Home

Benutzerhandbuch - Huber Energietechnik AG

1. Ze Ein Gitterfaktor von 2 verdoppelt jeweils die Radius Differenz zwischen zwei Rechenvolu men Die vorliegenden Berechnungen wurden mit einem Gitterfaktor von f 2 durchgef hrt Bei Vorgabe des Simulationsgebietes mit dem gr ssten Rechenradius rm kann das Gitter wie folgt berechnet werden wobei m die Anzahl Rechenknoten in radialer Richtung dar 32 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG L sungs algorithmus Axiale Kopplung Rand bedingungen stellt r Innendurchmesser der Erdregister Rohre r Aussendurchmesser der Erdregister Rohre ar j 2 A er f JUF J 22 r r r J m Die Grundgleichung kann man auch in Matrixform schreiben Mit 3 Rechenknoten ist dies k 1 l 0 0 0 0 h dtL 2C dtL dtL dt L 0 0 L 0 dt L JC dtL dtL dt L 0 T 0 0 dt L 2C FUL tat L sd LIE 0 0 0 0 l d 1 0 0 0 0 17 dtL 2C dtL dtL dt L 0 0 7 0 dt L 2C dtL dtL dt L 0 SZ 0 0 dt L 2C dtL dtL drett 0 0 0 0 t we Die obige Matrix Gleichung kann einfach durch invertieren der ersten Matrix auf eine Mul tiplikation einer Matrize mit dem Temperaturvektor zur ckgef hrt und gel st werden Dabei sind das erste und das letzte Element des Temperaturvektors die variablen Randbedingun gen Das Erdregister Rohr wird in axialer Richtung in n gleichm ssige Teilsegmente der L nge di aufgeteilt In jedem Teilsegment wird radial die ei
2. 6 Objet Emplacement Optionen 8 Adresse Tel 10 Maitre d ouvrage Tel EEE 12 Collaborateur en charge 14 Lieu Date Donn es climatiques externes 16 Donn es climatiques C Dokumente und Einstellungen arthur Desktop Strahour dat 17 Donn es climatiques ne sont pas dans le dossier du logiciel wkm 18 20 D finition du projet el Norn de la variante test max 8 caract res sans 4 0 0 8 8 22 Lo ierg au puit Refroidr et pr chauffer de br per zl 24 Division du puit 1 sl 28 Determination Horaire Configuration Configuration Configuration Precision du calcul normal x 29 du d bit d air ventilation PGA PEZ PC3 30 Calcul Calcul Impression Suprimer la saisie 31 Calcul pertes SE R sultats saisie 1er partie 2 me partie r sultats 32 de scharges compl te 33 14141 MN Tte Objekt Luftmenge Fahrplan LER Teil 1 Druck Grafik Kima Ausgabe Z WKM 1 2 Jal Ds Bereit es EZ WI TI Optionen WKM V2 0 separation Saisie des donn es Chemin d acc s S paration de C Suisse TI Alemange Autriche S paration entre les colonnes REENEN e Tabstop C Semikolon C autres C yide C Coma Importation commence la ligne i annuler Opti
3. Geogr Breite Lage Standorttyp Messperiode Zeitsystem 342 15 27 46 59 frei Stationen Gh 81 90 Ta 61 90 legal solar M DD MRR M Sd M Td M Rd Karte Abbrechen Aendern OK Hamburg Fuhlsbuettel Heiligendamm Helsinki Airport Helsinki IImala Helsinki Kaisani Hemsby Hinterrhein Hoddesdon Hohenpeissenberg Hradec Kralove Hyeres lle Levant r Sortieren nach Name Geogr Breite B Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info E METEONORM Version 5 1 lol xl Status Ausgabe A Graz E METEOTEST Lage frei Basisdaten ra M Mittelwerte 0 Extremwerte O Zufallsz O Ghmax andard Auswertung Stationen TE rFl che Azimut Stundenwerte Fl che Neigung 0 EEE Speichern rEinheiten Strahlung Monat kWh m2 Voransicht ul e Standort Auswertung Fortschritt Einheiten User defined musaan angehen Sg Ausgabeformate y Format Stundenwerte C Standard HELIOS PC DOE C C C SUNCODE C oe TRNSYS T PYSOL POLYSUN TMY2 A 5 p 2 M S A LESOSAI SIA 380 1 Standard opt TRY WUFI Spectral Meteo matrix TISO PYS User defined Abbrechen OK 39 WKM Programm f r d
4. bereinander liegenden Rohren ist Die Bodeneigenschaften b betreffen das normale Erdreich Es kann eine Bodenart aus dem Pull down Men Aufbau ausgew hlt werden Die entsprechenden Stoffeigenschaften werden vom Programm gesetzt Individuelle Bodeneigenschaften k nnen durch Klicken auf den Button Spez Stoffwert eingetragen werden Yerlegetiefe a In Abstand m Abstand d m Grubentiefe F m Fekrsususpi Anzahl Reihen Eodeneigenschaften b Spez St ffwert Aufbau I 5 Dichte p U koaim EH wW rmeleitt higkeit A U Wink spez wW rmekapazit t cp Jak Grundwasser Mein Kellertemperatur Spez Stoffwert dan April C duli C Okt ie Feb Mat TC Aug C Mau je Stoffeigenschaften Bodenplatte e S M rz C Juni TC Sept TC Des T Zur ck zur Aufbau d SE Dichte p kgim3 wW rmeleitt higkeit A U wink Zur ck spez wW rmekapazit t cp 0 Jdkak D mmung IL Mert Bodenplatte Wimdk t HN Titel Obiekt X Luftmenge Fahrplan ALER Teil 1 LER Tel 3 LER Tel 3 Druck Grafik Klima Auslal 6 Zur Auswahl der Bodeneigenschaften stehen Auswahllisten mit normalen Eigenschaften zur Verf gung Andere Eigenschaften k nnen durch das Eingabefenster f r Spezifische Stoffwerte der Liste hinzugef gt werden Die Bodeneigenschaft e bestimmt den Bereich zwischen Erdregisterrohren und Unterkante Bodenplatte H ufig d rfte es sich hierbei um Magerbeton handeln Auch bei den Bodeneigenschaften k n
5. DRY Geo L nge E 15 27 Geogr Breite 46 59 EEN Hamburg Fuhlsbuettel Lage frei Heiligendamm User Monat Helsinki Airport Stand E Stati Il ur Se Helsinki Kaisani User Stunde Hemsby Messperiode Gh 81 90 Ta 61 90 Hinterrhein WMO OMM Hoddesdon Zeitsystem legal solar Hohenpeissenberg Hradec Kralove r Gemessene Parameter Hyeres lle Levant M Gh V Ta M FF MDD MRR M Sd M Td M Rd r Sortieren nach i Name Karte Abbrechen Aender OK g Geogr Breite BE METEONORM Version 5 1 e SES Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info Status D Ausgabe Graz 7 Lage frei r Basisdaten METEOTEST M Mittelwerte MD Extremwerte D Zufallsz O Ghmax Auswertung Meteo Stationen Fl che Azimut 0 Stundenwerte Fl che Neigung 0 Speichern rEinheiten Strahlung Monat kWh m2 VYoransicht Temperatur IKEA Standort Auswertung Einheiten User defined ansehen en Fortschritt 0 Ausgabeformate Format Stundenwerte C Standard C LESOSAI C HELIOS PC C SIA 380 1 C DOE C Standard opt C SUNCODE C TRY WUFI C C Spectral CH C Meteo matrix TISO C PYS TRNSYS T PYSOL POLYSUN C User defined TMY2 Abbrechen OK 35 WKM P
6. K hlen und Yorw rmen der Zut e Erdregister Teile Luftmenge L ftungsplan Anordnung Anordnung Anordnung Eingaben bestimmen bestimmen LER 1 LERZ LER 3 vollst ndig Berechnung Ausgabeblatt Eingaben Berech Teil 2 drucken l schen Bauer Grafik Ausgabeblatt geg Je berechnen Teil 1 10 Angaben f r die Beispielberechnung auf der Objektseite Die Luftmenge wird f r das Beispiel durch die vorgesehene Belegung des Geb udes be stimmt Es sind 40 Arbeitspl tze vorgesehen Der Anteil der Raucher wird mit einem Viertel angenommen Das Programm schl gt eine Luftmenge von 1400 mb vor Abb 11 Auf derselben Seite werden auch Angaben ber den Ventilator die W rmer ckgewinnung und den W rmetauscher gemacht Verf gt der W rmetauscher ber einen Bypass muss eine K hlgrenze angegeben werden 22 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern L ftungsfahr plan festlegen Anordnung Auswahl der Rohre Teil 1 Huber Energietechnik AG Luftmenge Eingabe vom 25 02 02 11 15 Bekannte Luftmenge T nah 1400 mh Luftgeschwindigkeit LER 1 0 00 ms Nennwolumenstrom Luftgeschwindigkeit LER 2 0 00 ms Luftgeschwindigkeit LER 0 00 ms Berechnung der Luftmenge wenn unbekannt W rmetauscher Anzahl Nichtraucher 30 Anzahl Raucher 10 Ohne Bypass Zur ck Geb udevolumen Zeg Mit Bypass Wirkungsgrad Yentilator 05 IO 1 3 L ftungsfahrplan P Mit WRG C Ohne WRG K hlgrenze 2 C Wirkungsgrad WI 0 8 0 1 B
7. dass die L ftungsanlage bzw das Erdregister konstant mit Nennlast betrieben wird Es k nnen bis zu drei verschiedene Tages L ftungsfahrpl ne definiert werden Diese drei Tagesfahrpl ne k nnen dann beliebig zu einem Wochenfahrplan kombiniert werden L ftungsfahrplan Eingab vom 23 03 2001 15 12 Der Flan gilt ab der jeweiligen Uhrzeit f r die folgende Stunde 13 00 13 00 24 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 rel Luftmeng 1 Fahrplan amp Zeit 0 00 6 00 07 06 02 00 09 00 10 00 11 00 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 13 00 24 00 rel Luftmenge 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 Fahrplan 3 0 00 6 00 07 00 05 00 09 00 10 00 11 00 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 15 00 13 00 24 00 1 1 1 1 1 1 1 0 5 rel Luftrmenge DP 1 5 1 5 1 1 1 5 1 5 Fahrplan vorschlag Fahrplan l schen Zur ck zur Luftmenge Zur ck zur Objektzeite E WEM WwWochenta bio Di bt Do Er Sa So 4 Im Tabellenblatt Fahrplan werden die Laufzeiten und die relativen Luftstr mungen des L f tungssystems festgelegt Das S ulendiagramm unten visualisiert den Wochenfahrplan Die Zahlen unter den Zeitintervallen bei Fahrplan 1 Fahrplan 2 und Fahrplan 3 stehen f r die zugeordnete Luftmenge bezogen auf den Nennvolumenstrom 0 8 bedeutet beispiels weise dass der Luftvolumenstrom zu dieser Zeit 0 8 x Nennvolume
8. Dateiname Dateityp SS METEONORM Version 5 1 Grazhour dat e e c a Abbrechen pee Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info Standort Kees N Lage frei Horizont astronomisch Format CH METEO Typ Stationen rFl che Azimut nz Neigung In Fl che rEinheiten Strahlung Monat kWh m2 Temperatur CT Einheiten User defined Basisdaten M Mittelwerte DI Extremwerte D Zufallsz O Ghmax Auswertung beendet r Auswertung Meteo Stundenwerte Z rYoransicht Monat N Td Jan 5 8 bi Feb 5 8 3 3 Mar 5 5 0 4 Apr 5 9 3 4 Mai 5 8 8 6 Jun 5 9 11 8 Jul 4 7 13 4 Aug 4 7 13 5 Sep 5 2 10 7 Okt 5 3 5 8 z F Nov 5 6 0 5 Speichern e Dez 5 7 36 Jahr 5 5 4 6 Standort Auswertung Fortschritt ansehen ansehen I I 40 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Importieren der Wetterdatei in WKMfr E Microsoft Excel test As lolx Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Extras Daten Fenster Acrobat lelx VEBRl8R s gt z 2 8 10 v aa sovsrrulse 289e zusaler 5 A 28 Objekt v test A B c D E E G H J K Tea Zos TF m 2 Mod le des r sistances et capacitees Pour le dimensionnement des puits canadien dE
9. Druckberechnung wird zus tzlich zur Rohrl nge und Oberfl chen rauheit der Druckverlust in den Rohr Formst cken Filterelementen und W rmetauscher ber cksichtigt e Der Kondenswasserausfall wird mit der Relativen Feuchte statt mit der Taupunkttemperatur berechnet e Berechnung des Energieverbrauchs der Ventilatoren sowie der Erw r mung der Zuluft aufgrund der verwendeten Ventilatorenergie e Ber cksichtigung des Grundwassers e Individuelle Aufteilung der vier Simulationsparameter Anteil Erde Anteil adiabat Anteil Keller und Anteil Grundwasser e Franz sischsprachige Version erh ltlich WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG 2 Systemvoraussetzungen e mind 800 MHz Prozessor e Excel 98 oder Excel 2000 oder Excel 2003 in der deutschen oder franz sischen Sprachversion Spezielle Version f r Excel 97 erh ltlich Das Programm ist auf einer englischsprachigen Excelversion nicht lauff hig e mind 100 MB freier Speicherplatz auf Harddisk e Betriebssysteme Windows 2000 oder Windows XP Deutsche oder Franz sische Version WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Einfache Installation Optionen kon figurieren 3 Installation Das Programm kann direkt vom Internet heruntergeladen und mit einer Lizenznummer freigeschaltet werden Auf dem Internet befindet sich die Datei wkm1 zip Dies ist ein komprimierte Datei Nach dem Auspacken
10. Format CH METEO F r Calculs ze 5 6 Meteo 45 Plan inclin ER Azimut FT Plan Yal horaires e 5 4 Inclinaison o inclin s Horizon astronomique Categorie Stations rUnites Rayonn mois kWh m2 Temp rature C en Per Unites User defined pte r sultats E METEONORM Version 5 1 Huber Energietechnik AG Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info Status Standort Graz 7 Lage frei Horizont astronomisch Format CH METEO Typ Stationen rFl che Azimut In Neigung In Fl che rEinheiten Strahlung Monat kWh m2 Temperatur CH Einheiten User defined Basisdaten M Mittelwerte D Extremwerte D Zufallsz O Ghmax rAuswertung Auswertung beendet Monat N Jan 5 8 5 8 5 5 5 9 5 8 EE Standort Auswertung ansehen ansehen 5 9 4 7 4 7 5 2 5 3 5 6 5 7 5 5 e Et Speichern Speichern in Desktop k L Eigene Dateien d Arbeitsplatz Zuletzt Netzwerkumgebung verwendete Do WR Alpecon_Neu E arthur auf zeus 1 GE Bibliothek auf zeus J Desktop GE Fuer auf zeus M 2 Strahour dat Eigene Dateien g e Arbeitsplatz Ye Netzwerkumgebu ng
11. Klimablatt gemacht Da es an einigen NT Installationen Probleme mit der automatischen Einlesung des Pfads geben kann besteht die M glichkeit im Optionen Fenster den Pfad von Hand einzugeben Sowohl bei manueller als auch bei automatischer Einlesung des Pfades wird der zur Zeit benutzte Pfad im Textfenster des Optionen Fensters gezeigt Hinweis Der Pfad wird beim Schliessen des Optionen Fensters eingelesen Bei einem Wechsel der Arbeitsmappe oder einer Neuinstallation muss der Pfad durch ff nen und Schliessen des Fensters neu eingelesen werden 10 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Luftmenge bestimmen Die Luftge schwindigkeit auf dieser Seite wird erst be rechnet wenn auch die Rohre f r das Erdre gister definiert sind Ventilator W rmetau scher WRG Huber Energietechnik AG 4 2 Schritt 2 Luftmenge bestimmen Die zu bestimmende Luftmenge Nennvolumenstrom ist die Luftmenge welche bei Nenn last durch das Erdregister angesaugt werden soll Durch Klicken auf den Button Luftmenge bestimmen gelangt man zur entsprechenden Seite Es bestehen drei M glichkeiten Ist der Nennvolumenstrom bekannt kann dieser di rekt im Feld Bekannte Luftmenge eingetragen werden Ist der Nennvolumenstrom nicht bekannt besteht die M glichkeit die ben tigte Luftmenge zu berechnen Dazu muss die Belegung des Geb udes durch Eingabe der Anzahl Nicht raucher und der Anzahl Raucher angegeben werden Die b
12. WKM V2 0 x S paration Saisie des donn es Chemin d acc s ventilation z heures de fonctionnement reprise du feuille Fahrplan Donn es climatiques donn es climatiques reprise du e donnnees climatiques du fichie ER feuille Klima externe format meteo OK annuler Optionen WKM V2 0 S paration Saisie des donn es Chemin d acc s C saisie du chemin d acc s manuelle C Programmet WKM OK annuler Huber Energietechnik AG Importieren der Wetterdatei in WKM lolx il Gan Bearberen Anscht Einf gen Format Extras Daten Perser 2 Acrobat la x SEA BAY ss E SL RA 10 a si aler zve BS ez A AFF 2A DR Objekt JE ef test SS 9 i sec B c D E F G H l j J K u A H1 Eingabe vorn D App 1405 Widerstands Kapazit ten Modell Adresse KH Tel ei e Wetterdaten importieren Bauherr Sachbearbeiter Erdregister Ort Datum Wetterdaten CA Dokumente und Einstellungen arthur Desktop Grazhour dat Wetterfile nicht im gleichen Folder wie wkm Programm Projektangaben FE nama der Variante Test U max 8 Buchs mne AA AN K hlen und Vor Zukil Erdregister Teile Luftmenge Luftungsplan Anordnung Anordnung Anordnung normale Rachenganauigkeit bestimmen bestimmen LER 1 LER 2 LER 3 130 Berechnung Berechnung Ausgabeblatt Eingaben Druck Eingaben Teil 1 Tei 2 drucken l schen berechnen Sa E vollst
13. dieser Datei erh lt man WKM XLS Damit das Programm l uft ist zus tzlich noch die Datei WKM3 EXE Rechenmodul notwendig Diese Datei wird dem Benutzer zusammen mit der Lizenznummer per Email zugestellt Beide Dateien k nnen in ein beliebiges Verzeichnis kopiert werden Wichtig ist dass sich immer beide Dateien im gleichen Verzeichnis befinden Bevor das Programm benutzt werden kann m ssen die Optionen richtig eingestellt werden Das Optionenfenster wird mit dem Knopf Optionen im Objekt Blatt ge ffnet siehe Abb 2 Auf dem Blatt Trennzeichen muss das Dezimaltrennzeichen eingegeben werden In Deutschland sterreich und Frankreich wird dazu das Komma benutzt Die Schweiz und andere L nder nutzen als Trennzeichen den Punkt Das Trennzeichen zwischen den Daten ist standardm ssig auf Tabulator eingestellt METEO Format Im letzten Blatt wird der Pfad eingegeben Wenn die Option Pfad automatisch einlesen angekreuzt ist wird der Pfad beim Schliessen des Fensters automatisch eingelesen Wenn das Fenster wieder ge ffnet wird zeigt das Editfenster unten am Pfad Blatt den eingelesenen Pfad an Damit diese Einstellungen nicht verloren gehen sollte die Excel Mappe jetzt gespeichert werden Einstellungen von weiteren Optionen werden im Kapitel 4 1 beschrieben Wichtig Das Programm funktioniert nur wenn die Exceloberfl che das Rechenmodul und die Wetterdaten im gleichen Ordner sind Hinweis Bei Eingabefeldern mit einer roten Markierung i
14. negativen Abstand d h die Rohre sind unter dem Grundwasserspiegel verlegt die nen die Grundwassertemperaturen als Randbedingungen f r das ganze Erdregister Der Einfluss des Grundwassers auf das Erdregister wird mit Grundwasser Ja Nein best tigt oder dementiert Nach der Anordnung m ssen die Rohreigenschaften bestimmt werden Da zu einigen An ordnungen nur bestimmte Rohrtypen verf gbar sind kann die Seite zur Rohrauswahl erst erreicht werden nachdem eine Anordnung gew hlt worden ist Der Knopf dazu befindet sich oben rechts bei der gew hlten Anordnung rmeleitf higkeit A U Wimk w rmekapazit t cp U IkgE Zur ck Anzahl Rohre Stk Fohrl nge Im 7 Wiereck ig i Rund Speziellen S Rohrtyp Wandst rke mm Auswahl der Rohre Teili Roahrprofil Eingabe vom 27 03 2001 10 47 Dichte p 0 koim Luftgeschwindigkeit 0 00 mis Kenndurchmesser a d mm Fohrtyp I l Anordnung Teil 1 Rauheith he k 0 mm L_ 000000001 Oruckabfall ohne Krummer UD Pa nach Petukhor Innendurchmesser mm Zwischen der Heiz und K hlgrenze ist das Erdregister ausgeschaltet e Sr Heizgrenze Ic Aussenluft Ohne B vpass ees Kublorenze C Aussenluft LER Teil 2 Druck Grafik d Klima T le T me 7 Die Zellen zur Regeltemperatureingabe des Bypasses erscheinen erst wenn die Bypassfunk tion gew hlt ist Ebenso k nnen Angaben zum viereckigen Rohr erst eingef llt werden nach dem dieses Rohrprofil ausgew hlt
15. wurde Aus dem Pull down Men Rohrtyp kann das gew nschte Rohrmaterial ausgew hlt wer den Die zugeh renden Materialeigenschaften werden vom Programm automatisch einge tragen Zus tzliche Werte k nnen im Fenster Spezieller Rohrtyp eingegeben werden 16 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Anzahl Rohre Rohrabmes sungen Rohrprofil Bypass Schaltung Die Anzahl der im Erdreich verlegten Rohre muss im Feld Anzahl Rohre eingetragen werden Im Feld Rohrl nge ist die L nge eines einzelnen Rohres einzutragen Der Nenndurch messer kann aus dem gleichnamigen Pull down Men gew hlt werden Es k nnen viereckige und runde Rohrprofile berechnet werden F r runde Rohre steht eine Auswahl verschiedener Nenndurchmesser zur Verf gung und durch Anklicken des Knop fes Spezieller Rohrtyp k nnen zus tzliche Typen in die Liste hinzugef gt werden F r viereckige Rohre m ssen H he Breite und Wandst rke der Rohre von Hand eingegeben werden Im Tabellenblatt LER Teil 1 kann auch ber einen Bypass des Erdregisters entschieden werden Wenn ein Bypass gew hlt wird k nnen f r die Regelung zus tzlich die Heiz und K hlgrenze eingegeben werden Diese Eingabe ist optional bei leeren Zellen wird die Heizgrenze auf 12 C und die K hlgrenze auf 20 C gesetzt Anmerkung Eine Bypass Schaltung wird gew hlt um die K hl bzw Heizenergie im Erdreich sparsamer einzusetzen Entsprech
16. 43 Nenndurchmesser Lal mm Druckabfall ohne Kr nnmer 3 2 Pa nach Petukhoy Innendurchmesser 240 20 mm 15 Auswahl der Rohre Erdregisterteil 2 Als Rohrmaterial wird in diesem Fall Polyethylen HDPE verwendet Abb 15 Insgesamt befinden sich 6 Rohre im Erdreich Die Rohrl nge eines Einzelrohrs betr gt 25 m Der Nenndurchmesser eines Rohrs betr gt 250 mm der Innendurchmesser 240 2 mm Der Kommentar im gelben Kasten erscheint bei Zellen mit einer roten Markierung in der Ecke sobald sich die Maus auf der Zelle befindet Auswahl Der dritte Teil des Erdregisters f hrt unter dem Geb ude durch entsprechend wird Anord Anordnung der nung B Mehrere Rohre neben und untereinander unter Geb ude gew hlt Rohre Teil 3 Erde feucht e 16 Anordnung der Rohre Erdregisterteil 3 25 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Druckberech nung Die Verlegetiefe wird bei dieser Anordnung nicht ab Erdoberfl che angegeben sondern ab Unterkante Geb ude Die Stoffeigenschaften des Bodens werden unterschieden zwischen dem unber hrten Erdreich und dem Erdreich das sich unter der Bodenplatte befindet H ufig handelt sich dabei um Magerbeton Der U Wert der W rmed mmung der Boden platte nimmt einen Wert von 0 35 W m K an Falls die Kellertemperaturen bekannt sind k nnen sie auf diesem Blatt eingetragen wer den ansonsten nimmt das Programm einen vordefinierten Temperaturverlauf a
17. Benutzerhandbuch zum Programm WKM Version 3 8 Auslegung von Luft Erdregister Programm WKM Zur Auslegung von Luft Erdregistern Ver 38 30 April 2006 Lizenznummer 2 Das Programm wurde erstellt mit der Unterst tzung Firma von folgenden Institutionen Testlizenz Fraunhofer it Copyright by Solare Energiesysteme Huber Energietechnik AG Ingenieur und Planungsb ro ai GC Jupiterstrasse 26 CH 8032 Z rich Start r Tel 044 422 7975 Fax 044 422 7953 pen AEE INTEC Gleisdorf E mail huben igjzh com Institut f r Nachhaltige Technologien Arthur Huber Bj rn Thorud Anita B rgler Petra Widmer und weitere CRAFT Partner Arthur Huber Petra Widmer Bj rn Thorud Juni 2006 Huber Energietechnik AG Ingenieur und Planungsb ro Jupiterstrasse 26 CH 8032 Z rich Tel 41 44 422 79 78 Fax 41 44 422 79 53 http www igjzh com Email huber igjzh com WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Inhaltsverzeichnis 5 6 8 EINIEIUNG ee Ee A N 3 SystemVoralssetzungen risia n a r 5 IC e EE 6 Eine Berechnung durchf hren E T 4 1 Schritt 1 Objekt definieren AE 8 4 2 Schritt 2 Luftmenge bestmmen AN 11 4 3 Schritt 3 Rohre auswa hlen AA 14 44 Schritt 4 Dr ck berechne osie aa e Eelst 18 4 5 Schritt 5 Berechnung starten 20 Beispiel ele nina ai 22 Erste Hilfe bei auftretenden Problemen 30 A tele ne E 31 7 1 Beschreibung der Simulations Modelle nennen 31 7 2 Ei
18. R Anzahl Anzahl Formst cke Anzahl b OOO aO II d Bogen 90 Anzahl Verengung b 10 45 3 Ca ea lH Anzahl Y Winkel 90 Druckberechnung ee Anzahl h 2 V drucken Luftmenge mh m3h mm m D Es m3h mm mo Do P 18 Druckberechnung mit Angaben ber Art und Anzahl der Formst cke sowie ber die L ftungs zentrale Wenn alle notwendigen Eingaben gemacht worden sind kann zur Kontrolle auf der Objekt seite der Knopf Eingaben vollst ndig gedr ckt werden Das Programm berpr ft da nach ob alle erforderlichen Felder ausgef llt sind und gibt eine Meldung mit der entspre chenden Aussage Eingaben vollst ndig resp Fehlende Eingaben auf Seite xy heraus Der Befehl zur berpr fung der Vollst ndigkeit der Eingaben muss solange wiederholt werden bis die Meldung Eingaben vollst ndig erscheint Nachdem die Eingaben f r eine Berechnung des Luft Erdregisters vollst ndig eingegeben worden sind kann die Berechnung durch Dr cken des Knopfes Berechnung Teil 1 auf der Objektseite gestartet werden Erst nach beendeter Berechnung des 1 Teiles kann durch Dr cken des Knopfes Berech nung Teil 2 die Auswertung der Berechnungsresultate in Excel gestartet werden Nach Abschluss der Berechnungen werden auf der Seite Ausgabe die Resultate dargestellt 27 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Ausdrucken der Resultate Ausgabeblatt des WKM Programmes Lizenzinhaber Objekt A
19. a O Ghmax 58 Format CH METEO F r Calculs ze 5 6 Meteo 45 Plan inclin ER Azimut FT Plan Yal horaires e 5 4 Inclinaison o inclin s Horizon astronomique Categorie Stations rUnites Rayonn mois kWh m2 Temp rature C en Per Unites User defined pte r sultats E METEONORM Version 5 1 Huber Energietechnik AG Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info Status Standort Graz 7 Lage frei Horizont astronomisch Format CH METEO Typ Stationen rFl che Azimut In Neigung In Fl che rEinheiten Strahlung Monat kWh m2 Temperatur CH Einheiten User defined Basisdaten M Mittelwerte D Extremwerte D Zufallsz O Ghmax rAuswertung Auswertung beendet Monat N Jan 5 8 5 8 5 5 5 9 5 8 EE Standort Auswertung ansehen ansehen 5 9 4 7 4 7 5 2 5 3 5 6 5 7 5 5 e Et Speichern Speichern in Desktop k L Eigene Dateien d Arbeitsplatz Zuletzt Netzwerkumgebung verwendete Do WR Alpecon_Neu E arthur auf zeus 1 GE Bibliothek auf zeus J Desktop GE Fuer auf zeus M 2 Strahour dat Eigene Dateien g e Arbeitsplatz Ye Netzwerku
20. andig ET Ei NE Optionen WKM V2 0 3 x Trennzeichen Dateneingabe Pfad Dezimaltrennzeichen ir Deutschland sterreich Trennzeichen zwichen den Reihen mg Tabstop C Semikolon Andere Leerzeichen C Komma Import beginnen in Zeile 1 OK Abbrechen Optionen wm v20 EH Trennzeichen Dateneingabe Pfad L ftungsdaten geeesceseeoscecesososcosooosoccoeoesococsesesococsesososoessosessssog ufzeitdaten vom Blatt lima einlesen Funnssnsssussussssnussnssnssnsssssnsssnesssnussnsssssussnssnssnsenne Laufzeitdaten vorn Blatt Fahrplan einlesen Wetterdaten e Meteodaten von externer Dam einlesen Meteo Format Wetterdaten vom Blatt Klima bernehmen o Abbrechen Optionen wm v2 0 EH Trennzeichen Dateneingabe Pfad EN Pfad manuell eingeben C Programmet WKI OK Abbrechen 37 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern El Microsoft Excel testi sds ler Bearbeten ansicht Einf gen Format Extras Daten Eenster 2 Acrobat ls x DEB8RY gt 221108 10 iR aa or FrulEEaHg ezxegmem 5 A Ge test Objet Adresse Optionen m S P S E 3 8 E3 Maitre d ouvrage Collaborateur en charge Lieu Date Donn es climatiques CADokumente und Einstellungen arthurDesktop Strahour dat Donn es climatiques ne sont pas dans le dossier du logiciel
21. at einzeln gedruckt werden Ausserdem wird das Programm unter dem Variantennamen neu abgespeichert Von der Berechnung kann schliesslich ein zusammenfassendes Ausgabeblatt gedruckt werden siehe Abb 9 Der Druckauftrag wird durch Klicken des Buttons Ausgabeblatt drucken ausgel st Wichtig Vor dem Drucken des Ausgabeblattes muss die Berechnung Teil 2 durch gef hrt worden sein Andernfalls ist es m glich dass das Ausgabeblatt eine zu vor abgespeicherte alte Berechnung ausdruckt S mtliche Eingaben und Berechnungsresultate k nnen durch den gew hnlichen Speicher befehl von Excel gespeichert werden 20 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Eingaben l schen W rmeentzug aus Keller Heiz und K hlenergie T min und T max Durch Anklicken der Taste Eingaben l schen k nnen s mtliche Eingaben gel scht wer den Die Berechnungsresultate bleiben jedoch erhalten und werden erst bei der n chsten Berechnung berschrieben Das L schen der Eingaben kann ca 1 Minute dauern Der W rmeentzug aus dem Keller wird direkt unter der Bodenplatt bilanziert Es wird die Energie die aus dem Keller abfliesst und sp ter vom Erdregister aufgenommen wird dargestellt Heiz und K hlenergie geben die Energiemenge an die im Heizfall Aussentemperatur unter Heizgrenze und im K hlfall Aussentemperatur ber K hlgrenze vom Erdregister aufgenommen wird K hlt das Erdregister im Heizfall die A
22. atum i eren 16 Wetterdaten C Dokumente und Einstellungen arthur Desktop Grazhour dat E Wetterfile nicht im gleichen Folder wie wkm Programm HA 18 Han Projektangaben EECH Name der Variante RS max 8 Buchstaben kume An 38 1122 NE sresister zweck Jet und vorw rmen der zum zl 24 Erdregister Teile 28 Lultmenge Luftungsplan Anordnung Anordnung Anordnung normale Rachenganauigkeit E 1129 bestimmen bestimmen LER 1 LER 2 LER 3 130 Berechnung Berechnung Ausgabeblatt Eingaben 31 Druck Eingaben Teil 1 Teil 2 drucken l schen Ben Grafik Ausgabeblatt ig 32 33 a NTA objekt Lumeng Z Fahrplan ERTA 1 ZG aik ma Z Age Zou 1 27 Bereit Suchen in E Desktop e BS E x Ci EJ Extras Eigene Dateien 9 Arbeitsplatz JNetzwerkumgebung OD Alpecon_Neu Freeway Favoriten AN Dateiname Netzwerkumg 42 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG 8 Referenzen GR BER H ERK S GRIGULL U 1988 Die Grundgesetze der W rme bertragung Springer Verlag HUBER A SCHULER O 1997 Berechnungsmodul f r Erdw rmesonden Forschungs programm UAW Bundesamt f r Energiewirtschaft Bern ENET Nr 9658807 HUBER A M LLER C BERCHTOLD O EGGENBERGER H 1996 Luftvorw rmung f r W rmepumpen in Erdregistern Phase 1 Kosten Nutzen Analyse Bundesamt f r Ener giewirtschaft Forschungsprogramm Umgebungs und Abw rme W rmekraft
23. ben werden Bleibt die Zelle ber den Wirkungsgrad leer berechnet das Programm keine WRG 11 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern L ftungsfahr plan bestim men Kontinuierli cher Betrieb L ftungsfahr plan definieren Ein L ftungs fahrplan kann definiert wer den durch n dern der Zah lenwerte unter den Zeit Inter vallen Der Wochen fahrplan wird bestimmt durch Zuord nen der ge w nschten Fahrplannum mer Fahrplan 1 2 3 Typischer L ftungs fahrplan Huber Energietechnik AG Der W rmetauscher kann zus tzlich ber einen Bypass verf gen Der Bypass wird vor allem zu K hlzwecken empfohlen Das Ein und Ausschalten des Bypasses wird anhand einer K hlgrenztemperatur geregelt Sobald die Aussenlufttemperatur h her als die K hl grenztemperatur liegt wird der Bypass eingeschaltet Da die Berechnung der Zulufttemperatur in Excel l uft kann zwischen den Optionen Mit Ohne Bypass und Mit Ohne WRG hin und hergeschaltet werden ohne dass eine Neu berechnung n tig ist Die Eigenschaften der WRG k nnen auch ge ndert werden Excel berechnet die aktuellen Zellen sofort nach der Neueingabe Durch Klicken des Buttons L ftungsfahrplan auf der Seite Luftmenge gelangt man zur Seite L ftungsfahrplan Hier kann ein individuelles w chentliches Betriebsprofil f r die L ftung bzw das Erdregister definiert werden Standardeinstellung ist der kontinuierliche Betrieb Dies bedeutet
24. der Zeilenschalter abgeschlossen werden WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG 4 1 Schritt 1 Objekt definieren Objekt definie J Die Seite Objekt stellt die Hauptseite des Programms dar Hier werden die allgemeinen ren e Daten zum zu berechnenden Objekt eingegeben Zudem kann von hier aus zu den weiteren Seiten gelangt werden um alle ben tigten Detailangaben einzutragen Die Seite Eingabe vom 25 02 02 09 31 Objekt ist die Widerstands Kapazit ten Modell Zur Auslegung von Luft Erdregistern LER Hauptseite des ou EH ene SE a al Optionen Programms Adresse Tel Bauherr Tel Sachbearbeiter Erdregister Wetterdaten Ort Datum importieren Wetterdaten C idatenich_zuri dat Wetterfile nicht im gleichen Folder wie wkm Programm Der Hinweis am unteren Rand Projektangaben Name der Variante mas 8 Buchstaben keine ve rschwi ndet Erdregister Zweck wenn die Wet Erdregister Teile terdatei im Luftrnenge L ftungsplan Anordnung Anordnung Anordnung bestimmen bestimmen LER 1 LER2 VERG gleichen Folder Berechnung Berechnung Ausgabeblatt Eingaben e Druck A Eingaben Teil 1 Teil 2 drucken l schen wie das Pro en Grafik Ausgabeblatt co gramm ist H Titel Objekt Luftmenge Fahrplan LER Teil 1 LER Teil 2 LER Teil 3 Druck Grafik Kima Ausgabe wem f fzl 1 Die Objektseite Minimal m ssen auf der Seite Objekt vie
25. dresse Standort Luftmenge Bypass Erdregister Bypass WRG Wirkungsgrad WRG Anordnungstyp Huber Energietechnik Beispielb rohaus Beispielweg 1400 m3 h Ja Ja 0 80 LER Teil 1 W rmeleitf higkeit 3 der Erde 2 5 W mK Dichte der Erde 1800 kg m3 W rmekapazit t cp der Erde 1260 J kgK mittlere Distanz zur Oberfl che 2 00 m Anzahl Rohre 1 Rohrl nge 4m Druckabfall 0 4 Pa Bypass Zeit 3755 h Betriebszeit Erdregister 5005 h Heizenergie Erdregister 2203 kWh K hlen aus Erdregister 5819 kWh W rmeentzug aus Keller 1065 kWh E verbrauch Ventilator 30 kWh W rmer ckgewinnung 25090 kWh Temperaturverlauf im Februar Temperatur C 19 Das Resultatblatt Huber Energietechnik AG Huber Energietechnik Tel 01422 7978 Fax 01 422 7953 Sachbearbeiter Ausgabefile Wetterdaten Heizgrenze K hlgrenze LER nm Ventilator K hlgrenze WRG LER Teil 2 2 5 W mK 1800 kg m3 1260 J kgK 4 40 m 6 25m 4 2 Pa Kondenswasser Minimum C Maximum C bsp1 txt ch_zuri dat 12 C 22 C 0 5 22 C LER Teil 3 2 5 W mK 1800 kg m3 1260 J kgK 4 99 m 6 10 m 2 2 Pa 2784 9 Jahr Teintritt Taustritt 19 3 14 34 1 34 1 Temperaturverlauf im August Temperatur C Die Resultate lassen sich ausdrucken indem der Knopf Ausgabeblatt drucken bet ti
26. e TERR Plan incline Azimut 0 Plan Val horaires Inclinaison 0 inclin Enregistrer rUnites Rayonn mois kWh m2 Affiches E Ir Afficher le Afficher les Progr s Unit s User defined site r sultate Tx S lectionner le site r S lection du site Cat gorie de site Chercher le site Villes Europe Stations Europe zl DRY Site quelconque Personnel mois Nom du site Strasbourg Altitude m 150 Longitude E 7 38 Latitude 48 33 Situation degagee Cat gorie de site Stations Personnel heure Periode de mes Gh 81 90 Ta 61 90 WMO OMM Systeme du temps legale solaire Param tres mesures M Gh M Ta M FF MDD MRR M Sd M Td M Rd Carte Annuler Modifier OK Trier par Nom Latitude CH METEONORM Version 5 1 Fichier Importer Format Site Donn es de base Plan incine Horizon Calculs Langue Info Yue d ensemble R sultats W Strasbourg E METEOTEST Situation d gag e rDonnees de base astronomique Val moyen O Val extr me DO val al a O Ghmax Standard Calculs Stations Pre Plan inclin Azimut 0 Plan Nol horaires Inclinaison 0 incline Enregistrer Unites Rayonn mois
27. ehlende Eingabe auf Seite xy heraus Wurde eine Zelle vergessen auszuf llen zeigt das Programm die Zelle auf der entsprechenden Seite an Der Befehl zur berpr fung der Vollst ndigkeit der Eingaben muss solange wiederholt werden bis die Meldung Eingaben vollst ndig erscheint Treten bei der Berechnung Fehlermeldungen auf oder werden unsinnige Resultate berech net kann in Kapitel 6 Erste Hilfe bei auftretenden Problemen nach L sungen gesucht werden Die eigentliche Berechnung wird durch Klicken des Buttons Berechnung Teil 1 gestartet Excel f hrt anschliessend einige vorbereitende Auswertungen durch und ruft schliesslich das Simulationsmodul wkmvii exe auf W hrend der Berechnung ffnet sich ein zum Re chenmodul zugeh rendes Fenster Vor der eigentlichen Berechnung werden zum Ein schwingen des Systems zuerst drei Monate durchgerechnet Ist die Berechnung beendet schliesst sich das Fenster und das Programm kehrt zur Objekt Seite in Excel zur ck Die berechneten Daten sind in eine txt Datei geschrieben worden welche den bei Name der Variante angegebenen Namen tr gt Erst nach Abschluss des Berechnungsgangs von Teil 1 weniger als 1 Minute Rechenzeit kann der 2 Teil der Berechnung d h die Auswertung gestartet werden Wird auf den But ton Berechnung Teil 2 geklickt wertet das Programm die berechneten Daten aus und stellt die monatlichen Temperaturverl ufe als Diagramme in Excel dar Diese Diagramme k nnen f r jeden Mon
28. ei Temperaturen h her als die Abluftternperatur 20 C f r WRG Kuhlgrenze l uft die Zuluft durch den Bypass 11 Berechnung der Luftmenge und Angaben ber den W rmetauscher Der w chentliche L ftungsfahrplan setzt sich gem ss Abb 12 im Beispiel aus drei ver schiedenen Tagesfahrpl nen zusammen Die L ftung soll von Montag bis Freitag w hrend der Arbeitszeit mit Nennleistung laufen ber die Mittagszeit mit 1 facher Nennleistung und w hrend der Nacht mit halber Nennleistung Den ganzen Samstag steht die L ftung still am Sonntagmorgen beginnt sie mit halber Nennleistung zu laufen und ab Sonntag mittag l uft sie mit Nennlast L ftungsfahrplan Der Plan gilt ab der jeweiligen Uhrzeit f r die folgende Stunde Fahrplan 1 12 00 13 00 14 00 15 00 rel Luftmenge Fahrplan 2 Zeit rel Luftmenge Fahrplan 3 Zeit rel Luftmenge Wochentag Io Di Mli Do Fr Sa So Fahrplan Nummer 1 1 1 1 1 2 3 rel Luftmenge 121 133 145 1 13 25 37 49 61 73 85 97 109 Wochenstunden 12 Der L ftungsfahrplan 16 00 17 00 18 00 19 00 19 00 24 00 Eingabe vom 28 03 01 11 28 Fahrplan vorschlag Fahrplan l schen Zur ck zur Luftmenge Zur ck zur bjektseite 157 Die Luftansaugung geschieht ber einen Schacht dementsprechend wird Anordnung D Vertikaler Schacht ausgew hlt Der gew nschte Rohrtyp sowie das Rohrprofil sind in der Auswahlliste noch nicht vorhanden und we
29. en tigte Luftmenge wird dann vom Programm berechnet Als weitere M glichkeit kann das Geb udevolumen eingegeben werden Die Luftmenge mit einem Luftwechsel von 0 3 wird dann vom Programm berechnet Luftmenge Luftmenge eingehen Eingabe vom 27 03 2001 09 26 Bekannte Luftmenge l Ina U mark Luftgeschwindigk eit LER 1 000 mis Neppvolumenztrom Luftgeschwindigkeit LER 2 0 00 mis Luftgeschwindigk eit LER 3 0 00 mis Berechnung der Luftmenge wenn unbekannt W rmetauscher Anzahl Michtraugber Anzahl Raucher 2 T Ohne Bypass Zur ck Geb udevolumen S g Bees wn Buypass Wirkungsgrad Yentilator 0 1 S Luttupngstabrplap D Mit WRG C Ohne WP K hlgrenze C Wirkungsgrad WRG IO 1 Bei Temperaturen h her als die Sbluftternper atur LC f r WAG K hlgrenze l uft die Zuluft durch den Eypass MA Titel Luftmenge Fahrplan LER Teil 1 aus eo LER Teil 2 LER Teil3 d Druck X Grafik Klima 3 Das Tabellenblatt zur Luftmengeneingabe Die Zelle zur Eingabe der K hlgrenztemperatur ist nur sichtbar wenn die L ftungsanlage ber einen W rmetauscherbypass verf gt Mit Hilfe der Angabe des Wirkungsgrades des Ventilators wird der W rmeeintrag des Ventilators im System ber cksichtigt Zur Nutzung der Abluftw rme kann ein W rmetauscher zur W rmer ckgewinnung WRG benutzt werden Wenn die Option Mit WRG gew hlt ist m ssen der Wirkungsgrad der WRG Zahl muss zwischen 0 und 1 sein und die Ablufttemperatur angege
30. end wird die Luft im K hlfall warme Jahreszeit unterhalb der K hlgrenze nicht durch das Erdregister sondern ber den Bypass direkt von aussen angesaugt Dem gegen ber wird im Heizfall kalte Jahreszeit die Luft erst ber das Erdregister angesaugt wenn die Aussentemperatur tiefer als die Heizgrenze liegt Die Anordnungen f r allenfalls weitere Abschnitte des Erdregisters k nnen analog unter LER Teil 2 und LER Teil 3 eingetragen werden 17 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Druckbe rechnung f r jede Anord nung Anzahl Zus tzliche Formst cke Huber Energietechnik AG 4 4 Schritt 4 Druck berechnen Der Druckabfall aufgrund der Oberfl chenbeschaffenheit der Rohre Rohrdurchmesser und Str mungsgeschwindigkeit wird f r jede Anordnung aufgrund den Angaben im Tabellenblatt Auswahl der Rohre berechnet Die Resultate werden auf das Tabellenblatt zur Druckabfallberechnung bertragen Hier k nnen zus tzliche Druckabf lle in Formst cken W rmetauschern Filtern und sonstigen L ftungsanlagenteile hinzugef gt werden Die Druckabf lle werden f r jede einzelne Anordnung separat berechnet und schlussendlich zu einem Gesamtdruckverlust aufsummiert Der Gesamtdruckverlust wird sp ter bei der Berechnung der Ventilatorenergie benutzt F r die Berechnung der Druckabf lle in den Formst cken m ssen die Anzahl Formst cke pro Rohr und die dazugeh renden Formfaktoren bei jeder Anordnung angegeben werde
31. er adiabaten Randbedingung mit L 0 entspricht Im zweiten Fall wird nach Merker 1987 der W rme bergangskoeffizient aus der folgenden Beziehung berechnet Nui D mit Nu 0 021 Pr Bei Am Anfang der Simulation wird im ganzen Simulationsbereich die oben beschriebene un gest rte Erdtemperatur eingesetzt Ausserdem werden in einer Jahressimulation vorg ngig 3 Monate als Einschwingvorgang durchgerechnet bevor mit der eigentlichen Simulation begonnen wird Simuliert wird jeweils ein ganzes Jahr in Stundenschritten Die Erdregister Eintrittstempe raturen k nnen entweder mit eigenen Wetterdaten z B aus Messungen oder mit einem Design Reference Year DRY der EMPA eingelesen werden Zur Auswahl stehen die DRY Daten von Bern Davos Genf Lugano St Gallen und Z rich SMA 34 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG 7 2 Einlesen von Meteonorm Wetterdateien mit L ndereinstellungen Schweiz mit Dezimalpunkt Exportieren der Wetterdatei in Meteonorm BE METEONORM Version 5 1 ll E Fichier Importer Format Site Donn es de base Planincine Horizon Calculs Langue Info Yue d ensemble Calculs SL E METEOTEST degagee Donn es de base Pau astronomique O Val moyen O Val extr me O Val al a O Ghmax Format Standard r Calculs Cat gorie TERR Pla
32. etterfile nicht im gleichen Folder wie wkm Programm HA 18 Han Projektangaben EECH Name der Variante RS max 8 Buchstaben kume An 38 1122 NE sresister zweck Jet und vorw rmen der zum zl 24 Erdregister Teile 28 Lultmenge Luftungsplan Anordnung Anordnung Anordnung normale Rachenganauigkeit E 1129 bestimmen bestimmen LER 1 LER 2 LER 3 130 Berechnung Berechnung Ausgabeblatt Eingaben 31 Druck Eingaben Teil 1 Teil 2 drucken l schen Ben Grafik Ausgabeblatt ig 32 33 a NTA objekt Lumeng Z Fahrplan ERTA 1 ZG aik ma Z Age Zou 1 27 Bereit Suchen in E Desktop e BS E x Ci EJ Extras Eigene Dateien 9 Arbeitsplatz JNetzwerkumgebung OD Alpecon_Neu Freeway Favoriten AN Dateiname Netzwerkumg 38 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG 7 3 Einlesen Meteonormdateien mit L ndereinstellungen Deutschland sterreich Frankreich Dezimalkomma Exportieren der Wetterdatei in Meteonorm BE METEONORM Version 5 1 l0 x Fichier Importer Format Site Donn es de base Planincine Horizon Calculs Langue Info Yue d ensemble Calculs MW E METEOTEST degagee Donn es de base Horizon astronomique O Val moyen C Val extr me O Val al a O Ghmax Format Standard r Calculs Cat gori
33. gt wird Auch auf der Objektseite ist dieser Button zu finden es sollte jedoch nicht vergessen werden dass das Ausgabeblatt erst aktualisiert wird nachdem die Berechnungen 1 und 2 Teil durchgef hrt worden sind Durch Dr cken des Knopfes Grafik auf der Objektseite gelangt man auf die Grafikseite auf der f r jeden Monat die Erdregisteraustritts Aussenluft und Zulufttemperaturen sowie die Leistung angezeigt werden kann Diese Darstellungen k nnen ebenfalls ausgedruckt werden 28 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Monat Temperaturverlauf am Ein und Austritt des Luft Erdregisters Zur ck Leistung kW It Drucken Ausgabe Temperatur vor und nach Erdregister C 0 100 200 300 400 500 600 HA Stunden Erdregister Austritt Aussenluft Temperatur im Monat Januar Zuluft Temperatur Leistung 20 Darstellung der Temperaturen in den verschiedenen Monaten Hinweis S mtliche berechnete Daten werden vom Berechnungsmodul WKM in eine txt Datei geschrieben vgl unter Objekt definieren am Anfang des Beispiels 29 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Fehlermel dungen Unsinnige Resultate 6 Erste Hilfe bei auftretenden Problemen Bei den Berechnungen im Programm WKM ist das Auftreten von Fehlermeldungen m glich Folgende Punkte sollten in diesem Fall berpr ft werden e Die Wetterdate
34. hen 2 Rohrauswahl Bodeneigenschaften b Aufbau d BRD Dichte o 1800 kor Ce IT w rmeleitf higkeit A 2 5 wimk Grundwasser Eigenschaften des Grundwassers WKM V2 0 x Spez Stoffwert il vertikaler Abstand zwischen der Oberfl che 45 Konstante Temperatur und dem Grundwasserstand i c Jahreszeitabh ngige Temperatur Grundwassertemperaturen Jan 3 Apr 3 Juli 3 Okt 3 Feb E Ma 3 Aug 3 Nov E M rz 3 Juni 3 Sept a Dez 3 OK Abbrechen Kein Grundwasser 14 Anordnung der Rohre Erdregisterteil 2 mit Angaben zu den Eigenschaften des Grundwassers Die Verlegetiefe der Rohre liegt bei 4 m der horizontale Abstand zwischen den Rohren be tr gt 0 7 m der vertikale Abstand betr gt 0 8 m Die Bodeneigenschaften werden mit Erde feucht angegeben und durch Dr cken des Knopfes Grundwasser k nnen die Eigenschaften des Grundwassers angegeben werden Im Beispiel befindet sich der Grund wasserspiegel 4 5 m unter der Erdoberfl che die Wassertemperatur liegt konstant bei 3 24 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG C Auswahl der Rohre Teil2 Rohrprofil Eingabevom 25 02 0211 30 Rohrtyp e w rmeleitf higkeit X 0 41 Wirrk w rmekapazit t cp 1700 JkgK Dichte 2 999 kgm3 Rauheith he k 0 007 mm Anzahl Rohre Rohrl nge 2 ni d o ohrl nge des ee Einzelrohrs NICHT ER Wandst rke 43 me BEN esamtl nge Luftgeschwindigkeit 1
35. i befindet sich nicht im gleichen Ordner wie das Programm e Es wurden nicht alle erforderlichen Angaben gemacht beispielsweise befinden sich noch leere Zellen bei der manuellen Wetterdateneingabe e Die Trennzeichen Einstellung im Computer und im Programm ist unterschiedlich e Der Pfad wurde falsch angegeben das Programm oder die Wetterdatei befindet sich in einem anderen Ordner e Der Knopf Eingaben vollst ndig auf der Objektseite wurde nicht solange wieder holt gedr ckt bis die Meldung Eingaben vollst ndig erschienen ist Konnte mit Hilfe dieser Punkte die Ursache des Problems noch nicht gel st werden bitten wir Sie sich an uns zu wenden Email huber igjzh com Tel 01 422 79 78 Obenstehende Liste wird bei weiteren auftretenden Problemen aktualisiert und auf dem Internet publiziert Werden unsinnige Resultate berechnet sollten folgende Punkte berpr ft werden e Lizenznummer Firmenname falsch eingegeben e Berechnung mit Testlizenznummer e Wetterdatenwerte haben nicht METEO Format Konnte mit Hilfe dieser Punkte das Problem noch nicht gel st werden bitten wir Sie sich an uns zu wenden Email huber igjzh com Tel 01 422 79 78 Obenstehende Liste wird bei weiteren auftretenden Problemen aktualisiert und auf dem Internet publiziert 30 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG 7 Anhang 7 1 Beschreibung der Simulations Modelle Der Crank Die eind
36. ie Berechnung von Luft Erdregistern BE METEONORM Version 5 1 lelx Fichier Importer Format Site Donn es debase Plan incine Horizon Calculs Langue Info Site Situation d gag e F v 6 1 EES astronomique M Val moyen O val extreme CERS D val al a O Ghmax 5 8 Format CH METEO 38 r Calculs Cat gorie Stations 5 6 4 5 r Plan incline 4 6 Azimut Fa Plan N 5 4 Inclinaison mo Mehi 5 6 4 rUnit s 6 9 Rayonn mois kWh m2 T EE Ann 5 8 Temp rature e Afficher le Afficher les Unit s User defined pite resultats Calcul termin Vue d ensemble A Strasbourg Zb Mois N Le rDonnees de base Janv 6 9 0 Enregistrer 2 x Speichern in Desktop wl e rt Be Pe Eigene Dateien Ze d Arbeitsplatz Zuletzt Netzwerkumgebung verwendete Do RB Alpecon_Neu E arthur auf zeus I Bibliothek auf zeus O Desktop o huter auf zeus M Strahour dat Eigene Dateien g e Arbeitsplatz EC e Netzwerkumgebu ng Dateiname Strahour da Dateityp Abbrechen SS METEONORM Version 5 1 Fichier Importer Format Site Donn es debase Plan inclin Horizon Calculs Langue Info Yue d ensemble NZ Site Strasbourg 7 MM N Td Situation d gag e Donn es de base TI 6 9 1 8 M Val moyen O Val extr me 6 1 1 3 5 8 m O Yal al a O Ghmax 58
37. ie das WKM Programm befinden Im Kapitel 7 2 und 7 3 sind Beispiele f r die Verwendung von Meteonorm Dateien zu finden Dateiformat Die einzulesende Wetterdatei muss im Format METEO vorhanden sein Das Trennzei chen und die Anfangszeile k nnen im Optionenfenster unter Trennzeichen definiert wer den Das METEO Format Stations Nummer Jahr Tag im Jahr Stunde Windgeschwindigkeit Richtung Osten Windgeschwindigkeit Richtung Norden Lufttemperatur Relative Luft feuchtigkeit Luftdruck Niederschlag Globalstrahlung effektive Sonnenscheindauer Windgeschwindigkeit Taupunkttemperatur Feuchttemperatur Bew lkungsgrad Trennzeichen Tabulatoren Wetterdaten Wenn im Optionenfenster unter Dateneingabe Wetterdaten vom Blatt Klima berneh manuell ein men angekreuzt ist wird beim Anklicken des Knopfes Wetterdaten importieren zum Ta geben bellenblatt Klima gewechselt Hier k nnen Messdaten oder Wetterdateien von Hand ein gegeben werden Damit die Berechnungsroutine korrekt gestartet werden kann ist es notwendig den Button Wetterdaten importieren zu dr cken der auf das Tabellenblatt Klima verweist Hinweis Es d rfen keine Zellen im blauen Bereich leer sein Eine leere Zelle f hrt zu Laufzeitfehlern im Rechenmodul Optionen A Y2 0 Trennzeichen Dateneingabe Pfad Dezimaltrennzeichen Schweiz Trennzeichen zwichen den Reihen Ge Tabstop Semikolon C Andere Leerzeichen Komma Im
38. imensionale Fouriergleichung mit der Temperatur 3 lautet Nicholson Ansatz 6 g EE A a wobei Q t x und d ot Or P C Als implizite Differenzengleichung kann sie geschrieben werden als dene u Ge u LI u d u J A L Sdt EEN Ze 3 Der Index k beschreibt die Zeitkoordinate und der Index j die radiale Ortskoordinate C ist die thermische Kapazit t des Rechenknotens und L die thermische Leitf higkeit zwischen zwei Rechenknoten Der thermische Widerstand R ist der Kehrwert der thermischen Leit f higkeit L _1_0 R AT Die thermischen Widerst nde lassen sich wie in der Elektrotechnik addieren Konvention der Bezeichnungen T4 am Element d R4 Erdreich l r3 Rohr Luft V gt 31 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Berechnung mit finiten Dif ferenzen Rechengitter Huber Energietechnik AG Dabei sind die Kapazit ten C und die thermischen Widerst nde R am Beispiel mit 3 Re chenknoten wie folgt zu berechnen Com PR 7 rf mg dl C cg pg r n r dl C cg pe zi rz dl Diskretisierung der thermischen Widerst nde am Beispiel mit 3 Rechenknoten l l e nn Nn 2rand 2271 40 Er R TEE EE ker 2 Le G R E 9 2ndii rz R R oder an Oberfl che l We l 2x di rz 2ra r dl Erdreich Das Rechengitter in radialer Richtung ist variabel Es wird durch den Gitterfaktor f definiert ut Gitterfaktor f
39. kWh m2 Affiches Tamperaura Bel Afficher le Afficher les Progr s Unit s User defined sito r sultats CCS Formats de sortie Format Yal horaires C Standard HELIOS PC DOE SUNCODE u Wi TRNSYS POLYSUN ci C C T PYSOL C C TMY2 8 WW WE OI LESOSAI SIA 38071 Standard opt TRY WUFI Spectral Meteo matrix TISO PYS C User defined E METEONORM Version 5 1 Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info Status i Auswertung Standort K METEOTEST 8 Basisdaten Horizont astronomisch C Mittelwerte C Extremwerte O Zufallsz O Ghmax Format Standard Auswertung Ip Meteo Fl che Azimut 0 Stundenwerte Fl che Neigung Speichern rEinheiten Strahlung Monat kWh m2 Voransicht EES Ir Standort Auswertung Fortschritt Einheiten User defined el ee iz Exportieren Exportieren der Wetterdatei in Meteonorm Standort w hlen Standortwahl r Standorttyp St dte Europa HH DRY beliebiger Ort User Monat User Stunde WMO OMM Gemessene Parameter M Gh M Ta M FF Standort suchen Standortname H he m Geo L nge E
40. ken l schen berachnen Sa E vollstandig ET Ei NE 5 6 8 10 12 14 16 17 4118 jjis i 20 Projektangaben IESSEN Name dar Variante Test max 8 Buchstaben kene An 06 0 22 24 28 29 30 Optionen WKM V2 0 3 x Trennzeichen Dateneingabe Pfad Cp Schweiz Trennzeichen zwichen den Reihen mg Tabstop C Semikolon Andere Leerzeichen C Komma Import beginnen in Zeile 1 OK Abbrechen Optionen wm v2 0 EH Trennzeichen Dateneingabe Pfad L ftungsdaten Laufzeitdaten vorn Blatt Laufzeitdaten vom Blatt Fahrplan einlesen Klima einlesen _ Wetterdaten Wetterdaten vom Blatt Klima e Meteodaten von externer Dat bernehmen einlesen Meteo Format o Abbrechen Optionen wm v2 0 EH Trennzeichen Dateneingabe Pfad goeeecscesoosesooceoeoososcesosseocossooosoosocsesosossesososoesesososoossossoessseeg Pfad manuell eingeben C Programmet WKI OK Abbrechen 41 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern El Microsoft Excel testi sds ler Bearbeten ansicht Einf gen Format Extras Daten Eenster 2 Acrobat ls x DEB8RY gt 221108 10 iR aa or FrulEEaHg ezxegmem 5 A Ge test Objet Adresse Optionen m S P S E 3 8 E3 Maitre d ouvrage Collaborateur en charge Lieu Date Donn es climatiques CADokumente und Einstellu
41. kopplung MERKER G 1987 Konvektive W rme bertragung Springer Verlag RUETTI R REMUND S 1996 Validierung von Luft Erdregister Modellen Diplomarbeit am Laboratorium f r Energiesysteme ETH Z rich REMUND J Kunz S 2003 Meteonorm Global Meteorological Database for Engineers Planners and Education Version 5 0 Edition 2003 Handbook Meteotest Fabrikstrasse 14 CH 3012 Bern Switzerland www meteotest com REMUND S ZIMMERMANN M 1997 Widerstands Kapazit ten Modell WKM LTe Re sistance capacity model Program for the simulation of air earth heat exchangers EMPA D bendorf SAGELSDORFF R FRANK T 1990 element 29 W rmeschutz und Energie im Hoch bau Z rich Schweizerische Ziegelindustrie SANNER B 1992 Erdgekoppelte W rmepumpen Geschichte Systeme Auslegung Installation in IZW Berichte 2 92 Karlsruhe Fachinformationszentrum ZIMMERMANN M et al 1999 Handbuch der passiven Raumk hlung EMPA BFE 43
42. mgebu ng Dateiname Dateityp SS METEONORM Version 5 1 Grazhour dat e e c a Abbrechen pee Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info Standort Kees N Lage frei Horizont astronomisch Format CH METEO Typ Stationen rFl che Azimut nz Neigung In Fl che rEinheiten Strahlung Monat kWh m2 Temperatur CT Einheiten User defined Basisdaten M Mittelwerte DI Extremwerte D Zufallsz O Ghmax Auswertung beendet r Auswertung Meteo Stundenwerte Z rYoransicht Monat N Td Jan 5 8 bi Feb 5 8 3 3 Mar 5 5 0 4 Apr 5 9 3 4 Mai 5 8 8 6 Jun 5 9 11 8 Jul 4 7 13 4 Aug 4 7 13 5 Sep 5 2 10 7 Okt 5 3 5 8 z F Nov 5 6 0 5 Speichern e Dez 5 7 36 Jahr 5 5 4 6 Standort Auswertung Fortschritt ansehen ansehen I I 36 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Importieren der Wetterdatei in WKMfr Ei Microsoft Excel test As jolx Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Extras Daten Fenster Acrobat lelx bealsRH lt s gt 2 2308 10 v f ara ro F x u 226 x ums3 FF 9 A 0 Objekt v test A B c D E E G H J K Tea Zor zur SS 2 Mod le des r sistances et capacitee
43. n Zur Illustration werden f r den dritten Teil des Erdregisters viereckige Rohre verwendet Abb 17 Zur Definition sind Angaben ber die H he die Breite und die Wandst rke not wendig 17 Auswahl der Rohre im 3 Erdregisterteil mit viereckigen Rohren Auf der Seite Druckberechnung werden die Anzahl Rohre Rohrdiameter Luftgeschwin digkeit und Druckverlust der verschiedenen Erdregisterteile automatisch bertragen resp berechnet Abb 18 Durch Angaben ber Art und Anzahl B gen Winkel Erweiterungen und Verengungen sowie ber die L ftungszentrale wird der gesamte Druckverlust in den Rohren berechnet Die Angaben zu der L ftungszentrale k nnen aus technischen Daten bl ttern der Hersteller entnommen werden Das Programm rechnet den Druckverlust dann automatisch auf den aktuellen Nennvolumenstrom um 26 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Eingaben vollst ndig Berechnung starten Huber Energietechnik AG Druckberechnung Beispielb rohaus Eingabevom 25 02 02 11 39 LER d LER 2 LER 3 L ftungszentrale Anzahl Rohre 1 6 6 Druckverlust Nennvolumenstrom Rohrdiarmneter 500 mm 240 20 mm 214 09 mm W rmetauscher Pa SEIN Luftgeschwindigkeit 1 98 mis 1 43 ms 1 80 mis Filter Pa T mah Rohrl nge 4 00 m 25 00 m 10 00 m L ftungsanlagenteile Pa T mh Druckverlust 0 4 Pa 42 Pa 2 2 Pa Gesamter Druckverlust in den Rohren Z Pa LER 14 LER 2 LER 2 Bogen 45 Erweiterung WKM 5 x
44. n Die Druckverluste in der L ftungszentrale beziehen sich auf die Daten des Herstellers Hier sollen die Daten aus den Datenbl ttern der Hersteller eingetragen werden Der aktuelle Druckverlust wird dann f r den bestimmten Fall umgerechnet Druckber echnung Eingabe vom 25 02 02 10 38 LER 1 LER2 LER 3 L ftungszentrale Anzahl Rohre 0 0 0 Druckverlust Nennvolumenstrom Rohrdiarneter 0 00 mm 0 00 mm 0 00 mm W rmetauscher Pa 7 m h Luftgeschwindigkeit 0 00 vis 0 00 ris 0 00 ris Filter Pa I mah Rohrl nge 0 00 m 0 00 m 0 00 m L ftungsanlagenteile Pa 7 mh Druckverlust 0 0 Pa 0 0 Pa 0 0 Pa Gesamter Druckverlust in den Rohren 0 Pa LER d LER 2 LER 3 Erweiterung a Bogen 45 Anzahl Verengung b 10 45 Anzahl N o Druckberechnung Zur ck drucken J Bogen 90 I I winkel 90 Teil 1 Teil 2 Teil 3 P Titel Objekt Luftmenge Fahrplan LER Teil 1 LER Teil 2 LER Teil 3 Druck Grafik Klima Ausgabe wem f1 2 8 Tabellenblatt zur Berechnung des Druckverlustes In den Pull down Menus werden Formfak toren die einem bestimmten amp Wert entsprechen ausgew hlt Die Anzahl der Formst cke be zieht sich auf die einzelnen Rohre F r zus tzliche Teile des Erdregisters in dem Druckverluste entstehen k nnen steht die Zelle L ftungsanlagenteile zur Verf gung Hier k nnen Druckverluste in Formst cken an gegeben werden die nicht im Tabellenblatt e
45. n h Zuluft Stunden h Aussenluft Aussenluft 9 Die Ausgabeseite 21 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Objekt definieren Luftmenge bestimmen WKG Venti lator WRG Bypass WT 5 Beispiel B rogeb ude Nachdem auf der Startseite der Benutzername und die richtige Lizenznummer eingegeben worden sind k nnen die Angaben auf der Objektseite eingetragen werden Die Seite Ob jekt ist die Hauptseite des Programms Von hier aus gelangt man durch Dr cken der ver schiedenen Kn pfe zu allen Detailseiten und startet auch die Berechnungen Als Beispiel wird ein B rogeb ude berechnet das in Z rich steht Das Erdregister wird f r die Vorkonditionierung der Zuluft f r die L ftungsanlage verwendet Das Erdregister kann in 3 verschiedene Teile aufgeteilt werden Die unter Name der Variante angegebene Bezeichnung verwendet das Programm f r die txt Datei welche alle berechneten Werte enth lt hier bsp1 txt Eingabe vom 29 03 01 05 55 Widerstands Kapazil ten Modell Zur Auslegung von Luft Erdregistern LER Objekt Beispielb rohaus Standort Z rich Optionen Adresse Beispielweg Tel P Bauherr Tel ZZ Sachbearbeiter Erdregister Wetterdaten Ort Datum importieren Wetterdaten CHDATENWwkmIZURIHOUR DAT Projektangaben Luft Erdregister f r L ftungsanlage Hate der Variante bsp max 8 Buchstaben keine DE Erdregister Zweck
46. n der Ecke erscheinen zus ftzli che Erkl rungen sobald sich die Maus auf der Zelle befindet WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Programm starten Man vrieren 4 Eine Berechnung durchf hren Das Programm wird durch Doppelklicken des wkm xls Ikons im gew hlten Ordner gestar tet Das darauf erscheinende Begr ssungsfenster wird durch Klicken des Start Buttons verlassen Hinweis Auf der Startseite m ssen die Lizenznummer und der Firmenname angegeben werden Bei Eingabe einer nicht g ltigen Lizenznummer liefert das Rechenmodul falsche Ergebnisse Bei einer Berechnung m ssen mindestens alle hellblauen Zellen ausgef llt werden Die violetten Zellen sind optionale Eingaben F r einige leere violette Zellen wird bei der Be rechnung ein Standardwert eingesetzt Am besten werden im Programm die Kn pfe benutzt um sich zwischen den einzelnen Ein gabebl ttern zu bewegen Auf diese Weise kann die bersicht leichter bewahrt werden zudem werden einige Berechnungsroutinen erst durch das Anklicken der Kn pfe gestartet Hinweis F r die vollst ndige Definition des Erdregisters werden die Kn pfe Luftmenge bestimmen Anordnung Erdregister LER 1 2 und 3 je nach Anzahl Erdre gisterteile Auswahl der Rohre Druck berechnen und L ftungsplan be stimmen am zweckm ssigsten der Reihe nach abgearbeitet Alle Eingaben in ein Eingabefeld ber die Tastatur m ssen durch die ENTER Taste o
47. n incline Azimut 0 Plan Val horaires Inclinaison 0 incline Enregistrer r Unit s Rayonn mois kWh m2 Affiches E Ir Afficher le Afficher les Progr s Unit s User defined site r sultate Tx S lectionner le site r S lection du site Cat gorie de site Chercher le site Miles Europe Nom du site Stations Europe zl Altitude m 150 Strasbourg DES Longitude E 7 38 Latitude 48 33 Site quelconque Situation degagee Personnel mois Cat gorie de site Stations Personnel heure Periode de mes Gh 81 90 Ta 61 90 WMO OMM legale solaire Systeme du temps Taenikon Terminillo Tiksi Bay Muos Timisoara Param tres mesures M Gh M Ta M FF MDD MRR M Sd M Td M Rd Trier par Nom Carte Annuler Modifier OK Latitude BE METEONORM Version 5 1 le x Fichier Importer Format Site Donn es de base Planinclin Horizon Calculs Langue Info Yue d ensemble Resultats W Strasbourg E METEOTEST Situation d gag e rDonnees de base astronomique Val moyen O Val extr me O val al a C Ghmax Standard Calculs Stations Base Plan inclin Azimut 0 Plan Yal horaires Inclinai
48. ndimensionale W rmeleitungsgleichung wie oben beschrieben gel st Gekoppelt sind die einzelnen Segmente in axialer Richtung nur ber die Luft im Rohr d h es wird keine W rmeleitung im Erdreich in axialer Richtung modelliert Der konvektive W rmetransport im Rohr kann station r mit einem quasi thermischen Widerstand wie folgt aus der Luftstr mungs Geschwindigkeit v berechnet werden l l Near Lo Zi VPP Die Lufttemperatur im Rohrelement i berechnet sich aus der Energiebilanz f r dieses Ele ment im station ren Zustand mit Li Lo 94 di 1 0 L ka i 1 L EL i 1 0 F r die ungest rte Temperatur im Erdreich in einer bestimmten Tiefe wird nach Sagelsdorff 1990 im nicht adiabaten Fall der folgende Ansatz gew hlt 33 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Anfangs bedingungen Meteodaten I x t Gn tD a SES x d d Im adiabaten Fall wird der letzte Widerstand unendlich gesetzt d h L 0 Als dritte m gliche Randbedingung kann die Temperatur eines Kellerraumes oder einer Garage monatsweise vorgegeben werden In diesem Fall wird der letzte Widerstand aus dem k Wert der Bodenplatte berechnet Auch bei den inneren Randbedingungen beim Rohr m ssen zwei F lle unterschieden werden Das Erdregister ist nicht in Betrieb Das Erdregister wird mit Luft durchstr mt Im ersten Fall wird der W rme bergangskoeffizient a Null gesetzt was ein
49. nen individuelle Stoffwerte durch Klicken auf den Button Spez Stoffwert eingetragen werden Um eine Ausk hlung des Kellers im Winter durch das Erdregister zu verhindern wird oft eine W rmed mmung zwischen dem Erdregister und dem Keller angebracht Diese D mmschicht kann mit ihrem W rmedurchgangskoeffizienten U Wert charakterisiert werden Ohne W rmed mmung ist hier der W rme bergangswert a Wert in der Regel 8 0 einzusetzen 15 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Kellertempera tur optional Grundwasser temperatur optional Auswahl der Rohre Rohrtyp w hlen Vom Geb ude gelangt W rme ins Erdreich Diese kann ein Erdregister beeinflussen Ins besondere spielt die Temperatur des Geb udekellers eine Rolle Diese kann in 12 mittleren Monatstemperaturen angegeben werden Wird keine Angabe gemacht wird vom Programm ein vordefinierter Temperaturverlauf verwendet welcher sich zwischen minimal 7 C im Januar Februar und 17 C im Juli August bewegt optionale Angabe Wenn keine Eintr ge gemacht werden nimmt das Programm vordefinierte Werte Durch Anklicken des Knopfes Grundwasser erscheint ein Fenster zur Eingabe von be kannten Grundwassertemperaturen und des Abstandes zwischen der Erdoberfl che und dem Grundwasserspiegel Der Einfluss des Grundwassers auf das Erdregister wird auf grund des Abstandes zwischen dem Grundwasserspiegel und den Rohren berechnet Bei einem
50. ngen arthurDesktop Strahour dat Donn es climatiques ne sont pas dans le dossier du logiciel wkm Donn es climatiques externes D finition du projet M o de 1a variante SEE max 8 caract ros sans A8 EA FE tert du puit Ste ot pe chauffer do kr pu E Division du puit f x Determination Horaire Configuration Configuration Configuration Precision du calcul normal Bei du d bit d air ventilation PC1 PC2 PC3 Calcul Cakul Impression Calcul pertes SC saisie 1er partie 2 me partie r sultats Suprimer la sasl de scharges Be compl te AP INN Titel Objekt Luftmenge Fahrple LER Tei 1 Druck Grafik Kima Ausgabe WM 1 2 Il RA Bereit IC EZ NF ffnen KE Suchen in E Desktop e En Ci E Extras Bibliothek auf zeus J BE EET UDE SOT en Strahour dat d Desktop DS gt Favoriten a n ee Netzwerkumg A Meteofiles mit Dezimalpunkt f r CH USA dat D Abbrechen Huber Energietechnik AG 29 Microsoft Excel WKM XLS lolx SI Gap Bestoen Ansicht Einf gen Formal Exvas Daum Eerster 2 Acrobat la x DSM SRH es 2 mmm e naa zo e zoez sanS eam AA FE gt A Dp Objekt r sl test A B Eege e E E E ET K Ee 1 Eingabe vom Dap 1405 2 Widerstands Kapazit ten Modell Zur Auslegung von Luft Erdregistern LER 5 s o ee Star D optonen As Adresse KH Toi 10 Bauherr 12 Sachbearbeiter Erdregister Wetterdaten i 14 Ort D
51. nlesen von Meteonorm Wetterdateien mit L ndereinstellungen Schweiz mit Dezinalpunkt area 35 1 3 Einlesen Meteonormdateien mit L ndereinstellungen Deutschland sterreich Frankreich Dezimalkomma E 39 REISTENZEN ee nee 43 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Was ist ein Erdregister Programm WKM 1 Einleitung Erdregister dienen der K hlung und Vorw rmung der Aussenluft die durch Rohre im Erd reich gef hrt werden Das Erdreich dient dabei einerseits als Speichermasse und anderer seits als Kollektor Richtig dimensionierte Erdregister k nnen sowohl saisonal als auch im Tagesverlauf ausgleichend wirken Dem K hleffekt im Sommer steht eine entsprechende Luftvorw rmung im Winter gegen ber Richtig ausgelegt haben Erdregister die folgenden Eigenschaften e Luftvorw rmung im Winter e Frostsicherheit f r W rmer ckgewinnungsanlagen e Verzicht auf Heizregister f r Wohnungsl ftungen mit W rmer ckgewin nung e Luftvorw rmung als W rmequelle f r Luft Wasser W rmepumpen e K hlung im Sommer Das Programm WKM erlaubt die Berechnung von Luft Erdregistern WKM steht f r Wider stands Kapazit ten Modell und damit f r die dem Programm zugrunde liegende Modellidee Aus Wetterdaten berechnet das WKM Programm den Jahresverlauf der Luft temperatur am Austritt des Erdregisters und damit am Eintritt der L ftungsanlage Seit Februar 2002 existiert eine erweiterte Version de
52. nstrom betr gt Ein typisches Betriebsprofil einer B rol ftung ist bereits vorbereitet und kann durch Klicken des Buttons Fahrplanvorschlag aufgerufen werden F r dieses Beispiel sind drei verschiedene Tagesfahrpl ne definiert und zu einem Wochenplan zusammengesetzt worden Am Montag gilt Fahrplan 3 w hrend unter der Woche Dienstag Freitag nach Fahrplan 1 verfahren wird Am Wochenende schliesslich erfolgt die L ftung nach Fahrplan 2 Aus der grafischen Darstellung ist rasch ersichtlich dass die L ftung unter der Woche am Morgen vor Arbeitsbeginn und ber Mittag auf der h chsten Stufe betrieben wird 1 5 12 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG L ftungs fahrplan l schen fache Nennleistung In der Nacht und am Wochenende l uft die L ftung dagegen nur mit halber Nennleistung Die restliche Zeit schliesslich l uft die L ftung mit Nennleistung Zur ck zum kontinuierlichen Betrieb gelangt man immer durch Klicken des Knopfes Fahr plan l schen Durch Klicken auf den Button Zur ck zur Objektseite gelangt man wieder zur ck auf die Hauptseite 13 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Anordnung der Rohre Auswahlseite mit den ver schiedenen Wahlm glich keiten f r die Erdregister Anordnung Klicken auf eine Abbildung f hrt zur Detail seite Simulations parameter Huber Energietechnik AG 4 3 Schritt 3 Rohre ausw hlen Du
53. nthalten sind F r die Druckberechnung pro Stunde muss auch hier der Druckverlust bei einem bestimmten Nennvolumenstrom ange geben werden 18 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Luftverteilung Liegen Angaben ber die Luftverteilung Luftmenge Durchmesser und Rohrl nge vor k nnen diese auch manuell eingetragen werden In diesem Fall berechnet das Programm die Druckverluste aus den manuell eingetragenen Angaben Die Druckberechnung wird in Excel gemacht Deshalb k nnen die Eingaben ge ndert wer den ohne dass eine Neuberechnung im Rechenmodul n tig ist Falls gew nscht kann die Druckberechnung durch Dr cken des Buttons Druckberech nung Drucken ausgedruckt werden 19 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Berechnung 1 Teil Berechnung 2 Teil Ausgabeblatt drucken 4 5 Schritt 5 Berechnung starten Wenn die Schritte 1 bis 4 vollst ndig durchgef hrt worden sind d rfen keine von den blau gef rbten Zellen leer sein Dies bedeutet dass alle erforderlichen Angaben f r eine Be rechnung vorhanden sind Eine leere Zelle erzeugt dagegen einen Laufzeitfehler im Rechenmodul Zur Kontrolle kann der Knopf Eingaben vollst ndig auf der Objektseite gedr ckt werden Das Programm berpr ft danach ob alle erforderlichen Felder ausgef llt sind und gibt eine Meldung mit der entsprechenden Aussage Eingaben vollst ndig resp F
54. onen WKM V2 0 3 x S paration Saisie des donn es Chemin d acc s ventilation heures de fonctionnement D heures de fonctionnement reprise du feuille Fahrplan reprise du feuille Klima Donn es climatiques e donnees climatiques reprise du e donnnees climatiques du fichie feuille Klima externe f rmat meteo OK annuler Optionen WKM V2 0 EI S paration Saisie des donn es Chemin d acc s saisie du chemin d acc s automatique C saisie du chemin d acc s manuelle C Programmet WKM OK annuler Huber Energietechnik AG Importieren der Wetterdatei in WKM lolx il Gan Bearberen Ansicht Einf gen Format Extras Daten Perser 2 Acrobat la x SEA BRAY J m a EP RA 10 ia si alexvl BS 57 Aal 2A DR Objekt JE ef test SS 9 i sec B c D E F G H j J K u A H1 Eingabe vorn D App 1405 Widerstands Kapazit ten Modell Adresse Bee Tel e Bauherr Sachbearbeiter Erdregister Wetterdaten importieren Ort Datum Wetterdaten CA Dokumente und Einstellungen arthur Desktop Grazhour dat Wetterfile nicht im gleichen Folder wie wkm Programm FE Ersresister zweck ihon un verwiirron der Zu 7 Erdregister Teile Luftmenge Luftungsplan Anordnung Anordnung Anordnung normale Rachenganauigkeit bestimmen bestimmen LER 1 LER 2 LER 3 Berechnung Berechnung Ausgabeblatt Eingaben Druck Eingaben Teil 1 Tail 2 druc
55. port beginnen in Zeile l OK Abbrechen 2 In der ersten Version des WKM Programms gab es wegen den unterschiedlichen Dezimaltrenn zeichen in Deutschland und sterreich eine andere Ausgabe des Programms In der zweiten Version kann im Optionenfenster zwischen den beiden F llen gewechselt werden WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Optionen Trennzeichen Dateneingabe L ftungs fahrplan Pfadangabe Das Fenster zur Auswahl der Optionen Abb 2 erscheint beim Anklicken des Optionen Knopfes rechts oben im Objekt Fenster Im Blatt Trennzeichen kann das Dezimaltrennzeichen und das Trennzeichen der Wetter dateien ausgew hlt werden Das Dezimaltrennzeichen beeinflusst auch den Datenaus tausch zwischen dem Rechenmodul und Excel Im Blatt Dateneingabe kann zwischen manueller und automatischer Einlesung der Wetter daten gew hlt werden Bei manueller Eingabe erscheint beim Anklicken des Knopfes Wetterdaten importieren das Tabellenblatt Klima Auf diesem Blatt k nnen die Wetterdaten von Hand eingetippt werden Bei automatischer Einlesung der Wetterdaten erscheint ein Dialogfenster zur Auswahl des Wetterfiles Bei der manuellen Wetterdateneingabe besteht die M glichkeit zwischen einem im Klima blatt selber angegebenen L ftungsfahrplan unter Relativer Volumenstrom oder einem im Fahrplanblatt generierten Fahrplan zu w hlen Die manuelle Eingabe des L ftungsplans wird im
56. r Angaben gemacht werden Es m ssen Wetter daten sowie der Erdregister Zweck gew hlt werden Daneben werden Eintr ge f r Objekt und Name der Variante max 8 Zeichen verlangt Die berechneten Daten werden in eine txt Datei geschrieben welche den unter Name der Variante angegebenen Namen tr gt Hinweis Als Erdregister Verwendungszweck stehen drei M glichkeiten zur Auswahl 1 K hlen und Vorw rmen der Zuluft 2 Vorw rmen der Zuluft 3 K hlen der Zuluft Es gilt zu beachten dass die beiden letzteren M glichkeiten nur Sinn machen wenn das System ber einen Bypass verf gt so dass die Luft je nach Situation durch das Erdregis ter oder direkt von aussen angesaugt werden kann Ein Schema mit Bypass kann auf der Seite LER Teil 1 unter Rohrauswahl gew hlt werden Erdregister Im Pull Down Men Erdregister Teile wird die Anzahl Erdregisterteile bestimmt F r jeden Teile Teil k nnen verschiedene Randbedingungen eingegeben werden Die Tabellenbl tter LER Teil 2 und LER Teil 3 werden je nach Bedarf ein und ausgeblendet WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Wetterdaten verwenden Beim Anklicken des Knopfes Wetterdateien importieren erscheint ein Dialogfenster zur Auswahl einer Wetterdatei Die zur Zeit ausgew hlte Datei sowie die Pfadangabe werden in der grauen Zelle gezeigt Damit diese Datei fehlerfrei vom Rechenmodul gefunden werden kann muss sich die Datei im gleichen Ordner w
57. rch Klicken auf den Button Anordnung LER 1 auf der Objektseite gelangt man auf die entsprechende Auswahlseite Je nach Anzahl der ausgew hlten Erdregister Teile k nnen die verschiedenen Tabellenbl tter ber die gleichnamigen Kn pfe auf der Objektseite er reicht werden Es stehen nur so viele Bl tter zur Verf gung wie angegebene Erdregister Teile Die sechs schematischen Zeichnungen decken alle sinnvollen Anordnungsm glichkeiten f r Erdregisterrohre ab Der zutreffende Fall kann durch Anklicken der Abbildung ausge w hlt werden Man gelangt auf diese Weise auf eine weitere Seite in der alle ben tigten Angaben eingetragen werden k nnen Der gew hlte Fall wird oben rechts auf der Seite an gegeben 25 02 02 10 18 Anordnung der Rohre Teil 1 Zutreffende Anordnung anklicken Eingabe vom Gew hlte Anordnung B Auswahl der Rohre Teil 1 00 Zur ck zur bjektseite C Rohre neben unterkellertem Geb ude 0000 0000 A Mehrere Rohre neben und untereinander B Mehrere Rohre neben unt untereinander unter Geb ude K D Yertikaler Schacht E Viereckiges Rohr an F Rohr zwischen unterkellerten Kellerwand Geb uden Vorschlagswert WKM Wert Benutzer Berechnung Simulationsparameter Anteil Erde HWERTI 0 HWERTI Anteil adiabat 0 000 7 0 000 Anteil Keller WERT WERT Anteil Grundwasser HWERTI HWERTI 5 In den Tabellenbl ttern LER Teil 1 LER Teil 2 und LER Teil 3 k nnen die Anordnungen der entsprechenden Erd
58. rden dadurch durch Dr cken des Knopfes Spezieller Rohrtyp als Eintrittsschacht mit Innendurchmesser 500 mm und Aussen durchmesser 530 mm definiert beachte dass der Aussendurchmesser gr sser als der Innendurchmesser sein muss 23 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Anordnung Auswahl der Rohre Teil 2 Auswahl der Rohre Teil 1 Rohrprofil GE 2A001251 Anordnung w rrmeleitf higkeit A 0 030 wimk Teil 1 w rmekapazit tcep Blade at Teer Br Dichte o Zur ck Rauheith he k Eintrittsschacht P Eintrittsschacht rer Anzahl Rohre Bezeichnung Spezieller Rohrradius Rohrl nge Vtt 0 030 DS Spezieller W rmeleitf higkeit i W mK Innendurchmesser Rohrt Wandst rke 9 500 mm SIE Luftgeschwindigkeit W rmekapazit t 800 J KgK Druckabfall ohne Kr r Di 990 ichte kg m3 a Aussendurchmesser 2 mm Rauheith he 0 02 mm Abbrechen C Ohne Bypa 13 Auswahl der Rohre Erdregisterteil 1 mit Definition eines speziellen Rohrtyps Die Anzahl der Rohre betr gt in diesem Fall 1 St ck das 4 m lang ist F r den Sommer ist ein Bypass vorgesehen die Heizgrenze liegt bei 12 C die K hlgrenze bei 22 C Im zweiten Teil des Erdregisters werden die Rohre neben und untereinander im Garten verlegt Entsprechend wird Anordnung A Mehrere Rohre neben und untereinander ausgew hlt Verlegetiefe a An Abstand c 0 7 m Abstand d 0 8 m Anzahl Rei
59. registerteile ausgew hlt werden Da f r jeden Erdregisterteil die gleichen Angaben gemacht werden m ssen und die Bl tter deshalb gleich gestaltet sind besitzen die Tabellenbl tter verschiedene Hintergrundfarben Hellgr n Teil 1 Grau Teil 2 Gelb Teil 3 Stellvertretend wird hier der Fall B Mehrere Rohre neben und untereinander unter Ge b ude behandelt Die Eintr ge f r die anderen F lle gestalten sich analog F r die Simulationsparameter Anteil Erde Anteil adiabat Anteil Keller und Anteil Grundwasser werden vom Programm Werte vorgeschlagen die jedoch bei Bedarf indivi duell abge ndert werden k nnen Die eingetragenen Werte m ssen zwischen 0 und 1 liegen 14 WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Lage des Erd registers Bodeneigen schaften Grundwasser vorhanden U Wert Bodenplatte Die Verlegetiefe a ist die Distanz von der Unterkante Geb udebodenplatte bis Mitte Rohr In den F llen in denen das Erdregister nicht unter dem Geb ude angeordnet ist ist die Verlegetiefe a die Distanz von der Erdoberfl che bis Mitte Erdregister Rohr Im Spezialfall D ist die Verlegetiefe der Abstand von der Erdoberfl che bis zur Mitte des vertikalen Rohrs Die Grubentiefe f entspricht der Tiefe der Baugrube in welche die Rohre gelegt werden Der Abstand c ist die horizontale Distanz zwischen den einzelnen Rohren w hrend Ab stand d die vertikale Distanz bei mehreren
60. rogramm f r die Berechnung von Luft Erdregistern BE METEONORM Version 5 1 lelx Fichier Importer Format Site Donn es debase Plan incine Horizon Calculs Langue Info Site Situation d gag e F v 6 1 EES astronomique M Val moyen O val extreme CERS D val al a O Ghmax 5 8 Format CH METEO 38 r Calculs Cat gorie Stations 5 6 4 5 r Plan incline 4 6 Azimut Fa Plan N 5 4 Inclinaison mo Mehi 5 6 4 rUnit s 6 9 Rayonn mois kWh m2 T EE Ann 5 8 Temp rature e Afficher le Afficher les Unit s User defined pite resultats Calcul termin Vue d ensemble A Strasbourg Zb Mois N Le rDonnees de base Janv 6 9 0 Enregistrer 2 x Speichern in Desktop wl e rt Be Pe Eigene Dateien Ze d Arbeitsplatz Zuletzt Netzwerkumgebung verwendete Do RB Alpecon_Neu E arthur auf zeus I Bibliothek auf zeus O Desktop o huter auf zeus M Strahour dat Eigene Dateien g e Arbeitsplatz EC e Netzwerkumgebu ng Dateiname Strahour da Dateityp Abbrechen SS METEONORM Version 5 1 Fichier Importer Format Site Donn es debase Plan inclin Horizon Calculs Langue Info Yue d ensemble NZ Site Strasbourg 7 MM N Td Situation d gag e Donn es de base TI 6 9 1 8 M Val moyen O Val extr me 6 1 1 3 5 8 m O Yal al
61. s Pour le dimensionnement des puits canadiens IR 5 A 6 Objet Emplacement Optionen 8 Adresse Tel 10 Maitre d ouvrage Tel E 12 Collaborateur en charge 14 Lieu Date Donn es climatiques externes 16 Donn es climatiques C Dokumente und Einstellungen arthur Desktop Strahour dat 17 Donn es climatiques ne sont pas dans le dossier du logiciel wkm 18 19 WEE 20 Definition du projet el Nom de la variante test max 8 caract res sans 4 0 0 8 8 22 Lo ierg au puit Refroidr et pr chauffer de lair per zl 24 Division du puit 1 sl 28 Determination Horaire Configuration Configuration Configuration Precision du calcul normal x 29 du d bit d air ventilation EGA PEZ PC3 30 Calcul Calcul Impression Suprimer la saisie isi 1 rti 281 rti r sultat 31 Calcul pertes Graphique R sultats saisie er partie me partie sultats 32 de scharges compl te 33 1441 MN Tte Objekt Luftmenge Fahrplan LER Teil 1 Druck Grafik Klima Ausgabe Z WKM 1 2 Jal DI Bereit es EZ WI TI Optionen WKM V2 0 x Separation sas e des donn es Chemin d acces Separation decimale C Dr Alemange Autriche Separation entre les colonnes e Tabstop C Semikolon autres C vide C Coma Importation commence la ge g x m Optionen
62. s WKM Programms Die erste Version wurde im Rahmen einer Diplomarbeit an der ETH Z rich validiert und besitzt u a folgende Eigenschaften e Jahressimulation einer Erdregisteranlage mit W rmer ckgewinnung WRG und Bypass e Anordnung der Register Rohre neben oder unter Geb ude e Ein und mehrreihige Registeranlagen e Auswahlliste f r Rohrtypen und Stoffwerte des Erdreiches e Ber cksichtigung des Kellereinflusses e Excel Oberfl che f r Eingabe und Ausgabe e Kompiliertes Rechenmodul f r Simulationsteil sorgt f r kurze Rechen zeiten e V hlbarer L ftungsfahrplan mit variablem Volumenstrom e Berechnung des Kondenswasser Anfalls e Zusammenfassende Resultat bersicht auf einem Ausgabeblatt e Separate Speicherung der Simulationsresultate als Textfile WKM Programm f r die Berechnung von Luft Erdregistern Huber Energietechnik AG Neu in WKM Zus tzliche Eigenschaften der Version 3 Ver 3 e Aufteilung des Erdregisters in bis zu 3 Teilen erm glicht Berechnungen mit 3 verschiedenen Randbedingungen e Es k nnen drei neue Anordnungen berechnet werden Viereckiges Rohr an Kellerwand Eintritt Austrittsschacht und Rohr zwischen zwei unter kellerten Geb uden e Berechnung von viereckigen Rohren e Wetterdaten im METEO Format werden direkt in das Rechenmodul ein gelesen e Auswahl der Wetterdatei in einem Dialogfenster e Wetterdaten und Laufzeiten k nnen von Hand in Excel eingegeben wer den e In der
63. son 0 inclin Enregistrer rUnites Rayonn mois kWh m2 Affiches Temp rature C Afficher le Afficher les Progr s Unit s User defined sito r sultats CCS Formats de sortie Format Yal horaires C Standard C LESOSAI C HELIOS PC C SIA 380 1 C DOE C Standard opt C SUNCODE C TRY WUFI C Spectral C Meteo matrix TISO C PYS C TRNSYS Ee C User defined C POLYSUN C TMY2 Exportieren Exportieren der Wetterdatei in Meteonorm BE METEONORM Version 5 1 Wie Datei Import Format Standort Basisdaten Fl che Horizont Auswertung Sprache Info Status i Auswertung M E METEOTEST ge Basisdaten Horizont astronomisch a m Erene O Zufallsz O Ghmax Format Standard Auswertung mm Meteo rFl che Azimut 0 stundenwerte Fl che Neigung 0 Speichern rEinheiten Strahlung Monat kWh 7m2 Yoransicht Temperatur C standort Auswertung Fortschritt Einheiten User defined el ee iz Standort w hlen Standortwahl Glar e Parg Save rand St Bernard r Standorttyp Standort suchen Graz St dte Europa Standortname Grendon Underw imsel Hospiz Stationen Europa S H he m 342 R
64. ussenluft ab oder erw rmt das Erdregister im K hlfall die Aussenluft so wird diese Energie vom Ertrag abgez hlt Die Angaben f r die Minimal und Maximaltemperaturen beziehen sich auf den Austritt des Erdregisters Ausgabeblatt des WKM Programmes n er Energietechnik Tel 01 422 7978 Fax 01 422 7953 Objekt Jupitertstr Sachbearbeiter Ausgabeblatt Adresse Ausgabefile Jupiter it drucken Standort Wetterdaten ingegebene VWetterdaten Zur ck Luftmenge 4000 m3 h Heizgrenze 12 C Bypass Erdregister Ja K hlgrenze LER 20 C Bypass WRG Ja WKG Ventilator 0 Wirkungsgrad WRG 0 50 K hlgrenze WRG 22 C Anordnungstyp LER Teil 1 LER Teil 2 LER Teil 3 W rmeleitf higkeit A der Erde D VWirmk 1 5 W mK 2 5 W mK Dichte p der Erde 0 kor 1300 kg m3 1800 kg m3 W rmekapazit t cp der Erde D JikgK 1128 J kgK 1260 J kgK mittlere Distanz zur Oberfl che 0 00 m 3 00 m 1 00 m Anzahl Rohr Reihen 1 10 5 Druckabfall 1 25 Pa 8 18 Pa 1 05 Pa Kondenswasser 312 2 Jahr Bypass Zeit Oh Betriebszeit Erdregister 8760 h Heizenergie Erdregister 2073 kWh Teintritt Taustritt K hlen aus Erdregister 2464 h Minimum C 56 4 3 1 W rmeentzug aus Keller 936 Ah Maximum CT 32 6 15 7 E verbrauch Yentilator DIWO Ai W rmer ckgewinnung SM kh Temperaturverlauf im Februar Temperaturverlauf im August Lu Ju ra ET NL vk E Mm Temperatur C 0 100 200 300 400 500 600 700 0 100 200 300 400 500 600 700 Zuluft Stunde
65. wkm Donn es climatiques externes D finition du projet M o de 1a variante SEE max 8 caract ros sans A8 EA FE tert du puit Ste ot pe chauffer do kr pu E Division du puit f x Determination Horaire Configuration Configuration Configuration Precision du calcul normal Bei du d bit d air ventilation PC1 PC2 PC3 Calcul Cakul Impression Calcul pertes SC saisie 1er partie 2 me partie r sultats Suprimer la sasl de scharges Be compl te AP INN Titel Objekt Luftmenge Fahrple LER Tei 1 Druck Grafik Kima Ausgabe WM 1 2 Il RA Bereit IC EZ NF ffnen KE Suchen in E Desktop e En Ci E Extras Bibliothek auf zeus J BE EET UDE SOT en Strahour dat d Desktop DS gt Favoriten a n ee Netzwerkumg A Meteofiles mit Dezimalpunkt f r CH USA dat D Abbrechen Huber Energietechnik AG 29 Microsoft Excel WKM XLS lolx SI Gap Bestoen Ansicht Einf gen Formal Exvas Daum Eerster 2 Acrobat la x DSM SRH es 2 mmm e naa zo e zoez sanS eam AA FE gt A Dp Objekt r sl test A B Eege e E E E ET K Ee 1 Eingabe vom Dap 1405 2 Widerstands Kapazit ten Modell Zur Auslegung von Luft Erdregistern LER 5 s o ee Star D optonen As Adresse KH Toi 10 Bauherr 12 Sachbearbeiter Erdregister Wetterdaten i 14 Ort Datum i eren 16 Wetterdaten C Dokumente und Einstellungen arthur Desktop Grazhour dat E W

Benutzerhandbuch - Huber Energietechnik AG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents