Home

2 Wählen Sie eine

1. 20 e0sresrennsennennneennsennnennnsennsennnsnnnsennsennnennne 132 Standardaufl sende Ger te ne 132 High Detinition Ger ten sn EN A A E 133 An einen Computer anschlie en na een aneeesennersnnersaennnseneen 134 Beyorse adie KameraanschieR eN eoa een 134 Anschlie en der Kamni etan a ae A A te 135 FOtOS ArUCKEM i ieeciseterieretaceedsesie ceita e teresi Snt eri erette Ere SL ee ERACE ELA Ee SISE ENTER EEEE RESTENE SRELE CETE Eira eset 136 Ben Br ckeranschlie enes ee een 136 Br ckenieinzelnenBilder nn nenn 137 BruckenimehrererBIIden a ee e ee 139 Indexprints herstellen re ee 142 Einen DPOF Druckauftrag erstellen Druckauftrag DPOF uuesessesesssssneesenenseneneneenennenennee 143 131 132 Fotos auf einem Fernseher ansehen Mit dem mitgelieferten Audio Video Kabel AV EG CP14 k nnen Sie die Kamera an einen Fernseher oder Videorecorder anschlie en und Bilder anzeigen oder aufnehmen Ein Mini Pin High Definition Multimedia Interface HDMI Kabel vom Typ C separat erh ltlich von einem Drittlieferanten kann verwendet werden um die Kamera an High Definition Videoger te anzuschlie en Standardaufl sende Ger te Bevor Sie die Kamera an einen standardm igen Fernseher anschlie en vergewissern Sie sich dass der Kameravideo Standard M 168 mit dem des Fernsehers bereinstimmt 1 Schalten Sie die Kamera aus Schalten Sie die Kamera stets aus bevor Sie das Audio Video Kabel anschlie en oder abziehen
2. 1 w hlen Sie Intervallaufnahme Dr cken Sie die MENU Taste um die Men steuerung zu aktivieren Markieren Sie das Aufnahmemen Register O3 und dr cken Sie um das Aufnahmemen anzuzeigen Markieren Sie anschlie end Intervallaufnahme und dr cken Sie P 3 AUFNAHME Active D Lighting 7 Auto Verzeichnungskorrektur Farbraum A Rauschred bei Langzeitbel A Rauschreduzierung bei ISO er Ordner Videoeinstellungen MENU Taste os Startzeit W hlen Sie unter folgenden Optionen P e Zum sofortigen Start markieren Sie Sofort und dr cken Sie Die Aufnahme beginnt etwa er 3 Sekunden nachdem die Einstellungen 001 EZ Sofort EA OFF SRGB OFF NORM D5000 2 Intervallaufnahme OFF gt El Move WSet 09 02 vorgenommen wurden weiter mit Schritt 4 e Zur Auswahl einer Startzeit markieren Sie Startzeit und dr cken Sie siehe Move QSet SEHI erwartende Verschlusszeit Dr cken Sie zum Fortsetzen auf P Fortsetzen auf P F 003 kl Move Set SIEHE Die Kamera kann automatisch Fotos in voreingestellten Intervallen machen 2 W hlen Sie eine Startoption E Intervallaufnahme Schritt 3 3 W hlen Sie eine Startzeit E Intervallaufnahme Dr cken Sie oder um Stunden oder Minuten iak E zu markieren und dr cken Sie A oder W um die m Werte zu ver ndern Die Startzeit wird nicht er angezeigt wenn Sofort als Startzeit 7
3. 3 Schlie en Sie die Akkufachabdeckung Legen Sie das Netzkabel so dass es im Schlitz f r den Akkufacheinsatz verl uft und schlie en Sie die Akkufachabdeckung A Das Netzteil anschlie en Verbinden Sie das Netzadapter Netzkabel mit der Wechselstrombuchse am Netzadapter und das Netzkabel EP 5 mit der Gleichstrom Buchse Ein Symbol wird im Monitor angezeigt wenn die Kamera mit dem Netzadapter und dem Akkufacheinsatz betrieben wird Q O0 00 Olke u yy NO S D x D 204 Sorgsamer Umgang mit der Kamera Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht verwenden sollten Sie den Monitor in die Aufbewahrungsposition bringen und den Akku herausnehmen Sch tzen Sie die Kontakte des Akkus mit der vorgesehenen Abdeckung und lagern Sie den Akku an einem k hlen trockenen Ort Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden sollten Sie die Kamera an einem trockenen gut bel fteten Ort aufbewahren Halten Sie die Kamera von Naphthalin und Kampfer Mottenmittel fern und beachten Sie folgende Punkte e Bewahren Sie die Kamera nicht in schlecht bel fteten R umen oder in R umen mit einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 60 auf e Bewahren Sie die Kamera nicht in der N he von Ger ten wie Fernsehern oder Radios auf die starke elektromagnetische Felder erzeugen e Bewahren Sie die Kamera nicht an Orten mit extremen Temperaturen von ber 50 C oder unter 10 C auf Reinigung Entfern
4. Betriebsart M SPIRITE m 84 De Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen Stellen Sie die Belichtungs I so 200 korrektur ein D RS Betriebsart P S i oder A M 90 n oder W hlen Sie eine Blitzeinstellung 71 Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen RSet Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen Stellen Sie die Blitzbelichtungskorrektur ein Betriebsart P S A oder M 1 92 Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen 11 Die Funktion der Fn Taste kann mit der Individualfunktion f1 bestimmt werden 8 Funktionstaste II 163 Damit k nnen folgende Einstellungen durch Dr cken der Fn Taste und Drehen am Einstellrad vorgenommen werden NG Fn Taste Einstellrad Aufnahmebetriebsart Bildqualit t und gr e ma 65 I 62 N 200 TE oola oos oojaa 00a ASet BSet 549 ISO Empfindlichkeit Ti Wei abgleich A 96 74 ZN 00laa 0olE3S a ooa 0olFsD A Set ASet Active D Lighting Q 94 Belichtungsreihen Q 103 Der Ein Ausschalter Drehen Sie den Ein Ausschalter wie abgebildet um die Kamera einzuschalten Drehen Sie den Ein Ausschalter wie abgebildet um die Kamera auszuschalten 12 Kameramen s Die meisten Optionen f r Aufnahme Wiedergabe und Systemeinstellungen k nnen ber di
5. 2 Das Blitzger t auf dem Zubeh rschunh befestigen N here Einzelheiten finden Sie im Handbuch des Blitzger ts Der integrierte Blitz wird nicht ausgel st wenn ein externes Blitzger t aufgesetzt wurde Der Blitzanschlussadapter AS 15 sync Wenn der Blitzanschlussadapter AS 15 separat erh ltlich auf dem Kamera Zubeh rschuh montiert ist kann Blitzger tzubeh r via Synchronkabel angeschlossen werden Verwenden Sie nur Original Nikon Blitzzubeh r Verwenden Sie nur Original Nikon Blitzger te Bei Ger ten mit negativer Spannung oder einer Spannung von ber 250 Volt ist kein ordnungsgem er Betrieb gew hrleistet und es besteht die Gefahr dass die Elektronik der Kamera oder des Blitzger ts besch digt wird Falls Sie ein Blitzger t verwenden m chten das hier nicht aufgef hrt ist wenden Sie sich bitte an den Nikon Kundendienst Das Nikon Creative Lighting System CLS Das Nikon Creative Lighting System CLS verbessert die Kommunikation zwischen der Kamera und kompatiblen Blitzger ten und erm glicht bessere Ergebnisse bei Blitzaufnahmen 198 BE CLS kompatible Blitzger te Die Kamera kann mit folgenden CLS kompatiblen Blitzger ten verwendet werden e SB 900 SB 800 SB 600 SB 400 und SB R200 Blitzger t SB ai l m s si ai SB a Merkmal SB R200 2 1 Wennein Er EEE EN auf das SB 900 gesetzt BEE EU und AUTO oder 3 Blitz verwenden f r den Wei abgleich ausgew hlt wurde erkennt
6. 137 Option Beschreibung Diese Option steht nur zur Verf gung wenn sie vom aktuellen Drucker unterst tzt wird Es erscheint das rechts abgebildete Men Dr cken Sie A oder V um zwischen galt Druckervorgabe Standardeinstellung des aktuellen Druckers Mit Rand drucken Bild wird mit wei em Rand gedruckt oder Randlos drucken auszuw hlen Mit Rand drucken Dr cken Sie anschlie end amp um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Es werden nur die vom aktuellen Drucker unterst tzten Optionen angezeigt Es erscheint das rechts abgebildete Men Dr cken Sie A oder V um zwischen Druckervorgabe A Zeitstempel Standardeinstellung des aktuellen Druckers Mit Zeitstempel Aufnahmedatum und uhrzeit werden in das Bild eingedruckt oder Ohne Zeitstempel Mit Zeitstempel auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Diese Option ist nur erh ltlich bei Druckern die Beschneiden unterst tzen Es erscheint das rechts abgebildete Men Um das Men zu verlassen ohne das amp Druckervorgabe Rand Randlos drucken amp Druckervorgabe Zeitstempel Ohne Zeitstempel a Beschneiden Bild zu beschneiden markieren Sie die Option Abbrechen und dr cken Sie amp Um R nder zu Abbrechen beschneiden markieren Sie R nder entfernen und dr cken Sie P Wenn R nder entfernen ausge
7. 4 Voreinstellen des Wei abgleichs Die Kamera kann nur einen Wert auf einmal f r die Voreinstellung des Wei abgleichs speichern Der vorhandene Wert wird ersetzt sobald ein neuer Wert gemessen wird Bei Aufnahmen im Modus M berpr fen Sie die Belichtungsskala um sicherzustellen dass das Motiv weder unter noch berbelichtet ist M 85 Andere Methoden zum Messen des voreingestellten Wei abgleichs Um in den voreingestellten Messmodus zu gelangen siehe oben nachdem der voreingestellte Wei abgleich in der Anzeige der Aufnahmeinformationen ausgew hlt wurde M 96 dr cken Sie f r ein paar Sekunden 68 Wenn der Wei abgleich der Fn Taste zugeordnet wurde M 163 und der voreingestellte Wei abgleich durch Dr cken der Fn Taste und Drehen des Einstellrads ausgew hlt wurde geht die Kamera ebenfalls in den voreingestellten Messmodus ber wenn die Fn Taste f r ein paar Sekunden gedr ckt wird Studio Einstellungen Bei Studio Einstellungen kann zur Messung des voreingestellten Wei abgleichs als Referenzobjekt eine Standardgraukarte verwendet werden 101 102 EE Wei abgleich von einem Foto kopieren Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor um einen Wert f r den Wei abgleich eines Fotos einer Speicherkarte zu kopieren Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s anzuzeigen Markieren Sie Wei abgleich im Aufnahmemen und dr cken Sie um die Optionen f r den Wei abgleich anzuzeigen Ma
8. Die Fn Taste Die Auswahl der Schrittweiten der Belichtungsreihen kann auch der Fn zugeordnet werden M 163 104 5 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus j Belichtungsreihe Die Kamera variiert die Belichtung bei jeder Aufnahme Die erste Aufnahme wird mit dem Wert gemacht der gegenw rtig f r die Belichtungskorrektur ausgew hlt wurde Die Belichtungsreihenschrittweite wird in der zweiten Aufnahme vom gegenw rtigen Wert abgezogen und in der dritten Aufnahme hinzugerechnet Es werden einige Aufnahmen mit Werten oberhalb und unterhalb des aktuellen Werts erstellt Die ge nderten Werte k nnen h her oder niedriger als der Maximal und Minimalwert der Belichtungskorrektur sein und werden in den Werten f r die Belichtungszeit und Blende widergespiegelt Die Belichtungsreihe endet automatisch nach der dritten Aufnahme HA j HAN Hi s 1 Aufnahme unver ndert 2 Aufnahme Belichtung 3 Aufnahme Belichtung reduziert erh ht Fortschrittsanzeige f r Belichtungsreihen W hrend der Belichtungsreihe wird der Fortschritt durch die Belichtungsreihenanzeige in der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt e Kamera bereit die erste Aufnahme zu machen e Kamera bereit die zweite Aufnahme zu machen e Kamera bereit die dritte Aufnahme zu machen Wei abgleichsreihe Jede Aufnahme wird bearbeitet um drei Kopien eine mit der gegenw rtigen Wei abg
9. Einen DPOF Druckauftrag erstellen Druckauftra DPOF Die Option Druckauftrag DPOF im Wiedergabemen wird dazu verwendet digitale Druckauftr ge f r PictBridge kompatible Drucker und Ger te die DPOF unterst tzen zu erstellen Wenn Sie die Option Druckauftrag DPOF im Wiedergabemen ausw hlen wird das unter Schritt 1 abgebildete Men angezeigt 1 W hlen Sie Bilder ausw hlen pa Druckauftrag DPOF Markieren Sie Bilder ausw hlen und 5 dr cken Sie P Y g Auswahl f r alle aufheben Erstellen eines neuen Druckauftrags 2 Um alle vorhergehenden ausgew hlten Bilder aus dem Druckauftrag zu entfernen markieren Sie Auswahl f r alle aufheben und dr cken Sie m 2 Bilder ausw hlen wa Druckauftrag DPOF s I 7 i gt Bilder ausw hlen Bl ttern Sie mit dem Multifunktionsw hler zu Een einem gew nschten Bild Um das aktuelle Bild PEA F als Vollbild anzuzeigen halten Sie die 8 Taste Porna gedr ckt Um das ausgew hlte Bild zum Set Zoom OKOK Drucken auszuw hlen dr cken Sie die 9i Taste und anschlie end A Das ausgew hlte Bild wird mit dem Symbol A gekennzeichnet und die Anzahl der Kopien wird auf 1 eingestellt Halten Sie die S amp amp Taste gedr ckt und dr cken Sie A oder V um die Anzahl der Kopien zu ndern maximal 99 Wenn Sie das amp A V Anzahl der Kopien w hlen ausgew hlte Bild doch nicht drucken m chten dr cken Sie VW wenn die Anz
10. A Tiere Verwenden Sie diese Betriebsart f r Aufnahmen von lebhaften Haustieren Das AF Hilfslicht schaltet sich aus 6 Kerzenlicht F r Aufnahmen bei Kesniehe Das integrierte Blitzger t schaltet sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um bei schlechten Lichtverh ltnissen ein Verwackeln zu vermeiden Bl ten Verwenden sie diese Berriebsent f r Blumenfelder bl hende Obstg rten und andere Landschaftsmotive mit Bl tenteppichen Das integrierte Blitzger t schaltet sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um bei schlechten Lichtverh ltnissen ein Verwackeln zu vermeiden Herbstfarben Zum Einfangen der leuchtenden Rot und Gelbt ne von Herbstbl ttern Das integrierte Blitzger t schaltet sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um bei schlechten Lichtverh ltnissen ein Verwackeln zu vermeiden t1 Food Verwenden Sie diese Betriebsart f r lebhafte Food Aufnahmen Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um bei schlechten Lichtverh ltnissen ein Verwackeln zu vermeiden der Blitz kann auch eingesetzt werden M 70 37 38 aan fn PA Silhouette Umrisse eines Motivs vor hellem Hintergrund Das integrierte Blitzger t schaltet sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um bei schlechten Lichtverh ltnissen ein Verwackeln zu vermeiden High Key 1 2 4 Verwenden Sie diese Betriebsart um Bilder zu erhalten die v
11. Belichtungsskala 85 Anzeige der Belichtungskorrektur 90 FA Symbol f r Blitzbelichtungskorrektur 92 Symbol f r Belichtungskorrektur 90 Anzeige f r Empfindlichkeitsautomatik eier 149 EJ Warnung ee 221 Wenn der Akku entladen oder gar nicht eingesetzt ist wird die Helligkeit im Sucher verringert Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar Die Sucheranzeige normalisiert sich wenn wieder ein voll geladener Akku eingesetzt wird M Die Sucheranzeigen Aufgrund der speziellen Eigenschaften dieser Art von Sucheranzeige k nnen d nne Linien auftreten die vom ausgew hlten Fokusmessfeld strahlenf rmig nach au en verlaufen Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar Der Sucher Die Reaktionszeit und die Helligkeit des Sucherbildes h ngen von der Temperatur ab Der Monitor Der Monitor l sst sich um 180 nach au en klappen und nach links um 180 bzw nach rechts um 90 drehen wie unten dargestellt So kann der Monitor an den Kamerawinkel angepasst oder gedreht werden um bei Selbstportr ts zum Nutzer zu zeigen M 45 EE Aufnahmeposition In anderen F llen kann der Monitor an die Kamera herangeklappt werden indem er nach au en geschwenkt um 180 gedreht und wieder zum Kamerageh use hin geklappt wird Diese Position wird f r die meisten Aufnahmesituationen und f r die Wiedergabe empfohlen EE Aufbewahrungs und Transportpositi
12. Taste um das Eon markierte Bild auszuw hlen und mit dem n chsten Schritt fortzufahren 3 Nehmen Sie die Einstellungen der NEF RAW Bildbearbeitung vor W hlen Sie die Bildqualit t V 62 Bildgr e M 64 Wei abgleich M 96 Belichtungskorrektur M 90 und Picture Control M 106 f r die JPEG Kopie Der Farbraum M 150 und die ISO Rauschunterdr ckung II 151 werden je nach aktueller Aufnahmebetriebsart festgelegt Beachten Sie dass der Wei abgleich nicht f r Bilder zur Verf gung steht die mit der Bildmontage erstellt wurden und dass die Belichtungskorrekturschritte sich von denen der bei der Aufnahme verwendeten Schritte unterscheiden NEF RAW Verarbeitung TEEN Bildqualit t A Bildgr e Wei abgleich Belichtungskorrektur Picture Control a CDAbbrechen Zoom OKOK 4 Kopieren Sie das Bild Markieren Sie die Option Ausf hren und iR dr cken Sie die Taste um eine JPEG Kopie des ausgew hlten Bildes zu erstellen Das entstehende f 2 Bild wird im Monitor angezeigt Dr cken Sie die 5 Imaom s ae on MENU Taste zum Beenden ohne eine Kopie zu erstellen 184 Schnelle Bearbeitung MENU Taste gt kh Bildbearbeitungsmen Erstellen Sie Kopien mit h herer Farbs ttigung und Kontrast Schnelle Bearbeitung D Lighting wird bei Bedarf angewendet um unterbelichtete oder im Gegenlicht aufgenommene Motive aufzuhellen Dr cken Sie A oder V um den Grad der Verst rkung a
13. Verwenden Sie diese Betriebsart um ein nat rliches Gleichgewicht zwischen dem Hauptmotiv und dem Hintergrund bei Portr taufnahmen unter schlechten Lichtverh ltnissen herzustellen Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um ein Verwackeln zu vermeiden Nachtaufnahme De Verringert Bildrauschen und unnat rliche Farben bei Nachtaufnahmen einschlie lich Stra enbeleuchtung und Leuchtreklame Das integrierte Blitzger t und das AF Hilfslicht schalten sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um ein Verwackeln zu vermeiden I zA Innenaufnahme Zum Einfangen der Effekte von Hintergrundbeleuchtung in Innenr umen Auf Partys und bei anderen Innenaufnahmen 35 36 J Strand Schnee Zum Einfangen der Helligkeit von Sonnenlicht auf Wasserfl chen Schnee oder Sand Das integrierte Blitzger t und das AF Hilfslicht schalten sich aus a Sonnenuntergang Erh lt die dunklen Farbt ne in Sonnenauf und unterg ngen Das integrierte Blitzger t und das AF Hilfslicht schalten sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um ein Verwackeln bei schlechten Lichtverh ltnissen zu vermeiden i D mmerung Erh lt die Farben bei schwachem nat rlichen Licht vor der Morgend mmerung und nach Sonnenuntergang Das integrierte Blitzger t und das AF Hilfslicht schalten sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um ein Verwackeln bei schlechten Lichtverh ltnissen zu vermeiden
14. eaasososornonsnonsnoenenenenennnennnnnn 99 1 Wird nur angezeigt wenn Metadaten f r Infos bei Wiedergabe ausgew hlt ist 19146 2 Standard Brillant Portr t und Landschaft 3 Neutral Monochrom und benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen 4 Wird bei monochromen Picture Control Konfigurationen nicht angezeigt 5 Wird nur bei monochromen Picture Control Konfigurationen angezeigt BE Aufnahmedaten Seite 3 1 2 3 r NOI SE REDUC HI 150 NORM 5 4 ACT D LIGHT NORMAL A 5 RETOUCH D LIGHTING WARM FILTER l CYANOTYPE 3 TRIM 6 SPRING HAS COME SP RING HAS COME 3636 E Schutzstatus ea 125 IFJ Symbol f r Bildbearbeitung ne 175 Rauschreduzierung bei ISO uee 151 Rauschreduzierung bei Langzeitbelichtung ses ssssesssessseesssessseess 151 Active D Lighting sssss esssssesssssssrssssssrssessresssssn 94 J Bildbearbeitungsverlauf nn 174 H Bildkommentar u nenn 169 Typbezeichnung der Kamera EJ Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt Wird nur angezeigt wenn Metadaten f r Infos bei Wiedergabe ausgew hlt ist 19146 EE GPS Metadaten BECERA a ALTITUDE TIME UTC O0 A Q 35m 15 04 2009 01 15 29 M ee 125 JFJ Symbol f r Bildbearbeitung nn 175 JEJ Breitengrad L ngengrad IE H he IJ Weltzeit UTC Typbezeichnung der Kamera EJ Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt Wird nur angezeigt wenn bei der Aufnahme des
15. sesssssessessesseessssessesserss 165 T Tone ee 109 110 Tonsignal zesssemernenmenenen 158 U bersichtsdaten anne 121 Uhl ass eee 20 169 hrbattellt nn na 21 USB ee 135 136 USBRabelinues un 135 136 MC 20 114 121 V Verf gbare Einstellungen 212 Verzeichnungskorrektur 185 Videoeinstellungen uusssseeeeenn 51 Videonorm anne 168 VIEWNX nneeeeere 134 Vorlaufzeit ss sssessoeesessessseessessesseessee 67 wW W rmefilter Filtereffekte 178 WB E 96 103 Weichzeichnung Filtereffekte 179 Wei abgleich 96 Wei abgleichsreihe ueene 103 Wiedergabe unsnesesesnenesenennenene 39 116 Wiedergabe Information 146 Wiedergabeinformation 117 Wiedergabemen ussnssseseenenenenes 146 Wiedergabeordnef s essssessssesses 146 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 78 Z Zeitautomatik ssssssseeeeenn 83 Zeitraum einbelichten 160 161 Zeitstempel PictBridge 138 141 Zeilzane ee ee 20 169 Zeitzone und Datum 20 169 Zubeh r a 202 Zur cksetzen essesnenssesnsnenenenee 78 154 Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen sessessssessssesse 78 Zuweisen Fn Funktions Taste 163 235 236 Die Vervielf ltigung dieses Handbuchs auch der auszugsweise Nachdruck mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln ist nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestatte
16. sss ist s ststs s s s s sihis SSSss S ss s ststsis s s s sihihie ist s ststsis s s s sihis shh syss yss SSSss sisps s sltssisisiiiir s s rTe sis s s s s sisisisisists YV UY x x x x x x x x vv Kapazit t der Speicherkarten Die folgende Tabelle gibt die Anzahl von Bildern an die auf einer Karte des Typs 4 GB SanDisk Extreme Ill 30MB s Edition SDHC bei unterschiedlichen Einstellungen f r Bildqualit t und Bildgr e aufgenommen werden k nnen Bildqualit t Bildgr e Anzahl der Aufnahmen Pufferspeicherkapazit t 167MB 7 NEF RAW JPEG Fine gt 7 7 m 7 JPEG Normal 7 7 7 a 115MB 20 7 NEF RAW E sa 10 6 MB 268 11 63 JPEG Fine 33M8 9 100 100 3 0 MB 100 JPEG Normal 100 0 8 MB 100 100 JPEG Basic 0 9 MB 100 100 1 Alle Angaben sind N herungswerte Die tats chliche Dateigr e h ngt von der Motivbeschaffenheit ab 2 Maximale Anzahl der Bilder die im Pufferspeicher zwischengespeichert werden k nnen Die Anzahl reduziert sich falls Sie die ISO Empfindlichkeit auf Hi 0 3 oder h her einstellen die Rauschreduzierung bei ISO bei einer ISO Empfindlichkeit von 800 oder h her nutzen die Rauschreduzierung bei Langzeitbelichtung oder die Auto Verzeichnungskorrektur M 150 eingestellt sind 3 Die Bildgr en beziehen sich nur auf JPEG Bilder Die Gr e von NEF RAW Bildern kann nicht ver ndert werden Die Dateigr e gibt die Gesamtgr e von NEF RAW und JPEG Bild an
17. 2 Den Bildausschnitt w hlen Den Bildausschnitt w hlen Der Monitor zeigt ein wenn die Kamera sich nah am wenn die Kamera ber dem Spiegelbild des endg ltigen Boden befindet Kopf gehalten wird Fotos Belichtungskorrektur In den Betriebsarten P S und A kann die Belichtung um bis zu 5 LW in Schritten von 1 3 LW EX 90 angepasst werden Beachten Sie bitte dass die Auswirkungen von Korrekturwerten ber 3 LW oder unter 3 LW nicht auf dem Monitor dargestellt werden HDMI Wenn die Kamera an ein HDMI Ger t angeschlossen wird wird der Kameramonitor deaktiviert und das Live Bild auf dem Bildschirm des HDMI Ger ts angezeigt siehe Abbildung rechts 45 46 V Fotografieren im Live View Modus Damit kein Licht durch den Sucher eindringt und die Belichtung beeintr chtigt entfernen Sie die Gummi Augenmuschel und bedecken Sie den Sucher mit der mitgelieferten Okularabdeckung DK 5 bevor Sie mit der Aufnahme beginnen Obwohl sie nicht im endg ltigen Bild erscheinen k nnen Streifen oder Verzeichnung im Monitor unter Leuchtstoff Quecksilber oder Natriumdampflampen zu sehen sein oder wenn die Kamera waagerecht geschwenkt wird oder wenn ein Objekt sich mit schneller Geschwindigkeit durch den Bildausschnitt bewegt Helle Lichtquellen k nnen Nachbilder im Monitor hinterlassen wenn die Kamera geschwenkt wird Es k nnen auch helle Punkte auftreten Vermeiden Sie beim Fotografieren im Live View die Kamera direkt auf di
18. 215 Die Steuerkurve der Programmautomatik P Das folgende Diagramm zeigt die Steuerkurve der Programmautomatik P Objektiv Brennweite lt 55 mm 55mm lt F lt 135 mm 35 mm lt F N BI NONGA SS KOCH PB ISI N L w 12 8 f4 S Q 15 6 N f11 f16 f22 f32 NS 1 2 4 8 15 30 60 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Belichtungszeit amp Q a 0 gt D Die Grenzwerte des Belichtungsumfangs h ngen von der eingestellten ISO Empfindlichkeit ab Das Diagramm bezieht sich auf eine Empfindlichkeit von ISO 200 Bei der Matrixmessung belichtet die Kamera alle Aufnahmen deren Lichtwert 17 3 LW bersteigt mit 171 3 LW 216 Problembehebung Wenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten suchen Sie bitte erst in der folgenden Tabelle nach einem L sungsvorschlag bevor Sie sich an Ihren H ndler oder an den Nikon Kundendienst wenden Anzeige Das Bild im Sucher ist unscharf Stellen Sie die Sch rfe im Sucher ein oder verwenden Sie Dioptrienkorrektur Okularlinsen M 25 202 Der Sucher ist dunkel Setzen Sie einen vollst ndig aufgeladenen Akku ein M 16 28 Der Monitor schaltet sich unvermittelt aus W hlen Sie eine l ngere Vorlaufzeit als Individualfunktion c2 Ausschaltzeiten Q 157 Anzeige der Aufnahmeinformationen wird nicht im Monitor eingeblendet Der Ausl ser wird bis zum erst
19. Bei der Blendenautomatik w hlen Sie eine Belichtungszeit aus und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Blende ein mit der eine optimale Belichtung erzielt wird Verwenden Sie lange Belichtungszeiten um Bewegungen durch Verwischen der Motive anzudeuten oder kurze Belichtungszeiten um Bewegungen einzufrieren Kurze Belichtungszeit 1 600 5 Lange Belichtungszeit 1 s So fotografieren Sie mit der Blendenautomatik 1 Drehen Sie das Betriebsartenw hlrad auf Betriebsartenw hlrad S i 2 W hlen Sie eine Belichtungszeit Die Belichtungszeit wird im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt Drehen Sie die das Einstellrad um aro E die gew nschte Belichtungszeit aus Werten S23 a ook ooe i i Bst 10k zwischen 30 s und 4 000 s auszuw hlen Einstellrad 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus 82 ModusA Zeitautomatik Bei der Zeitautomatik w hlen Sie eine Blende aus und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Belichtungszeit ein mit der eine optimale Belichtung erzielt wird Gro e Blenden kleine Blendenzahl verringern die Tiefensch rfe wodurch die Objekte vor und hinter dem Hauptmotiv unscharf werden Kleine Blenden gro e Blendenzahl vergr ern die Tiefensch rfe wodurch Details im Hinter und Vordergrund scharf werden Eine geringe Tiefensch rfe wird normalerweise bei Portr ts verwendet um die Deta
20. Benutzer stellt die brigen Einstellungen ein die Tiefensch rfe zu erh hen sodass sowohl das Hauptmotiv als auch der Hintergrund scharf sind S Blendenautomatik LI 82 W hlen Sie kurze M Man Belichtungssteuerung M 84 Passen Sie Belichtungszeiten um Bewegungen die Belichtungszeit und die Blende Ihren festzuhalten oder lange Belichtungszeiten gestalterischen Absichten an um Bewegungen durch Verwischen der Motive anzudeuten BE Automatikbetriebsarten W hlen Sie diese Betriebsarten f r einfache Aufnahmen nach dem Prinzip Draufhalten und Abdr cken AUTO a Automatik II 28 Die Kamera passt die Einstellun gen automatisch an um optimale Ergebnisse f r spontane Aufnahmen zu erzielen F r Anf nger empfohlen Automatik Blitz aus I 28 Wie oben allerdings wird der Blitz nicht ausgel st selbst wenn die Licht verh ltnisse schlecht sind BE Motivprogramme Bei Auswahl eines Motivprogramms werden die Einstellungen automatisch an das gew hlte Motiv angepasst Portr t ID 34 Portr taufnahmen bei denen Sport M 34 Frieren Sie Bewegungen f r der Hintergrund unscharf ist dynamische Sportaufnahmen ein Landschaft I 34 Erhaltung der Details in Nahaufnahme M 35 Machen Sie lebendige Landschaftsaufnahmen Nahaufnahmen von Blumen Insekten und anderen kleinen Motiven Kinder M 34 F r Kinderportr ts Kleidung und Hintergrunddetails werden lebhaft Nachtportr t
21. DIGITALKAMERA D9000 Benutzerhandbuch Wo finden Sie was An folgenden Stellen k nnen Sie nach Informationen suchen a Inhaltsverzeichnis M vi xi Hier k nnen Sie Informationen nach Funktion oder Men namen suchen Es Fragen und Antworten M ii v Sie m chten einen bestimmten Vorgang ausf hren kennen aber den Namen der Funktion nicht Dann suchen Sie in der Liste Fragen und Antworten a Index M 232 234 Hier k nnen Sie nach Stichw rtern suchen Fehlermeldungen M 221 223 Hier finden Sie die L sung wenn im Sucher oder auf dem Monitor Warnmeldungen angezeigt werden g Problembehebung M 217 220 Die Kamera reagiert nicht wie erwartet Die L sung dazu finden Sie hier N Sicherheitshinweise Lesen Sie die Anweisungen unter Sicherheitshinweise M xii durch bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden Hilfe Nutzen Sie die integrierte Hilfefunktion wenn Sie Hilfe bei Men optionen und in anderen Bereichen ben tigen Einzelheiten finden Sie auf Seite 13 D9000 Fragen und Antworten Inhaltsverzeichnis Einleitung Fotografieren und Wiedergabe m 27 Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor Live View Maai y EJ Filme aufnehmen und anschauen fe Fotografieren f r fortgeschrittene Benutzer alle Betriebsarten Belichtungssteuerungen P S A amp M E N heres zur Wiedergabe Anschlie en an einen Fernseher Computer oder Drucker El Das Wiedergabemen 1 148 e Das Aufnahme
22. Der Wei abgleich stellt sicher dass Farben durch die Farbe der Lichtquelle nicht verf lscht werden F r die meisten Lichtquellen wird der automatische Wei abgleich empfohlen in den Betriebsarten P S A und M k nnen andere Werte ausgew hlt werden falls es aufgrund der Lichtquelle notwendig ist 1 Bewegen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn die Aufnahmeinformationen nicht im Monitor angezeigt werden dr cken Sie die MB Taste Dr cken Sie die Taste um den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen zu bewegen 2 96 1 V125 F5 6 gt 5 a ooa odene FEE aua NORM D WEE oua 5 we AUTO so 200 AFA m _ ADLE Set 10k 00 0 0 E3SD er OFF Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen Zeigen Sie die Optionen f r den Wei abgleich an Markieren Sie die aktuellen Einstellungen f r den Wei abgleich in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie W hlen Sie eine Option f r den Wei abgleich Markieren Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie AUTO Automatisch Kunstlicht Leuchtstofflampe M 97 3 Direktes Sonnenlicht amp Blitzlicht amp Bew lkter Himmel amp Schatten PRE Eigener Messwert LI 99 Das Aufnahmemen Wei abgleich kann ausgew hlt werden indem man die Option AUFNAHME Wei abgleich im Aufnahmemen M 148 ausw hlt welche auch f r C
23. Drucken mehrerer Bilder um den aktuellen Druckauftrag zu ndern und auszuf hren M 139 Die DPOF Optionen zum Eindrucken des Aufnahmedatums bzw von Belichtungszeit und Blende werden nicht unterst tzt wenn Sie ber eine direkte USB Verbindung drucken Um das Aufnahmedatum mit auszudrucken verwenden Sie stattdessen die Option Zeitstempel im PictBridge Men Wenn auf der Speicherkarte nicht gen gend Speicherplatz f r den Druckauftrag vorhanden ist kann die Option Druckauftrag DPOF nicht verwendet werden Bilder im Format NEF RAW 0 62 k nnen mit Hilfe dieser Option nicht ausgew hlt werden Sie k nnen jedoch JPEG Kopien der NEF RAW Bilder erstellen indem Sie die Option NEF RAW Verarbeitung im Bildbearbeitungsmen verwenden M 184 Wenn Bilder die in den Druckauftrag aufgenommen wurden sp ter mit einem Computer oder einem anderen Ger t gel scht werden kann es vorkommen dass der Druckauftrag nicht korrekt gedruckt wird Men bersicht Durch Dr cken der MENU Taste wird das aktuelle Men angezeigt dr cken Sie um aus den unten aufgelisteten Men s auszuw hlen In diesem Kapitel werden die Optionen beschrieben die in den unten aufgef hrten Men s verf gbar sind gt Das Wiedergabemen Bilder verwalten 2 20 22s000020200200000000020000nn00neennennennnennenneene 146 Os Das Aufnahmemen Aufnahme Optionen 0 000r000r0000002000e00neoneeoneenneonnenseennennen
24. Hintergrundfarb Markieren Sie eine Hintergrundfarbe und dr cken m Sie 9 W hlen Sie zwischen blau schwarz oder rm Si F orange Klassisch oder gr n schwarz oder braun Grafisch Das Klassisch Display wird unten gezeigt Kamera in normaler Bildausrichtung P Programmautomatik 14000 F5 6 a BSOA Aufnahmebetriebsart AUTO automatisch automatisch Blitz aus 28 Motivprogramme unn 33 BetriebsartenP S A und M 80 BE Hilfesymbol n 221 JE Blitzeinstellung 71 E Belichtungskorrektur 90 BE Blitzbelichtungskorrektur 92 Picture Control Konfiguration seele 106 Belichtungsreihenschritt 104 JEJ Active D Lighting 94 IK Belichtungsmessung 88 EI Messfeldsteuerung 56 EI Fokuseinstellung 54 29 28 27 26 74000 F5 6 1 i AE BKT OH Ne 6 5 4 3 2 1 0 1 1 1 1 1 1 1 9 8 7 19 202122 23 24 Aufnahmeketriebsart 65 KE 1SO Empfindlichkeit 74 EJ Wei abgleich 96 15 Eildgra e anna 64 gJ Bildaualit t 62 Belichtungsreihenanzeige 103 Anzeige f r man Blitz 162 Blitzbelichtungskorrekturanzeige f r optionale Blitzger te 200 Symbol f r automatische Messfeldgruppierung 57 Symbol f r 3D Tracking 57 Fokusmessfeld unesen 58 EJ symbol Eye Fi Verbindung 173 EI Akkus
25. Intervallaufnahmen unterbrechen Um Intervallaufnahmen zu unterbrechen schalten Sie die Kamera aus oder drehen Sie das Betriebsartenw hlrad auf eine andere Position Die Intervallaufnahmen werden nicht unterbrochen wenn der Monitor in die Aufbewahrungsposition zur ckgebracht wird 77 78 Zwei Tasten Reset Die unten aufgef hrten Kameraeinstellungen k nnen auf die Standardwerte zur ckgesetzt werden indem die Tasten M und A mindestens zwei Sekunden lang gleichzeitig gedr ckt gehalten werden diese Tasten sind mit einem gr nen Punkt gekennzeichnet W hrend die Kamera die Werkseinstellungen wiederherstellt wird die Anzeige der AR J Ta ste Aufnahmeinformationen kurzzeitig ausgeschaltet Option Standardvorgabe Bildqualit t M 62 JPEG Normal Bildgr e M 64 L Wei abgleich CI 96 Automatisch 0 ISO Empfindlichkeit CI 74 Automatik und Motivbetriebsarten Aufnahmebetriebsart M 65 Autofokus II 54 Autofokus in Live View EI 43 AT Z G Eo lt p3 N RL u A DAX B X TE mi I P S A M AUTO Einzelbild Portr t AF r Gro es Messfeld Normal Messfeldsteuerung M 56 m J h i a O a v B b 8 9 6 t Einzelfeld x m Dynamisch soz amw psam Autom Mess feldgruppierung infol Taste Option Standardvorgabe Fokusmessfeld M 58 Mitte Belichtungsmessung M 88 Matrixmessung AE L
26. Vorlaufzeit Dr cken Sie A oder V um die Anzahl der F c3Selbstausl ser Aufnahmen die jedes Mal gemacht werden Anzahl von Aufnahmen sobald der Ausl ser im Selbstausl sermodus Anzahl von Aufnahmen gedr ckt wird wenn ein Wert au er 1 z ausgew hlt ist werden die Aufnahmen im Drei Sekunden Intervall gemacht zu w hlen c4 Fernausl ser MENU Taste gt Men Individualfunktionen W hlen Sie wie lange die Kamera auf ein Signal des Fernausl ses EIzIEEEN warten soll bevor sie den Vorlaufzeit oder Fernausl ser Modus abbricht und den Einzelbilder Serien oder Leise Ausl sungs ri FEEN 1 min 55m 5min Modus wiederherstellt CI 65 W hlen Sie eine k rzere Zeit um den FELLLI amp 15m 15 min Akku zu schonen 157 d Aufnahme amp Anzeigen di Tonsignal MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Wenn Stark hohe Tonh he oder Schwach niedrige E a1 Tonsional Tonh he ausgew hlt ist ert nt ein Tonsignal in der ausgew hlten Tonh he wenn die Kamera im Einzelautofokus scharf stellt AF S E oder wenn unbewegte Motive im AF A Autofokus aufgenommen PSP werden w hrend der Ausl se Timer in den Modi Selbstausl ser und Ausl ser mit Vorlaufzeit LI 65 67 herunterz hlt oder wenn ein Foto im Modus Fernausl ser aufgenommen wird M 67 Das Tonsignal ert nt nicht wenn Aus ausgew hlt ist Beachten Sie dass bei a Modus Leise Ausl sung Tonsignal nicht verf gba
27. Wie mache ich JPEG Kopien von RAW NEF Bildern Kann ich ein Foto kopieren um es als Grundlage f r ein Gem lde zu verwenden Kann ich aus meinen Fotos Stop Motion Filme erstellen Stichw rter En Wiedergabe 39 116 40 Fotos l schen 126 128 Ausschnittvergr erung 124 Schutz vor L schen 125 Diashow 129 nn un 132 133 Computer 134 135 Drucken 136 144 Zeitstempel 138 141 Druckauftrag DPOF 143 Bildbearbeitung 174 189 Rote Augen Korrektur 176 Bildmontage 182 183 NEF RAW Verarbeitung 184 Farbkontur 186 Stop Motion Film 187 188 BE Men s und Einstellungen Frage Stichw rter Da Wie verwende ich die Men s Verwenden der Men s 13 15 Bi Hilfe 13 Wo finde ich Hilfe zu einem Men oder einer Meldung m Fehlermeldungen 221 Die Anzeige der l we 5 Aufnahmeinformationen Wie kann ich die Einstellungen ndern Das Einstellrad 1012 Men s 145 192 Wie stelle ich die Standardeinstellungen wieder her Zwei Tasten Reset 78 Wie stelle ich die Uhrzeit der Kamera ein Zeitzone und Datum 20 169 Wie verhindere ich dass die Dateinummer zur ckgesetzt wird wenn ich eine neue Speicherkarte einsetze Nummernspeicher 159 Wie setze ich die Nummerierung der Dateien auf 1 zur ck Gibt es einen Schnellzugriff auf h ufig benutzte Einstellungen Benutzerdefinierte Men 191 Gibt es einen Schnellzugriff auf k rzlich benutzte Einstellungen Letzte Einstellungen 190 EE Verschiedenes Frage Sti
28. erscheinen Das Benutzerdefinierte Men enth lt eine benutzerdefinierte Liste von Optionen der Men s Wiedergabe Aufnahme Individualfunktionen System und Bildbearbeitung Um das Benutzerdefinierte Men anzuzeigen dr cken Sie MENU und w hlen Sie das Register benutzerdefiniertes Men l oder 5 je nach dem ob Letzte Einstellungen oder Benutzerdefinierte Men unter Register w hlen markiert ist c ____LETZTEEINSTELLUNGEN m LETZTE EINSTELLUNGEN e Bildqualit t Bildqualit t gt 50 Empfindlichkeits Einst z SO Empfindlichkeits Einst Videoeinstellungen Videoeinstellungen 1 Funktionstaste 1 Funktionstaste egister w hlen F Register w hlen MENU Taste EE Register w hlen Auswahl eines benutzerdefinierten Men s Die Men s Letzte Einstellungen und Benutzerdefiniertes Men enthalten die Option Register w hlen mit der das anzuzeigende Men ausgew hlt wird Befolgen Sie die unten stehende Anleitung um zwischen den Men s Letzte Einstellungen und Benutzerdefiniertes Men c hin und her zu wechseln 1 Register w hlen 3 _LETZTEEINSTELLUNGEN Markieren Sie 9 im Men LETZTE 2 150 Empfindichkeitsinst EINSTELLUNGEN oder A im Men ee BENUTZERDEFINIERTES MENUk Register Palhesister w hlen w hlen und dr cken Sie gt 2 W hlen Sie das gew nschte Men aus E Register w hlen Markieren Sie Letzte Einstellungen oder 5 Benutzerdefinierte Men u
29. markierten Bildes Weitere Informationen finden Sie auf Seite 125 ndern Zur 2 amame cedan y iE A u an Es k nnen sofort neue Bilder zur ckkehren au J l Men steuerung N Weitere Informationen finden Sie auf Seite 145 aktivieren 123 N her Ansehen Ausschnittvergr erung Dr cken Sie die amp Taste um in der Einzelbildwiedergabe oder bei dem im Bildindex oder in der Anzeige nach Datum markierten Bild einen Bildausschnitt zu vergr ern W hrend einer Ausschnittvergr erung k nnen folgende Aktionen ausgef hrt werden vergr ert wiederzugeben Die Ein oder ja maximale Vergr erung betr gt ca Auszoomen das 27 fache gro e Bilder 20 fache Dr cken Sie 9 um die Ansicht zu Aa verkleinern Bei einer a k nnen Sie den auf dem Monitor sichtbaren Ausschnitt mit dem Ausschnitt schneller verschoben Das Navigationsfenster wird angezeigt wenn der Zoom ge ndert wird der derzeit auf dem Monitor sichtbare Bereich wird durch einen gelben Rahmen Zoomvorgangs erkannt werden werden durch wei e Rahmen im Navigationsfenster angezeigt Gesichtern zu verschieben ohne dabei das Zoomverh ltnis zu ver ndern Andere Bildbereiche Vorgang Beschreibung Bilder mittlerer Gr e oder 13 fache Multifunktionsw hler verschieben Wenn Sie den anzeigen gekennzeichnet Dr cken Sie P und drehen Sie das Dr cken Sie 8 um einen Bildbereich X der Einzelbildansicht kleine Bilder Multifunkt
30. 20 mm 3 0 m 24 mm 1 0 m AF S DX NIKKOR 16 85 mm 1 3 5 5 6 G ED VR Unter 24 mm 24 mm 2 0 m 28 mm 1 0 m 28 mm 1 5 m 35 mm 1 0 m AF 18 35 mm 1 3 5 4 5 D ED 24 mm 1 0 m AF S DX 18 70 mm 1 3 5 4 5 G ED 18 mm 1 0 m AF S DX NIKKOR 18 105 mm 1 3 5 5 6 G ED VR 18 mm 2 5 m AF S DX 18 135 mm 1 3 5 5 6 G ED 18mm 1 0m AF S DX VR 18 200 mm 1 3 5 5 6 G ED 24 mm 1 0 m 24 mm 2 5 m 28 mm 1 0 m 35 mm 1 5 m 50 mm 1 0 m AF S VR 24 120mm 1 3 5 5 6 G ED 24 mm 1 0 m AF S 28 70 mm 1 2 8 D ED 35 mm 1 5 m 250 mm 2 5 M 350 mm 2 0 m PC E NIKKOR 24 mm 1 3 5 ED 24 mm 30m Wenn nicht verstellt oder geneigt AF S DX 12 24 mm 1 4 G ED AF S 17 35 mm 1 2 8 D ED AF S DX 17 55 mm 1 2 8 G ED AF 20 35 mm 1 2 8 D AF S NIKKOR 24 70 mm 1 2 8 G ED AF S VR 200 400 mm 1 4 G ED Bei Verwendung des AF S Zoom NIKKOR 14 24 mm 1 2 8 G ED wird das Motiv vom integrierten Blitzger t m glicherweise nicht bei allen Entfernungen vollst ndig ausgeleuchtet Dunkle R nder im Sucher Mit manchen Objektiven werden Sie eventuell eine Verdunklung an den R ndern der Bilder bemerken Dies hat keinen Einfluss auf die Fotos 196 M Ar Hilfslicht Bei den folgenden Objektiven ist das AF Hilfslicht automatisch deaktiviert e AF S NIKKOR 14 24 mm 1 2 8G ED e AF S VR NIKKOR 200 mm 1 2 G ED e AF S VR 70 200 mm 1 2 8 G ED e AF S VR 200 400 mm 1 4 G ED e AF S 80 200 mm 1 2 8 D ED Bei Abst nden unter 1 m blockieren die folgenden Objektive unter Umst nden das AF Hil
31. Aufnahmeinformationen 2 Zeigen Sie die Optionen f r Blitzbelichtungskorrektur an Markieren Sie die Blitzbelichtungskorrektur in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie 6 Blitzbelichtungskorr 3 W hlen Sie einen Wert aus Markieren Sie einen Wert und dr cken Sie 6 Die Blitzbelichtungskorrektur kann auf Werte im Bereich zwischen 3 LW dunkler und 1 LW heller in Schritten von 1 3 LW eingestellt werden Als Faustregel kann gelten Stellen Sie einen positiven Korrekturwert ein wenn das Motiv aufgehellt werden soll und einen negativen Wert wenn das Motiv abgedunkelt werden soll Um die Blitzbelichtungskorrektur wieder zu deaktivieren stellen Sie den Wert auf 0 0 ein Bitte beachten Sie dass die Blitzbelichtungskorrektur nicht zur ckgesetzt wird wenn die Kamera ausgeschaltet wird 92 Die H und H Tasten Blitzbelichtungskorrektur kann auch eingestellt werden indem das Einstellrad gedreht wird w hrend man die EE4 und 4 Tasten dr ckt Der ausgew hlte Wert wird im Sucher und der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt ADLER FE Oz 038 ES OFF en Du ER Externe Blitzger te Die Blitzbelichtungskorrektur ist auch mit einem optionalem SB 900 SB 800 SB 600 SB 400 oder SB R200 Blitzger t verf gbar Belichtungsschrittweiten Informationen zur Einstellung der Schrittweite bei der Blitzbelichtungskorrektur finden Sie unter Individualfunkt
32. Digitalkamera zugelassen wurde wurde so entwickelt und getestet dass es den Bedienungs und Sicherheitsanforderungen von Nikon entspricht Zubeh r anderer Hersteller kann die Kamera besch digen Die Verwendung solcher Produkte kann zu Garantieverlust f hren M Wartung von Kamera und Zubeh r Bei dieser Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Pr zisionsger t das regelm ig gewartet werden sollte Nikon empfiehlt die Kamera mindestens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachh ndler oder von einem von Nikon autorisierten Kundendienst berpr fen zu lassen und sie alle drei bis f nf Jahre zur Inspektion zu bringen Wenden Sie sich dazu an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst Beachten Sie bitte dass diese Serviceleistungen kostenpflichtig sind Die regelm ige Wartung wird insbesondere empfohlen wenn Sie die Kamera beruflich einsetzen Um die einwandfreie Funktion Ihres Nikon Zubeh rs z B Objektive oder externe Blitzger te sicherzustellen empfiehlt Nikon das Zubeh r zusammen mit der Kamera regelm ig warten zu lassen Kameraeinstellungen Die Erkl rungen in diesem Handbuch beruhen auf der Annahme dass die Standardeinstellungen verwendet werden Die Kamera in der bersicht Nehmen Sie sich etwas Zeit um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu Machen Legen Sie sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite damit Sie beim Lesen des Handbuchs schnell die Bezeichnung oder Funktion einer
33. Individualfunktionen W hlen Sie die Datumsinformationen aus die einbelichtet werden wenn Fotos aufgenommen werden Option Beschreibung Aus Uhrzeit und Datum erscheinen nicht auf den Fotos DATE Nur Datum Datum und Uhrzeit werden auf den aufgenommenen Fotos einbelichtet wenn diese DIES Datum amp Uhrzeit Option aktiviert ist Neue Fotos werden mit einem Zeitstempel belichtet der die Anzahl der Tage diezwischen dem Aufnahmetag und dem ausgew hlten Tag liegen anzeigt M 161 Zeitraum HERE einbelichten Bei anderen Einstellungen als Aus wird die ausgew hlte Option durch ein BAB Symbol in der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt 1255556 d w i LGA Datum einbelichten Das Datum wird in der Reihenfolge aufgezeichnet die im Men Zeitzone und Datum ausgew hlt wurde M 169 Datumsinformationen werden nicht auf Fotos die im NEF RAW Format aufgenommen wurden einbelichtet und k nnen nicht zu bereits vorhandenen Bildern hinzugef gt oder davon entfernt werden Um das Aufnahmedatum auf Fotos einzubelichten die mit ausgeschalteter Datumseinbelichtung gemacht wurden w hlen Sie Zeitstempel im PictBridge Men M 138 141 oder w hlen Sie Datum eindrucken im Men Druckauftrag DPOF um das Aufnahmedatum auf allen Bildern im aktuellen DPOF Druckauftrag einzubelichten M 144 160 EE Zeitraum einbelichten Bilder die mit dieser Option gemacht wurden werde
34. L ngste Belichtungszeit ausgew hlten Belichtungszeit das Bild unterbelichtet w re belichtet ist L ngere Belichtungszeiten werden nur verwendet wenn die optimale Belichtung bei der ausgew hlten ISO Empfindlichkeit f r Maximale Empfindlichkeit nicht erreicht wird Wenn die vom Benutzer ausgew hlte ISO Empfindlichkeit h her ist als der f r Maximale Empfindlichkeit ausgew hlte Wert wird stattdessen der f r Maximale Empfindlichkeit ausgesuchte Wert verwendet Wenn Ein ausgew hlt ist zeigt der Sucher ISO AUTO und die Anzeige der Aufnahmeinformationen IS0 A an Diese Anzeigen PEN blinken wenn die Empfindlichkeit von dem vom Benutzer 1125 F5 6 gew hlten Wert abweicht gt Automatische Einstellung der ISO Empfindlichkeit Mit h herer Empfindlichkeit steigt die Wahrscheinlichkeit f r Bildrauschen Mit der Option Rauschreduzierung bei ISO im Aufnahmemen kann das Bildrauschen reduziert werden 151 Beachten Sie dass die ISO Empfindlichkeit automatisch steigen kann wenn ISO Automatik in Kombination mit dem Blitz im Langzeitsynchronisations Modus verf gbar bei integriertem Blitz und bei den Blitzger ten SB 900 SB 800 SB 600 und SB 400 verwendet wird Dies hindert m glicherweise die Kamera daran lange Belichtungszeiten auszuw hlen 149 Auto Verzeichnungskorrektur MENU Taste gt Aufnahmemen W hlen Sie Ein um tonnenf rmige Verzeichnung zu verhindern EzzmmmeT wen
35. Motivprogramme Live View Aufnahme von Filmen Bildqualit t und Bildgr e Autofokus Fokusmessfeld 3D Tracking Messwertspeicher Blitzautomatik Reduzierung des Rote Augen Effekts Automatik Blitz aus Blitz aus AF Hilfslicht Aufnahmebetriebsart Selbstausl ser Fernausl sung Belichtung Modus Blendenautomatik Modus A Zeitautomatik Belichtungskorrektur Langzeitbelichtung Active D Lighting Intervallaufnahme Sucheroptik scharf stellen Tonsignal ae 28 32 33 38 41 47 45 50 51 62 64 54 55 58 57 58 71 72 71 72 30 70 72 155 65 66 67 69 80 82 83 90 86 87 94 95 76 77 25 158 EE Anzeigen Retuschieren und Ausdrucken von Fotos Frage Wie gebe ich aufgenommene Bilder auf dem Monitor der Kamera wieder Wie l sche ich nicht gew nschte Fotos Kann ich w hrend der Wiedergabe in Fotos zoomen Wie sch tze ich Bilder vor versehentlichem L schen Kann ich Fotos als automatische Diaschau anzeigen Kann ich Fotos auf HD oder Standard Fernsehern anzeigen Wie kopiere ich Bilder auf einen Computer Wie drucke ich Bilder aus Wie drucke ich das Aufnahmedatum mit aus Wie bestelle ich Abz ge bei einem professionellen Dienstleister Kann ich bearbeitete Kopien von Bildern erzeugen Wie kann ich rote Augen entfernen Wie lassen sich zwei Bilder berlagern um zwei getrennt aufgenommene Motive in einem einzigen Bild darzustellen
36. Siehe Nicht geeignetes Zubeh r und nicht geeignete Objektive ohne CPU weiter unten Kameraeinstellung O ows Betriebsart Belchtungsmesung MF mit Automatik und elektronischer Motivbetriebsarten Objektiv Zubeh r Einstellhilfe PS A o 6 Objektive der Modelle Al NIKKOR Al modifiziert oder Nikon Objektive der E Reihe Medical NIKKOR 120 mm 1 4 UNE ss SE heflocNIKKOR SI pen PCNIKKOR SIT pe AlTelekonvere EE am Lenz Lee Balgenger t PB 66 oO vy Il 0 I Automatik Zwischenringe PK 11A 12 oder 13 Te e PN 11 1 Mit einer Mindestlichtst rke von 1 5 6 2 Elektronische analoge Belichtungsskalen k nnen nicht verwendet werden 3 Kann bei Belichtungszeiten verwendet werden die um einen oder mehr Schritte l nger sind als die Blitzsynchronzeit 4 Kann nicht mit Verstellung oder Neigung verwendet werden 5 Mit effektiver Mindestlichtst rke von 1 5 6 6 Vertikal anbringen kann nach der Montage auch horizontal verwendet werden Nicht geeignetes Zubeh r und nicht geeignete Objektive ohne CPU Das nachfolgend aufgef hrte Zubeh r und die genannten Objektive ohne Prozessorsteuerung k nnen nicht mit der D5000 verwendet werden e AF Telekonverter TC 16AS Objektive die nicht dem Al Standard entsprechen Objektive mit Einstellstutzen AU 1 400 mm 1 4 5 600 mm 1 5 6 800 mm 1 8 1 200 mm 1 11 Fischaugen Objektive 6 mm 1 5 6 7 5 mm 1 5 6 8 mm 1 8 OP 10 mm 1 5 6 2 1cm 1 4 Erweiterungsring K2 180 6
37. V 35 Machen Sie wiedergegeben und die Hautt ne bleiben Portr taufnahmen vor schlecht beleuchtetem weich und nat rlich Hintergrund SCENE andere Motive II 33 Andere Motive k nnen mit dem Einstellrad ausgew hlt werden Der Sucher 10 11 12 13 14 a 0 0 WB BKT Io Da Nu r Be A 24 34 4 AUTOL Be fm x in Sand 6 Eria Gitterlinien werden angezeigt wenn f r Individualfunktion d2 Ein ausgew hlt wurde een 158 A Referenzmarkierung f r mittenbetonte Messung 88 Anzeige Keine Speicherkarte eingesetzt 4 Akkustandsanzeige 28 4 Fokusmessfelder unseuune 58 IJ Sch rfeindikator 31 61 Anzeige f r den Belichtungs Messwertspeicher 89 E Belichtungszeit 82 84 BE Blende ncnseamansse 83 84 EI Akkustandsanzeige 28 EJ Belichtungsreihenanzeige 103 V Kein Akku Anzahl verbleibender Aufnahmen uunn 29 Anzahl verbleibender Aufnahmen bei Serienaufnahmen Kapazit t des Pufferspeichers 66 Anzeige f r Wei abgleichsmessung 99 Wert der Belichtungskorrektur De EEE RR 90 Wert der Blitzbelichtungskorrektur 92 Anzeige f r Aufnahmebetriebsart 134 ISO Empfindlichkeit 74 K wird bei Platz f r mehr als 1000 Aufnahmen angezeigt 29 14 Blitzbereitschaftsanzeige 32 Anzeige f r Programmverschiebung 81
38. Verschlussvorhang automatische langsame Synchronisation langsame Synchronisation mit Reduzierung roter Augen Reduzierung roter Augen e S M Aufhellblitz Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Reduzierung des Rote Augen Effekts Blitzbelichtungskorrektur 3 1 LW mit einer Schrittweite von 3 oder Y2 LW Blitz Blitzbereitschaftsanzeige Leuchtet wenn der integrierte Blitz oder ein externes Blitzger t wie SB 900 SB 800 SB 600 SB 400 SB 80DX SB 28DX oder SB 50DX voll aufgeladen ist blinkt 3 Sekunden lang nachdem der Blitz mit voller Leistung ausgel st wurde Zubeh rschuh Standard Normschuh nach ISO 518 mit Sicherungspassloch Nikon Creative Lighting Advanced Wireless Lighting wird f r die externen Blitzger te SB 900 SB 800 System CLS oder SU 800 als Master Steuerung unterst tzt Die Farbtemperatur bertragung wird f r den integrierten Blitz und alle CLS kompatiblen Blitzger te unterst tzt Blitzsynchronanschluss Blitzanschlussadapter AS 15 separat erh ltlich Wei abgleich Automatisch TTL Wei abgleich mit Bildsensor und 420 Pixel RGB Sensor 12 Wei abgleichseinstellungen mit Feinabstimmung Wei abgleichsspeicher Wei abgleichsreihe Live View AF Betriebsarten Gesichtsauswahl Gro es Messfeld normaler Messbereich Sch rfe nachf hren Autofokus Kontrasterkennung ber das gesamte Bildfeld die Kamera w hlt das Fokusmessfeld bei eingestellter Gesichtsauswahl oder Sch rfe na
39. ce automatisch gereinigt reinigen AON Feim ain Der Bildsensor wird bei jedem Ein und Ausschalten der Kamera or Ausschalten 2 ER automatisch gereinigt reinigen a Sensorreinigung i npe en N N deaktivi ri Die automatische Reinigung des Bildsensors ist deaktiviert V Sensorreinigung Das Verwenden der Kamerabedienelemente unterbricht die Sensorreinigung Die Sensorreinigung kann bei aktiviertem Blitz nicht beim Programm start ausgef hrt werden Der Bildsensor wird durch Vibration gereinigt Wenn mit Hilfe der Optionen aus dem Men Bildsensor Reinigung der Staub nicht vollst ndig entfernt werden kann reinigen Sie den Sensor manuell M 208 oder wenden Sie sich an den Nikon Kundendienst Wenn Sie die Sensorreinigung mehrere Male nacheinander ausf hren wird die Funktion m glicherweise kurzzeitig deaktiviert um die Elektronik der Kamera zu sch tzen Nach kurzer Pause kann die Reinigung erneut durchgef hrt werden 207 208 BE Manuelles Reinigen des Bildsensors Wenn sich die auf dem Tiefpassfilter befindlichen Partikel nicht mit der Funktion Bildsensor Reinigung des Systemmen s M 206 entfernen lassen k nnen Sie den Tiefpassfilter wie unten beschrieben manuell reinigen Beachten Sie jedoch dass der Tiefpassfilter sehr empfindlich ist und leicht besch digt werden kann Nikon empfiehlt den Filter vom fachkundigen Personal des Nikon Kundendienstes reinigen zu lassen 1 Laden Sie den Akku der Kam
40. eesssneneneneenenenennnes 118 146 Hoch Empfindlichkeit 74 75 l Im Sucher scharf stellen 25 INISXBINE re 142 Individualfunktionen ueeee 153 Information 8 117 166 Informationsanzeige s ssessessese 166 Infos bei Wiedergabe ssessessess 146 Inspektion Reinigung 208 Integriertes AF Hilfslicht 155 Intervallaufnahmen nene 76 ISO Anzeige esuroeseseneoneneneneneneonenenes 158 ISO Automatik uessesesesesesnnenenennnnnn 149 ISO Empfindlichkeit 74 149 ISO Empfindlichkeits Einst 149 Ilse 162 i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkamera 162 i TTL Standard Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkamera 162 J IPEG Eee 62 JPFGBSSIe esse 62 JPEG FRE u 62 JPEG Normalen 62 K Kabelfernausl ser 86 203 Kalender 123 Kapazit t der Speicherkarten 215 Keine Speicherkarte nssesee 164 Kein 64 Kleinste Blende eeseesenenenenenenen 19 80 Kompaktbild resenssenunene 180 Kompatibles Objektiv 194 Konfigurationen verwalten 111 Kontinuierlicher Autofokus 54 Kunstlicht Wei abgleich 96 L L Bildgr e ans ansserenes 64 Landschaft Bildoptimierung konfigurieren s sessesseesessessesseesee 107 L ngste Belichtungszeit 149 Langzeitbelichtung 86 Langzeitbelichtung T 86 Langzeitbelichtung
41. empfohlen wenn Fotos aufgenommen werden die unver ndert ausgedruckt oder in Anwendungen angezeigt werden sollen die keine Farbverwaltung unterst tzen sowie bei der Aufnahme von Fotos die mit ExifPrint Direktdruckfunktion einiger Heimdrucker vom Fotodienst oder anderen Fotodienstleistern ausgedruckt werden sollen Fotos mit Adobe RGB k nnen ebenfalls mit diesen Optionen ausgedruckt werden die Farben erscheinen jedoch nicht so brillant Bilder im JPEG Format die mit dem Adobe RGB Farbraum aufgenommen werden sind DCF kompatibel Anwendungen und Drucker die DCF unterst tzen w hlen den richtigen Farbraum automatisch aus Wenn die Anwendung oder das Ger t DCF nicht unterst tzen m ssen Sie den entsprechenden Farbraum von Hand ausw hlen Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation der Anwendung oder des Ger ts Nikon Software ViewNX im Lieferumfang enthalten und Capture NX 2 separat erh ltlich w hlen beim Offnen von Bildern die mit dieser Kamera aufgenommen wurden automatisch den richtigen Farbraum aus 150 Rauschred bei Langzeitbel MENU Taste gt Aufnahmemen Wenn Ein ausgew hlt ist werden Fotos die mit einer k rzeren E Rauschred bei Langzeitbel Belichtungszeit als 8 Sekunden aufgenommen wurden so verarbeitet dass das Rauschen reduziert wird Die f r diese Bearbeitung erforderliche Zeitspanne entspricht in etwa der aktuellen Belichtungszeit W hrend der Verarbeitung blinkt im S
42. ftst tigkeit eines Unternehmens ben tigt wird Kopieren Sie keine Dokumente Das Kopieren oder Reproduzieren von Geldscheinen M nzen oder Wertpapieren eines anderen Landes ist ebenfalls nicht BuaunE die von ffentlichen Einrichtungen oder Ohne ausdr ckliche Genehmigung der privaten Unternehmen ausgegeben werden zust ndigen Regierung d rfen Briefmarken z B P sse F hrerscheine Personalausweise Postwertzeichen oder freigemachte Eintrittskarten Ausweise Essensgutscheine Postkarten nicht kopiert oder reproduziert etc WEISEN e Urheberrechtlich gesch tzte Werke Das Kopieren und Reproduzieren von Das Kopieren und Reproduzieren von Stempeln und Urkunden der Regierung ist urheberrechtlich gesch tzten Werken wie nicht erlaubt B chern Musik Gem lden Holzschnitten Drucken Landkarten Zeichnungen Filmen und Fotos unterliegt nationalen und internationalen Urheberrechtsbestimmungen Benutzen Sie dieses Produkt nicht um damit illegale Kopien herzustellen oder gegen das Urheberrecht zu versto en Sicher ist sicher Probeaufnahmen Vor einmaligen Situationen wie sie typischerweise bei einer Hochzeit oder auf Reisen vorkommen sollten Sie sich rechtzeitig mit einer Probeaufnahme vom einwandfreien Funktionieren der Kamera berzeugen Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den oder entgangene Ums tze die durch eine Fehlfunktion der Kamera entstehen Lebenslanges Lernen Nikon bietet seinen Kunden im Internet umfangre
43. hlt W hlen Sie eine andere Einstellung um ber eine Serie von Bildern eine gleichbleibende Optimierung anzuwenden M 109 Es kann kein anderes Belichtungsmesssystem eingestellt werden Der Belichtungs Messwertspeicher ist aktiv LI 89 Es kann keine Belichtungskorrektur eingestellt werden W hlen Sie die Belichtungsbetriebsart P S oder A aus 90 Die Aufnahmebetriebsart f r Serienaufnahmen ist eingestellt es wird jedoch beim Dr cken des Ausl sers nur ein Bild aufgenommen Klappen Sie das integrierte Blitzger t zu M 66 R tliche Partien auf Bildern oder ungleichm ige Muster Auf Langzeitbelichtungen k nnen r tliche Partien und ungleichm ige Muster auftreten Aktivieren Sie die Rauschreduzierung bei Langzeitbelichtungen wenn Sie mit den Belichtungszeiten B oder Time Uhrzeit arbeiten M 151 219 220 Wiedergabe Blitzmessfelder Aufnahmedaten oder Diagramme sind auf den Bildern eingeblendet Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten A oder VW um auszuw hlen welche Bildinformationen eingeblendet werden oder ndern Sie die Einstellungen unter Infos bei Wiedergabe II 117 146 Bei der Wiedergabe wird kein NEF RAW Bild angezeigt Das Bild wurde mit der Bildqualit t NEF JPEG aufgenommen M 63 Einige Bilder werden bei der Wiedergabe nicht angezeigt W hlen Sie Alle unter Wiedergabeordner aus Beachten Sie bitte dass Aktuell automatisch ausgew hlt
44. 2 Schlie en Sie das mitgelieferte Audio Video Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an Anschlie en an den Fernseher Videorekorder om Audio wei om Video gelb Anschlie en an die Kamera 3 Stellen Sie am Fernseher den Videokanal ein 4 schalten Sie die Kamera ein und dr cken Sie die DJ Taste W hrend der Wiedergabe werden die Bilder sowohl auf dem Kameramonitor als auch auf dem Fernseher angezeigt Beachten Sie dass die Bildr nder eventuell nicht angezeigt werden PAL Bilder auf PAL Ger ten werden in niedrigerer Aufl sung wiedergegeben Wiedergabe auf einem Fernseher Bei l ngerer Wiedergabe wird die Verwendung des Netzteils EH 5a und des Akkufacheinsatzes EP 5 optionales Zubeh r empfohlen Wenn die Kamera mit einem Netzteil betrieben wird ist die Ausschaltzeit des Monitors auf eine Stunde festgelegt High Definition Ger te Die Kamera kann mit Hilfe eines handels blichen HDMI Kablels vom Typ C an HDMI Ger te angeschlossen werden erh ltlich von einem Drittanbieter 1 Schalten Sie die Kamera aus Schalten Sie die Kamera stets aus bevor Sie das HDMI Kabel anschlie en oder abziehen 2 Schlie en Sie das HDMI Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an Anschlie en an das HDMI Ger t verwenden Sie ein Kabel mit dem entsprechenden Stecker f r das HDMI Ger t die Kamera 3 Stellen Sie am HDMI Ger t den HDMI Kanal ein 4 Schalten Si
45. Beachten Sie dass die Bilder bei der Bildkontrolle nicht automatisch gedreht werden da sich die Kamera w hrend der Aufnahme in der richtigen Lage befindet 1 147 Option Beschreibung Bilder die im Hochformat aufgenommen wurden werden automatisch auf dem Ein Kameramonitor im Hochformat angezeigt Bilder die mit der Einstellung Aus unter Bildorientierung M 170 aufgenommen wurden werden im Querformat angezeigt Im Hochformat aufgenommene Bilder werden bei der Wiedergabe im Querformat Aus f angezeigt 147 Das Aufnahmemen Aufnahme Optionen Um das Aufnahmemen anzuzeigen dr cken Sie MENU und w hlen Sie das Register amp 3 Aufnahmemen us AUFNAHME 13 AUFNAHME N fe amm Bildoptimierung konfigurieren KSD 7 Bildoptimierung konfigurieren E3SD Konfigurationen verwalten Konfigurationen verwalten Bildqualit t NORM Bildqualit t NORM 4 Bildgr e 4 Bildgr e E Wei abgleich AUTO Wei abgleich AUTO ISO Empfindlichkeits Einst ISO Empfindlichkeits Einst e El Active D Lighting HA Active D Lighting HA MENU Taste AUFNAHME Active D Lighting A 7 OFF ze SRGB Rauschred bei Langzeitbel OFF A Rauschreduzierung bei ISO NORM Ordner 05000 Videoeinstellungen ROEE E G OFF Das Aufnahmemen enth lt die folgenden Optionen Option Standardvorgabe LI Option Standardvorgabe LI Motivprogramme Nachtaufnahme 33 Auto Aus 150 Bildoptimierung Verze
46. Betriebsarten amp und sessesssssscssesossesososssssesososoe 28 SChriEEb Einsenalten denkameran ers 28 Schritt 2 Betriebsart amp oder w hlen uacccnsssessssssssssssunnasnsennzunnunnneunzunnsennnunssnuennensne 30 SCHFRILE3 AUsSWankdesBildausschnitts see ee 30 SCHELEEA4 Schart stellen es E E EE T E E S E 31 SCHLIERSSAUS OSE TI SS RE EE A RA 32 Kreatives Fotografieren Motivprogramme cssesoresseensesnsennsennsennsennennsennnennennnennnenne 33 ER POTTA E RE NE ES 34 Landschaft a a EN E A A 34 AKNAS A EEE EEE EB E N e E 34 AFS PON A E T VEN 34 ELERE TRR A E E EEA SA E E ER Een 35 NachtPohtlate ee 35 Nachtauifnah et a a A A a a EAA 35 ZEALA e R E E E A E E E E E E 35 a ETEA VEE A E ee EEE 36 E E ee wer R E E E E A 36 N Ea S E E EE E E A E I E E A A E 36 a T E A E AT A AE E E A EA E A E AE E EEE 36 P E PAE E E EEA en AN E E E E 37 AE E a A E N E ALET E AA A N E TA EA E E A A 37 GL EROE E OLE A ee 37 MMEO OOE A a a a ee 37 SS IhOUETLeR Se a re 38 OLAR ES E EEA E ae 38 EON KEV A A E E R A A N A AE T E A 38 Grunglagen der Wiedergabe rss sssssnesanssentsenn ehr eseneen IRESE RETEA SEEP PA ASe EEE A 39 l schen nicht gew nschter Bilden ne ee ke 40 27 Draufhalten und Abdr cken Betriebsarten amp und In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Fotos in der Betriebsart Auto aufgenommen werden Das ist ein Automatikprogramm zum Draufhalten und Abdr ckeng in dem die meisten Einstellun
47. Bilder Vorher Nachher Dr cken Sie A oder V um die St rke der Korrektur festzulegen Das D Lighting Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung Dr cken Sie jo m die Taste um eine Kopie zu erstellen ul Abbrechen Zoom KSpch Rote Augen Korrektur MENU Taste gt amp Bildbearbeitungsmen Diese Funktion steht nur f r Bilder zur Verf gung die mit Blitz aufgenommen wurden und korrigiert den Rote Augen Effekt Die Wirkung der Funktion kann anhand des Vorschaubildes beurteilt werden siehe Abbildung rechts berpr fen Sie die Rote Augen Korrektur und speichern Sie anschlie end die korrigierte Bildkopie Die m glichen Aktionen sind in der folgenden Tabelle beschrieben Bitte beachten Sie dass die Rote Augen Korrektur nicht immer die erwarteten Ergebnisse erzielt und in besonderen F llen auch auf Bildausschnitte angewendet wird die keinen Rote Augen Effekt aufweisen Pr fen Sie daher die Vorschau gr ndlich bevor Sie fortfahren Nach Taste Beschreibung 5 Dr cken Sie die amp Taste um das Motiv zu Bild vergr ern Q vergr ern Einzoomen bzw die S 3 Taste um das Motiv zu verkleinern Auszoomen Bild verkleinern bd Bei einer Ausschnittvergr erung k nnen Abbrechen amp Zoom GWSpch Sie den auf dem Monitor sichtbaren Ausschnitt mit dem Multifunktionsw hler p verschieben Wenn Sie den Multifunktionsw hler gedr ckt halten wird der sichtbare Ausschnitt schneller
48. E ScrollenininfoAnzeie Displays zur n chsten scrollen L Umlaufend F Am Rand stoppen Videonorm MENU Taste gt Y Systemmen Wenn Sie die Kamera ber den Videoausgang an einen Fernseher oder Videorekorder anschlie en m chten m ssen Sie hier die dazu passende Videonorm einstellen PAL oder NTSC HDMI MENU Taste gt Y Systemmen Die Kamera ist mit einem HDMI Anschluss High Definition E HDMI Multimedia Interface ausgestattet Damit k nnen Bilder auf hochaufl senden Fernsehern oder Monitoren dargestellt werden Eurem i d re 576p 576p Pi ive Verwenden Sie zum Anschlie en ein separat erh ltliches S 720P 720p Progressive 1080i 1080i Interlaced handels bliches Kabel vom Typ C Vor dem Anschlie en an ein t hochaufl sendes Ger t w hlen Sie das richtige HDMI Format Falls Automatisch gew hlt ist wird die Kamera selbst ein geeignetes Format w hlen Zeitzone und Datum MENU Taste gt Y Systemmen Mit dieser Funktion k nnen Sie Zeitzonen ausw hlen Datum und Uhrzeit der Kamera einstellen sowie das Dataumsformat einstellen und die Sommerzeit Einstellung aktivieren Option Beschreibung W hlen Sie hier eine Zeitzone Die Kamerauhr passt sich automatisch an die LeItzone ausgew hlte Zeitzone an Datum amp Mit dieser Funktion stellen Sie die Uhrzeit ein II 20 Uhrzeit Datumsformat W hlen Sie die Reihenfolge aus in der Tag Monat und Jahr angezeigt werden Mit di
49. Fokusmessfeld 30 Verwendung eines Zoomobjektivs Vergr ern Sie das Motiv mit dem Zoom Einstellring so dass es Bild vergr ern einen gr eren Bildbereich ausf llt oder verkleinern Sie das Motiv um den sichtbaren Bereich im Foto zu vergr ern w hlen Sie l ngere Brennweiten auf der Brennweitenskala um das Bild zu vergr ern oder k rzere Brennweiten um es zu verkleinern Schritt 4 Scharf stellen 1 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen Die Kamera w hlt die Fokusmessfelder automatisch aus Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist wird der Blitz u U ausgeklappt und das AF Hilfslicht leuchtet 2 berpr fen Sie die Anzeigen im Sucher Wenn die Scharfeinstellung abgeschlossen ist werden die ausgew hlten Fokusmessfelder kurz markiert es erklingt ein Tonsignal und der Sch rfeindikator wird im Sucher angezeigt Beschreibung Die Kamera hat auf das Motiv scharf gestellt Sch rfeindikator Kapazit t des Der Autofokus der Kamera kann nicht Pufferspeichers scharf stellen Siehe Seite 55 Sch rfeindikator blinkt Wenn der Ausl ser am ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird wird die Anzahl der Aufnahmen die im Pufferspeicher gespeichert werden k nnen 5 Q 66 im Sucher angezeigt 31 32 Schritt 5 Ausl sen Dr cken Sie den Ausl ser sanft bis zum zweiten Dru
50. Hi High Key 38 Anzeige im HochformMat 147 Blendenautomatikanccnnnnnnnnnn 82 Low Key nee 38 Anzeige nach Datum 123 Blendenzahl nn 83 P Programmautomatik 81 Audio Videoeinstellungen 51 Blitz nn 32 70 71 198 S Blendenautomatik useee 82 Audio Video Kabel ueeeen 132 Blitzbelichtungskorrektur 92 A Zeitautomatik esesessesesesessesesessese 83 Aufnahmebetriebsart 65 Blitzbelichtungssteuerung 162 M Manuell uuseeesesessseeseeseseenenennnen 84 Aufnahmedaten e 119 120 Blitzbelichtungssteuerung f r Programmverschiebung 81 AufnahMemen sessessersessessessessee 148 integriertes Blitzger t anna 162 Live VieW ceseeseeseessenensenesnennne 42 50 Ausl ser eueeseseeseeeeen 32 58 89 156 Blitzbereitschaftsanzeige ee 32 200 WB Wei abgleich 96 Ausrichten zu 185 Blitzeinstellung essen 71 PRE Eigener Messwert s ss sessssse 99 Ausschaltzeit f r das Blitzger t aneesenssssennnnssennnssennnnnnennnenennn 198 E Einzelbild 0 65 Belichtungsmesssystem en 29 Blitzlicht Wei abgleich 96 II Serienaufnahme 2 2 0 0 65 Ausschaltzeiten uuesesesseseeeeeeneee 157 Blitzreichweite anna 73 Selbstausl ser 65 67 157 Ausschnittvergr erung 124 Blitzsynchronzeit ans 225 8 2s Fernausl ser m Vorlauf 65 67 Auswahlrichtung ssessesses
51. Kamera fl ssig in einem weiten Bogen zu schwenken Der Bildstabilisator kann ausgeschaltet werden indem der VR Schalter auf OFF geschaltet wird Schalten Sie den Bildstabilisator aus wenn die Kamera sicher auf einem Stativ montiert ist lassen Sie ihn jedoch an wenn die Stativschraube nicht abgesichert ist oder wenn Sie ein Einbeinstativ verwenden m CPU Objektive mit Blendenring Bei prozessorgesteuerten Objektiven die ber einen Blendenring M 194 verf gen muss am Objektiv die kleinste Blenden ffnung gr te Blendenzahl fest eingestellt werden V Bildstabilisator Schalten Sie die Kamera nicht aus und nehmen Sie das Objektiv nicht ab solange der Bildstabilisator aktiv ist Wenn die Stromversorgung des Objektivs unterbrochen wird w hrend der Bildstabilisator aktiv ist kann das Objektiv klappern wenn es gesch ttelt wird Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion Dieses Verhalten kann behoben werden indem das Objektiv erneut an der Kamera montiert und die Kamera eingeschaltet wird Der Bildstabilisator wird deaktiviert w hrend der integrierte Blitz l dt Wenn der Bildstabilisator aktiv ist kann das Bild im Sucher unscharf erscheinen nachdem der Ausl ser gedr ckt wurde Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion 19 20 Grundeinstellungen Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird wird ein Dialog zur Sprachauswahl angezeigt W hlen Sie eine Sprache aus und stellen Sie Datum und
52. Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Schalten Sie den Computer ein 3 4 Schalten Sie die Kamera ein Schalten Sie den Computer ein und warten Sie bis das Betriebssystem gestartet ist Schlie en Sie das USB Kabel an Schlie en Sie das USB Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an Achten Sie beim Anschlie en darauf keine Gewalt anzuwenden oder die Stecker zu verkanten M USB Hubs Schlie en Sie die Kamera direkt an den Computer an Schlie en Sie das Kabel nicht ber einen USB Hub oder eine Tastatur an bertragen Sie Bilder auf den Computer Nikon Transfer startet automatisch Klicken Sie c o nn iias auf die Schaltfl che bertragung starten um Bilder zu bertragen weitere Informationen zu Nikon Transfer finden Sie unter Nikon Transfer Hilfe im Men Hilfe von Nikon Transfer be Schaltfl che bertragung starten Wenn die bertragung beendet ist schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB Kabel ab Nikon Transfer wird automatisch beendet sobald die bertragung abgeschlossen ist 135 Fotos drucken Befolgen Sie die unten stehenden Schritte um ausgew hlte JPEG Bilder ber eine direkte USB Verbindung auf einem PictBridge Drucker zu drucken Nehmen Sie Bilder auf W hlen Sie Fotos f r den Druck mithilfe von Druckauftrag DPOF I 143 aus Schlie en Sie die Kamer
53. LW 225 v B 226 Belichtung Wei abgleichsreihe ADL Belichtungsreihe Messwertspeicher ISO Empfindlichkeit Empfohlener Belichtungsindex Active D Lighting Fokus Autofokus Messbereich Objektiv Servosteuerung Fokusmessfeld Messfeldsteuerung Messwertspeicher Blitz Integriertes Blitzger t Leitzahl in m bei 20 C Blitzsteuerung Blitzbetriebsart 3 Bilder mit einer Schrittweite von 1 2 Bilder Speichern der gemessenen Belichtung durch Dr cken der AE L AF L Taste ISO 200 3200 in Schritten von 3 LW Kann auch auf ca 0 3 0 7 oder 1 LW entspricht ISO 100 unter ISO 200 oder ca 0 3 0 7 oder 1 LW entspricht ISO 6400 ber ISO 3200 gestellt werden Auswahl zwischen Automatisch Extrastark Verst rkt Normal Moderat oder Aus TTL Phasenerkennung mit Autofokus Sensormodul NikonMulti CAM 1000 11 Messfelder einschlie lich einem Kreuzsensor AF Hilfslicht Reichweite ca 0 5 3 m 1 bis 19 LW bezogen auf ISO 100 bei 20 C e Autofokus AF Einzelautofokus AF S kontinuierlicher Autofokus AF C automatisch AF S AF C AF A pr diktive Sch rfenachf hrung wird je nach Motiv automatisch aktiviert e Manueller Fokus MF Elektronischer Sucher kann verwendet werden 11 Fokusmessfelder stehen zur Auswahl Einzelfeld dynamischer Bereich 3D Tracking 11 Messfelder Speichern der Entfernung durch Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt nur Einzelautofokus ode
54. MENU und markieren Sie das Register Y Systemmen 77 SYSTEM SYSTEM e Formatieren a Monitorhelligkeit gt Monitorhelligkeit formationsanzeige i Informationsanzeige fo Automatik g Info Automatik Scrollen in Info Anzeige Scrollen in Info Anzeige Bildsensor Reinigung Bildsensor Reinigung Inspektion Reinigung Inspektion Reinigung EJ Videonorm Kl Videonorm MENU Taste a YIM __ gt Zeitzone und Datum Sprache Language Bildkommentar A Bildorientierung Referenzbild Staub GPS El Firmware Version Das Systemmen enth lt die folgenden Optionen Option Standardvorgabe II Option Standardvorgabe A Formatieren 23 HDMI Automatisch 168 Monitorhelligkeit 0 Automatisch Zeitzone und Datum J169 abdunkeln Ein Sprache Language 169 Grafisch Bildkommentar BEE Hintergrundfarbe 166 Bildorientierung 170 en Referenzbild Staub 171 Info Automatik 168 GPS Ruhezustand 114 Scrollen in Info Am Rand 168 Aktivieren Anzeige stoppen Eve Fi Bildsensor Reinigung 206 pid bertragung 173 Inspektion Reinigung 208 FirmwareVersion J3 Videonorm 168 1 Steht nicht zur Verf gung wenn die Akkukapazit t niedrig ist 2 Diese Funktion ist nur verf gbar wenn eine kompatible Eye Fi Speicherkarte eingelegt ist 1 173 Informationsanzeige 165 166 Monitorhelligkeit MENU Taste gt Y Systemmen
55. Motivprog ur A a 7 Bildoptimierung konfigurieren ESD die Feinabstimmung des Wei abgleichs verwendet werden kann anna CI 98 oder messen Sie einen Wert f r den voreingestellten Bildaualit t NORM A R Bildgr e Wei abgleich 1 99 Wei abgleich MO ISO Empfindlichkeits Einst El Active D Lighting EA 1177 Die Option Leuchtstofflampe im Wei abgleich Men kann F Wei abgleich daf r verwendet werden die Lichtquelle aus den Lampentypen hier Ea Leuchtstofflamee 1 i 7 gt 1 Natriumdampflampe rechts abgebildet auszuw hlen 2 Warmwei es Licht gt 3 Wei es Licht IEZI Kaltwei es Licht 35 Tageslicht wei gt x 6 Tageslicht gt 7 Quecksilberdampflampe Farbtemperatur Die empfundene Farbe einer Lichtquelle h ngt von der Wahrnehmung des Betrachters und anderen Bedingungen ab Die Farbtemperatur dient als objektiver Ma stab f r die Farbigkeit einer Lichtquelle definiert mit Bezug auf die Temperatur auf die ein Objekt erhitzt werden m sste um Licht derselben Wellenl ngen auszustrahlen Licht von Lichtquellen mit einer Farbtemperatur zwischen 5 000 und 5 500 K erscheint wei w hrend das Licht von Lichtquellen mit niedrigerer Farotemperatur wie beispielsweise Gl hlampen leicht gelblich oder r tlich erscheint Licht mit h herer Farbtemperatur erscheint bl ulicher Die Kameraoptionen f r den Wei abgleich sind auf die folgenden Farbtemperaturen abgestimmt Natriumdampflampe 2 700 K e D
56. RAW es 163 Belichtungskorrektur esensee 90 Datum amp Uhrzeit ann 20 169 Ziffern Belichtungsmesser nn 29 157 Datum einbelichten ann 160 a Belichtungsmessung en 88 Datumsforma t aassssseneneenenennnnn 20 169 3D Farb Matrixbelichtungsmessung Belichtungsreihe 103 162 163 DC 2 a 150 230 E 88 Belichtungsreihe DiashOW anna 129 3D Tracking unse 57 Belichtungsreihen ee 103 Digital Print Order Format 136 139 3D Tracking 11 Messfelder AF Belichtungsreihen 103 162 143 Messfeldsteuerung use 57 Belichtungsskala sesseseseeeseenen 85 Dioptrieneinstellung 25 202 420 Pixel RGB Sensor esse 88 Belichtungsspeicher e 156 Direktes Sonnenlicht Wei abgleich Belichtungswerte neun 156 96 BENUTZERDEFINIERTES MEN 190 D Lighting szene 176 232 DPOF ee 136 139 143 230 DPOF Digital Print Order Format230 Druck starten PictBridge 138 141 Druckauftrag DPOF ereseseeeeeeeeeee 143 DIUEKEN ne eher 136 Drucken DPOF une 139 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt ueeeee 31 32 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt ueeesseeee 32 Dynamisches Messfeld 37 E Eigener Messwert Wei abgleich 96 99 Einstellscheibe ueeeseeneeseneseenenenee 224 Einzelautofokus sessessessersessessessessee 54 Einzelbild Aufnahmebetriebsart 65 Einzelbilddarstellung 116 Einzelfeld AF Messfeldsteuerung 57 Empf
57. Sie amp um mit Schritt 5 fortzufahren und eine Kopie der markierten Konfiguration ohne weitere nderungen zu speichern A Bearbeiten Sie die ausgew hlte Konfiguration Weitere Informationen finden Sie auf Seite 109 Wenn Sie Ihre nderungen r ckg ngig machen und wieder von vorne beginnen m chten dr cken Sie die T Taste Dr cken Sie wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben 5 w hlen Sie eine Ablagestelle aus Markieren Sie ein Ziel f r die benutzerdefinierte Picture Control Konfiguration C 1 bis C 9 und dr cken Sie gt 3 AUFNAHME O 7 Bildoptimierung konfigurieren es Konfigurationen verwalten Bildqualit t NORM 4 Bildgr e E Wei abgleich AUTO ISO Empfindlichkeits Einst K Active D Lighting OFF Konfigurationen verwalten a gt Speichern bearbeiten gt Ta S Speicherkarte verwenden Konfigurationen verwalten Konfiguration ausw hlen ESD Standard ENL Neutral gt EMC Monochrom EPT Portr t EALS Landschaft Gitter _ OAnpass Brillant Q Schnelleinstellung r Scharfzeichnung Kontrast Helligkeit SF Farbs ttigung Farbton Gitter ONOK MZur cks Konfigurationen verwalten s Speichern unter Bon Nicht verwendet oT ERC Nicht verwendet _ E363 Nicht verwendet SA 7364 Nicht verwendet A 305 Nicht verwendet ECS Nicht verwendet ERC Nicht verwendet 111 112 6 Benennen Sie die Konfiguration Es erscheint der rechts abgebildete Dialog f
58. Sie die Bilder aus die PricKanADEOR Indexprint Sie drucken m chten e Datum ausw hlen Drucken Sie alle am ausgew hlten Datum aufgenommenen Bilder in einfacher Kopie aus e Drucken DPOF Drucken Sie einen bestehenden Druckauftrag aus den Sie mit der Funktion Druckauftrag DPOF aus dem Wiedergabemen erstellt haben M 146 Die Bilder des angelegten Druckauftrags werden in Schritt 3 angezeigt Wenn Sie von allen JPEG Bildern die sich auf der Speicherkarte befinden einen Indexprint drucken m chten w hlen Sie die Option Indexprint Weitere Informationen finden Sie auf Seite 142 139 140 3 w hlen Sie Bilder oder ein Datum aus Wenn Sie in Schritt 2 Bilder ausw hlen oder Drucken DPOF ausw hlen verwenden Sie den Multifunktionsw hler um durch die Bilder auf der Speicherkarte zu bl ttern Um das aktuelle Bild als Vollbild anzuzeigen dr cken Sie die 8 Taste und halten sie gedr ckt Um das ausgew hlte Bild zum Drucken auszuw hlen dr cken Sie die 9 Taste und anschlie end A Das ausgew hlte Bild wird mit dem Symbol amp gekennzeichnet und die Anzahl der Kopien wird auf 1 eingestellt Halten Sie die 8 Taste gedr ckt und dr cken Sie A oder V um die Anzahl der Kopien zu ndern maximal 99 Wenn Sie das ausgew hlte Bild doch nicht drucken m chten dr cken Sie V wenn die Anzahl der Kopien 1 betr gt Wiederholen Sie diesen Schritt bis alle gew nschten Bilder ausgew hlt sind Y Aus
59. Untenstehend einige Beispielhistogramme Bei Bildern die sowohl helle dunkle als auch Bereiche mittlerer Helligkeit aufweisen zeigt das Histogramm eine relativ gleichm ige Tonwertverteilung Wenn das Bild dunkel ist wird die Verteilung der Tonwerte nach links verschoben Wenn das Bild sehr hell ist wird die Verteilung der Tonwerte nach rechts verschoben Bei einer Belichtungskorrektur zu einer berbelichtung hin wird die Tonwertverteilung nach rechts verschoben bei einer Belichtungskorrektur zu einer Unterbelichtung hin wird sie nach links verschoben Ein Histogramm kann Ihnen eine ungef hre Vorstellung von der Belichtung eines Fotos vermitteln besonders wenn bei hellem Umgebungslicht eine Beurteilung des Fotos auf dem Monitor schwierig ist 118 EE Lichter h N ME ee 125 FJ Symbol f r Bildbearbeitung nn 175 JEJ Bild Lichter Typbezeichnung der Kamera E Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt ter NIKON D5000 Wird nur angezeigt wenn Lichter f r Infos bei Wiedergabe 10146 ausgew hlt ist Blinkende Bereiche zeigen Lichter an BE Aufnahmedaten Seite 1 1 2 Belichtungsmessung s s esessssseesssssssserrerssssss 88 I Belichtungszeit sssseseseesssessseesseessseeesseess 82 84 3 6 1 250 3 F11 p Blende eeocoococococooccococococoococococooccoccoococcooococoooooooo 83 84 f FI 71 Aufnahmebetriebsart uuee 28 33 80 6 1835 3 5 5 6
60. Ver ndern Sie den Bildausschnitt Halten Sie die AE L AF L Taste gedr ckt w hlen Sie einen neuen Bildausschnitt und l sen Sie aus Belichtungszeit und Blende anpassen Wenn der Belichtungsmesswert Speicher aktiv ist k nnen folgende Einstellungen ge ndert werden ohne dass der gemessene Wert f r die Belichtung ge ndert wird Betriebsart Einstellung Programmautomatik Belichtungszeit und Blende Programmverschiebung 81 Blendenautomatik Belichtungszeit Zeitautomatik Blende Die Belichtungsmessmethode selbst kann nicht ver ndert werden w hrend der Belichtungsmesswert Speicher aktiv ist Weitere Informationen Wenn AE L AF L Taste amp Ausl ser unter Individualfunktion c1 Belichtungsspeicher z M 156 ausw hlt ist wird die Belichtung gespeichert solange der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird Weitere Information zum ndern der Belegung der AE L AF L Taste finden Sie unter Individualfunktion f2 AE L AF L Taste II 164 89 Belichtungskorrektur Mit einer Belichtungskorrektur k nnen Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung anpassen um Motive heller oder dunkler abzubilden Sie ist am effektivsten wenn sie mit der mittenbetonten Belichtungsmessung oder der Spotmessung kombiniert wird M 88 1 Bewegen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn die Aufnahmeinformationen nicht im Monitor angezeigt werden dr cken Sie die MB Taste Dr cken Sie die gt Taste
61. Verletzungen zur Folge haben Bitte wenden Sie sich zur Beseitigung der St rungen an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst wenn Sie die Kamera zur Reparatur geben oder einschicken sollten Sie sich vorher vergewissern dass der Akku entnommen wurde N Benutzen Sie die Kamera nicht in der N he von brennbarem Gas In der N he von brennbarem Gas sollten Sie niemals elektronische Ger te benutzen Es besteht Explosions und Brandgefahr ZN Achten Sie darauf dass Kamera und Zubeh r nicht in die H nde von Kindern gelangen Bei Missachtung dieser Vorsichtsma nahme besteht das Risiko von Verletzungen N Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander Das Ber hren des Kamerainneren kann Verletzungen verursachen Das Ger t darf im Falle eines Defekts nur von einem qualifizierten Techniker repariert werden Falls das Geh use der Kamera durch einen Sturz oder andere u ere Einwirkungen besch digt wurde entnehmen Sie den Akku und unterbrechen Sie die Verbindung zum Netzteil Lassen Sie das Ger t von Ihrem Fachh ndler oder vom Nikon Kundendienst berpr fen AN Vorsicht bei der Verwendung des Trageriemens durch Kinder Wenn der Trageriemen um den Hals eines Kleinkindes gelegt wird besteht die Gefahr einer Strangulierung N Vorsicht bei Verwendung des Blitzger ts e Das Ausl sen des Blitzger ts in unmittelbarer N he zu oder direktem Kontakt mit der Haut bzw Gegenst nden kann zu Verbrennungen f hren e Das
62. a ee nn ausgew hlt wurde Dr cken Sie zum Fortsetzen auf gt 4 w hlen Sie ein Intervall E Irtervallaufnahme Dr cken Sie oder um Stunden Minuten oder Ha ER Sekunden zu markieren und dr cken Sie A oder Y Y um die Werte zu ver ndern W hlen Sie ein i sient Intervall das l nger ist als die l ngste zu y 5001 5 W hlen Sie die Anzahl der Aufnahmen E Intervallaufnahme Dr cken Sie oder um die Anzahl der Frage Aufnahmen zu markieren und dr cken Sie A oder EI V um die Werte zu ver ndern Dr cken Sie zum ke 6 Starten Sie die Aufnahme E Intervallaufnahme Markieren Sie Start gt Ein und dr cken Sie um zum Aufnahmemen zur ckzukehren ohne den Intervalltimer zu starten markieren Sie Start gt Aus und dr cken Sie Die erste Aufnahme wird zur festgelegten Startzeit gemacht oder nach etwa drei Sekunden wenn Sofort unter Startzeit in Schritt 2 ausgew hlt wurde Die Selbstausl ser Kontrollleuchte blinkt w hrend die Aufnahme stattfindet Die Aufnahme wird im festgelegten Intervall fortgesetzt bis alle Aufnahmen gemacht wurden Beachten Sie dass die Belichtungszeit und die Zeit die ben tigt wird um das Bild auf die Speicherkarte aufzunehmen von Aufnahme zu Aufnahme variieren kann Das Intervall zwischen einer Aufnahme die gespeichert wird und dem Beginn der n chsten Aufnahme kann variieren El Move Set SUERIE 7 Vor der Aufnahme Machen Sie eine Probeaufnahme
63. angezeigt Das Motiv kann nun nicht mehr durch den Sucher betrachtet werden LV Taste OFORO Q 2 N NORM CE A l 20moos A 6 de D o 4 P 125 556 mAUTOL 1 0 Option Beschreibung nn Die derzeit am Betriebsartenw hler ausgew hlte 30 33 Symbol Kein Film Zeigt an dass keine Filme aufgenommen werden k nnen 50 Die Restzeit bis sich Live View automatisch ausschaltet 3 Verbleibende Zeit Wird angezeigt wenn die Aufnahme in 30 Sekunden oder 46 weniger endet 4 Autofokus in Live View Die aktuelle Autofokusbetriebsart 43 Fokusmessfeld Das aktuelle Fokusmessfeld Die Anzeige ndert sich jenach 43 ausgew hlter Autofokusbetriebsart UI 43 6 Tonaufnahmeanzeige Zeigt an ob ein Film mit Ton aufgenommen wird 51 Verbleibende Zeit Die Restaufnahmezeit bei der Aufnahme von Filmen 50 Film 42 Autofokus in Live View 2 W hlen Sie eine Autofokusbetriebsart Dr cken Sie die Taste und markieren Sie die aktuelle Autofokusbetriebsart mit dem Multifunktionsw hler im Monitor Dr cken Sie um die folgenden Optionen anzuzeigen die Standardoption h ngt von der E Aufnahmebetriebsart ab A 78 Markieren Sie Taste eine Option und dr cken Sie Betriebsart Beschreibung Portr t AF Die Kamera erkennt automatisch Portr tmotive die in die Kamera sehen u und stellt darauf scharf Verwenden Sie diese Betriebsart f r Portr ts Verwenden Sie diese Option f r Fre
64. auf za Bannseeiner sinn 16 Setzen Sie den Akku in die Kamera ein ssessesseessessesseesseseessesseessessessesseesseseoseoneessessesseoseersesse 17 Ein ODektiv montieren psina RA ORR 18 Grundemstellunge M anne E ent 20 Setzen Sie eine Speicherkarte ein sssesseseseessesssesssesseesseesseesseosseenseesecsseesseesseesseessesssessersseess 22 Formatieren Sie die Speicherkarte unsesssesessssssesenenennnnenenennnnnnenennnennenennnnnnenennnnnnenenennnnenennnene 23 Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehst rke ussesssessssneessnsenenensenenennenenennenne 25 Fotografieren und Wiedergabe 27 Draufhalten und Abdr cken Betriebsarten amp und ssssssessessssserssssscerssssserrrsssss 28 Schritt 1 Einschalten der Kamera uusesesesesssesesesseessnsnnnnenenenenenenenenenennnnnnnnnnnnnnnnenenenenenennnennene 28 Schritt 2 Betriebsart amp oder w hlen sssssssesssssssssssssesssssseressssssssscersssssssssreroresssseeressssssss 30 Schritt 3 Auswahl des Bildausschnitts eessssesesesesesesesesesesenesenenenennnnnnnnnnennnenenenenenenenennene 30 Schritt 4 Scharf stellen ueusssssnsessesesesessesssssennnnenensnennnnenenennenenenenennenenenennnnenenennnnensnnenenenennen 31 Sehit SAUSEN aaa een 32 Kreatives Fotografieren Motivprogramme ssssesssssessssesssseessseessseessseeessseessserosseessseesssees 33 KA 10 E A NR AE AAEN AE ESA AAN E A GENE A N AAT 34 Ega E hal AO EEE EAE ee 34 n
65. aus oder nehmen Sie manuelle nderungen pnn Bi Be KB 4 Gitter COOK MZur cks f r individuelle Einstellungen vor 7 3 AUFNAHME O Konfigurationen verwalten Bildqualit t NORM A Bildgr e Wei abgleich AUTO ISO Empfindlichkeits Einst kl Active D Lighting OFF 1 Anzeige des Picture Control Men s Um die Men s anzuzeigen dr cken Sie die MENU Taste Markieren Sie Bildoptimierung konfigurieren im Aufnahmemen und dr cken Sie P fN MENU Taste 2 W hlen Sie eine Picture Control 3 Bildoptimierung konfigurieren m ERDE EITEIG Konfiguration aus S ENL Neutral Markieren Sie die gew nschte Picture Ee Control Konfiguration und dr cken Sie P PB 2 Gitter amp Anpass 3 Passen Sie die Einstellungen an E Brillant Dr cken Sie A oder V um die gew nschten Einstellungen zu markieren und dr cken Sie oder um einen Wert zu w hlen LI 109 Wiederholen Sie diesen Schritt bis alle Einstellungen vorgenommen wurden oder w hlen Sie Schnelleinstellung aus um eine voreingestellte Einstellungskombination auszuw hlen Die Standardeinstellungen k nnen durch Dr cken der T1 Taste wiederhergestellt werden 7 Kontrast Helligkeit Farbs ttigung Farbton k Gitter ONOK MZur cks 4 Dr cken Sie 6R nderungen an den urspr nglichen Picture Control Konfigurationen Picture Control Konfigurationen die modifiziert wurden und
66. ckt war Dann sechs Aufnahmen in Folge gemacht und den Monitor 4 Sekunden ein und wieder ausgeschaltet Vorgang wiederholt sobald sich das Belichtungsmesssystem ausgeschaltet hat Folgende Kamerafunktionen und komponenten k nnen die Lebensdauer des Akkus reduzieren e Eingeschalteter Monitor e Gedr ckthalten des Ausl sers am ersten Druckpunkt e Wiederholte Aktivierung des Autofokus e Aufnehmen von NEF RAW Bildern e Lange Belichtungszeiten e Verwendung des GPS Empf nger GP 1 e Verwendung des Bildstabilisators nur bei VR Objektiven Um die Leistungsf higkeit des EN EL9a m glichst lange zu erhalten sollten Sie folgende Punkte beachten e Achten Sie auf saubere Kontakte Verunreinigte Kontakte beeintr chtigen die Leistung des Akkus e Laden Sie den Akku nur auf wenn Sie auch beabsichtigen ihn in n chster Zeit zu verwenden Wenn ein aufgeladener Akku ber einen l ngeren Zeitraum ungenutzt aufbewahrt wird verringert sich seine Ladung 231 Symbole A Beschneiden ususeeneseseenenenenennenenenene 177 gt gt gt Bew lkter Himmel Wei abgleich amp Automatik uessssesesseeeseneneneenennene 28 Active D Lighting 94 103 163 96 Automatik Blitz aus 28 Active D Lighting Belichtungsreihe Bilder ausw hlen anna 139 2 Portr l esssiscsinsenisensnensnenesnsnen 34 103 Bilder vergleichen nsss 189 Landschaft aa 34 Active D Lighting Belichtungsreih
67. dem Tiefpassfilter frei Inspizieren Sie den Tiefpassfilter Halten Sie die Kamera nun so dass Licht auf den Tiefpassfilter f llt Untersuchen Sie die Oberfl che des Filters genau auf Schmutz oder Staubpartikel Fahren Sie mit Schritt 8 fort wenn keine Fremdk rper zu sehen sind 7 Reinigen Sie den Tiefpassfilter Entfernen Sie Schmutz und Staubpartikel auf dem Filter mit einem Blasebalg Verwenden Sie keinen Blasebalg mit Pinsel da die Pinselhaare den Filter besch digen k nnen Schmutz der sich nicht mit einem Blasebalg entfernen l sst kann nur vom Nikon Kundendienst entfernt werden Ber hren Sie den Tiefpassfilter unter keinen Umst nden mit den Fingern oder einem Gegenstand auch nicht mit einem weichen Tuch 8 Schalten Sie die Kamera aus Der Spiegel schwenkt wieder in die Betriebsposition und der Verschlussvorhang schlie t sich Montieren Sie das Objektiv oder setzen Sie den Geh usedeckel auf Verwenden Sie eine zuverl ssige Stromversorgung Der Verschlussvorhang ist sehr empfindlich und kann leicht besch digt werden Wenn die Kamera ausgeschaltet wird w hrend sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet schlie t sich der Verschlussvorhang automatisch Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsma nahmen um Sch den am Verschlussvorhang zu vermeiden e W hrend sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet d rfen Sie die Kamera nicht ausschalten und die Stromversorgung nicht unterbrechen L sst di
68. den Monitor in Aufbewahrungsstellung wenn Sie die Kamera transportieren oder weglegen m chten Akku Verunreinigungen auf den Kontakten des Akkus k nnen die Funktion der Kamera beeintr chtigen und sollten vor Gebrauch mit einem weichen trockenen Tuch entfernt werden Akkus und Batterien k nnen bei unsachgem f ser Handhabung auslaufen oder explodieren Beachten Sie beim Umgang mit Akkus die folgenden Vorsichtsma nahmen Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Akku entnehmen bzw neu einsetzen Bei l ngerer Benutzung kann der Akku hei werden Seien Sie daher vorsichtig beim Umgang mit dem Akku Verwenden Sie nur Akkus die f r dieses Nikon Produkt empfohlen werden Setzen Sie den Akku keiner Hitze oder offenem Feuer aus Nach der Entnahme des Akkus aus der Kamera sollten Sie die Akku Schutzkappe wieder auf die Kontakte aufsetzen bevor Sie den Akku weglegen Laden Sie den Akku vor seiner Verwendung auf Halten Sie bei wichtigen Anl ssen immer einen oder mehrere voll aufgeladene Ersatzakkus vom Typ EN EL9a bereit Denken Sie daran dass eine kurzfristige Beschaffung von Ersatzakkus nicht berall m glich ist Bei niedrigen Temperaturen verringert sich die Ladekapazit t von Akkus Achten Sie darauf dass der Akku voll aufgeladen ist bevor Sie bei kaltem Wetter Au enaufnahmen machen Halten Sie einen Ersatzakku an einem warmen Ort bereit Wenn n tig k nnen Sie den kalten Akku gegen den warm gehaltenen austauschen Durch E
69. densos r iE aar EAS EEEN A ai 202 Empfohlene Speicherkarten as ern 203 Einen Netzadapter anschlie en sss ssseesssessseesseeessscesssessseesseesssereseeronerosseosseeosseeosseeeersseresss 204 Sorgsamer Umgang Mit der Kamera s sesessseesssessseesseesssessseessessseeesseesseeossessseesseroseeosseessessseees 205 AUDEWORIIN Oasen 205 REIMO a 205 Der Tepas Eee naeh 206 Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku VorsichtsmaB nahmMen ss sssssssssssssserrssse 210 Verf gbare Einstellungen usssasssosenscscnssernonssonsnsnscnsneestnsenenuenssntessnensnnennnnanenssncheneesenensnientrnnche 212 Kapazit t der Speicherkarten uessssesesesessssnenensenenenenennenenennnennnenenennnnnnenenennnnnnenenennnnnnenenenennen 215 Die Steuerkurve der Programmautomatik P PTOBIEMIDENEDUNG susanne inet Anzeigen A a E A A A A Aufnahme alle Betriebsarten u Aufnahme P S AM 2 hits Magie hlassk Wiedergabe iane asian Verschiedenes nes ee sell a a ns FENIeErMelQUNgeN ee ee me TECHNISCHE Dale een sense xi xii Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollst ndig bevor Sie das Ger t benutzen um Schaden an Ihrem Nikon Produkt oder Verletzungen Ihrer selbst und anderer zu vermeiden Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise an einem Ort auf an dem alle Personen die das Produkt anwenden sie lesen k nnen Die Folgen die durch die Missachtung der in diesem Abschnitt beschriebenen Sicherheitsma nahmen entstehen
70. des Computers gespeichert werden Software Hinweis Aktualisieren Sie die Programme auf die neueste Version Die meisten Nikon Programme verf gen ber eine automatische Update Funktion die bei einer bestehenden Internetverbindung nach Aktualisierungen sucht Aktuelle Informationen zu den unterst tzten Betriebssystemen finden Sie auf den Nikon Websites S xvi Wenn kein Objektiv an der Kamera montiert ist verhindert ein Geh usedeckel dass Geh usedeckel Staub ins Innere des Kamerageh uses gelangt und sich auf dem Spiegel der Suchereinstellscheibe oder dem Tiefpassfilter ablagert 202 Drahtlose Fernbedienung ML L3 II 67 Zur Verwendung als Fernausl ser f r Selbstportr ts oder zur Vermeidung von Unsch rfen durch Kameraersch tterungen F r die ML L3 ist eine 3V Batterie CR2025 erforderlich Fernbedienung Dr cken Sie die Lasche des Batteriefachs nach rechts D und ffnen Sie das Batteriefach indem Sie einen Fingernagel in den Spalt einsetzen Vergewissern Sie sich dass die Batterie richtig herum eingesetzt ist Die D5000 ist mit einem Zubeh ranschluss f r den Kabelfernausl ser MC DC2 M 86 und den GPS Empf nger GP 1 M 114 ausgestattet die so angeschlossen werden dass die Markierung am Stecker an der Markierung am Zubeh ranschluss ausgerichtet ist Siehe Abbildung rechts um an den Zubeh ranschluss zu gelangen ffnen Sie die Abdeckung Wenn die Anschl sse nicht verwendet werden so
71. die Kamera den Filter automatisch und passt den Wei abgleich entsprechend an 2 Fernsteuerung mit den optionalen Blitzger ten SB 900 und SB 800 oder mit der Blitzfernsteuerungseinheit SU 800 3 m 20 C SB 900 SB 800 und SB 600 bei Reflektorposition 35 mm SB 900 mit Standardausleuchtung IR Blitzfernsteuereinheit SU 800 Auf eine CLS kompatible Kamera montiert dient die SU 800 zur kabellosen Fernsteuerung externer Blitzger te wie dem SB 900 SB 800 SB 600 oder SB R200 Die SU 800 ist eine reine Steuereinheit und nicht mit einem Blitzger t ausgestattet Die folgenden Funktionen sind mit den oben aufgef hrten Blitzger ten verf gbar Wireless Lighting Slave Blitzsteuerung Funktion SB 800 SB 600 SB 400 SB ca SU 800 SB 800 SB 600 SB R200 rr Regulierter i TTL Aufhellblitz f r digitale aa i vr v 1 a Blink 2 ACACA LAKAI BITTE IE FEED GN ni manuell EEE M ai 9 RPT Stroboskopblitz nn nn nn ne AF Hilfslicht f r Autofokussysteme mit Farbtemperatur bertragung TA n Verschlussvorhang m a rn u rn Er Ze imanik SERAERE ABER SO Automatik 21149 v vlvI 1 1 1 1 Steht nur zur Verf gung wenn die SU 800 zur Steuerung anderer Blitzger te eingesetzt wird 2 Objektiv mit CPU erforderlich 3 Standard i TTL Blitzautomatik f r digitale Spiegelreflexkameras wird mit der Spotmessung verwendet oder wird am Blitzger t eingestellt 4 Standard i TTL Blitzautomatik f r digita
72. die Schritte 2 4 um das zweite Bild auszuw hlen iR 182 A Q e A A lt gt e gt A lt gt e A lt 1 vy V A V vy Bildmontage Bild 2 Vorsch Zoom OR Auswahl Bildmontage Bild 1 J TELA BE ir Zoom OKOK Bildmontage e Bild1 I Ar hl li TA 0WOK BDD C Bildmontage Bild 2 Vorsch Zoom K Auswahl Zoom K Auswahl 6 Stellen Sie die Sichtbarkeit des Bildes ein E Bildmontage Markieren Sie Bild 1 oder Bild 2 und optimieren Sie die Belichtung f r die Montage Dr cken Sie A oder W um f r das gew hlte Bild eine Verst rkung zwischen 0 1 und 2 0 einzustellen Wiederholen Sie den Schritt f r das zweite Bild Der Standardwert ist 1 0 Bei 0 5 wird die Sichtbarkeit halbiert bei 2 0 verdoppelt Die Wirkung kann anhand des Vorschaubildes Vorsch beurteilt werden Zoom OR Auswahl 7 Markieren Sie die Spalte Vorsch Bildmontage Dr cken Sie oder gt um die Spalte Vorsch zu C Bidt Bild2 Vorsch markieren id z id me IE nie Zoom OKOK 8 Zeigen Sie die Bildmontage an Bildmontage Dr cken Sie A oder V um die Option Montage a zu markieren und anschlie end die Taste Wenn J 8 Sie die Bildmontage direkt speichern m chten se ohne sie anhand der Vorschau zu berpr fen markieren Sie die Option Speich und dr cken die Taste Wenn Sie andere Bilder ausw hlen oder die
73. erstellt beschnittene und bearbeitete Kopien der Fotos auf der Speicherkarte und ist nur verf gbar wenn eine Speicherkarte mit Fotos in die Kamera eingelegt ist Filmsequenzen k nnen nicht bearbeitet werden Option AA Option o B BILDBEARBEITUNG Er D Lighting 176 Schnelle Bearbeitung 185 en Rote Augen Korrektur 176 m Ausrichten 185 Beschneiden 177 _ amp 9 Verzeichnungskorrektur 185 gr MH Monochrom 178 Bl Fisheye 185 Kompaktbild Filtereffekte 178 Farbkontur Fa amp 7 Farbabgleich 179 Perspektivkorrektur 186 NERA ventet TER sm Kompaktbild 180 Stop Motion Film 187 KOPeo Is Bildmontage 182 mo Bilder vergleichen 189 u chnunsskorreklu NEF RAW Farbkontur Lg Verarbeitung 184 E 1 Nicht verf gbar bei Bildern die mit der Einstellung Monochrom unter Bildoptimierung konfigurieren aufgenommen wurden sowie bei JPEG Kopien von NEF RAW Bildern die mit der Einstellung Monochrom unter Bildoptimierung konfigurieren erstellt wurden Sternfiltereffekte k nnen auf monochrome Bilder angewendet werden 2 Kann nur durch Dr cken der Taste MENU und Auswahl des Registers k gew hlt werden 3 Nur verf gbar wenn die Taste w hrend der Einzelbildwiedergabe eines bearbeiteten oder Original Fotos gedr ckt wird Kopien bearbeiten In den meisten F llen k nnen bis zu zehn Effekte nacheinander auf ein einzelnes Bild angewendet werden allerdings kann die Option
74. f r Schnappsch sse und andere Situationen in denen Belichtungszeit und Blende automatisch von der Kamera eingestellt werden sollen So fotografieren Sie mit der Programmautomatik 1 Drehen Sie den Betriebsartenw hler auf P Betriebsartenw hlrad Programmverschiebung Im Modus P k nnen verschiedene Kombinationen von ss Belichtungszeit und Blende ausgew hlt werden D EED aua NOM wa AUTO indem das Einstellrad gedreht wird j N so 200 Programmverschiebunge Drehen Sie das Rad nach rechts um gro e Blenden kleine Blendenzahl bei am denen die Details im Hintergrund unscharf sind oder I a MEN 0 kurze Belichtungszeiten die Bewegungen einfrieren __ 1 Bet I 10k zu verwenden Drehen Sie das Rad nach links um kleine Blenden gro e Blendenzahl mit hoher Tiefensch rfe oder lange Belichtungszeiten die Bewegungen verwischen zu verwenden Alle Kombinationen f hren zum gleichen Belichtungsergebnis W hrend die Programmverschiebung aktiv ist erscheint ein P3 Anzeiger im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn Sie die Standardeinstellungen f r Belichtungszeit und Blende wieder herstellen m chten drehen Sie das Einstellrad bis der Anzeiger nicht mehr angezeigt wird w hlen Sie einen anderen Modus oder schalten Sie die Kamera aus Das Belichtungsprogramm Weitere Informationen zum eingebauten Belichtungsprogramm finden Sie auf Seite 216 81 Modus S Blendenautomatik
75. ist nachdem ein Bild aufgenommen wurde M 146 Im Hochformat aufgenommene Bilder werden bei der Wiedergabe im Querformat angezeigt e W hlen Sie Ein unter Anzeige im Hochformat aus II 147 e Bei der Aufnahme war die Funktion Bildorientierung auf Aus eingestellt A 170 e Die Kameraausrichtung wurde ge ndert w hrend der Ausl ser bei einer Serienaufnahme gedr ckt wurde oder die Kamera zeigte nach oben oder nach unten als das Foto aufgenommen wurde M 66 e Das Foto wird in der Bildkontrolle angezeigt II 147 Ein Bild kann nicht gel scht werden e Das Bild ist vor versehentlichem L schen gesch tzt Heben Sie den Schutz auf 4 125 e Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt V 24 Ein Bild kann nicht bearbeitet werden e Ein Foto kann mit der D5000 nicht weiter bearbeitet werden M 175 e Das Bild ist eine Filmsequenz Filmsequenzen k nnen nicht bearbeitet werden M 174 Die Druckreihenfolge kann nicht ge ndert werden e Die Speicherkarte ist voll L schen Sie Bilder M 29 e Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt V 24 Ein Bild kann nicht zum Drucken ausgew hlt werden Das Bild wurde im NEF RAW Format aufgenommen Erstellen Sie eine JPEG Kopie mithilfe der Funktion NEF RAW Verarbeitung oder bertragen Sie das Bild auf einen Computer und drucken Sie es mithilfe der mitgelieferten Software oder mit Capture NX 2 aus M 134 Ein Bild wird nicht auf dem Fernseher angezeigt W hlen Sie die
76. jedoch dazu f hren dass GPS Daten nicht aufgezeichnet werden k nnen wenn der Ausl ser ohne Unterbrechung bis zum zweiten Druckpunkt gedr ckt wird Die Belichtungsmesser schalten sich nicht aus wenn das GP 1 angeschlossen ist die GPS Daten werden immer aufgenommen e Position Diese Option steht nur zur Verf gung wenn das GP 1 Position angeschlossen ist Dann werden hier der aktuelle L ngen und Breitengrad N 35 36 147 Breitengrad die geografische H he und die Weltzeit UTC die ss vom GP 1 gemeldet werden angezeigt An Deaktivieren Kompasspeilung UTC 15 04 2009 01 26 04 Weltzeit UTC 114 Die vom GPS Empf nger bermittelte Weltzeit UTC ist unabh ngig von der Uhr der Kamera N heres zur Wiedergabe In diesem Kapitel werden die Wiedergabem glichkeiten von Bildern beschrieben und die w hrend der Wiedergabe verf gbaren Bedienvorg nge n her ausgef hrt EinzelDildwiedergaDeneeess een ssnessnesansenensn ne EE HEREIN RR ER reed 116 Bildinformationema m a sn N NER NER 117 BildInox re ee ee ee ee ee reis 122 Anzeige nach Datum sen ne Sa A TER A Te ehe 123 N her Ansehen Ausschnittvergr erung suessresseonsennsennesnsennsennsennennnennsennnsnnennnennnene 124 Fotos vor dem E schen sch tzen n r 000200000eesnsenecneeengne nenne ennecnenennneneenarenensenren teen 125 FOTOSIOSCHEN nase eree gesessen lan E E E E T 126 Einzelbild Bildminiatur und Anzeige nach DatUM se sss
77. k nnen werden durch das folgende Symbol angezeigt Dieses Symbol kennzeichnet Warnhinweise Lesen Sie alle Warnhinweise aufmerksam durch bevor Sie Ihr Nikon Produkt in Betrieb nehmen um m glichen Verletzungen vorzubeugen BE WARNHINWEISE Z Richten Sie die Kamera niemals direkt auf die Sonne Halten Sie die Sonne aus dem Bildfeld wenn Sie Motive im Gegenlicht fotografieren Wenn sich die Sonne im Bildausschnitt oder in unmittelbarer N he des Bildausschnitts befindet werden die einfallenden Sonnenstrahlen durch das Linsensystem wie von einem Brennglas geb ndelt und k nnen einen Brand im Kamerageh use verursachen AN Richten Sie die Kamera niemals direkt auf die Sonne wenn Sie durch den Sucher schauen Schauen Sie niemals durch den Sucher direktin die Sonne oder in eine andere helle Lichtquelle das helle Licht kann bleibende Sch den am Auge verursachen N Einstellen der Dioptrienkorrektur Wenn Sie bei der Bedienung der Dioptrieneinstellung gleichzeitig durch den Sucher schauen sollten Sie unbedingt darauf achten nicht aus Versehen mit dem Finger ins Auge zu greifen Schalten Sie die Kamera bei einer Fehlfunktion sofort aus Wenn Rauch oder ein ungew hnlicher Geruch aus dem Ger t oder dem Netzadapter separat erh ltlich dringt ziehen Sie sofort den Netzstecker des Adapters heraus und entnehmen Sie den Akku Achten Sie dabei darauf sich nicht an hei en Teilen zu verbrennen Die fortgesetzte Verwendung kann
78. kann die Temperatur in den internen Schaltkreisen der Kamera ansteigen rel was unter Umst nden zu Bildrauschen und Farbabweichungen f hrt Die x Kamera kann auch sp rbar warm werden hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine Fehlfunktion Um die Kameraelektronik vor Sch den zu bewahren wird daher die Aufnahme automatisch beendet wenn eine berhitzung der Kamera droht Auf dem Monitor wird 30 Sekunden vor Beendigung von Live View ein Countdown eingeblendet Diese Anzeige kann bei hoher Umgebungstemperatur unmittelbar nach der Aktivierung von Live View angezeigt werden Unabh ngig vom ausgew hlten Messverfahren wird die Matrixmessung verwendet Die Kamera zeichnet m glicherweise die Ger usche des Bildstabilisators auf wenn er eingeschaltet ist 51 Filme betrachten Filme werden durch das Symbol Win der Einzelbilddarstellung gekennzeichnet M 116 W hrend der Anzeige eines Films k nnen folgende Bedienvorg nge vorgenommen werden Symbol Om Er Aufnahmezeit KWiederg l 100D5000 DSC_0013 AVI Tonanzeige 15 04 2009 11 04 49 Aktion Tate Beschreibung ieder TE Star Paue Fontahren Dr cken Sie um mit der Wiedergabe zu beginnen sie anzuhalten oder fortzusetzen Dr cken Sie oder um zur ck oder vorzuspulen Wenn die Wiedergabe angehalten wurde k nnen Sie mit lt oder jeweils ein Bild zur ck oder vorspulen P cken Sie um die L rk rh hen und 9 um aaa tele Q qE Dr c e Sie
79. mit der Fernbedienung eeseseseeneneneenenenennne 86 Langzeitsynchronisation 72 ED insel 166 Leise Ausl sung Aufnahmebetriebsart 65 Letzte Einstellungen 190 Leuchtstofflampe Wei abgleich 96 MENT usa 119 146 Live VieW enenesesenenenenenenenenne 41 49 155 Live View Anzeigeoptionen 161 L schen 40 126 L schen aller Bilder 127 L schen ausgew hlte Bilder 127 M M Bildgr e s ssessessessessesesssessessesses 64 Magenta 98 179 Mantel 60 84 Manuelle Scharfstellung 47 60 Markierung der Sensorebene 61 Matrixmessung esssesneseneenenenenenennnnens 88 Maximale Empfindlichkeit 149 Men punkte anordnen BENUTZERDEFINIERTES MEN 192 Men punkte entfernen BENUTZERDEFINIERTES MEN 191 Men punkte hinzuf gen BENUTZERDEFINIERTES MEN 191 Messfeldsteuerung s ssess s 56 155 Messwertspeicher ussssee 58 89 Mittel ee 64 Mittenbetont see 88 Monitor su2 7 42 116 166 Monitorhelligkeit ssssee 166 MONOCHTON an ana 178 Monochrom Bildoptimierung konfigurieren ssessessesesseessessesses 107 Montagemarkierung ssessessesesseses 18 Motivnachf hrung s ssessesssssessessesees 43 N NEF ee 62 NEF RAW eenenenenenenenseenenen 62 134 184 NEF RAW Verarbeitung 184 Netzteile nes 202 204 Neutral Bildoptimierung konfigurieren ssessessesesseessesses
80. nnen bei Bildern die mit einer Active D Lighting und hoher ISO Empfindlichkeit gemacht wurden auftreten Wenn mittenbetont oder Spotmessung ausgew hlt ist entsprechen die Einstellungen au er OFF Aus dem Zustand EAN Normal Im Modus M entspricht eine Active D Lighting Einstellung von Er A Automatisch einer EAN Normal Einstellung M Active D Lighting im Vergleich zu D Lighting Die Option Active D Lighting aus dem Aufnahmemen wird bereits vor der Aufnahme wirksam und optimiert den Dynamikumfang der Aufnahme w hrend die Option D Lighting aus dem Bildbearbeitungsmen M 174 den Dynamikumfang bereits aufgenommener Bilder nachtr glich optimiert Das Aufnahmemen Active D Lighting kann auch angepasst werden indem man die Option P AUFNAHME Active D Lighting im Aufnahmemen M 148 verwendet A 7 Bildoptimierung konfigurieren ESD e Konfigurationen verwalten Weitere Informationen i Y Bildqualit t oma j Informationen ber die Verwendung der Fn Taste und des S Bildgr e i J u i E Wei abgleich AUTO Einstellrades um Active D Lighting auszuw hlen finden Sie auf Seite 1SO Empfindiichkeits Einst 163 Informationen zur automatischen Variierung des Active D Lighting 2 AdiveDiichtinn GEM bei zwei Bildern eins mit ausgeschaltetem Active D Lighting das zweite mit den gegenw rtigen Einstellungen f r Active D Lighting finden Sie auf Seite 103 95 Wei abgleich
81. richtige Videonorm aus M 168 Bilder werden nicht auf dem HDMI Ger t wiedergegeben Vergewissern Sie sich dass das HDMI Kabel separat erh ltlich richtig angeschlossen ist M 133 Die Bilder k nnen nicht auf den Computer bertragen werden Das Betriebssystem ist nicht mit der Kamera oder der bertragungssoftware kompatibel Verwenden Sie ein Kartenleseger t um die Bilder auf den Computer zu kopieren M 134 Fotos im Format NEF RAW werden nicht in Capture NX angezeigt Aktualisieren Sie auf die neueste Version II 202 Die Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 hat nicht den gew nschten Effekt Die Reinigung des Bildsensors ndert die Position des Staubs auf dem Tiefpassfilter Referenzdaten f r die Staubentfernung die vor der Reinigung des Bildsensors aufgenommen wurden k nnen nicht f r Fotografien verwendet werden die nach der Reinigung des Bildsensors aufgenommen wurden Referenzdaten f r die Staubentfernung die nach der Reinigung des Bildsensors aufgenommen wurden k nnen nicht f r Fotografien verwendet werden die vor der Reinigung des Bildsensors aufgenommen wurden M 171 Verschiedenes Das Aufnahmedatum ist falsch Stellen Sie die Uhr der Kamera auf die korrekte Uhrzeit ein 21 169 Eine bestimmte Men option kann nicht ausgew hlt werden Bei bestimmten Kombinationen von Kameraeinstellungen stehen einige Funktionen nicht zur Verf gung Dasselbe gilt f r den Fall dass keine Speicherkarte eingesetzt i
82. s Einzelbild Bei jedem Dr cken des Ausl sers wird ein einziges Bild aufgenommen Die Kamera nimmt etwa 4 Bilder pro Sekunde auf w hrend der Ausl ser gedr ckt gehalten wird Selbstausl ser F r Selbstportr ts oder zur Verringerung der Verwacklung II 67 Fernausl serm Optionale Infrarot Fernbedienung ML L3 notwendig Die Kamera l st Vorlauf mit zwei Sekunden Verz gerung aus M 67 X Optionale Infrarot Fernbedienung ML L3 notwendig Die Kamera l st 0 Fernausl ser sofort aus II 67 Wie bei Einzelbild au er dass die Kamera kein Ger usch macht bis der Finger nach der Aufnahme vom Ausl ser genommen wird und das Tonsignal nicht ert nt wenn die Kamera fokussiert So werden Ger usche in ruhigen Umgebungen auf ein Minimum reduziert i Serienaufnahme 2s a Leise Ausl sung 65 66 Der Pufferspeicher Der Pufferspeicher der Kamera dient bei der Aufnahme als schneller Zwischenspeicher damit Sie mehrere Bilder in Folge aufnehmen k nnen ohne das Ende des Speichervorgangs der vorherigen Aufnahme abwarten zu m ssen Es k nnen bis zu 100 Bilder in Folge aufgenommen werden Beachten Sie jedoch dass die Bildrate sinkt sobald der Pufferspeicher keine weiteren Bilder mehr aufnehmen kann Die Kontrollleuchte f r den Speicherkartenzugriff leuchtet auf w hrend Fotos auf der Speicherkarte aufgezeichnet werden Je nach Anzahl der Bilder im Puffer kann die Aufzeichnung einige Sekunden bis einige Minuten da
83. sans 221 Technische Date mA men A A N ne 224 AR E TEE eE TO se ee er 231 193 194 Geeignete Objektive Geeignete Objektive mit CPU Der Autofokus ist nur bei AF S und AF I CPU Objektiven verf gbar Der Autofokus wird nicht bei anderen Autofokus Objektiven AF unterst tzt IX NIKKOR Objektive k nnen nicht verwendet werden Die vorhandenen Funktionen anderer CPU Objektive sind unten aufgelistet Kameraeinstellung Fl Betriebsart Belchtungsmesumg MF mit 2 Automatik und N vn i elektronischer Motivbetriebsarten 3D Farbe Objektiv Zubeh r Einstellhilfe P S A AF S AF I NIKKOR v v v v wvv Andere Typ G oder D AF NIKKOR Objektive vY vVv v vv v PC E NIKKOR Serie ELSE AL e ve e PC Micro 85 mm 1 28D a AR LEE U AF S und AF I Telekonverter vv vl vr vj v Andere AF NIKKOR Objektive mit Ausnahme E yv von Objektiven f r die F3AF Al P NIKKOR Objektive oO yV W vv vj v v 1 F r optimale Ergebnisse verwenden Sie AF S z AF I er f r Ihre Kamera Bei VR Objektiven wird die Bildstabilisierung Vibration Reduction unterst tzt 2 Spotmessung im aktiven Fokusmessfeld M 88 3 Kann nicht mit Verstellung oder Neigung verwendet werden 4 Das Belichtungsmesssystem und das Blitzsteuerungssystem der Kamera funktioniert unter Umst nden nicht wie gew nscht wenn das Objektiv verschoben oder geneigt wird oder wenn nicht die gr tm gliche Blende verwendet wird 5 AF S oder AF I Obj
84. verschoben Wenn die Zoomtasten oder der Multifunktionsw hler gedr ckt werden wird ein Navigationsfenster Ausschnittvergr erung angezeigt Der derzeit auf dem Monitor sichtbare Bereich wird durch beenden einen gelben Rahmen gekennzeichnet Dr cken Sie die Taste um die Ausschnittvergr erung zu beenden Die Kamera f hrt nur dann eine Rote Augen Korrektur durch Kopie erstellen wenn sie rote Augen im Bild erkennt Wenn die Kamera keine roten Augen erkennt wird keine Bildkopie gespeichert Sichtbaren Ausschnitt verschieben 176 Beschneiden MENU Taste gt gh Bildbearbeitungsmen Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Bildausschnitt freistellen und Rz 32 Seitenverh als Kopie speichern Auf dem Monitor der das vollst ndige Bild zeigt ist der Ausschnitt gelb umrandet Die m glichen Aktionen zur Herstellung einer beschnittenden Kopie sind in der folgenden N Tabelle beschrieben SEE OH sph Nach Beschreibung Gaterer Bildausschnitt Dr cken Sie die Taste um einen gr eren Bildausschnitt anzuzeigen i f Dr cken Sie die 9 Taste um einen kleineren Bildausschnitt 5 i Kleinerer Bildausschnitt anzuzeigen Drehen Sie das Einstellrad um das Seitenverh ltnis zu ndern Sie Seitenverh ltnis ndern St k nnen zwischen 3 2 4 3 5 4 1 1 und 16 9 w hlen Dr cken Sie den Multifunktionsw hler um den Bildausschnitt zu verschieben Bildausschnitt verschieben Kopie
85. vier neun oder 72 Miniaturbildern anzuzeigen dr cken Sie die Q Taste 10005000 era I NORNAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 Einzelbilddarstel Anzeige nach lung Bildindex Datum Vorgang Beschreibung Q Weitere Bilder Dr cken Sie die S Taste um die Anzahl der angezeigten anzeigen Bilder zu erh hen Dr cken Sie die amp Taste um die Anzahl der angezeigten Weniger Bilder Q Bilder zu verringern Dr cken Sie diese Taste w hrend der anzeigen Anzeige von vier Bildern um das markierte Bild als Einzelbild anzuzeigen Verwenden Sie den Multifunktionsw hler oder das Einstellrad um Bilder f r die Optionen Einzelbildwiedergabe Ausschnittvergr erung 1124 L schen N126 oder Schutzkennzeichen M125 zu markieren Markiertes Bild Dr cken Sie 6 um das markierte Bild als Einzelbild anzeigen anzuzeigen Markiertes Bild T Weitere Informationen finden Sie auf Seite 126 l schen Schutzstatus des markierten Bildes Bilder markieren Weitere Informationen finden Sie auf Seite 125 ndern u Der Monitor wird ausgeschaltet Es k nnen sofort neue Aufnahmebereitschaft h Bilder aufgenommen werden zur ckkehren Men s anzeigen MENU Weitere Informationen finden Sie auf Seite 145 122 Anzeige nach Datum Dr cken Sie w hrend der Anzeige von 72 Bildern die 8 Taste um die an einem bestimmten Tag aufgenommenen Bilder anzuzeigen EEE gt 2008 Er ZN N 1000500
86. von den E Bildoptimierung konfigurieren Standardeinstellungen abweichen werden mit einem Sternchen Fa angezeigt an SA PT Portr t ELS Landschaft IGitter amp Anpass 108 EE Picture Control Einstellungen Option Beschreibung Sie k nnen aus Optionen zwischen 2 und 2 w hlen um die Wirkung der ausgew hlten Picture Control Konfiguration abzuschw chen oder zu verst rken die Auswahl dieser Option l scht alle manuellen Einstellungen Schnelleinstellung Beispielsweise sorgen positive Werte f r die Option Brillant daf r dass Bilder lebendiger wirken Kann bei den Optionen Neutral Monochrom oder benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen nicht ausgew hlt werden Steuert die Konturensch rfe W hlen Sie A um die Sch rfe entsprechend der Motivart automatisch anzupassen oder w hlen Sie zwischen Werten von 0 keine Scharfzeichnung und 9 h here Werte f hren zu einer st rkeren Scharfzeichnung W hlen Sie A um die Sch rfe entsprechend der Motivart automatisch anzupassen oder w hlen Sie zwischen Werten von 3 und 3 W hlen Sie niedrige Werte um zu verhindern das Spitzlichter bei Portr tmotiven bei direkter Sonne ausgewaschen werden Hohe Werte erhalten Details bei dunstigen Landschaften und anderen kontrastarmen Motiven Steht nicht zur Verf gung wenn Active D Lighting LI 94 aktiviert wurde Setzen Sie den Wert zur ck wenn Active D Lighting aktiviert
87. von den beiden Originalbildern gespeichert wird Die Ergebnisse die sich auf die RAW Daten des Kamera Bildsensors st tzen sind erheblich besser als Montagen die in einem Bildbearbeitungsprogramm erstellt wurden Das neue Bild wird mit den aktuellen Einstellungen f r Bildqualit t und Gr e gespeichert Legen Sie vor dem Erstellen der Montage die Bildqualit t und die Bildgr e fest M 62 64 alle Optionen sind verf gbar Um eine Bildmontage im NEF RAW Format zu speichern w hlen Sie die Bildqualit t NEF RAW 1 w hlen Sie Bildmontage aus Markieren Sie im Bildbearbeitungsmen die Funktion Bildmontage und dr cken Sie P Daraufhin wird der rechts abgebildete Dialog angezeigt in dem Bild 1 markiert ist NEF RAW Bilder anzeigen Dr cken Sie die Taste um einen Bildauswahldialog anzuzeigen in dem nur NEF RAW Bilder angezeigt werden die mit dieser Kamera erstellt wurden Markieren Sie das gew nschte Bild Markieren Sie das erste Bild in der Montage mithilfe des Multifunktionsw hlers Wenn Sie das markierte Bild kurzzeitig in der Einzelbilddarstellung anzeigen m chten halten Sie die 8 Taste gedr ckt W hlen Sie das markierte Bild aus Dr cken Sie die Taste um das markierte Bild auszuw hlen und gehen Sie in die Vorschauansicht zur ck Das ausgew hlte Bild wird als Bild 1 angezeigt 5 W hlen Sie das zweite Bild aus Dr cken Sie um Bild 2 zu markieren Wiederholen Sie
88. w hlen Sie im Wiedergabemen unter Anzeige im Hochformat die Einstellung Ein 147 170 Referenzbild Staub MENU Taste gt Y Systemmen Mit dieser Option k nnen Sie ein Referenzbild f r die Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 optional erh ltlich weitere Informationen im Capture NX 2 Handbuch erzeugen Die Funktion Referenzbild Staub ist nur mit aufgesetztem CPU Objektiv verf gbar Die Brennweite des Objektivs sollte mindestens 50 mm betragen Bei Verwendung eines Zoomobjektivs sollten Sie das Referenzbild mit der l ngsten Brennweite Tele aufnehmen 1 W hlen Sie eine Startoption E Referenzbild Staub Markieren Sie eine der folgenden Optionen und 5 dr cken Sie die Taste Wenn Sie das Men verlassen m chten ohne ein Referenzbild EE aufzunehmen dr cken Sie die MENU Taste B e Bild aufnehmen Auf dem Monitor wird die rechts E Referenzbild Staub abgebildete Meldung eingeblendet und im Sucher erscheint der Hinweis rEF PA cine helie struktriose wei e e Starten nach Sensorreinigung W hlen Sie diese ME iien sie aus Die Kamera fokussiert auf Unendlich Option wenn Sie zuerst den Bildsensor reinigen m chten bevor Sie ein Referenzbild aufnehmen Wenn die Sensorreinigung abgeschlossen ist wird die rechts abgebildete Meldung auf dem Monitor eingeblendet und im Sucher erscheint der Hinweis rEF m Sensorreinigung Referenzdaten f r die Staubentfernung die vor der Rein
89. wenn das Motiv vor einem hell leuchtenden Hintergrund aufgenommen wird oder wenn sich im Bildfeld eine helle Lichtquelle befindet e Nikon empfiehlt bei Filtern mit einem Filterfaktor gr er 1 0 die mittenbetonte Belichtungsmessung einzustellen Es handelt sich dabei um folgende Filter Y44 Y48 Y52 056 R60 XO X1 C PL ND2S ND4 ND4S ND8 ND8S ND400 A2 A12 B2 B8 und B12 Einzelheiten finden Sie im Filterhandbuch e Dioptrienkorrektur Okularlinsen DK 20C Es sind Linsen mit 5 4 3 2 0 0 5 1 2 und 3 m Dioptrien erh ltlich wenn die Kamera Dioptrieeinstellung in der neutralen Position ist 1 m Verwenden Sie Korrekturlinsen nur wenn der Sucherzubeh r gew nschte Fokus nicht mit der eingebauten Dioptrieneinstellung erreicht werden kann 1 7 bis 0 7 m Testen Sie die Korrekturlinsen vor dem Kauf um sicherzugehen dass der gew nschte Fokus erreicht werden kann Die Gummi Augenmuschel kann nicht zusammen mit den Korrekturlinsen verwendet werden Stromversorgung Filter Externe e Nikon Blitzger te SB 900 SB 800 SB 600 und SB 400 Blitzger te e Nikon Blitzger t SB R200 Slave Blitzger t f r kabelloses Multiblitzen II 198 e Infrarot Fernsteuerungseinheit SU 800 f r kabelloses Multiblitzen e Capture NX2 Umfangreiche Bildbearbeitungssoftware e Camera Control Pro 2 Mit Camera Control Pro 2 l sst sich die Kamera vom Computer aus fernsteuern Aufgenommene Bilder k nnen direkt auf der Festplatte
90. wird das Fokusmessfeld gr n angezeigt Bei erfolgloser Fokussierung blinkt das Fokusmessfeld rot Sie k nnen auch dann Bilder aufnehmen wenn das Fokusmessfeld rot blinkt berpr fen Sie die Bildsch rfe auf dem Monitor bevor Sie das Bild aufnehmen Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um ein Bild aufzunehmen Der Monitor wird ausgeschaltet Wenn die Aufnahme abgeschlossen ist wird das Foto auf dem Monitor ungef hr 4 Sekunden lang oder bis der Ausl ser zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird angezeigt Die Kamera kehrt dann in die Live View Betriebsart zur ck Beenden Sie die Live View Betriebsart Dr cken Sie die Lv Taste um Live View zu beenden Anzeigen in Live View Dr cken Sie die MB Taste um wie unten dargestellt durch die Anzeigeoptionen zu schalten Die verf gbaren Optionen h ngen von den Einstellungen in der Individualfunktion d7 Anzeigen in Live View I 161 ab pal uro 5 ISEK A EI NORM CE A y Pe ih kKk20000s Q 20noosjl 125 F5 6 so aum 1 0 k Ser ZN usa AE REC Taa aa A REC 1125 F5 6 amAUTO 1 0 1125 F5 6 mAUTO 1 0 1125 F5 6 mAUTOL 1 0k Hinweise anzeigen Hinweise Gitterlinien Aufnahmeinfos ausblenden anzeigen Ausrichten des Monitors Der Monitor kann f r Selbstportr ts oder Aufnahmen mit steilem Kamerawinkel geschwenkt werden Aufnahmen aus der Aufnahmen aus der Froschperspektive Vogelperspektive Selbstportr ts
91. wurden k nnen mithilfe von Capture NX 2 optional erh ltlich A 202 oder Bildbearbeitungsprogrammen anderer Hersteller retuschiert werden 209 210 Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku Vorsichtstma nahmen Lassen Sie die Kamera nicht fallen Wenn die Kamera Schl gen oder starken Vibrationen ausgesetzt wird kann es zu Fehlfunktionen kommen Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon Produkt ist nicht wasserdicht Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn Wasser ins Geh use eindringt kann es zu Fehlfunktionen kommen Korrosion an der internen Mechanik und Elektronik kann zu irreparablen Sch den f hren Setzen Sie die Kamera keinen starken Temperaturschwankungen aus Durch pl tzliche Temperaturschwankungen beispielsweise beim Betreten oder Verlassen eines gut beheizten Geb udes an einem kalten Wintertag kann Feuchtigkeit im Inneren des Geh uses kondensieren Um Kondenswasserbildung zu vermeiden sollten Sie die Kamera in der Weichtasche oder in einer Plastikt te aufbewahren wenn Sie einen Ort mit deutlich h herer oder niedrigerer Temperatur aufsuchen Halten Sie die Kamera von starken Magnetfeldern fern Verwenden und lagern Sie die Kamera nicht in der unmittelbaren N he von Ger ten die starke elektromagnetische Strahlung oder magnetische Felder erzeugen Starke elektrostatische Ladungen oder Magnetfelder die beispielsweise von Radios oder Fernsehern erzeugt werden k nnen die Wiedergabe auf dem Moni
92. 0 DSC_0001 JPG 5 04 2009 10 02 27 NORMAL 4288x2848 Einzelbild Anzeige nach darstellung Bildindex Datum Dr cken Sie die 8 Taste um zwischen der Datumsliste Bildindex und dem Bildindex f r das ausgew hlte Datum zu FT 5 wechseln Mit dem Multifunktionsw hler k nnen Sie ein Datum in der Datumsliste oder Bilder im Bildindex markieren Datum sliste Je nachdem ob sich der Cursor in der Datumsliste oder im Bildindex befindet k nnen die folgenden Aktionen ausgef hrt werden a Vorgang Anwendung Beschreibung Wenn sich der Cursor in der Datumsliste befindet dr cken Sie dieg Taste um den Cursor in den Bildindex zu bewegen Dr cken Sie die Taste erneut um mit dem Cursor in die Datumsliste zur ckzukehren e Datumsliste Zur ck zur Anzeige von 72 Miniaturbildern e Bildindex Halten Sie die 8 Taste gedr ckt um auf das markierte Bild einzuzoomen e Datumsliste Anzeigen des ersten am ausgew hlten Datum aufgenommenen Bildes e Bildindex Anzeigen des markierten Bildes Wechseln zwischen Datumsliste und Bildindex Zur ck zum Bildindex Einzoomen im markierten Bild Zwischen Bildindex und Einzelbildansicht hin und herwechseln Datum Bilder markieren e Datumsliste Datum markieren e Bildindex Bild markieren Datumsliste L schen aller am ausgew hlten Datum aufgenommenen Bilder Bildindex L schen markierter Bilder 126 Markierte Bilder l schen Schutzstatus des
93. 00 mm 1 8 ED Seriennummern 174041 174180 360 1200 mm 1 11 ED Seriennummern 174031 174127 200 600 mm 1 9 5 Seriennummern 280001 300490 AF Objektive f r die F3AF AF 80 mm 1 2 8 AF 200 mm 1 3 5 ED AF Telekonverter TC 16 PC 28 mm 1 4 Seriennummer 180900 oder kleiner PC 35 mm 1 2 8 Seriennummern 851001 906200 PC Nikkor 35 mm 1 3 5 altes Modell Reflex Nikkor 1 000 mm 1 6 3 altes Modell Reflex Nikkor 1 000 mm 1 11 Seriennummern 142361 143000 Reflex Nikkor 2 000 mm 1 11 Seriennummern 200111 200310 195 4 Hinweise zum integrierten Blitzger t Das integrierte Blitzger t kann mit Objektiven der Brennweiten 18 300 mm verwendet werden unter Umst nden kann der Blitz jedoch nicht das gesamte Motiv aufhellen weil bei einigen Brennweiten oder Abst nden vom Objektiv Schatten geworfen werden Zudem kann das Objektiv den Blick auf die Lampe zur Reduzierung des Rote Augen Effekts und damit die Reduzierung behindern Nehmen Sie eine montierte Sonnenblende ab um Schattenwurf zu vermeiden Das integrierte Blitzger t ben tigt einen Mindestabstand von 60 cm und kann nicht zur Ausleuchtung von Motiven im Makrobereich von Makro Zoomobjektiven verwendet werden Bitte beachten Sie bei folgenden Objektiven dass das Motiv m glicherweise nicht vollst ndig ausgeleuchtet wird wenn die angegebene Mindestentfernung unterschritten wird Objektiv Zoomposition Brennweite Mindestreichweite AF S DX NIKKOR 10 24 mm 1 3 5 4 5 G ED 24 mm 2 5 m
94. 150 Empfindlichkeit BER ENERGIE 74 8 er BE Belichtungskorrektur nun 90 Bene 197 Objektivdaten Al tolok s ae Bea en Objektiv VR Bildstabilisator Blitzeinstelling unse Al Schutzstatus PURE nenn 125 f SE TR I F Symbol f r Bildbearbeitung 175 K Typbezeichnung der Kamera 11 Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt 1 Wird nur angezeigt wenn Metadaten f r Infos bei Wiedergabe ausgew hlt ist 19146 2 Wird rot angezeigt wenn das Bild mit aktivierter ISO Automatik aufgenommen wurde 3 Wird nur angezeigt wenn ein Objektiv mit Bildstabilisator montiert ist 119 120 EE Aufnahmedaten Seite 2 1 2 FarbraUM sssssssssssssssosssseoessroransrennssttensroranseernssees 150 Im amp Picture Control Konfiguration 106 3 AUTO 0 0 Schnelleinstellung unennee 109 B ARGB any Original Picture Control3 en 112 6 AED Mi Scharfzeichnung ussssennseeennneeeeennneeennnnn 109 5 io E Konia eeeen 109 10 SATURATION E Helligkeit 109 i Farbs ttigung ssssssessssseressssseesssssteessssresssssee 109 Filtereffekte ee 109 NIKON D5000 40 13 E Pa e A 109 1 ET E an ann 125 Tonen a er 109 F Symbol f r Bildbearbeitung 175 E Typbezeichnung der Kamera Wei abgleich sssessessssessensessensesnensensensennen 96 13 Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt Farbtemper tur esesesssssesessnenenensenenenennenennene 97 Wei abgleich Feinabstimmung 98 Eigener Messwert
95. 18 55 mm Lichtst rke 1 3 5 5 6 Bauweise 11 Elemente in 8 Gruppen inklusive 1 asph risches Element Bildwinkel 76 28 50 Brennweitenskala mm 18 24 35 45 55 ntiemung Ausgabe an Kamera informationen Zoomsteuerung Zoom wird durch Drehen des Zoomrings eingestellt Scharfstellung Autofokus mit Silent Wave Motor manueller Fokus Bildstabilisierung VR Objektivverschiebung mit Linearmotoren VCM Kleinste 0 28 m von der Sensorebenenmarkierung M 61 bei allen Scharfstellentfernung Zoomeinstellungen Blende Fotoblende mit sieben abgerundeten Lamellen und Blendenautomatik Blendenbereich 1 3 5 22 bei 18 mm 1 5 6 36 bei 55 mm Belichtungsmessung Gr te Blende Filterdurchmesser 52 mm P 0 75 mm Abmessungen ca 73 mm Durchmesser x 79 5 mm von der Oberfl che des Bajonettanschlusses bis zum Objektivende Gewicht ca 265 9 Gegenlichtblende HB 45 separat erh ltlich Befestigung wie unten dargestellt Nikon beh lt sich vor technischen Daten von Hardware und Software ohne Vorank ndigung zu ndern Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den die aufgrund von Fehlern oder missverst ndlichen Darstellungen in diesem Handbuch entstehen 229 230 EE Unterst tzte Standards e DCF 2 0 DCF Design Rule for Camera File System ist ein Industriestandard f r Digitalkameras der die Verwendbarkeit von Speicherkarten in unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll e DPOF Das DPOF Format Digital Print Order For
96. 196 Nehmen Sie die Sonnenblende ab um Schattenwurf zu vermeiden Unterschreiten Sie beim Blitzen nicht den Mindestabstand von 60 cm Die Verwendung im Makrobereich von Makro Zoomobjektiven ist nicht m glich Wenn das Blitzger t bei mehreren aufeinander folgenden Aufnahmen ausgel st hat wird der Ausl ser m glicherweise kurzzeitig gesperrt um das Ger t vor berhitzung zu sch tzen Nach einer kurzen Ruhepause ist das Blitzger t wieder betriebsbereit Belichtungszeiten f r das integrierte Blitzger t Die folgenden Belichtungszeiten sind zusammen mit dem integrierten Blitz verf gbar sofern kein Bildstabilisator VR verwendet wird Belichtungszeit Betriebsart Belichtungszeit O 4 2 W PA 1 200 1 60 S 1 200 30 s 1 200 1 125 S 1 200 30 S Langzeitbelichtung B Blende Empfindlichkeit und Blitzreichweite Die Blitzreichweite ist von der Empfindlichkeit ISO und der Blende abh ngig an ISO Reichweite 200 400 1 4 2 2 8 w m 6 102 0 7 8 5 066 2 06 42 0 630 06 2 er en LT Dr O a E O U E DR A 73 ISO Empfindlichkeit Die ISO Empfindlichkeit ist die digitale Entsprechung zur Filmempfindlichkeit in der analogen Fotografie Je h her die ISO Empfindlichkeit desto weniger Licht wird f r eine Aufnahme ben tigt und desto k rzere Belichtungszeiten oder kleinere Blenden ffnungen k nnen genutzt werden 1 Bringen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die MB Taste wen
97. 1D5000 Die Kamera behandelt Ordner mit dem gleichen Namen aber anderen Ordnernummern als einen Ordner Wenn beispielsweise der Ordner NIKON als Ordner ausgew hlt wird werden Fotos in allen Ordner mit Namen NIKON 100NIKON 101NIKON 102NIKON usw sichtbar wenn Aktuell als Wiedergabeordner ausgew hlt ist Q 146 Beim Umbenennen werden alle Ordner mit dem gleichen Namen umbenannt wobei die Ordnernummern beibehalten werden Individualfunktionen Feinabstimmung der Kamera Einstellungen Um das Men Individualfunktionen anzuzeigen dr cken Sie MENU und w hlen Sie das Register Men Individualfunktionen INDIVIDUALFUNKTIONEN R74 _ c Timer amp Tastenbelegungen 4 d Aufnahme amp Anzeigen Belichtungsreihen amp Blitz f Bedienelemente MENU Taste Mit Hilfe der Individualfunktionen k nnen Sie eine Gruppen der Individualkonfiguration individuelle Anpassung der Kameraeinstellungen EE 2l Messfeldsteuerung fm vornehmen v2 EEE ON a3 Autofokus in Live View Biot a4 Fokusskala OFF S p1Belichtungswerte 1 3 c1 Belichtungsspeicher OFF c2 Ausschaltzeiten NORM c3 Selbstausl ser a gt b Belichtung 1 3 c1 Belichtungsspeicher OFF Hau p tmen c Ausschaltzeiten NORM c3 Selbstausl ser c4Fernausl ser Sin at Tonsignal 4H d Gitterlinien OFF d3 ISO Anzeige OFF INDIVIDUALFUNKTIONEN A R Zur cksetzen a Autofokus b Belichtung c Timer amp Tastenbelegungen d Aufn
98. 2 144 x 1 424 27 2 x 18 1 cm Das Aufnahmemen Die Bildgr e kann auch mit der Option Bildgr e im Aufnahmemen FE AUFNAHME O 148 eingestellt werden J Bildoptimierung konfigurieren ESD Konfigurationen verwalten Bildqualit t NORM Wei abgleich AUTO ISO Empfindlichkeits Einst El Active D Lighting WA Die Funktionstaste Fn Bildqualit t und gr e k nnen auch durch Dr cken der Fn Taste und Drehen des Einstellrads eingestellt werden M 163 Aufnahmebetriebsart Die Betriebsart des Ausl sers legt fest wie Bilder aufgenommen werden ein Bild auf einmal in einer Serienaufnahme mit Ausl severz gerung mit einer Fernbedienung oder mit ged mpftem Kamerager usch 1 Bringen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die EB Taste wenn die Aufnahmeinformationen nicht angezeigt werden Dr cken Sie die Taste um den Cursor in der Anzeige der Aufnahmeinformationen zu platzieren van aun NORM 1 125 5 6 ADL EHA 00 HA 00 E3SD ar OFF Set 10k E m Taste Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Aufnahmebetriebsart Optionen anzeigen Aufnahmebetriebsart Markieren Sie die aktuelle Aufnahmebetriebsart in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie 0 0 0 0 ESD sr OFF 3 W hlen Sie eine Aufnahmebetriebsart re Markieren Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie die Taste Modus Beschreibung
99. 5mm 1 2 8 G und AF S Micro NIKKOR 60mm 1 2 8 G ED zur Verf gung 4 Verf gbar wenn die Kamera verwendet wird um eine Blitzeinstellung auszuw hlen gu Din Rra N Ww 4 Hinweise f r Externe Blitzger te Weiterf hrende Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Blitzger ts Wenn Ihr Blitzger t das CLS unterst tzt finden Sie Informationen zur Kompatibilit t im Abschnitt ber CLS kompatible digitale Spiegelreflexkameras Die D5000 wird in den Bedienungsanleitungen zu den Nikon Blitzger ten SB 80DX SB 28DX und SB 50DX in der Kategorie digitale Spiegelreflexkameras nicht genannt Ist ein optionales Blitzger t bei Aufnahmebereitschaft in einem anderen Modus als befestigt wird der Blitz bei jeder Aufnahme a auch in Modi in denen der integrierte Blitz nicht verwendet werden kann Wf M 25 amp 9 9 amp H und I i TTL Blitzsteuerung bei ISO Empfindlichkeiten zwischen 200 und 3200 Bei Werten ber ISO 3200 werden je nach Blende und Motiventfernung m glicherweise keine zufriedenstellenden Resultate erzielt Wenn bei i TTL Steuerung die Blitzbereitschaftsanzeige nach der Aufnahme drei Sekunden lang blinkt wurde das Blitzger t mit voller Leistung ausgel st und die Aufnahme ist m glicherweise unterbelichtet Wenn bei entfesseltem Blitzen Kamera und Blitzger t ber das Synchronkabel SC 17 SC 28 oder SC 29 verbunden sind kann mit der i TTL Blitzsteuerung m glicherweise kein korrek
100. A E S A NS A AANE A EN E E A A A 34 610 1 EENE NAE AE ES A AA A ENDEN AEE E AET B e EN 34 Y NahaufnahmMe ssesesssesesssssessssecssssscssssscessscesssscessssceesssceossseeessseeessteeesseeenssteenssteesssseessseeesseeess 35 NaChtPOrTAl nennen 35 Nachtaufnahie an nenne 35 X Innenaufnahme asscsinn nn nnennnennenennenunneuninene 35 SEIN SCH ee ee 36 amp Sonnenuntergang s se ssssseersessseereessssccesssesceesssceessssseersossserrossseecorssseecesssssceesssseeesrssserressses 36 vi Pe E a PAE EE AT EE E nennen 36 w e AEAEE EEA E A 36 oa CEILE ALE a i EEE E EEEE E EE E RENNEN 37 e T p A E E E N A A E E E E E N 37 Herbstfarben esesessesseseseesosessessessssesossssesresosuososssseseesesuorosssseseesessorosssseseesesrosossssesroreseerosssss 37 ME DO annehmen E A 37 2 SNOU ee een 38 DI a ERE ee 38 LONE oe EEE EIERN O AA T 38 Grundlagen der Wiedergabe sesesssessseessseessessseesssessseesseesseesnseesseenseessseossessseeoseroneeesseesseesseeess 39 L schen nicht gew nschter Bilder uuseseseeseessssssessnsnnenensenennnenenennensnnenennenenennenensenenennennnene 40 Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor Live View 41 Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor esesesesseseessesenenenseneneonenenennenenennenennenenenne 42 Filme aufnehmen und betrachten 49 Filme aufnehmen ucceaeeesseseenesneneeneneoneneeneoneneenennunnenennennenennennenunnenennenne nennen nenne
101. AF L Tastenstellung CI 89 Active D Lighting LI 94 Aus Automatisch Belichtungsreihen M 103 Aus Picture Control nderungen Keine CI 106 Blitzbelichtungskorr M 92 Aus Belichtungskorrektur M 90 Aus Blitzger t M 71 AUTO 2 O 2 V Automatisch Augen Korrektur Synchronisation t1 P S A M Aufhellblitz Programmverschiebung 81 Aus 1 Das Fokusmessfeld wird nicht angezeigt wenn Autom Messfeldgruppierung unter Messfeldsteuerung ausgew hlt wurde 2 Nur aktuelle Picture Control m Live View Zwei Tasten Reset steht bei Live View nicht zur Verf gung Belichtungssteuerungen P S A amp M Mit den BelichtungssteuerungenP S A und M k nnen Sie viele erweiterte Einstellungen wie z B Belichtungszeit und Blende Belichtungsmessung Blitzkorrektur und Wei abgleich regeln Belichtungszeit und Blende a ooer sanaaa A AAAS 80 Modus PARrogramnmmMma torna BI ae ee 81 Modus S Blenderatitoni atik a i mn Ne 82 Mod s AZeita tomatik eaa aaae EE A AEAEE E EAEE E E AA 83 Modus M Man Belichtungssteuerung sseesssessseesseesseessseessessseessseossessseesssesseeesseesseeosseessessse 84 Langzeitbelichtungen nur Betriebsart M sss esssessseesseesssesssesssessseesssesnseessseoseessseesseesseessse 86 BEIICHTUNG See 88 BEIICHLINGSMESSUG ee E S 88 Belichtungs Messwertspeicher 2 2 2 0000e0000002000020e202020000000100000000n0002nen0n00n0n00n0n0nannenennnenensenenen
102. Ausl ser kann nicht zum Fokussieren verwendet werden f3 Auswahlrichtung MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie Umgekehrt um die Richtung des Einstellrads E 13 Auswahlrichtung umzukehren P T Umgekehrt S Standard f4 Ausl sesperre MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Wenn Ein ausgew hlt ist kann der Ausl ser nur dann bet tigt werden wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingelegt wurde Die Option Aus erm glicht das Bet tigen des Ausl sers auch dann wenn keine Speicherkarte eingelegt ist In diesem Falle werden zwar keine Bilder aufgenommen Aufnahmen werden jedoch auf dem Monitor im Demomodus angezeigt Unabh ngig von der gew hlten Einstellung werden Bilder nach der Aufnahme direkt auf den Computer bertragen wenn die Kamera mit Camera Control Pro 2 optionales Zubeh r fernausgel st wurde Die aufgenommenen Bilder werden dann nicht in der Kamera gespeichert f5 Skalen spiegeln MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Bei der Standardvorgabe Kante 0 werden die E15 Skalen spiegeln Belichtungsanzeigen im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen mit den positiven Werten auf der linken und den negativen Werten auf der rechten Seite angezeigt Wenn Sie die Einstellung anne 70 w hlen stehen negative Werte links und positive Werte rechts 164 Y Das Systemmen Grundlegende Kameraeinstellungen Um das Systemmen anzuzeigen dr cken Sie
103. Bildes ein GPS Empf nger verwendet wurde 1114 EE berblick Metadaten 7 IA P 1 250 F5 6 3200 ERER a ORIN GPS E Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt 2 Eta e 125 JEJ Typbezeichnung der Kamera Symbol f r Bildbearbeitung 175 Histogramm zeigt Farbtonverteilung im Bild Wird rot angezeigt wenn das Bild mit aktivierter ISO Automatik aufgenommen wurde 23 22 21 20 Picture Control 106 BE Active D Lighting sssssssssssssssstsstsseseesseseseesessesras 94 an M 118 WJ 1S0 Empfindlichkeit n 74 Brennweite ssssssssssssssrsrossosoressrorsssorosessssersss 197 E Symbol f r GPS Daten nun 114 IJ Symbol f r Bildkommentar n 169 KN Blitzeinstell ng un 71 DJ Blitzbelichtungskorrektur nn 92 BEI Belichtungskorrektur nnnenne 90 E Belichtungsmessung ne 88 Aufnahmebetriebsart unsauneun 28 33 80 A Belichtungszeit nn 82 84 16 Blende nannte 83 84 Dana ee 63 BJ Bildauali t uena 62 21 Elle en TEE BEER er 64 PJ Uhrzeit der Aufnahme nn 20 PE Aufnahmedatum unneee 20 Ordnername usssnssssonesessnnnsecuneenesennseenonanneenne 152 Wei BabgleiCh es sssssessssessssseesssseesssseessseesssseess 96 Farbtemperatur s ssessssesssersssersssessseesseeeseeessee 97 Wei abgleich Feinabstimmung 98 Eigener Messwert eassesssosesesenenennonnensnenorensneene 99 26 Farbrauim een 150 121 Bildindex Um einen Bildindex als Kontaktbogen mit
104. Bildmontage jeweils nur einmal verwendet werden Viele Bearbeitungen k nnen zu einem Verlust der Details f hren Effekte die nicht auf das aktuelle Bild angewendet werden k nnen sind ausgegraut und nicht verf gbar Bildqualit t Mit Ausnahme von Kopien die mit den Optionen Beschneiden Kompaktbild Bildmontage NEF RAW Verarbeitung oder Stop Motion Film erstellt wurden weisen die Kopien von JPEG Bildern die gleiche Bildgr e und Bildqualit t auf wie das Original w hrend Kopien von NEF RAW Fotos als gro e JPEG Bilder mit hoher Qualit t gespeichert werden Sind Zeitstempel mit der Individualfunktion d6 Datum einbelichten V 160 hinzugef gt k nnen diese ausgeschnitten oder unlesbar werden abh ngig von den verwendeten Bildbearbeitungsoptionen Bildbearbeitung in der Kamera So erstellen Sie eine bearbeitete Kopie 1 Ein Foto als Vollbild anzeigen M 116 Bildbearbeitung Die Kamera kann unter Umst nden Bilder die mit anderen Ger ten erstellt wurden nicht anzeigen oder bearbeiten 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 2 Dr cken Sie die Taste um das Efa D Liohting car Bildbearbeitungsmen einzublenden T CM Monochrom Ausschaltzeit des Monitors m Der Monitor wird automatisch abgeschaltet wenn S E innerhalb der f r Individualfunktion c2 g Abbrechen Ausschaltzeiten ausgew hlten Zeit keine Bedienungsvorg nge ausgef hrt werden Di
105. Bitte beachten Sie Beim Unterbrechen der Stromversorgung oder durch Dr cken der Taste zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen k nnen alle Daten verloren gehen die zu dem Zeitpunkt als das Problem auftrat noch nicht auf der Speicherkarte gespeichert waren Alle Daten die bereits auf die Speicherkarte geschrieben wurden bleiben erhalten Bei einer andauernden St rung wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder den Nikon Kundendienst Taste zum Wiederherstellen der N Werkseinstellungen 217 218 Aufnahme alle Betriebsarten Nach dem Einschalten dauert es relativ lange bis die Kamera aufnahmebereit ist L schen Sie Dateien oder Ordner Der Ausl ser ist gesperrt e Es befindet sich keine Speicherkarte in der Kamera oder die Speicherkarte ist voll oder schreibgesch tzt II 22 24 29 e Das integrierte Blitzger t l dt sich auf 1 32 e Die Kamera stellt nicht scharf 31 e Es wird ein Objektiv mit CPU und Blendenring verwendet aber am Objektiv ist nicht die kleinste Blende h chste Blendenzahl eingestellt M 194 e Ein Objektiv ohne CPU wird verwendet aber die Kamera ist nicht im Modus M M 195 e Ein wurde als Individualfunktion f4 Ausl sesperre A 164 gew hlt Das fertige Bild ist gr er als der im Sucher angezeigte Ausschnitt Der Sucher deckt in horizontaler und vertikaler Richtung ca 95 des Bildes ab Die Aufnahmen sind unscharf e Kein AF S oder AF
106. Blitzen in unmittelbarer N he von menschlichen Augen kann zu vor bergehenden Sehst rungen f hren Bitte denken Sie daran dass die Augen von Kindern besonders empfindlich sind und halten Sie unbedingt einen Mindestabstand von 1 m zum Motiv ein N Vermeiden Sie jeden Kontakt mit den Fl ssigkristallen Bei einer Besch digung des Monitors z B Bruch besteht die Gefahr dass Sie sich an den Glasscherben verletzen oder dass Fl ssigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber hrung kommen AN Vorsicht im Umgang mit Akkus und Batterien Batterien k nnen bei unsachgem em Umgang auslaufen oder explodieren Bitte beachten Sie beim Einsatz von Akkus oder Batterien in diesem Produkt die nachfolgenden Warnhinweise e Verwenden Sie nur Akkus die f r dieses Ger t zugelassen sind e Schlie en Sie den Akku nicht kurz und versuchen Sie niemals den Akku zu ffnen e Wechseln Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem Ger t Wenn Sie die Kamera ber ein Netzteil mit Strom versorgen m ssen Sie zuvor die Stromzufuhr trennen indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen e Achten Sie darauf dass Sie den Akku richtig herum einsetzen e Setzen Sie den Akku keiner gro en Hitze oder offenem Feuer aus e Tauchen Sie Akkus nicht ins Wasser und sch tzen Sie sie vor N sse e Setzen Sie beim Transport des Akkus die Polschutzkappe wieder auf Transportieren oder lagern Si
107. DErVIIEdELGED era 146 BIISKOREOl een A 147 Anzeige im Hochformat nie ee 147 GI Das Aufnahmemen Aufnahme Optionen cseaeeseseeseseensssnnsnnnnsnnnnennnnennnnennnnennnennnnennnennenennenenne 148 ISO Empfindlichkeits Einst 000600aasnasinnasnisrennseennnnnnah nennen 149 Auto Verzeichnungskorrektur uusssssssessssesessnsessnennenennenenennsnsnnenennensnsnnensnennenennenensensnnenensnnen 150 EELE EI ee ee ee ee rer 150 Bauschred bei Langzeitbel sa 151 Rauschreduzierung bei ISO uusesssssssssnenssnenennenensensnnensnnnnennnenenensensnnenennensnsnnenensensnennenensene 151 BLN E ee ee es ee 152 Individualfunktionen Feinabstimmung der Kamera Einstellungen cresseseesseneeneenennsnnsnnsnnsnneneennenne 153 BIFZURUC SETZEN een 154 a AULOIOKU e EE EA ee sense see 155 al Messfeldsteuer ng n nina 155 a2 Integriertes AF Hllfslich una aan 155 a3 Autofokus in Live VieW neesesessessnsnesnsenenennennnsenennenensnnsennnsenennensenensenennnnnenenseneenensenennensennen 155 AA FOKUS Kalle 156 D B CRU een 156 DI Belichtung swere eek 156 c Timer amp Tastenbelegungen ussscessssnssesnenensnnnnenenonenennenensenonnensnsnnenennensnsnnenensenenssnenensensnnene 156 El Belichtungsspeichen une 156 E2 AUSSchaltZeIE N een are 157 ES Bau ID een ee een 157 CA FErnausioser ass 157 d Aufnahme amp Anzeigen uusenensessesenennenennnneonsnnenennennenenneneenennennnennensonenennennensnnennenennennensnneneenn 158 FON leeren 158 PAE a n E anne
108. Das Monitorhelligkeitsmen enth lt die folgenden Optionen e Monitorhelligkeit Es erscheint das rechts abgebildete Men E Monitorhelligkeit Dr cken Sie A oder V um die Monitorhelligkeit einzustellen W hlen Sie einen h heren Wert um die Helligkeit zu erh hen oder einen niedrigeren Wert um sie zu verringern e Automatisch abdunkeln Ist Ein gew hlt wird sich die Monitorhelligkeit allm hlich verringern w hrend die Aufnahmeinformationen angezeigt werden Informationsanzeige MENU Taste gt Y Systemmen W hlen Sie eines der beiden Formate f r die Anzeige der Aufnahmeinformationen M 8 Es k nnen unterschiedliche Formate einerseits f r Automatik und Motivprogramme und andererseits f r die Bel steuerungen P S A und M gew hlt werden Programmautomatik 125 r5 6 2 00 00 FD sr or BSet Klassisch II 167 Grafisch V 8 1 w hlen Sie den Modus f r den das gew hlte E Informationsanzeise Format Anzeige der Aufnahmeinformationen verwendet werden soll Markieren Sie Automatik Motivprog oder Bel steuerungen P S A amp M und dr cken Sie gt Automatik Motivprog o gt L Eu Bel steuerungen P S A amp M 2 W hlen Sie Klassisch oder Grafisch Mg Homer i i i Automatik Motivprog Markieren Sie Klassisch oder Grafisch und utomatik Motivprog dr cken Sie gt dor n Grafisch e 3 W hlen Sie die Hintergundfarbe E Informationsanzeise i jie ei i u gt
109. EE EAEE eS 13 Arbeiten mit Kamera mMenu Soe 0 ne 14 EEE EE EEE N 16 ladensie dem AKKU AAN eaaa E ee ETA 16 Setzen Sie den Akku in die Kamera e en ae a E 17 EIN ODJEKUMMONLIerENn ee een ee ee 18 Gr ndeinstellungen wre ee 20 Setzen Sie eine Speicherkarte ein aesseeseeesesensnenennenenenenennenenenenenennenenennenenenennnnenenenennnennenenennen 22 Formatieren Sie die Speicherkarte nare anae a A A A 23 Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehst rke sss ssseesseesssessseesssesssessseessessseeesseess 25 berblick Vielen Dank dass Sie sich f r eine digitale Spiegelreflexkamera von Nikon entschieden haben Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie sie an einem Ort auf an dem alle Benutzer dieses Produkts dazu Zugang haben damit Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen k nnen EE Symbole und Konventionen Damit Sie die gew nschten Informationen schnell finden werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise Sie sollten die v Sicherheitshinweise vor Gebrauch der Kamera lesen um Schaden an der Kamera zu vermeiden Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise die Sie vor Gebrauch der Kamera ebenfalls lesen sollten LI Dieses Symbol steht f r Verweise auf andere Seiten in diesem Handbuch Verwenden Sie nur Original Nikon Zubeh r Nur Original Nikon Zubeh r das ausdr cklich von Nikon zur Verwendung mit Ihrer Nikon
110. Gewinde ISO 1222 Abmessungen und Gewicht a ca 127 x 104 x 80 mm Gewicht ca 560 g ohne Akku Speicherkarte und Geh usedeckel Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur O bis 40 C Luftfeuchtigkeit unter 85 nicht kondensierend e Sofern nicht anders angegeben beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Akku und einer Umgebungstemperatur von 20 C e Nikon beh lt sich vor technischen Daten von Hardware und Software ohne Vorank ndigung zu ndern Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den die aufgrund von Fehlern oder missverst ndlichen Darstellungen in diesem Handbuch entstehen Akku Schnellladeger t MH 23 Nennaufnahme 100 bis 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Nennleistung 8 4 V Gleichstrom 900 mA Unterst tzte Akkus Lithium lIonen Akku Nikon EN EL9a oder EN EL9 Ladezeit ca 1 Stunde und 40 Minuten EN EL9a oder 1 Stunde und 30 Minuten EN EL9 wenn der Akku komplett entladen ist Betriebstemperatur O bis 40 C Abmessungen BXHXT ca 82 5 x 28x65 mm Kabell nge ca 1 800 mm Gewicht ca 80 g ohne Netzkabel Lithium lonen Akku EN EL9a Typ Lithium lonen Akku pannungi 7 2 V 1080 mAh Nennkapazit t Abmessungen BXHXT ca 36 x 14x56 mm Gewicht ca 51 g ohne Schutzkappe AF S DX NIKKOR 18 55 mm 1 3 5 5 6 G VR Typ Objektiv AF S DX Zoom NIKKOR vom Typ G mit integrierter CPU und Nikon Bajonett Unterst tzte Kameras Digitale Spiegelreflexkameras von Nikon DX Format Brennweite
111. I Objektiv angebracht Verwenden Sie ein AF S oder AF I Objektiv oder stellen Sie manuell scharf e Der Autofokus der Kamera kann nicht scharf stellen Verwenden Sie die manuelle Scharfstellung oder den Autofokus Messwertspeicher M 58 60 e Die Kamera befindet sich im Modus manuelle Scharfeinstellung Stellen Sie manuell scharf II 60 Der Fokuswert wird nicht gespeichert wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Speichern Sie den Fokuswert mit der AE L AF L Taste wenn AF C Autofokus ausgew hlt ist oder wenn Sie bewegliche Motive in der Betriebsart AF A aufnehmen Es kann kein Fokusmessfeld ausgew hlt werden e F r die Messfeldsteuerung ist Autom Messfeldgruppierung ausgew hlt W hlen Sie eine andere AF Messfeldsteuerung M 56 e Portr t AF oder Motivverfolgunge ist f r Live View gew hlt M 43 e Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um den Monitor auszuschalten oder den Belichtungsmesser zu aktivieren M 29 In der Autofokusbetriebsart ist die Auswahl Motivverfolgung nicht m glich Monochrome Picture Control Konfiguration gew hlt II 107 Es kann keine Messfeldsteuerung ausgew hlt werden Manuelle Scharfstellung gew hlt M 54 Die Bildgr e kann nicht ge ndert werden Bildqualit t ist auf NEF RAW gestellt V 63 Das Speichern der Bilder dauert sehr lange Deaktivieren Sie die Rauschreduzierung M 151 In den Aufnahmen zeigt sich eine k rnige Struktur aus
112. Jsurg ajjanueyy Blau Purple Blue Blauviolett und Red Purple Rotviolett 1 110 aus m A Automatisch Die Wirkung der automatischen Optimierung des Kontrasts und der Farbs ttigung kann je nach Belichtung und Position des Motivs innerhalb des Bildfeldes variieren 109 110 Das Vergleichsdiagramm Wenn Sie in Schritt 3 die amp Taste dr cken wird ein Vergleichsdiagramm eingeblendet das den Kontrast und die Farbs ttigung f r die ausgew hlte Picture Control Konfiguration im Vergleich zu anderen Picture Control Konfigurationen zeigt wenn Monochrom ausgew hlt ist wird nur der Kontrast angezeigt Lassen Sie die 8 Taste los um zum Picture Control Men zur ckzukehren Die Symbole f r die Picture Control Konfigurationen die Kontrast und S ttigung automatisch optimieren werden im Vergleichsdiagramm gr n dargestellt Au erdem werden Linien parallel zu den Achsen der Gitterlinien angezeigt Vorherige Einstellungen Im Picture Control Einstellungs Men markiert eine Linie unterhalb der Werteskala den vorherigen Wert der Einstellung Verwenden Sie diesen als Bezugspunkt f r die von Ihnen gew hlte Einstellung Filtereffekte Nur Monochrom Die Optionen in diesem Men simulieren die Wirkung von Farbfiltern in der Schwarz Wei Fotografie Folgende Filtereffekte stehen zur Verf gung Option Beschreibung Y Verst rkt den Kontrast Bietet sich an um bei Landschaftsaufnahmen den Himmel 0 abzu
113. Picture Control Konfigurationen enth lt die gleichen Optionen wie die urspr ngliche voreingestellte Konfiguration auf der sie basiert Ein Symbol der urspr nglichen Konfiguration wird oben rechts im Display angezeigt Original Picture Control Symbol Scharfzeichnung T Kontrast Helligkeit S Farbs ttigung Farbton k Gitter ONOK MZur cks Austausch von benutzerdefinierten Picture Control Konfigurationen Benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen die mit der Picture Control Utility von ViewNX oder mit optionalen Programmen wie Capture NX 2 erstellt worden sind k nnen auf eine Speicherkarte kopiert und in die Kamera geladen werden Umgekehrt k nnen mit der Kamera erstellte benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen auf die Speicherkarte kopiert und f r andere kompatible Kameras oder Programme verwendet und anschlie end gel scht werden wenn sie nicht l nger gebraucht werden Um benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen E Konfigurationen verwalten auf oder von einer Speicherkarte zu kopieren oder sie zu aaa nn l schen markieren Sie Speicherkarte verwenden im Y Em Men Konfigurationen verwalten und dr cken Sie Von Karte l schen R Auf Karte speichern Die folgenden Optionen werden angezeigt e Von Karte laden Kopieren Sie die benutzerdefinierten Picture Control Konfigurationen von der Speicherkarte zur benutzerdefinierten Picture Control Konfiguration C 1 bis C 9
114. Recht vor die Eigenschaften der Hard und Software die in diesen Handb chern beschrieben werden jederzeit ohne Vorank ndigung zu ndern e Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch den Gebrauch des Produkts entstehen Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon Kamera wurden mit gr ter Sorgfalt erstellt Sollten Sie dennoch Fehler in den Dokumentationen entdecken oder Verbesserungsvorschl ge machen k nnen w re Nikon f r einen entsprechenden Hinweis sehr dankbar die Adresse der Nikon Vertretung in Ihrer N he ist separat aufgef hrt Hinweis f r Kunden in Europa Durch dieses Symbol wird angezeigt Dieses Symbol auf der Batterie dass dieses Produkt getrennt bedeutet dass die Batterie separat entsorgt werden muss entsorgt werden muss Folgendes gilt f r Verbraucher in DJ Folgendes gilt f r Verbraucher in europ ischen L ndern europ ischen L ndern e Dieses Produkt muss an einer geeigneten e Alle Batterien ob mit diesem Symbol Sammelstelle separat entsorgt werden versehen oder nicht sind f r separate Entsorgen Sie es nicht mit dem Hausm ll Entsorgung an einem geeigneten e Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Sammelpunkt vorgesehen Entsorgen Sie sie Fachh ndler oder bei den f r die nicht mit dem Hausm ll Abfallentsorgung zust ndigen Beh rden e Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem bzw Unternehmen Fachh ndler oder bei den f r die Abfallentsorgung zust ndigen Beh rden bzw
115. Sichtbarkeit ndern m chten dr cken Sie die S Taste Sie kehren zu Schritt 6 zur ck CUE OK Spch 9 Speichern Sie die Bildmontage Dr cken Sie in der Vorschauansicht die Taste um die Bildmontage wie angezeigt zu speichern Nach dem Speichern zeigt die Kamera die neue Bildmontage in der Einzelbildansicht an 10005000 DSC_0013 JPG NORMAL 15 04 2009 11 39 32 4288x2848 V Bildmontage Die Bildmontage weist die gleichen Bildinfos einschlie lich Aufnahmedatum Belichtungsmessung Belichtungszeit Blende Aufnahmebetriebsart Belichtungskorrektur Brennweite und Bildausrichtung und die gleichen Werte f r Wei abgleich und Bildoptimierungskonfigurationen auf wie das unter Bild 1 ausgew hlte Bild 183 NEF RAW Vera rbeitung MENU Taste gt amp fi Bildbearbeitungsmen Erstellen Sie JPEG Kopien von NEF RAW Bildern 1 w hlen Sie NEF RAW Verarbeitung BILDBEARBEITUNG Markieren Sie NEF RAW Verarbeitung im Bildbearbeitungsmen und dr cken Sie um Toan einen Bildauswahldialog anzuzeigen in dem nur j gt Perspektivkorrektur El Stop Motion Film NEF RAW Bilder aufgelistet werden die mit dieser Kamera erstellt wurden 2 W hlen Sie ein Bild aus E NEFRAW Verarbeitung Markieren Sie das gew nschte Bild mit dem mong A Multifunktionsw hler Um das markierte Bild in der T y Einzelbilddarstellung anzuzeigen halten Sie die amp or T Taste gedr ckt Dr cken Sie die
116. Sie 8 um auszuzoomen _ Taste 47 48 Filme aufnehmen und betrachten In diesem Kapitel wird beschrieben wie Filme im Live View Modus aufgenommen werden Filme aufnehmen ee 50 Eilme Betrachten keit 52 49 Filme aufnehmen Filme k nnen im Live View Modus mit 24 Bildern s aufgenommen werden 1 Dr cken Sie die Taste Der Spiegel ist hochgeklappt und das Objektivbild wird auf dem Monitor wiedergegeben nicht im Sucher V Das Symbol Symbol M 42 zeigt an dass kein Film aufgenommen werden kann Taste Betriebsarten A und M Stellen Sie vor der Aufzeichnung die Blende in der Betriebsart A oder M ein 2 Scharf stellen 5 Bestimmen Sie den Bildausschnitt der ersten Aufnahme und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Die Aufnahme kann nicht beginnen bevor die Kamera die Scharfeinstellung vorgenommen hat Nachdem die Aufnahme begonnen hat steht der Autofokus nicht mehr zur Verf gung verwenden Sie w hrend der Aufnahme die manuelle Scharfeinstellung II 60 3 Starten Sie die Aufnahme Aufnahmeanzeige Dr cken Sie die amp Taste um mit der Aufnahme zu ie a beginnen in der Standardeinstellung werden Bild a und Ton aufgenommen Decken Sie das Mikrofon an der Vorderseite der Kamera w hrend der Aufnahme nicht ab Ein Aufnahmesymbol und die verf gbare Aufnahmezeit werden auf dem Monitor angezeigt Die Belichtungsmesswerte k nnen durch Dr cken der AE L AF L Tast
117. Uhrzeit ein Sie k nnen keine Bilder aufnehmen bevor Datum und Uhrzeit eingestellt sind 1 schalten Sie die Kamera ein Ein Ausschalter Es wird ein Dialog zur Sprachauswahl angezeigt 2 W hlen Sie eine Sprache aus Language LANG PR i s Dk Dansk Dr cken Sie A oder V um die gew nschte De Deutsch nl En Enlih Sprache zu markieren und dr cken Sie am Espa o Suomi Frangais LELEO Nederlands 3 W hlen Sie eine Zeitzone Es wird ein Dialog zur Auswahl der Zeitzone angezeigt Dr cken Sie oder um die g ltige Zeitzone auszuw hlen Das Feld UTC zeigt den Zeitunterschied zwischen der ausgew hlten Zeitzone und der Weltzeit UTC Universal Time Coordinated in Stunden an Dr cken Sie anschlie end die Taste Madr id Paris Berlin UTC 1 4 w hlen Sie ein Datumsformat Zeitzone und Datum Dr cken Sie A oder W um die Reihenfolge Meau auszuw hlen in der Tag Monat und Jahr angezeigt W TANE werden Dr cken Sie amp um zum n chsten Schritt wory Monat Tas Jahr OMA Tag Monat Jahr zu gelangen 5 Sommerzeit ein oder ausschalten Zeitzone und Datum Die Optionen f r die Sommerzeit werden Sommerzeit eingeblendet Die Sommerzeit ist standardm ig deaktiviert Wenn f r Ihre Zeitzone gerade die Sommerzeit gilt dr cken Sie A um die Option Ein zu markieren und dr cken Sie die Taste 6 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein Zeitzone und Datum Datum amp Uhrzeit Es erscheint
118. Unternehmen Entsorgen von Datentr gern Beachten Sie bitte dass durch das L schen von Bildern oder das Formatieren von Speicherkarten oder anderen Datentr gern die urspr nglichen Bilddaten nicht vollst ndig entfernt werden Gel schte Dateien k nnen mit im Handel erh ltlicher Software manchmal von entsorgten Datentr gern wiederhergestellt werden Das kann zu einem Missbrauch pers nlicher Bilddaten f hren Bitte beachten Sie dass Sie f r den Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff selbst verantwortlich sind L schen Sie alle Daten auf einem Datentr ger mit im Handel erh ltlicher L schsoftware oder formatieren Sie den Datentr ger und berschreiben Sie ihn danach vollst ndig mit Bildern ohne private Informationen z B Bilder eines leeren Himmels bevor Sie einen Datentr ger entsorgen oder ihn an eine andere Person bergeben Achten Sie auch darauf dass alle Bilder die f r einen voreingestellten manuellen Wei abgleich markiert worden sind ersetzt werden M 99 Achten Sie darauf sich bei der Zerst rung von Datentr gern nicht zu verletzen Verwenden Sie nur Original Nikon Zubeh r Nikon Kameras wurden f r h chste Anspr che entwickelt und enthalten komplexe elektronische Schaltkreise Verwenden Sie nur Original Nikon Zubeh r das von Nikon ausdr cklich als Zubeh r f r Ihre Nikon Kamera ausgewiesen ist einschlie lich Akkus Akkuladeger te Netzteile und Blitzger te Nur Original Nikon Zubeh r entspricht den Anfo
119. Z Monitorhelligkeit 7 7 i ti i Dr cken Sie die MENU Taste um die m M es t kti M ki Si a w Scrollen in Info Anzeige en steuerung zu aktivieren Markieren Sie im _ Systemmen die Option Bildsensor gt 5 Reinigung und dr cken Sie P 3 W hlen Sie Jetzt reinigen 5 Bildsensor Reinigung Markieren Sie die Option Jetzt reinigen und 5 dr cken Sie m LM Jetzt reinigen OR Eu amp Beim Ein Ausschalten rein amp 2 W hrend des Reinigungsvorgangs wird die rechts abgebildete Meldung eingeblendet Image Sensor Cleaning 206 BE Beim Ein Ausschalten rein 1 W hlen Sie die Option Beim Ein E Bildsensor Reinigung Ausschalten rein gt Blenden Sie das Men Bildsensor Y Jetzt reinigen Reinigung wie in Schritt 2 auf der vorigen Mi Beim Ein Ausschaltenrein BN Seite beschrieben ein Markieren Sie die Option Beim Ein Ausschalten rein und dr cken Sie P 2 W hlen Sie eine Option aus E Bildsensor Reinigungs P n e Beim Ein Ausschalten rein Markieren Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie die Taste Y 0N Beim Einschalten reinigen ca amp 0FF Beim Ausschalten reinigen MOE Beim Ein Ausschalten reinic OK Sensorreinigung deaktiviert Option Beschreibung Beim 0N Einschalten Der Bildsensor wird bei jedem Einschalten der Kamera automatisch a gereinigt reinigen Beim Der Bildsensor wird bei jedem Ausschalten der Kamera 0FF Ausschalten nr
120. a an den Drucker an siehe unten Drucken Sie ein Foto auf Drucken Sie mehrere Fotos Erzeugen Sie einen einmal Q 137 Q 139 Indexprint V 142 Ziehen Sie das USB Kabel ab Drucken ber eine direkte USB Verbindung Vergewissern Sie sich dass der Akku EN EL9a vollst ndig aufgeladen ist oder versorgen Sie die Kamera ber das Netzteil EH 5a und den Akkufacheinsatz EH 5 mit Strom Wenn Sie Fotos aufnehmen die ber eine direkte USB Verbindung gedruckt werden sollen stellen Sie in den Bel steuerungen P S A und M Farbraum auf sRGB ein II 150 Den Drucker anschlie en Schlie en Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel an 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Schlie en Sie das USB Kabel an Schalten Sie den Drucker ein und schlie en Sie das USB Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an Achten Sie beim Anschlie en darauf die Stecker nicht zu verkanten oder zu besch digen V USB Hubs Schlie en Sie die Kamera direkt an den Drucker an Schlie en Sie das Kabel nicht ber einen USB Hub an 136 3 Schalten Sie die Kamera ein Auf dem Monitor erscheint das PictBridge Logo und anschlie end die PictBridge Wiedergabeansicht PictBridge J UN 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 Drucken einzelner Bilder 1 W hlen Sie ein Bild aus Dr cken Sie oder um weitere Bilder anzusehen oder dr cken Sie A oder V um sich Bildinfor
121. abgebildet werden angezeigt Feinabstimmung ist nicht zusammen mit dem Wei abgleich Eigener Messwert verf gbar Koordinaten Abstimmung 3 Feinabstimmung Wei abgleich mehr Gr n Verwenden Sie den Multifunktionsw hler zur FEN mehramber Feinabstimmung des Wei abgleichs mehr Blau SNI bernsteinfa OY en mehr Magenta Feinabstimmung des Wei abgleichs Die Farben auf den Farbachsen f r die Feinabstimmung sind relativ nicht absolut Wenn beispielsweise der Cursor nach B blau bewegt wird sobald eine warme Einstellung wie Kunstlicht ausgew hlt wurde erh lt das Foto einen leicht k hleren Akzent verf rbt sich jedoch nicht wirklich blau 4 Dr cken Sie 6R 98 Eigener Messwert Mithilfe der Option Eigener Messwert k nnen die benutzerdefinierten Einstellungen des Wei abgleichs gespeichert und wieder geladen werden um bei Mischbeleuchtung Aufnahmen zu machen oder Lichtquellen mit stark farbigem Licht zu kompensieren Sie k nnen einen voreingestellten Wei abgleich auf zwei Arten vornehmen Methode Beschreibung F r die Messung wird ein neutralgraues oder wei es Objekt unter der Beleuchtung Messen aufgestellt unter der sp ter das eigentliche Motiv fotografiert werden soll und von der Kamera f r den Wei abgleich gemessen siehe unten Bild Der Wei abgleich wird von einem Bild auf der Speicherkarte kopiert Q 102 verwenden EE Messen eines Wertes f r den voreingestellten We
122. abgebildete Meldung angezeigt W hlen Sie und versuchen Sie es erneut ein anderes Motiv und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 Referenzbild zur Staubentfernung Das Referenzbild zur Staubentfernung kann bei allen Bildern genutzt werden die mit der Kamera aufgenommen wurden ganz gleich welches Objektiv verwendet wurde und welche Blendeneinstellung gew hlt war Referenzbilder k nnen nicht am Computer mit einem Bildbearbeitungsprogramm dargestellt werden Wenn Sie das Referenzbild auf dem m Monitor der Kamera wiedergeben wird ein Gittermuster EEE angezeigt 172 Eye Fi Bild bertragung MENU Taste gt Y Systemmen Die Option wird nur dann angezeigt wenn eine Eye Fi Speicherkarte separat von Drittherstellern erh ltlich eingelegt ist W hlen Sie Aktivieren um die Fotos auf das vorgew hlte Ziel zu bertragen Beachten Sie bitte dass die Bilder bei unzureichendem Signal nicht hochgeladen werden Beachten Sie alle rtlichen Bestimmungen zu kabellosen Ger ten und w hlen Sie Deaktivieren wo deren Benutzung verboten ist Der Status der Eye Fi Karte wird mit einem Symbol in der Anzeige der Aufnahmeinformation dargestellt e Eye Fi Bild bertragung deaktiviert Die Eye Fi Bild bertragung ist aktiviert aber es sind keine Bilder f r die bertragung verf gbar e 5 statisch Eye Fi Bild bertragung aktiviert Warte darauf mit dem Hochladen zu beginnen e 5 animiert Eye Fi Bild b
123. ahl der Kopien 1 betr gt Wiederholen Sie diesen Schritt bis alle gew nschten Bilder ausgew hlt sind 0001 IPG 1370472003 10 02 27 Taste Foto als Vollbild ansehen 3 Einbelichtungsoptionen anzeigen u Druckauftras DPOF se u i Bild hl Dr cken Sie um Optionen f r Metadaten on eindrucken anzuzeigen mar O Metadaten eindrucken A Datum eindrucken 143 144 4 w hlen Sie Einbelichtungsoptionen ma Druckauftras DPOF T Bilder ausw hlen Markieren Sie eine der folgenden Optionen gt und dr cken Sie um die Funktion zu E rerio aktivieren bzw wieder zu deaktivieren Wenn Metade anne HS Sie den Druckauftrag abschlie en wollen ohne diese Informationen mit einzubeziehen k nnen Sie direkt mit Schritt 5 fortfahren e Metadaten eindrucken Belichtungszeit und Blende auf alle Bilder des Druckauftrags drucken e Datum eindrucken Aufnahmedatum auf alle Bilder des Druckauftrags drucken 5 schlie en Sie den Druckauftrag ab ma Druckauftrag POP Bilder ausw hlen Um den Druckauftrag abzuschlie en markieren Sie Fertig und dr cken Sie z amp Metadaten eindrucken B Datum eindrucken m Druckauftrag DPOF Um den aktuellen Druckauftrag zu drucken w hrend die Kamera an einen PictBridge Drucker angeschlossen ist w hlen Sie die Option Drucken DPOF im PictBridge Men aus Befolgen Sie anschlie end die Anweisungen im Abschnitt
124. ahme amp Anzeigen Belichtungsreihen amp Blitz f Bedienelemente C Timer amp Tastenbelegungen OFF c Ausschaltzeiten NORM c3 Selbstausl ser c4 Fernausl ser 5 in 41 Tonsignal 4H d Gitterlinien OFF d3 ISO Anzeige OFF d4 Nummernspeicher OFF d Aufnahme amp Anzeigen Tonsional Dil d Gitterlinien OFF d3 ISO Anzeige OFF E a4 Nummernspeicher OFF A 45 Spiegelvorausl sung OFF d6 Datum einbelichten OFF d7 Anzeigen in Live View Integriertes Blitzger t TILS E O Zur cksetzen B Zur cksetzen m Belichtungsreihen amp Blitz ID 154 d7 Anzeigen i in Live View I nettes IuE Belichtungsreihen 1 amp Funktionstaste 5 42 AEL AF L Taste 2f f3 Auswahlrichtung OFF f4 Ausl sesperre LOCK f5 Skalen spiegeln toS i s E f Bedienelemente e d7 Anzeigen in Live View Integriertes Blitzger t li Belichtungsreihen e 5 2 AE L AF Taste f 3 Auswahlrichtung OFF f4 Ausl sesperre LOCK EJ 5 Skalen spiegeln 0 153 Folgende Individualfunktionen stehen zur Verf gung Individualfunktion Standardvorgabe an Zur cksetzen 154 a Autofokus al Messfeldsteuerung Variiert je nach Anma un BEIDE San siehe Seite 78 155 a2 Integriertes AF Hilfslicht 155 a3 Autofokus in Live View Variiert je nach Aufnahmebetriebsart siehe Seite 78 155 aa Fokuska A 156 b Belichtung b1 Belichtungswerte 1 3 LW 156 c Timer amp Tastenbelegungen c1 Beli
125. ahmen mit Werten oberhalb und unterhalb des aktuellen Werts erstellt Empfohlen f r Situationen in denen es schwierig ist Belichtung Active D Lighting oder Wei abgleich einzustellen und keine Zeit bleibt die Ergebnisse zu berpr fen und die Einstellungen nach jeder Aufnahme anzupassen oder um mit verschiedenen Einstellungen f r dasselbe Motiv zu experimentieren 1 W hlen Sie eine Option f r Belichtungsreihen amp Blit Belichtungsreihen mA Shut TI Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s ki D anzuzeigen markieren Sie die gt H on e2 Belichtungsreihen x tl leder und dr cken Sie P Markieren Sie eine der folgenden Optionen E Belichtungsreihen und dr cken Sie 6 gt Sa Belichtungsreihe OK ca WB Wei abgleichsreihe ADL Belichtungsreihe Option Beschreibung AE Belichtungsreihe Variierte Belichtung bei einer Fotoserie von drei Bildern Jedes Mal wenn der Ausl ser gel st wird macht die Kamera drei WB Wei abgleichsreihe Bilder jedes mit einem anderen Wei abgleich Nicht verf gbar in den Einstellungen der Bildqualit t welche NEF RAW beinhalten Aufnahme eines Fotos mit ausgeschaltetem Active D Lighting und eines weiteren Fotos mit den aktuellen Einstellungen f r Active D Lighting gr AL A Belichtungsreihe Belichtungsreihen Die Kamera ndert die Belichtung indem sie Belichtungszeit und Blende variiert Modus P bzw Blende Modus oder Belichtungszeit Bel Ste
126. auf die Kamera und benennen Sie sie wie gew nscht e Von Karte l schen L schen einer ausgew hlten 5 Konfigurationen verwalten benutzerdefinierten Picture Control Konfiguration A Von Karte l schen von der Speicherkarte Die rechts abgebildete KOD Sicherheitsabfrage wird angezeigt bevor eine Es Konfiguration gel scht wird Markieren Sie die Option Ja Ja und dr cken Sie um die ausgew hlte Picture sell Control Konfiguration zu l schen e Auf Karte speichern Kopieren Sie eine benutzerdefinierte Konfiguration C 1 bis C 9 von der Kamera auf ein ausgew hltes Ziel 1 bis 99 auf der Speicherkarte Speichern der benutzerdefinierten Picture Control Konfigurationen Bis zu 99 benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen k nnen gleichzeitig auf der Speicherkarte gespeichert sein Nur benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen k nnen auf einer Speicherkarte gespeichert werden Die mit der Kamera mitgelieferten voreingestellten Picture Control Konfigurationen Standard Neutral Brillant Monochrom Portr t und Landschaft k nnen nicht auf die Speicherkarte kopiert umbenannt oder gel scht werden 113 Der GPS Empf nger GP 1 Der GPS Empf nger GP 1 im Handel erh ltlich kann mitdem im Lieferumfang des GP 1 enthaltenen Kabel wie unten abgebildet an den Zubeh ranschluss der Kamera angeschlossen werden Hiermit k nnen Daten zur aktuellen Position der Kamera aufgezeic
127. b1 Belichtungswerte 1 3 wird A o1 Belichtungsspeicher OFF c2 Ausschaltzeiten NORM EJ c3 Selbstausl ser 3D Tracking 11 Messfelder Wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird speichert die Kamera die Farben um das ausgew hlte Fokusmessfeld Infolgedessen erzielt 3D Tracking unter Umst nden nicht die gew nschten Ergebnisse wenn das Motiv die gleiche Farbe hat wie der Hintergrund 57 Fokusmessfeldauswahl Bei manuellem Scharfstellen oder bei Autofokus mit einer anderen Messfeldsteuerung als m Autom Messfeldgruppierung k nnen Sie unter elf Messfeldern w hlen Dadurch k nnen Sie Bilder machen bei denen das Hauptmotiv sich fast an jeder beliebigen Stelle des Bildausschnitts befinden kann 1 w hlen Sie eine andere Messfeldsteuerung Messfeldsteuerung als Autom Messfeldgruppierung II 56 a mm nm 2 Aktivieren Sie ein Fokusmessfeld Markieren Sie mit dem Multifunktionsw hler ein Messfeld im Sucher oder in der Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie 68 um das E mittlere Messfeld auszuw hlen Autofokus Messwertspeicher In F llen in denen sich das Motiv bei der Aufnahme nicht innerhalb eines Fokusmessfelds befindet kann in den Betriebsarten AF A AF S und AF C M 54 die Fixierung der Entfernung mit dem Autofokus Messwertspeicher erfolgen Wenn die Kamera nicht mit dem Autofokus M 55 scharf stellen kann k nnen Sie auf ein anderes Motiv in derselben Entfernung fo
128. beitungsmen verwenden 184 NEF RAW NEF JPEG Bei der Wiedergabe von Bildern die im Format NEF RAW JPEG Fine NEF RAW JPEG Normal oder NEF RAW JPEG Basic gespeichert wurden zeigt die Kamera nur die JPEG Version an Wenn Bilder die mit diesen Einstellungen aufgenommen wurden gel scht werden werden sowohl die NEF Version als auch die JPEG Version gel scht Dateinamen Fotos werden als Bilddateien mit Namen in der Form DSC_nnnn xxx gespeichert wobei nnnn eine vierstellige Zahl zwischen 0001 und 9999 ist die automatisch in aufsteigender Reihenfolge von der Kamera zugewiesen wird xxx ist eine der folgenden aus drei Buchstaben bestehenden Dateiendungen NEF bei NEF Bildern JPG bei JPEG Bildern oder AVI bei Filmen Die NEF und JPEG Dateien die mit der Einstellung NEF JPEG aufgenommen wurden haben den gleichen Dateinamen aber unterschiedliche Endungen Kleine Kopien die mit der Option Kompaktbild im Bildbearbeitungsmen erstellt wurden tragen Dateinamen die mit SSC_ beginnen und mit der Erweiterung JPG enden z B 5SSC_0001 JPG Die Namen von Stop Motion Filmen fangen mit ASC_ an z B ASC_0001 AVI Bilder die mit den anderen Optionen im Bildbearbeitungsmen erstellt wurden tragen Dateinamen die mit CSC beginnen z B CSC_0001 JPG Bilder die mit der Option Farbraum im Aufnahmemen aufgenommen wurden die auf Adobe RGB M 150 eingestellt ist haben Namen di
129. bestimmten Kamerakomponente nachschlagen k nnen Das Kamerageh use 1 Bl Betriebsartenw hler 5 WE Hfrarot Ssensor n 68 J Objektiventriegelung 19 Sensorebenenmarkierung EJ Geh usedeckel 19 Spiegel 42 208 INES i CENTER o K CPU Kontakte EJ Objektivanschluss 61 BB Taste Information 8 E Integriertes Blitzger t 70 Abdeckung des Zwei Tasten Reset Taste 78 tai Zubeh rschuhs 198 Taste Blitzeinstellung 70 sj 4 Taste EE4 Taste Zubeh rschuh f r externes a a a Blitzbelichtungskorrektur 93 Blitzger t eessnneeeennnneeennnnnnnn 198 EU a KE se f r Trageriemen FEJ Zubeh ranschluss 203 Blitzbelichtungskorrektur 93 Mikrofon 51 EJ USB Anschluss 15 KIEL 0 BERGER 32 H Abdeckung der Anschl sse alles an einen BL Ein Ausschalter 28 Taste Selbstausl sern 69 ni A AF Hilfslicht ueensssssuu 55 Fn Taste Funktion nn 163 Drucker 136 Selbstausl ser Kontrollleuchte Montagemarkierung 18 Audio Video Anschluss 132 kaasati essen 68 25 HDMI Mini Pin Anschluss 133 Lampe f r Rote Augen Korrektur 72 Das Kamerageh use Fortsetzung ATTU an 5 AA NHA z Mu Wi U Ni 2 o i TI OOOO 16 BE Sucherokular 25 IE Taste Bildindex T W Taste Live View A Gummi Augenmuschel DK 24 Ausschnit
130. bevor Sie ihn wieder aufladen Setzen Sie nur Akkus in das Ladeger t ein die f r das Ladeger t zugelassen sind Ziehen Sie den Netzstecker heraus wenn Sie das Ladeger t nicht verwenden 17 Ein Objektiv montieren Achten Sie darauf dass kein Staub in die Kamera gelangt wenn Sie das Objektiv von der Kamera abnehmen In diesem Handbuch wird zur Veranschaulichung das Objektiv AF S DX NIKKOR 18 55 mm 1 3 5 5 6G ED VR abgebildet Montagemarkierung a CPU Kontakte V 194 Hinterer Objektivdeckel Brennweitenmarkierung N A M Umschalter siehe unten Entfernungs Einstellring V 60 229 N VR Schalter Bildstabilisator Q 19 Zoom Einstellring 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Entfernen Sie den hinteren Deckel vom Objektiv und den Geh usedeckel von der Kamera 3 Montieren Sie das Objektiv Setzen Sie das Objektiv an den Bajonettanschluss an Achten Sie darauf die Markierung des Objektivs an der Markierung des Geh uses auszurichten D Drehen Sie das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn bis es h rbar einrastet Bei der Montage des Objektivs d rfen Sie die Objektiventriegelung nicht dr cken Wenn das Objektiv einen A M oder M A M Schalter hat w hlen Sie A Autofokus oder M A Autofokus mit manueller Scharfeinstellung 4 Autofokus Autofokus funktioniert nur mit Objektiven der Serien AF S und AF I die einen Autofokus Antrieb besitzen Autofokus
131. bnehmen 6 4 Nehmen Sie das Bild auf Selbstausl ser Modus Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen Dr cken Sie dann den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um die Vorlaufzeit f r den Selbstausl ser zu starten Die Selbstausl serleuchte blinkt und es ert nt ein Tonsignal In den letzten zwei Sekunden bevor das Bild aufgenommen wird leuchtet die Kontrollleuchte konstant und das akustische Signal ert nt in schnellerer Folge Der Ausl ser wird etwa zehn Sekunden nach Beginn der Vorlaufzeit ausgel st Die Vorlaufzeit wird nicht gestartet wenn die Kamera nicht scharf stellen kann oder wenn andere Situationen eintreten in denen der Ausl ser nicht bet tigt werden kann Fernausl ser mit Vorlaufzeit und Direktausl sungsmodi Zielen Sie aus einer Entfernung von 5 m oder weniger mit dem Transmitter der ML L3 auf den Infrarot Sensor der Kamera und dr cken Sie den Ausl ser der ML L3 Im Modus Fernausl ser mit Vorlaufzeit leuchtet die Selbstausl ser Kontrollleuchte f r etwa zwei Sekunden auf bevor der Ausl ser ausgel st wird Im Modus Direktausl sung blinkt die Selbstausl ser Kontrollleuchte nachdem der Verschluss ausgel st wurde Es werden keine Bilder gemacht wenn es der Kamera nicht m glich ist zu fokussieren oder in anderen Situationen in denen der Verschluss nicht ausgel st werden kann Wenn nach der Auswahl des Fernausl sers mit Verz
132. bunten Pixeln Rauschen e W hlen Sie eine geringere ISO Empfindlichkeit oder aktivieren Sie die Rauschreduzierung f r hohe Empfindlichkeit M 151 e Die Belichtungszeit ist l nger als 8 Sekunden Aktivieren Sie die Rauschreduzierung f r Langzeitbelichtungen II 151 Das AF Hilfslicht leuchtet nicht auf e Die Kamera befindet sich im Modus I E 33 amp i oder W W hlen Sie eine andere Betriebsart 133 e Das AF Hilfslicht leuchtet bei kontinuierlichem Autofokus nicht Stellen Sie AF S ein W hlen Sie die mittenbetonte Messung bei den Autofokusarten Einzelfeld dynamischer Messbereich und 3D Tracking M 58 e Aus wurde f r Individualfunktion a2 Integriertes AF Hilfslicht A 155 ausgew hlt e Das AF Hilfslicht hat sich automatisch ausgeschaltet Wenn das AF Hilfslicht ber einen l ngeren Zeitraum verwendet wird kann es sich erhitzen Warten Sie bis sich das AF Hilfslicht wieder abgek hlt hat Wenn der Ausl ser an der Fernbedienung gedr ckt wird wird kein Bild aufgenommen e Tauschen Sie die Batterie der Fernbedienung aus M 203 e W hlen Sie die Betriebsart Fernbedienung LI 65 67 e Der Blitz l dt sich auf 32 e Die f r Individualfunktion c4 Fernausl ser eingestellte Zeit ist abgelaufen W hlen Sie die Betriebsart Fernbedienung erneut aus M 157 e Helles Licht st rt die Fernbedienung Die Fotos haben Flecken Reinigen Sie die Vorder und R ckseite des Objektivs F hren Sie eine Bil
133. ch der Belichtungsmesser der Kamera automatisch ausschaltet Sensorreinigung In der Standardeinstellung l sst die Kamera den Tiefpassfilter ber dem Bildsensor beim Ein und Ausschalten vibrieren um den Staub zu entfernen 29 Schritt 2 Betriebsart amp oder w hlen Drehen Sie das W hlrad auf um zu fotografieren wo das Blitzen verboten ist um kleine Kinder zu fotografieren oder um die nat rlichen Lichtverh ltnisse bei schwacher Beleuchtung einzufangen Ansonsten AUTO drehen Sie das Betriebsartenw hlrad auf a Betriebsart AUTO O Betriebsart Schritt 3 Auswahl des Bildausschnitts 1 Bereiten Sie die Kamera vor Wenn Sie den Sucher f r die Wahl des Bildausschnitts verwenden halten Sie die Kamera mit der rechten Hand am Griff und st tzen Sie mit der linken Hand das Kamerageh use oder das Objektiv St tzen Sie die Ellbogen dabei nach M glichkeit am K rper ab und stellen Sie einen Fu einen halben Schritt vor den anderen um Ihren Oberk rper zu stabilisieren Halten Sie die Kamera wie rechts abgebildet wenn Sie Bilder im Hochformat aufnehmen In der Betriebsart wird die Belichtungszeit verl ngert wenn die Beleuchtung schlecht ist Verwenden Sie ein Stativ um Verwacklungen zu vermeiden 2 W hlen Sie den Bildausschnitt W hlen Sie im Sucher den Bildausschnitt aus Das Hauptmotiv muss sich hierbei in mindestens einem der elf Fokusmessfelder befinden
134. chf hren automatisch aus Film Bildgr en in Pixel e 1 280 x 720 24 Bilder s e 640 x 424 24 Bilder s e 320 x 216 24 Bilder s Dateiformate AVI Komprimierung Motion JPEG Monitor Monitor 2 7 Zoll ca 230 000 Punkte neigbarer TFT Monitor mit 100 Bildfeldabdeckung und Helligkeitseinstellung Wiedergabe Anzeige als Einzelbild oder Bildindex 4 9 oder 72 Bilder oder nach Datum geordnet mit Wiedergabezoom Filmwiedergabe Stop Motion Film Wiedergabe Diashow Histogrammanzeige Highlights automatischer Bildorientierung und Bildkommentaren bis zu 36 Zeichen Digitale Schnittstelle USB USB Highspeed Videoausgang PAL oder NTSC w hlbar Bilder k nnen auf dem externen Ger t angezeigt werden w hrend der Monitor eingeschaltet ist HDMI Ausgang HDMI Anschluss Typ C der Monitor der Kamera schaltet sich ab sobald ein HDMI Kabel angeschlossen wird Zubeh ranschluss Kabelfernausl ser MC DC2 im Handel erh ltlich GPS Ger t GP 1 im Handel erh ltlich Unterst tzte Sprachen Unterst tzte Sprachen Chinesisch vereinfacht und traditionell D nisch Deutsch Englisch Finnisch Franz sisch Italienisch Japanisch Koreanisch Niederl ndisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch 227 228 Stromversorgung Akku Ein Lithium Ionen Akku vom Typ EN EL9a Netzteil Netzteil EH 5a ben tigt den Akkufacheinsatz EP 5 separat erh ltlich Stativgewinde Stativgewinde 1 a Zoll
135. chtungsspeicher Nur AE L AF L Taste 156 c2 Ausschaltzeiten 157 c3 Selbstausl ser 10 s Anzahl der Aufnahmen 1 157 c4 Fernausl ser 1 min 137 d Aufnahme amp Anzeigen d1 Tonsignal 158 d2 158 Aus d7 Anzeigen in Live View Ooo o e Belichtungsreihen amp Blitz e1 Integriertes Blitzger t 162 e2 Belichtungsreihen Belichtungsreihe 162 f Bedienelemente f Selbstausl se 163 f2 164 f3 Ausmahlrichtung Standard 164 A 164 f5 Skalen spiegeln te 164 R Zur cksetzen MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Standardwerte zur ckzusetzen Individualfunktionen werden beim W hlen Sie Ja um die Individualfunktionen auf die Zur cksetzen Zwei Tasten Reset nicht auf die Standardvorgaben zur ckgesetzt 154 a Autofokus a1 Messfeldsteuerung MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Mit dieser Option wird festgelegt wie das Fokusmessfeld f r den BTERZEEmEm Autofokus ausgew hlt wird LU 56 s g t1 Einzelfeld E Cea Dynamisch 3D 3D Tracking 11 Messfelder a2 Integriertes AF Hilfslicht MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Wenn Ein ausgew hlt wird und die Beleuchtung schwach ist AF Hilfslicht leuchtet das integrierte AF Hilfslicht N 55 um den Fokusbetrieb im Einzel AF zu unterst tzen AF S als Fokuseinstellung ausgew hlt oder Einzel AF bei der Fokuseinstellung AF A us ausgew hlt wenn Autom Messfeldgruppierung als Messfeld
136. chw rter AR Wozu dient die Okularabdeckung Die me 67 77 Welche Speicherkarten kann ich verwenden a pion ene 203 Speicherkarten Welche Objektive kann ich verwenden Kompatible Objektive 194 Welche externen Blitzger te kann ich verwenden Externe Blitzger te 198 Welche Software ist f r meine Kamera erh ltlich Welches weitere Zubeh r ist f r meine Kamera erh ltlich Wie reinige ich die Kamera Reinigung 205 An wen kann ich mich wegen Service und Reparaturen Service 205 wenden Inhaltsverzeichnis Frage und Antwort Index 2 2 220200e0200002u00002000020000202n00000e02020000000B200000B0n0n02nennnnenannnnenannenensanennen ii SIcherneltshinwWeie ur aseeiertiuhehngeenie xii A E AO xiv o Einleitung 1 81e o een E rate em 2 Die Kamera in der bersicht uasaanasnneensenneenneennennnennnennnennnennnennnennnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnennnenn 3 Das KameragehdUse ee einen 3 Der Betriebsartenw hler eseseeseesssessesseessessesseeseeseeseesseoseessesseeseeseeoseeseoseoseesseoseeseeseesseoreesseoseeseesses 5 PE E ee 6 Der NONO sain E E 7 Die Anzeige der Aufnahmeinformationen ess ssssesessseessseesssseessssersssseosssstosssrosssseessseeesseeeossee 8 DasEinstelad aa TA 10 Der Ein Aussc haler 2er een RA NR 12 Ka AS a een N S N 13 Arbeiten mit Kameramen S ssesseessessesseesceseeseesseessessesseoseoseesseesseueoreeoseoseeseeseeseeoseoseeoseeseeseoseess 14 EERE E L ee en ee nme 16 Laden Sie den Akku
137. cken Sie um sie auszuw hlen Option Beschreibung Das Papierformatmen wird angezeigt II 137 die vom aktuellen Drucker nicht unterst tzten Optionen werden nicht aufgelistet Dr cken Sie A oder W um das Papierformat auszuw hlen wenn Sie mit dem Standardpapierformat des Druckers drucken m chten w hlen Sie Druckervorgabe und dr cken Sie anschlie end um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Das Men mit Optionen f r das Drucken mit Rand werden dargestellt 1 138 die vom aktuellen Drucker nicht unterst tzten Optionen werden nicht aufgelistet Dr cken Sie die A oder VW um zwischen Druckervorgabe Rand Standardeinstellung des aktuellen Druckers Mit Rand drucken Bild wird mit wei em Rand gedruckt oder Randlos drucken auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Das Men mit Optionen f r Zeitstempel wird dargestellt 1 138 die vom aktuellen Drucker nicht unterst tzten Optionen werden nicht aufgelistet Er Papierformat Dr cken Sie A oder V um zwischen Druckervorgabe Standardeinstellung Zeitstempel des aktuellen Druckers Mit Zeitstempel Aufnahmedatum und uhrzeit werden in das Bild eingedruckt oder Ohne Zeitstempel auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren 6 Druck starten Markieren Sie die Option Druc
138. ckpunkt herunter um das Bild aufzunehmen Die Zugriffskontollleuchte neben der Abdeckung des Speicherkartenfachs leuchtet auf und das aufgenommene Foto wird einige Sekunden lang auf dem Monitor angezeigt zum Fortsetzen der Aufnahme vor 7 i Kontrollleuchte f r den dem Verschwinden des Fotos vom Display den Ausl ser Speicherkartenzugriff bis zum ersten Druckpunkt eindr cken Entnehmen Sie die Speicherkarte und den Akku nicht und trennen Sie auch das Netzteil nicht ab bis die Leuchte erloschen und die Aufnahme abgeschlossen ist NORMAL 4288x2848 Der Ausl ser Der Ausl ser verf gt ber zwei Druckpunkte Die Kamera stellt scharf wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen Das integrierte Blitzger t Wenn zus tzliche Beleuchtung erforderlich ist um das Bild in der Betriebsart amp ordnungsgem zu belichten wird der integrierte Blitz automatisch ausgeklappt wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Wenn der Blitz ausgeklappt ist k nnen nur dann Bilder aufgenommen werden wenn die Blitzbereitschaftsanzeige angezeigt wird Wenn die Blitzbereitschaftsanzeige nicht angezeigt wird l dt der Blitz nehmen Sie den Finger kurz vom Ausl ser und versuchen Sie es erneut Klappen Sie das Blitzger t wieder ein um Strom zu sparen wenn es nicht verwendet wird Dr cken Sie es dazu vorsich
139. d der Vorschau angehalten sowie vor und zur ckgespult werden W hlen Sie Bildrate f r eine neue Bildrate W hlen Sie Bearbeiten um die Filmsequenz wie in Schritt 6 beschrieben zu bearbeiten M Stop Motion Filme Stop Motion Filme k nnen keine beschnittenen Kopien Kompaktbilder oder Fotos enthalten die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden Stop Motion Filme anzeigen Stop Motion Filme sind mit dem W Symbol in der Einzelbildwiedergabe markiert Um einen Stop Motion Film anzuzeigen w hlen Sie Einzelbildwiedergabe und dr cken Sie Stop Motion Filme werden benannt wie auf Seite 63 beschrieben JES 188 Bilder vergleichen Mit dieser Funktion k nnen Sie erstellte Bildkopien mit ihren Originalen vergleichen Diese Option ist nur verf gbar wenn die Taste gedr ckt ist um das Bildbearbeitungsmen anzuzeigen wenn ein Original oder eine Kopie als Vollbild wiedergeben wird EE Bilder vergleichen 1 w hlen Sie das gew nschte Bild aus W hlen Sie eine bearbeitete Bildkopie durch ein Rfi Symbol markiert oder ein Foto das in der Einzelbildwiedergabe bearbeitet wurde und dr cken Sie 6 2 W hlen Sie Bilder vergleichen Markieren Sie Bilder vergleichen im Bildbearbeitungsmen und dr cken Sie 6 3 Vergleichen Sie die Kopie mit dem Original Das Original wird links und die bearbeitete Kopie rechts angezeigt Die Bildbearbeitungsfunktionen mit denen die Kopie erstellt wurde sind am obere
140. der rechts abgebildete Dialog Dr cken Sie oder P um ein Element auszuw hlen und A oder V um es einzustellen Dr cken Sie amp um die Uhr zu stellen und zur Aufnahmebereitschaft zu gelangen Systemmen Die Einstellungen zu Sprache und Datum und Uhrzeit k nnen jederzeit mit den Optionen Sprache Language M 169 und Zeitzone und Datum M 169 im Systemmen ge ndert werden Die Stromversorgung der Uhr Die Uhr der Kamera wird von einer unabh ngigen wieder aufladbaren Stromquelle gespeist die je nach Bedarf aufgeladen wird sobald der Hauptakku eingesetzt wird oder wenn die Kamera durch den optionalen Akkufacheinsatz EP 5 und das Netzger t EH 5a mit Strom versorgt wird CI 204 Nach drei Tagen Laden hat die Uhr genug Strom f r etwa einen Monat Wenn beim Einschalten der Kamera eine Warnmeldung erscheint dass die Uhr nicht gestellt ist ist die Batterie der Uhr entladen und die Uhr wurde zur ckgestellt Stellen Sie die Uhr auf die richtige Uhrzeit und das richtige Datum Die Kamerauhr Die Kamerauhr geht weniger genau als die meisten Armband und Haushaltsuhren Vergleichen Sie daher die Uhrzeit der Kamera regelm ig mit pr ziseren Uhren und korrigieren Sie die Uhrzeit gegebenenfalls 21 Setzen Sie eine Speicherkarte ein Die Kamera speichert die Bilder auf Secure Digital SD Speicherkarten gesondert erh ltlich 1 Schalten Sie die Kamera aus Ein Ausschalter Einsetzen und Herausnehmen von Spe
141. der s manuelle Scharfeinstellung Betriebsart M oder S Belichtungszeit 250 s oder k rzer und andere Einstellungen mit Standardwert Selbstausl ser Vorlaufzeit von 2 5 10 oder 20 s w hlbar und zwischen 1 und 9 Aufnahmen Belichtung Belichtungsmessung TTL Messung mit 420 Pixel RGB Sensor Messsystem e Matrixmessung 3D Color Matrixmessung II Objektive vom Typ G und D Color Matrixmessung II sonstige Objektive mit CPU e Mittenbetont Gewichtung von 75 auf einen Kreisdurchmesser von 8mm in der Bildmitte e Spotmessung Messung eines Kreisdurchmessers von 3 5 mm ca 2 5 des Bildes in der Mitte des ausgew hlten Fokusmessfelds Messbereich bezogen auf ISO 100 bei20 Cund Matrixmessung oder mittenbetonte Messung 0 20 LW eine Objektivlichtst rke Spotmessung 2 20 LW von 1 1 4 Blendensteuerung Prozessorsteuerung Betriebsart Automatikbetriebsarten amp Automatik Automatik Blitz aus Automatik Motivprog Portr t a Landschaft amp Kinder X Sport Nahaufnahme Nachtportr t H Nachtaufnahme X Innenaufnahme 55 Strand Schnee Sonnenuntergang D mmerung Tiere Kerzenlicht Bl ten amp Herbstfarben t1 Food amp Silhouette Ml High Key Id Low Key Programmautomatik P Blendenautomatik Zeitautomatik A Man Belichtungssteuerung M Belichtungskorrektur_ 5 bis 5 LW mit einer Schrittweite von 1 3 oder 2 LW Belichtungsreihen 2 oder 3 Bilder mit einer Schrittweite von 3 oder 2
142. dsensorreinigung durch falls das Problem weiter besteht U 206 Das Datum wird nicht auf die Fotos gedruckt F r die Bildqualit t ist NEF RAW oder NEF JPEG gew hlt I 62 160 Eine bestimmte Men option kann nicht ausgew hlt werden Bestimmte Optionen sind nicht in allen Betriebsarten verf gbar Aufnahme P S A M Der Ausl ser ist gesperrt e Ein Objektiv ohne CPU wurde angeschlossen Drehen Sie den Betriebsartenw hler auf M 195 e Der Betriebsartenw hler wurde auf S gedreht nachdem die Belichtungszeit B oder Time Uhrzeit der Betriebsart M ausgew hlt wurde W hlen Sie eine neue Belichtungszeit aus M 82 Es stehen nicht alle Belichtungszeiten zur Verf gung Es wird ein Blitzger t verwendet II 72 Die Farben wirken unnat rlich e Stellen Sie den Wei abgleich auf die Lichtquelle ein M 96 e ndern Sie die Einstellungen im Men Bildoptimierung konfigurieren II 106 Es kann kein Messwert f r den Wei abgleich ermittelt werden Das Motiv ist zu dunkel oder zu hell CI 100 Ein Bild kann nicht als Quelle f r den Wei abgleichsmesswert ausgew hlt werden Das Bild wurde nicht mit der D5000 M 102 erstellt Es kann keine Wei abgleichsreihe erstellt werden F r die Bildqualit t ist NEF RAW oder NEF JPEG gew hlt M 63 Die Bildoptimierung f llt von Bild zu Bild unterschiedlich aus F r Scharfzeichnung Kontrast oder Farbs ttigung ist die Option Automatisch gew
143. dunkeln Bei Orange wird der Kontrast mehr verst rkt als bei Gelb bei R Rot mehr als bei Orange G Schw cht den Kontrast bei Hautt nen ab Kann bei Portr taufnahmen verwendet werden Bitte beachten Sie dass die Wirkung der Filtereffekte st rker ausf llt als die der klassischen Objektivvorsatzfilter aus Glas Tonen Nur Monochrom Durch Dr cken von VW wenn Tonen ausgew hlt ist werden die E Monochrom Optionen f r die Farbs ttigung angezeigt Dr cken Sie oder um die REFS Farbs ttigung anzupassen Wenn die Option B amp W Schwarz Wei lt Kontrast ausgew hlt ist kann die Farbs ttigung nicht eingestellt werden H g r rn gt Sepia 4 T k Gitter ONOK MZur cks Benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen erstellen Die voreingestellten Picture Control Konfigurationen die im Lieferumfang der Kamera enthalten sind k nnen ver ndert und als benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen gespeichert werden 1 w hlen Sie Konfigurationen verwalten Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s anzuzeigen Markieren Sie im Aufnahmemen Konfigurationen verwalten und dr cken Sie MENU Taste 2 w hlen Sie Speichern bearbeiten Markieren Sie Speichern bearbeiten und dr cken Sie P 3 W hlen Sie eine Picture Control Konfiguration aus Markieren Sie eine bestehende Picture Control Konfiguration und dr cken Sie P oder dr cken
144. e Kameramen s ausgew hlt werden Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s einzublenden MENU Taste Regis W hlen Sie eines der folgenden Men s e gt Wiedergabe ZI 146 e T Systemeinstellungen I 165 e DS Aufnahme II 148 e fi Bildbearbeitung I 174 2 Benutzerdefinierte Einstellungen Q 153 Letzte Einstellungen oder Benutzerdefiniertes Men Standardeinstellung auf Letzte Einstellungen I 190 SYSTEM Laufbalken zeigt die Position im aktuellen Men Die aktuellen Einstellungen werden durch Symbole angezeigt Men optionen Optionen im aktuellen Men Wenn das Symbol links unten auf dem Monitor Formatieren angezeigt wird kann durch Dr cken der Taste ein Formatieren der Speicherkarte Alle Hilfetext zur aktuellen Option aufgerufen werden W hrend re die Taste gedr ckt bleibt wird eine Beschreibung des aktuellen Men s oder der aktuellen Option angezeigt Dr cken Sie A oder W um durch die Anzeige zu scrollen 13 Arbeiten mit Kameramen s Mit dem Multifunktionsw hler und der Taste 9 k nnen Sie durch die Kameramen s navigieren o Qusornchobenbewgen gt 4 8 Taste Markierten Men punkt ausw hlen Abbrechen und zum vorherigen Men zur ckkehren Markierten Men punkt ausw hlen oder Untermen einblenden Cursor nach unten bewegen So navigieren Sie durch die Men s 1 Men s anzeigen Dr cken Sie di
145. e LI 89 gespeichert oder in den Betriebsarten P S und A um bis zu 3 LW in Schritten von 1 3 LW mit der Belichtungskorrektur ge ndert werden CI 90 Astor 1125 F5 6 mAUTO f Olk Verbleibende Zeit A Beenden Sie die Aufnahme Dr cken Sie die Taste erneut um die Aufnahme zu beenden wenn Sie die Aufnahme beenden und in der derzeit auf dem Betriebsartenw hler ausgew hlten Betriebsart ein Foto aufnehmen m chten dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt Die Aufnahme wird automatisch beendet wenn die maximale Gr e erreicht wird oder wenn die Speicherkarte voll ist Maximale Gr e Jede Filmdatei kann bis zu 2 GB gro sein Die maximale L nge betr gt f r Filme mit einer Bildgr e von 1280 x 720 5 Minuten und 20 Minuten f r andere Filme beachten Sie dass die Aufnahme u U eher beendet wird wenn die Schreibgeschwindigkeit der Speicherkarte gering ist 50 BB Videoeinstellungen Zur Auswahl der Bildgr e und der Audiooptionen 1 w hlen Sie Videoeinstellungen m AUFNAHME Dr cken Sie die MENU Taste um die a Auto Verzeichnungskorrektur OFF Men steuerung zu aktivieren Markieren Sie im Aufnahmemen Videoeinstellungen und an dr cken Sie gt e Ed Intervallaufnahme OFF MENU Taste 2 W hlen Sie die Bildgr e und die F Videoeinstellungen Audiooptionen Zur Auswahl der Bildgr e markieren Sie Y Qualit t und dr cken Sie Markieren Sie Aud
146. e Standardvorgabe ist 12 Sekunden 3 Zeigen Sie die Bildbearbeitungsoptionen an Sh Dlighting Markieren Sie die gew nschte Option im Bildbearbeitungsmen und dr cken Sie 6 CM Monochrom Q Filtereffekte n Sa Farbabgleich 4 w hlen Sie die gew nschte Cm Kompaktbild Bildbearbeitungsfunktion aus Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zur ausgew hlten Option Wenn Sie zur Einzelbildwiedergabe zur ckkehren wollen ohne eine bearbeitete Bildkopie zu speichern dr cken Sie die gt Taste 5 Erstellen Sie eine bearbeitete Kopie Dr cken Sie die Taste um eine bearbeitete Kopie zu erstellen Bearbeitete Kopien sind mit dem Symbol gj gekennzeichnet N 10005000 CSC_0013 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 Anwenden einer Bildbearbeitungsfunktion aus dem Bildbearbeitungsmen Aus dem Bildbearbeitungsmen k nnen ebenfalls Fotos ausgew hlt werden die bearbeitet werden sollen 3 BILDBEARBEITUNG E Farbabgleich e D Lighting Ta i gt Rote Augen Korrektur Beschneiden Monochrom Filtereffekte A Farbaboleich 53 Kompaktbild e poi Kl Bildmontage amp Zoom OKOK Markieren Sie eine Option und Markieren Sie ein Bild und Erstellen Sie eine bearbeitete dr cken Sie dr cken Sie Kopie des ausgew hlten Bildes 175 D Lighting MENU Taste gt amp f Bildbearbeitungsmen Die D Lighting Funktion hellt Schattenbereiche auf und eignet sich ideal zur Optimierung dunkler oder im nn u
147. e 148 Individualfunktionen Feinabstimmung der Kamera Einstellungen 2 2 2 22 0020000000 153 Y Das Systemmen Grundlegende Kameraeinstellungen 2 22 2 2 20202220020000ne000ne0nennen0c0 165 gj Das Bildbearbeitungsmen Bildbearbeitung in der Kamera 2 2 2 20220022000020000000000 174 amp Letzte Einstellungen 3 Benutzerdefinierte Men srsucseonesoenennenennenennenennenennene 190 J000088 146 gt Das Wiedergabemen Bilder verwalten Um das Wiedergabemen anzuzeigen dr cken Sie MENU und w hlen Sie das Register gt Wiedergabemen WIEDERGABE gt WIEDERGABE z 2 Wiedergabeordner gt Wiedergabeordner Infos bei Wiedergabe Infos bei Wiedergabe Bildkontrolle Bildkontrolle Anzeige im Hochformat Anzeige im Hochformat E Diashow E Diashow Druckauftrag DPOF Druckauftrag DPOF 2 MENU Taste Das Wiedergabemen enth lt die folgenden Optionen Option Standardvorgabe Option L schen Anzeige im Wiedergabeordner Aktuell Hochformat Infos bei Diashow Wiedergabe Druckauftrag Bildkontrolle DPOF Wiedergabeordner MENU Taste gt gt Wiedergabemen W hlen Sie einen Ordner f r die Wiedergabe aus Option Beschreibung W hrend der Wiedergabe werden nur die Bilder angezeigt die sich in dem Ordner befinden der im Aufnahmemen unter Ordner gegenw rtig ausgew hlt ist Diese Aktuell Option wi
148. e Akkukapazit t nach w hrend sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet ert nt ein Warnsignal und die Selbstausl ser Kontrollleuchte leuchtet auf um Sie darauf hinzuweisen dass in etwa zwei Minuten der Verschlussvorhang geschlossen und der Spiegel in die Betriebsposition geschwenkt wird Beenden Sie sofort die Reinigung bzw Inspektion M Fremdk rper auf dem Tiefpassfilter Herstellung und Versand der Kamera finden unter u ersten Reinlichkeitsbedingungen statt damit keine Fremdk rper auf den Tiefpassfilter gelangen k nnen Da es sich bei der D5000 um eine Kamera f r Wechselobjektive handelt besteht beim Abnehmen und Wechseln des Objektivs die Gefahr dass Staubpartikel o ins Geh useinnere gelangen Solche Partikel k nnen sich auf dem Tiefpassfilter festsetzen und unter bestimmten Bedingungen zu Beeintr chtigungen der Bildqualit t f hren Wenn kein Objektiv an der Kamera angebracht ist setzen Sie den mit der Kamera mitgelieferten Geh usedeckel wieder auf Achten Sie darauf dass der Deckel frei von Staub und anderen Fremdstoffen ist Vermeiden Sie das Wechseln von Objektiven in staubiger Umgebung Falls sich trotz aller Vorsichtsma nahmen einmal Fremdk rper auf dem Tiefpassfilter ablagern sollten Sie den Filter wie oben beschrieben reinigen oder die Kamera zur Reinigung an den Nikon Kundendienst bzw an einen autorisierten Reparaturservice bergeben Bildfehler die von Ablagerungen auf dem Tiefpassfilter verursacht
149. e Gegenst nde und setzen Sie es weder Hitze noch offenen Flammen aus Bringen Sie das Netzkabel zur berpr fung zu einem autorisierten Nikon Servicepartner wenn die Isolierung besch digt ist und die Dr hte freiliegen Eine Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Fassen Sie den Stecker und das Ladeger t niemals mit nassen H nden an Eine Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann einen Stromschlag verursachen Bitte nicht mit Reise Adaptern oder solchen Adaptern verwenden die die Stromspannung umwandeln oder von Gleich auf Wechselstrom wandeln Eine Missachtung dieser Sicherheitshinweise kann das Produkt besch digen oder zu berhitzung und Feuer f hren AN Verwenden Sie nur geeignete Kabel Verwenden Sie zum Anschluss an die Eingangs und Ausgangsbuchsen nur Original Nikonkabel die im Lieferumfang enthalten oder als optionales Zubeh r erh ltlich sind um den Vorschriften f r dieses Produkt zu entsprechen N CD ROMs CD ROMs mit Software oder Handb chern d rfen nicht auf Audio CD Spielern abgespielt werden Die Wiedergabe von CD ROMs auf Audio CD Spielern kann zu H rverlusten und Ger tesch den f hren XIV Hinweise e Die Reproduktion der Dokumentationen auch die auszugsweise Vervielf ltigung bedarf der ausdr cklichen Genehmigung durch Nikon Dies gilt auch f r die elektronische Erfassung und die bersetzung in eine andere Sprache Nikon beh lt sich das
150. e MENU Taste um die Men s einzublenden MENU Taste 2 Markieren Sie das Symbol des aktuellen SYSTEM 5 e Formatieren Men s Monitorhelligkeit Dr cken Sie um das Symbol des aktuellen Men s zu markieren Scrollen in Info Anzeige Bildsensor Reinigung Inspektion Reinigung 3 W hlen Sie ein Men aus WIEDERGABE Dr cken Sie A oder V um mit dem Cursor in das H Wiedergabeordner ausgew hlte Men zu gehen y Infos bei Wiedergabe Bildkontrolle Anzeige im Hochformat BIER Druckauftrag DPOF 1 L schen eder9 Wi bei gordner ar edersabe Infos trolle t m 1 dkontrO forma Bilda poleich Dig im Hoch find How ghti Dia auttas pPOF 14 A Markieren Sie eine Option im ausgew hlten ma WIEDERGABE 5 Markieren Sie einen Men punkt ma WIEDERGABE a i s3 e L schen Dr cken Sie A oder V um einen Men punkt zu gt Wiedergabeordner Infos bei Wiedergabe z markieren N T Bildkontrolle ON OFF 6 Anzeigeoptionen una Anzeige im Hochformat 7 Markieren Sie eine Option ma Anzeige im Hochformat 8 W hlen Sie den markierten Men punkt aus m z Men gt Wiedergabeordner D5000 s i Infos bei Wiedergabe Dr cken Sie um mit dem Cursor in das 7 Bildkontrolle ON S anena ausgew hlte Men zu gehen Anzeige im Hochformat DENION Druckauftrag DPOF E Diashow Druckauftrag DPOF d Dr cken Sie um die Optionen des ausgew hlten Men punkts anzuz
151. e Sonne oder andere helle Lichtquellen zu richten Eine Nichtbeachtung dieses Vorsichtshinweises kann eine Besch digung der internen Kameraschaltkreise verursachen Die Aufnahmebetriebsart Live View wird automatisch beendet wenn der Monitor zugeklappt oder das Objektiv abgenommen wird Die Kamera kann bis zu einer Stunde lang mit Live View genutzt werden SEZEIEIEEHNSTTTEN Beachten Sie jedoch dass die En in den nen Schaltkreisen MM ye der Kamera bei einer l ngeren Verwendung der Live View Betriebsart 3 AUT 5 er W U steigen kann was unter Umst nden zu Bildrauschen und a Farbabweichungen f hrt Die Kamera kann auch sp rbar warm werden hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine Fehlfunktion Um die Kameraelektronik vor Sch den zu bewahren wird daher der Live View Betrieb automatisch beendet wenn eine berhitzung der Kamera droht Auf dem Monitor wird 30 Sekunden vor Beendigung von Live View ein Countdown eingeblendet Diese Anzeige kann bei hoher Umgebungstemperatur unmittelbar nach der Aktivierung von Live View angezeigt werden Im Live View zeigt die Kamera die Belichtungszeit und Blende an die beim Start von Live View eingestellt waren Die Belichtung wird erneut gemessen sobald der Ausl ser vollst ndig gedr ckt wird Um Unsch rfen bei der Verwendung eines Stativs zu reduzieren w hlen Sie Ein unter der Individualfunktion d5 Spiegelvorausl sung aus M Verwendung des Autofokus beim Live View Der Autof
152. e den Akku nicht zusammen mit Metallgegenst nden wie Halsketten oder Haarnadeln e Batterien und Akkus laufen leicht aus wenn sie vollst ndig entladen werden Um Besch digungen an der Kamera zu vermeiden sollten Sie den Akku aus der Kamera wenn er v llig entladen ist e Wenn der Akku nicht benutzt wird sollten Sie die Schutzkappe aufsetzen und den Akku an einem k hlen trockenen Ort lagern e Der Akku kann sich unmittelbar nach dem Einsatz oder nach l ngerem Gebrauch hei anf hlen Schalten Sie die Kamera daher vor dem Herausnehmen des Akkus zuerst aus und warten Sie einen Moment bis sich der Akku abgek hlt hat e Verwenden Sie keine Akkus die durch Verformung oder Verf rbung auf eine Besch digung hinweisen N Vorsicht im Umgang mit dem Schnellladeger t e Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Eine Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Staub auf oder in der N he der Steckerteile aus Metall sollte mit einem trockenen Tuch entfernt werden Wenn das Ger t weiter verwendet wird kann dies zu einem Brand f hren Ber hren Sie w hrend eines Gewitters das Netzkabel nicht an und halten Sie sich von dem Ladeger t fern Eine Missachtung dieser Vorsichtsma nahme kann einen Stromschlag verursachen Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht besch digt oder ver ndert wird und dass nicht mit Gewalt daran gezogen oder es geknickt wird Legen Sie es nicht unter schwer
153. e die Kamera ein und dr cken Sie die gt Taste W hrend der Wiedergabe werden die Bilder auf dem HDMI Fernseher bzw Monitor angezeigt Der Monitor der Kamera bleibt ausgeschaltet HDMI II 168 Bei der Standardeinstellung Automatisch stimmt die Kamera das HDMI Format automatisch auf das angeschlossene HDMI Ger t ab Das HDMI Format kann mit Hilfe der Option HDMk im Systemmen ausgew hlt werden M 168 M Schlie en der Abdeckung der Anschl sse Schlie en Sie die Abdeckung der Anschl sse wenn die Anschl sse nicht benutzt werden Fremdstoffe in den Anschl ssen k nnten die Daten bertragung beeintr chtigen 133 134 An einen Computer anschlie en In diesem Abschnitt wird beschrieben wie die Kamera mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB Kabel UC E6 an einen Computer angeschlossen werden kann Bevor Sie die Kamera anschlie en Bevor Sie die Kamera anschlie en m ssen Sie die auf der mitgelieferten Software Suite CD enthaltene Software installieren weitere Informationen finden Sie im Schnellstart Um zu verhindern dass die Daten bertragung vorzeitig abbricht sollte der Kamera Akku EN EL9a vollst ndig aufgeladen sein Laden Sie den Akku sicherheitshalber vollst ndig auf oder versorgen Sie die Kamera ber das Netzteil EH 5a und den Akkufacheinsatz EP 5 optionales Zubeh r mit Strom EE Unterst tzte Betriebssysteme Die Kamera kann an Computer mit den folgenden Betriebssystemen angeschlossen we
154. e mit einem Unterstrich anfangen z B _DSC0001 JPG Das Aufnahmemen Die Bildqualit t kann auch mit der Option Bildqualit t im s AUFNAHME Aufnahmemen M 148 eingestellt werden O 7 Bildoptimierung konfigurieren E35D Konfigurationen verwalten 9 Bildqualit t NORM Bildgr e Wei abgleich AUTO ISO Empfindlichkeits Einst kl Active D Lighting WHA Die Funktionstaste Fn Bildqualit t und gr e k nnen auch durch Dr cken der Fn Taste und Drehen des Einstellrads eingestellt werden M 163 63 64 Bildgr e Die Bildgr e ergibt sich aus den Pixelma en Breite x H he 1 Bringen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die EB Taste wenn die Aufnahmeinformationen nicht angezeigt werden Dr cken Sie die Taste um den Cursor in der Anzeige der Aufnahmeinformationen zu platzieren Jam aun NORM ws AUTO v125 85 6 en 00 HA 00 ESD ar OFF BN Taste Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Anzeige der Bildgr en Optionen Markieren Sie die aktuelle Bildgr e in der Anzeige so 200 der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie 2 AL EA 00 HA 00 E3SD st OFF 3 W hlen Sie die Bildgr e aus Markieren Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie die Taste Bildgr e Bildma e in Pixel Ungef hre Gr e im Ausdruck bei 200 dpi L 4 288 x 2 848 54 5 x 36 2 cm M 3 216 x 2 136 40 8 x 27 1 cm S
155. ee ee 158 d3 DOANZEIJE een 158 d4 Nummernspeicher ensseeesenssenseenensneneenennneneenennnennenensnnnennennnnnennennnnneneenennnensenennneneenenne 159 0 57SBIe9E Voraus IO UN een 159 d6 Datum einbelichten nn ae 160 d7 Anzeigen in Live VieW assssessssosesensnsenenennenensenennnnennnnennnnenanensenensenensnnennnsensnenennnsenensnnenee 161 exBeliehtungsreihen amp Bl aaa N 162 SE Imegiertes Bhitgar ee urn 162 82 Belichtungsreihen seen ern R 162 f Bedienelemente sessen 163 EIEO EUEKDONStaste near neuen 163 12 A A RER 164 TE AUSWARIICHLUN Germanen 164 f4 AU JOsespere een sehe 164 T52 SKalen Spiegeln ons 164 Das Systemmen Grundlegende Kameraeinstellungen uuuunsessensesssensensenseneennennenneenesnnenneenennennennenn 165 Monitorhelligkelta een 166 INFOTaAHIONSanzeige anne een 166 HOUR een san 168 Scrollen in Info Anzeige uunessesessessssensoneneenennenennenennennenennnnennsnnenennnnennsnnenennennenenneneensnneneenennne 168 ADNI e Re 168 Zeitzone und Dat een une 169 SDIacH EI NOS ee ET A S A T 169 BildkommenTar 0 ue Bee 169 Bidone nt PUN een E ONON 170 Relerenzpild Staub zes ee seen 171 Eye Fi Bild bertragung e usescoseseseoensosenensenenenonnenensenensenonsenennnnensnnenenennenensenensrnennnsennnnene 173 FIrImWare VeBlOn ee 173 Kj Das Bildbearbeitungsmen Bildbearbeitung in der Kamera eeseeeneenennsensennssnennsensennsenennnennnenne 174 Bildbearbeitung in der Kamera uusesesssss
156. ees 107 Niedrig Empfindlichkeit 74 75 Nikon Creative Lighting System 198 Nikon Transfer essen 134 135 INOTN Air 43 Nummernspeicher uses 159 0 Objektiv anne 18 19 194 Objektiv mit CPU eeesesseseseenenenenennne 19 Objektiv mit CPU Kontakten 194 Objektiv ohne CPU ssssssessesessesese 195 Objektivanschluss 3 18 61 Objektivdeckel esneseseeseseseseeneneneneee 18 Objektiv Entfernungseinstellring 18 Objektiv Lichtst rke nne 194 Objektiv VR Schalter eeseesenee 18 Okularabdeckung ueesseene 67 77 OTHER anne 152 P Papierformat PictBridge 137 141 Perspektivenkorrektur esse 186 PictBridge ssessssesessessesessesessesee 136 230 233 234 Picture Controls Konfigurationen 106 108 Portr t Bildoptimierung konfigurieren eneesennnenn 107 Programmautomatik esessseseeneeennn 81 Programmverschiebung 81 Pufferspeicher sessessessesesssesseseesee 31 66 Q Qualit t Videoeinstellungen 51 R Rand PictBridge 138 141 Rauschreduzierung sessssesessesses 151 Rauschreduzierung bei ISO 151 Rauschreduzierung bei Langzeitbelichtung e 151 Reduzierung des Rote Augen Effekts 72 Referenzbild f r die Staubentfernung amp esesssssessessesseese 171 RGB ae 118 150 RGB Histogramm creeoenesesnenenene 118 Rote Augen Korrektur 176 Rotverst rkung Filtereffekte 178 Buhez stand ukens
157. eesssessseesssessseesserssseesseesseeesseesseessse 126 Das Wiedergabemen Diashows ee ee ee Rata 115 Einzelbildwiedergabe Um Fotos wiederzugeben dr cken Sie die Taste Es wird das zuletzt aufgenommene Bild im Monitor angezeigt Vorgang Zu anderen Bildern bl ttern Bildinformationen einblenden Bildindex anzeigen Einzoomen Darstellung vergr ern Bilder l schen Schutzstatus ndern Zur Aufnahmebereitschaft zur ckkehren Men s anzeigen Bild bearbeiten oder Film abspielen 116 12 12 NORMAL 4288x2848 100D5000 DSC_0012 JPG 15 04 2009 11 03 49 BH Taste Beschreibung Dr cken Sie um die Bilder in der Reihenfolge in der sie aufgenommen wurden anzuzeigen oder um sie in umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen Dr cken Sie A oder V um Informationen ber das aktuelle Foto anzuzeigen 117 Weitere Informationen zum Bildindex finden Sie auf Seite 122 Weitere Informationen zur Ausschnittvergr erung finden Sie auf Seite124 Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Dr cken Sie die T Taste erneut um das Bild zu l schen Um Bilder zu sch tzen oder das Schutzkennzeichen von den gesch tzten Bildern zu entfernen dr cken Sie die O n iH Taste 1125 Der Monitor wird ausgeschaltet Es k nnen sofort neue Bilder aufgenommen werden MENU Weitere Informationen finden Sie auf Seite 145 Erzeugen Sie eine bearbeitete Bildkopie des aktuellen Fo
158. ei anderen Objektiven mit CPU verwendet die Kamera Color Matrixmessung Il welche die 3D Reichweiteninformation nicht ber cksichtigt einzustellen Die Kamera misst den ganzen Bildausschnitt aber gewichtet die Mitte am st rksten Ideal f r Portr taufnahmen wird empfohlen wenn Filter mit einem Filterfaktor von mehr als 1 0 verwendet werden Kamera misst aktuelles Fokusmessfeld wird verwendet um au ermittige Motive zu messen wenn Autom Messfeldgruppierung f r die Messfeldsteuerung wie auf Seite 56 beschrieben ausgew hlt wird misst die Kamera das zentrale Fokusmessfeld Die Spotmessung stellt sicher dass das Motiv auch dann korrekt belichtet wird wenn der Hintergrund sehr viel heller oder dunkler ist als das Motiv Belichtungs Messwertspeicher Verwenden Sie den Belichtungsmesswert Speicher wenn Sie nach der Belichtungsmessung den Bildausschnitt neu w hlen m chten 1 W hlen Sie mittenbetonte oder Spot Belichtungsmessung Belichtungsmessung M 88 Matrixmessung f hrt nicht zum gew nschten Resultat 2 Speichern Sie die Belichtung R cken Sie das Motiv in das ausgew hlte Fokusmessfeld und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Mit halb gedr cktem Ausl ser und dem Motiv im Fokusmessfeld dr cken Sie nun die AE L AF L Taste um die Messwerte f r Scharfstellung und Belichtung zu speichern Bei aktiviertem Belichtungsmesswert Speicher leuchtet im Sucher die Anzeige AE L auf 3
159. eigen Dr cken Sie A oder V um einen Men punkt zu markieren T KA Aus Dr cken Sie 6 um den markierten Men punkt auszuw hlen Um die Auswahl r ckg ngig zu machen dr cken Sie die MENU Taste Beachten Sie Abgeblendete Men punkte grau dargestellt stehen momentan nicht zur Verf gung Zwar hat generell die gleiche Auswirkung wie die Bet tigung von 6 es gibt jedoch einige F lle in denen die Auswahl nur mit 9 vorgenommen werden kann Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um die Men s zu verlassen und zur Aufnahmebereitschaft zur ckzukehren M 32 15 16 Erste Schritte Laden Sie den Akku auf Die Kamera wird durch den Lithium lIonen Akku EN EL9a im Lieferumfang enthalten mit Strom versorgt Laden Sie den Akku mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Schnellladeger ts MH 23 vor dem Gebrauch vollst ndig auf um eine m glichst lange Stromversorgung zu gew hrleisten Das Aufladen eines vollst ndig entladenen Akkus dauert etwa eine Stunde und vierzig Minuten 1 Verbinden Sie das Schnellladeger t mit dem Stromnetz Schlie en Sie das Netzkabel an das Ladeger t und an eine Steckdose an 2 Nehmen Sie die Akku Schutzkappe ab Nehmen Sie die Schutzkappe vom Akku ab 3 Setzen Sie den Akku in das Ladeger t ein Setzen Sie den Akku gem der Abbildung auf dem Ladeger t ein Die CHARGE Leuchte blinkt w hrend der Akku aufgeladen wird CHARGE en L l END OS Ak
160. ektiv erforderlich Mit effektiver Mindestlichtst rke von 1 5 6 Wenn mit den Objektiven AF 80 200 mm 1 2 8 AF 35 70 mm 1 2 8 AF 28 85 mm 1 3 5 4 5 neu oder AF 28 85 mm 1 3 5 4 5 bei maximalem Zoom und gleichzeitig minimaler Scharfstellentfernung fokussiert wird kann der Sch rfeindikator erscheinen wenn das Bild im Sucher nicht scharf ist Stellen Sie den Fokus manuell ein bis das Bild im Sucher scharf ist 8 Mit einer Mindestlichtst rke von 1 5 6 N O AF S und AF l Objektive erkennen Die Kennzeichnung der AF S Objektive beginnt mit AF S die Kennzeichnung der AF l Objektive mit AF I CPU und Objektive vom Typ G und D erkennen Prozessorgesteuerte Objekte erkennen Sie an den CPU Kontakten G und D Objektive am Buchstaben auf dem Objektivtubus G Objektive verf gen nicht ber einen Blendenring CPU Kontakte Blendenring Objektiv mit EE En CPU Kontakten OL D Objektiv Objektiv Lichtst rke Die im Namen eines Objektivs angegebene Lichtst rke gibt die gr tm gliche Blenden ffnung an Geeignete Objektive ohne Prozessorsteuerun Nicht CPU Objektive k nnen nur in der Betriebsart M verwendet werden Bei Auswahl einer anderen Betriebsart wird der Ausl ser deaktiviert Die Blende muss manuell mit dem Blendenring des Objektivs eingestellt werden Die i TTL Blitzsteuerung und andere Funktionen welche ein CPU Objektiv ben tigen k nnen nicht verwendet werden Einige Nicht CPU Objektive k nnen nicht verwendet werden
161. ekts die Lampe der Kamera verwendet n0 o gop N U ar ale N U cJ Do GaGo Uo N 3 3 201 Weiteres Zubeh r Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon Produktsortiment folgendes Zubeh r f r die D5000 e Lithium Ionen Akku Nikon EN EL9a LI 16 17 Ersatzakkus vom Typ EN EL9a erhalten Sie bei Ihrem Nikon Fachh ndler Lithium Ionen Akkus vom Typ EN EL9a k nnen mit dem Akkuschnellladeger t MH 23 aufgeladen werden Akkus vom Typ EN EL9 k nnen auch verwendet werden e Schnellladeger t MH 23 LI 16 Das MH 23 kann verwendet werden um Akkus vom Typ EN EL9a und EN EL9 wiederaufzuladen e Akkufacheinsatz EP 5 Netzadapter EH 5a Dieses Zubeh r dient zur Stromversorgung ber einen l ngeren Zeitraum Netzadapter vom Typ EH 5 k nnen auch verwendet werden Der EP 5 wird ben tigt um die Kamera am EH 5a oder EH 5 anzuschlie en Weitere Informationen finden Sie auf Seite 204 e Nikon Filter k nnen in drei Arten unterteilt werden Schraubfilter Steckfilter und Hinterlinsenfilter Verwenden Sie Nikon Filter Filter von anderen Herstellern k nnen den Autofokus oder die Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe beeintr chtigen e Linear Polfilter k nnen mit der D5000 nicht verwendet werden Verwenden Sie stattdessen den Zirkular Polfilter C PL e Als Frontlinsenschutz eignen sich NC Filter oder der Filter L37C e Um ein Moire zu vermeiden wird vom Einsatz von Filtern abgeraten
162. empfiehlt die Kamera mindestens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachh ndler oder vom Nikon Kundendienst berpr fen zu lassen und alle drei bis f nf Jahre zur Inspektion zu bringen wenden Sie sich dazu an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst und beachten Sie bitte dass diese Serviceleistungen kostenpflichtig sind Die regelm ige Wartung wird insbesondere empfohlen wenn Sie die Kamera beruflich einsetzen Um die einwandfreie Funktion Ihres Nikon Zubeh rs z B Objektive oder externe Blitzger te sicherzustellen empfiehlt Nikon das Zubeh r zusammen mit der Kamera regelm ig warten zu lassen 205 Der Tiefpassfilter Der Bildsensor ist mit einem Tiefpassfilter versehen der die Entstehung von Aliasing Artefakten im Bild verhindert Falls Sie vermuten dass Bildfehler von Schmutz oder Staubpartikeln auf dem Bildsensor herr hren k nnen Sie den Tiefpassfilter mit der Funktion Bildsensor Reinigung aus dem Systemmen reinigen Mit der Option Jetzt reinigen kann der Tiefpassfilter zu jedem beliebigen Zeitpunkt gereinigt werden Alternativ k nnen Sie die Reinigung auch automatisch beim Einschalten oder Ausschalten der Kamera durchf hren lassen EE Jetzt reinigen 1 stellen Sie die Kamera auf ihre Unterseite Die Sensorreinigung ist am wirksamsten wenn die Kamera auf ihre Unterseite gestellt wird siehe rechts 2 Blenden Sie das Men Bildsensor G SEM e o MA e Formatieren Reinigung ein
163. en e Kommentar hinzuf gen W hlen Sie diese Option wenn der 3 Bildkommentar eingegebene Kommentar zu allen neu aufgenommenen Bildern hinzugef gt werden soll Um die Option Kommentar Y Fortis amp Cu Kommentar eingeben hinzuf gen ein oder auszuschalten markieren Sie sie und dr cken die Taste 169 Bildorientierung MENU Taste gt Y Systemmen Wenn die Einstellung Ein aktiviert ist speichert die Kamera bei einer Aufnahme ihre Ausrichtung d h ob das Bild im Hoch oder Querformat aufgenommen wurde Bei der Wiedergabe auf dem Kameramonitor in ViewNX und in Capture NX 2 separat erh ltlich M 202 kann dadurch das Bild automatisch in der richtigen Ausrichtung wiedergegeben werden Die folgenden Bildausrichtungen werden aufgezeichnet Querformat Hochformat um 90 im Hochformat um 90 gegen den Uhrzeigersinn gedreht Uhrzeigersinn gedreht Wenn die Option Aus gew hlt ist wird die Orientierung der Kamera nicht gespeichert W hlen Sie diese Option wenn Sie schwenken oder ein Bild mit nach oben oder nach unten gerichtetem Objektiv aufnehmen V Bildorientierung Bei einer Serienaufnahme M 65 wird die f r die erste Aufnahme aufgezeichnete Bildorientierung auf alle Aufnahmen derselben Aufnahmeserie angewendet auch wenn die Kamera w hrend der Aufnahme gedreht wird Anzeige im Hochformat Wenn Sie die im Hochformat aufgenommenen Bilder automatisch im Hochformat anzeigen m chten
164. en Druckpunkt gedr ckt Falls die Anzeige der Aufnahmeinformationen nicht eingeblendet wird wenn der Finger vom Ausl ser genommen wird stellen Sie sicher dass f r Info Automatik N 168 Ein gew hlt ist und der Akku aufgeladen ist Die Kamera reagiert nicht auf die Bedienelemente Siehe St rungen der Kameraelektronik weiter unten Der Sucher reagiert nicht und ist matt Die Reaktionszeit und Helligkeit der Anzeigen h ngt von der Umgebungstemperatur ab St rungen der Kameraelektronik In sehr seltenen F llen kann es zu einer St rung der Kameraelektronik kommen es erscheinen seltsame Zeichen auf dem Monitor oder die Kamera _ _ _ Abdeckung des funktioniert nicht mehr richtig Meist wird eine Speicherkartenfachs solche St rung durch eine u ere statische Aufladung hervorgerufen Schalten Sie dieKamerain einem solchen Fall aus und wechseln Sie den Akku aus Gehen Sie dabei mit Vorsicht vor um Verbrennungen zu vermeiden und schalten Sie die Kamera anschlie end wieder ein Falls Sie die Kamera mit einem separat erh ltlichen Netzteil mit Strom versorgen schalten Sie sie aus und ziehen das Netzteilkabel ab Schlie en Sie das Kabel wieder an und schalten Sie die Kamera ein Schalten Sie die Kamera aus falls das Problem weiter besteht ffnen Sie die Speicherkartenfach Abdeckung und dr cken Sie dort mit einer B roklammer die Taste zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen dies setzt auch die Uhr der Kamera zur ck
165. en BIldgr RE nee 64 2 Kinder ssssmssosemsnonons 34 163 Bildindex asnsnneneeneeneenn 122 SO 34 ADL Belichtungsreihe 103 163 Bildinfos aan 117 146 Nahaufnahme u0u00000enenene 35 Adobe RGB u a 150 Bildintervall Diashow aaa 129 Nachtportr t S 35 N a EE 89 164 Bildkommentar eeen 169 Nachtaufnahme u neeee 35 AE L AE L Taste 59 89 164 Bildkontrolle anna 147 x Party Innenaufnahme 35 AE L AF L Taste neeeserseneneneeneneneneenenee 164 Bildmontage neeessesesseneenennenneneennenn 182 Strand Schnee useneneseesesesenenenene 36 Ariane 54 59 Bildoptimierung konfigurieren 108 amp Sonnenuntergang 36 AF Automatik eesessessssesessenessenenennene 54 Bildqualit t case 62 D mmerung PETE ERIC TE TEL 36 AF Hilfslicht 31 55 155 197 Bildsensor Reinigung SEEEN 206 W Tere een 36 Akku e 16 17 28 Bildstabilisator 19 8 Kerzenlicht useseeseeeseeseseneenennnnne 37 Akku aufladen uceseeseseseseeneneseneeennee 16 Bildwinkel anna 197 B Bl ten Asse 37 Aktuelles Bild l schen 40 126 Blau anna 98 179 Herbstfarben s ssessesssssessesserseese 37 Amber bernsteinfarben 98 Blauton amp ansnnsssnsenenenennnnnnnenenennnnne 178 H FOO0d ee 37 A M Schalter usesessesesseseseeeennee 18 60 Blauverst rkung Filtereffekte 178 SIlhOUELIE nac ee 38 Anzahl der Aufnahmen 157 Blende anna 80 83
166. en Sie Ausgew hlte Bilder und dr cken Sie P Y 4 DATE Datum ausw hlen ALL Alle 3 Markieren Sie ein Bild a a usgew hlte Bilder Markieren Sie das gew nschte Bild mit dem H FOR Multifunktionsw hler um das markierte Bild Y als Vollbild anzuzeigen halten Sie die 8 Taste Tr Aaa gedr ckt BoD CHN Dom ORMOK 4 W hlen Sie das markierte Bild aus o L sen e Dr cken Sie die 9 Taste um das markierte Bild p auszuw hlen Ausgew hlte Bilder sind durch das Benz K R 1 Symbol markiert Wiederholen Sie die Schritte 3 iali Sia und 4 um weitere Bilder r ckg ngig zu machen W ka Um die Auswahl eines Bildes aufzuheben Taste markieren Sie es und dr cken Sie 9 5 Dr cken Sie 6X um den Vorgang a Ausgew hlte Bilder abzuschlie en K L schen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Markieren Sie Ja und dr cken Sie 127 EE Datum ausw hlen Fotos l schen die an einem ausgew hlten Tag aufgenommen wurden 1 W hlen Sie Datum ausw hlen ma L schen Markieren Sie im L schmen Datum 5 ausw hlen und dr cken Sie P Y 588 Ausgew hlte Bilder cu Datum ausw hlen gt ALL Alle 2 Markieren Sie ein Datum ua Datum ausw hlen OO er o 15 04 2009 I Pset Dr cken Sie A oder V um ein Datum zu 2 16 04 2009 2 markieren Y o 18 04 2009 BA KA CHCE OROK Dr cken Sie zum Anzeigen der am markierten ma Datum ausw hlen Datum aufgenommenen Bilder SE 11 V
167. en Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie anschlie end vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch nach Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand und Salzr ckst nde mit einem angefeuchteten Kamerageh use Tuch entfernen verwenden Sie nur destilliertes Wasser Wischen Sie das Geh use anschlie end sorgf ltig mit einem trockenen Tuch ab Wichtig Staub oder Schmutzpartikel in der Kamera k nnen zu Besch digungen f hren die von der Garantie nicht abgedeckt sind Diese Komponenten bestehen aus Glas und sind deshalb besonders empfindlich Entfernen Sie Staub und Fusseln mit einem Blasebalg Wenn Sie mit einer Druckluft ei Spraydose arbeiten sollten Sie die Spraydose senkrecht halten damit nicht aus Sucher Versehen Fl ssigkeit austritt und auf die Glasfl chen gelangt Fingerabdr cke und andere Flecken sollten Sie vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen das mit etwas Objektivreiniger angefeuchtet wurde Entfernen Sie Staub und Fusseln mit einem Blasebalg Fingerabdr cke und andere Monitor Flecken lassen sich mit einem weichen Stoff oder Ledertuch abwischen ben Sie keinen Druck auf den Monitor aus da dies zu Besch digungen oder Fehlfunktionen f hren k nnte Verwenden Sie keinen Alkohol Verd nner oder andere fl chtige Chemikalien M Wartung von Kamera und Zubeh r Bei dieser Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Pr zisionsger t das regelm ig gewartet werden sollte Nikon
168. en die Kanten beschnitten Dr cken Sie um das Bild zu kopieren oder gt um zur Bildanzeige zur ckzukehren ohne eine Kopie anzufertigen Vorher Nachher ig 186 D Perspektivkorrektur Stop Motion Film MENU Taste gt kh Bildbearbeitungsmen Durch die Auswahl der Option Stop Motion Film im Bildbearbeitungsmen wird das in Schritt 1 dargestellte Men aufgerufen 1 W hlen Sie die Bildgr e E Ston Motion Film Markieren Sie Bildgr e und dr cken Sie um pii die Bildgr enoptionen anzuzeigen Markieren Sie SA420 die gew nschte Bildgr e und dr cken Sie 6 i 2 W hlen Sie die Bildrate E Stop Motion Film i R s z 5 e Bildrate Markieren Sie Bildrate und dr cken Sie um die Bildratenoptionen anzuzeigen Markieren Sie die gew nschte Bildrate und dr cken Sie T 15 Bilder s 10 Bilder s 6 Bilder s OR I 3Bilderls oo 1 3 W hlen Sie Film erstellen E Stop Motion Film Markieren Sie Film erstellen und dr cken Sie f 1 Film erstellen OK T Bildgr e 320x240 amp Bildrate 6 Bilder s 2 4 W hlen Sie das erste Bild E Stop Motion Film R m s e Erstes Bild Dr cken Sie und P um ein Foto f r das erste Bild NT E auszuw hlen halten Sie den Multifunktionsw hler Bi pr gedr ckt um rasch durch die Fotos zu scrollen und u u dr cken Sie 6 Zoom OROK 5 W hlen Sie das letzte Bild 5 Stop MotionFilm s Erstes Bild Verwenden Sie den Multifunk
169. en sechs voreingestellte Picture Control Konfigurationen zur Verf gung In den Bel steuerungen P S A und M k nnen Sie eine Picture Control Konfiguration entsprechend dem Motiv oder der Motivart bei anderen Modi w hlt die Kamera eine Picture Control Konfiguration automatisch aus w hlen 1 Bewegen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn die Aufnahmeinformationen nicht im Monitor angezeigt werden dr cken Sie die MB Taste Dr cken Sie die Taste um den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen zu bewegen ET PAO RETN 125 5 6 aL EHA 00 HA 00 E3SD st OFF Set 10k Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Zeigen Sie voreingestellte Picture Control Bildoptimierung konfigurieren oux NORN Konfigurationen an EI AF A Markieren Sie die aktuellen Picture Control Konfigurationen in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie T 00 1 OFF 106 3 W hlen Sie eine Picture Control Bildoptimierung konfigurieren Konfiguration aus Tu Markieren Sie eine der folgenden Optionen und 7N E dr cken Sie a EISD Option Beschreibung EISD Standard Die Standardoptimierung erzeugt ausgewogene Ergebnisse Empfohlene Einstellung f r die meisten Situationen Die minimale Optimierung erzeugt nat rliche Ergebnisse W hlen Sie diese ENL Neutral Konfiguration f r Bilder die sp ter umfassend nachbearbeitet werden sollen Die B
170. enlichtblende ab wenn Sie das Hilfslicht verwenden m chten Lautsprecher f r Tonsignale Mit der Individualfunktion d1 Tonsignak A 158 k nnen Sie das Tonsignal ein oder ausschalten 55 Messfeldsteuerung W hlen Sie wie das Autofokus Messfeld bestimmt wird 1 Bringen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die EB Taste wenn die Aufnahmeinformationen nicht angezeigt werden Dr cken Sie die Taste um den Cursor in der Anzeige der Aufnahmeinformationen zu platzieren D EED oua ng wa AUTO o 200 V125 55 6 amp LAA ja oola ooms Em Set 1 0 Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen AL EHA 00 HA 00 ESD OFF 2 AF Messfeldsteuerungs Optionen anzeigen Messfeldsteuerung Markieren Sie den aktuellen AF Messfeldsteuerungs Modus in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie 56 3 w hlen Sie einen AF Messfeldsteuerungs Messfeldsteuerung Modus E Y7 m Markieren Sie eine der folgenden Optionen und er dr cken Sie die Taste 3D Option Beschreibung Das Fokusmessfeld wird mithilfe des Multifunktionsw hlers ausgew hlt M 58 Die Kamera fokussiert nur auf das Objekt im vorgew hlten Messfeld W hlen Sie diese Einstellung f r statische Motive Beim AF A und AF C Autofokus wird das Fokusmessfeld manuell ausgew hlt M 58 Wenn jedoch das Motiv kurz aus dem ausgew hlten Feld verschwindet fokus
171. er OK Spch verringern Filtereffekte MENU Taste gt RA Bildbearbeitungsmen Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Farbeffekt auf ein Bild anwenden Um einen ausgew hlten Effekt anzuwenden und als Kopie zu speichern dr cken Sie die Taste Option Beschreibung Wie ein optischer Skylight Filter reduziert diese Funktion Skylight die blauen Farbanteile im Bild Eine Vorschau des Effekts wird wie rechts abgebildet auf dem Monitor angezeigt Hat den Effekt eines optischen Warmtonfilters und Warmer verschiebt die Farbt ne zu Rot hin w rmeres Farbton Aussehen Eine Vorschau des Effekts wird auf dem Monitor angezeigt Abbrechen WSpch Rotverst rkung Verst rkt Rott ne Rotverst rkung Gr nt ne Gr nverst rkung oder Blaut ne Gr nverst rkung Blauverst rkung Dr cken Sie den Multifunktionsw hler nach oben um den Effekt zu verst rken oder nach unten um ihn zu verringern Abbrechen BIAUYETSFALKUNG Dunkler Heller GPSpch Lichtquellen erhalten einen Lichtstrahleneffekt e Anzahl der Strahlen W hlen Sie vier sechs oder acht e Filterst rke W hlen Sie die Helligkeit der betroffenen Sterneffekt 2 Lichtq uellen Anzahl der Strahlen e Winkel W hlen Sie den Winkel der Punktstrahlen aus n Sterneffekt L nge der Strahlen W hlen Sie die L nge der CAA Sm Punktstrahlen aus A ati e Best tigen Pr fen Sie das Filterergebnis wie rechts i dargestellt Dr cken Sie die amp Tas
172. era auf oder schlie en Sie sie mit einem Netzteil ans Stromnetz an Stellen Sie f r die gesamte Dauer der Inspektion oder Reinigung des Tiefpassfilters eine konstante Stromversorgung sicher Schalten Sie die Kamera aus und setzen Sie einen aufgeladenen Akku vom Typ EN EL9a ein oder schlie en Sie den optionalen Akkufacheinsatz EP 5 und das Netzteil EH 5a an Nehmen Sie das Objektiv ab Schalten Sie die Kamera aus und nehmen Sie das Objektiv ab W hlen Sie die Funktion Inspektion E nspektion Reinisung Reinigung Schalten Sie die Kamera ein und dr cken Sie Li die MENU Taste um die Men steuerung zu S z aktivieren Markieren Sie im Systemmen die 2 Funktion Inspektion Reinigung und Pas dr cken Sie Diese Option steht bei einem Akkuladestand von oder geringer nicht zur Verf gung Dr cken Sie die Taste E Inspektion Reiniouns Die rechts abgebildete Meldung wird auf dem Monitor r ra Dr cken Sie den Ausl ser um angezeigt Schalten Sie die Kamera aus falls Sie den LAN Spiegel und Verschluss zu ffnen A i ss S Schalten Sie die Kamera aus um Tiefpassfilter nicht berpr fen und stattdessen zum Spiegel und Verschluss wieder zu schlie en normalen Betrieb zur ckkehren m chten Heben Sie den Spiegel an Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt Daraufhin schwenkt der Spiegel nach oben in die Wartungsposition Der Verschlussvorhang ffnet sich und gibt den Bildsensor mit
173. eren Sie die aktuelle Blitzeinstellung in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie 68 3 W hlen Sie eine Blitzeinstellung Markieren Sie eine Blitzeinstellung und dr cken Sie m O 2 Z W X Ki t1 ZAUTO Automatisch Auto Lange 5 Aufhellblitz Auto Rote Augen ZOO Synchronisation Rote Z amp AUTO Korrektur Augen Korrektur 2 AUTO Automatisch Lange Aus SLOW Synchronisation D Aus P A S M p Aufhellblitz 5 Aufhellblitz Reduzierung des Rote Augen Effekts Reduzierung des Rote Augen Effekts 4 Lange Synchronisation Rote Augen SLOW Korrektur Synchronisation auf den zweiten YREAR Verschlussvorhang ZSLOW Langzeitsynchronisation Synchronisation auf den zweiten ZREAR Verschlussvorhang Langzeitsynchronisation SLOW erscheint in der Anzeige der Aufnahmeinformationen wenn die Einstellung abgeschlossen ist 71 72 Blitzeinstellungen Die auf der vorigen Seite aufgef hrten Blitzeinstellungen k nnen eine oder mehrere der folgenden Einstellungen umfassen angezeigt durch das Blitzeinstellungs Symbol e AUTO Blitzautomatik Wenn die Lichtverh ltnisse schlecht sind oder es sich um ein Motiv im Gegenlicht handelt klappt der Blitz automatisch heraus wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird und l st nach Bedarf aus amp Reduzierung des Rote Augen Effekts Verwenden Sie diese Betriebsart f r Portr ts Die Lampe f r die Reduzierung des Rote Augen Effekts l
174. erstellen Speichert den ausgew hlten Bildausschnitt als separate Kopie Beschneiden Bildqualit t und Bildgr e Kopien von NEF RAW oder NEF RAW JPEG Bildern haben eine hohe JPEG Bildqualit t M 62 Kopien von JPEG Bildern haben die gleiche Bildqualit t wie das Original Die resultierende Bildgr e h ngt von der Gr e des gew hlten Ausschnitts und vom Seitenverh ltnis ab Seitenverh ltnis M gliche Bildgr en 3 424 x 2 280 2 560 x 1 704 1 920 x 1 280 1 280 x 856 960 x 640 640 x 424 3 424 x 2 568 2 560 x 1 920 1 920 x 1 440 1 280 x 960 960 x 720 640 x 480 3 216 x 2 568 2 400 x 1 920 1 808 x 1 440 1 200 x 960 896 x 720 608 x 480 2 560 x 2 560 1 920 x 1 920 1 440 x 1 440 960 x 960 720 x 720 480 x 480 3 424 x 1 920 2 560 x 1 440 1 920 x 1 080 1 280 x 720 960 x 536 640 x 360 JES 177 Monochrom MENU Taste gt amp fi Bildbearbeitungsmen Mit dieser Funktion werden monochrome Kopien E Monochrom von Bildern hergestellt Es stehen die Effekte Schwarz Wei Sepia braun getontes Schwarz Y Wei Bild und Blauton blau getontes Schwarz ai Wei Bild zur Auswahl Bei Auswahl von Sepia bzw Blauton wird eine S ttigung Vorschau des ausgew hlten Bildes angezeigt erh hen Dr cken Sie A um den Farbeffekt zu verst rken IN oder V um ihn abzuschw chen Dr cken Sie die C Taste um eine monochrome Kopie zu erstellen S ttigung Dunkler Hell
175. ertragung aktiviert Daten werden bertragen e Deaktivieren wurde f r Eye Fi Bild bertragung gew hlt aber die Kamera kann die Karte nicht abschalten Siehe unten Eye Fi Karten o V Eye Fi Karten Eye Fi Karten senden m glicherweise kabellose Signale auch wenn Deaktivieren gew hlt ist Falls eine Warnung auf dem Monitor M 222 angezeigt wird schalten Sie die Kamera aus und entfernen Sie die Karte Mit der Kamera k nnen Eye Fi Karten nur an und ausgeschaltet werden Andere Funktionen werden nicht unterst tzt Anfragen sollten an den Hersteller gerichtet werden Unterst tzte Eye Fi Karten Per Stand M rz 2009 k nnen die folgenden 2 GB Eye Fi Karten verwendet werden Eye Fi Card Eye Fi Home Eye Fi Share und Eye Fi Explore Eye Fi Karten d rfen ausschlie lich in dem Land verwendet werden in dem sie erworben wurden Vergewissern Sie sich dass die Eye Fi Firmware auf dem aktuellen Stand ist Firmware Version MENU Taste gt Y Systemmen Diese Funktion zeigt die aktuelle Version der Kamera Firmware an 173 JES 174 gj Das Bildbearbeitungsmen Bildbearbeitung in der Kamera Um das Bildbearbeitungsmen anzuzeigen dr cken Sie MENU und markieren Sie das Register Rf Bildbearbeitungsmen e D Lighting z Rote Augen Korrektur Beschneiden De gt BILDBEARBEITUNG Kompaktbild EJ Bildmontage MENU Taste Das Bildbearbeitungsmen
176. erwenden Sie den Multifunktionsw hler um durch die Bilder zu bl ttern oder dr cken Sie ERAR k ER Q um das aktuelle Bild als Vollbild anzuzeigen nis E e t Dr cken Sie 8 um zur Datumsliste rek Zoom Se SEl Taste zur ckzukehren 3 W hlen Sie das markierte Datum mm Dat aaien T i a 15 04 2009 Dr cken Sie um alle am markierten Tag DIT aufgenommenen Bilder auszuw hlen Das Y 18 04 2009 KA Z jeweils ausgew hlte Datum ist durch das M Symbol gekennzeichnet Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um weitere Tage auszuw hlen Um die Auswahl eines Datums aufzuheben markieren Sie das Datum CHLELE und dr cken Sie gt 4 Dr cken Sie um den Vorgang ma Datum ausw hlen abzuschlie en NARS A A 3 R aw Bilder l schen die am Es erscheint eine Sicherheitsabfrage T S ausgew hlten Datum aufgenommen wurden Markieren Sie Ja und dr cken Sie 128 Diashows Die Option Diashow im Wiedergabemen wird zum Anzeigen einer Diashow der Bilder im aktuellen Wiedergabeordner verwendet 1146 Um das Men Diashow anzuzeigen dr cken Sie die m WIEDERGABE e L schen MENU Taste und w hlen Sie Diashow im Wiedersabeordner s Infos bei Wiedergabe Wiedergabemen aus 2 D Bildkontrolle Anzeige im Hochformat Druckauftrag DPOF MENU Taste Das Men Diashow enth lt die folgenden Optionen 4 Bildintervall Option Besc
177. eser Funktion k nnen Sie die Kamerauhr auf Sommerzeit einstellen oder Sommerzeit wieder zur ck auf Winterzeit Die Uhr der Kamera wird dadurch automatisch um eine Stunde vor bzw zur ckgestellt Die Standardeinstellung ist Aus Sprache Language MENU Taste gt Y Systemmen In diesem Men k nnen Sie die Sprache f r die Men s und Meldungen der Kamera ausw hlen Es stehen folgende Optionen zur Auswahl Option Beschreibung Option Beschreibung Option Beschreibung Dk Dansk D nisch It Italiano Italienisch Sv Svenska Schwedisch Deutsch Niederl n Chinesisch ln Englisch N Nederlands disch MIX RER traditionell Es Espanol Spanisch No Norsk Norwegisch So r t Chinesisch Fi Suomi Finnisch PI Polski Polnisch vereinfacht Fr Francais Franz sisch Pt Portugu s Portugiesisch H H Japanisch Ru Pyccku Russisch amp 82 Koreanisch Bildkommentar MENU Taste gt Y Systemmen Mit dieser Funktion k nnen Sie eine kurze Textnotiz zu einer neuen Aufnahme eingeben Bildkommentare k nnen als Metadaten in ViewNX im Lieferumfang enthalten oder Capture NX 2 separat erh ltlich angezeigt werden M 202 Der Kommentar erscheint auch auf Seite drei der Bildinformationenn II 120 7 e Fertig Speichert die nderungen Sie kehren anschlie end zum Systemmen zur ck e Kommentar eingeben W hlen Sie diese Option um einen Kommentar einzugeben wie auf Seite 152 beschrieben Kommentare k nnen aus bis zu 36 Zeichen besteh
178. essessessessee 164 Brennweite acc 197 8 Fernausl ser esssseeeseseseenenenenes 65 67 AUTOFOKUS ae 54 59 Brennweitenskala e 18 a Leise Ausl sung eseseseseeeeeneneeee 65 Autofokus in Live VieW ns 155 Brilliant Bildoptimierung Matrixmessung erseseseseeeenenenenenen 88 Autom Belichtungsreihen 103 konfigurieren 107 Mittenbetont eeseseseseseenesenenennne 88 Autom Bildorientierung 170 c CJ Spotmessung s ssssssesessesssssesee 88 Autom Messfeldgruppierung AF nn Belichtungsreihe 103 Messfeldsteuerung nee 57 Camera Control Pro 2 aaa 134 202 Bd Wei abgleichsreihe 103 Automatik Wei abgleich Te ES 198 ADL Belichtungsreihe 103 Automatisch abdunkeln 166 COMpUter ananaaannnnnnnnnnnnnneesnnnnnnnnnn 134 Blitzbelichtungskorrektur 92 Automatische Anzeige der CPU Kontakte ann 194 24 Belichtungskorrektur 90 Aufnahmeinformationen 168 D m Aufnahmeinformationen Taste 8 Auto Verzeichnungskorrektur 150 E Einstellungs bersichts Taste 9 PV Kabblnan see 132 Das Bildbearbeitungsmen 174 Hilfe REEE E 13 B Das Objektiv aufsetzen ene 18 Sch rfeindikator 31 58 61 Das Objektiv von der Kamera Blitzbereitschaftsanzeige 32 Belichtung nuemmemnen 80 89 90 abnehmen 19 D Anzeige f r Tonsignal 158 Belichtungsart u nes 80 Dateiinformationen anna 117 F NEF
179. euchtet bevor der Blitz ausl st wodurch rote Augen verringert werden aus Der Blitz l st nicht aus selbst wenn die Lichtverh ltnisse sehr schlecht sind oder es sich um ein Motiv im Gegenlicht handelt SLOW Langzeitsynchronisation Die Belichtungszeit wird automatisch verl ngert so dass die Hintergrundbeleuchtung bei Nacht oder in schlechten Lichtverh ltnissen eingefangen wird Verwenden Sie diese Betriebsart um die Hintergrundbeleuchtung bei Portr ts aufzunehmen REAR Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Der Blitz l st unmittelbar vor dem Schlie en des Verschlusses aus sodass ein Lichtstrom hinter bewegten Lichtquellen erzeugt wird unten rechts Wenn dieses Symbol nicht angezeigt wird l st der Blitz bei der ffnung des Verschlusses aus Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang die Wirkung auf bewegte Lichtquellen ist unten links dargestellt Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Ausw hlen einer Blitzeinstellung Die Blitzeinstellung kann auch durch Dr cken der Taste und Drehen des Einstellrades ausgew hlt werden Klappen Sie in den Betriebsarten P A und M den Blitz auf bevor Sie die 4 Taste zur Wahl der Blitzeinstellung verwenden Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen Hinweise zum integrierten Blitzger t Welche Objektive mit dem integrierten Blitzger t genutzt werden k nnen erfahren Sie auf Seite
180. f das Referenzobjekt sodass es das gesamte Sucherbildfeld ausf llt und dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt Es wird jedoch keine Aufnahme gespeichert Auch wenn die Kamera nicht scharf gestellt ist wird der Wei abgleich exakt gemessen berpr fen Sie die Ergebnisse Wenn die Kamera einen Wert f r den Wei abgleich messen konnte wird die Meldung rechts angezeigt und 4 blinkt im Sucher f r etwa acht Sekunden bevor die Kamera in die Aufnahmebetriebsart zur ckkehrt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um sofort zur Aufnahmebetriebsart zur ckzukehren Bei zu heller oder zu dunkler Ausleuchtung kann die Kamera den Wei abgleich m glicherweise nicht messen Eine Meldung erscheint in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und im Sucher erscheint ein blinkendes na ia Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um zu Schritt 4 zur ckzukehren und die Messung des Wei abgleichs neu vorzunehmen Referenzbild erstellt Wei abgleichsmessung fehlgeschlagen Bitte versuchen Sie es erneut ZINN Messen des voreingestellten Wei abgleichs Wenn keine Bedienvorg nge ausgef hrt werden w hrend die Anzeigen blinken wird der direkte Messmodus beendet sobald das Belichtungsmesssystem sich ausschaltet Die Ausschaltzeit f r den Belichtungsmesser kann mit der Individualfunktion c2 Ausschaltzeiten Q 157 ge ndert werden Standardm ig sind acht Sekunden voreingestellt
181. feld f r den automatischen oder manuellen Fokus festlegen M 60 oder den Messwert speichern um den Bildausschnitt nach dem Scharfstellen zu ndern M 58 Autofokus W hlen Sie zwischen automatischer und manueller Fokussierung 1 Bringen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die EB Taste wenn die Aufnahmeinformationen nicht angezeigt werden Dr cken Sie die Taste um den Cursor in der Anzeige der Aufnahmeinformationen zu platzieren D aun NORM X ws AUTO N so 200 125 E56 2 i m s pasza ADLER la 00 2 ocne Set 1 0k Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Zeigen Sie die Fokus Optionen an am NORN Markieren Sie den aktuellen Scharfstell Modus in S der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie 00 0 0 E3SD t OFF 3 W hlen Sie einen Scharfstell Modus Autofokus Markieren Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie die amp Taste Beachten Sie bitte dass AF S und AF C nur in den Betriebsarten P S A und M HF zur Verf gung stehen F don AF A AF S Option Beschreibung Die Kamera w hlt automatisch den Einzelautofokus aus wenn das AF A AF Automatik Motiv sich nicht bewegt und den kontinuierlichen Autofokus wenn sich das Motiv bewegt F r Motive die sich nicht bewegen Der Messwert f r den Fokus AF S Einzel AF wird gespeichert wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Kontinuierlicher F r Moti
182. fslicht und behindern den Autofokus bei schlechten Lichtverh ltnissen e AF S 17 35 mm 1 2 8 D ED e AF S NIKKOR 24 70 mm 1 2 8 G ED e AF S DX 17 55 mm 1 2 8 G ED e AF S VR 24 120mm 1 3 5 5 6 G ED e AF S DX NIKKOR 18 105 mm 1 3 5 5 6 GEDVR AF S 28 70 mm 1 2 8 D ED e AF S DX VR 18 200mm 1 3 5 5 6 G ED e AF S VR Micro 105 mm 1 2 8 G ED Berechnung des Bildwinkels Die Gr e des belichteten Bereiches bei einer herk mmlichen Kleinbildkamera betr gt 36 x 24 mm Die Gr e des belichteten Bereiches bei der D5000 betr gt dagegen 23 6 x 15 8 mm Der Bildwinkel einer Kleinbildkamera ist also ungef hr 1 5 Mal gr er als bei der D5000 Die ungef hre Brennweite der D5000 Objektive im Kleinbildformat kann durch Multiplizieren der Brennweite des Objektivs mit ca 1 5 berechnet werden Bildgr e Kleinbildformat 36 x 24mm Objektiv Bilddiagonale Bildgr e D5000 23 6 x 15 8 mm Bildwinkel Kleinbildformat Bildwinkel D5000 197 Externe Blitzger te optionales Zubeh r Die Kamera unterst tzt das Nikon Creative Lighting System CLS und kann mit CLS kompatiblen Blitzger ten verwendet werden Ein externes Blitzger t kann wie unten beschrieben direkt am Zubeh rschuh der Kamera angebracht werden Der Zubeh rschunh ist mit einem Sicherheitsschloss f r Blitzger te mit Sicherungsstift ausgestattet beispielsweise ein SB 900 SB 800 SB 600 oder SB 400 1 Abdeckung des Zubeh rschuhs entfernen
183. gen durch die Kamera je nach den Aufnahmebedingungen gesteuert werden Der Blitz l st automatisch aus wenn das Motiv zu dunkel ist Wenn der Blitz ausgeschaltet bleiben soll w hrend die Kamera weiterhin alle anderen Einstellungen bernimmt drehen Sie den Betriebsartenw hler weiter auf um die Betriebsart Automatik Blitz aus zu w hlen Schritt 1 Einschalten der Kamera 1 schalten Sie die Kamera ein Ein Ausschalter Nehmen Sie den Objektivdeckel ab und schalten Sie die Kamera ein Nach einer kurzen Pause in der die Kamera den Bildsensor reinigt erscheint auf dem Monitor die Anzeige der Bildinformationen 2 berpr fen der Akkukapazit t berpr fen Sie den Akkustand in der Anzeige der Aufnahmeinformationen oder im Sucher wenn der Monitor aus ist dr cken Sie die BB Taste um die Anzeige der Aufnahmeinformationen aufzurufen Wenn der Monitor sich nicht einschaltet ist der Akku leer und muss wieder aufgeladen werden Anzeige der Aufnahmeinformationen HE 20 Akku ist vollst ndig aufgeladen CH 20 Akku ist teilweise entladen Akkuladestand niedrig Halten Sie einen aufgeladenen Beschreibung En Ersatzakku oder das Akkuladeger t bereit CE Akku leer Ausl ser gesperrt Laden Sie den Akku auf blinkt blinkt oder tauschen Sie ihn gegen einen aufgeladenen Akku aus 28 3 Pr fen Sie ob gen gend freier Speicherplatz Mr SDA D 0 f r Aufnahmen vorhanden ist so AUTO Die Anzeige der Aufnahme
184. gerung oder der Direktausl sung etwa eine Minute lang keine weiteren Eingaben erfolgen kehrt die Kamera automatisch in eine der Betriebsarten Einzelbild Serienaufnahme oder Leise Ausl sung zur ck und die Betriebsart Fernausl sung wird beendet Wenn die Kamera ausgeschaltet wird wird die Selbstausl ser bzw Fernausl ser Betriebsart aufgehoben und die Betriebsart Einzelbild Serienaufnahme oder Leise Ausl sung wiederhergestellt 68 M vor der Verwendung der Fernbedienung Entfernen Sie die Schutzfolie von den Batterien bevor Sie die Fernbedienung zum ersten Mal verwenden M Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t Dr cken Sie die Taste um den Blitz auszuklappen und warten Sie bis die Anzeige im Sucher erscheint bevor Sie Blitzaufnahmen in der Betriebsart P S A M oder f machen 70 Die Aufnahme wird unterbrochen wenn der Blitz ausgeklappt wird nachdem der Selbstausl ser oder der Fernausl ser mit Vorlaufzeit aktiviert wurde In der Betriebsart Automatik oder in den Motivprogrammen bei denen der Blitz automatisch ausklappt beginnt der Blitz zu laden sobald der Fernausl ser mit Vorlaufzeit oder der Fernausl ser aktiviert werden Sobald der Blitz aufgeladen ist klappt er automatisch heraus und l st bei Bedarf aus wenn der Ausl ser auf der ML L3 gedr ckt wird Die Kamera reagiert nur dann auf den Ausl ser auf der ML L3 wenn der Blitz aufgeladen ist Es wird nur ein Foto aufge
185. hen des Einstellrads ausgew hlt W hlen Sie aus Werten zwischen den Minimal und Maximalwerten des Objektivs aus Belichtungszeit und Blende werden im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt Belichtungszeit Blende D ED aua piy 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus 84 Die Belichtungsskala Wenn ein Objektiv mit CPU aufgesetzt wurde und eine andere Belichtungszeit als B oder Time Uhrzeit ausgew hlt wird zeigt die Belichtungsskala im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen an ob das Foto mit den aktuellen Einstellungen unter oder berbelichtet wird Abh ngig von den ausgew hlten Individualfunktion b1 Belichtungswerte m 156 wird das Ausma der Unter oder berbelichtung in Abstufungen von 1 3 LW oder 1 2 LW angezeigt Wenn die Grenzwerte des Belichtungsmesssystems berschritten werden blinkt die Anzeige Individualfunktion b1 auf 1 3 LW eingestellt Optimale Belichtung Unterbelichtung bei 1 3 LW berbelichtung um ber 2 LW 0 u u u u l Skalen spiegeln Wenn Katie 0 die Standardeinstellung f r Individualfunktion f5 Skalen spiegeln M 164 ausgew hlt wurde werden die positiven Werte der Skalen im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen links und die negativen Werte rechts angezeigt Wenn Sie die Einstellung ahnntnntt 70 w hlen stehen negative Werte links und pos
186. hkeit Verwenden Sie einen Neutralgraufilter ND Filter optionales Zubeh r Motiv ist zu hell In den Betriebsarten S W hlen Sie eine k rzere Belichtungszeit AW hlen Sie eine kleinere Blenden ffnung gr ere WBlendenzahl W hlen Sie eine h here ISO Empfindlichkeit Fotografieren Sie mit Blitzlicht In den Betriebsarten S W hlen Sie eine l ngere Belichtungszeit Aw hlen Sie eine gr ere Blende kleinere Blendenzahl Motiv ist zu dunkel a i ndern Sie die Belichtungszeit oder w hlen Sie einen B bei S nicht verf gbar i anderen Belichtungsmodus Blinken W hrend Intervallaufnahmen stehen das Men und die Intervallaufnahme Wiedergabe nicht zur Verf gung Schalten Sie die Kamera aus um die Intervallaufnahme zu beenden Der Blitz wurde mit voller St rke ausgel st Pr fen Sie die Aufnahme auf dem Monitor Falls das Bild unterbelichtet ist sollten Sie die Einstellungen entsprechend anpassen und die Aufnahme wiederholen TTL Blitzsteuerung aktiviert Blinken W hlen Sie eine andere W hlen Sie am externen Blitzger t eine andere Einstellung oder verwenden Blitzsteuerung oder verwenden Sie ein Objektiv mit CPU Sie ein Objektiv mit CPU e Fotografieren Sie mit Blitzlicht e Ver ndern Sie die Entfernung zum Motiv die Blende die Blitzreichweite oder die ISO Empfindlichkeit e Mit dem optionalen Blitzger t SB 400 Es wird indirekt geblitzt oder die Scharfstellentfernung ist sehr gering Setze
187. hmeinformationen finden Sie unter Scrollen in Info Anzeige M 168 10 Das Einstellrad Das Einstellrad kann zusammen mit anderen Bedienelementen dazu verwendet werden eine Reihe von Einstellungen bei der Anzeige der Aufnahmeinformationen vorzunehmen Taste Blitzbetriebsart und Blitzbelichtungskorrektur BIEGEN IS E4 Taste Blende Belichtungskorrek tur und Blitzbelich tungskorrektur Funktionstaste Taste Aufnahmebetriebsart Bildqualit t und gr e ISO Empfindlichkeit Wei abgleich Active D Lighting oder Belichtungsreihe W hlen Sie ein Motivprogramm SCENE Modus I 34 7 K E gt BY i Nachtaufnahme Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen S PN S 4125 F5 3 ng 0 A W hlen Sie eine Belichtungszeit Blenden Kombination aus Betriebsart P M 81 gt Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen W hlen Sie eine Belichtungszeit Betriebsart S oder M M 82 84 DEE aua pol 100 5 6 A BAE la oojaa oeo L 2 Set Betriebsart S Einstellrad Anzeige der oder M Aufnahmeinformationen W hlen Sie eine Blende Betriebsart A 83 Al D WER aua maa o 5 2 DEEE Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen W hlen Sie eine Blende D EED aua N m
188. hnet werden wenn Bilder aufgenommen werden Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den GP 1 anschlie en Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des GP 1 Wenn die Kamera eine Kommunikation mit dem GP 1 herstellt erscheint ein EIB Symbol in der Anzeige der Aufnahmeinformationen Bildinformationen f r Bilder die aufgenommen wurden w hrend das EESI Symbol angezeigt wird beinhalten eine zus tzliche Seite mit GPS Daten er oojaa oosD Eaa M 121 Es werden nur dann GPS Daten aufgezeichnet OE wenn dasEIBl Symbol angezeigt wird Vergewissern Sie sich dass das Symbol in der Anzeige der Aufnahmeinformationen erscheint bevor die Aufnahme beginnt ein blinkendes Symbol zeigt an dass das GP 1 nach einem Signal sucht Bilder die aufgenommen werden wenn das Symbol blinkt werden ohne GPS Daten gespeichert Wenn zwei Sekunden lang keine Daten vom GP 1 empfangen werden wird dasEISJ Symbol ausgeblendet und die Kamera speichert keine GPS Informationen mehr EE Men Optionen einstellen Der Men punkt GPS im Systemmen enth lt die unten aufgef hrten Optionen e Ruhezustand W hlen Sie ob das Belichtungsmesssystem automatisch ausgeschaltet werden soll wenn das GP 1 angeschlossen wird Option Beschreibung Die Belichtungsmesser schalten sich automatisch aus wenn keine Bedienvorg nge in der unter Individualfunktion c2 der festgelegten Zeit get tigt Aktivieren werden Ausschaltzeiten 157 Dies schont zwar den Akku kann
189. hr Bilder auf der Speicherkarte speichern Kann ich Bilder mit geringer Dateigr e aufnehmen um sie in einer E Mail zu verschicken Wie stelle ich den Scharfstell Modus der Kamera ein Kann ich das Fokusmessfeld w hlen Kann ich die Bildkomposition ver ndern ohne erneut scharf zu stellen Wie stelle ich ein Motiv scharf das sich nicht im Messfeld befindet Kann ich den Blitz so einstellen dass er automatisch ausl st wenn er ben tigt wird Wie kann ich rote Augen vermeiden Wie verhindere ich dass der Blitz ausl st Wie schalte ich das Licht auf der Vorderseite der Kamera aus Wie kann ich eine Bildserie schnell aufeinander folgender Fotos aufnehmen Kann ich die Kamerager usche in leisen Umgebungen d mpfen Wie mache ich Aufnahmen mit dem Selbstausl ser Wie verwende ich die optionale Fernausl sung Was bedeutet Belichtung Wie kann ich eine Bewegung einfrieren Wie kann ich den Eindruck von Bewegung durch Verwacklungsunsch rfe bewegter Objekte hervorrufen Kann ich den Hintergrund unscharf darstellen um ein Motiv zu betonen Wie lassen sich Bilder aufhellen bzw abdunkeln Wie kann ich Lichtspuren hinter bewegten Objekten erzeugen Wie erhalte ich Details in den Schatten und hellen Bereichen Kann ich Fotos in voreingestellten Intervallen aufnehmen Wie stelle ich die Sucheroptik scharf Wie verhindere ich dass die Kamera Ger usche macht Stichw rter Automatikbetriebsarten
190. hreibung Start Startet die Diashow Pause Bildintervall Festlegen wie lange jedes Bild bei der Diashow angezeigt wird Starten Sie die Diashow indem Sie die Option Start im Diashow Men markieren und dr cken W hrend einer Diashow k nnen folgende Aktionen ausgef hrt werden Vorgang Beschreibung Dr cken Sie um zum vorherigen Bild zu bl ttern oder um zum n chsten Bild zu bl ttern a Angezeigte Bildinformation ndern 1117 Vorw rts bl ttern r ckw rts bl ttern Weitere Bildinformationen anzeigen Anhalten Fortsetzen Show anhalten Dr cken Sie erneut um fortzufahren der Diashow R ckkehr zum Wiedergabemen R ckkehr zum a Wiedergabemodus Weitere Informationen finden Sie auf Seite 146 Beenden der Show und R ckkehr zum Wiedergabemodus Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um zur Aufnahmebereitschaft zur ckzukehren R ckkehr zur Aufnahmebereitschaft Der rechts abgebildete Dialog wird angezeigt wenn die Show zu Ende ist W hlen Sie Fortsetzen aus um fortzufahren oder Beenden um ins Wiedergabemen zur ckzukehren I ee 2s Bildintervall m Beenden 129 130 Anschlie en an einen Fernseher Computer oder Drucker Dieses Kapitel beschreibt wie Bilder von der Kamera auf einen Computer bertragen ausgedruckt und auf einem Fernseher wiedergegeben werden k nnen Fotos auf einem Fernseher ansehen
191. hrend der Formatierung oder wenn Daten aufgezeichnet gel scht oder auf einen Computer kopiert werden darf die Speicherkarte nicht aus der Kamera genommen und die Kamera nicht ausgeschaltet bzw von der Energieversorgung abgetrennt werden Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsma nahmen kann zu Datenverlust oder Besch digungen von Kamera oder Karte f hren Ber hren Sie die Kontakte der Speicherkarte niemals mit den Fingern oder Gegenst nden aus Metall Verbiegen Sie die Karte nicht lassen Sie sie nicht fallen und setzen Sie sie keinen starken Ersch tterungen aus Wenden Sie keine berm ige Kraft beim Umgang mit dem Kartengeh use auf Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsma nahme kann die Karte besch digen Setzen Sie die Karte nicht Wasser Hitze hoher Luftfeuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus Der Schreibschutzschalter Speicherkarten sind mit einem Schreibschutzschalter s ZA ausgestattet um versehentlichen Datenverlust zu verhindern d gt A Wenn sich dieser Schalter in der Position Gesch tzt befindet Ka k nnen keine Fotos auf der Speicherkarte gespeichert oder gel scht werden und die Speicherkarte kann nicht formatiert werden Schieben Sie den Schalter in die Position Ungesch tzt um den Schreibschutz der Speicherkarte aufzuheben Schreibschutzschalter 24 Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehst rke Der Sucher ist mit einer Dioptrieneinstellung ausgestattet die das Sucherokular an Ihre Se
192. hst rke anpasst berpr fen Sie ob die Anzeige im Sucher scharf ist bevor Sie Motive im Sucher anvisieren 1 Nehmen Sie den Objektivdeckel ab und Ein Ausschalter schalten Sie die Kamera ein 2 Stellen Sie das Bild im Sucher scharf Schieben Sie die Dioptrienkorrektur nach oben bzw unten bis die Sucheranzeige und das Fokusmessfeld scharf sind Wenn Sie bei der Bedienung der Dioptrieneinstellung gleichzeitig durch den Sucher schauen sollten Sie unbedingt darauf achten nicht aus Versehen mit dem Finger oder dem Fingernagel ins Auge zu greifen Fokusmessfeld Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehst rke Wenn Sie das Bild im Sucher nicht wie oben beschrieben scharf stellen k nnen w hlen Sie Einzelautofokus AF S ID 54 Einzelfeld AF 1 Q 57 und das mittlere Fokusmessfeld 4 58 richten Sie dann das mittlere Fokusmessfeld auf ein Motiv mit hohem Kontrast und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um die Kamera scharf zu stellen Wenn sie Kamera scharf gestellt hat stellen Sie das Motiv im Sucher mit der Dioptrieneinstellung scharf Falls erforderlich kann das Sucherokular mit optionalen Korrekturlinsen noch weiter an die eigene Sehst rke angepasst werden M 202 25 26 Fotografieren und Wiedergabe In diesem Kapitel werden die Grundlagen des Fotografierens und der Anzeige von Fotos in den Betriebsarten Automatik und Motiv beschrieben Draufhalten und Abdr cken
193. i abgleich 1 Beleuchten Sie ein Referenzobjekt Stellen Sie ein neutralgraues oder wei es Objekt unter der Beleuchtung auf unter der Sie sp ter Ihr eigentliches Motiv fotografieren m chten Wei abgleich AUTO Automatisch 2 Kunstlicht 2 Zeigen Sie die Optionen f r den Wei abgleich an Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s anzuzeigen Markieren Sie Wei abgleich im Aufnahmemen und dr cken Sie um die Optionen f r den Wei abgleich anzuzeigen yeny Taste gt Leuchtstofflampe gt gt Direktes Sonnenlicht Blitzlicht amp Bew lkter Himmel Schatten 2i PRE Eigener Messwert gt 3 W hlen Sie Eigener Messwert E Wei abgleich e Ei M rt Markieren Sie Eigener Messwert und O Es dr cken Sie P Bild verwenden 4 w hlen Sie Messen E Messen Markieren Sie Messen und dr cken Sie Es J erscheint das rechts abgebildete Men EE a an Markieren Sie Ja und dr cken Sie Die rechts abgebildete Meldung wird angezeigt bevor die Kamera in den voreingestellten Messmodus geht Nehmen Sie ein graues oder wei es Objekt formatf llend unter der Beleuchtung der sp teren Aufnahme auf 99 100 Wenn die Kamera bereit ist den Wei abgleich zu messen erscheint ein blinkendes fr PRE im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen Messen Sie den Wei abgleich Bevor die Anzeige aufh rt zu blinken richten Sie die Kamera au
194. iche Produktunterst tzung an Auf folgenden Webseiten finden Sie aktuelle Informationen zu Nikon Produkten und die neuesten Software Downloads e F r Kunden in den USA http www nikonusa com e F r Kunden in Europa und Afrika http www europe nikon com support e F rKunden in Asien Ozeanien und dem Nahen Osten http www nikon asia com Auf diesen Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen Tipps und Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQ sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung Diese Webseiten werden regelm ig aktualisiert Erg nzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon Vertretung in Ihrer N he Eine Liste mit den Adressen der Nikon Vertretungen finden Sie unter folgender Web Adresse http imaging nikon com Einleitung In diesem Kapitel finden Sie die Informationen die Sie vor dem Einsatz der Kamera ben tigen wie z B die Bezeichnungen der Kamerateile wie die Kameramen s verwendet werden und wie Sie die Kamera auf den Einsatz vorbereiten berblicke nee nes gerne nenne a ae 2 Die Kamerain der bersicht 2 0 een E E 3 Bas Kameragenalisesa rennen ame este neo 3 DerBetriebsartenwahlerz re ee aeg 5 Bers UDE Re 6 DERMONTOL eN E a A 7 Die Anzeige der Aufnahmeinformationen sss ssssessssessssessssecssseessseesssscrssseessserosserossseessseessseess 8 Bas Einstelhad eara A A E een 10 DEeREinz7 Ausschalten a N E R O A R 12 Kimera MENUS oeeie AAAA EAER
195. icherkarten Schalten Sie die Kamera stets aus bevor Sie Speicherkarten entnehmen oder einsetzen 2 ffnen Sie das Speicherkartenfach Schieben Sie die Abdeckung des Speicherkartenfachs nach au en D und ffnen Sie das Speicherkartenfach 3 Setzen Sie die Speicherkarte ein i Halten Sie die Speicherkarte wie rechts abgebildet und schieben Sie sie hinein bis sie einrastet Die Kontrollleuchte f r den Speicherkartenzugriff leuchtet einige Sekunden lang Schlie en Sie die Abdeckung des Speicherkartenfachs Vorderseite Einsetzen von Speicherkarten Kontrollleuchte f r den Wenn Sie Speicherkarten verkehrt herum einsetzen Speicherkartenzugriff k nnen die Kamera oder die Karte besch digt werden Achten Sie beim Einsetzen der Speicherkarte auf die richtige Ausrichtung Wenn die Speicherkarte zum ersten Mal in der Kamera verwendet wird nachdem sie in einem anderen Ger t benutzt oder formatiert wurde formatieren Sie die Karte wie auf Seite 23 beschrieben EE Herausnehmen von Speicherkarten berpr fen Sie dass die Kontrollleuchte f r den Speicherkartenzugriff erloschen ist und schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie die Abdeckung des Speicherkartenfachs und dr cken Sie die Speicherkarte hinein um sie auszuwerfen D Die Karte kann dann mit der Hand entnommen werden 22 Formatieren Sie die Speicherkarte Speicherkarten m ssen formatiert werden wenn sie zuvor in anderen Ger
196. ichnungskorrektur konfigurieren ne Farbraum sRGB 150 Konfigurationen 111 Rauschred bei Aue 151 verwalten Langzeitbel Bildqualit t JPEG Normal 62 Rauschreduzierung bei A Normal 151 Bildgr e 64 1504 Wei abgleich Automatisch 96 Ordner Dr ISO Empfindlichkeits Variiert siehe 74 _Videoeinstellungen 640 x 424 3 2 51 Einst Seite 78 Audio ein Active D Lighting 94 Intervallaufnahme Le 26 I I 148 ISO Empfindlich keits Einst MENU Taste gt OS Aufnahmemen ISO Empfindlichkeit anpassen II 74 E 1SO Empfindlichkeits inst A lt 150 Automatik OFF EE SO Automatik Wenn Aus f r ISO Automatik in den Belichtungssteuerungen EKEIEiTEreeEIm P S A und M ausgew hlt wird bleibt die ISO Empfindlichkeit bei Chayra dem Wert konstant der vom Benutzer ausgew hlt wurde 174 il remain Wenn Ein ausgew hlt ist wird die ISO Empfindlichkeit L ngste Belichtungszeit 1 90 automatisch angepasst wenn mit dem vom Benutzer ausgew hlten Wert keine optimale Belichtung erzielt werden kann die Blitzleistung wird entsprechend angepasst Der maximale Wert f r die ISO Automatik kann mit der Option Maximale Empfindlichkeit im Men ISO Automatik eingestellt werden Verwenden Sie zur Vermeidung von Bildrauschen niedrigere Werte Der Mindestwert f r die ISO Automatik ist werkseitig auf ISO 200 eingestellt In den Belichtungssteuerungen P und A wird die Empfindlichkeit erst angepasst wenn bei der unter
197. ie einen neuen Ordner wie unten beschrieben e Umbenennen W hlen Sie einen Ordner aus der Liste aus und benennen Sie ihn um genau wie unten beschrieben e L schen L schen Sie alle leeren Ordner von der Speicherkarte EE Benennen und Umbenennen von Ordnern Ordnernamen k nnen bis zu f nf Zeichen enthalten Um den Cursor in das Namensfeld zu bewegen drehen rk RN Sie das Einstellrad Um einen neuen Buchstaben an der lau nn aktuellen Cursorposition einzuf gen verwenden Sie NIKON Namensfeld den Multifunktionsw hler um das gew nschte Zeichen Scursor Eins OROK im Tastaturfeld zu markieren und dr cken Sie die amp Taste Um das Zeichen an der Cursorposition zu l schen dr cken Sie die T Taste Dr cken Sie um die nderungen zu speichern und zum Aufnahmemen zur ckzukehren oder dr cken Sie MENU um den Vorgang abzubrechen ohne einen neuen Ordner zu erstellen oder den Ordnernamen zu ndern 4 Ordnernamen Auf der Speicherkarte steht vor jedem Ordnernamen eine dreistellige Ordnernummer die von der Kamera automatisch zugewiesen wird z B 100D5000 Jeder Ordner kann bis zu 999 Bilder enthalten W hrend der Aufnahme werden die Bilder im Ordner mit der h chsten Nummer und dem ausgew hlten Namen gespeichert Wenn der aktuelle Ordner voll ist oder ein Bild mit der Nummer 9999 enth lt und ein weiteres Bild aufgenommen wird so erstellt die Kamera automatisch einen neuen Ordner mit einer um 1 h heren Ordnernummer z B 10
198. ieder bei 0001 In einem neu angelegten Ordner oder auf einer neu eingesetzten oder formatierten Speicherkarte beginnt die fortlaufende Nummerierung wieder bei 0001 Wenn der aktuelle Ordner 999 Bilder enth lt legt die Kamera bei der n chsten Aufnahme automatisch einen neuen Ordner an Wie bei Ein Der Nummernspeicher wird jedoch gel scht und die Kamera RESET Zur cksetzen setzt die Nummerierung nach der h chsten vergebenen Nummer im Ordner fort Falls der Ordner leer ist beginnt die Nummerierung bei 0001 Aus M Nummernspeicher Wenn der aktuelle Ordner die Ordnernummer 99 tr gt und gleichzeitig 999 Bilder oder ein Bild mit der Nummer 9999 enth lt wird der Ausl ser der Kamera gesperrt und es k nnen keine weiteren Bilder aufgenommen werden W hlen Sie in diesem Fall im Men der Individualfunktion d4 die Option Zur cksetzen und setzen Sie anschlie end eine neue Speicherkarte ein oder formatieren Sie die eingesetzte Speicherkarte d5 Spiegelvorausl sung MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Bei der Standardeinstellung Aus l st der Verschluss der Kamera nach dem Dr cken des Ausl sers ohne Verz gerung aus Wenn auch die kleinste Kamerabewegung zu unscharfen Bildern f hren kann kann mit der Einstellung Ein die Ausl sung um ca eine Sekunde nach Dr cken des Ausl sers und Hochklappen des Spiegels verz gert werden 159 d6 Datum einbelichten MENU Taste gt 9 Men
199. igung des Bildsensors aufgenommen wurden k nnen nicht f r Fotografien verwendet werden die nach der Reinigung des Bildsensors aufgenommen wurden W hlen Sie Starten nach Sensorreinigung nur aus wenn die Referenzbilder f r die Staubentfernung nicht f r bestehende Fotos verwendet werden sollen 2 Richten Sie die Kamera auf eine wei e Fl che die keine Details aufweist W hlen Sie als Motiv f r das Referenzbild eine strukturlose wei e Fl che die gut beleuchtet ist Fotografieren Sie sie aus ca 10 Zentimeter Entfernung w hlen Sie 2 den Bildausschnitt so dass die Fl che das Sucherbild vollst ndig ausf llt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Im Autofokus Modus stellt der Autofokus automatisch auf unendlich scharf Stellen Sie die Entfernung bei manueller Scharfstellung ebenfalls auf unendlich 171 3 Nehmen Sie das Referenzbild auf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um Referenzdaten f r die Staubentfernungsfunktion aufzuzeichnen Sobald der Ausl ser gedr ckt wird schaltet sich der Monitor aus Beachten Sie dass bei schlechten Lichtverh ltnissen eine Rauschreduzierung vorgenommen wird und sich dadurch die Aufnahmezeiten verl ngern Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist kann die Kamera m glicherweise kein geeignetes R Die Belichtungseinstellungen Referenzbild aufnehmen In diesem Fall wird die sind ungeeignet f ndern Sie die Einstellungen rechts
200. ihandaufnahmen von Landschafts ion Gro es Messfeld und anderen Motiven mit Ausnahme von Portr ts Verwenden Sie den Multifunktionsw hler zur Auswahl des Fokusmessfelds Normal Verwenden Sie diese Einstellung zum punktgenauen Fokussieren auf einen bestimmten Punkt im Bild Hierf r wird ein Stativ empfohlen 3 Motivnachf hrung Verfolgt ein ausgew hltes Motiv das sich durch den Bildausschnitt bewegt Autofokus in Live View Die Autofokusbetriebsart f r Autofokus im Live i Autofokus View kann auch mit der Individualfunktion a3 s a1 Messfeldsteuerung r Integriertes AF Hilfslicht Autofokus in Live View N 155 ausgew hlt A werden a4 Fokusskala b1 Belichtungswerte e1Belichtungsspeicher 3 W hlen Sie das Fokusmessfeld aus Portr t AF Wenn die Kamera ein Portr tmotiv a0 Ls vo Ei A TENOR CE A erkennt das in Richtung Kamera sieht wird ein a l gelber Doppelrahmen angezeigt Wenn Fokusmessfeld mehrere bis zu f nf Gesichter erkannt werden stellt die Kamera auf das n chstgelegene Motiv scharf BAUTOL 10k Gro es Messfeld und Normal Bewegen Sie das Fokusmessfeld mit dem Multifunktionsw hler zu einem beliebigen Punkt im Bildausschnitt gt An mAUTO 1 0 x Motivnachf hrung Richten Sie die Kamera so auf das Motiv dass es sich in der Mitte des Monitors befindet und dr cken Sie A um den Autofokus zu aktivieren Wenn die Kamera scharf gestellt hat wird das Fokusmessfeld E gelb und
201. ilder werden mit brillanten Farben wiedergegeben wie bei einem EWI Brillant Papierabzug W hlen Sie diese Optimierung um die Grundfarben in einem Foto zu betonen EMC Monochrom Wandelt Aufnahmen in monochrome Bilder um EPT Portr t Bearbeitet Portr ts um die Haut mit nat rlicher Struktur und abgerundeter Stimmung wiederzugeben LS Landschaft Erm glicht dynamische Landschaften und Stadtansichten Das Aufnahmemen Picture Control Konfigurationen k nnen ebenfalls vom Aufnahmemen F IT aus ausgew hlt und ver ndert werden M 148 Bildoptimierung G Motivaros j l J Bildoptimierung konfigurieren ES konfigurieren kann daf r verwendet werden vorhandene Picture OO Tg Control Konfigurationen zu ver ndern M 108 W hlen Sie a iiagrope Konfigurationen verwalten aus um individuelle Picture Control E WeiBabgleich AUTO Konfigurationen zu erzeugen M 111 oder kopieren Sie individuelle ISO Empfindlichkeits Einst i i i i E Active D Lighti OFF Picture Control Konfigurationen auf eine Speicherkarte um sie an ZT kompatible Ger te und Software weiterzugeben M 113 107 Ver ndern vorhandener Picture Control Konfigurationen Vorhandene voreingestellte oder benutzerdefinierte Picture m Control Konfigurationen k nnen einer Aufnahmesituation oder einer Bildidee entsprechend modifiziert werden W hlen Sieeine mim ausgewogene Kombination von Einstellungen mit der Option I Schnelleinstellung
202. ildgr e ISO Empfindlichkeits Einst 33 34 BE Motivprogramme Portr t Ta mp en e b S m i ecn CAT m et Fer wa gt f Tr e Verwenden Sie diese Betriebsart f r Portr ts mit weichen nat rlich aussehenden Hautt nen Wenn das Motiv weit vom Hintergrund entfernt ist oder wenn ein Teleobjektiv verwendet wird werden die Hintergrunddetails weichgezeichnet um der Komposition Tiefensch rfe zu verleihen Landschaft Verwenden Sie diese Betriebsart f r lebendige Landschaftsaufnahmen bei Tageslicht Das integrierte Blitzger t und das AF Hilfslicht schalten sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um bei schlechten Lichtverh ltnissen ein Verwackeln zu vermeiden Verwenden Sie diese Betriebsart f r Schnappsch sse von Kindern Die Kleider und Hintergrunddetails werden lebhaft wiedergegeben w hrend die Hautt ne weich und nat rlich bleiben Kurze Belichtungszeiten sorgen daf r dass die Bewegungen in dynamischen Sportaufnahmen festgehalten werden sodass das Hauptmotiv klar herausgehoben wird Das integrierte Blitzger t und das AF Hilfslicht schalten sich aus 7 Nahaufnahme zu Ad Verwenden Sie diese Betriebsart f r Nahaufnahmen von Blumen Insekten und anderen kleinen Motiven es kann ein Makroobjektiv verwendet werden um im Nahbereich scharf zu stellen Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um ein Verwackeln zu vermeiden
203. ildminiatur oder in der Anzeige nach Datum ZONEN 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 Einzelbilddarstellung Bildindex 2 Dr cken Sie die On Taste Gesch tzte Bilder sind mit dem Symbol el gekennzeichnet Wenn Sie das Schutzkennzeichen eines Bildes wieder entfernen m chten damit es gel scht werden kann zeigen bzw markieren Sie es im Bildindex und dr cken Sie anschlie end dieO ir1 Taste 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 04 009 0 02 BEPERSTELN O n iH Taste Entfernen der Schutzkennzeichen von allen Bildern Wenn Sie die Schutzkennzeichen f r alle Bilder die im Men Wiedergabeordner lt ausgew hlt sind entfernen m chten halten Sie die Om ir und T1 Tasten etwa zwei Sekunden lang gleichzeitig gedr ckt 125 Fotos l schen Zeigen Sie das Bild das Sie l schen m chten in der Einzelbildansicht an oder markieren Sie es im Bildindex Dr cken Sie die T Taste um das Bild zu l schen Um mehrere ausgew hlte Fotos zu l schen alle am ausgew hlten Tag aufgenommenen Fotos oder alle Fotos im aktuellen Wiedergabe Ordner verwenden Sie die Option L schen im Wiedergabe Men Bitte beachten Sie dass gel schte Bilder nicht wiederhergestellt werden k nnen Einzelbild Bildminiatur und Anzeige nach Datum Um das aktuelle Bild zu l schen dr cken Sie die 1T1 Taste 1 w hlen Sie ein Bild aus Zeigen oder markieren Sie das Bild im Bildinde
204. ildversion im Format NEF RAW aufgenommen wird dr cken Sie die Fn Taste erneut oder schalten Sie die Kamera aus Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um eine Belichtungsreihenschrittweite auszuw hlen Belichtung und Wei abgleichsreihe oder um die ADL Belichtungsreihe an oder auszustellen nur Bel steuerungen P S A und M II 104 Selbstausl ser Aufnahmebetriebsart m QUAL Bildqualit t gr e ISO ISO Empfindlichkeit BKT Belichtungsreihen Die aktuell ausgew hlte Option f r die Individualfunktion f1 wird durch ein Schwarz Wei Symbol angezeigt Aufnahmebetriebsart wird durch das Fn Symbol angezeigt 163 f2 AE L AF L Taste MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie die Funktion der AE L AF L Taste aus AE L AF L Taste Option Beschreibung Belichtung amp Fokus und Belichtung werden beim Dr cken der AE L AF L Taste Fokus speichern gespeichert in Belichtung Die Belichtung wird beim Dr cken der AE L AF L Taste gespeichert speichern Ma Fokus speichern Der Fokus wird beim Dr cken der AE L AF L Taste gespeichert Belichtung Die Belichtung wird beim Dr cken der AE L AF L Taste gespeichert und MA speichern ein bleibt so lange gespeichert bis die Taste zum zweiten Mal gedr ckt oder aus der Belichtungsmesser ausgeschaltet wird AEON Autofokus Durch Dr cken der AE L AF L Taste wird der Autofokus aktiviert Der aktivieren
205. ils im Hintergrund unscharf werden zu lassen Gro e Tiefensch rfen bei Landschaftsaufnahmen sorgen daf r dass Vorder und Hintergrund scharf sind i I a gt T L l p Kleine Blende 1 22 Gro e Blende 1 5 6 So fotografieren Sie mit der Zeitautomatik 1 Drehen Sie das Betriebsartenw hlrad auf Betriebsartenw hlrad A 2 W hlen Sie eine Blende aus Die Blende wird im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt Drehen Sie das Einstellrad um die gew nschte Blende zwischen den Minimal und Maximalwerten f r das Objektiv auszuw hlen BSet 1 0 Einstellrad izsl m 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus 83 Modus M Man Belichtungssteuerung Bei der manuellen Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein So fotografieren Sie mit manueller Belichtungssteuerung 1 Drehen Sie das Betriebsartenw hlrad Betriebsartenw hlrad auf M 2 W hlen Sie eine Blende und eine Belichtungszeit aus Passen Sie die Belichtungszeit und die Blende an w hrend Sie die Belichtungsskala berpr fen M 85 Die Belichtungszeit wird durch Drehen des Einstellrads ausgew hlt W hlen Sie aus Werten zwischen 30 s und 4 000 s oder w hlen Sie Langzeitbelichtung B aus um den Verschluss f r eine Langzeitbelichtung M 86 beliebig lang ge ffnet zu lassen Die Blende wird durch Dr cken der f4 Taste und Dre
206. indlichkeit 74 149 PRIE2 een 150 230 externes Blitzger t eeneseensesnseeneenen 162 Eye Fi Bild bertragung 173 F Farbabgleich unse 179 FarOKONTUF ae reese 186 Far Dra una 150 FarbtemperatUur ssesessesessessesesresesses 97 Feinabstimmung des Wei abgleichs 98 Fernausl ser sesessssesesessseresessserseess 157 Fernausl ser Aufnahmebetriebsart 65 Fernausl ser mit Vorlaufzeit Aufnahmebetriebsart 65 67 Fernbedienung 67 86 203 Fernseher 132 FINE neuen 50 Filtereffekte un 109 178 Firmware Version ceesserseesesneneenenennn 173 FISheyessneeeeenen 185 Fn Funktons Taste eesesseseeseeseeen 163 FOKUS see 54 61 Fokusmessfeld 30 54 58 61 Fokusskala u 156 Fokussteuerung sessesessesessesseseseesessess 54 Formatieren ses 23 G Geh usedeckel uuenseeeee 3 18 202 Gelborange esssessessssesssressesessesesse 179 Gesichtsauswahlk sssesesesessesesessees 43 Gitterlinien sera 158 G ObjektiV ssessssessessesssesessessessseseese 194 Of ee 114 121 GPS mit der Kamera verbinden 114 GPS Daten uuesneooeoeooeseensunusnenusnene 121 Gro euere 64 Gro e E 51 64 Gro es Messfeld uueneeesesseseseeseneenenene 43 Gr te Blende 61 GUN rennen 98 179 Gr nverst rkung Filtereffekte 178 H HN 133 168 230 Mil SPRRSERESDENSERIEERESUESURTENEINEER SER TERSTERER 13 Hinterer Objektivdeckel 18 Histogramm
207. indlichkeits Einst O Videoeinstellungen O 3 Auswahlrichtung A L schen Sie die gekennzeichneten Men punkte NOTET usgew hlten Men punkt Anschlie end wird eine Sicherheitsabfrage entfernen angezeigt Dr cken Sie die Taste um die ausgew hlten Men punkte zu entfernen L schen von Eintr gen im benutzerdefinierten Men Um einen markierten Men punkt im benutzerdefinierten Men zu l schen dr cken Sie die i Taste Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Dr cken Sie die T Taste erneut um das L schen zu best tigen EE Umsortieren von Men punkten 1 W hlen Sie Men punkte anordnen Markieren Sie im benutzerdefinierten Men die Option Men punkte anordnen und dr cken Sie gt 2 W hlen Sie einen Men punkt aus E Men punkte anordnen se Bildqualit t FINE Markieren Sie den Men punkt den Sie an eine 3 IS0 EmpfindlichkeitsEinst andere Position im Men verschieben m chten Y CEE or und dr cken Sie die Taste OK Optionen ausw hlen 3 Bestimmen Sie die Position des Men punkts E Men punkte anordnen z 5 R CCTTE E FINE Dr cken Sie A oder V um den Men punkt 7 IS0 Empfindlichkeits Einst innerhalb des benutzerdefinierten Men s nach Daaa or oben oder nach unten zu verschieben und dr cken Sie anschlie end die Taste Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um weitere Men punkte neu zu positionieren Versch OROK 192 Technische Hinweise Lesen Sie die
208. inen optionalen Kabelfernausl ser verwenden m chten bringen Sie ihn an der Kamera an 2 Drehen Sie das Betriebsartenw hlrad auf Betriebsartenw hlrad M 3 W hlen Sie eine Belichtungszeit Drehen Sie das Einstellrad bis Bulb Ku 9 im Sucher oder in der Anzeige der Aufnahmeinformationen erscheint F r eine au Belichtungszeit von Time w hlen Sie BE Er zT den Modus Fernausl ser mit Vorlaufzeit oder Direktausl sung nachdem Sie die Belichtungszeit ausgew hlt haben M 65 Einstellrad A ffnen Sie den Verschluss Langzeitbelichtung B Stellen Sie scharf und dr cken Sie dann den Kamera oder den Fernausl ser bis zum zweiten Druckpunkt Halten Sie den Ausl ser gedr ckt bis die Belichtung abgeschlossen ist Wenn Sie einen Kabelfernausl ser benutzen lesen Sie f r weitere Informationen im zugeh rigen Handbuch nach Langzeitbelichtung T Dr cken Sie den Ausl ser auf der Fernbedienung bis zum zweiten Druckpunkt Der Verschluss wird sofort Direktausl sung oder zwei Sekunden nach der Bet tigung des Ausl sers Verz gerte Fernausl sung ge ffnet und bleibt offen bis der Ausl ser erneut gedr ckt wird 5 Schlie en Sie den Verschluss Langzeitbelichtung B Lassen Sie den Ausl ser los Langzeitbelichtung T Dr cken Sie den Ausl ser auf der Fernbedienung bis zum zweiten Druckpunkt Nach 30 Minuten wird die Aufnahme automatisch beendet Selbstausl ser Modus Bei aktiviertem Selb
209. informationen und der WW 25 75 6 5 C Sucher zeigen die Anzahl der Fotos an die auf der Speicherkarte gespeichert werden k nnen Pr fen Sie ob gen gend freier Speicherplatz f r Aufnahmen vorhanden ist Wenn nicht mehr gen gend Speicherplatz vorhanden ist um mit den aktuellen Einstellungen weitere Fotos zu speichern erscheint eine Warnmeldung Dann k nnen so lange keine weiteren Bilder aufgenommen werden bis die Speicherkarte ausgetauscht wird M 22 oder Fotos gel scht werden M 40 126 Wenn so viel Speicherplatz auf der Speicherkarte IS0 A DEE oun NOP verbleibt dass mit den gegenw rtigen en Einstellungen eintausend oder mehr Bilder V255 6 5 aufgenommen werden k nnen wird die Anzahl der verbleibenden Bilder in Tausend angezeigt und auf die n chsten Einhundert abgerundet wenn z B i Platz f r 1 260 Aufnahmen bleibt zeigt die Anzeige TOE 1 2 Kan Ausschaltzeit f r das Belichtungsmesssystem In der Standardeinstellung schalten sich der Sucher und die Anzeige der Aufnahmeinformationen nach etwa acht Sekunden ab wenn keine Bedienungsschritte erfolgen um den Akku zu schonen Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um das Display wieder zu aktivieren M 32 8s 25 F55 Et gt En gt gt 25 F55 Et Belichtungsmesssystem Belichtungsmesssystem Belichtungsmesssystem ein aus ein Mit der Individualfunktion c2 Ausschaltzeiten I 157 k nnen Sie festlegen nach welcher Zeit si
210. io ON eine der folgenden Optionen und dr cken Sie zur Auswahl die Taste 2 Option Bildgr e Pixel Maximale L nge 339 1280x720 16 9 1280 x 720 5 min 2 640x424 3 2 640 x 424 TEN 36 320x216 3 2 320 x 216 Markieren Sie Audio und dr cken Sie um die Tonaufzeichnung ein oder auszuschalten F r die Mono Aufnahme des Tons markieren Sie Ein und dr cken Sie 9 W hlen Sie Aus um Stummfilme aufzunehmen 4 Filme aufnehmen Das auf dem Monitor angezeigte Bild und der aufgenommene Film k nnen unter Fluoreszenz Quecksilber oder Natriumdampflampen Schlieren oder andere St rungen aufweisen Dies gilt auch wenn die Kamera horizontal geneigt oder wenn ein Motiv sich mit hoher Geschwindigkeit durch den Bildausschnitt bewegt Helle Lichtquellen k nnen dar ber hinaus beim Neigen der Kamera Nachbilder hinterlassen Es k nnen auch ausgefranste Kanten verf lschte Farben Moire Effekte und helle Punkte auftreten Vermeiden Sie bei der Aufnahme von Filmen die Kamera direkt auf die Sonne oder andere helle Lichtquellen zu richten Eine Nichtbeachtung dieses Vorsichtshinweises kann eine Besch digung der internen Kameraschaltkreise verursachen Die Aufnahme endet automatisch wenn das Objektiv abgenommen wird Die Aufnahme wird auch beendet wenn der Monitor zugeklappt wird es sei denn die Kamera ist an einen Fernseher angeschlossen Bei einer l ngeren Verwendung von Live View oder bei Filmaufnahmen ma
211. ion b1 Belichtungswerte II 156 93 Active D Lightin Active D Lighting beh lt Details in Lichtern und Schatten bei und erzeugt so Bilder mit nat rlichem Kontrast Ideal f r Motive mit hohen Kontrasten beispielsweise wenn Sie durch eine T r oder ein Fenster eine Landschaft in strahlendem Sonnenschein fotografieren oder an einem wolkenlosen Tag ein Motiv im Schatten aufnehmen wollen Es ist am effektivsten wenn es zusammen mit der Matrixmessung verwendet wird M 88 Active D Lighting OFF Aus Active D Lighting 4 A Automatisch 1 Bewegen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn die Aufnahmeinformationen nicht im Monitor angezeigt werden dr cken Sie die MB Taste Dr cken Sie die Taste um den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen zu bewegen EER oua D ED oun M v125 85 6 E ADL ERA 00 HA 00 E3SD st OFF Set Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Zeigen Sie die Option Active D Lighting an Active D Lighting an NORN Markieren Sie Active D Lighting in der Anzeige so 200 der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie 00 300 EZS 3 W hlen Sie eine Option aus Active D Lighting Markieren Sie E83 A Automatisch TA E Ha D Er H Extrastark E H Verst rkt EAN Normak EAN EL Moderat oder OFF Aus und dr cken Sie 68 ML 94 M Active D Lighting Rauschen Bildrauschen Streifen und Sprenklungen k
212. ionsw hler gedr ckt halten wird der sichtbare Gesichter bis zu 10 die w hrend des Einstellrad um die Anzeige zu den Gesichter ausw hlen Zu anderen Bildern bl ttern Drehen Sie das Einstellrad um die gleiche Stelle in anderen Bilder mit dem aktuellen Zoomverh ltnis anzuzeigen Ausschnittvergr er Beenden der Ausschnittvergr erung und R ckkehr zur ung beenden Einzelbildwiedergabe Schutzstatus ndern on Weitere Informationen finden Sie auf Seite 125 Zur kufsskmeberettsch t Y IA Der Monitor wird ausgeschaltet Es k nnen sofort neue Bilder zur ckkehren L aufgenommen werden Anzeigemen s MENU Weitere Informationen finden Sie auf Seite 145 124 Fotos vor dem L schen sch tzen In den Anzeigearten Einzelbild Ausschnittvergr erungg Bildindex und Anzeige nach Datum k nnen Sie mithilfe der On Taste Bilder vor dem versehentlichem L schen sch tzen Gesch tzte Ordner k nnen nicht durch Bet tigen der T1 Taste oder durch die Option L schen im Wiedergabemen gel scht werden Bitte beachten Sie dass das Schutzkennzeichen nicht verhindert dass die Bilder beim Formatieren der Speicherkarte unwiderruflich gel scht werden 123 So sch tzen Sie ein Bild vor versehentlichem L schen 1 w hlen Sie ein Bild aus Zeigen Sie das betreffende Bild in der Einzelbildansicht oder Ausschnittvergr erung an oder markieren Sie es im Bildindex der B
213. irektes Sonnenlicht 5 200 K Kunstlicht Blitzlicht 5 400 K Warmwei es Licht 3 000 K amp Bew lkter Himmel 6 000 K x Wei es Licht 3 700 K Tageslicht 6 500 K Kaltwei es Licht 4 200 K Quecksilberdampflampe 7 200 K Tageslicht wei 5 000 K amp Schatten 8 000 K Die Funktionstaste Informationen zur Verwendung der Fn Taste und des Einstellrads f r Wei abgleich finden Sie auf Seite M 163 97 Feinabstimmung Wei abgleich F r die Wei abgleichseinstellungen kann eine Feinabstimmung vorgenommen werden um Farbabweichungen der Lichtquelle auszugleichen oder um Bilder bewusst mit Farbstich aufzunehmen Der Wei abgleich wird durch die Verwendung der Option Wei abgleich im Aufnahmemen fein abgestimmt 1 Zeigen Sie die Optionen f r den m AUFNAHME Wei abgleich an gt Bildoptimierung konfigurieren E3SD u s Konfigurati ji Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s 2 u Bildaualt t ol anzuzeigen Markieren Sie Wei abgleich im 2 c EEE 10 Aufnahmemen und dr cken Sie um die S a une e Active D Lighting WHA Optionen f r den Wei abgleich anzuzeigen MENU Taste 2 w hlen Sie eine Option f r den Wei abgleich Markieren Sie eine andere Option au er Eigener Messwert und dr cken Sie wenn Leuchtstofflampe ausgew hlt wird markieren Sie eine Beleuchtungsart und dr cken Sie Die Optionen zur Feinabstimmmung rechts
214. itive Werte rechts 85 86 EE Langzeitbelichtungen nur Betriebsart M Die Belichtungszeiten B und Time Uhrzeit k nnen f r Langzeitbelichtungen von Lichtern in Bewegung f r die Sterne Nachtlandschaften oder Feuerwerke verwendet werden Verwenden Sie ein Stativ und die optionale Fernbedienung oder einen Kabelfernausl ser M 203 um ein Verwackeln zu Belichtungsdauer 35 s vermeiden Blende 1 25 Belichtungszeit Beschreibung Der Verschluss bleibt offen w hrend der Ausl ser gedr ckt gehalten wird Um Unsch rfe zu vermeiden wird die Verwendung eines Stativs und eines optionalen MC DC2 Kabelfernausl sers empfohlen Optionale ML L3 Infrarot Fernbedienung erforderlich LU 203 Der Verschluss ffnet sich wenn der Ausl ser auf der Fernbedienung gedr ckt wird und bleibt 30 Minuten lang oder bis der Ausl ser erneut gedr ckt wird ge ffnet Langzeitbelichtung B Langzeitbelichtung T 1 Bereiten Sie die Kamera vor Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ oder stellen Sie sie auf eine flache stabile Unterlage Verwenden Sie einen vollst ndig aufgeladenen Akku EN EL9a oder ein optionales Netzteil EH 5a mit dem Akkufacheinsatz EP 5 damit die Stromzufuhr w hrend der Aufnahme nicht unterbrochen wird Beachten Sie dass bei Langzeitbelichtungen Bildrauschen auftreten kann Stellen Sie daher vor der Aufnahme Ein f r die Option Rauschred bei Langzeitbel im Aufnahmemen ein M 148 Wenn Sie e
215. ja ei ntegrienesBitzgert le ee e2Belichtungsreihn lE eee E fO Funktionstaste v v v vvv vv FAE UA Taste v v vv v v vvv v v 2 Auswahlichtung v v v v vvv v 3 fmAusl sepee v vv v vvv v 5 Skalen spiegeln 1 Mit Zwei Tasten Reset zur cksetzen M 78 2 Zur cksetzen durch Drehen des Betriebsartenw hlers auf eine andere Einstellung 3 Zur cksetzen mit Individualfunktion R Zur cksetzen EE SCENE Betriebsarten Bidoptmmies ngkonfigunieren ee 2 r Wei sbaleichn _ gt a E ae Dane een Aufe Verzeichnungskomektur 71101 7 1 7 1 A er stabam vie vv ivivv viviv viv v 2 AA EEE 2 2 AEG 1 3 Programmvershebtunn 1 1 a 3 Belichtungsmessung eeeserfe er rer Belichtungskorrektur D egerat SCRA EREA e Blizbelchtungskam EEO 2 ee ee a Se 22er 213 214 s v v 1 Tonsignal d2Gitterinien dBisOAmege d4Nummerspeicher d5Spiegelvorausl sung 6 Datum einbelichten 7 Anzeigen in Live View el Integriertes Blitzger t e2 Belichtungsreihen 1 Funktionstaste 2 AE L AF L Taste 3 Auswahlrichtung v vv vv vv 4 Ausl sesperre 5 Skalen spiegeln 1 Mit Zwei Tasten Reset zur cksetzen II 78 2 Zur cksetzen durch Drehen des Betriebsartenw hlers auf eine andere Einstellung 3 Zur cksetzen mit Individualfunktion R Zur cksetzen a a ala v x x gUBUONYUngjenpiaipuj x sssi sss x sssi statt ss x
216. k starten und dr cken Sie um den Druckvorgang zu starten Wenn Sie den Druckvorgang vorzeitig abbrechen m chten dr cken Sie Fehler Weitere Informationen zur Problembehebung beim Drucken finden Sie auf Seite 221 141 142 Indexprints herstellen Um einen Indexprint aller JPEG Bilder auf der Speicherkarte zu erstellen w hlen Sie die Option Indexprint in Schritt 2 von Drucken mehrerer Bilder M 139 Bitte beachten Sie dass mit dieser Funktion maximal 256 Bilder gedruckt werden k nnen Wenn die Speicherkarte mehr Bilder enth lt werden nur die ersten 256 Bilder gedruckt 1 W hlen Sie Indexprint Wenn Sie Indexprint im PictBridge Men ausw hlen M 139 werden die auf der Speicherkarte befindlichen Bilder wie rechts abgebildet angezeigt EIN y arie 2 Zeigen Sie die Druckoptionen an 7x Einstellungen Dr cken Sie 68 um die Druckoptionen von Druck starte PictBridge anzuzeigen z Papierformat Rand Zeitstempel 3 Nehmen Sie die Einstellungen f r den Druck vor W hlen Sie das Papierformat ob Sie mit oder ohne Rand drucken m chten und ob ein Zeitstempel in die Bilder eingedruckt werden soll wie auf Seite 141 beschrieben Wenn Sie ein zu kleines Papierformat w hlen erscheint eine Warnmeldung A Druck starten Markieren Sie die Option Druck starten und dr cken Sie amp um den Druckvorgang zu starten 8 A Wenn Sie den Druckvorgang vorzeitig abbrechen m chten dr cken Sie
217. kpunkt gedr ckt gehalten bleibt AF S sodass mehrere Fotos hintereinander mit den gleichen Fokuseinstellungen aufgenommen werden k nnen Solange die Entfernung gespeichert ist sollten Sie den Abstand zwischen Kamera und Motiv nicht ver ndern Fokussieren Sie erneut wenn sich das Motiv bewegt 59 Manueller Fokus Der manuelle Fokus kann immer eingesetzt werden wenn kein AF S oder AF I Objektiv zur Verf gung steht oder wenn der Autofokus nicht die gew nschten Ergebnisse liefert M 55 1 Einstellung des Autofokusschalters am Objektiv M A M Wenn das Objektiv einen A M oder M A M Schalter hat A M Schalter Schalter schieben Sie ihn in die Stellung M 2 Scharf stellen Wenn Sie manuell scharf stellen m chten drehen Sie so lange am Entfernungs Einstellring am Objektiv bis das Bild im Sucher scharf abgebildet ist Die Kamera kann jederzeit ausgel st werden auch wenn sich das Motiv nicht innerhalb des Sch rfebereichs befindet AF S Objektive Die Benutzer von AF S Objektiven einschlie lich des Objektivs AF S DX NIKKOR 18 55 mm 1 3 5 5 6G VR das zur Veranschaulichung in diesem Handbuch verwendet wird M 229 k nnen manuelles Scharfstellen ausw hlen indem sie einfach den Schalter am Objektiv auf M stellen M A Wenn das Objektiv die Betriebsart M A unterst tzt Autofokus mit manueller Einstellm glichkeit Priorit t auf dem manuellen Fokus kann die manuelle Scharfeinstellung auch dadurch ausgew hlt werde
218. ku laden Ladevor gang abge schlossen A Entnehmen Sie den Akku aus dem Ladeger t wenn der Ladevorgang beendet ist Der Ladevorgang ist beendet sobald die CHARGE Leuchte aufh rt zu blinken Nehmen Sie den Akku aus dem Ladeger t und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Setzen Sie den Akku in die Kamera ein 1 Schalten Sie die Kamera aus Ein Ausschalter Einsetzen und Herausnehmen von Akkus Schalten Sie die Kamera stets aus bevor Sie einen Akku entnehmen oder einsetzen 2 ffnen Sie die Akkufachabdeckung Entriegeln D und ffnen Sie die Akkufachabdeckung 3 Setzen Sie den Akku ein Setzen Sie den Akku wie rechts abgebildet ein 4 schlie en Sie die Akkufachabdeckung 4 Akku und Akkuladeger t Lesen und befolgen Sie die Warnhinweise und Sicherheitsratschl ge auf den Seiten xii xiii und 210 211 dieses Handbuchs Verwenden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen unter 0 C oder ber 40 C Laden Sie die Akkus nur in Innenr umen bei einer Umgebungstemperatur von 5 bis 35 C auf Am effektivsten kann der Akku bei einer Temperatur ber 20 C aufgeladen werden Wenn Sie den Akku bei niedrigen Temperaturen oder bei einer Temperatur verwenden die unterhalb der Ladetemperatur des Akkus liegt kann sich die Kapazit t des Akkus zeitweilig verringern Der Akku kann sich bei l ngerem Gebrauch in der Kamera erw rmen und hei werden Lassen Sie den Akku abk hlen
219. kussieren und dann den Autofokus Messwertspeicher benutzen um den Bildausschnitt neu zu bestimmen Der Autofokus Messwertspeicher funktioniert am besten wenn als AF Messfeldsteuerung M 56 etwas anderes als m Autom Messfeldgruppierung ausgew hlt ist 1 scharf stellen Positionieren Sie das Motiv im ausgew hlten Fokusmessfeld und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen Vergewissern Sie sich dass der Sch rfeindikator im Sucher angezeigt wird 58 2 Fokus speichern Autofokus Betriebsarten AF A und AF C Halten Sie den Ausl ser Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt GES und dr cken Sie die Taste AE L AF L um die Messwerte f r Fokus und Belichtung zu speichern das Symbol AE L wird im Sucher angezeigt Der Fokusmesswert bleibt gespeichert solange die Taste AE L AF L gedr ckt gehalten wird selbst wenn Sie den Ausl ser loslassen Autofokus AF S Der Messwert wird automatisch gespeichert wenn der Sch rfeindikator angezeigt wird und verbleibt so bis Sie den Finger vom Ausl ser nehmen Der Fokusmesswert kann auch gespeichert werden indem die Taste AE L AF L gedr ckt wird siehe oben 3 w hlen Sie den Bildausschnitt neu und dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um ein Bild aufzunehmen Der Messwert bleibt zwischen den Aufnahmen gespeichert wenn die Taste AE L AF L gedr ckt gehalten wird oder der Ausl ser bis zum ersten Druc
220. l f r Bildbearbeitung ne 175 JEJ Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt Dat nee 63 BE Bildgwalitat anne 62 heee 64 Uhrzeit der Aufnahme ssssssssssssssersssssssrressssse 20 Tr __ EJ Aufnahmedatun aan 20 ne 10 02 27 E428 E Ordnername essssesrssrorrsererseassuroranisesorsiriossssranie 152 117 EE RGB Histogramm SENUTZStALUS anna 125 JEJ Symbol f r Bildbearbeitung nn 175 Wei BabgleiCh ss sssssesssssesssssesesssesesseesssseerssseesss 96 Wei abgleich Feinabstimmung 98 Typbezeichnung der Kamera Histogramm RGB Kanal Bei allen Histogrammen ist die Helligkeit der Pixel auf der horizontalen Achse und ihre Anzahl auf der vertikalen Achse aufgetragen 6 Histogramm Rotkanal Histogramm Gr nkanal IEJ Histogramm Blaukanal IK Bildnummer Anzahl Bilder insgesamt Wird nur angezeigt wenn RGB Histogramm f r Infos bei Wiedergabe 1146 ausgew hlt ist Die Ausschnittvergr erung Um in ein Foto einzuzoomen w hrend das Histogramm angezeigt wird dr cken Sie amp Verwenden Sie die amp und 9 Tasten zum Ein und Auszoomen und um das Bild mit dem eN Multifunktionsw hler zu verschieben Das Histogramm wird Zu iha aktualisiert und zeigt nur die Daten f r den auf dem Monitor sichtbaren Bildausschnitt an Histogramme Bitte beachten Sie dass die Histogramme der Kamera nur als Anhaltspunkt dienen und von den Histogrammen eines Bildbearbeitungsprogramms abweichen k nnen
221. le Spiegelreflexkameras wird mit Spotmessung verwendet 5 Wird am Blitzger t eingestellt 6 Unabh ngig von der am Blitzger t gew hlten Einstellung wird die Blendenautomatik AA verwendet 7 Wird an der Kamera eingestellt Leitzahl Um die Blitzreichweite mit voller Leistung zu berechnen teilen Sie die Leitzahl durch die Blendenzahl Das SB 800 beispielsweise hat bei ISO 100 eine Leitzahl von 38 m 35 mm Reflektorposition Die Reichweite bei Blende 1 5 6 betr gt 38 5 6 oder ungef hr 6 8 m Multiplizieren Sie die Leitzahl bei jeder Verdopplung der ISO Empfindlichkeit mit der Quadratwurzel von 2 ca 1 4 199 200 EE Weitere Blitzger te Folgende Nikon Blitzger te k nnen mit Blitzautomatik ohne TTL Steuerung oder mit manueller Blitzsteuerung verwendet werden Blitzger t SB 80DX SB 28DX SB 28 SB 30 SB 27 SB 22S SB 22 SB 23 SB 293 Blitzbetriebsart SB Zn SB 25 SB 24 SB our SB 20 SB 16B SB 15 SB 21B SB 295 DT Automatik ohne TTL Manwel AEE v Suaboskopbitz Vo q ee ee Synchronisation auf REAR den zweiten Y v Y v Verschlussvorhang In den Bel steuerungen P S A und M klappen Sie den eingebauten Blitz ein und verwenden Sie nur das externe Blitzger t Die Blitzsteuerung wird automatisch auf TTL eingestellt und der Ausl ser wird gesperrt Stellen Sie die Blitzsteuerung am Blitzger t auf A Automatik ohne TTL ein Autofokus steht nur mit den Objektiven AF S VR Micro NIKKOR ED 10
222. leichs Einstellung eine mit mehr Amber Bernsteinfarbe und eine mit mehr Blau herzustellen Wenn nicht gen gend Speicherplatz auf der wiy L Speicherkarte vorhanden ist um drei Bilder zu speichern wird der Bildz hler im Sucher blinken Die Aufnahme kann beginnen wenn eine neue Speicherkarte eingesetzt wurde ADL Belichtungsreihe Die erste Aufnahme nach Aktivierung der Belichtungsreihe wird mit ausgeschaltetem Active D Lighting gemacht Die Zweite mit der gegenw rtigen Active D Lighting Einstellung CI 94 wenn Active D Lighting ausgeschaltet ist wird die zweite Aufnahme mit Active D Lighting mit der Einstellung Automatisch gemacht Die Belichtungsreihe endet automatisch nach der zweiten Aufnahme In der kontinuierlichen Aufnahmebetriebsart h lt die Aufnahme nach jeder Belichtungsreihe an Wird die Kamera vor Beendigung der Belichtungsreihe ausgeschaltet so wird die Belichtungsreihe nach dem Einschalten mit der n chsten Aufnahme fortgesetzt Um die Belichtungsreihen abzubrechen bevor alle Bilder gespeichert wurden drehen Sie das Betriebsartenw hlrad auf eine andere Einstellung als P S A oder M 105 Picture Control Konfigurationen Mit Nikons einzigartigem Picture Control System k nnen Sie Bildverarbeitungseinstellungen inklusive Sch rfe Kontrast Helligkeit Farbs ttigung und Farbton auch f r andere kompatible Ger te und Software bernehmen Eine Picture Control Konfiguration ausw hlen In der Kamera steh
223. llten Sie die Schutzkappe aufsetzen Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD Speicherkarten wurden f r die Verwendung in der D5000 getestet und freigegeben Alle Karten der angef hrten Fabrikate und Speicherkapazit ten k nnen ungeachtet der Geschwindigkeit verwendet werden Zubeh r f r den Zubeh ranschluss SanDisk 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8GB 16 GB Toshiba 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB t 32 GB Panasonic 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB t 6 GB t 8 GBt 12 GBt 16 GB t 32 GB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GBt Lexar Media Platinum Il 512 MB 1 GB 2 GB 4 GBt 8 GBt Professional 1 GB 2 GB 4 GB t 8 GB t Wenn die Karte in einem Kartenleseger t oder einem anderen Ger t verwendet werden soll vergewissern Sie sich dass das Ger t 2 GB Karten unterst tzt t SDHC kompatibel Wenn die Karte zusammen mit einem Kartenleseger t oder einem anderen S P Ger t verwendet wird vergewissern Sie sich dass das Ger t SDHC unterst tzt Andere Karten wurden nicht getestet Weitere Informationen zu den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller 203 Einen Netzadapter anschlie en Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie einen optionalen Netzadapter anschlie en 1 Bereiten Sie die Kamera vor ffnen Sie das Akkufach D und die Netzanschlussabdeckung 2 Den Netzanschluss EP 5 einsetzen Achten Sie beim Einsetzen des Steckers auf die richtige Ausrichtung
224. mat ist ein anerkannter Industriestandard f r die Ausgabe von auf Speicherkarten gespeicherten Digitalfotos auf entsprechenden Druckern e Exif2 21 Die D5000 unterst tzt Exif 2 21 Exchangeable Image File Format for Digital StillCameras einen Standard der das Speichern von Bildinformationen erlaubt die f r eine optimale Farbwiedergabe beim Ausdruck auf Exif kompatiblen Druckern sorgen e PictBridge Ein in Zusammenarbeit mit Herstellern von Digitalkameras und Druckern entwickelter Standard der die direkte Ausgabe von Bildern auf einem Drucker erm glicht ohne sie zuerst auf einen Computer zu bertragen e HDMI High Definition Multimedia Interface ist ein Standard f r Multimediaschnittstellen der bei Unterhaltungselektronik und AV Ger ten Anwendung findet und durch den mit einem einzigen Kabel audiovisuelle Daten und Steuersignale an Ger te die HDMI unterst tzen bertragen werden k nnen Markennachweis Macintosh Mac OS und QuickTime sind eingetragene Marken von Apple Inc Microsoft Windows und Windows Vista sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Das SD Logo ist ein Warenzeichen der SD Card Association PictBridge und das SDHC Logo sind Warenzeichen HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC Alle brigen Produkte und Markennamen die in diesem Handbuch oder in den brigen Dokumen
225. mationen anzusehen M 117 Dr cken Sie die amp Taste zum Einzoomen im ausgew hlten VANTAN NN BER Einzelbild Q 124 dr cken Sie zum Verlassen der VENBETZISEETEDTEP ABB 13 Zoom Funktion DJ Dr cken Sie die 8S Taste um sechs Bilder gleichzeitig anzuzeigen Mit dem Multifunktionsw hler k nnen Sie Bilder markieren Dr cken Sie amp um das markierte Bild in der Einzelbildwiedergabe anzuzeigen 2 Zeigen Sie die Druckoptionen an x Einstellungen Dr cken Sie um die Druckoptionen von PictBridge anzuzeigen Anzahl Exemplare Rand Zeitstempel gJ Beschneiden 3 Nehmen Sie die Einstellungen f r den Druck vor Dr cken Sie A oder V um eine Option zu markieren und dr cken Sie um sie auszuw hlen Option Beschreibung Das Papierformatmen wird angezeigt vom aktuellen 7 Papierformat Drucker nicht unterst tzte Optionen werden nicht TETEE T aufgelistet Dr cken Sie A oder um das Papierformat 89x127 mm Papierformat auszuw hlen wenn Sie mit dem Standardpapierformat des 127x178 mm I A4 Druckers drucken m chten w hlen Sie Druckervorgabe und dr cken Sie anschlie end um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Anzahl Exemplare Es erscheint das rechts abgebildete Men W hlen Sie mit Anzahl A oder die gew nschte Anzahl der Kopien maximal Exemplare 99 und dr cken Sie anschlie end 69 um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren
226. men Benutzerdefinierte Einstellungen Das Systemmen much y D Das Bildbearbeitungsmen RAR 190 Letzte Einstellungen fir Benutzerdefiniertes Men Technische Hinweise Frage und Antwort Index In diesem Frage und Antwort Index finden Sie wonach Sie suchen EE Kameradisplays Frage Was bedeuten diese Symbole Wie viele Bilder kann ich mit dieser Speicherkarte noch aufnehmen Wie hoch ist der Akkuladestand Wie verhindere ich dass sich die Anzeigen ausschalten Wie kann ich die Men s in einer anderen Sprache anzeigen lassen Wie stelle ich die Helligkeit des Monitors ein Kann ich Gitterlinien im Sucher anzeigen Wie kann ich mehr Informationen zu einem Foto anzeigen Stichw rter Die Anzeige der Aufnahmeinformationen Der Sucher Anzahl verbleibender Aufnahmen Akkukapazit t Ausschaltzeiten Sprache Language Monitorhelligkeit Gitterlinien anzeigen Bildinformationen RA 8 167 6 29 28 157 169 166 158 117 121 EE Fotografieren in der Praxis Frage Gibt es eine schnelle und einfache M glichkeit Schnappsch sse zumachen Wie kann ich die Einstellungen schnell an unterschiedliche Motive anpassen Kann ich im Monitor einen Bildausschnitt w hlen Kann ich den Monitor schwenken um die Kamera leichter auszurichten Kann ich Filmsequenzen aufnehmen Wie mache ich Aufnahmen die f r gro formatige Ausdrucke geeignet sind Wie lassen sich me
227. mera auf die korrekte Uhrzeit 21 eingesetzt dass die Karte ordnungsgem eingesetzt ist Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt Die Speicherkarte ist gesperrt schreibgesch tzt Schieben Sie den Entriegeln Sie den Schreibschutz der Karte indem Sie ihn 24 Schreibschutzschalter in in die Position Nicht schreibgesch tzt bringen Schreibposition Kein Objektiv 202 rn Setzen Sie eine von Nikon freigegebene Speicherkarte ein 203 Formatieren Sie die Speicherkarte Besteht das Problem 23 weiter ist die Speicherkarte m glicherweise besch digt Die Speicherkarte ist m glicherweise besch digt um en nicht verwendet Blinken Wenden Sie sich an den Nikon Kundendienst SE Fehler beim Erstellen eines neuen Ordners L schen Sie 40 Benutzen Sie eine andere f Dateien oder setzen Sie eine neue Speicherkarte ein 126 Speicherkarte Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein 22 DieseKarteistnichtformatiert Far 23 Formatieren Blinken Kamera aus und setzen Sie eine andere Speicherkarte ein e W hlen Sie eine niedrigere Bildqualit t oder Bildgr e Ful e L schen Sie Bilder Blinken Speicherkarte ist voll e Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein 221 Anzeige Monitor Sucher m Der Autofokus der Kamera kann nicht scharf stellen 31 j ndern Sie den Bildausschnitt oder stellen sie manuell 55 Blinken scharf 60 W hlen Sie eine niedrigere ISO Empfindlic
228. mit den aktuellen Einstellungen und sehen Sie sich die Ergebnisse im Monitor an bevor Sie mit den Intervallaufnahmen beginnen Um sicherzugehen dass die Aufnahme zur gew nschten Zeit beginnt berpr fen Sie ob die Kamerauhr richtig eingestellt ist M 20 Die Einstellungen k nnen nicht ge ndert werden w hrend die Intervallaufnahmen stattfinden Achten Sie darauf dass die Kamera korrekt auf dem Stativ befestigt ist bevor das erste Bild der Serie aufgenommen wird Vergewissern Sie sich dass der EN EL9a Akku vollst ndig aufgeladen ist oder versorgen Sie die Kamera ber das optionale Netzteil EH 5a und den Akkufacheinsatz EH 5 mit Strom damit die Aufnahmen nicht unterbrochen werden V Belichtungsreihe Belichtungsreihen k nnen nicht zusammen mit Intervallaufnahmen benutzt werden Decken Sie den Sucher ab Bevor Sie den Intervalltimer starten entfernen Okularabdeckung DK 5 Sie die Gummi Augenmuschel und setzen Sie die mitgelieferte Okularabdeckung DK 5 wie abgebildet ein Dies verhindert dass Licht durch den Sucher eindringt und die Belichtung beeintr chtigt Halten Sie die Kamera gut fest wenn Sie die Okularabdeckung entfernen Aufnahmebetriebsart Die Kamera macht unabh ngig von der eingestellten Betriebsart automatisch in jedem Intervall eine Aufnahme Der Selbstausl ser und die Fernsteuerung k nnen nicht verwendet werden Die Kamerager usche werden in der Betriebsart Leise Ausl sung ged mpft
229. n Rand des Monitors aufgef hrt Dr cken Sie oder gt um zwischen dem Original und der bearbeiteten Kopie zu wechseln Wenn Sie das markierte Bild kurzzeitig in der Einzelbilddarstellung anzeigen m chten halten Sie die amp Taste gedr ckt Bei Bildkopien die mit der Funktion Bildmontage erstellt wurden dr cken Sie A oder V um das NR 10005000 CSC_0013 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 fm Ausrichten 9 Verzeichnungskorrektur K Fisheye Cy Farbkontur Perspektivkorrektur m Bilder vergleichen OK Abbrechen Bildbearbeitungsfunk tionen mit denen die Kopie erstellt wurde Bilder vdfgleichen Monochrom EI Original Bearbeitete Kopie Original anzuzeigen Dr cken Sie A oder V um andere Kopien anzuzeigen wenn mehrere Kopien des derzeitigen Originals vorhanden sind Um zum Wiedergabemodus zur ckzukehren dr cken Sie die gt Taste Mit der Taste kehren Sie zur Anzeige des markierten Bildes zur ck G Bilder vergleichen Das Original wird nicht angezeigt wenn die Kopie von einem Bild erstellt wurde das in der Zwischenzeit gel scht oder zum Zeitpunkt der Erstellung gesch tzt war II 125 189 190 E Letzte Einstellungen Benutzerdefinierte Men Die Kamera erm glicht die Verwendung von zwei benutzerdefinierten Men s Das Men Letzte Einstellungen enth lt die zwanzig zuletzt verwendeten Einstellungen die in der Reihenfolge ihrer Verwendung oben im Men
230. n dass der Scharfstell Modus der Kamera auf MF manueller Fokus I 54 gestellt wird Der Fokus kann dann manuell eingestellt werden unabh ngig von der am Objektiv eingestellten Betriebsart 60 EE Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe Bei Objektiven mit einer Lichtst rke von 1 5 6 oder lichtst rker dient der Sch rfeindikator im Sucher als elektronische Einstellhilfe um festzustellen ob sich das Motiv im ausgew hlten Fokusmessfeld innerhalb des Sch rfebereichs befindet Es kann ein beliebiges Fokusmessfeld aus den 11 Messfeldern ausgew hlt werden Dr cken Sie nach der Platzierung des Motivs im ausgew hlten Fokusmessfeld den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt und drehen Sie am Entfernungs Einstellring des Objektivs bis der Sch rfeindikator angezeigt wird Beachten Sie dass bei den auf Seite 55 aufgef hrten Motiven der Sch rfeindikator manchmal angezeigt wird obwohl das Motiv nicht scharf ist berpr fen Sie die Scharfstellung im Sucher bevor Sie das Foto aufnehmen Lage der Sensorebene Die Entfernung zwischen Kamera und Motiv sollte bei einer manuellen Scharfstellung von der Sensorebene aus gemessen werden Die Sensorebene ist am Kamerageh use markiert Der Abstand zwischen dem Bajonettanschluss und der Sensorebene betr gt 46 5 mm Die Belichtungsskala Falls gew nscht kann die Belichtungsskala dazu genutzt werden zu bestimmen ob das Fokusmessfeld bei manuellem Fokus sich vor oder hinte
231. n punkt und dr cken Sie die Taste Die Men punkte die sich R derzeit im benutzerdefinierten Men befinden ee Rune sind durch ein H kchen gekennzeichnet Wei absleich ss A v 150 Empfindlichkeits Einst Men punkte die mit dem Symbol N Active D Lighting gekennzeichnet sind k nnen nicht ausgew hlt werden 4 Bestimmen Sie die Position des neuen Men punkts B Positionw hlen Dr cken Sie A oder W um den Men punkt PB innerhalb des benutzerdefinierten Men s nach y 150 Empfindlichkeits Einst 2 zi Videoeinstellungen oben oder nach unten zu verschieben Dr cken Sie EN 3 Auswahlrichtung die Taste um den Men punkt zu speichern T Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 um weitere Nersh CH Men punkte hinzuzuf gen EE Entfernen von Men punkten 1 w hlen Sie Men punkte entfernen Markieren Sie im benutzerdefinierten Men die Option Men punkte entfernen und dr cken Sie P 191 2 Men punkte w hlen 5 Men punkte entfernen Fertig Markieren Sie den gew nschten Men punkt und dr cken Sie um ihn zu kennzeichnen oder die y D Bildqualit t i 2 O 150 Empfindlichkeits Einst Kennzeichnung wieder aufzuheben Ausgew hlte EM DI Videoeinstellungen Men punkte sind mit einem H kchen gekennzeichnet O 18Auswahlrichtung 3 W hlen Sie Fertig 55 Men punkte entfernen m Markieren Sie Fertig und dr cken Sie Z T Bildgr e OD Bildqualit t lt O 150 Empf
232. n Aufnahmen mit Weitwinkelobjektiven gemacht werden und f um kissenf rmige Verzeichnung zu verringern wenn Aufnahmen mit langen Brennweiten gemacht werden Beachten Sie dass die R nder die im Sucher sichtbar sind im endg ltigen Foto beschnitten sein k nnen und dass sich die Zeit die f r die Verarbeitung des Fotos ben tigt wird bevor die Aufnahme beginnt sich erh hen kann Diese Option steht nur bei Objektiven vom Typ G oder D zur Verf gung ausgenommen PC Fisheye und bestimmte andere Objektive Bildbearbeitung Verzeichnungskorrektur Weitere Informationen zur Herstellung von Kopien von bereits vorhandenen Fotos mit reduzierter tonnenf rmiger und kissenf rmiger Verzeichnung finden Sie auf Seite 185 Farbraum MENU Taste gt Aufnahmemen Die Farbraumeinstellung legt den maximalen Farbumfang f r de rm Farbreproduktion fest W hlen Sie sRGB f r Bilder die ohne weitere Bearbeitung gedruckt oder anderweitig verwendet werden S sollen Adobe RGB hat ein breiteres Spektrum an Farben und adobe Adobe RGB wird f r Bilder empfohlen die nachdem sie die Kamera verlassen haben ausgiebig ver und bearbeitet werden Farbraum Farbr ume definieren die Entsprechung zwischen Farben und den numerischen Werten die sie in einer digitalen Bilddatei darstellen Weit verbreitet ist der stGB Farbraum w hrend der Adobe RGB Farbraum normalerweise im Verlagswesen und in Druckereien verwendet wird sRGB wird
233. n Sie Elemente markieren mit zeigen Sie die Optionen f r das markierte Element an Einige Elemente EA 00 HA 00 ESD er OFF k nnen auch mit dem Einstellrad und den Tastenan der Kamera eingestellt werden M 10 une Die Anzeige von Belichtungszeit und Blende Diese Anzeigen stellen die Werte von Belichtungszeit und Blende visuell dar Kurze Belichtungszeit gro e Lange Belichtungszeit kleine Blende kleine Blendenzahl Y Blende gro e Blendenzahl Wenn am Betriebsartenw hler gedreht wird erscheint in der Anzeige ein Bild des Betriebsartenw hlers Ausschalten des Monitors Dr cken Sie die EB Taste erneut um die Informationen auf dem Display zu l schen Beachten Sie dass der Monitor sich automatisch ausschaltet wenn der Ausl ser gedr ckt wird oder wenn 8 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt Standardeinstellung Die Anzeige der Aufnahmeinformationen kann durch Dr cken der EB Taste wiederhergestellt werden Weitere Informationen Weitere Informationen ber die Abschaltzeit des Monitors finden Sie unter Individualfunktion c2 Ausschaltzeiten ID 157 Informationen zur nderung der Anzeige der Aufnahmeinformationen finden Sie unter Informationsanzeige M 166 Informationen dar ber wie eingestellt werden kann ob Informationen beim Dr cken des Ausl sers angezeigt werden oder nicht finden Sie unter Info Automatik M 168 Informationen zur Einstellung des Verhaltens des Cursors in der Anzeige der Aufna
234. n Sie eine Kopie des ausgew hlten Bildes im Kleinformat Die folgenden Gr en sind verf gbar mm m Um Option Beschreibung 640x480 Geeignet f r die Wiedergabe auf einem Fernseher 320x240 Geeignet f r Webseiten 160x120 Geeignet f r E Mails Die Kompaktbild Option kann w hrend der Einzelbildwiedergabe verwendet werden siehe Seite 175 Das Verfahren zur Bildauswahl nach dem Ausw hlen der Option Kompaktbild im Bildbearbeitungsmen unterscheidet sich jedoch von dem zu Beginn dieses Abschnitts beschriebenen Verfahren Anstatt ein einzelnes Bild und anschlie end die Bildgr e auszuw hlen wird hier zun chst die Bildgr e ausgew hlt und anschlie end ein oder mehrere Bilder von denen wie unten beschrieben eine Bildkopie in der ausgew hlten Bildgr e angefertigt wird Durch die Auswahl der Option Kompaktbild im Bildbearbeitungsmen wird das in Schritt 1 dargestellte Men aufgerufen Folgen Sie den Schritten um kompakte Kopien von mehreren Bildern zu erstellen 1 W hlen Sie Gr e w hlen Markieren Sie Gr e w hlen und dr cken Sie W hlen Sie die gew nschte Bildgr e aus Markieren Sie die gew nschte Gr e und dr cken Sie die Taste um die Auswahl zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren W hlen Sie Bild ausw hlen Markieren Sie Bild ausw hlen und dr cken Sie W hlen Sie Bilder aus Markieren Sie die gew nschten Bilder mithilfe des Multifu
235. n die Aufnahmeinformationen nicht angezeigt werden Dr cken Sie die Taste um den Cursor in der Anzeige der Aufnahmeinformationen zu platzieren 2 EEE aua 125 75 6 E gt A ADL SA REAN ja om ocni 0 0 00 E3SD t OFF BSet 1 0 Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Anzeige der ISO Empfindlichkeits Optionen ISO Empfindlichkeit Markieren Sie die aktuelle ISO Empfindlichkeit in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und AFA dr cken Sie AL EA 00 HA 00 ESD ar OFF 3 W hlen Sie eine ISO Empfindlichkeit ISO Empfindlichkeit Markieren Sie eine Option und dr cken Sie Die m I S Empfindlichkeit kann zwischen Werten die ag a ungef hr ISO 200 und ISO 3200 entsprechen in f 5 u Schritten von 1 3 LW eingestellt werden In F besonderen Situationen kann die Empfindlichkeit um ungef hr 0 3 LW Lo 0 3 entspricht ISO 160 0 7 LW Lo 0 7 entspricht ISO 125 oder 1 0 LW Lo 1 entspricht ISO 100 unter ISO 200 gesenkt werden oder um 0 3 LW Hi 0 3 entspricht ISO 4000 0 7 LW Hi 0 7 entspricht ISO 5000 oder 1 0 LW Hi 1 entspricht ISO 6400 ber ISO 3200 angehoben werden Die Automatik und Motivbetriebsarten verf gen auch ber eine AUTO Option mit der die Kamera die ISO Empfindlichkeit automatisch in Abh ngigkeit von den Lichtverh ltnissen einstellt 74 AUTO Wenn das Betriebsartenw hlrad in die Stellung P S A oder M gedreht wird nachdem AUTO als Ein
236. n in Live View MENU Taste gt 2 Men Individualfunktionen W hlen Sie die Anzeiger die f r die Anzeige im Live View Modus EZEzEmiImsTm zur Verf gung stehen II 45 Dr cken Sie A oder V um eine Option zu markieren dr cken Sie dann zur Auswahl Ausgew hlte Optionen werden durch das Symbol M gekennzeichnet um eine Auswahl wieder aufzuheben markieren Sie sie und dr cken Sie Um zum Men Individualfunktionen wieder zur ckzukehren markieren Sie Fertig und dr cken Sie 9 beachten Sie dass wenigstens eine Option aktiviert sein muss Fertig Hinweise anzeigen M M Hinweise ausblenden Set M Gitterlinien M Aufnahmeinfos anzeigen 4 Y Ei S 161 162 e Belichtungsreihen amp Blitz e1 Integriertes Blitzger t MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie die Blitzeinstellung f r das integrierte Blitzger t in den Bel steuerungen P S A und M Option Beschreibung TIL TTL Die Blitzleistung wird den Aufnahmebedingungen entsprechend automatisch angepasst W hlen Sie eine Blitzstufe zwischen Volle Leistung und 1 32 1 32 der vollen M4 Manuell Leistung Bei voller Leistung betr gt die Leitzahl des integrierten Blitzger ts 18 bezogen auf ISO 200 und 20 C Manuell Ein E4 Symbol blinkt im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen wenn Manuell ausgew hlt und der Blitz ausgeklappt ist Der SB 400 Wenn ein externes Blitzger t vom Typ SB 400 a
237. n mit der o a Datur ehelichen e Zeitraum einbelichten Anzahl der Tage bis zu einem zuk nftigen Datum belichtetoder der Afers Ereignis Anzahl der Tage seit einem vergangen Datum Verwenden Sie diese Option um das Wachstum Ihrer Kinder oder die Tage bis zum oma Geburtstag oder zur Hochzeit nachzuverfolgen ma 02 20 04 2009 Anzeigeformat 9 A 02 20 04 2009 EE302 24 04 2009 Zuk nftiges Datum Vergangenes Datum zwei Tage verbleiben zwei Tage vergangen Bis zu drei verschiedene Tage k nnen in den F chern 1 2 und 3 SENT gespeichert werden Wenn Sie die Option Zeitraum einbelichten un das erste Mal verwenden werden Sie aufgefordert ein Datum f r E 4 a Fach 1 auszuw hlen Geben Sie ein Datum mithilfe des Multifunktionsw hlers ein und dr cken Sie amp Um das Datum zu ndern oder ein zus tzliches Datum zu speichern markieren Sie ein Fach dr cken Sie und geben Sie das Datum ein Um das gespeicherte Datum zu verwenden markieren Sie das Fach und dr cken Sie Um ein Format f r die Option Zeitraum einbelichten zu w hlen EREIEIIET i i i POE markieren Sie Anzeigeformat und dr cken Sie um das Men nzeigeforma das rechts dargestellt wird anzuzeigen Markieren Sie eine Option E und dr cken Sie Markieren Sie Fertig im Men Zeitraum Jahre und Tage a Jahre Monate und Tage einbelichten und dr cken Sie 6 wenn die Einstellungen abgeschlossen sind d7 Anzeige
238. n sie die Aufnahme fort vergr ern Sie falls n tig 4 2 Blinken die Entfernung um Schatten im Foto zu verhindern Beim Firmwareupdate des optionalen Blitzger ts ist ein Blitzger t fehlerhaft Fehler aufgetreten Wenden Sie sich an den Nikon Kundendienst Deaktivierung der Eye Fi Bild bertragung nicht m glich bertragung von Karte dauert an und Bilder werden eventuell bertragen Die Eye Fi Karte sendet immer noch Daten obwohl f r Eye Fi Bild bertragung Deaktivieren gew hlt wurde Schalten Sie die Kamera aus und entfernen Sie die Karte um die kabellos bertragung abzubrechen 222 Anzeige Monitor Dr cken Sie den Ausl ser Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird oder fter erscheint wenden Sie sich an den Nikon Kundendienst Fehler Dr cken Sie den Ausl ser erneut Initialisierungsfehler en Wenden Sie sich an den Nikon Blinke E Kundendienst do Belichtungssteuerungsfehler Wenden Sie sich an den Nikon Kundendienst Wenden Sie sich an den Nikon Kundendienst Der f r die Wiedergabe ausgew hlte Ordner enth lt 22 keine Bilder Setzen Sie eine andere Speicherkarte ein f X RE 146 oder w hlen Sie einen anderen Ordner Der ausgew hlte Ordner enth lt keine Bilder Die Datei enth lt keine ne Die Datei wurde mit einem Computer erstellt oder aka Dateinicht ver ndert stammt von einem anderen Kamerafabrikat 175 m glich ee oder ist besch digt Auf der Speicherkarte
239. nd der Men anzeige und der Wiedergabe Wiedergabe Men s durchgef hrt werden wie lange er anbleibt w hrend Fotos nach der Aufnahme Bildkontrolle im Monitor angezeigt werden und wie lange das Belichtungsmesssystem Sucher und die Anzeige der Aufnahmeinformationen eingeschaltet bleiben wenn keine Bedienvorg nge durchgef hrt werden Ruhezustand W hlen Sie k rzere Ausschaltzeiten um den Verbrauch des Akkus zu verringern Option Beschreibung alle Zeiten sind ungef hre Werte Ausschaltzeiten sind auf die folgenden Werte eingestellt SHORT Kurz Ruhezustand NORM Normal As LONG Lang 85 1 min Machen Sie separate nderungen an den Wiedergabe Men s DI Benutzerdefiniert Bildkontrolle und Ruhezustand Timern Wenn die Einstellungen abgeschlossen sind markieren Sie Fertig und dr cken Sie Ausschaltzeiten Das Belichtungsmesssystem schaltet sich nicht automatisch aus wenn die Kamera mit dem optionalen Netzadapter EH 5a und dem Batteriefacheinsatz EP 5 betrieben wird Der Monitor und der Sucher schalten sich nicht automatisch aus wenn die Kamera via USB an einen Drucker angeschlossen wird c3 Selbstausl ser MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie die Dauer der Ausl servorlaufzeit und die Anzahl der Aufnahmen die jedes Mal gemacht werden wenn der Ausl ser im Selbstausl sermodus gedr ckt wird Option Beschreibung Selbstausl ser W hlen Sie eine Ausl ser Vorlaufzeit
240. nd dr cken Sie Y Das ausgew hlte Men wird angezeigt CE ette Enden El Letzte Einstellungen Anzeige der letzten Einstellungen In diesem Men werden die zwanzig zuletzt ta LETZTE EINSTELLUNGEN verwendeten Einstellungen angezeigt Dr cken Sie A 2 150 Empfindichkeits nst Im oder V um eine Option zu markieren und dr cken Sie P y Videoinstellungen um sie auszuw hlen F Register w hlen Benutzerdefinierte Men Pers nliche Men zusammenstellun Mit der Option Benutzerdefinierte Men kann eine benutzerdefinierte Liste aus bis zu 20 Optionen der Men s f r Wiedergabe Aufnahme Individualfunktionen System und Bildbearbeitung erstellt und bearbeitet werden Das Hinzuf gen Entfernen und Umsortieren von Men eintr gen wird nachfolgend beschrieben EE Hinzuf gen von Men punkten 1 W hlen Sie Men punkte hinzuf gen ca __BENUTZERDEFINIERTES MENO __ Markieren Sie im benutzerdefinierten Men die ee Option Men punkte hinzuf gen und dr cken y Videoeinstellungen 3 Auswahlrichtung OFF Sie el Men punkte hinzuf gen _ 15 Men punkte entfernen Men punkte anordnen EJ Register w hlen 2 Men ausw hlen E Men punkte hinzuf gen Markieren Sie den Namen des Men s das den MM gew nschten Men punkt enth lt und dr cken Sie Y gt 2 Individualfunktionen a U System Ki Bildbearbeitung 3 w hlen Sie einen Men punkt aus E Men punkte hinzuf gen Q Markieren Sie den gew nschten Me
241. nen 89 BEIICHEUNGSKORLE KT N E E E E E E E E E TE 90 Bliitzpelichtungs kOn RER 92 EDE ETEA aE ee nn 94 WeiRabgleich aeren iee e O A A E 96 Sneen aea Ae Ea E E E 98 SeS S E E E ee 99 BelichtUNgSreNe M oannes seas S EA OAA AS AeA T T S SERES 103 Picture Control Konfigurationen s000ssessisesunssssaensenssnssuenienasnssisaanntnesannnens 106 Eine Picture Control Konfiguration ausw hlen s ssssesssssessseessseessseeessseessserosserossseossseessseess 106 Ver ndern vorhandener Picture Control Konfigurationen ssssessssessssesssseessseesssseesssessss 108 Benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen erstellen sss ssssesssseessssessssesssseess 111 Austausch von benutzerdefinierten Picture Control Konfigurationen uueeseee 113 DerGPS Empfanger GP ea een ae aE E E a 114 79 80 Belichtungszeit und Blende Die Belichtungssteuerungen P 5 A und M bieten verschiedene Arten der Regelung von Belichtungszeit und Blende an Modus Beschreibung Die Kamera stellt die f r eine optimale Belichtung erforderliche Programmautomatik Belichtungszeit und Blende automatisch ein Ideale Einstellung f r 81 Schnappsch sse und andere Situationen in denen wenig Zeit f r Kameraeinstellungen bleibt Die Belichtungszeit wird manuell ausgew hlt die Kamera w hlt die Blende f r beste Ergebnisse aus Zum Einfrieren oder Verwischen von Bewegungen Die Blende wird manuell ausgew hlt die Kamera stellt die da
242. nennenennenennennenennenennenennenennenennenennennenenne 124 Fotos vor dem L schen sch tzen usssssssssssensssenenonssnenenenensnnenensenenenenenennenenensnnenensenenennene 125 FOLOSIOSC HEN ee ee ee ee 126 Einzelbild Bildminiatur und Anzeige nach DatUM sssessseesssessssessssesssesssessssessseessseesss 126 Das Wiedergabemen nissen i 127 DIA HOW ee E ATEO 129 Anschlie en an einen Fernseher Computer oder Drucker 131 Fotos auf einem Fernseher ansehen uussessssessseeseneenenennennenennenennenennenennenennenenneneenenenennenenne 132 Standardaufl sende Ger te uud 132 Kligh Definition Gerste nun 133 An einen Computer anschlie en u uneeseeseseeseesenseneneenenenennenenennenennenenensenenennenenennenenennenennenne 134 Bevor Sie die Kamera anschlie en ssssesssssesssssesssssessssessssseesssseossseeossseesseerossserosseeeosseressse 134 AnschlieBen der Kamen 135 FOLOSAUC Kon ee ee 136 Den Drucker anschliessen 136 Drucken einzelner Bider rseson 137 Drucken mehrerer Bilder srsti 139 Indexpnnts herstellen en 142 Einen DPOF Druckauftrag erstellen Druckauftrag DPOF uensssessneensessnseneneenenneneeneneen 143 viii Men bersicht 145 gt Das Wiedergabemen Bilder verwalten eeaseseesensensessnsensenenenneonenenneonennenennenneneenennennenennenneneeneen 146 Wiedergabeordner esesssesseesseneesenensenenennensnnenennnnenennenennenenennsnsnnenennensnnnnenensenensenenensensnsensnnen 146 fos
243. nennenennennenennennenennenne 50 Filme betrachten een 52 Fotografieren f r fortgeschrittene Benutzer alle Betriebsarten 53 FORUS ee E a EEA 54 AUCO KUS ionnad AAAA AAEE A 54 Messfeldsteuer nd sesionin i 56 Fokusmessfeldauiswahl u a area 58 Autofokus Messwertspeicher unssssssesesessessseenenenensenennenennenennenenennenenennenennenennenennnnenenneneneenenne 58 Manuell rFok s sense EEA E E 60 Bildaualit t und BIIgrOBE sssrin a 62 Paonia iea aaa 62 PIIG E a 64 AE EE E a E E E E E E E 65 Selbstausl ser und Fernbedienungsbetriebsarten ses esssesssesssessssessseesssesssersssesssessseress 67 Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t sssesssseessssesssserssserssseessserosserosssresssressee 70 BINZIET AL een ern re ee ee 71 ISO EmBlindliebKet a een use 74 a nahe errang echee 76 ZWERL ISCH RES een ee aeg 78 Belichtungssteuerungen P S A amp M 79 Belientungszeit und Blende neuen ienieeeinn 80 Modus P Programmautomatik usnucsennneeririenen 81 Modus S Blendenautomatik eesseeeseneesenseeensnnenennenenennenenennenennenennenennenennenenennenenennenennene 82 Modus A Zetattomatik een 83 Modus M Man Belichtungssteuerung s sssessssessssesssesssersssessseesseeessseesseessseesseesssessseessseess 84 vii Rei 10 1 ie A A E 88 Balik pungs meS UN ee E N TON 88 Belichtungs Messwertspeicher ssessssessseessseeesseesssesssessseessseeosseeessessseesssessserosseeosseoseeesssress
244. ngeschlossen und E e1 Externes Blitzger t eingeschaltet ist ndert sich Individualfunktion e1 in Externes Blitzger t Im Men k nnen Sie dann die Blitzsteuerung f r das SB 400 einstellen Es stehen die Optionen TTL und Manuelk zur Auswahl d UK TTL Ms Manuell Blitzbelichtungssteuerung Die folgenden Blitzsteuerungen werden bei Verwendung eines CPU Objektivs zusammen mit dem integrierten Blitz oder den externen Blitzger ten SB 900 SB 800 SB 600 oder SB 400 unterst tzt A 70 198 e Abgestimmter i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkameras Die Blitzleistung wird reguliert um eine nat rliche Ausgewogenheit zwischen Motiv und Hintergrund zu erzielen Standard i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkameras Die Blitzleistung wird an das Hauptmotiv angepasst Die Helligkeit des Hintergrundes wird nicht ber cksichtigt Empfohlen f r Aufnahmen in denen vor allem das Motiv wichtig ist und Hintergrunddetails keine Rolle spielen oder wenn die Belichtungskorrektur verwendet wird Die i TTL Standard Blitzsteuerung wird zusammen mit der Spotmessung oder mit einem externen Blitzger t verwendet In allen anderen F llen wird der abgestimmte i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkameras verwendet e2 Belichtungsreihen MENU Taste gt 2 Men Individualfunktionen W hlen Sie die zu variierende Einstellung Belichtung Active D Lighting oder Wei abgleich wenn Belichtungsreihen aktiviert sind nu
245. nktionsw hlers und dr cken Sie die 9 Taste um Bilder auszuw hlen oder die Auswahl aufzuheben Ausgew hlte Bilder werden mit einem entsprechenden Symbol gekennzeichnet eEEl Taste E Kompaktbild REITEN EN Gr e w hlen Kompaktbild gt Gr e w hlen mm 640x480 mm 320x240 Ca 160x120 E Kompaktbild 521 Bild ausw hlen 5 Gr e w hlen Kompaktbild Bild ausw hlen H ERR DDNS east CI WOK 5 Dr cken Sie die Taste um die Auswahl 3 Kompaktbild abzuschlie en 5 W Kompaktbildkopie 2 erstellen Dr cken Sie die amp Taste Es erscheint eine 1 Bild Sicherheitsabfrage Markieren Sie Ja und dr cken Sie die Taste um Bilder in der ausgew hlten Gr e zu kopieren und zur Wiedergabe zur ckzukehren Wenn Sie keine Kopien erstellen wollen markieren Sie Nein und dr cken die Taste oder dr cken Sie die MENU Taste um zum Bearbeitungsmen zur ckzukehren Anzeigen von Kompaktbildern Kompaktbilder werden durch einen grauen Rahmen gekennzeichnet Die Ausschnittvergr erung ist bei der Anzeige von Kompaktbildern nicht verf gbar Kompaktbilder haben nicht das gleiche Seitenverh ltnis wie das Original Die Kanten der Kopien werden an der L ngsseite beschnitten JES 181 Bildmontage MENU Taste gt amp f Bildbearbeitungsmen Bei der Bildmontage werden zwei vorhandene NEF RAW Fotos zu einem einzelnen Bild kombiniert das separat
246. nommen wenn der Blitz verwendet wird unabh ngig davon wie viele Bilder in der Individualfunktion c3 Selbstausl ser A 157 eingestellt sind In den Blitzbetriebsarten die die Reduzierung des Rote Augen Effekts unterst tzen leuchtet die Lampe zur Reduzierung des Rote Augen Effekts ungef hr eine Sekunde lang bevor ausgel st wird Bei der verz gerten Fernausl sung leuchtet die Lampe des Selbstausl sers zwei Sekunden lang dann leuchtet die Lampe zur Reduzierung des Rote Augen Effekts eine Sekunde lang bevor ausgel st wird um den Rote Augen Effekt zu reduzieren Die S Taste Der Selbstausl ser kann auch durch Dr cken der Taste P EPET an NOM 2X 163 eingestellt werden nr DEE ve AUTO y so 200 F Olis A b000 E j M125 E56 iF O Taste Weitere Informationen Weitere Informationen zur nderung der Vorlaufzeit des Selbstausl sers und zur Auswahl der Anzahl der aufgenommenen Fotos finden Sie unter der Individualfunktion c3 Selbstausl ser M 157 Informationen zur Einstellung der Zeit die sich die Kamera im Bereitschaftsmodus befindet bevor die Fernausl sebetriebsart abgebrochen wird finden Sie unter Individualfunktion c4 Fernausl ser M 157 Informationen zur Steuerung der Tonsignale bei der Verwendung von Selbstausl ser und Fernbedienung finden Sie unter Individualfunktion d1 Tonsignal M 158 69 Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t Die Kamera
247. nzeige f r JJ Blenden 83 84 H Picture Control 106 k m JEJ Belichtungszeit 82 84 Anzahl verbleibender T Aufnahmen uuun 29 Anzeige f r Blitzbetriebsart BL Anzeige der Belichtungszeit 9 nn Anzeige f r gt 3Manuelle nun 162 BE Anzeige der Blende 9 Aufnakmebetriebs ft 134 Anzeige f r Anzeige f r Belichtungs TA K wird bei Speicherplatz f Blitzbelichtungskorrektur bei A Wei abgleichsreihen 103 in Pa Blitzger t 200 7A Belichtungsskala 85 angezeigt zerensensensenseneennennennenne 29 nn Symbol f 18 PE er 104 an 2 Belichtungskorrektur 90 ae E Symbol f r GPS Empfang 114 Fortschrittsanzeige f r E Active D Lighting 94 Anzeige tii Belichtungsreihen 105 EJ Belichtungsmessung 88 D Eye Fi ANSChlUSS 173 Symbol f r automatische BI Messfeldsteuerung 56 Messfeldgruppierung 37 Autofokus 54 Symbol f r 3D Tracking 57 Fokusmessfeld unssuse ss BJ AU an De UI Beat kann 65 BE symbol f r Hilfe 21 EU 129 LmDnndlichkeit Fee 74 Anzeige f r E Wei abgleich 96 ADL Belichtungsreihe 105 EJ Bildgr e enenenensennsennsennsenn 64 EE Einstellungen in der Anzeige der Aufnahmeinformationen ndern Dr cken Sie zur nderung der in den Aufnahmeinformationen dargestellten Elemente die P Taste Mit dem Multifunktionsw hler k nne
248. okus reagiert beim Live View langsamer In folgenden Situationen kann die Kamera u U nicht scharf stellen Das Motiv enth lt Linien die parallel zum langen Bildrand verlaufen Das Motiv weist keinen ausreichenden Kontrast auf Das Motiv im aktiven Fokusmessfeld enth lt Bereiche extremer Helligkeitsunterschiede oder das Motiv wird von einem Spot einer Leuchtreklame oder einer anderen Lichtquelle mit wechselnder Helligkeit beleuchtet Ein Spezialfilter beispielsweise ein Gitterfilter wird verwendet Das Motiv erscheint kleiner als das Fokusmessfeld Das Motiv besteht aus regelm igen geometrischen Mustern z B die gleichf rmige Fensterfront eines Geb udes Das Motiv bewegt sich Beachten Sie dass das Fokusmessfeld manchmal gr n angezeigt wird auch wenn die Kamera nicht scharf stellen kann Manueller Fokus Zum manuellen Scharfstellen XI 60 drehen Sie am Entfernungs Einstellring des Objektivs bis das Motiv scharf ist Dr cken Sie die 8 Taste um die Ansicht im Monitor zum pr zisen Scharfstellen um das bis zu 6 7 fache zu vergr ern Wenn die Ansicht durch das Objektiv vergr ert wird erscheint in einem grauen Rahmen ein Navigationsfenster in der unteren rechten Ecke des Displays Verwenden Sie den Multifunktionsw hler um zu Bildausschnitten zu scrollen die nicht im Monitor sichtbar sind nur verf gbar wenn Gro es Messfeld oder Normal f r den Autofokus in Live View ausgew hlt ist oder dr cken
249. oller Licht erscheinen wenn helle Motive aufgenommen werden Das integrierte Blitzger t schaltet sich aus Low Key Verwenden Sie diese Betriebsart um bei der Aufnahme dunkler Motive dunkle d stere Bilder zu erhalten auf denen einzelne helle Partien deutlich herausstechen Das integrierte Blitzger t schaltet sich aus Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden um bei schlechten Lichtverh ltnissen ein Verwackeln zu vermeiden Grundlagen der Wiedergabe In der Standardeinstellung werden Fotos automatisch nach der Aufnahme ungef hr 4 Sekunden lang angezeigt Wenn kein Foto auf dem Monitor angezeigt wird kann das zuletzt aufgenommene Bild mit derl gt Taste angezeigt werden 1 Dr cken Sie die gt Taste Big T Ein Foto wird auf dem Monitor angezeigt 10005000 DSC_0012 JPG NORMAL 15 04 2009 11 03 49 4288x2848 2 Zeigen Sie weitere Bilder an Weitere Bilder k nnen durch Dr cken von 4 oder oder durch Drehen des Einstellrades angezeigt werden 10005000 DSC_0001 JPG 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 Dr cken Sie A und M 117 um weitere Informationen zum aktuellen Bild anzuzeigen ZANEN 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 NIKON D5000 F11 200 35mm MBAUTO 0 0 sR amp B FASDEHAUTO 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 L14288x2848 Wenn Sie die Wiedergabe beenden und zur Aufnahmebereitschaft zur ckkehren m chten dr cken Sie den Ausl ser bis zum e
250. on Klappen Sie den Monitor wie rechts dargestellt an das Kamerageh use um ihn zu sch tzen wenn die Kamera nicht benutzt wird Verwenden des Monitors Drehen Sie vorsichtig am Monitor und beachten Sie die oben dargestellten Begrenzungen Wenden Sie keine berm ige Kraft auf Wenn dies nicht beachtet wird kann die Verbindung zwischen Monitor und Kamerageh use besch digt werden Richten Sie den Monitor aus bevor Sie die Kamera auf ein Stativ montieren Die Anzeige der Aufnahmeinformationen Aufnahmeinformationen wie z B die Belichtungszeit die Blende und die Anzahl der verbleibenden Bilder werden auf dem Monitor angezeigt wenn die Taste gedr ckt wird Kamera f r Aufnahmen im Hochformat Kamera in normaler Stellung um 90 gedreht 34 33 32 31 30 29 28 34 33 32 i a 29 ji E c namne b am AA MEHA IS0 A d ED am gt 3 2 L we BI 25 AUTO iso PIE 24 c c c 7 23 HGG 16 De 1 Tis ao N 115 Go 19 27 E19 EDER 26 AF A eer AE03 18 L 125 er z 24 1 9 10 11 121314 15 16 17 9 2 dSet 2322 2021 Aufnahmebetriebsart BJ Blitzger t 71 Bildqualit t 62 Ela A E Belichtungskorrektur 90 EJ Akkustandsanzeige 28 Motivprogramme nun 33 KE ADL Belichtungsreihe 103 E Anzeige f r Tonsignal 158 Betriebsarten P S A und M 80 Blitzbelichtungskorr 92 A
251. optional erh ltlich Datenspeicherung Bildgr en in Pixel e 4 288 x 2 848 L e 3 216 x 2 136 M e 2 144 x 1 424 S Dateiformate e NEF RAW e JPEG JPEG Baseline Komprimierung kompatibel mit den Qualit tsstufen JPEG Fine ca 1 4 JPEG Normal ca 1 8 und JPEG Basic ca 1 16 e NEF RAW JPEG Duales Dateiformat Aufnahmen werden sowohl im NEF RAW Format als auch im JPEG Format gespeichert Picture Control Syttem Kann f r Standard Neutral Brillant Monochrom Portr t und Landschaft gew hlt werden Speicher f r zus tzliche benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen Speichermedien SDHC kompatible Secure Digital Speicherkarten SD Karten Dateisystem DCF Design Rule for Camera File System 2 0 DPOF Digital Print Order Format Exif 2 21 Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras PictBridge Sucher Sucher Optischer TTL Pentaprismensucher Sucherbildfeld ca 95 vertikal und horizontal Sucherbildvergr erung ca 0 78 fach bei 50 mm Objektiv mit Lichtst rke 1 1 4 Fokuseinstellung auf unendlich und 1 0 m 7 Augenabstand 17 9 mm 1 0 m Dioptrieneinstellung 1 7 0 7 m Einstellscheibe BriteView Einstellscheibe B Mark V mit Markierung des AF Messfeldbereichs und einblendbaren Gitterlinien Spiegel Schnellr cklauf Schwingspiegel Blende Elektronisch gesteuerte Springblende Objektiv Kompatible Objektive AF S oder AF I Objektiv Alle Kameraf
252. ormationen zur Anzahl von Fotos Weitere Informationen zur Anzahl der Fotos die in einer Serienaufnahme gemacht werden k nnen finden Sie auf Seite 215 mu UM im Selbstausl ser und Fernbedienungsbetriebsarten Der Selbstausl ser und die optionale Infrarot Fernbedienung ML L3 M 203 k nnen verwendet werden um die Verwacklungsgefahr bei Selbstportr ts zu reduzieren 1 Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ oder stellen Sie sie auf eine flache stabile Unterlage 2 W hlen Sie eine Aufnahmebetriebsart Aufnahmebetriebsart M 65 W hlen Sie Selbstausl ser Fernausl ser m Vorlauf 8 2s oder Direktausl sung 6 3 W hlen Sie den Bildausschnitt aus Verwenden der Fernsteuerung Wenn bei den Betriebsarten Fernausl ser mit Vorlaufzeit oder Direktausl sung der Autofokus eingeschaltet ist kann die Kamera durch Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt scharf gestellt werden der Verschluss wird nicht ausgel st wenn der Ausl ser vollst ndig eingedr ckt wird Decken Sie den Sucher ab Nehmen Sie nach dem Einstellen des Okularabdeckung DK 5 Bildausschnitts die Gummi Augenmuschel D ab und setzen Sie die mitgelieferte Okularabdeckung DK 5 wie abgebildet ein Dadurch wird verhindert dass Licht ber den Sucher in die Kamera gelangt und die Belichtung beeintr chtigt Halten Sie die Kamera sicher fest wenn Sie die S Augenmuschel a
253. pieren oder gt um zur Bildanzeige zur ckzukehren ohne eine Kopie anzufertigen IN N Automatisch Automatisch kann nur f r Bilder verwendet werden die mit Objektiven vom Typ G oder D aufgenommen wurden ausgenommen PC Fisheye und bestimmte andere Objektive Mit anderen Objektiven k nnen die Ergebnisse nicht garantiert werden e K Fisheye MENU Taste gt gh Bildbearbeitungsmen Erstellen Sie Kopien die so aussehen als seien sie mit einem EA Fischaugen Objektiv aufgenommen worden Dr cken Sie um den A 0 Effekt zu steigern wobei hierdurch auch der Bereich der beschnittenen Bildr nder erh ht wird Dr cken Sie um den Effekt zu verringern Dr cken Sie 68 um das Bild zu kopieren oder gt um zur Bildanzeige zur ckzukehren ohne eine Kopie anzufertigen 185 Farbkontur MENU Taste gt gh Bildbearbeitungsmen Erstellen Sie eine Kopie der Bildkonturen um diese als Ausgangspunkt f r ein Gem lde zu verwenden Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung Dr cken Sie 6 um das Foto zu kopieren Vorher Nachher DAbbrechen OR Spch Perspektivkorrektur MENU Taste gt amp f Bildbearbeitungsmen Erstellen Sie Kopien die den Perspektiveneffekt reduzieren der auftritt wenn sie hohe Objekte von unten aufnehmen Verwenden Sie den Multifunktionsw hler um die Perspektive zu korrigieren Je st rker die Perspektivenkorrektur desto mehr werd
254. r Entfernung zur Kamera Beispiel Ein Tier hinter den Gitterst ben eines K figs Das Motiv besteht aus regelm igen geometrischen Mustern Beispiel Die gleichf rmige Fensterfront eines Das Fokusmessfeld deckt mehrere Bereiche mit stark abweichenden Helligkeitswerten ab Beispiel Das Motiv befindet sich halb im Schatten Objekte im Hintergrund wirken gr er als das Motiv Beispiel Im Bildausschnitt befindet sich hinter dem Motiv ein Geb ude Das Motiv enth lt 7557 zahlreiche filigrane Details Beispiel Eine Blumenwiese oder andere Objekte die klein sind oder nur geringe Hellligkeitsunterschiede Geb udes aufweisen Das AF Hilfslicht Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist wird automatisch das AF AF Hilfslicht Hilfslicht eingeschaltet um das Scharfstellen zu erm glichen wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Das AF Hilfslicht schaltet sich nicht ein wenn der kontinuierliche Autofokus aktiv ist und bei manuellem Scharfstellen in Aufnahmebetriebsarten in denen das AF Hilfslicht nicht genutzt werden kann oder wenn in der Individualfunktion a2 Aus ausgew hlt wurde Integriertes AF A Hilfslicht A 155 Das Hilfslicht hat eine Reichweite von etwa 0 5 bis 3 0 m verwenden Sie ein Objektiv mit einer Brennweite von 18 bis 200 mm und nehmen Sie die Geg
255. r die Texteingabe Standardm ig wird der neuen Picture Control Konfiguration ein Name zugewiesen der sich aus dem Namen deralten Konfiguration und einer zweistelligen Zahl automatisch zugewiesen zusammensetzt Dieser Name kann bearbeitet werden um Umbenennen Pasta r 0123456789 lt Zeichenauswahl gt 70MBCDEFGHIJKL UNOPORSTUVWXYZI Kommentarfeld Cursor Eing OKOK einen neuen Namen mit bis zu 19 Zeichen zu bilden wie auf Seite 152 beschrieben Die neue Konfiguration erscheint nun in der Liste der Konfigurationen Konfigurationen verwalten gt Umbenennen Der Name einer benutzerdefinierten Konfiguration kann jederzeit mit der Funktion Umbenennen aus dem Men Konfigurationen verwalten ge ndert werden Konfigurationen verwalten gt L schen Die Option L schen im Men Konfigurationen verwalten kann daf r verwendet werden benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen zu l schen wenn sie nicht l nger ben tigt werden Bildoptimierung konfigurieren Cs ESD Standard 2 ENL Neutral EVI Brillant EMC Monochrom SA EPT Portr t EALS Landschaft Gitter Anpass Konfigurationen verwalten e Speichern bearbeiten L schen Speicherkarte verwenden TA E Konfigurationen verwalten Speichern bearbeiten Umbenennen L schen gt Speicherkarte verwenden Benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen Das Bearbeitungsdisplay f r benutzerdefinierte
256. r ist und kein Tonsignal ert nt wenn die Kamera scharf stellt Die aktuelle Einstellung wird in der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt wird bei eingeschaltetem Tonsignal angezeigt bei ausgeschaltetem Tonsignal d2 Gitterlinien MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie Ein um bei Bedarf Gitterlinien im Sucher anzuzeigen die Ihnen bei der Bildkomposition helfen d3 ISO Anzeige MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie Ein um die aktuelle ISO Empfindlichkeitseinstellung EEEN in der Bildz hleranzeige im Sucher darzustellen 158 d4 Nummernspeicher MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Die Kamera versieht neue Aufnahmen automatisch mit einer fortlaufenden Nummer Mit dieser Option wird festgelegt ob die Dateinummerierung bei der letzten Nummer fortgesetzt wird wenn ein neuer Ordner erstellt die Speicherkarte formatiert oder eine neue Speicherkarte in die Kamera eingelegt wird Option Beschreibung Wenn ein neuer Ordner angelegt die Speicherkarte formatiert oder eine neue Speicherkarte eingesetzt wird setzt die Kamera die Bildnummerierung nach der H heren der h chsten zuletzt vergebenen Nummer oder der h chsten Ein Nummer auf der Speicherkarte fort Wenn der aktuelle Ordner ein Bild mit der Dateinummer 999 enth lt legt die Kamera bei der n chsten Aufnahme automatisch einen neuen Ordner an Im neuen Ordner beginnt die fortlaufende Nummerierung w
257. r dem Motiv befindet M 156 A Markierung der Sensorebene 61 Bildqualit t und Bildgr e Bildqualit t und Bildgr e beeinflussen gemeinsam wie viel Speicherplatz jedes Foto auf der Speicherkarte einnimmt Gr ere Bilder von h herer Qualit t k nnen gr er ausgedruckt werden ben tigen jedoch auch mehr Speicherplatz sodass weniger Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden k nnen M 215 Bildqualit t W hlen Sie ein Dateiformat und eine Komprimierungsrate Bildqualit t 1 Bringen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die EB Taste wenn die Aufnahmeinformationen nicht angezeigt werden Dr cken Sie die Taste um den Cursor in der Anzeige der Aufnahmeinformationen zu platzieren Jan aun NORM we AUTO so 200 1 Bl v125 75 6 gt gt c 0 EM a ooa oolrsp Ei Set 10 Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 7 00 0 0 E3SD sr OFF 2 Anzeige der Bildqualit t Optionen Markieren Sie die aktuelle Bildqualit t in der AUTO Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken IF Sie AL EHA 00 HA 00 ESD ar OFF 3 W hlen Sie einen Dateityp Markieren Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie die 9 Taste Option Beschreibung 12 Bit Rohdaten werden direkt vom Bildsensor auf die Speicherkarte NEF RAW NEF gespeichert W hlen Sie diese Option f r Bilder die a
258. r der AE L AF L Taste AUTO O 4 2 Y D X W Blitzautomatik mit automatisch ausklappbarem Blitz 1 P S A M Entriegelungstaste f r manuelles Aufklappen e BeilS0 200 Ca 17 18 mit manuellem Blitz e BeilS0 100 Ca 12 13 mit manuellem Blitz e TTL Steuerung i TTL Aufhellblitz und Standard i TTL Blitzautomatik f r digitale Spiegelreflexkameras mit 420 Pixel RGB Sensor stehen f r das integrierte Blitzger t und f r die externen Blitzger te SB 900 SB 800 SB 600 und SB 400 zur Verf gung Der i TTL Aufhellblitz ist verf gbar wenn eine mittenbetonte oder Matrix Belichtungsmessung gew hlt wird e AA Blitzautomatik mit SB 900 SB 800 und einem Objektiv mit CPU e Automatik ohne TTL u a mit SB 900 SB 800 SB 80DX SB 28DX SB 28 SB 27 und SB 22S e Entfernungspriorit t manuell f r SB 900 und SB 800 verf gbar u 2 2 amp w Automatik Automatik mit Reduzierung des Rote Augen Effekts aus Aufhellblitz und Reduzierung des Rote Augen Effekts verf gbar mit externen Blitzger ten e Bi Automatische langsame Synchronisation automatische langsame Synchronisation mit Reduzierung roter Augen aus langsame Synchronisation und langsame Synchronisation mit Reduzierung roter Augen bei externen Blitzger ten verf gbar a E 1 a 9 6 X H 0 Aufhellblitz und Reduzierung des Rote Augen Effekts verf gbar mit externen Blitzger ten e 1 Aufhellblitz e P A Aufhellblitz langsame Synchronisation auf zweiten
259. r in den Belichtungssteuerungen P S A und M siehe Seite 103 f Bedienelemente f1 8 Funktionstaste MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie die Rolle aus die die Fn Taste bernehmen soll Fn Taste Option Beschreibung Dr cken Sie die Fn Taste um den Selbstausl ser Modus ein und auszuschalten I 69 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um die Aufnahmebetriebsart auszuw hlen M 65 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um Bildqualit t und Gr e auszuw hlen M 62 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um die ISO Empfindlichkeit auszuw hlen M 74 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um den WB Wei abgleich Wei abgleich auszuw hlen nur Bel steuerungen P S A und M m 96 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um eine Ei Active D Lighting Active D Lighting Option auszuw hlen nur Bel steuerungen P S A und M I 94 Wenn die Bildqualit t auf JPEG Fine JPEG Normal oder JPEG Basic gesetzt wurde wird RAW im Display angezeigt und es wird eine Kopie im Format NEF RAW zusammen mit dem n chsten Bild gespeichert nachdem die Fn Taste gedr ckt wurde Der RW NEF RAW Bildz hler zeigt die Anzahl von NEF RAW Bildern an die aufgenommen werden k nnen Um diese Einstellung zu verlassen ohne dass eine B
260. r nur die Belichtungsskala Belichtungszeit und Blende ndern sich nicht Ein Blitzlicht benutzen Wenn ein Blitz verwendet wird beeinflusst die Belichtungskorrektur sowohl die Hintergrundbelichtung als auch die Blitzlichtst rke Weitere Informationen Informationen zur Einstellung der Schrittgr e bei der Belichtungskorrektur finden Sie unter Individualfunktion b1 Belichtungswerte II 156 F r Information zur automatischen Variierung der Belichtung f r eine Serie von Bildern der Belichtungsreihe eines ausgew hlten Belichtungskorrekturwerts siehe Belichtungsreihen II 103 91 Blitzbelichtungskorr Mit der Blitzbelichtungskorrektur wird die Blitzleistung die von der Kamera vorgeschlagen wird ver ndert und dadurch die Helligkeit des Hauptmotivs im Verh ltnis zum Hintergrund beeinflusst Die Blitzleistung kann erh ht werden sodass das Hauptmotiv heller erscheint oder verringert werden sodass unerw nschte Spitzlichter und Reflexionen verhindert werden 1 Bewegen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn die Aufnahmeinformationen nicht im Monitor angezeigt werden dr cken Sie die MB Taste Dr cken Sie die gt Taste um den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen zu bewegen zu NORM D EED an a wa AUTO N so 200 v125 5 6 8 M m ADLER E 5 p u ZES 7 00 82 oome 00 0 0 ESD st OFF 2 Set 10 A Anzeige der Taste
261. rd beim Aufnehmen eines Bildes automatisch aktiviert Wenn eine Speicherkarte eingelegt und diese Option eingestellt wird bevor Aufnahmen gemacht wurden erscheint w hrend der Wiedergabe eine Meldung dass der Ordner keine Bilder enth lt W hlen Sie Alle Ordner aus um die Wiedergabe zu starten ar Es werden die Bilder aus allen Ordnern bei der Wiedergabe angezeigt Ordner Infos bei Wiedergabe MENU Taste gt gt Wiedergabemen W hlen Sie die Information die in der Anzeige der Infos bei ma Infos bei Wiedergabe Wiedergabe zur Verf gung steht II 1 17 Dr cken Sie A oder v T Detaillierte Bildinformationen KA um eine Option zu markieren dr cken Sie dann um eine Option PA s IE A er er m Lichter Set f r die Anzeige der Bildinformationen zu w hlen Ausgew hlte Reaktoren Optionen werden durch das Symbol M gekennzeichnet Um eine IAES Auswahl wieder aufzuheben markieren Sie sie und dr cken Sie P Um zum Wiedergabemen zur ckzukehren markieren Sie die Option Fertig und dr cken Sie Bildkontrolle MENU Taste gt DJ Wiedergabemen Legen Sie fest ob die Bilder direkt nach der Aufnahme automatisch PENHA auf dem Monitor wiedergegeben werden Wenn Aus ausgew hlt p ist k nnen Bilder nur durch Dr cken der gt Taste angezeigt werden Anzeige im Hochformat MENU Taste gt gt Wiedergabemen W hlen Sie ob Bilder im Hochformat w hrend der Wiedergabe gedreht werden sollen
262. rden e Windows Windows Vista mit Service Pack 1 32 Bit Home Basic Home Premium Business Enterprise Ultimate und Windows XP mit Service Pack 3 Home Edition Professional e Macintosh Mac OS X Versionen 10 3 9 10 4 11 10 5 6 Aktuelle Informationen zu den unterst tzten Betriebssystemen finden Sie auf den auf Seite xvi aufgelisteten Webseiten EE Mitgelieferte Software Nikon Transfer wird verwendet um Bilder von der Kamera auf den Computer zu bertragen wo sie mit ViewNX angezeigt werden k nnen Nikon Transfer kann auch verwendet werden um Bilddateien zu sichern und w hrend der bertragung von Bildern Informationen in diese zu integrieren Mit ViewNX k nnen Sie auch Bilder sortieren und in verschiedene Dateiformate konvertieren sowie einfache Bildbearbeitungen von NEF RAW Fotos vornehmen Anschlie en von Kabeln Schalten Sie die Kamera vor dem Anschlie en und Abziehen von Kabeln stets aus Achten Sie beim Anschlie en darauf keine Gewalt anzuwenden oder die Stecker zu verkanten M w hrend der bertragung Schalten Sie die Kamera nicht aus und ziehen Sie das USB Kabel nicht ab solange die bertragung l uft Camera Control Pro 2 Mit Camera Control Pro 2 separat erh ltlich Q 202 k nnen Sie die Kamera von einem Computer aus steuern Wenn Camera Control Pro 2 l uft erscheint eine Eingangsmodus Anzeige im Sucher und in der Anzeige der Aufnahmeinformationen Anschlie en der Kamera Schlie en Sie die
263. rderungen der elektronischen Bauteile und gew hrleistet einen einwandfreien und sicheren Betrieb Die Verwendung von elektronischem Zubeh r das nicht von Nikon stammt k nnte Ihre Kamera besch digen und zum Erl schen der Nikon Garantie f hren Lithium lonen Akkus anderer Hersteller die nicht mit dem holografischen Nikon Siegel siehe rechts gekennzeichnet sind k nnen Betriebsst rungen der Kamera verursachen Solche Akkus k nnen auch berhitzen bersten sich entz nden oder auslaufen N here Informationen zum aktuellen Nikon Systemzubeh r erhalten Sie bei Ihrem Nikon Fachh ndler XV xvi Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie dass schon der blo e Besitz von digital kopiertem oder reproduziertem Material das mit einem Scanner einer Digitalkamera oder einem anderen Ger t hergestellt wurde strafbar sein kann e Dinge die nicht kopiert oder reproduziert werden e ffentliche und private Dokumente d rfen Die Regierung hat Vorsichtsma nahmen f r Bitte beachten Sie dass Geldscheine M nzen Kopien und Reproduktionen von Wertpapiere Staatsanleihen und Anleihen Wertpapieren ver ffentlicht die von lokaler Regierungen etc nicht kopiert oder Privatunternehmen herausgegeben werden reproduziert werden d rfen selbst wenn sie Aktien Rechnungen Schecks als Kopie gekennzeichnet werden Geschenkurkunden usw ebenso f r Dauerkarten oder Gutscheine au er wenn eine kleine Anzahl an Kopien f r die Gesch
264. rkieren Sie Eigener Messwert und dr cken Sie P Markieren Sie Bild verwenden und dr cken Sie Markieren Sie Bild ausw hlen und dr cken Sie um die verbleibenden Schritte zu berspringen und das zuletzt ausgew hlte Bild f r den voreingestellten Wei abgleich zu verwenden w hlen Sie Aktuelles Bild Markieren Sie den Ordner indem das Quellbild ist und dr cken Sie P Um das markierte Bild als Vollbild zu sehen halten Sie die Taste gedr ckt Dr cken Sie amp um den Wert der Voreinstellung des Wei abgleichs des markierten Fotos zu bernehmen MENU Taste Wei abgleich o 1 W hlen Sie Eigener Messwert AUTO Automatisch 7 Kunstlicht Y gt x Leuchtstofflampe gt Direktes Sonnenlicht S s Blitzlicht amp Bew lkter Himmel Schatten 2i PRE Eigener Messwert gt 2 W hlen Sie Bild verwenden E Wei abgleich Eigener Messwert Messen Bild verwenden 3 W hlen Sie Bild ausw hlen LEI EIT OT ci Bild verwenden Aktuelles Bild Bild ausw hlen 4 W hlen sie einen Ordner Wei abgleich Pe Bild ausw hlen Y NIKON OSAKA TOKYO 5 Markieren Sie das Quellbild E Wei abgleich Po Bild ausw hlen me len ur 6 Kopieren Sie den Wei abgleich Belichtungsreihen Belichtungsreihen variieren mit jeder Aufnahme automatisch etwas die Belichtung Active D Lighting oder den Wei abgleich Es werden einige Aufn
265. rsten Druckpunkt 39 40 L schen nicht gew nschter Bilder Das auf dem Monitor angezeigte Bild kann mit der Taste gel scht werden Bitte beachten Sie dass gel schte Bilder nicht wiederhergestellt werden k nnen 1 Zeigen Sie das Foto auf dem Monitor an Zeigen Sie das Foto das Sie l schen m chten wie auf der vorigen Seite beschrieben an D 10005000 DSC_0001 JP NORHAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 2 L schen Sie das Foto Dr cken Sie die T Taste Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Dr cken Sie die T Taste erneut um das Bild zu l schen und zur Wiedergabe zur ckzukehren Um ohne re rm L schen zur ckzukehren dr cken Sie PJ Ben nenn rn T Taste L schen Benutzen Sie den Befehl L schen aus dem Wiedergabemen um ausgew hlte Bilder M 127 alle Bilder mit einem bestimmten Aufnahmedatum M 128 oder alle Bilder im aktuellen Wiedergabeordner M 146 zu l schen Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor Live View In diesem Kapitel wird beschrieben wie der Bildausschnitt mithilfe des Monitors festgelegt wird Live View Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor 0000000000000000000000000 00 nn esse nn nen nnnnnnn nen 42 41 Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor Gehen Sie wie folgt vor um Aufnahmen im Live View Modus zu machen 1 Dr cken Sie die Taste Der Spiegel wird aus dem Strahlengang geschwenkt und auf dem Monitor wird das Live Bild
266. rt Feuchtigkeit aufzunehmen und deshalb in regelm igen Abst nden ausgewechselt werden sollte Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden sollten Sie die Kamera mindestens einmal pro Monat aus ihrem Beh ltnis herausnehmen Schalten Sie die Kamera ein und l sen Sie mehrere Male den Verschluss aus bevor Sie sie wieder weglegen Bewahren Sie den Akku an einem k hlen trockenen Ort auf Setzen Sie die Kappe zum Schutz der Kontakte auf bevor Sie den Akku weglegen Hinweise zum Monitor Der Monitor enth lt m glicherweise einige wenige Pixel die immer oder gar nicht leuchten Dies ist eine typische Eigenschaft von TFT Fl ssigkristallbildschirmen und stellt keine Fehlfunktion dar Die aufgenommenen Bilder werden dadurch nicht beeintr chtigt Bei hellem Umgebunggslicht sind die Bilder auf dem Monitor m glicherweise schwer zu erkennen Seien Sie beim Umgang mit dem Monitor sehr vorsichtig dr cken Sie beispielsweise nicht auf das Monitorglas um keine Besch digung oder Fehlfunktion hervorzurufen Entfernen Sie Fusseln und Staub auf dem Monitor mit einem Blasebalg Entfernen Sie Flecken Fingerabdr cke und andere Ablagerungen vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch oder Ledertuch Bei einer Besch digung des Monitors z B Bruch besteht die Gefahr dass Sie sich an den Glasscherben verletzen oder die Fl ssigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber hrung kommen Bringen Sie
267. rw rmen der entnommenen Akkus kann die temperaturbedingte Leistungsverminderung teilweise wieder aufgehoben werden Wenn ein vollst ndig aufgeladener Akku weiter geladen wird kann die Akkuleistung beeintr chtigt werden Verbrauchte Akkus und Batterien stellen wertvolle Ressourcen dar Bitte entsorgen Sie verbrauchte Akkus und Batterien den rtlichen Vorschriften entsprechend 211 B g 212 Verf gbare Einstellungen Die folgende Tabelle enth lt eine Liste der Einstellungen die in den jeweiligen Betriebsarten ge ndert werden k nnen EE Verf gbare Modi des Betriebsartenw hlers 8 82 m 2 xj m Ps Bioprimi mung konngunaen aa EE E e Wei abgleich er ee x Active D Lighting lee Auto Verzeichnungskorrektur AAAA AAAA auschred bei Langzeitbel l UNNS x INENZNENZIENZNZIENZNZ TENZNZIDNDND Lu vv vvv vv vv 1 E EA Tasek 3 Programmverschiebung l e e ee F Beichtungsmesun enen ay 3 Belichtungskorrektur vvv Beichungsehen BEDEDEISIEILArAKar D get ee e a vv Bitzbelichtungskon 121 1 v vv V 7 a2imtegrieres aF Hisi V v v v v v vv viv 7 7 7 Z ciBelichtungsspeicher V v v v v v v v viv viv c2Aausschaltzeten v v v vvv vvv viv E Selbstaulier v v v v vv vv vv viv E caFemaus ser v v vv vv vvv viv Salons v vv vvv vvvvvv 3 d2 Gitterlinien 7 7 7 d5 Spiegelvorausl sung 7 d6 Datum einbelichten 7 d7 Anzeigen in Live View 7 aja
268. ses Kapitel um Informationen ber kompatibles Zubeh r die Reinigung und Aufbewahrung der Kamera zu erhalten oder wenn bei der Benutzung der Kamera Probleme auftreten oder eine Fehlermeldung angezeigt wird Geeignete ODJEKUNVE een ER ANOIA Tee Rare ee 194 GeEIgmMEeLEIODJEKUVEIMILER E ee ee 194 Geeignete Objektive ohne Prozessorsteuerung usssssseseseneneenenenennenonnenenennenenennensnnenenenennenennene 195 Externe Blitzger te optionales Zubeh r s 00 e0sseonsennsennssnsnsennsenssesnsnennsesnnennnnene 198 Das Nikon Creative Lighting Systemi CES oeae e a aE E E 198 Weiteres ZUDENONG ANTANI EENT E N AE EAEE ASNA SETA 202 aE EEE E E E E E 203 Einen Netzadapteranschlie ene see ee 204 Sorgsamer Umgang mit der Kamera isi riorieeia teriris eirese esise ko entre entre ee adsaehaenterae 205 AUD EWING RE NR NE 205 REINIGUNGS Sr en N En ER N 205 DerTieipasstilter ee 206 Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku Vorsichtsma nahmen rssrsrene 210 Mert gbare Einstell ngen nn in An Bent RR 212 Kapazit t der Speicherkarte sieis eeeenten essen een A ECER E Sot E TESTAT ESEE NEEE TAR TS 215 Die Steuerkurve der Programmautomatik P ssessessesseesocsscsscescesocsocescesoesoesscescssossoseo 216 Problembehebung 3 22 a a E R 217 ANZEIGE ee een 217 Aufnahme alle Betriebsarten eean e AE AE A AEE 218 Aufnahme ES TA E A E E T E E T S 219 Wiedergabe re ee 220 Verschiedenes a ee eeert 220 Fehlermeldungen as es
269. sess 89 BelichtungskorrektU arsena A 90 Blitzpelc Mung kO een ns een 92 Active D Ho nUN raren E EARS 94 Wei abgleich ssssessssessssessssessssessssesssseessseessseeesseeessseessseeosserossseosssrosserossseosssesssseeosseessseressseeosseesssees 96 Feinabstimmung Wei abgleich ssssesssseesssseesssseessssesssesrsssesrosseresssseensseeensseensseerosseerssseessseesss 98 EIGENER MESSIN O Encase eek 99 Belichtungsreihen se sssesssessseesseesssessseesseessceesseosseesserssseosseesseesseonseessseosseosseesseeoseeesseesseessseessseeses 103 Picture Control Konfigurationen s ssssesessessssessssessssecssscessseessseeesseerssserssseessseessssesssseesseeessss 106 Eine Picture Control Konfiguration ausw hlen sss sssssesssseesssseessssesssssesssserosssersssseesssee 106 Ver ndern vorhandener Picture Control Konfigurationen ss ssesesssseesssseessssesssssesssss 108 Benutzerdefinierte Picture Control Konfigurationen erstellen 111 Austausch von benutzerdefinierten Picture Control Konfigurationen 113 Der GPS Empf nger OP au anna aa un 114 N heres zur Wiedergabe 115 Einzelbildwiedergabe usesesesessssessnsnsensnensnnsnennenensenenensenenennenenensnnsnennenenennenenensenensenenensensenenenn 116 Bildinformationen anna 117 1 6 Inka gt gt CRWRREREERG ENTER E E E EENOREILCREIEERAENN 122 Anzeige nach Datum uueusan ss eneeenieennneen 123 N her Ansehen Ausschnittvergr erung uusesssseseneese
270. siert die Kamera automatisch anhand der umgebenden Fokusmessfelder Verwenden Sie diese Einstellung f r Motive die sich unkontrolliert bewegen Beim AF S Autofokus wird das Fokusmessfeld manuell ausgew hlt CI 58 Die Kamera fokussiert nur auf das Objekt im vorgew hlten Messfeld Autom Die Kamera erkennt das Motiv automatisch und w hlt das a Messfeldgruppierung entsprechende Fokusmessfeld aus Bei AF A und AF C Autofokus wird das Messfeld mit dem Multifunktionsw hler bestimmt M 58 Wenn das Motiv sich nach dem Fokussieren bewegt w hlt die Kamera mit 3D Tracking automatisch neue Fokusmessfelder aus und beh lt den Fokus auf dem urspr nglichen Motiv w hrend der 3D Tracking Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird 11 Messfelder Wenn das Motiv aus dem Sucher verschwindet geben Sie den Ausl ser frei und bauen Sie das Bild mit dem Motiv im ausgew hlten Fokusmessfeld erneut auf Beim AF S Autofokus wird das Fokusmessfeld manuell ausgew hlt 58 Die Kamera fokussiert nur auf das Objekt im vorgew hlten Messfeld ct Einzelfeld ta Dynamisch mm 3D Messfeldsteuerung Die AF Messfeldsteuerung kann auch im Men Individualfunktionex E a Autofokus ausgew hlt werden M 155 Die Einstellungen der AF ET rm a l MIHTSIIC Messfeldsteuerung in anderen Aufnahmebetriebsarten als P S AoderM CETT AMET werden zur ckgesetzt wenn eine neue Aufnahmebetriebsart eingestellt MESH OFF
271. sind keine NEF RAW Bilder f r NEF RAW Verarbeitung vorhanden berpr fen Sie den Drucker Um fortzufahren w hlen Sie x Fortsetzen sofern verf gbar E 5 Das in den Drucker eingelegte Papier stimmt nicht mit Kein Bild zum Bearbeiten 184 Bitte Drucker pr fen der ausgew hlten Papiergr e berein Legen Sie Papier in der richtigen Gr e ein und w hlen Sie anschlie end die Option Fortsetzen Beheben Sie den Papierstau und w hlen Sie x anschlie end die Option Fortsetzen Legen Sie Papier in der ausgew hlten Gr e ein und Bitte Papier pr fen Papierstau Papierfach leer w hlen Sie anschlie end die Option Fortsetzen berpr fen Sie die Tintenpatronen Um fortzufahren F Setzen Sie neue Tintenpatronen ein und w hlen Sie x Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers Bitte Tintenpatrone berpr fen Bitte Tinte ersetzen 223 224 Technische Daten EE Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D5000 Typ Typ Digitale Spiegelreflexkamera Objektivanschluss Nikon F Bajonett mit AF Kontakten Effektiver Bildwinkel ca 1 5 fache Objektiv Brennweite Nikon DX Format Effektive Aufl sung Effektive Aufl sung 12 3 Millionen Bildsensor Bildsensor CMOS Sensor 23 6 x 15 8 mm Gesamtpixelanzahl 12 9 Millionen Staubreduzierungssystem Bildsensor Reinigung Referenzbild f r Staubentfernung setzt Capture NX 2 voraus
272. smessfeld ist leicht vor dem Motiv Fokusmessfeld ist weit hinter dem Motiv Kamera kann den genauen Fokus nicht ermitteln Fokusmessfeld ist weit vor dem Motiv Verwendung der Fokusskala Die Fokusskala ben tigt ein Objektiv mit einer Lichtst rke von 1 5 6 oder besser und steht nicht im Live View zur Verf gung Das gew nschte Ergebnis kann unter Umst nden in Situationen in denen die Kamera mithilfe des Autofokus nicht scharf stellen k nnte nicht erreicht werden 55 b Belichtung b1 Belichtungswerte MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Diese Option bestimmt ob nderungen an der Belichtungszeit b1 Belichtungswerte Blende Belichtungskorrektur Blitzbelichtungskorrektur und y Belichtungsreihe in Schrittweiten von 1 3 LW 1 3 LW oder 1 2 LW 1 2 LW gemacht werden HETE c Timer amp Tastenbelegungen c1 Belichtungsspeicher MENU Taste gt 2 Men Individualfunktionen Bei der Standardvorgabe Nur AE L AF L Taste wird die E 01Belichtungsspeicher Belichtung nur gespeichert wenn die AE L AF L Taste gedr ckt wird Wenn AE L AF L Taste amp Ausl ser ausgew hlt ist kann die FE AELIAFTaste amp Ausl ser Belichtung auch durch Dr cken des Ausl sers bis zum ersten a Druckpunkt gespeichert werden 156 c2 Ausschaltzeiten MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Diese Option bestimmt wie lange der Monitor an bleibt wenn keine Bedienvorg nge w hre
273. ssinsnnee 157 5 S Bildgr e 64 Sch rfeindikator 31 58 61 Sch rfenachf hrung eseeeeee 57 Scharfstellmodus Schalter 18 60 Schatten Wei abgleich 96 Schnelle Bearbeitung 185 Sch tzen von Bildern 125 Schwarz Wei ssssesesesesneneseneennene 178 Scrollen in Info Anzeige 168 Selbstausl ser ee 65 67 157 Selbstausl ser Vorlaufzeit 157 SED een 178 Serienaufnahme sessessesssesessessesssesees 66 Serienaufnahme Aufnahmebetriebsart 65 Skalen spiegeln usesseseseseeneneneneneee 164 Skylight Filtereffekte 178 SoMMerZeit ssssssesessenenenenenennen 20 169 Speicherkarte unen 22 203 215 Speicherkarte formatieren 23 Spiegel au 3 208 Spiegelvorausl sung sessesess 159 Spotmessung ssessssessssessesrssesesseseesesse 88 Sprache een 20 169 SRGB sa 150 Standard Bildoptimierung konfigurieren sessesseessssessessessees 107 Standardeinstellungen 78 154 Standardeinstellungen wiederherstellen 154 Sterneffekt Filtereffekte 178 Steuerkurve nenn 216 Stop Motion Film eeseen 187 SUCHE a 6 25 67 224 Sucherokular uesesseseseseseerenenenee 67 77 Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang sessssessesessesess 72 Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang sessssessesessesesse 72 SySteMMEnN
274. ssnenssssnensenensenennnensnnenennenennnnenennenenensenensensnennenenn 175 D LISHENg een neue 176 B te Augen Korrektur nennen ernsten innen dee 176 BESCHNEIOCR ee een 177 MONSCHF Om ee era ee ea 178 Flltereifekte a R A 178 Pa DDO ICh en 179 FOD KD a ee ee 180 BIMONTIO E eaan R 182 NEF RAW Verarbeiltund uusunneannnen 184 Schnelle Bearbeitung usu00u0002000020000enenenononnenennnnensnnenennenenennenennenenennenennennnenenenensnnenensenne 185 AUSEICHIEN za eu euere 185 Verze HNUNGSKOH ECKE ee ansehe 185 FISNEYE een 185 FAEBKONWU een 186 PEISDEKIIVKOLEE KU a een 186 StOP MOLIon Fin ensure 187 BIIELrVErSlEIcheN nennen 189 g Letzte Einstellungen 3 Benutzerdefinierte Men uusssssessessesenseneeneenennennennenennenn 190 amp Letzte Einstellungen Anzeige der letzten Einstellungen ununuseen 190 Benutzerdefinierte Men Pers nliche Men zusammenstellung 191 Technische Hinweise 193 Geeignete Objektive an een 194 Geeignete Objektive mit CPU s ssseesssessssesseesssessseeesseessseossseoseeosseeoseeesserosseessseosseooseeesseeeseees 194 Geeignete Objektive ohne Prozessorsteuerung eesssseessenensensnennensnnenenennenenensnnnnensnnenennene 195 Externe Blitzger te optionales Zubeh r sssesssessseesssesssessseesssesssessseesseesneeesseesseessseossessss 198 Das Nikon Creative Lighting System CLS sesesssesssessssessseessseesserssseessseonseeossessseessseesseress 198 Weiteres ZUBEH R een
275. st V 15 22 174 Fehlermeldungen In diesem Abschnitt werden die Hinweissymbole und Fehlermeldungen erkl rt die im Sucher und auf dem Monitor angezeigt werden Warnsymbole Ein blinkendes 9 im Monitor oder ein im Sucher zeigen an dass eine Warn oder Fehlermeldung angezeigt werden kann Dr cken Sie die Taste 9 um diese im Monitor anzuzeigen Anzeige Monitor Sucher AR Stellen Sie den Blendenring des Objektivs auf die kleinste Blende gr te Blendenzahl ein und arretieren Sie ihn FEE Stellen Sie mit dem Blendenring des Objektivs die 19 Blinken kleinste Blenden ffnung gr te Blendenzahl ein 194 e IX Nikkor Objektive k nnen nicht verwendet werden 18 F Setzen Sie ein anderes Objektiv auf Blinken e Ein Objektiv ohne CPU wurde angeschlossen w hlen 195 Sie den Modus M Ausl ser gesperrt Laden Schalten Sie die Kamera aus und laden Sie den Akku auf 16 Dieser Akku kann nicht verwendet werden Verwenden Sie einen von Nikon freigegebenen Akku Verwenden Sie einen f r diese EN EL9a Blinken Kamera geeigneten Akku He An Schalten Sie die Kamera aus entfernen und ersetzen Sie 17 indwieder ih den Akku und schalten Sie Kamera dann wieder ein 28 E Beenden Sie die Reinigung und schalten Sie die Kamera gang aus laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn gegen 209 schalten Sie die Kamera einen aufgeladenen Akku aus unverz glich aus aT i Stellen Sie die Uhr der Ka
276. stausl ser entspricht die Belichtungszeit bei der Einstellung auf Langzeitbelichtung B ca 1 10 s 8 88 Belichtung Belichtungsmessung W hlen Sie in der Belichtungssteuerung P S A und M bei anderen Modi w hlt die Kamera die Belichtungsmessungsmethode automatisch die Belichtungsmessungsmethode 1 Bewegen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn die Aufnahmeinformationen nicht im Monitor angezeigt werden dr cken Sie die MB Taste Dr cken Sie die gt Taste um den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen zu bewegen MIN Taste 2 Zeigen Sie die Optionen f r die Belichtungsmessung an Markieren Sie die aktuelle Belichtungsmessungsmethode in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie dr cken Sie 6 Methode Matrixmessung Mittenbetont CJ Spotmessung W hlen Sie ein Messsystem aus Markieren Sie eine der folgenden Optionen und Jan au NORM we AUTO so 200 5 AF A O RE 002 00 ESE Ast 10 v125 F5 6 00 HA 00 E3SD ur OFF Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen Belichtungsmessung Beschreibung Erzeugt in den meisten Situationen ein nat rliches Ergebnis Kamera verwendet einen 420 Pixel RGB Sensor um einen gro en Bildausschnitt zu messen und die Belichtung nach der Tonverteilung Farbe Komposition und mit Typ G oder D Objektiven M 194 Reichweiteninformation 3D Color Matrixmessung ll b
277. stellung der ISO Empfindlichkeit in einer anderen Betriebsart ausgew hlt wurde wird die ISO Empfindlichkeit wiederhergestellt die in der Betriebsart P A oder M zuletzt ausgew hlt war Hi 0 3 Hi 1 Bilder die mit diesen Empfindlichkeitsstufen aufgenommen werden weisen oft Bildrauschen und Farbunreinheiten auf Lo 0 3 Lo 1 Zur Verwendung f r gr ere Blenden wenn die Beleuchtung hell ist Der Kontrast ist etwas gr er als normal In den meisten F llen wird eine ISO Empfindlichkeit von ISO 200 oder h her empfohlen Das Aufnahmemen Die ISO Empfindlichkeit kann auch mit der Option ISO z AUFNAHME Empfindlichkeits Einst im Aufnahmemen M 149 eingestelltwerden CESME 7 Bildoptimierung konfigurieren E3SD o Konfigurationen verwalten Bildqualit t NORM Bildgr e Wei abgleich AUTO ISO Empfindlichkeits Einst El Active D Lighting EHA Weitere Informationen Weitere Informationen zur Aktivierung der ISO Automatik in den Betriebsarten P S A oder M finden Sie auf Seite 149 Informationen zur Verwendung der Option Rauschreduzierung bei ISO im Aufnahmemen zur Reduzierung von Rauschen bei hohen ISO Empfindlichkeiten finden Sie auf Seite 151 Informationen ber die Anzeige der ISO Empfindlichkeit im Sucher finden Sie auf Seite 158 Informationen ber die Einstellung der ISO Empfindlichkeit mit der Fn Taste und dem Einstellrad finden Sie auf Seite 163 75 76 Intervallaufnahme us
278. steuerung ausgew hlt wurde oder wenn Einzelfeld A Dynamisch oder 3D Tracking 11 Messfelder ausgew hlt ist und das mittlere Autofokusmessfeld verwendet wird Wenn Aus ausgew hlt ist wird das AF Hilfslicht nicht leuchten um den Fokusbetrieb zu unterst tzen M glicherweise kann die Kamera nicht mit dem Autofokus auf das Motiv scharf stellen wenn die Lichtverh ltnisse schlecht sind Weitere Informationen Welche Objektive mit dem AF Hilfslicht genutzt werden k nnen bzw welche Einschr nkungen bestehen erfahren Sie auf Seite 197 Welche Aufnahmebetriebsarten mit dem AF Hilfslicht genutzt werden k nnen sehen Sie auf Seite 212 a3 Autofokus in Live View MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen Mit dieser Option wird festgelegt wie das Fokusmessfeld f r den RER Autofokus in Live View ausgew hlt wird 1 43 r g Portr t AF EI Gro es Messfeld A cag Normal A amp Motivnachf hrung 155 a4 Fokusskala MENU Taste gt 9 Men Individualfunktionen W hlen Sie Ein um mit Hilfe der Belichtungsskala zu bestimmen ob die Kamera in der manuellen Scharfeinstellung korrekt scharf gestellt ist V 54 beachten Sie dass diese Funktion nicht in der Aufnahmebetriebsart M zur Verf gung steht wenn die Belichtungsskala stattdessen anzeigt ob das Motiv korrekt belichtet ist Anzeige Beschreibung Anzeige Beschreibung Fokusmessfeld ist leicht Kamera scharf gestellt hinter derm Motiv Foku
279. t Ce Gedruckt in Europa nn SB9DO1 12 2009 Nikon Corporation 6MBO05012 01 NIKON CORPORATION Fuji Bldg 2 3 Marunouchi 3 chome Chiyoda ku Tokyo 100 8331 Japan
280. tandsanzeige 28 Kamera um 90 gedreht um im Hochformat Portr t aufzunehmen LER P Programmautomatik 1 4000 F5 6 N LIE Men a 82 ISO A 1388 Aly Q 4 1110 9 12 82 Anzeige f r Tonsignal 158 Anzahl verbleibender Aufnahmen uunsseen 29 Anzeige f r Aufnahmebetriebsart 134 EZ Symbol f r GPS Empfang 114 Anzeige f r ISO Empfindlichkeitsautomatik APEE EE 149 Symbol f r Datumseinbelichtung 160 O 83 84 Belichtungssymbol 85 Symbol f r Belichtungskorrektur 90 Fortschrittsanzeige f r Belichtungsreihen 105 EJ Belichtungszeit 82 84 167 168 Info Automatik MENU Taste gt Y Systemmen Diese Option kann separat f r Automatik und Motivprogramme gew hlt werden und f r die Bel steuerungen P S A und M Wenn Ein ausgew hlt wird kann die Anzeige der Aufnahmeinformationen durch Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt eingeblendet werden Falls die Bildkontrolle M 147 abgeschaltet ist werden diese auch sofort nach der Aufnahme angezeigt W hlen Sie Ein falls Sie die Anzeige der Aufnahmeinformationen w hrend Ihrer Aufnahmen h ufig nutzen Ist Aus gew hlt kann die Anzeige der Aufnahmeinformationen nur durch Dr cken der MB Taste angezeigt werden Scrollen in Info Anzeige MENU Taste gt Y Systemmen Ist Umlaufend gew hlt wird der Cursor von einer Kante des
281. tationen zu Ihrem Nikon Produkt genannt werden sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechteinhaber Akkulebensdauer Die Anzahl der Aufnahmen die mit voll aufgeladenen Akkus gemacht werden kann h ngt vom Zustand des Akkus der Temperatur und der Verwendung der Kamera ab Beispielzahlen f r den Typ EN EL9a 1080 mAh sind unten angegeben e Einzelbildaufnahme CIPA standard ca 510 Aufnahmen e Serienbildaufnahme Nikon standard 2 ca 2900 Aufnahmen 1 Gemessen bei 23 C 2 C mit dem Objektiv AF S DX NIKKOR 18 55mm 1 3 5 5 6G VR unter folgenden Testbedingungen Entfernung einmal von unendlich bis zur Naheinstellgrenze und zur ck verstellt den Ausl ser einmal bet tigt bei Standardeinstellungen und den Vorgang alle 30 Sekunden wiederholt nach der Aufnahme des Fotos Monitor 4 s eingeschaltet Tester wartet bis Belichtungsmesser sich ausschalten nachdem der Monitor ausgeschaltet wurde jede zweite Aufnahme mit Blitz auf voller Leistung aufgenommen Live View nicht verwendet 2 Gemessen bei 20 C mit dem Objektiv AF S DX NIKKOR 18 55mm 1 3 5 5 6 G VR unter folgenden Testbedingungen Ausl serbetriebsart auf Serienaufnahme gestellt Autofokus auf AF C Bildqualit t JPEG Basic Bildgr e M Mittel Wei abgleich auf AUTO ISO Empfindlichkeit auf ISO 200 Belichtungszeit 1 250 s drei Mal von unendlich auf Naheinstellgrenze und zur ck scharf gestellt nachdem der Ausl ser 3 s bis zum ersten Druckpunkt gedr
282. te um die Vorschau Klkeliisunigeriugent als Einzelbild anzuzeigen e Speichern Erstellen Sie eine bearbeitete Kopie 178 Option Beschreibung Weichzeichnung 1 hoch 2 normal oder 3 niedrig zu w hlen F gen Sie einen Weichzeichnungseffekt hinzu J 4 A Weichzeichnung Verwenden Sie den Multifunktionsw hler um zwischen 2 z J Normal Abbrechen amp Zoom GWSpch Farbabgleich MENU Taste gt Ef Bildbearbeitungsmen Ver ndern Sie die Farbbalance mit dem Multifunktionsw hler siehe Abbildung unten und erstellen Sie eine bearbeitete Kopie Die Wirkung wird auf dem Monitor wiedergegeben Die Histogramme M 118 zeigen zus tzlich die Tonwertverteilung in den Farbkan len Rot Gr n und Blau an Mehr Gr n Bearbeitete Kopie erstellen ER Mehr Blau g ok Mehr Gelb Bernsteinfarbe Mehr Magenta Ausschnittvergr erung Dr cken Sie die amp Taste um das Bild das auf dem Monitor angezeigt wird zu vergr ern Das Histogramm wird aktualisiert und zeigt nur die Daten f r den Bereich des Bildes an der auf dem Monitor zu sehen ist AE L W hrend das Bild vergr ert ist k nnen Sie mit der On Taste ir zwischen Farbabgleich und Zoom umschalten Ist der Zoom ausgew hlt k nnen Sie die 8 und S Taste zum ein und auszoomen verwenden und das Bild mit dem Multifunktionsw hler verschieben JES 179 180 Kompaktbild MENU Taste gt amp f Bildbearbeitungsmen Erstelle
283. ten benutzt oder formatiert worden sind Formatieren Sie Speicherkarten wie im Folgenden beschrieben V Formatieren von Speicherkarten Die Formatierung einer Speicherkarte l scht unwiderruflich alle darauf gespeicherten Daten Kopieren Sie alle Fotos oder Daten die Sie behalten m chten vorher auf einen Computer 2 134 1 Schalten Sie die Kamera ein Ein Ausschalter 2 Formatierungsoptionen anzeigen a SYSTEM Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s Z Monitorhelligkeit einzublenden Markieren Sie Formatieren a im Systemmen und dr cken Sie Weitere i B u ildsensor Reinigung Informationen ber das Arbeiten mit Men s Q Inspektion Reinigung Ed Videonorm finden Sie auf Seite 13 MENU Taste 3 Markieren Sie Formatieren E Formatieren Wenn Sie das Men ohne Formatierung der 5 Speicherkarte verlassen wollen markieren Sie rQ ria E Abbrechen und dr cken Sie 6 Formatieren Abbrechen 4 Dr cken Sie 6R 2 Formatieren W hrend des Formatierungsvorgangs wird die 3 rechts abgebildete Meldung eingeblendet Entnehmen Sie die Speicherkarte nicht und Speicherkarte HT unterbrechen Sie die Energieversorgung nicht solange die Formatierung noch nicht abgeschlossen ist 23 M Speicherkarten e Speicherkarten k nnen nach Gebrauch hei sein Seien Sie daher beim Herausnehmen vorsichtig Schalten Sie vor dem Einsetzen oder Herausnehmen von Speicherkarten die Kamera aus W
284. tes Belichtungsergebnis erzielt werden Es wird empfohlen die Spotmessung einzustellen um die Standard i TTL Steuerung auszuw hlen Belichten Sie eine Probeaufnahme und berpr fen Sie das Belichtungsergebnis auf dem Monitor Bei i TTL Steuerung sollten Sie ausschlie lich die Streuscheibe bzw den Diffusorvorsatz des Blitzger ts verwenden Die Verwendung anderer Streuscheiben z B Diffusorscheiben kann zu falschen Ergebnissen f hren Werden die Bedienelemente der optionalen Blitzger te SB 900 SB 900 SB 600 oder SU 800 zur Einstellung der Blitzbelichtungskorrektur eingesetzt werden wird E4 in der Anzeige der Aufnahmeinformationen eingeblendet 4 Hinweise zu Externen Blitzger ten Fortsetzung Die Blitzger te SB 900 SB 800 SB 600 und SB 400 verf gen ber die Funktion zur Reduzierung des Rote Augen Effekts SB 900 SB 800 SB 600 und SU 800 verf gen ber ein AF Hilfslicht mit den folgenden Einschr nkungen e SB 900 Aktives AF Hilfslicht steht f r s mtliche a Fokusmessfelder zur Verf gung bei AF Objektiven mit 17 9 o 091008 020 135 mm ist der Autofokus jedoch nicht verf gbar und die Fokusmessfelder werden grau angezeigt 17 105 mm 106 135 mm Don Don N U C3 SB 800 SB 600 und SU 800 Bei AF Objektiven mit 24 105 mm ist das aktive AF Hilfslicht nicht verf gbar und die Fokusmessfelder werden grau angezeigt Bei anderen Blitzger ten wird f r das AF Hilfslicht und zur Reduzierung des Rote Augen Eff
285. tig herunter bis es einrastet Fotografieren mit Blitz Weitere Informationen zur Verwendung des Blitzger ts finden Sie auf Seite 70 Kreatives Fotografieren Motivprogramme Die Kamera bietet mehrere Motivprogramme zur Auswahl Bei Auswahl eines Motivprogramms werden die Einstellungen automatisch an das gew hlte Motiv angepasst Dadurch wird kreatives Fotografieren einfach Programm w hlen auf das Motiv ausrichten und ausl sen wie auf den Seiten 28 32 beschrieben EE Der Betriebsartenw hler Folgende Motive k nnen mit dem Betriebsartenw hler Betriebsartenw hler ausgew hlt werden Li Andere portr t Motive BE SCENE Betriebsart Wenn der Betriebsartenw hler auf SCENE gestellt wird k nnen folgende Motivprogramme durch Drehen des Einstellrades bis zur Anzeige des gew nschten Programms in der Anzeige der Aufnahmeinformationen ausgew hlt werden M 8 Nachtaufnahme amp 2 Set SCENE 1 0k Betriebsartenw hler Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen Nachtaufnahme Innenaufnahme Strand Schnee Sonnenuntergang D mmerung Tiere Kerzenlicht Bl ten Herbstfarben Food Silhouette High Key Low Key SCENE Betriebsart Die durch Drehen des Einstellrades auf die Position SCENE gt AUFNAHME gew hlte Betriebsart kann auch mit der Option c C E j Motivprogramme im Aufnahmemen eingestellt werden MM Konfigurationen verwalten II 148 Bildqualit t NORM 4 B
286. tig mit einem Blasebalg entfernen Wenn Sie eine Druckluft Spraydose verwenden m ssen Sie die Spraydose senkrecht halten damit keine Fl ssigkeit aus der Spraydose auf den Spiegel gelangt Zum Entfernen von Fingerabdr cken und anderen Flecken auf dem Objektivglas geben Sie einen Tropfen Optik Reinigungsfl ssigkeit auf ein sauberes Tuch und wischen Sie das Glas damit vorsichtig sauber Im Abschnitt Der Tiefpassfilter CO 206 208 finden Sie weitere Informationen zur Reinigung des Tiefpassfilters Objektivkontakte Achten Sie auf saubere Objektivkontakte Ber hren Sie den Verschlussvorhang nicht Der Verschlussvorhang ist sehr d nn und kann leicht besch digt werden Auf den Verschlussvorhang darf kein Druck ausge bt werden er darf nicht mit Reinigungswerkzeugen ber hrt werden oder starken Luftstr mungen z B von einem Blasebalg ausgesetzt werden Dadurch kann der Vorhang zerkratzt verformt oder zerrissen werden Aufbewahrung Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden sollten Sie die Kamera an einem trockenen gut bel fteten Ort aufbewahren Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie den Akku herausnehmen um einen S ureaustritt zu vermeiden und die Kamera zusammen mit einem Trockenmiittel in einer Plastikt te aufbewahren Bewahren Sie jedoch die Kameratasche nicht in einer Plastikt te auf da das Material dadurch Schaden nehmen kann Beachten Sie dass das Trockenmittel nach einer gewissen Zeit seine F higkeit verlie
287. tionsw hler um das letzte Bild auszuw hlen wie in Schritt 4 beschrieben Die Fotos der Filmsequenz werden durch ein v markiert Falls in der Filmsequenz das erste Bild nach dem letzten liegt werden die Bilder dazwischen in umgekehrter Reihenfolge angezeigt Eine Filmsequenz kann bis zu 100 Fotos enthalten CAT OROK K 187 6 W hlen Sie Speichern E Stop Motion ilm e Film erstellen Es erscheint das rechts abgebildete Men Falls ein weiteres Bearbeiten nicht n tig ist markieren Sie Speichern und dr cken Sie um mit Schritt 7 fortzufahren Um die Filmsequenz zu bearbeiten markieren Sie Bearbeiten und dr cken Sie Die folgenden Bearbeiten i Ate Erstes Bild Optionen werden angezeigt ea e Erstes Bild W hlen Sie ein neues Startbild Letztes Bild e Mittleres Bild Entfernt Bilder aus der Mitte der Abren Filmsequenz Dr cken Sie und um ein Foto zu markieren und A oder V um das v Symbol zu entfernen Durch Dr cken von werden die Bilder ohne V Symbol aus der Filmsequenz entfernt e Letztes Bild W hlen Sie ein neues Endbild e Abbrechen Das Men ohne weitere nderungen verlassen 7 Filmsequenz speichern im erstellen Es erscheint das rechts abgebildete Men Markieren Sie Speichern und dr cken Sie um a die Filmsequenz zu speichern Um eine Vorschau Bearbeiten der Filmsequenz anzuzeigen w hlen Sie Vorschau Die Filmsequenz kann w hren
288. tor oder die Kameraelektronik st ren oder zu Datenverlust auf der Speicherkarte f hren Wenden Sie das Objektiv stets von der Sonne ab Richten Sie das Objektiv niemals f r l ngere Zeit direkt auf die Sonne oder andere extrem helle Lichtquellen Starke Lichteinstrahlung kann zu einer Besch digung des Bildsensors f hren und berstrahlungen oder Smear Effekte in den Aufnahmen hervorrufen Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Stromversorgung unterbrechen Unterbrechen Sie niemals die Stromzufuhr w hrend die Kamera eingeschaltet ist oder Daten auf der Speicherkarte speichert oder l scht Dadurch k nnten Daten unwiederbringlich verloren gehen oder die Kameraelektronik besch digt werden Um ein versehentliches Unterbrechen der Stromzufuhr zu vermeiden sollten Sie die Kamera nicht an eine andere Stelle transportieren w hrend sie mit dem Netzteil verbunden ist Reinigung Entfernen Sie beim Reinigen des Kamerageh uses Fusseln und Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie das Geh use anschlie end vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand und Salzr ckst nde mit einem angefeuchteten Tuch entfernen verwenden Sie nur frisches sauberes Wasser Wischen Sie das Geh use anschlie end sorgf ltig mit einem trockenen Tuch ab Objektiv und Spiegel sind u erst empfindlich Seien Sie beim Reinigen dieser Teile daher besonders vorsichtig Staub und Flusen sollten Sie vorsich
289. tos 22174 Wenn das aktuelle Bild mit dem Symbol W als Film gekennzeichnet ist so wird mit Dr cken der Taste die Filmwiedergabe gestartet 1952 Bildinformationen Bei der Einzelbildwiedergabe werden auf dem Bild Bildinformationen eingeblendet Dr cken Sie A oder V um wie unten dargestellt durch die Bildinformationen zu bl ttern Beachten Sie dass die Aufnahmedaten RGB Histogramme und Informationen zu den Lichtern nur dann angezeigt werden wenn die entsprechende Option unter Infos bei Wiedergabe ausgew hlt wurde 1146 GPS Daten werden nur angezeigt wenn w hrend der Aufnahme ein GPS Empf nger verwendet wurde rc i N gt NOISE REDUC HI 150 NORM D UN Di JR ACT D LIGHT AUTO LONGITUDE E j RETOUCH a ALTITUDE 2 P 1 2350 F11 200 mE e200 SPRING HAS COME SP N F To RING HAS COME 3636 A eh MBAUTO o 0 sREB ERSDEFAUTO di 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 100D5000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 15 04 2009 10 02 27 E14288x2848 NIKON D5000 139 43 696 35m Dateiinformationen bersichtsdaten GPS Daten lt x gt AE ES De ae WAS cn P er UHITE BALANCE AUTO 0 0 lt f f y 6 3 on m ig CONTRAST ACT D LIGHT A B BRIGHTNESS ACT D LIGHT SATURATION 4 0 ar lt D lt gt ON D5000 0 D 000 ON D5000 NIKON D5000 RGB Histogramm Lichter Aufnahmedaten 1 Aufnahmedaten 2 EN Dateiinformationen 1 ee 125 IFJ Symbo
290. tverkleinerung Fotos aufnehmen 41 Monitor ee p eee 122 Filme aufnehmen 49 5 Anzeigeeinstell ngenza s 8 Taste Hilfe cncneeeennnnnen 13 Abdeckung des Live VieW nnssesseessensnsenenrerrnnnene 41 A Q Taste Speicherkartenfachs 22 Bilder ansehen 39 Ausschnittvergr erung 124 EJ Multifunktionsw hler 14 Einzelbildwiedergabe 116 B Taste Bildinformationen Taste Ok cn 14 I D Taste L schen bearbeiten 9 Kontrollleuchte f r d Bilder l schen 40 Zwei Tasten Reset Taste 78 a se Sense Speicherkartenzugriff 22 32 Bilder w hrend der KJ Stativgewinde E Lautsprecher Med l schen 126 EI Dioptrieneinstellung 25 ANA a A P BE Faste Wiedergabe 39 116 EFJ t Taste AE L AF L 59 164 Paea e IJ MENU Taste Men 13 145 O n Taste Sch tzen 125 Netzadapter cn 204 BEI Einstellrad nun 10 Entriegelungstaste f r die Akkufachabdeckung 17 BJ Akkufachabdeckung 17 Der Betriebsartenw hler Bei dieser Kamera k nnen Sie aus folgenden Aufnahmebetriebsarten ausw hlen BE Betriebsarten P S A und M W hlen Sie diese Betriebsarten aus um die Kameraeinstellungen vollst ndig unter Kontrolle zu haben P Programmautomatik N 81 Die Kamera w hlt A Zeitautomatik LI 83 Passen Sie die Blende die Belichtungszeit und die Blende aus der an um Hintergrunddetails zu verwischen oder
291. ucher uiab nr und es k nnen keine Fotos gemacht werden Bei Serienaufnahmen verringert sich die Bildrate und die Kapazit t des Pufferspeichers Wenn die Kamera w hrend der Verarbeitung ausgeschaltet wird wird die Rauschreduzierung nicht angewendet Rauschreduzierung bei ISO MENU Taste gt Aufnahmemen Wenn diese Funktion aktiviert ist kann bei Aufnahmen die mit hoher ISO Empfindlichkeit aufgenommen werdeneine Rauschreduzierung vorgenommen werden Option Beschreibung HIGH Stark Die Rauschreduzierung wird ab einer Empfindlichkeit von ISO 800 angewendet NORM Normal W hrend der Bildverarbeitung sinkt dadurch die Kapazit t des Pufferspeichers W hlen Sie das Ausma der Rauschunterdr ckung Stark Normak LOW Schwach schwach Die Rauschreduzierung wird nur ab einer Empfindlichkeit von Hi 0 3 und h her Aus angewendet Der Umfang der Rauschreduzierung ist geringer als bei der Einstellung Schwach unter Rauschreduzierung bei ISO 151 152 Ordner MENU Taste gt Aufnahmemen In diesem Men k nnen Sie Ordner erstellen umbenennen und l schen sowie den Ordner ausw hlen in dem die weiteren Aufnahmen gespeichert werden sollen e Ordnerauswahl W hlen Sie den Ordner aus in dem die weiteren Aufnahmen gespeichert werden sollen 5 Ordner Po Ordnerauswahl Aktueller Ordner D5000 Standardordner Weitere Ordner in alphabetischer Reihenfolge e Neu Erstellen und benennen S
292. uern Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus und unterbrechen Sie nicht die Energieversorgung bis die Kontrollleuchte ausgegangen ist Wenn beim Ausschalten der Kamera noch Bilder im Puffer sind wird die Kamera nicht ausgeschaltet bis alle Bilder im Puffer auf die Speicherkarte bertragen worden sind Wenn die Akkukapazit t eine kritische Grenze erreicht w hrend sich noch Daten im Pufferspeicher befinden wird der Ausl ser gesperrt und die Kamera bertr gt alle Daten aus dem Pufferspeicher auf die Speicherkarte Serienaufnahme Serienaufnahmen i k nnen nicht mit dem integrierten Blitzger t durchgef hrt werden Drehen Sie das Funktionsw hlrad auf II 30 oder schalten Sie den Blitz aus UI 70 71 Gr e des Pufferspeichers Die prognostizierte Anzahl von Aufnahmen die bei den aktuellen ve Einstellungen noch in den Pufferspeicher passen wird im Bildz hler im ee Sucher angezeigt wenn Sie den Ausl ser dr cken Die Abbildung zeigt die Anzeige wenn noch ca 21 Aufnahmen im Pufferspeicher zwischengespeichert werden k nnen Bildorientierung Die Kameraausrichtung die f r die erste Aufnahme gespeichert wurde wird auf alle Bilder in der Serienaufnahme angewendet selbst wenn die Kamera w hrenddessen gedreht wird Siehe Bildorientierung M 170 Weitere Informationen Weitere Informationen zur Verwendung der Fn Taste und des Einstellrades zur Auswahl einer Aufnahmebetriebsart finden Sie auf Seite 163 Weitere Inf
293. uerungen A und M Wenn Ein f r die ISO Empfindlichkeits Automatik Q 149 im Modus P S oder A ausgew hlt ist variiert die Kamera automatisch die ISO Empfindlichkeit f r eine optimale Belichtung wenn die Grenzen des Kamera Belichtungssystems berschritten sind Im Modus M wird die Verschlusszeit erst ge ndert wenn die Kamera die ISO Empfindlichkeit angepasst hat 103 2 Bewegen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Wenn die Aufnahmeinformationen nicht im Monitor angezeigt werden dr cken Sie die MB Taste Dr cken Sie die gt Taste um den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen zu bewegen D ME aua v125 F5 6 ADL EA 0 0 0 0 ESD s OFF Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 3 Zeigen Sie die Optionen f r Belichtungsreihe Belichtungsreihen an Markieren Sie die Anzeige f r die den ausgew hlten Belichtungsreihen Modus und dr cken Sie 0o fem o0 Jesi Ex A W hlen Sie eine Schrittweite f r die Belichtungsreihe Belichtungsreihen aus Belichtungsreihe Markieren Sie eine Schrittweite f r die Belichtungsreihe und dr cken Sie W hlen Sie zwischen Werten von 0 3 LW AE 0 3 und 2 0 LW AE 2 0 Mu ne Wei abgleichsreihe Markieren Sie eine Schrittweite f r die Belichtungsreihe und dr cken Sie W hlen Sie zwischen Schrittweiten von 1 WB 1 2 WB 2 und 3 WB 3 ADL Belichtungsreihe Markieren Sie ADL und dr cken Sie
294. uf einem Computer verarbeitet werden sollen Bilder werden im JPEG Format gespeichert und im Verh ltnis von ca 1 4 hohe Bildqualit t komprimiert Bilder werden im JPEG Format gespeichert und im Verh ltnis von ca 1 8 normale Bildqualit t komprimiert Bilder werden im JPEG Format gespeichert und im Verh ltnis von ca 1 16 niedrige Bildqualit t komprimiert JPEG Fine JPEG Normal JPEG JPEG Basic 62 Option Beschreibung NEF RAW Es werden zwei Bilder gespeichert ein NEF RAW Bild und ein JPEG JPEG Fine Bild mit hoher Bildqualit t NEF RAW NEF Es werden zwei Bilder gespeichert ein NEF RAW Bild und ein JPEG JPEG Normal JPEG Bild mit normaler Bildqualit t NEF RAW Es werden zwei Bilder gespeichert ein NEF RAW Bild und ein JPEG JPEG Basic Bild mit niedriger Bildqualit t NEF RAW Bilder Die Bildgr e kann nur f r die JPEG Qualit tsstufen eingestellt werden nicht jedoch f r Bilder die im NEF RAW Format gespeichert werden Wei abgleichsreihen 4 103 und Datumseinbelichtungen M 160 sind bei den Bildqualit ten NEF RAW und NEF RAW JPEG nicht m glich NEF RAW Bilder k nnen mithilfe von Software wie etwa Capture NX 2 separat erh ltlich DO 202 oder ViewNX auf der mitgelieferten Software Suite CD enthalten oder auf der Kamera wiedergegeben werden Sie k nnen jedoch JPEG Kopien der NEF RAW Bilder erstellen indem Sie die Option NEF RAW Verarbeitung im Bildbear
295. um den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen zu bewegen D ED aua Mah oon vor en PN nm N 125_F5 6 e OEZ en Er 2 00 HA 00 ESD or OFF ax T 2 Set BN Taste Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Zeigen Sie die Optionen f r die Belichtungskorrektur an NO Belichtungskorrektur an so 200 Markieren Sie die Belichtungskorrektur in der Anzeige der Aufnahmeinformationen und dr cken Sie m c 00 SD OFF 1 3 W hlen Sie einen Wert aus Markieren Sie einen Wert und dr cken Sie 6 Die Belichtungskorrektur kann auf Werte im Bereich zwischen 5 LW Unterbelichtung und 5 LW berbelichtung in Schritten von 3 LW eingestellt werden Als Faustregel kann gelten Stellen Sie einen positiven Korrekturwert ein wenn das Motiv aufgehellt werden soll und einen negativen Wert wenn das Motiv abgedunkelt werden soll 1 LW 1 LW Um die Belichtungskorrektur wieder zu deaktivieren stellen Sie den Wert 0 ein Bitte beachten Sie dass eine vorgenommene Belichtungskorrektur nicht zur ckgesetzt wird wenn die Kamera ausgeschaltet wird 90 Die amp 4 Taste Die Belichtungskorrektur kann auch eingestellt werden indem die Z4 Taste i gedr ckt gehalten und das Rad gedreht 1 125 5 6 wird Der ausgew hlte Wert wird im AE b AAE TETT T Sucher und der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt Modus M Im Modus M beeinflusst die Belichtungskorrektu
296. um die Lautst rke zu erh hen und u sie zu vermindern Vorspulen Zur ckspulen Der Monitor wird ausgeschaltet Es k nnen sofort neue R ckkehr zur Bilder aufgenommen werden Aufnahmebereitschaft Men steuerung Oow Ausf hrlichere Informationen finden Sie auf Seite 145 aktivieren R ckkehr zur amp Dr cken Sie A oder gt um zur Einzelbilddarstellung Einzelbilddarstellung gt el zur ckzukehren 52 Fotografieren f rfortgeschrittene Benutzer alle Betriebsarten Dieses und die folgenden beiden Kapitel bauen auf der Einf hrung auf und besch ftigen sich mit Aufnahme und Wiedergabeoptionen f r Fortgeschrittene Messteldsteuerundn kan N N ee Boklismessfeldauswahl Arc ten Autofokus Messwertspeicher Manteller ROKOS mnr rsa ae een Bildqualitsttund Bildgr e eosin ari trti testais ATENAS EE EEATT 62 Bildaualit aE a ee E 62 BIIdJOron eea E E T E T N E NA 64 Aufnahmepetriebs artan a en 65 Selbstausl ser und Fernbedienungsbetriebsarten sseesssessseesssesssesssersseesseeesseesseesseeessess 67 Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t 2 02ue00ses0renneennennnennsennsennennnennnenne 70 BIRZIErA RE N RR 71 ISO EmpfinglichKeit rer ee es ee 74 Intervallaufnahne nen Na RE Nee 76 Zzwei Tasten Reset am anna een A E AA S 78 53 Fokus Der Fokus kann automatisch oder manuell eingestellt werden siehe Autofokus unten Der Benutzer kann auch das Fokusmess
297. unktionen werden unterst tzt e Typ G oder D AF NIKKOR ohne integrierten Autofokusmotor Alle Kamerafunktionen au er Autofokus werden unterst tzt IX Nikkor Objektive werden nicht unterst tzt e Andere AF NIKKOR Objektive Alle Kamerafunktionen mit Ausnahme von Autofokus und der 3D Color Matrixmessung Il werden unterst tzt Objektive f r die F3AF werden nicht unterst tzt e TypDPCNIKKOR Alle Kamerafunktionen mit Ausnahme von Autofokus und einigen Aufnahmebetriebsarten werden unterst tzt e AI P NIKKOR Alle Kamerafunktionen mit Ausnahme von Autofokus und der 3D Color Matrixmessung Il werden unterst tzt e Objektive ohne CPU Der Autofokus wird nicht unterst tzt K nnen bei Belichtungsart M verwendet werden wobei der Belichtungsmesser in dieser Betriebsart nicht funktioniert Bei Objektiven mit einer Lichtst rke von 1 5 6 oder lichtst rker kann die elektronische Einstellhilfe verwendet werden Verschluss Typ Elektronisch gesteuerter vertikal ablaufender Schlitzverschluss Verschlusszeiten 1 4000 30 s in einer Schrittweite von 3 oder 2 LW Langzeitbelichtung B Langzeitbelichtung T erfordert die IR Fernsteuerung ML L3 Blitzsynchronzeit X 1 200 s der Blitz wird mit einer Verschlusszeit von 200 s oder l nger synchronisiert Ausl ser Aufnahmebetriebsart L sl Einzelbild I Serienaufnahme Selbstausl ser 8 2s Fernausl ser m Vorlauf Fernausl ser R Leise Ausl sung Bildrate Bis zu 4 Bil
298. unterst tzt verschiedene Blitzeinstellungen f r das Fotografieren von schlecht beleuchteten Motiven und Motiven im Gegenlicht EE Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t Betriebsarten a W Di X und 1 W hlen Sie eine Blitzeinstellung II 71 2 Machen Sie Aufnahmen Der Blitz klappt bei Bedarf heraus wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird und l st aus wenn das Bild aufgenommen wird EE Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t Betriebsarten P A M und 11 1 Klappen Sie den Blitz auf a Dr cken Sie die 4 Taste um den Blitz herauszuklappen 2 W hlen Sie eine Blitzeinstellung M 71 Dieser Schritt kann in der Betriebsart fl ausgelassen werden 3 Nehmen Sie Bilder auf Der Blitz l st aus wenn ein Bild aufgenommen wird EE Zuklappen des integrierten Blitzger ts Dr cken Sie das Blitzger t vorsichtig nach unten bis es einrastet um Strom zu sparen wenn das Blitzger t nicht verwendet wird 70 Blitzger t Zum Ausw hlen einer Blitzeinstellung 1 Bringen Sie den Cursor in die Anzeige der Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die EB Taste wenn die Aufnahmeinformationen nicht angezeigt werden Dr cken Sie die Taste um den Cursor in der Anzeige der Aufnahmeinformationen zu platzieren AL EA 00 HA 00 ESD st OFF Set 1 Anzeige der Taste Aufnahmeinformationen 2 Blitzeinstellungs Optionen anzeigen Marki
299. uszuw hlen Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung Dr cken Sie EEIT A die Taste um eine Kopie zu erstellen Ausrichten MENU Taste gt gh Bildbearbeitungsmen Erstellen Sie eine ausgerichtete Kopie des ausgew hlten Bildes Dr cken Sie um das Bild im Uhrzeigersinn zu drehen wobei die Drehung um bis zu f nf Grad in Schritten von ca 0 25 Grad erfolgt Dr cken Sie um das Bild entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen die Bildr nder werden beim Drehen beschnitten damit die Kanten gerade bleiben Dr cken Sie um das Bild zu kopieren oder DJ um zur Wiedergabe zur ckzukehren ohne eine Kopie anzufertigen Verzeichnungskorrektur MENU Taste gt Ef Bildbearbeitungsmen Erstellen Sie Kopien mit reduzierter peripherer Verzeichnung W hlen Sie die Option Automatisch um die Verzeichnung von der Kamera automatisch korrigieren zu lassen und nehmen Sie dann mithilfe des Multifunktionsw hlers die Feinabstimmung vor oder w hlen Sie die Option Manuell um die Verzeichnung manuell zu reduzieren Die Option Automatisch ist nicht f r Bilder verf gbar die mit automatischer Verzeichnungskorrektur aufgenommen wurden Siehe Seite 150 Dr cken Sie zur Reduktion der Tubusverzeichnung und 4 zur Reduktion der Trapezverzeichnung Bitte beachten Sie dass eine gr ere Reduzierung von Verzeichnungen dazu f hrt dass gr ere Bereiche der Bildr nder beschnitten werden Dr cken Sie um das Bild zu ko
300. ve die sich bewegen Solange der Ausl ser bis zum ersten AF C AF Druckpunkt gedr ckt gehalten wird stellt die Kamera kontinuierlich scharf MF Manueller Fokus Zum manuellen Scharfstellen M 60 54 Y Kontinuierlicher Autofokus Im Modus AF C oder wenn im AF A Modus der kontinuierliche Autofokus ausgew hlt ist r umt die Kamera dem Ausl ser Priorit t ein sodass die Kamera ausgel st werden kann bevor der Sch rfeindikator angezeigt wird Gute Ergebnisse mit dem Autofokus In den unten beschriebenen F llen erzielt der Autofokus keine guten Ergebnisse Der Ausl ser kann u U nicht bet tigt werden wenn die Kamera unter diesen Bedingungen nicht scharf stellen kann Es ist auch m glich dass der Sch rfeindikator angezeigt wird und ein Tonsignal ert nt wodurch der Ausl ser bet tigt werden kann selbst wenn das Motiv nicht scharf ist Stellen Sie in solchen F llen von Hand scharf M 60 oder nutzen Sie den Autofokus Messwertspeicher M 58 um auf ein anderes Motiv in derselben Entfernung scharf zu stellen und dann den Bildausschnitt neu zu bestimmen Zwischen Motiv und Hintergrund besteht kein ausreichender Kontrast Beispiel Das Motiv hat dieselbe Farbe wie der Hintergrund Im aktiven Fokusmessfeld befinden sich mehrere Objekte mit unterschiedliche
301. verfolgt dann das gew hlte Motiv 25 r66 durch den Bildausschnitt Fokusmessfeld 43 44 4 Scharf stellen Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen Portr t AF Die Kamera legt den Fokus und die Belichtung f r SEEE das Gesicht im gelben Doppelrahmen fest wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Wenn die Kamera f 4 das Motiv nicht mehr erkennen kann z B weil das Motiv in N eine andere Richtung schaut wird der Rahmen nicht mehr ame 42 angezeigt 125 56 u mAUTO r21 Gro es Messfeld und Normal Die Kamera stellt auf das Motiv im EEEISI REIN ausgew hlten Fokusmessfeld scharf wenn der Ausl ser bis D zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Motivnachf hrung Die Kamera fokussiert auf das aktuelle Motiv Dr cken Sie A um die Nachf hrung zu beenden m Motivnachf hrung Es kann etwas dauern bis die Kamera mit dem Scharfstellen beginnt M glicherweise kann die Kamera Motive nicht verfolgen die sehr klein sind die sich schnell bewegen eine dem Hintergrund hnliche Farbe haben oder wenn sowohl das Motiv als auch der Hintergrund sehr hell oder sehr dunkel sind wenn die Helligkeit und Farbe von Motiv und Hintergrund stark voneinander abweichen oder wenn das Motiv sichtbar seine Gr e ndert Das Fokusmessfeld blinkt gr n und der Monitor wird u U heller oder dunkler w hrend die Kamera scharf stellt Wenn die Kamera scharf stellen kann
302. w hlen von Bildern f r den Druck Bilder im Format NEF RAW M 62 k nnen nicht zum Drucken ausgew hlt werden Sie k nnen jedoch JPEG Kopien der NEF RAW Bilder erstellen indem Sie die Option NEF RAW Verarbeitung im Bildbearbeitungsmen verwenden I 184 Wenn Sie in Schritt 2 Datum ausw hlen w hlen dr cken Sie A oder V um ein Datum zu markieren und dr cken Sie um das markierte Datum ein und auszuschalten Dr cken Sie 9 um die am ausgew hlten Datum aufgenommenen Bilder anzuzeigen Verwenden Sie den Multifunktionsw hler um durch die Bilder zu bl ttern oder halten Sie amp gedr ckt um das aktuelle Bild in der Einzelbildwiedergabe anzuzeigen Bilder ausw hlen Fr Kr pAn 1 AE a ENET 6 MSIS 7 8 BE Zoom WOK N DSC_0001 JPG 15 04 2009 10 02 27 Taste Foto als Vollbild ansehen Datum ausw hlen o 16 04 2009 o 18 04 2009 CHE Qii Taste Fotos Datum ausw hlen des ausgew hlten 15 04 2009 Tages ansehen TEA CET EECHLT WsSet a Datum ausw hlen Taste markiertes Foto als Vollbild ansehen N DSC_0001 JPG 15 04 2009 10 02 27 4 Zeigen Sie die Druckoptionen an y Einstellungen Dr cken Sie 68 um die Druckoptionen von rm PictBridge anzuzeigen Papierformat Rand Zeitstempel 5 Nehmen Sie die Einstellungen f r den Druck vor Dr cken Sie A oder V um eine Option zu markieren und dr
303. w hlt wurde wird der Beschneiden rechts abgebildete Dialog angezeigt Dr cken Sie amp um einen gr eren Bildbereich auszuw hlen oder 9 um einen kleineren auszuw hlen Verschieben Sie den Bildausschnitt gegebenenfalls mit dem Multifunktionsw hler und dr cken Sie anschlie end Bitte beachten Sie dass ein sehr kleiner Bildausschnitt m glicherweise nicht in ausreichender Qualit t gedruckt E AER TOK wird wenn ein sehr gro es Papierformat ausgew hlt wird 4 Druck starten 77 Druckvorgang l uft W hlen Sie Druck starten aus und dr cken Sie nz um den Druckvorgang zu starten Wenn Sie den Druckvorgang vorzeitig abbrechen m chten dr cken Sie OR Abbrechen m Datum einbelichten Wenn Sie Mit Zeitstempel im PictBridge Men ausw hlen um Fotos auszudrucken die Datumsinformation beinhalten die unter Individualfunktion d6 Datum einbelichten II 160 eingegeben wurde erscheint das Datum zweimal Das einbelichtete Datum k nnte jedoch ausgeschnitten sein wenn die Fotos beschnitten oder ohne Rand ausgedruckt werden 138 Drucken mehrerer Bilder 1 Blenden Sie das PictBridge Men ein Dr cken Sie in der PictBridge Wiedergabeansicht die MENU Taste siehe Schritt 3 auf Seite137 J CUNN 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 2 W hlen Sie eine Option Markieren Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie P per e Bilder ausw hlen W hlen
304. wird nachdem der Wert ge ndert wurde W hlen Sie 1 um die Helligkeit zu reduzieren bzw 1 um sie zu erh hen Beeinflusst die Belichtung nicht Steht nicht zur Verf gung wenn Active D Lighting M 94 aktiviert wurde Setzen Sie den Wert zur ck wenn Active D Lighting aktiviert wird nachdem der Wert ge ndert wurde Steuerung der Intensit t von Farben W hlen Sie A wenn die Kamera die Farbs ttigung f r jedes Motiv automatisch anpassen soll oder einen Wert von 3 und 3 Niedrigere Werte verringern die Farbs ttigung und h here Werte verst rken sie W hlen Sie negative Werte bis zu einem Minimum von 3 um Rott ne zu Violett Blaut ne zu Gr n und Gr nt ne zu Gelb hin zu verschieben Positive Werte bis zu 3 um Rott ne zu Orange Gr nt ne zu Blau und Blaut ne zu Violett hin zu verschieben Simuliert die Wirkung von Farbfiltern in der Schwarz Wei Fotografie Zur Filtereffekte Auswahl stehen die Optionen Off Aus Standardeinstellung Gelb Orange Rot und Gr n M 110 W hlen Sie die in Schwarz Wei Fotografien verwendete Farbe aus den Optionen B amp W Schwarz Wei Sepia Cyanotype Blauton Red Rot Yellow Gelb Green Gr n Blue Green Blaugr n Blue Scharfzeichnung uauonyeinflyuoy 04 U0 31NPId V ua unjjaJsulg ajjanueyy Farbs ttigung woIyJouow ypIu Inu uahunjjaJsulg ajjanueyy woAyJououI Inu ua unjja
305. wird nicht von anderen Autofokus Objektiven AF unterst tzt 18 EE Objektiv abnehmen Schalten Sie die Kamera vor dem Abnehmen eines Objektivs stets aus Halten Sie die Objektiventriegelung gedr ckt und drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn Nehmen Sie das Objektiv ab Setzen Sie den vorderen und hinteren Objektivdeckel sowie den Geh usedeckel wieder auf BE Bildstabilisator VR Objektive vom Typ AF S DX NIKKOR 18 55 mm 1 3 5 5 6G VR verf gen ber einen Bildstabilisator VR mit dem Bildunsch rfen durch Verwacklungen reduziert werden selbst wenn die Kamera geschwenkt wird wodurch Belichtungszeiten um bis zu 3 LW verl ngert werden k nnen bei einer Brennweite von 55 mm Nikon Messwert die Effektivit t h ngt vom Benutzer und den Aufnahmebedingungen ab Wenn Sie den Bildstabilisator nutzen m chten schieben Sie den VR Schalter auf ON Der Bildstabilisator wird aktiviert wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Die Auswirkungen eines Kamerawackelns im Sucher werden reduziert und die Auswahl des Bildausschnitts und der Scharfstellung in den Betriebsarten Autofokus und Manuell werden vereinfacht Wenn die Kamera geschwenkt wird wird der Bildstabilisator nur auf die Bewegung angewendet die nicht zum Schwenken geh rt wenn die Kamera beispielsweise horizontal geschwenkt wird wird der Bildstabilisator nur auf vertikale Verwacklungen angewendet Dadurch wird es einfacher die
306. x in der Bildminiatur oder der Anzeige nach Datum an 2 Dr cken Sie die w Taste Anschlie end wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt N DAbbrechen 10005000 DSC_0001 JPG NORMAL 15 04 2009 10 02 27 4288x2848 3 Dr cken Sie die T Taste erneut Um das Bild zu l schen dr cken Sie die T Taste erneut Wenn Sie das Bild doch nicht l schen m chten dr cken Sie die gt Taste Anzeige nach Datum W hrend der Anzeige nach Datum k nnen Sie alle am ausgew hlten Tag aufgenommenen Fotos l schen indem Sie das Datum in der Datumsliste markieren und die Taste dr cken 1123 126 Das Wiedergabemen Die Option L schen im Wiedergabemen enth lt die folgenden Optionen Beachten Sie dass es abh ngig von der Anzahl der Bilder etwas dauern kann bis alle Bilder gel scht sind Option Beschreibung nom Ausgew hlte Bilder Ausgew hlte Bilder l schen Datum ausw hlen L scht alle Bilder die am ausgew hlten Datum aufgenommen wurden ALL Alle L scht alle Bilder im aktuell ausgew hlten Wiedergabeordner N146 EE Ausgew hlte Bilder Ausgew hlte Bilder l schen 1 W hlen Sie L schen ma WIEDERGABE Dr cken Sie die MENU Taste um die Men s gt anzuzeigen Markieren Sie L schen im k Wiedergabemen und dr cken Sie P S Anzeige im Hochformat DERIN Druckauftrag DPOF MENU Taste 2 W hlen Sie Ausgew hlte Bilder ma L schen Markier
307. zu Zeitautomatik passende f r eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit m 83 automatisch ein Zum Verwischen des Hintergrunds oder zum Scharfstellen des Vorder und Hintergrunds Man Sowohl Belichtungszeit als auch Blende werden manuell gesteuert Belichtungssteuerung Stellen Sie die Belichtungszeit auf B oder Time Uhrzeit um CO 84 Langzeitbelichtungen zu machen Blendenautomatik 82 V Blendenringe Bei Objektiven mit CPU die ber einen Blendenring verf gen M 194 muss der Blendenring auf die kleinste Blende gr te Blendenzahl eingestellt werden Dies gilt nicht f r Objektive vom Typ G da diese keinen Blendenring besitzen Belichtungszeit und Blende Die gleiche Belichtung kann mit verschiedenen Kombinationen von Belichtungszeit und Blende erzielt werden K rzere Belichtungszeiten und gr ere Blenden fangen Objekte in Bewegung ein und verwischen Hintergrunddetails lange Belichtungszeiten und kleine Blenden verwischen Objekte in Bewegung und bringen Details im Hintergrund heraus Belichtungszeit Blende i A Kurze Belichtungszeit Lange Belichtungszeit Kleine Blende 1 22 Gro e Blende 1 5 6 1 600 5 15 Beachten Sie je h her die Blendenzahl desto kleiner die Blende Modus P Programmautomatik In diesem Modus passt die Kamera die Belichtungszeit und die Blende f r eine optimale Belichtung f r die meisten Situationen automatisch an Dieser Modus eignet sich besonders

2 Wählen Sie eine

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 W&auml;hlen Sie eine

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Wählen Sie eine