Home

Quaternäre Pumpe Agilent 1290 Infinity

Contents

1. Instant Pilot L sungsmittelwanne DD I nil a8 893 Detektor 225 ao T ES S S ulenraum Automatischer Probengeber Pumpe Abbildung 7 Empfohlene Ger teanordnung f r 1290 Infinity mit quatern rer Pumpe Vor deransicht 30 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Installation des Moduls 3 LAN zu Steuerungssoftware i Er CAN Bus Kabel zum Instant Pilot d Analoges Detektorsignal g IF Epe _ AA optional H con EEE z222 gt Fr m p i u er m E Wechselstrom mo ow CAN
2. Moduls an 4 Schlie en Sie die erforderlichen Schnittstellenkabel an der R ckseite der Pumpe an pas fm 3 gt j gt c gt i o a rj com DCL DC O en Il d F CAN DC Out y BAN 3 p C em T D T pE P EDE S D DC ST ES I D E FDA 3i Agilent Technologies INNS S D REo D 4G T SUSI a ID ID Product No G4204A en ee En In L g c Q sea Serial No DEIXXX110 ha Zr BER I qa AUNDA OVT ONT 7 EDC D T I A 4 s c LI T 3 D D D 4G 2 II pig gt n CD LENZ D C II Ty c IC gt u CIES IId I J III T a p IT pis ICE C e a C gt gt en TO E envi p l pja 3 SZ c Wi gt F i oe SS 5 A m Ri J DDCDDC gt TC gt O Abbildung 12 R ckansicht der quatern ren Pumpe Im System Agilent 1290 Infinity sind die einzelnen Module ber CAN Kabel miteinander verbunden An den CAN Bus jedes Moduls kann ein Instant Pilot der Serie Agilent 1200 angeschlossen werden Die Verbindung mit einem Agilent Datensystem erfolgt ber den integrierten LAN Port des Detektors Sie m ssen den LAN Port des Detektors verwenden da der Detektor unter allen Modulen die h chte Datenrate erzeugt Weitere Informationen zum Anschluss des Instant Pilot oder des Agilent Datensystems finden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuc
3. p gt gt gt gt se em iS O ooa 30 3 p 3 IC gt p STO ANMO Ye se Remote D JEDE oji L Eeg gt fi TE Je Config E CAN DC Out CAN CAN RSA us g lt E5 u I 3 E gt I c I DE D N zZ I H Agilent Technologies I ED pi I Sim ass s T Product No 4204A sem ae en L RT TR ke gt T Serial No DE900110 a S am man iin EY D D a T gt Fr gt DT IE De oO 8 CID a D CIDt 3 i gt gt gt TPR la gt IId mon gt fast i i eo BP Da mm T O D HOH HHEH Config Abbildung 34 Position des Konfigurationsschalters Im Lieferzustand sind alle Schalter des Moduls auf AUS gestellt siehe Abbil dung oben Stellen Sie SW1 und SW2 zur LAN Konfiguration auf AUS Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 261 13 LAN Konfiguration Tabelle 13 Werkseinstellungen Initialisierungsmodus Bootp alle Schalter sind unten Weitere Informationen Init Modus finden Sie unter Auswahl des Initialisierungsmodus auf Seite 263 Verbindungskonfiguration bertragungsrate und Duplexmodus werden per automatischer Aushandlung ermittelt siehe Details unter Auswahl der Verbindungskonfiguration auf Seite 271 262 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity
4. Seite 33 Instant Pilot Detektor S ulenraum f ji L sungsmittelwanne 7 I Fe Br 7 Oo Pumpe j g j u Automatischer Probengeber u o Thermostat f r den automatischen Probengeber optional Abbildung 9 Empfohlene Zwei Turm Konfiguration f r 1290 Infinity mit quatern rer Pumpe Vorderansicht 32 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Installation des Moduls Optimieren der Ger teanordnung Analoges Detektorsignal optional Thermo Kabel optional IT gopoogg CAN Bus Kabel Wechselstrom Abbildung 10 Empfohlene Zwei Turm Konfiguration f r 1290 Infinity mit quatern rer Pumpe R ckansicht Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 3 33 3 Installation des Moduls Entfernen des Verpackungsschaumstoffs Entfernen des Verpackungsschaumstoffs 1 ffnen Sie die vordere Abd
5. Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 145 9 Wartung Austausch des Mehrkanalgradientenventils MCGV Erforderliche Best Nr Beschreibung Werkzeuge 0100 1710 Montagewerkzeug f r Schlauchverbindungen 8710 0899 Schraubendreher Pozi Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung G1311 67701 Mehrkanalgradientenventil MCGV Vorbereitungen Schalten Sie die Pumpe am Hauptnetzschalter aus Entfernen Sie die Frontplatte Verwenden Sie ein optionales L sungsmittelabsperrventil oder heben Sie die L sungsmittelfilter in den L sungsmittelflaschen an um Leckagen zu vermeiden Um eine optimale Leistung und Lebensdauer zu erzielen verwenden Sie in Pufferanwendungen die unteren Kan le A und D f r w ssrige L sungsmittel Weitere Angaben hierzu finden Sie unter Betriebshinweise f r das Mehrkanalgradientenventil MCGV auf Seite 73 146 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Austausch des Mehrkanalgradientenventils MCGV 1 Verwenden Sie das Montagewerkzeug um die Verbindungsschl uche zwischen der Entgasereinheit und dem MCGV zu entfernen Abfalltrichter Km mn Entgasereinheit 2 Entfernen Sie den Inlet Weaver siehe Austausch des Inlet Weavers auf Seite 132 1A Inden N nbn veon Lo 0 Ca
6. 3 Ziehen Sie den Drucksensor vorsichtig etwa 2 cm heraus Schrauben Sie dann das Kabel vom Drucksensor ab 7 N N Va S PZ gt Z A 4 Verbinden Sie den neuen Drucksensor mit der Buchse f r den Drucksensor 130 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 5 Befestigen Sie den Drucksensor am Ger tegeh use 6 Verbinden Sie die Kapillare aus dem Pumpenkopfausgang mit dem Drucksensoreingang Zwei Pfeile auf dem Drucksensor zeigen die Flussrichtung an 7 Verbinden Sie den Ausgang des Drucksensors mit dem zentralen Anschluss des Mehrzweckventils falls vorhanden l pS O o o F rn Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 131 9 Wartung Austausch des Inlet Weavers Erforderliche Teile Best Nr G4204 60090 Beschreibung Inlet Weaver f r quat
7. Kapillare Becherglas Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 151 9 Wartung 5 F llen Sie die Spritze mit einer geeigneten Waschfl ssigkeit F r Salzablagerungen ist warmes Wasser besonders geeignet Verwenden Sie f r organische Ablagerungen Ethanol oder Aceton 7 Dr cken Sie auf die Spritze um das Einlassventil und den Pumpenkopf zu sp len 6 Verbinden Sie die Spritze und den Adapter mit dem Inlet Weaver 8 Stellen Sie die urspr nglichen Verbindungen wieder her Sp len Sie das System einige Minuten 152 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Austausch des Pumpenkopfes Wann erforderlich Erforderliche Werkzeuge Erforderliche Teile Vorbereitungen VORSICHT Zur vorbeugenden Wartung oder bei Problemen mit der Pumpenleistung Best Nr Beschreibung G4220 20012 Drehmomentschl ssel 2 25 Nm G4220 20013 4 mm Sechskant Einsatz G4220 20015 Einsatzadapter von Viertelzoll auf Sechskant Best Nr Beschreibung G4204 60200 Pumpenkopfeinheit quatern re Pumpe 1290 Infinity mit Kolbenhintersp lung G4204 60400 Pumpenkopfeinheit quatern re Pumpe 1290 Infinity ohne Kolbenhintersp lung Schalten Sie die Pumpe am Hauptnetzschalter aus Entfernen Sie die Frontplatte e Verwenden Sie ein optionales L sungsmittela
8. T REMOTE 1 en em ode ole m m CONFIG EAN _CAN g AS 232 USB o LAN I pa m IL E A ekee HSE AO L 7 ram E ANALOG c gt ID Leny fd De COMPACT FLASH C j gt 3 C gt C J gt 2C 2L y Agilent Technologies Cem c a gt 3 C gt gt a 8 an ri je 8 E BPPFR D gt is gt 4 i gt IE gt nn 2 DZ c gt ael aans J 5 i 3 Hie masa A Abbildung 31 Position des Konfigurationsschalters das Beispiel zeigt den G4212A DAD Stellen Sie SW1 und SW2 zur LAN Konfiguration auf AUS Detaillierte Informationen zu den LAN Einstellungen bzw zur LAN Konfiguration finden Sie im Kapitel LAN Konfiguration Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 251 12 Hardwareinformationen Tabelle 10 8 Bit Konfigurationsschalter mit integriertem LAN Modus Funktion SW1 SW2 sWw3 SW4 sw5 SW6 SW7 Ssw8 LAN 0 0 Verbindungskonfiguration Auswahl des Init Modus Automatische Aushandlung 0 x x x x x 10 MBit Halbduplex 1 0 0 X x x 10 MBit Vollduplex 1 0 1 x x x 100 MBit Halbduplex 1 1 0 x x x 100 MBit Vollduplex 1 1 1 x x x Bootp x x x 0 0 0 Bootp und Speichern x x x 0 0 1 Gespeicherte Parameter verwenden X x X 0 1 0 DHCP x x x 1 0 0 Standardparameter verwenden x x x 0 1 1 TEST 1 1 System NVRAM Boot residentes System 1 x Auf Standarddaten zur cksetzen Kaltstart x X x 1 Legende O Schalter unten 1 Schalter o
9. Aktiver Parameter Abbildung 37 Using Stored Gespeicherte Parameter verwenden Prinzip Using Default Wenn Using Default ausgew hlt ist werden stattdessen die Werkseinstellungen verwendet Diese Parameter erm glichen eine TCP IP Verbindung zur LAN Schniittstelle ohne dass weitere Einstellungen vorgenommen werden m ssen siehe Tabelle 15 auf Seite 265 Standard Aktiver parameter Parameter Abbildung 38 Using Default Standardparameter verwenden Prinzip Bei Verwendung der Standardadresse im LAN k nnen Netzwerkprobleme auftreten Geben Sie in diesem Fall unverz glich eine g ltige Adresse ein Tabelle 15 Verwendung der Standardparameter IP Adresse 192 168 254 11 Subnetzmaske 255 255 255 0 Standard Gateway nicht angegeben Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 265 13 LAN Konfiguration 266 Da es sich bei der Standard IP Adresse um eine sogenannte lokale Adresse handelt erfolgt keine Weiterleitung durch die Netzwerkger te Daher m ssen sich der Computer und das Modul im selben Subnetz befinden Der Benutzer kann mit der Standard IP Adresse eine Telnet Sitzung starten und die im Permanentspeicher des Moduls gespeicherten Parameter ndern Anschlie end muss die Sitzung geschlossen werden W hlen Sie dann den Ini tialisierungsmodus Gespeicherte Parameter verwenden schalten Sie das Ger t wieder ein und stellen Sie die TCP IP Verbindung mit den neuen Para metern her Wenn
10. Best Nr 5061 3378 Pin 35900 Pin Agilent Signal Aktiv A D Modul TTL Pegel 1 Wei 1 Wei Digitale Masse 2 Braun 2 Braun Vorbereitung Niedrig 3 Grau 3 Grau Start Niedrig 4 Blau 4 Blau Abschalten Niedrig 5 Rosa 5 Rosa Nicht belegt 6 Gelb 6 Gelb Einschalten Hoch 7 Rot 7 Rot Bereit Hoch 8 Gr n 8 Gr n Stopp Niedrig 9 Schwarz 9 Schwarz Startanfrage Niedrig Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 229 11 Anschlusskabel Agilent Modul an Universalanschluss Best Nr 01046 60201 Farbe Pin Agilent Signal Aktiv Modul TTL Pegel Wei 1 Digitale 1 lOl Masse 00 50 Braun 2 Vorbereitung Niedrig Dal KEY _ leo Grau 3 Start Niedrig las oo Blau 4 Abschalten Niedrig 00 oa Rosa 5 Nicht belegt 5 5 15 oO Gelb 6 Einschalten Hoch Rot 7 Bereit Hoch Gr n 8 Stopp Niedrig Schwarz 9 Startanfrage Niedrig 230 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity BCD Kabel Anschlusskabel 11 Ein Ende dieser Kabel weist einen 15 poligen Stecker auf der an die Agi lent Module angeschlossen wird Die Art des Steckers am anderen Kabelende ist von dem anzuschlie enden Ger t abh ngig Agilent Modul an Universalanschluss Best Nr G1351 81600 Farbe Pin Agilent Signal BCD Ziffer Modul Gr n 1 BCD5 20 Lila 2 BCD7 80 e i Blau 3 BCD 6 40 a Gelb 4 BCD 4 10 nn Schwarz
11. Entgasereinl sse Durchf hrungst llen 6 Verbinden Sie die Kapillare aus dem automatischen Probengeber mit Anschluss 4 des Mehrzweckventils 40 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Installation des Moduls 3 7 Verbinden Sie die Abflussleitung mit Anschluss 7 des Mehrzweckventils und platzieren Sie sie in Ihrem Abflusssystem Zum Abflusssystem Zum automatischen Probengeben l m HE Ahat ootaoiogiso 1200 ta O X i o Von den L sungs mittelflaschen C m I 8 Wenn die Pumpe nicht Teil eines Agilent 1290 Infinity Systemturms ist oder ganz unten im Ger teturm angeordnet ist verbinden Sie die Abflussleitung mit dem Abfallauslass des Leckagesystems der Pumpe 9 F llen Sie den L sungsmittelbeh lter mit der mobilen Phase 10 Initialisieren Sie Ihr System vor der ersten Anwendung siehe Pumpe initialisieren auf Seite 60 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 41 3 42 Installation des Moduls Fl ssigkeitsanschl sse der Pumpe Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity o0 O e9 4 Verwendung der Pumpe o a g Vorbereitung der Pumpe 44 Algenwachstum in HPLC Systemen 45 Vermeidung bzw Reduktion von Problemen durch Algen 45 Einrichtung der Pumpe m
12. Hinweise Agilent Technologies Inc 2012 Die Vervielf ltigung elektronische Speich erung Anpassung oder bersetzung dieses Handbuchs ist gem den Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Agilent Technologies verboten Microsoft Microsoft is a U S registered trademark of Microsoft Corporation Handbuch Teilenummer 64204 92000 Rev C Ausgabe 07 2012 Gedruckt in Deutschland Agilent Technologies Hewlett Packard Strasse 8 76337 Waldbronn Germany Dieses Produkt kann als Komponente eines In vitro Diagnosesystem einge setzt werden sofern das System bei den zust ndigen Beh rden registriert ist und den einschl gigen Vorschriften entspricht Andernfalls ist es nur f r den allgemeinen Laborgebrauch vorgesehen Gew hrleistung Agilent Technologies beh lt sich vor die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen jederzeit ohne Vorank ndigung zu ndern Agilent Technologies bernimmt keinerlei Gew hrleistung f r die in diesem Handbuch enthaltenen Infor mationen insbesondere nicht f r deren Eignung oder Tauglichkeit f r einen bestimmten Zweck Agilent Technologies bernimmt keine Haf tung f r Fehler die in diesem Hand buch enthalten sind und f r zuf llige Sch den oder Folgesch den im Zusammenhang mit der Lieferung Ingebrauchnahme oder Benutzung dieses Handbuchs Falls zwischen Agilent und dem Benutzer eine schriftliche Vereinbarung mit
13. gt Nach einem Transport bei kalten Temperaturen muss das Ger t zur Vermeidung von Kondensation in der Verpackung verbleiben bis es sich auf Raumtemperatur erw rmt hat 22 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten 2 Technische Daten Tabelle 1 Technische Daten Typ Spezifikation Kommentare Gewicht 15 2 kg 33 4 Ibs Abmessungen 200 x 345 x 435 mm 8x 13 5 x 17 Zoll H he x Breite x Tiefe Netzspannung Netzfrequenz Leistungsaufnahme Umgebungstemperatur bei Betrieb Umgebungstemperatur bei Nichtbetrieb Luftfeuchtigkeit Betriebsh he Max H he bei Nichtbetrieb Sicherheitsstandards IEC CSA UL 100 240 VAC 10 50 oder 60 Hz 5 220 VA 180 W 615 BTU h 4 55 C 39 131 F 40 70 C 4 158 F lt 95 relative Luftfeuchtigkeit bei 40 C 104 F Bis zu 2000 m 6562 ft Bis zu 4600 m 15091 ft Installationskategorie Il Verschmutzungsgrad 2 weiter Bereich Maximal nicht kondensierend Zur Lagerung des Moduls Nur f r den Einsatz im Innenbereich geeignet Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 23 2 _ Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten Leistungsdaten Tabelle 2 Leistungsdaten Bezeichnung Daten Anmerkungen Hydrauliksystem Pumpe mit zwei in Reihe angeordneten Kol ben servogesteuertem variablem Kolbenhub u
14. 2 Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten Dieses Kapitel enth lt Informationen zu Umgebungsanforderungen sowie tech nische Daten und Leistungsdaten 3 Installation des Moduls Dieses Kapitel enth lt Informationen zur bevorzugten Einrichtung des Ger te turms f r Ihr System und zur Installation der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infinity 4 Verwendung der Pumpe In diesem Kapitel werden die operativen Parameter der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infinity erl utert 5 Optimierung der Leistung des Moduls Dieses Kapitel gibt Hinweise wie die Leistung optimiert oder zus tzliche Ger te verwendet werden k nnen 6 Fehlerbehebung und Diagnose berblick ber Funktionen zur Fehlerbehebung und zur Diagnose 7 Fehlerbeschreibungen Dieses Kapitel erl utert die Bedeutung der Fehlermeldungen gibt Hinweise zu den m glichen Ursachen und empfiehlt Vorgehensweisen zur Behebung der Fehlerbedingungen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 3 Inhalt dieses Handbuchs 8 Testfunktionen und Kalibrierungen In diesem Kapitel werden die Tests f r das Modul beschrieben 9 Wartung In diesem Kapitel wird die Wartung der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infi nity erl utert 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Dieses Kapitel enth lt Informationen zu Ersatzteilen 11 Anschlusskabel In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu allen Kabeln 12 Hardwareinformationen D
15. 54 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Tabelle 4 Methodenparameter Verwendung der Pumpe 4 Parameter Grenzwerte Beschreibung Solvents Stoptime Posttime 0 01 99999 min oder As Injector No Limit unbegrenzte Laufzeit 0 01 99999 min oder Off 0 0 min Blend Assist Disabled Wenn der Blend Assist nicht aktiviert ist k nnen Sie f r die prozentualen Anteile der L sungsmittel B C und D jeden Wert von 0 bis 100 w hlen F r Solvent A ergibt sich immer das Restvolumen 100 B C D Mit den Kontrollk stchen k nnen Sie die L sungsmittelkan le zuschalten K stchen markiert oder abschalten K stchen leer Klicken Sie auf den Abw rtspfeil bei den L sungsmittelnamen und w hlen Sie das L sungsmittel aus der Liste der kalibrierten L sungsmittel und L sungsmittelgemische Geben Sie bei L sungsmittelgemischen bitte den Prozentanteil des Zusatzes an Sie k nnen im angrenzenden Feld einen Namen f r das L sungsmittel oder L sungsmittelgemisch eingeben Blend Assist Enabled Wenn der Blend Assist aktiviert ist zeigt die Tabelle die L sungsmittelgemische die im Abschnitt Blend Assist der Methodeneinstellung zusammengestellt wurden Solvent Das im Abschnitt Mischassistent zusammengestellte L sungsmittel oder L sungsmittelgemisch Used Markieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie dieses L sungsmittel oder Gemisch verwenden m chten
16. 2x 5067 5678 G4204 60004 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Beschreibung Schraube M5 40 mm Pumpenkopfschraube Pumpenkopffrontplatte Pumpenkopf bestellen W rmetauscher nur sekund rer Pumpenkopf Schraube f r Mikrofluid Metallstrukturen Zwischenring Verschraubung Pumpenkammergeh use Pumpenkopf bestellen PE Dichtungen Packung mit 2 St ck Dichtungshalterung mit St tzring Dichtung Kolbenhintersp lung 6 St Packung Sp ldichtung PE St tzring Kolbenhintersp lung Pumpenkopfferrulen Pumpenkopf bestellen Kolbengeh use Pumpenkopf bestellen Kolben Pumpen 1290 Infinity Keramik Auslassfilter quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 209 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Sekund rer Pumpenkopf ohne Kolbenhintersp lung quatern re Pumpe Abbildung 22 Sekund rer Pumpenkopf quatern re Pumpe ohne Kolbenhintersp lung 210 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Nr Best Nr 1 13 0515 1218 6x G4220 20003 3 4 64220 81013 5 64220 20028 6 G4220 20001 7 8 0905 1420 9 G4220 60015 10 2x 11 12 5067 5678 14 G4204 60004 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Beschreibung Schraube M5 40 mm Pumpenkopfschraube Pumpenkopffrontplatte Pumpenkopf bestellen W rmetauscher nur sekund rer Pumpenkopf Schraube f r Mikrofluid Metallstrukturen Zwischenring Verschraubung Pumpenkammergeh use Pump
17. 3 Entfernen Sie den Abfalltrichter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 147 9 Wartung 5 Ziehen Sie das Kabel des MCGV ab 1 l sen Sie die 6 Setzen Sie das neue MCGV ein beiden Schrauben 2 3 und nehmen Sie das Ventil 3 heraus Kanal A Stellen Sie sicher dass sich der Kanal A des MCGV unten rechts befindet 148 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 7 Ziehen Sie die beiden Schrauben an 1 2 und stecken Sie das Kabel in die Buchse ein 3 8 Setzen Sie die MCGV Abdeckung wieder auf 9 Verbinden Sie den Abfalltrichter wieder mit der Halterung f r die Abflussleitung am Geh useoberteil Schieben Sie die Abflussleitung in die Halterung am Leck berlauf und befestigen Sie den Schlauch mit den Klammern an der MCGV Abdeckung Halterung f r Abflussleitung MEZ Abfalltrichter Klammern N chste Schritte 10 Installieren Sie den Inlet Weaver siehe Austausch des Inlet Weavers auf Seite 132 11 Verbinden Sie die L sungsmittelschl uche f r die Kan le A D des MCGV mit den Entgaserausl ssen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinit
18. Eadie E mer mash automatische IP Adresse mittels DHCP Deizuligateyay erfordert spezielle Netzwerkeinstellungen Obtain DNS server address automatically C Use the following DNS server addresses vet Allenate DNG serer Ereferea DES Ok Cancel Abbildung 54 nderung der TCP IP Einstellungen des Computers Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 289 13 LAN Konfiguration Einrichtung der Benutzeroberfl chensoftware Installieren Sie Ihre Benutzeroberfl chensoftware gem Handbuch Einrich tung der Benutzeroberfl chensoftware 290 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 14 Anhang Allgemeine Sicherheitsinformationen 292 Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE 295 St rstrahlung 296 Ger uschemission 297 Agilent Technologies im Internet 298 Dieses Kapitel enth lt Zusatzinformationen zur Sicherheit und zum Internet sowie rechtliche Hinweise RE Agilent Technologies 291 14 Anhang Allgemeine Sicherheitsinformationen Sicherheitssymbole Tabelle 20 Sicherheitssymbole Symbol Beschreibung Ist ein Bauteil mit diesem Symbol gekennzeichnet so sollte der Benutzer A zur Vorbeugung von Verletzungen und Besch digungen die Bedienungsanleitung genau beachten Weist auf gef hrliche Spannungen hin Weist auf einen S
19. PPPP die Produktnummer ist zum Beispiel 1315AB f r den G1315A B DAD R die Firmware Revision zum Beispiel A f r G1315B oder B f r G1315C DAD VVV ist die Revisionsnummer zum Beispiel 102 ist Revision 1 02 XXX ist die Modellnummer der Firmware F r Anleitungen zu Firmware Aktualisierungen siehe den Abschnitt Firm ware austauschen im Kapitel Wartung oder verwenden Sie die Dokumenta tion die mit den Firmware Aktualisierungs Tools geliefert wurde Die Aktualisierung des Hauptsystems kann nur im residenten System erfolgen Die Aktualisierung des residenten Systems kann nur im Hauptsystem erfolgen Haupt und residente Firmware m ssen aus demselben Set sein Aktualisierung Hauptfirmware Residentes System Hauptsystem Aktualisierung residente Firmware Abbildung 28 Aktualisierungsmechanismus der Firmware Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 239 12 Hardwareinformationen 240 Manchen Modulen sind in Bezug auf Downgradings durch die Hauptplatinenversion oder ihre anf ngliche Firmwarerevision Grenzen gesetzt Zum Beispiel kann ein G1315C DAD SL kein Downgrade unter Firmware Revision B 01 02 bzw auf ein A xx xx haben Manche Module k nnen umbenannt werden z B G1314C in G1314B um den Betrieb in bestimmten Steuerungssoftwareumgebungen zu erlauben In diesem Fall wird das Funktionsset des Zieltyps verwendet und das Funktionsset des Originals geht dabei verloren Nach der Umbenennung z B von
20. Wenn eine Verschraubung berdreht wurde sollte sie ersetzt werden 1 Verschraubungen und Kapillaren installieren 2 Verschraubungen und Kapillaren festziehen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Austausch des Drucksensors Wann erforderlich Erforderliche Werkzeuge Erforderliche Teile Vorbereitungen Kein oder ung ltiges Drucksignal Best Nr Beschreibung 8710 2412 Hex key 2 5 mm 15 cm langer gerader Griff 8710 0510 Gabelschl ssel offen 1 4 bis 5 16 Zoll Schraubendreher Anzahl Best Nr Beschreibung 1 G4220 60001 Drucksensor 1200 bar Stellen Sie den Pumpenfluss ab schalten Sie die Pumpe aus Dieses Verfahren dient zum Austauschen des Drucksensors Falls auch das Kabel des Sensors ausgetauscht werden soll wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Durch Arbeiten an den Verbindungen zum Drucksensor kann sich der angezeigte Druck geringf gig ndern Im Fall einer Nullpunktsverschiebung bei Umgebungstemperatur kann eine Kalibrierung der Nullpunktsverschiebung des Drucks durchgef hrt werden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 129 9 Wartung 1 Entfernen Sie jeweils die Verbindungskapillaren zwischen dem Drucksensor und dem Mehrzweckventil bzw zwischen dem Drucksensor und dem Auslassfilter des sekund ren Pumpenkopfes 2 Entfernen Sie die Schrauben mit denen der Drucksensor am Geh use befestigt ist
21. gw lt X X X X gt Einstellen eines neuen Standard Gateway exit Beenden der Shell und Speichern von nderungen 4 Befolgen Sie folgende Syntax zur nderung eines Parameters Parameterwert zum Beispiel ip 134 40 27 230 Dr cken Sie dann die Eingabetaste Parameter bezieht sich auf den Konfi gurationsparameter den Sie definieren m chten und Wert bezieht sich auf die Definitionen die Sie diesem Parameter zuweisen Nach jedem Para metereintrag erfolgt ein Zeilenumbruch 284 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 5 Sie k nnen die aktuellen Einstellungen auflisten indem Sie eingeben und anschlie end die Eingabetaste dr cken Informationen zur LAN Schnittstelle MAC Adresse Initialisierungsmodus E C WINDOWS system32 cmd exe telnet 134 40 27 95 gt LAN Status Der Initialisierungsmodus ist Standard verwenden MAC Add 0030D30A0838 aktive TCP IP Einstellungen er TCP IP Status hier Bereit Verbindung zum Computer mit der Steuerungssoftware z B Agilent ChemStation hier TCP IP Properties nicht verbunden active IP Address 134 40 27 95 255 255 248 8 Gateway 134 40 24 1 TCP IP Statu Ready Controllers no connections Abbildung 50 Telnet Aktuelle Einstellungen im Modus Standard verwenden 6 ndern Sie die IP Adresse in diesem Beispiel 134 40 27 99 und listen Sie mit die aktuellen Einstellung
22. 0001 Reload DAD DE64260019 G1315D Main Revision B 06 41 0002 A Resident Revison B 06 40 0007 Print On time 3d 01 33h Installed Options Dhcp LAN TCP IP Mode DHCP LAN TCP IP Address 130 168 132 219 0030D314F39E TYPE 61315 66565 SER MAG REV AG MFG 2140 0820 848728 y Information on each module E 10 08 no info Abbildung 40 LAN Einstellung auf dem Instant Pilot 2 Stellen Sie den Konfigurationsschalter auf der LAN Schnittstellenkarte G1369C oder auf der Hauptplatine der oben genannten Module auf DHOP Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 269 13 LAN Konfiguration 270 Tabelle 16 LAN Schnittstellenkarte G1369C Konfigurationsschalter auf der Karte sw4 SWw5 SW6 SW7 SWw8 Initialisierungsmodus EIN AUS AUS AUS AUS DHCP Tabelle 17 LC Module einschlie lich 1120 1220 Konfigurationsschalter hinten am Ger t SW6 SW7 SWw8 Initialisierungsmodus EIN AUS AUS DHCP 3 Schalten Sie das Modul ein auf dem sich die LAN Schnittstelle befindet 4 Konfigurieren Sie Ihre Steuersoftware z B Agilent ChemStation LabAdvi sor Firmware Update Tool und verwenden Sie die MAC Adresse als Host namen z B 003043177321 Das LC System sollte in der Steuersoftware angezeigt werden siehe Hin weis in Abschnitt Allgemeine Informationen DHCP auf Seite 267 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguratio
23. 3 Heben Sie den Jet Weaver an 1 und ziehen Sie ihn aus 4 Wenn kein anderer Jet Weaver installiert werden soll der Ger tevorderseite heraus 2 verwenden Sie Kunststoffverschraubungen um die ungenutzten Anschl sse des Ventils zu verschlie en und bringen Sie die Metallplatte an Kunststoffverschraubungen Oder Andernfalls fahren Sie mit Installieren des Jet Weavers auf Seite 142 fort Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 141 9 Wartung Installieren des Jet Weavers Wann erforderlich Der optionale Jet Weaver 380 uL f r quatern re Pumpe 1290 Infinity G4204 68000 steht f r Anwendungen zur Verf gung die eine hervorragende Mischleistung erfordern Siehe Kapitel Optimierung der Leistung Erforderliche Beschreibung Werkzeuge Schraubendreher Pozidriv Gr 1 Erforderliche Teile Anzahl Best Nr Beschreibung 1 G4204 68000 Jet Weaver 380 uL f r quatern re Pumpe 1290 Infinity enth lt 2 5067 5416 Kapillare SST 0 17 x 120 mm SLV SV f r Jet Weaver 1 L sen Sie die Schraube an der Jet Weaver Metallplatte 2 Entfernen Sie die Metallplatte indem Sie sie anheben 1 und aus der Ger tevorderseite herausziehen 2 142 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 3 Setzen Sie de
24. Ausf hren w hlen Geben Sie cmd ein und klicken Sie auf OK 2 Geben Sie einen der folgenden Befehle an der DOS Eingabeaufforderung ein c gt telnet lt IP address gt oder c gt telnet lt host name gt E C WINDOWS system32 cmd exe G gt telnet 134 40 27 95 Abbildung 47 Telnet Start einer Sitzung lt IP Adresse gt steht f r die Adresse die in einem Bootp Zyklus oder in einer Konfigurationssitzung mit dem Handsteuermodul zugewiesen wurde bzw f r die Standard IP Adresse siehe Konfigurationsschalter auf Seite 261 Bei erfolgreicher Herstellung der Verbindung gibt das Modul folgende Ant wort zur ck E C WINDOWS system32 cmd exe telnet 134 40 27 95 Agilent Technologies G1315C PP8669924 Abbildung 48 Es wurde eine Verbindung zum Modul hergestellt 3 Geben Sie ein und dr cken Sie die Eingabetaste Die verf gbaren Befehle werden angezeigt Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 283 13 LAN Konfiguration display help info display current LAN settings ip x x x x gt set IP Address sm X X X X gt set Subnet Mask gu xX X X X gt set Default Gateway exit exit shell Abbildung 49 Telnet Befehle Tabelle 19 Telnet Befehle Wert Beschreibung Anzeige der Syntax und Beschreibungen der Befehle Anzeige der aktuellen LAN Einstellungen IP lt X X X X gt Einstellen einer neuen IP Adresse SM lt X X X X gt Einstellen einer neuen Subnetzmaske
25. Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 245 12 Hardwareinformationen 246 berblick ber Schnittstellen CAN Die CAN Schnittstelle dient der Daten bertragung zwischen den Ger temodu len Es handelt sich um ein zweiadriges serielles Bussystem das hohes Daten aufkommen und Echtzeitanforderungen unterst tzt LAN Die Module haben entweder einen Steckplatz f r eine LAN Karte z B Agilent G1369B C LAN Schnittstelle oder eine integrierte LAN Schnittstelle z B Detektoren G1315C D DAD und G1365C D MWD Diese Schnittstelle erm gli cht die Steuerung des Moduls Systems ber einen angeschlossenen Computer mit der entsprechenden Steuerungssoftware Wenn das System einen Agilent Detektor DAD MWD FLD VWD RID umfasst sollte das LAN aufgrund der h heren Datenlast mit dem DAD MWD FLD VWD RID verbunden werden Wenn das System keinen Agilent Detektor umfasst sollte die LAN Schnittstelle in der Pumpe oder im automatischen Probengeber installiert werden RS 232C seriell Der RS 232C Anschluss wird zur Steuerung des Moduls von einem Computer mit entsprechender Software aus verwendet Diese Schnittstelle kann durch den Konfigurationsschalter an der R ckseite des Moduls konfiguriert werden Informationen hierzu finden Sie unter Einstellungen f r die RS 232C Daten kommunikation Bei Hauptplatinen mit integriertem LAN ist keine Konfiguration m glich Diese sind wie folgt vorkonfiguriert 19 200 Baud e 8 D
26. Verstopfungen kleinporiger Hochdruck L sungsmittelfilter die blicher weise vor dem Injektor liegen wodurch ein berh hter Systemdruck her vorgerufen wird Verstopfung von PTFE Fritten die zu einem erh hten Systemdruck f hrt Verstopfungen der S ulenfilter wodurch berh hter Systemdruck hervor gerufen wird Verschmutzungen der Durchflusszellenfenster von Detektoren wodurch der Rauschpegel ansteigt da der Detektor das letzte Modul in der Durch flussrichtung ist tritt dieses Problem seltener auf Vermeidung bzw Reduktion von Problemen durch Algen Verwenden Sie immer frisch zubereitete L sungsmittel Verwenden Sie ins besondere entmineralisiertes Wasser das durch Filter mit einer Porengr e von ca 0 2 um filtriert wurde Nie die mobile Phase mehrere Tage ohne Durchfluss im Instrument stehen lassen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 45 4 46 Verwendung der Pumpe Nie alte mobile Phasen verwenden e Braune L sungsmittelflasche L sungsmittelflasche braun 9301 1450 die mit dem Ger t mitgeliefert wird f r Ihre w ssrige mobile Phase verwen den e Wenn m glich einige mg l Natriumazid oder einige Prozent organisches L sungsmittel zu der w ssrigen mobilen Phase geben Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Einrichtung der Pumpe mit der Ger testeuerungsschnittstelle berblick Auf die in den folgenden Abschnit
27. bei dem sich die Pumpe selbstst ndig abschaltet um das Analysensystem vor berdruck zu sch tzen Min ist der Minimaldruck bei dem sich die Pumpe selbstst ndig abschaltet z B wenn ein L sungsmittelreservoir leer ist So wird eine Besch digung des Systems durch Pumpen von Luft verhindert Siehe Zeitplaneinstellungen auf Seite 58 Siehe Erweiterte Einstellungen auf Seite 57 Im Abschnitt External Contacts k nnen Sie externe Kontakte zuschalten Der Abschnitt External Contacts steht nur dann zur Verf gung wenn eine Schnittstellenkarte BCD externe Kontakte installiert ist 56 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Erweiterte Einstellungen Die erweiterten Methodeneinstellungsparameter f r die quatern re Pumpe befinden sich in f nf Abschnitten Minimum Stroke Compressibility Maximum Flow Gradient Primary Channel Mixer Selection Tabelle 5 Erweiterte Methodenparameter Parameter Grenzwerte Beschreibung Minimum Stroke 20 100 uL Im Hinblick auf die Leistung des Moduls und die Lebensdauer der Compressibility Dichtung wird eine optimale Einstellung des Hubvolumens angestrebt F r die Leistung ist ein geringes Hubvolumen von Vorteil da es St rungen in kleinere Beitr ge unterteilt Ein gr eres Volumen erh ht wiederum die Lebensdauer der Pumpendichtungen Falls die Einstellung Automatic aktiviert ist versucht die Pumpe das f r die Geometrie
28. herausziehen 162 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 5 berpr fen Sie beim Austausch der Kolbendichtungen die Pumpenkolben auf Kratzer Nuten und Dellen Besch digte Kolben f hren zu winzigen Leckagen und einer deutlich verringerten Nutzungsdauer der Dichtungen 6 Verwenden Sie die weiche Kunststoffseite des Einbauwerkzeugs um die Pumpendichtung vom Geh use der Pumpenkammer zu entfernen es Pumpendichtung Verwenden Sie zu diesem Zweck nicht den Pumpenkolben Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 163 9 Wartung 7 Falls die Sp ldichtung gegen eine neue ausgetauscht werden soll verwenden Sie die Stahlseite des Einbauwerkzeugs um sie zu entfernen Sp ldichtung 164 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Zerlegen des sekund ren Pumpenkopfes Besch digung des Pumpenkolbens Der Pumpenkolben ist aus ZrO Keramik gefertigt Dies ist ein sehr hartes und widerstandsf higes Material das aber empfindlich gegen ber seitlich einwirkenden Scherkr ften ist gt Versuchen Sie nicht den Pumpenkolben von hinten zu entfernen gt Benutzen Sie den Pumpenkolben nicht zur Entfernung der Pumpendichtungen 1 Entfernen Sie den Auslassfilter auf der Oberseite des 2 L sen Sie die vier Sechskantschrauben auf der R ckseite Pumpenkopfes des Pumpenkopfes um den Pumpenkopf zu zerleg
29. r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 Tabelle 9 Signalverteilung am Remote Anschluss Pin Signal Beschreibung 1 2 DGND VORBEREITEN START ABSCHALTEN EINSCHALTEN BEREIT STOPP STARTANFRAGE Digitale Masse L Anforderung zur Analysenvorbereitung z B Kalibrierung Detektorlampe ein Empf nger ist jedes beliebige Modul das Aktivit ten vor der Analyse ausf hrt L Anforderung eine Laufzeittabelle zu starten Empf nger ist jedes beliebige Modul das laufzeitabh ngige Aktivit ten ausf hrt L System hat ernsthafte Probleme z B Leckage Pumpe wird gestoppt Empf nger ist jedes beliebige Modul das zur Reduzierung des Sicherheitsrisikos beitragen kann Nicht belegt H Alle mit dem System verbundenen Module werden eingeschaltet Empf nger ist jedes beliebige Modul das vom Betrieb anderer Module abh ngt H Das System ist bereit f r die n chste Analyse Empf nger ist jeder Sequenzcontroller L Das System soll so schnell wie m glich betriebsbereit gemacht werden z B Lauf beenden Injektion abbrechen oder beenden Empf nger ist jedes beliebige Modul das laufzeitabh ngige Aktivit ten ausf hrt L Anforderung zum Start des Injektionszyklus z B durch Starten eines beliebigen Moduls Empf nger ist der automatische Probengeber Spezial Schnittstellen Das Modul verf gt ber eine DC Out Stromleitung 24 VDC zur Verwendung mit be
30. re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 Zuweisung von IP Adressen unter Verwendung des Agilent BootP Dienstprogramms Das Agilent BootP Dienstprogramm weist die MAC Adresse des Ger ts einer IP Adresse zu MAC Adresse ber den BootP Service ermitteln 1 Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein 2 ffnen Sie nach Fertigstellung des Ger teselbsttests die Logdatei des BootP Services mit Notepad Der vorgegebene Ort f r die Logdatei ist C Dokumente und Einstellungen Alle Benutzer Anwendungsdaten Agilent BootP LogFile e Die Logdatei wird nicht aktualisiert solange sie ge ffnet ist Ihr Inhalt sieht ungef hr so aus 02 25 10 15 30 49 PM Status BootP Anforderung in u erster Schicht empfangen Status BootP Anforderung von folgender Hardware Adresse empfangen 0010835675AC Fehler Hardware Adresse nicht gefunden in BootPTAB 0010835675AC Status Verarbeitung der BootP Anforderung in u erster Schicht abgeschlossen 3 Notieren Sie die Hardware MAC Adresse z B 0010835675AC 4 Die Fehlermeldung bedeutet dass der MAC Adresse keine IP Adresse zuge wiesen wurde und die Tab Datei keinen entsprechenden Eintrag aufweist Die MAC Adresse ist in der Tab Datei gespeichert sobald eine IP Adresse zugewiesen wurde 5 Schlie en Sie die Logdatei bevor Sie ein anderes Ger t einschalten 6 Deaktivieren Sie nach dem Konfigurieren der Ger te das Kontrollk stchen Do you want to log BootP requests da sonst die L
31. zentration des Zusatzes in der Stamml sung an Reine L sungsmittel sind immer 100 Final conc Geben Sie in diesem Feld die angestrebte Konzentration des Zusatzes an Durch Mischen des reinen L sungsmittels mit dem L sungs mittelgemisch entsteht die Final conc F r das Verh ltnis von Stammkon zentration und Konzentration im Gemisch muss die Richtigkeit der Zusammensetzung beachtet werden siehe Leistungsdaten auf Seite 24 Conc unit Die Konzentration kann in mM mmol l oder in angegeben wer den Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 59 4 Verwendung der Pumpe Pumpe initialisieren Wenn die L sungsmittel gewechselt wurden oder bei einem l ngeren Stillstand des Pumpensystems z B ber Nacht gelangt Sauerstoff in den L sungsmit telkanal zwischen dem L sungsmittelreservoir der Vakuumentgasereinheit falls im System vorhanden und der Pumpe L sungsmittel die fl chtige Bestandteile enthalten verlieren diese leicht Daher ist vor dem Start einer Anwendung eine lnitialisierung des Pumpensystems erforderlich 1 Leiten Sie in der Steuerungssoftware eine Sp lung ein und stellen Sie einen Sp lfluss von 3 5 ml min pro Kanal ein 2 Sp len Sie alle Schl uche mit mindestens 30 ml L sungsmittel Tabelle 6 Auswahl von L sungsmitteln zur Initialisierung f r verschiedene Zwecke Zeitpunkt L sungsmittel Anmerkungen Nach einer Installation Beim Wechsel vom Normalphasen z
32. 38 Testfunktionen und Kalibrierungen In diesem Kapitel werden die Tests f r das Modul beschrieben Derzeit stehen keine Diagnoseverfahren zur Verf gung BE Agilent Technologies 119 8 _Testfunktionen und Kalibrierungen Fehlermeldungen Pumpe 120 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 9 Wartung Einf hrung in die Wartung 123 Warnungen und Sicherheitshinweise 124 berblick ber die Wartung 126 Reinigen des Moduls 127 Installieren von Verschraubungen und Kapillaren 128 Austausch des Drucksensors 129 Austausch des Inlet Weavers 132 Austausch des Einlassventils 134 Austausch des Auslassventils 136 Entfernen des Jet Weavers 140 Installieren des Jet Weavers 142 Austausch der Pumpe f r die Kolbenhintersp lung 144 Austausch des Mehrkanalgradientenventils MCGV 146 Reinigen eines verstopften Einlassventils 150 Austausch des Pumpenkopfes 153 Zerlegen des Pumpenkopfes 159 Zerlegen des prim ren Pumpenkopfes 161 Zerlegen des sekund ren Pumpenkopfes 165 Austausch des W rmetauschers 168 Zusammenbau des Pumpenkopfes 171 Austausch des Mehrzweckventils 181 Austausch von Teilen des Mehrzweckventils 184 Austausch des Auslassfilters 186 Austausch von Teilen des Inlinefilters 188 Installieren des Ventilleistensatzes 191 SEE Agilent Technologies 121 9 Wartung Austauschen der Modul Firmware 192 Vorbereitung des Pumpenmoduls auf
33. DAD VL G1365D MWD VL G1321B FLD 2 Ja Nein Ja 1 G1362A RID G4280A ELSD Nein Nein Nein Ja Ja Others Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja THERMOSTAT f r G1330B CAN DC OUT f r CAN Folgeger te EXT Kontakt AUTOZERO 244 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Tabelle 7 Schnittstellen f r Agilent Ger temodule der Serie 1200 Infinity Hardwareinformationen 12 Modul CAN LAN BCD LAN RS 232 Analog APG Spezial optional integriert Remote G1170A Ventilantrieb 2 Nein Nein Nein Nein Nein Erfordert ein HOST Modul mit integriertem LAN z B G4212A oder G4220A mit Firmware Mindestversi on B 0640 oder C 06 40 bzw mit einer zus tzlichen LAN Karte G1369C G1316A C TCC 2 Nein Nein Ja Nein Ja G1322A DEG Nein Nein Nein Nein Nein Ja AUX G1379B DEG Nein Nein Nein Ja Nein Ja G4225A DEG Nein Nein Nein Ja Nein Ja G4227A Flex Cube 2 Nein Nein Nein Nein Nein G4240A CHIP CUBE 2 Ja Nein Ja Nein Ja CAN DC OUT f r CAN Folgeger te THERMOSTAT f r G1330A B NICHT VERWENDET Der Detektor DAD MWD FLD VWD RID ist der bevorzugte Zugangspunkt f r die Steuerung ber LAN Die modul bergreifende Kommunikation erfolgt ber CAN e GAN Buchsen zum Anschluss von anderen Modulen e LAN Buchse als Schnittstelle f r die Steuersoftware RS 232C als Schnittstelle zu einem Computer e REMOTE Anschluss als Schnittstelle zu anderen Agilent Produkten e Analogausgangsbuchse n f r den Signalausgang
34. Der zentrale Anschluss C wird mit dem Auslass des Drucksensors verbun den e Anschluss 1 wird mit dem Auslass des optionalen Jet Weavers verbunden e Anschluss 2 wird mit dem Einlass des optionalen Jet Weavers verbunden e Anschluss 3 wird mit einem Blindstopfen Kunststoff blockiert e Anschluss 4 wird mit dem System typischerweise automatischer Probenge ber verbunden e Anschluss 5 wird mit dem Auslass des Inlinefilters verbunden e Anschluss 6 wird mit einem Blindstopfen SST blockiert e Anschluss 7 wird mit der Abflusskapillare verbunden Anschluss 8 wird mit dem Einlass des Inlinefilters verbunden Verschlie en Sie unbenutzte Anschl sse mit Blindstopfen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 183 9 Wartung Austausch von Teilen des Mehrzweckventils Erforderliche Best Nr Beschreibung Werkzeuge 8710 2394 9 64 Zoll Inbusschl ssel Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung 5068 0123 Rotordichtung Mehrzweckventil quatern re Pumpe 1290 Infinity 1200 bar 5068 0122 Statorkopf Mehrzweckventil quatern re Pumpe 1290 Infinity 1200 bar 1535 4857 Statorschrauben 10 St Packung 1534 4045 Bearing ring Lagerring Vorbereitungen Entfernen Sie die Verbindungskapillaren von den Anschl ssen 1 3 und 6 Entfernen Sie die Halterung mit dem Inlinefilter 1 Verwenden Sie den 9 64 Zoll Sechskantschl ssel um den Ventilkopf zu ff nen 2 Tauschen Sie die Teile nach Bedarf aus 184 Benutzerhandbu
35. Geben Sie in diesem Feld den Prozentanteil des L sungsmittels oder Gemisches an e Name Schreiben Sie in dieses Feld einen Namen f r das L sungsmittel oder Gemisch Die Stoppzeit setzt eine Zeitgrenze f r Ihre Analyse fest Nach Erreichen der Stoppzeit werden alle Gradienten gestoppt und die Pumpenparameter auf die Anfangswerte zur ckgesetzt Mit Hilfe der Pumpe k nnen Sie die Stoppzeit f r das gesamte Analysensystem festsetzen Die Pumpe stoppt auch die Detektoren wenn f r diese die Stoppzeiteinstellung No Limit gew hlt wurde Wenn keine Zeitgrenze angegeben ist m ssen Sie die betreffende Methode manuell stoppen Ihr Ger t ist w hrend der Nachsp lzeit nicht betriebsbereit um so den Start der n chsten Analyse zu verz gern Mittels der Posttime wird Ihre S ule nach einer nderung der L sungsmittelzusammensetzung beispielsweise nach einer Gradientenelution quilibriert Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 55 4 Verwendung der Pumpe Tabelle 4 Methodenparameter Parameter Grenzwerte Beschreibung Pressure Limits Timetable Advanced External Contacts Max 1200 bar 17400 psi f r Flussraten bis 2 mL min F r Flussraten zwischen 2 mL min und 5 mL min betr gt der Maximaldruck 800 bar 11600 psi Min beliebiger Wert zwischen 0 und dem oberen Grenzwert f r den Druck Setzt den oberen und unteren Druckgrenzwert f r die Pumpe fest e Max ist der Maximaldruck
36. Griff Gabelschl ssel offen 5 16 bis 3 8 Zoll Hex key 3 mm12 cm lang Hex key 2 5 mm 15 cm langer gerader Griff Inbusschl ssel 2 0 mm Torx Schraubendreher TX8 Gabelschl ssel beidseitig offen 4 mm Plastikspritze Adapter Spritze L sungsmittelleitung mit Verschraubung Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 221 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Pumpenserviceset 1290 Infinitiy Pumpenserviceset 1290 Infinitiy 5067 4699 enth lt Best Nr Beschreibung G4220 20012 Drehmomentschl ssel 2 25 Nm G4220 20013 4 mm Sechskant Einsatz G4220 20014 2 5 mm Sechskant Einsatz G4220 20015 Einsatzadapter von Viertelzoll auf Sechskant G4204 44000 Verpackungsschaumstoff 5023 0285 Ersatzkit f r Werkzeug zur Ausrichtung des Pumpenkopfes 1290 Infinity Kolben Griff 222 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 11 Anschlusskabel Kabel bersicht 224 Analogkabel 226 Remote Kabel 228 BCD Kabel 231 CAN LAN Kabel 233 RS 232 Kabelsatz 234 Agilent 1200 Modul zu Drucker 235 In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu allen Kabeln RE Agilent Technologies 223 11 Anschlusskabel Kabel bersicht 224 Verwenden Sie niemals andere Kabel als die die von Agilent Technologies mitgeliefert wurden um eine gute Funktionalit t und EMC gem e Sicherheitsbestimmungen zu gew hrleisten Analogkabel Best Nr Beschreibun
37. Infinity Installation des Moduls 3 Giftige entz ndliche und gesundheitsgef hrliche L sungsmittel Proben und Reagenzien Der Umgang mit L sungsmitteln Proben und Reagenzien kann Gesundheits und Sicherheitsrisiken bergen gt Beachten Sie bei der Handhabung dieser Substanzen die geltenden Sicherheitsvorschriften z B durch Tragen von Schutzbrille Handschuhen und Schutzkleidung die in den Sicherheitsdatenbl ttern des Herstellers beschrieben sind und befolgen Sie eine gute Laborpraxis gt Das Volumen an Substanzen sollte auf das f r die Analyse erforderliche Minimum reduziert werden gt Das Ger t darf nicht in einer explosionsgef hrdeten Umgebung betrieben werden 1 Nehmen Sie die Frontplatte ab indem Sie die Schnappverschl sse an bei den Seiten dr cken 2 Stellen Sie die L sungsmittelwanne auf den UHPLC Turm 3 Geben Sie den Flaschenaufsatz in die leeren L sungsmittelbeh lter und stellen Sie die Flasche in die L sungsmittelwanne 4 Verlegen Sie die Schlauchleitungen mit Hilfe von Schlauchklemmen auf der linken Seite des UHPLC Turms Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 39 3 Installation des Moduls Fl ssigkeitsanschl sse der Pumpe 5 Verbinden Sie die Einlassschl uche an den Flaschenaufs tzen mit den Ein lassanschl ssen A bis D auf der linken Seite des Vakuumentgasers Fixieren Sie die Leitungen in den Durchf hrungst llen der Pumpe Schlauchklemmen L
38. LAN Konfiguration 13 Auswahl des Initialisierungsmodus Folgende lnitialisierungsmodi Init Modi k nnen ausgew hlt werden Tabelle 14 Schalter des Initialisierungsmodus SW6 SW7 SW8 Init Modus AUS AUS AUS Bootp AUS AUS EIN Bootp und Speichern AUS EIN AUS Gespeicherte Parameter verwenden AUS EIN EIN Standardparameter verwenden EIN AUS AUS pyep 1 Erfordert Firmware Version B 06 40 oder h her Module ohne integriertes LAN siehe G1369C LAN Schnittstellenkarte Bootp Bei Auswahl des Initialisierungsmodus Bootp l dt das Modul die Parameter von einem Bootp Server herunter Die abgerufenen Parameter sind sofort aktiv Sie werden nicht im Permanentspeicher des Moduls gespeichert Daher sind die Parameter nach einem Aus und Einschalten des Moduls nicht mehr vor handen Bootp Server Aktiver Parameter Abbildung 35 Bootp Prinzip Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 263 13 LAN Konfiguration 264 Bootp amp Store Bei Auswahl von Bootp amp Store werden die vom Bootp Server abgerufenen Para meter sofort aktiv Au erdem werden sie im Permanentspeicher des Moduls gespeichert Dies bedeutet dass sie nach einem Aus und Einschalten weiter hin vorhanden sind Dadurch wird auf dem Modul eine Art einmalige Bootp Konfiguration erm glicht Beispiel Der Benutzer m chte nicht dass ein Bootp Server st ndig in seinem Netzwerk aktiv ist Er kann aber viellei
39. Netzschalter leuchtet befindet sich das Modul in der Vorlaufphase und ist bereit eine Analyse zu beginnen e Die gr ne Statusanzeige weist darauf hin dass das Modul eine Analyse durchf hrt Modus Analysenlauf e Die gelbe Anzeige bedeutet dass das Modul nicht betriebsbereit ist Das Modul ist solange nicht betriebsbereit bis eine bestimmte Betriebsbedin gung erreicht bzw beendet wird beispielsweise direkt nach der nderung eines Sollwerts oder bis die Ausf hrung einer Selbsttestfunktion abge schlossen ist e Ein Fehlerzustand wird durch eine rote Anzeigenleuchte dargestellt In die sem Fall hat das Modul ein internes Problem erkannt das den ordnungsge m en Betrieb des Moduls beeintr chtigt Normalerweise erfordert dieser Zustand ein Eingreifen seitens des Anwenders z B bei Leckagen oder defekten internen Komponenten Bei Auftreten eines Fehlerzustands wird die Analyse immer unterbrochen Falls der Fehler w hrend einer Analyse auftritt wird dieser innerhalb des LC Systems weitergeleitet d h eine rote LED kann auf ein Problem eines anderen Moduls hinweisen Verwenden Sie die Statusanzeige Ihrer Benutze roberfl che um die Ursache des Fehlers bzw das fehlerhafte Modul ausfin dig zu machen e Eine blinkende Anzeige signalisiert dass sich das Modul im residenten Modus befindet z B w hrend einer Aktualisierung der Hauptfirmware Eine schnell blinkende Anzeige signalisiert dass sich das Modul in einem
40. Pumpenmotor noch aktiv und muss bei erneutem Einschalten nicht wieder initialisiert werden Seal Wash Die Kolbenhintersp lung kann so eingestellt werden dass sie einmalig Seal Wash Run Mode Automatic Turn On Single wash oder periodisch Periodic durchgef hrt wird Off Es wird keine Kolbenhintersp lung verwendet Single wash Die Kolbenhintersp lung erfolgt w hrend einer festgelegten Zeitdauer e Periodic W hrend eines in Minuten angegebenen Zeitraums erfolgt eine periodische Sp lung Die Option steht nur dann zur Verf gung wenn die Pumpe eine Einrichtung zur Kolbenhintersp lung besitzt Das Modul erkennt selbst die Einrichtung zur Kolbenhintersp lung Wenn eine Kolbenhintersp lung installiert ist sollte sie nach M glichkeit verwendet werden um die Nutzungsdauer der Prim rdichtung zu erh hen Sie k nnen festlegen wann die Kolbenhintersp lung verwendet wird Off Die Kolbenhintersp lung ist inaktiv On when pump is on Die Kolbenhintersp lung ist nur bei eingeschalteter Pumpe aktiv e On all the time Die Kolbenhintersp lung ist aktiv wenn die Pumpe eingeschaltet oder im Standby Modus ist Das Modul schaltet sich zu einem bestimmten Zeitpunkt Datum Uhrzeit ein Diese Funktion kann nur dann genutzt werden wenn das Modul am Netzschalter eingeschaltet ist 52 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe Tabelle 3 Steuerungsparameter f r die P
41. Setzen Sie das neue Auslassventil ein und schrauben Sie es fest Verwenden Sie dazu einen Drehmomentschl ssel mit 14 mm Einsatz der auf 10 Nm eingestellt ist 1 1230 Infimiy 138 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 5 Setzen Sie die W rmetauscherkapillare in den Auslass 6 Sp len Sie das System um Luft zu entfernen des Auslassventils ein Verwenden Sie einen Drehmomentschl ssel mit 2 5 mm Sechskanteinsatz der auf 3 Nm eingestellt ist und ziehen Sie die Sechskantschraube auf der Oberseite des Auslasses an Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 139 9 Wartung Entfernen des Jet Weavers Erforderliche Best Nr Beschreibung Werkzeuge 8710 0510 Gabelschl ssel offen 1 4 bis 5 16 Zoll 8710 0899 Schraubendreher Pozi Erforderliche Teile Anzahl Best Nr Beschreibung 2 0100 1259 Kunststoffverschraubungen Vorbereitungen W hlen Sie in ChemStation die Option Do not use mixer Schalten Sie die Pumpe ber den Hauptnetzschalter aus 1 Entfernen Sie die Verbindungskapillaren zwischen dem 2 L sen Sie die Schraube mit welcher der Jet Weaver an Jet Weaver und dem Mehrzweckventil der Ger tevorderseite befestigt ist 140 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9
42. Target pressure not reached for quaternary pump degasser 100 Solvent counter exceeded limit 101 Waste counter limit exceeded 101 Flow rate limit exceeded 102 Quaternary pump shutdown during analysis 102 Reading the pump encoder tag failed 103 Writing the pump encoder tag failed 103 Pump drive blocked or encoder failed 104 Drive current too low 104 Drive current too high 105 Drive timeout 105 Overcurrent of pump drive 106 Deliver underrun 106 Agg Agilent Technologies 87 7 Fehlerbeschreibungen Defect connection between main board and pump drive encoder 107 Pump drive encoder defect 107 Multi Purpose Valve failed 108 Reading of multi purpose valve tag failed 108 Pump drive encoder rollover 109 Drive position limit 109 Insufficient power of drive encoder LED 110 Drive encoder error 110 Writing the multi purpose valve tag failed 111 Unknown multi purpose valvetype 111 Pump drive encoder error 112 Pump drive error 112 Pump drive stroke blocked 113 Pump drive stop notfound 113 Timeout Wait for Composition 114 Timeout Wait for run volume 114 Timeout Wait for Volume 115 Timeout Wait for Flow 115 Timeout Wait for Pressure 116 Drive Encoder failed 116 Drive phases differ too much in electric resistance 117 Degasser s pressure limit violation 117 Seal wash pump was missing when tried to turnon 118 Valve hardware overcurrent MCGV 118 Dieses Kapitel erl utert die Bedeutung der Fehlermeldungen gibt Hinweise zu den
43. Verwendung der Ger te sicher Der vom Ger t bereitgestellte Schutz kann beeintr chtigt sein gt Der Bediener sollte dieses Ger t so verwenden wie in diesem Handbuch beschrieben Sicherheitsstandards Betrieb Dies ist ein Ger t der Sicherheitsklasse I mit Erdungsanschluss Es wurde entsprechend internationaler Sicherheitsstandards gefertigt und getestet Beachten Sie vor dem Anlegen der Netzspannung die Installationsanwei sungen Dar ber hinaus sind folgende Punkte zu beachten W hrend des Betriebs darf das Geh use des Ger ts nicht ge ffnet werden Vor dem Einschalten des Ger tes m ssen s mtliche Massekontakte Verl nge rungskabel Spartransformatoren und angeschlossenen Ger te ber eine Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 293 14 Anhang 294 geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden Bei einer Unterbrechung des Erdungsanschlusses besteht die Gefahr eines Stromschlags der zu ernsthaften Personensch den f hren kann Das Ger t muss au er Betrieb genommen und gegen jede Nutzung gesichert werden sofern der Verdacht besteht dass die Erdung besch digt ist Stellen Sie sicher dass nur Sicherungen f r entsprechenden Stromfluss und des angegebenen Typs normal tr ge usw als Ersatz verwendet werden Die Verwendung reparierter Sicherungen und das Kurzschlie en von Sicherungs haltern sind nicht zul ssig Einige in diesem Handbuch beschriebenen Einstellarbeiten werden bei an da
44. darauf hin dass Wartungs arbeiten geplant werden sollten EMF Counters Die EMF counterswerden mit der Nutzungsdauer erh ht Es k nnen Maximal werte zugeordnet werden bei deren berschreitung ein Hinweis in der Benut zeroberfl che erscheint Einige Z hler k nnen nach einer planm igen Wartung auf Null zur ckgesetzt werden Verwendung der EMF Counters Die vom Anwender einstellbaren Maximalwerte f r die EMF Counters erlauben die Anpassung des Fr hwarnsystems f r f llige Wartungen an die Anforde rungen des Anwenders Der empfohlene Wartungszyklus h ngt von den Ein satzbedingungen ab Die Wahl der Maximalwerte muss daher auf Grundlage der spezifischen Betriebsbedingungen des Ger ts erfolgen Einstellung des EMF Limits Die Einstellung der EMF Werte muss ber ein oder zwei Wartungszyklen opti miert werden Anf nglich sollte der Standard EMF Grenzwert eingestellt wer den Wenn aufgrund der Ger teleistung eine Wartung notwendig wird notieren Sie den vom EMF Betriebsstundenz hler angezeigten Wert Geben Sie diese Werte oder etwas geringere als EMF H chstwerte ein und stellen Sie die EMF counters auf Null zur ck Sobald die EMF counters das n chste Mal die ein gestellten EMF H chstwerte berschreiten wird der EMF Hinweis angezeigt und erinnert daran dass eine Wartung durchzuf hren ist Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 255 12 Hardwareinformationen Ger teaufbau Das Design des Mo
45. den Transport 193 In diesem Kapitel wird die Wartung der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infi nity erl utert 122 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Einf hrung in die Wartung Einf hrung in die Wartung Abbildung 15 auf Seite 123 zeigt die wichtigsten f r den Benutzer zug ng lichen Komponenten der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infinity Diese Teile sind von der Vorderseite zug nglich einfache Reparaturen hierf r muss die Pumpe nicht aus dem Systemturm genommen werden Mehrzweckventil ye Agilent Tochwobogies 1200 Imimity Jet Weaver optional 5 Drucksensor Pumpe f r Kolbenhinter sp lung optional Entgaser Mehrkanalgradienten ventil MCGV Inlet Weaver Pumpenkopfeinheit Inlinefilter Abbildung 15 berblick ber die Ersatzteile Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 123 9 Wartung Warnungen und Sicherheitshinweise Giftige entz ndliche und gesundheitsgef hrliche L sungsmittel Proben und Reagenzien Der Umgang mit L sungsmitteln Proben und Reagenzien kann Gesundheits und Sicherheitsrisiken bergen gt Beachten Sie bei der Handhabung dieser Substanzen die geltenden Sicherheitsvorschriften z B durch Tragen von Schutzbrille Handschuhen und Schutzkleidung die in den Sicherheitsdatenbl ttern des Herstellers beschrieben sind und befolgen Sie eine gute Laborpraxis gt Das Volumen an Substanzen sollte auf das f r di
46. des Jet Weavers optimale Hubvolumen zu erreichen Die Kompressibilit t der mobilen Phase wirkt sich auf die Leistung der Pumpe aus F r eine optimale Flussrichtigkeit und Mischleistung k nnen Sie die Parameter entsprechend der verwendeten mobilen Phase w hlen Use solvent types e Markieren Sie dieses Kontrollk stchen empfohlen um die erweiterte und automatische Kalibrierung der Kompressibilit t auszuw hlen W hlen Sie dann das kalibrierte L sungsmittel aus den Dropdown Listen der Kombinationsfelder im Abschnitt Solvents Wenn das Kontrollk stchen markiert ist sind die Felder zur manuellen Einstellung der Kompressibilit t nicht zu sehen Wenn dieses Kontrollk stchen nicht markiert ist stehen Felder f r die Kompressibilit t zur Verf gung wo Sie manuell Kompressibilit tswerte eingeben k nnen die im gesamten Druckbereich konstant sind Diese Einstellung dient der R ckw rtskompatibilit t z B f r die Pumpen 1260 Infinity F r eine optimale Leistung sollten Sie die L sungsmitteltypen verwenden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 57 4 Verwendung der Pumpe Tabelle 5 Erweiterte Methodenparameter Parameter Grenzwerte Beschreibung Maximum Flow 1 000 Zum Schutz Ihrer Analysens ule k nnen Sie die Geschwindigkeit Gradient 1000 000 mL min mi begrenzen mit der sich der L sungsmittelfluss ndert Sie k nnen n in Teilschritten von individuelle Werte f r Flow ramp up und Flow ra
47. die Hauptplatine Wenden Sie sich an einen Agilent angeschlossen Kundendienstmitarbeiter 2 Der Lecksensor ist defekt Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 3 Lecksensor ist nicht richtig verlegt und wird Wenden Sie sich an einen Agilent von einem Metallteil eingeklemmt Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 95 7 96 Fehlerbeschreibungen Compensation Sensor Open Error ID 0081 Sensor zur Temperaturkompensation offen Der Sensor zur Kontrolle der Umgebungstemperatur NTC auf der Hauptpla tine des Moduls ist ausgefallen Stromkreis unterbrochen Der Widerstand am Temperaturkompensator NTC auf der Hauptplatine h ngt von der Umgebungstemperatur ab Anhand der Widerstands nderung gleicht die Leckschaltung Schwankungen der Umgebungstemperatur aus Wenn die Widerstands nderung im F hler die Obergrenze bersteigt wird eine Fehlermeldung ausgegeben M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Defekte Hauptplatine Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Compensation Sensor Short Error ID 0080 Sensor zur Temperaturkompensation kurzgeschlossen Der Sensor zur Kontrolle der Umgebungstemperatur NTC auf der Hauptpla tine des Moduls ist ausgefallen Kurzschluss Der Widerstand am Temperaturkompensator NTC auf der Hauptplatine h ngt von der Umgebungstemperatur ab Anhand der Widerstands nderung gleicht die Leckschaltung Schwankun
48. einem netzwerkbasierten BOOTP Server unter Verwendung des so genannten Bootstrap Protokolls e Automatische Anforderung der Parameter von einem netzwerkbasierten DHOCP Server unter Verwendung des sogenannten Dynamic Host Configu ration Protokolls Dieser Modus erfordert ein integriertes LAN Modul oder eine G1369C LAN Schnittstellenkarte siehe Einrichtung DHCP auf Seite 269 e Manuelle Einstellung der Parameter ber Telnet e Manuelle Einstellung der Parameter ber den Instant Pilot G4208A Die LAN Schnittstelle unterscheidet zwischen mehreren Ilnitialisierungsmodi Der Initialisierungsmodus Init Modus legt fest wie die aktiven TCP IP Para meter nach dem Einschalten ermittelt werden Die Parameter k nnen aus einem Bootp Zyklus oder einem Permanentspeicher abgerufen oder mit vorge gebenen Standardwerten initialisiert werden Der Initialisierungsmodus wird ber den Konfigurationsschalter ausgew hlt siehe Tabelle 14 auf Seite 263 260 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Konfigurationsschalter LAN Konfiguration Der Konfigurationsschalter befindet sich an der R ckseite des Moduls 13
49. gerungsvolumen Bei der quatern ren Pumpe 1290 Infinity erfolgt das Mischen im Mehrkanalgradientenventil bei Umgebungsdruck Da alle Pumpenteile im Flussweg nach dem Mischen zum Verz gerungsvolumen beitragen geh ren dazu auch die Pumpenk pfe der quatern ren Pumpe die Fl ssigkeitsanschl sse Filter Mischer usw Deshalb ist das Verz gerungsvolu men einer quatern ren Pumpe von Natur aus gr er als das einer bin ren Pumpe Alle aufgef hrten Komponenten einschlie lich des Inlet Weavers und der Pumpenk pfe sorgen f r ein gutes Mischergebnis das zu einer ausgezeichne ten Pr zision und Richtigkeit der Zusammensetzung hervorragend reprodu zierbaren Retentionszeiten und einem geringen Basislinienrauschen f hrt Das gew hrleistet f r die meisten Anwendungen die besten Ergebnisse Standardm ig ben tigt und enth lt die quatern re Pumpe 1290 Infinity kei nen Jet Weaver da die L sungsmittel im MCGV gemischt werden und das Mischergebnis durch den Inlet Weaver die Pumpenk pfe und weitere Teile im Flussweg weiter verbessert wird Daher wird f r die meisten Anwendungen kein Jet Weaver ben tigt Der Hochleistungsmischer V380 Jet Weaver ist optional f r anspruchsvolle Anwendungen erh ltlich die in verschiedenen Kan len z B A und B L sungsmittel verwenden die sich stark in ihrer UV Vis Absorption unter scheiden Etwa wenn Trifluoressigs ure TFA die eine hohe Absorbanz auf weist als Modifizierer verwendet wird Vo
50. glicht die Trennung von mehr Peaks oder bie tet einen weiteren Spielraum f r die Beschleunigung der Trennung Dieser Abschnitt erl utert wie die Aufl sung durch die berpr fung der folgenden Punkte erh ht werden kann e Optimierung der Selektivit t e Packungsmaterial mit geringerer Partikelgr f e e L ngere S ulen e Flachere Gradienten schnellerer Fluss Die Aufl sung zwischen zwei Peaks wird durch die Gleichung f r die Aufl sung beschrieben 1 a 1 k 1 Ro VN a k wobei e R Aufl sung e N Bodenzahl Ma f r S uleneffizienz e a Selektivit t zwischen zwei Peaks ko Retentionsfaktor des zweiten Peaks fr her Kapazit tsfaktor genannt Der Faktor der die signifikanteste Wirkung auf die Aufl sung hat ist die Selektivit t a Die experimentelle Variation dieses Faktors umfasst die nde rung der station ren Phase C18 C8 Phenyl Nitril etc der mobilen Phase und der Temperatur um die Selektivit tsdifferenzen zwischen den zu tren nenden gel sten Stoffen zu maximieren Dies ist mit viel Arbeit verbunden und erfolgt am besten mit einem automatisierten Methodenentwicklungssys tem das unterschiedliche Bedingungen mit verschiedenen S ulen und mobi len Phasen in einem geordneten Erkundungsprotokoll bewertet Dieser Abschnitt erkl rt wie mit gew hlten station ren und mobilen Phasen eine h here Aufl sung erzielt werden kann Wenn zur Entscheidung ber Phasen ein automatisiertes M
51. lung installiert ist setzen Sie die Flachdichtung in den Aufnahmering ein und f gen Sie die Dichtungshalterung ein Dichtungshalterung mit St tzring Flachdichtung Aufnahmering 4 Setzen Sie den Aufnahmering und die Ferrulen des Pumpenkopfes in das Kolbengeh use ein Beachten Sie die Stifte auf dem Aufnahmering die Ihnen helfen den Pumpenkopf richtig zusammen zu bauen Stifte zweiter Stift nicht sichtbar DS EN AI NN IS U 9 I J JA Ferrulen des Pumpenkopfes Aufnahmering Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 173 9 Wartung 5 Bauen Sie den Pumpenkopf zusammen indem Sie das Geh use der Pumpenkammer auf den Aufnahmering setzen Setzen Sie die zwei Pumpenkopfschrauben ein und ziehen Sie sie an Schrauben des Pumpenkopfes Pumpenkammergeh use aa A Ferrulen des Pumpenkopfes Aufnahmering Kolbengeh use Installieren Sie noch NICHT die Einlass und Auslassventile und den Auslassfilter 6 Ziehen Sie die vier Schrauben auf der R ckseite des Pumpenkopfes nur leicht an Diese Schrauben werden sp ter endg ltig festgezogen 174 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 7 Setzen Sie den Pumpenkopf in das Werkzeug zur Ausrichtung des Pumpenkopfes ein Es gibt ffnungen f r den Aufnahmering der Sp ldichtung und f r den W rmetauscher des sekund ren Pumpenkopfes Werkzeug zur Ausrich
52. nach dem Ereignis und nach der Ursache f r den Status Nicht bereit Starten Sie die Analyse bei Bedarf nochmals 9 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Shutdown Error ID 0063 Herunterfahren Ein externes Ger t hat ein Shutdown Signal auf der Remote Leitung erzeugt Das Modul berwacht fortlaufend die am Remote Eingang anliegenden Status signale Die Fehlermeldung wird erzeugt wenn am Kontaktpin 4 des Remote Steckers ein tiefpegeliges Eingangssignal NIEDRIG anliegt M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 In einem anderen ber den CAN Bus Beseitigen Sie das Leck im externen Ger t angeschlossenen Modul wurde ein Leck bevor Sie das Modul neu starten detektiert 2 In einem externen Ger t das ber den Beseitigen Sie das Leck im externen Ger t Remote Anschluss mit dem System bevor Sie das Modul neu starten verbunden ist wurde ein Leck entdeckt 3 Ein externes ber den Remote Anschluss berpr fen Sie ob externe Ger te abgeschaltet mit dem System verbundenes Ger twurde sind abgeschaltet Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 91 7 92 Fehlerbeschreibungen Remote Timeout Error ID 0070 Zeit berschreitung am Remote Eingang Am Remote Eingang wird weiterhin eine fehlende Betriebsbereitschaft gemel det Wenn eine Analyse gestartet wird erwartet das System dass alle Nicht bereit Bedingungen z B aufgrund eines Detektorabgle
53. quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Writing the multi purpose valve tag failed Error ID 29241 Schreiben des Tags des Mehrzweckventils fehlgeschlagen Schreiben des Tags des Mehrzweckventils fehlgeschlagen e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Tag des Kopfs des Mehrzweckventils defekt Tauschen Sie den Kopf des Mehrzweckventils aus 2 Tag Reader des Mehrzweckventils ist Wenden Sie sich bitte an einen Agilent defekt Kundendienstmitarbeiter Unknown multi purpose valve type Error ID 29242 Unbekannter Mehrzweckventiltyp Die Information zum Typ des Mehrzweckventils ist ung ltig e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Falscher Ventilkopf installiert berpr fen oder wechseln Sie den Kopf des Mehrzweckventils 2 Ventilkopf mit ung ltigem Inhalt des berpr fen oder wechseln Sie den Kopf des RFID Tags Mehrzweckventils Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 111 7 Fehlerbeschreibungen Pump drive encoder error Error ID 29211 Fehler bei Encoder des Pumpenantriebs Der Encoder des Pumpenantriebs hat kein Signal erzeugt e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Pumpenantriebskodierer defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Pump drive error Error ID 29212 29213 Fehler bei Pumpenantrieb Der Pumpenantrieb hat bei der Kalibrierung vers
54. ren Pumpe 242 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 Schnittstellen Die Agilent Ger temodule der Serie 1200 Infinity weisen folgende Schnittstel len auf Tabelle 7 Schnittstellen f r Agilent Ger temodule der Serie 1200 Infinity Modul CAN LAN BCD LAN RS 232 Analog APG Spezial optional integriert Remote Pumps G1310B Iso Pumpe 2 Ja Nein Ja 1 Ja G1311B Quat Pumpe G1311C Quat Pumpe VL G1312B Bin Pumpe G1312C Bin Pumpe VL 1376A Kap Pumpe G2226A Nano Pumpe G5611A Bioinerte Quat Pumpe G4220A BBin Pumpe 2 Nein Ja Ja Nein Ja CAN DC OUT f r G4204A Quat Pumpe CAN Folgeger te G1361A Vorb Pumpe 2 Ja Nein Ja Nein Ja CAN DC OUT f r CAN Folgeger te Samplers G1329B ALS 2 Ja Nein Ja Nein Ja THERMOSTAT f r G2260A Vorb ALS G1330B Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 243 12 Hardwareinformationen Tabelle 7 Schnittstellen f r Agilent Ger temodule der Serie 1200 Infinity Modul CAN LAN BCD LAN RS 232 Analog optional integriert APG Remote Spezial G1364B FC PS 2 Ja Nein Ja Nein G1364C FC AS G1364D FC uS G1367E HiP ALS G1377A HiP mikro ALS G2258A DL ALS G5664A Bioinertes FC AS G5667A Bioinerter automatischer Probengeber G4226A ALS 2 Ja Nein Ja Nein Detectors G1314B VWD VL 2 Ja Nein Ja 1 G1314C VWD VL G1314E F VWD 2 Nein Ja Ja 1 G4212A B DAD 2 Nein Ja Ja 1 G1315C DAD VL 2 Nein Ja Ja 2 G1365C MWD G1315D
55. um das Modul in einen definierten Modus mit Standard Parametereinstellungen zu versetzen Datenverlust Ein erzwungener Kaltstart l scht alle Methoden und Daten die im nicht fl chtigen Speicher gespeichert sind Hiervon ausgenommen sind die Kalibrierungseinstellungen Diagnose und Reparatur Logb cher gt Speichern Sie Ihre Methoden und Daten bevor Sie einen erzwungenen Kaltstart ausf hren Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 253 12 Hardwareinformationen Wenn Sie folgende Schaltereinstellungen verwenden und das Ger t wieder ein schalten wird ein erzwungener Kaltstart durchgef hrt Tabelle 12 Einstellungen f r erzwungenen Kaltstart integriertes LAN Modusauswahl swi sw2 sw3 swa sw5 sw6 sSw7 sw8 TEST BOOT 1 1 0 0 0 0 0 1 254 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 Wartungsvorwarnfunktion Die Wartung erfordert den Austausch von Komponenten die hohen Belastun gen oder Verschlei unterliegen Idealerweise sollte die H ufigkeit des Teile austauschs von der Nutzungsdauer des Moduls und den Analysebedingungen abh ngen und nicht auf einem vordefinierten Zeitintervall basieren Das EMF System Early Maintenance Feedback Wartungsvorwarnfunktion ber wacht die Belastung spezifischer Komponenten im Ger t und gibt dann eine Meldung aus wenn die vom Anwender vorgegebenen Grenzen erreicht wur den Eine Anzeige in der Benutzeroberfl che weist
56. zur Korrosion von Elementen des Flusswegs f hren k nnen Beachten Sie die Angaben zum pH Bereich f r die unterschiedlichen Materialien wie Flusszellen Ventilmaterialien usw und die Empfehlungen in den nachste henden Abschnitten Materialien im Flussweg Die folgenden Materialien wurden f r den Flussweg dieses Moduls verwendet Teil Materialien Entgaserkammer TFE PDD Copolymer FEP PEEK PPS Mikrofluidstrukturen Edelstahl Mehrkanalgradientenventil PEEK FEP PFA Aly03 Keramik Rubin Saphir Edelstahl Passives Einlassventil Edelstahl Gold Rubin ZrO Keramik Tantal Auslassventil Edelstahl Gold Rubin ZrO Keramik Tantal Pumpenkopf Edelstahl Kolben ZrO Keramik Kolben Sp ldichtungen UHMW PE Edelstahl Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Teil Materialien Drucksensor Edelstahl Mehrzweckventil Polyimid Edelstahl DLC 1 Inlet Weaver Jet Weaver W rmetauscher Materialinformation Gem der jahrzehntelangen Erfahrung von Agilent in der Entwicklung von hochwertigen Ger ten f r die HPLC Analyse wurden die Materialien im Fluss weg sorgf ltig ausgew hlt Diese Materialien weisen unter typischen HPLC Bedingungen eine hervorragende Stabilit t auf In Bezug auf spezielle Bedingungen informieren Sie sich bitte im Abschnitt Materialinformationen oder wenden Sie sich an Agilent Haftungsausschluss Die folgenden Informationen wurden externen Quellen ent
57. 1290 Infinity Einf hrung 1 Funktionsprinzip Inlinefilter Jet Weaver optional Mehrzweckventil Drucksensor L sungsmittelflaschen Entgaser Pumpenkopf Mehrkanalgradientenventil Inlet Weaver Abbildung 1 Hydraulikweg Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 13 1 Einf hrung Positionen des Mehrzweckventils Positionen des Mehrzweckventils Das Mehrzweckventil erm glicht ein einfaches softwaregesteuertes Umschal ten zwischen verschiedenen Betriebsmodi Normaler Betriebsmodus ohne Mischer Im normalen Betriebsmodus verl sst die Fl ssigkeit den Pumpenkopf str mt am Drucksensor vorbei und erreicht den zentralen Anschluss des Mehrzweck ventils Die Fl ssigkeit str mt am Inlinefilter vorbei und gelangt durch den Anschluss 4 des Ventils in das System automatischer Probengeber usw Von der Pumpe Zum System Inlinefilter Abbildung 2 Ventilposition im normalen Betriebsmodus ohne Mischer 14 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Einf hrung Positionen des Mehrzweckventils Sp lmodus Im Sp lmodus wird die Fl ssigkeit in den Abfallbeh lter geleitet Von der Pumpe Zum Abfluss Abbildung 3 Ventilposition im Sp lmodus Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 1 1 Einf hrung Positionen des Mehrzweckventils Normaler Betriebsmodus mit Mischer In diesem Modus str mt di
58. 396A Integratoren Best Nr 03394 60600 Pin 3396A Pin Agilent Signal Aktiv Modul TTL Pegel o 9 1 Wei Digitale Masse so 2 Nicht belegt 2 Braun Vorbereitung Niedrig 3 3 Grau Start Niedrig o e Nicht belegt 4 Blau Abschalten Niedrig o 1e Nicht belegt 5 Rosa Nicht belegt Nicht belegt 6 Gelb Einschalten Hoch 5 14 7 Rot Bereit Hoch 1 8 Gr n Stopp Niedrig Nicht belegt 9 Schwarz Startanfrage Niedrig 13 15 Nicht belegt Agilent Modul zu Integratoren der 3396 Serie Il 3395A Integratoren Verwenden Sie das Kabel Steckverbindung Agilent Modul zu 3396A Serie D Integratoren 03394 60600 und trennen Sie den Kontaktstift Nr 5 auf der Integratorseite Andernfalls gibt der Integrator START und nicht BEREIT aus Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Anschlusskabel 11 Agilent Modul an Agilent 3396 Serie 111 3395B Integratoren Best Nr 03396 61010 Pin 33XX Pin Agilent Signal Aktiv Modul TTL Pegel 9 1 Wei Digitale Masse o Nicht belegt 2 Braun Vorbereitung Niedrig 3 3 Grau Start Niedrig e F Nicht belegt 4 Blau Abschalten Niedrig o 1e Nicht belegt 5 Rosa Nicht belegt Nicht belegt 6 Gelb Einschalten Hoch 14 7 Rot Bereit Hoch 4 8 Gr n Stopp Niedrig Nicht belegt 9 Schwarz Startanfrage Niedrig 13 15 Nicht belegt Agilent Modul an Agilent 35900 A D Wandler
59. 5 BCD 0 1 Sa Orange 6 BCD 3 8 Rot 7 BCD 2 4 Braun 8 BCD 1 2 Grau 9 Digitale Grau Masse Grau rosa 10 BCD 11 800 Rot blau 11 BCD 10 400 Wei gr n 12 BCD 9 200 Braun gr n 13 BCD 8 100 Nicht belegt 14 Nicht belegt 15 5V Niedrig 231 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 11 Anschlusskabel Agilent Modul an 3396 Integratoren Best Nr 03396 60560 Pin 3396 Pin Agilent Signal BCD Ziffer Modul o 1 1 BCD 5 20 2 2 BCD 7 80 Se g gt z 3 3 BCD 6 40 oO So 4 4 BCD 4 10 s S e a 5 5 BCDO 1 1e 6 6 BCD 3 8 7 7 BCD 2 4 8 8 BCD 1 2 9 9 Digitale Masse Nicht belegt 15 5V Niedrig 232 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity CAN LAN Kabel Anschlusskabel 11 An beiden Kabelenden befindet sich ein Modulstecker f r den Anschluss an die CAN bzw LAN Buchse der Agilent Module CAN Kabel Best Nr 5181 1516 5181 1519 LAN Kabel Best Nr 5023 0203 5023 0202 Beschreibung CAN Kabel Modul zu Modul 0 5 m CAN Kabel Modul zu Modul 1 m Beschreibung Ausgekreuztes Netzwerkkabel abgeschirmt 3 m f r Punkt zu Punkt Anschluss Twisted Pair Netzwerkkabel abgeschirmt 7 m f r Punkt zu Punkt Anschluss Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 233 11 Anschlusskabel RS 232 Kabelsatz Best Nr Beschreibung G1530 60600 RS 232 Kabel 2 m RS232 61601 RS 232 Kabel 2 5 m Ger t zu PC 9x9 Pin Buchse Dieses Kabel hat eine
60. 527 5181 1519 5042 9967 5067 4657 5067 4670 5067 5443 9301 6476 5042 9972 4x 5023 0271 Beschreibung Verschraubung Entsorgungsschlauch Sp lventil Flexibler Abflussschlauch 5 m Leckageschlaucheinheit 1 m CAN Kabel Modul zu Modul 1 m Schlauchklemmen 5 St ck SST Kapillare 300 x 0 17 mm Pumpe zu Probengeber SST Kapillare 0 17 mm ID 600 mm vormontiert Verbindungsschlauch zwischen MCGV und Einlassventil f r quatern re Pumpe 1290 Infinity Spritze mit Luer Lock 5 mL Polypropylen Durchf hrungst lle Fritte 0 3 um f r Inlinefilter 5 pk Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Sonstige Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 HPLC Systemwerkzeugset HPLC Systemwerkzeugset G4203 68708 Best Nr 0100 1681 0100 1710 01018 23702 5023 0240 8710 0060 8710 0510 2x 8710 0641 8710 0899 8710 1534 8710 1924 8710 2392 8710 2393 8710 2394 8710 2409 8710 2411 8710 2412 8710 2438 8710 2509 8710 2594 9301 0411 9301 1337 Beschreibung Adapter Spritze Kolbenhintersp lungsleitung Montagewerkzeug f r Schlauchverbindungen Einbauwerkzeug Sechskant Schraubendreher 1 4 geschlitzt Inbusschl ssel 3 5 mm Gabelschl ssel offen 1 4 bis 5 16 Zoll Inbusschl sselsatz 1 5 mm Schraubendreher Pozi Gabelschl ssel 4 mm an beiden Enden Gabelschl ssel 14 mm Sechskantschl ssel 4 mm15 cm langer T Griff Inbusschl ssel 1 5 mm gerader Griff 10 cm Inbusschl ssel 3 57 mm 15 cm langer T
61. 59 zusammenbauen 171 Pumpe Funktionen 10 berblick 11 Vorbereitung 44 R Reinigung 127 Remote Kabel 228 Reparaturen Firmware austauschen 192 Rollover bei Encoder des Pumpenantriebs 109 RS 232C 246 Kabel 234 S Sch den bei Anlieferung 28 Schnittstellen 243 Schreiben des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen 103 Schreiben des Tags des Mehrzweckventils fehlgeschlagen 111 sekund rer Pumpenkopf zerlegen 165 Sensor zur Temperaturkompensation kurzgeschlossen 96 Sensor zur Temperaturkompensation offen 96 Sicherheit Allgemeine Informationen 293 Standards 23 Symbole 292 Sicherheitsklassel 293 Spannungsbereich 23 Spezial Schnittstellen 249 Spezielle Einstellungen Boot resident 253 erzwungener Kaltstatt 253 Statusanzeige 84 Stopp des Pumpenantriebs nicht gefunden 113 Stromanschluss 20 Stromversorgungsanzeige 83 Systemeinrichtung und Installation Optimieren der Ger teanordnung 29 Systemwerkzeugset 221 T Technische Daten und Leistungsdaten 19 Technische Daten 23 Teile Abdeck 216 besch digte 28 fehlende 28 Mehrzwechventil 212 Pumpenkopfeinheit 202 Pumpenserviceset 222 berblick 198 Zubeh rset 220 Telnet Konfiguration 283 Temperatur bei Nichtbetrieb 23 Temperaturf hler 98 Testfunktionen 82 Totvolumen 74 Transport vorbereiten 193 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Index U berschreitung der Druckgrenzwerte des Entgasers 117 berstrom der Ventilhard
62. Bevor das Modul mit dem Netzwerk verbunden wird kann der Instant Pilot G4208A zur Konfiguration der TCP IP Parameter verwendet werden 1 Klicken Sie im Startbildschirm auf die Schaltfl che More Weitere Einstel lungen 2 W hlen Sie Configure Konfigurieren 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che DAD 4 Scrollen Sie nach unten zu den LAN Einstellungen 7 Configure DAD ma 2 Symbolic Name lt Not Set gt Temperature Control ON UY Lamp Tag Use UY lamp anyway Cell Tag Use cell anyway Analog Out 1 0V 1V_ output range Analog Out 2 0Y 1V_ output range UV lamp Stays off atpower on VIS lamp Stays off at power on LAN Subnet Mask 255 255 248 0 LAN Def Gateway 134 40 24 1 sE System I Controller f DAD I I Abbildung 53 Instant Pilot LAN Konfiguration 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che Edit nur verf gbar wenn der Bearbeitungs modus nicht aktiv ist f hren Sie die erforderlichen Anderungen durch und klicken Sie auf Done 6 Schlie en Sie den Bildschirm indem Sie auf Exit klicken Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 287 13 LAN Konfiguration Einrichtung des Computers und der Benutzeroberfl chensoftware Einrichtung des Computers f r die lokale Konfiguration Im Folgenden wird beschrieben wie Sie die TCP IP Einstellungen des Compu ters so ndern dass sie den Standardparametern des Moduls in einer lokalen Konfiguration entspreche
63. Bus Kabel DEBDDHD Abbildung 8 Empfohlene Ger teanordnung f r 1290 Infinity mit quatern rer Pumpe R ck ansicht Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 31 3 Installation des Moduls Ger teanordnung mit zwei T rmen Falls die Thermostateinheit des automatischen Probengebers Bestandteil des Systems ist wird eine Zwei Turm Konfiguration empfohlen Hier befindet sich unten in jedem Turm jeweils ein schweres Modul Pumpe 1290 Infinity oder Thermostat und die T rme werden nicht zu hoch Einige Benutzer bevorzu gen diese Anordnung wegen ihrer niedrigeren H he auch dann wenn keine Thermostateinheit des automatischen Probengebers vorhanden ist Es wird eine etwas l ngere Kapillare zwischen der Pumpe und dem automatischen Probengeber ben tigt Siehe Abbildung 9 auf Seite 32 und Abbildung 10 auf
64. FEP fluoriertes Ethylenpropylen sind gegen ber nahezu allen gebr uchlichen S uren Basen und L sungsmitteln inert Es gibt keine doku mentierten Inkompatibilit ten f r HPLC Anwendungen FFKM ist ein perfluo rierter Kautschuk der auch gegen ber den meisten Chemikalien best ndig ist Als Elastomer schwillt er m glicherweise in einigen organischen L sungsmit teln wie halogenierten Kohlenwasserstoffen an Saphir Rubin und Keramik auf Al O Basis Saphir Rubin und Keramik auf der Basis von AloO3 sind gegen ber nahezu allen gebr uchlichen S uren Basen und L sunsgmiitteln inert Es gibt keine dokumentierten Inkompatibilit ten f r HPLC Anwendungen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 69 4 Verwendung der Pumpe Informationen zu L sungsmitteln 70 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 5 Optimierung der Leistung des Moduls Verwendung des Entgasers 72 Betriebshinweise f r das Mehrkanalgradientenventil MCGV 73 Verz gerungsvolumen und Extras ulenvolumen 74 Verz gerungsvolumen 74 Konfiguration des optimalen Verz gerungsvolumens 75 H here Aufl sung erzielen 77 Verwendung von Kalibriertabellen f r L sungsmittel 80 Dieses Kapitel gibt Hinweise wie die Leistung optimiert oder zus tzliche Ger te verwendet werden k nnen Agg Agilent Technologies 71 5 Optimierung der Leistung des Moduls Verwendung
65. G1314B in G1314C steht das Originalfunktionsset wieder zur Verf gung Alle diese spezifischen Informationen sind in der mit den Tools zur Firmware Aktualisierung bereitgestellten Dokumentation beschrieben Die Tools zur Firmware Aktualisierung Firmware und Dokumentation stehen auf der Website von Agilent zur Verf gung http www chem agilent com EN US SUPPORT DOWNLOADS FIRM WARE Pages LC aspx Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 Elektrische Anschl sse e Der CAN Bus ist ein serieller Bus mit hoher Daten bertragungsrate Beide CAN Bus Anschl sse werden f r den internen Datentransfer zwischen Modulen und f r die Synchronisation verwendet e Der REMOTE Anschluss kann in Verbindung mit anderen Analysenger ten von Agilent Technologies verwendet werden um Funktionen wie Starten Stoppen allgemeines Abschalten Vorbereiten usw zu nutzen e Der RS 232C Anschluss kann mit geeigneter Software verwendet werden um das Modul von einem Computer aus ber eine RS 232C Verbindung zu steuern Dieser Anschluss wird ber den Konfigurationsschalter aktiviert und konfiguriert e Die Netzanschlussbuchse erlaubt eine Eingangsspannung von 100 240 VAC 10 mit einer Netzfrequenz von 50 oder 60 Hz Der maximale Stromverbrauch variiert je nach Modul Das Modul verf gt ber ein Univer salnetzteil Es gibt daher keinen Spannungswahlschalter Es gibt keine von au en zug nglichen Sicherun
66. Kalibriertabelle f r L sungsmittel und klicken Sie auf Open 6 Das neue L sungsmittel erscheint nun unter Solvent Type Catalogs 7 Jetzt ist das importierte L sungsmittel f r die Auswahl als L sungsmit teltyp verf gbar siehe Tabelle 4 auf Seite 54 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 6 Fehlerbehebung und Diagnose bersicht ber die Anzeigen und Testfunktionen des Moduls 82 Statusanzeigen 83 Stromversorgungsanzeige 83 Modulstatusanzeige 84 Verf gbare Tests und Benutzeroberfl chen 85 Agilent Lab Advisor Software 86 berblick ber Funktionen zur Fehlerbehebung und zur Diagnose RE Agilent Technologies 81 82 6 _Fehlerbehebung und Diagnose bersicht ber die Anzeigen und Testfunktionen des Moduls Statusanzeigen Das Modul besitzt zwei Statusanzeigen die den Betriebszustand Vorberei tung Analyse und Fehlerstatus des Moduls wiedergeben Die Statusanzeigen erm glichen eine schnelle optische berpr fung des Betriebszustands des Moduls Fehlermeldungen Tritt ein elektronischer mechanischer oder die Hydraulik betreffender Fehler auf generiert das Modul eine Fehlermeldung auf der Benutzeroberfl che Zu jeder Fehlermeldung finden Sie eine kurze Beschreibung des Fehlers eine Auf z hlung m glicher Ursachen und eine Liste empfohlener Ma nahmen zur Feh lerbeseitigung siehe Kapitel Fehlerbeschreibungen Test
67. Low Level Fehlermodus befindet Versuchen Sie in diesem Fall das Modul neu zu starten oder einen Kaltstart durchzuf hren siehe Spezielle Einstellungen auf Seite 253 Danach versuchen Sie eine Firmware Aktua lisierung siehe Austauschen der Modul Firmware auf Seite 192 Wenn das nicht hilft muss die Hauptplatine ausgetauscht werden 84 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbehebung und Diagnose 6 Verf gbare Tests und Benutzeroberfl chen e Die verf gbaren Tests und Bildschirme Berichte variieren je nach Benutze roberfl che siehe Kapitel Testfunktionen und Kalibrierungen e F r die Tests wird die Verwendung der Agilent Lab Advisor Software emp fohlen siehe Agilent Lab Advisor Software auf Seite 86 Die Agilent ChemStation ab Version B 04 02 enth lt unter Umst nden keine Wartungs Testfunktionen Die Bildschirmabbildungen bei diesen Verfahren basieren auf der Agilent Lab Advisor Software Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 85 Fehlerbehebung und Diagnose Agilent Lab Advisor Software 86 Die Agilent Lab Advisor Software ist ein eigenst ndiges Produkt das mit oder ohne Datensystem verwendet werden kann Die Agilent Lab Advisor Software hilft Laboren bei der Verwaltung hochqualitativer chromatographischer Ergebnisse und kann ein einzelnes Agilent LC oder alle konfigurierten Agilent GC und LC Systeme im Labor Intranet in Echtzeit berwa
68. Prime Initialisierung Prime On Off Initialisierung Ein Aus Pump Pumpe Pumps Pumpen Purge Sp len Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Purge Flow Sp ldurchfluss Purge On Off Sp len Ein Aus READY BEREIT S Samplers Probengeber Seal Wash Kolbenhintersp lung Seal wash installed Kolbenhintersp lung installiert Seal Wash Run Mode Betriebsart der Kolbenhintersp lung Selected Modules Ausgew hlte Module Serial number Seriennummer Services Dienste Services and Administrative Tools Dienste Verwaltung Set Error Method Fehlermethode festlegen SHUT DOWN ABSCHALTEN ngle wash Einmalsp lung Si Solvent L sungsmittel Solvent lt n gt L sungsmittel lt n gt Solvent lt n gt Additive L sungsmittel lt n gt Zusatz Solvent A L sungsmittel A Solvent Type Catalogs L sungsmittelkataloge Solvents L sungsmittel Solvents Ato D L sungsmittel A bis D START REQUEST ABFRAGE STARTEN Stock conc Konz Stamml sung Stop Anhalten STOP STOPP Stoptime Stoppzeit Switch Pump On Off Pumpe ein ausschalten T Time Zeit Timetable Zeitplan Tuning Anpassung Type Typ Type ID Typ ID U Use any mixer Beliebigen Mischer verwenden Use solvent types L sungsmitteltypen verwenden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Software Vokabular Used Verwendet Using Default Standardparameter verwenden Using Stored Gespeicherte Parameter verwend
69. Steuerungs software oder das Steuermodul abgeschaltet e Parameter 0 f r Aus 1 f r Standby M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Pumpe wurde abgeschaltet Starten Sie die Pumpe neu 102 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Reading the pump encoder tag failed Error ID 29201 Lesen des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen Lesen des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Verbindung zwischen Kodierer und Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Hauptplatine gest rt Kundendienstmitarbeiter 2 Fehlende oder schadhafte Kennung Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Verbindung zwischen Kennung und Kodierer Kundendienstmitarbeiter gest rt Writing the pump encoder tag failed Error ID 29200 Schreiben des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen Schreiben des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Verbindung zwischen Kodierer und Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Hauptplatine gest rt Kundendienstmitarbeiter 2 Schadhafte Kennung Verbindung zwischen Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kennung und Kodierer gest rt Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 103 7 Fehlerbeschreibungen Pump drive blocked or encoder failed Error ID 29214 Pumpena
70. Teilen e einem nicht ger tespezifischen Teil namens Residentes System e einem ger tespezifischen Teil namens Hauptsystem Residentes System Der residente Teil der Firmware ist f r alle Agilent Module der Serien 1100 1200 1220 1260 1290 identisch Seine Eigenschaften sind e vollst ndige Kommunikationsf higkeiten CAN LAN und RS 232C e Speicherverwaltung e F higkeit zur Aktualisierung der Firmware auf dem Hauptsystem Hauptsystem Seine Eigenschaften sind e vollst ndige Kommunikationsf higkeiten CAN LAN und RS 232C e Speicherverwaltung e F higkeit zur Aktualisierung der Firmware auf dem Residenten System Zus tzlich umfasst das Hauptsystem die Ger tefunktionen die aufgeteilt sind in allgemeine Funktionen wie e Synchronisierung ber APG Remote durchf hren e Fehlerhandhabung e diagnostische Funktionen e oder modulspezifische Funktionen wie z B interne Ereignisse wie Lampensteuerung Filterbewegungen Rohdatensammlung und Umwandlung in Extinktion 238 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 Firmware Aktualisierungen Firmware Aktualisierungen k nnen ber Ihre Benutzerschnittstelle durchge f hrt werden Tool f r PC und Firmware Aktualisierung mit Dateien auf der Festplatte e Instant Pilot G4208A mit Dateien auf einem USB Stick Agilent Lab Advisor Software B 01 03 und h her Die Dateibenennungskonventionen sind wie folgt PPPP_RVVV_XXX dlb wobei
71. W rmetauscher mit Verbindungskapillare Klammern sekund rer Pumpenkopf 160 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Zerlegen des prim ren Pumpenkopfes Besch digung des Pumpenkolbens Der Pumpenkolben ist aus ZrO Keramik gefertigt Dies ist ein sehr hartes und widerstandsf higes Material das aber empfindlich gegen ber seitlich einwirkenden Scherkr ften ist gt Versuchen Sie nicht den Pumpenkolben von hinten zu entfernen gt Benutzen Sie den Pumpenkolben nicht zur Entfernung der Pumpendichtungen 1 Entfernen Sie das Auslassventil auf der Oberseite des 2 L sen Sie die vier Sechskantschrauben auf der R ckseite Pumpenkopfes und das Einlassventil auf der Unterseite des Pumpenkopfes um den Pumpenkopf zu zerlegen des Pumpenkopfes Auslassventil Einlassventil Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 161 9 Wartung 3 Entfernen Sie den vorderen Teil des Pumpenkopfes einschlie lich des Pumpenkammergeh uses mit der Pumpendichtung und dem Aufnahmering Falls die Option zur Kolbenhintersp lung installiert ist entfernen Sie auch die Dichtungshalterung mit dem St tzring und die Flachdichtung Aufnahmering mit Sp ldichtung Dichtscheibe der Sp ldichtung Dichtungshalterung mit St tzring Pumpenkammer geh use 4 Entfernen Sie den Kolben aus dem Kolbengeh use indem Sie ihn nach hinten dr cken und dann von hinten
72. ab weichenden Gew hrleistungs bedin gungen hinsichtlich der in diesem Dokument enthaltenen Informationen existiert so gelten diese schriftlich vereinbarten Bedingungen Technologielizenzen Die in diesem Dokument beschriebene Hardware und oder Software wird werden unter einer Lizenz geliefert und d rfen nur entsprechend den Lizenzbedingungen genutzt oder kopiert werden Sicherheitshinweise VORSICHT Ein VORSICHT Hinweis macht auf Arbeitsweisen Anwen dungen o aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zur Besch digung des Produkts oder zum Verlust wichtiger Daten f hren k nnen Wenn eine Prozedur mit dem Hinweis VORSICHT gekenn zeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle angef hrten Bedingungen ver standen haben und diese erf llt sind Ein WARNUNG Hinweis macht auf Arbeitsweisen Anwen dungen o aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zu Per sonensch den u U mit Todes folge f hren k nnen Wenn eine Prozedur mit dem Hinweis WARNUNG gekennzeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle angef hrten Bedin gungen verstanden haben und diese erf llt sind Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Inhalt dieses Handbuchs Inhalt dieses Handbuchs Dieses Handbuch gilt f r die quatern re Pumpe Agilent 1290 Infinity G4204A 1 Einf hrung Dieses Kapitel gibt einen berblick ber das Modul die Ger te und die inter nen Anschl sse
73. agt e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Pumpenantriebskodierer defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 112 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Pump drive stroke blocked Error ID 29203 Bewegung des Pumpenantriebs blockiert Die Bewegung des Pumpenantriebs ist blockiert e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Pumpenantriebsmotor mechanisch Wenden Sie sich bitte an einen Agilent blockiert Kundendienstmitarbeiter Pump drive stop not found Error ID 29207 Stopp des Pumpenantriebs nicht gefunden Der Stopp des Pumpenantriebs wurde nicht gefunden e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Antriebsspindel der Pumpe defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 113 7 Fehlerbeschreibungen Timeout Wait for Composition Error ID 29180 Zeit berschreitung Warten auf Zusammensetzung Eine Zielbedingung Zusammensetzung wurde an das Ger t geschickt und sollte in einem bestimmten Zeitrahmen erf llt werden wurde aber nicht erf llt Entweder der Grenzwert der Zeitrahmen oder der aktuelle Wert der Variablen wurde sp ter direkt oder indirekt modifiziert M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Du
74. altung verwendet um festzustellen ob ein Leck vorhanden ist Wenn ein Leck auftritt k hlt sich der Lecksensor durch das L sungsmittel ab Dadurch ndert sich der Widerstand des Lecksensors Diese nderung wird durch die Sensorschaltung auf der Hauptplatine registriert M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Verschraubungen sind locker Stellen Sie sicher dass alle Verschraubungen fest angezogen sind 2 Kapillarleitung ist gebrochen Tauschen Sie defekte Kapillarleitungen aus Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Fehlermeldungen Pumpe Diese Fehlermeldungen beziehen sich ausschlie lich auf die Pumpe Pressure of quaternary pump above upper limit Error ID 29163 Druck der quatern ren Pumpe ber Obergrenze Der Druck hat den oberen Grenzwert berschritten e Parameter Gemessener Druck M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Fl ssigkeitsweg nach dem Drucksensor e Pr fen Sie auf Verstopfungen im LC System verstopft z B Sp lventil Jet Weaver verbrauchte S ule S ulenfritten Nadel Nadelsitz Kapillaren usw e Pr fen Sie auf Partikel im L sungsmittel 2 Unsachgem e Einstellungen Verringern Sie die Flussrate Druckgrenzwert Flussrate Erh hen Sie den Grenzwert f r den Druck Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 99 7 _ Fehlerbeschreibungen Pressure below lower limit Error ID 29176 Untergrenze f r Druck unte
75. am Mehrzweckventil befestigt ist Inlinefilter Halterung 3 Verwenden Sie zwei 5 16 Zoll Gabelschl ssel um den Inlinefilter zu ffnen 4 Tauschen Sie die Filterfritte aus und setzen Sie den Inlinefilter wieder zusammen Filterfritte Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 189 Wartung 5 Stecken Sie den Inlinefilter in die Halterung und befestigen Sie seine Kapillaren Die integrierte Kapillare wird mit dem Anschluss 5 des Mehrzweckventils verbunden Die entfernbare Kapillare wird mit dem Anschluss 8 verbunden Anschluss 5 u 8 m ntfernbare Kapillare Integrierte Kapillare 190 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Installieren des Ventilleistensatzes Wann erforderlich Diese Leiste wird f r die Installation externer Ventile ben tigt Erforderliche Beschreibung Werkzeuge Pozidrive Schraubendreher Nr 1 Erforderliche Teile Anzahl Best Nr Beschreibung 1 5067 4634 Ventilleistensatz 1 Die Ventilleiste wird mit vier Schrauben an der Pumpenabdeckung befes tigt Die Position der unteren Schrauben ist auf der Modulabdeckung mar kiert Ziehen Sie zuerst diese Schrauben an und befestigen Sie danach die oberen Schrauben Schrauben Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 191 9 Wartung Austauschen der Modul F
76. arzglas und Quarz SiO Quarzglas wird in den Flusszellen und Kapillaren des 1290 Infinity verwendet Quarz wird f r die klassischen Flusszellenfenster verwendet Er ist inert gegen ber allen gebr uchlichen L sungsmitteln und S uren mit Ausnahme von Fluorwasserstoffs ure und sauren L sungsmitteln die Fluoride enthal ten Er wird durch starke Basen korrodiert und sollte bei Raumtemperatur nicht bei einem pH Wert ber 12 verwendet werden Die Korrosion der Fluss zellenfenster kann die Messergebnisse negativ beeinflussen F r einen pH Wert ber 12 wird die Verwendung von Flusszellen mit Saphirfenstern empfohlen Gold Im angegebenen pH Bereich ist Gold gegen ber allen gebr uchlichen HPLC L sungsmitteln S uren und Basen inert Es kann durch komplexie rende Cyanide und konzentrierte S uren wie K nigswasser korrodiert wer den Zirkoniumoxid ZrO Zirkoniumoxid ist gegen ber nahezu allen gebr uchlichen S uren Basen und L sungsmitteln inert Es gibt keine dokumentierten Inkompatibilit ten f r HPLC Anwendungen Platinum lridium Platin Iridium ist gegen ber nahezu allen gebr uchlichen S uren Basen und L sungsmitteln inert Es gibt keine dokumentierten Inkompatibilit ten f r HPLC Anwendungen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Fluorierte Polymere PTFE PFA FEP FFKM Fluorierte Polymere wie PTFE Polytetrafluorethylen PFA Perfluoralkoxy polymer und
77. atenbits ohne Parit t es werden immer ein Start und ein Stoppbit verwendet nicht nderbar Die RS 232C Schnittstelle ist als DCE Data Communication Equipment Daten bertragungseinrichtung ausgelegt mit einem 9 poligen m nnlichen SUB D Anschluss Die Pins sind wie folgt definiert Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 Tabelle 8 RS 232C Belegungstabelle Pin Richtung Funktion 1 Ein DCD 2 Ein RxD 3 Aus TxD 4 Aus DTR 5 Masse 6 Ein DSR 7 Aus RTS 8 Ein CTS 9 Ein RI Ger t PC DCD 1 1 DCD RX 2 2 RX TX 3 X 3 TX DTR 4 4 DTR cnp 5 Da 5 enD DSR 6 6 DSR RTS 7 7 RTS CTS 8 ee 8 CTS RI 9 9 RI DB9 DB9 DB9 DB9 M nnlich Weiblich Weiblich M nnlich Abbildung 30 RS 232 Kabel Analogsignalausgabe Die Analogsignalausgabe kann an eine Aufzeichnungsvorrichtung geleitet wer den Einzelheiten dazu finden Sie in der Beschreibung der Hauptplatine des Moduls Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 247 12 Hardwareinformationen APG Remote Der APG Remote Anschluss kann in Verbindung mit anderen Analyseger ten von Agilent Technologies benutzt werden um Funktionen wie allgemeines Abschalten Vorbereiten usw zu nutzen Diese Remote Steuerung gestattet die Verbindung zwischen einzelnen Ger ten oder Systemen zur Durchf hrung koordinierter Analysen mit einfachen Ver bindungsanforderungen Es wird der Subminiatur D Steckverbinder verw
78. atern re Pumpe 1290 Infinity Index Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 307 www agilent com Inhalt dieses Buchs Dieses Handbuch enth lt technische Referenz informationen zur quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infinity G4204AA Das Handbuch umfasst folgende Themen Einf hrung Hinweise zum Aufstellort sowie technische und Leistungsdaten Installation e Konfiguration e Verwendung und Optimierung Fehlerbehebung und Diagnoseverfahren e Fehlerbeschreibungen e Testfunktionen Wartung e Teilebezeichnung e Hardwareinformationen Sicherheitshinweise und weitere Informati onen Agilent Technologies 2012 Printed in Germany 07 2012 G4204 92000 Rev C BE Agilent Technologies
79. auf Close kli cken 8 Verlassen Sie das BootP Settings Dialogfeld indem Sie auf OK klicken 9 nderungen der BootP Einstellungen d h EditBootPSettings werden erst mit dem darauffolgenden Beenden oder Starten von BootP Service wirk sam Siehe Stoppen des Agilent BootP Dienstprogramms auf Seite 280 oder Neustart des Agilent BootP Dienstprogramms auf Seite 281 10 Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Oder Wenn Sie die IP Adresse ge ndert haben m ssen Sie das Ger t aus und wieder einschalten damit die Anderungen wirksam werden 11 Nutzen Sie das PING Dienstprogramm zur berpr fung der Konnektivit t Offnen Sie dazu ein Kommandofenster und geben Sie beispielsweise ein Ping 192 168 254 11 Die Tab Datei befindet sich in C Documents and Settings All Users Application Data Agilent BootP TabFile Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 279 13 LAN Konfiguration 280 nderung der IP Adresse eines Ger ts unter Verwendung des Agilent BootP Dienstprogramms Der Agilent BootP Service startet automatisch beim Neustart Ihres PC Um Agilent BootP Service Einstellungen zu ndern m ssen Sie den Dienst been den die Anderungen durchf hren und den Dienst wieder starten Stoppen des Agilent BootP Dienstprogramms 1 Gehen Sie in der Windows Systemsteuerung auf Verwaltung gt Dienste Das Dialogfeld Services wird aufgerufen Abbildung 44 Windows Dienste Dialogfeld 2 Klicken Sie
80. ausch des Auslassventils Wann erforderlich Erforderliche Werkzeuge Erforderliche Teile Vorbereitungen 136 Bei defektem Auslassventil Best Nr 64220 20012 G4220 20014 Best Nr G4220 60028 G4220 20020 Beschreibung Gabelschl ssel 14 mm Drehmomentschl ssel 2 25 Nm 2 5 mm Sechskant Einsatz Beschreibung Auslassventil Pumpe 1290 Infinity prim rer Pumpenkopf Interne Golddichtung f r das Auslassventil der 1290 Infinity Schalten Sie die Pumpe am Hauptnetzschalter aus Entfernen Sie die Frontplatte Verwenden Sie ein optionales L sungsmittelabsperrventil oder heben Sie die L sungsmittelfilter in den L sungsmittelflaschen an um Leckagen zu vermeiden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 1 L sen Sie auf der Oberseite des prim ren Pumpenkopfes die 2 5 mm Sechskantschraube mit der die Verbindungs kapillare des W rmetauschers befestigt ist Heben Sie dann die Kapillare an und entfernen Sie sie vom prim ren Pumpenkopf 2 Das Goldventil wird f r eine dichte Verbindung zwischen dem Auslassventil und den W rmetauscherkapillaren verwendet Die Abdichtung kann bei Bedarf getrennt ersetzt werden Sechskantschraube Golddichtung W rmetauscher Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 137 9 Wartung 3 Schrauben Sie das Auslassventil mit einem 14 mm Gabelschl ssel ab 4
81. ben x beliebige Position Bei Auswahl des Modus TEST sind die LAN Einstellungen wie folgt Automatische Aushandlung und Gespeicherte Parameter verwenden Ausf hrungen zum Boot residenten System und zu Auf Standarddaten zur cksetzen Kaltstart finden Sie in Spezielle Einstellungen auf Seite 253 252 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 Spezielle Einstellungen Die speziellen Einstellungen sind f r bestimmte Aktionen erforderlich nor malerweise in einem Service Fall Die Tabellen enthalten Einstellungen f r Module mit und ohne integriertes LAN Sie sind mit LAN und kein LAN gekennzeichnet Boot Resident Prozeduren zur Aktualisierung der Firmware erfordern diesen Modus falls beim Laden der Firmware Haupt Firmware Komponente Fehler auftreten Wenn Sie folgende Schalterstellungen verwenden und das Ger t wieder ein schalten verbleibt die Ger tefirmware im residenten Modus Das Ger t kann nicht als Modul betrieben werden Es werden nur die Basisfunktionen des Betriebssystems verwendet zum Beispiel f r die Kommunikation In diesem Modus kann die Hauptfirmware geladen werden mithilfe von Update Hilfsprogrammen Tabelle 11 Boot Resident Einstellungen integriertes LAN Modusauswahl swi sw2 sw3 swa sw5 sw6 sw7 sw8 TEST BOOT 1 1 1 0 0 0 0 0 VORSICHT Erzwungener Kaltstart Ein erzwungener Kaltstart kann durchgef hrt werden
82. bh ngiger fein abgestimmter Bewegungssteuerung Ein Drucksensor im Flussweg berwacht den Druck Mit Hilfe dieses Signals minimiert die Pum pensteuerung die Druckschwankungen um h chste Flussgenauigkeit zu erzie len Eine konstante Flussrate ist selbst dann m glich wenn kleinere interne Lecks vorhanden sind die automatisch kompensiert werden k nnen Ein W r metauscher zwischen den zwei Pumpenkammern verringert deutlich die ther mischen Effekte die durch L sungsmittelkompression unter sehr hohen Dr cken entstehen Wenn L sungsmittel durch den Pumpenkopf komprimiert werden und im Ver lauf des Flusswegs expandieren beispielsweise in der S ule ndert sich der Volumenstrom in Abh ngigkeit von der Kompressibilit t der Fl ssigkeit Dank der Agilent Steuerungssoftware k nnen Sie je nach Bedarf reine L sungsmit tel vorgemischte L sungsmittel oder L sungsmittelgradienten w hlen Die Pumpensteuerung sorgt mittels der zugeh rigen Agilent L sungsmittelbibilio theken f r eine erh hte Flussrichtigkeit Dies ist eine Bedingung f r eine ger te bergreifende und system bergreifende Reproduzierbarkeit sowie f r die Methodenkompatibilit t Eine hochaufl sende Encodereinheit die mit dem Pumpenantrieb verbunden ist unterteilt jeden Durchgang in 65000 Teilschritte Jeder Teilschritt ent spricht einem Volumen von etwa 300 pL wodurch eine u erst pr zise Steue rung m glich ist Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe
83. bsperrventil oder heben Sie die L sungsmittelfilter in den L sungsmittelflaschen an um Leckagen zu vermeiden Standzeitverringerung Die Pumpenkopfeinheit ist ein Austauschteil das sich nicht mit Standardwerkzeugen zusammensetzen l sst Das Demontieren des Pumpenkopfs reduziert dessen Lebensdauer deutlich gt Demontieren Sie die Pumpenkopfeinheit nicht VORSICHT Besch digung von Verbindungen Ein Ausbau des Fl ssigkeitsanschlusses zwischen den zwei Pumpenk pfen der Pumpenkopfeinheit L sungsmittelkanal kann den Anschluss besch digen und Leckagen verursachen gt L sen Sie keinesfalls den Fl ssigkeitsanschluss zwischen den Pumpenk pfen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 153 9 Wartung VORSICHT Besch digung innenliegender Teile gt Keine gro e Kraft auf die Schrauben des Pumpenkopfs anwenden gt Verwenden Sie daf r einen Drehmomentschl ssel EEE Besch digung des Pumpenkolbens Das Entfernen der Pumpenk pfe darf ausschlie lich in der Wartungsposition erfolgen Andernfalls kann der Pumpenkolben besch digt werden gt Bringen Sie die Pumpe vor dem Ausschalten in die Wartungsposition Eine Pumpenkopfeinheit besteht aus zwei Pumpenk pfen mit Ventilen und dem Auslassfilter die beide gleichzeitig ausgebaut werden 1 Navigieren Sie im Lab Advisor zur Funktion Werkzeuge gt 3 ENTFERNEN SIE NICHT die Verbindungskapillare Pumpenkopf entfernen installieren und befolg
84. ch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity o0 O eo 1 u Einf hrung o o i j Funktionen 10 berblick zur quatern ren Pumpe 11 Funktionsprinzip 12 Positionen des Mehrzweckventils 14 Dieses Kapitel gibt einen berblick ber das Modul die Ger te und die internen Anschl sse SEE Agilent Technologies 9 1 Einf hrung Funktionen 10 Die quatern re Pumpe G4204A ist ausgelegt f r h chste Leistung Einhaltung der GLP Richtlinien und einfache Wartung Sie bietet folgende Funktionen Optionale Kolbenhintersp lung f r anhaltend lange Nutzungsdauer der Pumpendichtungen bei Pufferanwendungen Optionaler Jet Weaver f r optimale Mischleistung bei minimalem Verz ge rungsvolumen Automatische Sp lfunktion f r einfache Anwendung und unbeaufsichtigte Vorbereitung des Systems Automatische Anpassung des Pumpenzyklus um Elastizit tseffekte und nderungen des L sungsmittelvolumens Kompressibilit t thermische Expansion zu kompensieren L sungsmittelauswahl f r optimale Flussrichtigkeit Schnellentleerung f r verbesserte Ansaug und Abgabeleistung Zwei in Reihe angeordnete Kolben f r h here Zuverl ssigkeit Fein abgestimmte Steuerung der Kolbenbewegung f r gleichm ige und zuverl ssige Bewegung Weitere Daten finden Sie unter Leistungsdaten auf Seite 24 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Einf h
85. ch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 3 Setzen Sie den Ventilkopf wieder zusammen und befestigen Sie ihn am Ven tilantrieb Lagerring Rotordichtung Statorkopf Statorschrauben Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 185 9 Wartung Austausch des Auslassfilters Wann erforderlich Um Verstopfungen und Lecks in der Hochdruckfiltereinheit zu beseitigen Der Auslassfilter sollte je nachdem wie das System verwendet wird bei Bedarf ausgetauscht werden Sonstige Teile deckt der Service Agilent Vorbeugende Wartung PM ab Erforderliche Best Nr Werkzeuge 8710 0510 8710 1924 Erforderliche Teile Best Nr G4204 60004 Beschreibung Gabelschl ssel offen 1 4 bis 5 16 Zoll Gabelschl ssel 14 mm Drehmomentschl ssel Drehmomentschl sselkopf 14 mm f r Drehmomentschl ssel Beschreibung Auslassfilter quatern re Pumpe 1290 Infinity und dem Drucksensor 1 Entfernen Sie die Kapillare zwischen dem Auslasstfilter 2 Entfernen Sie den Auslassfilter mit einem 14 mm Gabelschl ssel lt N 24 l gt 08 186 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 3 Befestigen Sie den neuen Auslassfilter Es wird empfohlen einen Drehmomentschl ssel mit 16 Nm zu verwenden 4 Befestigen Sie die Verbindungska
86. chen Die Software Agilent Lab Advisor bietet Diagnosefunktionen f r alle Agilent Module der Serie 1200 Infinity Dazu geh ren Diagnosefunktionen Kalibrier vorg nge und Wartungsvorg nge Der Benutzer kann mit der Agilent Lab Advisor Software auch den Status der LC Ger te berwachen Die Wartungsvorwarnfunktion Early Maintenance Feedback EMF erinnert an f llige Wartungen Zus tzlich kann der Anwender einen Statusbericht f r jedes einzelne LC Ger t erstellen Die Test und Dia Snosefunktionen der Agilent Lab Advisor Software k nnen von den Beschrei bungen in diesem Handbuch abweichen Detaillierte Informationen finden Sie in den Hilfedateien der Agilent Lab Advisor Software Bei den Ger tehilfsprogrammen handelt es sich um eine Basisversion von Lab Advisor mit eingeschr nkter Funktionalit t die zur Installation Nutzung und Wartung erforderlich ist Sie umfassen keine erweiterten Reparatur Fehler such und berwachungsfunktionen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 7 Fehlerbeschreibungen Was sind Fehlermeldungen 89 Allgemeine Fehlermeldungen 90 Timeout 90 Shutdown 91 Remote Timeout 92 Lost CAN Partner 93 Leak Sensor Short 94 Leak Sensor Open 95 Compensation Sensor Open 96 Compensation Sensor Short 96 Fan Failed 97 Leak 98 Fehlermeldungen Pumpe 99 Pressure of quaternary pump above upper limit 99 Pressure below lower limit 100
87. chnet und verwendet volles Handshaking d h die Pinverbindungen sind wie folgt 1 1 2 3 3 2 4 6 5 5 6 4 7 8 8 7 9 9 RS 232 Kabel 8 m Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 225 11 Anschlusskabel Analogkabel 226 l An einem Ende dieser Kabel befindet sich ein BNC Stecker der an Agi lent Module angeschlossen wird Der Anschluss am anderen Ende ist abh ngig vom anzuschlie enden Ger t Agilent Modul an 3394 6 Integratoren Best Nr 35900 60750 Pin 3394 6 Pin Agilent Signal Modul 1 Nicht belegt 2 Abschirmung Analog 3 Zentrum Analog Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Anschlusskabel 11 Agilent Modul an BNC Anschluss Best Nr 8120 1840 Pin BNC Pin Agilent Signal Modul IO Abschirmung Abschirmung Analog zZ Zentrum Zentrum Analog Agilent Modul an Universalanschluss Best Nr 01046 60105 Pin Pin Agilent Signal Modul Nicht belegt 2 Schwarz Analog Pe 3 Rot Analog Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 227 11 Anschlusskabel Remote Kabel 228 An einem Ende dieser Kabel befindet sich ein Agilent Technologies APG Remote Stecker AGP Analytical Products Group der an die Agi lent Module angeschlossen wird Die Art des Steckers am anderen Kabelende ist von dem anzuschlie enden Ger t abh ngig Agilent Modul an 3
88. cht nur die Bootp Konfigurations methode nutzen In diesem Fall startet er den Bootp Server vor bergehend und schaltet das Modul im Initialisierungsmodus Bootp amp Store ein Nach dem Abschluss des Bootp Zyklus beendet der Benutzer den Bootp Server und schal tet das Modul aus Anschlie end w hlt er den Initialisierungsmodus Gespei cherte Parameter verwenden und schaltet das Modul wieder ein Von diesem Zeitpunkt an kann er die TCP IP Verbindung zum Modul mit den Parametern herstellen die er in diesem einzelnen Bootp Zyklus abgerufen hat Aktiver Parameter Bootp Server Permanenter Arbeitsspeicher Gespeicherter Parameter Abbildung 36 Bootp Bootp und Speichern Prinzip Verwenden Sie den Initialisierungsmodus Bootp amp Store nur bei Bedarf da die Speicherung im Permanentspeicher einige Zeit in Anspruch nimmt Achten Sie daher darauf den Initialisierungsmodus Bootp zu verwenden wenn das Modul nach jedem Einschalten die Parameter von einem Bootp Server abrufen soll Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 Using Stored Bei Auswahl des Initialisierungsmodus Using Stored werden die Parameter aus dem Permanentspeicher des Moduls bernommen Bei der Herstellung der TCP IP Verbindung werden diese Parameter verwendet Die Parameter wur den zuvor mittels einer der beschriebenen Methoden konfiguriert Permanenter Arbeitsspeicher Gespeicherter Parameter
89. chutzkontakt Erdung hin Das Licht der Deuterium Lampe in diesem Produkt kann bei direktem J Blickkontakt zu Augenverletzungen f hren Das Ger t ist mit diesem Symbol versehen wenn hei e Oberfl chen vorhanden sind mit denen der Benutzer nicht in Ber hrung kommen A sollte WARNUNG Dondan weist Sie auf Situationen hin die Personensch den oder t dliche Verletzungen verursachen k nnen gt bergehen Sie nicht diesen Hinweis bevor Sie die Warnung nicht vollst ndig verstanden haben und entsprechende Ma nahmen getroffen haben 292 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity VORSICHT Anhang 14 Der Sicherheitshinweis VORSICHT weist Sie auf Situationen hin die zu einem m glichen Datenverlust oder zu einer Besch digung des Ger ts f hren k nnen gt Fahren Sie bei einem Vorsicht Hinweis erst dann fort wenn Sie ihn vollst ndig verstanden und entsprechende Ma nahmen getroffen haben Allgemeine Sicherheitsinformationen Die folgenden allgemeinen Sicherheitshinweise m ssen in allen Betriebspha sen sowie bei der Wartung und Reparatur des Ger ts beachtet werden Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsma nahmen bzw der speziellen Warnungen innerhalb dieses Handbuchs verletzt die Sicherheitsstandards der Entwick lung Herstellung und vorgesehenen Nutzung des Ger ts Agilent Technologies bernimmt keine Haftung wenn der Kunde diese Vorschriften nicht beachtet Stellen Sie die ordnungsgem e
90. das Modul getrennt vom LAN ber ein Cross Over Kabel oder einen lokalen Hub direkt an den Computer angeschlossen ist kann der Benutzer die TCP IP Verbindung mit den Standardparametern herstellen Im Modus Using Default werden die im Speicher des Moduls gespeicherten Parameter nicht automatisch gel scht Sofern der Benutzer keine abweichenden Einstellungen vorgenommen hat sind sie nach einem Wechsel in den Modus Gespeicherte Parameter verwenden weiterhin verf gbar Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Allgemeine Informationen DHCP Das Dynamic Host Configuration Protocol DHCP ist ein Protokoll zur Selbst konfigurierung das in IP Netzwerken verwendet wird Die DHCP Funktion ist auf allen Agilent HPLC Modulen mit integrierter LAN Schnittstelle und B Firmware B 06 40 oder h her verf gbar e G1314D E F VWD e G1315C D DAD G1365C D MWD e G4212A B DAD Bin re Pumpe G4220A B LAN Schnittstellenkarte G1369C e 1120 1220 LC System Bei Auswahl des Initialisierungsmodus DHCP l dt die Karte die Parameter von einem DHCP Server herunter Die abgerufenen Parameter sind sofort aktiv Sie werden nicht im Permanentspeicher der Karte gespeichert Die Karte fordert nicht nur die Netzwerkparameter an sondern sendet auch ihren Hostnamen an den DHCP Server Der Hostname entspricht der MAC Adresse der Karte z B 003043177321 Der DHCP Server haftet f r
91. dbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten 2 VORSICHT Unzug nglicher Netzstecker In einem Notfall muss es jederzeit m glich sein das Ger t vom Stromnetz zu trennen gt Stellen Sie sicher dass der Netzstecker des Ger ts einfach zug nglich ist und vom Stromnetz getrennt werden kann gt Lassen Sie hinter der Netzbuchse des Ger ts gen gend Platz zum Herausziehen des Steckers Netzkabel Zum Modul werden verschiedene Netzkabel angeboten Die Buchse ist bei allen Netzkabeln gleich Sie wird an die Netzdose an der Ger ter ckseite ange schlossen Die Stecker der Kabel sind den l nderweise und regional unter schiedlichen Wandsteckdosen angepasst WARNUNG Nicht vorhandene Erdung oder Verwendung eines nicht spezifizierten Netzkabels Bei der Verwendung des Ger ts ohne Erdung oder mit einem nicht spezifizierten Netzkabel k nnen Stromschl ge und Kurzschl sse verursacht werden gt Betreiben Sie Ihr Ger t niemals an einer Spannungsquelle ohne Erdung gt Verwenden Sie niemals ein anderes als das von Agilent zum Einsatz im jeweiligen Land bereitgestellte Kabel WARNUNG Verwendung nicht im Lieferumfang enthaltener Kabel Die Verwendung von Kabeln die nicht von Agilent Technologies geliefert wurden kann zu einer Besch digung der elektronischen Komponenten oder zu Personensch den f hren gt Verwenden Sie niemals andere Kabel als die d
92. den unrichtige Makros die von Hand eingegebenen Befehle Parameter an das Ger t gesendet 2 Leck F hren Sie einen Test des Systemdrucks durch um das Leck zu identifieren und zu lokalisieren Schlie en Sie das Leck Drive Encoder failed Error ID 29210 Versagen des Antriebs Encoders Der Antriebs Encoder hat bei der Kalibrierung des Pumpenantriebs versagt M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Interner Fehler Wenden Sie sich bitte an den Agilent Kundendienst 116 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Drive phases differ too much in electric resistance Error ID 29216 Antriebsphasen unterscheiden sich zu stark in ihrem elektrischen Widerstand Aufgrund eines deutlichen Unterschieds im elektrischen Widerstand verschie dener Motorphasen ist die Kalibrierung des Pumpendrucks fehlgeschlagen M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Kabel des Pumpenantriebs defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 2 Pumpenantrieb defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 3 Defekte Hauptplatine Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Degasser s pressure limit violation Error ID 29220 berschreitung der Druckgrenzwerte des Entgasers Der Druck liegt zu weit ber dem Grenzwert M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Leck in Entgaserkammer oder Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Entgase
93. dener Inlinefilter mit einem kleinen Porenvolumen von etwa 0 3 um Inlinefiltereinheit f r quatern re Pumpe 1290 Infinity 5067 5407 Dieser Filter kann mit Hilfe der grafischen Benutzeroberfl che gesp lt oder bei Bedarf gewechselt werden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Sp len des Filters E Agian Vochmeiogisn 1200 kalin ty Pi 7 f E i N z Er i p Inlinefilter I i o n 4 H P E igl gt KO a Auslassfilter un gt e f BZ 1 Verwenden Sie im Teilfenster Ger testeuerung der Agilent Benutzeroberfl che das Kontextmen und w hlen Sie Flush Filter On siehe auch Kontextmen auf Seite 51 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 63 4 Verwendung der Pumpe Informationen zu L sungsmitteln 64 Einf hrung Beachten Sie die folgenden Empfehlungen bei der Wahl der L sungsmittel e Beachten Sie die Empfehlungen zur Verhinderung von Algenwachstum siehe Algenwachstum in HPLC Systemen auf Seite 45 e Kleine Partikel k nnen die Kapillarleitungen und Ventile dauerhaft verstop fen Filtern Sie L sungsmittel daher immer durch 0 4 um Filter e Vermeiden oder minimieren Sie die Verwendung von L sungsmitteln die
94. des Entgasers Die quatern re Pumpe verf gt ber einen integrierten Entgaser der immer im Flussweg eingeschlossen sein sollte 72 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Optimierung der Leistung des Moduls 5 Betriebshinweise f r das Mehrkanalgradientenventil MCGV In einem Gemisch aus Salzl sungen und organischem L sungsmittel wird die Salzl sung m glicherweise gut und ohne Ausf llungen im organischen L sungsmittel gel st Es k nnen jedoch an der Mischstelle im Gradientenven tilan der Grenze zwischen den beiden L sungsmitteln mikroskopisch kleine Partikel ausfallen Die Salzpartikel sinken aufgrund der Schwerkraft nach unten Normalerweise wird der Kanal A des Ventils f r die w ssrige salzhal tige L sung und der Kanal B der Pumpe f r das organische L sungsmittel ver wendet Bei dieser Konfiguration sinkt das Salz wieder zur ck in die w ssrige L sung und wird dort gel st Wird die Pumpe in einer anderen Konfiguration eingesetzt z B D Salzl sung A organisches L sungsmittel kann das Salz in den Anschluss des organischen L sungsmittels sinken und zu Betriebs problemen f hren Bei der Verwendung von Salzl sungen und organischen L sungsmitteln wird empfohlen die Salzl sung mit einem der unteren Anschl sse des MCGV und das organische L sungsmittel mit einem der oberen Anschl sse des Gradientenventils zu verbinden Am besten schlie t man den Kanal f r das organische L sungsmittel dir
95. die Weiterleitung der Informationen zu Hostname Adresse an den Domainna mensserver Die Karte bietet keine Services zur Hostnamenl sung z B Net BIOS DHCP Server Aktiver Parameter Abbildung 39 DHCP Prinzip Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 267 13 LAN Konfiguration 1 Es kann einige Zeit dauern bis der DHCP Server den DNS Server mit den Hostname Informationen aktualisiert hat 2 Esist ggf erforderlich den Hostnamen mit dem DNS Suffix vollst ndig zu qualifizieren z B 0030d3177321 country company com 3 Der DHCP Server kann den von der Karte vorgeschlagenen Hostnamen ggf abweisen und einen Namen gem den rtlichen Namensbestimmungen zuweisen 268 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Einrichtung DHCP Erforderliche Software LAN Konfiguration 13 Die Module im Ger teturm m ssen mindestens die Firmware ab Set A 06 34 aufweisen und die oben aufgef hrten Module B 06 40 oder h her es muss sich um dieselbe Firmware Version handeln 1 Notieren Sie die MAC Adresse der LAN Schnittstelle auf der G1369C LAN Schnittstellenkarte oder der Hauptplatine Diese MAC Adresse befin det sich auf einem Etikett auf der Karte oder auf der R ckseite der Haupt platine z B 003043177321 Auf dem Instant Pilot kann die MAC Adresse unter Details im Abschnitt LAN gefunden werden Controller DE12345678 G4208A System Info amp Main Revision B 02 12
96. duls kombiniert viele innovative Eigenschaften Es verwen det Agilents E PAC Konzept f r die Verpackung von elektronischen und mechanischen Bauteilen Dieses Konzept basiert auf der Verwendung von Schaumstoffteilen aus expandiertem Polypropylen EPP mittels derer die mechanischen Komponenten und elektronischen Platinen optimal eingebaut werden Der Schaumstoff ist in einem metallischen Innengeh use unterge bracht das von einem u eren Kunststoffgeh use umgeben ist Diese Verpa ckungstechnologie bietet folgende Vorteile e Befestigungsschrauben Bolzen oder Verbindungen werden weitgehend berfl ssig die Anzahl der Teile wird verringert was ein schnelleres Zusammen bzw Auseinanderbauen erm glicht e In die Kunststoffschichten sind Luftkan le eingelassen durch welche die K hlluft exakt zu den richtigen Stellen gef hrt wird Die Kunststoffschichten sch tzen die elektronischen und mechanischen Teile vor Ersch tterungen e Das innere Metallgeh use schirmt die Ger teelektronik von elektromagne tischen St rfeldern ab und verhindert dass von dem Ger t Kurzwellen abgestrahlt werden 256 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity o 13 LAN Konfiguration Vorbereitungen 258 Konfiguration der TCP IP Parameter 260 Konfigurationsschalter 261 Auswahl des Initialisierungsmodus 263 Dynamic Host Configuration Protocol DHCP 267 Allgemeine I
97. e Analyse erforderliche Minimum reduziert werden gt Das Ger t darf nicht in einer explosionsgef hrdeten Umgebung betrieben werden Stromschlag Reparaturarbeiten am Modul k nnen zu Personensch den z B einem Stromschlag f hren wenn die Abdeckung ge ffnet ist gt Nehmen Sie die Abdeckung des Moduls nicht ab gt Nur zertifizierte Personen sind befugt Reparaturen im Innenbereich des Moduls durchzuf hren 124 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Personensch den oder Sch den am Produkt Agilent ist weder ganz noch teilweise f r Sch den verantwortlich die durch unsachgem e Verwendung unbefugte nderungen Anpassungen oder Modifikationen der Produkte Nichteinhaltung der in den Benutzerhandb chern von Agilent beschriebenen Verfahren oder die unrechtm ige Nutzung der Produkte entstehen gt Produkte von Agilent d rfen nur gem der in den produktspezifischen Benutzerhandb chern von Agilent beschriebenen Art und Weise verwendet werden VORSICHT Sicherheitsstandards f r externe Ger te gt Wenn Sie externe Ger te an das System anschlie en stellen Sie sicher dass diese gem den f r die Art von externem Ger t geltenden Sicherheitsstandards getestet und zugelassen wurden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 125 9 Wartung berblick ber die Wartung Auf den folgenden Seiten werden Wartungsarbeiten einfache Reparat
98. e Fl ssigkeit an einem optionalen Jet Weaver und am Inlinefilter vorbei Diese Konfiguration wird f r spezielle Anwendungen empfohlen die eine bessere Mischwirkung erfordern Von der Pumpe Jet Weaver Zum System Inlinefilter Abbildung 4 Ventilposition im normalen Betriebsmodus mit Mischer 16 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Einf hrung 1 Positionen des Mehrzweckventils Filtersp lmodus In diesem Modus wird der Inlinefilter durch R cksp len gereinigt Die Fl ssig keit gelangt zum Anschluss 5 durchstr mt den Inlinefilter in umgekehrter Richtung und flie t durch den Anschluss 7 in den Abfallbeh lter Von der Pumpe Zum Abfluss Inlinefilter Abbildung 5 Ventilposition im Filtersp lmodus Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 17 1 Einf hrung Positionen des Mehrzweckventils Servicemodus Im Servicemodus wird die Fl ssigkeit zum Anschluss 3 geleitet wo beispiels weise zu Testzwecken eine Restriktionskapillare angeschlossen werden kann Von der Pumpe Restriktionskapillare TETIN Abbildung 6 Ventilposition im Servicemodus 18 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity o0 Oe0 2 Hinweise zum Aufstellort technische e Daten und Leistungsdaten Hinweise zum Aufstellort 20 Technische Daten 23 Leistungsdaten 24 Dieses Kapitel enth lt Informationen zu U
99. e Flussrate M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Durch die Steuerungssoftware oder durch nderungen von Hand wurden unrichtige Parameter an das Ger t gesendet berpr fen Sie die Steuerungssoftware die Makros die von Hand eingegebenen Befehle Timeout Wait for Flow Error ID 29183 Zeit berschreitung Warten auf Fluss Eine Zielbedingung Flussrate wurde an das Ger t geschickt und sollte in einem bestimmten Zeitrahmen erf llt werden wurde aber nicht erf llt Entwe der der Grenzwert der Zeitrahmen oder der aktuelle Wert der Variablen wurde sp ter direkt oder indirekt modifiziert M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Durch die Steuerungssoftware oder durch nderungen von Hand wurden unrichtige Parameter an das Ger t gesendet berpr fen Sie die Steuerungssoftware die Makros die von Hand eingegebenen Befehle Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 115 7 Fehlerbeschreibungen Timeout Wait for Pressure Error ID 29185 Zeit berschreitung Warten auf Druck Eine Zielbedingung Druck wurde an das Ger t geschickt und sollte in einem bestimmten Zeitrahmen erf llt werden wurde aber nicht erf llt Entweder der Grenzwert der Zeitrahmen oder der aktuelle Wert der Variablen wurde sp ter direkt oder indirekt modifiziert M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Durch die Steuerungssoftware oder durch berpr fen Sie die Steuerungssoftware die nderungen von Hand wur
100. e On Off Conditioning On Off Flush Filter On Off Zeigt das Dialogfeld Control der Pumpe Zeigt das Dialogfeld Method Setup der Pumpe Legt die Methode fest die geladen wird wenn bei der gegenw rtig in der Hardware verf gbaren Methode ein Fehler auftritt L sst die LED auf der Vorderseite des Moduls f r ein paar Sekunden blinken Umschalten des Pumpenstatus Ein oder Aus Zeigt das Dialogfeld Bottle Fillings Erm glicht Ihnen die Sp lung des Systems zu steuern Erm glicht Ihnen die Pumpenk pfe vor dem erstmaligen Ansaugen von L sungsmittel zu initialisieren Erm glicht Ihnen die Konditionierung der Pumpe ein und auszuschalten Die Konditionierungsfunktion dient dazu kleine Luftblasen im Flussweg der Pumpe zu entfernen Erm glicht Ihnen einen verstopften Inlinefilter zu sp len der mit dem Mehrzweckventil verbunden ist siehe Filtersp lmodus auf Seite 17 Verwenden Sie den Selbsttest der Pumpe um den Gegendruck des Filters zu berpr fen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 51 4 Verwendung der Pumpe Steuerungseinstellungen Die Steuerungsparameter f r die quatern re Pumpe befinden sich in sechs Abschnitten Pump Seal Wash Automatic Turn On e Purge e Prime e Conditioning Tabelle 3 Steuerungsparameter f r die Pumpe Parameter Grenzwerte Beschreibung Pump Sie k nnen die Pumpe On Off oder auf Standby schalten Im Zustand Standby ist der
101. eckung des Moduls 2 Entfernen Sie den Verpackungsschaumstoff vorsichtig 3 Bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an 34 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Installation des Moduls 3 Installation der Pumpe Erforderliche Teile Anzahl Beschreibung 1 Pumpe 1 Netzkabel 1 Agilent Steuerungssoftware und oder Instant Pilot G4208 Vorbereitungen Aufstellungsort festlegen Stromversorgung bereitstellen Auspacken der Pumpe 1 Stellen Sie das Modul in horizontaler Lage auf den Labortisch 2 Vergewissern Sie sich dass der Netzschalter an der Vorderseite des Moduls auf AUS steht Schalter ragt heraus Statusanzeige B m 3 Agilent Technologies 1200 Imdiniey m T LEA En Netzschalter Seriennummer Abbildung 11 Vorderansicht der quatern ren Pumpe Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 35 3 Installation des Moduls APG Remote Stromversorgung f r externe CAN Ventile Konfigurationsschalter CAN Bus RS232 USB Port LAN Netzbuchse 36 3 Schlie en Sie das Netzkabel an den Netzanschluss auf der R ckseite des
102. eh rset 220 Sonstige 221 HPLC Systemwerkzeugset 221 Pumpenserviceset 1290 Infinitiy 222 Dieses Kapitel enth lt Informationen zu Ersatzteilen SEE Agilent Technologies 197 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien berblick ber die Ersatzteile berblick ber die Ersatzteile 9 8 7 6 5 4 3 2 Qu 1 AD Abbildung 16 berblick ber die Ersatzteile 198 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Nr Best Nr 1 5067 4174 2 5067 5407 5023 0271 G4204 40000 3 G4204 60200 Oder G4204 60400 Oder 4 G4204 60090 Oder 5067 5443 5 G1311 67701 6 G1311 60070 7 5067 4793 8 G4220 60001 9 G4204 68000 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Beschreibung Kopf des Mehrzweckventils Inlinefiltereinheit f r quatern re Pumpe 1290 Infinity Fritte 0 3 um f r Inlinefilter 5 pk Halterung f r Inlinefilter Pumpenkopfeinheit quatern re Pumpe 1290 Infinity mit Kolbenhintersp lung Pumpenkopfeinheit quatern re Pumpe 1290 Infinity ohne Kolbenhintersp lung Inlet Weaver f r quatern re Pumpe 1290 Infinity Verbindungsschlauch zwischen MCGV und Einlassventil f r quatern re Pumpe 1290 Infinity Mehrkanalgradientenventil MCGV Entgaser 4 Kan le f r Quatern re Pumpe Peristaltische Pumpe mit Befestigungsfedern OPTIONAL Drucksensor 1200 bar Jet Weaver 380 uL f r quatern re Pumpe 1290 Infinity OPTIONAL Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Inf
103. ekt oberhalb des Kanals f r die Salzl sung an Es wird empfohlen alle Kan le des MCGV regelm ig mit Wasser zu sp len um alle m glicherweise in den Anschl ssen des Ventils vorhandenen Salzablagerungen zu entfernen Entstehen die Ausf llungen beim Mischen von Puffern und organischen L sungsmitteln die kein Salz aufl sen kann dies zu einer schlechteren Pumpenleistung Fluss Retentionszeitstabilit t einer Verstopfung oder einem internen Leck in der Pumpe f hren Vermeiden Sie den Einsatz solcher L sungsmittelkombinationen denn diese k nnen bei der Chromatographie unreproduzierbare Ergebnisse liefern Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 73 5 Optimierung der Leistung des Moduls Verz gerungsvolumen und Extras ulenvolumen 74 Das Totvolumen oder Verz gerungsvolumen ist definiert als das Systemvolu men zwischen dem Mischpunkt in der Pumpe und dem S ulenkopf Das Extras ulenvolumen ist definiert als das Volumen zwischen dem Injekti onspunkt und dem Nachweispunkt abz glich des Volumens in der S ule Verz gerungsvolumen Bei Gradiententrennungen verursacht dieses Volumen eine Verz gerung zwi schen der nderung der Mischung in der Pumpe und dem Zeitpunkt zu dem diese nderung die S ule erreicht Die Verz gerung h ngt von der Flussrate und dem Verz gerungsvolumen des Systems ab Dies bedeutet dass sich in jedem HPLC System zu Beginn jedes Analysenlaufs ein zus tzliches isokra ti
104. em 4 mm Sechskantschl ssel und einem Drehmomentschl ssel mit 5 Nm anziehen Ziehen Sie die Schrauben schrittweise an nicht eine Schraube nach der anderen Ten 20 Installieren Sie die Fl ssigkeitsanschl sse wie in Austausch des Pumpenkopfes auf Seite 153 beschrieben Inlet Weaver Drucksensorkapillare 180 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Austausch des Mehrzweckventils Erforderliche Best Nr Beschreibung Werkzeuge 5023 0240 Sechskant Schraubendreher 1 4 geschlitzt Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung 0100 1259 Blindstopfen Kunststoff 01080 83202 Blindstopfen Edelstahl 5067 4174 Kopf des Mehrzweckventils Vorbereitungen Entfernen Sie alle Verbindungskapillaren vom Mehrzweckventil 1 Entfernen Sie die Halterung mit dem Inlinefilter 2 Halterung R AST A gt Fe o Einlassfilter XY p 2 2 Schrauben Sie die schwarze berwurfmutter ab und entfernen Sie den Kopf des Sp lventils indem Sie ihn nach vorn ziehen gt Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 181 9 Wartung 3 Setzen Sie den neuen Ventilkopf so auf den Ventilantrieb dass die Nase in die Einkerbung passt Schrauben Sie den Ventilkopf mit der berwurfmutter auf den Ventilantrieb 182 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9
105. en Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 165 9 Wartung 3 Entfernen Sie den vorderen Teil des Pumpenkopfes einschlie lich des Pumpenkammergeh uses mit der Pumpendichtung und der Dichtungshalterung Falls die Option zur Kolbenhintersp lung installiert ist entfernen Sie auch den Aufnahmering mit der Sp ldichtung und der Flachdichtung Aufnahmering mit Sp ldichtung Dichtscheibe der Sp ldichtung N mit St tzring Pumpenkammer geh use 166 4 Entfernen Sie den Kolben aus dem Kolbengeh use indem Sie ihn nach hinten dr cken und dann von hinten herausziehen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 5 berpr fen Sie beim Austausch der Kolbendichtungen die Pumpenkolben auf Kratzer Nuten und Dellen Besch digte Kolben f hren zu winzigen Leckagen und einer deutlich verringerten Nutzungsdauer der Dichtungen 6 Verwenden Sie die weiche Kunststoffseite des Einbauwerkzeugs um die Pumpendichtung vom Geh use der Pumpenkammer zu entfernen Einbauwerkzeug Pumpendichtung Verwenden Sie zu diesem Zweck nicht den Pumpenkolben 7 Falls die Sp ldichtung gegen eine neue ausgetauscht werden soll verwenden Sie die Stahlseite des Einbauwerkzeugs um sie zu entfernen Sp ldichtung Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 167 9 Wartung Austausch des W rmetauschers Erforde
106. en V Valve position Ventilposition WwW Welcome Willkommen 301 Index Index 8 Bit Konfigurationsschalter integriertes LAN 250 A Abdeckteile 216 Abmessungen 23 Abschalten der quatern ren Pumpe w h rend der Analyse 102 Agilent Diagnose Software 86 Agilent Lab Advisor 86 Agilent Lab Advisor Software 86 Agilent Einrichtung der Benutzeroberfl chensoftware 288 im Internet 298 Algen 44 Allgemeine Fehlermeldungen 90 Analog Kabel 226 Analogsignal 247 Antriebsphasen unterscheiden sich zu stark in ihrem elektrischen Widerstand 117 Antriebsstrom zuhoch 105 Antriebsstrom zu niedrig 104 APG Remote 248 Aufl sung Optimierung 77 Auslassfilter austauschen 186 Auslassventil austauschen 136 Auspacken 28 Austausch 302 Mehrzweckventil 181 Pumpenkopf 153 Teile des Mehrzweckventils 184 austauschen Auslassfilter 186 Inlinefilter 188 Auswahl der Verbindungskonfiguration 271 Auswahl des Initialisierungsmodus 263 Automatische Konfiguration mit Bootp 272 B BCD Kabel 231 Benutzeroberfl chen 85 Betriebshinweise MCGV 73 Betriebsh ehe 23 Betriebstemperatur 23 Bewegung des Pumpenantriebs blockiert 113 BootP Service beenden 280 Einstellungen 280 Neustart 281 Bootp automatische Konfiguration 272 gespeicherte Parameter verwenden 265 Initialisierungsmodi 263 Standardparameter verwenden 265 und Speichern 264 BootP Service Installation 273 C CAN 246 Kabel 233 Checkliste Lieferumfa
107. en Pumpenkopfeinheit mit Ventilen und einem Auslassfilter die Schrauben schrittweise an Verwenden Sie einen Sechskantschl ssel mit einem Drehmoment von 5 Nm ESON DN A gt Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 157 9 Wartung 10 Setzen Sie den neuen Inlet Weaver mit dem 11 Verbinden Sie die Kapillare aus dem Drucksensor mit PEEK Adapter in das Einlassventil ein Die Oberseite des dem Auslassfilter des Pumpenkopfes PEEK Adapters zeigt zum Pumpenkopf Befestigen Sie den Weaver mit der Kunststoffschraube Drucksensor Auslassfilter PEEK Adapter 158 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Zerlegen des Pumpenkopfes Wann erforderlich Erforderliche Werkzeuge Vorbereitungen VORSICHT Wenn Teile im Pumpenkopf ausgetauscht werden m ssen Best Nr Beschreibung 64220 200122 _ Drehmomentschl ssel 2 25 Nm G4220 20013 4 mm Sechskant Einsatz G4220 20014 2 5 mm Sechskant Einsatz G4220 20015 Einsatzadapter von Viertelzoll auf Sechskant 8710 0510 Gabelschl ssel offen 1 4 bis 5 16 Zoll Entfernen Sie die Pumpenkopfeinheit gem der Beschreibung in Austausch des Pumpenkopfes auf Seite 153 Besch digung des Pumpenkopfes Wenn Sie die Pumpenk
108. en Sie die zwischen den Pumpenk pfen die mit einem roten X Anweisungen auf dem Bildschirm markiert ist 2 Falls zutreffend entfernen Sie die Fl ssigkeitsanschl sse der Kolbenhintersp lung 154 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Austausch des Pumpenkopfes 4 Entfernen Sie die Verbindungskapillare zwischen dem 5 L sen Sie die Schraube auf der Unterseite des prim ren Auslassfilter am sekund ren Pumpenkopf und dem Pumpenkopfes und entfernen Sie den Inlet Weaver Drucksensor siehe Austausch des Inlet Weavers auf Seite 132 Verlieren Sie den PEEK Adapter nicht Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 155 9 Wartung Austausch des Pumpenkopfes 6 L sen Sie die vier Schrauben mit denen die Pumpenk pfe befestigt sind L sen Sie alle Schrauben schrittweise nicht eine Schraube nach der anderen 7 Entfernen Sie die komplette Pumpenkopfeinheit indem Sie beide Pumpenk pfe festhalten und nach vorne ziehen Zerlegen Sie den Pumpenkopf nicht weiter 156 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 8 Verwenden Sie eine neue gepr fte Pumpenkopfeinheit 9 Ziehen Sie beim Einbau der neu
109. en auf E C WINDOWS system32 cmd exe telnet 134 40 27 95 Sip 134 40 27 99 Anderung der IP Einstellung auf gt Der Initialisierungsmodus ist Standard verwenden LAN Status Page aktive TCP IP Einstellungen gespeicherte TCP IP Einstellungen im Permanentspeicher Init Mode ICP IP Properties active IP Address 134 40 27 95 F Subnet Mask 255 255 248 0 Verbindung zum Computer mit der Dei Gateway 134 490 24 1 Steuerungssoftware z B Agilent ChemStation hier store gt IP Address 134 40 27 99 nicht verbunden 255 255 248 0 Gateway 134 40 24 1 no connections Abbildung 51 Telnet ndern von IP Einstellungen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 285 13 LAN Konfiguration 7 Geben Sie nach der Eingabe der Konfigurationsparameter exit ein und dr cken Sie die Eingabetaste um beim Beenden die Parameter zu speichern ex c WINDOWS system32 cmd exe Agilent Technologies G429 A DEOHOHHOHA exit Connection to host lost G gt Abbildung 52 Beenden der Telnet Sitzung Wenn der Schalter f r den Initialisierungsmodus nun auf den Modus Gespeicherte Parameter verwenden eingestellt wird verwendet das Ger t die gespeicherten Einstellungen wenn das Modul neu gestartet wird Im obigen Beispiel w re dies die neue IP Adresse 134 40 27 99 286 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 Mit dem Instant Pilot G4208A
110. en gebr uchlichen L sungsmitteln inert Bekannt ist eine Inkompatibilit t mit Chemikalien wie Chloroform Methylenchlorid THF DMSO gt 1 starken S uren Salpeters ure gt 10 Schwefels ure gt 10 Tri chloressigs ure Sulfons uren Halogenen oder w ssrigen Halogenl sungen Phenol und seinen Derivaten Kresole Salicyls ure usw Wenn es oberhalb Raumtemperatur verwendet wird ist PEEK empfindlich gegen Basen und ver schiedene organische L sungsmittel die es quellen lassen k nnen Polyimid Agilent verwendet f r Rotordichtungen in Ventilen und Nadelsitzen in auto matischen Probengebern semikristallines Polyimid Ein Hersteller von Polyi mid ist DuPont der Polyimid unter dem Markennamen Vespel vertreibt das auch von Agilent verwendet wird Polyimid ist in einem pH Bereich zwischen 1 und 10 sowie in den meisten organischen L sungsmitteln stabil Es ist inkompatibel mit konzentrierten Minerals uren z B Schwefels ure Eisessig DMSO und THF Au erdem wird es durch nukleophile Substanzen wie Ammoniak z B Ammoniumsalze unter basischen Bedingungen oder Acetate abgebaut Polyethylen PE Agilent verwendet Gemische aus ultrahochmolekularem Polyethylen UHMW PE und PTFE f r die gelben Kolben und Sp ldichtungen in den 1290 Infinity Pumpen und f r Normalphasenanwendungen in den 1260 Infinity Pumpen Polyethylen besitzt eine gute Stabilit t gegen ber den meisten gebr uchlichen anorganischen L sungsmit
111. endet Das Modul verf gt ber einen Remote Anschluss mit gleichzeitig Ein und Ausgang verdrahtete ODER Schaltung Um innerhalb eines dezentralen Analysesystems maximale Sicherheit zu gew hrleisten dient eine Signalleitung SHUT DOWN speziell dazu die system kritischen Komponenten abzuschalten sobald in irgendeinem der Module ein schwerwiegendes Problem erkannt wird Zur Erkennung ob alle angeschlos senen Module eingeschaltet oder ordnungsgem am Netz sind ist eine Lei tung vorgesehen die den Einschaltzustand POWER ON aller angeschlossenen Module registriert Die Steuerung des Analysenlaufs erfolgt ber die Signale READY bereit f r die folgende Analyse gefolgt von START des Analysenlaufs und optional STOP der Analyse die auf den entsprechenden Signalleitungen ausgel st werden Zus tzlich k nnen die Signale PREPARE und START REQUEST bermittelt werden Die Signalpegel sind wie folgt festgelegt e Standard TTL Pegel 0 V ist logisch wahr 5 0 V ist falsch e L fter aus ist 10 e Eingangswiderstand betr gt 2 2 kOhm bei 5 0 V und e Ausgang ist vom Typ offener Kollektor Eing nge Ausg nge verdrahtete ODER Schaltung Alle g ngigen TTL Schaltkreise funktionieren mit einem Netzteil von 5 V Ein TTL Signal ist als Niedrig low oder L definiert wenn es zwischen 0 V und 0 8 V liegt und als Hoch high oder H wenn es zwischen 2 0 V und 5 0 V liegt in Bezug auf den Erdungsanschluss 248 Benutzerhandbuch f
112. enkopf bestellen PE Dichtungen Packung mit 2 St ck Aufnahmering mit St tzring Pumpenkopfferrulen Pumpenkopf bestellen Kolbengeh use Pumpenkopf bestellen Kolben Pumpen 1290 Infinity Keramik Auslassfilter quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 211 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Mehrzweckventil DM 1 SS VA Abbildung 23 Teile des Mehrzweckventils 212 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Nr Best Nr Beschreibung 5067 4174 Kopf des Mehrzweckventils 1 1535 4857 3x Statorschrauben 10 St Packung 2 5068 0122 Statorkopf Mehrzweckventil quatern re Pumpe 1290 Infinity 1200 bar 3 5068 0123 Rotordichtung Mehrzweckventil quatern re Pumpe 1290 Infinity 1200 bar 4 1535 4045 Lagerring 5 5068 0106 Spannschlossmutter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 213 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien L sungsmittelwanne L sungsmittelwanne Abbildung 24 Ersatzteile Eluentenraum 1 5 6 Abbildung 25 Ersatzteile Eluentenraum 2 214 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Nr Best Nr 1 5065 9981 5043 0207 3 5065 9954 4 5042 8907 5 9301 1450 9301 1420 7 G4220 60007 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Beschreibung L sungsmittelwanne 1200 Infinity mit allen Kunststoffteilen Typenschild 1260 Frontplatte El
113. enutzeroberfl chen von Agilent ChemsStation EZChrom Elite OpenLab usw enthalten Daten f r die meisten gebr uchlichen HPLC L sungsmittel Diese Daten die L sungsmitteleigen schaften umfassen werden f r eine optimale Pumpensteuerung verwendet um eine optimale Fluss und Zusammensetzungsrichtigkeit zu erm glichen Falls Ihr L sungsmittel nicht in der Software enthalten ist finden Sie zus tz lichen Bibliotheken auf der Website von Agilent http www chem agi lent com en US Support Downloads firmware Pages LC aspx wo auch Updates und optimierte Daten zur Verf gung gestellt werden Registrierung erforderlich Sollte Ihr L sungsmittel weder in der Benutzeroberfl che noch in der Biblio thek enthalten sein verwenden Sie bitte generische L sungsmittel Gene risches w ssriges L sungsmittel liefert gute Ergebnisse f r die meisten L sungsmittelgemische mit einem Anteil von mindestens 50 Wasser die hnliche Eigenschaften wie reines Wasser aufweisen F r andere L sungsmit tel mit einem hohen organischen Anteil ist Generisches organisches L sungs mittel eine gute N herung Importieren der L sungsmittelkalibrierung in ChemStation Gehen Sie zum Men Ger t gt Ger tekonfiguration 2 W hlen Sie auf dem Bildschirm Instrument Configuration Ihr Modul und kli cken Sie auf Configure 3 Klicken Sie auf Configure Solvent Type Catalogs 4 Klicken Sie unter Solvent Type Catalogs auf Import 5 Navigieren Sie zur
114. er Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 133 9 Wartung Austausch des Einlassventils Wann erforderlich Bei defektem Einlassventil Erforderliche Best Nr Beschreibung Werkzeuge Gabelschl ssel 14 mm G4220 20012 Drehmomentschl ssel 2 25 Nm Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung G4204 60022 Einlassventil quatern re Pumpe 1290 Infinity Vorbereitungen Schalten Sie die Pumpe am Hauptnetzschalter aus Entfernen Sie die Frontplatte Verwenden Sie ein optionales L sungsmittelabsperrventil oder heben Sie die L sungsmittelfilter in den L sungsmittelflaschen an um Leckagen zu vermeiden Entfernen Sie den Inlet Weaver siehe Austausch des Inlet Weavers auf Seite 132 134 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 1 Schrauben Sie das Einlassventil mit einem 2 Setzen Sie das neue Einlassventil ein und schrauben Sie 14 mm Gabelschl ssel heraus und entnehmen Sie es es fest Verwenden Sie dazu einen 14 mm Drehmomentschl ssel mit 10 Nm mr N chste Schritte 3 Bauen Sie den Inlet Weaver ein siehe Austausch des Inlet Weavers auf Seite 132 4 Sp len Sie das System um Luft zu entfernen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 135 9 Wartung Aust
115. erkzeugs stecken um den Pumpenkopf heraus zu dr cken W rmetauscherkapillare q is Werkzeug lt 0 griff gt Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 177 9 Wartung 13 Am sekund ren Pumpenkopf befestigen Sie den 14 Entfernen Sie den Ausrichtungskolben Auslassfilter mit dem Drehmomentschl ssel 14 mm Sechskanteinsatz mit einem Drehmoment von 16 Nm 178 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung Zusammenbau des Pumpenkopfes 15 Setzen Sie den Pumpenkolben ein Kolben 16 Setzen Sie die beiden Pumpenk pfe in die Verbindungsplatte ein und stellen Sie sicher dass die Klammern welche die Pumpenk pfe festhalten einrasten Klammern Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 179 9 Wartung Zusammenbau des Pumpenkopfes 17 Setzen Sie die W rmetauscherkapillare in den Auslass des prim ren Pumpenkopfes ein Verwenden Sie einen Drehmomentschl ssel der auf 3 Nm eingestellt ist und ziehen Sie die Sechskantschraube auf der Oberseite des Auslasses an 18 Bringen Sie den Pumpenantrieb mit Hilfe der Lab Advisor Benutzeroberfl che in die Wartungsposition siehe Austausch des Pumpenkopfes auf Seite 153 Beide Pumpenantriebe m ssen zur ckgezogen werden Falsch Richtig 19 Befestigen Sie die Pumpenkopfeinheit indem Sie die vier Schrauben mit ein
116. ern re Pumpe 1290 Infinity Vorbereitungen Schalten Sie die Pumpe am Hauptnetzschalter aus Entfernen Sie die Frontplatte Verwenden Sie ein optionales L sungsmittelabsperrventil oder heben Sie die L sungsmittelfilter in den L sungsmittelflaschen an um Leckagen zu vermeiden Entfernen Sie f r einen leichten Zugang zur Inlet Weaver Einheit die Schlauchverbindungen zwischen dem MCGV und dem Entgaser 1 ffnen Sie die Schraube unten am Einlassventil 2 ffnen Sie die Verschraubung im Zentrum des Mehrkanalgradientenventils MCGV ffnen Sie nicht die mit dem roten Kreuz markierte Schraube Entfernen Sie den Inlet Weaver aus dem MCGV Verschrau bung 132 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 3 Ziehen Sie den Inlet Weaver aus dem Einlassventil Verlieren Sie den PEEK Adapter nicht PEEK Adapter 4 Setzen Sie den neuen Inlet Weaver mit dem PEEK Adapter in das Einlassventil ein Die Oberseite des PEEK Adapters zeigt zum Pumpenkopf Befestigen Sie den Weaver mit der Kunststoffschraube PEEK Adapter 6 Befestigen Sie nun wieder die Schlauchverbindungen 5 Befestigen Sie die Verschraubung des neuen Inlet Weavers am MCGV Verschrau bung zwischen dem MCGV und dem Entgas
117. esses EMF counters EMF Z hler EMF Counters EMF Z hler 299 Software Vokabular EMF Limits EMF Maximalwerts Enable Blend Assist Mischassistenten aktivieren End User License Agreement Endbenutzer Lizenzvereinbarung Exit Beenden External Contacts Externe Kontakte F Final conc Endkonz Finish Fertig stellen Firmware revision Firmware Version Flow Fluss Flow ramp down Verringerung Flussrate Flow ramp up Erh hung Flussrate Flush Filter On Filtersp lung Ein Flush Filter On Off Filtersp lung Ein Aus Function centric view Funktionsansicht Host Name Host Name Identify Device Ger t identifizieren 300 Installed mixer Mischer installiert Instrument Configuration Ger tekonfiguration IP address IP Adresse M Maximum Flow Gradient Maximaler Flussgradient Method Methode Method Setup Methodeneinstellung Minimum Stroke Minimales Hubvolumen Mixer Mischer Mixer Name Mischername Mixer Selection Mischerauswahl Next Weiter No Limit Unbegrenzt No mixer installed Kein Mischer installiert 0 Off Aus On Ein On all the time Immer Ein On when pump is on Ein wenn Pumpe eingeschaltet ist Open ffnen Options Optionen Others Sonstige P Periodic periodisch Posttime Nachsp lzeit POWER ON EINGESCHALTET PREPARE VORBEREITEN Pressure Druck Pressure Limit Maximaler Druck Pressure Limits Druckh chstwerte Pressure Unit Druckeinheit Primary Channel Prim rkanal
118. ethodenentwicklungssystem verwendet wurde ist es wahrscheinlich dass bei allen Untersuchungsschritten kurze S ulen f r die schnelle Analyse eingesetzt wurden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 71 5 78 Optimierung der Leistung des Moduls Die Aufl sungsgleichung zeigt dass der n chstwichtige Faktor die Bodenzahl oder Effizienz N ist Diese kann mit verschiedenen Methoden optimiert wer den N ist umgekehrt proportional zur Partikelgr e und direkt proportional zur L nge der S ule Daher ergeben eine kleinere Partikelgr e und eine l n gere S ule eine h here Bodenzahl Der Druck steigt umgekehrt proportional zum Quadrat der Teilchengr e und proportional zur L nge der S ule Des halb wurde das 1290 Infinity LC System f r einen Druck bis 1200 bar ausge legt so dass mit einer Partikelgr e unter 2 um gearbeitet werden kann Die S ulenl nge kann bis zu 100 mm oder 150 mm betragen Es gibt sogar Bei spiele f r S ulen von 100 mm und 150 mm die miteinander zu einer S ule von 250 mm verbunden wurden Die Aufl sung erh ht sich mit der Quadratwurzel aus N Durch eine Verdoppelung der S ulenl nge wird die Aufl sung also um den Faktor 1 4 erh ht Was erreicht werden kann h ngt von der Viskosit t der mobilen Phase ab da sich diese direkt auf den Druck auswirkt Methanolge mische erzeugen mehr Gegendruck als Acetonitrilgemische Acetonitril wird h ufig bevorzugt da es eine geringere Viskosi
119. finity Fehlerbeschreibungen 7 Pump drive encoder rollover Error ID 29232 Rollover bei Encoder des Pumpenantriebs Es wurden ung ltige Signale des Encoders des Pumpenantriebs entdeckt e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Pumpenantriebskodierer defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Drive position limit Error ID 29234 Grenzwert Antriebsposition Interner Fehler e Parameter 1 4 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Interner Fehler Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 109 7 Fehlerbeschreibungen Insufficient power of drive encoder LED Error ID 29235 Unzureichende Spannung in LED des Antriebs Encoders Unzureichende Spannung in LED des Antriebs Encoders e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Pumpenantriebskodierer defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Drive encoder error Error ID 29237 29238 29239 29215 Fehler Antriebs Encoder Beim Encoder des Pumpenantriebs ist ein Fehler aufgetreten e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Pumpenantriebskodierer defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 110 Benutzerhandbuch f r die
120. funktionen Zur Fehlerbehebung und Betriebspr fung nach dem Austausch interner Kom ponenten stehen umfangreiche Testfunktionen zur Verf gung siehe Testfunk tionen und Kalibrierungen Diagnosesignale Das Modul bietet mehrere Signale interne Temperaturen Str me und Span nungen von Lampen die zur Diagnose von Basislinienproblemen verwendet werden k nnen Diese Signale k nnen wie normale Signale in der Agilent ChemsStation Software hinzugef gt werden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbehebung und Diagnose 6 Statusanzeigen An der Vorderseite des Moduls befinden sich zwei Statusanzeigen Die Anzeige links unten informiert ber die Stromversorgung die Anzeige rechts oben ber den Betriebszustand des Moduls Statusanzeige ye Agilent Technologios 1200 Uminiey oo N J amp C Netzschalter Seriennummer Abbildung 14 Position der Statusanzeigen Stromversorgungsanzeige Die Stromversorgungsanzeige ist in den Hauptnetzschalter integriert Wenn die Anzeige leuchtet gr n ist die Netzstromversorgung eingeschaltet EIN Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 83 6 _Fehlerbehebung und Diagnose Modulstatusanzeige Die Modulstatusanzeige zeigt einen von sechs m glichen Betriebszust nden an e Wenn die Statusanzeige AUS ist und das L mpchen auf dem
121. g 35900 60750 Steckverbindung Agilent Modul zu 3394 6 Integratoren 35900 60750 Agilent 35900A A D Wandler 01046 60105 Analogkabel BNC zu Universalanschluss Kabelschuhe Remote Kabel Best Nr Beschreibung 03394 60600 Steckverbindung Agilent Modul zu 3396A Serie I Integratoren 3396 Serie Il 3395A Integrator siehe Details in Abschnitt Remote Kabel auf Seite 228 03396 61010 Steckverbindung Agilent Modul zu 3396 Serie IIl 3395B Integratoren 5061 3378 Remote Kabel 01046 60201 Steckverbindung Agilent Modul Universalanschluss BCD Kabel Best Nr Beschreibung 03396 60560 Steckverbindung Agilent Modul zu 3396 Integratoren 61351 81600 Steckverbindung Agilent Modul Universalanschluss Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity CAN Kabel Best Nr 5181 1516 5181 1519 LAN Kabel Best Nr 5023 0203 5023 0202 RS 232 Kabel Best Nr G1530 60600 RS232 61601 5181 1561 Anschlusskabel 11 Beschreibung CAN Kabel Modul zu Modul 0 5 m CAN Kabel Modul zu Modul 1 m Beschreibung Ausgekreuztes Netzwerkkabel abgeschirmt 3 m f r Punkt zu Punkt Anschluss Twisted Pair Netzwerkkabel abgeschirmt 7 m f r Punkt zu Punkt Anschluss Beschreibung RS 232 Kabel 2 m RS 232 Kabel 2 5 m Ger t zu PC 9x9 Pin Buchse Dieses Kabel hat eine spezielle Pinbelegung und kann nicht zum Anschlie en von Druckern und Plottern verwendet werden Es wird auch als Nullmodemkabel bezei
122. g f r den L sungsmittelz hler in der Benutzeroberfl che Waste counter limit exceeded Error ID 29147 Grenzwert f r Abfallz hler berschritten Der Z hler f r das Abfallvolumen hat den in der Benutzeroberfl che festge setzten Grenzwert berschritten e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Entsorgungsbeh lter voll Leeren Sie den Entsorgungsbeh lter 2 Entsorgungsz hler unsachgem Setzen Sie den Abfallz hler zur ck eingestellt e Passen Sie den Grenzwert f r den Abfallz hler an Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 101 7 Fehlerbeschreibungen Flow rate limit exceeded Error ID 29164 Grenzwert f r Flussrate berschritten Die Flussrate der quatern ren Pumpe hat den Grenzwert berschritten w h rend die Pumpe in einem Modus mit Druckkontrolle betrieben wurde z B bei einem Drucktest e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Leckage Pr fen Sie auf Lecks in der Pumpe und im Flussweg 2 Flasche leer F llen Sie die L sungsmittelflasche auf 3 Absperrventil geschlossen falls zutreffend ffnen Sie das Absperrventil 4 Abweichung des Drucksensors bei kurzen Tauschen Sie den Drucksensor aus Tests von ein paar Minuten unwahrscheinlich Quaternary pump shutdown during analysis Error ID 29199 Abschalten der quatern ren Pumpe w hrend der Analyse Die quatern re Pumpe wurde w hrend einer Analyse durch die
123. gen da elektronische Automatiksicherungen im Netzteil eingebaut sind Verwenden Sie ausschlie lich Originalkabel von Agilent Technologies um eine einwandfreie Funktion und die Einhaltung der Sicherheits und EMC Bestimmungen zu gew hrleisten Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 241 12 Hardwareinformationen Elektrische Anschl sse R ckansicht des Moduls APG Remote l E i ee e SEDA Lan Km D Remote ICIITDOTIL 5 a al IL ve O Stromversorgung f r Config LACH CAN DC Out GAN GAN oe externe CAN Ventile lt gt gt b em T T pP g P Konfigurationsschalter we VER E T Be Cem RIpDC DC q T ma NONE CEST mmm CUSSSEZ pC ma Product No G4204A gggpgpggggp CAN Bus mE S m Se r SOS na T A ID RS232 Ieg ee D a USB Port LAN ID o qanad z IDC i I HR A a C ao T 3 34027 T amn ma f E 23 DOOL JE K pis 3 P je i CO er amp SE aia Netzbuchse Sseeemes Egg je bi m i aDC m a 3 DCDVDECDD C p COC D O Abbildung 29 R ckseite der quatern
124. gen der Umgebungstemperatur aus Die Fehlermeldung wird erzeugt sobald der Widerstand ber den Sensor unter den unteren Grenzwert f llt M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Defekte Hauptplatine Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Fan Failed Error ID 0068 L fter ausgefallen Der L fter im Modul ist ausgefallen Mit Hilfe des Hallsensors auf dem L ftersockel berwacht die Hauptplatine die L ftergeschwindigkeit Falls die L ftergeschwindigkeit eine bestimmte Zeit lang einen bestimmten Grenzwert unterschreitet wird eine Fehlermel dung erzeugt Abh ngig vom Modul werden bestimmte Bauteile z B die Lampe im Detek tor abgeschaltet um sicherzustellen dass das Modul innen nicht berhitzt M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 L fterkabel ist nicht angeschlossen Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 2 L fter ist defekt Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 3 Defekte Hauptplatine Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 97 7 98 Fehlerbeschreibungen Leak Leck Error ID 0064 Es wurde ein Leck im Modul entdeckt Die Signale von zwei Temperaturf hlern Lecksensor und der auf der Platine befindliche Sensor zur Temperaturkompensation werden von der Leckerken nungssch
125. guration Autokonfiguration Automatic Automatisch Automatic Turn On Automatisches Einschalten Blend Assist Mischassistent Blend Assist Disabled Mischassistent nicht aktiviert Blend Assist Enabled Mischassistent aktiviert Bootp Bootp Bootp amp Store Bootp und Speichern Bottle Fillings Flaschenf llstand Browse Durchsuchen C Calibration Kalibrierung Cancel Abbrechen Change Contacts Kontakte ndern Change Flow Flussrate ndern Change Max Pressure Limit Oberen Druckgrenzwert ndern Change Solvent Composition L sungsmittelzusammensetzung ndern Channel Kanal Communication Kommunikation Communication settings Kommunikationseinstellungen Composition Zusammensetzung Composition A B Zusammensetzung A B Composition C D Zusammensetzung C D Compressibility Kompressibilit t Conc unit Konz Einheit Conditioning Konditionierung Conditioning On Off Konditionierung Ein Aus Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Software Vokabular Configurable Modules Konfigurierbare Module Configure Konfigurieren Configure Solvent Type Catalogs L sungsmittelkataloge konfigurieren Connection settings Verbindungseinstellungen Control Steuerung D Default Settings Standardeinstellungen Details Einzelheiten Detectors Detektoren Device name Ger tename Do not use mixer Keinen Mischer verwenden Done Fertig E Edit Bearbeiten Edit BootP Addresses Edit BootP Addr
126. h Informationen zur Einrichtung des LAN Zugangs finden Sie unter LAN Konfiguration auf Seite 257 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Installation des Moduls 3 5 Dr cken Sie den Netzschalter links unten um das Modul einzuschalten Der Netzschalter verbleibt in der eingedr ckten Position und die Sta tus LED sollte gr n leuchten Ragt der Netzschalter heraus und die gr ne Anzeige leuchtet nicht ist das Modul ausgeschaltet Bei Auslieferung ist das Modul auf die Standardkonfiguration eingestellt Informationen zum ndern dieser Einstellungen siehe Einstellen des 8 Bit Konfigurationsschalters Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 37 3 Installation des Moduls Fl ssigkeitsanschl sse der Pumpe zE Byilent Tachnabogies 1200 Im mity Mehrzweckventil Drucksensor MCGV En tg aser ACON Oant a CONN Inlet Weaver Pumpenk pfe Inlinefilter Bei der Lieferung der Pumpe sind zwischen Entgasereinheit Mehrkanalgradi entenventil MCGV Pumpenk pfen Drucksensor Filter und Mehrzweckventil bereits Schlauch und Kapillarleitungen installiert In diesem Abschnitt wird die Installation zus tzlicher Fl ssigkeitsanschl sse beschrieben Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung Andere Module G4220 68755 Zubeh rkit 5067 4644 L sungsmittelwanne f r die Pumpe 1290 Infinity Vorbereitungen Die Pumpe ist im LC System eingebaut 38 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290
127. hraube um die Frontplatte zu befestigen Frontplatte Schraube 7 Setzen Sie die 2 5 mm Sechskantschraube ein und ziehen Sie sie an Sechskantschraube 8 170 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Zusammenbau des Pumpenkopfes Wann erforderlich Vor dem Einsetzen des Pumpenkopfs Erforderliche Best Nr Beschreibung Werkzeuge Werkzeug zur Ausrichtung des Pumpenkopfes 64220 200122 _Drehmomentschl ssel 2 25 Nm G4220 20013 4 mm Sechskant Einsatz G4220 20014 2 5 mm Sechskant Einsatz G4220 20015 Einsatzadapter von Viertelzoll auf Sechskant 01018 23702 Einbauwerkzeug Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung 0905 1420 PE Dichtungen Packung mit 2 St ck 0905 1718 Sp ldichtung PE 5062 2484 Dichtung Kolbenhintersp lung 6 St Packung Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Ersatzteile TEST Besch digung des Pumpenkolbens Der Pumpenkolben ist sehr empfindlich gegen ber seitlich einwirkenden Scherkr ften gt Verwenden Sie den Ausrichtungskolben des Werkzeugs zur Ausrichtung des VORSICHT Falsche Ausrichtung der Stifte auf dem Aufnahmering Pumpenkopfes f r den nachstehend beschriebenen Ausrichtungsvorgang Wenn Sie den Pumpenkopf zusammensetzen ohne auf die richtige Orientierung der Stifte auf dem Aufnahmering zu achten kann dies zu Leckagen f hren oder Kolben und Pumpenkopf besch digen gt Beachten Sie bitte die Stifte auf dem A
128. ichen Schicht auf der Oberfl che zu erkennen Sp len Sie beim Einsatz von Pufferl sungen das System vor dem Ausschal ten mit Wasser Die optionale Kolbenhintersp lung sollte durchgef hrt werden wenn ber einen l ngeren Zeitraum hinweg Pufferl sungen mit Konzentrationen von 0 1 M oder h her gepumpt werden Lassen Sie nie eine Pumpe mit Wasser in einem Kanal l ngere Zeit 2 3 Tage unbenutzt stehen Sp len Sie immer mit einem organischen L sungs mittel oder geben Sie 10 Isopropanol zum Wasser Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Algenwachstum in HPLC Systemen Das Vorhandensein von Algen in HPLC Systemen kann eine Reihe von Proble men verursachen die f lschlicherweise als Ger te oder Applikations probleme diagnostiziert werden Algen wachsen in w ssrigen Medien vorzugsweise im pH Bereich von 4 8 Ihr Wachstum wird von Puffern zum Beispiel Phosphat oder Acetatpuffer beschleunigt Da Algen durch Photosyn these wachsen stimuliert Licht ihr Wachstum ebenfalls Sogar in destilliertem Wasser wachsen nach einiger Zeit kleine Algen Ger teprobleme im Zusammenhang mit Algen Algen setzen sich ab wachsen berall im HPLC System und verursachen dadurch Verstopfte L sungsmittelfilter oder Ablagerungen auf Einlass und Auslass ventilen die zu unregelm igem Durchfluss Zusammensetzungs oder Gra dientenproblemen bzw einem vollst ndigen Ausfall der Pumpe f hren
129. ichs innerhalb einer Minute nach Analysenstart auf Bereit umschalten Andernfalls wird nach einer Minute eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Fehlende Betriebsbereitschaft beieinem der Stellen Sie sicher dass das nicht an die Remote Leitung angeschlossenen betriebsbereite Ger t korrekt installiert und Ger te ordnungsgem f r die Analyse vorbereitet ist 2 Defektes Remote Kabel Tauschen Sie das Remote Kabel aus 3 Defekte Komponenten in dem Ger t das berpr fen Sie das Ger t auf Defekte siehe nicht betriebsbereit ist dazu das Handbuch des entsprechenden Ger ts Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Lost CAN Partner Error ID 0071 Verlorener CAN Partner W hrend einer Analyse ist die interne Synchronisation oder Kommunikation zwischen einem oder mehreren Systemmodulen verloren gegangen Der Systemprozessor berwacht permanent die Systemkonfiguration Diese Fehlermeldung wird erzeugt wenn ein oder mehrere Module laut berpr fung nicht mehr korrekt an das System angeschlossen sind M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 CAN Kabel ist nicht angeschlossen Vergewissern Sie sich dass alle CAN Kabel ordnungsgem angeschlossen sind Alle CAN Kabel m ssen ordnungsgem installiert sein 2 Defektes CAN Kabel Tauschen Sie das CAN Kabel aus 3 Hauptplatine in einem anderen Modul ist Schalten Sie das System au
130. ie von Agilent Technologies mitgeliefert wurden um eine gute Funktionalit t und die Einhaltung EMC gem er Sicherheitsbestimmungen zu gew hrleisten Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 21 2 Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten WARNUNG Nicht bestimmungsgem e Verwendung der mitgelieferten Netzkabel Nicht bestimmungsgem e Verwendung von Kabeln kann zu Personenschaden und Besch digung elektronischer Ger te f hren gt Verwenden Sie Kabel die Agilent Technologies mit diesem Ger t geliefert hat niemals anderweitig Platzbedarf Aufgrund seiner Abmessungen und seines Gewichts siehe Tabelle 1 auf Seite 23 l sst sich das Modul praktisch auf jedem Schreibtisch oder Labor tisch aufstellen Das Ger t ben tigt zus tzlich auf jeder Seite 2 5 cm 1 0 inches und an der R ckseite ca 8 cm 3 1 inches Platz f r eine ausrei chende Luftzirkulation und die elektrischen Anschl sse Soll auf dem Labortisch ein komplettes HPLC System aufgestellt werden m s sen Sie sicherstellen dass der Labortisch f r das Gesamtgewicht aller Module ausgelegt ist Das Modul ist in waagrechter Lage zu betreiben Kondensation VORSICHT Kondensation im Inneren des Moduls Eine Kondensation im Ger teinneren kann die Elektronik besch digen gt Vermeiden Sie die Lagerung den Versand oder den Betrieb des Moduls unter Bedingungen die zu einer Kondensation im Modul f hren k nnten
131. ieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Blockierung des Pumpenantriebs Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Antriebsmotor defekt Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 105 7 Fehlerbeschreibungen Overcurrent of pump drive Error ID 29202 berstrom Pumpenantrieb Der Stromverbrauch des Pumpenantriebs ist zu hoch e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Blockierung des Systems vor dem Pr fen Sie auf eine Blockierung z B der Drucksensor Filterfritte des Auslassventils des Mehrzweckventils des W rmetauschers 2 Antriebsmotor defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Deliver underrun Error ID 29233 Leerlauf Interner Fehler e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Interner Fehler Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 106 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen Defect connection between main board and pump drive encoder Error ID 29208 Defekte Verbindung zwischen Hauptplatine und Encoder des Pumpenan triebs Defekte Verbindung zwischen Hauptplatine und Encoder des Pumpenantriebs e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Verbindung zwischen Hauptplatine und Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Pumpenantriebskodierer defekt Kundend
132. ienstmitarbeiter 2 Kodierer defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Pump drive encoder defect Error ID 29209 Encoder des Pumpenantriebs defekt Defekter Encoder des Pumpenantriebs Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Kodierer defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 107 7 7 Fehlerbeschreibungen Multi Purpose Valve failed Error ID 29231 Versagen des Mehrzweckventils Verlorene Schritte des Sp lventilencoders e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Antrieb des Mehrzweckventils mechanisch berpr fen Sie die Installation des Kopfs blockiert oder defekt des Mehrzweckventils Tauschen Sie den Kopf des Mehrzweckventils aus Reading of multi purpose valve tag failed Error ID 29240 Lesen des Tags des Mehrzweckventils fehlgeschlagen Lesen des Tags des Mehrzweckventils fehlgeschlagen e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Lesen des Tags des Mehrzweckventils berpr fen Sie die Kabelverbindung fehlgeschlagen 2 Tag des Kopfs des Mehrzweckventils defekt Tauschen Sie den Kopf des Mehrzweckventils oder leer aus 3 Tag Reader des Mehrzweckventils ist Wenden Sie sich bitte an einen Agilent defekt Kundendienstmitarbeiter 108 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 In
133. ieses Kapitel beschreibt die Pumpe mit weiteren Einzelheiten zur Hardware und Elektronik 13 LAN Konfiguration Dieses Kapitel enth lt Informationen zum Anschluss des Moduls an die Steue rungssoftware 14 Anhang Dieses Kapitel enth lt Zusatzinformationen zur Sicherheit und zum Internet sowie rechtliche Hinweise 4 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Inhalt Inhalt Einf hrung 9 Funktionen 10 berblick zur quatern ren Pumpe 11 Funktionsprinzip 12 Positionen des Mehrzweckventils 14 Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten 19 Hinweise zum Aufstellort 20 Technische Daten 23 Leistungsdaten 24 Installation des Moduls 27 Auspacken des Moduls 28 Optimieren der Ger teanordnung 29 Entfernen des Verpackungsschaumstoffs 34 Installation der Pumpe 35 Fl ssigkeitsanschl sse der Pumpe 38 Verwendung der Pumpe 43 Vorbereitung der Pumpe 44 Algenwachstum in HPLC Systemen 45 Einrichtung der Pumpe mit der Ger testeuerungsschnittstelle 47 Pumpe initialisieren 60 Sp len des Filters 62 Informationen zu L sungsmitteln 64 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Inhalt Optimierung der Leistung des Moduls 71 Verwendung des Entgasers 72 Betriebshinweise f r das Mehrkanalgradientenventil MCGV 73 Verz gerungsvolumen und Extras ulenvolumen 74 Konfiguration des optimalen Verz gerungsvolumens 75 H here Aufl sung erzielen 77 Verwendung von Kalibrie
134. ile und Verbrauchsmaterialien zusam men mit Ihrem Modul geliefert wurden Die Auslieferungs Checkliste ist Bestandteil der Lieferung Identifizieren Sie die Teile bitte anhand der gra fischen Darstellungen in Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien auf Seite 197 Im Fall fehlender oder defekter Teile wenden Sie sich bitte an die zust ndige Niederlassung von Agilent Technologies Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Installation des Moduls 3 Optimieren der Ger teanordnung Wenn Ihr Modul Teil eines kompletten Agilent 1290 Infinity LC Systems ist erzielen Sie mit folgenden Konfigurationen eine optimale Leistung Diese Kon figurationen sorgen f r einen optimalen Flussweg mit minimalem Verz ge rungsvolumen Weitere m gliche Konfigurationen sind im Handbuch f r das Agilent 1290 Infi nity beschrieben Ger teanordnung mit einem Turm Sie erzielen eine optimale Leistung wenn Sie die Module des quatern ren LC Systems Agilent 1290 Infinity in folgender Konfiguration installieren siehe Abbildung 7 auf Seite 30 und Abbildung 8 auf Seite 31 Diese Konfigu ration sorgt f r einen optimalen Flussweg mit minimalem Verz gerungsvolu men und minimiert den Platzbedarf Die quatern re Pumpe Agilent 1290 Infinity sollte sich stets ganz unten im Turm befinden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 29 3 Installation des Moduls
135. inity 199 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Kapillaren Best Nr Beschreibung 5067 4657 SST Kapillare 300 x 0 17 mm Pumpe zu Probengeber 5067 4748 SST Kapillare 90 x 0 17 mm zwischen Mehrzweckventil und Inlinefilter 5067 5416 2x Kapillare SST 0 17 x 120 mm SLV SV f r Jet Weaver 5067 4656 2x Kapillare SST 0 25 x 80 mm zwischen Drucksensor und Auslassfilter sowie Mehrzweckventil 200 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Option f r Kolbenhintersp lung Abbildung 17 Pumpe Kolbenhintersp lung Best Nr Beschreibung 5067 4793 Peristaltische Pumpe mit Befestigungsfedern 5065 9978 Schlauch 1 mm Innendurchmesser 3 mm Au endurchmesser Silikon 5 m f r optionale Kolbenhintersp lung Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 201 10 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Teile f r Pumpenkopfeinheit Teile f r Pumpenkopfeinheit Abbildung 18 Teile f r Pumpenkopfeinheit 202 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Nr Best Nr G4204 60200 G4204 60400 1 64220 81013 2 G4220 40001 3 G4204 60022 4 G4220 60028 5 G4220 20020 6 G4204 60004 7 G4220 23704 4x Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Beschreibung Pumpenkopfeinheit quatern re Pumpe 1290 Infinity mit Kolbenhintersp lung Pumpenkopfeinheit quatern re Pumpe 1290 I
136. irmware Wann erforderlich Erforderliche Werkzeuge Oder Oder Erforderliche Teile Vorbereitungen 192 Die Installation neuerer Firmware kann notwendig sein wenn eine neue Version Probleme der aktuell installierten Version behebt oder um auf allen Systemen dieselbe validierte Version zu nutzen Die Installation lterer Firmware kann notwendig sein e um auf allen Systemen dieselbe validierte Version zu nutzen oder e wenn ein neueres Modul mit einer neueren Version in das System eingef gt wird oder e wenn die Steuerungssoftware anderer Hersteller nur mit bestimmten Versionen kompatibel ist Beschreibung LAN RS 232 Update Tool f r die Firmware Agilent Lab Advisor Software Instant Pilot G4208A nur wenn vom Modul unterst tzt Anzahl Beschreibung 1 Firmware Tools und Dokumentationen von der Agilent Website Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation die im Lieferumfang des Update Tools f r die Firmware enthalten ist F hren Sie zur nderung der Firmware des Moduls folgende Schritte aus 1 Laden Sie die erforderliche Firmware das neuste LAN RS 232 FW Update Tool und die Dokumentation von der Agilent Website http www chen agilent com scripts cag_firmware asp 2 Zum Laden der Firmware auf das Modul befolgen Sie bitte die in der Doku mentation enthaltenen Anweisungen Modulspezifische Informationen Es sind keine spezifischen Informationen f r dieses Modul vorhanden Benut
137. it Steuerung Lokale Steuerung Daten bertragung Sicherheit und War tung GLP Eigenschaften Geh use lt 0 15 RSD oder 0 02 min SD je nachdem welcher Wert gr er ist 1 mL min 0 40 absolut 1 99 B 0 5 2 0 mL min mit Wasser Koffeintracer 400 bar Anzahl der Kan le 4 Innenvolumen pro Kanal 1 5 mL Agilent ChemStation f r LC C 01 04 oder h her OpenLAB A 04 04 Masshunter B 05 01 oder h her Agilent Instant Pilot G4208A B 02 08 oder h her Controller Area Network CAN RS232C APG Remote Ready Start Stop und Shut down Signale LAN Umfangreiche Diagnosefunktionen Fehlerer kennung und anzeige ber Agilent LabAdvi sor Leckagedetektion sichere Handhabung von Leckagen Signal zum Abschalten des Pumpensystems bei Leckagen Geringe Span nung in den wichtigsten Wartungsbereichen Fr hwarnsystem f r f llige Wartungen EMF Early Maintenance Feedback zur kontinuier lichen Verfolgung der Ger tenutzung hinsicht lich des Dichtungsverschlei es und der gef rderten Menge mobiler Phase mit vorein gestellten und frei einstellbaren H chst werten und R ckmeldung an den Benutzer Elektronische Aufzeichnung von Wartungsar beiten und Fehlermeldungen Alle Materialien sind recyclebar Basierend auf der Retentionszeit bei kons tanter Raumtemperatur Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 25 2 Hinweise zum Aufstellort technische Da
138. it der Ger testeuerungsschnittstelle 47 berblick 47 Ger tekonfiguration 47 Benutzeroberfl che der Pumpe Instrumentenfeld 49 Steuerungseinstellungen 52 Methodenparametereinstellungen 54 Pumpe initialisieren 60 Sp len des Filters 62 Informationen zu L sungsmitteln 64 In diesem Kapitel werden die operativen Parameter der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infinity erl utert RE Agilent Technologies 43 4 Verwendung der Pumpe Vorbereitung der Pumpe F r eine optimale Leistung der Pumpe beachten Sie bitte 44 Stellen Sie die L sungsmittelwanne mit den L sungsmiittelflaschen stets oben auf die Pumpe oder auf eine noch h here Ebene Verwenden Sie f r eine optimale Leistung stets den integrierten Entgaser Wenn Sie die Pumpe mit einem Vakuumentgaser verwenden sp len Sie vor dem Betrieb der Pumpe den Entgaser mit mindestens 5 mL pro Kanal ins besondere dann wenn das Pumpensystem eine bestimmte Zeit lang ausge schaltet war z B ber Nacht und wenn fl chtige L sungsmittelgemische in den Kan len verwendet werden Vermeiden Sie ein Verstopfen der L sungsmittelansaugfilter Benutzen Sie die Pumpe niemals ohne L sungsmittelansaugfilter Algenwachstum sollte vermieden werden siehe Algenwachstum in HPLC Systemen auf Seite 45 berpr fen Sie in regelm igen Abst nden die Pumpenauslassfilter und die S ulenfritte Ein verstopfter Pumpenauslassfilter ist an einer schwar zen gelben oder gr nl
139. ittel 2 Initialisierungsfunktion einschalten 3 Das System 10 min lang mit 10 ml sp len Zusammensetzung 50 50 10 min 4 Eine f r Isopropanol geeignete S ule anbringen und den Grenzwert f r den H chstdruck auf den der S ule setzen 5 System bei einer Zusammensetzung von 50 50 mit einer Durchflussrate lau fen lassen die einen Druck im Grenzbereich der S ule erzeugt 6 Auf Druckschwankungen achten Sobald sich der Druck stabilisiert ist das System luftfrei 7 L sungsmittel und S ulen gem den Analysebedingungen wechseln und das System f r den L sungsmittelwechsel sp len Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 61 4 Verwendung der Pumpe Sp len des Filters 62 F r h chste Leistung und Robustheit verwendet die quatern re Pumpe 1290 Infinity drei L sungsmittelfilter 1 L sungsmitteleinlassfilter 20 um Porengr e 5041 2168 als Teil der Fla schenaufsatz G4220 60007 Sie haben eine gro e Porenweite von etwa 20 um und filtern Partikel aus bevor diese die Pumpe erreichen L sungsmittel einlassfilter 2 Ein Auslassfilter mittlere Porenweite 5 um Auslassfilter quatern re Pumpe 1290 Infinity G4204 60004 zwischen Pumpenkopf und Drucksen sor filtert Partikel aus die durch Abnutzung von Kolben oder Sp ldichtung in der Pumpe entstehen k nnen Dieser Filter kann bei Bedarf gewechselt werden 3 Ein mit dem Mehrzweckventil verbun
140. itungen des Entgasers wieder mit dem MCGV Entfernen Sie die Einlassleitungen des Entgasers 3e Segler Tochmobogies 1284 Imlimity 194 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung Vorbereitung des Pumpenmoduls auf den Transport 9 Sie k nnen die Schlauch und Kapillarverbindungen im Inneren des Moduls unver ndert lassen Entgaser Mehrkanalgradienten ventil Drucksensor X wg ZN Nas My eV Inlet Weaver VEN A Pumpenk pfe 7 Mehrzweckventil 195 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 9 Wartung Vorbereitung des Pumpenmoduls auf den Transport 10 Setzen Sie den Transportschaumstoff vorsichtig in den vorderen Teil des Ger ts ein Besch digen Sie keine Schlauch und Kapillarverbindungen 11 Bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an 12 Legen Sie das Modul und das Zubeh rkit f r den Transport in die originale Transportverpackung 196 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity o 10 8 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien berblick ber die Ersatzteile 198 Kapillaren 200 Option f r Kolbenhintersp lung 201 Teile f r Pumpenkopfeinheit 202 Teile f r prim ren Pumpenkopf 204 Teile f r sekund ren Pumpenkopf 208 Mehrzweckventil 212 L sungsmittelwanne 214 Abdeckteile 216 Leckageteile 218 Zub
141. lpeters ure Schwefel s ure und organische L sungsmittel insbesondere bei h heren Tempera turen sofern es die chromatographische Methode erlaubt diese gegen Phosphors ure oder Phosphatpuffer austauschen die weniger korrodie rend gegen Edelstahl sind Halogenierte L sungsmittel oder Gemische die Radikale und oder S uren bilden beispielsweise 2 CHClz O gt 2 COCI 2 HCI Diese Reaktion die wahrscheinlich durch Edelstahl katalysiert wird l uft in getrocknetem Chloroform schnell ab wenn der Trocknungsprozess den als Stabilisator fungierenden Alkohol entfernt Ether f r die Chromatographie welche Peroxide enthalten k nnen z B THF Dioxan Di Isopropylether Daher sollten diese ber trockenem Alu miniumoxid an dem die Peroxide adsorbiert werden filtriert werden L sungen organischer S uren z B Essigs ure Ameisens ure in orga nischen L sungsmitteln So greift zum Beispiel eine L sung von 1 Essig s ure in Methanol Stahl an L sungen die starke Komplexbildner enthalten z B EDTA Ethylendiami ntetraessigs ure Mischungen von Tetrachlormethan mit 2 Propanol oder THF Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 67 4 68 Verwendung der Pumpe Diamantartiger Kohlenstoff DLC Diamantartiger Kohlenstoff ist gegen ber nahezu allen gebr uchlichen S u ren Basen und L sungsmitteln inert Es gibt keine dokumentierten Inkompa tibilit ten f r HPLC Anwendungen Qu
142. m glichen Ursachen und empfiehlt Vorgehensweisen zur Behebung der Fehlerbedingungen 88 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Was sind Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden auf der Benutzeroberfl che angezeigt wenn es sich um einen elektronischen bzw mechanischen Fehler oder einen Fehler am Flusssystem handelt der vor der Weiterf hrung der Analyse behoben werden muss Beispielsweise k nnte die Reparatur oder der Austausch eines Ver schlei teiles erforderlich sein In einem solchen Fall leuchtet die rote Status anzeige an der Vorderseite des Moduls und der Fehler wird im Ger telogbuch festgehalten Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 89 7 _ Fehlerbeschreibungen Allgemeine Fehlermeldungen Allgemeine Fehlermeldungen gelten f r alle Agilent HPLC Module und k nnen auch bei anderen Modulen erscheinen Timeout Error ID 0062 Zeit berschreitung Das vorgegebene Zeitlimit wurde berschritten M gliche Ursache 1 Die Analyse wurde erfolgreich beendet und die Timeout Funktion hat das Modul wie gefordert ausgeschaltet 2 W hrend einer Sequenz oder einer Analyse mit mehreren Injektionen war das Modul l nger als das vorgesehene Zeitlimit nicht betriebsbereit Empfohlene Ma nahme Suchen Sie im Logbuch nach dem Ereignis und nach der Ursache f r den Status Nicht bereit Starten Sie die Analyse bei Bedarf nochmals Suchen Sie im Logbuch
143. mgebungsanforderungen sowie tech nische Daten und Leistungsdaten SEE Agilent Technologies 19 2 _ Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten Hinweise zum Aufstellort Eine geeignete Umgebung ist f r die optimale Leistungsf higkeit des Ger ts wichtig Hinweise zur Stromversorgung Der Modul verf gt ber ein eingebautes Universalnetzteil Es arbeitet bei allen unter Tabelle 1 auf Seite 23 aufgef hrten Spannungsbereichen Aus diesem Grund befindet sich auf der R ckseite des Moduls kein Spannungsw hlschal ter Es gibt keine von au en zug nglichen Sicherungen da automatische elek tronische Sicherungen im Netzteil eingebaut sind WARNUNG Wird das Netzteil an h here als die angegebenen Spannungen angeschlossen kann dies zu gef hrlichen berspannungen oder sogar zur Zerst rung des Ger ts f hren gt Schlie en Sie das Ger t nur an die angegebene Netzspannung an WARNUNG Auch im ausgeschalteten Zustand flie t im Modul teilweise Strom solange das Netzkabel eingesteckt ist Die Durchf hrung von Reparaturen am Modul kann zu Personensch den wie z B Stromschlag f hren wenn das Geh use ge ffnet wird w hrend das Modul an die Netzspannung angeschlossen ist gt Ziehen Sie immer das Netzkabel vom Ger t ab bevor Sie das Geh use ffnen gt Schlie en Sie das Netzkabel keinesfalls an das Ger t an solange die Abdeckungen nicht wieder aufgesetzt worden sind 20 Benutzerhan
144. mit der rechten Maustaste auf Agilent BootP Service 3 W hlen Sie Stop 4 Schlie en Sie die Services and Administrative Tools Dialogfelder Bearbeiten der IP Adresse und weitere Parameter in EditBootSettings 1 Gehen Sie auf Start gt Alle Programme gt Agilent BootP Service und w hlen Sie Edit BootP Settings aus Das Dialogfeld BootP Settings wird aufgerufen 2 Beim erstmaligen ffnen des BootP Settings Dialogfelds werden die Standar deinstellungen der Installation angezeigt Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 3 Klicken Sie auf Edit BootP Addresses um die Tab Datei zu bearbeiten Edit BootP Addresses xj Ha dwwe Address Host Name IP Address Comment Subnet Mask 006000111933 Agleril1 101 1 101 Agera LEI right 255 255 255 0 0000 005000222893 Aghera C2 101 1 1 102 Aglert LC bet 255 255 255 0 0000 Abbildung 45 Edit BootP Adresses Dialogfeld 4 Klicken Sie im Edit BootP Addresses Dialogfeld auf Add um einen neuen Eintrag zu erstellen oder w hlen Sie eine Zeile aus der Liste aus und kli cken Sie auf Modify oder Delete um z B die IP Adresse die Anmerkung oder die Subnetzmaske in der Tab Datei zu ndern Wenn Sie die IP Adresse ndern m ssen Sie das Ger t aus und wieder ein schalten damit die Anderungen wirksam werden 5 Verlassen Sie das Edit BootP Addresses Dialogfeld indem Sie auf Close kli cken 6 Verlassen Sie das BootP Settings Dial
145. mp down einstellen 0 001 mL min min Standardwert 100 000 mL min min Primary Channel Die Einstellung Automatic wird empfohlen Zur Optimierung spezieller Methoden kann der Prim rkanal eine Bezeichnung von A bis D erhalten Er wird so eingeteilt dass er das erste und das letzte vom Mehrkanalgradientenventil erzeugte L sungsmittelpaket abgibt um die Genauigkeit der Zusammensetzung zu optimieren W hrend eines Gradienten ndert sich der Prim rkanal nicht solange er benutzt wird Bei der Einstellung Automatic wird der Kanal gew hlt der unter den Startbedingungen vor einem Gradienten den h chsten Prozentwert aufweist Mixer Selection Klicken Sie auf den Abw rtspfeil und w hlen Sie den Mischer aus der Liste aus Use any mixer Der gegenw rtig installierte Mischer eines beliebigen Typs wird verwendet Do not use mixer Das Ventil leitet die Fl ssigkeit am Mischer vorbei so dass er nicht im Flussweg liegt lt Mixer Name gt Es kann nur der angegebene Mischer verwendet werden wenn der Mischer nicht gefunden wird wechselt die Pumpe in den Zustand Nicht betriebsbereit Zeitplaneinstellungen Verwenden Sie den Timetable um nderungen der Pumpenparameter w hrend der Analyse zu programmieren indem Sie eine Zeit in das Feld Time und geeig nete Werte in die folgenden Felder des Zeitplans eingeben nderungen der Flussrate erfolgen linear entweder ab einem Zeitpunkt Null oder ab dem Zeit punkt der letzten definie
146. n Sie die IP Adressen des Computers und der Ger te 1 Melden Sie sich als Administrator oder Benutzer mit Administratorrechten an 2 Schlie en Sie alle Windows Programme Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 273 13 LAN Konfiguration Legen Sie die Agilent ChemStation DVD in das Laufwerk Wenn das Pro gramm automatisch startet klicken Sie auf Cancel um den Programmaufruf zu stoppen 4 ffnen Sie den Windows Explorer 10 11 274 ffnen Sie das BootP Verzeichnis der Agilent ChemStation DVD und dop pelklicken Sie auf BootPPackage msi Falls n tig klicken Sie das Agilent BootP Service Symbol in der Taskleiste an Das Welcome Dialogfeld des Agilent BootP Service Setup Wizard wird aufgeru fen Klicken Sie auf Next Die End User License Agreement wird angezeigt Lesen Sie die Bestimmungen erkl ren Sie sich damit einverstanden und klicken Sie auf Next Es erscheint die Auswahl des Zielordners Destination Folder Installieren Sie BootP im vorgegebenen Ordner oder klicken Sie auf Browse um einen anderen Speicherort auszuw hlen Klicken Sie auf Next Der vorgegebene Installationsordner ist C Programme Agilent BootPService Klicken Sie auf Install um mit der Installation zu beginnen Nach dem Laden der Dateien erscheint das BootP Settings Dialogfeld BootP Settings E BootP Tab File Create Tab File Edit BootP Addresses Logging BootP Log File Default Se
147. n siehe auch Auswahl des Initialisierungsmodus auf Seite 263 288 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 FESTE IP Adresse Local Area Connection Properties 2 E3 f Internet Protocol TCP IP Properties E x General General Connect using You can get IF seftings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for B Kircom CreditCard Ethernet 10 100 Modem 56 the appropriate IAsettings Configure C Dblsimrerriericesesautomatically Components checked are used by this connection Use the following IP address IP adiere 182 160 254 1 Subnet mask 255 255 248 0 Default gateway A 5 a Install Uninstall f Properties j See Internet Protocol TCP IP Properties 2 x l File and Printer Sharing for Microsoft Networks PFF over Ethernet Protocol Description pe Ysethefolo General Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default Preferred DNS 5 P i ehe You can get IP settings assigned automatically if your network supports lin Se network protocol ma proxon Gami seen Alternate DNS this capability Otherwise you need to ask your network administrator for across diverse interconnected networks the appropriate IP settings IV Show icon in taskbar when connected f Dbtain an IP address automatically C Ise Mertens
148. n 13 Auswahl der Verbindungskonfiguration Die LAN Schnittstelle unterst tzt den Betrieb bei 10 oder 100 Mb s im Voll oder Halbduplexmodus In den meisten F llen wird der Vollduplexmodus unterst tzt wenn das Netzwerkger t das die Verbindung herstellt z B ein Netzwerk Switch oder ein Hub die in IEEE 802 3u definierten Spezifikati onen f r die automatische Aushandlung unterst tzt Wird eine Verbindung zu Netzwerkger ten hergestellt die die automatische Aushandlung nicht unterst tzen konfiguriert sich die LAN Schnittstelle selbstst ndig f r den Betrieb im 10 oder 100 Mb s Halbduplex Modus Wird die LAN Schnittstelle z B an einen 10 Mb s Hub angeschlossen der die automatische Aushandlung nicht unterst tzt wird die LAN Schnittstelle auto matisch f r den Betrieb im 10 Mb s Halbduplex Modus konfiguriert Wenn das Modul ber die automatische Aushandlung keine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen kann k nnen Sie die Verbindung manuell mit Hilfe der Konfigurationsschalter am Modul einrichten Tabelle 18 Schalter f r die Verbindungskonfiguration sw3 SW4 SW5 Verbindungskonfiguration AUS bertragungsrate und Duplexmodus werden per automatischer Aushandlung ermittelt EIN AUS AUS manuell eingestellt auf 10 Mb s Halbduplex EIN AUS EIN manuell eingestellt auf 10 Mb s Vollduplex EIN EIN AUS manuell eingestellt auf 100 Mb s Halbduplex EIN EIN EIN manuell eingestellt auf 100 Mb s Vollduplex Benutze
149. n Jet Weaver in die ffnung in der Ger te 4 Befestigen Sie die beiden Verbindungskapillaren am Jet vorderseite ein 1 und dr cken Sie ihn nach unten 2 Weaver und achten Sie dabei auf die richtige Ausrich 5 Verbinden Sie die Einlasskapillare aus dem Jet Weaver mit Anschluss 2 des Mehrzweckventils Verbinden Sie die Auslasskapillare mit Anschluss 1 Anschluss 1 Anschluss 2 DEE Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 143 9 Wartung Austausch der Pumpe f r die Kolbenhintersp lung Wann erforderlich Bei Verschlei der Pumpeneinheit f r die Kolbenhintersp lung Erforderliche Teile Anzahl Best Nr Beschreibung 1 5067 4793 Peristaltische Pumpe mit Befestigungsfedern Vorbereitungen Entfernen Sie die Fl ssigkeitsanschl sse von und zu der Pumpe f r die Kolbenhintersp lung 1 Um die Pumpe f r die Kolbenhintersp lung zu entfernen 2 F gen Sie die Klammern der Pumpe in die ffnungen im dr cken Sie auf die Klammern 1 und ziehen die Pumpe Modulgeh use ein nach vorne 2 144 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 3 Befestigen Sie die Schlauchleitungen der peristaltischen Pumpe am Auslass des prim ren Pumpenkopfes und am Einlass des sekund ren Pumpenkopfes ES
150. n der Pumpe erzeugte L sungsmittelpakete bleiben unter Umst nden erhalten bis das L sungsmittel die Detektorflusszelle erreicht Fluktuationen in der Absorption k nnen sich dann als mischerbedingtes Rauschen im Basislinienrauschen zeigen F r Anwendungen wie die Quantifizierung von Verunreinigungen oder den Nach weis von Substanzen in u erst geringer Konzentration muss dieses Rauschen minimiert werden Der V380 Jet Weaver verbessert das Mischergebnis deut lich reduziert dadurch das Basislinienrauschen und erh ht die Nachweisemp findlichkeit Die patentierte Agilent Mikrofluidtechnik bietet eine hohe Mischleistung bei einem geringen inneren Volumen von 380 uL dem physika lischen Volumen aller Kan le Mit 150 uL tr gt sie zum Verz gerungsvolumen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 75 5 Optimierung der Leistung des Moduls Konfiguration des optimalen Verz gerungsvolumens der Pumpe bei lt 350 uL ohne Jet Weaver Dies ist das partielle Mischervolu men das eine Anderung der Zusammensetzung erzeugt entsprechend dem Verz gerungsvolumen Abbildung 13 Der Jet Weaver Mischer Der Installationsvorgang ist in Installieren des Jet Weavers auf Seite 142 dargestellt 76 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Optimierung der Leistung des Moduls 5 H here Aufl sung erzielen Eine erh hte Aufl sung in einer Trennung verbessert die qualitative und quantitative Datenanalyse erm
151. n zu erhalten und liefert ihre Hardware MAC Adresse als Kennung Der Agilent BootP Service beant wortet diese Anfrage und vergibt eine vorher festgelegte IP Adresse und einen der Hardware MAC Adresse zugeordneten Host Namen an das Ger t Das Ger t empf ngt seine IP Adresse und seinen Host Namen Die IP Adresse bleibt ihm zugeordnet bis es abgeschaltet wird Da das Ger t beim Abschalten seine IP Adresse verliert muss der Agilent BootP Service bei jedem Einschal ten eines Ger ts in Aktion treten L uft Agilent BootP Service im Hintergrund erh lt das Ger t seine IP Adresse automatisch beim Einschalten Die Agilent LAN Schnittstelle l sst sich so einstellen dass sie die IP Adresse speichert und nicht verliert wenn sie aus und wieder eingeschaltet wird Situation Es kann keine LAN Kommunikation hergestellt werden Wenn keine LAN Kommunikation mit dem BootP Dienstprogramm hergestellt werden kann berpr fen Sie auf Ihrem Computer das Folgende e Ist das BootP Dienstprogramm gestartet Das Dienstprogramm wird w h rend der Installation von BootP nicht automatisch gestartet Blockiert die Firewall das BootP Dienstprogramm F gen Sie das BootP Dienstprogramm als Ausnahme hinzu e Verwendet die LAN Schnittstelle den BootP Modus anstatt Gespeicherte Parameter verwenden oder Standardparameter verwenden Installation des Agilent BootP Dienstprogramms F r das Installieren und Konfigurieren von Agilent BootP Service ben tige
152. nd fein abgestimmter Bewegungssteuerung f r aktive D mpfung Einstellbarer Flussbe 0 001 5 mL min in Schritten von Durchf hrung in Inkre reich 0 001 mL min menten von 300 pL step Flussgenauigkeit lt 0 07 RSD oder 0 01 min SD je nachdem Basierend auf der welcher Wert gr er ist 0 2 5 0 mL min Retentionszeit bei kons tanter Raumtemperatur Flussrichtigkeit 1 oder 10 L min je nachdem welcher Beim Pumpen von ent Wert gr er ist gastem H30 bei 10 MPa 100 bar Maximaler Betriebs Betriebsbereich bis 120 MPa 1200 bar bis druck 2 mL min Betriebsbereich bis 80 MPa 800 bar bis 5 mL min Druckschwankung lt 1 Amplitude oder lt 0 5 MPa 5 bar je Bei 1 mL min Wasser nachdem welcher Wert gr er ist Kompressibilit tsaus Automatisch voreingestellt je nach verwen gleich deter mobiler Phase Gradientenerzeugung Quatern res Mischen bei Niederdruck Verz gerungsvolumen Standardkonfiguration lt 350 uL Mit optionalem V380 Jet Weaver lt 500 uL Zusammensetzung Einstellbarer Bereich 0 100 Empfohlener Bereich 1 99 oder 5 uL min pro Kanal je nachdem welcher Wert gr er ist 24 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Tabelle 2 Leistungsdaten Bezeichnung Daten Hinweise zum Aufstellort technische Daten und Leistungsdaten 2 Anmerkungen Pr zision der Zusam mensetzung Richtigkeit der Zusam mensetzung Integrierte Entgaser einhe
153. nfinity ohne Kolbenhintersp lung W rmetauscher nur sekund rer Pumpenkopf Verbindungsplatte Einlassventil quatern re Pumpe 1290 Infinity Auslassventil Pumpe 1290 Infinity prim rer Pumpenkopf Interne Golddichtung f r das Auslassventil der 1290 Infinity Auslassfilter quatern re Pumpe 1290 Infinity Stehbolzen 203 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Teile f r prim ren Pumpenkopf Prim rer Pumpenkopf mit Kolbenhintersp lung quatern re Pumpe Abbildung 19 Prim rer Pumpenkopf quatern re Pumpe mit Kolbenhintersp lung 204 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Nr Best Nr 1 14 0515 1218 6x 2 3 64204 60022 4 G4220 60028 5 G4220 20020 6 0905 1420 7 G4220 60016 8 5062 2484 9 0905 1718 10 G4220 63010 11 2x 12 13 5067 5678 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Beschreibung Schraube M5 40 mm Pumpenkammergeh use Pumpenkopf bestellen Einlassventil quatern re Pumpe 1290 Infinity Auslassventil Pumpe 1290 Infinity prim rer Pumpenkopf Interne Golddichtung f r das Auslassventil der 1290 Infinity PE Dichtungen Packung mit 2 St ck Dichtungshalterung mit St tzring Dichtung Kolbenhintersp lung 6 St Packung Sp ldichtung PE St tzring Kolbenhintersp lung Pumpenkopfferrulen Pumpenkopf bestellen Kolbengeh use Pumpenkopf bestellen Kolben Pumpen 1290 Infinity Keramik Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 205 10 E
154. nformationen DHCP 267 Einrichtung DHCP 269 Auswahl der Verbindungskonfiguration 271 Automatische Konfiguration mit Bootp 272 ber das Agilent BootP Dienstprogramm 272 Wie das BootP Dienstprogramm funktioniert 273 Situation Es kann keine LAN Kommunikation hergestellt werden 273 Installation des Agilent BootP Dienstprogramms 273 Zwei Methoden zur Feststellung der MAC Adresse 275 Zuweisung von IP Adressen unter Verwendung des Agilent BootP Dienstprogramms 277 nderung der IP Adresse eines Ger ts unter Verwendung des Agilent BootP Dienstprogramms 280 Manuelle Konfiguration 282 Mit Telnet 283 Mit dem Instant Pilot G4208A 287 Einrichtung des Computers und der Benutzeroberfl chensoftware 288 Einrichtung des Computers f r die lokale Konfiguration 288 Einrichtung der Benutzeroberfl chensoftware 290 Dieses Kapitel enth lt Informationen zum Anschluss des Moduls an die Steue rungssoftware SEE Agilent Technologies 257 13 LAN Konfiguration Vorbereitungen Das Modul hat eine integrierte LAN Kommunikationsschnittstelle 1 Notieren Sie die MAC Adresse Media Access Control Die MAC oder Hard ware Adresse der LAN Schnittstelle ist eine weltweit eindeutige Kennung Keine andere Netzwerkkomponente besitzt dieselbe Hardware Adresse Sie finden die MAC Adresse auf der R ckseite des Moduls auf einem Etikett unter dem Konfigurationsschalter siehe Abbildung 33 auf Seite 259 G4204 65800 I Bestellnummer der Pumpen Haup
155. ng 28 D Daten Leistung 24 technische 23 defekte Verbindung zwischen Hauptplatine und Encoder des Pumpenantriebs 107 DHCP allgemeine Informationen 267 Einrichtung 269 Diagnose Software 86 Drucksensor austauschen 129 129 E Einlassventil austauschen 134 Einrichtung des Computers und der Benutzeroberfl chensoftware 288 Elektrische Anschl sse Beschreibung 241 EMF Wartungsvorwarnfunktion 255 Encoder des Pumpenantriebs defekt 107 Entgaser Nutzung 72 Ersatzteile Kolbenhintersp lung 201 Systemwerkzeugset 221 Extras ulenvolumen 74 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity F Fehler bei Antriebs Encoder 110 Fehler bei Encoder des Pumpenantriebs 112 Fehler bei Pumpenantrieb 112 Fehlerbehebung Fehlermeldungen 89 82 Statusanzeigen 82 83 Fehlermeldungen zur Pumpe 99 Fehlermeldungen Abschalten der quatern ren Pumpe w hrend der Analyse 102 Antriebsphasen unterscheiden sich zu stark in ihrem elektrischen Widerstand 117 Antriebsstrom zuhoch 105 Antriebsstrom zu niedrig 104 Bewegung des Pumpenantriebs blockiert 113 defekte Verbindung zwischen Haupt platine und Encoder des Pumpenantriebs 107 Encoder des Pumpenantriebs defekt 107 Fehler an der Pumpe 99 Fehler bei Antriebs Encoder 110 Fehler bei Encoder des Pumpenantriebs 112 Fehler bei Pumpenantrieb 112 Grenzwert Antriebsposition 109 Grenzwert f r Abfallz hler berschritten 101 Grenzwert f r Flussrate berschritten 102 Grenzwert f r L
156. nommen und sollen als Referenz dienen Agilent bernimmt keine Garantie f r die Richtigkeit und Vollst ndigkeit dieser Informationen Die Informationen basieren auf Kompa tibiblit tsbibliotheken die nicht speziell dazu geeignet sind die langfristige Nutzungsdauer unter den speziellen aber h chst variablen Bedingungen von HPLC Systemen L sungsmitteln L sungsmittelgemischen und Proben abzu sch tzen Wegen der katalytischen Wirkung von Verunreinigungen wie Metalli onen Komplexierungsmitteln Sauerstoff usw k nnen die Informationen auch nicht verallgemeinert werden Neben der rein chemischen Korrosion m ssen auch andere Effekte wie Elektrokorrosion elektrostatische Aufladung insbe sondere bei nichtleitenden organischen L sungsmitteln Aufquellen von Poly merteilen usw beachtet werden Die meisten verf gbaren Daten beziehen sich auf Raumtemperatur typischerweise 20 25 C 68 77 F Falls Korrosion m glich ist wird sie in der Regel durch h here Temperaturen beschleunigt Im Zweifelsfall informieren Sie sich bitte in der technischen Literatur ber die chemische Kompatibilit t der Materialien Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 65 4 66 Verwendung der Pumpe PEEK PEEK Polyetheretherketon kombiniert hervorragende Eigenschaften in Bezug auf chemische Widerstandsf higkeit sowie mechanische und ther mische Stabilit t Es ist in einem pH Bereich von 1 bis12 5 stabil und gegen ber viel
157. ntrieb blockiert oder Versagen des Encoders Pumpenantrieb blockiert oder Versagen des Encoders e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Blockierung des Pumpenantriebs Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kodiererfehler Kundendienstmitarbeiter Drive current too low Error ID 29205 Antriebsstrom zu niedrig Der Stromverbrauch des Pumpenantriebs ist zu niedrig e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Antriebsmotor defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 2 Fehlerhafte fehlende Verbindung zwischen Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Pumpenantrieb und Hauptplatine Kundendienstmitarbeiter 104 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Drive current too high Error ID 29236 Antriebsstrom zu hoch Der Stromverbrauch des Pumpenantriebs ist zu hoch e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantrieb M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Blockierung des Systems vor dem Pr fen Sie auf eine Blockierung z B der Drucksensor Filterfritte des Auslassventils des Mehrzweckventils des W rmetauschers 2 Antriebsmotor defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Drive timeout Error ID 29204 Zeit berschreitung Antrieb Der Antrieb ist mechanisch blockiert versagt w hrend der Initialisierung e Parameter 1 2 bezieht sich auf Pumpenantr
158. ogdatei zu viel Speicherplatz belegt Hinzuf gen aller Ger te zum Netzwerk unter Verwendung von BootP 1 Gehen Sie auf Start gt Alle Programme gt Agilent BootP Service und w hlen Sie Edit BootP Settings aus Das BootP Settings Dialogfeld wird aufgerufen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 277 13 LAN Konfiguration 2 278 Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Do you want to log BootP requests sobald alle Ger te hinzugef gt wurden Nach dem Konfigurieren der Ger te muss das Kontrollk stchen Do you want to log BootP requests wieder deaktiviert werden da sonst die Logdatei sehr schnell viel Speicherplatz belegt Klicken Sie auf Edit BootP Addresses Das Edit BootP Addresses Dialogfeld wird aufgerufen Klicken Sie auf Add Das Add BootP Entry Dialogfeld wird aufgerufen zj Mac Address Host Name Po IP Address Abbildung 43 BootP Protokollierung aktivieren Machen Sie f r das Ger t folgende Eingaben e MAC Adresse e Hostname geben Sie einen Hostnamen Ihrer Wahl ein Der Hostname muss mit alfabetischen Zeichen beginnen z B LC1260 IP Adresse e Kommentar optional e Subnetzmaske e Gatewayadresse optional Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 Die eingegebene Konfigurationsinformation wird in der Registerkarte Datei gespeichert 6 Klicken Sie auf OK 7 Verlassen Sie das Edit BootP Addresses Dialogfeld indem Sie
159. ogfeld indem Sie auf OK klicken Neustart des Agilent BootP Dienstprogramms 1 Gehen Sie in der Windows Systemsteuerung auf Verwaltung gt Dienste Das Dialogfeld Services wird aufgerufen siehe Abbildung 44 auf Seite 280 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Agilent BootP Service und klicken Sie auf Start 3 Schlie en Sie die Services and Administrative Tools Dialogfelder Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 281 13 LAN Konfiguration Manuelle Konfiguration 282 Bei der manuellen Konfiguration werden nur die Parameter im Permanent speicher des Moduls ge ndert Sie wirkt sich nicht auf die aktiven Parameter aus Daher kann zu jedem Zeitpunkt eine manuelle Konfiguration vorgenom men werden Damit die gespeicherten Parameter aktiv werden muss das Ger t aus und wieder eingeschaltet werden vorausgesetzt die Schalter f r die Auswahl des Initialisierungsmodus lassen dies zu Permanenter Arbeitsspeicher Gespeicherte Parameter I Steuerung Modul Abbildung 46 Manuelle Konfiguration Prinzip Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 Mit Telnet Wenn eine TCP IP Verbindung zum Modul m glich ist die TCP IP Parameter wurden mit einer beliebigen Methode eingestellt k nnen die Parameter in einer Telnet Sitzung ver ndert werden 1 ffnen Sie die DOS Eingabeaufforderung indem Sie in Windows auf Start klicken und
160. on L sungsmitteln die geltenden Sicher heitsvorschriften z B das Tragen von Schutzbrille Handschuhen und Schutz kleidung die in den Sicherheitsdatenbl ttern des Herstellers beschrieben sind speziell beim Einsatz von giftigen oder gesundheitsgef hrlichen L sungs mitteln Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Anhang 14 Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Auszug Die WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment 2002 96 EG die von der EU Kommission am 13 Februar 2003 verabschiedet wurde sieht ab dem 13 August 2005 eine Herstellerverantwortung f r die Ver wertung aller Elektro und Elektronik Ger te vor s Dieses Produkt entspricht den Kennzeichnungsanforderungen der WEEE Richtlinie 2002 96 EG Das Produktsymbol unten weist darauf hin dass Sie dieses Elektro nik ger t nicht im Hausm ll entsorgen d rfen Produktkategorie Gem den in der WEEE Richtlinie Anhang I aufgef hrten Ger tetypen ist dieses Produkt als berwachungs und Kontrollger t klassifiziert Entsorgen Sie es nicht im normalen Hausm ll Wenn Sie unerw nschte Produkte zur ckgeben m chten setzen Sie sich bitte mit der n chstgelegenen Service Niederlassung von Agilent in Verbindung oder informieren Sie sich im Internet unter www agilent com Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 295 14 Anhang St rstrahlung Verwenden Sie niemals ande
161. pfe mit anderen als den empfohlenen Werkzeugen zerlegen oder zusammenbauen k nnen die Pumpenk pfe besch digt werden Dadurch kann ihre Lebensdauer erheblich verringert werden gt Befolgen Sie alle Anweisungen Schritt f r Schritt gt Verwenden Sie das empfohlene Werkzeug z B das Werkzeug zur Ausrichtung des Pumpenkopfes und einen Drehmomentschl ssel In diesem Abschnitt wird die Wartung des Pumpenkopfes der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infinity erl utert Agilent empfiehlt statt einer Zerlegung der Pumpenk pfe zur Wartung und Reparatur die Verwendung berholter Pumpenk pfe Solche Pumpenk pfe erhalten Sie ber den Agilent Kundendienst Das Pumpenserviceset 1290 Infinitiy 5067 4699 enth lt das erforderliche Werkzeug f r die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Arbeitsschritte Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 159 9 Wartung Zerlegen des Pumpenkopfes Emi Der prim re Pumpenkopf besitzt keinen W rmetauscher Teile f r die Kolbenhintersp lung sind f r beide Pumpenk pfe optional 1 L sen Sie auf der Oberseite des prim ren Pumpenkopfes 2 Entfernen Sie die beiden Pumpenk pfe von der die 2 5 mm Sechskantschraube mit der die Verbindungsplatte indem Sie auf die Klammern an der Verbindungskapillare des W rmetauschers befestigt ist R ckseite der Platte dr cken Heben Sie dann die Kapillare an und entfernen Sie sie vom prim ren Pumpenkopf Prim rer Pumpenkopf
162. pillare am Drucksensor Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 187 9 Wartung Austausch von Teilen des Inlinefilters Erforderliche Werkzeuge Erforderliche Teile VORSICHT Best Nr Beschreibung 8710 0510 Gabelschl ssel offen 1 4 bis 5 16 Zoll Best Nr Beschreibung 5067 5407 Inlinefiltereinheit f r quatern re Pumpe 1290 Infinity 5067 4748 SST Kapillare 90 x 0 17 mm zwischen Mehrzweckventil und Inlinefilter 5023 0271 Fritte 0 3 um f r Inlinefilter 5 pk Im Mehrzweckventil steckengebliebene Kapillare Kurzschlie en des Inlinefilters durch direktes Verbinden von dessen rechter Kapillare mit dem Ventilanschluss 5 kann das Mehrzweckventil besch digen Die Gr e Position der Verschraubung dieser Kapillare ist nicht kompatibel so dass diese sich m glicherweise irreversibel im Ventil verklemmt gt F r den Fall dass der Inlinefilter nicht benutzt werden kann oder darf d rfen Sie nicht den Filter mittels direkter Verbindung seiner rechten Kapillare mit dem Ventilanschluss 5 kurzschlie en 188 Der Inlinefilter kann mittels der Durchsp lfunktion in der Benutzeroberfl che Ihrer Agilent Ger testeuerungssoftware gereinigt werden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Austausch von Teilen des Inlinefilters 1 Entfernen Sie die Kapillaren zwischen dem Mehrzweckventil und dem Inlinefilter 2 Entfernen Sie den Inlinefilter aus der Halterung die
163. rch die Steuerungssoftware oder durch nderungen von Hand wurden unrichtige Parameter an das Ger t gesendet berpr fen Sie die Steuerungssoftware die Makros die von Hand eingegebenen Befehle Timeout Wait for run volume Error ID 29181 Zeit berschreitung Warten auf Laufvolumen Eine Zielbedingung Laufvolumen d h das Volumen das seit Analysenbeginn bei dieser Methode abgegeben wurde wurde an das Ger t geschickt und sollte in einem bestimmten Zeitrahmen erf llt werden wurde aber nicht erf llt Ent weder der Grenzwert der Zeitrahmen oder der aktuelle Wert der Variablen wurde sp ter direkt oder indirekt modifiziert beispielsweise die Flussrate M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Durch die Steuerungssoftware oder durch nderungen von Hand wurden unrichtige Parameter an das Ger t gesendet berpr fen Sie die Steuerungssoftware die Makros die von Hand eingegebenen Befehle 114 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Timeout Wait for Volume Error ID 29182 Zeit berschreitung Warten auf Volumen Eine Zielbedingung Volumen d h der Volumenstrom der seit Festsetzung des Grenzwerts abgegeben wurde wurde an das Ger t geschickt und sollte in einem bestimmten Zeitrahmen erf llt werden wurde aber nicht erf llt Entwe der der Grenzwert der Zeitrahmen oder der aktuelle Wert der Variablen wurde sp ter direkt oder indirekt modifiziert beispielsweise di
164. rd die Retention durch k in der folgenden Gleichung beschrieben pefe E 10 A B V S m wobei lt k mittlerer k Wert ta Dauer des Gradienten oder Gradientensegments min F Fluss ml min V n S ulenverz gerungsvolumen A B nderung der Fraktion von L sungsmittel B w hrend des Gradien ten e S konstant ca 4 5 f r kleine Molek le Dies zeigt dass k und damit die Aufl sung durch flachere Gradienten nde rung von 2 bis 5 min als Richtlinie eine h here Flussrate und ein geringe res S ulenvolumen erh ht werden k nnen Diese Gleichung zeigt auch wie ein vorhandener Gradient beschleunigt werden kann Wenn der Fluss verdoppelt aber die Gradientendauer halbiert wird bleibt k konstant und die Trennung sieht gleich aus erfolgt jedoch in der H lfte der Zeit K rzlich ver ffentlichte Forschungsergebnisse haben gezeigt wie eine k rzere STM S ule aufgrund einer h heren Geschwindigkeit bei Temperaturen ber 40 C eine h here Peakkapazit t als eine l ngere STM S ule erzeugen kann Siehe Petersson et al J Sep Sci 31 2346 2357 2008 Maximizing peak capacity and separation speed in liquid chromatography Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 79 5 Optimierung der Leistung des Moduls Verwendung von Kalibriertabellen f r L sungsmittel 80 Importieren von Kalibriertabellen f r L sungsmittel Die auf RC NET basierenden graphischen B
165. re Kabel als die die von Agilent Technologies mit geliefert wurden um eine gute Funktionalit t und EMC gem e Sicherheitsbe stimmungen zu gew hrleisten Tests und Messungen Wenn Test und Messger te mit Ger ten mit nicht abgeschirmten Kabeln ver wendet werden und oder Messungen an offenen Aufbauten durchgef hrt wer den hat der Benutzer sicherzustellen dass unter diesen Betriebsbedingungen die Anlage der oben genannten Genehmigung entspricht 296 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Anhang 14 Ger uschemission Herstellerbescheinigung Diese Erkl rung wird in bereinstimmung mit den deutschen Vorschriften zur Ger uschentwicklung vom 18 Januar 1991 abgegeben Dieses Ger t hat einen Schallpegel von weniger als 70 dB Bedienerposition Schallpegel Lp lt 70 dB A e Bedienerposition e Normaler Betrieb e Nach ISO 7779 1988 EN 27779 1991 Typpr fung Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 297 14 Anhang Agilent Technologies im Internet Die neuesten Informationen ber Produkte und Dienstleistungen von Agilent Technologies erhalten Sie im Internet unter http www agilent com 298 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Software Vokabular A Advanced Erweitert Advanced Timetable Erweiterter Zeitplan Agilent BootP Service Setup Wizard Agilent BootP Service Setup Assisten ten As Injector No Limit Als Injektor unbegrenzt Auto Confi
166. rhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 271 13 LAN Konfiguration Automatische Konfiguration mit Bootp Die in diesem Kapitel genannten Beispiele funktionieren in Ihrer Umgebung nur wenn Sie eigene IP Subnetzmasken und Gateway Adressen verwenden Stellen Sie sicher dass der Schalter f r die Detektorkonfiguration richtig eingestellt ist Als Einstellung sollte entweder BootP oder BootP amp Store gew hlt werden siehe Tabelle 14 auf Seite 263 Stellen Sie sicher dass der mit dem Netzwerk verbundene Detektor ausgeschaltet ist Falls das Agilent BootP Dienstprogramm noch nicht auf Ihrem Computer installiert ist installieren Sie es Sie finden es auf der DVD von Agilent ChemStation im Ordner BootP ber das Agilent BootP Dienstprogramm Der Agilent BootP Service dient der Zuordnung einer IP Adresse an die LAN Schnittstelle Die Agilent BootP Service Software befindet sich auf der ChemStation DVD Der Agilent BootP Service wird f r die zentrale Verwaltung der IP Adressen f r Agilent Ger te in einem LAN auf einem Server oder PC in diesem LAN installiert Der BootP Service ist nur f r das TCP IP Netzwerkprotokoll geeig net und kann keine DHCP Serverfunktion bernehmen 272 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 Wie das BootP Dienstprogramm funktioniert Wenn ein Ger t eingeschaltet wird sendet eine LAN Schnittstelle eine Anfrage um eine IP Adresse oder einen Host Name
167. rliche Beschreibung Werkzeuge Schraubenschl ssel 19 mm Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung G4220 81013 W rmetauscher nur sekund rer Pumpenkopf 0515 5237 W rmetauscherschraube G4220 20001 Zwischenring Verschraubung Vorbereitungen Entfernen Sie die Pumpenkopfeinheit aus der Pumpe Entfernen Sie den sekund ren Pumpenkopf aus der Verbindungsplatte VORSICHT Verlust der Zwischenring Verschraubung Im sekund ren Pumpenkopf befindet sich eine kleine Zwischenringverschraubung die beim Ausbau des W rmetauschers leicht verloren gehen kann gt Zur Wartung des Pumpenkopfes muss der W rmetauscher nicht ausgebaut werden 168 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 1 L sen Sie die 19 mm Schraube auf der Vorderseite des sekund ren Pumpenkopfes 2 Entfernen Sie die Frontplatte 3 L sen Sie die 2 5 mm Sechskantschraube auf der Unterseite des Pumpenkopfes Verlieren Sie die goldene Zwischenringverschraubung nicht Goldene Zwischenring verschraubung Sechskantschraube Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 169 9 Wartung lae W rmataner cn S l f 5 Wenn entfernt dann zuerst die Zwischenringverschrau bung einsetzen Setzen Sie dann den neuen W rmetau scher in die ffnung im Pumpenkopf ein und schieben Sie ihn ber die Stifte Stifte C x Zwischenringverschraubung N_ 6 Verwenden Sie die 19 mm Sc
168. rsatzteile und Verbrauchsmaterialien Prim rer Pumpenkopf ohne Kolbenhintersp lung quatern re Pumpe an 7 O m 6 o za 2 a 1 j Abbildung 20 Prim rer Pumpenkopf quatern re Pumpe ohne Kolbenhintersp lung 206 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Nr Best Nr 1 11 0515 1218 6x 2 3 64204 60022 4 G4220 60028 5 G4220 20020 6 0905 1420 7 G4220 60015 8 2x 9 10 5067 5678 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Beschreibung Schraube M5 40 mm Pumpenkammergeh use Pumpenkopf bestellen Einlassventil quatern re Pumpe 1290 Infinity Auslassventil Pumpe 1290 Infinity prim rer Pumpenkopf Interne Golddichtung f r das Auslassventil der 1290 Infinity PE Dichtungen Packung mit 2 St ck Aufnahmering mit St tzring Pumpenkopfferrulen Pumpenkopf bestellen Kolbengeh use Pumpenkopf bestellen Kolben Pumpen 1290 Infinity Keramik Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 207 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Teile f r sekund ren Pumpenkopf Sekund rer Pumpenkopf mit Kolbenhintersp lung quatern re Pumpe Qr 3 P Abbildung 21 Sekund rer Pumpenkopf quatern re Pumpe mit Kolbenhintersp lung 208 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 10 11 12 13 14 15 17 Best Nr 0515 1218 6x G4220 20003 G4220 81013 G4220 20028 G4220 20001 0905 1420 64220 60016 5062 2484 0905 1718 64220 63010
169. rscheint der Name des L sungsmittels bar Sollwerte f r den Druck Die rote Linie zeigt die aktuelle Obergrenze f r den Druck der gr ne Bereich zeigt den aktuellen Druck der auch in Zahlen angegeben ist Die aktuelle Flussrate des L sungsmittels in ml min ist ber der Angabe des Drucks zu sehen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 49 4 50 Verwendung der Pumpe Ger tesignale Die folgenden Pumpensignale sind zu sehen Flow Die aktuelle Flussrate des L sungsmittels in ml min Pressure Der aktuelle Pumpendruck in bar psi oder MPa siehe Ger tekonfiguration auf Seite 47 Tuning Zeigt den Anpassungsaufwand der 1290 Infinity Pumpen an Wenn die Pumpe erwartungsgem arbeitet sollte das Signal im Bereich von 1 bis 1 liegen wobei die Skala von 2 bis 2 reicht Pressure Limit Die aktuelle Obergrenze f r den Druck Composition A B Der Beitrag der Kan le A und B zur aktuellen L sungsmittelzusammensetzung Composition C D Der Beitrag der Kan le C und D zur aktuellen L sungsmittelzusammensetzung Mixer Der installierte Mischertyp Valve position Die aktuelle Ventilposition Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Kontextmen Verwendung der Pumpe 4 Das Kontextmen der Instrumententafel enth lt die folgenden Befehle Control et Method Set Error Method Identify Device Apia Switch Pump On Off Bottle Fillings Purge 0n Off Prim
170. rschl uchen Kundendienstmitarbeiter 2 Defekte Vakuumpumpe Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 3 Entgaserkammer leer oder nicht luftdicht Blockieren Sie ungenutzte Entgaserkan le abgeschlossen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 117 7 118 Fehlerbeschreibungen Seal wash pump was missing when tried to turn on Error ID 29223 Pumpe f r Kolbenhintersp lung fehlte beim Versuch sie einzuschal ten Die Pumpe f r die Kolbenhintersp lung wurde nicht erkannt obwohl sie kon figuriert oder bereits fr her erkannt wurde M gliche Ursache 1 Kabelverbindung zur Pumpe f r die Kolbenhintersp lung defekt 2 Motor der Pumpe f r die Kolbenhintersp lung defekt 3 Defekte Hauptplatine Valve hardware overcurrent MCGV Error ID 29227 berstrom der Ventilhardware MCGV Empfohlene Ma nahme berpr fen Sie die Kabelverbindung Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Zu hoher Stromverbrauch bei einem der MCGV Ventile M gliche Ursache 1 Kabel defekt 2 Ventil defekt 3 Defekte Hauptplatine Empfohlene Ma nahme Tauschen Sie das MCGV aus Tauschen Sie das MCGV aus Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 0o
171. rschritten Der Druck ist unter die Untergrenze gefallen e Parameter Keine M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Leckage Pr fen Sie auf Leckagen 2 Flasche leer berpr fen Sie den Flaschenf llstand 3 Falsches L sungsmittel Viskosit t berpr fen Sie das L sungsmittel 4 Unsachgem e Einstellung berpr fen Sie die Flussrate und die Untergrenze f r den Druck 5 Schadhafte S ule Tauschen Sie die S ule aus Target pressure not reached for quaternary pump degasser Error ID 29221 Zieldruck f r Entgaser der quatern ren Pumpe nicht erreicht Der Zieldruck im Entgaser der quatern ren Pumpe wurde nicht in der vorgese henen Zeit erreicht e Parameter Druck in mbar M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Kondensation in Entgaserkammer aufgrund F hren Sie eine quilibrierung und einen von Temperaturschwankungen Neustart des Moduls durch 2 Entgaser defekt Wenden Sie sich bitte an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 100 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Solvent counter exceeded limit Error ID 29146 Grenzwert f r L sungsmittelz hler berschritten Der Z hler f r das L sungsmittelvolumen hat den in der Benutzeroberfl che festgesetzten Grenzwert berschritten M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Kein L sungsmittel vorhanden F llen Sie die L sungsmittelflasche auf 2 Unsachgem e Einstellung berpr fen Sie die Einstellun
172. rtabellen f r L sungsmittel 80 Fehlerbehebung und Diagnose 81 bersicht ber die Anzeigen und Testfunktionen des Moduls 82 Statusanzeigen 83 Verf gbare Tests und Benutzeroberfl chen 85 Agilent Lab Advisor Software 86 Fehlerbeschreibungen 87 Was sind Fehlermeldungen 89 Allgemeine Fehlermeldungen 90 Fehlermeldungen Pumpe 99 Testfunktionen und Kalibrierungen 119 Wartung 121 Einf hrung in die Wartung 123 Warnungen und Sicherheitshinweise 124 berblick ber die Wartung 126 Reinigen des Moduls 127 Installieren von Verschraubungen und Kapillaren 128 Austausch des Drucksensors 129 Austausch des Inlet Weavers 132 Austausch des Einlassventils 134 Austausch des Auslassventils 136 Entfernen des Jet Weavers 140 Installieren des Jet Weavers 142 Austausch der Pumpe f r die Kolbenhintersp lung 144 Austausch des Mehrkanalgradientenventils MCGV 146 Reinigen eines verstopften Einlassventils 150 Austausch des Pumpenkopfes 153 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Inhalt Zerlegen des Pumpenkopfes 159 Zerlegen des prim ren Pumpenkopfes 161 Zerlegen des sekund ren Pumpenkopfes 165 Austausch des W rmetauschers 168 Zusammenbau des Pumpenkopfes 171 Austausch des Mehrzweckventils 181 Austausch von Teilen des Mehrzweckventils 184 Austausch des Auslassfilters 186 Austausch von Teilen des Inlinefilters 188 Installieren des Ventilleistensatzes 191 Austauschen der Modul Firmware 192 Vorbereitung de
173. rten nderung Andere Parameter ndern sich augen blicklich zu dem im Zeitplan definierten Zeitpunkt Durch die Einstellung Advanced Timetable wechselt die Anzeige des Zeitplans zwischen dem Standardmodus und dem erweiterten Modus 58 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Die folgenden Parameter k nnen ge ndert werden Change Contacts Change Flow Change Max Pressure Limit Change Solvent Composition Sie k nnen nur die L sungsmittel verwenden die im Abschnitt L sungsmittel festgelegt wurden Function centric view Mittels dieses Kontrollk stchens k nnen Sie Parame ter nderungen anstelle eines Zeitplans anzeigen lassen Mischassistent Anhand der Tabelle Blend Assist k nnen Sie zwei oder mehr L sungsmittel oder L sungsmittelgemische aus Stamml sungen mischen Die Gemische m s sen aus reinen L sungsmitteln oder reinen L sungsmitteln mit Zus tzen bestehen Sie k nnen z B 100 Wasser mit 10 Isopropanol in Wasser mischen Channel Der Name des Kanals Type Der L sungsmitteltyp Solvent lt n gt Reines L sungsmittel Solvent lt n gt Additive L sungsmittelgemisch Calibration Klicken Sie auf die Pfeiltaste und w hlen sie das L sungsmittel oder L sungsmittelgemisch aus der Liste Name Geben Sie in dieses Feld einen Namen f r das L sungsmittel oder L sungsmittelgemisch ein Stock conc Geben Sie bei L sungsmittelgemischen in diesem Feld die Kon
174. rung 1 berblick zur quatern ren Pumpe Die quatern re Pumpe Agilent 1290 Infinity verf gt ber einen integrierten 4 Kanal Vakuumentgaser f r h chste Flussstabilit t insbesondere bei nied rigen Flussraten und maximaler Detektorempfindlichkeit Sie besitzt ein Mehrkanalgradientenventil MCGV zur Erzeugung von quatern ren Gradien ten bei niedrigem Druck Der Niederdruckmischer Inlet Weaver basiert auf der patentierten Agilent Mikrofluidtechnik Er sorgt f r eine hervorragende Mischleistung bei minimalem mischerbedingtem Rauschen Der Pumpenkopf bietet einen gro en Leistungsbereich bei einem Maximaldruck von 1200 bar und einer maximalen Flussrate von 5 mL min Zu den Anwendungsbereichen des Mehrzweckventils geh ren das automatische Sp len der Einsatz des opti onalen Hochleistungsmischers Jet Weaver das automatische Durchsp len des Filters und die Diagnose Die quatern re Pumpe Agilent 1290 Infinity ist f r eine Vielzahl von S ulen und HPLC sowie UHPLC Anwendungen geeignet von typischen 250 x 4 6 mm HPLC S ulen bis zu 50 x 2 1 mm UHPLC S ulen mit hoher Aufl sung Sie kann in einem Flussbereich von 0 05 5 mL min verwendet werden F r den Einsatz mit konzentrierten Pufferl sungen steht optional eine aktive Kol benhintersp lung zur Verf gung Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 11 1 Einf hrung Funktionsprinzip 12 Der Pumpenkopf umfasst zwei in Reihe angeordnete Pumpenkammern mit una
175. s Starten Sie es defekt erneut und stellen Sie fest welche Module nicht vom System erkannt werden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 93 94 7 Fehlerbeschreibungen Leak Sensor Short Error ID 0082 Lecksensor kurzgeschlossen Der Lecksensor im Modul ist ausgefallen Kurzschluss Der Stromfluss durch den Lecksensor h ngt von der Temperatur ab Ein Leck wird entdeckt wenn das L sungsmittel den Lecksensor abk hlt und sich dadurch der Stromfluss innerhalb bestimmter Grenzwerte ndert Die Fehler meldung wird erzeugt sobald der Strom ber den oberen Grenzwert ansteigt M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Der Lecksensor ist defekt Wenden Sie sich an einen Agilent Kundendienstmitarbeiter 2 Lecksensor ist nicht richtig verlegt und wird Wenden Sie sich an einen Agilent von einem Metallteil eingeklemmt Kundendienstmitarbeiter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Fehlerbeschreibungen 7 Leak Sensor Open Error ID 0083 Lecksensor offen Der Lecksensor im Modul ist ausgefallen Stromkreis unterbrochen Der Stromfluss durch den Lecksensor h ngt von der Temperatur ab Ein Leck wird entdeckt wenn das L sungsmittel den Lecksensor abk hlt und sich der Stromfluss innerhalb bestimmter Grenzen ndert Wenn die Stromst rke den unteren Grenzwert unterschreitet wird eine Fehlermeldung ausgegeben M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme 1 Lecksensor ist nicht an
176. s Stromnetz angeschlossenem Ger t und abgenommener Geh useabdeckung durchgef hrt Dabei liegen im Ger t an vielen Punkten hohe Spannungen an die im Falle eines Kontaktschlusses zu Personensch den f hren k nnen S mtliche Einstellungs Wartungs und Reparaturarbeiten am ge ffneten Ger t sollten nach M glichkeit nur durchgef hrt werden wenn das Ger t von der Netzspannung getrennt ist Solche Arbeiten d rfen nur von erfahrenem Personal durchgef hrt werden das ber die Gefahren ausreichend informiert ist Wartungs und Einstellarbeiten an internen Ger tekomponenten sollten nur im Beisein einer zweiten Person durchgef hrt werden die im Notfall Erste Hilfe leisten kann Tauschen Sie keine Komponenten aus solange das Netzka bel am Ger t angeschlossen ist Das Ger t darf nicht in Gegenwart von brennbaren Gasen oder D mpfen betrieben werden Ein Betrieb von elektrischen Ger ten unter diesen Bedin gungen stellt immer eine eindeutige Gef hrdung der Sicherheit dar Bauen Sie keine Austauschteile ein und nehmen Sie keine nicht autorisierten Ver nderungen am Ger t vor Kondensatoren in diesem Ger t k nnen noch geladen sein obwohl das Ger t von der Netzversorgung getrennt worden ist In diesem Ger t treten gef hr liche Spannungen auf die zu ernsthaften Personensch den f hren k nnen Die Handhabung berpr fung und Einstellung des Ger tes ist mit u erster Vorsicht auszuf hren Beachten Sie bei der Handhabung v
177. s Pumpenmoduls auf den Transport 193 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 197 berblick ber die Ersatzteile 198 Kapillaren 200 Option f r Kolbenhintersp lung 201 Teile f r Pumpenkopfeinheit 202 Teile f r prim ren Pumpenkopf 204 Teile f r sekund ren Pumpenkopf 208 Mehrzweckventil 212 L sungsmittelwanne 214 Abdeckteile 216 Leckageteile 218 Zubeh rset 220 Sonstige 221 11 Anschlusskabel 223 Kabel bersicht 224 Analogkabel 226 Remote Kabel 228 BCD Kabel 231 CAN LAN Kabel 233 RS 232 Kabelsatz 234 Agilent 1200 Modul zu Drucker 235 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Inhalt 12 Hardwareinformationen 237 Firmware Beschreibung 238 Elektrische Anschl sse 241 Schnittstellen 243 Einstellen des 8 Bit Konfigurationsschalters 250 Wartungsvorwarnfunktion 255 Ger teaufbau 256 13 LAN Konfiguration 257 Vorbereitungen 258 Konfiguration der TCP IP Parameter 260 Konfigurationsschalter 261 Auswahl des Initialisierungsmodus 263 Dynamic Host Configuration Protocol DHCP 267 Auswahl der Verbindungskonfiguration 271 Automatische Konfiguration mit Bootp 272 Manuelle Konfiguration 282 Einrichtung des Computers und der Benutzeroberfl chensoftware 288 14 Anhang 291 Allgemeine Sicherheitsinformationen 292 Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE 295 St rstrahlung 296 Ger uschemission 297 Agilent Technologies im Internet 298 8 Benutzerhandbu
178. sches Segment im Gradientenprofil befindet In der Regel wird das Gradien tenprofil in Form der Mischungseinstellungen an der Pumpe angegeben und das Verz gerungsvolumen wird nicht spezifiziert obwohl sich dies auf die Chromatographie auswirkt Diese Auswirkungen machen sich bei niedrigen Flussraten und kleinen S ulenvolumina st rker bemerkbar und k nnen die bertragbarkeit von Gradientenmethoden stark beeinflussen Es ist daher wichtig bei schnellen Gradiententrennungen kleine Verz gerungsvolumina zu haben insbesondere bei Narrowbore S ulen z B mit einem ID von 2 1 mm die h ufig in der Massenspektrometrie verwendet werden Das Verz gerungsvolumen in einem System umfasst das Volumen in der Pumpe ab dem Zeitpunkt des Mischens die Verbindungen zwischen Pumpe und automatischem Probengeber das Volumen im Flussweg durch den Pro bengeber und die Verbindungen zwischen Probengeber und S ule F r die quatern re Pumpe 1290 Infinity tragen alle Pumpenteile flussabw rts des Gradientenventils MCGV zum Verz gerungsvolumen bei d h Inlet Wea ver Pumpenk pfe Verbindungskapillare Filter und der optionale Jet Weaver Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Optimierung der Leistung des Moduls 5 Konfiguration des optimalen Verz gerungsvolumens Das Design der quatern ren Pumpe 1290 Infinity bietet im Vergleich zu her k mmlichen Pumpen die bei einem Druck von 600 bar arbeiten ein deutlich verringertes Verz
179. spezielle Pinbelegung und kann nicht zum Anschlie en von Druckern und Plottern verwendet werden Es wird auch als Nullmodemkabel bezeichnet und verwendet volles Handshaking d h die Pinverbindungen sind wie folgt 1 1 2 3 3 2 4 6 5 5 6 4 7 8 8 7 9 9 5181 1561 RS 232 Kabel 8 m 234 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Anschlusskabel 11 Agilent 1200 Modul zu Drucker Best Nr Beschreibung 5181 1529 Kabel zum Anschlie en von Druckern seriell und parallel 9 polig D Sub weiblich und eine Centronics Steckverbindung am anderen Ende NICHT GEEIGNET F R FW UPDATE Zur Verwendung mit dem G1323 Steuermodul Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 235 11 Anschlusskabel Agilent 1200 Modul zu Drucker 236 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity o0 O e 12 09 Hardwareinformationen e eo j Firmware Beschreibung 238 Elektrische Anschl sse 241 R ckansicht des Moduls 242 Schnittstellen 243 Uberblick ber Schnittstellen 246 Einstellen des 8 Bit Konfigurationsschalters 250 Spezielle Einstellungen 253 Wartungsvorwarnfunktion 255 Ger teaufbau 256 Dieses Kapitel beschreibt die Pumpe mit weiteren Einzelheiten zur Hardware und Elektronik SEE Agilent Technologies 237 12 Hardwareinformationen Firmware Beschreibung Die Firmware des Ger ts besteht aus zwei unabh ngigen
180. ste aus bar psi oder MPa Seal wash installed Dieses Kontrollk stchen ist markiert um anzuzeigen dass w hrend der Autokonfiguration eine optionale Kolbenhintersp lung erkannt wurde e Installed mixer Der installierte Mischer wird w hrend der Autokonfiguration erkannt Kli cken Sie f r eine manuelle Konfiguration auf den Abw rtspfeil und w hlen Sie den installierten Mischer aus der Liste oder w hlen Sie No mixer installed Configure Solvent Type Catalogs Zeigt Ihnen das Dialogfeld Solvent Type Catalogs mit dem Sie Kalibrierungsdaten f r L sungsmittel importieren und exportie ren k nnen Siehe Importieren von Kalibriertabellen f r L sungsmittel auf Seite 80 Weitere Informationen erhalten Sie in der Online Hilfe Ihrer Benutzeroberfl che Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Benutzeroberfl che der Pumpe Instrumentenfeld Graphische Darstellung des Moduls Die Elemente in der graphischen Darstellung der Pumpe haben folgende Bedeutung und Funktion Zeigt dass eine Karte f r externe Kontakte installiert ist Der gr ne Bereich zeigt den Stand des L sungsmittels in der Flasche an wenn die L sungsmittelmenge unter dem festgelegten Volumen liegt wird der Bereich gelb wenn die Flasche leer ist wird der Bereich rot Beim Klicken auf die L sungsmittelflasche erscheint das Dialogfeld Bottle Fillings Wenn Sie mit der Maus auf die Flasche zeigen e
181. stimmten Modulen die als CAN Folgeger te arbeiten k nnen z B externe Ventile Die Leitung weist eine Strombegrenzung auf 1 7 A auf und ist selbstr ckstellend Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 249 12 Hardwareinformationen Einstellen des 8 Bit Konfigurationsschalters 250 Der 8 Bit Konfigurationsschalter befindet sich auf der R ckseite des Moduls Die Schalterstellungen legen Konfigurationsparameter f r das LAN das seri elle Ubertragungsprotokoll und ger tespezifische Initialisierungsprozeduren fest Alle Module mit integriertem LAN z B G1315 65C D G1314D E F G4212A B G4220AJB Standardm ig sind ALLE Schalter UNTEN beste Einstellungen Bootp Modus f r LAN und 19200 Baud 8 Datenbits 1 Stoppbit ohne Parit t f r RS 232 e Bei bestimmten LAN Modi m ssen die Schalter 3 8 wie erforderlich einge stellt werden e Bei Boot Test Modi m ssen die Schalter 1 und 2 OBEN und der erforder liche Modus eingestellt sein Verwenden Sie f r den normalen Betrieb die Standardeinstellungen besten Einstellungen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Hardwareinformationen 12 ES EEE
182. sungsmittelz hler berschritten 101 Herunterfahren 91 Leck 98 Lecksensor kurzgeschlossen 94 Lecksensor offen 95 Leerlauf 106 Lesen des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen 103 Lesen des Tags des Mehrzweckventils fehlgeschlagen 108 L fter ausgefallen 97 Obergrenze f r Druck berschritten 99 Pumpe f r Kolbenhintersp lung fehlte beim Versuch sie einzuschalten 118 Pumpenantrieb blockiert oder Versa gen des Encoders 104 Remote Timeout 92 Rollover bei Encoder des Pumpenantriebs 109 Schreiben des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen 103 Schreiben des Tags des Mehrzweck ventils fehlgeschlagen 111 Sensor zur Temperaturkompensation kurzgeschlossen 96 Sensor zur Temperaturkompensation offen 96 Stopp des Pumpenantriebs nicht gefunden 113 berschreitung der Druckgrenzwerte des Entgasers 117 berstrom der Ventilhardware MCGV 118 berstrom Pumpenantrieb 106 unbekannter ehrzweckventiltyp 111 Untergrenze f r Druck unterschritten 100 unzureichende Spannung in LED des Antriebs Encoders 110 Verlorener CAN Partner 93 Versagen des Antriebs Encoders 116 Versagen des Mehrzweckventils 108 Zeit berschreitung Antrieb 105 Zeit berschreitung warten auf Druck 116 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Index Zeit berschreitung warten auf Fluss 115 Zeit berschreitung warten auf Laufvolumen 114 Zeit berschreitung warten auf Volumen 115 Zeit berschreitung warten auf Zusammense
183. t t hat und die Peakformen bes ser und schmaler sind Jedoch erzielt Methanol im Allgemeinen eine bessere Selektivit t zumindest f r kleine Molek le unter rund 500 Da Die Viskosit t kann durch Erh hung der Temperatur erniedrigt werden doch sollte nicht vergessen werden dass dies die Selektivit t der Trennung ver ndern kann Ein Test zeigt ob dies zu einer h heren oder geringeren Selektivit t f hrt Wenn Fluss und Druck erh ht werden ist zu bedenken dass die Reibungsw r me in der S ule zunehmen wird und dass dies eine leicht erh hte Dispersion und m glicherweise eine geringe Selektivit ts nderung verursachen kann Beides kann die Aufl sung verschlechtern Letzteres kann eventuell dadurch ausgeglichen werden dass die Temperatur des Thermostaten um ein paar Grad verringert wird Dies muss durch erneute Tests best tigt werden Die Van Deemter Kurve zeigt dass die optimale Flussrate durch eine STM S u le h her ist als f r gr ere Partikel Sie verl uft ziemlich flach wenn die Flussrate zunimmt Nahezu optimale Flussraten f r STM S ulen sind 2 ml min f r S ulen mit einem ID von 4 6 mm und 0 4 ml min f r S ulen mit einem ID von 2 1 mm Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Optimierung der Leistung des Moduls 5 Bei isokratischen Trennungen f hrt die Erh hung des Retentionsfaktors k zu einer besseren Aufl sung da der gel ste Stoff l nger festgehalten wird Bei Gradiententrennungen wi
184. teln einschlie lich S uren und Basen in einem pH Bereich von 1 bis 12 5 Es ist mit vielen organischen L sungsmitteln kom patibel die in Chromatographiesystemen verwendet werden beispielsweise Methanol Azetonitril und Isopropanol Gegen ber aliphatischen aroma tischen und halogenierten Kohlenwasserstoffen THF Phenol und seinen Deri vaten sowie konzentrierten S uren und Basen besitzt es eine eingeschr nkte Stabilit t Bei Normalphasenanwendungen sollte der Maximaldruck auf 200 bar beschr nkt werden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Tantal Ta Tantal ist gegen ber den meisten gebr uchlichen HPLC L sungsmitteln und nahezu allen S uren inert Eine Ausnahme bilden Fluorwasserstoffs ure und S uren mit freiem Schwefeltrioxid Durch starke Basen z B Hydroxidl sungen gt 10 Diethylamin kann es korrodiert werden Es wird nicht f r die Verwendung mit Fluorwasserstoffs ure und Fluoriden empfohlen Edelstahl Edelstahl ist inert gegen viele gebr uchliche L sungsmittel Er ist gegen ber S uren und Basen in einem pH Bereich von 1 bis 12 5 stabil Bei einem pH Wert unter 2 3 kann er von S uren angegriffen werden Auch in den fol genden L sungsmitteln kann eine Korrosion erfolgen L sungen von Alkalihalogeniden und deren jeweiligen S uren z B Lithi umiodid Kaliumchlorid usw und w ssrige Halogenl sungen Hohe Konzentrationen anorganischer S uren wie Sa
185. ten beschriebenen Parameter k nnen Sie in der Regel mittels der Agilent Steuerungssoftware ber die Ger testeuerungs schniittstelle zugreifen Detailinformationen finden Sie in den Handb chern und in der Online Hilfe der jeweiligen Benutzeroberfl che Ger tekonfiguration Verwenden Sie das Dialogfeld Instrument Configuration um Ihre Ger tekonfigu ration zu berpr fen und gegebenenfalls zu modifizieren Das Teilfenster Configurable Modules enth lt eine Liste aller Module die konfiguriert werden k nnen Das Teilfenster Selected Modules enth lt die Liste der konfigurierten Module Auto Configuration W hlen Sie unter Communication settings entweder die Option Host Name oder die Option IP address und geben Sie den geeigneten Wert f r den Host Computer an um die automatische Erkennung der Hardwarekonfi guration zu erm glichen Das System konfiguriert das Ger t automatisch ohne dass eine manuelle Konfiguration erforderlich w re Die Konfigurationsparameter f r die quatern re Pumpe befinden sich in zwei Abschnitten e Communication Options Communication Die Parameter in diesem Dialogfeld werden w hrend der Auto konfiguration automatisch erkannt e Device name TypeIID Serial number e Firmware revision Button Connection settings Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 47 4 48 Verwendung der Pumpe Options Pressure Unit W hlen Sie die Druckeinheit aus der Dropdown Li
186. ten und Leistungsdaten Leistungsdaten 26 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 3 Installation des Moduls Auspacken des Moduls 28 Optimieren der Ger teanordnung 29 Ger teanordnung mit einem Turm 29 Ger teanordnung mit zwei T rmen 32 Entfernen des Verpackungsschaumstoffs 34 Installation der Pumpe 35 Fl ssigkeitsanschl sse der Pumpe 38 Dieses Kapitel enth lt Informationen zur bevorzugten Einrichtung des Ger te turms f r Ihr System und zur Installation der quatern ren Pumpe Agilent 1290 Infinity SEE Agilent Technologies 27 3 Installation des Moduls Auspacken des Moduls Besch digte Verpackung VORSICHT Falls die Lieferverpackung u erliche Sch den aufweist wenden Sie sich bitte sofort an den Agilent Kundendienst Informieren Sie Ihren Kundendienstmit arbeiter dass das Ger t auf dem Versandweg besch digt worden sein k nnte Bei Ankunft besch digt Installieren Sie das Modul nicht wenn Sie Anzeichen einer Besch digung entdecken Es ist eine berpr fung durch Agilent erforderlich um zu beurteilen ob das Ger t intakt oder besch digt ist gt Setzen Sie den Agilent Kundendienst ber den Schaden in Kenntnis gt Ein Agilent Kundendienstmitarbeiter begutachtet das Ger t an Ihrem Standort und leitet die erforderlichen Ma nahmen ein Checkliste Lieferumfang 28 Vergewissern Sie sich dass s mtliche Te
187. tialisierungsmodus 263 automatische Konfiguration mit Bootp 272 Bootp und Speichern 264 Bootp 263 Einrichtung des Computers und der Benutzeroberfl chensoftware 288 erste Schritte 258 gespeicherte Parameter verwenden 265 Kabel 233 Konfiguration der TCP IP Parameter 260 Konfigurationsschalter 261 manuelle Konfiguration mit Telnet 283 manuelle Konfiguration 282 Standardparameter verwenden 265 Leck 98 Lecksensor kurzgeschlossen 94 Lecksensor offen 95 Leerlauf 106 Leistung Optimierung 71 Leistungsaufnahme 23 Leistungsdaten 24 Lesen des Pumpen Encoder Tags fehlgeschlagen 103 Lesen des Tags des Mehrzweckventils fehlgeschlagen 108 L sungsmittelansaugfilter 44 L sungsmittelwanne 44 L fter ausgefallen 97 Luftfeuchtigkeit 23 M MAC Adresse ermitteln 277 MAC Adresse 258 Manuelle Konfiguration LAN 282 Max H he bei Nichtbetrieb 23 MCGV austauschen 146 Mehrzweckventil 212 Meldung Remote Timeout 92 Netzfrequenz 23 Netzkabel 21 Netzschalter 35 Netzspannung 23 0 Obergrenze f r Druck berschritten 99 Optimierung Ger teanordnung 29 h here Aufl sung erzielen 77 P Platzbedarf 22 prim rer Pumpenkopf zerlegen 161 Pufferl sung 44 Pumpe f r Kolbenhintersp lung fehlte beim Versuch sie einzuschalten 118 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Pumpenantrieb blockiert oder Versagen des Encoders 104 Pumpenkopfeinheit Teile 202 Pumpenkopf austauschen 153 zerlegen 1
188. tivieren Logging V Do you want to log bootP requests BootP Log File Abbildung 42 BootP Protokollierung aktivieren Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 275 13 LAN Konfiguration 276 Die Logdatei befindet sich in C Dokumente und Einstellungen Alle Benutzer Anwendungsdaten Agilent BootP LogFile Sie enth lt f r jedes Ger t das Konfigurationsinformationen von BootP anfordert einen Eintrag mit der MAC Adresse Klicken Sie auf OK wenn Sie die Werte speichern wollen oder auf Cancel um sie zu l schen Der Vorgang ist beendet nderungen der BootP Einstellungen d h EditBootPSettings werden erst mit dem darauffolgenden Beenden oder Starten des BootP Services wirk sam Siehe Stoppen des Agilent BootP Dienstprogramms auf Seite 280 oder Neustart des Agilent BootP Dienstprogramms auf Seite 281 Nach dem Konfigurieren der Ger te m ssen Sie das Kontrollk stchen Do you want to log BootP requests wieder deaktivieren andernfalls belegt die Proto kolldatei sehr schnell viel Speicherplatz Feststellung der MAC Adresse direkt vom Etikett der LAN Schnittstellenkarte 1 2 Schalten Sie das Ger t aus Lesen Sie die MAC Adresse vom Etikett ab und notieren Sie diese Die MAC Adresse ist auf ein Etikett auf der R ckseite des Moduls aufge druckt Siehe Abbildung 32 auf Seite 258 und Abbildung 33 auf Seite 259 Schalten Sie das Ger t an Benutzerhandbuch f r die quatern
189. tplatine AA ZZ 210 MSSA A Versionscode Hersteller Jahr und Woche der Fertigung MAC 003xD31x5Exx icia MAC Adresse Made in Germany Te Herkunftsland Abbildung 32 MAC Etikett 258 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguratio n 13 l nut Vorb 2 Schlie en Sie die LAN Schnittstelle des Ger ts siehe Abbildung 33 auf Seite 259 ber ein Cross Over Netzwerkkabel Punkt zu Punkt an der Netzwerk karte des Computers oder ber ein Standard LAN Kabel an einen Hub oder einen Schalter an E en Kr en C am Km m O Kr g MAC Etikett CAN DC Out oo0mo0g LAN Schnittstelle Abbildung 33 Position der LAN Schnittstellen und des MAC Etiketts Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 259 13 LAN Konfiguration Konfiguration der TEP IP Parameter Damit die LAN Schnittstelle ordnungsgem in einer Netzwerkumgebung funktioniert muss die LAN Schniittstelle mit g ltigen TCP IP Netzwerkpara metern konfiguriert sein Diese Parameter sind IP Adresse e Subnetzmaske e Standard Gateway Zur Konfiguration der TCP IP Parameter stehen folgenden Methoden zur Ver f gung e Automatische Anforderung der Parameter von
190. ttings Subnet mask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 Cancel Help Abbildung 41 BootP Settings Dialogfeld Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity LAN Konfiguration 13 12 Im Teil Default Settings des Bildschirms k nnen Sie die Subnetzmaske und das Gateway eingeben falls bekannt Sie k nnen Standards verwenden Die Standard Subnetzmaske ist 255 255 255 0 e Das Standard Gateway ist 192 168 254 11 13 Klicken Sie im BootP Settings Dialogfeld auf OK Im Agilent BootP Service Setup Dialogfeld wird die Fertigstellung angezeigt 14 Klicken Sie auf Finish um das Agilent BootP Service Setup Dialogfeld zu verlas sen 15 Entfernen Sie die DVD aus dem Laufwerk Damit ist die Installation beendet 16 Starten Sie den BootP Service in den Windows Services Klicken Sie auf dem Windows Desktop mit der rechten Maustaste auf das Icon Computer w hlen Sie Verwalten gt Dienste und Anwendungen gt Dienste W hlen Sie Agilent BootP Dienst und klicken Sie auf Start Zwei Methoden zur Feststellung der MAC Adresse Protokollmitschnitt in BootP zur Ermittlung der MAC Adresse verwenden Wenn Sie die MAC Adresse feststellen wollen aktivieren Sie das Kontrollk st chen Do you want to log BootP requests 1 ffnen Sie BootP Settings ber Start gt Alle Programme gt Agilent BootP Service gt EditBootPSettings 2 In BootP Settings aktivieren Sie Do you want to log BootP requests um die Protokollierung zu ak
191. tung des Pumpenkopfes hinterer Teil Pumpenkopf sekund r Werkzeug zur Ausrichtung des Pumpenkopfes vorderer Teil 8 Schlie en Sie das Werkzeug indem Sie die drei Schrauben am Verbindungsring fixieren W rmetauscherkapillare Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 175 9 Wartung 9 Verwenden Sie einen Drehmomentschl ssel der auf 5 Nm eingestellt ist und ziehen Sie die mittlere Ausrichtungsschraube an Mittlere Aus richtungsschraube q Q w 10 Verwenden Sie einen Drehmomentschl ssel der auf 5 Nm eingestellt ist und ziehen Sie die vier Schrauben auf der R ckseite des Ausrichtungswerkzeugs an Ziehen Sie die Schrauben ber Kreuz an Durch dieses Verfahren werden die Teile des Pumpenkopfes an die richtige Position gebracht und der Pumpenkopf fest verschlossen 176 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 11 L sen Sie die drei Schrauben mit denen das Werkzeug 12 Am prim ren Pumpenkopf befestigen Sie das zur Ausrichtung des Pumpenkopfes verschlossen war Einlassventil und das Auslassventil mit Hilfe des und nehmen Sie den ausgerichteten Pumpenkopf heraus Drehmomentschl ssels Er wird f r das Einlassventil auf Falls der Pumpenkopf im Ausrichtungswekzeug 10 Nm eingestellt Auch f r das Auslassventil betr gt das feststeckt k nnen Sie den Werkzeuggriff in die Drehmoment 10 Nm R ckseite des W
192. tzung 114 Zeit berschreitung 90 Zieldruck f r Entgaser der quatern ren Pumpe nicht erreicht 100 Filter L sungsmittelansaugfilter 44 Sp len 62 Firmware Aktualisierungen 192 239 239 Beschreibung 238 Hauptsystem 238 Residentes System 238 Upgrade Downgrade 192 Fl ssigkeitsanschl sse 38 Frequenzbereich 23 Funktionsprinzip 12 G Ger teaufbau 256 Ger teumgebung Netzkabel 21 Gewicht 23 Grenzwert Antriebsposition 109 Grenzwert f r Abfallz hler berschritten 101 Grenzwert f r Flussrate berschritten 102 Grenzwert f r L sungsmittelz hler berschritten 101 Herunterfahren 91 Hinweise zum Aufstellort 19 303 Index hohe Flussraten Inlet Weaver austauschen 132 Inlinefilter Austausch von Teilen 188 Installation Hinweise zum Aufstellort 19 Platzbedarf 22 installieren Ventilleistensatz 191 Internet 298 J Jet Weaver Entfernen 140 Installieren 142 K Kabel Analog 226 224 BCD 231 224 CAN 233 225 LAN 233 225 Remote 228 224 RS 232 234 225 bersicht 224 Kalibrierung der Nullpunktverschiebung des Drucks 128 200 Kolbenhintersp lung Ersatzteile 201 Kondensation 22 Konfiguration der TCP IP Parameter 260 Konfiguration ein Turm 29 zwei T rme R ckansicht 33 zwei T rme Vorderansicht 32 Kapillaren 304 zwei T rme 32 Konfigurationsschalter 261 L LAN Konfiguration 257 LAN Auswahl der Verbindungskonfiguration 271 Auswahl des Ini
193. uentenraum Leck berlauf Eluentenraum L sungsmittelflasche braun L sungsmittelflasche durchsichtig Flaschenaufsatz Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 215 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Abdeckteile Abdeckteile Abbildung 26 Abdeckteile 216 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Nr Best Nr 5067 5396 5042 9964 5067 4683 5042 8914 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Abdeckteile Beschreibung Quatern re Pumpe 1290 Infinity Geh usekit Bodenplatte Abdeckung linkes und rechtes Seitenteil Typenschild f r Agilent Serie 1290 Frontplatte Schild mit Seriennummer Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 217 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Leckageteile Leckageteile Abbildung 27 Leckageteile 218 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien 10 Leckageteile Nr Best Nr Beschreibung 1 5041 8389 Leckagetrichterhalterung 5041 8388 Leckagetrichter 3 5062 2463 Gewellter Schlauch PP 6 5 mm Innendurchmesser 5 m 4 G1361 47100 Dichtlippe 5 5042 9922 Leckageplatte G4280 40016 Lichtleiter kurz 7 5041 8381 Netzschalter Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 219 10 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Zubeh rset 220 Das Zubeh rset quatern re Pumpe 1290 Infinity G4204 68705 enth lt Best Nr 0100 1816 5067 4755 5063 6
194. ufnahmering die dabei helfen die Teile des Pumpenkopfes in der richtigen Position zusammenzusetzen Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 171 9 Wartung VORSICHT Besch digung der Pumpenkopfeinheit Wenn Sie die Pumpenkopfeinheit einbauen muss der Pumpenantrieb zur ckgezogen in der Wartungsposition stehen Falls der Pumpenantrieb hier in der Standardposition bleibt wird die Pumpenkopfeinheit besch digt gt Bringen Sie den Pumpenantrieb in Wartungsposition Nach dem hier beschriebenen Verfahren k nnen Sie den sekund ren Pumpenkopf mit Hilfe des Werkzeugs zur Ausrichtung des Pumpenkopfes zusammenbauen Entsprechend k nnen Sie auch den prim ren Pumpenkopf zusammenbauen Am sekund ren Pumpenkopf befindet sich die W rmetauscherkapillare die in die ffnungen des Ausrichtungswerkzeugs passen muss Der prim re Pumpenkopf dagegen hat keinen W rmetauscher 1 Verwenden Sie die weiche Kunststoffseite des Einbauwerkzeugs um die Kolbendichtung in das Geh use der Pumpenkammer einzusetzen Einbauwerkzeug Pumpendichtung Pumpenkammergeh use 2 Falls die Kolbenhintersp lung installiert ist verwenden Sie die weiche Kunststoffseite des Einbauwerkzeugs um die Sp ldichtung in den Aufnahmering einzusetzen amp Einbauwerkzeug Sp ldichtung Aufnahmering Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 3 Falls die Kolbenhintersp
195. um Umkehrphasenmodus und umgekehrt Nach einer Installation Zur Reinigung des Systems beim Einsatz von Pufferl sungen Nach einem L sungsmittelwechsel Vor dem Abschalten des Systems f r einen l ngeren Zeitraum Isopropanol Isopropanol Ethanol oder Methanol Bidestilliertes Wasser Bidestilliertes Wasser Organisches L sungsmittel oder 10 Isopropanol in Wasser Bestes L sungsmittel zum Entfernen von Luft aus dem System Isopropanol ist mit den L sungsmitteln f r Normalphasen und Umkehrphasenchromatographie mischbar Als Alternative und zweite Wahl anstelle von Isopropanol wenn dieses nicht zur Verf gung steht Bestes L sungsmittel zum L sen auskristallisierter Puffersalze Bestes L sungsmittel zum L sen auskristallisierter Puffersalze 60 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Verwendung der Pumpe 4 Verwenden Sie die Pumpe niemals zum Initialisieren leerer Schl uche nicht trocken laufen lassen Saugen Sie mit einer Spritze so viel L sungsmittel in die Schl uche dass sie bis zum Pumpeneingang bef llt sind bevor Sie den Sp lbetrieb mit der Pumpe fortsetzen Wenn das System trockengelaufen ist oder Luft in die Pumpe eindiffundiert ist sind m glicherweise weitere Schritte erforderlich um die Luft wieder zu entfernen Die Anwendung des nachstehend beschriebenen Verfahrens verspricht die besten und schnellsten Ergebnisse 1 W hlen Sie Isopropanol als L sungsm
196. umpe 4 Parameter Grenzwerte Beschreibung Purge Time 0 100 00 min Einrichtung und Aktivierung der Parameter f r das Purge Zum Sp len des in Teilschritten von Systems k nnen Sie das automatische Sp lventil verwenden F r eine 0 01 leichtere Anwendung wurde das Verfahren automatisiert Flow 0 000 Off Schaltet die Sp lung aus 5 000 mL min f r e On Das Ger t wird gesp lt jeden Kanal in Teilschritten von 0 001 Prime Conditioning mindestens 200 bar besser gt 500 bar Purge Flow Time und Composition w hrend des Sp lens m ssen definiert werden Sobald die Zeitdauer des Sp lvorgangs vorbei ist schaltet das Modul automatisch wieder auf Analysebedingungen um W hlen Sie On um mit der Initialisierung zu beginnen und Off um die Initialisierung auszuschalten Die Funktion Prime ist n tzlich um leere L sungsmittelleitungen zu f llen oder wenn Luft in die Pumpenk pfe eingedrungen ist Das Modul saugt mit hoher Geschwindigkeit mit beiden Pumpenantrieben gleichzeitig L sungsmittel an und gibt es Richtung Abflussposition des Mehrzweckventils ab Dies geschieht 20 mal bevor der Vorgang beendet ist Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie berm ige Schwankungen im Druck oder in der Zusammensetzung beobachten und sicher sind dass der L sungsmitteltyp w ssrig organisch oder ein spezielles L sungsmittel L sungsmittelgemisch richtig eingestellt ist und wenn nichts auf ein Leck in der P
197. umpe hindeutet Eine Konditionierung kann erforderlich sein wenn die Pumpe m glicherweise Luft enth lt beispielsweise wenn das L sungsmittel zu Ende gegangen ist nach einer langen Standby Zeit nach einer Wartung oder einer Reparatur Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 53 4 Verwendung der Pumpe Methodenparametereinstellungen Die Methodeneinstellungsparameter f r die quatern re Pumpe befinden sich in neun Abschnitten Flow Solvents AtoD Stoptime Posttime Pressure Limits Timetable Advanced Blend Assist External Contacts Tabelle 4 Methodenparameter Parameter Grenzwerte Beschreibung Flow 0 00 5 00 mL min Die Flussrate ist die Geschwindigkeit mit der sich das L sungsmittel in Teilschritten von entlang der S ule bewegt Es ist wichtig die Flussrate konstant zu halten 0 001 um eine definierte Retentionszeit und exakte Peakmesswerte zu erhalten Empfohlener Ein teilweises Versagen des Pumpensystems Luft im Pumpensystem eine Flussbereich 0 05 Viskosit ts nderung in der mobilen Phase oder eine Temperatur nderung 5 00 mL min k nnen Schwankungen in der Flussrate verursachen Enable Blend Assist Markieren Sie dieses Kontrollk stchen um den Mischassistenten zu aktivieren mit dessen Hilfe Sie L sungsmittelgemische aus Stamml sungen herstellen k nnen Wenn dieses Kontrollk stchen markiert ist steht der Abschnitt Blend Assist der Methodeneinstellung zur Verf gung
198. uren am Modul beschrieben f r deren Durchf hrung das Geh use nicht ge ffnet werden muss 126 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Reinigen des Moduls Die Reinigung des Modulgeh uses sollte mit einem weichen mit Wasser oder einer milden Sp lmittell sung angefeuchteten Tuch erfolgen WARNUNG In die Elektronik des Moduls tropfende Fl ssigkeit kann zu einem Stromschlag f hren und das Modul besch digen gt Verwenden Sie f r die Reinigung kein berm ig nasses Tuch gt Vor dem ffnen von Verschraubungen im Fl ssigkeitsweg m ssen daher alle L sungsmittelleitungen entleert werden Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 127 9 Wartung Installieren von Verschraubungen und Kapillaren L sungsmittel kann unter hohem Druck verspritzt werden gt Treffen Sie geeignete Sicherheitsvorkehrungen z B Tragen von Schutzbrille Sicherheitshandschuhen und Schutzkleidung wenn Sie den Flussweg ffnen VORSICHT Verformung von Verschraubungen und Dichtungen Unter hohem Druck bis 1200 bar wirken Fl ssigkeitstropfen wie Feststoffteilchen Durch ein Anziehen von Verbindungen unter hohem Druck k nnen Verschraubungen und Dichtungen verformt werden gt Ziehen Sie Fl ssigkeitsanschl sse niemals unter Druck an 128 Die Nutzungsdauer einer Verschraubung h ngt davon ab wie fest sie angezogen wurde ein zu festes Anziehen verringert die Nutzungsdauer
199. ware MCGV 118 berstrom Pumpenantrieb 106 U Umgebungstemperatur bei Betrieb 23 Umgebungstemperatur bei Nichtbetrieb 23 unbekannter Mehrzweckventiltypp 111 Untergrenze f r Druck unterschritten 100 unzureichende Spannung in LED des Antriebs Encoders 110 V Vakuumentgaser 44 Ventilleistensatz installieren 191 Ventilposition Filtersp lmodus 17 normaler Betriebsmodus mit Mischer 16 normaler Betriebsmodus ohne Mischer 14 Servicemodus 18 Sp lmodus 15 Ventil Mehrzweck 212 Verbindung des MCGV mit Einlassventil abh ngig von Flussrate Verlorener CAN Partner 93 Verpackungsschaumstoff entfernen 34 Verpackung besch digt 28 Versagen des Antriebs Encoders 116 Versagen des Mehrzweckventils 108 305 Index Verschraubungen 128 verstopftes Einlassventil reinigen 150 Verz gerungsvolumen Beschreibung 74 wW W rmetauscher austauschen 168 Wartung Austausch der Firmware 192 Einf hrung 123 Vorwarnfunktion 255 Z Zeit berschreitung Antrieb 105 Zeit berschreitung warten auf Druck 116 Zeit berschreitung warten auf Fluss 115 Zeit berschreitung warten auf Laufvolumen 114 Zeit berschreitung warten auf Volumen 115 Zeit berschreitung warten auf Zusammensetzung 114 Zeit berschreitung 90 Zerlegen prim rer Pumpenkopf 161 Pumpenkopf 159 sekund rer Pumpenkopf 165 Zieldruck f r Entgaser der quatern ren Pumpe nicht erreicht 100 Zusammenbau Pumpenkopf 171 306 Benutzerhandbuch f r die qu
200. y 149 9 Wartung Reinigen eines verstopften Einlassventils Erforderliche Best Nr Beschreibung Werkzeuge 9301 0411 Plastikspritze 0100 1681 Spritzenadapter Luer Barb 0100 1710 Becherglas VORSICHT Montagewerkzeug f r Schlauchverbindungen Druck besch digt das Mehrkanalgradientenventil MCGV und oder den Entgaser gt Wenden Sie niemals Druck auf das MCGV oder den Entgaser an gt Verbinden Sie die Spritze direkt mit dem Inlet Weaver 1 Entfernen Sie die Verbindungsschl uche zwischen den Kan len A B C und D und dem MCGV so dass der Inlet Weaver frei zug nglich ist 2 ffnen Sie die Verschraubung im Zentrum des Mehrkanalgradientenventils MCGV ffnen Sie nicht die mit dem roten Kreuz markierte Schraube Entfernen Sie den Inlet Weaver aus dem MCGV Verschrau bung 150 Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 3 Lockern Sie die schwarze Kunststoffschraube an der 4 L sen Sie die Kapillare aus dem Einlass des Unterseite des Einlassventils etwas und drehen Sie den Drucksensors und leiten Sie die Kapillare in ein kleines Inlet Weaver nach vorne Danach ziehen Sie die Becherglas Schraube wieder an EN N DS So Drucksensor
201. zerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity Wartung 9 Vorbereitung des Pumpenmoduls auf den Transport Wann erforderlich Wenn das Modul transportiert oder versandt werden soll Erforderliche Teile Best Nr Beschreibung 9301 0411 Plastikspritze 9301 1337 Spritzenadapter G4204 44000 Verpackungsschaumstoff VORSICHT Mechanische Besch digung gt Verwenden Sie den Schaumstoff damit das Modul beim Versenden nicht besch digt wird gt Achten Sie darauf dass Sie beim Einsetzen des Moduls in den Schaumstoff nicht Schl uche oder Kapillarverbindungen besch digen Sp len Sie alle L sungsmittelkan le mit Isopropanol 2 Entfernen Sie die L sungsmitteleinlassschl uche aus den L sungsmittelbe h ltern und aus Schlauchklemmen an anderen Modulen 3 Entfernen Sie die Schlauchleitungen zwischen der Kolbenhintersp lung falls vorhanden und den L sungsmittelflaschen sowie dem Abfallbeh lter 4 Entfernen Sie Kabel und Kapillarverbindungen zu anderen Modulen 5 Entfernen Sie das Modul aus dem Ger teturm 6 Nehmen Sie den Abflussschlauch ab Benutzerhandbuch f r die quatern re Pumpe 1290 Infinity 193 9 Wartung Vorbereitung des Pumpenmoduls auf den Transport 7 Trennen Sie die Auslassleitungen des Entgasers eine nach der anderen vom MCGV Verwenden Sie eine Spritze um die Fl ssigkeit aus dem Entgaser und den L sungsmittelschl uchen zu entfernen 8 Verbinden Sie die Auslassle

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Manual PL4900XLT  Numéro spécial  Mas info Manual Termotanque comercial  聴診器 - 村中医療器  Samsung TL9 User's Manual  PC1616/PC1832/PC1864 v4.2 Manuale utente  KitchenAid KEYE650V User's Manual    Roland Drums TR-77 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file