die Ergebnisse der Suche bzw die unter Details dargestellte Anlage in Berichtsform anzeigen lassen und ausdrucken Au erdem haben Sie die M glichkeit die Ergebnisse in Excel Dateien oder CSV
34. der im Anlagenformular Biologische Verfahren angegebenen Anzahl der biologi schen Reinigungsstufen f r das Eintragen der Wartungsdaten Die in diesen Formularen auf gef hrten Anlagenteile richten sich immer nach der Art der ausgew hlten biologischen Reini gungsverfahren welche im Formular Anlagen Unterformular Biologische Verfahren ausge w hlt wurden 1 bis 4 Biologisches Verfahren s Kapitel 6 2 Seite 45 Bei Anlagenteilen mit Betriebsstundenz hlern k nnen die Z hlerst nde in den daf r vorgese henen Feldern angegeben werden Felder blau hinterlegt Die Seite sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel dient lediglich dem Ein tragen von sonstigen oder evtl behobenen M ngeln EA DiWaKom 4 0 Wartungen Hl wartungen Betreibername Beispiel Bernd _ Wartungstermin 27 02 2009 1 Rein Verfahren SBR Anlage m Auswahl 27 02 2009 gt Beauftragter Meier Wolfgang vi Yorkl rungen Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Bewertung Betreiber Wa lt Biol Reinigung 1 Biol Reinigung2 sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel wE Le M ngel Daten L ftung ohne Funktion C gering nicht vorhanden Schacht Abdeckungen Korrosion Kl zerst rt schadhaft nicht frei nicht zug nglich normgerecht leicht stark Tauchwand Trennwand wandungen Kl el Schwimmer f r C ohne Funktion
35. dung f r Mensch Gesund heit und Umwelt ausgehen sollte Gew ssergef hrdung Arbeitssicherheit etc Nach Ausf l len des Wartungsprotokolls muss die Anlage immer bewertet werden da das Formular erst wieder geschlossen werden kann wenn eine Bewertung abgegeben wurde Das Be wertungsfenster ffnet sich automatisch beim Versuch das Formular Wartung ohne abschlie ende Bewertung zu schlie en ER DiwaKom 4 0 Wartungen Hl wartungen Betreibername Beispiel Bernd Wartungstermin 27 02 2009 v 1 Rein Verfahren SBR Anlage Auswahl 27 02 2009 Beauftragter Meier Wolfgang v Vorkl rungen Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Betreiber Wartu 4 gt Bewertung durch den die Wartungsbe uftragtefn O Anlage ohne sichtbare M ngel Anlage mit leichten M ngeln O Anlage mit schweren M ngeln Bericht a KH Speichern amp Einlesen Schlie en Abbildung 44 Das Formular Wartungen Unterformular Bewertung Seite 52 Unterformular Betreiber Im Unterformular Betreiber k nnen Sie Daten zum Betreiber und dessen Adresse eingeben ebenso ob es sich dabei um eine Firma handelt F r weitere Bemerkungen ist in der unteren H lfte des Formulars Platz EA DiWaKom 4 0 Wartungen E wartungen Betreibername Beispiel Bernd Wartungstermin 27 02 2009 v 1 Rein Verfahren SBR Anlage Auswahl 27 02 2009 SE Beauftragter Mei
36. elegt f r EW 4 Abwasserherkunft V H uslich Einfamilienhaus C Gewerblich Ausf hrung Beton rund berl ufe T Rohre Anordnung unter Wasserspiegel Abscheider keiner Wasserversorgung ffentliche Versorgung Abstand KKA Brunnen Gesamtgr e m gt Abstand Einleitung Brunnen Gr e Kammer 1 m Gemeinde Pattensen Stadt Gr e Kammer 2 m Kenn Nr Gemeinde 4711 1 Gr e Kammer 3 m Abwasserverband keine Angabe Gr e Kammer 4 m Hl Bericht 3 G Neu E L schen H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 23 Das Formular Anlagen Unterformular Vorkl rungen Allgemeine Daten Auch k nnen Sie hier aus einer Liste die zust ndige Gemeinde Abwasserverband ausw hlen Wenn von der Gemeinde eine eigenst ndige Kenn Nummer vergeben wurde so k nnen Sie diese im Feld Kenn Nr Gemeinde eingeben Anschlie end kann der Vorkl rung ein Name Bezeichnung gegeben werden Dieses kann vor allem dann sinnvoll sein wenn ein Kunde mehrere Vorkl rungen an einer biologischen Anlage hat Weiter kann der Hersteller und die Art der Vorkl rung Absetz oder Ausfaulgrube ausgew hlt werden In den weiteren Zeilen ist die Ausf hrung der Vorkl rung rund oder eckig anzugeben Sobald dieses Feld angew hlt wird erscheint ein DropDown Feld mit dem zwischen rund und eckig ausgew hlt werden kann Ebenso verh lt es sich mit der Spalte Art d
37. er berl ufe Auch hier kann mit einem DropDown Feld zwischen T Rohren Schlitzen und Durchtritts ff nungen gew hlt werden In der n chsten Spalte Anordnung unter Wasserspiegel Anordnung unter Wasserspiegel wird die Tiefe der berl ufe unterhalb der Wasseroberfl che in Zentimetern eingegeben Ist der Kleinkl ranlage ein Abscheider vorgeschaltet z B bei Gastst tten oder Gewerbebetrie ben so k nnen Sie beim Feld Abscheider mit einem DropDown Feld zwischen keiner Fettabscheider St rkeabscheider und Leichtfl ssigkeitsabscheider ausw hlen Die dazu geh rige Nenngr e NG ist ebenfalls einzutragen Seite 28 Zur Vorkl rung sind zwingend die Gr en m der einzelnen Kammern Gr e K 1 Gr e K 2 usw anzugeben Die Spalte Gesamtgr e wird automatisch aus den einzelnen Kammergr Ben errechnet Die Gr en der einzelnen Kammern werden au erdem zur Errechnung des Schlammanteils in der Vorkl rung in den Wartungsprotokollen ben tigt s Kapitel 6 3 1 Auf der 2 Unterseite Standortdaten kann f r den Fall dass der Betreiber der Vorkl rung iden tisch mit dem Betreiber der biologischen Anlage ist Standard im entsprechenden K stchen ein H kchen gesetzt werden In diesem Fall sind keine weiteren Angaben zu machen BA DiWaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn r Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Weiter
38. er Wolfgang v i Yorkl rungen Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Bewertung p a Wartu lt gt Kunden Nr 111111 Stra e Postfach Beispielgasse Firma Hausnr 13 Nachname Beispiel E L nderkennung D Yorname Bemd PLZ 23456 Titel Ort Beispielhausen Anrede Herr Ortsteil Eckviertel Bemerkungen Bericht s KH Speichern 7 Einlesen Schlie en Abbildung 45 Das Formular Betreiber Unterformular Wartungsfirma Dieses Unterformular dient zur Eingabe von Daten zur Wartungsfirma die f r die betreffende Anlage zust ndig ist F r die Eingabe des Firmennamens stehen zwei Eingabefelder zur Verf gung Firma I Firma Il um auch besonders lange Firmenbezeichnungen korrekt eingeben zu k nnen Des Weiteren ist die Eingabe der Adresse der Kontaktdaten Telefon Fax E Mail sowie weiterer Firmendaten soweit bekannt m glich Im unteren Teil des Formulars k nnen Haken gesetzt werden wenn die Wartungsfirma ber entsprechende Zertifikate verf gt Seite 53 EA DiwaKom 4 0 Wartungen El wartungen Betreibername Beispiel Bernd Wartungstermin 27 02 2009 i 1 Rein Verfahren SBR Anlage Auswahl 27 02 2009 gt Beauftragtefr Meier Wolfgang v Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Bewertung Betreiber REISER Int lt gt Firma I Kl rtechnik Telefon Nr 0511 30285 60 Firma I
39. ersten Seite des Formulars sind unterschiedlich und werden in der nachfolgenden Tabelle aufgef hrt Seite 48 Untersuchungen in Biologie der Zahlenformat Auswertung Ablauf Zahlenformat Abwassertemperatur Eine Stelle nach dem Komma m glich Abwassertemperatur Eine Stelle nach dem Komma m glich Schlammvolumen ml l Nur ganze Zahl pH Wert Kommazahl m glich H chstwert 14 O gt Gehalt mg l Eine Stelle nach dem CSB mg l Nur ganze Zahl Komma m glich TS Gehalt g l Zwei Stellen nach dem NH N mg l Eine Stelle nach dem Komma m glich Komma m glich Leitf higkeit uS cm Nur ganze Zahl Noes mg l Eine Stelle nach dem Komma m glich pH Wert Kommazahl m glich NO3 N mg l Zwei Stellen nach dem H chstwert 14 Komma m glich F kalcoliforme Keime 1 Feld Eine Stelle nach KBE 100m dem Komma 2 Feld Nur ganze Zahl m glich TOC mg l Nur ganze Zahl m glich absetzbare Stoffe ml l Eine Stelle nach dem Komma m glich abfiltrierbare Stoffe mg l Eine Stelle nach dem Komma m glich BSB mg l Nur ganze Zahl m glich Sichttiefe NKB cm Nur ganze Zahl m glich NO gt N mg l Drei Stellen nach dem Komma m glich Pges mg l Eine Stelle nach dem Komma m glich Tabelle 2 Zahlenformate im Formular Wartungen Unterformular Probenahme Seite 49 EA DiWaK
40. esetzt M chten sie die nderungen bernehmen Abbildung 20b nderungen bernehmen Bei einem Klick auf Nein wird die Datenbank wieder auf den Stand vor dem Import zur ckge setzt Seite 23 5 2 Das Formular Anlagen Im Formular Anlagen k nnen Sie die Daten der verschiedenen Anlagen verwalten Das For mular gliedert sich in mehrere Unterformulare die die Anlage detailliert beschreiben und im Weiteren f r sich erl utert werden Auswahl Leiste BA DiWaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 77 007 13 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis VYorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren Seite 1 Allgemeine Daten Wartungen l Seite 2 Standortdaten und Anmerkungen Anlage aktiv Ausgelegt f r EW H wartungsvertrag Eigenwartung v Ar z Beh lter Ges Anlage 1 Datum Wartungsvertrag 01 01 2000 X Datum der n chsten Wartung i automatisch berechnetes Datum z N chstes Datum e DOE bernehmen r s 8 2009 gt 01 08 2009 H wartungen Wartungstermin Wartungsbeauftragtefr Bewertung amp ffnen Meier Wolfgang leichte M ngel E Neu Ze L schen Bericht ie L schen Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 21 Das Formular Anlagen Wartungsliste Vorhandene Anlagen k
41. est tigung der Sicherheitsabfrage M chten Sie diese Anlage wirklich l schen mit Ja wird die markierte Anlage unwiderruflich gel scht Diese auf der einen Seite etwas umst ndliche Vorgehensweise bietet auf der anderen Seite die Sicherheit dass nicht aus Versehen eine Anlage und alle dazugeh rigen Wartungen gel scht werden 5 2 3 Verwaltung der abflusslosen Sammelgruben Abflusslose Sammelgruben k nnen in DiWaKom 4 0 mit verwaltet werden Hierzu ist im Unter formular Biologische Verfahren das Reinigungsverfahren nur Vorkl rung auszuw hlen und daraufhin ein H kchen bei Abflussiose Sammelgrube zu setzen Im Feld Erlaubnis Nr im Unterformular Erlaubnis muss eine Eingabe gemacht werden Um abflusslose Sammelgruben leichter erkennen zu k nnen wird empfohlen die ErlaubnisNr f r abflussIose Sammelgruben mit dem K rzel ASG zu beginnen z B ASG 123 Betreiberdaten werden im Unterformular Betreiber hinterlegt Standortdaten der abflusslosen Sammelgrube auf der 2 Unterseite Standortdaten des Unterformulars Vorkl rungen Die Organisation und Verwaltung der Abfuhr der abflussiosen Sammelgruben erfolgt analog zu den Kleinkl ranlagen ber die 3 Unterseite F kalschlammabfuhr des Unterformulars Vorkl rungen siehe 5 2 4 Organisation der F kalschlammabfuhren 5 2 4 Organisation der F kalschlammabfuhren In DiWaKom 4 0 besteht die M glichkeit die F kalschlammabfu
42. g Schachtabdeckungen Korrosion ES und Ablaufbereich Zu Ablauf Tauchrohre Sichtkontrolle Wasserspiegel 1 Kammer Sichtkontrolle Wasserspiegel 2 Kammer Sichtkontrolle Wasserspiegel gu u E SL IR C ohne Funktion zerst rt Mlleicht Jundichtigkeiten _J berstaut Jundicht undicht undicht nicht vorhanden schadhaft stark verstopfungen nicht frei nicht r ckstaufrei nicht r ckstaufrei nicht r ckstaufrei gering nicht frei zug nglich nicht normgerecht _ Tauchwand Trennwand nicht sichtbar _ Fettablagerungen _ Fettablagerungen _ Fettablagerungen 3 Kammer Sichtkontrolle Wasserspiegel lt RK im Wartungszyklus nicht erforderlich bzw Anlagenteil nicht vorhanden 0O undicht nicht r ckstaufrei _ Fettablagerungen Bericht KH Speichern amp Einlesen Schlie en Abbildung 37 Formular Wartungen Unterformular Vorkl rungen Seite 1 Auf der ersten Seite ist das Wartungsergebnis der in der Vorkl rung vorhandenen Anlagenteile anzugeben Auf der zweiten Seite ist das Ergebnis der Schlammspiegelmessung einzutragen DiWaKom errechnet automatisch den Schlammanteil in den einzelnen Kammern Zudem wird der Schlammanteil f r die gesamte Vorkl rung errechnet Hierf r werden die aus dem Anlagen formular Unterformular Vorkl rungen Allgemeine Daten vorhandenen Angaben z
43. g gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Yalidierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Warte ES wurde mindestens ein imporbierbarer Transfersatz gefunden Klicken Sie auf Starten um den Import Vorgang zu starten Importvorgang starten Schlie en Abbildung 8 Das Formular Import mit ausgew hlter Importdatei Nachdem Sie die Importdatei ausgew hlt haben starten Sie den Importvorgang Button Im portvorgang starten Seite 14 BB DiWaKom 4 0 Import Import S CAProgrammeiDiwaKom2i Diwa TransferListe xml zi Version Status Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung 4 05 importiert Wartung importiert
44. g der Anlage um eine Eigenwartung handelt Die berwachungswerte Reinigungsziele werden auf der 3 Seite eingetragen Unterformular Vorkl rungen Um dieses Unterformular vollst ndig ausf llen zu k nnen ist im Unterformular Erlaubnisdaten das Bundesland und die Untere Wasserbeh rde auszuw hlen Das Unterformular Vorkl rung unterteilt sich in die max 12 m glichen Vorkl rungen welche jeweils aus 3 Unterseiten bestehen Im Regelfall hat eine Kleinkl ranlage nur eine Vorkl rung Deswegen wird standardm ig die 1 Vorkl rung aktiviert Es besteht aber auch die M glich keit weitere Vorkl rungen zu aktivieren Auf der 1 Unterseite Allgemeine Daten k nnen Angaben ber Auslegungsdaten EW Ab wasserherkunft Wasserversorgung Gemeinde Verband F kalschlammentsorgungspflichtigen Hersteller Bauart Gr e und ber den Betreiber der sein Abwasser in die Vorkl rung einleitet gemacht werden Seite 27 B DiwaKom 4 0 Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren Le Haus 2 vK Restaurant 3 4K AM SNE DNK 7K BW ONE 10 4K UNK 12 VK Allgemeine Daten Standortdaten F kalschlammabfuhr Bezeichnung Haus Hersteller Rhebau Ark Mehrkammerabsetzgrube Ausg
45. g im Verzeich nis C Programme DiWaKom Daten Konflikte mit anderen Programmen sind nicht bekannt Eine installierte Firewall muss den Port 3050 ge ffnet haben damit der Client mit dem Datenbankserver kommunizieren kann Seite 6 3 2 Installation des Datenbankservers Der Datenbankserver sollte auf einem Rechner installiert werden der mit den Betriebssystemen Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista oder Windows 7 betrieben wird Der Rechner muss ber eine feste IP Adresse von allen f r DiWaKom 4 0 relevanten Clients im Netzwerk erreichbar sein Der Firebird Server l uft auch nativ unter Linux 32 und 64 Bit dann muss er allerdings manuell installiert werden Der Server kann auch auf dem gleichen Rechner wie ein Client installiert werden Dies bietet sich z B dann an wenn das System nur von einem Anwender betrieben werden soll Das Datenbanksystem des Servers ist Firebird 2 0 Informationen zu Firebird finden Sie unter http www firebirdsql org Zur Installation starten Sie bitte die Datei SetupDiwa Kom4Server exe aus dem Ordner DiWaKom4Server Ihrer CD auf dem Server Rechner Nach dem Start der Installation und Best tigung der Lizenzvereinbarung werden Sie aufgefor dert einen Pfad f r den Datenbankserver anzugeben S DiWaKom 4 Server Installation Zielverzeichnis ausw hlen w hlen Sie das verzeichnis aus in das DivyaKom 4 Server installiert werden soll Bitte legen Sie hier einen Speic
46. gegeben werden SS DiWaKom 4 Installation Yerbindungseinstellungen f r den Datenbankserver Bitte geben Sie hier die IP Adresse und den Port an unter dem Sie den Datenbankserver erreichen IP Adresse IESEL Abbildung 4 IP Adresse und Port Der Standardport f r Firebird Server ist 3050 W hlen Sie nur einen anderen Wert wenn Sie Ihren Firebirdserver manuell auf einen anderen Port konfiguriert haben Falls Sie den Server auf dem Arbeitsplatzrechner betreiben z B Einzelplatzlizenz muss die IP Adresse 127 0 0 1 ein gegeben werden Falls Sie sich bez glich dieser Werte nicht sicher sind befragen Sie Ihren Administrator Die Werte k nnen innerhalb des Programms aber auch jeweils nach der Installa tion nachtr glich ge ndert werden Die Installation legt eine Verkn pfung auf dem Desktop an ber die DiWaKom 4 0 gestartet werden kann Eine regelm ige Datensicherung ist zu empfehlen s Kapitel 3 1 Bitte beachten Sie dass kein DiWaKom Client ge ffnet ist w hrend die Sicherung durchgef hrt wird Seite 10 3 4 Datenbankkonvertierung nach DiWaKom Installation Kapitel 3 4 wendet sich an Benutzer die DiWaKom bereits in der Version 2 1 x x im Allgemei nen DiWaKom 2 2 genannt verwenden und nun auf die neue Version 4 0 umsteigen In diesem Fall ist es notwendig nach der Installation von DiWaKom 4 0 eine Datenbankkon vertierung auszuf hren um ihre DiWaKom 2 2 Daten in die neue DiWaKom 4 0 Datenbank zu
47. gehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren 1 YK Haus 2 YK Restaurant 3 YK ANE 5 YK DNK ZK DW ONE IDN 11 YK 12 VK Allgemeine Daten Standortdaten F kalschlammabfuhr Kunde ist identisch mit dem der biologischen Anlage Strasse Beispielgasse Hausnummer 13 L nderkennung ID PLZ 123456 Standort Beispielhausen Ortsteil Eckviertel gt m Anmerkungen Ansprechpartner in vor Ort Beispiel Telefon Nr 0511 123456 Rechtswert 0000000 L ngengrad E 00 00 00 0 Hochwert opp Breitengrad N gie 00 00 0 Gemarkung Flur I Flurst ck Die Anmerkungen werden nicht exportiert Bericht s a H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 24 Das Formular Anlagen Unterformular Vorkl rungen Standortdaten Kunde identisch Seite 29 Sollte der Betreiber der Vorkl rung nicht identisch mit dem Betreiber der biologischen Anlage sein eine biologische Kleinkl ranlage mit mehreren Vorkl rungen unterschiedliche Betreiber sind weitere Angaben zu machen U a sind der Name des Betreibers muss zuvor als Betreiber ohne Anlage angelegt sein die Anlagen Nr sowie die Standortdaten auf der 2 Unterseite Standortdaten einzutragen Ferner k nnen zu jeder Vorkl rung auf der 2 Unterseite Anmerkun
48. gen gemacht werden EA DiwaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl am 11 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis KEE Fumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren 1 VK Haus 2 YK Restaurant 3 9K 4 9K SNE SW MK SN OW 10 UNK 12 VK Allgemeine Daten Standortdaten F kalschlammabfuhr C kunde ist identisch mit dem der biologischen Anlage Strasse Beispielgasse HUN Hausnummer 113 L nderkennung Ip PLZ 123456 KS Standort Beispielhausen Preis je Wartung 0 00 Late lin nn LEBER e Ortsteil fEckviertel WV kurz WV lang Anlagen Nr YK Yertragsdatum 01 01 2000 S Anmerkungen Ansprechpartner in vor Ort Beispiel Rechtswert oooooon Hachwert 0000000 Gemarkung EEE Flur Flurst ck Die Anmerkungen werden nicht exportiert E Bericht lit 20 gt Neu E L schen H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 25 Das Formular Anlagen Unterformular Vorkl rungen Standortdaten nicht identisch Seite 30 Auf der 3 Unterseite F kalschlammabfuhr werden automatisch Angaben zur F kalschlamm abfuhr ber den Import von Wartungen hinterlegt oder k nnen manuell erstellt werden Siehe hierzu das Kapitel 5 2 4 Organisation der F kalschlammabfuhr DiWaKom
49. h um ein Pflichtfeld Das Programm gibt eine Systemnummer NEUXX vor welche mit der korrekten Nummer berschrieben werden muss Sie dient als bergangsl sung f r den Fall dass eine Anlage neu angelegt werden soll deren Er laubnis Nr zu diesem Zeitpunkt nicht bekannt ist Falls Sie diese Nummer nicht ndern bzw korrekt eintragen k nnen importierte Wartungsprotokolle der Anlage nicht korrekt zugeordnet werden Auch der Exportvorgang f r Stammdaten dieser Anlage kann nicht Seite 26 durchgef hrt werden DiWaKom pr ft beim Speichern auch ob die eingetragene Erlaub nis Nr bereits vergeben wurde in diesem Fall verweigert DiWaKom das Speichern und fordert Sie auf eine andere Erlaubnis Nr einzugeben Auf dieser Seite k nnen Sie aber noch weitere Angaben machen die f r den Umgang mit der Erlaubnis wichtig sind wie z B Datum der Erlaubnis Genehmigung wann eine Befris tung Genehmigung endet wann die Anlage in Betrieb gegangen ist und wann die Abnahme der Anlage stattgefunden hat Im Feld Anmerkungen k nnen von Ihnen f r Sie wichtige Informationen zur Kleinkl ranlage eingetragen werden Dieses Feld taucht in s mtlichen Formularen unter Anlagen auf und kann auch dort eingesehen bzw weiter mit Informationen gef llt werden Auf der 2 Seite werden die Wartungsh ufigkeit und die von der Genehmigungsbeh rde gefor derten Reinigungsklassen eingetragen Hier k nnen Sie auch eintragen ob es sich bei der War tun
50. herort f r den Firebird Datenbankserver fest ber den die DiwaKom Datenbank betrieben wird Zielverzeichnis Programme FirebirdSeryer Durchsuchen Ben tigter Speicher 22 7MB verf gbarer Speicher 7 8GB Abbildung 1 Pfad Datenbankserver Dies ist der Pfad unter dem der Firebird Server betrieben wird Dieser Pfad muss ein lokaler Pfad des Servers sein Anschlie end m ssen Sie einen Pfad f r die Datei festlegen in der die Daten f r die DiWaKom 4 0 Anwendung gespeichert werden Seite 7 S DiWaKom 4 Server Installation Zielverzeichnis ausw hlen w hlen Sie das Verzeichnis aus in das DivyaKom 4 Server installiert werden soll Bitte legen Sie hier einen Speicherort f r die DiwaKom Daten fest Sie sollten regelm ssig Sicherheitskopien von diesem Ordner machen Zielverzeichnis Durchsuchen Ben tigter Speicher 22 7MB verf gbarer Speicher 7 8GB Installieren Abbrechen Abbildung 2 Pfad DiWaKom Daten Dieser Pfad unterscheidet sich standardm ig vom Pfad f r den eigentlichen Server da der Server theoretisch mehrere Datenbanken verwalten k nnte Auch dieser Pfad muss ein lokaler Pfad des Servers sein An dieser Stelle finden Sie sp ter immer die Datenbankdatei DiWaKom4 FDB In dieser sind alle wichtigen Daten enthalten sie sollte also dementsprechend regelm ig gesichert wer den Nach Wahl der Pfade erfolgt die Installation der Dateien Nach Fertigstellung der Ins
51. hlerst nde in den daf r vorgese henen Feldern angegeben werden Felder blau hinterlegt Die Seite sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel dient lediglich dem Ein tragen von sonstigen oder evtl behobenen M ngeln Seite 46 EA DiWaKom 4 0 Wartungen H Wartungen Betreibername Beispiel Bernd Wartungstermin 27 02 2009 v 1 Rein Verfahren SBR Anlage Auswahl 27 02 2009 Beauftragter Meier Wolfgang v Yorkl rungen Biologische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Bewertung Betreiber Wwa lt gt Weiterg Beh 1 Weiterg Beh 2 sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel nE Jio Kei Daten UY Lampe ohne Funktion 120 0 er defekt Beschickung PI ohne Funktion schwimmerschalt 95 0 im Wartungszyklus nicht erforderlich bzw nlagenteil nicht vorhanden E Bericht m z KH Speichern amp Einlesen Schlie en Abbildung 40 Formular Wartungen Unterformular Weitergehende Behandlungen Unterformular Sonstiges Das Unterformular Sonstiges gliedert sich in weitere Unterformulare die nachfolgend aufge f hrt sind Pumpensch chte Pufferbeh lter Schlamm Kompostier System Kontrol le Einleitung und sonstige M ngelbeschreibungen und evtl behobene M ngel Die Unterfor mulare Pumpensch chte Pufferbeh lter und Schl
52. hren bzw die Entleerungen von abflussiosen Sammelgruben zu organisieren Dies funktioniert grundlegend ber den Uhnterrei ter F kalschlammabfuhr bei der Vorkl rung im Anlagenvormular Grunds tzlich gibt es drei M glichkeiten einen Datensatz zur F kalschlammabfuhr zu erzeugen 1 Automatisch beim Import von Wartungen aus DiWa 2 Manuell ber das Wartungsformular 3 Manuell ber das Anlagenformular Im Ersten Fall wird automatisch eine Abfuhr im Reiter F kalschlammabfuhr angelegt wenn bei der importierten Wartung entweder bei Sofort oder bei Quartal Jahr ein Haken gesetzt wor den ist Hierbei wird aus der Angabe Sofort das Datum des Imports als Solltermin der Abfuhr generiert und bei Quartal Jahr der erste Tag des entsprechenden Quartals Die Kammergr Ben werden aus den Anlagendaten bernommen und in voller Menge nicht bezogen auf die prozentuale F llung aufgelistet Bei der manuellen Erstellung ber das Wartungsformular k nnen sowohl in DiWa vers umte Eintragungen berichtigt werden als auch Abfuhren f r manuell angelegte Wartungen erstellt werden Seite 40 H Diwakom 4 0 Wartungen E Wartungen manuell angelegte Wartung Wartungstermin 15 12 2009 a y Betreibername m Auswahl 15 12 2009 d Beauftragtefr keine Angabe v i E Se Biologische Reinigungen Sonstiges Bewertung Betreiber Wartungsfirma Interne Vermerke va c Seite 1 Seite 2
53. hrl schen E Bericht Neu E L schen H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 36 Neue Abfuhr ber das Anlagenformular Die Sortierung der Abfuhren findet ber den Solltermin statt der automatisch bzw ber die Ein gabe im Unterformular erstellt wird Soweit hierzu Angaben vorliegen werden die einzelnen Kammergr en der abzufahrenden Kammern und die daraus folgende Summe automatisch angegeben Der Status der Abfuhr wird bei der Erstellung automatisch auf zu bestellen ge setzt und muss dann entsprechend des Vorgangsfortschrittes umgestellt werden Hierzu klicken Sie in das entsprechende Feld und w hlen in dem aufklappenden Fenster den jeweiligen Sta tus Gleiches gilt f r die Datumsangaben Die wichtigsten Felder bei der Organisation der F kalschlammabfuhr sind der Solltermin der Status und das Datum Abfuhr erfolgt da auf diese Felder bei den Funktionen der Suche sie he Kapitel 7 3 zugegriffen wird nderungen in den Feldern m ssen vor dem wechseln in eine andere Anlage ber die Schalt fl che Speichern gespeichert werden 5 3 Das Formular Wartungen Im Formular Wartungen sind die Ergebnisse eines Wartungstermins einzutragen Das Formu lar gliedert sich aus Gr nden der bersichtlichkeit in die Unterformulare Vorkl rungen Biolo gische Reinigungen Weitergehende Behandlungen Sonstiges Probenahme Bewer tung Betreiber
54. ht 100 Seitenansicht zwei Seiten Abbildung 15 Men leiste der Berichtsvorschau N heres zum Drucken und zur Druckereinrichtung finden Sie im Kapitel 7 bzw 7 2 Alternativ zu den Berichten k nnen auch Screenshots der Formulare gedruckt werden Hierzu befindet sich auf jedem Formular ein entsprechendes Drucker Symbol a Abbildung 16 Drucker Symbol zum Anfertigen von Screenshots Screenshots k nnen aber auch ber dasselbige Drucker Symbol auf den Formularen oder in der Symbolleiste bzw ber die Men leiste gt Drucken angefertigt werden Alle erstellten Screenshots werden von DiWaKom gespeichert und sollten deshalb von Zeit zu Zeit gel scht werden N heres hierzu finden Sie in Kapitel 11 5 Speichern Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern um neu eingegebene Daten in einem Formular zu speichern Dies ist vor allem dann notwendig wenn die soeben eingegebenen Daten in einem Bericht verwendet werden sollen Ho Speichern Abbildung 17 Schaltfl che Speichern Ein Formular schlie en Klicken Sie auf die Schaltfl che Schlie en um ein Formular zu schlie en Schlie en Abbildung 18 Schaltfl che Schlie en Seite 20 Alternativ hierzu k nnen Sie auch die Schaltfl che Schlie en x in der rechten oberen Ecke des Formulars verwenden Daten neu Einlesen hnlich wie im Internet Browser k nnen Sie die Daten aus der Datenbank neu in die Formulare einlesen und somit aktual
55. in zus tzliches Unterformular in dem die Angaben zur Abfuhr eingetragen werden m ssen da nicht auf Daten einer Wartung zugegriffen wird Nach einem Klick auf die Schaltfl che Neue Abfuhr erscheint das Formular Neue F kal schlammabfuhr Hier ist der Solltermin der Abfuhr und die zu entleerenden Kammern angege ben Ein Klick auf den Button Neu legt einen Datensatz auf dem Anlagenformular an Seite 41 BB DiWaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 2009 12 15 F kalschi 001 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren LVK 2 V K ZVK AN DW GW AW GW aw 10 VK 11 VK 12 VK Allgemeine Daten Standortdaten F kalschlammabfuhr lEigenentsorger Schlauchl nge 20 m bis 50m d Abfuhrzyklus j hrlich Solltermin der Abfuhr 01 01 2009 Kammer 1 m 5 000 Kammer 2 m2 3 009 sa pr gt Neue F kalschlammabfuhr Kammer 4 m 0 000 abzufahrende Gesamtmenge m 12 009 bgefahrene Menge m 13 De Status Abfuhr erfolgt 15 12 2009 Abfuhr bestellt 23 01 2009 leer me Abfuhr erfolgt 04 02 2009 Geb hrenbescheid versendet 01 01 2000 Solltermin lkammer Kammer 2 Neu A Abbrechen Geb hr eingegangen 01 01 2000 Neue Abfuhr S Abfu
56. instellungen f r Ihre Ar beit mit dem Programm vornehmen k nnen Diese Einstellungen m ssen mit dem Speichern Button best tigt werden BB DiWaKom 4 0 Einstellungen Einstellungen Allgemein Hauptfenster Unterfenster BUI Screenshots Standardpfade f r DiWaKom 4 0 Importpfad C Programme DiWad export amp Durchsuchen Standard Ablagepfad f r den Import CProgramme DiWakKomdlimport Durchsuchen Standard KH Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 54 Das Formular Einstellungen Seite 64 10 1 Allgemein Hier k nnen Sie festlegen ob Sie automatisch vom Programm in regelm igen Abst nden ei nen Hinweis bekommen m chten ihre Datenbank zu sichern 10 2 Hauptfenster Unter dem Reiter Hauptfenster k nnen Sie einstellen an welcher Position und wie gro das Programmfenster standardm ig angezeigt werden soll Sie haben die M glichkeit ber x bzw y Koordinate die horizontale bzw die vertikale Position zu bestimmen ber H he und Breite k nnen Sie die entsprechende Ausdehnung des Fenster festlegen Die Zahlenangaben sind Pixelwerte Au erdem k nnen Sie ber das entsprechende Feld festlegen das Fenster standardm ig maximiert zu ffnen Sie k nnen Ihre Eingaben mit dem Button Anwenden auf das aktuelle Fenster anwenden Umgekehrt k nnen Sie mit Hilfe des Buttons bernehmen auch die aktuellen Ausma e des Fensters in die Standardwerte ber
57. ionen uuussssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 64 10 Programmeinstellungen uu 000000002200000000000nn nn BBnnnnnnnnn en nun nn nnnnnnnnnennnn 64 10 1 Allgemein see en 65 10 2 H aliptfenster ee ee ee ee 65 10 3 Ee EE EE 65 10 4 Mp poA TT 65 10 5 Screenshots sereni eege 65 Seite 4 1 Allgemeines Kleinkl ranlagen sind in der Lage kontinuierlich gute Reinigungsergebnisse zu erzielen Hierf r ist eine regelm ige Wartung und berwachung der Anlagen zwingend erforderlich Um allen Beteiligten die Erfassung Verwaltung und bersendung einheitlicher Wartungsprotokolle zu erleichtern wurde von der Kommunalen Umwelt AktioN U A N im Rahmen der Abwasser InfoB rse mit Unterst tzung des Nieders chsischen Umweltministeriums die Produktreihe DiWa Digitale Wartungsprotokolle entwickelt Eine digitale Erfassung der Wartungsdaten bietet folgende Vorteile f r alle Beteiligten Reduzierung der Papierflut Reduktion m glicher Fehlerquellen Schnelleres und einfacheres Verwalten der Daten einfachere und umfangreichere Auswer tung m glich Speicherung eines gr eren Datenumfangs wird m glich aber Daten bleiben bersichtlich durch Datenstruktur hierarchie Das Programm zur Erstellung digitaler Wartungsprotokolle f r Wartungsfirmen hei t DiWa Die Software zum Einlesen und Auswerten der digitalen Wartungsprotokolle f r Gemeinden und Untere Wasserbeh rden ist Di
58. isieren Bitte benutzen Sie hierzu die Schaltfl che Einlesen Dies geht jedoch nur solange Sie die nderungen noch nicht gespeichert haben ber die Funktion Einlesen k nnen Sie auch testen ob die Speicherungen E Einlesen Abbildung 19 Schaltfl che Einlesen 5 Formulare 5 1 Das Formular Import Mit Klick auf die Schaltfl che Import in der Symbolleiste oder ber das Men Extras Daten importieren gelangen Sie auf das Formular zum Importieren von Wartungsdaten die Ihnen von Wartungsfirmen gesendet wurden BA DiwaKom 4 0 Import Zen Import L Import Datei Transfers tze 0 0 Version Warte Sitte w hlen Sie eine Import Datei durch klick auf Import Datei w hlen Oder klicken Sie auf Schlie en um den Import Dialog jetzt zu beenden e MT TH Abbildung 20 Formular Import Seite 21 Um einen Importvorgang durchzuf hren w hlen Sie im oberen Bereich des Fensters mit dem Button Import Datei w hlen die Datei aus die Sie importieren m chten Daraufhin wird Ihnen unter Transfers tze xx xx angezeigt wie viele Wartungen in der Datei vorhanden sind Durch Klick auf den Button Importvorgang starten werden die Daten in DiWaKom bernommen DiWaKom pr ft beim Importieren jedes Datensatzes ob die Anlage mit der Erlaubnisnummer bereits vorhanden ist Falls nicht wird die Anlage in DiWaKom anhand der Importdatei neu an gelegt So
59. kopieren Bitte nehmen Sie zun chst keine Deinstallation von DiWaKom 2 2 vor da zun chst die Daten von DiWaKom 2 2 in die neue Version konvertiert werden m ssen Bitte kopieren Sie die Datenbankdatei diwakom gdb normalerweise in O Programme DiWaKom Daten von DiWaKom 2 2 in ein neues Verzeichnis z B C DiWaKom2 2 um die Datenbankdatei vor der Deinstallation von DiWaKom 2 2 zu sichern Deinstallieren Sie nun DiWaKom 2 2 und den Firebird Server ber die Systemsteue rung Software Installieren Sie DiWaKom 4 0 Server und Client wie in Kapitel 3 2 und 3 3 beschrieben Um die Daten zu konvertieren w hlen Sie im Programmverzeichnis des Clients unter C Programme DiWaKom4 DiWaKom2ExportTool die Datei ExportTool exe ffnen die ent sprechende DiWaKom 2 2 Datenbank und starten die Konvertierung Dieses Tool erstellt eine XML Datei mit allen wichtigen Daten Ihrer DiWaKom 2 2 Datenbank Diese SM Date k nnen Sie anschlie end in DiWaKom 4 0 importieren W hlen Sie zun chst den Pfad zur eben kopierten DiWaKom 2 2 Datenbank aus DiwakKom 2 x Datenbank w hlen Sie bitte de Diwakom 2 x Datenbankdatei aus Pfad zur DiwaKom 2 x Datenbankdatei Is Programme DiwaKom2 diwakom gdb lt Zur ck weiter gt Beenden Abbildung 5 Pfadsuche zur DiWaKom 2 2 Datenbankdatei Seite 11 Abschlie end werden Sie aufgefordert einen Speicherort f r die Importdatei DiWa Kom_TransferListe xml zu
60. lige Protokolle Schlammabfuhr Schlammanteile EI Eat Wartungsfirmen C Status Zeitraum Details Name ErlaubnisNr PLZ Ort C Status Zeitraum Strasse HausNr Bezeichnung Ergebnisse Kammer Gemeindekenn Nr Abfuhrsalltermin Abgef Menge m3 Status Abfuhr bestellt Abfuhr erfolgt E Kammer Kammer Kammer Gesamtmenge zum Suche starten e Ausw h ffnen Abbildung 51 Suche Schlammentsorgung Seite 61 7 6 Suche Wartungsfirmen Mit diesem Formular k nnen Sie nach Anlagen suchen die von bestimmten Wartungsfirmen gewartet wurden EA DiwaKom 4 0 Suche 2 Suche Anlagen berf llige Protokolle Schlammabfuhr Schlammanteile Schlammentsorgung Details Wartungsfirma EEE e Name Wert Erlaubnisnummer 77 007 13 PLZ 23456 Ort Beispielhausen Stra e Beispielgasse Hr 13 Letzte Wartung 27 02 2009 Ergebnisse Ergebnis mt leichten M ngeln Erlaubnisnummer PLZ Ort Stra e S Letzte Wartung Ergebnis Betreiber Beispiel 77 007 13 23456 Beispielhausen Beispielgasse 13 27 02 2009 mit leichten M ngel RW A amp Suche starten amp Auswahl ffnen Bericht Ergebn Bericht Details pEi Export XLS Export CSV Abbildung 52 Suche Wartungsfirmen 7 7 Datenexport Mit dem Button Export XML am unteren Rand des Suche Formulars wird eine vm Datei ent sprechend den o
61. llte die Anlage bereits vorhanden sein werden die Anlagedaten aus der Importdatei nicht neu eingelesen sondern nur die Wartungsdaten mit dazugeh rigen Betreiber und Fir mendaten Beim Einlesen wird ebenfalls gepr ft ob die Wartung bereits vorliegt anhand von Erlaubnis nummer und Wartungsdatum Ist eine Wartung bereits vorhanden werden die Wartungsdaten nicht importiert und der Importvorgang wird mit der n chsten Wartung fortgesetzt Im Anschluss an den Import wird ein druckbarer Bericht ge ffnet der ein Protokoll des Im ports darstellt In ihm wird zu jeder Erlaubnisnummer das Wartungsdatum das importiert wurde bzw werden sollte ausgegeben Au erdem wird angezeigt ob der Import erfolgreich war oder nicht und ob die Anlage neu angelegt wurde oder in welchen Bereichen Daten ver ndert wur den In der berschrift des Protokolls befindet sich der Name der Importdatei mit dem Tagesda tum Diesen Bericht k nnen Sie ausdrucken oder als pdf Datei abspeichern Er wird nicht auto matisch abgespeichert und ist nach dem Schlie en auch nicht mehr verf gbar Aus der eingegebenen Wartungsh ufigkeit und dem Wartungsdatum wird au erdem zu jeder Anlage der n chste Wartungstermin automatisch berechnet 5 1 1 Importstatus Beim Einlesen der Datens tze aus den Importdateien kann es zu verschiedenen Importstati kommen die w hrend des Importvorgangs angezeigt werden Siehe Abbildung 20a Transfers tze 2 3 Typ Version Wartung 4 0
62. nehmen 10 3 Unterfenster Im Punkt Unterfenster k nnen Sie festlegen ob die einzelnen Unterfenster beim ffnen auto matisch die Positionen einnehmen sollen an denen sie bei der letzten Benutzung geschlossen wurden 10 4 Importpfade Unter Importpfade k nnen Sie die Pfade einstellen in denen standardm ig Importdateien ge sucht werden Au erdem wird hier der Ablagepfad eingetragen in den die Importdateien nach erfolgtem Import automatisch verschoben werden sollen 10 5 Screenshots Wenn Sie ber die Druckfunktion den Fensterinhalt drucken wird eine Kopie des Fensterinhalts in Dateiform auf der Festplatte gespeichert Um Speicherplatz zu sparen k nnen Sie diese Ko pien mit Klick auf den Button Screenshots l schen wieder entfernen Seite 65
63. nr 13 Vorname Bernd L nderkennung e Titel es PLZ 23456 Anrede Ham Ort Beispielhausen Ortsteil Eckviertel Anmerkungen Bericht 3 G Neu E L schen H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 34 Das Formular Betreiber Sollte beim Einlesen eines neuen Wartungsberichts der Hinweis erfolgen dass sich der Betrei ber ge ndert hat kann der Nutzer die neuen Betreiberdaten manuell ndern Dabei sind nur die Betreiberdaten auf dem Reiter Betreiber im Anlagenformular nderbar nicht aber die Betrei berdaten die am Wartungsprotokoll h ngen Sollten Betreiber und Eigent mer der Anlage nicht identisch sein so k nnen die Daten des Ei gent mers unter dem Reiter Eigent mer vermerkt werden Bitte sichern Sie alle im Formular Anlagen get tigten Eingaben mit der Schaltfl che Speichern 5 2 2 L schen von Anlagen Es k nnen nur Anlagen gel scht werden die keine zugeh rigen Wartungen enthalten und auf inaktiv geschaltet sind M chten Sie also tats chlich eine Kleinkl ranlage aus Ihrem Bestand nehmen so m ssen Sie zuvor alle zugeh rigen Wartungen l schen s Kapitel 6 3 2 Zudem muss im Formular Anla gen Unterformular Daten der Gesamtanlage Seite 1 das H kchen im Feld Anlage aktiv heraus genommen werden Seite 39 Nun k nnen Sie die entsprechende Anlage mit dem Button L schen am unteren Rand des Anlagenformulars l schen Bei B
64. om 4 0 Wartungen 27 02 2009 Meier Wolfgang v Probenahme Analyse wurde durchgef hrt von Fremdlabor zertifiziert Analyseverfahren Schnelltest K vettentest Untersuchungen in der Biologie Probeentnahme D Auswertung Ablauf Ge Abbildung 42 Formular Wartungen Unterformular Probenahme Seite 1 Wird versucht in einem Feld f r ganze Zahlen ein Komma einzugeben so wird dieses nicht an genommen Eine Fehlermeldung erscheint nicht jedoch ert nt bei Computern mit angeschlos senen Lautsprechern ein akustisches Signal Seite 50 Auf der zweiten Formularseite ist der Ablauf auf Geruch F rbung Tr bung und Schwimmstoffe zu beurteilen Bitte kreuzen Sie hier die entsprechenden Felder an Doppelnennungen sind teil weise m glich z B Geruchsprobe schwach jauchig oder F rbung stark grau Bom Kom 4 0 Wartungen A Plschwach min 27 02 2009 BA Meier Wolfgang wll i Probenahme rau Pliauchig muffig Clerdig schwach gelb braun Lora Ulundurchsichtig Abbildung 43 Formular Wartungen Unterformular Probenahme Seite 2 Seite 51 Unterformular Bewertung Im Unterformular Bewertung ist eine Bewertung der Kleinkl ranlage vorzunehmen Anlage ohne sichtbare M ngel Anlage mit leichten M ngeln Anlage mit schweren M ngeln Ein schwe rer Mangel liegt in der Regel vor wenn von der Anlage eine Gef hr
65. rfahrens auch die Kenndaten der Verfahrensart Sie k nnen zwi schen allen g ngigen Reinigungsverfahren ausw hlen Auf dieser Unterseite k nnen auch der Anlagenhersteller sowie die Typbezeichnung eingegeben werden Wichtig Bitte achten Sie darauf dass beim Vorhandensein einer Biologie der Haken bei vorhanden angeklickt ist ansonsten werden die Angaben der jeweiligen Biologie nicht ins Wartungsformular bertragen EA DiWaKom 4 0 Anlagen E Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Vorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren 1 Biologisches Verfahren 2 Biologisches Verfahren 3 Biologisches verfahren 4 Biologisches Verfahren Seite 1 Allgemeine Daten Seite 2 Weitere Daten vorhanden Kenndaten der Yerfahrensart Hersteller Cordes Typ BioFloh Reaktorvolumen m Reinigungsverfahren SBR Anlage v T5 Gehalt kg m Austauschvolumen m a A v EI v Anmerkungen Crt E ele Bericht a Neu ie L schen H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 29 Das Formular Anlagen Unterformular Biologische Verfahren 1 Biologisches Verfah ren 1 Seite Auf der 2 Seite Weitere Daten k nnen Angaben ber die Bauartzulassung Reinigungsklas
66. rformular besteht aus mehreren Reitern BA DiwaKom 4 0 Anlagen Erlaubnis Nr Kenn Nr Gemeinde Ort Stra e Hausnr Auswahl 111111 Weitergehende Behandlung Probenahmeschacht Einleitung Interne Anmerkungen Betreiber Daten der Gesamtanlage Erlaubnis Yorkl rungen Pumpensch chte Pufferbeh lter Biologische Verfahren seite 1 Sete 3 Seite 3 berwachungswerte B ndesland Niedersachsen NDS w Befristung der Einleitungserlaubnis 01 01 2012 UWB Hannover Stadt e AZ UWB 77 007 13 Erlaubnis Nr 77 007 13 Datum der Inbetriebnahme 12 03 2005 Datum der Einleitungserlaubnis 01 01 2005 Datum der Abnahme 12 03 2005 Anmerkungen Die Anmerkungen werden nicht epxortiert Bericht e a Neu E L schen H Speichern Einlesen Schlie en Abbildung 22 Das Formular Anlagen Unterformular Erlaubnis Seite 1 Die 1 Seite 1 Reiter ist sorgf ltig auszuf llen denn sie enth lt Angaben die f r den Export und die Zuordnung der Daten auch f r den Export von Stammdaten nach DiWa wichtig sind Zuerst ist das Bundesland auszuw hlen in dem sich die Kleinkl ranlage befindet Anschlie Bend ist im Feld UWB aus der vorhandenen Liste die f r die Kleinkl ranlage zust ndige Untere Wasserbeh rde auszuw hlen Zudem ist das Aktenzeichen AZ UWB der Wasserbeh rde an zugeben Zwingend ist die Nummer der Einleitungserlaubnis Erlaubnis Nr anzugeben Bei die sem Feld handelt es sic
67. t ffnen gel scht L schen oder auch neu ange legt werden Neu Wartungen k nnen nur vom zugeh rigen Anlagenformular aus ge ffnet gel scht oder neu angelegt werden Des Weiteren kann an dieser Stelle das Datum der n chsten Wartung eingetragen werden Dieses wird beim Import von Wartungen automatisch berechnet Sie k nnen die automatische Berechnung mit einem exakten Datum berschreiben oder auch die automatische Berechnung wieder herstellen Nach jeder Wartung bzw dem Ausf llen des Wartungs Formulars muss der gemachte Terminvorschlag per Klick bernommen werden oder ein individueller Termin einge geben werden Ansonsten wird eine f llige Wartung der entsprechenden Anlage nicht oder falsch in der Terminliste der n chsten anstehenden Wartungen mit aufgef hrt s Kapitel 8 Unter dem Reiter Standortdaten und Anmerkungen Seite 2 kann der Standort der Kleinkl r anlage durch Eingabe der Adress und Flurst cksdaten spezifiziert werden Unter dem Rechts wert und dem Hochwert k nnen falls bekannt die Gau Kr ger Koordinaten eingeben werden Es ist aber auch m glich hier den Breiten und L ngengrad f r die Verwendung in einem Navi gationssystem einzugeben Neben den Standort Daten k nnen auf diesem Unterformular noch Seite 25 ein Ansprechpartner vor Ort und die dazugeh rige Telefonnummer z B bei Mietsh usern ein gegeben werden Unterformular Erlaubnisdaten Auch dieses Unte
68. tallation wird der Server automatisch gestartet Seite 8 3 3 Installation der Clients Die Programmdateien f r DiWaKom 4 0 m ssen auf jedem relevanten Arbeitsplatzrechner in stalliert werden Hierzu starten Sie bitte die Datei SetupDiwaKomtClient exe aus dem Ordner DiWa Kom4Client Ihrer CD auf den relevanten Arbeitsplatzrechnern Nach dem Start der Installation und Best tigung der Lizenzvereinbarung werden Sie aufgefordert einen Pfad f r das Programm anzugeben SS DiWaKom 4 Installation Zielverzeichnis ausw hlen w hlen Sie das Verzeichnis aus in das DivyaKom 4 installiert werden soll DiwaKom 4 wird in das unten angegebene Yerzeichnis installiert Falls Sie in ein anderes Verzeichnis installieren m chten klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie ein anderes Verzeichnis aus Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Zielverzeichnis Programme DiWaKornd Durchsuchen Ben tigter Speicher 29 7MB verf gbarer Speicher 7 8GB Abbildung 3 Pfad Programm Das Zielverzeichnis muss auf dem Arbeitsplatzrechner liegen auf dem DiWaKom bedient wer den soll Unter Windows Vista und Windows 7 k nnen Schwierigkeiten bei der Installation im Verzeichnis O Programme DiWaKom4 auftreten In diesem Fall sollte der Pfad z B direkt auf O DiWaKom4 ge ndert werden Seite 9 Nach der Eingabe des Pfades m ssen noch die IP Adresse des Servers und der Port unter dem er erreichbar ist ein
69. tsteil Eckviertel Erlaubnisnummer PLZ Ort Stra e Hr Verfahren SBR Anlage Wartung 22 02 23 77 007 13 23456 Beispielhausen Beispielgasse 13 tA 82 Suche starten amp Auswahl ffnen Bericht Ergebn Bericht Details Export XML Abbildung 47 Suche Anlagen Export XLS Details Name Wert Erlaubnisnummer PLZ lort Ortsteil Stra e Hir Verfahren Wartungstermin Cp BSBS Eigenwartung Bewertung 77 007 13 23456 Beispielhausen Eckviertel Beispielgasse 13 SBR Anlage 27 02 2009 90 50 Nein mit leichten M ngeln z Export CSV 7 2 Suche berf llige Protokolle Mit der Suche nach berf lligen Protokollen k nnen sie nach Anlagen suchen f r die zu einem bestimmten Termin ein Wartungsprotokoll vorliegen sollte das aber in der Datenbank nicht vor liegt EA DiWaKom 4 0 Suche 2 Suche Anlagen BEE Schlammabfuhr Schlammanteile Schlammentsorgung Wartungsfirmen Details Yorgesehener Wartungstermin 16 03 2009 EA Name Wert Erlaubnisnummer 77 007 13 Betreiber Beispiel Wartungsfirma Kl rtechnik Letzte Wartung 27 02 2009 N chste Wartung 01 08 2009 Ergebnisse Erlaubnisnummer Betreiber Wartungsfirma Letzte Wartung N chste Wartung 77 007 13 Beispiel Kl rtechnik 27 02 2009 01 08 2009 emt geng e ER A 7 Suche starten amp Auswahl ffnen Bericht Ergebn Bericht Details gt
70. u den einzel nen Kammergr en der Vorkl rung zu Hilfe genommen Sind hier keine Werte eingegeben so kann DiWaKom den Schlammanteil f r die gesamte Vorkl rung nicht errechnen Achten Sie bitte auch darauf lediglich die Wassertiefe und Boden als auch Schwimmschlamm derjenigen Kammern einzugeben die tats chlich zur Vorkl rung geh ren da ansonsten der Schlammanteil der gesamten Vorkl rung verf lscht ist Ein Beispiel bei einer SBR Anlage h ngt die Biologie in der dritten Kammer einer 3 Kammergrube Folgerichtig dienen nur die ersten beiden Kammern als Vorkl rung und somit darf im Wartungsprotokoll auch nur bei der ersten und zweiten Kammer die Wassertiefe und der Boden und Schwimmschlamm angege ben werden Bei der dritten Kammer d rfen keine Messwerte angegeben werden da diese nicht zur Vorkl rung geh rt Seite 44 Aus den verschiedenen Ergebnissen zum Schlammanteil sollte entschieden werden ob und wann eine F kalschlammabfuhr zu erfolgen hat und welche Kammern entsprechend abzufah ren sind Die Angabe zur letzten F kalschlammabfuhr dient hier nur zur Information F r die Organisation der F kalschlammabfuhr bzw der Suche nach berf lligen Abfuhren wird das Datum Abfuhr erfolgt im Anlagenformular auf dem Unterreiter F kalschlammabfuhr verwendet Sonstige M ngel und oder behobene M ngel k nnen auf Seite 2 des Formulars spezifiziert werden EA DiWaKom 4 0 Wartungen Hl Wartungen Betreibername
71. w hlen DiwakKom 4 x Importdatei W hlen Sie bitte den Speicherort f r die erstellte Diwakom 4 x Importdatei aus Speicherort der Diwakom 4 x Importdatei C 5Programme D iwaKom2 Diwa_TransferListe xml zip lt Zur ck weiter gt Abbrechen Abbildung 6 Speicherort der DiWaKom 4 0 Importdatei Anschlie end starten Sie DiWaKom 4 0 siehe auch Kapitel 3 5 ber die Verkn pfung auf dem Desktop ber das Formular Import k nnen Sie Ihre alten DiWaKom 2 2 Daten importieren Seite 12 Hierzu w hlen Sie die eben erstellte Importdatei ber die Schaltfl che Import Datei w hlen aus und folgen den Bildschirmanweisungen BB Diwakom 4 0 Import Import Import Datei anf IL mporsdeteimahlen Transfers tze 0 0 Version Warte Bitte w hlen Sie eine Import Dater durch Klick auf mport Dater w hlen Oder klicken Sie auf Schlie en um den Import Dialog jetzt zu beenden RW ZE Staten 5 Abbildung 7 Das Formular Import Seite 13 DiWaKom 4 0 Import Import CAProgrammeDiwakomei Diwa Trapster ite ml 2 Import Datei w hlen Transfers tze 92 92 Typ Version Status Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierung gt Wartung 4 05 wartet auf Validierun
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Acer RC810 User's Manual DEFENSAS Yard Machines 611 Snow Blower User Manual KOHLER K-7305-5A-CP Installation Guide UM10569 Store and transport requirements Gebrauchsanleitung Instruction manual Mode d`emploi Kapitel 1 - Repro Schicker AG Brodit 215682 holder Grundig LS 7140 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file