Home
Kühl-Gefrier-Kombination - Manual und bedienungsanleitung.
Contents
1. 14 Es ist nicht leicht die vordere I das untere Scharnier 2 zu sehen ist Stellfu verkleidung von der K hl Gefrier 2 Setzen Sie den mitgelieferten Inbusschl ssel Kombination zu entfernen Deshalb raten 5 mm 3 in die Achse 4 des unteren wir davon ab kleine Einstellungen mit dem Scharniers ein Stellhebel vorzunehmen 3 Um die H he einzustellen drehen Sie den Die beste Methode um kleinere Inbusschl ssel 3 im Uhrzeigersinn sS Einstellungen an den T ren vorzunehmen oder gegen den Uhrzeigersinn wird auf der n chsten Seite beschrieben Wenn Sie den Inbusschl ssel gegen den Uhrzeigersinn drehen 7 wird die T r nach oben bewegt Deutsch 24 DA68 03022D 04 indb 24 14 6 23 003 25 EINBAUEN DER LEITUNG F R Anschlie en an die DEN WASSERSPENDER Frischwasserleitung a 1 Schlie en Sie zun chst den Hauptwasserhahn Der Wasserspender mit Filter ist eine der hilfreichen gt Suchen Sie die n chstgelegene Funktionen Ihrer neuen K hl Gefrier Kombination Kaltwasserleitung Der Wasserfilter entfernt unerw nschte Partikel 8 Befolgen Sie die Anweisungen in der damit Sie ges nderes Wasser bekommen Installationsanleitung f r die Wasserleitung aus Allerdings sterilisiert er das Wasser nicht und dem Installationskit beseitigt auch keine Mikroorganismen Hierf r m ssen Sie m glicherweise eine Wasseraufbereitungsanlage erwerben VORSICHT Damit die Eismaschine ordn
2. 6 DA68 03022D 04 indb 6 14 6 23 003 25 Netzkabel zu fahren und dieses e Wenn das Netzkabel zu besch digen besch digt ist lassen Sie es Andernfalls besteht Brandgefahr umgehend vom Hersteller e Das Ger t muss so aufgestellt oder vom Kundendienst werden dass der Stecker nach austauschen der Installation frei zug nglich ist Die Sicherung des Ger ts muss z e Bewahren Sie die von einem qualifizierten Techniker a Verpackungsmaterialien oder einem dazu befugten 3 au erhalb der Reichweite von Dienstleister durchgef hrt Kindern auf werden z Es besteht Erstickungsgefahr Andernfalls besteht die Gefahr Q wenn Kinder diese ber den Kopf Yon Stromschl gen oder 5 ziehen Verletzungen 2 ea e Dieses Ger t muss ordnungsgem geerdet A VORSICHTSMASSNAHMEN sein Erden Sie das Ger t vorsicht nicht an einem Gasrohr BEI DER INSTALLATION Wasserrohr aus Kunststoff e Stellen Sie sicher dass oder der Telefonleitung die L ftungs ffnung des Das Ger t muss geerdet Ger tegeh uses oder der werden um durch Leckstr ome Halterung nicht blockiert ist verursachte Stromverluste und Warten Sie nach der Installation Stromschl ge zu verhindern mindestens 2 Stunden bevor Sie Andernfalls besteht die Gefahr das Ger t verwenden von Stromschl gen Brand Explosion oder St rungen des Ger ts Verbinden Sie das Netzkabel niemals mit einer Steckdose di
3. Kaltgetr nke 1 C K hlgut verwenden Delikatessen Snacks 3 C Wein und Party Es gibt einen Temperaturf hler mit dem Sie Gerichte 5 C einstellen k nnen wie viel kalte Luft in diese Zone Anf nglich ist die Flexzone f r Kaltgetr nke es gelangen darf eingestellt 1 Die Bedientasten in der Mitte der Klappt r Die K hl Gefrier Kombination regelt die Temperatur in der Flexzone automatisch auf je die Temperatur die Sie ausgew hlt haben Die Temperaturanzeige der Flexzone ndert sich in Abh ngigkeit von der Menge des darin aufbewahrten K hlguts von der Stelle an der es sich befindet der Umgebungstemperatur und davon wie oft die T r ge ffnet wird Wenn Sie Wine Party Dishes Wein Partygerichte w hlen wird die Temperatur in der Flexzone auf etwa 5 C gehalten Mit dieser Funktion k nnen Sie Lebensmittel f r eine lange Zeit frisch halten Wenn Sie Deli Snack Delikatessen Snacks w hlen wird die die Temperatur in der Flexzone auf etwa 3 C gehalten Mit dieser Funktion k nnen Sie Lebensmittel f r eine l ngere Zeit frisch halten Wenn Sie Cold Drink Kaltgetr nke w hlen wird die die Temperatur in der Flexzone auf etwa 1 C gehalten Party Deli Cold Meat s en a e R M Dishes Snacks Drinks Fish Mit dieser Funktion k nnen Sie Getr nke k hl 3e se le le und erfrischend halten er ee Wenn Sie Meat Fish Fleisch Fisch w
4. 1 vorsichtig mit Ihrem Glas Aus dem Spender wird Eis oder Sprudelwasser ausgegeben Sie k nnen die Art des Eis oder Sprudelwassers ausw hlen indem Sie zun chst die Eis Sprudelwassertaste dr cken VERWENDEN DES KALTWASSERSPENDERS Dr cken Sie die Taste f r die gew nschte Art von Eis Sprudelwasser N ui D Ye W e Sparkling Water Cubed Crushed Ice Off Dr cken Sie die Taste f r die gew nschte Art von Eis Sprudelwasser AR KEIN EIS gt B Wenn Sie diese D Taste dr cken wird die Eismaschine deaktiviert Verwenden des Hebels f r den Wasserspender 2 Dr cken Sie den Hebel f r den Wasserspender 2 vorsichtig mit Ihrem Glas Aus der Lebensmittel in das Ger t gestellt haben Ausgabesinheit Wird Wasserausgegeben Z Wenn Sie die Hebel f r den Wasser und Eisspender etwa zur selben Zeit dr cken wird aus dem Spender nur das ausgegeben was Sie tats chlich zuerst gedr ckt hatten Z Bitte warten Sie nach der Abgabe von Wasser 1 Sekunde lang ehe Sie die Tasse entfernen Auf diese Weise verhindern Sie dass etwas versch ttet wird Ziehen Sie den Hebel des Spenders nicht nach au en nachdem Eis oder Wasser ausgegeben wurden Er federt von selbst zur ck Deutsch 38 DA68 03022D 04 indb 38 14 6 23 O0 3 26 Verwenden des Eis und Eisw rfelzubereitung Wasserspenders l e Gehen Sie folgenderma en vor um den
5. Klappboden Dieser Fachboden kann entweder in ausgezogenem Zustand ber seine gesamte Breite verwendet oder zusammengeschoben werden um im darunter liegenden Fach Platz f r gro e Beh lter zu schaffen 5 Gem se und Obstf cher Erhalten die Frische von Obst und Gem se in der K hl Gefrier Kombination 6 Automatisch ausfahrendes Fach Eignet sich hervorragend zur Aufbewahrung von Fleisch oder trockenen Lebensmitteln Die darin aufbewahrten Lebensmittel sollten in einen Beh lter gelegt oder mit Frischhaltefolie bzw einem anderen geeigneten Material gesch tzt werden 7 Schubfach im Gefrierabteil Eignet sich hervorragend zur Aufbewahrung von Fleisch oder trockenen Lebensmitteln Die hier aufbewahrten Lebensmittel sollten sorgf ltig mit Folie oder einem anderen geeigneten Material umwickelt bzw in Beh lter gegeben werden Deutsch 46 DA68 03022D 04 indb 46 14 6 23 O0 3 26 VERWENDEN DER FLEXZONE e Dr cken Sie die Taste Temp Temperatur so oft bis die gew nschte Betriebsart eingestellt Die Flexzone ist ein Schubfach ber die volle ist Breite der K hl Gefrier Kombination und mit einer e Bei jedem Dr cken der Taste Temp einstellbaren Temperaturregelung Temperatur wechselt die Betriebsart in dieser Sie k nnen die Flexzone f r gro e Partyplatten Reihenfolge Feinkost Wein Pizza Getr nke oder sonstiges Fleisch Fisch 1 C
6. Schubf cher beim Ausbauen nicht hinfallen oder besch digt bzw verkratzt werden e Seien Sie vorsichtig wenn Sie die T ren Z Schubf cher ausbauen Die T ren sind schwer und Sie k nnen sich schwere Verletzungen zuziehen e Bauen Sie die T ren Schubf cher wieder richtig ein um Folgendes zu vermeiden Feuchtigkeit durch austretende Luft Ungleichm ige Ausrichtung der T ren Energieverschwendung durch fehlerhafte T rabdichtung Ausbauen der T ren der K hl Gefrier Kombination Seien Sie vorsichtig damit die T ren beim warnung Ausbauen nicht hinfallen oder verkratzt werden Bei ge ffneter T r l 1 Entfernen Sie die 3 Befestigungschrauben der DECKELVERKLEIDUNG 1 und trennen Sie die angeschlossenen Kabel 2 Trennen Sie die beiden Anschl sse 2 an der linken T r Um den Verbinder der Wasserleitung aus dem Scharnier zu entfernen drehen und ziehen Sie ihn aus dem Scharnier heraus Entfernen Sie die Wasserleitung 3 und halten Sie dabei das markierte Teil 4 des Verbindungsst cks gedr ckt Wenn sich am Verbindungsst ck ein roter vorsicht Clip befindet m ssen Sie diesen noch vor dem Schlauch entfernen 4 Roter Clip t 1 4 ZN AUAN Deutsch 19 DA68 03022D 04 indb 19 14 6 23 O00 3 25 Na NIILSANY 3 Ziehen Sie am Scharnierhebel 5 und entfernen Sie ihn Entfernen Sie die Erdungsschraube 6 am oberen Scharnier d
7. Wenn die Gummi T rdichtungen verschmutzt sind k nnen die T ren nicht richtig schlie en und der K hlschrank kann nicht mehr effizient arbeiten Halten Sie die T rdichtungen frei von Staub und Flecken Reinigen Sie sie zu diesem Zweck mit einem milden Reinigungsmittel und einem feuchten Tuch Reiben Sie sie mit einem sauberen Tuch trocken g314139 Reinigen Sie das Ger t niemals mit vorsicht Waschbenzin Verd nner oder Auto Reinigungsmitteln Diese Substanzen k nnen einen Brand verursachen Reinigen der R ckseite der K hl Gefrier Kombination Um die Kabel und frei liegenden Teile des Ger ts frei von Staub und Schmutz zu halten reinigen Sie die R ckseite des Ger ts ein oder zweimal im Jahr mit dem Staubsauger Entfernen Sie dabei nicht die vorsicht R ckwandverkleidung 1 Sie k nnte einen elektrischen Schlag erleiden Deutsch 55 DA68 03022D 04 indb 55 14 6 23 O0 3 26 TIPPS ZUR LAGERUNG VON LEBENSMITTELN Lebensmittel K hl Gefrier Freezer Gefrier Tiopszurlagen n Kombination abteil PP g g MILCHPRODUKTE Butter 2 3 Wochen 6 9 Monate Einwickeln oder dicht verschlie en Mindesthaltbarkeitsdatum kontrollieren Die meisten Milchprodukte und verwandten Lebensmittel weisen auf der Verpackung einen Stempel auf mit dem das Mindesthaltbarkeits Milch 1 2 Woch
8. ber herausgezogen werden kann e T rf cher bei Modellen mit Sprudelwasserfunktion Entfernen Kippen Sie die rechte Seite des Fachs in einem Winkel entlang der F hrung i nach oben und ziehen Sie dann die linke Seite aus der T r heraus Achten Sie beim Herausnehmen und Einsetzen des unteren T rfachs im Modell mit Sprudelwasserfunktion darauf zuerst die Kartuschenabdeckung zu ffnen und den Zylinder nach vorne zu kippen Deutsch 50 DA68 03022D 04 indb 50 14 6 23 O0 3 26 5 Flexzone Verwenden der T ren Entfernen der Flexzone Ziehen Sie die Flext r bis zum Anschlag heraus Heben Sie schlie en und dicht sind die Flexzone nach oben und ziehen Sie sie Wenn die T r der K hl Gefrier Kombination dabei mit beiden H nden an den K rper heran ur teilweise offen ist wird sie automatisch Stellen Sie sicher dass die T ren vollst ndig Einsetzen der Flexzone ffnen Sie die geschlossen Flext r bis zum Anschlag Wenn die T r ber den Schlie bereich hinaus Kippen Sie die Vorderseite der Flexzone nach ge ffnet wird bleibt sie offen oben setzen Sie die R ckseite der Flexzone Dann m ssen Sie sie manuell schlie en auf die Schienen und dann senken Sie die Vorderseite herab bis die ganze Flexzone auf den Schienen liegt g3141349 ENTFERNEN DES ZUBEH RS F R DAS GEFRIERABTEIL 1 Sicherung des Gefrierabteils Entfernen Heben Sie die i Gefrierfachsich
9. hlen wird die die Temperatur in der Flexzone auf etwa 1 C gehalten Mit dieser Funktion k nnen Sie Fleisch und Fisch f r eine l ngere Zeit frisch halten K hlfachfunktionen Deutsch 47 DA68 03022D 04 indb 47 14 6 23 O0 3 26 Beispiele f r Lebensmittel die Sie in der Flexzone mit Temperaturregelung aufbewahren k nnen Wein Delikatessen 5 Fleisch Partygerichte Snacks Kaltgetr nke Fisch e Wein e Ananas e Wasser e Steak flaschen e Cocktails e Zitronen e Saft e Aufschnitt e Kuchen e Biskuit e Alkoholfreie e Schinken Getr nke e K se e Kartoffeln e Bier e Chili Hotdog Z Obst und Gem se kann besch digt werden wenn mit der Einstellung f r Fleisch und Fisch aufbewahrt wird Bewahren Sie weder Salat noch anderes Blattgem se in der Flexzone auf Bewahren Sie mit den Einstellungen f r vorsicht Kaltgetr nke oder Fleisch Fisch keine Glasflaschen in der Flexzone auf Wenn sie einfrieren k nnen sie explodieren und Verletzungen verursachen EMPFOHLENE POSITION F R DEN KLAPPBODEN Sie k nnen den Klappboden in der Mitte aufklappen so dass Sie mehr Stauraum f r gro e Objekte gewinnen ohne die B den neu anordnen zu m ssen e Setzen Sie den Klappboden auf der rechten Seite des K nhlteils ein e Wenn Sie es auf der linken Seite einsetzen verhindert die Eismaschine dass der Boden vollst ndig aufgeklappt werden kann e Klappen Sie den vo
10. s Sofort Sprudler Nachf llen 3 s 3 Sekunden Temperatureinheit ausw hlen lang um das Nachf llen zu aktivieren Bei jedem Dr cken der Taste wechselt die Das Wasser wird in den Sprudlertank eingef llt Ma einheit zwischen C zu F hin und her und mit CO Gas versetzt um Sprudel herzustellen und das C oder F Symbol leuchtet auf um In welcher Menge und wie stark das mit dieser Ihre Auswahl anzuzeigen Funktion erzeugte Sprudelwasser ist h ngt von der Menge und dem Kohlens uregehalt des restlichen Sprudelwassers im Tank ab Energy Saver Energiespartaste Control Wenn der Kohlens uregehalt nach dem 6 Lock Bediensperre 3 Sek Auff llen nicht Ihren Erwartungen entspricht leeren Sie den Sprudelwassertank und w hlen PE Taste Energy Saver Energiespartaste h Bi A ient zwei Zwecken rm aon gew nschten Konlensauregehalt Den Energiesparmodus ein oder ausschalten aus darit de nee Einstellungikorrekt Die Bediensperre ein oder ausschalten bernommen wird 1 Energiesparfunktion Wenn Sie den Energiesparmodus aktivieren 4 Fridge K hlschrank wird das Energiesparsymbol beleuchtet Power Cool Turbok hlung 3 Sek Die Taste Fridge K hlabteil dient zwei Zwecken K hlabteil auf die gew nschte Temperatur einstellen Die Funktion Power Cool Turbok hlung ein oder ausschalten 1 Dr cken Sie die Taste Fridge K hlabteil um die K hl Gefrier Kombination
11. ssel AUSBAUEN DER FLEXT R dom 1 Heben Sie die Flexzone 1 heraus Deutsch 21 DA68 03022D 04 indb 21 14 6 23 003 25 5 Heben Sie die Flext r aus den Schienen AUSBAUEN DER T R DES GEFRIERABTEILS 1 Heben Sie das obere Schubfach heraus Wenn Sie zu viele Lebensmittel in die vorsicht Schubf cher des Gefrierabteils legen besteht die M glichkeit dass die T r des Gefrierabteils nicht mehr vollst ndig schlie t und Reif entsteht 3 Heben Sie den unteren Korb 2 aus dem Schienensystem ZUSAMMENBAU DER FLEXTUR Um die Flext ren wieder anzubringen bauen Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder 4 Dr cken Sie auf den Befestigungshaken des zusammen Schienensystems A Vergessen Sie nicht den Kabelverbinder f l l IN vorsicht an der Flext r wieder zusammenzusetzen Wenn er nicht angeschlossen wird hat LLL die Flexzone keine Funktion E AAAA Deutsch 22 DA68 03022D 04 indb 22 14 6 23 O0 3 25 5 Fassen Sie das Schubfach im Gefrierabteil ZUSAMMENBAUEN DER T R oben an und ziehen Sie es ganz heraus Nehmen Sie es dann aus dem DES GEFRIERABTEILS Schienensystem Um das Schubfach einzubauen nachdem Sie das Ger t an seine endg ltige Position verschoben haben bauen Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen AUSRI
12. wenn das Sprudelwasser Symbol aktiviert ist wird der Kohlens uregehalt folgenderma en ver ndert Mittel Stufe 2 gt Stark Stufe 3 Schwach Stufe 1 gt Mittel Stufe 2 Wenn sich vorher hergestelltes Sprudelwasser im Sprudelwassertank befindet gibt das Ger t Sprudelwasser mit Wenn Sie die Sprudelwassertaste Taste 7 3 Sekunden lang dr cken aktivieren oder deaktivieren Sie die Sprudelwasserfunktion Beim Deaktivieren der Sprudelwasserfunktion wird das Symbol Sprudelwasser Aus im Display eingeschaltet Beim Aktivieren der Sprudelwasserfunktion wird das Symbol Aus im Display ausgeschaltet 9 Wenn ein Wasserleck in der Sprudelwassereinheit festgestellt wird beginnt das Symbol Aus zu blinken das Ger t beendet die Ausgabe und Produktion von Sprudelwasser und die Sprudelwasserfunktion wird automatisch auf AUS geschaltet Dar ber hinaus wird die Sprudelwasserfunktion nicht mehr aktiviert selbst wenn Sie die Taste Quick Sparkling Sofort Sprudler oder Sparkling Water Sprudelwasser 3 Sekunden lang dr cken dem vorherigen Kohlens uregehalt aus Ver nderungen des Kohlens uregehalts werden erst beim n chsten Herstellen von Sprudelwasser wirksam W hrend das Ger t Sprudelwasser herstellt leuchten nacheinander die Symbole f r den Kohlens uregehalt Stufe 1 gt Stufe 2 gt Stufe 3 gt Stufe 1 usw auf Wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwas
13. 1 4 8 8 kg cm erforderlich Spr hen Sie kein fl chtiges Material wie z B Insektizide auf die Oberfl che des Ger ts Sie sind nicht nur gef hrlich f r Ihre Gesundheit sondern es besteht au erdem die Gefahr eines Brands eines Stromschlags oder einer St rung des Ger ts Vermeiden Sie heftige Ersch tterungen oder berm ige Krafteinwirkung auf die Oberfl che des Glases P Das Glas k nnte brechen und Eisw rfelform nur mit Trinkwasser A VORSICHTSMASSNAHMEN Mineralwasser oder gereinigtes Wasser F llen Sie den Tank nicht mit Tee oder Sportgetr nken besch digen Verwenden Sie nur die mit dem Ger t mitgelieferte Eismaschine Die Wasserversorgung f r dieses Ger t darf nur von einer entsprechend qualifizierten Person installiert und nur an eine Trinkwasserversorgung angeschlossen werden Um die Eismaschine korrekt zu betreiben ist ein Wasserdruck VORSICHT zu Verletzungen und oder Sachsch den f hren BEI REINIGUNG UND WARTUNG e Spr hen Sie Wasser niemals Andernfalls k nnten Sie das Ger t i direkt in oder auf das Ger t Es besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brandes Verwenden Sie keine temperaturempfindlichen Materialien wie z B entflammbare Sprays und Gegenst nde Trockeneis Medikamente oder Chemikalien in der N he der K hl Gefrier Kombination und bewahren Sie sie nicht in der K hl Gefrier Deutsch 12 DA68 03022D 04 indb
14. 12 14 6 23 003 25 Kombination auf Bewahren Sie keine fl chtigen oder entflammbaren Gegenst nde oder Stoffe Reinigungsbenzin Verd nner Propangas oder hnliche Produkte in der K hl Gefrier Kombination auf Dieses Ger t ist ausschlie lich zur Andernfalls besteht Brand oder Aufbewahrung von Lebensmitteln bestimmt Explosionsgefahr Spr hen Sie keine entflammbaren Gase in die N he des Ger ts Andernfalls besteht Explosions oder Brandgefahr Spr hen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Display Andernfalls k nnen sich die Andernfalls besteht die Gefahr Aufdrucke auf dem Display l sen Entfernen Sie Fremdstoffe und Staub vollst ndig von den Stiften des Netzsteckers Verwenden Sie kein nasses oder feuchtes Tuch zum Reinigen der Stecker und entfernen Sie Fremdstoffe und Staub vollst ndig von den Stiften des Netzsteckers eines Stromschlags oder Brandes F hren Sie niemals Ihre Finger oder Gegenst nde in die ffnung der Ausgabeeinheit und die Eisrutsche ein Dies kann zu Verletzungen oder Deutsch 13 DA68 03022D 04 indb 13 Sachsch den f hren e Ziehen Sie vor eventuellen Wartungsarbeiten stets den Netzstecker des Ger ts e Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose Verwenden Sie keine besch digten Netzstecker bzw Netzkabel und keine losen Steckdosen Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Bran
15. Eis wieder Eisw rfel einstellen wird zun chst m glicherweise eine kleine Restmenge von zersto enem Eis ausgegeben e Die durch den schnellen Ver nderungsprozess hergestellten Eisw rfel sehen wei aus Das bedeutet dass sie normal hergestellt wurden e Da die Eismaschine im K hlabteil die Eisw rfel noch schneller herstellt geben Sie Eisw rfel aus dem K hlabteil in den Eisbeh lter im Gefrierabteil wenn Sie noch mehr Eisw rfel u T Konttollieren Sie den WassSerpegel Wenn Sie die Eisw rfel ohne den vorsicht Eisw rfelbeh lter entfernen m chten ben tigen schalten Sie die Eismaschine aus und e Wenn kein Eis ausgegeben wird entfernen entfernen Sie die vordere Abdeckung der Sie den Eisw rfelbeh lter und dr cken Eismaschine Sie die Testtaste an der rechten Seite der Beachten Sie dass die Eisw rfel aus Eismaschine der Eismaschine in das Schubfach fallen Siehe Abbildung unten i k nnen e Dr cken Sie die Testtaste nicht wiederholt wenn das Fach mit Eis oder Wasser gef llt ist Andernfalls k nnen sich Eisw rfel im i Legen Sie keine Lebensmittel in den Eisw rfelbeh lter verklemmen oder Wasser vorsicht Eisw rfelbeh lter austreten 5 Wenn Sie Lebensmittel im Eisw rfelbeh lter aufbewahren k nnen sie beim ffnen oder Schlie en der T r gegen die Eismaschine schlagen und so Sch den daran verursachen Deutsch 39 DA68 03022D 04 indb 39 14 6 23 O0 3 26 Beachten Sie das
16. Folie f r die Tiefk hltruhe aufbewahren Einfrie ren bei 18 C Im K hlabteil auftauen oder Mindesthaltbar Tiefgefroren oder paniert entf llt 3 Monate keitsdatum kontrollieren In der Originalverpak kung einfrieren Schalentiere Garnelen roh 1 2 Tage 12 Monate Krebs 3 5 Tage 10 Monate Zum Einfrieren in dampfdichtem und feuchtig keitsdichtem Beh lter verpacken Gekochter Fisch oder 2 3 Tage 3 Monate Schalentiere FLEISCH Frisch ungebraten Geschnetzeltes 2 4 Tage 6 12 Monate Hack 1 Tag 3 4 Monate Vor Verwendung Mindesthaltbarkeitsdatum Braten 2 4 Tage 6 12 Monate kontrollieren Im k ltesten Teil des K hlabteils und in der Schinkenspeck 1 2 Wochen 1 2 Monate Originalverpackung aufbewahren W rstchen 1 2 Tage 1 2 Monate Zum Einfrieren in feuchtigkeits und dampfdich tem Beh lter verpacken Steak 2 4Tage 6 9 Monate Empfohlene K hlabteiltemperatur 1 C bis 2 C Gefl gel 1 Tag 12 Monate undTiefk hltemperatur 18 C bis 16 C Bratenfleisch 3 5 Tage 1 Monat Gekochtes Fleisch 2 3 Tage 2 3 Monate Vor Verwendung Mindesthaltbarkeitsdatum gt kontrollieren Gefl gel Z gage Monate Im k ltesten Teil des K hlabteils und in der Originalverpackung aufbewahren Kochschinken 1 2 Wochen 1 2 Monate Zum Einfrieren in feuchtigkeits und dampfdich tem Beh lter verpacken Quellen American Meat Institute Foundation 1994 Gelbe Seiten Antworten auf Fragen die Verbraucher im Zusammenhang mit Fleisch
17. Sie keine temperaturempfindlichen Pharmazeutika lebensmiittelfremden Materialien oder andere temperaturempfindlichen Produkte im Ger t auf Lebensmittel die unter streng kontrollierten Temperaturbedingungen gelagert werden m ssen d rfen nicht in diesem Ger t aufbewahrt werden Lagern bzw verwenden Sie keine elektrischen Apparate oder Maschinen im Ger t sofern diese nicht vom Hersteller zugelassen sind Verwenden Sie keine Haartrockner um das Innere des Ger ts zu trocknen Stellen Sie keine brennende Duftkerze in das Ger t um unangenehme Ger che zu beseitigen Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands Ber hren Sie die Innenseiten des Ger ts oder die darin aufbewahrten Lebensmittel nicht mit nassen H nden g Dies kann zu Erfrierungen f hren Benzin Verd nner Alkohol Ather Verwenden Sie keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen mechanischen Vorrichtungen oder Hilfsmittel um den Abtauvorgang zu beschleunigen Unterbrechen Sie nicht den K hlkreislauf Dieses Ger t muss so aufgestellt werden dass der Netzstecker zug nglich ist Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschl gen oder eines Brands aufgrund von Fehlstr men Deutsch 9 DA68 03022D 04 indb 9 14 6 23 O00 3 25 NANOILYNWHYOJNISLIJHHYJH IS e Dieses Ger t ist ausschlie lich f r die Aufbewahrung von Lebensmitteln in Privathaushalten bestimmt Flaschen sollten dicht
18. Um Eis und Wasser zugleich zu beziehen Eisw rfelbeh lter nach dem Aufstellen maximal w hlen Sie zuerst die gew nschte Art von zu f llen Eis dr cken Sie anschlie end den Hebel f r i f Lassen Sie Ihrer K hl Gefrier Kombination 24 Eis Sprudelwasser 1 um Eis zu beziehen Stunden lang oder 1 ganzen Tag arbeiten und bewegen Sie dann Ihr Glas hinunter und dr cken abk hlen Sie auf den Hebel f r Wasser 2 um Wasser zu Wemn Sie 24 Stunden warten kann Ihre erhalten Eismaschine richtig k hlen w 2 Geben Sie 4 bis 6 Eisw rfel in ein Glas 3 F llen Sie ein Glas nach 8 und dann nach 16 Stunden ganz mit Eis os Pflege des Eisw rfelbeh lter e Um die Eismaschine zu testen dr cken Sie die Test Taste an der Eismaschine e Um den Eisw rfelbeh lter zu reinigen Sie h ren den Gong der K hl Gefrier waschen Sie ihn mit einem milden Kombination Ding Dong Reinigungsmittel sp len ihn gut aus und Wemn der Gong ert nt lassen Sie die Test trocknen ihn dann sorgf ltig ab Taste wieder los Verwenden Sie keine tzenden oder e Es ert nt erneut ein Signalton mit dem schleifenden Reinigungsmittel oder best tigt wird dass die Eismaschine korrekt L sungsmittel funktioniert e Eis wird in W rfeln hergestellt Wenn Sie zersto enes Eis w nschen zerbricht die Eismaschine die Eisw rfel zu zersto enem i Eis e Wenn Sie im Anschluss an den Bezug von zersto enem
19. Wasser kondensiert Eine gewisse W rme ist normal da sich im Bereich der vertikalen T raufh ngung Kondensationsschutzvorrichtungen befinden die das Kondensieren von Feuchtigkeit verhindern sollen Ist die T r der K hl Gefrier Kombination offen Kondensation kann auftreten wenn Sie die T r ber eine lange Zeit offen lassen DA68 03022D 04 indb 58 Deutsch 58 14 6 23 O0 3 26 PROBLEM Die Eismaschine produziert kein Eis L SUNG Haben Sie nach der Installation des Ger ts mindestens 12 Stunden gewartet bevor Sie Eis entnehmen wollten Sind die Wasserleitung angeschlossen und das Absperrventil ge ffnet Haben Sie die Eisproduktion manuell ausgeschaltet st die Temperatur im K hlabteil zu hoch Versuchen Sie die Temperatur des Gefrierabteils niedriger einzustellen Im Ger teinnern ist ein Blubbern e Dies ist normal zu h ren Das blubbernde Ger usch entsteht durch die Zirkulation des K ltemittels in der K hl Gefrier Kombination De sich e Pr fen Sie ob sich im Innern verdorbene Lebensmittel befinden unangenehmer en mit ram Eigengeruch z B Fisch sollten gut verpackt sein Geruch e Reinigen Sie das Gefrierabteil regelm ig und entsorgen Sieverdorbene oder abgelaufene Lebensmittel An den e Sind die Entl ftungs ffnungen blockiert Entfernen Sie alle Hindernisse die Innenw nden das st rungsfreie Zirkulieren der Luft verhindern k nnten des e Achten Sie auf a
20. an einem Platz auf der direktem Sonnenlicht oder Wassereinwirkungen z B Regen ausgesetzt ist Eine besch digte oder veraltete Isolierung von elektrischen Teilen kann zu einem Stromschlag oder Brand f hren Setzen Sie das Ger t keinem direkten Sonnenlicht aus und stellen Sie es nicht in der N he von fen Heizk rpern oder anderen W rmeaquellen auf Schlie en Sie das Ger t nicht an einer Steckdosenleiste an die auch f r verschiedene andere Ger te verwendet wird Die K hl Gefrier Kombination darf immer nur an eine ausschlie lich f r dieses Ger t bestimmte Steckdose angeschlossen werden deren Spannung mit der auf dem Typenschild am Ger t bereinstimmt Dies gew hrleistet eine optimale Leistung und verhindert eine berlastung der Stromkreise im Haus die einen Brand aufgrund berhitzter Leitungen ausl sen Deutsch 5 DA68 03022D 04 indb 5 14 6 23 003 25 NANOILYNWHYOJNISLIJHHYJH IS k nnte Stecken Sie den Netzstecker nicht in eine lose Steckdose Andemfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands e Verwenden Sie keine Kabel die im Kabelverlauf oder an einem der Enden Br che oder Abnutzungssch den aufweisen e Knicken Sie das Netzkabel nicht berm ig und stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf ab e Verwenden Sie in der N he des Ger ts keine Aerosole Wenn Aerosole in der N he des Ger ts verwendet werden kann dies zu Explosionen
21. beginnt das Ger t Sprudelwasser zu produzieren Wenn Sie die Sprudelwasserfunktion einige Sekunden nachdem Sie sie aktiviert haben wieder deaktivieren wird der Herstellung von Sprudelwasser beendet Wenn mehr als nur einige Sekunden vergangen sind beginnt die K hl Gefrier Kombination mit der Herstellung von Sprudelwasser Solange das Ger t Sprudelwasser produziert kann es kein Sprudelwasser ausgeben Beim Deaktivieren der Sprudelwasserfunktion wird das Symbol AUS im Display eingeschaltet Beim Aktivieren der Sprudelwasserfunktion wird das Symbol AUS im Display ausgeschaltet Wenn die Sprudelwasserfunktion ausgeschaltet ist produziert Ihr Ger t kein Sprudelwasser Wenn Sie die Funktion ausschalten w hrend Ihr Ger t gerade Sprudelwasser herstellt wird die Funktion nach Beendigung des laufenden Vorgangs angehalten Nach der Produktion ist die Sprudelwasserfunktion Ihres K hlschranks ausgeschaltet Schalten Sie die Sprudelwasserfunktion aus ehe Sie beginnen die Wasserleitungen anzuschlie en oder die CO Kartusche auszutauschen Aktivieren Sie die Funktion erst nachdem Sie die Arbeiten abgeschlossen haben Um Sprudelwasser zu produzieren m ssen Sie eine CO Kartusche einsetzen Anweisungen hierzu finden Sie unter Installieren und Verwenden von CO Kartuschen Kohlens uregehalt Stufe 1 gt Stufe 2 gt Stufe 3 gt Stufe 1 usw auf Wenn Sie die Taste Sparkli
22. einen Schlitzschraubendreher in die Kerbe am linke Stellhebel und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn um die K hl Gefrier Kombination zu nivellieren Drehen Sie den Hebel im Uhrzeigersinn um die K hl Gefrier Kombination abzusenken und gegen den Uhrzeigersinn um sie anzuheben Schlitzschraubendreher Stellhebel g Deutsch 23 DA68 03022D 04 indb 23 14 6 23 O00 3 25 Beide Stellhebel m ssen den Boden l KLEINERE EINSTELLUNG EN vorsicht ber hren um m gliche Verletzungen oder Sachsch den aufgrund von Kippen zu AN DEN T REN verhindern Denken Sie daran dass die K hl Gefrier Kombination waagerecht stehen muss damit die T ren perfekt ausgerichtet werden k nnen Wenn Sie dazu Hilfe ben tigen lesen Sie den vorherigen Abschnitt zur Nivellierung der K hl Gefrier Kombination u Die K hl Gefrierkombination kann 3 vorsicht umkippen wenn Sie sie auf einem E_Einstellbarss Teil unebenen Untergrund aufstellen FeststehendesjTel Um dies zu verhindern stellen Sie den Justierfu so ein dass er den Boden i ber hrt i TEEN 9 Die linke T r ist befestigt Wenn die rechte Seite niedriger ist f hren Kleinere Einstellungen der T r nehmen Sie Sie den gleichen Vorgang aus nur mit nur an der rechten T r vor dem rechten Stellhebel 1 Ziehen Sie die Flext r 1 soweit heraus bis
23. kohlens urehaltigen Getr nke oder Sprudel in das Ger t Legen Sie keine Flaschen oder Glasbeh lter in das Ger t Wenn der Inhalt gefriert kann das Glas platzen und Verletzungen oder Sachsch den verursachen Ver ndern und modifizieren Sie nicht die Funktionalit t des Ger ts 2 nderungen und Modifikationen k nnen zu Verletzungen und oder Sachsch den f hren Ver nderungen und Modifikationen die von einer Fremdpartei an diesem Ger t durchgef hrt werden werden durch die Garantie von Samsung nicht abgedeckt und Samsung haftet auch nicht f r Sicherheitsprobleme und Sch den die durch solche von Fremdparteien vorgenommenen Modifikationen verursacht werden Versperren Sie nicht die Luft ffnungen Wenn die Luft ffnungen Kunststoffbeutel oder in luftdichte insbesondere mit einer Deutsch 11 DA68 03022D 04 indb 11 14 6 23 003 25 NANOILYNWHYOJNISLIJHHYJH IS Kunststofft te versperrt werden wird das Ger t m glicherweise zu stark gek hlt Wenn diese Abk hlung zu lange andauert wird m glicherweise der Wasserfilter besch digt und Wasser kann austreten Legen Sie Lebensmittel die Sie frisch einfrieren m chten nicht direkt neben Gefriergut das sich bereits l ngere Zeit im Gefrierabteil befindet Beachten Sie bitte die maximale Aufbewahrungsdauer und das Verfallsdatum von tiefgefrorenen Lebensmitteln F llen Sie den Wassertank das Eisw rfelfach und die von
24. l ngere Zeit Sprudelwasser ausgeben kann der Wasserstrahl instabil oder unterbrochen werden Dies wird durch Druck nderungen im Sprudelwassertank verursacht Das ist kein Defekt Deutsch 42 DA68 03022D 04 indb 42 14 6 23 O0 3 26 Wassertropfen Kurz nachdem Sie Mineralwasser ausgegeben haben k nnen noch ein paar Tropfen Sprudelwasser aus dem Spender austreten Das tropfende Wasser ist kein Mangel des Produkt sondern eine nat rliche Folge der Vermischung von CO und Wasser Einstellen des Kohlens uregehalts Wenn das Sprudelwassersymbol leuchtet k nnen Sie den Kohlens uregehalt des Sprudelwassers einstellen indem Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser 3 Sekunden lang gedr ckt halten Jedes Mal wenn Sie die Sprudelwassertaste dr cken wechselt der Kohlens uregehalt folgenderma en Mittel Stufe 2 gt Stark Stufe 3 Schwach Stufe 1 gt Mittel Stufe 2 Wenn Sie die Taste dr cken leuchten die kleinen Zahlen rechts neben der Taste nacheinander auf und zeigen den wechselnde Kohlens uregehalt an 9314139 Wenn sich vorher hergestelltes Sprudelwasser im Sprudelwassertank befindet gibt das Ger t Sprudelwasser mit dem vorherigen Kohlens uregehalt aus Auch jetzt werden Ver nderungen des Kohlens uregehalts erst beim n chsten Herstellen von Sprudelwasser wirksam Die nderung hat keine Auswirkungen auf Sprudelwasser das bereits hergestellt wurde W hrend das Ger t Sprudelwasser herstellt
25. m ssen beaufsichtigt H nden S werden um zu verhindern e Stellen Sie keine Gegenst nde dass sie mit dem Ger t spielen oben auf das Ger t l n Halten Sie Ihre Finger von Die Gegenst nde k nnten Suelsehstallen tern beim Offnen oder Schlie en De Abahna avechon der Ger tet r herunterfallen T ren und dem Schrank sind und zu Verletzungen und oder notwendigerweise klein ffnen Sachsch den f hren Sie die Ger tet r mit gro er e Stellen Sie keine mit Wasser Vorsicht wenn sich Kinder in der gef llten Beh lter auf das Ger t N he befinden Lassen Sie keine Wenn das Wasser versch ttet Kinder auf das Ger t oder die wird besteht die Gefahr eines Ger tet r klettern Deutsch 8 DA68 03022D 04 indb 8 14 6 23 O00 3 25 Andernfalls kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen Es besteht die Gefahr dass Kinder sich einschlie en Lassen Sie Kinder nicht in das Ger t hineinklettern Um die Gefahr des Einsperrens von Kindern auszuschlie en m ssen Sie die Trennwand nach dem Reinigen o mit den beiliegenden Schrauben gof wieder fest einbauen F hren Sie niemals Ihre Finger oder Gegenst nde in die ffnung der Ausgabeeinheit ein Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Sachsch den kommen Bewahren Sie keine fl chtigen oder brennbaren Stoffe wie oder Fl ssiggas im Ger t auf Bei der Lagerung solcher Produkte kann es zu Explosionen kommen Bewahren
26. nebeneinander verstaut werden damit sie nicht aus dem Ger t fallen Im Fall eines Gaslecks z B durch Propangas Erdgas usw l ften Sie den Raum sofort ohne den Netzstecker zu ber hren Ber hren Sie weder das Ger t noch das Netzkabel F hren Sie weder Ihre H nde und F e noch Metallgegenst nde Essst bchen usw von unten Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Verletzungen Scharfe Kanten k nnen zu Verletzungen f hren Verwenden Sie keinen L fter Jeder Funke kann zu einer Explosion oder einem Brand f hren Verwenden Sie nur die vom Hersteller oder Kundendienst empfohlenen LED Lampen Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Ger t spielen k nnen oder darauf herumklettern 8 Demontieren und reparieren Sie das Ger t nicht auf eigene Faust Andernfalls besteht die Gefahr von Br nden Fehlfunktionen und oder Verletzungen Im Fall einer Fehlfunktion wenden Sie sich bitte Ihren Fachh ndler B Versuchen Sie nicht selbst das Ger t zu reparieren auseinander zu nehmen oder zu ver ndern Verwenden Sie ausschlie lich Normsicherungen KEINESFALLS Uberbr ckungen aus Kupfer Stahldraht usw oder von hinten in das Ger t ein Wenn das Ger t repariert oder neu installiert werden muss wenden Sie sich an das n chstgelegene Kundendienstzentrum F Andernfalls besteht Verletzungs oder Brandgefahr b
27. neues Sprudelwasser hergestellt e Gehen Sie folgenderma en vor wenn Deutsch 53 DA68 03022D 04 indb 53 14 6 23 00 3 26 REINIGEN DES GER TS Durch Pflege Ihrer K hl Gefrier Kombination mit franz sischen T ren von Samsung verl ngern Sie und Keimen Verwenden Sie niemals Waschbenzin waRNUNG Verd nner Bleichmittel oder Autoreinigungsmittel um das Ger t zu reinigen Andernfalls k nnen Sch den an der Oberfl che des Ger ts oder ein Brand die Folge sein Spr hen Sie die K hl Gefrier Kombination nicht mit Wasser ein solange sie mit dem Stromnetz verbunden ist Andernfalls besteht Stromschlaggefahr Gehen folgenderma en Sie vor um die K hl Gefrier Kombination zu reinigen 1 Ziehen Sie den Netzstecker des Ger ts 2 Befeuchten Sie ein weiches fusselfreies Stoff oder Papiertuch mit etwas Wasser Z Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel zum S ubern des Ger ts da diese Verf rbungen oder Sch den am Ger t f hren k nnen 3 Reinigen Sie das Ger t gr ndlich von innen und von au en und wischen Sie es trocken 4 Stecken Sie den Netzstecker des Ger ts wieder in die Steckdose Reinigen der Innenfl chen Reinigen Sie die Innenw nde und das Zubeh r mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch trocken Sie k nnen die Schubf cher und Fachb den f r eine gr ndlichere Reinigung ausbauen Achten Sie aber darauf die Schubf cher und Fachb den zu tr
28. oder Feuer f hren e Stellen Sie dieses Ger t nicht an Orten auf an denen Gas austreten kann Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands e Wir empfehlen die Installation des Ger ts sowie Wartungs und Reparaturarbeiten von einem qualifizierten Techniker oder vom Kundendienst durchf hren zu lassen Andernfalls besteht Verletzungs oder Brandgefahr bzw die Gefahr von Stromschl gen Explosionen oder St rungen des Ger ts Dieses Ger t muss vor der Inbetriebnahme in bereinstimmung mit den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung ordnungsgem aufgestellt und installiert werden Stellen Sie das Ger t nicht in feuchten R umen oder an einem Ort auf wo es mit Wasser in Kontakt kommen kann Eine besch digte oder veraltete Isolierung von elektrischen Teilen kann zu einem Stromschlag oder Brand f hren Schlie en Sie den Netzstecker ordnungsgem mit dem Kabel nach unten an die Steckdose an r Wenn Sie den Netzstecker falsch herum und nach oben in die Steckdose stecken kann das Kabel durchtrennt werden und einen Brand oder Stromschlag verursachen Verwenden Sie keine Kabel die im Kabelverlauf oder an einem der Enden Br che oder Abnutzungssch den aufweisen Stellen Sie stets sicher dass der Netzstecker nicht durch die R ckwand des Ger ts geknickt oder besch digt wird e Achten Sie darauf das Ger t beim Verschieben nicht ber das Deutsch
29. und Gefl gel voraussichtlich stellen werden American Meat Institute Food Marketing Institute 1999 The food keeper Food Marketing Institute Washington D C Freeland Graves J H and G C Peckham 1996 Foundations of food preparation Grundlagen der Lebensmittelzubereitung 6 Aufl Prentice Hall Inc Englewood Cliffs NJ Hillers VN 1993 Storing foods at home Aufbewahren von Lebensmitteln zu Hause Washington State University Cooperative Extension Pullman WA Publ EB 1205 National Restaurant Association 2001 Be Cool chill out Sofort Tiefk hlen National Restaurant Association Education Foundation s International Food Safety Council Washington D C USDA 1997 Basics for handling food safely Grundlagen f r den sicheren Umgang mit Lebensmitteln U S Department of Agriculture Food Safety and Inspection Service Washington D C DA68 03022D 04 indb 57 Deutsch 57 14 6 23 O0 3 26 ehlerbehebung PROBLEM Die K hlleistung ist nicht ausreichend oder das Ger t L SUNG Pr fen Sie ob der Netzstecker richtig angeschlossen ist Pr fen Sie ob die auf dem Display eingestellte Temperatur h her als die im K hl oder Gefrierabteil ist Stellen Sie in diesem Fall eine niedrigere Temperatur ein funktioniert e Ist das Ger t direktem Sonnenlicht ausgesetzt oder befindet sich eine a haupt W rmequelle in der N he nicht e Steht die R ckseite des Ger ts zu dicht an der Wand sodass eine ausr
30. verwendet werden d rfen Die Filterleuchte erscheint in roter Farbe damit Sie wissen wann es Zeit ist den Wasserfilter zu tauschen Damit Sie noch ausreichend Zeit haben um einen neuen Filter zu erwerben geht diese Leuchte bereits kurz vor dem Erreichen der Kapazit tsgrenze des aktuellen Filters an Wenn Sie den Filter rechtzeitig tauschen k nnen Sie mit Ihrer K hl Gefrier Kombination stets das frischste und sauberste Wasser genie en 2 Ziehen Sie den Wasserfilter 1 aus dem Filterkorb 2 29 e Der Filtertausch geht einfacher vonstatten wenn Sie vorher die Wasserversorgung absperren e Manchmal ist es nicht leicht den Wasserfilter auszubauen da Verunreinigungen im Wasser verkrustet sind und ihn einklemmen Wenn Sie Schwierigkeiten haben fassen Sie den Wasserfilter fest an und ziehen Sie kr ftig i e Wenn Sie den Wasserfilter ziehen kann ein wenig Wasser aus der ffnung austreten Dies ist normal Um den Wasseraustritt zu minimieren halten Sie die Filterpatrone beim Ziehen waagerecht e Um berlaufen zu verhindern leeren Sie den Wasserfilterkorb 3 und trocknen Sie den Bereich um den Filterkorb 2 l 3 Setzen Sie den neuen Filter in den Filterkorb ein 4 Deutsch 35 DA68 03022D 04 indb 35 14 6 23 O0 3 26 4 Schieben Sie den Filter hinein und drehen Sie ihn dann im Uhrzeigersinn bis er einrastet 9 e Wenn Sie beim Einsetzen des Wasserfilter
31. wird Die meisten Stromausf lle k nnen innerhalb von ein bis zwei Stunden behoben werden und haben keine negativen Auswirkungen auf die im Ger t herrschende Temperatur W hrend eines Stromausfalls sollten Sie jedoch die Ger tet r so selten wie m glich ffnen Sollte der Stromausfall l nger als 24 Stunden andauern entnehmen Sie das gesamte Gefriergut Wenn das Ger t mit einem Temperaturbereich liegen Bewahren Sie im Ger t keine Lebensmittel auf die bei niedrigen Temperaturen leicht verderben z B Bananen oder Melonen Ihr Ger t ist frostfrei d h der Abtauvorgang erfolgt automatisch und muss nicht von Ihnen manuell durchgef hrt werden Der Temperaturanstieg beim Abtauen erf llt die ISO Anforderungen Wenn Sie jedoch einen berm igen Temperaturanstieg beim Abtauen des Ger ts verhindern m chten wickeln Sie das Gefriergut in mehrere Lagen Zeitungspapier Mit jeder Erh hung der Lebensmiitteltemperatur w hrend des Abtauens kann die Haltbarkeitsdauer verk rzt werden Ausgenommen Modell Schl ssel geliefert wird bewahren RF2AHS C RF2IHS C Sie diesen au erhalb der unmittelbarer N he des Ger ts auf Die K hlleistung des Ger ts verschlechtert sich m glicherweise Lebensmittel tauen auf oder die Temperatur im Ger t steigt wenn es ber einen l ngeren Zeitraum an einem Ort aufgestellt wird an dem die Temperaturen unter dem f r das Ger t geltenden Reic
32. CHTEN DES GER TS Stellen Sie sicher dass die K hl Gefrier Kombination waagerecht steht damit Sie die abschlie enden Einstellungen vornehmen k nnen i Verwenden Sie eine Wasserwaage um festzustellen ob der die K hl Gefrier Kombination in alle Richtungen waagerecht steht Wenn die K hl Gefrier Kombination nicht waagerecht steht k nnen Sie die T ren nicht perfekt ausrichten Das kann zur Kondensation von Feuchtigkeit und h heren Energiekosten f hren Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel daf r wie Sie die K hl Gefrier Kombination nivellieren wenn die i linke Seite der K hl Gefrier Kombination niedriger als die rechte ist N3T131S4NV Achten Sie darauf die Gleitschiene nicht voRSICHT ZU Zerkratzen oder zu besch digen indem sie auf den Boden f llt Setzen Sie den Gefrierkorb beim Ein vorsicht Ausbauen der Ger tet r in der richtigen Position ein Andernfalls besteht die M glichkeit dass sich die T r nicht richtig ffnen und schlie en l sst Wenn Sie zu viele Lebensmittel in die vorsicht Schubf cher des Gefrierabteils legen besteht die M glichkeit dass die T r des Gefrierabteils nicht mehr vollst ndig schlie t und Reif entsteht Ausrichten des Ger ts ffnen Sie das Schubfach im Gefrierabteil und nehmen Sie den unteren Korb heraus 2 Entfernen Sie die Verblendung des Stellfu es damit Sie die H he einstellen k nnen 3 Schieben Sie
33. Gase enth lt K ltemittel R 600a Aus den Ger terohren austretendes K ltemittel kann sich entz nden oder zu Verletzungen der Augen f hren Wenn K ltemittel austritt vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Z ndaquellen und l ften Sie einige Minuten lang den Raum in dem sich das Ger t befindet Um die Entwicklung eines entflammbaren Gas Luftgemisches bei einem Leck des K hlkreislaufs zu vermeiden muss die Raumgr e Deutsch 4 DA68 03022D 04 indb 4 14 6 23 003 25 entsprechend der eingesetzten Menge an K ltemitteln im Ger t gew hlt werden Schalten Sie das Ger t niemals ein wenn es Anzeichen von Besch digungen zeigt Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrem H ndler in Verbindung Der f r die Aufstellung des Ger ts vorgesehene Raum muss f r je 8 g des K ltemittels R 600a im Ger t ein Raumvolumen von 1 m aufweisen Die Menge des in Ihrem Ger t eingesetzten K ltemittels k nnen Sie an dem Typenschild im Innern des Ger ts ablesen Bei diesem Ger t wird das Isobutan K ltemittel R600a eingesetzt ein nat rliches brennbares Gas mit hoher Umweeltvertr glichkeit Achten Sie darauf dass keine Teile des K hlkreislaufs besch digt werden wenn Sie das Ger t transportieren oder aufstellen A WICHTIGE WARNHINWEISE F R DIE INSTALLATION Stellen Sie dieses Ger t weder an einem feuchten ligen oder staubigen Ort noch
34. P 100 Recycled Paper Unvorstellbare M glichkeiten Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t von Samsung entschieden haben Standger t ET DA68 03022D 04 indb 1 14 6 23 003 25 nnal SICHERHEITSINFORMATIONEN 22 ee ea an 2 AUFSTELLEN IHRER K HL GEFRIER KOMBINATION MIT FRANZ SISCHEN T REN 17 BEDIENUNG IHRER K HL GEFRIER KOMBINATION MIT FRANZ SISCHEN T REN 30 FEHILERBEHEB NG 12 u 44 4 000H200 000 e nane aan aka ee 58 Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN e Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung gr ndlich durch und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen an einem sicheren Platz in der N he des Ger ts auf e Verwenden Sie das Ger t nur zu den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecken Dieses Ger t ist nicht zum Gebrauch durch Personen auch Kinder mit verminderten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt Von dieser Regel darf nur abgewichen werden wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Ger ts erhalten haben Dieses Ger t darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unte
35. Staub steigert den Energieverbrauch Stellen Sie die Temperatur im Innern des Ger ts nicht niedriger ein als n tig DA68 03022D 04 indb 16 Stellen Sie sicher dass die Abluft an der Unterseite und R ckwand des Ger ts ausreichend zirkulieren kann Versperren Sie nicht die L ftungs ffnungen Achten Sie bei der Installation darauf dass links rechts und oben am Ger t ein Freiraum verbleibt Dies wird dazu beitragen den Stromverbrauch zu senken und Ihre Energiekosten gering zu halten F r eine m glichst effiziente Energienutzung wird empfohlen alle Eins tze wie z B T rf cher Schubf cher oder Fachb den in der vom Hersteller angegebenen Position im Ger t zu verwenden Umgebungen bestimmt wie z B in K chen oder Kantinen in Gesch ften B ros und anderen Arbeitsumgebungen durch die G ste in Gasth usern Hotels Motels und anderen Wohnumgebungen in Fr hst ckspensionen und hnlichen Umgebungen in Gastronomiebetrieben und hnlichen Bereichen au erhalb des Einzelhandels Deutsch 16 14 6 23 003 25 Aufstellen Ihrer K hl Gefrer Kombination mit franz sischen luren VOR DEM AUFSTELLEN DER zur genauen H he und Tiefe dieser K hl Gefrier Kombination mit franz sischen T ren von K HL GEFRIER KOMBINATION Samsung zusammengefasst Wir freuen uns dass Sie sich f r diese K hl Gefrier Kombination mit franz sischen T
36. Taste Quick Sparkling Sofort Sprudler 3 Sekunden lang gedr ckt 3 Sekunden lang gedr ckt Herstellzeit f r Sprudelwasser Abh ngig vom eingestellten Kohlens uregehalt Siehe Einstellen des Kohlens uregehalts auf Seite 43 ndert sich die Zeit die das Ger t ben tigt um Sprudelwasser herzustellen Die folgende Tabelle enth lt eine Liste der Herstellungszeiten abh ngig vom Kohlens uregehalt Die K hl Gefrier Kombination ist werkseitig auf Stufe 2 voreingestellt Kohlens uregehalt Stufe 3 Hoch Stufe 2 Mittel Stufe 1 Schwach Kurzprogramm Herstellungszeit Etwa 30 Minuten Etwa 20 Minuten Etwa 10 Minuten E 10 Verf gbare Kapazit t 1 18 11 2 1 18 LAE i Ausgaben von Sprudelwasser Um Sprudelwasser auszugeben dr cken Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser Dann dr cken Sie den Hebel f r den Eis Wasserspender vorsichtig mit einem Glas nach hinten Die Ausgabegeschwindigkeit f r Sprudelwasser kann sich um Laufe der Zeit ndern Wenn das Wasser stark nach Kohlens ure schmeckt ist die Ausgabegeschwindigkeit m glicherweise schneller Wenn das Wasser nur leicht nach Kohlens ure schmeckt ist die Ausgabegeschwindigkeit m glicherweise gering Auch kann das im Sprudelwasser gel ste CO dazu f hren dass das Wasser beim Ausgeben heraus spritzt Dar ber hinaus kann der Wasserstrahl aufgrund von Druckschwankungen im Sprudelwassertank zittern oder unterbrochen werden Wenn Sie
37. ar aus 14 6 23 O0 3 26 Verwenden der Funktion Sparkling Water Sprudelwasser Wenn eine Sodastream CO Kartusche eingesetzt ist kann Ihre K hl Gefrierkombination Sprudelwasser herstellen und ausgeben Herstellen von Sprudelwasser Um den Nachf llvorgang zu starten halten Sie die die Taste Quick Sparkling Sofort Sprudler 3 Sekunden lang gedr ckt Wenn die Sprudelfunktion deaktiviert ist halten Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser oder Quick Sparkling Sofort Sprudler drei Sekunden lang gedr ckt um die Funktion wieder zu aktivieren Wenn Sie die Funktion aktivieren leuchten nacheinander die Symbole f r den Kohlens uregehalt Stufe 1 gt Stufe 2 gt Stufe 3 gt Stufe 1 usw auf und wenige Sekunden sp ter beginnt das Ger t Sprudelwasser herzustellen Wenn das Sprudelwasser fertig ist werden die Leuchten nicht mehr aktiviert Wenn Sie die Sprudelwasserfunktion aktiviert lassen aktiviert die K hl Gefrierkombination automatisch die Sprudelwasserfunktion sobald der Wasserstand auf einen bestimmten Pegel gefallen ist Wenn Sie die Sprudelwasserfunktion jedoch ausschalten stellt die K hl Gefrier Kombination selbst dann kein weiteres Sprudelwasser mehr her wenn nur noch wenig Sprudelwasser im Tank vorhanden ist IKeinfAUSZSYmbol en I bed orushed 1 Sparkling Water Sparking Maker Off 3sec Halten Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser Halten Sie die
38. auf die gew nschte Temperatur einzustellen Sie k nnen eine Temperatur zwischen 7 C und 1 C einstellen 2 Turbok hlung Ber hren Sie diese Taste 3 Sekunden lang um die Zeit zum Abk hlen des K hlguts im K hlabteil zu verringern Dies kann hilfreich sein wenn Sie leicht verderbliches Gefriergut schnell abk hlen m chten oder wenn sich die Temperatur im K hlabteil zum Beispiel weil die T r offen Das Symbol erlischt wenn Sie den Energiesparmodus deaktivieren Werkseitig ist der Energiesparmodus aktiviert Wenn Kondensation oder Wassertropfen auf den T ren erscheinen schalten Sie den Energiesparmodus aus 2 Kindersicherung Ber hren Sie diese Taste 3 Sekunden lang um das Display die Flexzone und die Ausgabetasten zu sperren sodass sie funktionslos sind Wenn die Bediensperre aktiviert ist gibt die K hl Gefrier Kombination auch dann kein Eis und Wasser mehr aus wenn Sie den Hebel des Wasserspenders dr cken Das Symbol der Bediensperre wird beleuchtet um anzuzeigen dass Sie die Kindersicherung aktiviert haben Halten Sie sie zum Entsperren 3 Sekunden lang gedr ckt gelassen wurde dramatisch erh ht hat Deutsch 31 DA68 03022D 04 indb 31 14 6 23 O0 3 26 7 Sprudelwasser Sparkling Maker Off Sprudelwasser Aus 3 Sek Die Taste Sparkling Sprudel dient drei Zwecken Sprudelwasser ausgeben Kohlens uregehalt des Wassers ausw hlen Sprude
39. delfunktion deaktiviert ist halten Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser oder Quick Sparkling Sofort Sprudler drei Sekunden lang gedr ckt um die Funktion wieder zu aktivieren e Wenn Sie die CO Kartusche ersetzen wenn gerade Sprudelwasser hergestellt wird die Symbole f r den Kohlens uregehalt leuchten umlaufend 1 gt 2 gt 3 gt 1 usw auf m ssen Sie abwarten bis das Ger t die Herstellung des Sprudelwassers beendet hat ehe Sie die Sprudelwasserfunktion wieder aktivieren Wenn Sie den Herstellungsvorgang unterbrechen kann das Sprudelwasser zu viel Kohlens ure enthalten Wir empfehlen das berm ig kohlens urehaltige Wasser wegzugie en Deutsch 52 DA68 03022D 04 indb 52 14 6 23 O0 3 26 Sprudelwasser Betriebshinweise Sie umziehen oder l ngere Zeit von zu Hause abwesend sein werden und die Sprudelwasserfunktion nicht mehr verwenden m chten e Verwenden Sie ausschlie lich echte SodaStream Kartuschen von einem autorisierten H ndler e Ehe Sie das Ger t transportieren VORSICHT entfernen Sie den SodaStream Karbonator aus dem Fach in der linken T r der K hl Gefrier Kombination ex D e Die K hl Gefrier Kombination beginnt 1 Dr cken Sie die Sprudelwassertaste drei u mit der Herstellung von Sprudelwasser Sekunden lang um die Sprudelwasserfunktion etwa 10 Sekunden nachdem Sie die auszuschalten Sprudelwasserfunktion aktiviert haben 2 Le
40. ds e Ziehen Sie nicht am Netzkabel und knicken Sie es nicht berm ig Verdrehen bzw verknoten Sie das Netzkabel nicht Verlegen Sie das Netzkabel nicht ber scharfe Metallkanten stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf verlegen Sie das Netzkabel nicht zwischen Objekten und schieben Sie das Netzkabel nicht in den Raum hinter dem Ger t Achten Sie darauf das Ger t beim Verschieben nicht ber das Netzkabel zu fahren und dieses zu besch digen Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands Nehmen Sie keine Ver nderungen am Ger t vor Nicht autorisierte nderungen k nnen Sicherheitsprobleme verursachen Wenn wir eine nicht autorisierte 14 6 23 003 25 NANOILYNWHYOJNISLIJHHYJH IS nderung r ckg ngig machen rtlichen Beh rden Stellen Sie sollen berechnen wir die vollen vor der Entsorgung sicher dass Kosten f r Ersatzteile und die Rohre an der Ger ter ckseite Arbeitszeit nicht besch digt sind Die Rohre sollten im Freien ge ffnet werden Entfernen Sie f r eine ordnungsgem e Entsorgung dieses Ger ts oder anderer A _ WICHTIGE WARNHINWEISE M VORSICHT FUR DIE ENTSORGUNG K hlger te die Ger tet r und e Stellen Sie vor der die T rdichtungen sowie die Entsorgung sicher dass de T rverriegelung damit Kinder Rohre an der Ger ter ckseite oder Tiere nicht versehentlich nicht besch digt sind Im Innern eingeschlossen e Als K ltemittel werd
41. e Informationen dazu finden Sie in diesem Handbuch in den Anweisungen zum Aufstellen des Ger ts 2 Nachdem Sie das Ger t an das Stromnetz angeschlossen haben berpr fen Sie ob beim ffnen der Ger tet r die Innenbeleuchtung eingeschaltet wird 3 Stellen Sie den Temperaturregler auf die k lteste Temperatur ein und warten Sie eine Stunde lang Das Gefrierabteil wird leicht gek hlt und der Motor l uft st rungsfrei Stellen Sie dann die K hl Gefrier Kombination auf die gew nschten Temperaturen ein 4 Nachdem Sie die K hl Gefrier Kombination an das Stromnetz angeschlossen haben dauert es ein paar Stunden bis die richtige Temperatur erreicht ist Sie k nnen Speisen und Getr nke im K hlabteil aufbewahren wenn die Temperatur ausreichend niedrig ist 9 Wenn neben dem Mittelteil der K hlschrankt r Kondensation oder Wassertropfen erscheinen deaktivieren Sie den Energiesparmodus nachdem Sie das Kondensat entfernt haben Siehe Erkl rung zur Energiespartaste im Abschnitt Verwenden der Bedientafel Deutsch 29 DA68 03022D 04 indb 29 14 6 23 O0 3 26 Bedienung Ihrer K hl Gefner Kombination mt franz sischen T ren VERWENDEN DES 2 Alarm Filter zur cksetzen 3 Sek BEDIENFELDS _ wi Cubed Qushed Ice meron iasa m 7 8 1 Freezer Gefrierabteil Power Freezer Turbofrost 3 Sek Die Taste Freez
42. e nicht korrekt geerdet ist und vergewissern Sie sich dass die Erdung den rtlichen und nationalen Vorschriften entspricht Achten Sie beim Aufstellen des Ger ts darauf dass alle Deutsch 7 DA68 03022D 04 indb 7 14 6 23 003 25 Justierf e den Boden ber hren Stromschlags oder Brands und das Ger t einen stabilen e Lassen Sie keine Kinder auf das Stand hat Ger t oder die Ger tet r klettern Die Justierf e befinden sich Andemfalls besteht die Gefahr unten an der R ckseite der von schweren Verletzungen Ger tet r 00 e Lassen Sie die T ren des Ger ts Drehen Sie die Justierf e mit nicht offen stehen wenn dieses einem Schlitzschraubendreher unbeaufsichtigt ist und lassen so lange in Pfeilrichtung bis das sie Kinder nicht in das Ger t Ger t waagerecht steht hineinklettern Achten Sie darauf die T rf cher e Lassen Sie Kinder oder nicht zu berladen Kleinkinder nicht in die Wenn die Ger tet ren berm ig Schubf cher klettern bef llt werden kann das Ger t _ Dies kann zum Tod durch kippen und Verletzungen Ersticken oder zu Verletzungen verursachen f hren wenn die Kinder darin gefangen sind Setzen Sie sich nicht auf die A WICHTIGE WARNHINWEISE Ger tet r EUR DEN BETRIEB Andernfalls besteht die Gefahr von Verletzungen oder einer e Ber hren Sie den Besch digung der Ger tet r Neizstecker nicht mit nassen e Kinder
43. ecker aus der Steckdose 5 Um einen Stromschlag zu vermeiden stellen Sie sicher dass das Ger t geerdet ist N Bitten Sie den Kundendienst um Hilfe g Hinweis Die folgenden Warnhinweise sollen Sie und andere vor Verletzungen sch tzen Befolgen Sie sie gewissenhaft Lesen Sie diesen Abschnitt Deutsch 3 DA68 03022D 04 indb 3 14 6 23 O00 3 25 NANOILYNWHYOJNISLIJHHYJH IS aufmerksam durch und A WICHTIGE WARNUNG bewahren Sie das Handbuch WARNHINWEISE F R zum sp teren Nachschlagen an DEN TRANSPORT UND einem sicheren Ort auf AUFSTELLUNGSORT M e Achten Sie darauf dass CE Konformit tserkl rung keine Teile des K hlkreislaufs besch digt werden wenn Dieses Ger t erf llt die in der Sie das Ger t transportieren Niederspannungsrichtlinie ae oder aufstellen Elektromagnetische Vertr glichkeit i R 600a oder R 134a 2004 1 08 EG der RoHS Richtlinie verwendet Sie k nnen dem 201 1 68 EU der delegierten Kompressoraufkleber auf der Verordnung EU Nr 1060 2010 und R ckseite des Ger ts oder dem die in der durch die EU Verordnung Typenschild im Innern der K hl Nr 643 2009 erlassenen Oko Gefrier Kombination entnehmen Design Richtlinie 2009 125 EG welches K ltemittel f r Ihre K hl formulierten Anforderungen Gefrier Kombination verwendet Nur f r den Verkauf in Europa wurde Falls dieses Ger t entz ndliche
44. eichende Bel ftung verhindert wird Die e Pr fen Sie ob die am Display eingestellte Temperatur zu niedrig ist Lebensmittel im K hlabteil sind Erh hen Sie die Temperatur im K hlabteil Ist die Temperatur zu niedrig gefroren Stellen Sie das K hlabteil w rmer ein e Haben Sie Lebensmittel mit hohem Wassergehalt im k ltesten Bereich des K hlabteils aufbewahrt Versuchen Sie es damit diese Lebensmittel auf einen anderen Boden im K hlschrank zu stellen und nicht in den k ltesten Bereichen oder F chern unterzubringen Das Ger t e Kontrollieren Sie ob die K hl Gefrier Kombination waagerecht und stabil verursacht steht ungew hnliche e Steht die R ckseite des Ger ts zu dicht an der Wand sodass eine Ger usche ausreichende Bel ftung verhindert wird Versuchen Sie die R ckseite der K hl Gefrier Kombination mindestens 2 cm von der Wand abzuziehen Ist etwas hinter oder unter das Ger t gefallen Wenn Sie aus dem Inneren der K hl Gefrier Kombination ein tickendes Ger usch h ren ist das normal Es tritt auf weil Teile aus unterschiedlichem Material sich aufgrund der Temperatur nderungen in der K hl Gefrier Kombination zusammenziehen oder ausdehnen Ger usche die sich anh ren als ob Gegenst nde im Ger teinnern aneinanderschlagen sind normal Diese Ger usche werden vom Kompressor verursacht wenn er mit hoher Leistung arbeitet Der Bereich um die Dichtungen der Ger tet ren ist hei und
45. ein und befestigen Sie die Ger tet ren vorsichtig Vorderseite des Bodens am Faltboden Sie k nnen sich verletzen wenn die T rf cher nicht fest mit den T ren verbunden sind Lassen Sie keine Kinder mit den F chern spielen Scharfe Kanten an den T rf chern k nnen zu Verletzungen f hren Deutsch 49 DA68 03022D 04 indb 49 14 6 23 O0 3 26 Nachdem Sie den Klappboden hinein vorsicht geschoben und geklappt haben k nnen Sie zu Ihrer Bequemlichkeit die Vorderseite das Bodens entfernen Achtung Wenn Sie den Boden verwenden ohne das Vorderteil zu l sen besteht die Gefahr dass das Vorderteil sich von selbst l st 4 Gem se und Obstf cher l e Kippen Sie die Vorderseite des Schubfachs nach oben und ziehen Sie es gerade heraus nachdem Sie es ein kurzes St ck in Pfeilrichtung bewegt haben e T rf cher Ehe Sie das Schubfach aus dem Ger t nehmen entfernen Sie bitte zuerst die e Einsetzen T rf cher siehe unten Setzen Sie das Schubfach in die Entfernen Heben Sie das T rfach einfach an Rahmenschienen ein und schieben sie es und ziehen Sie es gerade nach vorne heraus wieder an seinen Platz zur ck Schieben Sie das T rfach an der gew nschten Position so weit nach unten dass es einrastet Die Schubf cher m ssen I vorsicht herausgenommen werden ehe der Glasboden dar
46. elle unter die K hl Gefrier Kombination Beim Verschieben m ssen Sie die K hl Gefrier Kombination gerade nach vorn oder hinten ziehen bzw schieben Bewegen Sie das Ger t nicht durch seitliches Hin und Herwackeln ZUBEH R UND ERFORDERLICHE WERKZEUGE Sechskantschl ssel Das folgende Zubeh r ist im Lieferumfang der K hl Gefrier Kombination enthalten Ben tigte Werkzeuge nicht im Lieferumfang enthalten Sie ben tigen die folgenden Werkzeuge um die Installation Ihrer K hl Gefrier Kombination durchzuf hren ER o 9 ID V I Kreuzschlitz schraubendreher G Schlitz schraubendreher w Steckschl ssel 10 mm D L Zange Inbusschl ssel 5 mm Deutsch 18 DA68 03022D 04 indb 18 14 6 23 003 25 AUSBAUEN DER GER TET REN In manchen F llen m ssen Sie die Schubf cher des K hl und des Gefrierabteils ausbauen damit Sie das Ger t an seine endg ltige Position schieben k nnen Bauen Sie die T ren Schubf cher nur aus wenn dies unumg nglich notwendig ist Wenn Sie die T ren entfernen m ssen fahren Sie weiter unten fort Wenn Sie die T ren der K hl Gefrier Kombination nicht entfernen m ssen fahren Sie fort mit Abschnitt Ausrichten des Ger ts auf Seite 23 Ziehen Sie den Netzstecker ehe Sie die WARNUNG T ren oder Schubf cher ausbauen e Seien Sie vorsichtig damit die T ren
47. en Nicht empfehlenswert datum des Produkts angegeben wird Mit Deckel verschlie en oder gut einwickeln Nicht verwendete Reste keinesfalls in den Originalbeh lter zur ckgeben am 2 4 Wochen Nicht empfehlenswert _ Mindesthaltbarkeitsdatum kontrollieren Hartk se unge ffnet 3 4 Monate 6 Monate Bewahren Sie K seprodukte fest verpackt in Hartk se ge ffnet 2 Monate Nicht empfehlenswert einer feuchtigkeitsdichten Folie auf H ttenk se 10 15 Tage Nicht empfehlenswert Sahne 7 10 Tage 2 Monate Mindesthaltbarkeitsdatum kontrollieren Sauerrahm 2 Wochen Nicht empfehlenswer Joghurt und Sahneprodukte sowie verwandte Lebensmittel weisen auf der Verpackung einen Stempel auf mit dem das Mindesthaltbarkeits datum des Produkts angegeben wird Sahnedips ge ffnet 1 Woche Nicht empfehlenswert Einwickeln oder dicht verschlie en Nicht verwendete Reste keinesfalls in den Originalbeh lter zur ckgeben Joghurt 10 14 Tage Nicht empfehlenswert Mindesthaltbarkeitsdatum kontrollieren Ge Gefrorenes Joghurt entf llt 2 Monate schlossen aufbewahren EIER Mindesthaltbarkeitsdatum kontrollieren Eier ungekocht 3 4 Wochen Nicht empfehlenswert Eier im k ltesten Teil des K hlabteils und in der Originalverpackung aufbewahren Eier gekocht 1 Woche Nicht empfehlenswert In verschlossenem Beh lter aufbewahren Reste von Eierspeisen 3 4 Tage Nicht empfehlenswert In verschlossenem Beh lter aufbewahren FRISCHES OBST pfel 1 Monat Nic
48. en werden k nnen Lassen Sie die R 600a oder R 134a Fachb den an Ihrem Platz damit verwendet Sie k nnen dem Kinder nicht so leicht hinein Kompressoraufkleber auf der klettern k nnen Kinder m ssen R ckseite des Ger ts oder beaufsichtigt werden damit sie dem Typenschild im Innern nicht mit dem Altger t spielen der K hl Gefrier Kombination k nnen entnehmen welches K ltemittel e Achten Sie auf eine f r Ihre K hl Gefrier Kombination umweltgerechte Entsorgung des verwendet wurde Falls dieses Verpackungsmaterials f r dieses Ger t entz ndliche Gase enth lt Ger t K ltemittel R 600a wenden e Bewahren Sie alle Sie sich bez glich einer sicheren Verpackungsmaterialien Entsorgung an die rtlichen au erhalb der Reichweite Beh rden Zum Aufsch umen von Kindern auf denn der Isolierung wird Cyclopentan Verpackungsmaterial kann f r verwendet Kinder gef hrlich sein Die im Isoliermaterial gebundenen Wenn ein Kind sich eine T te ber Gase erfordern eine spezielle den Kopf zieht kann es ersticken Entsorgung Informationen zur umweltfreundlichen Entsorgung dieses Ger ts erhalten Sie bei den Deutsch 14 DA68 03022D 04 indb 14 14 6 23 003 25 WEITERE TIPPS ZUR ORDNUNGSGEM SSEN VERWENDUNG Wenden Sie sich im Falle eines Stromausfalls an das rtliche B ro Ihres Stromversorgungsunternehmens und fragen Sie wie lange der Ausfall voraussichtlich dauern
49. ennsystemen Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zubeh rteilen bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an dass das Produkt und Zubeh rteile z B Ladeger t Kopfh rer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie dieses Ger t und Zubeh rteile bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Helfen Sie mit das Altger t und Zubeh rteile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen Beh rden um in Erfahrung zu bringen wo Sie das Altger t bzw Zubeh rteile f r eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubeh rteile d rfen nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Deutsch Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben freuen wir uns ber Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung Kundenbetreuung Samsung Electronics GmbH Am Kronberger Hang 6 65824 Schwalbach Taunus 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de supp
50. er Gefrierabteil dient zwei Zwecken Einstellen des Gefrierabteils auf die gew nschte Temperatur Die Funktion Power Freezer Turbofrost ein oder ausschalten co er Ber hren Sie die Taste Freezer Gefrierabteil um das Gefrierabteil auf die gew nschte Temperatur einzustellen Sie k nnen eine Temperatur zwischen 15 C und 23 C einstellen 2 Power Freeze Turbofrost Ber hren Sie diese Taste 3 Sekunden lang um die Zeit zum Einfrieren des Gefrierguts im Gefrierabteil zu verk rzen Dies kann hilfreich sein wenn Sie leicht verderbliches Gefriergut schnell einfrieren m chten oder wenn sich die Temperatur im Gefrierabteil zum Beispiel weil die T r offen gelassen wurde dramatisch erh ht hat Der Energieverbrauch steigt wenn Sie diese Die Taste Alarm Alarm dient zwei Zwecken Den T ralarm ein oder ausschalten Zur cksetzen der Anzeige f r die Lebensdauer des Wasserfilters 1 T ralarm Wenn der T r Alarm aktiviert ist ist ein Alarmton zu h ren wenn eine T r der K hl Gefrier Kombination l nger als drei Minuten offen steht Der Signalton endet sobald die T r wieder geschlossen wird Der T r Alarm ist werkseitig aktiviert Sie k nnen ihn deaktivieren indem Sie die Alarm Taste dr cken und wieder loslassen Sie k nnen den Alarm auf die gleiche Weise wieder aktivieren Das Symbol wird beleuchtet wenn die Funktion aktiviert ist wenn der T r Alarm ak
51. er tet r ge ffnet Andernfalls k nnen sich schlechte Ger che und Ablagerungen bilden Hinweise zur Eismaschine e Halten Sie Ihre Finger die H nde oder andere ungeeignete Gegenst nde nicht in die Eisrutsche oder den Eisw rfelbeh lter Dies kann zu Verletzungen oder Sachsch den f hren e F hren Sie niemals Ihre Finger oder Gegenst nde in die ffnung der Ausgabeeinheit ein Dies kann zu Verletzungen f hren e Versuchen Sie nicht die Eismaschine zu zerlegen e Waschen und bespr hen Sie den Eisw rfelbeh lter nicht mit Wasser wenn er sich in der K hl Gefrier Kombination befindet Nehmen Sie ihn zum Reinigen heraus Wenn Sie den Eisw rfelbeh lter einlegen vorsicht achten Sie darauf dass er am Eingang genau zentriert ist Andernfalls kann der Beh lter sich verklemmen Deutsch 41 DA68 03022D 04 indb 41 Wassertr bung Das ganze Wasser f r die K hl Gefrier Kombination flie t durch den alkalischen Kernfilter Bei der Filterung wird der Druck des Wassers das aus dem Filter str mt erh ht und das Wasser wird mit Sauerstoff und Stickstoff ges ttigt Wenn dieses Wasser an die Luft gelangt sinkt der Druck und der enthaltene Sauerstoff und Stickstoff werden bers ttigt was die Entstehung von Gasblasen zur Folge hat 33141349 Das Wasser kann wegen dieser Gasblasen vor bergehend neblig oder getr bt aussehen Nach ein paar Sekunden sieht das Wasser wieder kl
52. er linken T r mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Entfernen Sie die oberen Scharniere der linken und rechten T r 7 Achten Sie auf die richtige Richtung i Wenn das selbst schlie ende Scharnier wie in der Abbildung gezeigt vertikal angebracht werden soll montieren Sie es parallel zum mittleren T rscharnier Weitere Informationen zum Ausbauen des mittleren T rscharniers finden Sie unter Schritt 5 Versuchen Sie nicht die Ger tet r mit vorsicht Hilfe eines Schlitzschraubendrehers am selbst schlie enden Scharnier auszurichten Andernfalls k nnen Besch digungen die Folge sein Nehmen Sie die Ausrichtung stattdessen am mittleren Scharnier vor 4 ffnen Sie die T r mehr als 90 heben Sie sie aus dem mittleren Scharnier und entfernen Sie die T r Die Ger tet r ist so konzipiert dass sie nur in ge ffnetem Zustand ein und ausgebaut werden kann Die Neigung der Bohrungen in der T rachse und im mittleren Scharnier in einem bestimmten Winkel ist gewollt so dass es schwierig ist die T ren in geschlossenem Zustand aus und wieder einzubauen 5 Entfernen Sie die Schraube 8 am unteren Scharnier der linken und rechten T r mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Entfernen Sie die 2 Sechskantschrauben 9 an den unteren Scharnieren der linken und rechten T r mit einem Inbusschl ssel 5 mm Entfernen Sie die unteren Scharniere der linken und rec
53. eratur wird bei jedem Dr cken um 1 C ver ndert Siehe unten Celsius 3 C 2 C gt 1 C gt 7 C gt 6 C gt 5 C gt 4 C gt 3 C Die Temperatureinstellung f r das K hlabteil funktioniert genauso wie beim Gefrierabteil Dr cken Sie die Taste Fridge K hlen um die gew nschte Temperatur einzustellen Nach einigen Sekunden beginnt der K hlschrank die Temperatur in Richtung der neu eingestellten Temperatur anzupassen Dies wird in der Digitalanzeige dargestellt 9 Die Temperatur im Gefrier und K hlabteil kann ansteigen wenn Sie die Ger tet ren zu oft ffnen oder eine gro e Menge an warmen oder hei en Bei einem Anstieg der Temperatur beginnt die Digitalanzeige m glicherweise zu blinken Das Blinken h rt auf sobald die Temperaturen im K hl oder Gefrierabteil wieder ihre normalen Werte erreicht haben Wenn das Blinken nicht aufh rt m ssen Sie die K hl Gefrier Kombination zur cksetzen Ziehen Sie zun chst den Stecker des Ger ts aus der Steckdose warten Sie ca 10 Minuten lang und stecken Sie das Netzkabel dann wieder ein Wenn es einen Kommunikationsfehler zwischen dem Display und der Hauptregelung gibt blinkt das Wechseldisplay m glicherweise Wenn das Blinken l ngere Zeit nicht aufh rt wenden Sie bitte an ein Kundendienstcenter von Samsung Electronics Verwenden des Hebels f r den Eisspender 1 Dr cken Sie den Hebel f r den Eisspender
54. eren Sie den Sprudelwassertank Geben Sie e Wenn Sie die T r ffnen w hrend die K hl daf r das restliche Wasser im Tank aus Gefrier Kombination Sprudelwasser herstellt 3 Ausbauen des SodaStream Karbonators wird die Funktion angehalten Wenn Sie die T r wieder schlie en wird die Herstellung des Sprudelwassers nach etwa einer Minute wieder fortgesetzt e Bei einer Unterbrechung der Stromversorgung w hrend die K hl Gefrier Kombination Sprudelwasser herstellt startet das Ger t den Karbonisierungsprozess bei R ckkehr der Stromversorgung neu und es gelangt m glicherweise zu viel Kohlens ure ins Wasser Wenn dies der Fall ist empfehlen wir dieses allzu kohlens urehaltige Wasser wegzusch tten und den Vorgang erneut zu starten e Wenn Sie l ngere Zeit Sprudelwasser ausgeben kann der Wasserstrahl instabil oder unterbrochen werden Dies wird durch Druck nderungen im Sprudelwassertank verursacht Das ist kein Defekt e Der Kohlens uregehalt des Sprudelwassers steigt an wenn der Wasserschlauch geknickt ist oder das Wasser nicht richtig zugef hrt wird Dies passiert weil die Kartusche unabh ngig von der Menge des Wassers im Tank immer die gleiche Menge an Kohlendioxid CO abgibt e Die Nutzungsdauer eines SodaStream Karbonators h ngt vom eingestellten Kohlens uregehalt ab e Wenn die Sprudelwasserfunktion aktiviert ist und Sie etwa 1 1 Liter Sprudelwasser entnehmen wird vom Ger t automatisch
55. erfilter ausgestattet ist kann sich der Wasserdruck bei Verwendung mit einem Umkehrosmosesystem zus tzlich verringern Entfernen Sie den Wasserfilter Sparkding Water Cubed Oushed Ice Wenn Sie Fragen zum Wasserdruck haben wenden Sie sich an einen zugelassen und qualifizierten Klempner Empfohlene Temperatur Gefrierabteil 19 C Die Temperatur im Gefrierabteil kann je nach Ihren Bed rfnissen im Bereich von 23 C bis 15 C eingestellt werden Dr cken Sie die Taste Freezer Gefrierabteil so oft bis die gew nschte Temperatur in der Anzeige erscheint Die Temperatur wird bei jedem Dr cken um 1 C ver ndert Siehe unten Celsius 19 C gt 20 C gt 21 C gt 22 C gt 28 C gt 15 C gt 16 C gt 17 C gt 18 C i 19 C Denken Sie daran dass Lebensmittel wie manche Eiscremesorten auch bei 15 5 C schmelzen k nnen Die Temperaturanzeige wechselt umlaufend von i 23 C bis 15 C Deutsch 37 DA68 03022D 04 indb 37 14 6 23 O0 3 26 Einstellen der Temperatur im K hlabteil Mie peazansneaice Empfohlene Temperatur K hlabteil 3 C Die Temperatur im K hlabteil kann je nach Ihren Bed rfnissen im Bereich von 1 C bis 7 C eingestellt werden Dr cken Sie die Taste Fridge K hlen so oft bis die gew nschte Temperatur in der Anzeige erscheint Die Temp
56. erfunktion Dr cken Sie die Sprudelwassertaste drei Sekunden lang um die Sprudelwasserfunktion anzuschalten Der Sprudelwasserfunktion ist werkseitig deaktiviert Aktivieren Sie sie wenn Sie Sprudelwasser beziehen m chten Blinkt das Sprudelwassersymbol Wenn das Sprudelwassersymbol blinkt stellt das Ger t gerade Sprudelwasser her Bitte warten Sie bis das Symbol nicht mehr blinkt Ist die Gaskartusche leer Wenn sich der CO Vorrat im SodaStream Karbonator dem Ende n hert wird m glicherweise gar kein oder nur schwach sprudelndes Wasser ausgegeben itte tauschen Sie die Kartusche Ist die T r der K hl Gefrier Kombination offen Wenn die T r ge ffnet ist kann kein Sprudelwasser Eis ausgegeben werden Ist der Hebel f r die Kartusche nicht verriegelt ffnen Sie den Kartuschendeckel und verriegeln Sie den Zylinderhebel Ist die Bediensperre aktiviert W Die Schnellsprudelfunktion erzeugt im Einsatz eine schwirrendes Ger usch Dieses Ger usch entsteht weil die Kartusche bei Verwendung der Schnellsprudelfunktion abwechselnd CO Gas ins Wasser abgibt und wieder abf hrt Der Geschmack des Sprudelwassers ist zu schwach Erh hen Sie den Kohlens uregehalt des Wassers Wenn das Wasser gar nicht mehr oder nur schwach sprudelt ersetzen Sie den SodaStream Karbonator durch einen neuen Wenn Sie nach dem Austauschen der Kartusche die Nachf llfunktion 3 Sek verwenden schmeckt das Mineralwasse
57. erung 1 heraus i Einsetzen Dr cken Sie die Sicherung 1 so weit unten dass sie einrastet Wenn die Flexzone oder die LED Beleuchtung nicht funktionieren pr fen Sie die Anschl sse 1 2 siehe unten auf Risse oder Undichtigkeiten 2 Komfortschubfach Entfernen Ziehen Sie das Schubfach bis zum Anschlag heraus Kippen Sie die R ckseite des Schubfachs nach oben und heben Sie es gerade heraus Einsetzen Kippen Sie das Schubfach nach oben und setzen Sie es in die Schienen 4 ein Senken Sie das Schubfach bis zur Waagerechten ab und schieben Sie es 3 hinein 1 Anweisungen zur Demontage siehe Seite 21 2 Offnen Sie die Abdeckkappe f r die Schiene mit einem Flachschlitzschraubendreher Deutsch 51 DA68 03022D 04 indb 51 14 6 23 O0 3 26 3 Schubfach im Gefrierabteil AUSTAUSCHEN Entfernen des Schubfachs im DES SODASTREAM Gefrierabteil Ziehen Sie das Schubfach im Gefrierabteil bis zum Anschlag heraus Kippen KOHLENS U REZYLINDERS sie die a des Schubfachs nach oben Wenn der Kohlens uregehalt au ergew hnlich una heoen Sis es gerade heraus niedrig ist bedeutet dies dass die CO Kartusche Einsetzen des Schubfachs im F leer ist Gefrierabteil Setzen Sie den Beh lter in das In diesem Fall empfehlen wir die Kartusche durch Schienensystem ein eine neue zu ersetzen Gehen folgenderma en Sie vor um eine Kartusche zu er
58. erung f r die Rohranschluss Wasserleitung und Schrauben Wasserleitung Deutsch 25 DA68 03022D 04 indb 25 14 6 23 O00 3 25 Anschlie en der Frischwasserleitung an das Ger t 1 Entfernen Sie die Kappe von der Wasserleitung am Ger t und setzen Sie die berwurfmutter der Wasserleitung auf die Wasserleitung des Ger ts 2 Verbinden Sie die Wasserleitung am Ger t mit der Wasserleitung aus dem Bausatz 3 Ziehen Sie die berwurfmutter an der Klemmverschraubung fest Zwischen A B und C d rfen keine L cken zur ckbleiben 4 Drehen Sie das Wasser auf und achten Sie auf Leckagen 4 Schlie en Sie die Wasserleitung nur an eine Trinkwasserquelle an Wenn Sie die Wasserleitung reparieren oder demontieren m ssen schneiden Sie 6 5 mm vom Kunststoffschlauch ab Auf diese Weise erhalten Sie eine passende und dichte Verbindung q cba Ma entfernen a A a l sen er KY E E Wasserleitung des Ger ts Jya Wasserleitung des Einbausatzes Pr fen Sie vor dem Einsatz ob an diesen vorsicht Stellen Wasser austritt e Die Samsung Garantie erstreckt sich nicht auf die INSTALLATION DER WASSERLEITUNG e Diese geht zu Lasten des Kunden sofern nicht der Verkaufspreis auch die Installation beinhaltet e Bitten Sie ggf einen Klempner oder einen zugelassenen Installationsbetrieb um Hilfe bei der Installation e Wenn es aufgrund u
59. erzeugen wenn die Innentemperatur des K hlabteils oder die Temperatur der CO Kartusche hoch ist h ren Sie m glicherweise ein Ger usch wie von einem Horn Wenn Sie Ihre K hl Gefrier Kombination erstmals anschalten d rfen Sie Sprudelwasser erst nach etwa 2 Stunden erzeugen Denken Sie beim Kauf neuer CO Kartuschen darauf sie bis zum Einbau an einer k hlen und trockenen Stelle aufzubewahren 5 20 Q Wenn die Kartusche bei h heren Temperaturen aufbewahrt wird kann sich der Innendruck erh hen sodass Sie beim Herstellen von Sprudelwasser einen Ton wie von einem Horn h ren Anschlie en der Wasserleitung e Stellen Sie sicher dass Sie die K hl Gefrier Kombination an eine Wasserleitung angeschlossen haben ehe Sie die Kartusche einbauen Deutsch 27 DA68 03022D 04 indb 27 14 6 23 003 25 Einbauen eines Karbonators in die K hl Gefrier Kombination Gehen folgenderma en Sie vor um einen neuen SodaStream 60 L Karbonator in die K hl Gefrier Kombination einzubauen 1 ffnen Sie die Kappe der CO Kartusche e Der Sprudler wird standardm ig deaktiviert Da der Sprudler deaktiviert wird wird im Display das Symbol f r AUS aktiviert Siehe Seite 44 Ausschalten der Sprudelwasserfunktion 2 Schlie en Sie den SodaStream 60 L Karbonator an den Regler an und drehen Sie ihn dann im Uhrzeigersinn e Sie m ssen eine Sodastream CO Kartusche 60 L verwenden e SodaStream Ersa
60. felbeh lter dann gerade nach vorne heraus Wenn Sie den Eisw rfelbeh lter sp ter wieder einsetzen schieben Sie ihn in gerader Linie fest nach hinten 9 Wenn Sie den Eisw rfelbeh lter nicht fest in Position dr cken kann das Eis im Beh lter schmelzen Wenn Sie den Eisw rfelbeh lter nicht sofort richtig einsetzen k nnen drehen Sie die Schnecke um 90 siehe Abbildung unten ganz rechts und versuchen Sie es dann noch einmal e Das Innere des Eisw rfelbeh lters wird im Ger tebetrieb sehr kalt Fassen Sie daher nicht tief in den Eisw rfelbeh lter Verwenden Sie nur die mit dem Ger t mitgelieferte Eismaschine Die Wasserversorgung f r dieses Ger t darf nur von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft installiert werden Sie darf ausschlie lich an eine Trinkwasserversorgung angeschlossen werden F r den ordnungsgem en Betrieb der Eismaschine ist ein Wasserdruck von 1 4 bis 8 6 bar erforderlich Deutsch 40 DA68 03022D 04 indb 40 14 6 23 O0 3 26 Im Urlaub Gehen Sie folgenderma en vor wenn Sie einen l ngeren Urlaub oder eine Gesch ftsreise planen und den Wasser oder Eisspender l ngere Zeit nicht verwenden werden Schlie en Sie den Wasserhahn Andernfalls kann Wasser austreten Nehmen Sie alle Lebensmittel heraus Trennen Sie die Stromversorgung des Ger ts Wischen Sie bersch ssige Feuchtigkeit im Innern des Ger ts ab und lassen Sie die G
61. g dient zwei dient zwei Zwecken Zwecken Sprudelwasser schnell herstellen Die Beleuchtung des Wasserspenders ein Die Nachf llfunktion aktivieren oder ausschalten Die Ma einheit f r die Temperatur von C auf 1 Sofortsprudlerfunktion F umschalten Wenn Sie die Taste Quick Sparkling Schnellsprudler dr cken wird das 1 Beleuchtungsfunktion entsprechende Symbol aktiviert und Durch Ber hren der Taste Lighting Sprudelwasser wird schnell hergestellt Beleuchtung schalten Sie die LED Leuchte Dr cken Sie die Taste Quick Sparkling Sofort des Wasserspenders auf Dauerbetrieb Sie ist Sprudler um die Sprudelwasserfunktion dann st ndig an zu aktivieren und sofort Sprudelwasser zu Auch die Taste wird dann beleuchtet beziehen Wenn Sie m chten dass die Leuchte des Wenn Sie nicht sofort Sprudelwasser 4 Wasserspenders nur dann angeht wenn der entnehmen m chten wird die Funktion bei der Spender verwendet wird dr cken Sie die Taste n chsten Entnahme ausgef hrt Lighting Beleuchtung um den Dauerbetrieb gt Die Konzentration der Kohlens ure im auszuschalten 1 Sprudelwasser kann auf 3 Stufen eingestellt werden 2 Um die Ma einheit f r die Temperatur 2 Nachf llfunktion zwischen C und F umzuschalten Wenn Sie die CO Kartusche austauschen ber hren Sie diese Taste 3 Sekunden lang dr cken Sie die Taste Quick Sparkling Fill up 3 Sie k nnen anschlie end die gew nschte
62. g angeordnet sind damit keine Kratzer an der anderen T r entstehen Wenn die vertikale T raufh ngung umgedreht ist bringen Sie sie wieder in die richtige Position und schlie en Sie die T r Manchmal erscheint Feuchtigkeit an der vertikalen T raufh ngung Im Laufe der Zeit kann sich der T rgriff lockern Wenn dies geschieht ziehen Sie die Bolzen an der Innenseite der T r an Wenn Sie eine T r mit zu viel Kraft schlie en kann sich die andere T r ffnen 9 Wenn sich die T r ffnet schaltet der Verriegelungsschalter den Schneckenmotor in der Eismaschine aus Sicherheitsgr nden automatisch aus Se Wenn die innere oder u ere LED nicht mehr leuchtet wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner Da sich der Sprudelwassertank in der T r befindet h ren Sie m glicherweise das Ger usch von vorsicht SChwappendem Wasser wenn Sie die Ger tet r ffnen Deutsch 45 DA68 03022D 04 indb 45 14 6 23 O0 3 26 1 Sprudelwassertank Zubeh r 8 FF EISSPENDER Wenn Sie die Sprudelwasserfunktion Durch das direkte K hlsystem k nnen Sie verwenden k nnen Sie jederzeit frisches schnell und bequem Sprudelwasser herstellen Sprudelwasser direkt aus dem Tank genie en 2 T rf cher In diesem Fach k nnen Sie gro e sperrige Gegenst nde wie Milcht ten oder gro e Flachen und Beh lter aufbewahren 3 Schubboden Hiermit k nnen Sie Lebensmittel einfacher entnehmen 4
63. ht empfehlenswert Bananen 2 4 Tage Nicht empfehlenswert Pfirsiche Melonen Bimen 3_5 Tage Nicht empfehlenswert Bei Aufbewahrung im K hlabteil die Fr chte Avocado vorher nicht waschen Beeren und Kirschen 2 3 Tage 12 Monate In feuchtigkeitsbest ndigen T ten oder Be h ltern aufbewahren Angeschnittenes Obst Aprikosen 3 5 Tage Nicht empfehlenswert ainwickeln Trauben 2 5 Tage entf llt Manche Fr chte werden im K hlschrank braun Ananas ungeschnitten 2 3 Tage Nicht empfehlenswert Ananas geschnitten 5 7 Tage 6 12 Monate Zitrusfr chte 1 2 Wochen Nicht empfehlenswert Im K hlschrank nicht zudecken Mindesthaltbarkeitsdatum kontrollieren und im Originalbeh lter verschlossen aufbewahren Sal ne Nicht empfehlenswert Nicht verwendete Reste keinesfalls in den Originalbeh lter zur ckgeben Gefrorener Saft Nur Auftauen 12 Monate Mindesthaltbarkeitsdatum kontrollieren Nicht wieder einfrieren Deutsch 56 DA68 03022D 04 indb 56 14 6 23 O0 3 26 Lebensmittel Freezer Gefrier Tipps zur Lagerung K hl Gefrier 9314139 Kombination abteil FISCH UND SCHALENTIERE Fisch Fette Fische Makrele In der Originalverpackung und im k ltesten Teil Forelle Lachs toelage 28 Monate des K hlabteils aufbewahren Magerer Fisch Kabeljau In dampfdichter und feuchtigkeitsbest ndiger Flunder usw 1 2 Tage 6 Monate
64. hten T r 10 Legen Sie die T r mit der Innenseite nach voRSICHT Oben auf eine nicht kratzende Oberfl che Inbusschl ssele Deutsch 20 DA68 03022D 04 indb 20 14 6 23 003 25 ANSCHLIESSEN DER l 2 Nehmen Sie die Abdeckung 2 und den Kabelbaum mit Hilfe eines WASSERLEITUNGEN Schlzschraubendrehers ab Um die T ren des K hlabteils wieder einzubauen nachdem Sie 5 die K hl Gefrier Kombination an ihren endg ltigen Aufstellort transportiert haben bauen Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen 1 Die Wasserleitung muss vollst ndig und mittig in den transparenten Verbinder Typ A oder die F hrungsschienen Typ B eingesetzt werden damit kein Wasser aus dem Spender austreten kann i N3T131S4NV 3 Dr cken Sie die Verriegelung und trennen Sie 2 Setzen Sie den Clip in das Installationspaket den Kabelanschluss ein und kontrollieren Sie ob er die Leitung sicher fixiert TYPA i Mitte des transparenten F hrungsschienen Verbindungsst cks 1 4 1 4 vorsicht den Kabelbaum wieder anzuschlie en Mn Wenn er nicht angeschlossen wird hat z die Flexzone keine Funktion Clip A 6 35 mm Clip A 6 35 mm Vergessen Sie beim Zusammenbau nicht 4 4 4 Entfernen Sie die Sechskantschrauben auf den beiden Seiten mit einem Steckschl
65. hweite von Kindern und nicht in os ort la Normalde Treibhausgase die unter das Kyoto Protokoll fallen e Der verarbeitete Kunststoff wird mit fluorierten Treibhausgasen aufgesch umt Im aufgesch umten Kunststoff enthaltene Zusatzstoffe Perfluorhexan Treibhauspotenzial GWP 9000 Deutsch 15 DA68 03022D 04 indb 15 14 6 23 NANOILYNWHYOJNISLIJHHYJH IS OO 3 25 Energiespartipps Stellen Sie das Ger t in einem k hlen trockenen Raum mit ausreichender Bel ftung auf Stellen Sie sicher dass es keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und nicht in unmittelbarer N he von W rmeauellen z B Heizk rper aufgestellt wird Blockieren Sie niemals die Bel ftungsschlitze oder gitter des Ger ts Lassen Sie warme Lebensmittel Geben Sie tiefgefrorene Lebensmittel erst abk hlen bevor Sie sie in das Ger t stellen zum Auftauen in das K hlabteil Die niedrigen Temperaturen der tiefgefrorenen Lebensmittel k nnen dann dazu genutzt werden die brigen Lebensmittel _ nu Dieses Ger t ist zur Verwendung im Haushalt und hnlichen im K hlabteil zu k hlen Lassen Sie die T r des Ger tes nicht zu lange offen stehen wenn Sie Lebensmittel hineinlegen oder herausnehmen Je k rzer die Zeit in der die T r ge ffnet ist desto weniger Eis bildet sich im Innern des Ger ts Reinigen Sie die R ckseite des Ger ts in regelm igen Abst nden
66. ination neben einer festen Wand aufstellen m ssen Sie einen Mindestabstand von 95 mm zwischen dem Ger t und der Wand lassen damit die T r ganz ge ffnet werden kann 1088 mm 1125 mm Wichtig Stellen Sie sicher dass Sie Ihre K hl Gefrier Kombination leicht an ihren endg ltigen Aufstellort transportieren k nnen Messen Sie dazu vorher die Breite und H he von T ren Schwellen Decken Treppen usw In der folgenden Tabelle sind die Informationen 4 Die verschiedenen Ma angaben h ngen von den jeweiligen Entwurfsma en ab und k nnen daher je nach Messverfahren unterschiedlich sein Deutsch 17 DA68 03022D 04 indb 17 14 6 23 O00 3 25 Transport des Ger ts Um Besch digungen des Bodens voRSICHT auszuschlie en vergewissern Sie sich dass sich die vorderen Justierf e in der oberen Position ber dem Boden befinden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ausrichten des Ger ts auf Seite 23 dieses Handbuchs Stellhebel Schlitzschraubendreher BODENBELAG F r eine ordnungsgem e Installation muss das Ger t auf einem ebenen und festen Untergrund aufgestellt werden der die gleiche H he wie der restliche Boden aufweist Dieser Bereich muss ausreichend stabil sein um das Gewicht der voll beladenen K hl Gefrier Kombination zu tragen Um den Bodenbelag zu sch tzen schneiden Sie ein gro es Pappst ck von der Verpackung ab und legen Sie es an der Arbeitsst
67. it dieser Funktion Mineralwasser hergestellt wird dr cken Sie die Taste innerhalb von 10 Sekunden noch einmal Nach 10 Sekunden bleibt diese Funktion aktiviert auch wenn die entsprechende Anzeige erlischt 5 Diese Funktion sorgt f r wiederholtes Einspritzen und Entladen des CO Gases Dadurch entsteht ein geringes Arbeitsger usch 6 Die Sofortsprudlerfunktion verbraucht ca 35 mehr CO Gas als die Herstellung von Sprudelwasser der Stufe 3 D gy D D Deutsch 44 DA68 03022D 04 indb 44 14 6 23 O0 3 26 BAUTEILE UND FUNKTIONEN Schauen Sie sich die nachfolgende Abbildung an besser mit den Bauteilen und Funktionen Ihrer K hl Gefrier Kombination vertraut zu werden 8 Deckel der Sprudelwassereinheit v0 Zubeh r m 0 8 J m G 0 3 Vertikale 2 stufiger Aufh ngung Il l Klappboden nm r 2 Kartuschenabdeckung Zubeh r Licht Z T rschlie automatik T rschlie automatik Wasserfilter 6 7 Z Achten Sie beim Schlie en der T r darauf dass die T raufh ngungen vertikal richti
68. leuchten nacheinander die Symbole f r den Kohlens uregehalt Stufe 1 gt Stufe 2 gt Stufe 3 gt Stufe 1 usw Wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser dr cken wenn die K hl Gefrier Kombination gerade Sprudelwasser herstellt wird einige Sekunden lang der aktuelle Kohlens uregehalt angezeigt Der Kohlens uregehalt wird ge ndert wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser noch einmal dr cken w hrend die Kohlens uregehalt angezeigt wird Die nderung des Kohlens uregehalts wird dann beim n chsten Herstellen von Sprudelwasser wirksam Wenn Sie den Kohlens uregehalt ndern w hrend das Ger t Sprudelwasser herstellt produziert die K hl Gefrierkombination weiterhin Sprudelwasser mit dem vorherigen Gehalt Der Kohlens uregehalt wird werkseitig auf Stufe 2 eingestellt Verstellen Sie den Kohlens uregehalt wenn das Sprudelwasser zu stark oder zu schwach ist Mit Stufe 1 erreichen Sie einen geringeren Kohlens uregehalt und mit Stufe 3 einen h heren e Bei einer Unterbrechung der Stromversorgung w hrend die K hl Gefrier Kombination Sprudelwasser herstellt startet das Ger t den Karbonisierungsprozess bei R ckkehr der Stromversorgung neu und es gelangt m glicherweise zu viel Kohlens ure ins Wasser Wenn dies der Fall ist empfehlen wir dieses allzu kohlens urehaltige Wasser wegzusch tten und den Vorgang erneut zu starten e Die Lebensdauer der CO Kartusche h ngt vom eingestel
69. lfunktion ein oder ausschalten 1 Sprudelwasser ausgeben Um Sprudelwasser auszugeben dr cken Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser Das Symbol Sparkling Sprudel wird beleuchtet wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser dr cken w hrend Cubed Ice Eisw rfel oder Crushed Ice Zersto enes Eis aktiviert sind Der Spender gibt kein Sprudelwasser aus wenn das Sprudelwasser leer ist oder das Ger t gerade Sprudelwasser herstellt 2 Kohlens uregehalt des Wassers ausw hlen Wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser dr cken wenn das Sprudelwasser Symbol aktiviert ist wird der Kohlens uregehalt folgenderma en ver ndert Mittel Stufe 2 gt Stark Stufe 3 gt Schwach Stufe 1 gt Mittel Stufe 2 Der neue Kohlens uregehalt wird verwendet wenn das Ger t das n chste Mal Sprudelwasser herstellt Wenn sich vorher hergestelltes Sprudelwasser im Sprudelwassertank befindet gibt das Ger t Sprudelwasser mit dem vorherigen Kohlens uregehalt aus Ver nderungen des Kohlens uregehalt werden erst beim n chsten Herstellen von Sprudelwasser wirksam W hrend das Ger t Sprudelwasser herstellt leuchten nacheinander die Symbole f r den 3 Sprudelwasserfunktion aktivieren deaktivieren Wenn Sie diese Taste 3 Sekunden lang dr cken aktivieren oder deaktivieren Sie die Sprudelwasserfunktion Wenn Sie die Sprudelwasserfunktion aktivieren
70. lten Kohlens uregehalt ab Deutsch 43 DA68 03022D 04 indb 43 14 6 23 O0 3 26 Deaktivieren der Funktion Sparkling Water Sprudelwasser Um die Sprudelwasserfunktion zu deaktivieren dr cken Sie 3 gt AUS Symbel Ein Sekunden lang die Sprudelwassertaste Das nach dem Abschalten der Sprudelwasserfunktion im Tank verbleibende Sprudelwasser k nnen Sie sp ter ausgeben Wenn Sie die Funktion ausschalten w hrend Ihr Ger t gerade Sprudelwasser herstellt wird die Funktion nach Beendigung des laufenden Vorgangs angehalten 3 Sekunden lang dr cken Einstellen der Sofortsprudlerfunktion Die Sofortsprudlerfunktion reduziert die Herstellungszeit f r das Sprudelwasser ed ed crushed ieot Lack 1 Mit der Sofortsprudlerfunktion k nnen Sie unabh ngig von der gew hlten Konzentration in bis 10 Minuten Sprudelwasser mit hohem Kohlens uregehalt herstellen r cken Sie diese Taste um die Schnellsprudlerfunktion zu aktivieren iese Option senkt die Herstellungszeit f r den n chsten Zyklus wenn die Herstellung von ineralwasser nicht aktiviert ist Nach dem Ende wird die Funktion automatisch deaktiviert r cken Sie diese Taste um die Schnellsprudlerfunktion zu aktivieren iese Option senkt die Herstellungszeit f r den aktuellen Zyklus wenn die Herstellung von ineralwasser bereits aktiviert ist Nach dem Ende wird die Funktion automatisch deaktiviert 4 Um die Sofortsprudlerfunktion abzubrechen w hrend m
71. n Entfernen Kippen Sie die Vorderseite des Fachbodens in der gezeigten Richtung 1 und heben Sie ihn dann vertikal 2 heraus Ziehen Sie den Einlegeboden dann heraus Einsetzen Kippen Sie die Vorderseite des Bodens nach oben und schieben Sie die Haken am Boden in gew nschter H he in die Schlitze hinein Bewegen Sie den vorderen Teil des Bodens anschlie end nach unten bis die Haken in den Aussparungen einrasten g314139 e T rf cher bei Modellen mit Sprudelwasserfunktion 3 Entfernen Sie beim Modell mit Sprudelwasserfunktion niemals das T rfach 3 Um es zu reinigen wischen Sie es mit einem sauberen Tuch vollst ndig ab ohne es zu entfernen Die Glasb den sind sehr schwer vorsicht Gehen Sie beim Herausnehmen daher mit besonderer Vorsicht vor Entfernen Sie nicht die T rf cher 3 vorsicht Verstellen Sie ein Fach nicht wenn es voller Lebensmittel ist Entfernen Sie zuerst die Lebensmittel Um Staub aus den F chern zu beseitigen entfernen Sie die Sicherung und sp len Sie sie mit 3 Klappboden Wasser Entfernen Entfernen Sie die Vorderseite des Bodens und heben Sie den Boden dann Sie k nnen sich verletzen wenn beim hinaus vorsicht ffnen der T ren gro e Flaschen in den Einsetzen Haken Sie den Boden in den unteren T rf cher umfallen ffnen Sie die Winkelrahmen
72. ng Water Sprudelwasser dr cken wenn die K hl Gefrier Kombination gerade Sprudelwasser herstellt wird einige Sekunden lang der aktuelle Kohlens uregehalt angezeigt und danach wird das Symbol f r den Kohlens uregehalt wieder umlaufend beleuchtet Der Kohlens uregehalt wird ge ndert wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser noch einmal dr cken w hrend der aktuelle Kohlens uregehalt angezeigt wird Die nderung des Kohlens uregehalts wird dann beim n chsten Herstellen von Sprudelwasser wirksam Deutsch 32 DA68 03022D 04 indb 32 14 6 23 O0 3 26 Eisw rfel Zersto enes Eis Das Display wird in den folgenden Situationen 8 Ice Maker Off Eismaschine aus 3 Sek automatisch zu Energiesparzwecken Die Taste Cubed Crushed Ice Eisw rfel deaktiviert Es wurde keine Taste gedr ckt Zersto enes Eis dient zwei Zwecken kein T r ist ge ffnet und der Hebel des Art des ausgegebenen Eises ausw hlen Wasserspenders wurde nicht gedr ckt Ein Ausschalten der Eismaschine Allerdings bleiben die Symbole f r die j Eiswiriel Zersto ends Eis eingestellte Art des Eises und f r die Um auszuw hlen welche Art von Eis Mineralwasser Auswahl angeschaltet x ausgegeben werden soll Wenn Sie eine Taste dr cken eine T r ffnen Dr cken Sie die Taste Cubed Crushed Ice oder den Hebel des Wasserspenders dr cken w Eisw rfel Zersto enes Eis um ausz
73. nsachgem er Installation zu Wasseraustritt kommt wenden Sie sich an den Installateur Deutsch 26 DA68 03022D 04 indb 26 14 6 23 003 25 Installation eines SodaStream 60 L CO Karbonators Um die Sprudelfunktion Ihrer K hl Gefrier Kombination zu nutzen m ssen Sie den SodaStream 60 L CO Karbonator einbauen CO Zylinder mit 60 L von SodaStream sind im Einzelhandel erh ltlich und Ihr erster CO Zylinder von SodaStream ist kostenlos Weitere Informationen finden Sie unter www sodastream com samsung Erwerben eines SodaStream 60 L CO Karbonators e Die 60 Liter Kohlens urezylinder von SodaStream k nnen Sie bei Ihrem n chstgelegenen SodaStream H ndler oder ber das Internet erwerben Weitere Informationen erhalten Sie auf www sodastream com e VERWENDEN SIE NUR SODASTREAM 60 L KARBONATOREN SAMSUNG UND SODASTREAM haften nicht f r Sch den unter anderem in Ihrer Wohnung die durch Gasaustritt aufgrund des Einsatzes anderer Karbonatoren oder CO Kartuschen verursacht werden Das Sprudelwassersystem in Ihrer SAMSUNG K hl Gefrier Kombination darf nur in Verbindung mit SODASTREAM 60 L KARBONATOREN eingesetzt werden e Wir empfehlen weitere Karbonatoren zur sp teren Verwendung zu erwerben Bewahren Sie die Karbonatoren an einer k hlen offenen Stelle und au erhalb der Reichweite von Kindern auf Bewahren Sie Karbonatoren nicht in der K hl Gefrier Kombination auf N3T131S4NV Z Wenn Sie Sprudelwasser
74. ocknen ehe Sie sie wieder einsetzen I vorsicht die aufgedruckten vorsicht Eis aus dem Spender Reinigen der Au enfl chen Wischen Sie das Bedienfeld und die Digitalanzeige mit einem feuchten sauberen und weichen Tuch z ab ihre Lebensdauer und halten sie frei von Ger chen Die T ren Griffe und Au enfl chen m ssen mit einem milden Reinigungsmittel ges ubert und dann mit einem weichen Tuch trocken gewischt werden Am besten sieht Ihr Ger t aus wenn Sie die Au enfl chen einmal oder zweimal pro Jahr gr ndlich polieren Spr hen Sie kein Wasser direkt auf die vorsicht K hl Gefrier Kombination Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes feuchtes Tuch Sie entfernen m glicherweise Buchstaben auf dem Display wenn Sie Edelstahlreiniger direkt auf den Bereich auftragen in dem die Buchstaben aufgedruckt sind CA Reinigen des Eis Wasserspenders Dr cken Sie ein Ende des Spenderbeh lters und nehmen Sie ihn heraus Wischen Sie den Eis Wasserspender mit einem sauberen weichen Tuch ab Wenn Sie zersto enes beziehen sammeln sich m glicherweise einige Eisst cke in der Eisrutsche an Um sicherzustellen dass die Eisreste schmelzen und von der Rutsche herunter tropfen wischen Sie eventuelle Eisreste aus dem Beh lter Deutsch 54 DA68 03022D 04 indb 54 14 6 23 O0 3 26 Reinigen der Gummi T rdichtungen
75. ort DA68 03022D 04 indb 62 14 6 23 O0 3 26
76. r je nach Menge und Konzentration des Restgases im Wassertank st rker oder schw cher als normal Kondenswasser oder Wassertropfen bilden sich auf beiden Seiten des Mittelteils der K hlschrankt r DA68 03022D 04 indb 60 Kondenswasser oder Wassertropfen k nnen sich bilden wenn die Luftfeuchtigkeit bei laufender K hl Gefrier Kombination zu hoch ist Wenn neben dem Mittelteil der K hlschrankt r Kondensation oder Wassertropfen erscheinen deaktivieren Sie den Energiesparmodus nachdem Sie das Kondensat entfernt haben Deutsch 60 14 6 23 O0 3 26 Notzen DA68 03022D 04 indb 61 14 6 23 O0 3 26 Raumtemperaturbereich Das Ger t ist f r einen Betrieb bei Raumtemperaturen entsprechend der auf dem Typenschild angegebenen Klimaklasse ausgelegt Raumtemperaturbereich C Klimaklasse Symbol IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Kalt gem igt subnormal SN 10 bis 32 10 bis 32 Warm gem igt normal N 16 bis 32 16 bis 32 Subtropisch ST 16 bis 38 18 bis 38 Tropisch I 16 bis 43 18 bis 43 g Die Temperaturen im Ger teinnern werden von verschiedenen Faktoren beeinflusst wie z B dem Aufstellort des Ger ts der Raumtemperatur und der H ufigkeit mit der die Ger tet ren ge ffnet werden Stellen Sie die Temperatur nach Bedarf so ein dass diese Faktoren kompensiert werden Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott Gilt f r L nder mit Abfalltr
77. rden Eis In manchen Gegenden ist viel Kalk im Sie m chten Wasser und Energie sparen Wasser und der Wasserfilter setzt sich 5 Das Ger t wird nicht mit Wasser versorgt deshalb schneller zu 29 Wenn die Eismaschine eingeschaltet ist und das Ger t nicht an die Wasserversorgung angeschlossen ist verursacht das Wasserventil auf der 11 Eisw rfel Zersto enes Eis Dr cken Sie die Taste Cubed Crushed Ice R ckseite des Ger ts Ger usche Y Eisw rfel Zersto enes Eis um auszuw hlen In diesem Fall dr cken Sie die Taste Ice H welche Art von Eis Sie w nschen Maker Off Eismaschine aus mehr als3 Cubed Bei jedem Dr cken der Taste wechselt die Sekunden lang bis die Anzeige Ice Off Eis aus 8 leuchtet bzw umgekehrt und das Symbol f r Eisw rfel bzw zersto enes Eis leuchtet auf um Ihre Einstellung anzuzeigen gl Maschine von Eisw rfeln zu zersto enem Eis i Crushed Deutsch 33 DA68 03022D 04 indb 33 14 6 23 O0 3 26 12 Sprudelsymbol 14 Sprudelsymbol Wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser Taste 7 dr cken wird das Symbol Sparkling Water Sprudelwasser beleuchtet 13 Symbole zur Anzeige des Kohlens uregehalts Die Symbole zur Anzeige des Kohlens uregehalts zeigen an welcher Kohlens uregehalt gerade eingestellt ist Wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwassen dr cken
78. rderen Teil des Klappboden also nach hinten auf Ba ki N WUER 7 Empfohlenerk g6 _ u ENTFERNEN DES ZUBEH RS F R DIE K HL GEFRIER KOMBINATION 1 T rf cher i e T rf cher 1 Entfernen Heben Sie das T rfach einfach an und ziehen Sie es gerade nach vorne heraus Position ndern Schieben Sie das T rfach an der gew nschten Position so weit nach unten dass es einrastet e T rf cher 2 Entfernen Kippen Sie die rechte Seite des Fachs in einem Winkel entlang der F hrung nach oben und ziehen Sie dann die linke Seite aus der T r heraus Position ndern Schieben Sie das Fach ber die urspr ngliche Stelle und dr cken Sie es bis zum Anschlag nach unten e T rf cher bei Modellen mit Sprudelwasserfunktion 2 l Entfernen Kippen Sie die rechte Seite des Fachs in einem Winkel entlang der F hrung nach oben und ziehen Sie dann die linke Seite aus der T r heraus Position ndern Richten Sie die ffnungen am T rfach vorsichtig aus schieben Sie das Fach dann oberhalb der gew nschten Position hinein und dr cken Sie es bis zum Anschlag nach unten Achten Sie beim Herausnehmen und Einsetzen des unteren T rfachs im Modell mit Sprudelwasserfunktion darauf zuerst die Kartuschenabdeckung zu ffnen und den Zylinder nach vorne zu kippen Deutsch 48 DA68 03022D 04 indb 48 14 6 23 O0 3 26 2 Glasb de
79. ren von Samsung entschieden haben Wir w nschen Ihnen viel Freude mit den vielf ltigen modernen Funktionen und der Leistung Ihres neuen Ger ts N3T131S4NV Auswahl des Aufstellorts W hlen Sie e Eine Stelle mit leichtem Zugang zur Wasserversorgung e Eine Stelle ohne direkte Sonneneinstrahlung e Eine Stelle mit ebenem Untergrund i e Eine Stelle mit gen gend Platz um die Tiefe A 726 mm Ger tet ren ungehindert ffnen zu k nnen Breite B 908 mm e Ein Standort der rechts links hinten und oben ausreichend Platz f r die Luftzirkulation l sst H he AMM Wenn der Platz nicht ausreicht arbeitet das Gesamth he D 1777 mm interne K hlsystem m glicherweise nicht ordnungsgem Tiefe E 788 mm e Eine Stelle an der Sie das Ger t leicht verschieben k nnen falls Wartungs oder Servicearbeiten erforderlich sind e Stellen Sie die K hl Gefrier Kombination nicht an einem Ort auf an dem Temperaturen unter 10 C herrschen e Stellen Sie die K hl Gefrier Kombination nicht 7 7 an Orten auf wo sie nass werden kann u ih Wenn der Platz nicht ausreicht arbeitet das interne K hlsystem m glicherweise nicht ordnungsgem Wenn Ihre K hl Gefrier Kombination ber eine Eismaschine verf gt lassen Sie auf der R ckseite etwas Platz f r den Anschluss der Wasserleitungen Wenn Sie die K hl Gefrier Komb
80. rweisung zum sicheren Umgang mit dem Ger t erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder d rfen das Ger t nur unter Aufsicht reinigen oder warten Die Warnungen und wichtigen Sicherheitsinformationen in dieser Deutsch 2 DA68 03022D 04 indb 2 14 6 23 003 25 Bedienungsanleitung decken Wichtige Symbole f r Sicherheits nicht alle denkbaren Umst nde und Gefahrenhinweise und Situationen ab Lassen Sie den gesunden Menschenverstand Vorsicht und A die notwendige Sorgfalt nicht WARNUNG au er Acht wenn Sie Ihr Ger t installieren warten und einsetzen Gef hrliche oder unsichere Verhaltensweisen die zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren k nnen Da die folgenden Hinweise zum Betrieb f r verschiedene Modelle gelten k nnen sich die Eigenschaften Ihres Ger ts leicht von den in diesem Handbuch VORSICHT Gef hrliche bzw unsichere Verhaltensweisen die zu leichten Verletzungen oder Sachsch den f hren k nnen beschriebenen unterscheiden und es kann sein dass nicht NICHT ausf hren alle Warnhinweise zutreffen Bei NICHT demontieren Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihr n chstgelegenes NICHT ber hren Kundendienstzentrum oder holen Sie sich Hilfe und Informationen CRA Befolgen Sie die Anweisungen genau online unter www samsung com Ziehen Sie den Netzst
81. s die Eisw rfel im vorsicht Eisw rfelbeh lter in das Schubfach fallen k nnen wenn Sie den Eisw rfelbeh lter aus dem Schubfach nehmen Vergessen Sie in diesem Fall nicht die herausgefallenen Eisw rfel aus dem Schubfach zu entfernen Bei einem Stromausfall k nnen die vorsicht Eisw rfel schmelzen und sp ter dann wenn der Stromausfall behoben ist wieder als ein Block zusammerfrieren sodass der Spender nicht mehr funktioniert Um dieses Problem zu vermeiden ziehen Sie nach einem Stromausfall den Eisw rfelbeh lter heraus und entfernen Sie das restliche Eis oder Wasser Wenn Sie das ganze Eis auf einmal verwenden m ssen Sie die links beschriebenen Schritte 2 und 3 zur Eisherstellung wiederholen Warten Sie jedoch h chstens 8 Stunden bis Sie die ersten 4 bis 6 Eisw rfel ausgeben Auf diese Weise werden Eisw rfel nachgef llt und es wird f r maximale Eisproduktion gesorgt VORSICHT Verwenden der Funktion Ice Off Eis aus Leeren Sie den Eisw rfelbeh lter bevor Sie die Funktion Ice Off Eis aus verwenden Wenn der Eisw rfelbeh lter nicht geleert wird k nnen die darin enthaltenen Eisw rfel verklumpen und sp ter m glicherweise nur noch schwer entfernt werden Fassen Sie den Eisw rfelbeh lter beim Herausnehmen mit einer Hand am Boden und mit der anderen an der Seite um Verletzungen und Sch den am Beh lter zu vermeiden Ziehen Sie den Eisw r
82. s wegen des hohen Wasserdrucks Probleme haben schlie en Sie die Wasserversorgung e Das Einrastsymbol befindet sich auf gleicher H he wie die Markierungslinie 5 Halten Sie die Taste Alarm Filter Reset Alarm Filter zur cksetzen 3 Sek Ar MB 3 Sekunden lang gedr ckt um die Filteranzeige zur ckzusetzen Die rot leuchtende Anzeige wird ausgeschaltet 6 Wenn Sie die Wasserversorgung ausgeschaltet hatten ffnen Sie sie jetzt wieder 9 Sie finden Ersatz Wasserfilter in Ihrem rtlichen Baumarkt oder wenden Sie sich an einen Samsung Ersatzteilh ndler Um weitere Wasserfilterpatronen zu bestellen wenden Sie sich an Ihren autorisierten Samsung H ndler Achten Sie darauf dass der Ersatzwasserfilter auf der Verpackung und zeigt auf dem Wasserfilter das SAMSUNG Logo Entfernen von R ckst nden in der Wasserversorgungsleitung nach dem Einsetzen des Wasserfilters 1 ffnen Sie die Wasserversorgung falls Sie sie beim Einbauen des Wasserfilters geschlossen hatten 2 Lassen Sie solange Wasser durch den Wasserspender laufen bis das durchlaufende Wasser sauber ist ungef hr 6 bis 7 Minuten Auf diese Weise k nnen Sie die Wasserleitung reinigen und Luft aus den Leitungen lassen 3 In einigen Haushalten sind m glicherweise weitere Sp lg nge erforderlich 4 ffnen Sie die T r der K hl Gefrier Kombination und stellen Sie sicher dass kein Wasser a
83. ser dr cken wenn die K hl Gefrier Kombination gerade Sprudelwasser herstellt wird einige Sekunden lang der aktuelle Kohlens uregehalt angezeigt und danach wird das Symbol f r den Kohlens uregehalt wieder umlaufend beleuchtet Der Kohlens uregehalt wird ge ndert wenn Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser noch einmal dr cken w hrend der aktuelle Kohlens uregehalt angezeigt wird Die nderung des Kohlens uregehalts wird dann beim n chsten Herstellen von Sprudelwasser wirksam Wenn Sie den Kohlens uregehalt ndern w hrend das Ger t Sprudelwasser herstellt produziert die K hl Gefrierkombination weiterhin Sprudelwasser mit dem vorherigen Gehalt Deutsch 34 DA68 03022D 04 indb 34 14 6 23 O0 3 26 TAUSCHEN DES Tauschen des Wasserrfilters WASSERFILTERS 1 schlie en Sie zun chst die Wasserversorgung Drehen Sie dann den Wasserfilter 1 etwa Um die Gefahr von Wassersch den in 1 4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn warnune Ihrer Wohnung zu reduzieren verwenden Sie f r den Wasserfilter Ihrer K hl Gefrierkombination von SAMSUNG nur Markenprodukte VERWENDEN SIE NUR m WASSERFILTER VON SAMSUNG EHE J SAMSUNG haftet nicht f r Sch den m unter anderen in Ihrer Wohnung Filter die durch Wasserlecks aufgrund Rot von nicht zul ssigen Wasserfiltern verursacht sind SAMSUNG K hlschr nke sind so konzipiert dass nur SAMSUNG Wasserfilter
84. setzen Achten Sie darauf das Schubfach Die 60 Liter Kohlens urezylinder von SodaStream vorsicht stets gerade herauszuziehen und k nnen Sie bei Ihrem n chstgelegenen SodaStream einzuschieben da die Seiten des Fachs H ndler oder ber das Internet erwerben andernfalls gegen das Geh use der Weitere Informationen erhalten Sie auf K hl Gefrier Kombination sto en und www sodastream com Besch digungen die Folge sein k nnten 1 Ziehen Sie den Hebel nach oben gt und halten Sie die Kartusche dabei Achten Sie darauf dass sich keine f an Ort und Stelle fest vorsicht Babys oder Kinder im Schubfach des Gefrierabteils verstecken Sie k nnten die K hl Gefrier Kombination besch digen und sich selbst ernsthaft i verletzen 2 Ziehen Sie die Kartusche aus ihrer Setzen Sie sich nicht auf die Ger tet r Halterung Die T r k nnte abbrechen Lassen Sie nicht zu dass Kinder in das Schubfach im Gefrierabteil klettern RT n 3 Drehen die Kartusche entgegen Entfernen Sie nicht die Trennwand dem Uhrzeigersinn um ihn vom Regler zu trennen VORSICHT Wenn ein Kind eingeschlossen ist kann WARNUNG ES Sich verletzen und ersticken 4 Um die neue Kartusche einzusetzen befolgen Sie die Anweisungen zum Einsetzen einer Kartusche ab Schritt 2 5 Um den Nachf llvorgang zu starten halten Sie die die Taste Quick Sparkling Sofort Sprudler 3 Sekunden lang gedr ckt Wenn die Spru
85. tion deaktiviert ist halten Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser oder Quick Sparkling Sofort Sprudler drei Sekunden lang gedr ckt um die Funktion wieder zu aktivieren Nachdem eine neue CO Kartusche eingesetzt wurde wird Sprudelwasser hergestellt e Um Sprudelwasser herzustellen wird zuerst der Tank mit Wasser gef llt und dann entsprechend des eingestellten Kohlens uregehalts CO Gas zugesetzt e Gie en Sie die ersten 1 2 Sprudelwasser weg um eventuelle Fremdstoffe aus dem Tank zu beseitigen e W hrend des Herstellvorgangs wird kein Sprudelwasser ausgegeben Wenn die Zahlen B neben dem Sprudelwasser Symbol blinken k nnen Sie Sprudelwasser ausgeben u ODER NaT131S4NV 3 Sekunden dr cken 3 Sekunden dr cken e Um die CO Kartusche auszubauen befolgen Sie die obigen Schritte 1 4 in umgekehrter Reihenfolge Weitere Informationen zur Verwendung der Sprudelwasserfunktion erhalten Sie unter Verwenden der Sprudelwasserfunktion Abschlie en der Einrichtung Sie haben jetzt Ihre neue K hl Gefrier Kombination aufgestellt Jetzt ist es soweit und Sie k nnen die Features und Funktionen des Ger tes einrichten und genie en Wenn Sie nun noch die folgenden Arbeiten erledigen ist Ihre K hl Gefrier Kombination voll funktionsf hig 1 Vergewissern Sie sich dass Ihre K hl Gefrier Kombination an einer geeigneten Stelle mit ausreichendem Abstand zu den W nden steht Genauer
86. tiviert ist und der Alarm wird ausgel st In diesem Fall blinkt das Symbol f r den T r Alarm solange der Alarm zu h ren ist 2 Anzeige f r die Lebensdauer des Wasserfilters Nachdem Sie den Wasserfilter ausgetauscht haben halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedr ckt um die Anzeige f r die Lebensdauer des Wasserfilters zur ckzusetzen Wenn Sie die Lebensdaueranzeige des Wasserfilters zur ckzusetzen wird das Filtersymbol auf dem Bedienfeld ausgeschaltet Das Filtersymbol wird nach sechs Monaten ca 1 100 Liter in roter Farbe angezeigt damit Sie wissen dass es Zeit ist den Wasserfilter zu tauschen In manchen Gegenden ist viel Kalk im Wasser und der Wasserfilter setzt sich deshalb schneller zu Wenn dies in Ihrer Gegend so ist m ssen Sie den Filter h ufiger als alle sechs Monate tauschen Funktion verwenden Denken Sie daran diese Funktion wieder auszuschalten wenn Sie sie nicht mehr ben tigen und stellen Sie den Gefrierschrank wieder auf seine urspr ngliche Temperatur ein Wenn Sie eine gro e Menge an Lebensmitteln einfrieren m ssen aktivieren Sie mindestens 20 Stunden im Voraus die Funktion f r die Power K hlung Deutsch 30 DA68 03022D 04 indb 30 14 6 23 O0 3 26 g314139 3 Sofort Sprudler Nachf llen 3 Sek 5 Lighting Beleuchtung c gt F 3 Sek Die Taste Quick Sparkling Sofort Sprudler Die Taste Lighting Beleuchtun
87. tzkartuschen zum einfachen Austauschen oder Nachf llen erhalten Sie bei ihrem rtlichen Sodastream Fach ndler g Die Kosten f r das Nachf llen oder den Austausch der CO Kartusche tr gt der 4 Eigent mer der K hl Gefrier Kombination Y Das Gewinde der Co Kartusche richtet sich nach dem jeweiligen Land 3 Schieben Sie den SodaStream 60 L Karbonator in seine Halterung 4 Dr cken Sie den Hebel um den SodaStream 60 L Karbonator in der Halterung zu fixieren Der Innendruck des Karbonators kann daf r sorgen dass Sie den Hebel nur mit Schwierigkeiten herunterdr cken k nnen Greifen Sie den Hebel wie in der Abbildung rechts gezeigt und dr cken Sie ihn dann nach unten e Wenn Sie den Karbonator nicht fixieren kann die K hl Gefrier Kombination kein Sprudelwasser produzieren e Wenn der Karbonator nicht fest mit dem Regler verbunden ist resultiert CO Gasaustritt und es entsteht ein zischendes Ger usch In diesem Fall wiederholen Sie die Schritte 2 3 und 4 und achten Sie darauf dass der Karbonator fest verbunden und eingerastet ist Deutsch 28 DA68 03022D 04 indb 28 14 6 23 00 3 26 5 Der Kohlens uregehalt ist auf Stufe 2 voreingestellt Dr cken Sie die Taste Sparkling Water Sprudelwasser um den Kohlens uregehalt einzustellen und halten die Taste Quick Sparkling Sofort Sprudler 3 Sekunden lang gedr ckt um die Sprudelausgabe zu aktivieren Wenn die Sprudelfunk
88. ungsgem arbeitet ist ein Wasserdruck von 138 862 kPa erforderlich Unter normalen Bedingungen kann eine Tasse mit 170 cm in ca 10 Sekunden gef llt werden Wenn die K hl Gefrier Kombination in einem Gebiet mit niedrigem Wasserdruck weniger als 138 kPa angeschlossen wird k nnen Sie eine Booster Pumpe einsetzen um den niedrigen Druck auszugleichen ma D Nachdem Sie die Wasserleitung angeschlossen ET en haben stellen Sie sicher dass der Wasserbeh lter in der K hl Gefrier Kombination richtig gef llt ist Hierzu dr cken Sie den Hebel am Wasserspender solange bis Wasser aus der Wasserleitung flie t Die Wasserleitung muss an die Kaltwasserleitung angeschlossen werden NaT131S4NV Wenn sie an die Warmwasserleitung angeschlossen wird kann es zu einer Fehlfunktion des Filters kommen Z Einbaus tze zum Anschluss an die Wasserleitung geh ren zum Lieferumfang Sie finden sie im Schubfach des Gefrierabteils Hauptwasserhahn Schlie en 4 Nach dem Anschlie en der Wasserleitung an den Wasserfilter ffnen Sie die Wasserversorgung wieder und lassen Sie ca 3 ausflie en um den Wasserfilter zu sp len und zu durchfeuchten Es sind die neuen mit dem Ger t gelieferten Schlauchsets zu verwenden und die alten d rfen nicht wiederverwendet werden Bauteile f r die Montage der Wasserleitung 1 S22 em SSBS Fixi
89. usreichend Platz zwischen den im Ger teinnern gelagerten Gefrierabteils Lebensmitteln damit eine effiziente Luftzirkulation gew hrleistet ist bildet sich Eis e Ist das Schubfach im Gefrierabteil richtig geschlossen Der e Sind die Wasserleitung angeschlossen und das Absperrventil ge ffnet Wasserspender e Wurde der Schlauch der Wasserversorgung gequetscht oder geknickt ta e Sorgen Sie daf r dass der Schlauch frei liegt und nicht behindert wird NICIK e Ist der Wassertank eingefroren weil die Temperatur im K hlabteil zu niedrig ist Versuchen Sie auf dem Digitaldisplay eine h here Temperatur einzustellen e Ist die Bediensperre aktiviert Die e Gibt es ein Ungleichgewicht zwischen dem rechten und linken Teil der T r T rschlie automatik e ffnen und schlie en Sie die T r 1 bis 2 mal von Hand damit sie sich funktioniert wieder ungest rt bewegen kann bei der T r des Gefrierabteils nicht richtig Nachdem Sie dies getan haben funktioniert die T rschlie automatik in der Regel wieder richtig Versuchen Sie die T r gleichm ig zu ffnen um das Ungleichgewicht zwischen der rechten und der linken Seite der T r zu beheben DA68 03022D 04 indb 59 Deutsch 59 14 6 23 O0 3 26 9NNg3H39Y4J7IH34 PROBLEM Es wird kein Sprudelwasser ausgegeben L SUNG Sind die Wasserleitung angeschlossen und das Absperrventil ge ffnet Wurde das Sprudelwassersymbol aktiviert Leuchtet das Symbol der Sprudelwass
90. ustritt aus dem Wasser zu filtern A E Z Vergessen Sie nicht den Spender gr ndlich auszusp len weil ansonsten Wasser aus dem Spender tropfen kann Dies bedeutet dass immer noch Luft in der Leitung ist Deutsch 36 DA68 03022D 04 indb 36 14 6 23 O0 3 26 Wasserversorgung mit EINSTELLEN DER Umkehrosmose WICHTIG TEMPERATUR Der Druck der Wasserversorgung aus einen System mit Umkehrosmose der am Wasserzulauf H ior der K hl Gefrier Kombination ansteht muss Basistemperatur von Gefrier und zwischen 2 8 und 8 7 bar betragen K hlabteil Wenn ein Wasserfitrationssystem mit Die Basistemperatur und die empfohlenen Umkehrosmose in ihre Kaltwasserversorgung Temperaturen des Gefrier und K hlabteils eingebaut ist muss der Wasserdruck der betragen 19 C und 3 C Umkehrosmoseanlage mindestens zwischen 2 8 i und 4 1 bar betragen Wenn der Wasserdruck in der Umkehrosmoseanlage weniger als 2 8 bar betr gt m ssen Sie Folgendes durchf hren Wenn die Temperaturen im Gefrier und K hlabteil zu hoch oder niedrig sind stellen Sie die Temperatur manuell ein 9314139 e berpr fen Sie ob der Sedimentfilter der Umkehrosmoseanlage blockiert ist Einstellen der Temperatur im Ersetzen Sie den Filter wenn n tig Gefrierabteil e Wenn Sie viel Wasser bezogen haben warten Sie bis der Speichertank des Umkehrosmosesystems wieder gef llt ist e Wenn Ihr Ger t mit einem Wass
91. uw hlen wird die Anzeige wieder eingeschaltet m welche Art von Eis Sie w nschen Alle Funktionstasten werden wieder aktiv D 2 nn lee En nn sobald Sie Ihren Finger von der Taste nehmen W asch ne von Eiswurfeln zu zersto enem EIS 3 H bzw umgekehrt und das Symbol f r Eisw rfel 1 Sie gedr ckt hatten bzw zersto enes Eis leuchtet auf um Ihre Einstellung anzuzeigen 10 Filter Filter 2 Funktion Ice Maker Off Eismaschine aus Wenn Sie kein Eis mehr produzieren m chten Anzeige f r die Lebensdauer des ber hren Sie diese Taste 3 Sekunden lang Wasserfilters Dieses Symbol wird beleuchtet wenn Sie den Filter tauschen m ssen Dies ist in der Regel dann der Fall wenn der K hlschrank ca 1 100 Liter Wasser ca 6 Monate ausgegeben hat 9 Eisaus Nachdem Sie den neuen Wasserfilter eingebaut Wenn Sie kein Eis mehr produzieren m chten haben setzen Sie die Filteranzeige zur ck ber hren Sie die Taste Ice Maker Off indem Sie die Taste Filter Reset Filter Eismaschine aus 3 Sekunden lang i EEE zur cksetzen 3 Sekunden lang gedr ckt halten Das Symbol leuchtet auf und die Eismaschine wird ausgestellt 9 Wenn nur langsam oder berhaupt g In den folgenden Situationen empfiehlt es kein Wasser ausgegeben wird ist der amp sich die Eismaschine auszuschalten Wasserfilter verstopft und muss von Im Eisw rfelbeh lter befindet sich gen gend Ihnen ausgetauscht we
92. zw die Gefahr von Stromschl gen oder St rungen des Ger ts e Wenn das Ger t ungew hnliche Ger usche Brandgeruch oder Rauch entwickelt trennen Sie sofort die Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihr n chstgelegenes Kundendienstzentrum Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands Deutsch 10 DA68 03022D 04 indb 10 14 6 23 003 25 Wenn Sie Schwierigkeiten beim Austauschen der Beleuchtung haben wenden Sie sich an den Kundendienst Wenn das Ger t mit einer LED Lampe ausgestattet ist entfernen Sie nicht selbst die Lampenabdeckung und die Lampe an sich Wenden Sie sich an den Kundendienst Wenn sich Staub oder Wasser im Ger t angesammelt haben trennen Sie die Stromversorgung und wenden Sie sich an das n chstgelegene Kundendienstzentrum von Samsung Electronics Es besteht Brandgefahr VORSICHT BEIM BETRIEB A VORSICHTSMASSNAHMEN e Um die optimale Leistung des Ger ts zu gew hrleisten stellen Sie keine Lebensmittel zu nah an die Bel ftungsschlitze auf der R ckseite des Ger ts Andernfalls kann die Luftzirkulation im Ger t beeintr chtigt werden geben Sie die zu lagernden Lebensmittel in geeignete Beh lter bevor Sie sie in das K hlabteil legen Legen Sie Lebensmittel die Sie frisch einfrieren m chten nicht direkt neben Gefriergut das sich bereits l ngere Zeit im Gefrierabteil befindet Legen Sie keine
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
user manual 407 Rangemaster Classic 110 Marie BONNOT - thalim umr cnrs IdentiClone™ T Cell Receptor Gamma Gene op5 Monitor administrator manual ESTUFAS A GAS 30” Untitled - Multidrive Samsung Galaxy Tab A (9.7, LTE) Kasutusjuhend 9216-OE-DM Product Manual Télécharger la fiche technique Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file