Home

Lenovo ThinkPad Tablet 2 Bedienungsanleitung

Contents

1. Wenn Ihr Tablet ber die NFC Funktion verf gt befindet sich das Logo auf der unteren Abdeckung Zubeh r Abbildung 3 Zubeh r e ThinkPad Tablet AC Adapter und USB Kabel Verwenden Sie das Netzteil mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB Kabel um das Tablet mit Strom zu versorgen und den Akku zu laden e Tablettdigitalisierstift bei einigen Modellen Wenn das Tablet mit einem Tablettdigitalisierstift ausgestattet ist k nnen Sie damit auf nat rliche Weise Text eingeben oder Grafiken zeichnen und andere Vorg nge ausf hren ohne den Bildschirm mit Ihrem Finger ber hren zu m ssen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Tablettdigitalisierstift verwenden auf Seite 9 Funktionen Prozessor e Intel Atom Prozessor Z2760 1 8 GHz mit Intel Burst Technology 1 5 GHz HFM 600 MHz LFM Betriebssystem e Microsoft Windows 8 32 Bit 4 Benutzerhandbuch Arbeitsspeicher e 2GB Interner Speicher e 64 GB e 32 GB Bildschirm e Chemisch vorgespanntes Glas e Gr e 257 mm e Bildschirmaufl sung 1366 x 768 Pixel e Automatische Helligkeitssteuerung e PS Technologie In Plane Switching e LED Hintergrundbeleuchtungstechnologie Light Emitting Diode e Multitouch Technologie e Unterst tzung der Eingabe mithilfe des ThinkPad Digitalisierstifts Integrierte Kameras e Nach vorne zeigende Kamera 2 Megapixel e Nach hinten zeigende 8 Megapixel Kamera mit integriertem Blitz Anschl sse e Ein Mini
2. Daten vor Viren sch tzen Kapitel 8 bersicht zur Wiederherstellung Tablet auffrischen Werkseitig vorinstallierten Inhalt des Tablets wiederherstellen Erweiterte Startoptionen Kapitel 9 Erweiterte Konfiguration Einheitentreiber installieren ThinkPad Setup Men Main Men Date Time Men Security Men Startup Men Restart System UEFI BIOS uidualisiotaii Systemverwaltungsfunktionen verwenden Systemverwaltung Verwaltungsfunktion einrichten Kapitel 10 Sie und Ihr Tablet Komfort und Eingabehilfen Sr Bequemere Nutzung Ihres Tablets 23 23 23 24 25 25 26 26 29 29 30 31 33 35 35 35 35 36 37 37 39 39 39 40 41 41 41 41 42 42 44 45 46 46 46 47 49 49 49 Informationen zu Eingabehilfen Aktualisierungen abrufen Reisen mit dem Tablet Reisetipps Reisezubeh r Pflege und Wartung Kapitel 11 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Wiederherstellung nach Schweren Softwareproblemen Fehlernachrichten Fehler ohne Eehl mnaghrichten Kapitel 12 Unterst tzung anfordern Dans Technische Unterst tzung von Lenovo Lenovo User Forums Lenovo Benutzerforen ThinkPad Zusatzeinrichtungen Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten ae Informationen zu drahtlosen Einheiten Position der UltraConnect Antennen f r drahtlose Verbindungen Exportbestimmungen Hinweise zur ekime tece Vertr glichkeit
3. De shi deh 4a FCC Konformitatserklarung Federal Communications Commission Hinweis bez glich der kanadischen Bestimmungen f r Klasse B Europ ische Union Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilit t Hinweis bez glich der deutschen Bestimmungen f r Klasse B Hinweis bez glich der koreanischen Bestimmungen f r Klasse B Hinweis bez glich der japanischen VCCI Bestimmungen f r Klasse B ii Benutzerhandbuch 49 50 50 50 51 51 53 53 54 54 55 57 57 58 58 59 59 60 60 60 61 61 61 62 62 62 Hinweis bez glich der japanischen Bestimmungen f r Produkte die an eine Stromversorgung angeschlossen werden bei der der Nennstrom h chstens 20 A pro Phase betr gt Informationen zum e biod kts ivicei in Taiwan Zus tzliche Hinweise zur Nerwandting von Einheiten Anhang B Informationen zur Umwelt Wiederverwertung und Entsorgung Lenovo Hinweis zur Wiederverwertbarkeit Hinweise zur Wiederverwertung in Japan Informationen zur Snes da f r Brasilien Ses Wichtige Infarmatlaneh zu Elektro und Elektronikaltger ten WEEE Batterie Recycling Informationen f r Taiwan Batterie pence dors tee f r die USA und Kanada Batterie Recycling Ihfofmati nen f r die Europ ische Union Hinweis zum Recycling von Elektro und Elektronikaltger ten WEEE auf Chinesisch Anhang C Bemerkungen Marken AnhangD Richtlinie zur Beschr nkung
4. SchlieBen Sie eine kompatible digitale Audioeinheit oder einen Digitalbildschirm an EJ Kopfh reranschluss Schlie en Sie einen Kopfh rer oder Lautsprecher mit eigener Stromversorgung an den Audioausgang an E Mikrofonanschluss SchlieBen Sie ein Mikrofon zur Tonaufnahme an H USB Anschl sse Schlie en Sie kompatible USB Einheiten an 30 Benutzerhandbuch B Ethernet Anschluss Verbinden Sie Ihr Tablet mit einem LAN 10 100 Mbps Netzteilanschluss Verwenden Sie das 65 W Netzteil das sich im Lieferumfang der Andockstation befindet um das Tablet mit Strom zu versorgen und den Akku zu laden Bluetooth Tastatur verwenden Um die Bluetooth Tastatur zu verwenden setzen Sie Ihr Tablet zun chst in die Tastatur ein wie in der folgenden Abbildung dargestellt Vergewissern Sie sich dass das Tablet fest in seiner Position sitzt Abbildung 8 Tablet in die Bluetooth Tastatur einsetzen F hren Sie anschlie end ein Pairing der Bluetooth Tastatur mit Ihrem Tablet aus Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Bluetooth Einheiten verwenden auf Seite 14 Anmerkung Schalten Sie die Bluetooth Tastatur aus wenn Sie sie nicht verwenden um Akkustrom zu sparen Weitere Informationen zur Abschaltung der Bluetooth Funktion finden Sie unter Akkulebensdauer zwischen Ladevorg ngen verl ngern auf Seite 18 Direktaufrufe verwenden Die Bluetooth Tastatur verf gt ber verschiedene Direktaufrufe Dr cken Sie einen Dire
5. BUMOraM HOPMATUBHUX akT B YKpaiHu AK O MEXYMOTb BM CT HeOe3neyHnx Pe4OBUH Copyright Lenovo 2012 71 Indien RoHS RoHS kompatibel gem der Elektroschrott Regeln Verwaltung amp Handhabung 2011 72 Benutzerhandbuch ThinkPad Teilenummer Printed in 1P P N
6. Erwerb des Computers definiert war wird bernommen e Discard Changes Die nderungen werden r ckg ngig gemacht e Save Changes Die nderungen werden gespeichert System UEFI BIOS aktualisieren Das UEFI BIOS UEFI Unified Extensible Firmware Interface geh rt zu den Systemprogrammen die die Grundlage f r alle weiteren Softwareanwendungen darstellen die auf Ihrem Tablet ausgef hrt werden Das UEFI BIOS setzt die Anweisungen der anderen Software Ebenen um Die Systemplatine Ihres Tablets enth lt ein Modul das sogenannte EEPROM das auch als FLASH Speicher bezeichnet wird Sie k nnen das UEFI BIOS und das ThinkPad Setup Programm aktualisieren indem Sie Ihr Tablet von einem optischen Datentr ger f r Flash Aktualisierung oder von einer Anwendung zur Flash Aktualisierung die in einer Windows Umgebung ausgef hrt wird aus starten Wenn Sie Software Hardware oder Einheitentreiber hinzuf gen erhalten Sie in einigen F llen m glicherweise die Nachricht dass das UEFI BIOS aktualisiert werden muss damit die neu installierte Komponente richtig ausgef hrt werden kann Rufen Sie zum Aktualisieren Ihres UEFI BIOS die nachfolgend aufgef hrte Website auf und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen http www lenovo com ThinkPadDrivers Systemverwaltungsfunktionen verwenden Die Informationen in diesem Abschnitt sind haupts chlich f r Netzadministratoren bestimmt Dieses Tablet ist einfach zu verwalten und l sst Ihnen da
7. Sie etwas greifen m chten um die Ansicht eines Bilds oder einer Webseite zu verkleinern e Vergr ern Bewegen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm auseinander um die Ansicht eines Bilds oder einer Webseite zu vergr ern Doppeltes Tippen Tippen Sie bei einigen Anwendungen zum Vergr ern zweimal schnell auf den Bildschirm Tippen Sie zum Verkleinern erneut zweimal Bildschirm drehen Das Tablet verf gt ber einen integrierten Bewegungssensor der die automatische Drehfunktion des Bildschirms unterst tzt Diese Funktion ist standardm ig aktiviert Wenn Sie das Tablet drehen wird die Bildschirmansicht automatisch im Querformat oder Hochformat gedreht Copyright Lenovo 2012 7 Dr cken Sie die Tastensperre f r Anzeige drehen um die automatische Bildschirmdrehung zu deaktivieren Anmerkung Bei einigen Anwendungen wird die automatische Drehfunktion des Bildschirms nicht unterst tzt Bildschirmtastatur verwenden Verwenden Sie die Bildschirmtastatur zum Eingeben von Text Zahlen Symbolen und anderen Zeichen Wenn Sie das Tablet drehen wird die Bildschirmtastatur automatisch im Querformat oder Hochformat gedreht Gehen Sie wie folgt vor um die Bildschirmtastatur zu ffnen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf die Charms Leiste Suche 3 Tippen Sie auf App 4 Tippen Sie auf Bildschirmtastatur Wenn Sie die Eingabesprache konfiguriere
8. der Lenovo Website unter http www lenovo com recycling japan Gem des Law for Promotion of Effective Utilization of Resources Gesetz zur F rderung der effektiven Nutzung von Ressourcen begann am 1 Oktober 2003 die Sammlung und Wiederverwertung von Heim Computern und Bildschirmen durch den Hersteller Dieser Service wird kostenlos f r Heim Computer angeboten die nach dem 1 Oktober 2003 verkauft wurden Detaillierte Informationen finden Sie auf der Lenovo Website unter http www lenovo com recycling japan Copyright Lenovo 2012 65 Entsorgen von Lenovo Computerkomponenten Einige Lenovo Computerprodukte die in Japan verkauft werden k nnen Komponenten enthalten die Schwermetalle oder andere umweltsch dliche Substanzen beinhalten Verwenden Sie die oben beschriebenen Methoden um einen nicht mehr ben tigten Computer oder Monitor zu sammeln oder wiederzuverwerten So k nnen Sie nicht mehr ben tigte Komponenten wie zum Beispiel eine Schaltkreisplatine oder ein Laufwerk ordnungsgem entsorgen Entsorgen von nicht mehr ben tigten Lithiumbatterien aus Lenovo Computern Eine knopff rmige Lithiumbatterie ist auf der Systemplatine von Ihrem Lenovo Computer installiert um die Computeruhr mit Energie zu versorgen w hrend der Computer ausgeschaltet ist oder von der Hauptenergiequelle entfernt wurde Wenn Sie sie durch eine neue ersetzen wollen wenden Sie sich an Ihre zust ndige Verkaufsstelle oder verlangen Sie einen Reparaturse
9. erfasst und das Men Bildschirm kopiert wird rechts oben im Bildschirm angezeigt 2 Tippen Sie auf Bildschirm kopiert Es ffnet sich ein Fenster in dem Sie das erfasste Bild zuzuschneiden k nnen 3 Tippen Sie auf Mit dem Zuschneiden beginnen 4 Streichen Sie mit dem Finger vom unteren Rand aus auf den Bildschirm um ein Men mit weiteren Optionen anzuzeigen 5 Tippen Sie auf Rechteckig zuschneiden oder Freiform Zuschneiden 6 Schneiden Sie das Bild zu Das Bild wird automatisch gespeichert 7 Tippen Sie auf Start um das zugeschnittene Bild anzuzeigen USB Einheiten verwenden Das Tablet verf gt ber eine Netzeingangsbuchse und einen USB Anschluss zum Anschlie en USB kompatibler Einheiten Lesen Sie dieses Thema um mehr ber die Verwendung der einzelnen Anschl sse zum Anschlie en unterschiedlicher Einheiten zu erfahren Netzeingangsbuchse verwenden Verwenden Sie die Netzeingangsbuchse mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB Kabel um das Tablet mit dem Netzteil zu verbinden und den Akku zu laden Anmerkung An der Netzeingangsbuchse ist nur Gleichstrom Ladung DC m glich USB Anschluss verwenden Verwenden Sie den USB Anschluss um eine kompatible USB Einheit wie eine USB Maus USB Tastatur oder einen USB Memory Key anzuschlie en Die Position des USB Anschlusses am Tablet ist im Abschnitt Layout des Tablets auf Seite 1 dargestellt Anmerkungen e Der USB Anschluss ist mit dem Standard USB 2 0 kompat
10. ersten Schritten mit dem Tablet Anweisungen f r die Erstkonfiguration Befolgen Sie bei der ersten Verwendung des Tablets nach dem Auspacken unbedingt die folgenden Anweisungen 1 Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel und den ThinkPad Tablet AC Adapter um das Tablet an eine Netzsteckdose anzuschlie en 2 Dr cken Sie den Betriebsspannungsschalter um das Tablet einzuschalten 3 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um die Ersteinrichtung abzuschlie en Multitouchscreen verwenden Dieser Abschnitt enth lt Anweisungen zum Verwenden des Multitouchscreens Tippen Tippen Sie sanft mit Ihren Fingern auf den Bildschirm um eine Anwendung zu starten ein Element auszuw hlen ein Men zu ffnen oder Text mithilfe der Bildschirmtastatur einzugeben Gedr ckt halten Dr cken und halten Sie ein Objekt oder einen leeren Bereich auf dem Bildschirm bis eine Aktion erfolgt Ziehen Wenn Sie ein Element wie ein Bild und ein Symbol auf dem Bildschirm verschieben m chten tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Element und halten Sie es bewegen Sie den Finger an die gew nschte Stelle und nehmen Sie Ihren Finger dann vom Bildschirm Streichen oder Wischen Bewegen Sie den Finger auf dem Bildschirm in vertikale oder horizontale Richtung um durch den Startbildschirm Webseiten Listen Bildminiaturansichten usw zu bl ttern Gr e ndern e Verkleinern Bewegen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm ganz nah zusammen als wenn
11. rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf den Charm Einstellungen 3 Tippen Sie auf Ein Aus gt Energiesparmodus e Schalten Sie Ihr Tablet aus wenn Sie es eine Zeitlang nicht verwenden Gehen Sie wie folgt vor um das Tablet auszuschalten 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf den Charm Einstellungen 3 Tippen Sie auf Ein Aus gt Herunterfahren Akkuladezustand berpr fen Vergewissern Sie sich jederzeit ber den ungef hren Ladezustand des Akkus indem Sie das Desktopsymbol f r den Akkuladezustand auf der Taskleiste berpr fen Gehen Sie wie folgt vor um den Zustand zu berpr fen Einstellungen f r den Stromverbrauch Ihres Tablets anzupassen und so eine optimale Kombination aus Computerleistung und geringem Stromverbrauch zu erreichen 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Power 2 berpr fen Sie Ihren Akkustatus und konfigurieren Sie Einstellungen Gehen Sie wie folgt vor um den Akkuladezustand in Lenovo Support zu berpr fen 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Support gt Akkuzustand 2 berpr fen Sie Ihren Akkustatus und konfigurieren Sie Einstellungen Kapitel 4 Akku und Stromversorgung 19 20 Benutzerhandbuch Kapitel 5 Tablet verwenden Dieses Kapitel enth lt Anweisungen zur Verwendung einiger grundlegender Anwendungen und zahlreicher Funktion
12. um Lassen Sie Ihr Tablett nicht fallen biegen und punktieren Sie es nicht schieben Sie keine fremden Objekte hinein und legen Sie keinen schweren Objekte darauf ab Wichtige Komponenten im Inneren k nnen dabei besch digt werden Ihr Tablett Bildschirm ist aus Glas gefertigt Das Glas k nnte brechen wenn das Tablett auf eine harte Oberfl che f llt einem harten Schlag ausgesetzt wird oder von einem schweren Objekt zusammengedr ckt wird Wenn das Glas splittert oder bricht ber hren Sie das gebrochene Glas nicht und versuchen Sie nicht es vom Tablett zu entfernen Stellen Sie den Betrieb des Tabletts umgehend ein und wenden Sie sich an die technische Unterst tzung von Lenovo um Informationen zu Reparatur Ersatz oder Entsorgung zu erhalten Zerlegen oder ver ndern Sie ihr Tablett nicht Ihr Tablett ist ein versiegeltes Ger t Das Ger t enth lt keine durch den Endbenutzer zu wartenden Teile Alle internen Reparaturen m ssen durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgef hrt werden Durch den Versuch das Tablett zu ffnen oder zu ver ndern erlischt die Garantie Versuchen Sie nicht die interne Batterie auszutauschen Der Austausch der internen wiederaufladbaren Batterie muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgef hrt werden Von Lenovo autorisierte Werkst tten oder Fachkr fte entsorgen Lenovo Batterien gem den rtlichen Gesetzen und Richtlinien Ac
13. wie Sie beguem am Tablet arbeiten und die Eingabehilfen nutzen k nnen Beguemere Nutzung Ihres Tablets Mithilfe der vielen bequemen und leistungsstarken Funktionen Ihres Tablets k nnen Sie das Tablet den ganzen Tag zum Arbeiten oder zu Ihrer Unterhaltung an vielen Orten bei sich tragen Daher ist es besonders wichtig dass Sie auf eine richtige K rperhaltung gute Beleuchtung und bequeme Sitzgelegenheit achten um einen optimalen Komfort bei der Bedienung Ihres Tablets zu erzielen Aktives Sitzen und h ufige Pausen w hrend der Arbeit Je l nger Sie sitzend mit dem Tablet arbeiten um so wichtiger ist es auf eine richtige K rperhaltung zu achten Wenn Sie das Tablet ber einen l ngeren Zeitraum hinweg benutzen ver ndern Sie gelegentlich geringf gig Ihre Sitzhaltung und legen Sie fters eine kurze Pause ein Ihr Tablet ist ein leichtes mobiles System es kann auf einfache Weise auf der Arbeitsoberfl che bewegt werden um sich Ihrer ver nderten Sitzhaltung anzupassen Einrichtung der Arbeitsumgebung Machen Sie sich mit den B rom beln vertraut sodass Sie die Arbeitsoberfl che die Sitzgelegenheit und andere Arbeitsmittel Ihren Anforderungen entsprechend anpassen k nnen Wenn Sie nicht in einem B ro arbeiten achten Sie besonders auf aktives Sitzen und Arbeitspausen Au erdem sind verschiedene ThinkPad Zusatzeinrichtungen erh ltlich mit denen Sie Ihr Tablet Ihren Anforderungen entsprechend ver ndern und erweitern k nnen Auf
14. zum Anschlie en eines ThinkPad Tablet 2 Dock Das ThinkPad Tablet 2 Dock ist als Zubeh r auf der folgenden Lenovo Website unter http www lenovo com accessories services index html verf gbar Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ThinkPad Tablet 2 Dock verwenden auf Seite 33 2 Benutzerhandbuch Notr cksetz ffnung Wenn das Tablet nicht mehr reagiert und Sie es durch Dr cken und Halten des Betriebsspannungsschalters nicht aus oder einschalten k nnen setzen Sie das Tablet zur ck indem Sie das Ende einer aufgebogenen B roklammer in die Notr cksetz ffnung einf hren Netzeingangsbuchse Sie k nnen das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel und das Netzteil auch zum Aufladen des Tablets verwenden wenn der Akku fast leer ist Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Akku aufladen auf Seite 17 USB Anschluss ffnen Sie die Abdeckung des USB Anschlusses um auf den USB Anschluss zuzugreifen Verwenden Sie den USB Anschluss um eine kompatible USB Einheit wie eine USB Maus USB Tastatur oder einen USB Memory Key anzuschlie en Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt USB Anschluss verwenden auf Seite 23 Nach vorne zeigende Kamera Das Tablet verf gt ber eine nach vorne zeigende 2 Megapixel Kamera mit der Sie Bilder aufnehmen Videos erstellen und in Kombination mit Web Anwendungen Anrufe t tigen k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kameras verwenden auf Seite 21 Umgeb
15. 4 E Netztaste Dr cken Sie den Betriebsspannungsschalter um das Tablet einzuschalten Wenn Ihr Tablet nicht auf Benutzereingaben reagiert und Sie den Computer nicht ausschalten k nnen halten Sie den Betriebsspannungsschalter f r mindestens vier Sekunden gedr ckt Ig Kopfh rer oder Mikrofonanschluss Schlie en Sie die Kopfh rer an den Anschluss an um Stereowiedergaben auf dem Tablet anzuh ren oder schlie en Sie ein Mikrofon an um Audioaufnahmen zu machen oder Anrufe zu t tigen Sie k nnen auch ein Headset mit einem integrierten Mikrofon anschlie en das einen kombinierten Audio Mikrofonanschluss verwendet B Tasten zur Lautst rkeregelung Dr cken Sie die Taste Lauter oder Leiser um die Tablet Lautst rke anzupassen Tastensperre f r Anzeige drehen Dr cken Sie die Taste um die Funktion f r die automatische Bildschirmdrehung zu deaktivieren Dr cken Sie sie erneut um die Funktion zu aktivieren E Mini HDMI Anschluss Ihr Tablet verf gt ber einen Mini HDMI Anschluss High Definition Multimedia Interface hochaufl sende Multimediaschnittstelle eine digitale Audio und Videoschnittstelle der n chsten Generation an die Sie kompatible digitale Audioeinheiten oder Digitalbildschirme wie HDTV Einheiten an Ihr Tablet anschlie en k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter HDMI Einheiten verwenden auf Seite 25 Ej ThinkPad Tablet 2 Dock Anschluss Verwenden Sie diesen Anschluss
16. Der Gebrauch von Kopfh rern die EN 50332 2 nicht entsprechen kann aufgrund von erh hten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen Wenn im Lieferumfang Ihres Tabletts Kopfh rer oder Ohrh rer als Set enthalten sind entspricht die Kombination aus Kopfh rer oder Ohrh rer und aus Tablett bereits EN 50332 1 Wenn andere Kopfh rer oder Ohrh rer verwendet werden stellen Sie sicher dass die von Ihnen verwendeten Kopfh rer oder Ohrh rer EN V Benutzerhandbuch 50332 1 Grenzwerte aus Abschnitt 6 5 entsprechen Der Gebrauch von Kopfh rern die EN 50332 1 nicht entsprechen kann aufgrund von erh hten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen Selen Sie vorsichtig wenn Sie Ihr Tablett in einem Fahrzeug oder auf einem Fahrrad verwenden Ihre eigene Sicherheit und die von anderen geht stets vor Halten Sie sich an die Vorschriften rtliche Gesetzgebungen und Richtlinien bestimmen m glicherweise auf welche Weise mobile elektronische Ger te wie Ihr Tablett beim F hren von Fahrzeugen oder beim Fahrradfahren verwendet werden d rfen Entsorgen Sie gem den rtlichen Gesetzgebungen und Richtlinien Wenn die Lebensdauer Ihres Tabletts abgelaufen ist besch digen oder verbrennen Sie es nicht tauchen Sie es nicht in Wasser und entsorgen Sie es nur gem den rtlichen Gesetzgebungen und Richtlinien Einige interne Komponenten enthalten Substanzen die explodieren oder auslaufen k nnen oder negative Auswirkungen auf die Umwelt wenn di
17. Enabled Sie die USB Anschl sse verwenden Memory Card Slot e Disabled Wenn Sie die Option Enabled ausw hlen Enabled k nnen Sie den Steckplatz f r Speicherkarten verwenden Integrated Camera e Disabled Wenn Sie die Option Enabled ausw hlen k nnen e Enabled Sie die integrierte Kamera verwenden Microphone e Disabled Wenn Sie die Option Enabled ausw hlen k nnen e Enabled Sie Mikrofone verwenden Intern Extern oder Eingangsanschluss e Disabled Wenn Sie die Option Enabled Aktiviert e Enabled auswahlen k nnen Sie den NFC Anschluss verwenden Secure Boot Secure Boot e Disabled Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion e Enabled UEFI Secure Boot F r das Betriebssystem Windows 8 muss diese Funktion aktiviert sein Platform Mode e User Mode Geben Sie den Betriebsmodus des Systems an e Setup Mode e Standard Mode Gibt an dass Secure Boot Mode auf Standard e Custom Mode Mode oder Custom Mode festgelegt ist Reset to Setup Mode e Enter Mit dieser Option wird der aktuelle Plattformschl ssel gel scht und das System in Setup Mode versetzt Sie k nnen Ihren eigenen Plattformschl ssel installieren und die Secure Boot Signaturdatenbanken in Setup Mode anpassen Secure Boot Mode wird auf Custom Mode festgelegt Restore Factory keys e Enter Mit dieser Option werden f r alle Schl ssel und Zertifikate in Secure Boot Datenbanken die Werkseinstellungen wiederhergestellt Alle angepassten Secure Boo
18. FC Funktion zu aktivieren Aktivieren Sie Ihr Tablet als mobilen Hotspot Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Freigeben der Internetverbindung durch Aktivieren des Tablets als mobilen Hotspot auf Seite 26 4 Legen Sie die beiden Ger te nebeneinander oder aneinander 5 Wenn Sie den eingeladenen Benutzer auf eine Websiteadresse weiterleiten m chten nachdem er sich mit Ihrem Hotspot verbunden hat navigieren Sie zum Abschnitt Tippen zum Freigeben aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben dem Adressfeld der Website und geben Sie eine Websiteadresse in das Feld ein Anmerkung Der eingeladene Benutzer wird zu der angegebenen Websiteadresse weitergeleitet sobald er mit Ihrem Hotspot verbunden ist Tippen Sie im Abschnitt Tippen zum Freigeben auf die Einladungsnachricht um dem Benutzer den Sie einladen m chten eine Benachrichtigung zu senden Anmerkung Der eingeladene Benutzer muss innerhalb von einer Minute auf die Einladungsbenachrichtigung tippen um sich mit Ihrem Hotspot zu verbinden Tut er dies nicht m ssen Sie auf die Einladungsnachricht tippen um die Einladungsbenachrichtigung erneut zu senden GPS Satellitenempf nger verwenden Das Tablet verf gt ber einen Satellitenempf nger f r das globale Positionierungssystem GPS mit dem Sie Ihren Standort bis auf die Stra e genau ermitteln k nnen Verwenden Sie standortbasierte Anwendungen wie Google Maps um Ihren aktuellen Standort anzuzeigen Wegbe
19. HDMI Anschluss e Ein USB 2 0 Anschluss e Eine Netzeingangsbuchse e Ein ThinkPad Tablet 2 Dock Anschluss e Ein Kopfh rer oder Mikrofonanschluss Kartensteckplatz oder Leseger t f r Speicherkarten e SIM Kartensteckplatz e Lesegerat f r microSD Karten GPS und Funktionen f r drahtlose Verbindungen e Satellitenempfanger f r globales Positionierungssystem GPS e Bluetooth 4 0 e NFC bei einigen Modellen e Drahtloses LAN 802 11a g n e Drahtloses WAN bei einigen Modellen Technische Daten Gr e e Breite 262 6 mm e Tiefe 164 6 mm Kapitel 1 Produkt berblick 5 e H he 9 8 mm Akku e Lithium Polymer Akku 30 Wh Stromguelle Netzteil e Frequenz 50 bis 60 Hz e Eingangsspannungsbereich des Netzteils 100 bis 240 V Wechselstrom Betriebsumgebung e Maximale H he unter normalen Luftdruckbedingungen 3048 m e Temperatur Bei H hen bis zu 2438 m In Betrieb 5 0 C bis 35 0 C Lagerung 5 0 C bis 43 0 C Bei H hen ber 2438 m Maximale Betriebstemperatur unter normalen Druckbedingungen 31 3 C e Relative Feuchtigkeit In Betrieb 8 bis 80 Lagerung 5 bis 95 Wenn m glich sollten Sie das Tablet in einem trockenen und gut bel fteten Bereich ohne direkte Sonneneinstrahlung aufstellen Verwenden und lagern Sie das Tablet nicht in staubigen schmutzigen oder extrem hei en oder kalten Bereichen 6 Benutzerhandbuch Kapitel 2 Erste Schritte Dieses Kapitel hilft Ihnen bei den
20. MOS Daten NVRAM Reporting In der Asset ID gespeicherte Sicherheitsdaten SMBIOS Reporting SMBIOS Daten Der Chiffrierschl ssel wird gel scht Anmerkung Dieses Element wird nur angezeigt wenn Sie Active f r die Option Security Chip ausgew hlt haben Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Best tigungsnachricht wenn Sie die Einstellungen des Sicherheitschips ndern Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Best tigungsnachricht wenn Sie den Sicherheitschip l schen Wenn Sie Enabled ausw hlen kann das UEFI BIOS vom Endbenutzer aktualisiert werden Wenn Sie Disabled ausw hlen kann das UEFI BIOS nur unter Verwendung des Administratorkennworts aktualisiert werden Wenn Sie Disabled ausw hlen k nnen Sie die vorherige Version von UEFI BIOS nutzen Wenn Sie Enabled ausw hlen k nnen Sie die vorherige Version von UEFI BIOS nicht nutzen Kapitel 9 Erweiterte Konfiguration 483 Tabelle 1 Optionen im Men Security Forts Men punkt Untermen punkt Wert Kommentar I O Port Access Wireless LAN e Disabled Wenn Sie Enabled ausw hlen k nnen Sie die e Enabled Einheit f r drahtloses LAN verwenden Wireless WAN e Disabled Wenn Sie Enabled ausw hlen k nnen Sie die e Enabled Einheit f r drahtloses WAN verwenden Bluetooth e Disabled Wenn Sie die Option Enabled ausw hlen k nnen Enabled Sie Bluetooth Einheiten verwenden USB Port e Disabled Wenn Sie die Option Enabled ausw hlen k nnen
21. Sie es durch Dr cken und Halten des Betriebsspannungsschalters nicht ausschalten k nnen setzen Sie das Tablet zur ck indem Sie das Ende einer aufgebogenen B roklammer in die Notr cksetz ffnung einf hren Anschlie end starten Sie Ihr Tablet neu Lesen Sie im Abschnitt Layout des Tablets auf Seite 1 nach um die Notr cksetz ffnung zu finden Wenn nach einem Neustart des Tablets weiterhin das gleiche Problem auftritt setzen Sie Ihr Tablet zur ck starten Sie es neu Anschlie end k nnen Sie es auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Weitere Informationen finden Sie in Werkseitig vorinstallierten Inhalt des Tablets wiederherstellen auf Seite 39 Fehlernachrichten Nachricht 0177 Fehlerhafte SVP Daten POST Task wird gestoppt Ursache und Fehlerbehebung Die Kontrollsumme des Administratorkennworts im EEPROM ist falsch Die Systemplatine sollte ausgetauscht werden Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0183 Fehlerhafte CRC der Sicherheitseinstellungen in EFI Variable F hren Sie ThinkPad Setup aus 54 Benutzerhandbuch Ursache und Fehlerbehebung Die Kontrollsumme der Sicherheitseinstellungen in der EFI Variable ist falsch F hren Sie ThinkPad Setup aus um die Sicherheitseinstellungen zu berpr fen Dr cken Sie die Taste F10 und anschlie end die Eingabetaste um das System erneut zu starten Falls der Fehler weiterhin auftritt lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachr
22. ThinkPad Benutzerhandbuch ThinkPad Tablet 2 Anmerkungen Vor Verwendung dieser Informationen und des dazugeh rigen Produkts sollten Sie unbedingt folgende Ver ffentlichungen lesen e Sicherheit Garantie und Einrichtung e Regulatory Notice e Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen auf Seite iii e Anhang C Bemerkungen auf Seite 69 Das Handbuch Sicherheit Garantie und Einrichtung und die Regulatory Notice finden Sie auf der Website Um diese Dokumente zu lesen rufen Sie die Adresse http www lenovo com ThinkPadUserGuides auf Zweite Ausgabe Oktober 2012 Copyright Lenovo 2012 HINWEIS ZU EINGESCHRANKTEN RECHTEN LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE Werden Daten oder Software gemaB einem GSA Vertrag General Services Administration ausgeliefert unterliegt die Verwendung Vervielfaltigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr GS 35F 05925 festgelegten Einschrankungen Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Kapitel 1 Produkt berblick Layout des Tablets Vorder und Seitenansicht R ckansicht Zubeh r Funktionen Technische Daten Betriebsumgebung Kapitel 2 Erste Schritte Anweisungen f r die Erstkonfiguration Multitouchscreen verwenden Bildschirmtastatur verwenden Bildschirmtastatur und Schreibbereich Verwenden Tablettdigitalisierstift verwenden Nach installierten Anwendungen suchen Spiele
23. ThinkPad Setup Programms aufgefordert dieses einzugeben Das Administratorkennwort sch tzt die Systeminformationen die im ThinkPad Setup Programm gespeichert sind Ohne das Administratorkennwort kann niemand nderungen an der Konfiguration des Tablets vornehmen Anmerkung Der Systemadministrator kann dasselbe Administratorkennwort auf verschiedenen ThinkPad Tablet Notebooks festlegen um die Verwaltung zu erleichtern Administratorkennwort festlegen ndern oder l schen Nur der Systemadministrator kann Administratorkennw rter festlegen ndern oder l schen Wenn Sie das Administratorkennwort festlegen ndern oder l schen m chten gehen Sie wie folgt vor 1 Drucken Sie diese Anweisungen aus Speichern Sie alle ge ffneten Dateien und beenden Sie alle Anwendungen Schalten Sie das Tablet aus und starten Sie es anschlie end erneut RW MN Wenn die Logoanzeige erscheint dr cken Sie gleichzeitig den Betriebsspannungsschalter und die Taste Lauter Das Hauptmen des ThinkPad Setup Programms wird ge ffnet Tippen Sie auf Security Tippen Sie auf Password Tippen Sie auf Supervisor Password oO SA DO Gi Daraufhin erscheint eine Anzeige in der Sie aufgefordert werden ein neues Kennwort einzugeben Gehen Sie je nach Bedarf wie folgt vor e Gehen Sie wie folgt vor um das Kennwort festzulegen a W hlen Sie Ihr Administratorkennwort aus und geben Sie es in das Feld Enter New Password ein b Tippen S
24. ablet verpacken es in einer Schutzh lle und lagern es an einem gut gel fteten und trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Kapitel 10 Sie und Ihr Tablet 51 52 Benutzerhandbuch Kapitel 11 Fehlerbehebung In diesem Kapitel wird beschrieben was zu tun ist falls bei Ihrem Tablet ein Fehler auftritt Fehlerbehebung Die in diesem Kapitel beschriebenen Probleme und L sungen dienen lediglich als Richtlinie Sie stellen keine allgemein g ltigen Probleml sungsmethoden dar F r manche Probleme ben tigen Sie m glicherweise Unterst tzung von Lenovo Ihrem Fachh ndler oder Service Provider In Falle eines Problems sollten Sie den Betrieb des Tablets umgehend einstellen da weitere Aktionen zu einem Datenverlust oder anderen Sch den f hren k nnen Notieren Sie was das System macht und welche Aktionen Sie durchgef hrt haben bevor das Problem aufgetreten ist Diese detaillierten Informationen helfen Lenovo oder Ihrem Service Provider bei einer schnelleren Probleml sung Internetproblem Problem Verbindung zum drahtlosen Netzwerk kann nicht hergestellt werden L sungsvorschlag Stellen Sie Folgendes sicher e Die SIM Karte ist g ltig und funktionsf hig wenn Sie ein mobiles Datennetzwerk nutzen 3G oder 4G e Sie befinden sich innerhalb der Reichweite des Netzwerks und die Signalstarke ist gut e Ihr Tablet befindet sich nicht im Flugmodus Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technisch
25. alts dieser Websites dar Das ber diese Websites verf gbare Material ist nicht Bestandteil des Materials f r dieses Lenovo Produkt Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer gesteuerten Umgebung Die Ergebnisse die in anderen Betriebsumgebungen erzielt werden k nnen daher erheblich von den hier erzielten Ergebnissen abweichen Einige Daten stammen m glicherweise von Systemen deren Entwicklung Copyright Lenovo 2012 69 noch nicht abgeschlossen ist Eine Garantie dass diese Daten auch in allgemein verf gbaren Systemen erzielt werden kann nicht gegeben werden Dar ber hinaus wurden einige Daten unter Umst nden durch Extrapolation berechnet Die tats chlichen Ergebnisse k nnen abweichen Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung pr fen Marken Die folgenden Ausdr cke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und oder anderen L ndern Lenovo ThinkPad TrackPoint UltraConnect Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Unternehmensgruppe Intel Atom ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und oder anderen Landern Andere Namen von Unternehmen Produkten und Services k nnen Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein 70 Benutzerhandbuch Anhang D Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Stoffe RoHS Restriction of Hazardous Substance
26. ameraeinstellungen zu konfigurieren und die Kamera zu verwenden Gehen Sie wie folgt vor um zwischen der nach vorne zeigenden Kamera und der nach hinten zeigenden Kamera zu wechseln 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Kamera 2 W hlen Sie im Abschnitt Ansicht aus dem Dropdown Listenfeld Ansicht ausw hlen die Option Vorderseite oder R ckseite aus um zwischen den Kameras umzuschalten Sie k nnen die Kamera auch gemeinsam mit anderen Anwendungen verwenden die Funktionen zum Fotografieren zur Videoaufzeichnung und f r Videokonferenzen umfassen Um andere Anwendungen herunterzuladen tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo App Store oder Windows Store Befolgen Sie anschlie end die angezeigten Anweisungen Bilder und Videos anzeigen Um Ihre Fotos anzuzeigen tippen Sie im Startbildschirm auf Fotos Fotos speichert alle Fotos die Sie mit Ihrer Kamera aufgenommen heruntergeladen oder aus anderen Quellen kopiert haben Um Ihre Videos anzuzeigen tippen Sie im Startbildschirm auf Videos Videos speichert alle Videos die Sie mit Ihrer Kamera aufgenommen heruntergeladen oder aus anderen Quellen kopiert haben Au erdem bietet es Videos die Sie interessieren k nnten Musik anh ren Auf dem Tablet sind verschiedene Online Musikanwendungen vorinstalliert Mit diesen Anwendungen k nnen Sie Musik im Internet h ren herunterladen oder kaufen Sie haben zwei M glichkeiten um auf dem Tablet gespeicherte Musik anz
27. ass Sie Ihre Finger von der Tastatur nehmen m ssen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Bluetooth Tastatur verwenden auf Seite 31 EI Direktaufrufe Mit den Direktaufrufen k nnen Sie viele Funktionen auf dem Tablet durch Dr cken einer einzigen Taste steuern Weitere Informationen finden Sie unter Bluetooth Tastatur verwenden auf Seite 31 EI St nder Der St nder h lt Ihr Tablet in aufrechter Position Copyright Lenovo 2012 29 ThinkPad Tablet 2 Dock Durch das ThinkPad Tablet 2 Dock im Folgenden als Andockstation bezeichnet wird das Tablet in einer aufrechten Position gehalten und Sie haben Ihre H nde frei um andere Aufgaben zu erledigen Es bietet Ihnen auch leichten Zugriff auf Anschl sse f r USB Einheiten f r Datei bertragungen zum Aufladen f r den Audioeingang die Audioausgabe und die Videoausgabe Abbildung 6 Ansicht der Andockstation von vorne bzw von rechts Anschluss der Andockstation ber diesen Anschluss wird die Verbindung zwischen der Andockstation und dem Tablet hergestellt wenn sich das Tablet in der Andockstation befindet EI USB Anschluss Schlie en Sie USB Einheiten wie eine USB Tastatur oder eine USB Speichereinheit an Anmerkung Dieser Anschluss ist mit dem Standard USB 2 0 kompatibel HHA oe Abbildung 7 R ckansicht der Andockstation Netzeingangsbuchse Anmerkung Die Netzeingangsbuchse funktioniert beim ThinkPad Tablet 2 nicht H HDMI Anschluss
28. auf Lenovo Community Lenovo Community ThinkPad Zusatzeinrichtungen Wenn Sie das Leistungsspektrum Ihres Tablets erweitern m chten bietet Ihnen Lenovo verschiedene Hardwarezubeh rteile und Upgrades an Sie k nnen Ihre Bestellungen bei Lenovo rund um die Uhr ber das World Wide Web aufgeben Sie ben tigen dazu nur einen Internetanschluss und eine Kreditkarte Rufen Sie folgende Website auf um Ihre Bestellungen bei Lenovo aufzugeben http www lenovo com accessories services index html 58 Benutzerhandbuch Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten Dieser Anhang enth lt rechtliche Informationen Informationen zu drahtlosen Einheiten Interoperabilit t drahtloser Einheiten Die Wireless LAN Mini PCI ExpressCard kann zusammen mit allen Produkten f r drahtlose LAN Verbindungen verwendet werden die auf der DSSS Direct Sequence Spread Spectrum CCK Complementary Code Keying und oder OFDM Funktechnologie Orthogonal Frequency Division Multiplexing basieren Die Wireless LAN Mini PCI ExpressCard erf llt folgende Standards e Konformit t mit dem Standard 802 11b g dem Standard 802 11a b g oder dem Standard 802 11n Entwurf 2 0 f r drahtlose LANs Wireless LANs WLANs entsprechend der Definition und Bewilligung des Institute of Electrical and Electronics Engineers e Die Wi Fi Zertifizierung Wireless Fidelity entsprechend der Definition der Wi Fi Alliance Die Bluetooth Karte kann mit beliebigen ander
29. bel an Ihren PC an um Dateien zu bertragen e Die Andockstation mithilfe eines Stereoaudiokabels an ein Stereosystem oder Stereolautsprecher anschlie en um Musik wiederzugeben e Die Andockstation mithilfe des im Lieferumfang der Andockstation enthaltenen 65 W Netzteil an eine Netzsteckdose anschlie en um den Akku des Tablets zu laden Kapitel 6 ThinkPad Tablet 2 Optionen 33 34 Benutzerhandbuch Kapitel 7 Sicherheit Dieses Kapitel enth lt Informationen zum Schutz der auf dem Tablet gespeicherten Informationen Kennw rter verwenden Durch das Festlegen von Kennw rtern k nnen Sie verhindern dass Ihr Tablet von Unbefugten verwendet wird Nachdem ein Kennwort festgelegt wurde wird nach jedem Einschalten des Tablets eine Eingabeaufforderung angezeigt An dieser Eingabeaufforderung m ssen Sie das Kennwort eingeben Sie k nnen das Tablet erst nach Eingabe des richtigen Kennworts verwenden Kennw rter und Ruhemodus Wenn Sie ein Windows Kennwort festgelegt und das Tablet in den Energiesparmodus versetzt haben werden Sie wenn das Tablet den normalen Betrieb wieder aufnimmt dazu aufgefordert ein Kennwort einzugeben Wenn Sie Ihre E Mail Adresse als Benutzerkonto verwenden um sich bei Windows anzumelden geben Sie Ihr E Mail Kennwort ein wenn Sie den normalen Betrieb wieder aufnehmen Administratorkennwort Wenn Sie im ThinkPad Setup Programm ein Administratorkennwort festgelegt haben werden Sie beim Starten des
30. chaltet oder einer der Stromsparmodi wurde aktiviert Sie k nnen auch folgenderma en vorgehen Ber hren Sie die TrackPoint Zeigereinheit oder das TouchPad oder dr cken Sie eine beliebige Taste um den Bildschirmschoner zu beenden Dr cken Sie den Betriebsspannungsschalter um den Betrieb aus dem Energiespar oder dem Hibernationsmodus wieder aufzunehmen Benutzerhandbuch Kapitel 12 Unterst tzung anfordern In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu Hilfe und Unterst tzung von Lenovo Technische Unterst tzung von Lenovo Registrieren Sie Ihr ThinkPad Tablet 2 nach dem Kauf bei Lenovo Mithilfe der registrierten Informationen kann Lenovo im Falle eines R ckrufs oder anderer schwerwiegender Probleme mit Ihnen in Kontakt treten Nach dem Registrieren Ihres Tablets bei Lenovo erhalten Sie schnelleren Service wenn Sie Unterst tzung bei Lenovo anfordern Zus tzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services f r registrierte Benutzer angeboten F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um Ihr Tablet bei Lenovo zu registrieren e Rufen Sie http www lenovo com register auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm e Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings Tippen Sie anschlie end auf Registrieren Informationen zu technischer Unterst tzung finden Sie auf der Lenovo Unterst tzungswebsite unter http www lenovo com support Diese Website enth lt die aktuellsten Inf
31. der Verwendung gef hrlicher Stoffe RoHS Restriction of Hazardous Substances Directive China RoHS T rkische RoHS Ukraine RoHS Indien RoHS 63 63 63 65 65 65 66 67 67 67 68 68 69 70 71 71 71 71 72 Wichtige Informationen Bei Beachtung der nachfolgend aufgef hrten Hinweise wird Ihnen das Tablet groBe Freude bereiten Andernfalls kann es zu Hautreizungen oder Verletzungen kommen oder am Tablet k nnen Fehler auftreten Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Um Personensch den Sachsch den oder Sch den durch Unf lle an Ihrem durch Ihr ThinkPad Tablet 2 im Folgenden als Tablet bezeichnet zu vermeiden lesen Sie vor der Verwendung alle Informationen in diesem Abschnitt durch Detaillierte Betriebsanleitungen entnehmen Sie dem ThinkPad Tablet 2 Benutzerhandbuch diese Ver ffentlichung Der Zugriff auf das ThinkPad Tablet 2 Benutzerhandbuch ist mit einer der folgenden Methoden m glich Rufen Sie http www lenovo com ThinkPadUserGuides auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Starten Sie Ihr Tablett Tippen Sie auf die Kachel Lenovo Support auf dem Startbildschirm Tippen Sie anschlie end auf Benutzerhandbuch ffnen Sie die Windows Hilfe und Unterst tzung Tippen Sie anschlie end auf Benutzerhandbuch Weitere Tipps zum sicheren Gebrauch Ihres Tabletts finden Sie unter http www lenovo com safety Gehen Sie vorsichtig mit dem Tablett
32. der Website http www lenovo com accessories services index html k nnen Sie einige dieser Optionen ansehen Dort finden Sie Informationen zu Zusatzeinrichtungen z B Andockl sungen und externen Produkten durch die Sie die Funktionalit t des Computers erweitern k nnen Informationen zu Eingabehilfen Eingabehilfen erm glichen Benutzern mit H r Seh oder Bewegungsst rungen den Zugriff auf Informationen in einer passenden Art und Weise sodass sie ihr Tablet viel einfacher verwenden k nnen Gr e ndern Vergr ern Sie die Anzeige um den Text zu vergr ern Tippen Sie hierf r mit zwei Fingern auf den Bildschirm und ziehen Sie sie auseinander Um die Textgr e zu reduzieren ziehen Sie Ihre Finger wieder zusammen Bildschirmhelligkeit Passen Sie die Bildschirmhelligkeit nach Bedarf so an dass sie Ihnen angenehm ist Sprachausgabeanwendungen Sprachausgabeanwendungen k nnen Softwareanwendungsschnittstellen Hilfefunktionen und verschiedene Onlinedokumente lesen Wenn Sie diese Funktion ben tigen laden Sie im Windows Store oder im Lenovo App Store eine Sprachausgabeanwendung herunter Copyright Lenovo 2012 49 Aktualisierungen abrufen Ihr Tablet erm glicht die Aktualisierung Ihres Windows Betriebssystems sowie von Lenovo Anwendungen Abrufen von Updates von Lenovo Auf Ihrem Tablet ist System Update vorinstalliert Mithilfe dieses Programms k nnen Sie die Lenovo Software auf Ihrem Tablet immer auf dem akt
33. der folgenden Tabelle sind die Optionen des Men s Startup aufgelistet Anmerkungen e Die Standardwerte sind durch Fettdruck dargestellt e Tippen Sie in den einzelnen Untermen s auf den Standardwert um ausw hlbare Optionen anzuzeigen und w hlen Sie die gew nschte Option aus e Einige Elemente werden nur dann im Men angezeigt wenn das Tablet die entsprechenden Funktionen unterst tzt Tabelle 2 Optionen im Men Startup Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Startreihenfolge ndern auf Seite 45 Option Key Display Disabled Wenn Sie Disabled ausw hlen wird die Enabled Nachricht To interrupt normal startup press Enter w hrend des POST nicht mehr angezeigt Boot Device List F12 Option Disabled Wenn Sie Enabled ausw hlen wird die Enabled Taste F12 erkannt und das Men Boot angezeigt Boot Order Lock Disabled Wenn Sie Enabled ausw hlen wird Enabled die die Reihenfolge der Bootpriorit t gesperrt Men Restart Wenn Sie das ThinkPad Setup schlie en und das System erneut starten m ssen w hlen Sie im ThinkPad Setup den Men punkt Restart aus Das folgende Untermen wird angezeigt e Exit Saving Changes Das System wird nach dem Speichern der nderungen erneut gestartet e Exit Discarding Changes Das System wird erneut gestartet ohne dass die nderungen gespeichert werden Kapitel 9 Erweiterte Konfiguration 45 e Load Setup Defaults Die Standardeinstellung die bei
34. dschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern Tippen Sie auf Allgemein a BEM Klicken Sie im Abschnitt PC ohne Auswirkungen auf die Dateien auffrischen auf Starten Werkseitig vorinstallierten Inhalt des Tablets wiederherstellen Sie k nnen den werkseitig vorinstallierten Inhalt des Tablets wiederherstellen Beim Wiederherstellen des Tablets werden das Betriebssystem und alle im Lieferumfang enthaltenen Programme und Einstellungen erneut installiert Achtung Beim Wiederherstellen des Tablets werden alle pers nliche Dateien und Einstellungen gel scht Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller Daten die Sie behalten m chten um einen Datenverlust zu vermeiden bevor Sie das Tablet wiederherstellen F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um das Tablet zur ckzusetzen e Mithilfe eines von Lenovo zur Verf gung gestellten USB Wiederherstellungsschl ssels nur Modelle mit 32 GB 1 Setzen Sie das Tablet in die Bluetooth Tastatur ein Detaillierte Anweisungen finden Sie in Bluetooth Tastatur verwenden auf Seite 31 Verbinden Sie den USB Wiederherstellungsdatentr ger mit Ihrem Tablet Starten Sie Ihr Tablet neu Dr cken Sie die Taste F12 Das Fenster mit dem Boot Men wird ge ffnet a BEM W hlen Sie das Booten vom Memory Key aus Nach einer kurzen Verz gerung wird ein Programm ge ffnet 6 W hlen Sie im Dro
35. durch mehr Zeit f r die schnellere Erreichung Ihrer gesch ftlichen Ziele Die bereitgestellten Funktionen sollen dazu beitragen die Gesamtbetriebskosten f r Ihren Computer TCO zu senken und erm glichen es Ihnen Client Tablets von einem fernen Standort aus genauso wie das eigene Tablet zu bedienen z B k nnen Sie ein Client Tablet einschalten die Festplatte formatieren und Software installieren Wenn das Tablet konfiguriert und betriebsbereit ist k nnen Sie die in das Client System integrierten und im Netz verf gbare Software und Verwaltungsfunktionen nutzen Systemverwaltung Weitere Informationen zu den Systemverwaltungsfunktionen erhalten Sie wenn Sie das folgende Thema lesen Desktop Management Interface DMI Das UEFI BIOS des Tablets unterst tzt eine als System Management BIOS Reference Specification SMBIOS Version 2 6 1 bezeichnete Schnittstelle In SMBIOS sind Informationen zu den Hardwarekomponenten Ihres Systems enthalten Aufgabe des BIOS ist die Bereitstellung einer Datenbank mit Informationen zum BIOS selbst und zu den Einheiten auf der Systemplatine In der genannten Spezifikation sind die Standards f r den Zugriff auf diese BIOS Daten dokumentiert Ausf hrungsumgebung f r Preboot Preboot eXecution Environment PXE Die PXE Technologie Preboot eXecution Environment Ausf hrungsumgebung f r Preboot erweitert die Verwaltungsm glichkeiten Ihres Tablets es ist PXE 2 1 kompatibel PXE gestattet bei
36. e SIM Karte m glicherweise im Lieferumfang Ihres Tablets enthalten oder Sie m ssen beim Netzbetreiber eine SIM Karte erwerben Achtung Ber hren Sie die Metallkontakte der SIM Karte nicht wenn Sie die SIM Karte einsetzen oder entfernen Halten Sie das Tablet als Sicherheitsma nahme immer in der Hand bevor Sie die SIM Karte einsetzen oder entfernen um elektrostatische Entladungen zu vermeiden Gehen Sie wie folgt vor um eine SIM Karte einzusetzen 1 Schalten Sie das Tablet aus 2 ffnen Sie die Abdeckung des SIM Kartensteckplatzes und suchen Sie den SIM Kartensteckplatz Die Position des SIM Kartensteckplatzes ist im Abschnitt Layout des Tablets auf Seite 1 dargestellt 3 Halten Sie die SIM Karte so dass die Metallkontakte nach unten zeigen und setzen Sie sie fest in den SIM Kartensteckplatz ein bis sie h rbar einrastet 4 Schlie en Sie die Abdeckung des SIM Kartensteckplatzes und starten Sie das Tablet neu Gehen Sie wie folgt vor um die SIM Karte zu entfernen 1 Schalten Sie das Tablet aus 2 Halten Sie den SIM Karten Steckplatz ge ffnet 3 Dr cken Sie SIM Karte hinein bis sie h rbar einrastet Die SIM Karte wird ausgegeben Ziehen Sie die SIM Karte vorsichtig aus dem Steckplatz E Copyright Lenovo 2012 11 4 SchlieBen Sie die Abdeckung des SIM Kartensteckplatzes und starten Sie das Tablet neu Verwendetes mobiles Netz bestimmen Wenn Sie eine Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt habe
37. e Unterst tzung zu erhalten Multi Touch Bildschirmprobleme e Problem Der Multi Touch Bildschirm reagiert langsam oder fehlerhaft L sungsvorschlag F hren Sie die folgenden Aktionen aus 1 Stellen Sie sicher dass Ihre H nde sauber und trocken sind wenn Sie den Bildschirm ber hren 2 Versuchen Sie es nach einem Neustart des Tablets erneut Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten Akkuproblem Problem Der Akku l dt nicht ordnungsgem L sungsvorschlag berpr fen Sie ob das Netzteil ordnungsgem angeschlossen ist Wenn der Akku auch bei korrektem Anschluss nicht aufgeladen wird wenden Sie sich an Lenovo um einen neuen Akku zu erhalten Systemprobleme e Problem Das Tablet l sst sich nicht einschalten L sungsvorschlag Schlie en Sie Ihr Tablet mithilfe einer Andockstation oder des Netzteil ber das mitgelieferte USB Kabel an eine Netzsteckdose an um zu berpr fen ob das Problem durch eine ausgelaufene Batterie verursacht wurde Wenn das Problem weiterhin auftritt stecken Sie das Ende einer aufgebogenen B roklammer in die Notr cksetz ffnung Lesen Sie im Abschnitt Layout des Tablets Copyright Lenovo 2012 53 auf Seite 1 nach um die Notr cksetz ffnung zu finden Wenn das Problem dann immer noch auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten Medienprobleme e Problem Die Klangqualit t ist schlecht
38. e herunterzuladen oder zu erwerben 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Store 2 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Spiele und Anwendungen ber Lenovo App Store herunterladen Gehen Sie wie folgt vor um eine Anwendung oder ein Spiel ber Lenovo App Store herunterzuladen oder zu erwerben 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo App Store 2 Bl ttern Sie in aufgef hrten Anwendungen oder Spielen und durchsuchen Sie sie um die gew nschte Anwendung oder das gew nschte Spiel zu finden 3 Tippen Sie auf die Anwendung oder das Spiel und befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen zum Herunterladen und Installieren 10 Benutzerhandbuch Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten Das Tablet kann eine Verbindung mit vielen Netzwerken und Einheiten herstellen Dazu geh ren unter anderem mobile Netze 3G oder 4G Wi Fi Datennetzwerke und Bluetooth Einheiten Anmerkung Einige Tabletmodelle k nnen eine Verbindung mit mobilen Netzen 3G oder 4G und Wi Fi Netzen herstellen w hrend andere nur Verbindungen mit Wi Fi Netzen herstellen k nnen Wenn das Tablet nur Wi Fi Verbindungen unterst tzt gelten die Informationen zu mobilen Netzen nicht f r das Tablet SIM Karte installieren Wenn das Tablet die mobile Netzverbindung unterst tzt ist zum Herstellen einer Verbindung mit einem mobilen Netzwerk m glicherweise eine SIM Karte erforderlich Je nachdem in welchem Land Sie das Ger t erworben haben ist di
39. e in der Navigationsanzeige auf Ger te a BEM Streichen Sie im Abschnitt Download ber getaktete Verbindungen nach links um die Funktion zu deaktivieren Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen Wi Fi ist eine drahtlose Netzwerktechnologie die je nach Wi Fi Router und Umgebung Netzwerkzugriff mit Entfernungen von bis zu 100 Metern bietet Sie k nnen f r jedes ThinkPad Tablet 2 eine Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen Eine Wi Fi Verbindung erfordert Zugriff auf einen funktionierenden WAP Wireless Access Point auch als Hotspot bezeichnet Einige Hotspots sind f r die ffentlichkeit freigegeben aber f r einige andere wurden Sicherheitsfunktionen eingerichtet um den Zugriff auf bestimmte Gruppen oder Einzelpersonen zu beschr nken Anmerkung Der Empfangsbereich und die Qualit t des Wi Fi Signals werden durch die Anzahl der verbundenen Einheiten die Infrastruktur und die Objekte beeinflusst ber die das Signal bertragen wird Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen Gehen Sie wie folgt vor um eine Verbindung mit einem Wi Fi Netz herzustellen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf das Netzwerksymbol Daraufhin wird eine Liste der verf gbaren Wi Fi Netze angezeigt Tippen Sie auf die ID des Netzwerks mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten GO BEM Befolgen Sie die Bildschirmanweis
40. en Bluetooth Produkten zusammen verwendet werden die mit der Bluetooth Spezifikation 2 1 EDR gem Bluetooth SIG Definition bereinstimmen Die folgenden Profile werden von der Bluetooth Karte unterst tzt e Audio Gateway e Audio Video e Generischer Objektaustausch e Generischer Objekt Push e Einheiten f r Benutzerschnittstellen Tastatur Maus e PAN Personal Area Network e Serieller Anschluss e Serviceerkennung Hinweise zur Arbeitsumgebung und zu gesundheitlichen Risiken Integrierte Karten fur drahtlose Verbindungen geben wie andere Funkeinheiten elektromagnetische Energie ab Die abgegebene Energiemenge liegt allerdings weit unter der Menge die von anderen drahtlosen Geraten wie z B Mobiltelefonen abgegeben wird Da die integrierten Karten f r drahtlose Verbindungen innerhalb der Richtlinien arbeiten die in den Sicherheitsstandards und Empfehlungen fur Funkfrequenzen angegeben sind geht Lenovo davon aus dass bei der Verwendung von integrierten Karten f r drahtlose Verbindungen kein Risiko f r den Endbenutzer besteht Diese Standards und Empfehlungen basieren auf Erkenntnissen von Wissenschaftlern die die umfangreiche Literatur zu diesem Thema fortlaufend neu auswerten In einigen Situationen oder Umgebungen kann die Verwendung einer integrierten Karte f r drahtlose Verbindungen durch den Eigent mer des jeweiligen Geb udes oder den verantwortlichen Ansprechpartner des jeweiligen Unternehmens eingeschrankt sein Zu
41. en Ihres Tablets Im Internet surfen Verwenden Sie den Browser um im Internet zu surfen und darin nach Informationen zu suchen Anmerkung Wenn Sie ein mobiles Datennetzwerk verwenden m ssen Sie sich m glicherweise bei Ihrem Netzbetreiber f r einen Datentarif in Ihrem Gebiet registrieren Bei einigen Betreibern k nnen Sie einen Datentarif ausw hlen Ihre Datennutzung nachverfolgen und Ihren Tarif ndern oder k ndigen Bei einigen Tarifen zahlen Sie basierend auf der genutzten Datenmenge w hrend Sie bei anderen Tarifen eine feste Geb hr f r die unbegrenzte Datennutzung zahlen F r den Zugriff auf bestimmte Websites ist die Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts erforderlich Das Programm Password Manager fordert Sie beim Zugriff auf eine Website auf Ihre Anmeldedaten zu speichern Wenn Password Manager Ihre Anmeldedaten gespeichert hat werden Sie beim n chsten Zugriff auf die Website oder Anwendung automatisch angemeldet Weitere Informationen zum Verwenden von Password Manager finden Sie im Informationssystem der Hilfe f r das Programm Tablet zur Unterhaltung verwenden Mit Ihrem Tablet k nnen Sie Fotos und Videos aufnehmen Musik h ren Filme ansehen und B cher lesen Verwendung von Kopf und Ohrh rern Das Tablet verf gt ber einen Kopfh reranschluss den Sie f r eine Vielzahl von Einheiten zum Anh ren wie Kopfh rer Ohrh rer und In Ohr Kopfh rer verwenden k nnen Das H ren bei zu hoher La
42. en Sie auf dem Startbildschirm auf Lenovo Mobile Access Das Programm Lenovo Mobile Access wird ge ffnet 2 Melden Sie sich bei Ihrem Konto an und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Wenn eine Verbindung mit einem mobilen Datennetzwerk besteht legen Sie das aktive mobile Netzwerk als getaktete Verbindung fest um die Datenmenge die Sie senden und empfangen zu reduzieren 12 Benutzerhandbuch Gehen Sie wie folgt vor um das aktive mobile Netzwerk als gemessene Verbindung festzulegen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt N Tippen Sie auf den Charm Einstellungen w Tippen Sie auf das Netzwerksymbol Daraufhin wird eine Liste der verf gbaren Wi Fi Netze angezeigt gt Tippen Sie auf den Namen des Wi Fi Netzes und halten Sie Ihren Finger f r zwei Sekunden auf dem Bildschirm Heben Sie nun Ihren Finger vom Bildschirm Daraufhin wird ein Men angezeigt 5 Tippen Sie auf Als getaktete Verbindung festlegen Nachdem Sie Ihr mobiles Netzwerk als getaktete Verbindung festgelegt haben k nnen Sie den Download ber getaktete Verbindungen deaktivieren um zus tzliche Kosten vermeiden Gehen Sie wie folgt vor um den Download ber getaktete Verbindungen zu deaktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern Tippen Si
43. enn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf das Netzwerksymbol Daraufhin wird eine Liste der verf gbaren Wi Fi Netze angezeigt Tippen Sie auf Ausgeblendetes Netzwerk a BEM Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um ein Wi Fi Netz hinzuzuf gen Netzwerkprofil hinzuf gen In den Standortprofilen werden Netz und Internetkonfigurationseinstellungen gespeichert mit deren Hilfe von einem bestimmten Standort aus z B von zu Hause oder vom B ro aus eine Verbindung zu einer Netzinfrastruktur hergestellt werden kann Durch die M glichkeit zwischen den Standortprofilen zu wechseln wenn Sie Ihr Tablet mitnehmen k nnen Sie schnell und problemlos eine Netzverbindung aufbauen ohne Ihre Einstellungen manuell neu konfigurieren und das Tablet jedes Mal neu starten zu m ssen Gehen Sie wie folgt vor um ein Netzwerkprofil hinzuzuf gen 1 Tippen Sie im Startmen auf Lenovo Settings 2 Tippen Sie auf Standorterkennung 3 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um ein Netzwerkprofil hinzuzuf gen Bluetooth Einheiten verwenden Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite Verwenden Sie Bluetooth um eine drahtlose Verbindung mit einer anderen Bluetooth f higen Einheit wie einem ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand oder einem Headset ber eine Entfernung von bis zu 10 m herzustellen Pair
44. er t zeigt Zeichen von physikalischen Sch den e Sie m chten das Ladeger t reinigen Lenovo ist nicht verantwortlich f r die Leistung oder Sicherheit von Produkten die nicht von Lenovo hergestellt oder genehmigt wurden Vermeiden Sie H rsch den Ihr Tablet ist mit einem Anschluss f r Kopfh rer ausgestattet Verwenden Sie stets den Kopfh reranschluss um Kopfh rer auch Headset genannt und Ohrh rer anzuschlie en Vorsicht berm iger Schalldruck von Ohrh rern bzw Kopfh rern kann einen H rverlust bewirken Eine Einstellung des Entzerrers auf Maximalwerte erh ht die Ausgangsspannung am Ohrh rer bzw Kopfh rerausgang und auch den Schalldruckpegel Um H rsch den zu vermeiden stellen Sie Ihren Entzerrer auf ein angemessenes Niveau ein Der exzessive Gebrauch von Kopfh rern oder Ohrh rern ber einen langen Zeitraum bei starker Lautst rke kann zu Sch den f hren wenn die Ausg nge der Kopfh rer oder Ohrh rer nicht EN 50332 2 entsprechen Der Kopfh rer Ausgangsanschluss des Tabletts entspricht der EN 50332 2 Spezifikation Unterabschnitt 7 Durch diese Spezifikation wird die Ausgabespannung f r den maximalen tats chlichen Breitband RMS Wert des Tabletts auf 150 mV beschr nkt Um H rsch den zu vermeiden stellen Sie sicher dass die von Ihnen verwendeten Kopfh rer oder Ohrh rer ebenfalls EN 50332 2 Abschnitt 7 Limits f r eine f r den Breitbandbetrieb charakteristische Spannung von 75 mV entsprechen
45. erke und Einheiten 15 16 Benutzerhandbuch Kapitel 4 Akku und Stromversorgung Dieses Kapitel enth lt Anweisungen zum Laden des Akkus Verl ngern der Akkulebensdauer zwischen Ladevorg ngen und Anzeigen des Akkuladezustands Akku aufladen Im Lieferumfang Ihres Tablets ist ein Netzteil zum Laden Ihres Tablets an einer standardm igen Netzsteckdose enthalten Anmerkung Der Akku ist bei der Lieferung nicht vollst ndig geladen Gehen Sie wie folgt vor um den Akku aufzuladen 1 Schlie en Sie das Netzteil an eine standardm ige Netzsteckdose an 2 Schlie en Sie ein Ende des USB Kabels an das Netzteil und das andere Ende an die Netzeingangsbuchse am Tablet an aL Abbildung 4 Verbinden des Netzteils mit dem Tablet 3 Trennen Sie das Netzteil von Ihrem Tablet wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist oder lassen Sie es angeschlossen um mit Netzstrom zu arbeiten Alternativ k nnen Sie eine der folgenden Lademethoden verwenden um den internen Akku Ihres Tablets sicher aufzuladen Lademethode Tablet eingeschaltet Tablet ausgeschaltet oder mit Bildschirm ist eingeschaltet gesperrtem Bildschirm Bildschirm ist ausgeschaltet ThinkPad Tablet 2 Dock schnellste Zul ssig Zul ssig Lademethode ThinkPad Tablet AC Adapter Zul ssig aber der Akku wird nur Zul ssig langsam aufgeladen Copyright Lenovo 2012 17 Lademethode Tablet eingeschaltet Tablet ausgeschaltet oder mit Bildschirm ist eingeschal
46. ese nicht ordnungsgem entsorgt werden Zus tzliche Informationen finden Sie im Abschnitt Anhang B Informationen zur Umwelt Wiederverwertung und Entsorgung auf Seite 65 Halten Sie Tablett und Zubeh r von keinen Kindern fern Ihr Tablett enth lt kleine Teile die Kleinkinder verschlucken k nnten Hierdurch besteht Erstickungsgefahr Au erdem kann der Glasbildschirm brechen oder rei en wenn er auf eine harte Oberfl che f llt oder dagegen st t Sch tzen Sie Ihre Daten und Software L schen Sie keine unbekannten Dateien und ndern Sie nicht die Namen von Dateien oder Verzeichnissen die Sie nicht selbst erstellt haben Dies kann zu Softwarefehlern f hren Beachten Sie dass Ihr Tablett durch den Zugriff auf Netzressourcen anf llig f r Computerviren Hacker Spyware und andere zerst rerische Aktivit ten ist durch die das Tablett die Software oder Ihre Daten besch digt werden k nnen Sie sind selbst daf r verantwortlich entsprechende Schutzma nahmen in Form von Firewalls Antivirensoftware und Anti Spyware Software einzurichten und diese Software immer auf dem neuesten Stand zu halten Halten Sie elektrische Ger te wie z B einen elektrischen Ventilator ein Radio leistungsf hige Lautsprecher eine Klimaanlage oder eine Mikrowelle von Ihrem Tablet fern da diese Ger te starke magnetische Felder erzeugen die den Bildschirm und die Daten auf dem Tablet besch digen k nnen Ihr Tablett erzeugt W rme We
47. eutschland Einhaltung des Gesetzes ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln Dieses Produkt entspricht dem Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln EMVG fr her Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten Dies ist die Umsetzung der EU Richtlinie 2004 108 EG fr her 89 336 EWG in der Bundesrepublik Deutschland Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln EMVG vom 20 Juli 2007 fr her Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten bzw der EMV EG Richtlinie 2004 108 EC fr her 89 336 EWG f r Ger te der Klasse B Dieses Ger t ist berechtigt in bereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG Konformit tszeichen CE zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tserkl rung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo Deutschland GmbH Gropiusplatz 10 D 70563 Stuttgart Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs 1 4 Das Ger t erf llt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B Hinweis bez glich der koreanischen Bestimmungen f r Klasse B BE 719 088 SSSAIIAM DIE AtSS BS ANLSEHDIEN FS ISA ASote oH DE MAAA ASS ASU Hinweis bez glich der japanischen VCCI Bestimmungen f r Klasse B LORM IIABH ENEETT CORBEI RERATENTSZ E lt REHNMELTUETN SOKENTIAPTLEISTEFRLTERL TE Anat LERSE TIETo B RR ABI E
48. f r WLAN Verbindungen verwenden m chten informieren Sie sich bei der Fluggesellschaft ber Einschr nkungen bevor Sie an Bord gehen 2 Ist die Verwendung der Funktion f r WLAN Verbindungen an Bord eines Flugzeugs nicht zul ssig aktivieren Sie den Flugmodus bevor Sie an Bord gehen Gehen Sie wie folgt vor um den Flugmodus zu aktivieren a Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt b Tippen Sie auf den Charm Einstellungen c Tippen Sie auf das Netzwerksymbol d Streichen Sie nach rechts um den Flugmodus zu aktivieren 3 Achten Sie in Flugzeugen auf den Sitz vor Ihnen Stellen Sie das Tablet so auf dass es nicht eingeklemmt wird wenn die Sitzlehne vor Ihnen zur ckgestellt wird 50 Benutzerhandbuch Reisezubeh r In der folgenden Liste sind Gegenst nde und Einheiten aufgef hrt die Sie m glicherweise auBerhalb Ihres B ros oder Zuhauses ben tigen Wichtige Gegenst nde f r die Reise e Der im Lieferumfang Ihres Tablets enthaltene ThinkPad Tablet AC Adapter e Das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel e Ein hochwertiger Transportbeh lter durch den Ersch tterungen aufgefangen werden und der Computer gesch tzt ist Wenn Sie in ein anderes Land oder eine andere Region reisen ben tigen Sie m glicherweise die folgenden Gegenst nde e Ein ThinkPad Tablet AC Adapter f r das Land das Sie besuchen e Eine SIM Karte f r die lokalen mobilen Anbieter im jeweiligen La
49. gt TELURURUZLTTFE U VCCI B 62 Benutzerhandbuch Hinweis bez glich der japanischen Bestimmungen f r Produkte die an eine Stromversorgung angeschlossen werden bei der der Nennstrom h chstens 20 A pro Phase betr gt AARDERERA 20A 48 AR OMBICN TS ERE EE RR el SMM Smet JISC 61000 3 2 HAm Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan BA Lenovo ZmARBAAAUE fay BR Fe SAAB AK 12 A BR ZS Aa FAH EBREBRARCHTHEeZ ARI Zak 0800 000 702 Zusatzliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten Weitere Informationen Uber rechtliche Hinweise im Hinblick auf die Verwendung drahtloser Verbindungen finden Sie im Dokument Regulatory Notice das im Lieferumfang des Tablets enthalten ist Wenn Ihr Tablet ohne das Dokument Regulatory Notice geliefert wurde k nnen Sie auf der Lenovo Website unter http www lenovo com ThinkPadUserGuides eine PDF Version abrufen Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten 63 64 Benutzerhandbuch Anhang B Informationen zur Umwelt Wiederverwertung und Entsorgung Lenovo Hinweis zur Wiederverwertbarkeit Lenovo fordert die Besitzer von IT Ger ten auf diese Ger te nach ihrer Nutzung ordnungsgem der Wiederverwertung zuzuf hren Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung Entsorgung ihrer IT Produkte an Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo Produkten finden Sie unter folgender Adresse http www lenovo com recycling Hinweise zur Wieder
50. hados e processados por empresas especializadas no manuseio de residuos industriais devidamente certificadas pelos orgaos ambientais de acordo com a legisla o local A Lenovo possui um canal especifico para auxili lo no descarte desses produtos Caso voc amp possua um produto Lenovo em situa o de descarte ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e mail para reciclar lenovo com informando o modelo numero de s rie e cidade a fim de enviarmos as instru es para o correto descarte do seu produto Lenovo 66 Benutzerhandbuch Wichtige Informationen zu Elektro und Elektronikaltger ten WEEE Die WEEE Kennzeichnung an Lenovo Produkten gilt f r L nder mit WEEE und Elektroschrott Richtlinien z B die europ ische Richtlinie 2002 96 EC die Elektroschrott Regeln Verwaltung amp Handhabung 2011 f r Indien Ger te werden gem der lokal geltenden Richtlinien ber Elektro und Elektronikaltger te WEEE gekennzeichnet Anhand dieser Richtlinien wird die R ckgabe und Wiederverwertung von Altger ten innerhalb der jeweiligen L nder Regionen geregelt Mit dieser Kennzeichnung versehene Altger te d rfen gem dieser Richtlinie nicht weggeworfen werden sondern m ssen zur R ckgewinnung bei den entsprechenden Sammelpunkten zur ckgegeben werden Anwender von Elektro und Elektronikger ten Electrical and Electronic Equipment EEE mit der WEEE Kennzeichnung d rfen diese gem Annex IV der EEE Richtlinie nach ihrem Geb
51. ht des ThinkPad Tablet 2 Halterung fur den Tablettdigitalisierstift EJ ThinkPad Tablet 2 Dock Anschluss Ea SIM Kartensteckplatz Notr cksetz ffnung EI Leseger t f r microSD Karten Netzeingangsbuchse oje NA Netztaste USB Anschluss E Kopfh rer oder Mikrofonanschluss Nach vorne zeigende Kamera EI Tasten zur Lautst rkeregelung Umgebungslichtsensor Copyright Lenovo 2012 1 Tastensperre f r Anzeige drehen Windows Schaltfl che E Mini HDMI Anschluss Multitouchscreen E Halterung f r den Tablettdigitalisierstift Wenn sich im Lieferumfang des Tablets ein Tablettdigitalisierstift befindet oder Sie einen erworben haben bewahren Sie ihn in der Aufbewahrungshalterung auf H SIM Kartensteckplatz ffnen Sie die Abdeckung um auf den SIM Kartensteckplatz Subscriber Identification Module zuzugreifen Legen Sie eine SIM Karte ein um eine drahtlose WAN Verbindung Wide Area Network herzustellen Anweisungen zum Einsetzen der SIM Karte finden Sie unter SIM Karte installieren auf Seite 11 Anmerkung Der SIM Karten Steckplatz hat bei reinen Wi Fi Modellen keine Funktion EJ Leseger t f r microSD Karten ffnen Sie die Abdeckung um auf das Leseger t f r microSD Karten zuzugreifen Legen Sie zum Zugriff auf oder Speichern von Daten eine SD Karte Secure Digital in das Leseger t f r microSD Karten ein Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Leseger t f r microSD Karten verwenden auf Seite 2
52. hten Sie darauf dass Tablett und Netzteil nicht nass werden Tauchen Sie Ihr Tablett nicht in Wasser und lassen Sie es nicht an einem Standort an dem es mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten durchtr nkt werden kann Copyright Lenovo 2012 iii Verwenden Sie nur zul ssige Lademethoden Sie k nnen eine der folgenden Lademethoden verwenden um die interne Batterie Ihres Tabletts sicher aufzuladen Lademethode Tablet eingeschaltet Bildschirm ist eingeschaltet Tablet ausgeschaltet oder mit gesperrtem Bildschirm Bildschirm ist ausgeschaltet ThinkPad Tablet 2 Dock schnellste Zul ssig Zul ssig Lademethode ThinkPad Tablet AC Adapter ThinkPad Tablet DC Adapter Eine USB Verbindung zwischen der Netzeingangsbuchse am Tablet und einem USB Anschluss eines PCs oder eines anderen Ger ts das Zul ssig aber der Akku wird nur langsam aufgeladen Zul ssig aber der Akku wird nur langsam aufgeladen Zul ssig aber der Akku wird nur langsam aufgeladen Diese Lademethode gleicht den Stromverbrauch aus Der Akku entl dt sich langsamer als gew hnlich den USB 2 0 Standards entspricht langsamste Lademethode Ladeger te werden bei normalem Gebrauch warm Stellen Sie sicher dass rund um das Ladeger t ausreichend Bel ftung herrscht Trennen Sie das Ladeger t in den folgenden F llen von der Stromversorgung e Das Ladeger t wurde Regen Fl ssigkeiten oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt e Das Ladeg
53. ibel e Der USB Anschluss bietet eine maximale Leistung von 2 5 W Mit einer USB Tastatur oder USB Maus arbeiten Wenn Sie an die Verwendung einer herk mmlichen physikalischen Tastatur gew hnt sind k nnen Sie eine USB Tastatur an das Tablet anschlie en Tastaturen k nnen auch ber den USB Anschluss des ThinkPad Tablet 2 Dock angeschlossen werden und Lenovo bietet sowohl ThinkPad USB Keyboard with TrackPoint und eine drahtlose Tastatur und Mauskombination f r ThinkPad Edge die ber diesen Anschluss angeschlossen werden k nnen Rufen Sie zum Erwerb dieses Zubeh rs http www lenovo com accessories services index html auf Weitere Informationen zum Verwenden eines ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand finden Sie unter Bluetooth Tastatur verwenden auf Seite 31 Kapitel 5 Tablet verwenden 23 Sie k nnen auch eine USB Maus an das Tablet anschlieBen Sobald Sie eine USB Maus an das Tablet anschlie en wird auf dem Bildschirm des Tablet ein Zeiger angezeigt der angibt dass die Maus aktiviert wurde und verwendet werden kann Leseger t f r microSD Karten verwenden Ihr Tablet verf gt ber ein Leseger t f r microSD Karten Die Position des Leseger ts f r microSD Karten ist im Abschnitt Layout des Tablets auf Seite 1 dargestellt microSD Karte einsetzen Achtung Ber hren Sie vor dem Verwenden einer microSD Karte einen Metalltisch oder einen geerdeten Gegenstand aus Metall Dadurch wird die stat
54. icht 0187 Zugriffsfehler bei EAIA Daten Ursache und Fehlerbehebung Der Zugriff auf das EEPROM ist fehlgeschlagen Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0188 Ung ltiger Bereich f r serielle RFID Daten Ursache und Fehlerbehebung Die EEPROM Kontrollsumme ist falsch Block 0 und 1 Die Systemplatine muss ausgetauscht und die Seriennummer erneut installiert werden Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0189 Ung ltiger Bereich f r RFID Konfigurationsdaten Ursache und Fehlerbehebung Die EEPROM Kontrollsumme ist falsch Block 4 und 5 Die Systemplatine sollte ausgetauscht werden die UUID muss erneut installiert werden Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0190 Kritischer Fehler wegen niedriger Akkuladung Ursache und Fehlerbehebung Das Tablet wurde ausgeschaltet weil der Akkustand zu gering ist Schlie en Sie das Netzteil an das Tablet an und laden Sie den Akku Nachricht 0191 Systemschutz Ung ltige ferne nderungsanforderung Ursache und Fehlerbehebung Die nderung der Systemkonfiguration ist fehlgeschlagen Best tigen Sie den Vorgang und versuchen Sie es erneut Um den Fehler zu beheben f hren Sie ThinkPad Setup aus Nachricht 0199 Systemschutz Anzahl der m glichen Eingabeversuche des Sicherheitskennworts berschritten Ursache und Fehlerbehebung Das Administratorkennwort wurde mehr als drei Mal falsch eingegeben berpr fe
55. icht Sie werden vier Zyklen von vier Signaltonen h ren 3 Wenn der Sicherheitschip deaktiviert oder gesperrt wurde wird die Option Clear Security Chip nicht angezeigt 36 Benutzerhandbuch 4 Wenn Sie den Inhalt des Sicherheitschips l schen stellen Sie sicher dass Sie das Tablet ausschalten f r den Sicherheitschip Active festlegen und das Tablet anschlie end wieder einschalten Andernfalls wird die Auswahl unter Clear Security Chip nicht angezeigt Gehen Sie wie folgt vor um einen Eintrag im Untermen Security Chip festzulegen 1 Drucken Sie diese Anweisungen aus 2 Speichern Sie alle ge ffneten Dateien und beenden Sie alle Anwendungen 3 Schalten Sie das Tablet aus und starten Sie es anschlie end erneut 4 Wenn die Logoanzeige erscheint dr cken Sie gleichzeitig den Betriebsspannungsschalter und die Taste Lauter Das Hauptmen des ThinkPad Setup Programms wird ge ffnet 5 Tippen Sie auf Security Das Men Security wird angezeigt 6 Tippen Sie auf Security Chip Das Untermen Security Chip wird ge ffnet 7 Tippen Sie auf einen Men punkt den Sie einrichten m chten Wenn der Men punkt hervorgehoben ist tippen Sie erneut darauf 8 Legen Sie die gew nschten Eintr ge fest 9 Tippen Sie auf Exit Firewalls verwenden Wenn auf Ihrem System ein Firewall Programm vorinstalliert ist sch tzt es Ihr Tablet vor Sicherheitsbedrohungen aus dem Internet unbefugten Zugriffen Manipulationen und Interneta
56. ie auf die n chste Zeile Geben Sie das Kennwort zur Best tigung erneut ein Copyright Lenovo 2012 35 e Gehen Sie wie folgt vor um ein Kennwort zu ndern a Geben Sie das derzeitige Administratorkennwort in das Feld Enter Current Password ein b Geben Sie nun das neue Administratorkennwort im Feld Enter New Password ein und geben Sie das eben eingegebene Kennwort zur Best tigung im Feld Confirm New Password erneut ein e Gehen Sie wie folgt vor um ein Kennwort zu l schen a Geben Sie das derzeitige Administratorkennwort in das Feld Enter Current Password ein b Lassen Sie die Felder Enter New Password und Confirm New Password leer 9 Merken Sie sich das festgelegte Kennwort Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Achtung Es empfiehlt sich das Kennwort zu notieren und an einem sicheren Ort aufzubewahren Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben kann Lenovo dieses Kennwort nicht zur cksetzen In diesem Fall m ssen Sie das Tablet zu einem Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten bringen um die Systemplatine auszutauschen Daf r ist der Kaufnachweis erforderlich au erdem fallen Geb hren f r die ausgetauschten Teile und die Serviceleistungen an 10 Tippen Sie auf Exit um das Fenster mit der Konfigurationsnachricht verlassen Wenn Sie ThinkPad Setup das n chste Mal aufrufen werden Sie aufgefordert das Kennwort einzugeben bevor Sie fortfahren k nnen Sicherheitschip einstellen F r Tab
57. ieser Hinweis m glicherweise nicht zutreffend ist Trotz sorgf ltiger Bearbeitung k nnen technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Ver ffentlichung nicht ausgeschlossen werden Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelm igen Zeitabst nden aktualisiert Lenovo kann jederzeit Verbesserungen und oder nderungen an den in dieser Ver ffentlichung beschriebenen Produkten und oder Programmen vornehmen Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte sind nicht zur Verwendung bei Implantationen oder anderen lebenserhaltenden Anwendungen bei denen ein Nichtfunktionieren zu Verletzungen oder zum Tod f hren k nnte vorgesehen Die Informationen in diesem Dokument beeinflussen oder ndern nicht die Lenovo Produktspezifikationen oder Garantien Keine Passagen in dieser Dokumentation stellen eine ausdr ckliche oder stillschweigende Lizenz oder Anspruchsgrundlage bez glich der gewerblichen Schutzrechte von Lenovo oder von anderen Firmen dar Alle Informationen in dieser Dokumentation beziehen sich auf eine bestimmte Betriebsumgebung und dienen zur Veranschaulichung In anderen Betriebsumgebungen werden m glicherweise andere Ergebnisse erzielt Werden an Lenovo Informationen eingesandt k nnen diese beliebig verwendet werden ohne dass eine Verpflichtung gegen ber dem Einsender entsteht Verweise in dieser Ver ffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inh
58. ing mit einer Bluetooth Einheit ausf hren Wenn Sie eine Verbindung mit einer anderen Bluetooth Einheit herstellen und Daten austauschen m chten f hren Sie ein Pairing des Tablets mit der Bluetooth Einheit aus indem Sie die folgenden Aktionen ausf hren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Ger te Tippen Sie auf Ger t hinzuf gen O O BEM Wenn Liste mit den Einheiten angezeigt wird tippen Sie auf die Einheit f r die Sie ein Pairing ausf hren m chten und befolgen Sie die Anweisungen auf beiden Einheiten um f r sie ein Pairing auszuf hren Wenn die Bluetooth Einheit nicht angezeigt wird tippen Sie Suche ohne Erfolg und befolgen Sie die Anweisungen 14 Benutzerhandbuch Pairing mit einer Bluetooth Einheit aufheben Gehen Sie wie folgt vor um das Pairing mit einer Bluetooth Einheit aufzuheben 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Ger te Tippen Sie auf die Bluetooth Einheit mit der Sie das Pairing aufheben m chten Tippen Sie auf das Entfernen Symbollii das rechts angezeigt wird NO O BEM Tippen Sie auf Entfernen Kapitel 3 Drahtlose Netzw
59. ische Aufladung die von Ihnen ausgehen k nnte reduziert Durch statische Aufladung kann die Karte besch digt werden Gehen Sie wie folgt vor um eine microSD Karte in das Leseger t f r microSD Karten einzusetzen 1 ffnen Sie die Abdeckung des Leseger ts f r Speicherkarten und suchen Sie das Leseger t f r microSD Karten 2 Stellen Sie sicher dass die Metallkontakte der Karte nach unten gerichtet sind und in Richtung des Tablets zeigen 3 Setzen Sie die Karte fest in das Leseger t f r microSD Karten ein bis sie h rbar einrastet M glicherweise stoppt die Karte bevor sie vollst ndig in das Leseger t f r Speicherkarten eingesetzt ist Flash Media Karte entfernen Gehen Sie wie folgt vor um eine Flash Media Karte zu entfernen 1 ffnen Sie die Steckplatzabdeckung 2 Dr cken Sie die microSD Karte etwas hinein bis sie h rbar einrastet Lassen Sie sie dann los Die microSD Karte wird herausgedr ckt 3 Ziehen Sie die Karte vorsichtig aus dem Leseger t f r Speicherkarten 24 Benutzerhandbuch HDMI Einheiten verwenden Das Tablet verf gt ber einen Mini HDMI Anschluss an den Sie einen externen Bildschirm zur Videoausgabe anschlieBen k nnen Die Position des Mini HDMI Anschlusses ist im Abschnitt Layout des Tablets auf Seite 1 dargestellt Gehen Sie wie folgt vor um die Bildschirmeinstellungen f r den externen Bildschirm zu konfigurieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm glei
60. ist an das Tablet angeschlossen und der Netzstecker wurde in eine ordnungsgem funktionierende Netzsteckdose eingesteckt Das Tablet ist eingeschaltet Schalten Sie das Smartbook zur Sicherheit nochmals ein indem Sie den Betriebsspannungsschalter dr cken Wenn diese Punkte ordnungsgem eingestellt sind und der Bildschirm weiterhin leer bleibt lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Fehler Beim Einschalten des Tablets wird nur ein wei er Cursor auf einem schwarzen Hintergrund angezeigt L sung Wenn Sie eine Partition auf dem Solid State Laufwerk unter Verwendung einer Partitionssoftware ge ndert haben wurden m glicherweise die Informationen zu dieser Partition oder der Master Bootsatz gel scht 1 Schalten Sie das Tablet aus und wieder ein 2 Wenn weiterhin nur der Cursor auf dem Bildschirm angezeigt wird gehen Sie wie folgt vor Wenn Sie die Partitionssoftware verwendet haben untersuchen Sie die Partition auf dem Solid State Laufwerk mithilfe der Software und stellen Sie ggf die Partition wieder her Verwenden Sie entweder den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery oder die Wiederherstellungsdatentr ger um das System im werkseitigen Zustand wiederherzustellen Tritt der Fehler weiterhin auf lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Fehler Bei eingeschaltetem Tablet wird die Anzeige pl tzlich leer Ursache und Fehlerbehebung M glicherweise ist der Bildschirmschoner einges
61. ktaufruf um die zugewiesene Funktion schnell zu steuern Die Position der Direktaufrufe ist im Abschnitt ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand auf Seite 29 dargestellt Tasten zur Lautst rkeregelung und Stummschaltung Taste zur Lautsprecherstummschaltung EE Lautsprecherlautstarke leiser Lautsprecherlautst rke lauter Taste zur Mikrofonstummschaltung Kapitel 6 ThinkPad Tablet 2 Optionen 31 Anwendungssteuerung ffnen der Charms Leiste Einstellungen e EL ffnen der Charms Leiste Suche E Anzeigen aller Anwendungen Anzeigen aller Anwendungen die Sie ge ffnet haben Bildschirmsteuerung e Dunkler e Heller Steuerung der Taste Fn Schalten Sie um ob die Funktionstasten F1 bis F12 im Standardmodus oder im Legacy Modus verwendet werden sollen Im Standardmodus k nnen Sie die auf jeder Taste dargestellte Sonderfunktion aufrufen indem Sie direkt die entsprechende Taste tippen Um im Legacy Modus die auf jeder Taste dargestellte Sonderfunktion aufzurufen halten Sie die Taste Fn gedr ckt und tippen Sie dann die gew nschte Funktionstaste Lassen Sie dann beide Tasten los Optical TrackPoint verwenden Abbildung 9 Optical TrackPoint verwenden Der Optical TrackPoint besteht aus einem Zeigesensor f zwei Klicktasten JE und einer Mitteltaste E Um den Zeiger J auf dem Bildschirm zu bewegen streichen Sie mit Ihrer Fingerspitze in der Richtung ber den Zeigesensor f in der Sie de
62. l sungen die auf Tablets bereitgestellt werden auf denen das Betriebssystem Windows 8 vorinstalliert ist finden Sie im Hilfesystem des Betriebssystems Windows 8 40 Benutzerhandbuch Kapitel 9 Erweiterte Konfiguration Wenn Sie das UEFI BIOS Ihres Systems aktualisieren oder neue Einheitentreiber installieren m ssen helfen Ihnen diese Informationen dabei eine sichere Handhabung und eine einwandfreie Funktionsweise Ihres Tablets zu gew hrleisten e Einheitentreiber installieren auf Seite 41 e ThinkPad Setup auf Seite 41 e Systemverwaltungsfunktionen verwenden auf Seite 46 Einheitentreiber installieren Die Einheitentreiber sind unter der Adresse http www lenovo com ThinkPadDrivers verf gbar Klicken Sie auf den Produktnamen des Tablets um alle Einheitentreiber f r das Tablet anzuzeigen Achtung Auf der Website http www lenovo com ThinkPadDrivers erhalten Sie stets die aktuellen Einheitentreiber Laden Sie diese nicht von der Website Windows Updates herunter ThinkPad Setup Das Tablet wird mit dem Programm ThinkPad Setup geliefert in dem Sie verschiedene Parameter f r die Konfiguration des Tablets ausw hlen k nnen Gehen Sie wie folgt vor um das Programm ThinkPad Setup zu starten 1 Schalten Sie das Tablet ein Wenn die Logoanzeige erscheint dr cken Sie gleichzeitig den Betriebsspannungsschalter und die Taste Lauter Das Hauptmen des ThinkPad Setup Programms wird ge ff
63. lets die an ein Netz angeschlossen sind und die vertrauliche Informationen elektronisch bertragen gelten strenge Sicherheitsanforderungen Je nachdem welche Zusatzeinrichtungen Sie f r Ihr Tablet erworben haben ist m glicherweise ein Sicherheitschip d h ein Mikroprozessor mit Verschl sselungsfunktionen in Ihrem Tablet integriert Sicherheitschip einstellen Das Untermen Security Chip im Men Security von des Programms ThinkPad Setup enth lt folgende Men punkte e Security Chip Selection W hlen Sie den Sicherheitschip aus den Sie verwenden m chten e Security Chip Aktivieren deaktivieren oder sperren Sie den Sicherheitschip e Security Reporting Options Aktivieren oder deaktivieren Sie die einzelnen Optionen f r Sicherheitsberichte e Clear Security Chip L schen Sie den Chiffrierschl ssel e Physical Presence for Provisioning Aktiviert oder deaktiviert die Best tigungsnachricht wenn Sie die Einstellungen des Sicherheitschips ndern e Physical Presence for Clear Aktiviert oder deaktiviert die Best tigungsnachricht wenn Sie den Inhalt des Sicherheitschips l schen Anmerkungen 1 Vergewissern Sie sich dass im Programm ThinkPad Setup das Administratorkennwort festgelegt wurde Wurde dieses nicht festgelegt kann jeder Benutzer die Einstellungen f r den Sicherheitschip ndern 2 Wird der Sicherheitschip entfernt oder ausgetauscht oder wird ein neuer Chip hinzugef gt startet das Tablet n
64. ment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult an authorized dealer or service representative for help Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device might not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that might cause undesired operation Responsible Party Lenovo United States Incorporated 1009 Think Place Building One Morrisville NC 27560 Phone Number 919 294 5900 FC Hinweis bez glich der kanadischen Bestimmungen f r Klasse B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numerique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Europ ische Union Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilit t This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 2004 108 EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements res
65. n Hilfsantenne Exportbestimmungen Dieses Produkt unterliegt den Export Administration Regulations EAR der USA und hat die ECCN Kennung 5A992 c ECCN Export Classification Control Number Das Produkt kann in alle L nder exportiert werden ausgenommen davon sind die Embargo L nder der EAR E1 L nderliste Hinweise zur elektromagnetischen Vertr glichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf die ThinkPad Tablet 2 Computertypen 3679 und 3682 60 Benutzerhandbuch FCC Konformit tserkl rung Federal Communications Commission This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions might cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the eguipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equip
66. n k nnen Sie den Namen des Netzes anzeigen um zu sehen welches mobile Netz Sie verwenden F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um den Namen des Netzes anzuzeigen e Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie anschlie end auf den Charm Einstellungen Der Netzwerkname wird unter dem Netzwerksymbol angezeigt e Bewegen Sie den Cursor auf dem Desktop im Windows Infobereich auf das Netzwerksymbol Der Netzwerkname wird angezeigt Verbindung mit einem mobilen Datennetzwerk herstellen Zum Herstellen einer Verbindung mit einem mobilen Netz ist eine SIM Karte erforderlich Im Abschnitt SIM Karte installieren auf Seite 11 finden Sie Anweisungen zum Installieren einer SIM Karte Anmerkung Einige Tablets unterst tzen nur Zugriff auf Wi Fi Netze Im Abschnitt Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen auf Seite 13 finden Sie Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung mit einem Wi Fi Netz Wenn Sie ein mobiles Datennetzwerk verwenden m ssen Sie sich m glicherweise bei Ihrem Netzbetreiber f r einen Datentarif in Ihrem Gebiet registrieren Mit dem Programm Lenovo Mobile Access k nnen Sie sich mit Ihrem Microsoft Konto anmelden um sich f r den Dienst zu registrieren Datentarife zu erwerben online Zahlungen vorzunehmen und Ihre Mobilkontoinformationen zu verwalten Gehen Sie wie folgt vor um das Programm Lenovo Mobile Access zu verwenden 1 Tipp
67. n Sie das Administratorkennwort und wiederholen Sie den Vorgang Um den Fehler zu beheben f hren Sie ThinkPad Setup aus Nachricht 2200 Maschinentyp und Seriennummer sind ung ltig Ursache und Fehlerbehebung Maschinentyp und Seriennummer sind ung ltig Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 2201 Maschinen UUID ist ung ltig Ursache und Fehlerbehebung Maschinen UUID ist ung ltig Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Fehler ohne Fehlernachrichten e Fehler Die Anzeige wird ausgeblendet auch wenn ich es nicht w nsche Ursache und Fehlerbehebung Sie k nnen alle Systemzeitgeber z B den Zeitgeber f r das Ausschalten des LCD Bildschirms wie folgt deaktivieren Kapitel 11 Fehlerbehebung 55 56 1 Starten Sie den Power Manager 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Energiesparplan und w hlen Sie anschlieBend aus den vordefinierten Energieschemas Maximale Leistung aus Fehler Beim Einschalten des Tablets ist die Anzeige leer und es werden auch keine Signalt ne ausgegeben Anmerkung Wenn Sie sich nicht sicher sind ob Sie Signalt ne geh rt haben schalten Sie das Tablet aus indem Sie den Betriebsspannungsschalter f r mindestens vier Sekunden gedr ckt halten Schalten Sie ihn dann wieder ein und achten Sie erneut darauf ob Signalt ne zu h ren sind Ursache und Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass die folgenden Bedingungen erf llt sind Das Netzteil
68. n Zeiger bewegen m chten Wenn Sie ein Element ausw hlen oder eine Anwendung ffnen m chten platzieren Sie den Zeiger fj auf dem gew nschten Element und dr cken Sie die linke Taste Dr cken Sie die rechte Taste um das Men f r die aktuelle Anwendung zu ffnen Um auf Webseiten oder in Dokumenten in beliebiger Richtung zu bl ttern dr cken Sie die Mitteltaste E und streichen Sie mit Ihrer Fingerspitze ber den Zeigesensor 32 Benutzerhandbuch Weitere Informationen zur Bluetooth Tastatur finden Sie in der Dokumentation die sich im Lieferumfang der Bluetooth Tastatur befindet ThinkPad Tablet 2 Dock verwenden In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zur Verwendung der Andockstation Gehen Sie wie folgt vor um das Tablet an die Andockstation anzuschlie en 1 Positionieren Sie das Tablet so dass die Seite mit dem Anschluss f r die Andockstation nach unten zeigt 2 Richten Sie den Anschluss f r die Andockstation am Tablet an dem Anschluss der Andockstation aus 3 Schieben Sie das Tablet vorsichtig in die Andockstation bis es richtig eingesetzt ist Abbildung 10 Tablet in die Andockstation einsetzen Wenn das Tablet mit der Andockstation verbunden ist k nnen Sie e Das Tablet in aufrechter Position verwenden ohne es festhalten zu m ssen e Das Tablet mit der Andockstation aufrecht halten wenn Sie eine externe USB Tastatur verwenden e Schlie en Sie die Andockstation mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB Ka
69. n gleichzeitig freigeben indem Sie das Tablet als mobilen Hotspot festlegen Freigeben der Internetverbindung durch Aktivieren des Tablets als mobilen Hotspot Gehen Sie wie folgt vor um die Internetverbindung durch Aktivieren des Tablets als mobilen Hotspot freizugeben 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Mobile Hotspot 2 W hlen Sie im Abschnitt Hotspot einrichten das freizugebende Netzwerk erstellen Sie einen Namen und ein Kennwort f r Ihren mobilen Hotspot und w hlen Sie eine Sicherheitsoption Tippen Sie auf Verbindungsfreigabe starten um Ihr Tablet als mobilen Hotspot zu aktivieren Andere Benutzer k nnen sich nun mit Ihrem Netzwerk verbinden indem sie den korrekten Namen und das Kennwort des mobilen Hotspots eingeben Im Dropdown Listenfeld im Abschnitt Benutzer verwalten k nnen Sie Benutzer sehen die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind Internetverbindung mit NFC freigeben NFC ist eine Drahtlostechnologie mit der Sie eine Funkkommunikationsverbindung zwischen zwei Ger ten herstellen k nnen indem Sie sie aneinander bzw im Abstand weniger Zentimeter nebeneinander legen Wenn Ihr Tablet ber die NFC Funktion verf gt gehen Sie wie folgt vor um ein anderes NFC f higes Ger t zu Ihrem Hotspot einzuladen und eine Verbindung herzustellen 1 2 3 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Mobile Hotspot Streichen Sie im Abschnitt NFC aktivieren nach rechts um die N
70. n m chten f hren Sie die folgenden Aktionen aus 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf App Tippen Sie auf Systemsteuerung Tippen Sie auf Eingabemethoden ndern Das Sprachfenster wird ge ffnet on BEM Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Bildschirmtastatur und Schreibbereich verwenden Verwenden Sie die Bildschirmtastatur und den Schreibbereich um Text Zahlen Symbole und andere Zeichen einzugeben oder eine Eingabe per Handschrift durchzuf hren Wenn Sie das Tablet drehen wird die Bildschirmtastatur automatisch im Querformat oder Hochformat gedreht Gehen Sie wir folgt vor um die Bildschirmtastatur und den Schreibbereich zu ffnen e Die Bildschirmtastatur und der Schreibbereich werden automatisch angezeigt wenn Sie etwas eingeben m ssen e Tippen Sie auf dem Desktop auf das Tastatur Symbol um die Tastatur zu ffnen Wenn Sie die Eingabesprache konfigurieren m chten f hren Sie die folgenden Aktionen aus 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf App Tippen Sie auf Systemsteuerung Tippen Sie auf Eingabemethoden ndern Das Sprachfenster wird ge ffnet DO BEM Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Bildschirmtastatur deaktivieren Wenn Sie lieber eine physische Tasta
71. nd bzw in der jeweiligen Region Weitere Gegenst nde die erforderlich sein k nnten e ThinkPad Kopfh rer e Zus tzliche Speicherger te oder Flash Media Karten e Ein ThinkPad Tablet DC Adapter falls Sie mit dem Auto unterwegs sind e ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand Pflege und Wartung Gehen Sie sorgsam mit Ihrem Tablet um sodass Sie lange Freude an Ihrem Produkt haben Reinigen Ihres Tablets Wenn Sie Ihr Tablet reinigen m chten trennen Sie alle Kabel und schalten Sie das Tablet aus indem Sie den Betriebsspannungsschalter f r einige Sekunden gedr ckt halten Reinigen Sie den Tabletbildschirm mit einem weichen staubfreien und trockenen Tuch um Flecken und Verunreinigungen zu entfernen Anmerkung Verwenden Sie keine n Bildschirmreiniger Haushaltsreiniger Sprays L sungsmittel Alkohol Ammoniak oder Scheuermittel um Ihr Tablet zu reinigen Sch tzen des Bildschirms mit einer austauschbaren Schutzfolie Sie k nnen eine austauschbare Schutzfolie erwerben um den Bildschirm vor Kratzern zu sch tzen und die Lebensdauer des Tablets zu verl ngern Wenn Sie eine austauschbare Schutzfolie verwenden m chten reinigen Sie zun chst den Bildschirm und bringen Sie dann die austauschbare Schutzfolie auf dem Bildschirm an Lagern des Tablet f r einen l ngeren Zeitraum Wenn Sie Ihr Tablet ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht verwenden m chten entfernen Sie die SIM und die Flash Media Karte aus Ihrem T
72. net Anmerkung Wurde ein Administratorkennwort festgelegt wird nach Eingabe des Kennworts das Hauptmen des ThinkPad Setup Programms angezeigt Anstatt das Administratorkennwort ber die Bildschirmtastatur einzugeben k nnen Sie das Programm ThinkPad Setup auch starten indem Sie auf die Eingabetaste tippen Sie k nnen jedoch nicht die Parameter ndern die durch das Administratorkennwort gesch tzt sind 2 Tippen Sie auf die Option die Sie ndern m chten Wenn der Men punkt hervorgehoben ist tippen Sie erneut darauf Daraufhin wird ein Untermen angezeigt 3 Tippen Sie auf Esc um das Untermen zu verlassen 4 In verschachtelten Untermen s k nnen Sie durch wiederholtes Tippen auf Esc wieder zum Hauptmen des Programms ThinkPad Setup zur ckkehren Anmerkung Wenn Sie die urspr nglichen Einstellungen zum Zeitpunkt des Erwerbs des Computers wiederherstellen m chten tippen Sie auf Default um die Standardeinstellungen zu laden Sie k nnen wahlweise auch auf eine Option im Untermen Restart tippen um die Standardeinstellungen zu laden oder Anderungen r ckg ngig zu machen 5 Tippen Sie auf Restart Tippen Sie auf die gew nschte Option f r den Neustart des Tablets und anschlie end auf Enter Ihr Tablet wird neu gestartet Men Main Nachdem Sie das Programm ThinkPad Setup aufrufen wird zun chst das Men Main von ThinkPad Setup angezeigt Es zeigt die folgende Konfiguration Ihres Tablet
73. nformationen hierzu finden Sie unter Anzeigenerfassungsfunktion verwenden auf Seite 22 Nach installierten Anwendungen suchen Um nach allen installierten Anwendungen zu suchen streichen Sie mit dem Finger aus der rechten Ecke auf den Bildschirm um die Charms Leiste anzuzeigen Tippen Sie auf App ohne einen Suchbegriff einzugeben Die folgende Tabelle enth lt eine kurze Einf hrung in einige Lenovo Anwendungen die m glicherweise auf dem Tablet vorinstalliert sind Anmerkung Vorinstallierte Lenovo Anwendungen variieren nach geografischer Lage und unterliegen nderungen Lenovo Cloud Sie k nnen auf enorme Ressourcen Software und Informationen auf einem fernen Cloud Server L sung in einer sicheren Umgebung zugreifen sie anzeigen hoch oder herunterladen Lenovo Companion Rufen Sie Informationen ber das Zubeh r f r Ihr Tablet ab zeigen Sie Blogs und Artikel zu Ihrem Tablet an und suchen Sie nach weiteren empfohlenen Programmen Kapitel 2 Erste Schritte 9 Lenovo Settings Verbessern Sie das Arbeiten mit dem Tablet indem Sie Ihr Tablet als mobilen Hotspot aktivieren Ihre Internetverbindung mit der NFC Technologie freigeben die Kamera und Mikrofoneinstellungen konfigurieren Ihre Energieschemaeinstellungen optimieren und mehrere Netzwerkprofile erstellen und verwalten Lenovo Mobile Melden Sie sich mit Ihrem Microsoft Konto an um sich f r den Dienst zu registrieren Access Datentarife zu erwerben online Zahl
74. nn das Tablett eingeschaltet ist oder der Akku aufgeladen wird k nnen einige Komponenten des Tabletts W rme abgeben Welche Temperatur erreicht wird richtet sich nach der Systemaktivit t und dem Ladezustand des Akkus Ein l ngerer Hautkontakt kann sogar durch die Kleidung hindurch zu Hautirritationen oder im schlimmsten Fall zu Hautverbrennungen f hren Vermeiden Sie es stark erhitzte Komponenten ber l ngere Zeit mit den H nden den Oberschenkeln oder anderen K rperteilen zu ber hren Hinweis zu Kabeln aus Polyvinylchlorid PVC WARNUNG Bei der Handhabung des Kabels an diesem Produkt oder von Kabeln an Zubeh r das mit diesem Produkt vertrieben wird kommen Sie mit Blei in Kontakt ein chemischer Stoff der dem Staat Kalifornien als krebserregend bekannt ist Au erdem kann er Geburtsfehler und Fruchtbarkeitsst rungen hervorrufen Waschen Sie nach dem Gebrauch Ihre H nde Copyright Lenovo 2012 v Vi Benutzerhandbuch Kapitel 1 Produkt berblick In diesem Kapitel finden Sie einen berblick ber das Tablet einschlieBlich der Positionen von Anschl ssen und Steuerelementen der Tablet Funktionen des Zubeh rs der Spezifikationen und der Betriebsumgebung Layout des Tablets In diesem Thema lernen Sie die Hardwareausstattung des Tablets kennen und Sie erhalten grundlegende Informationen zum Einstieg in die Verwendung des Tablets Vorder und Seitenansicht m _ HE _ Abbildung 1 Vorderansicht und Seitenansic
75. oder es erfolgt gar keine Soundausgabe L sungsvorschlag berpr fen Sie Folgendes und stellen Sie Folgendes sicher Der Lautsprecher ist nicht abgedeckt Die Stummschaltung der Lautsprecher ist deaktiviert Wenn Sie einen Kopfh rer verwenden stecken Sie ihn ab und wieder an Die Lautst rke ist nicht zu gering eingestellt Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten e Problem Ein Song Video oder andere Mediendateien k nnen nicht wiedergegeben werden L sungsvorschlag Vergewissern Sie sich dass die Mediendatei nicht besch digt ist Probleme mit dem Anschluss externer Ger te e Problem Wenn Sie das Tablet am Computer anschlie en wird keine Verbindung hergestellt L sungsvorschlag Stellen Sie sicher dass das von Ihnen verwendete USB Kabel aus dem Lieferumfang des Tablets stammt e Problem Es k nnen keine Bluetooth Ger te gefunden werden L sungsvorschlag Stellen Sie Folgendes sicher Die Bluetooth Funktion des Tablets ist aktiviert Auf dem Ger t zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten ist die Bluetooth Funktion aktiviert Ihr Tablet und das Bluetooth Ger t befinden sich innerhalb der maximalen Bluetooth Reichweite 10 m Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten Wiederherstellung nach schweren Softwareproblemen Wenn das Tablet nicht mehr reagiert und
76. ormationen zur Unterst tzung z B e Treiber und Software e Diagnosel sungen e Produkt und Servicegarantie e Details zu Produkten und Teilen e Benutzerhandb cher und andere Handb cher e Wissensdatenbank und h ufig gestellte Fragen Wenn Sie das Lenovo Customer Support Center anrufen m chten finden Sie die aktuellen Telefonnummern und Betriebszeiten unter http www lenovo com support phone W hrend des Garantiezeitraums haben Sie die M glichkeit die folgenden Dienste des Customer Support Centers in Anspruch zu nehmen e Fehlerbehebung Mithilfe von erfahrenen Mitarbeitern k nnen Sie feststellen ob ein Hardwarefehler aufgetreten ist und welche Ma nahme zum Beheben des Fehlers durchgef hrt werden muss e Lenovo Hardwarereparatur Wenn festgestellt wurde dass der Fehler durch die Garantiebestimmungen f r Lenovo Hardwareprodukte abgedeckt ist stehen Ihnen erfahrene Kundendienstmitarbeiter f r die entsprechende Serviceleistung zur Verf gung e Verwaltung technischer nderungen In einigen F llen m ssen auch nach dem Verkauf eines Produkts nderungen vorgenommen werden Gewisse technische nderungen ECs Engineering Changes die sich auf die von Ihnen verwendeten Hardwarekomponenten beziehen werden von Lenovo oder dem zust ndigen Reseller sofern dieser von Lenovo autorisiert ist durchgef hrt Die Bedingungen der begrenzten Lenovo Garantie die f r Ihr Tablet gelten finden Sie im Dokument Sicherheit Garantie
77. pdown Listenfenster Ihre bevorzugte Sprache aus Klicken Sie auf Weiter 7 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen e Mithilfe einer von Microsoft zur Verf gung gestellten Wiederherstellungsanwendung alle Modelle au er 32 GB Modelle 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen Copyright Lenovo 2012 39 3 Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern 4 Tippen Sie auf Allgemein 5 Tippen Sie im Abschnitt Alles entfernen und Windows neu installieren auf Starten Weitere Informationen finden Sie im Windows Programm Hilfe und Support Erweiterte Startoptionen Mithilfe der erweiterten Startoptionen k nnen Sie die Starteinstellungen f r Ihr Windows Betriebssystem ndern das Tablet von einer externen Einheit starten oder das Windows Betriebssystem von einem Systemabbild wiederherstellen Gehen Sie wie folgt vor um die erweiterten Startoptionen zu verwenden 1 Tippen Sie auf den Charm Einstellungen GO BEM 6 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern Tippen Sie auf Allgemein Tippen Sie im Abschnitt Erweiterter Start auf Jetzt neu starten gt Problembehandlung gt Erweiterte Optionen Befolgen Sie die Anweisungen die am Bildschirm angezeigt werden um das Tablet neu zu starten Weitere Informationen zu Wiederherstellungs
78. ption e Einige Elemente werden nur dann im Men angezeigt wenn das Tablet die entsprechenden Funktionen unterst tzt 42 Benutzerhandbuch Tabelle 1 Meni im Men ul Password Supervisor Password KE e Enabled Security Chip UEFI BIOS Update Option Men punkt Untermen punkt Security Chip Selection Security Chip Security Reporting Options Clear Security Chip Physical Presence for Provisioning Physical Presence for Clear Flash BIOS Updating by End Users Secure RollBack Prevention TPM2 0 Discrete TPM Disable Active Inactive Disabled Disabled Enabled Disabled Enabled Disabled Enabled Disabled Enabled Disabled Enabled Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Administratorkennwort auf Seite 35 Wahlen Sie TPM2 0 um den Sicherheitschip TPM 2 0 zu verwenden Wahlen Sie Discrete TPM um den separaten Sicherheitschip TPM 1 2 zu verwenden Wahlen Sie Disable um die Sicherheitschips TPM 2 0 und TPM 1 2 zu deaktivieren Wenn Sie die Option Active auswahlen wird der Sicherheitschip verwendet Wenn Sie Inactive ausw hlen wird die Option Security Chip angezeigt aber der Sicherheitschip wird nicht verwendet Wenn Sie Disabled ausw hlen wird die Option Security Chip ausgeblendet und der Sicherheitschip wird nicht verwendet Folgende Security Reporting Options aktivieren oder deaktivieren BIOS ROM String Reporting BIOS Textzeichenfolge CMOS Reporting C
79. rauch nicht als allgemeinen Hausm ll entsorgen Stattdessen m ssen diese Ger te im verf gbaren Sammelsystem zur ckgegeben werden und damit einem Recycling oder Wiederherstellungsprozess zugef hrt werden bei dem m gliche Auswirkungen der Ger te auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gef hrlicher Substanzen minimiert werden Weitere Informationen zur Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten finden Sie unter der Adresse http www lenovo com recycling Batterie Recycling Informationen f r Taiwan BR FE tL ais el Wc Batterie Recycling Informationen f r die USA und Kanada CYC me 2 Li ion 4 879 US amp Canada Only Anhang B Informationen zur Umwelt Wiederverwertung und Entsorgung 67 Batterie Recycling Informationen f r die Europ ische Union EU Hinweis Diese Kennzeichnung gilt nur f r L nder innerhalb der Europ ischen Union EU Batterien oder deren Verpackungen sind entsprechend der EU Richtlinie 2006 66 EC ber Batterien und Akkumulatoren sowie Altakkumulatoren und Altbatterien gekennzeichnet Die Richtlinie legt den Rahmen f r die R cknahme und Wiederverwertung von Batterien und Akkumulatoren in der Europ ischen Union fest Diese Kennzeichnung wird an verschiedenen Batterien angebracht um anzugeben dass diese Batterien nach dem Ende ihrer Nutzung nicht als normaler Hausm ll behandelt werden d rfen sondern gem dieser Richtlinie zur ckgegeben und wiederverwerte
80. rvice von Lenovo Wenn Sie sie selber repariert haben sollten und die Lithiumbatterie entsorgen wollen isolieren Sie sie mit Vinylband wenden Sie sich an Ihre zust ndige Verkaufsstelle und folgen Sie deren Anweisungen Wenn Sie einen Lenovo Computer zu Hause verwenden und eine Lithiumbatterie entsorgen m ssen m ssen Sie bei der Entsorgung die rtlichen Bestimmungen beachten Entsorgen eines nicht mehr ben tigten Akkus von einem Lenovo Notebook Computer Ihr Lenovo Notebook Computer hat einen Lithium lonen Akku oder einen Nickel Metall Hydrid Akku Wenn Sie als Firmenangestellter einen Lenovo Notebook Computer benutzen und einen Akku entsorgen m ssen wenden Sie sich an die zust ndige Person in der Lenovo Sales Service oder Marketingabteilung und folgen Sie deren Anweisungen Weitere Anweisungen finden Sie unter http www lenovo com ijp ja environment recycle battery Wenn Sie einen Lenovo Notebook Computer zu Hause verwenden und einen Akku entsorgen m ssen m ssen Sie bei der Entsorgung die rtlichen Bestimmungen beachten Weitere Anweisungen finden Sie unter http www lenovo com jp ja environment recycle battery Informationen zur Wiederverwertung Entsorgung fir Brasilien Declara es de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos el tricos e eletr nicos nao devem ser descartados em lixo comum mas enviados a pontos de coleta autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encamin
81. s Directive China RoHS FRHFESFEYHRRTAHNSMREE BEA ED RTC MMA Pb RHAL FCA AD ARER Bik RK Cr VD PBB PBDE ETL E EAH X o O o O o He MEL X o O o O o LIK X O O o o O TF X o o o o o ET O_ Kik x o O o O 0 PA X o o o o o ER X o o o O o BK x o o o o o PLA BEE x o o o o o O BiZ fi EAT LET BEET AT OB PY ES J T 11363 2006 PTE ILE FY BIA BE OR EU F X RANA EEE ENED EET SES OD IN HH S J T 11363 2006 Pa ESE IR BIR at EK Be A TTR BREA RK HHROHS N EI ni Le AA A ELFEN LER AR RSE BERAE Beat IRA SIA ABBAS AN LA BR VELA Sela SR ME N EPA RHA ESE AR ER FL TE e DM AL R PR A 105 ISCH AR ARTE LE KERA Tr m FA RAE A SB T rkische RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment EEE T rkiye EEE Y netmeligine Uygunluk Beyan Bu Lenovo r n T C Gevre ve Orman Bakanl g n n Elektrik ve Elektronik Esyalarda Baz Zararl Maddelerin Kullan m n n S n rland r lmas na Dair Y netmelik EEE direktiflerine uygundur EEE Y netmeli ine Uygundur Ukraine RoHS Lum nigTBepaxyemo Wo npogyKuia JleHoBo BignoBigae
82. s an se UEFI BIOS Version Copyright Lenovo 2012 41 e UEFI BIOS Date Year Month Day e Machine Type Model e System unit serial number e System board serial number e Asset Tag e CPU Type e CPU Speed e Installed memory e UUID e Preinstalled OS License e UEFI Secure Boot Men Date Time Wenn Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit am Tablet einstellen m chten tippen Sie im ThinkPad Setup Men auf Date Time Das folgende Untermen wird angezeigt e System Date e System Time Gehen Sie wie folgt vor um das Datum und die Uhrzeit zu andern 1 Tippen Sie auf den Men punkt zum Andern des Datums oder der Uhrzeit 2 Tippen Sie auf ein Feld um es auszuw hlen 3 Geben Sie das Datum oder die Uhrzeit ein Ment Security Wenn Sie Ihr Tablet durch Sicherheitsfunktionen vor unberechtigtem Zugriff schutzen m chten tippen Sie in ThinkPad Setup auf den Men punkt Security In der folgenden Tabelle sind die Optionen des Men s Security aufgelistet Anmerkungen e Die Standardwerte sind durch Fettdruck dargestellt Es sind bereits standardm ig die optimalen Einstellungen f r Ihren Computer definiert Gehen Sie u erst sorgf ltig vor wenn Sie die Konfiguration des Tablets ndern m chten Durch falsche Einstellungen k nnen Sie unvorhergesehenen Schaden verursachen e Tippen Sie in den einzelnen Untermen s auf den Standardwert um ausw hlbare Optionen anzuzeigen und tippen Sie auf die gew nschte O
83. schreibungen zu Ihrem Ziel zu erhalten und andere standortbasierte Informationen abzurufen 26 Benutzerhandbuch Anmerkung Um die Lebensdauer des Akkus zu verl ngern deaktivieren Sie den GPS Satellitenempf nger wenn Sie ihn nicht verwenden Kapitel 5 Tablet verwenden 27 28 Benutzerhandbuch Kapitel 6 ThinkPad Tablet 2 Optionen Im Lieferumfang Ihres Tablets ist m glicherweise ein ThinkPad Tablet 2 Dock oder ein ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand enthalten Sollte keines dieser beiden Ger te enthalten sein k nnen Sie diese bei Lenovo unter http www lenovo com accessories services index html erwerben Das ThinkPad Tablet 2 Dock und der ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand sind optionale Ger te die Lenovo speziell f r das ThinkPad Tablet entwickelt hat Diese Optionen bieten zus tzlichen Komfort und vereinfachen das Arbeiten Studieren und den Gebrauch der Entertainment Funktionen Ihres Tablets ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand Dieses Thema bietet eine Einf hrung in die ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand im Folgenden als Bluetooth Tastatur bezeichnet Abbildung 5 berblick ber die Bluetooth Tastatur Bluetooth Tastatur Sie funktioniert wie eine Bluetooth Tastatur mit Optical TrackPoint und Direktaufrufen Mi Optical TrackPoint Der Optical TrackPoint ist eine Einheit zur Zeigerpositionierung f r das Zeigen Ausw hlen Ziehen und Bl ttern ohne d
84. solchen Situationen und Bereichen k nnen z B geh ren e Die Verwendung von integrierten Karten f r drahtlose Verbindungen an Bord eines Flugzeugs oder in Krankenh usern in der N he von Tankstellen Sprengbereichen mit elektroexplosiven Ger ten medizinischen Implantaten oder am K rper zu tragenden elektrischen medizinischen Ger ten Copyright Lenovo 2012 59 e Die Verwendung in einer anderen Umgebung in der es zu gef hrlichen Interferenzen mit anderen Einheiten oder Services kommen kann Wenn Sie nicht sicher sind ob Sie in einer bestimmten Umgebung drahtlose Ger te verwenden d rfen sollten Sie unbedingt die Berechtigung einholen eine integrierte Karte f r drahtlose Verbindungen zu verwenden bevor Sie das Tablet einschalten Position der UltraConnect Antennen f r drahtlose Verbindungen Das ThinkPad Tablet 2 verf gt zur Sicherstellung eines optimalen Empfangs ber das in den Bildschirm integrierte System Diversity Antenna das eine drahtlose Verbindung von einem beliebigen Standort aus erm glicht In der folgenden Abbildung werden die Positionen der einzelnen integrierten Antennen dargestellt Ei 2 a Abbildung 12 Position der UltraConnect Antennen f r drahtlose Verbindungen Antenne f r drahtlose WAN Verbindungen Hauptantenne H GPS Antenne EJ Antenne f r drahtlose LAN Verbindungen Hauptantenne EB Antenne f r drahtlose WAN Verbindungen Hilfsantenne EI Antenne f r drahtlose LAN Verbindunge
85. spielsweise 46 Benutzerhandbuch das Booten des Tablets Laden eines Betriebssystems oder eines anderen ausf hrbaren Images von einem Server aus Ihr Tablet unterst tzt die f r PXE erforderlichen Tablet Funktionen Wenn z B eine entsprechende LAN Karte verwendet wird kann Ihr Tablet vom PXE Server aus gebootet werden Anmerkung Remote Program Load RPL kann bei Ihrem Tablet nicht verwendet werden Asset ID EEPROM Der Asset ID EEPROM enth lt Informationen zum System z B Konfigurationsdaten und Seriennummern der wichtigsten Systemkomponenten Dar ber hinaus enth lt der EEPROM eine Reihe freier Felder in denen Sie Daten zu Endbenutzern im Netz speichern k nnen Verwaltungsfunktion einrichten Der Netzadministrator kann die Systemprogramme auf Ihrem Tablet mit einer Verwaltungskonsole ber Fernzugriff aktualisieren Dazu m ssen die folgenden Voraussetzungen erf llt sein e Das Tablet muss ber das LAN gestartet werden e Das Tablet muss in eine Ausf hrungsumgebung f r Preboot PXE Preboot eXecution Environment eingebunden sein e Auf dem fernen Administrator Tablet muss Software f r Netzmanagement installiert sein Kapitel 9 Erweiterte Konfiguration 47 48 Benutzerhandbuch Kapitel 10 Sie und Ihr Tablet Dieses Kapitel enth lt Informationen zu den Eingabehilfen des Tablets zum Reisen mit dem Tablet und zur Wartung des Tablets Komfort und Eingabehilfen Lesen Sie diesen Abschnitt um zu erfahren
86. t Einstellungen werden gel scht und der Schl ssel der Standardplattform wird neben den Datenbanken mit den Originalsignaturen erneut hergestellt einschlie lich des Zertifikats f r das Betriebssystem Windows 8 Men Startup M glicherweise ist es erforderlich die Starteinstellungen f r Ihr Tablet zu ndern Tippen Sie dazu im ThinkPad Setup Men auf Startup 44 Benutzerhandbuch Achtung e Nach dem ndern der Startreihenfolge m ssen Sie bei einem Kopier Speicher oder Formatierungsvorgang besonders darauf achten die richtige Einheit anzugeben Wenn Sie eine falsche Einheit angeben k nnen Ihre Daten und Programme gel scht oder berschrieben werden e Wenn Sie die BitLocker Drive Encryption verwenden sollten Sie die Startreihenfolge nicht ver ndern BitLocker Drive Encryption erkennt nderungen der Startreihenfolge und sperrt das Tablet f r den Startvorgang Startreihenfolge ndern Gehen Sie wie folgt vor um die Startreihenfolge zu ndern 1 Tippen Sie auf Boot Die Liste mit der Standardstartreihenfolge wird angezeigt Diese gibt an in welcher Reihenfolge die Einheiten gestartet werden Auch nicht angeschlossene oder installierte Einheiten werden aufgef hrt 2 Tippen Sie im Untermen Boot auf die Men option um die Startreihenfolge anzugeben die beim Einschalten des Computers ausgef hrt wird 3 Tippen Sie auf Save and Exit um die nderungen zu speichern und das System neu zu starten In
87. t werden m ssen Gem der EU Richtlinie 2006 66 EC m ssen nicht mehr ben tigte Batterien und Akkumulatoren getrennt gesammelt und der Wiederverwertung zugef hrt werden Dies wird auf einem Etikett angegeben Auf dem Etikett der Batterie kann sich auch ein chemisches Symbol f r das in der Batterie verwendete Metall Pb f r Blei Hg f r Quecksilber und Cd f r Cadmium befinden Nicht mehr ben tigte Batterien und Akkumulatoren d rfen nicht als normaler Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen ber die eingerichteten Sammelsysteme zur ckgegeben und der Wiederverwertung zugef hrt werden Das Mitwirken des Kunden ist wichtig damit die m glichen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch das Vorhandensein gef hrlicher Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden Informationen zur ordnungsgem en Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter http www lenovo com recycling Hinweis zum Recycling von Elektro und Elektronikaltger ten WEEE auf Chinesisch BEF A aS FF a A ERG HEAR ETL AR AM RE Km AAAS eas SEZA ne Fa 2S RAT nel EE AAR BES ata By BY Elis AFH RAD PET AE EEk EE BRATEN http support lenovo com cn activity 551 htm 68 Benutzerhandbuch Anhang C Bemerkungen M glicherweise bietet Lenovo die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Services oder Funktionen in anderen L ndern nicht an Informationen ber die gegenw rtig im jeweiligen Land verf gbaren Prod
88. ten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf den Charm Ger te 3 Tippen Sie auf Zweiter Bildschirm 4 Tippen Sie um ein Pr sentationsschema auszuw hlen Synchronisierungsl sungen verwenden Mithilfe von Synchronisierungsl sungen k nnen Sie auf einfache Weise Einstellungen zwischen Ihrem Tablet und PC synchronisieren Synchronisieren von Einstellungen mithilfe der Windows Synchronisierungsl sung Gehen Sie wie folgt vor um auf die Windows Synchronisierungsl sung zuzugreifen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Einstellungen synchronisieren O BEM Konfigurieren Sie die Einstellungen nach Bedarf Synchronisieren von Dateien mithilfe der Lenovo Cloud L sung Mithilfe der Lenovo Cloud L sung k nnen Sie auf enorme Ressourcen Software und Informationen auf einem fernen Cloud Server in einer sicheren Umgebung zugreifen sie anzeigen hoch oder herunterladen Weitere Informationen zu diesem Lenovo Cloud L sung finden Sie im Internet unter der Adresse http www lenovo com cloud Kapitel 5 Tablet verwenden 25 Internetverbindung freigeben Sie k nnen die mobile Datenverbindung des Tablets ber USB Tethering oder Wi Fi Tethering f r einen einzelnen Computer freigeben Sie k nnen auch die Internetverbindung f r mehrere Einheite
89. tet gesperrtem Bildschirm Bildschirm ist ausgeschaltet ThinkPad Tablet DC Adapter Zul ssig aber der Akku wird nur Zul ssig langsam aufgeladen Eine USB Verbindung zwischen der Diese Lademethode gleicht Zul ssig aber der Akku wird nur Netzeingangsbuchse am Tablet und den Stromverbrauch aus Der langsam aufgeladen einem USB Anschluss eines PCs Akku entl dt sich langsamer als oder eines anderen Ger ts das gew hnlich den USB 2 0 Standards entspricht langsamste Lademethode Achtung Verwenden Sie nur die zul ssigen Netzteile von Lenovo Nicht zul ssige Netzteile k nnten schwere Sch den am Tablet verursachen Akkulebensdauer zwischen Ladevorg ngen verl ngern Wenn Sie unterwegs sind und keine Netzsteckdose verf gbar ist k nnen Sie die Lebensdauer des Akkus folgenderma en verl ngern e Deaktivieren Sie Wi Fi das mobile Datennetzwerk GPS und Bluetooth wenn Sie diese Funktionen nicht verwenden Gehen Sie wie folgt vor um Wi Fi das mobile Datennetzwerk GPS und Bluetooth zu deaktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Drahtlosfunktion a BEM Streichen Sie im Abschnitt Drahtlosger te nach links um die gew nschten drahtlosen Einheiten zu deaktivieren e Deaktivieren Sie Wi Fi GPS und Bluetooth wenn Sie sie nicht ver
90. ttacken Es sch tzt au erdem Ihre Privatsph re Weitere Informationen zum Verwenden des Firewall Programms finden Sie in der Onlinehilfe zum Programm Daten vor Viren sch tzen Auf Ihrem Tablet ist ein Antivirenprogramm vorinstalliert sodass Sie Viren erkennen und entfernen k nnen Das Antivirenprogramm soll Sie beim Erkennen und Entfernen von Viren unterst tzen Lenovo stellt eine Vollversion der Antivirensoftware auf dem Tablet mit einem kostenfreien 30 Tage Abonnement zur Verf gung Nach 30 Tagen m ssen Sie die Lizenz erneuern um weiterhin die Aktualisierungen der Antivirensoftware zu erhalten Weitere Informationen zur Verwendung der Antivirensoftware finden Sie in der Hilfefunktion der Antivirensoftware Kapitel 7 Sicherheit 37 38 Benutzerhandbuch Kapitel 8 bersicht zur Wiederherstellung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den Wiederherstellungsl sungen Tablet auffrischen Wenn Ihr Tablet nicht korrekt arbeitet und das Problem durch ein k rzlich installiertes Programm verursacht wurde k nnen Sie Ihr Tablet auffrischen ohne pers nliche Dateien zu verlieren oder Ihre Einstellungen zu ndern Achtung Wenn Sie das Tablet auffrischen werden die im Lieferumfang enthaltenen Programme und die installierten Programme vom Windows Store erneut installiert Alle anderen Programme werden entfernt Gehen Sie wie folgt vor um das Tablet aufzufrischen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bil
91. tur verwenden m chten schlieBen Sie eine externe USB Tastatur an oder f hren Sie ein Pairing des Tablets mit einem ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand aus Die Bildschirmtastatur wird automatisch deaktiviert wenn Sie mit der physischen Tastatur eine Eingabe machen 8 Benutzerhandbuch Tablettdigitalisierstift verwenden Mit dem Tablettdigitalisierstift k nnen Sie in Kombination mit Anwendungen die ber Bearbeitungs und Zeichenfunktionen verf gen Text auf nat rliche Art und Weise eingeben sowie Notizen machen PDF Dateien kommentieren und Grafiken erstellen Einige Tablets sind standardm ig mit einem Tablettdigitalisierstift ausgestattet Der Tablettdigitalisierstift verf gt ber eine Spitze Fj und eine Klicktaste Eg Halten Sie den Stift fest und zeigen Sie mit der Spitze auf den LCD Bildschirm um den Cursor zu verschieben Um eine Auswahl zu treffen einfacher Klick tippen Sie mit dem Stift einmal auf den Bildschirm Um doppelt auf ein Objekt zu klicken tippen Sie zwei Mal direkt nacheinander auf den Bildschirm Um ein Objekt mit einem Rechtsklick auszuw hlen vergleichbar mit einem Klicken mit der rechten Maustaste tippen Sie einmal auf den Bildschirm und halten Sie die Spitze des Stifts in dieser Position auf dem Bildschirm Das Symbol zum Klicken mit der rechten Taste wird angezeigt Dr cken Sie die Klicktaste um eine Anzeigenerfassung zu erstellen und das erfasste Bild zuzuschneiden Weitere I
92. uellen Stand halten indem Sie Softwareaktualisierungen herunterladen und installieren Gehen Sie wie folgt vor um System Update zu starten 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf die Charms Leiste Suche Tippen Sie auf App Tippen Sie auf System Update a BEM Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Abrufen von Updates von Microsoft Weitere Informationen dazu wie Sie die Versionen Ihres Windows Betriebssystems sowie von Programmen und Einheitentreibern berpr fen und auf dem aktuellen Stand halten finden Sie Windows Programm Hilfe und Support Reisen mit dem Tablet In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Arbeiten mit Ihrem Tablet sowie zum Transport des Tablets wenn Sie auf Reise sind Reisetipps Wenn Sie mit Ihrem Tablet auf Gesch ftsreise gehen k nnen Sie mithilfe der folgenden Reisetipps sicher gehen dass Ihnen wichtige Informationen jederzeit zur Verf gung stehen 1 Ihr Tablet kann bedenkenlos durch die Screening Maschinen bei der Flugsicherung transportiert werden Sie sollten das Tablet jedoch nicht unbeaufsichtigt stehen lassen um einem Diebstahl vorzubeugen 2 Bewahren Sie Ihr Tablet in einer Schutzh lle auf wenn es nicht in Gebrauch ist um Sch den und Kratzer zu vermeiden Tipps bei Flugreisen Wenn Sie Ihr Tablet an Bord eines Flugzeugs nehmen lesen Sie die folgenden Reisetipps 1 Wenn Sie die Funktion
93. uh ren e Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik e Starten Sie eine Musikanwendung Ihrer Wahl B cher lesen Wenn Sie Onlineb cher und magazine lesen m chten tippen Sie auf die Kachel Anwendungen um den vorinstallierten E Book Reader oder andere E Book Reader Anwendungen zu starten die Sie aus dem Windows Store heruntergeladen haben Wenn Sie auf Ihrem Tablet gespeicherte Dokumente lesen m chten verwenden Sie das vorinstallierte Microsoft Office 2010 oder den Adobe Reader Mit E Mails arbeiten Verwenden Sie die E Mail Anwendung zum Lesen und Senden von E Mails und zum Verwalten aller Ihrer E Mail Konten Anzeigenerfassungsfunktion verwenden Mit der Anzeigenerfassungsfunktion k nnen Sie problemlos hilfreiche Bildschirminformationen speichern und Bilder der Bildschirmanzeige freigeben indem Sie Anzeigenerfassungen erstellen Sie k nnen entweder das Windows Snipping Tool oder Lenovo QuickClip verwenden um die Informationen auf dem Bildschirm zu erfassen 22 Benutzerhandbuch e Informationen zum ffnen und Verwenden des Windows Snipping Tool finden Sie im Windows Programm Hilfe und Support e Gehen Sie wie folgt vor um eine Anzeigenerfassung zu erstellen und das erfasste Bild mit Lenovo QuickClip zuzuschneiden 1 Halten Sie den Digitalisierstift nah an den Bildschirm Wenn sich die Spitze des Stifts und die Anzeige in Reichweite befinden dr cken Sie die Klicktaste am Stift Die Anzeige wird
94. ukte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erh ltlich Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht dass nur Programme Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden k nnen Anstelle der Lenovo Produkte Programme oder Services k nnen auch andere ihnen quivalente Produkte Programme oder Services verwendet werden solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte von Lenovo verletzen Die Verantwortung f r den Betrieb der Produkte Programme oder Services in Verbindung mit Fremdprodukten und Fremdservices liegt beim Kunden soweit solche Verbindungen nicht ausdr cklich von Lenovo best tigt sind F r in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es Lenovo Patente oder Patentanmeldungen geben Mit der Auslieferung dieser Dokumentation ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden Lizenzanfragen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten Anfragen an diese Adresse m ssen auf Englisch formuliert werden Lenovo United States Inc 1009 Think Place Building One Morrisville NC 27560 U S A Attention Lenovo Director of Licensing Lenovo stellt die Ver ffentlichung ohne Wartung auf as is Basis zur Verf gung und bernimmt keine Garantie f r die Handels blichkeit die Verwendungsf higkeit f r einen bestimmten Zweck und die Freiheit der Rechte Dritter Einige Rechtsordnungen erlauben keine Garantieausschl sse bei bestimmten Transaktionen so dass d
95. ulting from a nonrecommended modification of the product including the installation of option cards from other manufacturers This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022 The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices EU contact Lenovo Einsteinova 21 851 01 Bratislava Slovakia Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten 61 CE Hinweis bez glich der deutschen Bestimmungen f r Klasse B Deutschsprachiger EU Hinweis Hinweis f r Ger te der Klasse B EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie 2004 108 EG fr her 89 336 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften ber die elektromagnetische Vertr glichkeit in den EU Mitgliedsstaaten und h lt die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein Um dieses sicherzustellen sind die Ger te wie in den Handb chern beschrieben zu installieren und zu betreiben Des Weiteren d rfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden Lenovo bernimmt keine Verantwortung f r die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo ver ndert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt eingebaut werden D
96. und Anwendungen herunterladen Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten SIM Karte installieren Soe Verwendetes mobiles Netz IRRA Verbindung mit einem mobilen Datennetzwerk herstellen Verbindung mit einem Wi Fi Netz H rst lfen Bluetooth Einheiten verwenden Kapitel4 Akku und Stromversorgung Akku aufladen Akkulebensdauer ilerle issevorg ngsn verl ngern ip oe Akkuladezustand berpr fen Kapitel 5 Tablet verwenden Im Internet surfen ur Tablet zur Unterhaltung verwenden Verwendung von Kopf und Ohrh rern Kameras verwenden Bilder und Videos anzeigen Musik anh ren B cher lesen Mit E Mails arbeiten Gi a t Anzeigenerfassungsfunktion verwenden Copyright Lenovo 2012 oar PU 1 Aa a COO WAANN NN 11 12 12 13 14 17 17 18 19 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 USB Einheiten verwenden Netzeingangsbuchse verwenden USB Anschluss verwenden Leseger t f r microSD Karten verwenden HDMI Einheiten verwenden Synchronisierungsl sungen verwenden Internetverbindung freigeben GPS Satellitenempfanger verwenden Kapitel 6 ThinkPad Tablet 2 Optionen ThinkPad Tablet 2 Bluetooth h Keyboard 1 with Stand ThinkPad Tablet 2 Da Bluetooth Tastatur verwenden ThinkPad Tablet 2 Dock verwenden Kapitel 7 Sicherheit Kennw rter verwenden s Kennw rter und Ruhemodus Administratorkennwort Sicherheitschip einstellen Firewalls verwenden
97. und Einrichtung das im Lieferumfang Ihres Tablets enthalten ist Copyright Lenovo 2012 57 Nummer des Computertyps und Modells Machine Type and Model MTM und Systemseriennummer suchen Wenn Sie telefonisch um technische Unterst tzung bitten werden Sie zur Angabe der MTM Nummer und der Systemseriennummer Ihres Tablets aufgefordert Die MTM Nummer und die Seriennummer finden Sie auf dem MTM Etikett an der unteren Abdeckung a S N 00 0000 0000 LL Abbildung 11 Position des MTM Etiketts Lenovo User Forums Lenovo Benutzerforen Lenovo bietet im Internet Benutzerforen an in denen Sie die Wissensdatenbank Knowledge Base der Community nach Informationen zu Ihrem Tablet durchsuchen Informationen mit anderen austauschen Anregungen f r Lenovo hinterlassen Fragen zu aufgetretenen Problemen stellen und technische Unterst tzung von Lenovo Ingenieuren erhalten k nnen F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um Lenovo Foren zu besuchen e Prozedur 1 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings Tippen Sie anschlieBend auf Registrieren Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen um ein Konto zu erstellen 2 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Support gt Lenovo Foren e Prozedur 2 1 Rufen Sie die Website http www lenovo com register auf und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen um ein Konto zu erstellen 2 Rufen Sie im Internet die Adresse http www lenovo com support auf 3 Tippen Sie
98. ungen um die Verbindung mit dem Wi Fi Netz herzustellen Um Geschwindigkeit Sicherheit Adresse und andere Informationen ber das Wi Fi Netz anzuzeigen mit dem Sie verbunden sind tippen Sie auf die ID und halten Sie Ihren Finger f r zwei Sekunden auf dem Bildschirm Heben Sie nun Ihren Finger vom Bildschirm Daraufhin wird ein Men angezeigt W hlen Sie eines der Men elemente um die gew nschten Informationen anzuzeigen Ihr Tablet unterst tzt die Proxy Funktion f r Wi Fi Verbindungen Mithilfe der Proxy Funktion k nnen Sie auf weitere webbasierte Quelle zugreifen und sicherer im Internet surfen Gehen Sie wie folgt vor wenn Sie beim Herstellen einer Verbindung mit einem Wi Fi Netz die Proxy Einstellungen konfigurieren m chten Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten 13 1 ffnen Sie das Fenster Internetoptionen Informationen zum ffnen dieses Fensters finden Sie im Windows Programm Hilfe und Support 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Verbindungen 3 Konfigurieren Sie die Proxy Einstellungen Wenden Sie sich f r weitere Informationen zu Proxy Einstellungen an Ihre IT Administratoren Wi Fi Netz hinzuf gen Wenn Sie auf ein Wi Fi Netz zugreifen m chten dessen Netzname auch als Service Set Identifier oder SSID bezeichnet nicht bertragen wird m ssen Sie dieses Wi Fi Netz hinzuf gen bevor Sie damit eine Verbindung herstellen k nnen Gehen Sie wie folgt vor um ein Wi Fi Netz hinzuzuf gen 1 W
99. ungen vorzunehmen und Ihr Mobilkonto zu verwalten Lenovo QuickClip Verwenden Sie den ThinkPad Digitalisierstift um eine Anzeigenerfassung zu erstellen und das erfasste Bild zuzuschneiden Lenovo Support Registrieren Sie Ihr Tablet bei Lenovo berpr fen Sie den Zustand des Tablets und den Akkuladezustand zeigen Sie Benutzerhandb cher f r Ihr Tablet rufen Sie die Garantieinformationen f r Ihr Tablet ab und erhalten Sie Informationen zu Hilfe und Support Lenovo Bieten einfachen Zugriff auf verschiedene Lenovo Anwendungen wie System Update Password ThinkVantage Tools Manager usw ThinkVantage Halten Sie die Software auf Ihrem Tablet immer auf dem aktuellen Stand indem Sie System Update Softwarepakete ThinkVantage Programme Einheitentreiber UEFI BIOS Aktualisierungen und andere Programme herunterladen und installieren Password Manager Automatisches Erfassen und Ausf llen von Authentifizierungsdaten f r Windows Anwendungen und Websites Spiele und Anwendungen herunterladen Wenn Sie die Funktionalit t des Tablets erweitern m chten k nnen Sie ber den Windows Store und den Lenovo App Store zus tzliche Anwendungen herunterladen und installieren Windows Store und Lenovo App Store bieten Ihnen eine einfache und schnelle M glichkeit Spiele und mobile Anwendungen zu erwerben Spiele und Anwendungen ber den Windows Store herunterladen Gehen Sie wie folgt vor um eine Anwendung oder ein Spiel ber den Windows Stor
100. ungslichtsensor Der Umgebungslichtsensor ermittelt die Helligkeit der Umgebung Die Bildschirmhelligkeit wird in Abh ngigkeit der vom integrierten Umgebungslichtsensor ermittelten Umgebungslichtbedingungen automatisch angepasst Windows Schaltflache Sie k nnen jederzeit die Taste Start drucken um zum Startbildschirm zu wechseln Multitouchscreen Tippen Sie auf den Bildschirm um die Steuerelemente auf dem Bildschirm zu verwenden einschlieBlich Symbolen Men elementen und der Bildschirmtastatur Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Multitouchscreen verwenden auf Seite 7 Ruckansicht Abbildung 2 R ckansicht des ThinkPad Tablet 2 Kapitel 1 Produkt berblick 3 Nach hinten zeigende Kamera mit integriertem Blitz EJ Mikrofon E Lautsprecher EI NFC Logo Near Field Communication bei einigen Modellen Nach hinten zeigende Kamera mit Blitz Das Tablet verf gt ber eine nach hinten zeigende 8 Megapixel Kamera mit integriertem Blitz mit der Sie Fotos aufnehmen und Videos erstellen k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kameras verwenden auf Seite 21 H Lautsprecher Mit den integrierten Lautsprechern erfolgt die Audioausgabe bei der Wiedergabe von Videos und Musik EI Mikrofon Das integrierte Mikrofon zeichnet Ger usche und Stimmen auf wenn es gemeinsam mit einer Anwendung genutzt wird die Audiodaten verarbeiten kann EI NFC Logo Near Field Communication bei einigen Modellen
101. utst rke ber einen l ngeren Zeitraum kann zu Geh rverlust f hren Die Symptome eines Geh rschadens k nnen schleichend sein und werden m glicherweise nicht sofort bemerkt Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen 1 Beschr nken Sie den Zeitraum in dem Sie Kopfh rer Ohrh rer In Ohr Kopfh rer oder andere Einheiten verwenden die T ne direkt in Ihr Ohr bertragen 2 Vermeiden Sie zu hohe Lautst rken nur um Umgebungsl rm zu bert nen 3 Verringern Sie die Lautst rke wenn Sie Personen um sich herum nicht mehr sprechen h ren k nnen 4 Damit sichergestellt ist dass die Schalldruckpegel einen sicheren Pegel nicht berschreiten verwenden Sie Kopfh rer Ohrh rer oder In Ohr H rer die der EN 50332 2 Spezifikation entsprechen Kameras verwenden Das Tablet verf gt ber zwei Kameras eine nach vorne zeigenden Kamera und eine nach hinten zeigenden Kamera Jede Kamera verf gt ber eine Funktion f r automatische Scharfeinstellung das Ihnen die Aufnahme hochwertiger Fotos und Videos erm glicht Die nach hinten zeigenden Kamera verf gt ber einen integrierten Blitz und bietet einen Panoramamodus mit dem Sie ein einzelnes Foto mit einer Breitbildszene aufnehmen k nnen Gehen Sie wie folgt vor um die Kamera zu starten und die Kameraeinstellungen zu konfigurieren 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Kamera Copyright Lenovo 2012 21 2 Folgen Sie den angezeigten Anweisungen um die K
102. verwertung in Japan tac I AA AR K E 4 DEN GH ZILIZDUT elele e SRAM ae EAOMEI KY ZERRRWCLC MACS OLAN Eid Beas th RO a EN AE SE REE LIS I ENARE FoREMHVES Eh RH CA ARAMA R A E SE KARIN ILORA k OF FA HAES PC RANIH JL H EZ FHELTWIEF SEK http www lenovo com recycling japan amp Z lt HELL Ei MATEY RECRAAALCROENYVAYOA A Flo k AENEA REA 2003 10RA1H amp oe SR FLELT FE http www lenovo com recycling japan ZSE lt TEL BS eo CASA oO BENLER OUT REBOOT Y bRRSICISMEOBSE MWE MERHEM TU EF FARLAR St bid TABSET ILEII ND EUR HT DIVIIDUT TE TRELT ESO Sammeln und Wiederverwerten eines nicht mehr ben tigten Lenovo Computers oder Monitors Wenn Sie als Firmenangestellter einen Lenovo Computer oder Monitor entsorgen m ssen der Eigentum der Firma ist muss dies gem dem Law for Promotion of Effective Utilization of Resources Gesetz zur F rderung der effektiven Nutzung von Ressourcen erfolgen Computer und Monitore werden als Industrieabfall bezeichnet und m ssen ordentlich von einer Industrieabfallentsorgung beseitig werden die den einschl gigen Sicherheitsbestimmungen entspricht In bereinstimmung mit dem Law for Promotion of Effective Utilization of Resources bietet Lenovo Japan mit dem Sammeln und Wiederverwerten der PCs Services f r das Sammeln den neuen Gebrauch und das Wiederverwerten von nicht mehr ben tigten Computern und Monitoren Weitere Informationen erhalten Sie auf
103. wenden Gehen Sie wie folgt vor um die Funktionen Wi Fi GPS und Bluetooth zu deaktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf den Charm Einstellungen 3 Tippen Sie auf das Netzwerksymbol 4 Streichen Sie nach rechts um den Flugzeugmodus zu aktivieren und alle drahtlosen Einheiten auszuschalten e Deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung f r Anwendungen wenn Sie sie nicht ben tigen Gehen Sie wie folgt vor um die Funktion der automatischen Synchronisierung zu deaktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf den Charm Einstellungen 3 Tippen Sie auf PC Einstellungen ndern 4 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Einstellungen synchronisieren 5 Deaktivieren Sie Einstellungen synchronisieren e Hier k nnen Sie die Helligkeit des Bildschirms anpassen Gehen Sie wie folgt vor um die Helligkeit des Bildschirms anzupassen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 18 Benutzerhandbuch 2 Tippen Sie auf den Charm Einstellungen 3 Tippen Sie auf Helligkeit 4 Streichen Sie nach unten um die Helligkeit zu verringern bzw nach oben um sie zu erh hen e Aktivieren Sie den Energiesparmodus wenn das Tablet vor bergehend nicht verwendet wird Gehen Sie wie folgt vor um den Energiesparmodus zu aktivieren 1 Wenn Sie vom

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

「Bohning Tower」の使い方  Plan B: Using Files instead of Middleware Abstractions for Pervasive  Kenroy Home 93261CLR Installation Guide  10 - MDMotors  Infineon XC866-1FR, XC866-2FR, XC866-4FR, XC866L-1FR  プレスリリース 製品ユーザー登録 ASP サービスのお知らせ 株式会社  Gigabyte GA-Q57M-S2H motherboard  14 IN. (355 MM) BAND SAW SCIE À RUBAN 355 MM  アクオス 接続かんたんガイド  BENZING M1 Manual Clube  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file