Home

Benutzerhandbuch

1. Halten Sie die Wechseltaster PROGRAM MEMORY EQ gedr ckt um die aktuelle Equalizer Einstellung anzuzeigen Bei jedem Dr cken dieser Taste wird der jeweils folgende Equalizer Modus ausgew hlt NORMAL ROCK JAZZ CLASSIC U BASS METAL Xtrm EQ Hinweis Informationen zum Einstellen des Xtreme EQ finden Sie auf S 31 Q Tipp Wenn der Player bewegt oder ger ttelt wird aktivieren Sie die iRiver Shock Free Funktion Wenn Sie schlecht gebrannte CDs abspielen deaktivieren Sie die iRiver Shock Free Funktion Q Tipp Bei niedrigem Batteriestand Alle 10 Minuten ert nt ein akustisches Signal Das akustische Signal kann ein oder ausgeschaltet sein Weitere Informationen finden Sie auf Seite 22 Das IMP Produkt funktioniert unter Umst nden nicht einwandfrei Das Auswechseln oder Aufladen der Batterien ist in diesem Fall empfehlenswert TM MP5 EON 2005 762 PA y Oa MEN ELEMENTE Die Men elemente k nnen sich mit unterschiedlichen Firmware Versionen ndern Benutzer k nnen eigene Einstellungen vornehmen Einstellung GENERAL ALLGEMEIN beep volume Lautst rke akustisches Signal resume Wiedergabe wieder aufnehmen fade in Einblenden language Sprache cd esp time Zeit sort Sortierung charge function Ladefunktion multi session mehrfache Sitzung load default Standardwerte laden CONTROL BEDIENUNG DISPLAY ANZEIGE MODE MODUS repeat Wiederholen shuffle
2. Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Player Andernfalls k nnen das Ger t und die CD besch digt werden Wickeln Sie den Player nicht in T cher oder Decken Dies kann zu Funktionsst rungen f hren Sicherheit im Stra enverkehr Verwenden Sie keinesfalls Kopfh rer im Stra enverkehr bei F hren eines motorisierten Fahrzeugs eines Fahrrades usw Das Verwenden von Kopfh rern im Stra enverkehr stellt eine Gef hrdung dar und ist zudem vom Gesetzgeber verboten Auch wenn Sie zu Fu unterwegs sind k nnen Kopfh rer eine Gefahr darstellen besonders an Fu g nger berwegen Lassen Sie u erste Vorsicht walten und verzichten Sie in gef hrlichen Situationen auf Kopfh rer H rsch den vorbeugen Verwenden Sie Kopfh rer nicht mit hoher Lautst rke Experten raten von h ufigem und lautem Musikh ren mit Kopfh rern ab Sollten Sie ein Klingeln in den Ohren wahrnehmen reduzieren Sie die Lautst rke oder verzichten Sie auf Kopfh rer R cksicht auf andere Halten Sie die Lautst rke in einem akzeptablen Bereich Nur dann k nnen Sie Ger usche von au en wahrnehmen zugleich nehmen Sie R cksicht auf die Menschen in Ihrer Umgebung TP SGB 25 TBB PA Hr 1 HINWEISE Bei der Wiedergabe von verschmutzten oder besch digten CDs k nnen St rger usche oder Aussetzer auftreten Besch digte oder ung ltige Titel werden bersprungen und der n chste Titel wird abgespielt Unter
3. Handhabung von CDs Handhabung von CDs Vermeiden Sie Ber hrungen der speicherseitigen Oberfl che helle Seite Reinigung von CDs Vermeiden Sie Verschmutzung und Reinigung der Oberfl chen von CDs nach M glichkeit Falls es sich nicht vermeiden l sst reinigen Sie die Oberfl che der CD mit einem weichen Lappen Folgen Sie der Beschreibung Keine Etiketten o auf der Oberfl che anbringen Reinigen Sie die Oberfl che nicht mit Chemikalien Sicherheit Sollten Festk rper oder Fl ssigkeiten in den Player gelangen trennen Sie diesen von der Stromversorgung Lassen Sie den Player in diesem Fall vor dem weiteren Betrieb von einem qualifizierten Fachh ndler untersuchen F hren Sie keinesfalls Gegenst nde in die externe Stromversorgungsbuchse 4 5 V DC ein Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Netzteil Kopfh rer A VORSICHTSMASSNAHMEN Player Lassen Sie den Player nicht in der Umgebung von W rmequellen liegen Setzen Sie ihn nicht direkter Sonneneinstrahlung Staub oder Sand Feuchtigkeit Regen oder mechanischer Sto belastung aus und lassen Sie ihn nicht in einem Fahrzeug mit geschlossenen Fenstern liegen Betreiben Sie den Player nicht auf unebenen Fl chen Sch tzen Sie die Linse des SlimX vor Verschmutzung und ber hren Sie diese nicht Andernfalls kann die Linse besch digt werden und der Player funktioniert nicht ordnungsgem
4. deaktivieren Sie die Funktion MULTI SESSION mehrfache Sitzung Modus angezeigt indem Sie OFF Aus w hlen CD mit niedriger Geschwindigkeit brennen T j z J Erstes Einlesen Q Tipp RiverMan Um die Lebensdauer von wiederaufladbaren Batterien zu verl ngern Dr en w hlen Sie die Funktion SORT im Men PHYSICAL ADDR w hlen Sie f r TAG INFORMATION die Einstellung OFF Aus Total 035 w hlen Sie den EQ Modus NORMAL ROCK JAZZ oder CLASSIC Stopp w hrend der Wiedergabe t iRiverMan w hlen Sie eine kurze Dauer der Hintergrundbeleuchtung w hlen Sie f r SHUFFLE Zufallswiedergabe die Einstellung OFF Aus MASSIGRECETT 2005 7 ga PA y as amp UNTERST TZUNG VON WINAMP PLAYLISTS UNTERST TZUNG VON WINAMP PLAYLISTS WINAMP PLAYLISTS verwenden 3 Um die Titel in Reihenfolge der Playlist wiederzugeben dr cken Sie die Taste P PROGRAM NAVI MENU oder die EZ Taste 1 Erstellen Sie eine PLAYLIST M3U mit Hilfe von WINAMP u WinAmp Bildschirmanzeige 004 02 04 QA m iRiver gE 1 Starten Sie WINAMP und f gen Sie Musiktitel Auf dem Display wird eine E hinzu um eine Liste zu erstellen PLAY LIST durch das mi mn rn Symbol PL angezeigt a gt Dicken Sie LIST OPTS am rechten unteren i Fensterrand und anschlie end SAVE LIST Dr cken Sie die Taste SAVE LIST Liste speichern Hinweis Die Winamp Sof
5. Das CE Zeichen auf dem CD Player gilt nur f r in der Europ ischen Union vertriebene Ger te TP 550 E Ee 25 TBB PA RB 1 SICHERHEITSHINWEISE Die Verwendung der Bedienelemente auf eine CLASS 1 LASER PRODUCT andere als die hier beschriebenen Art und KLASSE 1 LASER PRODUKT Weise kann zu gef hrlicher Strahlenbelastung LUOKAN 1 LASER LAITE f hren Gleiches gilt f r Einstellungen und KLASS 1 LASER APPARAT sonstige Vorgehensweisen PRODUCTO LASER CLASE 1 ACHTUNG UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG BEI OFFNEN UNTER UMGEHUNG DER SPERRVORRICHTUNGEN KONTAKT MIT LASERSTRAHL VERMEIDEN ACHTUNG Gefahr von Feuer und Stromschlag Ger t nicht Regen oder e Feuchtigkeit aussetzen Stromschlaggefahr Geh use nicht ffnen Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachh ndler mit allen Wartungsarbeiten In einigen L ndern ist die Entsorgung der in diesem Ger t verwendeten Batterien gesetzlich geregelt Befolgen Sie die lokalen Bestimmungen Musikwiedergabe mit Kopfh rern bei hoher Lautst rke ber einen l ngeren Zeitraum f hrt zu Geh rsch den Memo 47
6. Zufallswiedergabe fast scan Schneller Vorl R R cklauf fast skip Vor Zur Zur ck springen scan speed Vorlaufgeschwindigkeit intro Titel anspielen scroll speed Scrollgeschwindigkeit study Lernmodus button name Name auto pause Automatische Pause adapter volume Lautst Lautst rke Netzteil sound balance Balance eq limit Equalizer Begrenzung tag auto eq Automatische Equalizeranpassung an ID3 Tag Bedienung der Men s Halten Sie die Taste NAVl MENU PRESET gedr ckt um die Men s anzuzeigen Es gibt sechs Hauptmen s mit Untermen s It is composed of 6 main menus with sub menus _GENERAL_ BEEP SOUND VOLUME III RRRLRERT Wenn Sie ein Untermen ausw hlen k nnen Sie die Einstellungen anzeigen TIMER TIMER back light Hintergrundbeleuchtung sleep Einschlafmodus Icd contrast LCD Kontrast visualization Visualisierung tag information Tag Informationen pwr off Abschalten battery indicator Batterieanzeige Xtreme EQ 7 HAUPTMEN general f mode J coniro UNTERMEN GENERAL J Ekresume Erfade in Erlanguage Er cd esp MEN Zwischen Men s wechseln eneral ITI GENERAL VER 1 00 Vom Hauptmen in das Untermen DR ui oder S NAVI men J Untermen aufrufen Li oder Ce Bess KUN NKN NZ ng NENA REEL Vom Hauptmen in andere Men s Untermen verlassen j oen z Pe 1 004
7. der Deckel des Players geschlossen ist Stellen Sie sicher dass die wiederaufladbaren Batterien aufgeladen sind berpr fen Sie ob die CD verschmutzt oder besch digt ist CD ggf reinigen oder ersetzen Stellen Sie sicher dass eine CD ordnungsgem eingelegt ist Stellen Sie sicher dass die optische Linse sauber ist Verunreinigungen mit weichem Lappen entfernen berpr fen Sie ob sich Kondensfeuchtigkeit gebildet hat Player f r einige Stunden liegen lassen bis die Feuchtigkeit verdampft ist Stellen Sie sicher dass eine CD ordnungsgem eingelegt ist Das Problem kann aufgrund charakteristischer Unterschiede zwischen CD RW Brennern und CDR RW Medien angezeigt werden Brennen Sie in diesem Fall die CD mit geringerer Geschwindigkeit CD im Packet Write Verfahren mit voller Formatierung brennen Stellen Sie sicher dass VOLUME Lautst rke nicht auf 0 steht Stellen Sie sicher dass Kopfh rer und Fernbedienung fehlerfrei verbunden sind Check whether the plug is dirty clean the plug with a dry and soft cloth Stellen Sie sicher dass der Stecker sauber ist Stecker ggf mit trockenem weichen Lappen reinigen Andauernde starke Sto belastung verhindert unter Umst nden die korrekte Wiedergabe von MP3 WMA oder Audio CDs 38 FEHLERBEHEBUNG Netzteil funktioniert nicht Fernbedienung funktioniert nicht Abweichende Lebensdauer der Batterien Anzeige von Buchstaben auf dem LC D
8. die Equalizereinstellung anhand der Genreangabe im Tag automatisch vornehmen OFF Aus Equalizereinstellung wird manuell vorgenommen Folgende Equalizereinstellungen stehen zur Verf gung Rock Classic Rock Rock Altern Rock Instrumental Rock Southern Rock Rock amp Roll Hard Rock Folk Rock Gothic Rock Progressive Rock Psychedelic Rock Symphonic Rock Slow Rock Punk Rock Jazz Jazz Jazz Funk Acid Jazz Classic Klassik Oper Kammermusik Sonaten Symphonien Metal Metal Heavy Metal Death Metal bass Bass Booty Bass CONTROL J TAG AUTO EQ gt W OFF O ON MASSIGREET 2005 767 PA y aa 1 amp MEN WIEDERGABEMODUS MEN WIEDERGABEMODUS Wiedergabemodus REPEAT MODE SHUFFLE MODE Der Einstellwert ndert sich durch Dr cken der Taste MODE Modus Mit BOOKMARK Lesezeichen kann eine schnelle Suche durchgef hrt werden Mehrfachauswahl ist m glich Diese Funktion ist im Lernmodus aktiviert KELE z Wenn Sie den Wechseltaster REPEAT MODE MODE CD FM STEREO BOOKMARK Lesezeichen auf 10 stellen wird das r Wechseln ber Lesezeichen hinzugef gt gel scht verschoben gt M1 OD MDIRALL MALL F r eine CD stehen bis zu 20 Lesezeichen zur Verf gung Wenn Sie Lesezeichen ausw hlen wird die Reihenfolge der Lesezeichen durch die Anzahl der akustischen Signale angezeigt Ausw hlen ber oder u m SHUFFLE MODE ee n he ie Lese
9. werden gt LC Display mit 4 Zeilen Grafik und Unterst tzung f r mehrere Sprachen IMP 550 bietet ein grafisches LC Display das eine Vielzahl von Sprachen unterst tzt darunter Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch und andere auf dem Alphabet basierende Schriften Koreanisch Japanisch Katakana Hiragana Kanji Chinesisch traditionell und vereinfacht und andere Insgesamt werden 39 Sprachen unterst tzt Integrierte Ladefunktion mit berladungsschutz und Entladefunktion So k nnen Sie Musik h ren w hrend die Batterien aufgeladen werden Der berladungsschutz sch tzt Ihre Batterien vor berladung Die integrierte Entladefunktion bietet eine lange Lebensdauer f r Ihre wiederaufladbaren Batterien Protection Mit der exklusiven Anti Schock Technologie von iRiver die Buffering Technologien verwendet bietet Ihnen der iMP 550 gr tm glichen Schutz vor St rungen Xtreme EQ Passen Sie den Sound ber f nf regelbare B nder Ihrem individuellen Geschmack an und genie en Sie den dynamischen Klang Verl ngerte Lebensdauer der Batterien Der iMP 550 bietet bei Verwendung von externen Batterien eine Spieldauer von bis zu 55 Stunden Dies gilt f r die Wiedergabe von MP3 und WMA Dateien Mit UKW Tuner Automatischer Suchlauf und Speicherfunktion f r Sender machen das Radioh ren zum Vergn gen St rungsfreie Wiedergabe von CDs die im Packet Write oder Multi Session Verfahren gebrann
10. 10 wird 5 Sekunden voraus der aktuellen Spur berspringt 10 SEC Kurzes Schieben des Wechseltasters 10 10 in Richtung 10 wird 10 Sekunden voraus der aktuellen Spur berspringt MASSIGRECET 2005 7 ga PA y aa amp MEN WIEDERGABEMODUS nX MEN XTREME EQ MODUS Xtreme EQ Arie Xtreme EQ Sie k nnen Ihren Namen oder Text eingeben A e a a E Bedienung der Tasten oder H hen nach Ihrem Geschmack n n W hlen Sie die Buchstaben Mea E mit den Tasten oder ttl und dr cken Sedie a DB HN en 20 Der Regelbereich reicht von 12 dB bis anal ai MODE CD FM STEREO Buchstaben l schen 12 dB und kann in 3 dB Schritten angepasst werden einzugeben o NAME mw FEN 1 Frequenzbereich 2 Gew nschten Pegel 3 Die Einstellungen Err T A W lt ausw hlen einstellen wurden m gt Em E j aeaa a AA R 179 Mit der Taste STOP vorgenommen ABCDEFGH JKLIJNO u u 4 x 9 k nnen Sie zwischen X aN und der von J nen bevorzugten p A PROGRAM EQ MEMORY N Sprache rn MT IE wi gt E O CRAM EUMEMORY x D E L JAT Nu DSH i j VOL N NL P Mit den Tasten Vol Is ooo o und k nnen Sieden Speichern und 1 8 Jr Cursor im Namensfeld Verlassen bewegen Q Tipp Um die Zugriffszeit auf die CD zu verk rzen Der gespeicherte Text wird beim ersten Einlesen einer CD und im Stopp
11. ESET Schneller R cklauf R gs Lange dr cken NAVI MENU PRESET Abschalten Lange gien 004 02 04 Q6 Ci ROOT p ASF t WMA ATrue lies t Herk mmliche t MP3 Audio CD TP SGB 25 TE PA y Aja RADIOBETRIEB W hrend Sie eine CD abspielen k nnen Sie zwischen CD und Radiomodus wechseln indem Sie den Wechseltaster vo MODE CD FM STEREO gedr ckt halten Stereo Mono w hlen Die Meldung STEREO wird w hrend des omien m angezeigt gt Abschalten Stummschalten Zn Frequenzwahl FM 87 5 MHz 108 MHz 1 Zum ndern der Frequenz dr cken Sie kurz auf die Tasten Hii oder ml er NAVI MENU PRESET Bsp 87 5 87 6 2 Automatischer Sendersuchlauf Zum Ausw hlen eines ss gespeicherten Senders dr cken Sie den Wechseltaster NAVI MENU PRESET in die Position PRESET Suchen Sie den gew nschten Sender mit 14 4 Oder p l NAVI MEtwo PRESET NAVI MENU PRESET lt VOREINSTELLUNG AKTIVIEREN gt 3 PRESET Modus Voreinstellung Zum Ausw hlen eines gespeicherten Senders dr cken Sie den Wechseltaster NAVI MENU PRESET Suchen Sie den gew nschten Sender mit pa Oder s p l i I NAVI ME RESET NAVI MENU PRESET lt VOREINSTELLUNG gt Beispiel sm am am g 89 1 mu 91 9 u 93 1 sun F Die Qualit t des me E m von wen Gegebenheiten D F Sind keine Sender im Player gespeichert wird im Modus PRESET lediglich EMPTY angezeigt und lang
12. En geim i X L wechseln im Hauptmen 4 Dr cken Sie die Taste t4 um zum vorhergehenden Men zu wechseln Dr cken Sie die Taste um zwischen Haupt und Untermen zu wechseln 44 gt gt NAVI MENU PRESET GENERAL J Eh resume Erfade in EH language E cd esp GENERAL J an BEEP SOUND VOLUME VVNYNYNYNNSYN SETZE 2 4 Alle Bedienoptionen werden ber folgende Tasten eingestellt aea oder po 144 gt gt i NAVI MENU PRESET amp SROOT AI LOVE iRiver kjede OL MASSIGREET 2005 762 PA j3lasc MEN ALLGEMEIN ALLGEMEIN BEEP VOLUME me Lautst rke des akustischen Signals einstellen BEEP SOUND VOLUME Zum Ausschalten 0 einstellen EEE 2 RESUME GENERAL J Sie k nnen einstellen an welcher Stelle eines RESUME Titels die Wiedergabe wieder aufgenommen HOFF werden soll Mit der Einstellung Track wird OTRACK ON die Wiedergabe mit dem Anfang des zuletzt in EON gespielten Titels wieder aufgenommen mit Track Time an exakt der Stelle an der die Wiedergabe unterbrochen wurde SOUND FADE IN GENERAL J Ist diese Funktion aktiviert wird die SOUND FADE IN Lautst rke im Wiedergabemodus langsam OFF en erh ht um pl tzliche Lautst rkespitzen zu vermeiden LANGUAGE Unterst tzt 39 Sprachen GENERAL Inf
13. TP S550 BEE 25T PA y eA 0 1 ll eive gt Model iMP 550 http www iRiver com mA Ei Fu WAR _ N E a PE d s neiver SIMX MULTI CODEC CD PLAYER UKW TUNER Upgradef hig ar Model IMP 550 iRiver SH FREE DIGITAL AUDIO COMPACT DIGITAL AUDIO Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf dieses Produkts entschieden haben Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t benutzen http www iRiver com TP 550E Ee 25 TE PA y eA 0 11 FCC ERKL RUNG DIESES GERAT ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN VON ABSCHNITT 15 DER FCC BESTIMMUNGEN FUR DEN BETRIEB GELTEN DIE FOLGENDEN ZWEI BEDINGUNGEN 1 DIESES GERAT DARF KEINE SCHADLICHEN STORUNGEN VERURSACHEN UND 2 DIESES GERAT MUSS EVENTUELL EMPFANGENE STORUNGEN AUCH SOLCHE DIE EINEN UNERWUNSCHTEN BETRIEB VERURSACHEN VERTRAGEN Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und es wurde festgestellt dass es innerhalb der Grenzwerte f r ein digitales Ger t der Klasse B gem Abschnitt 15 der FGC Regeln liegt Diese Grenzwerte wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen beim Betrieb in Wohngebieten zu bieten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Energie im Hochfrequenzbereich und kann sie aussenden Wenn dieses Ger t nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird k nnen St rungen des Funkverkehrs verursacht werden Es kann D jedoch nich
14. al wiedergeben Alle Titel im Ordner wiederholt abspielen Alle Titel auf der CD wiederholt abspielen SHUFFLE Zufallswiedergabe Alle Titel auf der CD in zuf lliger Reihenfolge wiederholt abspielen danach anhalten Einen einzelnen Titel wiederholt abspielen Klicken Sie auf um ber die Zufallsauswahl zu einem neuen Ordner zu wechseln Alle Titel im Ordner in zuf lliger Reihenfolge wiederholt abspielen danach anhalten Alle Titel im Ordner wiederholt in zuf lliger Reihenfolge abspielen Alle Titel auf der CD wiederholt in zuf lliger Reihenfolge abspielen INTRO Titel anspielen INTRO Die ersten 10 Sekunden jedes Titels der Reihe nach anspielen INTRO HIGHLIGHTS 10 Sekunden jedes Titels nach der ersten Minute werden der Reihe nach angespielt Werden z B von Titel A 10 Sekunden abgespielt die bei der Spielzeit von 1 Minute beginnen dann endet die Highlight Periode bei 1 Minute und 10 Sekunden Anschlie end werden von Titel B und allen weiteren Titeln ebenfalls 10 Sekunden wiedergegeben jeweils angefangen bei der Spielzeit von einer Minute MASSIGREET 2005 762 PA y ea PROGRAMM MODUS EII AAN ITNA 4 A ZTM i j AYA I IVI Programm Modus Die Titel Ihrer pers nlichen Playlist werden abgespielt Programm Playlist w hlen E t Playlists abspie
15. ber externe Audio Ger te A LOVE iRiver j WIEDERGABE PAUSE beispielsweise meded IT STUMM Lautsprecher u a p FFNEN FERNBEDIENUNG KOPFH RER ANSCHLUSS F R FERNBEDIENUNG UND KOPFH RER BATTERIEANZEIGE ORDNERNAME DATEINAME ID3 TAG INFORMATIONEN LAUTST RKE EQ AUSSTEUERUNG DATEIFOR BIT RATE MAT SAMPLING RATE PROGRAMM PLAYLIST BATTERIEFACH TIP SGB 25T PAA y Aje WIEDERGABE VON CDS SlimX Bewegen Sie den Schieber an der Seite des Players nach rechts und legen Sie die CD mit der Beschriftung nach oben ein Schlie en Sie Fernbedienung und Kopfh rer an Hinweis Der iMP 550 kann nur zusammen mit der Fernbedienung verwendet werden E r WIEDERGABE VON CDS 004 02 04 B ROOT AI LOVE iRiver Od hN Wiedergabe Pause Wechsel CD FM 10 10 K yen MODE a STEREO ande gut ER N STOPP N chsten Titel abspielen PB m NAVI MENU PRESET Vorherigen Titel abspielen Me TE pn NAVI MENU PRESET Q Tipp Anzeige der Dateiformate F D SlimX N chsten Ordner abspielen FF Skip Vorspringen NAVI MENU PRES t Lang dr cken Vorherigen Ordner abspielen RW Skip Zur ckspringen KX OE gg y aken NAVI MENU PRESE Lange Aue Schneller Vorlauf FE gt gt are dr cken NAVI MENU PR
16. das Ger t ausgeschaltet wird der Timer auf Null zur ckgesetzt EAN PEGELANZEIGE k LEVEL METER WAVEFORM Wellenform Enay OPROGRESSIVE STOP POWER OFF TMER_J a f m PROGRESSIVE Wiedergabedauer Das Ger t wird bei Stopp automatisch STOP POWER OFF MIN ausgeschaltet Die Zeitspanne kann zwischen TAG INFORMATION eu 1 und 60 Minuten liegen ON Ein Zeigt den Titel mit ID3 Informationen an TAG INFORMATION Die Tasten Ia und Ir Ir dienen zum Einstellen der Zeit Au erdem wird wenn vorhanden der Text DOFF MON ER i en angezeigt OCAPTION OFF Diese Funktion ist nur im CD Player Modus verf gbar title artist Er Sn aeae SET WiedergeWEERIETENEWERERIES TE BEDIENUNG Informationen ab dem n chsten Titel angezeigt CAPTION OFF Textanzeige aus Sie k nnen die Anzeige des Textes synchronisierter FF RW SCAN Schneller Vor R cklauf SI MP3 Dateien abschalten Sie k nnen die Anzeige von Tag Informationen mit den Tasten ON Ein Taste t4 Oder s gedr ckt halten Hai oder Ir ir einstellen f r schnellen Vorlauf bzw R cklauf eines Titels FFIRW SCAN TIME Kurzes Dr cken von 44 oder s s f r DOFF gt MON Normal Verstrichene Zeit anzeigen Ir Be ra ee Hs R cklauf Remain Restzeit Restzeit anzeigen us zn N durch die St cke in einem Ordner Hinweis Ist das Format des Titels VBR Bei MP3 CDs entspricht die Klangqualit t beim schnellen Vorlauf unter Umst nden Variable Bit Rate
17. der Bedingungen gebunden 1 Das Ger t darf keine gef hrlichen St rungen verursachen 2 Das Ger t muss alle empfangenen St rungen hinnehmen dazu geh ren auch St rungen die zu Beeintr chtigung des Betriebs f hren 3 Ist eine Reparatur des Ger ts erforderlich muss diese vom Hersteller vorgenommen werden wenn die Bestimmungen der FCC weiterhin eingehalten werden sollen Das Ger t erzeugt und verwendet Funkwellen wie andere elektronische Ger te auch Sollte das Ger t nicht gem den Anweisungen dieser Anleitung installiert und verwendet werden k nnen St rungen an Ihrem Radio bzw Fernseher auftreten Wenn Sie vermuten dass das Ger t St rungen Ihres Radios bzw Fernsehers verursacht schalten Sie das Ger t ab Verschwinden die St rungen bei Abschalten des Ger ts ist dieses vermutlich Ursache der St rungen Sie k nnen das Problem unter Umst nden wie folgt beheben Antenne des Radios bzw Fernsehers neu ausrichten Ger t vom Radio bzw Fernseher wegbewegen Falls erforderlich wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker Unter Umst nden finden Sie in dieser von der FCC zur Verf gung gestellten Brosch re Abhilfe How to Identify and Resolve Radio and TV Interference Problems Best Nr 004 000 00345 4 erh ltlich bei U S Government Printing Office Washington DC 20402 USA Siehe FCC ID und Registrierungsnummern individueller Ger te F r Kunden in Europa CE
18. eanzeige an die F BATTERY INDICATOR Einstellen der Dauer der Hintergrundbeleuchtung BACK LIGHT SEC Kapazit t der Batterien an a le ADAPTER ALWAYS ON W hlen Sie diese ADAPTER ALWAYS ON Je kleiner der Wert desto h her ist die Einstellung ber die Taste mil Batterieanzeige Je h her der Wert desto Bei angeschlossenem Netzteil ist die ON mer sd Anze Hintergrundbeleuchtung immer an Ohne Netzteil niedriger Ist die Anzeige schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung ein wenn eine Taste gedr ckt wird 0 Hintergrundbeleuchtung ist abgeschaltet 21 Hintergrundbeleuchtung ist immer TIMER Automatische Abschaltung einstellen eingeschaltet Sie k nnen die Dauer der Hintergrundbeleuchtung 1 20 Sekunden ber die Tasten Is und Ir I anpassen SLEEP POWER OFF minutenweise TIMER __ 2 Automatisches Abschalten nach einer SLEEP POWER OFF MIN ee a LCD Kontrastes der bestimmten Zeit einstellbar von 0 bis 99 Minuten OFF ei Fernbedienung nr Vor dem Abschalten ert nt ein akustisches Signal BEEP DOFF MON Sie k nnen den Kontrast mit den Tasten Hal und Mit der Taste k nnen Sie das akustische ttl einstellen Signal an und abschalten Mit den Tasten i4 und r t k nnen Sie die Zeit einstellen VISUALIZATION DISPLAY I Diese Funktion steht sowohl im CD als auch im Radiomodus zur Verf gung D Visualisierung des Audiosignals bei der Wiedergabe VISUALIZATION a f Ist
19. er Okki Programm Modus abbrechen W hrend der Wiedergabe Q Im Stopp Modus 5 Bo Abschnitt wiederholen Spielen Sie einen ausgew hlten Abschnitt wiederholt ab 001 02 02 W een ROOT Dr cken Sie die Taste U einmal um den A LOVE iRiver Anfangspunkt lt A gt zu BETT w hlen 001 02 248 mm ROOT AI LOVE iRiver Bee Der Abschnitt A B wird wiederholt erneut um den Endpunkt s lt B gt zu w hlen t Dr cken Sie die Taste erneut um den Vorgang abzubrechen MASSIGREET SEE TEE PA y e32 10 10 FUNKTION Die Funktion 10 10 E10 MODE CD FM STEREO W hrend des Abspielens k nnen Sie den Wechseltaster MODE CD gt FN STEREO auf 10 oder 10 schieben um 10 Titel nach vorne bzw nach hinten zu springen Die iRiver Shock Free Funktion iRiver ShockFree Diese Funktion verhindert Aussetzer beim R PTN Ho N Abspielen herk mmlicher CDs Lane MODE CD FM STEREO Zum An und Abschalten schieben Sie den 901 02 04 anna Wechseltaster MODE CD FM STEREO im Bor Wiedergabemodus in Richtung 10 N2 LOVE iRiver 3 J KHZ KBPS EQUALIZER MODUS Slim EQUALIZER MODUS 001 02 04 JEEE ROOT AI LOVE iRivey 3 J KHZ KBPS
20. er CD oder Radiofunktion _ 1 2 VOL Dr cken Sie VOL um die Lautst rke zu verringern G Dr cken Sie VOL um die Lautst rke zu erh hen U Zum Einstellen des Programm Modus f r CDs und Abschnittwiederholung Zum Speichern und L schen von Radiosendern Zur Wiedergabe von CDs und Einstellung des Equalizers A TP SGB 25T PAA y AT NAVIGATION Die Navigation dient zur Titelsuche aea Music 1 So verwenden Sie a Marilyn die NAVIGATION NAVI MEN_PRESET Ashulley Classie 2 2 7 A z Music Nach oben bl ttern Nach unten bl ttern Marilyn N Ashulley Sp ee elass e gt NAVI MENU PRESET 3 Ordner w hlen oder in den Aktuellen Ordner ausw hlen bergeordneten Ordner wechseln D u gt Oder 6 l Ashulley Classic 2 Aue Einen Ordner nach oben gehen on 4 Titel ausw hlen destiny people lt m nERIREI gr oder m True lies NAVI ME PRESE NN SO ESON MODE WIEDERGABEMODUS Die Funktion Wiedergabemodus Playback Mode bietet Ihnen verschiedene M glichkeiten Ihre Musik abzuspielen Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Einstellungen finden Sie auf Seite 28 004 02 04 a m 4 Wird der Wechseltaster MODE amp iRiver gedr ckt ndert sich das Symbol A IMP 550 der Anzeige f r den Wiedergabemodus REPEAT Wiederholung Einen einzelnen Titel wiederholt abspielen Alle Titel im Ordner einm
21. ert m ssen Sie die Taste PLAY Wiedergabetaste dr cken damit die CD nach dem Laden startet Auto Pause stoppt die Wiedergabe ebenfalls nach jedem Titel so dass Sie zum Fortsetzen die Taste PLAY dr cken m ssen CONTROL J gt M 1X 12X 14X 16X g FF RW SCAN SPEED CONTROL J SCROLL SPEED 01X 202X 04X M Vertical Horizontal CONTROL J 10 BUTTON DM 10 O DIRECTORY CONTROL J AUTO PAUSE DMOFF LION MEN BEDIENUNG ADAPTER VOLUME 35 ON Ist das Netzteil angeschlossen wird die Be Lautst rke immer auf den Wert 35 eingestellt ADAPTER VOLUME OFF Aus Funktion deaktiviert SMOFF 235 ON Diese Funktion ist sinnvoll wenn das Ger t mit einer Auto Stereoanlage verbunden ist SOUND BALANCE Wird der Balanceregler nach links verschoben L 0 wird das Tonsignal nur ber den linken eo Kopfh rer ausgegeben TEC Wird der Balanceregler nach rechts verschoben R 40 wird das Tonsignal nur ber den rechten Kopfh rer ausgegeben Der Standardwert ist 20 mittige Ausgabe des Tonsignals EQ LIMIT CONTROL J ON Ein Begrenzt den vom Equalizer Eu maam kontrollierten Frequenzbereich um Verzerrungen zu vermeiden OOFF gt 08 ON OFF Aus Sie k nnen den Originalsound h ren es kann aber zu Verzerrungen kommen TAG AUTO EQ Automatische Equalizeranpassung an ID3 Tag ON Ein Kann
22. ie das Netzteil mit dem Player siehe Seite 34 3 Dr cken Sie die Taste PLAY um den Player einzuschalten W hlen Sie zum Aufladen nach dem Entladen im Men CHARGE FUNCTION die Einstellung DISCHARGE amp CHARGE siehe Seite 23 gt p gt D gt gt wird beim Entladen im Wiedergabemodus nach 5 Sekunden angezeigt _W hrend des va 4 Halten Sie w hrend der Wiedergabe die STOP Taste gedr ckt um in den Standard Lademodus zu wechseln s Bild links arte u um 3 Nach Abschluss des Entladevorgangs wechselt die LCDAnzeige zum CHARGING Modus Lademodus und im Men CHARGE FUNCTION wird die Funktion CHARGE ON aktiviert 6 Das Ger t schaltet sich automatisch ab wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist Ausnahme w hrend der Wiedergabe Nach Abschluss des Ladevorgangs im Wiedergabemodus wird die Ladeanzeige zur Netzger tanzeige 8 TP SGB 25 TBB on 01 1 FEHLERBEHEBUNG Sollten eventuelle Probleme nach berpr fung der folgenden Symptome nicht zu beheben sein wenden Sie sich bitte an Ihren iRiver Vertragsh ndler Keine Stromversorgung Laden der CD wird abgebrochen oder die Meldung No DISC wird angezeigt Keine Tonwiedergabe Stellen Sie sicher dass beim Einlegen der Batterien deren Polarit t und nicht vertauscht wurde Stellen Sie sicher dass der Schalter HOLD auf der Fernbedienung in der Position OFF ist Stellen Sie sicher dass
23. ienung werden alle Funktionen ber drei Wechseltaster und drei Tasten gesteuert I E Ds NAVI MENU PRESET 10 EI 10 MODE CD FM STEREO E STOPP ROOT N LOVE iRiver 7 WIEDERGABE Tj PAUSE STUMM N gt HOLD Grundfunktionen CD Wiedergabe beenden Be Einschalten IWW 2 Einschalten CD Wiedergabe oder Pause Do Stellen Sie den Schalter HOLD Sperre auf der Fernbedienung auf ON Ein damit die Tasten auf der Fernbedienung nicht verwendet werden k nnen Stellen Sie den Schalter HOLD Sperre auf der Fernbedienung auf OFF Aus damit die Tasten auf der Fernbedienung verwendet werden k nnen FERNBEDIENUNG VERWENDEN SlimX Grundfunktionen A ARE NAVI MENU PRESET G gt Dr cken Sie I um den vorherigen Titel die vorherige Sendung oder Frequenz auszuw hlen G Dr cken Sie um den n chsten Titel die n chste Sendung oder Frequenz auszuw hlen T Um die Navigationsfunktion zu aktivieren damit die PRESET Funktion Radio genutzt werden kann j Zum Aktivieren der Men funktion MODE CD FM STEREO Dr cken Sie die Taste 10 um 10 Titel zur ckzuspringen 2 Dr cken Sie die Taste 10 um 10 Titel vorzuspringen Halten Sie die Taste 10 gedr ckt um die iRiver Shock Free Funktion zu aktivieren 2 Zum Hin und Herschalten zwischen CD und Radiomodus Be Zum Ausw hlen d
24. isplay nicht korrekt Schlechter Radioempfang Wiederaufladen funktioniert nicht Sollten eventuelle Probleme nach berpr fung der folgenden Symptome nicht zu beheben sein wenden Sie sich bitte an Ihren iRiver Vertragsh ndler Stellen Sie sicher dass die Netzspannung Ihrer Umgebung der erforderlichen Spannung des Players entspricht Stellen Sie sicher dass der Stecker ordnungsgem angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass der Schalter HOLD in der Position OFF ist berpr fen Sie ob der Kopfh rerstecker richtig angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass die wiederaufladbaren Batterien vollst ndig geladen sind Vermeiden Sie eine berm ige Verwendung der Fernbedienung berpr fen Sie die Sprachauswahl und stellen Sie sicher dass die korrekte Sprache gew hlt wurde siehe Seite 22 Richten Sie Player und Fernbedienung neu aus Sollten elektronische Ger te St rungen beim Betrieb des Players verursachen schalten Sie die in der N he des Players befindlichen elektronischen Ger te aus oder bewegen Sie diese vom Player weg Stellen Sie sicher dass das Netzteil ordnungsgem angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass die korrekten wiederaufladbaren Batterien verwendet werden Vollst ndig aufgeladene Batterien werden nicht weiter geladen Die Funktion CHARGE FUNCTION muss auf OFF Aus eingestellt sein 39 MASSIGRECET 2005 7 6a PA y e VORSICHTSMASSNAHMEN
25. kann die Anzeige der z nicht der von herk mmlichen Audio CDs gewohnten Qualit t insbesondere bei Titeln verbleibenden Zeit unter Umst nden fehlerhaft sein mit variabler Bitrate VBR TIP SGB 25T PA y 9 2901 1 MEN BEDIENUNG FF RW SKIP Vor zur ckspringen OFF Aus Die Funktion Vor zur ckspringen deaktivieren 10 Wiedergabe springt zehn Titel zur ck bzw vor Directory Verzeichnis Zum n chsten bzw vorherigen Ordner springen CONTROL J FF RW SKIP EIOEF 110 MDIRECTORY Halten Sie f r die Einstellung die Tasten MM oder Fr ir gegebenenfalls gedr ckt FF RW SCAN SPEED Vor R cklaufgeschwindigkeit Die Vor R cklaufgeschwindigkeit kann auf die Werte 1x 2x 4x und 6x eingestellt werden Nehmen Sie Einstellungen ber die Tasten Faai und Irirlvor Eine schnelle Titelsuche wird hiermit erleichtert SCROLL SPEED Scrollgeschwindigkeit D Die Scrollgeschwindigkeit der Anzeige Titel oder K nstler kann auf die Werte 1x 2x und 4x eingestellt werden Vertical Vertikal Bildlauf von oben nach unten Horizontal Bildlauf von links nach rechts Taste 10 10 10 10 W hrend des Abspielens k nnen Sie den Wechseltaster auf 10 oder 10 schieben um 10 Titel nach vorne bzw nach hinten zu springen Directory Verzeichnis Die Taste 10 10 dient zum Navigieren zwischen Ordnern AUTO PAUSE Ist diese Funktion aktivi
26. len falls auf der CD WinAmp Playlists En enthalten sind m3u Dateien siehe Seite 32 33 VOL Programm Modus aktivieren Aus dem Stopp Modus PROGRAM 001 000 Wechseln Sie zum Programm Modus m t Vom Stopp Modus aus wird der Programm Modus aktiviert b Vom Wiedergabemodus aus wird die A B Wiederholung aktiviert AR Nach Auswahl der gew nschten Titel mit den Tasten Hii 1 10 oder 10 PROGRAM 001 001 OGRAM ROOT 12 002 MBall ball OT 001 001 ROOT Ball ball PROGRAN EQ MEMORY amp RooT ALove is over True lies I Um einem bestimmten Ordner alle Titel hinzuzuf gen benutzen Sie die Taste NAVI MENU PRESET W hlen Sie mit den Tasten kahl oder Ir IH den gew nschten Ordner aus Dr cken Sie dann die Taste PROGRAN EQ MEMORY Dies funktioniert nicht mit einem Ordner innerhalb eines Ordners Nummer des Titels t EINEN TITEL AUS DEM PROGRAMM ENTFERNEN auf der CD W hlen Sie den zu l schenden Titel mit der Taste PROGRAM EQ MEMORY aus Dr cken Sie dann den Wechseltaster MODE Die Programmliste wird automatisch aktualisiert 001 001 Nummer des Titels im Programm N N NV SN ABSPIELEN VON PROGRAMMEN SlimX N A Abspielen von Programmen Dr cken Sie nach dem Programmieren a gt ii um die Titel der Reihe nach abzuspielen Nr A T a Das Symbol f r den Programm 001 02 04 ELLE Modus wird angezeigt b ROOT P LOVE iRiv
27. max Lautst rke Rauschabstand 90dB CD DA 90dB MP3 CD Frequenzcharakteristik 2dB Line Out Anzahl Kan le STEREO L R Audio FM TUNER UKW Frequenzbereich 87 5 Mhz bis 108 MHz Kopfh rerausgang 12 mW L 12 mW R an 16 Ohm bei max Lautst rke 8 mW L 8 mW R an 32 Ohm bei max Lautst rke Pegel Line Out 0 76 V rms 47 kOhm bei max Lautst rke Rauschabstand 50dB Antenne Antenne im Kopih rerkabel integriert Unterst tzte CD Formate CD Typ CD DA CD Text 8cm 12cm CD ROM Modus 1 Modus 2 Form 1 Enhanced CD Mixed Mode CD Lesbarkeit CD R RW Packet Write ISO9660 Joliet Romeo Multi Session Unterst tzte Dateitypen Dateityp MPEG 1 2 2 5 Layer 3 WMA ASF Bitrate 8 kbit s bis 320 kbit s Tags ID3VI ID3V22 0 1D3V23 0 Stromversorg ung Netzteil 4 5 V DC 1 2A Wiederaufladbare Batterien Ni MH Stabbatterie 2 EA Externer Batteriesatz Zwei 1 5 V Batterien Gr e AA Allgemein Abmessungen Ca 128 B x 136 T x 13 7 H mm Gewicht Ca 145 g ohne Batterie Betriebstemperatur 0 40 44 GESTZLICHE BESTIMMUNGEN Federal Communications Commission FCC Dieses Ger t entspricht den Grenzwerten f r Datenverarbeitungsger te der Klasse B gem den von der FCC festgelegten Bestimmungen Teil 15 Der Betrieb ist an die Erf llung folgen
28. n beim iMP 550 w hrend oder nach der Wiedergabe erfolgen 1 Setzen Sie die wiederaufladbaren Batterien ein siehe Seite 35 2 Verbinden Sie das Netzteil mit dem Player siehe Seite 34 3 Dr cken Sie PLAY um den Player einzuschalten und den Ladevorgang zu Starten Die Funktion CHARGE FUNCTION muss auf CHARGE ON eingestellt sein siehe Seite 23 I 144 1444 wird beim Aufladen im Wiedergabemodus nach 5 Sekunden angezeigt W hrend des Ladens 4 Halten Sie w hrend der Wiedergabe die STOP Taste gedr ckt um in den Standard Die Lademodus zu wechseln s Bild links Nach Abschluss des Ladevorgangs im Wiedergabemodus wird die Ladeanzeige I 44 zur Netzger tanzeige 8 im Das Ger t schaltet sich automatisch ab wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist Ausnahme Aufladen w hrend der Wiedergabe Wenn die Akkus ausreichend geladen sind wird kein Aufladeversuch gestartet Q Tipp Lade Entladezeit gesch tzte Zeit mit im Lieferumfang enthaltenen Batterien Laden Ca 4 Stunden wenn vollst ndig entladen Entladen Ca 5 Stunden wenn vollst ndig geladen MM Um eine lange Lebensdauer Ihrer wiederaufladbaren Batterien zu erm glichen sollten Sie die Funktion DISCHARGE CHARGE entladen laden einmal im Monat ausf hren STROMVERSORGUNG mEDERAUFLADBARE BATTERIEN DISCHARGE amp CHARGE 1 Setzen Sie die wiederaufladbaren Batterien ein siehe Seite 35 2 Verbinden S
29. opp Modus vorzunehmen CHARGE FUNCTION GENERAL J W hlen der Einstellungen Charging Laden Ten oder Discharging Entladen f r e i j M CHARGE ON wiederaufladbare Batterien OANGE ON CHARGE OFF Aus Die Funktionen Laden bzw Wiederaufladen sind nicht aktiviert CHARGE ON Wiederaufladbare Batterien werden aufgeladen DISCHARGE amp CHARGE Entladene wiederaufladbare Batterien werden wieder aufgeladen Wenn die Batterien vollst ndig entladen sind aktivieren Sie die Funktion CHARGE ON automatically entladene Batterien automatisch wiederaufladen siehe Seite 36 37 MULTI SESSION GE j OFF Aus Multi Session mehrfache Sitzung ee wird nicht unterst tzt EHE on ON Ein Multi Session mehrfache Sitzung TORTEN wird unterst tzt EHe Wenn eine Audio CD nicht in einer Multi Session mehrfachen Sitzung erstellt wurde nehmen Sie unter Multi Session die Einstellung OFF vor um die Zugriffszeit zu verk rzen LOAD DEFAULT VALUE GENERAL J Die Werkseinstellungen werden LOAD DEFAULT VALUE wiederhergestellt Folgende Tasten bet tigen l Men Werkseinstellungen w hlen karl YES Ja markieren Dil YES Ja ausw hlen Initialisierung A a EINES gt M NO MASSIGREET SEE TEE PA y aTi a MEN LCD ANZEIGE MEN TIMER BEDIENUNG DISPLAY BATTERIEANZEIGE BACK LIGHT SEC 5 Passen Sie die Batteri
30. ormationen wie Songtitel und ID3 Tags If Danish h ngen vom Betriebssystem ab unter SM Dutch welchem die CD erstellt wurde Es Wurde beispielsweise eine CD unter einer Se koreanischen Version von Windows erstellt muss als Spracheinstellung Koreanisch gew hlt werden damit der Titel korrekt angezeigt wird CD ESP Diese Funktion verhindert Aussetzer beim GENERAL J Abspielen herk mmlicher CDs W hlen Sie CD ANTI SHOCK 80 Sekunden f r bestm gliche Klangqualit t SH 80SEC U320SEC und 320 Sekunden f r gr tm glichen Schutz vor St rungen Auf Grund der Datenkomprimierung ist die Klangqualit t bei der Einstellung 320 Sekunden schlechter als bei der Einstellung 80 Sekunden CDs im MP3 Format 128 kbit s 44 KHz werden automatisch mit der Einstellung 900 Sekunden wiedergegeben MEN ALLGEMEIN SORT Es ist oft n tzlich Dateien auf der CD zu sortieren SORT MODE Wenn die Verzeichnisstruktur der Abbildung u nal links entspricht sieht die O PHYSICAL ADDR Unterverzeichnisstruktur folgenderma en aus BREADTH FIRST horizontal ROOT Stammverzeichnis ROOT Stammverzeichnis gt D DEPTH FIRST vertikal ROOT Stammverzeichnis ROOT Stammverzeichnis gt DL PHYSICAL ADDR physikalische Adresse Die Sortierung wird unabh ngig von der Verzeichnisstruktur in chronologischer Reihenfolge der aufgenommenen Titel vorgenommen Es wird empfohlen die Sortierung im St
31. rd die Unterst tzung von zuk nftigen neu eingef hrten CODECs erm glicht Registrieren Sie Ihr iRiver Produkt ber das Internet damit unser Kundendienst Sie effizient unterst tzen kann iRiver Limited bernimmt keine Verantwortung f r Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument und auch keinerlei Garantie f r die Aktualisierung der darin enthaltenen Informationen iRiver ist eine eingetragene Marke der iRiver Limited in der Republik Korea und oder anderen L ndern und wird unter Lizenz verwendet Microsoft Windows Media und das Windows Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und oder anderen L ndern WinAmp und das WinAmp Logo sind eingetragene Warenzeichen der NullSoft Inc Alle anderen Marken und Produktnamen sind Marken der entsprechenden Unternehmen bzw Organisationen Alle anderen Produktnamen sind unter Umst nden Marken der mit den Produkten in Verbindung stehenden Unternehmen 1999 2003 iRiver Limited Alle Rechte vorbehalten iRiver ShockFree Anti Shock System mit ESP Funktion Electronic Shock AD BESONDERE LEISTUNGSMERKMALE DES IMP 550 Einzigartiges ultraschlankes Design H he 13 7 mm gt Multi Codec CD Player Die Formate MP3 WMA und ASF sowie herk mmliche Audio CDs werden unterst tzt gt Firmware Aktualisierung Die neusten aktualisierten Funktionen k nnen kostenlos von unserer Website heruntergeladen
32. sam ausgeblendet RADIOBETRIEB Speicherfunktion Sender speichern 1 Bewegen Sie den Wechseltaster NAVI MENU PRESET in die Position PRESET W hlen Sie mit 144 oder leinen Sender Dr cken Sie die Taste hal oder gt F Fl um die gew nschten Sender zu w hlen Feselchem EA beendet die Speicherfunktion ohne Speichern Automatische Speicherfunktion Sie k nnen Sender automatisch speichern indem Sie den Wechseltaster NAVI MENU PRESET in die Position PRESET bewegen und die Taste PROGRAM EQ MEMORY gedr ckt halten Die Sender werden automatisch auf den Pl tzen von CHO1 gt gt bis CH20 gespeichert M NAVI MEL PRESET 3 Es k nnen bis zu 20 Sender gespeichert werden Funktion Speicher l schen gespeicherte Sender l schen 1 Sie k nnen den zu l schenden Sender w hlen indem Sie den Wechseltaster NAVI MENU PRESET in die Position PRESET bewegen 2 Halten Sie die Taste PROGRAM EQ MEMORY Speicher gedr ckt am PRESET Gm f x RESET a GHG gt gt vo PRESET PRESET CHA CHTO2N 3 Nach erfolgreichem L schen des Senders wird der n chste Sender angezeigt Dr cken Sie die Taste PROGRAM EQ MEMORY wenn Sie diesen Sender ebenfalls l schen wollen ACHTUNG Der Radio Modus wird nicht von der Optical Out Funktion unterst tzt TP 550 E E1 7F 208 5 12 450 PA y 15701 1 FERNBEDIENUNG VERWENDEN SlimX Mit der Fernbed
33. st tzte Dateitypen haben die Erweiterung MP3 WMA oder ASF Ordner und Dateien sind alphabetisch sortiert W hlen Sie die gew nschten Titel im Navigations Modus Es k nnen 255 Ordner und 999 Titel pro CD erkannt werden Zu einem Titel wird entweder der Dateiname oder die Informationen des ID3 Tags angezeigt CD Text wird mit den Namen der Titel im Inhaltsverzeichnis TOC der CD angezeigt Die maximale Wiedergabezeit der wiederaufladbaren Batterien liegt bei 55 Stunden mit externem Batteriesatz Die maximale Wiedergabezeit von normalen Audio CDs liegt bei 24 Stunden Referenz MP3 44 1 kHz 128 kbit s mittlere Lautst rke Die Batterieanzeige variiert unter Umst nden je nach verwendetem Batterietyp und Betriebsmodus CD FM Laden ZUBEH R 1 Fernbedienung 3 Netzteil A Benutzerhandbuch und Garantiekarte 7 Externer Batteriesatz 2 Kopfh rer und Kopfh rer berz ge er 4 Wiederaufladbare Batterien 2 EA me w 6 Tragetasche 8 Kopfh rer Adapter E A ll W Das Zubeh r kann ohne Ank ndigung ge ndert werden und von der Abbildung abweichen MP5 EON 2005 7 6a PA y aar TECHNISCHE DATEN Kategorie Parameter Technische Daten Frequenzbereich 20 Hz bis 20 kHz Kopfh rerausgang 12 mW L 12 mW R an 16 Ohm bei max Lautst rke 8 mW L 8 mW R an 32 Ohm bei max Lautst rke Pegel Line Out 0 76 V rms 47 kOhm bei
34. t garantiert werden dass unter bestimmten Umst nden keine St rungen auftreten Falls es durch dieses Ger t zu St rungen des Radio oder Fernsehempfangs kommt was durch Ein und Ausschalten des Ger ts festgestellt werden kann sollte der Benutzer versuchen diese St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Empfangsantenne neu ausrichten oder versetzen Abstand zwischen diesem und dem gest rten Ger t vergr ern Das Ger t an eine Steckdose anschlie en die sich in einem anderen Stromkreis als die des gest rten Ger ts befindet Den H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker zu Rate ziehen HINWEIS DER HERSTELLER UBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FUR STORUNGEN DES RADIO ODER FERNSEHEMPFANGS DIE DURCH NICHT AUTORISIERTE ANDERUNGEN AN DIESEM GERAT VERURSACHT WERDEN DURCH SOLCHE ANDERUNGEN KANN DIE BEFUGNIS DES BENUTZERS ZUM BETREIBEN DES GERATS ERLOSCHEN TP S550 E Ee 25 TE PAA 950 1 DIE IRIVER WEBSITE URL http www iRiver com Hier finden Sie Informationen ber unser Unternehmen und unsere Produkte sowie die E Mail Adressen unseres Supports Die einzigartige Funktion Firmware Upgrade Aktualisierung der Systemsoftware steht auf unserer Website zur Verf gung Dadurch werden erstklassige CD Leseeigenschaften die Integration neuer Funktionen sowie die Verbesserung vorhandener Funktionen erm glicht Durch die Aktualisierung der Firmware wi
35. t wurden gt Unterst tzung von WinAmp Playlists gt Grafische Benutzeroberfl che mit Men hilfe MASAE GAN 2005 762 rd INHALTSVERZEICHNIS SlimX LAGE DER BEDIENELEMENTE pLavery Lage der Bedienelemente Ober und Unterseite des Players Seite des Players Innen Fernbedienung LCD Fenster Erste Schritte CDs wiedergeben Radiobetrieb Fernbedienung verwenden N tzliche Funktionen Navigationsmodus MODE Wiedergabemodus Programm Modus 10 10 Funktion WEITERE INFORMATIONEN Unterst tzung von WinAmp Playlists Stromversorgung Netzteil Stromversorgung Wiederaufladbare Batterien Fehlerbehebung Vorsichtsma nahmen Hinweise Zubeh r Technische Daten Gesetzliche Bestimmungen Sicherheitshinweise FFNEN 4 5 V EINGANG Verbinden Sie das Netzteil mit dem Player um Netzstrom zu verwenden oder die wiederaufladbaren Batterien zu laden Achten Sie beim Einsetzen der wiederaufladbaren Batterien auf die richtige Polarit t EXTERNES BATTERIEFACH Sie k nnen ein externes Batteriefach anschlie en Verwenden Sie Batterien des Typs AA Seriennummer MASSIGRECET SEE TEE PA y ea 0 1 a LAGE DER BEDIENELEMENTE Prave lim 5 Fernbedienung Me ET Der 10 M 10 NAVI MENU PRESET MODE CD FM STEREO OPTISCHER AUSGANG N Erm glicht das Uberspielen 004 02 04 A A STOPP auf und die Wiedergabe ROOT L a D
36. tware ist nicht im Lieferumfang des Players enthalten Qlipp maan an Die Screenshots beziehen sich auf die Winamp a Dr cken Sie die Taste SAVE Version 2 73 FUNKTION VORMERKEN 6 Insgesamt werden bis zu 20 Playlists erkannt LIST Liste speichern ee aa 3 Tragen Sie den Dateinamen ein Bsp iriver m3u und dr cken Sie auf SAVE um die Liste zu speichern 2 Erstellen Sie mit der M3U Datei und den Dateien aus der Playlist eine CD 3 Legen Sie die CD in den iMP 550 ein 4 Dr cken Sie die Taste PROGRAM im Stopp P PROGRAM Modus Im LCD Fenster erscheint eine Liste mit M3U Playlist Dateien die sich auf der CD befinden Sie k nnen die gew nschte Playlist mit Hilfe der Taste mim ausw hlen Dr cken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste NAVI MENU PRESET um den n chsten zu spielenden Titel auszuw hlen und anschlie end die Taste PROGRAM um diesen Titel zum Abspielen vorzumerken Beispiel Dr cken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste NAVI MENU i a NAVI ME PRESET a lei A I iver e e MSome where DYesterday Zum Verschieben verwenden Sie Fir M Dreams Come und Ha zum Ausw hlen dr cken Sie m 2002 WorldCup N MASSIGRECET SEE TEE PA are 1 a STROMVERSORGUNG verztei SlimX Netzteil verwenden Wiederaufladbare Batterien verwenden Verwenden Sie a
37. usschlie lich f r den iMP 550 bestimmte Netzteile von iRiver s a IE Verbinden Sie das Netzteil mit dem 4 5 V Gleichspannungsanschluss des Setzen Sie zwei wiederaufladbare Batterien ein Players und einer Netzsteckdose achten Sie dabei auf die richtige Polarit t vergleiche Abbildung unten und schlie en Sie danach wieder Batteriefach und Deckel DE DC IN 4 5V Externen Batteriesatz verwenden P Batterie Gr e AA 2EA t T A ACHTUNG Der externe Batteriesatz kann wie in der Abbildung gezeigt angeschlossen p Entfernen Sie das Netzteil wenn Sie es nicht ben tigen werden Im externen Batteriesatz werden zwei Alkalibatterien der Gr e AA verwendet A CAUTION AN ACHTUNG t Einige Kopfh reranschl sse sind nicht f r die Fernbedienung Verwenden Sie wiederaufladbare Batterien Akkus und Trockenbatterien geeignet Verwenden Sie zum korrekten Anschlie en den nicht gleichzeitig mitgelieferten Kopfh reradapter erwenden Sie nicht unterschiedliche Batterietypen zur gleichen Zeit Entfernen Sie die Batterien wenn sie f r l ngere Zeit nicht genutzt werden sollen Sollten Batterien auslaufen entfernen Sie s mtliche R ckst nde im Batteriefach und setzen neue Batterien ein ersuchen Sie niemals Batterien wiederaufzuladen die nicht daf r vorgesehen sind MASSIGRECET 2005 7 ga PA y eaa STROMVERSORGUNG WIEDERAUFLADBARE BATTERIEN Aufladen Hinweis Das Aufladen der Akkus kan
38. zeichen hinzuf gen Wechseltaster 10 10 auf 10 stellen und Taste na ln el PROGRAM EQ MEMORY dr cken um die aktuelle Position als p Beim Dr cken der Taste MODE Modus wird z Lesezeichen hinzuzuf gen der ausgew hlte Wiedergabemodus angewendet a Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 15 Lesezeichen l schen Wechseltaster 10 10 auf 10 stellen und Taste lt P MODE CD FM dr cken um die aktuelle Position als Lesezeichen zu INTRO MODE entfernen Intro Wiedergabe der ersten 10 Sekunden INTRO MODE Wenn Sie die Taste MODE CD FM drucken wird das Lesezeichen in jedes Titels OFF gt ON umgekehrter Reihenfolge geloscht nhlinht OHIGHLIGHT ON a Tals de Rehe ne Zu n chstem Lesezeichen springen Wechseltaster 1 0 10 auf 10 stellen beginnend bei 1 Minute ab Titelanfang Werden z B von Titel A 10 und Wechseltaste 1dr cken um zum n chsten Lesezeichen zu Sekunden abgespielt die bei der Spielzeit von einer Minute beginnen dann springen endet die Highlight Periode bei 1 Minute und 10 Sekunden Zu vorherigen Lesezeichen springen Wechseltaster 10 10 auf 10 stellen STUDY MODE Lernmodus und Wechseltaste Idr cken um zum vorherigen Lesezeichen zu BEEP Ein Piepton wird gespielt werden STUDY springen wenn die Tasten bet tigen sind gt MOFF I5 SEC Study wird wie 5 SEC Modus funktionieren L10 SEC OIBEEP 5 SEC Kurzes Schieben des Wechseltasters 10 10 in Richtung

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents