Home

portégé r600/portégé a600 - Harlander.com

1. Benutzerhandbuch 6 9 Stromversorgung und Startmodi Akku Freigabe Akkuverriegelung Akku entsichern PORTEGE R600 Einsetzen des Akkus So setzen Sie einen Akku ein A Ber hren Sie nicht den Akkufreigabehebel w hrend Sie den Computer halten Sie k nnten den Akku versehentlich entriegeln und sich durch den herausfallenden Akku verletzen 1 Stecken Sie den Akku soweit wie m glich in den Computer 1 2 Vergewissern Sie sich dass der Akku richtig an seinem Platz sitzt und die Akkuverriegelung 2 sich in der Position S befindet Akkuverriegelung Akku sichern PORTEGE R600 3 Drehen Sie den Computer um Benutzerhandbuch 6 10 Stromversorgung und Startmodi TOSHIBA Passwort Utility d Das TOSHIBA Passwort Dienstprogramm bietet zwei Stufen der Passwortsicherheit das Benutzer und das Supervisorpasswort Im TOSHIBA Passwort Dienstprogramm eingerichtete Passw rter unterscheiden sich vom Windows Kennwort Benutzerpasswort ale Sie starten das Programm indem Sie Folgendes w hlen Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt Passwort Dienstprogramm Das Dialogfeld f r das Benutzerpasswort enth lt zwei Hauptbereiche Benutzerpasswort und Benutzer Token Die Benutzerauthentifizierung kann erforderlich sein wenn Sie mit TOSHIBA Password Utility Passw rter l schen oder ndern Token erstellen usw Feld Benutzerpasswort E Einrichten Schaltf
2. 1 Aufkleber Bitte befestigen Sie diesen Aufkleber am Computer in den dieses Produkt integriert ist Dieses Ger t kann in derselben Frequenzbandbreite arbeiten wie industrielle wissenschaftliche oder medizinische Ger te Mikrowellenger te lizenzierte Funkstationen und nicht lizenzierte Niedrigenergiefunkstationen zur mobilen Objekterkennung RFID die in Fertigungsanlagen verwendet werden Sonstige Funkstationen f Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme dieses Ger ts dass oben genannte Einrichtungen nicht gest rt werden 2 Falls es durch dieses Ger t zu St rungen anderer Funkstationen kommt ndern Sie sofort die verwendete Frequenz wechseln Sie den Standort oder schalten Sie das Ger t aus Wenden Sie sich an TOSHIBA Direct PC wenn es durch dieses Ger t zu Problemen mit sonstigen Funkstationen kommt 2 Bedeutung Benutzerhandbuch D 4 bergreifende Funktionalit t von Bluetooth Folgende Angaben sind f r dieses Ger t zutreffend UI 263 2 4FHI 4 1 2 4 Dieses Ger t verwendet eine Frequenz von 2 4 GHz 2 FH Dieses Ger t verwendet FH SS Modulation 3 1 Der Interferenzbereich dieses Ger ts liegt unter 10 m 4 Dieses Ger t verwendet eine Frequenz von 2 400 MHz bis 2 483 5 MHz Es ist nicht m glich das Frequenzband von mobilen Objektidentifikationssystemen zu vermeiden 3 TOSHIBA Direct PC Montag Freitag 10 00 17 00 Geb hrenfrei 0120 15 1048 Direktwa
3. 3D Viewer Mit dieser Funktion wird eine 3D Objekt auf dem Bildschirm angezeigt dass sich entsprechend der Neigung oder Vibration des Computers bewegt Wenn der TOSHIBA HDD Schutz die Vibration des Computer erkennt wird der Lese Schreibkopf des Festplattenlaufwerks in eine sichere Position gebracht und das 3D Objekt bewegt sich nicht mehr Wenn der Kopf aus dieser Parkposition bewegt wird dreht sich das Symbol wieder Der 3D Viewer kann ber das Symbol in der Taskleiste gestartet werden Benutzerhandbuch 4 44 Grundlagen der Bedienung e HM Dieses 3D Objekt ist eine virtuelle Darstellung des internen Festplattenlaufwerks im Computer Diese Darstellung variiert je nach der tats chlichen Anzahl der Laufwerk der Laufwerkbewegung der Bewegung des Lese Schreibkopfs usw E Bei einigen Modellen kann diese Funktion einen gro en Teil der Prozessorleistung und des Arbeitsspeichers belegen Der Computer arbeitet m glicherweise langsam wenn Sie w hrend der Anzeige des 3D Viewers versuchen andere Anwendungen zu verwenden E Wenn Sie den Computer heftig sch tteln oder anderen starken Bewegungen aussetzen kann er dadurch besch digt werden Details Um das Fenster mit den Details zu ffnen klicken Sie im Fenster Eigenschaften des TOSHIBA HDD Schutzes auf die Schaltfl che Setup Details Schutzstufenverst rkung Wenn der Netzadapter abgetrennt wird oder der Bildschirm geschlossen wird nimmt der HDD Schutz an d
4. Code Region 1 Kanada USA 2 Japan Europa S dafrika Nahost 3 S dostasien Ostasien 4 Australien Neuseeland Pazifische Inseln Mittelamerika S damerika Karibik 5 Russland Indischer Subkontinent Afrika Nordkorea Mongolei 6 China Beschreibbare Discs Dieser Abschnitt beschreibt die Typen beschreibbarer CDs DVDs Informieren Sie sich in den Spezifikationen f r Ihr Laufwerk ber die Disc Typen die damit beschrieben werden k nnen Verwenden Sie TOSHIBA Disc Creator um CDs zu beschreiben Lesen Sie dazu Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung CDs E CD Rs lassen sich nur einmal beschreiben Die aufgezeichneten Daten k nnen nicht gel scht oder ge ndert werden mM CD RWs darunter Multispeed CD RWs Highspeed CD RWs und Ultraspeed CD RWs k nnen mehrmals beschrieben werden DVDs DVD Super Multi Laufwerk BR DVD Rs und DVD Rs k nnen nur einmal beschrieben werden Die aufgezeichneten Daten k nnen nicht gel scht oder ge ndert werden E DVD RWws DVD RWs und DVD RAM Discs lassen sich mehrmals beschreiben Benutzerhandbuch 2 16 Hardware berblick DVD Super Multi Laufwerk mit Unterst tzung von Double Layer Discs E DVD R DVD R DVD R Dual Layer und DVD R Double Layer Discs k nnen nur einmal beschrieben werden Die aufgezeichneten Daten k nnen nicht gel scht oder ge ndert werden E DVD RWs DVD RWs und DVD RAM Discs lassen sich mehrmals beschreiben Formate Das Laufwerk unterst tzt d
5. Energie Akku System LEDs Die LED DC IN leuchtet normalerweise wei bzw gr n wenn der Computer ber den Netzadapter ordnungsgem mit Gleichstrom versorgt wird Wenn es jedoch Probleme bei der Stromversorgung des Computers oder mit der Ausgangsspannung des Netzadapters gibt blinkt diese LED orange Die LED Power leuchtet normalerweise wei bzw gr n wenn der Computer eingeschaltet ist Wenn Sie jedoch den Computer in den Energiesparmodus schalten blinkt diese Anzeige orange ungef hr eine Sekunde lang ein zwei Sekunden lang aus sowohl w hrend das System heruntergefahren wird als auch w hrend es ausgeschaltet bleibt Die LED Akku zeigt den Ladezustand des Akkus an wei bzw gr n bei vollst ndig aufgeladenem Akku orange beim Aufladen des Akkus und orange blinkend bei niedriger Akkuladung N here Informationen zu dieser Funktion finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Benutzerhandbuch 2 13 Hardware berblick LED Festplatte bzw I Festplattenlaufwerk O ptisches Laufwerk SD Karte Drahtlose A Kommunikation Wireless WAN Y l Tastatur LEDs m PORT G R600 Die LED Festplattenlaufwerk leuchtet wei wenn der Computer auf das integrierte Festplattenlaufwerk oder das eSATA Ger t zugreift m PORT G A600 Die LED Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk leuchtet gr n wenn der Computer auf das integrierte Festplattenlaufwerk das optische L
6. Anhand der LED Akku l sst sich der Ladezustand des Akkus berpr fen Die folgenden LED Signale geben Auskunft ber den Akkustatus Blinkt orange Die Akkuladung ist gering Der Netzadapter muss angeschlossen werden um den Akku wieder aufzuladen Orange Der Netzadapter ist angeschlossen und der Akku wird aufgeladen Wei bzw gr n Der Netzadapter ist angeschlossen und der Akku ist vollst ndig aufgeladen Leuchtet nicht Unter allen sonstigen Bedingungen leuchtet die LED nicht 2 Wenn sich der Akku beim Aufladen berhitzt wird der Ladevorgang 1 unterbrochen und die LED Akku erlischt Wenn die Akkutemperatur wieder im normalen Bereich liegt wird der Akku weiter aufgeladen unabh ngig davon ob der Computer ein oder ausgeschaltet ist Benutzerhandbuch 6 2 Stromversorgung und Startmodi LED DC IN Anhand der LED DC IN Gleichstromeingang l sst sich der Status der Stromversorgung durch den angeschlossenen Netzadapter berpr fen Die LED zeigt die folgenden Zust nde an Wei bzw gr n Der Netzadapter ist angeschlossen und versorgt den Computer mit Netzstrom Blinkt orange Es gibt ein Problem bei der Stromversorgung Sie sollten zuerst versuchen den Netzadapter an eine andere Steckdose anzuschlie en Funktioniert er immer noch nicht richtig wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer oder Fachh ndler Leuchtet nicht Unter allen sonstigen Bedingungen leuchtet die LED nicht LED Power An
7. Bei der Installierung von Treibern Dienstprogrammen k nnen Sie die d entsprechenden Treiber Dienstprogramme von folgendem Standort aus einrichten Zum ffnen der Setup Dateien klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Anwendungen und Treiber Wiederherstellen der vorinstallierten Software vom Recovery Festplattenlaufwerk Ein Teil des gesamten Festplattenspeichers ist als verborgene Wiederherstellungspartition konfiguriert In dieser Partition sind Dateien gespeichert mit denen sich die vorinstallierte Software bei Problemen reparieren l sst Wenn Sie das Festplattenlaufwerk sp ter wieder einrichten sollten Sie Partitionen nur wie im vorliegenden Handbuch beschrieben ndern hinzuf gen oder l schen andernfalls ist m glicherweise nicht gen gend Platz f r die Software vorhanden Wenn Sie ein Partitionierungsprogramm eines Drittanbieters verwenden um die Partitionen des Festplattenlaufwerks neu zu konfigurieren kann der Computer m glicherweise nicht mehr eingerichtet werden 2 Wenn Sie mit der Tastenkombination FN ESC den Ton ausgeschaltet 1 haben schalten Sie ihn vor Beginn des Wiederherstellungsprozesses wieder ein um die akustischen Signale h ren zu k nnen Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5 Tastatur Sie k nnen die Systemwiederherstellungsoptionen nicht verwenden wenn Sie die vorinstallierte Software ohne Systemwiederherstellungsoptionen wiederherstellen AR Wenn Sie das Windows B
8. Die tats chliche verbleibende Betriebszeit kann leicht von der berechneten Zeit abweichen Nach h ufigen Ent und Aufladungen nimmt die Kapazit t eines Akkus allm hlich ab Deshalb hat ein alter h ufig benutzter Akku eine k rzere Betriebszeit als ein neuer Akku auch wenn beide vollst ndig aufgeladen sind Benutzerhandbuch 6 6 Stromversorgung und Startmodi Technik zur Verl ngerung der Akkubetriebszeit Dieser Computer ist mit Funktionen zum Verl ngern der Akkubetriebszeit ausgestattet Die folgenden Funktionen verl ngern die Akkubetriebszeit 1 Halbtransparentes LCD nur PORTEGE R600 E Hintergrundbeleuchtung Ein Aus Lesen Sie dazu den Abschnitt Besondere Merkmale in Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen e E So starten Sie das BIOS Setup 1 2 Halten Sie die Taste ESC gedr ckt und schalten Sie den Computer ein 3 Dr cken Sie die Taste F1 wenn die entsprechende Aufforderung angezeigt wird E So beenden Sie das BIOS Setup 1 Dr cken Sie END und dann die Taste J um die nderungen zu best tigen Der Computer wird neu gestartet 2 Optisches Laufwerk E Ein Aus Taste f r das optische Laufwerk Lesen Sie dazu den Abschnitt Hotkeys in Kapitel 5 Tastatur 3 LAN E Aktivierung Deaktivierung der integrierten LAN Funktion N here Informationen finden Sie in Kapitel 7 HW Setup Akkubetriebszeit maximieren Die Leistungsf higkeit eines Akkus zeigt sich daran wie lange er na
9. E Der Bildschirm Management wird einem angemeldeten Benutzer angezeigt dessen Gesicht aufgezeichnet wurde Klicken Sie unten links im Management Bildschirm auf Run as administrator Als Administrator ausf hren und dann auf die Schaltfl che Register Registrieren Der Bildschirm Registration Aufzeichnung wird angezeigt E Wenn Sie ben m chten klicken Sie im Registrierungs Bildschirm auf die Schaltfl che Weiter E Wenn Sie nicht ben m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Skip berspringen im Registrierungs Bildschirm Klicken Sie auf Next Weiter um die Anleitung zu starten Befolgen Sie die Anleitung zum ben E Klicken Sie auf Zur ck um die Anleitung noch einmal zu durchlaufen Um den Bildauschneideprozess zu starten klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter Passen Sie die Position Ihres Gesichts an sodass es in den Rahmen f r das Gesicht passt Sobald das Gesicht richtig positioniert ist beginnt die Aufzeichnung Beginnen Sie damit dass Sie Ihren Kopf leicht nach links und rechts und dann nach oben und nach unten bewegen Die Registrierung ist zuende wenn Sie Ihren Kopf wiederholt nach links nach rechts nach oben und nach unten bewegt haben Wenn die Registrierung erfolgreich ist wird die folgende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt Registration successful Now wei ll do the verification test Click the Next button Registrierung erfolgreich Jetzt f hren wir den Verifiz
10. E Schlie en Sie nur den mit dem TOSHIBA Slim Port Replicator II III gelieferten Netzadapter an den TOSHIBA Slim Port Replicator JI an Verwenden Sie nicht den Netzadapter des Computers Der TOSHIBA Slim Port Replicator II III verf gt ber die folgenden Anschl sse Bm RJ45 LAN Buchse Anschluss f r einen externen Monitor 15 V Gleichstromeingang Schlitz f r ein Sicherheitsschloss vier USB 2 0 Anschl sse DVI Anschluss 2 Da die Funktionsf higkeit des DVI Anschlusses nicht mit allen Monitoren 1 getestet werden konnte k nnen einige DVI Monitore m glicherweise nicht verwendet werden DVI Digital Visual Interface Sicherheitsschloss Mit Hilfe eines Sicherheitsschlosses k nnen Sie den Computer an einem Schreibtisch oder einem anderen schweren Gegenstand befestigen um den Diebstahl des Ger ts zu verhindern Der Computer hat einen Schlitz an der rechten Seite an dem Sie das Ende der Seilsicherung befestigen k nnen Befestigen Sie das andere Ende an einem Schreibtisch oder einem anderen schweren Gegenstand Die f r die Befestigung von Seilsicherungen verwendeten Methoden unterscheiden sich von Produkt zu Produkt N here Informationen finden Sie in der Anleitung des jeweiligen Produkts Befestigen des Sicherheitsschlosses So befestigen Sie ein Sicherherheitsseil am Computer 1 Drehen Sie den Computer so dass Ihnen die rechte Seite zugewandt ist 2 Richten Sie das Sicherheitsseil mit dem Verriegelungsloch aus und
11. ExpressCard In diesen Steckplatz k nnen Sie ein EA Steckplatz ExpressCard Ger t einbauen AR Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde z B Schrauben Heftklammern und B roklammern in den ExpressCard Steckplatz gelangen Fremdk rper aus Metall k nnen einen Kurzschluss verursachen wodurch der PC besch digt und ein Feuer ausbrechen k nnte Schalter f r drahtlose Schieben Sie den Schalter nach links um die Off On Kommunikation Wireless LAN Bluetooth und Wireless WAN Funktion auszuschalten Schieben Sie ihn nach rechts um die Funktionen einzuschalten Nicht alle Modelle verf gen ber Bluetooth und Wireless LAN und Wireless WAN Funktionen d AR E Verwenden Sie die Wireless LAN WELL oder Bluetooth Funktionen nicht in der N he von Mikrowellenger ten oder in Gebieten die Funkst rungen oder magnetischen Feldern ausgesetzt sind St rungen durch Mikrowellenger te oder andere Quellen k nnen den Wi Fi oder Bluetooth Betrieb unterbrechen Mm Schalten Sie alle Drahtlosfunktionen aus wenn sich eine Person mit einem Herzschrittmacher oder einem anderen medizinischen elektrischen Ger t in der N he befindet Die Funkwellen k nnen die Funktion des Herzschrittmachers oder Ger ts beeintr chtigen und zu schweren Verletzungen f hren Beachten Sie ggf die Anweisungen zu Ihrem medizinischen Ger t wenn Sie Drahtlosfunktionen nutzen Mm Schalten Sie die Drahtlosfunktionen immer aus wenn sich der Computer i
12. Only allow management stations to wake the computer Nur Verwaltungsstationen k nnen den Computer reaktivieren unter Intel Network Connection Intel Netzwerkverbindung aktivieren Die Stromversorgung wird automatisch eingeschaltet wenn der Computer ein Signal vom Computer des Administrators erh lt der ber das Netzwerk verbunden ist Wenn der integrierte LAN Anschluss Aktiviert ist k nnen die folgenden Einstellungen ge ndert werden Schlie en Sie den Netzadapter an wenn Sie die Wakeup on LAN Funktion verwenden Bei Aktivierung dieser Funktion ist die Akkuzeit k rzer als in diesem Handbuch aufgef hrt Lesen Sie dazu den Abschnitt in Kapitel 6 Akkulebensdauer verl ngern Aktiviert Reaktivierung durch das LAN ist aktiviert Standardeinstellung Deaktiviert Reaktivierung durch das LAN ist deaktiviert Benutzerhandbuch 7 6 HW Setup Eingebaute LAN Unterst tzung Mit dieser Funktion wird der integrierte LAN Anschluss aktiviert oder deaktiviert Aktiviert Aktiviert die eingebauten LAN Funktionen Standardeinstellung Deaktiviert Deaktiviert die eingebauten LAN Funktionen Ger tekonfiguration Ger tekonfiguration Mit dieser Option k nnen Sie einstellen wie die Hardwareger te des Computers konfiguriert werden Alle Ger te ber das BIOS des Computers werden alle Ger te eingerichtet und konfiguriert Setup durch OS ber das Betriebssystem werden alle Ger te eingerichtet und konfiguriert
13. Schalten Sie den Computer aus bevor Sie ein externes Ger t anschlie en Wenn Sie den Computer wieder einschalten erkennt er das neue Ger t berpr fen Sie ob im Setup Programm des Computers alle optionalen Zusatzeinrichtungen richtig konfiguriert sind und das alle erforderlichen Treiber geladen sind bitte sehen Sie in der jeweils mitgelieferten Dokumentation nach wenn Sie weitere Informationen zur Installation und Konfiguration ben tigen berpr fen Sie ob alle Kabel richtig und fest am Computer angeschlossen sind Lockere Kabel k nnen zu Signalfehlern f hren berpr fen Sie alle Kabel auf lose Dr hte und alle Anschl sse auf lose Anschlussstifte berpr fen Sie ob die Diskette CD oder DVD ROM korrekt eingelegt und bei Disketten der Schreibschutz korrekt eingestellt ist Notieren Sie Ihre Beobachtungen in einem Fehlerbericht Dies hilft Ihnen den Fehler Ihrem Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter zu beschreiben Falls ein Problem erneut auftritt kann der von Ihnen erstellte Bericht au erdem dazu beitragen dass das Problem schneller gefunden wird Problem analysieren Manchmal gibt der Computer Hinweise die Ihnen bei der Identifikation des Problems helfen Daher sollten Sie immer an Folgendes beachten Welcher Teil des Computers funktioniert nicht richtig Tastatur Festplattenlaufwerk Bildschirm Touchpad Touchpad Klicktasten jedes Ger te produziert andere Symptome Sehen Sie in den Optione
14. kann mit dieser Option die Reihenfolge der HDD Erkennung f r den Bootvorgang festgelegt werden Das erste erkannte Festplattenlaufwerk mit einem g ltigen Bootbefehl ist das Ger t von dem der Computer startet Eingebautes Fest plattenlaufwerk gt USB gt eSATA USB gt Einge bautes Festplat tenlaufwerk gt eSATA Eingebautes Fest plattenlaufwerk gt eSATA gt USB USB gt eSATA gt Eingebautes Fest plattenlaufwerk eSATA gt Einge bautes Festplat tenlaufwerk gt USB eSATA gt USB gt Eingebautes Fest plattenlaufwerk Die Priorit t ist wie folgt fesgelegt Eingebautes Festplattenlaufwerk gt USB gt eSATA Standardeinstellung Die Priorit t ist wie folgt fesgelegt USB gt Eingebautes Festplattenlaufwerk gt eSATA Die Priorit t ist wie folgt fesgelegt Eingebautes Festplattenlaufwerk gt eSATA gt USB Die Priorit t ist wie folgt fesgelegt USB gt eSATA gt Eingebautes Festplattenlaufwerk Die Priorit t ist wie folgt fesgelegt eSATA gt Eingebautes Festplattenlaufwerk gt USB Die Priorit t ist wie folgt fesgelegt eSATA gt USB gt Eingebautes Festplattenlaufwerk E Wenn auf dem ersten erkannten Festplattenlaufwerk kein Bootbefehl gefunden wird bootet das System nicht vom n chsten Festplattenlaufwerk in der Liste Es sucht nach dem n chsten Ger te in der Bootreihenfolgeliste und verwendet dieses E Einige Module werden m glicherweise nicht angezeigt Benutz
15. klicken Wenn Ihr Computer mit mehr als 3 GB Speicher konfiguriert ist wird der d Speicher m glicherweise nur als ca 3 GB angezeigt je nach Hardwarespezifikation des Computers Dies ist korrekt da das Betriebssystem normalerweise den verf gbaren Speicher anstatt des im Computer installierten physischen Speichers RAM anzeigt Verschiedene Systemkomponenten wie die GPU und PCI Ger te des Grafikadapters z B Wireless LAN ben tigen Ihren eigenen Speicherplatz Da ein 32 Bit Betriebssystem nicht mehr als 4 GB Speicher adressieren kann berschneiden diese Systemressourcen sich mit dem physischen Speicher Es ist eine technische Einschr nkung dass der sich berschneidende Speicher dem Betriebssystem nicht zur Verf gung steht Auch wenn bestimmte Tools m glicherweise den tats chlichen physischen Speicher anzeigen stehen dem Betriebssystem trotzdem nur ca 3 GB Speicher zur Verf gung Benutzerhandbuch 3 2 Hardware Dienstprogramme und Optionen Rechtliche Hinweise Systemspeicher Weitere Informationen zum Systemspeicher finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise Energie Akku Der Computer wird durch einen wiederaufladbaren Lithium lonen Akku mit Strom versorgt Rechtliche Hinweise Akkulebensdauer Weitere Informationen zur Akkulebensdauer finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise RTC Akku Netzadapter Der Computer verf gt ber einen internen Akku f r die Versorgung der internen Echtz
16. Bildschirmzeiger reagiert nicht auf die Verwendung des Zeigeger ts Doppeltippen funktioniert nicht Vorgehensweise M glicherweise verarbeitet das System gerade Informationen Warten Sie einen Moment und bewegen Sie die Maus dann erneut Ver ndern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im Mausprogramm 1 Klicken Sie dazu auf Start gt Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt Maus 2 Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Maus auf die Registerkarte Tasten 3 Stellen Sie die Doppelklickgeschwindigkeit ein und klicken Sie auf OK Benutzerhandbuch 8 12 Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise Der Bildschirmzeiger Ver ndern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im bewegt sich zu schnell Mausprogramm oder zu langsam 1 Klicken Sie dazu auf Start gt Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt Maus Klicken Sie im Fenster Mouse Properties auf die Registerkarte Pointer Options Stellen Sie die Zeigergeschwindigkeit ein und klicken Sie auf OK Touchpad reagiert zu Regulieren Sie de Ber hrungsempfindlichkeit empfindlich oder nicht des Touchpads empfindlich genug 1 8 9 Klicken Sie dazu auf Start gt Systemsteuerung gt Hardware und Audio gt Maus Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Maus auf die Registerkarte Erweitert Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen Es wird ein Fenster f r erweiterte Einstellungen angezeigt Klicken Sie auf der Registerkarte Touchpad
17. Datenspeicherung Die Speicherung von Daten auf einem magnetischen Datentr ger Die Daten werden hnlich wie auf einer Schallplatte in konzentrischen Kreisen aufgezeichnet DC Direct Current Gleichstrom Elektrischer Strom der nur in eine Richtung flie t Diese Stromart wird normalerweise von Batterien geliefert deaktivieren Computeroption ausschalten Siehe auch aktivieren Benutzerhandbuch Glossar 5 Glossar Dialogfeld Ein Fenster f r Benutzereingaben in dem Systemeinstellungen vorgenommen oder andere Informationen eingegeben werden k nnen Diskette Ein austauschbarer Datentr ger der magnetisch codierte Daten speichert Auch als Floppy disk bezeichnet Diskettenlaufwerk FDD Ein elektromechanisches Ger t das Disketten liest und darauf schreibt Dokumentation Die Handb cher und oder sonstigen schriftlichen Anleitungen f r den Benutzer eines Computers oder einer Anwendung Die Dokumentation f r ein Computersystem umfasst in der Regel Verfahrens und Lernunterlagen sowie Unterlagen ber die Systemfunktionen doppelklicken Zweimal kurz auf die prim re Taste des Zeigeger ts dr cken ohne das Zeigeger t zu bewegen Im Windows Betriebssystem ist dies die linke Taste des Zeigeger ts sofern nicht anders angegeben DVD R R RI Digital Versatile Disc Recordable Eine DVD die nur einmal beschrieben aber nahezu beliebig oft gelesen werden kann Das DVD R Laufwerk arbeitet mit einem Laserstrahl um Date
18. In diesem Fall ist der Computer mit dem ENERGY STAR Logo gekennzeichnet und es gelten die folgenden Angaben TOSHIBA ist Partner im ENERGY STAR Program und hat diesen Computer so entwickelt dass die ENERGY STAR Richtlinien f r die Energieeffizienz eingehalten werden Ihr Computer wird mit Energieverwaltungsoptionen geliefert die so vorkonfiguriert sind dass sowohl bei Netz als auch bei Akkubetrieb eine stabile Betriebsumgebung sowie eine optimale Systemleistung gew hrleistet ist Um Energie zu sparen ist der Computer so eingestellt dass im Netzbetrieb nach 15 Minuten der Inaktivit t der Energiesparmodus aktiviert wird wobei das System und der Bildschirm ausgeschaltet werden TOSHIBA empfiehlt diese und andere Energiesparoptionen aktiviert zu lassen damit der Computer mit gr tm glicher Energieeffizienz arbeitet Sie k nnen den Computer aus dem Energiesparmodus reaktivieren indem Sie die Ein Aus Taste dr cken Produkte mit der ENERGY STAR Kennzeichnung verhindern das Austreten von Treibhausgasen indem strenge Energieeffizienzrichtlinien die von der US amerikanischen EPA und der EU Kommission festgelegt wurden eingehalten werden Laut EPA verbraucht ein Computer der die neuen ENERGY STAR Spezifikationen erf llt je nach Verwendung zwischen 20 und 50 weniger Energie Gehen Sie zu http www eu energystar org oder http www energystar gov um weitere Informationen zum ENERGY STAR Programm zu erhalten Benutz
19. Schlie en Sie den Bildschirm 4 Legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben hin und nehmen Sie den Akku heraus sehen Sie ggf im Abschnitt Ersetzen des Akkus in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi nach Benutzerhandbuch 3 24 Hardware Dienstprogramme und Optionen 5 PORT G R600 L sen Sie die beiden Schrauben die die Abdeckung des Speichermodulsockels sichern Die Schrauben sind an der Abdeckung befestigt damit sie nicht verloren gehen PORTEGE A600 L sen Sie die Schraube die die Abdeckung des Speichermodulsockels sichert Die Schraube ist an der Abdeckung befestigt damit sie nicht verloren geht 1 Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher in der passenden d Gr e 6 Fahren Sie mit dem Fingernagel oder einem flachen Gegenstand unter die Abdeckung und heben Sie sie ab Schrauben Speichermo dulabdeckung Speichermo dulabdeckung Speichermodul Abdeckung entfernen PORTEGE A600 7 Richten Sie die Kerbe am Speichermodul mit der am Sockel aus und setzen Sie das Modul vorsichtig in einem 45 Grad Winkel in den Sockel bevor Sie es nach unten dr cken bis die seitlichen Laschen einrasten Benutzerhandbuch 3 25 Hardware Dienstprogramme und Optionen Speichersockel Speichermodul einsetzen PORTEGE R600 AR E Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde aus Metall wie z B Heft oder B roklammern in das Innere des Computers gelangen Fremdk rper k nnen einen Kur
20. auf die Schaltfl che Einstellungen im Bereich Pointer speed and tapping settings Zeigergeschwindigkeit und Tippen Die detaillierten Touchpad Einstellungen werden angezeigt Stellen Sie die Empfindlichkeit mithilfe des Schiebereglers ein Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen auf OK K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 13 Fehlerbehebung USB Maus Problem Vorgehensweise Bildschirmzeiger M glicherweise verarbeitet das System gerade reagiert nicht auf die Informationen Warten Sie einen Moment und Verwendung der Maus bewegen Sie die Maus dann erneut Entfernen Sie die Maus vom Computer und schlie en Sie sie an einen freien USB Anschluss an Achten Sie darauf dass sie fest angeschlossen ist Doppelklicken Ver ndern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im funktioniert nicht Mausprogramm 1 Klicken Sie dazu auf Start gt Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt Maus 2 Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Maus auf die Registerkarte Tasten 3 Stellen Sie die Doppelklickgeschwindigkeit ein und klicken Sie auf OK Der Bildschirmzeiger Ver ndern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im bewegt sich zu schnell Mausprogramm oder zu langsam 1 Klicken Sie dazu auf Start gt Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt Maus 2 Klicken Sie im Fe
21. britannien BSI In Europa m ssen zweiadrige Netzkabel des Typs VDE HO5VVH2 F oder HO3VVH2 F bzw dreiadrige Netzkabel des Typs VDE HO5SVV F verwendet werden F r die USA und Kanada m ssen Konfigurationen mit zwei Kontakten dem Typ 2 15P 250 V oder 1 15P 125 V und Konfigurationen mit drei Kontakten dem Typ 6 15P 250 V oder 5 15P 125 V entsprechen wie in U S National Electrical Code Handbook und Canadian Electrical Code Part Il definiert Benutzerhandbuch E 1 Netzkabel und Netzstecker Die folgenden Abbildungen zeigen die Steckerformen f r die USA und Kanada Gro britannien und Europa USA Gro britannien UL zertifiziert BS zertifiziert Australien Europa AS zertifiziert Von der entsprechenden Beh rde zertifiziert Kanada CSA zertifiziert Benutzerhandbuch E 2 TOSHIBA Timer f r den Diebstahlschutz Anhang F TOSHIBA Timer f r den Diebstahlschutz Diese Funktion erm glicht das Festlegen eines Timer aktivierten BIOS Passworts das den unbefugten Systemzugriff im Fall eines Diebstahls verhindert Wenn diese Grenze berschritten ist m ssen Sie das Passwort oder die Fingerabdruck Authentifizierung f r das BIOS und die Festplatte angeben um Zugriff auf das System zu erhalten Verwenden Sie die TOSHIBA Passwort Utility um Berechtigungen und Beschr nkungen f r den TOSHIBA Timer f r den Diebstahlschutz einzustellen Die Einstellungen k nnen nur von e
22. dass der Computer automatisch nach Updates f r TOSHIBA Software oder nach anderen wichtigen Informationen von TOSHIBA die Ihr Computersystem und dessen Programme betreffen sucht Wenn diese Anwendung aktiviert ist bertr gt sie eine begrenzte Menge von Systeminformationen an unsere Server Diese Informationen werden unter strikter Einhaltung der Regeln und Vorschriften sowie geltender Datenschutzbestimmungen behandelt Um dieses Dienstprogramm aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt Service Station Mobility Center ist ein Dienstprogramm mit dem Sie in einem Fenster Zugriff auf mehrere Einstellungen f r mobile PCs haben Standardm ig sind vom Betriebssystem h chstens acht Bereiche vordefiniert zwei weitere lassen sich dem Mobility Center hinzuf gen BR Lock Computer Damit kann der Computer gesperrt werden ohne dass er ausgeschaltet wird Dies hat dieselbe Funktion wie die Auswahl von Sperren im Start Men klicken Sie auf Start zeigen Sie auf das Pfeilsymbol Bien und w hlen Sie dann Sperren aus dem Men WR TOSHIBA Assist Damit l sst sich das Programm TOSHIBA Assist starten sofern es bereits auf Ihrem Computer installiert ist Mit diesem Dienstprogramm k nnen Sie die USB Schlaf und Ladefunktion aktivieren oder deaktivieren Dieses Dienstprogramm zeigt die Positionen der USB Anschl sse die die USB Schlaf und Ladefunktion unterst tzen sow
23. der bei Bedarf einen L fter aktiviert oder die CPU Taktfrequenz herabsetzt Sie k nnen festlegen ob bei Bedarf zun chst der L fter eingeschaltet wird und dann falls n tig die Taktfrequenz verringert wird oder ob bei Bedarf zun chst die Taktfrequenz verringert und dann falls n tig der L fter eingeschaltet wird Diese Funktionen werden ber die Energieoptionen gesteuert Liegt die Temperatur wieder im normalen Bereich wird der L fter ausgeschaltet und der Prozessor arbeitet wieder mit Standardtaktfrequenz d Wenn die Prozessortemperatur trotz der K hlungsma nahmen zu hei d wird schaltet sich der Computer automatisch ab um Sch den zu verhindern In diesem Fall gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren Benutzerhandbuch 4 48 Tastatur Kapitel 5 Tastatur Die Tastatur des Computers ist kompatibel mit der erweiterten Tastatur mit 104 105 Tasten Durch gleichzeitiges Dr cken bestimmter Tasten stehen s mtliche Funktionen einer 104 105 Tastatur zur Verf gung Die Anzahl der Tasten auf der Tastatur ist davon abh ngig f r welches Land Gebiet der Computer konfiguriert wurde Es stehen Tastaturbelegungen f r verschiedene Sprachen zur Verf gung Auf der Tastatur befinden sich sechs Tastentypen Schreibmaschinentasten Funktionstasten Softkeys Hotkeys Windows Sondertasten und Tasten der integrierten numerischen Tastatur Schreibmaschinentasten 1 Mit den Schreibmaschinentasten erzeugen Sie die G
24. die dar ber gesteuert werden k nnen Standardeinstellung USB USB KB Maus Legacy Emulation Mit dieser Option aktivieren oder deaktivieren Sie die USB Legacy Emulation f r Maus und Tastatur Wenn das Betriebssystem USB Ger te nicht unterst tzt k nnen Sie dennoch eine USB Maus und eine USB Tastatur verwenden indem Sie die entsprechende Option auf Aktiviert einstellen Aktiviert Aktiviert die USB Legacy Emulation f r das Diskettenlaufwerk Standardeinstellung Deaktiviert Deaktiviert die USB Legacy Emulation f r das Diskettenlaufwerk USB FDD Legacy Emulation Mit dieser Option aktivieren oder deaktivieren Sie die USB Legacy Emulation f r das Diskettenlaufwerk Wenn das Betriebssystem USB nicht unterst tzt k nnen Sie dennoch ein USB Diskettenlaufwerk verwenden indem Sie die Option USB Legacy Emulation auf Aktiviert einstellen Aktiviert Aktiviert die USB Legacy Emulation f r das Diskettenlaufwerk Standardeinstellung Deaktiviert Deaktiviert die USB Legacy Emulation f r das Diskettenlaufwerk Benutzerhandbuch 7 7 Fehlerbehebung Kapitel 8 Fehlerbehebung TOSHIBA Computer sind f r den Langzeiteinsatz konzipiert Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten k nnen Ihnen die in diesem Kapitel beschriebenen Vorgehensweisen bei der Fehleranalyse helfen Jeder Benutzer sollte sich mit diesem Kapitel vertraut machen Indem Sie sich potenzielle Probleme bewusst machen k nnen Sie sie leich
25. im Energiesparmodus oder Ruhezustand heruntergefahren wenn ber einen festgelegten Zeitraum keine Eingabe oder Hardwarezugriff erfolgt Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden In die Tastatur ist eine numerische Tastatur mit zehn Tasten integriert Im Abschnitt Integrierte numerische Tastatur Overlay im Kapitel 5 Tastatur finden Sie Informationen zur Verwendung dieser Funktion Benutzerhandbuch 3 7 Hardware Dienstprogramme und Optionen Einschaltpasswort Sofortsperre Intelligente Stromversorgung Energiesparmodus LCD gesteuerte Ein Ausschaltung Automatischer Ruhezustand bei Entladung des Akkus 1 Schutz vor berhitzung 1 TOSHIBA HDD Schutz 1 Es stehen zwei Stufen des Passwortschutzes zur Verf gung um den unbefugten Zugriff auf den Computer zu verhindern das Supervisor und das Benutzerpasswort Eine besondere Hotkey Funktion sperrt das System automatisch und sch tzt so Ihre Daten Ein Mikroprozessor in der intelligenten Stromversorgung des Computers pr ft den Ladezustand des Akkus ermittelt automatisch die verbleibende Akkukapazit t und sch tzt die elektronischen Bauteile des Computers auch vor unzul ssigen Betriebsbedingungen wie zum Beispiel einer berspannung aus dem Netzadapter Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden Mit dieser Funktion k nnen Sie den Computer so konfigurieren dass Akkuenergie gespart wird Dies kann in den Energieopti
26. ndig heruntergefahren wurde Automatische Aktivierung Sleep Modus Ruhezustand Mit dieser Funktion schaltet sich der Computer automatisch im Energiesparmodus oder Ruhezustand ab wenn er ber einen festgelegten Zeitraum hinweg nicht benutzt wird Wie Sie diesen Zeitraum einstellen lesen Sie im Abschnitt Besondere Merkmale in Kapitel 3 Benutzerhandbuch 6 15 HW Setup Kapitel 7 HW Setup In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie den Computer mit dem Programm TOSHIBA HW Setup konfigurieren und wie Sie Einstellungen f r verschiedene Funktionen vornehmen Zugriff auf HW Setup Um das Programm HW Setup aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt HWSetup Fenster HW Setup Das HW Setup Fenster enth lt eine Reihe von Registerkarten Allgemein Anzeige Bootreihenfolge Tastatur CPU LAN Ger tekonfiguration USB auf denen Sie bestimmte Funktionen des Computers konfigurieren k nnen Das Fenster enth lt auch drei Schaltfl chen OK Abbrechen und bernehmen OK Best tigt die nderungen und schlie t das Fenster HW Setup Abbrechen Schlie t das Fenster ohne die nderungen zu bernehmen bernehmen Best tigt die nderungen ohne das Fenster HW Setup zu schlie en Allgemein Auf dieser Registerkarte wird die BIOS Version angezeigt au erdem enth lt es die Schaltfl chen Standard und Info Standard Setzt alle HW Setup Werte auf die
27. richten Sie kein Festplattenpasswort ein E Wenn Sie das HDD Benutzerpasswort speichern fahren Sie den Computer herunter oder starten Sie ihn neu Andernfalls werden die gespeicherten Daten m glicherweise nicht korrekt eingetragen Weitere Informationen zum Herunterfahren oder Neustarten des Computers finden Sie unterEinschalten des Computers in Kapitel 1 Benutzerhandbuch 6 12 Stromversorgung und Startmodi Feld Benutzer Token E Erstellen Schaltfl che Anstatt das Passwort einzugeben k nnen Sie auch ein Token in Form einer SD Karte verwenden Setzen Sie nach dem Einrichten eines Passworts eine SD Karte ein und klicken Sie auf Erstellen Die Kapazit t der SD Karte ist nicht wichtig die Karte muss jedoch korrekt formatiert sein Wenn Sie eine nicht oder im falschen Format formatierte Karte einsetzen werden Sie aufgefordert sie mit dem Tool TOSHIBA SD Speicherkartenformat zu formatieren Sie starten das Formatierungsprogramm indem Sie Folgendes w hlen Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt SD Speicherkartenformat AR Beim Formatieren einer SD Speicherkarte werden alle darauf gespeicherten Daten gel scht Speichern Sie die Daten auf einem anderen Medium wenn Sie sie noch brauchen E Deaktivieren Schaltfl che Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Token zu deaktivieren Dieser Vorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden Sie k nnen aber dieselbe SD Karte f r die Erstellung
28. tzt das Wireless LAN Modul m glicherweise andere 5 GHz 2 4 GHz Kan le Fragen Sie Ihren autorisierten Wireless LAN oder TOSHIBA H ndler nach Informationen ber die Funkbestimmungen Ihres Landes Gebietes Der neue Wireless Network Adapter AR9281 unterst tzt IEEE802 11b g n Entwurf jedoch nicht IEEE802 11a 2 4 GHz Bandkanals tze Wireless IEEE 802 11 Revision b g und n Entwurf 2 0 Frequenzbereich Kanal ID 2400 2483 5 MHz 1 2412 2 2417 3 2422 4 2427 5 2432 6 2437 7 2442 8 2447 9 2452 10 2457 1 11 2462 12 2467 2 13 2472 2 1 Werkseitig eingestellte Standardkan le 2 Die Bandbreite und der Kanal der verwendet werden kann richten sich nach dem installierten Wireless LAN Modul Die f r die Verwendung zugelassenen Kan le unterscheiden sich je nach Land und Region Die Kanalkonfiguration wird wie folgt verwaltet Benutzerhandbuch C 2 Wireless LAN MB F r drahtlose Clients in einer Wireless LAN Infrastruktur startet das Wireless LAN Modul automatisch mit dem durch den Wireless LAN Access Point definierten Kanal Beim Roaming zwischen verschiedenen Zugriffspunkten kann die Station dynamisch zu einem anderen Kanal wechseln falls erforderlich E In einem Wireless LAN Access Point verwendet das Wireless LAN Modul den werkseitig eingestellten Standardkanal in der Liste fett geschrieben sofern der LAN Administrator im Zuge der Konfiguration des Wireless LAN Access Point Ger ts keinen anderen Kanal
29. um Besch digungen zu vermeiden gt Energiesparmodus Wenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen m ssen k nnen Sie den Computer ausschalten ohne die Software zu beenden indem Sie den Computer in den Energiesparmodus versetzen In diesem Modus bleiben die Daten im Hauptspeicher des Computers sodass Sie beim n chsten Einschalten dort mit Ihrer Arbeit fortfahren k nnen wo Sie sie unterbrochen haben Wenn Sie den Computer an Bord eines Flugzeugs oder in Umgebungen in denen elektronische Ger te gesteuert oder reguliert werden ausschalten m ssen fahren Sie den Computer immer vollst ndig herunter Dazu geh rt das Ausschalten aller Schalter oder Ger te f r drahtlose Kommunikation und das Deaktivieren von Funktionen die den Computer automatisch einschalten zum Beispiel programmierte Aufnahmen Wenn Sie den Computer nicht wie beschrieben vollst ndig ausschalten kann sich das System selbst reaktivieren um geplante Aufgaben auszuf hren oder ungesicherte Daten zu speichern wodurch es zu St rungen von Bordsystemen oder anderen Systemen und damit zu schweren Unf llen kommen kann Benutzerhandbuch 1 8 Erste Schritte AR E Speichern Sie Ihre Daten bevor Sie den Energiesparmodus aktivieren E Bauen Sie keine Speichermodule ein oder aus wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet Der Computer oder das Speichermodul k nnte besch digt werden E Nehmen Sie nicht den Akku aus dem Computer w hrend diese
30. Arbeitsumgebung wird schneller als im Ruhezustand wiederhergestellt E Sie sparen Energie indem das System heruntergefahren wird wenn w hrend eines bestimmten Zeitraums dessen L nge mit der Funktion System Energiesparmodus festgelegt wird keine Eingaben oder Hardwarezugriffe erfolgen E Sie k nnen die LCD gesteuerte Ausschaltung verwenden Energiesparmodus ausf hren I Sie k nnen den Energiesparmodus auch mit der Tastenkombination 1 Fn F3 aktivieren N here Informationen finden Sie in Kapitel 5 Tastatur Benutzerhandbuch 1 9 Erste Schritte Der Energiesparmodus l sst sich auf drei Arten aktivieren E Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf das Pfeilsymbol Bi 2 777 Els und w hlen Sie Energiesparmodus aus dem Men BR Schlie en Sie den Bildschirm Diese Funktion muss zuvor in den Energieoptionen aktiviert werden um die Energieoptionen aufzurufen klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt System und Sicherheit gt Energieoptionen E Bet tigen Sie die Ein Aus Taste Diese Funktion muss zuvor in den Energieoptionen aktiviert werden um die Energieoptionen aufzurufen klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt System und Sicherheit gt Energieoptionen Beim n chsten Einschalten des Computers k nnen Sie sofort an der Stelle fortfahren an der Sie Ihre Arbeit beim Herunterfahren des Systems unterbrochen haben E Wenn sich der Computer im Schlafmodus befindet blinkt die LED Power ora
31. Aufforderung zur Passworteingabe angezeigt wird E Swipen Sie Ihren Finger ber den Sensor wenn Sie bereits einen Fingerabdruck beim Fingerabdruck Dienstprogramm registriert und die Funktion f r die Fingerabdruck Authentifizierung beim Systemstart aktiviert haben Wenn Sie Ihren Finger nicht swipen wollen oder wenn Ihr Fingerabdruck aus anderen Gr nden nicht authentifiziert werden kann dr cken Sie die R cktaste um den Bildschirm der Fingerabdruck Authentifizierung zu berspringen Sie haben beim Swipen maximal f nf Versuche Wenn die Fingerabdruck Authentifizierung f nf Mal fehlschl gt m ssen Sie zum Starten des Computers das Kennwort ber die Tastatur eingeben E Geben Sie das Passwort ber die Tastatur ein Das Passwort ist nur erforderlich wenn der Computer abgeschaltet oder in den Ruhezustand versetzt wurde Im Energiesparmodus und bei einem Neustart ist es nicht erforderlich Um das Passwort manuell einzugeben gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor 1 Schalten Sie den Computer wie in Kapitel 1 Erste Schritte beschrieben ein Es erscheint folgende Meldung auf dem Bildschirm A Kennwort gt 2 Geben Sie das Passwort ein 3 Dr cken Sie Enter Wenn Sie dreimal hintereinander ein falsches Passwort eingeben schaltet sich der Computer ab Schalten Sie ihn dann wieder ein und versuchen Sie es erneut Der Computer verf gt ber drei verschiedene Startmodi E Beenden Modus Der Computer wird ausgescha
32. Begriff beim ersten Auftreten ausgeschrieben und die Abk rzung die oft auf dem entsprechenden englischen Ausdruck beruht in Klammern gesetzt wird Beispiel Nur Lese Speicher Read Only Memory ROM Akronyme werden auch im Glossar aufgef hrt Symbole Symbole kennzeichnen Anschl sse Regler und andere Teile des Computers In der LED Leiste weisen Symbole auf die Komponente hin zu der sie Informationen geben Tasten Die Tasten der Tastatur werden im Text zum Beschreiben vieler Computeroperationen verwendet Die Beschriftung der Tasten wie sie auf der Tastatur erscheint wird durch eine besondere Schrift dargestellt Beispiel ENTER bezeichnet die Eingabe Taste Tastaturbedienung Bei manchen Operationen m ssen Sie zwei oder mehr Tasten gleichzeitig dr cken Solche Bedienschritte werden durch die Tastenbeschriftungen verbunden durch Pluszeichen dargestellt Beispiel Ctrl C bedeutet dass Sie die Taste Ctrl gedr ckt halten und dann zur gleichen Zeit C dr cken m ssen Wenn drei Tasten benutzt werden halten Sie die beiden ersten gedr ckt und dr cken dann die dritte Wenn Sie f r einen Vorgang auf ein Symbol ABC klicken oder Text eingeben m ssen wird der Name des Symbols oder der einzugebende Text in der links dargestellten Schriftart wiedergegeben Anzeige a Namen von Fenstern oder Symbolen sowie Text gt ABC der vom Computer ausgegeben und auf dem Bildschirm angezeigt wird wird in der links dargestell
33. Bluetooth Ger t drahtlose Kommunikation am Computer auf EIN ON steht berpr fen Sie ob der Bluetooth Manager auf dem Computer ausgef hrt wird und ob das externe Bluetooth Ger t eingeschaltet ist Es darf kein optional erh ltlicher Bluetooth Adapter im Computer installiert sein Die eingebaute Bluetooth Hardware und ein anderer Bluetooth Controller k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter TOSHIBA Support Wenn Sie zus tzliche technische Unterst tzung ben tigen oder Probleme bei der Verwendung des Computers haben wenden Sie sich an TOSHIBA Bevor Sie anrufen Da die Probleme vom Betriebssystem oder von der Software die Sie verwenden verursacht werden k nnen sollten Sie zuerst andere Hilfequellen konsultieren Bevor Sie sich an TOSHIBA wenden sollten Sie Folgendes versuchen E Sehen Sie sich die Abschnitte zur Fehlerbehebung in den Dokumentationen zu Ihrer Software und zu den Peripherieger ten an E Treten Fehler bei der Ausf hrung von Softwareanwendungen auf lesen Sie die Abschnitte zur Fehlerbehebung in der Softwaredokumentation Sie k nnen sich auch an den technischen Support des Softwareherstellers wenden m Wenden Sie sich an den Wiederverk ufer oder Fachh ndler bei dem Sie Ihren Computer bzw Ihre Anwendungsprogramme erworben haben Sie sind die beste Quelle f r aktuelle I
34. Daten an Einrichtungen au erhalb Ihres Landes oder Gebietes z B EU bermittelt werden In anderen L ndern gelten unter Umst nden andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land oder Gebiet Nachdem der TOSHIBA PC Health Monitor aktiviert wurde k nnen Sie ihn jederzeit wieder deaktivieren indem Sie die Software ber Programm deinstallieren in der Systemsteuerung deinstallieren Dabei werden automatisch alle gesammelten Informationen von der Festplatte gel scht Die TOSHIBA PC Health Monitor Software verl ngert oder ndert die Verpflichtungen von Toshiba im Rahmen der Standardgarantie in keiner Weise Es gelten die Bedingungen und Einschr nkungen der standardm igen eingeschr nkten Garantie von Toshiba Benutzerhandbuch G 1 TOSHIBA PC Health Monitor Starten von TOSHIBA PC Health Monitor TOSHIBA PC Health Monitor kann auf folgende Weise gestartet werden E Klicken Sie auf Start gt Alle Programme TOSHIBA gt Dienstprogramme gt PC Health Monitor BR Klicken Sie auf das Symbol vii m Benachrichtigungsbereich und dann auf die Meldung Enable PC Health Monitor PC Health Monitor aktivieren wenn Sie die Anwendung erstmals ausf hren bzw auf Run PC Health Monitor ODC Health Monitor ausf hren wenn Sie die Anwendung schon einmal ausgef hrt haben Unabh ngig von der Startmethode wird der Erkl rungsbildschirm von TOSHIBA PC Health Monitor angezeigt Wenn Sie auf Weiter klicken wird der Bil
35. Dieses Produkt entspricht allen gesetzlich vorgeschriebenen Spezifikationen der L nder Gebiete in denen dieses Produkt im Handel erh ltlich ist Zus tzlich erf llt das Produkt die folgenden Standards Europ ische Union EU und EFTA Dieses Ger t entspricht den Anforderungen der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC und tr gt das CE Kennzeichen Canada Industry Canada IC Dieses Ger t entspricht RSS 210 von Industry Canada Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine Interferenzen verursachen und 2 Dieses Ger t muss St rungen durch andere Ger te oder Einrichtungen akzeptieren selbst wenn der erw nschte Betrieb dann nicht mehr gew hrleistet ist Benutzerhandbuch D 2 bergreifende Funktionalit t von Bluetooth Die Kennzeichnung IC vor der Ger tezertifizierung zeigt lediglich an dass die technischen Spezifikationen von Industry Canada eingehalten werden USA Federal Communications Commission FCC Dieses Ger t wurde erfolgreich bez glich der Erf llung der Klasse B Normen f r digitale Ger te Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen getestet Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor st renden Interferenzen in einer Wohnumgebung gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt verwendet und emittiert hochfrequente Energie Es kann Funkst rungen verursachen wenn es nicht den Anweisungen entsprechend installiert wird Es gibt jedoch keine Garantie dass in einer bestimmten I
36. E Mit diesem Laufwerk k nnen keine Discs verwendet werden die ein schnelleres Schreiben als 16 fach DVD R und DVD R 8 fach DVD RW 6 fach DVD RW 5 fach DVD RAM zulassen E DVD RAM Discs mit einer Kapazit t von 2 6 und 5 2 GB k nnen nicht gelesen und es kann nicht darauf geschrieben werden eo E Bei Verwendung minderwertiger verschmutzter oder besch digter Datentr ger k nnen Schreibfehler auftreten berpr fen Sie die Medien vor der Verwendung auf Verschmutzung und Besch digungen Benutzerhandbuch 4 21 Grundlagen der Bedienung Die tats chliche Anzahl der m glichen Schreibvorg nge f r CD RW DVD RW DVD RW oder DVD RAM Medien ist von der Qualit t der Medien und von der Art der Verwendung der Medien abh ngig Es gibt zwei Arten von DVD R Medien eine f r Authoring und eine f r allgemeine Verwendung General Use Versuchen Sie nicht Authoring Discs zu verwenden da nur Discs f r die allgemeine Verwendung von einem Computerlaufwerk beschrieben werden k nnen Sie k nnen DVD RAMs mit abnehmbarer Cartridge oder ohne Cartridge verwenden M glicherweise k nnen DVD ROM Laufwerke anderer Computer oder andere DVD Player DVD R DVD RW DVD R oder DVD RW Discs nicht lesen Auf eine CD R DVD R oder DVD R geschriebene Daten k nnen weder komplett noch teilweise gel scht werden Von einer CD RW DVD RW DVD RW oder DVD RAM gel schte Daten k nnen nicht wiederhergestellt werden Sie sollten den Inha
37. H 4 Anhang I Falls Ihr Computer gestohlen wird Glossar Index Benutzerhandbuch iv PORTEGE R600 PORTEGE A600 Copyright 2009 by TOSHIBA Corporation Alle Rechte vorbehalten Jede Wiedergabe oder Verwertung au erhalb der durch das Copyright erlaubten Grenzen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens TOSHIBA unzul ssig Bez glich der Nutzung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung bernommen TOSHIBA PORTEGE R600 PORTEGE A600 Mobiler Personal Computer Benutzerhandbuch Erste Auflage November 2009 Das Urheberrecht f r Musik Filme Computerprogramme Datenbanken und anderes geistiges Eigentum das durch das Urheberrechtgesetz gesch tzt ist liegt bei den Autoren oder den Eigent mern im urheberrechtlichen Sinn Urheberrechtlich gesch tztes Material darf nur f r den privaten Gebrauch bzw den Gebrauch in der eigenen Wohnung vervielf ltigt werden Jede ber den oben beschriebenen Rahmen hinausgehende Nutzung einschlie lich der Umwandlung in ein digitales Format der Ver nderung der bertragung kopierter Materialien und der Verteilung in einem Netzwerk ohne die Erlaubnis des Inhabers der Urheberrechte stellt eine Verletzung der Urheberrechte bzw der Rechte des Autoren dar und wird zivil und strafrechtlich verfolgt Bitte halten Sie die Gesetze bez glich des Urheberrechts ein und erstellen Sie keine unrechtm igen Kopien dieses Handbuchs Wichtige Informationen Marken D
38. HDD Passw rter oder das HDD Master Passwort festzulegen Benutzerhandbuch 6 11 Stromversorgung und Startmodi E So starten Sie das BIOS Setup 1 Halten Sie die Taste ESC gedr ckt und schalten Sie den Computer ein 2 Dr cken Sie die Taste F1 wenn die entsprechende Aufforderung angezeigt wird E So beenden Sie das BIOS Setup 1 Dr cken Sie END und dann die Taste J um die nderungen zu best tigen Der Computer wird neu gestartet E ndern Schaltfl che Klicken Sie auf diese Schaltfl che um ein festgelegtes Passwort zu ndern Bevor Sie ein Passwort ndern k nnen m ssen Sie das aktuelle Passwort eingeben oder das richtige Token einlegen Verwenden Sie das BIOS Setup um die HDD Passw rter oder das HDD Master Passwort festzulegen E Benutzerzeichenfolge Textfeld Hier k nnen Sie Text eingeben der dem Passwort zugeordnet wird Klicken Sie nach der Eingabe auf bernehmen oder OK Der Text wird angezeigt wenn Sie beim Starten des Computers zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden ie AR E Wenn Sie Ihr HDD Passwort vergessen kann Ihnen TOSHIBA nicht helfen in diesem Fall bleibt Ihr Festplattenlaufwerk VOLLST NDIG und DAUERHAFT UNBRAUCHBAR TOSHIBA ist NICHT haftbar f r Datenverluste oder den nicht mehr m glichen Festplattenzugriff oder f r jegliche andere Verluste oder Sch den die Ihnen oder anderen aus dem Verlust des Festplattenzugriffs entstehen Falls Ihnen dieses Risiko zu hoch ist
39. He SS Energieplan Mit Fn F2 ndern Sie die Energieeinstellungen D Benutzerhandbuch 5 3 Tastatur i Pe ee IN Schlafmodus Mit Fn F3 versetzen Sie das System in den Energiesparmodus P IN d Ruhezustand Mit Fn F4 versetzen Sie das System in den Ruhezustand Ausgabe Mit Fn F5 ndern Sie das aktive Anzeigeger t F r die gleichzeitige Anzeige m ssen Sie die Aufl sung des eingebauten Bildschirms so einstellen dass sie der Aufl sung des externen Anzeigeger ts entspricht Ps Helligkeit verringern Mit Fn F6 verringern Sie die Helligkeit der LCD Anzeige stufenweise cl A Helligkeit erh hen Mit Fn F7 erh hen Sie die Helligkeit der LCD Anzeige stufenweise H a e IN Drahtlos Mit Fn F8 wechseln Sie das aktive drahtlose Ger t wenn die drahtlose Kommunikation aktiviert ist pmi o Wenn kein Ger t f r die drahtlose Kommunikation installiert ist wird kein 1 Dialogfeld angezeigt cl E Touchpad Mit Fn F9 aktivieren oder deaktivieren Sie die Touchpad Funktion Benutzerhandbuch 5 4 Tastatur E 1 Zoom Mit Fn Space ndern Sie die Bildschirmaufl sung A E Optisches Laufwerk Mit Fn Tab schalten Sie das optische Laufwerk ein aus oder ffnen die Lade LA id L N D TOSHIBA Zooming Utility verkleinern Mit En 1 verkleinern Sie die auf dem Desktop angezeigten Symbole oder die in einem der Anwendungsfenster angezeigte Schr
40. Ihren Finger nach dem zweiten Tippen auf dem Touchpad und verschieben Sie die Elemente dann an ihr neues Ziel Verwenden des Fingerabdrucksensors Auf diesem Computer ist ein Fingerabdruck Dienstprogramm zum Registrieren und Erkennen von Fingerabdr cken installiert Wenn Sie die ID und ein Kennwort f r die Fingerabdruck Authentifizierung registrieren brauchen Sie das Kennwort nicht mehr ber die Tastatur einzugeben Die Fingerabdruckfunktion erm glicht Folgendes E Anmeldung bei Windows und Zugriff auf eine sichere Homepage ber Internet Explorer BR Verschl sseln Entschl sseln von Dateien und Ordner um den Zugriff durch Unbefugte zu verhindern E Deaktivierung des kennwortgesch tzten Bildschirmschoners bei der Reaktivierung aus dem Energiesparmodus E Authentifizierung des Benutzerpassworts und ggf des Festplattenpassworts beim Booten des Computers Pre OS Authentication E Single Swipe Sign On Finger swipen Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um den Finger zur Registrierung oder Authentifizierung ber den Sensor zu bewegen swipen Richten Sie das erste Glied des Fingers an der Mitte des Sensors aus Ber hren Sie den Sensor leicht und ziehen Sie den Finger gleichm ig und gerade in Ihre Richtung bis die Sensoroberfl che sichtbar wird Achten Sie darauf dass die Mitte des Fingerabdrucks auf dem Sensor liegt Die folgende Abbildung zeigt wie Sie Ihren Finger ber den Fingerabdrucksensor bewegen
41. Ladefunktion aktivieren oder deaktivieren Die Standardeinstellung lautet Deaktiviert W hlen Sie das Kontrollk stchen Gruppe 1 um diese Funktion zu aktivieren Einstellungen f r den Stromversorgungsmodus Es gibt verschiedene Funktionsmodi f r die USB Schlaf und Ladefunktion Normalerweise sollte Modus 1 Standard verwendet werden Wenn die Ladefunktion in Modus 1 nicht verwendet werden kann stellen Sie einen der anderen Modi ein Wechseln Sie von Modus 4 in Modus 1 um den geeigneten Modus f r das zu ladende USB Ger t zu finden Diese Funktion kann m glicherweise mit einigen angeschlossenen Ger ten nicht verwendet werden auch wenn der passende Modus ausgew hlt wurde Deaktivieren Sie in diesem Fall das Kontrollk stchen und verwenden Sie diese Funktion nicht Akkueinstellungen Mit diesem Dienstprogramm k nnen Sie die untere Grenze der verbleibenden Akkuenergie f r die USB Schlaf und Ladefunktion festlegen Bewegen Sie den Schieberegler um die untere Grenze zu verschieben Wenn die verbleibende Akkubetriebszeit unter den Grenzwert f llt wird die USB Schlaf und Ladefunktion beendet Wenn Sie das Kontrollk stchen Nur Netzbetrieb aktivieren werden die Ger te nur dann aufgeladen wenn der Netzadapter angeschlossen ist Benutzerhandbuch 4 47 Grundlagen der Bedienung Schutz vor berhitzung Zum Schutz vor berhitzung verf gt der Prozessor ber einen eingebauten Temperatursensor
42. Mit dieser Funktion kann der Computer abh ngig von den an die USB Anschl sse angeschlossenen externen Ger ten aus dem Energiesparmodus reaktiviert werden Wenn zum Beispiel eine Maus oder eine USB Tastatur an einen USB Anschluss angeschlossen ist wird der Computer durch Dr cken einer Taste oder Bewegen der Maus reaktiviert Die USB Reaktivierungsfunktion kann unter Windows 7 mit allen USB Anschl ssen verwendet werden Die Anwendung TOSHIBA PC Health Monitor berwacht proaktiv verschiedene Systemfunktionen wie Energieverbrauch Akkuladezustand und Systemk hlung und informiert Sie ber wichtige Systembedingungen Die Anwendung erkennt die Seriennummern des Systems und der einzelnen Komponenten und verfolgt bestimmte Aktivit ten und ihre Verwendung Lesen Sie dazu Anhang G TOSHIBA PC Health Monitor TOSHIBA Value Added Package In diesem Abschnitt werden die TOSHIBA Component Funktionen beschrieben die auf dem Computer vorinstalliert sind TOSHIBA Button Support TOSHIBA Zoom Dienstprogramm Dieses Dienstprogramm steuert die Funktionen der folgenden Computertasten E TOSHIBA Assist BW Hintergrundbeleuchtung Ein Aus ist bei bestimmten Modellen verf gbar m TOSHIBA Pr sentation ist bei bestimmten Modellen verf gbar Die Anwendung die mit dieser Taste gestartet wird kann ge ndert werden Mit diesem Dienstprogramm k nnen Sie Symbole auf dem Windows Desktop oder den mit spezifischen unterst tzt
43. Monolautsprechers bzw des optionalen externen Stereokopfh rers falls angeschlossen einstellen Bewegen Sie den Lautst rkeregler nach rechts um die Lautst rke zu verringern bzw nach links um die Lautst rke zu erh hen Rechte Seite Diese Abbildung zeigt die rechte Seite des Computers Schalter f r drahtlose SD Kartensteckplatz ExpressCard Steckplatz Kommunikation LAN Buchse Geforen wk USB Anschluss USB 2 0 u Rechte Seite des Computers PORTEGE R600 Schalter f r drahtlose LAN Buchse ExpressCard Steckplatz Kommunikation gc L Sg 55 RES Optisches Laufwerk USB Anschluss Sicherheitsschloss SD Kartensteckplatz USB 2 0 Steckplatz Rechte Seite des Computers PORTEGE A600 e SD Kartensteckplatz Dieser Steckplatz kann eine einzelne SD SDHC Ss Speicherkarte aufnehmen um Daten von Ger ten wie zum Beispiel Digitalkameras auf den Computer zu bertragen AR Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde z B Schrauben Heftklammern und B roklammern in den SD Karten Steckplatz gelangen Fremdk rper aus Metall k nnen einen Kurzschluss verursachen wodurch der PC besch digt und ein Feuer ausbrechen k nnte Benutzerhandbuch 2 4 Hardware berblick Optisches Laufwerk Der Computer ist mit einem DVD Super Multi Laufwerk konfiguriert
44. ROM Standard einstellung Die Werte oder Optionen die vom System automatisch gew hlt werden wenn der Benutzer oder das Programm keine Werte eingibt Auch als voreingestellter Wert bezeichnet Stoppbit Ein oder mehr Bits eines Bytes die in der asynchronen seriellen Kommunikation nach einem bertragenen Zeichen folgen oder Codes gruppieren Benutzerhandbuch Glossar 13 Glossar Symbol Eine kleine grafische Darstellung auf dem Bildschirm oder der LED Leiste Unter Windows repr sentiert ein Symbol ein Objekt das der Benutzer manipulieren kann Auch als Icon bezeichnet synchron Bezeichnung daf r dass ein konstantes Zeitintervall zwischen aufeinander folgenden Bits Zeichen oder Ereignissen vorliegt Systemdiskette Eine Diskette mit den Betriebssystemdateien die zum Starten des Computers erforderlich sind Jede Diskette kann als Systemdiskette formatiert werden Eine Systemdiskette wird auch als bootf hige Diskette Boot Diskette oder Startdiskette bezeichnet Vergleiche Nicht Systemdiskette T Tastatur Ein Eingabeger t mit Kontakten die mit beschrifteten Tasten bet tigt werden Bei jedem Anschlag wird ein Schalter aktiviert der einen spezifischen Code an den Computer bertr gt F r jede Taste repr sentiert der bertragene Code das Zeichen auf der Taste Terminal Eine schreibmaschinen hnliche Tastatur und ein CRT Bildschirm die an einen Computer angeschlossen sind und der Ein und Ausga
45. Sie die gew nschten Ruhezustandseinstellungen f r die Optionen Beim Bet tigen des Netzschalters und Beim Schlie en des Bildschirms 5 Klicken Sie auf nderungen speichern Daten im Ruhezustand speichern Wenn Sie den Computer im Ruhezustand ausschalten ben tigt der Computer einen Moment um die aktuellen Daten aus dem Arbeitsspeicher auf dem Festplattenlaufwerk zu speichern W hrend dieser Zeit leuchtet die LED Festplattenlaufwerk bzw Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Benutzerhandbuch 1 11 Erste Schritte Nachdem Sie den Computer ausgeschaltet haben und der Inhalt des Arbeitsspeichers auf dem Festplattenlaufwerk gespeichert wurde schalten Sie die angeschlossenen Peripherieger te aus Schalten Sie den Computer oder die Peripherieger te nicht sofort wieder ein Warten Sie einen Moment damit die Kondensatoren vollst ndig entladen werden k nnen Neustarten des Computers Unter bestimmten Bedingungen m ssen Sie den Computer zur cksetzen Beispielsweise wenn E Sie bestimmte Einstellungen ge ndert haben E ein Fehler auftritt und der Computer auf Tastaturbefehle nicht reagiert F r den Neustart des Computers gibt es drei M glichkeiten E Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf das Pfeilsymbol ERZE und w hlen Sie Neu starten aus dem Men BR Dr cken Sie gleichzeitig Ctrl Alt und Del einmal um das Men fenster aufzurufen und w hlen Sie dann Neu starten in den Optionen zum Herunterfahren BR
46. Stifte oder andere Gegenst nde zwischen dem Bildschirm und der Tastatur befinden HaltenSie den Computer mit einer Hand an der Handballenauflage fest wennSie den Bildschirm mit der anderen Hand auf oder zuklappen ffnen und schlie en Sie den Bildschirm langsam und ben Sie dabei keine zu gro e Kraftaus Benutzerhandbuch 1 6 Erste Schritte Einschalten des Computers In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie den Computer einschalten die Anzeige Power gibt den Status an N here Informationen finden Sie im Abschnitt berwachen der Stromversorgungsbedingungen in Kapitel 6Stromversorgung und Startmodi 2 E Nachdem Sie den Computer zum ersten Mal eingeschaltet haben d d rfen Sie ihn erst dann wieder ausschalten wenn das Betriebssystem vollst ndig eingerichtet und gestartet wurde N here Informationen finden Sie im Abschnitt Erstes Starten des Systems E Die Lautst rke kann w hrend des Windows Setup eingestellt werden 1 ffnen Sie den Bildschirm 2 Dr cken Sie f r zwei bis drei Sekunden auf die Ein Aus Taste des Computers Ein Aus Taste Einschalten des Computers PORTEGE R600 Erstes Starten des Systems Der Einrichtungsbildschirm von Windows 7 ist der erste Bildschirm der nach dem Einschalten angezeigt wird Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um das Betriebssystem korrekt zu installieren S Lesen Sie die Software Lizenzbedingungen sorgf ltig durch wenn 1 sie angeze
47. Tool wie etwa Windows Live Messenger verwenden TOSHIBA Web Camera Application erm glicht Ihnen verschiedene Videoeffekte auf Ihre Videos oder Fotos anzuwenden Sie aktiviert die bertragung von Video und die Verwendung von Video Chat ber das Internet mit speziellen Anwendungen Die effektive Pixelzahl dieser Webcam betr gt 0 3 Mio maximale Fotogr e 640 x 480 Pixel Einige Modelle sind mit eine Webcam ausgestattet N here Informationen finden Sie in der Hilfe der Webcam Anwendung Benutzerhandbuch 4 9 Grundlagen der Bedienung Webcam Webcam LED Webcam cp E Halten Sie die Webcam nicht direkt in Richtung der Sonne 1 M Ber hren Sie nicht die Linse der Webcam und dr cken Sie nicht darauf Sie k nnten dadurch die Bildqualit t beeintr chtigen Verwenden Sie ein Brillenputztuch oder ein andere weiches Tuch falls die Linse gereinigt werden muss E Wenn Sie die Bildgr e Size auf mehr als 800x600 einstellen wird eine gr ere Datenmenge auf die Festplatte geschrieben was die reibungslose Aufnahme beeintr chtigen kann E Bei Aufnahmen in schlecht beleuchteten Umgebungen sollten Sie den Nachtmodus verwenden um hellere Bilder mit weniger St rungen zu erhalten Verwendung der TOSHIBA Gesichtserkennung TOSHIBA Face Recognition verwendet eine Bibliothek mit Gesichtern um die Gesichtsmerkmale von Benutzern zu berpr fen wenn sie sich bei Windows anmelden Der Anmeldevorgang wird so verei
48. auf das Symbol Hardware sicher entfernen 2 Zeigen Sie auf SD Speicherkarte und klicken Sie mit der linken Touchpad Klicktaste 3 Dr cken Sie auf die SD SDHC Speicherkarte um sie etwas aus dem Computer zu schieben 4 Ziehen Sie die SD SDHC Speicherkarte vollst ndig aus dem Steckplatz SD SDHC Speicherkarte entfernen PORTEGE R600 Benutzerhandbuch 3 21 Hardware Dienstprogramme und Optionen S SD SDHC SD Kartensteckplatz Speicherkarte SD SDHC Speicherkarte entfernen PORT G A600 AR E Die LED SD Karte darf nicht mehr leuchten wenn Sie die SD SDHC Speicherkarte entfernen oder den Computer ausschalten Wenn Sie die SD SDHC Speicherkarte herausnehmen oder den Computer ausschalten w hrend er auf die Karte zugreift k nnen Sie Daten zerst ren oder die Karte besch digen E Entfernen Sie keine SD SDHC Speicherkarte wenn sich der Computer im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet Das System k nnte instabil werden oder Daten auf der SD SDHC Speicherkarte k nnten verloren gehen Formatieren von SD SDHC Speicherkarten SD SDHC Speicherkarten werden nach bestimmten Standards formatiert verkauft Wenn Sie die SD SDHC Speicherkarte erneut formatieren verwenden Sie daf r das Dienstprogramm TOSHIBA SD Speicherkartenformat nicht den Windows Befehl zum Formatieren Um das Dienstprogramm TOSHIBA SD Speicherkartenformat aufzurufen w hlen Sie Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstpr
49. berhitzung von Computer oder Netzadapter k nnte zu einem Systemausfall zu Sch den an Computer oder Netzadapter oder zu einem Brand f hren was schwere Verletzungen zur Folge haben kann Benutzerhandbuch xix PORTEGE R600 PORTEGE A600 Computerfreundliche Umgebung einrichten Stellen Sie den Computer auf einer ebenen Oberfl che ab die ausreichend Platz f r den Computer sowie das gesamte erforderliche Zubeh r z B Drucker bietet Lassen Sie gen gend Platz um den Computer und die Peripherieger te herum damit die L ftung gew hrleistet ist Andernfalls k nnten sie sich berhitzen Um den optimalen Betriebszustand des Computers zu erhalten vermeiden Sie in Ihrem Arbeitsumfeld Folgendes E Staub Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung E Ger te die elektromagnetische Felder erzeugen wie Stereolautsprecher andere als an den Computer angeschlossene Lautsprecher oder Freisprechanlagen MH Rasche Temperaturwechsel oder Ver nderungen der Luftfeuchtigkeit und deren Verursacher z B L ftungsschlitze von Klimaanlagen oder Heizungen E Extreme Hitze K lte oder Luftfeuchtigkeit m Fl ssigkeiten und korrosive Chemikalien Sch den durch berlastung Lesen Sie das Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten aufmerksam durch Es enth lt Informationen zur Vermeidung von berlastungserscheinungen an Ihren Handgelenken durch l ngere Verwendung der Tastatur Verletzung durch W rmeeinwirkung E Verme
50. darauf keine Schrauben oder Fremdk rper in den Computer fallen zu lassen Dies kann zu Fehlfunktionen f hren oder Stromschl ge verursachen E Zus tzliche Speichermodule sind elektronische Pr zisionsbauteile die durch statische Elektrizit t unbrauchbar werden k nnen Leiten Sie ggf vorhandene statische Elektrizit t von Ihrem K rper ab bevor Sie ein zus tzliches Speichermodul anfassen Dazu gen gt es wenn Sie einen beliebigen metallenen Gegenstand in Ihrer N he mit blo en H nden ber hren Anmerkung zu Speichermodulfehlern Wenn Sie ein Speichermodul einbauen das nicht mit dem Computer kompatibel ist blinkt die LED Power 0 5 Sekunden an 0 5 Sekunden aus folgenderma en m Falls ein Fehler vorliegt blinkt wiederholt zweimal orange dann einmal wei bzw gr n Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie das inkompatible Modul Verwenden Sie einen passenden Kreuzschlitzschraubendreher um die Schrauben herauszudrehen und festzuziehen Ein Schraubendreher der falschen Gr e kann die Schraubenk pfe besch digen pmi o Speichermodule einsetzen Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um ein Speichermodul einzubauen 1 Fahren Sie den Computer herunter achten Sie darauf dass die LED Power aus ist siehe Abschnitt Ausschalten des Computers in Kapitel 1 Erste Schritte falls erforderlich 2 Entfernen Sie den Netzadapter und alle an den Computer angeschlossenen Kabel und Peripherieger te 3
51. das DVD Super Multi Laufwerk nicht richtig funktioniert und Sie die Informationen nicht erfolgreich schreiben k nnen dies kann entweder zu Datenverlust f hren oder andere Sch den am Laufwerk oder den Medien verursachen Benutzerhandbuch 4 25 Grundlagen der Bedienung Wichtige Informationen TOSHIBA ist f r die folgenden Sch den nicht haftbar E Sch den an CD R CD RW DVD R DVD R Dual Layer DVD RW DVD R DVD R Double Layer DVD RW oder DVD RAM Discs die durch das Beschreiben oder Wiederbeschreiben mit diesem Produkt verursacht werden E Jegliche Ver nderungen bzw Verluste des aufgezeichneten Inhalts der CD R CD RW DVD R DVD R Dual Layer DVD RW DVD R DVD R Double Layer DVD RW oder DVD RAM Medien die beim Beschreiben bzw Wiederbeschreiben mit diesem Produkt auftreten sowie daraus resultierende wirtschaftliche Verluste oder Unterbrechungen des Gesch ftsbetriebs E Sch den die durch die Verwendung von Ger ten oder Software von Drittherstellern verursacht werden Wegen der technischen Einschr nkungen bei den aktuellen Laufwerken zum Beschreiben optischer Medien k nnen qualitativ minderwertige Datentr ger oder Probleme mit den Hardwareger ten zu unerwarteten Schreibfehlern f hren Deshalb ist es empfehlenswert mindestens zwei Sicherungskopien wichtiger Daten zu erstellen auf die Sie notfalls zur ckgreifen k nnen Vor dem Aufzeichnen BR Ausgehend von Toshibas Tests zur
52. der Bedienung 2 Die CD DVD ragt leicht ber die Seiten der Lade hinaus sodass Sie sie leicht greifen k nnen Nehmen Sie die Disc vorsichtig heraus l St tzen Sie die Lade vorsichtig mit der freien Hand von unten ab wenn 1 Sie CD DVDs in das optische Laufwerk einlegen oder daraus entnehmen CD DVD aus dem Laufwerk nehmen PORTEGE A600 3 Dr cken Sie die Lade in der Mitte nach hinten um sie zu schlie en Schieben Sie vorsichtig bis sie einrastet Entnahme von Discs wenn sich die Lade nicht ffnet Wenn der Computer ausgeschaltet ist l sst sich die Lade nicht mit der Entnahmetaste ffnen In diesem Fall k nnen Sie die Lade ffnen indem Sie einen d nnen Gegenstand ca 15 mm lang wie etwa eine gerade gebogene B roklammer in die ffnung neben der Entnahmetaste einf hren Benutzerhandbuch 4 18 Grundlagen der Bedienung Durchmesser 1 0 mm Lade manuell ffnen PORTEGE R600 Schalten Sie den Computer aus bevor Sie die Entnahme ffnung verwenden Wenn sich die CD DVD beim ffnen der Lade noch dreht k nnte sie herausfliegen und Verletzungen verursachen Beschreiben von CDs DVDs im DVD Super Multi Laufwerk DVD Super Multi Laufwerk Mit dem DVD Super Multi Laufwerk k nnen Sie Daten auf CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW oder DVD RAM schreiben brennen Als Schreibsoftware geh rt TOSHIBA Disc Creator zum Lieferumfang dieses Computers E In Kapitel 2 Beschreibbare Discs finden S
53. der Stromversorgung einspringen k nnen Dieser Abschnitt erl utert in einer Kurz bersicht Probleme an Netzverbindungen und Akku K nnen Sie ein Problem auch nach Befolgung der Anweisungen nicht l sen k nnte der Fehler bei einer anderen Energieressource liegen Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 4 Fehlerbehebung Systemabschaltung wegen berhitzung Wenn die Temperatur des Prozessors trotz der K hlungsma nahmen zu hei wird schaltet sich das System automatisch ab um Sch den zu verhindern Die Daten im Arbeitsspeicher gehen verloren Problem Vorgehensweise Der Computer schaltet Lassen Sie den Computer ausgeschaltet bis die sich ab und die LEDDC LED DC IN nicht mehr blinkt IN blinkt orange AR Es wird empfohlen den Computer so lange ausgeschaltet zu lassen bis die Temperatur im Innern wieder auf Raumtemperatur abgek hlt ist auch wenn die LED DC IN bereits vorher aufh rt zu blinken Wenn der Computer wieder Raumtemperatur hat und immer noch nicht startet oder wenn er startet und sich gleich wieder abschaltet wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Der Computer schaltet Es gibt ein Problem mit dem Schutz vor sich ab und die LEDDC berhitzung Wenden Sie sich an Ihren IN blinkt wei bzw gr n Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Netzstrom Wenn sich der Computer bei angeschlossenem
54. diesem Fall muss das neue Netzwerk f r alle Computer konfiguriert werden die mit demselben Netzwerk verbunden sind um Netzwerkverbindungen wieder zu aktivieren Bitte verwenden Sie den neuen Netzwerknamen Wireless LAN A Das Wireless LAN ist mit anderen LAN Systemen kompatibel die auf der Direct Sequence Spread Spectrum Orthogonal Frequency Division Multiplexing Funktechnik gem IEEE 802 11 f r Wireless LANs basieren Installieren oder entfernen Sie keine Speichermodule w hrend Wakeup on Wireless LAN Reaktivierung durch Wireless LAN aktiviert ist Benutzerhandbuch 4 36 Grundlagen der Bedienung ie bie Die Reaktivierungsfunktion durch Wireless LAN schaltet den Computer automatisch ein wenn er vom Computer des Administrators ein Reaktivierungssignal ber ein drahtloses Netzwerk erh lt Einige Modelle sind mit einer Reaktivierungsfunktion durch Wireless LAN ausgestattet Die Funktion Wake up on Wireless LAN ben tigt auch dann Energie wenn das System ausgeschaltet ist Lassen Sie deshalb den Netzadapter angeschlossen wenn Sie diese Funktion verwenden m chten Die Reaktivierung ber das Wireless LAN funktioniert nur wenn eine Verbindung zum Zugriffspunkt AP besteht Wenn die Verbindung unterbrochen wird ist diese Funktion nicht verf gbar Frequenzkanalauswahl von 5GHZ f r IEEE 802 11a oder und IEEE802 11n Entwurf 2 0 Frequenzkanalauswahl von 2 4GHz f r IEEE 802 11b g oder und IEEE80
55. ein Netzadapter angeschlossen bzw ein Akku installiert ist und in welchem Netzadapter Akku vollst n Ladezustand sich der Akku befindet Computer eingeschaltet Computer in Betrieb angeschlos dig aufgeladen Kein Aufladen Computer ausgeschaltet kein Betrieb e Kein Aufladen sen e LED Akku wei bzw LED Akku wei bzw gr n gr n DC IN wei bzw DC IN wei bzw gr n gr n Akku teilweise Computer in Betrieb e Schnelles Aufladen oder vollst ndig Aufladen LED Akku orange entladen LED Akku orange DC IN wei bzw DC IN wei bzw grun gr n Kein Akku e Computer in Betrieb e Kein Aufladen installiert Kein Aufladen LED Akku aus LED Akku aus DC IN wei bzw DC IN wei bzw grun gr n Benutzerhandbuch 6 1 Stromversorgung und Startmodi Computer eingeschaltet Computer ausgeschaltet kein Betrieb Kein Netz Ladung des Computer in Betrieb adapter Akkus liegt ber ED Akku aus angeschlos dem Schwellen i sen wert DC IN aus Ladung des Computer in Betrieb Akkus liegt LED Akku blinkt orange unter dem Schwellenwert DC IN aus Akku ist entla Computer schaltet sich ab den Kein Akku se Computer au er Betrieb installiert IER Akku aus DC IN aus berwachen der Stromversorgungsbedingungen Wie aus der folgenden Tabelle deutlich wird zeigen die LEDs Akku DC IN und Power die Funktionsf higkeit des Computers sowie den Ladezustand des Akkus an LED Akku
56. eingeschr nkten Kompatibilit t empfehlen wir die Produkte der folgenden Hersteller von CD Rs CD RWs DVD Rs DVD Rs Dual Layer DVD RWs DVD Rs DVD Rs Double Layer DVD RWs oder DVD RAMs Die Qualit t der Datentr ger kann jedoch die Qualit t der Aufzeichnung beeinflussen TOSHIBA bernimmt in keinem Fall eine Garantie f r die Funktionst chtigkeit Qualit t oder Leistung der Datentr ger CD R TAIYO YUDEN CO Ltd MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD Ricoh Co Ltd Hitachi Maxell Ltd CD RW Multispeed und Highspeed MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD Ricoh Co Ltd CD RW Ultraspeed MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD Benutzerhandbuch 4 26 Grundlagen der Bedienung DVD R DVD Spezifikationen f r beschreibbare Discs f r die allgemeine Verwendung Version 2 0 TAIYO YUDEN Co Ltd f r 8 fach und 16 fach Medien MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 4 fach 8 fach und 16 fach Medien Hitachi Maxell Ltd f r 8 fach und 16 fach Medien DVD R Dual Layer MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 4 fach und 8 fach Medien DVD R MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 8 fach und 16 fach Medien Ricoh Co Ltd f r 8 fach und 16 fach Medien TAIYO YUDEN Co Ltd f r 8 fach und 16 fach Medien DVD R Double Layer MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 2 4 fach und 8 fach Medien DVD RW DVD Spezifikationen f r wiederbeschreibbare Datentr ger f r Version 1 1 oder 1 2 Vi
57. erscheinen Zahlen Vorgehensweise Vergewissern Sie sich dass die integrierte numerische Tastatur nicht aktiviert ist Dr cken Sie die Hotkeys Fn F11 und versuchen Sie die Eingabe erneut Benutzerhandbuch 8 7 Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise Auf dem Bildschirm Sehen Sie in der Softwaredokumentation nach erscheinen die falschen und berpr fen Sie dass keine Zeichen Tastaturneubelegung erfolgt eine Neubelegung umfasst die nderung oder Neuzuweisung der Funktion der einzelnen Tasten Funktioniert die Tastatur noch immer nicht wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Interner Bildschirm Scheinbare Probleme mit dem LCD k nnen mit dem Setup des Computers zu tun haben N here Informationen finden Sie in Kapitel 7 HW Setup Problem Vorgehensweise Keine Anzeige Dr cken Sie die Hotkeys Fn F5 um das aktive Anzeigeger t zu ndern sodass kein externer Monitor verwendet wird Abdr cke auf dem M glicherweise haben die Tastatur oder das Bildschirm Touchpad den Bildschirm ber hrt w hrend er geschlossen war Versuchen Sie die Abdr cke durch vorsichtiges Abwischen des Bildschirms mit einem sauberen trockenen Tuch zu entfernen Verwenden Sie falls dies nicht funktioniert einen hochwertigen LCD Bildschirmreiniger Befolgen Sie immer die Anweisungen f r den Bildschirmreiniger und lassen Sie den Bildschirm immer richtig trocknen bevor Sie ihn schlie en
58. finden Sie n here Informationen zur Ausf hrung und Verwendung des Defragmentierungsprogramms Wenn sich keine andere L sung finden l sst formatieren Sie das Festplattenlaufwerk neu und laden Sie das Betriebssystem und andere Dateien und Daten erneut K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 9 Fehlerbehebung DVD Super Multi Laufwerk Ausf hrliche Informationen finden Sie in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Problem Kein Zugriff auf CD oder DVD im Laufwerk Einige CD DVDs funktionieren problemlos andere nicht Vorgehensweise berpr fen Sie ob die Laufwerklade sicher geschlossen ist Schieben Sie sie vorsichtig nach hinten bis sie einrastet berpr fen Sie ob das Laufwerk eingeschaltet ist Ist dies nicht der Fall dr cken Sie Fn Tab und schalten Sie die Stromversorgung ein ffnen Sie die Lade und pr fen Sie ob die CD oder DVD richtig eingelegt wurde Sie sollte ganz gerade und mit der beschrifteten Seite nach oben liegen Ein Fremdk rper in der Lade k nnte das Lesen der CD DVD verhindern berpr fen Sie ob ein Fremdk rper vorhanden ist Entfernen Sie den Fremdk rper M glicherweise ist die CD oder DVD verschmutzt Wischen Sie sie gegebenenfalls mit einem sauberen Tuch ab das Sie mit Wasser oder Neutralreiniger leicht angefeuchtet haben N here Informationen zur Reinig
59. fung erfolgreich ist wird der Benutzer automatisch bei Windows angemeldet Der Anmeldevorgang wird so vereinfacht da der Benutzer kein Kennwort eingeben muss Diese Software zum Abspielen von DVD Video ist im Lieferumfang enthalten Die Steuerungen auf dem Bildschirm hneln denen eines DVD Players Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA DVD PLAYER gt TOSHIBA DVD PLAYER N here Informationen finden Sie im Abschnitt TOSHIBA DVD PLAYER in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Informationen zur Verwendung des TOSHIBA DVD PLAYER finden Sie in der Hilfedatei Benutzerhandbuch 3 12 Hardware Dienstprogramme und Optionen bie E Auslassen von Einzelbildern Springen der Audiospur oder asynchroner Ton und Bild k nnen w hrend der Wiedergabe einiger DVD Videotitel auftreten E Schlie en Sie den Netzadapter des Computers an wenn Sie DVD Video abspielen Energiesparfunktionen k nnen die reibungslose Wiedergabe beeintr chtigen Bluetooth Stack for Windows by Toshiba Diese Software erm glicht die Kommunikation zwischen dem Computer und externen Bluetooth Ger ten wie Druckern und Mobiltelefonen Bluetooth Funktionen k nnen nicht bei Modellen verwendet werden bei 1 denen Bluetooth nicht installiert ist TOSHIBA Assist TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA Mic Effect TOSHIBA Web Camera Application TOSHIBA Assist ist eine grafische Benutzeroberfl che f r den schnellen Zugriff auf spezifisc
60. geistige Eigentumsrechte urheberrechtlich gesch tzt ist u a US Patentnummern 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 und 5 583 936 Die Verwendung dieser Technologien zum Schutz des Urheberrechts muss durch Macrovision autorisiert sein und ist nur f r die Verwendung zu privaten Zwecken und andere Anzeigeverwendung gedacht sofern nicht anders durch die Macrovision Corporation genehmigt Die Zur ckentwicklung Reverse Engineering und die Disassemblierung sind verboten Die Verf gbarkeit der Technologie zum Schutz des Urheberrechts h ngt vom gekauften Modell ab Erkl rung zur EU Konformit t Ce Dieses Produkt und falls zutreffend das mitgelieferte Zubeh r sind mit CE gekennzeichnet und erf llen somit die zutreffenden angeglichenen europ ischen Standards unter der Niederspannunggsrichtlinie 2006 95 EG der EMV Richtlinie 2004 108 EG und oder der R amp TTE Richtlinie 1999 S EG Verantwortlich f r die CE Kennzeichnung TOSHIBA EUROPE GMBH Hammfelddamm 8 41460 Neuss Deutschland Hersteller Toshiba Corporation 1 1 Shibaura 1 chome Minato ku Tokyo 105 8001 Japan Den vollst ndigen offiziellen Text der CE Erkl rung finden Sie im Internet unter http epps toshiba teg com Erf llung von CE Normen Dieses Produkt tr gt das CE Kennzeichen in bereinstimmung mit den entsprechenden europ ischen Richtlinien besonders der EMV Richtlinie 89 336 EEC f r das Notebook und elektronische Zubeh rteile einschlie
61. griffsprotokoll Acknowledgment ACK Funkmerkmale Die Funkeigenschaften von Wireless LAN Modulen k nnen in Abh ngigkeit von den folgenden Punkten variieren E Land Vertriebsgebiet in dem das Produkt erworben wurde BW Produkttyp Die drahtlose Kommunikation unterliegt h ufig den nationalen Vorschriften f r den Funkverkehr Obwohl die drahtlosen Wireless LAN Netzwerkprodukte f r den Betrieb im lizenzfreien 2 4 GHz und 5 GHz Band konzipiert sind k nnen nationale Vorschriften f r den Funkverkehr eine Reihe von Einschr nkungen f r die Verwendung drahtloser Kommunikationseinrichtungen begr nden Funkfrequenz m 5 GHz Band 51505850 MHz Revision a und n Entwurf 2 0 m 2 4 GHz Band 2400 2483 5 MHz Revision b g und n Entwurf 2 0 Benutzerhandbuch C 1 Wireless LAN Abh ngig vom installierten Wireless LAN Modul Die Reichweite des Funksignals ist von der bertragungsrate der drahtlosen Kommunikation abh ngig Je kleiner die bertragungsraten desto gr er die Reichweite der bertragungen MH Die Reichweite der drahtlosen Ger te kann beeintr chtigt werden wenn die Antennen in der N he metallener Oberfl chen und fester Materialien hoher Dichte platziert werden BR Die Reichweite wird auch durch Hindernisse auf dem Signalweg beeintr chtigt die das Funksignal absorbieren oder reflektieren k nnen Unterst tzte Frequenzb nder 1 Je nach den in Ihrem Land Gebiet g ltigen Funkbestimmungen unterst
62. k nnen die Erfolgsrate bei der Erkennung verringern Wenn sich die Profilst rke des Fingerabdrucks ge ndert hat oder der Finger deutlich d nner oder dicker geworden ist kann die Erfolgsrate bei der Erkennung ebenfalls verringert werden Da der Fingerabdruck jedes Fingers sich unterscheidet und einzigartig ist sollten Sie darauf achten f r die Erkennung immer nur den oder die registrierten Finger zu verwenden berpr fen Sie die Position und Geschwindigkeit mit der Sie Ihren Finger ber den Sensor bewegen Sehen Sie sich dazu die obige Zeichnung an Der Fingerabdrucksensor vergleicht und analysiert die eindeutigen Merkmale von Fingerabdr cken Es kann jedoch vorkommen dass bestimmte Benutzer ihre Fingerabdr cke wegen fehlender eindeutiger Merkmale nicht registrieren k nnen Die Erfolgsrate bei der Erkennung kann von Benutzer zu Benutzer unterschiedlich hoch sein Benutzerhandbuch 4 4 Grundlagen der Bedienung Einrichten der Fingerabdruckregistrierung Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor wenn Sie die Fingerabdruck Authentifizierung zum ersten Mal verwenden i pmi o I e F r die Fingerabdruck Authentifizierung wird der Windows Anmeldename und das Windows Kennwort verwendet Wenn Sie noch kein Windows Kennwort eingerichtet haben holen Sie dies bitte vor der Registrierung der Fingerabdr cke nach Dieser Sensor kann mindestens zwanzig Fingerabdruckmuster speichern Je nach Nutzung des Sensorsp
63. liegt ein Defekt oder eine Fehlfunktion vor Die nderungen der Akkubetriebszeit stellen keinen Defekt oder eine Fehlfunktion dar Il onrarnpnn Komn borTep Hsrorosurenp Toshiba Europe GmbH Anp ec Hammfelddamm 8 41460 Neuss Germany CaenaHuosBKurae Benutzerhandbuch xi PORTEGE R600 PORTEGE A600 Sicherheitshinweise f r optische Laufwerke Beachten Sie bitte unbedingt die internationalen Hinweise am Ende 1 dieses Abschnitts Panasonic Communications DVD Super Multi UJ 844 A Das DVD Super Multi Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen f r sp ter auf Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service Center wenn Wartungsma nahmen erforderlich werden Die Verwendung von Bedienelementen die nderung von Einstellungen und die Durchf hrung von Schritten die in diesem Handbuch nicht angegeben sind kann zur Freisetzung gef hrlicher Strahlung f hren ffnen Sie das Geh use nicht um zu vermeiden dass Sie dem Laserstrahl direkt ausgesetzt werden Location of the required label on the optical disc drive CAUTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE ATTENTION RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT VITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU ADVARSEL Gage 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTR LING VED BNING UNDG UDS ETTELSE FOR STR LING VARO AVATTAES
64. ndig entladen l dt er sich nicht sofort wieder auf Warten Sie einige Minuten bis Sie es erneut versuchen Wenn Sie den Akku immer noch nicht laden k nnen pr fen Sie ob die Steckdose des Netzadapters Strom liefert Schlie en Sie dazu ein anderes Ger t daran an berpr fen Sie ob sich der Akku hei oder kalt anf hlt Er kann dann nicht richtig aufgeladen werden Warten Sie bis er Raumtemperatur erreicht hat bevor Sie es erneut versuchen Trennen Sie den Netzadapter und entfernen Sie den Akku um zu berpr fen ob die Anschl sse sauber sind Wischen Sie diese gegebenenfalls mit einem weichen Tuch ab das Sie mit Alkohol angefeuchtet haben Schlie en Sie den Netzadapter wieder an und setzen Sie den Akku wieder ein Achten Sie darauf dass er im Computer einrastet berpr fen Sie die LED Akku Leuchtet sie nicht lassen Sie den Computer den Akku mindestens zwanzig Minuten lang aufladen Beginnt die LED Akku danach zu leuchten lassen Sie den Akku noch weitere zwanzig Minuten aufladen bevor Sie den Computer einschalten Leuchtet die LED dann immer noch nicht hat der Akku m glicherweise das Ende seiner Lebensdauer erreicht und sollte ausgetauscht werden Wenn Sie jedoch nicht glauben dass der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat sollten Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter wenden Wenn Sie h ufig einen erst teilweise entladenen Akku wiederaufladen wird der Akku m gli
65. neuer Tokens verwenden AR Vergessen Sie das Token nicht im SD Kartensteckplatz nachdem Sie es f r die Authentifizierung erstellt bzw verwendet haben Nehmen Sie es aus dem Steckplatz und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf Andernfalls k nnten sich Unbefugte mithilfe des Tokens Zugang zum Computer verschaffen und Daten stehlen ndern oder l schen Supervisorpasswort Wenn Sie ein Supervisorpasswort einrichten sind einige Funktionen f r Benutzer die sich mit dem Benutzerpasswort anmelden unter Umst nden nur eingeschr nkt nutzbar F hren Sie zum Einrichten eines Supervisorpassworts die Datei TOSPU EXE aus Sie befindet sich im folgenden Verzeichnis C Programme Toshiba PasswordUtility TOSPU exe Mit dieser Utility haben Sie die folgenden M glichkeiten BR das Supervisorpasswort registrieren l schen oder ndern BR Supervisorpasswort Token erstellen oder deaktivieren 2 Mit dieser Funktion in der TOSHIBA Password Utility k nnen entweder nur 1 Supervisor Token oder aber alle Token also Benutzer und Supervisor Token deaktiviert werden E Beschr nkungen f r allgemeine Benutzer festlegen Benutzerhandbuch 6 13 Stromversorgung und Startmodi Starten des Computers mit Passwort 1 Startmodi i Wenn Sie bereits ein Passwort eingetragen haben k nnen Sie den Computer auf zwei Arten starten E Setzen Sie vor dem Einschalten des Computers eine SD Karte ein Der Computer wird gestartet ohne dass die
66. nicht beeintr chtigt dennoch sollte ein Mindestabstand von 30 cm zwischen dem Computer und einem Mobiltelefon das gerade verwendet wird eingehalten werden Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten Alle wichtigen Informationen zur sicheren und richtigen Verwendung des Computers finden Sie im mitgelieferten Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten Sie sollten es lesen bevor Sie am Computer arbeiten Benutzerhandbuch xxi Erste Schritte Kapitel 1 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie eine Teilepr fliste sowie grundlegende Informationen um mit der Verwendung des Computers zu beginnen Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Einrichtungen funktionieren eventuell nicht ordnungsgem wenn Sie ein Betriebssystem verwenden das nicht von TOSHIBA vorinstalliert wurde Teilepr fliste Packen Sie den Computer vorsichtig aus Heben Sie den Karton und das Verpackungsmaterial f r den sp teren Gebrauch auf Hardware berpr fen Sie ob Sie die folgenden Teile erhalten haben m PORT G R600 PORTEGE A600 Mobiler Personal Computer E Netzadapter und Netzkabel Stecker mit 2 oder 3 Kontakten Dokumentation m PORT G R600 PORTEGE A600 Benutzerhandbuch m PORT G R600 PORTEGE A600 Kurzanleitung EM Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten in diesem Benutzerhandbuch enthalten E Garantie Informationen Sollte etwas fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren H n
67. ordnungsgem e Verbindung besteht Falls das Problem immer noch besteht sollten Sie in der mit Ihrer ExpressCard mitgelieferten Dokumentation nachschlagen K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 11 Fehlerbehebung SD SDHC Speicherkarte Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen Problem Fehler mit der SD SDHC Speicherkarte Auf die SD SDHC Speicherkarte kann nicht geschrieben werden Datei l sst sich nicht lesen Zeigeger t Vorgehensweise Nehmen Sie die SD SDHC Speicherkarte aus dem Computer und setzen Sie sie wieder ein um sicherzustellen dass sie richtig angeschlossen ist Falls das Problem immer noch besteht sollten Sie in der mit Ihrer SD SDHC Speicherkarte mitgelieferten Dokumentation nachschlagen Nehmen Sie die SD SDHC Speicherkarte aus dem Computer und berpr fen Sie ob sie einen Schreibschutz hat berpr fen Sie ob sich die ben tigte Datei wirklich auf der SD SDHC Speicherkarte befindet die Sie in den Computer gesteckt haben K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Wenn Sie eine USB Maus verwenden lesen Sie bitte auch den Abschnitt USB Ger t in diesem Kapitel sowie die mit der Maus mitgelieferte Dokumentation Touchpad Problem
68. serielle Anschl sse und Kommunikationsanschl sse Computerprogramm Ein Satz von Anweisungen die f r einen Computer geschrieben wurden damit er ein bestimmtes Ergebnis erzielt Computersystem Eine Kombination von Hardware Software Firmware und peripheren Komponenten die zur Datenverarbeitung dient Controller Eingebaute Hardware und Software die die Funktionsweise eines bestimmten internen oder peripheren Ger ts steuert z B der Tastatur Controller CPU Central Processing Unit Zentraleinheit Der Teil des Computers der Anweisungen interpretiert und ausf hrt CRT Cathode Ray Tube Kathodenstrahlr hre Eine Vakuumr hre bei der Elektronenstrahlen durch Abtasten eines mit fluoreszierendem Material beschichteten Bildschirms ein Bild erzeugen Das bekannteste Beispiel ist eine Fernsehbildr hre Cursor Ein kleines blinkendes Rechteck bzw eine kleine blinkende Linie die die aktuelle Eingabeposition auf dem Bildschirm anzeigt D Datei Eine Sammlung von zusammengeh rigen Daten eine Datei kann Daten Programme oder beides enthalten Daten Sachliche messbare oder statistische Informationen die der Computer verarbeiten speichern oder laden kann Datenbits Ein Parameter f r die Daten bertragung Er legt die Anzahl von Bits fest aus denen ein Byte besteht Bei 7 Datenbits kann der Computer 128 eindeutige Zeichen generieren Betr gt der Wert f r Datenbits 8 kann der Computer 256 verschiedene Zeichen erzeugen
69. swipen sollten Benutzerhandbuch 4 2 Grundlagen der Bedienung d i Sensor Bees Sensor Finger swipen e E Halten Sie den Finger beim Swipen nicht zu steif und dr cken Sie nicht zu fest auf den Sensor Achten Sie darauf dass die Mitte des Fingerabdrucks auf dem Sensor liegt Andernfalls kann der Fingerabdruck m glicherweise nicht erkannt werden berpr fen Sie vor dem Swipen stets die Mitte des Fingerabdruckwirbels damit diese entlang der Mittellinie des Sensors gef hrt werden kann Die Authentifizierung schl gt m glicherweise fehl wenn der Finger zu schnell oder zu langsam bewegt wird Befolgen Sie ggf die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Geschwindigkeit zu korrigieren Hinweise zum Fingerabdrucksensor Bitte bedenken Sie bei der Verwendung des Fingerabdrucksensors Folgendes Ein Nichtbefolgen dieser Richtlinien kann zu Sch den am Sensor einem Ausfall des Sensors Problemen bei der Fingerabdruckerkennung oder einer niedrigeren Fingerabdruckserkennungsrate f hren Zerkratzen Sie den Sensor nicht indem Sie in mit Ihren Fingern geln oder harten bzw spitzen Gegenst nden ber hren Dr cken Sie nicht fest auf den Sensor Ber hren Sie den Sensor nicht mit nassen Fingern oder feuchten Gegenst nden Halten Sie die Sensoroberfl che trocken und frei von Wasserdampf Ber hren Sie den Sensor nicht mit schmutzigen Fingern Kleinste Staub oder Schmutzpartikel k nnen ihn verkratzen
70. 0 KB und wird mit einem USB Anschluss des Computers verbunden Achten Sie bei der Verwendung darauf dass Sie mit Windows 7 zwar keine 720 KB Disketten formatieren jedoch bereits formatierte Disketten lesen und beschreiben k nnen Benutzerhandbuch 3 34 Hardware Dienstprogramme und Optionen TOSHIBA Slim Port Replicator II III Bluetooth USB Adapter Optische Funkmaus mit Bluetooth Technologie Funk Headset mit Bluetooth Technologie Externes DVD Super Multi Laufwerk Externes CD RW DVD ROM Laufwerk Der TOSHIBA Slim Port Replicator II III bietet die Anschl sse die auch am Computer verf gbar sind sowie zus tzlich einen DVI Anschluss Digital Visual Interface einen Anschluss f r einen externen Monitor vier USB Anschl sse USB 2 0 und eine LAN Buchse Der Bluetooth Adapter verf gt ber einen USB Anschluss ber die Verbindung mit dem USB Anschluss des Computers kann die drahtlose Kommunikation mit Bluetooth f higen Ger ten erfolgen Sie erhalten das Modul bei Ihrem TOSHIBA H ndler Die Bluetooth Funkmaus ist eine drahtlose optische Maus die mit Bluetooth kompatibel ist Sie erhalten sie bei Ihrem TOSHIBA H ndler Der Bluetooth Funkkopfh rer ist ein drahtloser Kopfh rer der mit Bluetooth kompatibel ist Sie erhalten ihn bei Ihrem TOSHIBA H ndler Im DVD Super Multi Laufwerk k nnen Sie CDs DVDs mit einem Durchmesser von 12 cm oder 8 cm ohne Adapter verwenden Es wird an e
71. 1 Externer Monitor 2 2 3 28 externer Monitor Probleme 8 21 F Festplattenlaufwerk 3 4 automatische Abschaltung 3 7 Fingerabdrucksensor Position 2 9 2 10 Probleme 8 15 verwenden 4 2 FN 1 TOSHIBA Zooming Utility verkleinern 5 5 FN Enter 5 3 FN Esc Ton aus 5 3 FN F1 Sperren 5 3 FN F10 Cursormodus 5 3 FN F11 numerischer Modus 5 3 FN F12 ScrLock 5 3 FN F2 Energieplan 5 3 FN F3 Energiesparmodus 5 4 FN F4 Ruhezustand 5 4 FN F5 Ausgabe 5 4 FN F6 Helligkeit verringern 5 4 FN F7 Helligkeit erh hen 5 4 FN F8 Drahtlose Kommunikation 5 4 FN F9 Touchpad 5 4 FN Leertaste Zoom 5 5 FN Tab Optisches Laufwerk 5 5 FN 2 TOSHIBA Zooming Utility vergr ern 5 5 Funktionstasten 5 2 G Ger t ausschalten 1 7 einschalten 1 7 Grafik Adapter B 1 Grafikadapter 3 5 H HDD Schutz 4 43 Hintergrundbeleuchtung Ein Aus 3 7 Hotkeys 3 7 Anzeigeger t ndern 5 4 Drahtlose Kommunikation 5 4 Helligkeit erh hen 5 4 Helligkeit verringern 5 4 ODD 5 5 Sicherungsmodus 5 3 Sleep Modus 5 4 Stromversorgungsplan 5 3 Ton aus 5 3 TOSHIBA Zoom Dienstprogramm vergr ern 5 5 TOSHIBA Zoom Dienstprogramm verkleinern 5 5 Touchpad 5 4 Zoom 5 5 Hotkeys Ruhezustand 5 4 HW Setup allgemein 7 1 Anzeige 7 2 aufrufen 7 1 Boot Reihenfolge 7 2 CPU 7 5 Fenster 7 1 Ger tekonfiguration 7 7 LA
72. 2 11n Entwurf 2 0 Roaming ber mehrere Kan le Card Power Management Wired Equivalent Privacy WEP Datenverschl sselung basierend auf dem 128 Bit Verschl sselungsalgorithmus Wi Fi Protected Access WPATM Die bertragungsgeschwindigkeit und die Reichweite des Wireless LAN kann variieren Sie h ngt von folgenden Faktoren ab elektromagnetische Umgebung Hindernissen Aufbau und Konfiguration des Zugangspunktes sowie Aufbau des Clients und Software Hardware Konfiguration Die angegebene bertragungsrate ist das theoretische Maximum unter dem jeweiligen Standard Die tats chliche bertragungsgeschwindigkeit wird unter dem theoretischen Maximum liegen Der neue Wireless Network Adapter AR9281 unterst tzt IEEE802 11b g n Entwurf jedoch nicht IEEE802 11a Einstellungen 1 2 Vergewissern Sie sich dass der Schalter f r drahtlose Kommunikation auf EIN ON gestellt ist Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Internet gt Netzwerk und Freigabecenter Klicken Sie auf Verbindung oder Netzwerk einrichten Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten Sie ben tigen den Namen des drahtlosen Netzwerks zusammen mit den Sicherheitseinstellungen Schlagen Sie in der Begleitdokumentation zu Ihrem Router nach oder fragen Sie den Administrator des drahtlosen Netzwerks nach den Einstellungen Benutzerhandbuch 4 37 Grundlagen der Bedienung Sicherheit Mm TOSHIBA empfiehlt dringend d
73. Benutzerhandbuch PORTEGE R600 PORTEGE A600 TOSHIBA computers toshiba europe com Leading Innovation gt gt PORTEGE R600 PORTEGE A600 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Erste Schritte Teilepr rliste u una ae ee a ae 1 1 Erste Schritte SIS Neger en rn ea 1 2 Anschlie en des Netzadapters nenn 1 3 ffnen des Bildschirms 2222222222 eeenneenennnennnn 1 6 Einschalten des Computers HHHHann nennen 1 7 Erstes Starten des Systems 1 7 Ausschalten des Computers 1 7 Optionen f r die Systemwiederherstellung 1 12 Kapitel 2 Hardware berblick Vorderseite mit geschlossenem Bildschirm 2 1 Linke Seite serens ai aa ns a a nn al 2 2 Rechte Seite 2 4 ZUR CK eege aa ge SE 2 6 Unterseite 2222ne onen nennen nennen nenne 2 7 Vorderseite mit ge ffnetem Bildschirm 2 9 LEDS 3 0 2200 000 a e A a a ia er 2 13 Optisches Laufwerk 2n2uHn anne ann nn 2 15 Netzadapter r dE NR NEE en dee de 2 19 Kapitel3 Hardware Dienstprogramme und Optionen Hardware 0020000 SINN au na nn ana aaa ann 3 1 Besondere Merkmale nennen nennen 3 6 TOSHIBA Value Added Package 3 10 Dienstprogramme und Anwendungen 3 11 Zusatzeinrichtungen 3 16 Optionales Zubeh r nn 3 34 Benutzerhandbuch ii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Touchpad verwenden nn nn nennen 4 1 Verwenden des Fingerabdru
74. Der Fingerabdrucksensor vergleicht und analysiert die eindeutigen Merkmale von Fingerabdr cken Firmware Ein Satz von Anweisungen der in die Hardware eingebaut ist und die Aktivit ten des Mikroprozessors steuert Flash Speicher Nicht fl chtiger Speicher in den geschrieben und der gelesen werden kann Informationen im Flash Speicher bleiben erhalten unabh ngig davon ob der Computer mit Strom versorgt wird In diesem Speicher befinden sich die Fingerabdruckdaten Siehe auch Speicher Vergleiche RAM und ROM fl chtiger Speicher Als RAM ausgef hrter Speicher der Daten so lange speichert wie der Computer an eine Stromquelle angeschlossen ist formatieren Vorbereiten eines Datentr gers f r die erste Verwendung Beim Formatiervorgang wird eine Struktur erzeugt die das Betriebssystem ben tigt um Dateien oder Programme auf den Datentr ger zu schreiben Funktionstasten Die Tasten F1 bis F12 die zur Ausf hrung bestimmter Funktionen bet tigt werden Benutzerhandbuch Glossar 7 Glossar G Geh use Die u ere H lle des Computers Ger tetreiber Programm Treiber mit dem ein Computer mit einem Ger t kommunizieren kann Gigabyte GB Eine Einheit der Datenspeicher die 1024 Megabyte entspricht Siehe auch Megabyte Grafik Informationen die als Zeichnungen Illustrationen Bilder oder Diagramme dargestellt werden H Hardware Die physischen elektronischen und mechanischen Komponenten eines Co
75. Der gesamte verf gbare Grafikspeicher ist die Summe des dedizierten Grafikspeichers des Systemgrafikspeichers und des gemeinsam genutzten Systemspeichers Der gemeinsam genutzte Systemspeicher variiert in Abh ngigkeit von der Gr e des Systemspeichers und anderen Faktoren Benutzerhandbuch H 3 Rechtliche Hinweise Wireless LAN Die bertragungsgeschwindigkeit und die Reichweite des Wireless LAN kann variieren Sie h ngt von folgenden Faktoren ab elektromagnetische Umgebung Hindernissen Aufbau und Konfiguration des Zugangspunktes sowie Aufbau des Clients und Software Hardware Konfiguration Die tats chliche bertragungsgeschwindigkeit wird unter dem theoretischen Maximum liegen Wenn Sie die Atheros SuperAG oder SuperG Funktion verwenden m chten m ssen Sie einen Client und einen Zugangspunkt haben die die entsprechende Funktion unterst tzen Die Leistung dieser Funktionen kann je nach den bertragenen Daten variieren Der drahtlose Adapter basiert auf einer Entwurfsversion der IEEE 802 11n Spezifikation und ist m glicherweise nicht kompatibel mit allen Funktionen z B Sicherheit bestimmter Wi Fi Ger te bzw unterst tzt diese nicht in vollem Umfang USB Schlaf und Lademodus Die USB Schlaf und Aufladefunktion kann mit bestimmten externen Ger ten m glicherweise nicht verwendet werden kann obwohl diese der USB Spezifikation entsprechen Schalten Sie in diesem Fall den Computer ein um das Ger t
76. Fingerabdruck Authentifizierung nicht f r die Passwortauthentifizierung beim Computerstart verwenden m chten und stattdessen lieber das tastaturbasierte Verfahren benutzen dr cken Sie die Kachel des Benutzers wenn der Bildschirm Fingerprint System Authentication angezeigt wird Daraufhin wird ein tastaturbasierter Bildschirm zum Eingeben des Passwortes angezeigt Benutzerhandbuch 4 7 Grundlagen der Bedienung E Bevor Sie die Fingerabdruck Authentifizierung und die erweiterte Funktion Fingerprint Single Sign On einmaliges Anmelden verwenden m ssen Sie zun chst ein Benutzerpasswort registrieren Verwenden Sie dazu TOSHIBA HW Setup E Wenn die Fingerabdruck Authentifizierung mehr als f nf Mal fehl schl gt m ssen Sie zum Starten des Computers das Benutzer oder Supervisorpasswort ber die Tastatur eingeben E Achten Sie beim Swipen darauf dass Sie es langsam und bei konstanter Geschwindigkeit durchf hren Wenn dies die Autheniifizierungsrate nicht verbessert passen Sie die Geschwindigkeit an E Wenn es zu nderungen an der Umgebung oder den Einstellungen die die Autorisierung betreffen kommt werden Sie aufgefordert Autorisierungsinformationen wie z B Benutzerkennwort und Festplattenkennwort einzugeben ie berblick ber das einmalige Anmelden Dabei handelt es sich um eine Funktion die es dem Benutzer erm glicht die Authentifizierung sowohl f r das Benutzer BIOS Passwort und ggf das Fes
77. GE R600 mu Akku LC CH R ckseite des Computers PORTEGE A600 Akku Der Akku versorgt den Computer mit Strom wenn kein Netzadapter angeschlossen ist N here Informationen zur Verwendung und zum Betrieb des Akkus finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Benutzerhandbuch 2 6 Hardware berblick Unterseite Diese Abbildung zeigt die Unterseite des Computers Sie sollten darauf achten dass der Bildschirm geschlossen ist bevor Sie den Computer herumdrehen um Sch den zu vermeiden Akkuverriegelung Nuten Akku Freigabe Docking anschluss Sockel f r Speichermodul Unterseite des Computers PORTEGE R600 Akkuverriegelung Nuten Akku Freigabe Docking anschluss Sockel f r Speichermodul Unterseite des Computers PORTEGE A600 Benutzerhandbuch 2 7 Hardware berblick Nuten Haken am TOSHIBA Slim Port Replicator II II greifen in diese Nuten um die Verbindung zu sichern Port Replicator Il oder TOSHIBA Slim Port Replicator Ill angeschlossen werden Dieses Erweiterungsger t wird in Kapital 3 beschrieben Hardware Dienstprogramme und Optionen Dockinganschluss Hier kann ein optional erh ltlicher TOSHIBA Slim E Mit diesem Computer kann nur der TOSHIBA Slim Port Replicator Jill verwendet werden Versuchen Sie nicht einen anderen Port Replicator anzuschl
78. Halten Sie die Ein Aus Taste f nf Sekunden gedr ckt Sobald der Computer ausgeschaltet ist warten Sie zwischen zehn und f nfzehn Sekunden bevor Sie ihn durch dr cken der Ein Aus Taste erneut einschalten Optionen f r die Systemwiederherstellung D Eine verborgene Partition ist f r Systemwiederherstellungsoptionen vorgesehen In dieser Partition sind Dateien gespeichert mit denen sich das System bei Problemen reparieren l sst Wenn diese Partition gel scht wird kann die Systemwiederherstellung nicht verwendet werden Optionen f r die Systemwiederherstellung Bei Lieferung ist die Funktion Systemwiederherstellungsoptionen werkseitig installiert Das Men mit den Systemwiederherstellungsoptionen enth lt Tools zum Beheben von Startproblemen zum Ausf hren von Diagnosetests und zum Wiederherstellen des Systems In der Windows Hilfe finden Sie n here Informationen zum Beheben von Startproblemen Die Systemwiederherstellungsoptionen k nnen auch manuell ausgef hrt werden um Probleme zu beheben Benutzerhandbuch 1 12 Erste Schritte Gehen Sie dazu folgenderma en vor Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 1 2 3 Schalten Sie den Computer aus Halten Sie die Taste F8 gedr ckt w hrend Sie den Computer einschalten Das Men Erweiterte Boot Optionen wird angezeigt W hlen Sie mithilfe der Pfeiltasten die Option Computer reparieren und dr cken Sie ENTER Befolgen Sie die Anw
79. IBA Mic Effect das Kontrollk stchen Echoau erkraftsetzung aktivieren und klicken Sie auf Anwenden Drahtlose Kommunikation N Die Funktion f r drahtlose Kommunikation unterst tzt verschiedene drahtlose Kommunikationsger te Einige Modelle verf gen ber Wireless LAN und Bluetooth Funktionen E Verwenden Sie die Wireless LAN Wi Fi oder Bluetooth Funktionen nicht in der N he von Mikrowellenger ten oder in Gebieten die Funkst rungen oder magnetischen Feldern ausgesetzt sind St rungen durch Mikrowellenger te oder andere Quellen k nnen den Wi Fi oder Bluetooth Betrieb unterbrechen Schalten Sie alle Drahtlosfunktionen aus wenn sich eine Person mit einem Herzschrittmacher oder einem anderen medizinischen elektrischen Ger t in der N he befindet Die Funkwellen k nnen die Funktion des Herzschrittmachers oder Ger ts beeintr chtigen und zu schweren Verletzungen f hren Beachten Sie ggf die Anweisungen zu Ihrem medizinischen Ger t wenn Sie Drahtlosfunktionen nutzen Schalten Sie die Drahtlosfunktionen immer aus wenn sich der Computer in der N he von automatischen Steuervorrichtungen oder Ger ten zum Beispiel automatische T ren oder Feuermelder befindet Funkwellen k nnen bei diesen Einrichtungen zu Fehlfunktionen f hren und m glicherweise schwere Verletzungen verursachen Es ist u U nicht m glich eine Netzwerkverbindung zu einem bestimmten Netzwerk mithilfe der Adhoc Netzwerkfunktion herzustellen In
80. Ihr Kennwort manuell ein K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 15 Fehlerbehebung USB Ger t Sehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem USB Ger t mitgelieferte Dokumentation an Problem USB Ger t funktioniert nicht Vorgehensweise Entfernen Sie das USB Ger t vom Computer und schlie en Sie es an einen freien Anschluss an Achten Sie darauf dass sie fest angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass die USB Ger tetreiber korrekt installiert sind Sehen Sie dazu sowohl in der Ger tedokumentation als auch in der Betriebssystemdokumentation nach Wenn Sie ein Betriebssystem verwenden dass USB nicht unterst tzt k nnen Sie trotzdem eine USB Maus und oder eine USB Tastatur verwenden indem Sie die Option USB Emulation f r Maus und Tastatur im TOSHIBA HW Setup aktivieren K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter USB Schlaf und Ladefunktion Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung des TOSHIBA USB Schlaf und Lade Dienstprogramms in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Problem Ich kann die USB Schlaf und Aufladefunktion nicht verwenden Vorgehensweise Die USB Schlaf und Aufladefunktion ist m glicherweise deaktiviert Aktivieren Sie das Kontrollk s
81. Kleben Sie keine Aufkleber auf den Sensor und schreiben Sie nicht darauf Ber hren Sie den Sensor nicht mit elektrostatisch aufgeladenen Fingern oder Gegenst nden Beachten Sie Folgendes bevor Sie Ihren Finger zur Registrierung oder Erkennung auf den Sensor legen Waschen Sie sich die H nde und trocken Sie sie gr ndlich ab Benutzerhandbuch 4 3 Grundlagen der Bedienung Leiten Sie statische Elektrizit t von Ihren Fingern ab indem Sie eine metallene Oberfl che ber hren Statische Elektrizit t ist besonders bei trockener Witterung eine h ufige Ursache von Sensorfehlern Reinigen Sie den Sensor mit einem fusselfreien Tuch Benutzen Sie kein Reinigungsmittel um den Sensor zu s ubern Vermeiden Sie die folgenden Bedingungen beim Registrieren oder Erkennen von Fingerabdr cken da sie zu Lesefehlern oder einer geringeren Erkennungsrate f hren Aufgequollene Haut zum Beispiel nach dem Baden Verletzungen Nasse Finger Verschmutzte oder fettige Finger E Sehr trockene Haut Beachten Sie Folgendes um die Erfolgsrate bei der Fingerabdruckerkennung zu erh hen Registrieren Sie mindestens zwei Finger Registrieren Sie weitere Finger wenn es beim Erkennen bereits registrierter Finger h ufig zu Fehlern kommt berpr fen Sie den Zustand Ihres Fingers Ver nderte Bedingungen seit der Registrierung zum Beispiel verletzte raue sehr trockene nasse verschmutzte fettige aufgequollene oder geschwollene Haut
82. N 7 6 Tastatur 7 5 USB 7 7 Benutzerhandbuch Index 2 Index Integrierte numerische Tastatur aktivieren 5 6 Kurzzeitiges Verwenden der integrierten numerischen Tastatur bei deaktivierter numerischer Tastatur 5 7 Kurzzeitiges Verwenden der normalen Tastatur bei aktivierter numerische Tastatur 5 7 Integrierte numerische Tastatur Overlay 3 7 L LAN 3 6 4 40 abtrennen 4 41 anschlie en 4 41 Buchse 2 5 Kabeltypen 4 40 Probleme 8 22 Lautst rkeregler 2 4 Probleme 8 20 LCD Scharniere 2 10 LED DC IN 2 13 6 3 LED Festplatte bzw Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk 2 14 LEDs 2 13 L ftungsschlitze 2 3 N Netzadapter 3 3 anschlie en 1 3 zus tzlicher 3 34 Neustarten des Computers 1 12 O Overlay Cursormodus 5 6 numerischer Modus 5 6 P Passwort beim Einschalten 3 8 6 14 Benutzer 6 11 Probleme 8 7 Supervisor 6 13 Pflege der Datentr ger CDs DVDs 4 32 Probleme Abschaltung bei berhitzung 8 5 Akku 8 6 Audiosystem 8 19 Bluetooth 8 23 DVD Super Multi Laufwerk 8 10 Echtzeituhr 8 7 eSATA Ger t 8 18 ExpressCard 8 11 externer Monitor 8 21 Festplattenlaufwerk 8 9 Fingerabdrucksensor 8 15 Hardware und System Checkliste 8 3 interner Bildschirm 8 8 LAN 8 22 Netzstrom 8 5 Passwort 8 7 Problem analysieren 8 2 SD SDHC Speicherkarte 8 12 Selbsttest 8 4 Stromversorgung 8 4 Systemstart 8 4 Tastatur 8 7 TOSHIBA Support 8 23
83. Netzadapter nicht einschalten l sst berpr fen Sie den Status der LED DC IN N here Informationen finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Problem Vorgehensweise Netzadapter versorgt berpr fen Sie die Anschl sse um Computer nicht mit sicherzustellen dass das Netzkabel der Strom LED DC IN Netzadapter fest an den Computer und eine leuchtet nicht wei bzw stromf hrende Steckdose angeschlossen ist gr n berpr fen Sie den Zustand des Kabels und der Anschl sse Ist das Kabel zerschlissen oder anderweitig besch digt ersetzen Sie es durch ein neues Sind die Anschl sse verschmutzt reinigen Sie diese mit einem sauberen Baumwolltuch Versorgt der Netzadapter den Computer auch dann nicht mit Strom wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 5 Fehlerbehebung Akku Wenn Sie vermuten dass ein Problem mit dem Akku vorliegt berpr fen Sie den Status der LEDs DC IN und Akku N here Informationen zu diesen LEDs und zum allgemeinen Akkubetrieb finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Problem Akku versorgt den Computer nicht mit Strom Akku wird nicht aufgeladen wenn der Netzadapter angeschlossen ist LED Akku leuchtet nicht orange Akku versorgt den Computer nicht so lange mit Strom wie Vorgehensweise Der Akku k nnte entladen sein Schlie en Sie den Netzadapter an um den Akku aufzuladen Ist der Akku vollst
84. Oben genannte Sehen Sie immer zuerst in der mit Ihrer Probleme k nnen nicht Software mitgelieferten Dokumentation nach beseitigt werden oder um feststellen ob sie die Probleme verursacht es treten andere Alternativ k nnen Sie das TOSHIBA Diagnose Probleme auf Tool ausf hren um die allgemeine Funktionsf higkeit des Computers zu berpr fen K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 8 Fehlerbehebung Festplattenlaufwerk Problem Vorgehensweise Computer bootet nicht berpr fen Sie ob sich eine Diskette im von der Festplatte Diskettenlaufwerk oder eine CD ROM DVD ROM im optischen Laufwerk befindet Entfernen Sie sie und versuchen Sie erneut den Computer zu starten Falls dies keine Wirkung zeigt berpr fen Sie die Einstellung f r die Bootreihenfolge im TOSHIBA HW Setup N here Informationen finden Sie im Abschnitt Boot Reihenfolge in Kapitel 7 HW Setup Sehen Sie in der Dokumentation Ihres Betriebssystems nach um festzustellen ob ein Problem mit einer der Betriebssystemdateien oder den Einstellungen vorliegt Computer ist sehr Die Dateien auf dem Festplattenlaufwerk sind langsam m glicherweise fragmentiert F hren Sie das Defragmentierungsprogramm aus um den Zustand der Dateien und des Festplattenlaufwerks zu berpr fen In der Dokumentation zum Betriebssystem oder in der Online Hilfedatei
85. RW oder DVD RAM schreiben Als Schreibsoftware geh rt TOSHIBA Disc Creator zum Lieferumfang dieses Computers E In Kapitel 2 Beschreibbare Discs finden Sie n here Angeben zu den Arten beschreibbarer CDs und DVDs die von diesem Computer unterst tzt werden E Schalten Sie das optische Laufwerk nicht aus w hrend der Computer darauf zugreift da dies zu Datenverlust f hren k nnte E Um Daten auf CD R RW Medien zu schreiben verwenden Sie bitte das Programm TOSHIBA Disc Creator das auf dem Computer vorinstalliert ist E Wenn das optische Laufwerk ausgeschaltet ist l sst sich die Lade des Laufwerks auch durch Bet tigen der Entnahmetaste nicht ffnen Verwenden Sie das Symbol f r die Stromversorgung des optischen Laufwerks ODD um es einzuschalten N here Informationen finden Sie in Kapital 5 Hotkeys bie AR Beim Schreiben von Informationen auf Medien mithilfe eines optischen Laufwerks sollten Sie immer sicherstellen dass der Netzadapter an eine stromf hrende Steckdose angeschlossen ist Wenn Daten geschrieben werden w hrend der Computer vom Akku mit Strom versorgt wird kann der Schreibvorgang manchmal aufgrund schwacher Akkuleistung fehlschlagen und Datenverlust kann auftreten Wichtiger Hinweis Bevor Sie vom DVD Super Multi Laufwerk unterst tzte Medien beschreiben oder wiederbeschreiben sollten Sie alle Setup und Bedienungshinweise in diesem Abschnitt durchlesen und befolgen Sonst kann es m glich sein dass
86. SA OLET ALTTIINA N KYV LLE JA N KYM TT M LLE LUOKAN 3B LASERS TEILYLLE L KATSO S TEESEEN VARNING KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPNAD UNDVIK ATT UTS TTA DIG F R STR LEN VORSICHT BEI GE FFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERATEINNEREN VORHANDEN NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN PRECAUCI N CUANDO SE ABRE HAY RADIACI N L SER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE EVITE LA EXPOSICI N A LOS RAYOS L SER Benutzerhandbuch xii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Location of the required label on the computer s underside Complies with 21 CFR 1040 10 SERIAL NO TOSHIBA CORPORATION 1 1 Shibaura 1 chome Minato ku Tokyo 105 8001 Japan IFRIL HER CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL LASER DE CLASSE 1 o Discs im Format DVD R DL oder DVD R DL k nnen in diesem Laufwerk 1 nur gelesen werden Benutzerhandbuch xiii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Panasonic Communications DVD Super Multi mit Double Layer Recording UJ862 Mm Das DVD Super Multi Laufwerk arbeitet mit einem Lasersystem Location of the required label ro q Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen f r sp ter auf Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service Center wenn Wartungsma nahmen erforderlich werden Die Verwendung von Bedienelementen die nderung von Einstellungen und die Durchf hrung vo
87. Setup 7 1 Kapitel amp Fehlerbehebung Vorgehen bei der Probleml sung H22renenenenn nen 8 1 Hardware und System Checkliste 2Hrnrenrenennnnn 8 3 TOSHIBA SUPBPOrt iadaaa 4 4 er su aan ac a dan aan aa 8 23 Benutzerhandbuch iii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Anhang A Technische Daten Umgebungsbedingungen A 1 Anhang B Grafikadapter und Anzeigemodi Grafikadapter u a ee NEEN E EE dee B 1 Anzeigemod s adua vUN ERR a EISEN aan dann B 1 AnhangC Wireless LAN Kartenspezifikationen c 1 Funkmerkmale HHnunn nennen en nn c 1 Unterst tzte Frequenzb nder nennen Cc 2 AnhangD bergreifende Funktionalit t von Bluetooth Bluetooth Drahtlostechnologie und Ihre Gesundheit D 2 Zulassungsbestimmungen 2 HHHaun nennen nen D 2 Verwendung von Bluetooth Adaptern von TOSHIBA in Japan D 4 AnhangE Netzkabel und Netzstecker Sicherheitsstandards samen nen E 1 Anhang F TOSHIBA Timer f r den Diebstahlschutz Anhang G TOSHIBA PC Health Monitor AnhangH Rechtliche Hinweise Nicht verwendete Symbole H222r onen une nn H 1 GPU ie ae H 1 Speicher Hauptsystem rennen nn nenn H 2 Akkulebensdauer 22H Hn nennen nennen H 3 Kapazit t des Festplattenlaufwerks 222220 eeeennn nn H 3 LGD seen H 3 Grafikchip Graphics Processing Unit GPU uaauaaaananaa H 3 Wireless EAN EE H 4 USB Schlaf und Lademodus z2 nn nee H 4 Kopierschutz eoi u a
88. TOSHIBA Fingerprint Utility wird angezeigt Klicken Sie unten links auf Run As Administrator Als Administrator ausf hren 5 Das Fenster der Benutzerkontensteuerung wird angezeigt Klicken Sie auf Yes Ja 6 F hren Sie Ihren Finger ber den Fingerabdrucksensor 7 W hlen Sie im Hauptbildschirm Setting Einstellung um das Einstellungsfenster zu ffnen Hier haben Sie folgende M glichkeiten E Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Boot authentication Authentifizierung beim Starten wenn Sie die Fingerabdruckauthentifizierung beim Starten verwenden m chten BR Aktivieren Sie die Kontrollk stchen Boot authentication Authentifizierung beim Starten und Single Sign on Einmaliges Anmelden wenn Sie die Funktion f r das einmalige Anmelden verwenden m chten 8 Klicken Sie auf Apply bernehmen 9 Save succeeded Speichern erfolgreich wird angezeigt Klicken Sie auf OK 10 Klicken Sie auf Close Schlie en 11 Are you sure you want to quit Wirklich beenden wird angezeigt Klicken Sie auf OK Der Hauptbildschirm von TOSHIBA Fingerprint Utility wird erneut angezeigt Die ge nderte Einstellung f r die Fingerabdruckauthentifizierung beim Starten und das einmalige Anmelden werden beim n chsten Systemstart wirksam Die Webcam ist ein Ger t mit dem Sie ber Ihren Computer Video aufzeichnen oder Fotos aufnehmen k nnen Sie k nnen es f r Video Chats oder Videokonferenzen einsetzen wenn Sie ein
89. Touchpad 8 12 USB Ger t 8 16 Benutzerhandbuch Index 3 Index USB Maus 8 14 Wireless LAN 8 22 Zeigeger t 8 12 zus tzliches Speichermodul 8 19 Prozessor 3 1 R Recovery Discs 1 16 Recovery Festplattenlaufwerk 1 13 1 17 Reinigen des Computers 4 42 Ruhezustand 3 9 S Schalter f r drahtlose Kommunikation 2 5 4 39 Schutz vor berhitzung 3 8 4 48 SD SDHC Speicherkarte 3 19 SD SDHC Speicherkarten einsetzen 3 20 entfernen 3 21 formatieren 3 22 Hinweis 3 20 Probleme 8 12 SD Karte LED 2 14 Sicherheitsschloss 3 33 Position 2 4 Sleep Modus automatische Aktivierung 3 7 Softkeys ENTER 5 3 erweiterte Tastatur 5 2 ScrLock 5 3 Speicher 3 2 entfernen 3 27 installieren 3 24 Probleme 8 19 zus tzlicher 3 34 Stromversorgung automatische Systemabschaltung 6 15 Bedingungen 6 1 Beenden Modus 1 8 LEDs 6 2 Ruhezustand 1 10 Sleep Modus 1 8 T Tastatur 5 1 erweiterte Tastatur emulieren 5 2 FN Einrastfunktion 5 5 Funktionstasten F1 F12 5 2 Hotkeys 5 3 Probleme 8 7 Schreibmaschinentasten 5 1 Windows Sondertasten 5 5 Teilepr fliste 1 1 TOSHIBA Assist 3 13 TOSHIBA Assist Taste 3 6 TOSHIBA ConfigFree 3 13 TOSHIBA Diebstahlregistrierung l 2 TOSHIBA Disc Creator 3 14 4 24 TOSHIBA HDD Schutz 3 8 TOSHIBA Mic Effect 3 13 TOSHIBA PC Diagnose Tool 3 11 TOSHIBA Pr sentation Taste 3 7 TOSHIBA Slim Port Replicator Il 3 35 TOSHIBA Value Ad
90. Vorsichtsma nahmen TOSHIBA Computer gew hrleisten ein Optimum an Sicherheit verringern die gesundheitliche Belastung durch beranstrengung und minimieren die Risiken beim mobilen Einsatz der Ger te Dennoch k nnen Sie durch Einhaltung einiger Vorsichtsma nahmen dazu beitragen gesundheitliche Beeintr chtigungen oder Sch den am Computer zu vermeiden Lesen Sie deshalb unbedingt die nachfolgenden Hinweise und die mit Vorsicht markierten Abschnitte im Handbuch F r ausreichende L ftung sorgen BR Achten Sie stets darauf dass eine ausreichende L ftung f r Computer und Netzadapter gew hrleistet ist und dass sie vor berhitzung gesch tzt sind selbst wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet wenn Sie die Stromversorgung einschalten oder den Netzadapter an eine Steckdose anschlie en Beachten Sie in dieser Situation folgendes E Legen Sie keine Gegenst nde auf den Computer oder Netzadapter E Stellen Sie Computer oder Netzadapter niemals in der N he einer W rmequelle wie z B einer Heizdecke oder eines Heizk rpers auf RW L ftungs ffnungen auch die die sich unten am Computergeh use befinden nicht abdecken oder versperren EB Computer stets auf einer harten stabilen Arbeitsfl che betreiben Wenn Sie den Computer auf einem Teppich oder einem anderen weichen Material einsetzen werden die L ftungsschlitze unter Umst nden blockiert E Immer ausreichend Platz um den Computer lassen E Eine
91. adefunktion aktiviert ist entl dt sich der Akku des Computers im Ruhezustand oder wenn der Computer ausgeschaltet ist Schlie en Sie den Netzadapter an den Computer an oder deaktivieren Sie die USB Schlaf und Ladefunktion Einige externe Ger te funktionieren nicht wenn sie an einen kompatiblen Anschluss angeschlossen sind und die USB Schlaf und Aufladefunktion aktiviert ist Schlie en Sie das externe Ger t an nachdem Sie den Computer eingeschaltet haben Kann das externe Ger t dann immer noch nicht verwendet werden schlie en Sie es an einen USB Anschluss an der nicht mit dem Kompatibilit tssymbol f r die USB Schlaf und Aufladefunktion 4 gekennzeichnet ist Alternativ dazu k nnen Sie die USB Schlaf und Aufladefunktion deaktivieren Wenn die USB Schlaf und Aufladefunktion aktiviert ist kann die USB Reaktivierungsfunktion f r Anschl sse die die USB Schlaf und Aufladefunktion unterst tzen nicht verwendet werden Verwenden Sie in diesem Fall einen USB Anschluss der nicht mit dem Kompatibilit tssymbol f r die USB Schlaf und Aufladefunktion 4 gekennzeichnet ist Alternativ dazu k nnen Sie die USB Schlaf und Aufladefunktion deaktivieren Benutzerhandbuch 8 17 Fehlerbehebung eSATA Ger t Sehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem eSATA Ger t mitgelieferte Dokumentation an Problem eSATA Ger t funktioniert nicht Vorgehensweise Entfe
92. ass der Computer transportiert wird und setzt die Erkennungsstufe f r 10 Sekunden auf das Maximum HDD Schutzmeldung Legen Sie fest ob eine Meldung angezeigt werden soll wenn der TOSHIBA HDD Schutz aktiv ist Diese Funktion arbeitet nicht wenn der Computer gestartet wird sich im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet in den Ruhezustand wechselt oder aus dem Ruhezustand reaktiviert wird oder ausgeschaltet ist Achten Sie darauf den Computer keinen Vibrationen oder St en auszusetzen wenn die Funktion deaktiviert ist ale Verwendung des TOSHIBA USB Schlaf und Lade Dienstprogramms Dieses Dienstprogramm zeigt an ob die USB Schlaf und Ladefunktion aktiviert oder deaktiviert ist und zeigt die Position die USB Anschl sse an die die USB Schlaf und Ladefunktion unterst tzen Au erdem wird die verbleibende Akkukapazit t angezeigt USB Schlaf und Lademodus Ihr Computer kann den USB Anschluss auch dann mit USB Bus Power DC 5 V versorgen wenn der Computer ausgeschaltet ist Der Begriff ausgeschaltet schlie t den Schlafmodus den Ruhezustand und den vollst ndig ausgeschalteten Zustand ein Benutzerhandbuch 4 45 Grundlagen der Bedienung Diese Funktion kann f r Anschl sse verwendet werden die die USB Schlaf und Aufladefunktion unterst tzen im Folgenden kompatible Anschl sse genannt Kompatible Anschl sse sind USB Anschl sse die mit dem Symbol 4 gekennzeichnet sind Sie k nnen
93. atte einer Festplatte einen Festspeicher verwendet AR Bei bestimmten selten auftretenden Bedingungen beispielsweise l ngerer Nichtgebrauch und oder hohe Temperaturen kann es beim SSD zu Datenspeicherungsfehlern kommen Rechtliche Hinweise Kapazit t des Festplattenlaufwerks Weitere Informationen zur Kapazit t des Festplattenlaufwerks finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise Optisches Laufwerk Laufwerk Das folgende optische Laufwerk ist im Computer vorinstalliert BW DVD Super Multi Laufwerk MB 2 DVD Super Multi Laufwerk mit Unterst tzung von Double Layer Discs Einige Modelle sind mit einem optischen Laufwerk ausgestattet Benutzerhandbuch 3 4 Hardware Dienstprogramme und Optionen e DVD RAM Discs mit einer Kapazit t von 2 6 und 5 2 GB k nnen nicht d gelesen und es kann nicht darauf geschrieben werden Anzeige Der integrierte Fl ssigkristallbildschirm Liquid Crystal Display LCD unterst tzt hochaufl sende Grafik und l sst sich in vielen Neigungswinkeln einstellen sodass optimale Lesbarkeit und maximaler Komfort gew hrleistet sind Bildschirm 12 1 TFT LCD 16 Millionen Farben Aufl sung 1280 x 800 Pixel WXGA Rechtliche Hinweise LCD Weitere Informationen zum LCD finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise Grafikadapter Der Grafik Controller optimiert die Anzeigeleistung N here Informationen finden Sie im Abschnitt Grafikadapter und Anzeigemodi in Anhang B Rechtliche Hin
94. aufwerk oder das eSATA Ger t zugreift Die LED SD Karte leuchtet wei bzw gr n wenn der Computer auf das Ger t im SD Kartensteckplatz zugreift Die LED f r die Drahtlose Kommunikation leuchtet orange wenn die Bluetooth und Wireless LAN Funktionen aktiviert sind Einige Modelle verf gen ber Bluetooth und Wireless LAN Funktionen Die LED Wireless WAN leuchtet oder blinkt blau wenn die Wireless WAN Funktion aktiviert ist Die LED leuchtet oder blinkt um den Verbindungsstatus der Wireless WAN Funktion anzuzeigen Damit diese Funktion verwendet werden kann muss ein Wireless WAN Modul installiert sein Einige Modelle sind mit einem Wireless WAN Modul ausgestattet Die folgenden Abbildungen zeigen die Positionen der Caps Lock LED und der LEDs der integrierte numerischen Tastatur die auf Folgendes hinweisen m Wenn die CAPS LOCK LED leuchtet werden mit den Buchstabentasten der Tastatur Gro buchstaben erzeugt m Wenn die Cursormodusanzeige leuchtet k nnen Sie mit den Overlay Tasten die Cursorfunktionen verwenden BR Wenn die Anzeige f r Numerischer Modus leuchtet k nnen Sie mit den Overlay Tasten Ziffern eingeben Benutzerhandbuch 2 14 Hardware berblick LED Numerischer Modus af SES CAPS LOCK LED N NN M Tastatur LEDs PORT G R600 CAPS LOCK Diese Anzeige leuchtet gr n wenn die Feststelltaste f r die Gro buchstaben bet tigt wurde Cursormodus Wenn die LED Curs
95. aufwerks in den USB Anschluss des Computers Achten Sie darauf den Stecker richtig am Anschluss auszurichten Wenn Sie den Stecker gewaltsam in den Anschluss dr cken k nnten Sie die Kontakte besch digen USB Anschluss Diskettenlaufwerk anschlie en PORTEGE R600 2 Wenn Sie das USB Diskettenlaufwerk nach dem Einschalten des d Computers anschlie en dauert es etwa zehn Sekunden bis der Computer das Laufwerk erkennt Innerhalb dieser Zeit sollten Sie das Laufwerk nicht trennen und wieder anschlie en Benutzerhandbuch 3 30 Hardware Dienstprogramme und Optionen USB Diskettenlaufwerk abtrennen Wenn Sie das USB Diskettenlaufwerk nicht mehr ben tigen trennen Sie es wie nachstehend beschrieben vom Computer 1 Warten Sie bis die Laufwerkanzeige erlischt und der Computer nicht mehr auf das Laufwerk zugreift Wenn Sie das USB Diskettenlaufwerk abtrennen oder den Computer ausschalten w hrend das System auf das Laufwerk zugreift k nnen Sie Daten verlieren oder die Diskette oder das Laufwerk besch digen 2 3 4 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen Klicken Sie auf das USB Diskettenlaufwerk das Sie entfernen m chten Ziehen Sie den USB Stecker des Diskettenlaufwerks vorsichtig aus dem USB Anschluss des Computers eSATA External Serial ATA Ein Ger t mit eSATA Funktion kann an den eSATA USB Combo Anschluss am Computer angeschlossen werden Ansch
96. aufzuladen Kopierschutz Die auf einigen Datentr gern enthaltene Kopierschutztechnologie kann eventuell dazu f hren dass Sie auf diesen nicht aufnehmen oder diese nicht anzeigen k nnen Benutzerhandbuch H 4 Falls Ihr Computer gestohlen wird Anhang l Falls Ihr Computer gestohlen wird Achten Sie immer gut auf Ihren Computer um einen Diebstahl zu verhindern Dieses wertvolle technische Ger t hat eine hohe Anziehungskraft auf Diebe deshalb sollten Sie es besonders an ffentlichen Pl tzen immer im Auge behalten Mit optional erh ltlichen Diebstahlsicherungen k nnen Sie Ihr Notebook an schweren Gegenst nden befestigen und die Diebstahlgefahr verringern Schreiben Sie den Typ die Modellnummer und die Seriennummer Ihres Computers auf und bewahren Sie diese Notiz an einem sicheren Ort auf Diese Informationen finden Sie auf der Unterseite des Notebooks Bitte bewahren Sie auch die Quittung auf die Sie beim Kauf des Computers erhalten haben Wenn Ihr Computer gestohlen wird helfen wir Ihnen beim Versuch ihn wieder zu finden Bevor Sie sich an TOSHIBA wenden halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit mit denen Ihr Computer eindeutig identifiziert werden kann E In welchem Land wurde der Computer gestohlen Welchen Ger tetyp haben Sie gekauft Wie lautet die Modellnummer PA Nummer Wie lautet die Seriennummer 8 Ziffern Wann wurde der Computer gestohlen Wie lautet Ihre Adresse Telefon und Faxnumme
97. ausgew hlt hat Mm F r Wireless LAN Module die in Wireless Clients installiert sind und im Peer to Peer Modus arbeiten verwendet die Karte den Standardkanal 10 5 GHz Bandkanals tze Wireless IEEE 802 11 Revision a und n Entwurf 2 0 Frequenzbereich Kanal ID 5150 5850MHz 36 5180 40 5200 44 5220 48 5240 52 5260 1 56 5280 1 60 5300 1 64 5320 1 100 5500 1 104 5520 1 108 5540 1 112 5560 1 116 5580 1 120 5600 1 124 5620 1 128 5640 1 132 5660 1 136 5680 1 140 5700 1 149 5745 1 153 5765 1 157 5785 1 161 5805 1 165 5825 1 Benutzerhandbuch C3 Wireless LAN 1 Der Kanal der verwendet werden kann richtet sich nach dem installierten Wireless LAN Modul Die f r die Verwendung zugelassenen Kan le unterscheiden sich je nach Land und Region Die Kanalkonfiguration wird wie folgt verwaltet MH F r drahtlose Clients in einer Wireless LAN Infrastruktur startet das Wireless LAN Modul automatisch mit dem durch den Wireless LAN Access Point definierten Kanal Beim Roaming zwischen verschiedenen Zugriffspunkten kann die Station dynamisch zu einem anderen Kanal wechseln falls erforderlich Benutzerhandbuch CA bergreifende Funktionalit t von Bluetooth Anhang D bergreifende Funktionalit t von Bluetooth Bluetooth Adapter von TOSHIBA sind so entwickelt dass sie mit jedem Bluetooth Ger t zusammenarbeiten das auf der Funktechnologie Frequency Hopping Spread Spectrum FHSS basiert und entsprec
98. be von Daten dienen TFT Thin Film Transistor Aktivmatrix Eine Farb LCD Technologie bei der jeder Pixel ber einen Transistor gesteuert wird um hervorragende Bildqualit t zu erreichen Touchpad Das Zeigeger t das in die Handballenauflage des TOSHIBA Computers integriert ist Treiber Ein Software Programm das im Allgemeinen Teil des Betriebssystems ist und eine bestimmte Hardwarekomponente h ufig ein Peripherieger t z B Drucker oder Maus steuert U USB Universal Serial Bus USB ber diese serielle Schnittstelle k nnen Sie mit mehreren Ger ten kommunizieren die in Reihe mit einem einzelnen Anschluss am Computer verbunden sind VGA Video Graphics Array Grafikadapter nach Industriestandard mit dem jede gebr uchliche Software verwendet werden kann Benutzerhandbuch Glossar 14 Glossar W Warmstart Neustart Reset des Computers ohne ihn auszuschalten Wechselstrom Elektrischer Strom der seine Flie richtung in regelm igen Intervallen ndert Wi Fi Eine eingetragene Marke der Wi Fi Alliance die f r Wireless Fidelity steht Wi Fi umfasst ein Kommunikationsprotokoll mit dem eine Ethernet Verbindung drahtlose Kommunikationskomponenten verwenden kann Wireless LAN Local Area Network LAN ber drahtlose Kommunikation Wireless WAN Wide Area Network WAN ber drahtlose Kommunikation Z Zeichen Alle Buchstaben Zahlen Satzzeichen oder Symbole die der Computer verwendet Auch syn
99. befestigen Sie es Benutzerhandbuch 3 33 Hardware Dienstprogramme und Optionen Schlitz f r ein Sicherheitsschloss Sicherheitsschloss PORTEGE R600 Optionales Zubeh r Sie k nnen den Computer noch leistungsf higer und komfortabler in der Bedienung machen wenn Sie ihn mit optional erh ltlichen Optionen und Zubeh r ausstatten Die folgende Liste zeigt einige der Artikel die Sie bei Ihrem TOSHIBA H ndler erhalten DDR2 800 Speicher Kit Universeller Netzadapter Miniatur Netzadapter Akku Akkuladeger t USB Diskettenlaufwerk Sie k nnen problemlos Speichermodule mit 1 024 MB 2 048 MB oder 4 096 MB DDR2 800 in den Computer einbauen Wenn Sie den Computer h ufig an zwei Orten benutzen zum Beispiel zu Hause und im B ro haben Sie weniger zu tragen wenn Sie an beiden Orten einen Netzadapter bereithalten Wenn Sie den Computer h ufig an zwei Orten benutzen zum Beispiel zu Hause und im B ro haben Sie weniger zu tragen wenn Sie an beiden Orten einen Netzadapter bereithalten Als Ersatz oder Austausch kann ein zus tzlicher Akku erworben werden Es sind zwei Arten von Zusatzakku lieferbar 2 900 mAh und 5 800 mAh N here Informationen finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Mit dem optionalen Akkuladeger t k nnen Sie Extra Akkus au erhalb des Computers laden Das USB Diskettenlaufwerk unterst tzt 3 5 Disketten mit einer Speicherkapazit t von 1 44 MB oder 72
100. ch einem Ladevorgang Energie zur Verf gung stellen kann Wie lange die Ladung eines Akkus reicht richtet sich nach den folgenden Faktoren E Taktfrequenz Bildschirmhelligkeit System Energiesparmodus Ruhezustand des Systems LCD Abschaltung E Festplattenabschaltung E H ufigkeit und Dauer der Verwendung der Festplatte und der externen Laufwerke z B optische Laufwerke und Diskettenlaufwerke E Anf ngliche Ladung des Akkus E Intensit t der Verwendung von Zusatzger ten wie z B einer ExpressCard die ber den Akku mit Strom versorgt werden Benutzerhandbuch 6 7 Stromversorgung und Startmodi Durch die Aktivierung des Energiesparmodus sparen Sie Akkuenergie wenn Sie den Computer h ufig ein und ausschalten Ort der Speicherung von Programmen und Daten Durch Schlie en des Bildschirms bei Nichtbenutzung der Tastatur l sst sich Strom sparen Die Umgebungstemperatur Bei niedrigen Temperaturen sinkt die Betriebszeit des Akkus Der Zustand der Akkuanschl sse Wischen Sie die Anschl sse des Akkus mit einem sauberen trockenen Tuch ab bevor Sie den Akku einsetzen Akkulebensdauer verl ngern So k nnen Sie die Lebensdauer des Akkus verl ngern Trennen Sie den Computer mindestens einmal im Monat von der Steckdose und lassen Sie ihn im Akkubetrieb laufen bis der Akku vollst ndig entladen ist F hren Sie zuvor die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie den Computer aus 2 Trennen Sie den Netzadapt
101. chaltfl che Aufnahmeeinstellungen 3 m W hlen Sie im Men Einstellungen den Eintrag Einstellungen f r jeden Modus Daten CD DVD aus 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Geschriebene Daten berpr fen W hlen Sie Datei ffnen oder Vollst ndiger Vergleich 4 Klicken Sie auf OK Es Weitere Informationen zu TOSHIBA Disc Creator N here Informationen zu TOSHIBA Disc Creator finden Sie in den Hilfedateien des Programms Benutzerhandbuch 4 30 Grundlagen der Bedienung TOSHIBA DVD PLAYER Diese Software zum Abspielen von DVD Video ist im Lieferumfang enthalten Die Steuerungen auf dem Bildschirm hneln denen eines DVD Players Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA DVD PLAYER gt TOSHIBA DVD PLAYER Informationen zur Verwendung des TOSHIBA DVD PLAYER finden Sie in der Hilfedatei Achten Sie auf die folgenden Einschr nkungen bei der Verwendung von TOSHIBA DVD PLAYER Hinweise zur Verwendung Auslassen von Einzelbildern Springen der Audiospur oder asynchroner Ton und Bild k nnen w hrend der Wiedergabe einiger DVD Videotitel auftreten Schlie en Sie alle anderen Anwendungen wenn Sie TOSHIBA DVD PLAYER verwenden ffnen Sie w hrend der Wiedergabe von DVD Video keine anderen Anwendungen und f hren Sie keine anderen Vorg nge aus Die Wiedergabe kann in einigen Situationen stoppen oder nicht ordnungsgem funktionieren Nicht abgeschlossene DVDs die auf einem DVD Recorder erste
102. chen Schreibvorg nge f r CD RW DVD RW DVD RW oder DVD RAM Medien ist von der Qualit t der Medien und von der Art der Verwendung der Medien abh ngig Es gibt zwei Arten von DVD R Medien eine f r Authoring und eine f r allgemeine Verwendung General Use Versuchen Sie nicht Authoring Discs zu verwenden da nur Discs f r die allgemeine Verwendung von einem Computerlaufwerk beschrieben werden k nnen Sie k nnen DVD RAMs mit abnehmbarer Cartridge oder ohne Cartridge verwenden M glicherweise k nnen DVD ROM Laufwerke anderer Computer oder andere DVD Player DVD R DVD R Dual Layer DVD RW DVD R DVD R Double Layer oder DVD RW Discs nicht lesen Auf eine CD R DVD R DVD R Dual Layer DVD R oder DVD R Double Layer Disc geschriebene Daten k nnen weder komplett noch teilweise gel scht werden Von einer CD RW DVD RW DVD RW oder DVD RAM gel schte Daten k nnen nicht wiederhergestellt werden Sie sollten den Inhalt der Disc vor dem L schen sorgf ltig berpr fen und darauf achten dass Sie nicht die falschen Daten l schen falls mehrere Laufwerke angeschlossen sind die Daten auf Discs schreiben k nnen Beim Beschreiben von DVD R DVD R Dual Layer DVD RW DVD R DVD R Double Layer DVD RW oder DVD RAM Medien wird etwas Speicherplatz f r die Dateiverwaltung ben tigt sodass Sie m glicherweise nicht die volle Kapazit t der Disc nutzen k nnen Da die Medien auf dem DVD Standard basieren werd
103. cherweise nicht bis zu seiner vollen erwartet Kapazit t aufgeladen Warten Sie in solchen F llen bis der Akku vollst ndig entladen ist und versuchen Sie erneut ihn aufzuladen Benutzerhandbuch 8 6 Fehlerbehebung Problem Echtzeituhr Problem Folgende Meldung wird auf dem Bildschirm angezeigt RTC Akku ist entladen oder CMOS Pr fsumme ist inkonsistent Dr cken Sie Fl um Datum und Uhrzeit einzustellen Passwort Problem Das Passwort kann nicht eingegeben werden Tastatur Vorgehensweise berpr fen Sie die Power Saver Einstellungen unter Energieplan ausw hlen in den Energieoptionen Vorgehensweise Der RTC Akku ist entladen Gehen Sie folgenderma en vor um das Datum und die Uhrzeit im BIOS Setup einzustellen 1 Halten Sie die Taste ESC gedr ckt und schalten Sie den Computer ein 2 Stellen Sie das Datum im Feld Systemdatum ein Stellen Sie die Uhrzeit im Feld Systemzeit ein 4 Dr cken Sie End Eine Best tigungsmeldung wird angezeigt 5 Dr cken Sie J Das BIOS Setup wird beendet und der Computer wird neu gestartet Vorgehensweise N here Informationen finden Sie in Abschnitt TOSHIBA Passwort Utility in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi des Probleme mit der Tastatur k nnen durch das Setup und die Konfiguration des Computers verursacht werden N here Informationen finden Sie in Kapitel 5 Tastatur Problem Beim Dr cken einiger Buchstabentasten
104. chselt werden muss Wenn l ngere Zeit kein Netzstrom zur Verf gung steht muss ein entladener Akku durch einen geladenen ersetzt werden In diesem Abschnitt erfahren Sie wie der alte Akku entfernt und der neue Akku eingesetzt wird Zuerst werden die Schritte f r das Entfernen beschrieben AR E Nehmen Sie den Akku nicht aus dem Computer w hrend der Energiesparmodus aktiviert ist Die Daten im Arbeitsspeicher k nnten andernfalls verloren gehen E im Ruhezustand gehen die Daten verloren wenn Sie den Akku entfernen oder den Netzadapter abtrennen bevor der Speichervorgang abgeschlossen ist Warten Sie bis die LED Festplattenlaufwerk bzw Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk erlischt E Ber hren Sie nicht den Akkufreigabehebel w hrend Sie den Computer halten Sie k nnten den Akku versehentlich entriegeln und sich durch den herausfallenden Akku verletzen Akku entfernen Gehen Sie wie unten beschrieben vor um einen entladenen Akku zu entfernen 1 Speichern Sie Ihre Arbeit 2 Schalten Sie den Computer aus Die LED Power darf nicht mehr leuchten 3 Trennen Sie alle an den Computer angeschlossenen Kabel und Peripherieger te ab 4 Schlie en Sie den Bildschirm und legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben hin 5 Schieben Sie die Akkuverriegelung 1 in die Position m 6 Schieben Sie die Akkufreigabe 2 zur Seite und halten Sie sie fest um den Akku zu entsichern und nehmen Sie den Akku aus dem Computer 3
105. cksensors 2 2 rnHn nn 4 2 Webcam 4 9 Verwendung der TOSHIBA Gesichtserkennung 4 10 Verwenden der optischen Laufwerke 2222 ueeeeennn 4 15 Beschreiben von CDs DVDs im DVD Super Multi Laufwerk 4 19 TOSHIBA DVD PLAYER een nennen nenn 4 31 Umgang mit Datentr gern v2Hunr rennen nennen 4 32 Audiosystem u een na de ba 4 33 Drahtlose Kommunikation ernennen nn nn 4 36 LAN Eee ee ee ee 4 40 Umgang mit dem Computer 4 42 Verwenden des HDD Schutzes 2neeneerr en 4 43 Verwendung des TOSHIBA USB Schlaf und Lade Dienstprogramms HHHH anne 4 45 Schutz vor berhitzung 22222222222 ennneennnnnennnn 4 48 Kapitel5 Tastatur Schreibmaschinentasten ernennen nenn 5 1 Funktionstasten F1 F12 2n22neenennn une 5 2 Softkeys FN mit Kombination mit anderen Tasten 5 2 ei CC a aa 5 3 Windows Tasten 2Hreneenee nn nennen nennen nenn 5 5 Integrierte numerische Tastatur Overlay ssaansuannsan 5 6 Erzeugen von ASCIl Zeichen nennen nen 5 8 Kapitel6 Stromversorgung und Startmodi Stromversorgungsbedingungen rennen 6 1 berwachen der Stromversorgungsbedingungen 6 2 hee ee e E Ee 6 3 TOSHIBA Passwort Utility 22222 senn een 6 11 ue EE nenn ae an 6 14 LCD gesteuerte Ein Ausschaltung 6 15 Automatische Aktivierung Sleep Modus Ruhezustand 6 15 Kapitel 7 HW Setup Zugriff auf HW Setup 7 1 Fenster HW
106. cqualit t die Erfolgsraten beim Schreiben oder Wiederbeschreiben beeinflussen kann TOSHIBA bernimmt in keinem Fall eine Garantie f r die Funktionst chtigkeit Qualit t oder Leistung der Datentr ger Benutzerhandbuch 4 20 Grundlagen der Bedienung CD R TAIYO YUDEN CO Ltd MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD Ricoh Co Ltd CD RW Multispeed und Highspeed MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD Ricoh Co Ltd CD RW Ultraspeed MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD DVD R DVD Spezifikationen f r beschreibbare Discs f r die allgemeine Verwendung Version 2 0 TAIYO YUDEN Co Ltd f r 4 fach 8 fach und 16 fach Medien Panasonic Co Ltd f r 4 fach 8 fach und 16 fach Medien DVD R MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 8 fach und 16 fach Medien Ricoh Co Ltd f r 8 fach und 16 fach Medien DVD RW DVD Spezifikationen f r wiederbeschreibbare Datentr ger f r Version 1 1 oder 1 2 Victor Company of Japan Ltd JVC f r Medien mit 2 4 und 6 facher Geschwindigkeit MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 2 fach 4 fach und 6 fach Medien DVD RW Ricoh Co Ltd f r 2 4 fach und 4 fach Medien MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 2 4 fach und 4 fach Medien DVD RAM nur DVD Super Multi Laufwerk DVD Spezifikationen f r DVD RAMs f r Version 2 0 Version 2 1 oder Version 2 2 Panasonic Co Ltd f r 3 fach und 5 fach Medien Hitachi Maxell Ltd f r 3 fach und 5 fach Medien
107. ctor Company of Japan Ltd JVC f r Medien mit 2 4 und 6 facher Geschwindigkeit MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 2 fach 4 fach und 6 fach Medien DVD RW Ricoh Co Ltd f r 2 4 fach 4 fach und 8 fach Medien MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 2 4 fach 4 fach und 8 fach Medien DVD RAM nur DVD Super Multi Laufwerk DVD Spezifikationen f r DVD RAMs f r Version 2 0 Version 2 1 oder Version 2 2 MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO LTD f r 3 fach und 5 fach Medien Hitachi Maxell Ltd f r 3 fach und 5 fach Medien Benutzerhandbuch 4 27 Grundlagen der Bedienung pmi o Mit dem DVD Super Multi Laufwerk k nnen keine Discs verwendet werden die ein schnelleres Schreiben als 16 fach DVD R und DVD R 8 fach DVD R Dual Layer DVD RW und DVD R Double Layer 6 fach DVD RW 5 fach DVD RAM zulassen Einige Arten und Formate von DVD R Dual Layer und DVD R Double Layer Discs k nnen m glicherweise nicht gelesen werden DVD RAM Discs mit einer Kapazit t von 2 6 und 5 2 GB k nnen nicht gelesen und es kann nicht darauf geschrieben werden Discs die als DVD R Dual Layer format4 Layer Jump Recording erstellt wurden k nnen nicht gelesen werden Bei Verwendung minderwertiger verschmutzter oder besch digter Datentr ger k nnen Schreibfehler auftreten berpr fen Sie die Medien vor der Verwendung auf Verschmutzung und Besch digungen Die tats chliche Anzahl der m gli
108. d Integrierte nume rische Tastatur Overlay 4 Mit dieser Taste k nnen Sie die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms ein oder ausschalten Wenn Sie die Hintergrundbeleuchtung ausschalten zum Beispiel im Freien bei gutem Licht k nnen Sie den Computer f r einen l ngeren Zeitraum mit Akkuenergie verwenden Einige Modelle sind mit einer Taste zum Ein und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung ausgestattet Die TOSHIBA Pr sentation Taste hat dieselbe Funktion wie die Schaltfl che Bildschirm anschlie en im Mobility Center Einige Modelle sind mit einer TOSHIBA Pr sentation Taste ausgestattet Hotkeys sind bestimmte Tastenkombinationen die schnelle nderungen an der Systemkonfiguration direkt ber die Tastatur erm glichen ohne dass ein Systemprogramm ausgef hrt werden muss Mit dieser Funktion wird die Stromversorgung des Computer LCDs unterbrochen wenn ber einen festgelegten Zeitraum keine Tastatureingabe erfolgte Sobald eine Taste gedr ckt wird wird die Stromversorgung wieder hergestellt Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden Mit dieser Funktion wird die Stromversorgung des Festplattenlaufwerks unterbrochen wenn ber einen festgelegten Zeitraum nicht darauf zugegriffen wurde Sobald das n chste Mal auf die Festplatte zugegriffen wird wird die Stromversorgung wieder hergestellt Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden Mit dieser Funktion wird das System automatisch
109. ded Package 3 10 TOSHIBA Zoom Dienstprogramm 3 10 Transport des Computers 4 42 Benutzerhandbuch Index 4 Index U Umgang mit Datentr gern 4 32 Disketten 4 32 Karten 3 23 Speicherkarten 3 23 Umgang mit Disketten 4 32 USB Diskettenlaufwerk 3 30 USB Ger t Probleme 8 16 V Video RAM 3 2 W Webcam 2 11 3 5 4 9 Windows Mobility Center 3 15 Wireless LAN 3 6 4 36 Probleme 8 22 Wireless WAN 3 6 Z Zeigeger t Touchpad 2 11 4 1 8 12 Touchpad Position 2 9 2 10 Touchpad Klicktasten 2 11 4 1 verwenden 4 1 Benutzerhandbuch Index 5
110. den Computer anschlie en berpr fen Sie zun chst immer die Form und die Ausrichtung des Steckers Durch spezielle Zusatzeinrichtungen k nnen Sie Ihren Computer noch leistungsf higer und vielseitiger machen In diesem Abschnitt wird der Anschluss oder die Installation der folgenden Ger te beschrieben Karten Speicher E ExpressCard E Secure Digital SD Karte SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte miniSD Karte microSD Karte E Zus tzliche Speichermodule Benutzerhandbuch 3 16 Hardware Dienstprogramme und Optionen Peripherieger te Mm USB Diskettenlaufwerk Externer Monitor eSATA TOSHIBA Slim Port Replicator II TOSHIBA Slim Port Replicator III Sonstiges BR Sicherheitsschloss ExpressCard Der Computer ist mit einem ExpressCard Steckplatz ausgestattet in den ein nach Industriestandard gefertigtes ExpressCard Ger t von TOSHIBA oder einem Fremdhersteller installiert werden kann Der Steckplatz unterst tzt Hot Plug Verbindungen und verwendet die PCIExpress Schnittstelle die das Lesen und Schreiben von Daten mit einer theoretischen H chstrate von 2 5Gbit s unterst tzt Einsetzen von ExpressCards Windows erm glicht das Hot Installing von ExpressCards Sie m ssen den Computer vor dem Einsetzen der Karte also nicht ausschalten al Setzen Sie keine ExpressCard ein w hrend sich der Computer im d Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet Einige Karten funktionieren dann nicht korrekt So installiere
111. den werden und muss ersetzt werden Dies gilt f r alle Akkus Wenn Sie einen neuen Akku ben tigen lesen Sie bitte die Informationen zu Zubeh rteilen die Sie mit dem Computer erhalten haben Kapazit t des Festplattenlaufwerks LCD 1 Gigabyte GB entspricht 10 1 000 000 000 Byte Zehnerpotenz Das Computerbetriebssystem zeigt die Speicherkapazit t jedoch in der Form hoch 2 f r die Definition von 1 GB 2 1 073 741 824 Byte an was zu einem geringeren Wert f hrt Die verf gbare Speicherkapazit t ist zudem geringer wenn das Produkt ein oder mehrere vorinstallierte Betriebssysteme umfasst wie z B das Microsoft Betriebssystem und oder vorinstallierte Software Anwendungen oder Inhalte von Datentr gern Die tats chlich formatierte Kapazit t kann variieren Nach einem bestimmten Zeitraum kommt es abh ngig von der Verwendung des Computers zu einer Beeintr chtigung der Helligkeit des LCDs Dies ist ein spezifisches Merkmal der LCD Technologie Die maximale Helligkeit wird nur im Netzbetrieb erreicht Die Anzeige wird dunkler wenn der Computer mit Akkuenergie betrieben wird und die Helligkeit l sst sich dann nicht weiter erh hen Grafikchip Graphics Processing Unit GPU Die Leistung des Grafikchips GPU variiert je nach Modell Konfiguration Anwendungen Energieverwaltungseinstellungen und verwendeten Funktionen Die GPU Leistung ist nur im Netzbetrieb optimal und kann im Akkubetrieb erheblich absinken
112. der auf andere Weise dar ber verf gen Bitte beachten Sie dass das unerlaubte Kopieren Ver ndern oder bertragen gegebenenfalls Schadensersatzforderungen und Strafen nach sich zieht E Verwenden Sie w hrend eines Gewitters nur schnurlose Telefone Andernfalls besteht ein geringes Risiko eines elektrischen Schlags durch Blitzeinschlag E Wenn Sie die Stadtwerke ber austretendes Gas benachrichtigen verwenden Sie dazu nicht ein Telefon in der N he der Gasaustrittstelle BR Verwenden Sie nur das in diesem Handbuch beschriebene Netzkabel E Ersetzen Sie den Akku nur durch einen vom Hersteller empfohlenen identischen oder kompatiblen Akku BR Entsorgen Sie Akkus den lokalen Bestimmungen entsprechend AR Verwenden Sie nur den Akku den Sie mit dem Computer erhalten haben oder einen optional erh ltlichen Akku Die Verwendung eines falschen Akkus kann Ihren Computer besch digen TOSHIBA bernimmt in einem solchen Fall keine Haftung Benutzerhandbuch XV PORTEGE R600 PORTEGE A600 Vorwort Mit dem Kauf eines Computers der PORTEGE R600 PORTEGE A600 haben Sie eine gute Entscheidung getroffen Dieser leistungsstarke Notebook Computer wird Sie jahrelang verl sslich bei der Arbeit unterst tzen und bietet dabei hervorragende Erweiterungsm glichkeiten sowie Multimediaf higkeit In diesem Handbuch wird beschrieben wie Sie Ihren PORTEGE R600 PORTEGE A600 Computer einrichten und verwenden Au erdem enth lt es ausf hrliche In
113. des Ruhezustands Der Ruhezustand bietet die folgenden Vorteile E Die Daten werden auf der Festplatte gespeichert wenn der Computer wegen geringer Akkuenergie automatisch heruntergefahren wird E Beim Einschalten des Computers k nnen Sie sofort in der zuletzt verwendeten Arbeitsumgebung fortfahren E Sie sparen Energie indem das System heruntergefahren wird wenn w hrend eines bestimmten Zeitraums dessen L nge mit der Ruhezustandsfunktion des Systems festgelegt wird keine Eingaben oder Hardwarezugriffe erfolgen E Sie k nnen die LCD gesteuerte Ausschaltung verwenden Ruhezustand aktivieren 9 Sie k nnen den Ruhezustand auch mit der Tastenkombination Fn F4 d aktivieren N here Informationen finden Sie in Kapitel 5 So wechseln Sie in den Ruhezustand 1 Klicken Sie auf Start 2 Zeigen Sie auf das Pfeilsymbol Shut down und w hlen Sie Ruhezustand aus dem Men Automatisches Aktivieren des Ruhezustands Der Computer kann so konfiguriert werden dass er automatisch in den Ruhezustand wechselt wenn Sie den Netzschalter bet tigen oder den Bildschirm schlie en Um diese Einstellungen zu definieren k nnen Sie die folgenden Schritte durchf hren 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf System und Sicherheit und dann auf Energieoptionen 3 Klicken Sie auf die Option zum Einstellen der Ein Aus Tasten Funktion oder der Funktion beim Schlie en des Bildschirms 4 Aktivieren
114. die Erstellung von Wiederherstellungsdatentr gern BR Externes DVD Super Multi Laufwerk PA3454U E Externes DVD ROM Laufwerk PA3438U E Schlie en Sie den Netzadapter an wenn Sie Wiederherstellungsdatentr ger erstellen E Schlie en Sie alle Softwareprogramme mit Ausnahme von Recovery Media Creator E Deaktivieren Sie Programme zum Beispiel Bildschirmschoner die die CPU stark beanspruchen E Betreiben Sie den Computer mit voller Leistung Verwenden Sie keine Energiesparfunktionen E Beschreiben Sie keine Discs w hrend ein Antivirenprogramm ausgef hrt wird Warten Sie bis das Programm beendet ist und deaktivieren Sie dann alle Virenerkennungsprogramme auch solche die im Hintergrund automatisch ausgef hrt werden E Verwenden Sie keine Festplatten Dienstprogramme zum Beispiel Programme zur Beschleunigung des Festplattenzugriffs Dies k nnte zu Instabilit t und Datenverlusten f hren E Fahren Sie den Computer nicht herunter melden Sie sich nicht ab und verwenden Sie nicht den Energiesparmodus oder Ruhezustand wenn Sie Medien beschreiben oder wiederbeschreiben E Stellen Sie den Computer auf einer geraden Oberfl che ab die keinen Vibrationen durch Flugzeuge Z ge oder Stra enverkehr ausgesetzt ist E Verwenden Sie eine stabile Abstellfl che f r den PC Benutzerhandbuch 1 14 Erste Schritte Ein Wiederherstellungs Image der Software auf dem Computer wird auf dem Festplattenlaufwerk gespeichert und kann mit de
115. die N he des Computers TOSHIBA Disc Creator Achten Sie auf die folgenden Einschr nkungen bei der Verwendung von TOSHIBA Disc Creator Sie k nnen kein DVD Video mit TOSHIBA Disc Creator erstellen Sie k nnen kein DVD Audio mit TOSHIBA Disc Creator erstellen Sie k nnen die TOSHIBA Disc Creator Funktion Audio CD Projekt f r CD Player im Auto und zu Hause nicht verwenden um Musik auf DVD R DVD RW DVD R oder DVD RW Medien aufzuzeichnen Kopieren Sie keine urheberrechtlich gesch tzten Video DVDs und DVD ROMs mit der TOSHIBA Disc Creator Funktion Disc Backup Mit der TOSHIBA Disc Creator Funktion Disc Backup kann keine Sicherungskopie von DVD RAM Discs erstellt werden Mit der TOSHIBA Disc Creator Funktion Disc Backup kann keine Sicherungskopie einer CD ROM CD R oder CD RW auf eine DVD R oder DVD RW geschrieben werden Mit der TOSHIBA Disc Creator Funktion Disc Backup kann keine Sicherungskopie einer CD ROM CD R oder CD RW auf eine DVD R oder DVD RW geschrieben werden Mit der TOSHIBA Disc Creator Funktion Disc Backup kann keine Sicherungskopie einer DVD ROM DVD Video DVD R DVD RW DVD R oder DVD RW auf eine CD R oder CD RW geschrieben werden TOSHIBA Disc Creator kann keine Aufnahmen im Paketformat erstellen M glicherweise k nnen Sie die TOSHIBA Creator Funktion Disc Backup nicht verwenden um eine Sicherungskopie einer DVD R DVD RW DVD R oder DVD RW zu erstellen di
116. die USB Schlaf und Aufladefunktion verwenden um bestimmte USB kompatible externe Ger te wie Mobiltelefone oder MP3 Player aufzuladen Es ist jedoch m glich dass die USB Schlaf und Aufladefunktion mit bestimmten externen Ger ten nicht verwendet werden kann obwohl diese der USB Spezifikation entsprechen Schalten Sie in diesem Fall den Computer ein um das Ger t aufzuladen mM Wenn de USB Schlaf und Aufladefunktion aktiviert ist wird der 1 kompatible Anschluss auch bei ausgeschaltetem Computer mit USB Bus Power DC 5 V versorgt USB Bus Power DC 5 V wird an alle externen Ger te geliefert die an die kompatiblen Anschl sse angeschlossen sind Einige externe Ger te k nnen jedoch nicht allein durch USB Bus Power DC 5 V aufgeladen werden Wenden Sie sich an den Hersteller des Ger ts oder berpr fen Sie die technischen Daten des externen Ger ts bevor Sie versuchen es aufzuladen E Das Aufladen von externen Ger ten mithilfe der USB Schlaf und Aufladefunktion dauert l nger als das Aufladen der Ger te mit ihren eigenen Aufladeger ten E Wenn de USB Schlaf und Aufladefunktion aktiviert ist entl dt sich der Akku des Computers im Ruhezustand oder wenn der Computer ausgeschaltet ist Es wird empfohlen den Netzadapter anzuschlie en wenn Sie die USB Schlaf und Ladefunktion aktivieren E Externe Ger te die an die USB Bus Power DC 5 V Funktion angeschlossen sind sind unter Umst nden immer im Betriebszustand E We
117. dler Software Das folgende Windows Betriebssystem und die folgenden Dienstprogramme sind vorinstalliert m Windows 7 m TOSHIBA Value Added Package m TOSHIBA Recovery Media Creator Benutzerhandbuch 1 1 Erste Schritte TOSHIBA DVD Player TOSHIBA Assist TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA HDD Schutz bei einigen Modellen vorinstalliert TOSHIBA Disc Creator bei einigen Modellen vorinstalliert TOSHIBA eco Utility TOSHIBA Face Recognition bei einigen Modellen vorinstalliert TOSHIBA Web Camera Application bei einigen Modellen vorinstalliert TOSHIBA Bulletin Board TOSHIBA ReelTime TOSHIBA Service Station TOSHIBA PC Health Monitor TOSHIBA USB Schlaf und Lade Dienstprogramm TOSHIBA Fingerabdruck Dienstprogramm bei einigen Modellen vorinstalliert Online Handbuch Erste Schritte u Allen Benutzern wird dringend empfohlen den Abschnitt Erstes Starten des Systems zu lesen Lesen Sie auch das mitgelieferte Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten um sich ber die sichere und richtige Verwendung des Computers zu informieren Die Richtlinien in diesem Handbuch sollen Ihnen helfen bequemer und produktiver am Notebook zu arbeiten Wenn Sie sich an die Empfehlungen in dem Handbuch halten k nnen Sie das Risiko schmerzhafter gesundheitlicher Sch digungen an H nden Armen Schultern und Nacken mindern In diesem Abschnitt finden Sie grundlegende Informationen um die Arbeit mit Ihrem Computer b
118. dschirm TOSHIBA PC Health Monitor Software Notice amp Acceptance Toshiba PC Health Monitor Software Hinweis Zustimmung angezeigt Lesen Sie die angezeigten Informationen sorgf ltig durch Wenn Sie Accept Annehmen und anschlie end OK w hlen wird das Programm aktiviert Indem Sie die TOSHIBA PC Health Monitor Software aktivieren erkl ren Sie sich mit den Bedingungen und der Verwendung und Weitergabe der gesammelten Informationen einverstanden Nachdem das Programm aktiviert wurde wird der TOSHIBA PC Health Monitor Bildschirm angezeigt und das Programm beginnt mit der berwachung der Systemfunktionen und dem Sammeln von Informationen Wenn eine TOSHIBA PC Health Monitor Meldung angezeigt wird Es wird eine Meldung angezeigt wenn nderungen erkannt werden die den Betrieb des Programms st ren k nnten Folgen Sie den Anweisungen die auf dem Bildschirm angezeigt werden Wird jedoch die folgende besondere Meldung angezeigt f hren Sie die unten aufgef hrten Schritte aus 1 Wenn die Meldung It is possible that the PC cooling performance has decreased Please click OK to run the TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool to check the cooling performance of your PC M glicherweise ist die K hlleistung des PCs verringert Klicken Sie auf OK um das TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool zu starten und die K hlleistung des PCs zu berpr fen angezeigt wird klicken Sie auf OK um das TOSHIBA Cooling Perfo
119. e Hintergrundbeleuch tung Ein Aus Fingerab LCD Scharnier drucksensor Lautsprecher Touchpad Ein Aus Tast in Aus Taste Klicktasten Tastatur Mikrofon Vorderseite des Computers mit ge ffnetem Bildschirm PORTEGE R600 Benutzerhandbuch 2 9 Hardware berblick Bluetooth Antenne Wireless LAN Antennen Webcam LED Wireless WAN Antennen nicht abgebildet Webcam LCD Sensorschalter nicht sichtbar Bildschirm LCD Scharnier TOSHIBA Assist Taste TOSHIBA Pr sentation Taste Fingerab drucksensor LCD Scharnier Lautsprecher Touchpad Ein Aus Tast in Aus Taste Klicktasten Tastatur Mikrofon Vorderseite des Computers mit ge ffnetem Bildschirm PORTEGE A600 LCD Scharniere Die LCD Scharniere erm glichen die Positionierung des Bildschirms in einer Vielzahl von angenehmen Betrachtungswinkeln Bildschirm Wenn der Computer mit dem Netzadapter betrieben wird ist das auf dem internen Bildschirm angezeigte Bild etwas heller als bei Akkubetrieb Der Unterschied bei der Helligkeit soll bei Akkubetrieb Energie sparen N here Informationen zum Computerbildschirm finden Sie im Abschnitt Grafikadapter und Anzeigemodi im Anhang B Webcam LED Die Webcam LED leuchtet wenn die Webcam in Betrieb ist Benutzerhandbuch 2 10 Hardware berblick Webcam Touchpad Touchpad Klicktasten Mikrofon Tastatur Lautsprecher Ein Aus Taste Die Webcam ist ein G
120. e Einstellungen f r den TOSHIBA HDD Schutz k nnen Sie im Fenster Eigenschaften des TOSHIBA HDD Schutzes ndern Um dieses Dienstprogramm aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt HDD Schutz Alternativ dazu k nnen Sie das Fenster auch ber das Symbol in der Taskleiste oder ber die Systemsteuerung aufrufen HDD Schutz Sie k nnen den TOSHIBA HDD Schutz aktivieren oder deaktivieren Schutzstufe Unter Detection Level k nnen Sie eine von vier Stufen w hlen Die Empfindlichkeit beim Erkennen von Vibrationen St en und hnlichen Einfl ssen kann auf OFF Aus 1 2 oder 3 eingestellt werden Stufe 3 bietet den besten Schutz f r den Computer Wenn der Computer jedoch in einer mobilen Umgebung oder unter anderen instabilen Bedingungen gehalten wird wird der TOSHIBA HDD Schutz mit Stufe 3 h ufig ausgel st und das Schreiben auf die und Lesen von der Festplatte wird verlangsamt Stellen Sie eine geringere Schutzstufe ein wenn die Geschwindigkeit der Festplattenverwendung wichtig ist Je nach Arbeitsumgebung als Handheld oder unterwegs oder auf einer stabilen Unterlage zum Beispiel Schreibtisch kann eine andere Empfindlichkeitsstufe f r die Erkennung verwendet werden Wenn Sie unterschiedliche Stufen f r den Betrieb mit Akkuenergie als Handheld unterwegs bzw mit Netzstrom am Schreibtisch einstellen wechselt die Empfindlichkeit der Erkennung automatisch je nach Betriebsart
121. e mit einer anderen Software auf einem anderen Brenner erstellt wurde Wenn Sie einer bereits beschriebenen DVD R oder DVD R Daten hinzuf gen k nnen Sie die hinzugef gten Daten unter Umst nden nicht lesen Dies ist beispielweise der Fall wenn Sie ein 16 Bit Betriebssystem wie Windows 98SE oder Windows Me verwenden F r Windows NT4 ben tigen Sie Service Pack 6 oder h her und in Windows 2000 ben tigen Sie Service Pack 2 Au erdem k nnen einige DVD ROM und DVD ROM CD R RW Laufwerke unabh ngig vom Betriebssystem generell keine hinzugef gten Daten lesen TOSHIBA Disc Creator unterst tzt die Aufzeichnung auf DVD RAM Discs nicht Sie sollten dazu Windows Explorer oder ein hnliches Dienstprogramm verwenden Benutzerhandbuch 4 24 Grundlagen der Bedienung BR Wenn Sie eine DVD sichern sollten Sie darauf achten dass das Quelllaufwerk die Aufzeichnung von DVD R DVD RW DVD R oder DVD RW Medien unterst tzt da sonst die Quelldisc m glicherweise nicht richtig gesichert wird E Wenn Sie eine DVD R DVD RW DVD R oder DVD RW sichern m ssen Sie darauf achten eine DVD des gleichen Typs zu verwenden E Sie k nnen auf eine CD RW DVD RW oder DVD RW geschriebene Daten nicht teilweise l schen DVD Super Multi Laufwerk mit Unterst tzung von Double Layer Discs Mit dem DVD Super Multi Laufwerk mit Double Layer Unterst tzung k nnen Sie Daten auf CD R CD RW DVD R DVD R Dual Layer DVD RW DVD R DVD R DVD
122. eger t Benutzerhandbuch 8 3 Fehlerbehebung Systemstart Wenn sich der Computer nicht ordnungsgem starten l sst berpr fen Sie folgende Punkte E Selbsttest E Stromversorgung E Einschaltpasswort Selbsttest Beim Starten des Computers wird der Selbsttest automatisch ausgef hrt und das Logo TOSHIBA wird auf dem Bildschirm angezeigt Dieses Logo bleibt einige Sekunden auf dem Bildschirm Wenn der Selbsttest erfolgreich war versucht der Computer das Betriebssystem entsprechend der im TOSHIBA HW Setup eingestellten Bootreihenfolge zu laden Tritt einer der folgenden F lle ein ist der Selbsttest fehlgeschlagen RW Der Computer stoppt und zeigt au er dem TOSHIBA Logo keine weiteren Informationen oder Meldungen an E Der Computer zeigt willk rliche Zeichen an und das System funktioniert nicht ordnungsgem m Auf dem Bildschirm erscheint eine Fehlermeldung Schalten Sie in diesen F llen den Computer aus berpr fen Sie alle Kabelanschl sse und starten Sie ihn neu Wenn der Selbsttest erneut fehlschl gt wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Energie Wenn der Computer nicht an eine Steckdose angeschlossen ist ist der Akku die Hauptstromquelle Ihr Computer verf gt jedoch auch ber eine Reihe anderer Stromquellen etwa die intelligente Stromversorgung und den Echtzeitakku RTC Akku die alle miteinander verbunden sind und bei offensichtlichen Problemen mit
123. eginnen zu k nnen Es werden die folgenden Themen behandelt Anschlie en des Netzadapters ffnen des Bildschirms Einschalten des Computers Erstes Starten des Systems Ausschalten des Computers Neustarten des Computers Systemwiederherstellungsoptionen und Wiederherstellen der vorinstallierten Software Benutzerhandbuch 1 2 Erste Schritte cp E Verwenden Sie ein Virensuchprogramm und aktualisieren Sie es d regelm ig E Formatieren Sie Speichermedien nie ohne zuvor den Inhalt zu berpr fen beim Formatieren werden alle gespeicherten Daten gel scht E Es ist empfehlenswert den Inhalt des eingebauten Festplattenlaufwerks oder anderer wichtiger Speicherger te regelm ig auf externen Medien zu sichern Die allgemein verwendeten Speichermedien sind nicht dauerhaft stabil unter bestimmten Umst nden k nnen Daten verloren gehen E Speichern Sie den Inhalt des Arbeitsspeichers auf der Festplatte oder auf einem anderen Speichermedium bevor Sie ein Ger t oder eine Anwendung installieren Andernfalls k nnten Sie Daten verlieren Anschlie en des Netzadapters Stecken Sie den Netzadapter in den Computer wenn der Akku aufgeladen werden muss oder Sie ber eine Steckdose arbeiten m chten Dies ist auch die schnellste Art der Inbetriebnahme des Computers da der Akku zuerst geladen werden muss bevor dieser den Computer mit Akkuenergie versorgen kann Der Netzadapter kann an eine beliebige Stromquelle mit einer Spann
124. ehlerbehebung LAN Problem Zugriff auf das LAN ist nicht m glich Wake up on LAN ist nicht funktionsf hig Wireless LAN Vorgehensweise berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen der LAN Buchse des Computers und dem LAN Hub Stellen Sie sicher dass der Netzadapter angeschlossen ist Die Funktion Wake up on LAN ben tigt auch dann Energie wenn das System ausgeschaltet ist Lassen sich die Probleme nicht beheben wenden Sie sich an den LAN Administrator Wenn Sie den LAN Zugriff mit den folgenden Schritten nicht herstellen k nnen wenden Sie sich an Ihren LAN Administrator Ausf hrliche Informationen zur drahtlosen Kommunikation finden Sie in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Problem Zugriff auf das Wireless LAN ist nicht m glich Wake up on Wireless LAN ist nicht funktionsf hig Vorgehensweise Vergewissern Sie sich dass der Schalter f r drahtlose Kommunikation am Computer auf EIN ON steht Stellen Sie sicher dass der Netzadapter angeschlossen ist Die Funktion Wake up on Wireless LAN ben tigt auch dann Energie wenn das System ausgeschaltet ist Lassen sich die Probleme nicht beheben wenden Sie sich an den LAN Administrator Benutzerhandbuch 8 22 Fehlerbehebung Bluetooth Weitere Informationen zur Bluetooth Kommunikation finden Sie in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Problem Vorgehensweise Kein Zugriff auf das Vergewissern Sie sich dass der Schalter f r
125. eichers k nnen Sie m glicherweise mehr Fingerabdruckmuster registrieren Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt TOSHIBA Fingerprint Utility oder doppelklicken Sie auf das Symbol des Dienstprogramms in der Taskleiste Sie k nnen den Fingerprint Enrollment Wizard auch auf folgende Weise starten Klicken Sie auf das Symbol der Fingerabdruckanwendung in der Taskleiste Der Bildschirm Enroll Registrieren wird angezeigt Geben Sie das aktuelle Kennwort in das Feld Windows Kennwort ein Wenn Sie kein Windows Kennwort eingerichtet haben werden Sie aufgefordert das neue Anmeldekennwort festzulegen Klicken Sie anschlie end auf Weiter Klicken Sie auf das Symbol des nicht registrierten Fingers ber dem Finger den Sie registrieren m chten und klicken Sie auf Weiter Der Bildschirm mit Hinweisen zur Registrierung wird angezeigt Best tigen Sie die Meldung und klicken Sie dann auf Weiter Es wird der Bildschirm zum Probescannen angezeigt Sie k nnen dreimal ben den Finger richtig zu swipen Wenn Sie damit fertig sind klicken Sie auf Weiter Swipen Sie dreimal mit demselben Finger Wenn das Scannen erfolgreich war wird die Meldung Enrollment succeed Do you want to save this fingerprint Erfolgreich Fingerabdruck speichern angezeigt klicken Sie auf OK Die folgende Meldung wird angezeigt It is Strongly recommended you enroll one more fingerprint Es wird dringend emp
126. eift k nnen Sie Daten verlieren oder das eSATA Ger t oder das Laufwerk besch digen 2 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen 3 Klicken Sie auf das eSATA Ger t das Sie entfernen m chten 4 Ziehen Sie vorsichtig den eSATA USB Combo Stecker des eSATA Ger ts aus dem eSATA USB Combo Anschluss des Computers TOSHIBA Slim Port Replicator II III Zus tzlich zu den am Computer verf gbaren Anschl ssen verf gt der TOSHIBA Slim Port Replicator II III ber verschiedene andere Anschl sse Der TOSHIBA Slim Port Replicator II III wird direkt an die Dockingschnittstelle auf der Unterseite des Computers angeschlossen ber den Netzadapter wird der TOSHIBA Slim Port Replicator II III an eine Steckdose angeschlossen AR Vor dem Anschluss an ein LAN muss der Computer entsprechend konfiguriert werden Wenn Sie sich mit den Standardeinstellungen des Computers an ein LAN anmelden kann es bei LAN Vorg ngen zu Fehlern kommen Fragen Sie Ihren LAN Administrator nach den korrekten Einstellungen und Verfahren Benutzerhandbuch 3 32 Hardware Dienstprogramme und Optionen cp E Sie m ssen den Netzadapter anschlie en bevor Sie die Verbindung d zu einem TOSHIBA Slim Port Replicator II III herstellen E Wenn ein TOSHIBA Slim Port Replicator II III an den Computer angeschlossen ist k nnen folgende Anschl sse nicht genutzt werden LAN Buchse DC IN 15V Buchse und Anschluss f r externen Monitor
127. eihenfolge nach bootf higen Dateien 1 Festplattenlaufwerk 2 Diskettenlaufwerk 3 CD ROM 4 LAN FDD gt CD ROM Der Computer durchsucht die Laufwerke in LAN gt HDD dieser Reihenfolge nach bootf higen Dateien 1 Diskettenlaufwerk 2 CD ROM 3 LAN 4 Festplattenlaufwerk HDD gt CD ROM gt Der Computer durchsucht die Laufwerke in LAN gt FDD dieser Reihenfolge nach bootf higen Dateien 1 Festplattenlaufwerk 2 CD ROM 3 LAN A Diskettenlaufwerk Benutzerhandbuch 7 2 HW Setup CD ROM gt LAN gt FDD gt HDD CD ROM gt LAN gt HDD gt FDD Der Computer durchsucht die Laufwerke in dieser Reihenfolge nach bootf higen Dateien 1 CD ROM 2 LAN 3 Diskettenlaufwerk 4 Festplattenlaufwerk Der Computer durchsucht die Laufwerke in dieser Reihenfolge nach bootf higen Dateien 1 CD ROM 2 LAN 3 Festplattenlaufwerk 4 Diskettenlaufwerk Sie k nnen diese Einstellungen kurzfristig au er Kraft setzen und manuell ein Bootlaufwerk ausw hlen indem Sie w hrend des Bootens eine der folgenden Tasten dr cken U S Oh 2 E W hlt das USp Diskettenlaubwerk W hlt das Netzwerk W hlt das eingebaute Festplattenlaufwerk W hlt das CD ROM Laufwerk 2 W hlt das USB Speicherlaufwerk W hlt das eSATA Festplattenlaufwerk 1 Wenn sich eine startf hige Diskette im externen Laufwerk befindet wird das Diskettenlaufwerk zum Booten des Comput
128. eilen fest die aus dem Geh use herausragen Verwenden des HDD Schutzes Der Computer ist mit einer Funktion ausgestattet die das Risiko von Sch den am Festplattenlaufwerk verringert Mit dem in den Computer integrierten Beschleunigungssensor erkennt der TOSHIBA HDD Schutz Vibrationen St e und hnliche Anzeichen von Bewegung im Computer und bewegt den Schreib Lesekopf des Festplattenlaufwerks automatisch in eine sichere Position um das Risiko von Sch den durch den Kontakt von Kopf und Festplatte zu vermindern eo E Die TOSHIBA HDD Schutzfunktion stellt keine Garantie dar dass das 1 Festplattenlaufwerk nicht besch digt wird E Die TOSHIBA HDD Schutzfunktion kann bei Modellen mit SSD nicht verwendet werden Wenn Vibrationen erkannt werden wird eine Meldung auf dem Bildschirm angezeigt und das Symbol in der Taskleiste ndert sich und zeigt den Schutz Status an Die Meldung wird nach 30 Sekunden automatisch ausgeblendet Sie k nnen aber auch auf OK klicken um sie zu schlie en Werden keine Vibrationen mehr erkannt ndert sich das Symbol wieder zu der normalen Anzeige Taskleistensymbol Status Symbol Beschreibung Normal TOSHIBA HDD Schutz ist aktiviert Schutz TOSHIBA HDD Schutz ist aktiv Der Lese 5 Schreibkopf der Festplatte befindet sich in einer sicheren Position AUS TOSHIBA HDD Schutz ist deaktiviert U Benutzerhandbuch 4 43 Grundlagen der Bedienung Eigenschaften des TOSHIBA HDD Schutzes Di
129. eisungen auf dem Bildschirm Wiederherstellen der vorinstallierten Software Je nach Modell stehen verschiedene M glichkeiten zur Wiederherstellung der vorinstallierten Software zur Verf gung Erstellen von Datentr gern f r die Software Wiederstellung und Verwenden dieser Datentr ger zur Wiederherstellung der vorinstallierten Software Wiederherstellen der vorinstallierten Software vom Recovery Festplattenlaufwerk Bestellen von Recovery Discs bei TOSHIBA und Verwendung dieser Discs zur Wiederherstellung der vorinstallierten Software Bitte beachten Sie dass dieser Service nicht kostenlos ist In diesem Abschnitt werden die Erstellung von Datentr gern f r die Software Wiederstellung und deren Verwendung beschrieben Benutzerhandbuch Erste Schritte Erstellen von Datentr gern f r die Software Wiederherstellung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Datentr ger f r die Software Wiederherstellung erstellen k nnen o E F r Modelle die nicht mit optischen Laufwerken ausgestattet sind 1 wird ein externes optisches Laufwerk ben tigt um die Datentr ger f r die Software Wiederherstellung zu erstellen Zum Erstellen von Datentr gern f r die Software Wiederherstellung ben tigen Sie ein mit dem Computer kompatibles schreibf higes optisches Laufwerk das separat erh ltlich ist Dieses k nnen Sie bei Ihrem TOSHIBA H ndler erwerben E Dieser Computer unterst tzt die folgenden optischen Laufwerke f r
130. eituhr Real Time Clock RTC und des Kalenders Der Netzadapter versorgt das System mit Strom und l dt die Akkus bei schwachem Ladezustand auf Er ist mit einem abziehbaren Netzkabel ausgestattet dessen Stecker entweder 2 oder 3 Kontakte hat Da der Adapter universell ist kann eine Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt verwendet werden der Ausgangsstrom variiert jedoch von Modell zu Modell Durch die Verwendung des falschen Adapters kann der Computer besch digt werden Lesen Sie dazu den Abschnitt Netzadapter in Kapitel 2 Hardware berblick Benutzerhandbuch 3 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen Laufwerke Festplattenlaufwerk Der Computer ist mit einem der folgenden oder Solid State Drive Festplattenlaufwerktypen ausgestattet Die Leistung der Festplattenmodelle ist unterschiedlich Einige Modelle sind statt mit einem Festplattenlaufwerk mit einem Solid State Drive SSD ausgestattet E Festplattenlaufwerk E 160GB E 320 GB E SSD E 1238 GB E 512 GB Bitte beachten Sie dass ein Teil der Festplatten oder SSD Gesamtkapazit t f r Verwaltungszwecke reserviert ist Zu einem sp teren Zeitpunkt sind m glicherweise Festplatten und SSDs anderer Gr en verf gbar E In diesem Handbuch bezieht sich die Bezeichnung HDD oder I Festplattenlaufwerk auch auf das SSD au er dies ist anders angegeben E Ein SSD ist ein Speichermedium mit gro er Kapazit t dass statt der Magnetpl
131. eituhr Akku RTC Akku Der RTC Akku RTC Real Time Clock Echtzeituhr versorgt die eingebaute Echtzeituhr und den Kalender mit Energie Au erdem speichert er die Systemkonfiguration wenn der Computer ausgeschaltet ist Ist der RTC Akku vollst ndig entladen gehen diese Systemdaten verloren und die Echtzeituhr und der Kalender arbeiten nicht mehr Beim Einschalten des Computers erscheint in diesem Fall folgende Meldung Ve RTC Akku ist entladen oder CMOS gt Pr fsumme ist inkonsistent Dr cken Sie F1 um Datum und Uhrzeit einzustellen Sie k nnen die Echtzeituhr einstellen indem Sie Esc und F1 dr cken wenn Sie dazu aufgefordert werden N here Informationen finden Sie in Kapitel 8 Fehlerbehebung J Der RTC Akku wird auch bei angeschlossenem Netzadapter nicht 1 aufgeladen wenn der Computer ausgeschaltet ist Pflege und Gebrauch des Akkus In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu wichtigen Sicherheitsma nahmen beim Umgang mit dem Akku Ausf hrliche Informationen zum Umgang mit Akkus finden Sie im mitgelieferten Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten E Vergewissern Sie sich vor dem Aufladen des Akkus immer dass dieser korrekt im Computer eingesetzt ist Bei falscher Installation des Akkus kann es zu Rauch oder Feuerentwicklung kommen oder der Akku kann bersten MH Bewahren Sie Akkus au erhalb der Reichweite von Kindern auf Er kann Verletzungen verursachen Benutzerhandb
132. eitungsgeschwindigkeit Siehe auch Cache Speicher L2 Cache L2 Cache Speicher Cache auf der Hauptplatine f r eine schnellere Verarbeitungsgeschwindigkeit Langsamer als L1 Cache und schneller als Hauptspeicher Siehe auch Cache Speicher L1 Cache LAN Eine Gruppe von Computern oder anderen Ger ten die ber einen relativ begrenzten Bereich verteilt und ber eine Kommunikationsverbindung verbunden sind durch die jedes Ger t mit anderen Ger ten im Netzwerk interagieren kann Benutzerhandbuch Glossar 9 Glossar Laufwerk Ein Ger t das wahlfrei auf die Informationen auf einem Datentr ger zugreift und in den Arbeitsspeicher des Computers kopiert Au erdem schreibt es Daten aus dem Speicher auf den Datentr ger Zu diesem Zweck rotiert das Ger t den Datentr ger mit hoher Geschwindigkeit an einem Schreib Lesekopf vorbei LCD Liquid Crystal Display Fl ssigkristallbildschirm Fl ssigkristalle zwischen zwei Glasschichten die mit durchsichtigem leitenden Material beschichtet sind Die sichtbare Seite der Beschichtung besteht aus zeichenformenden Segmenten die bis zum Rand der Glasschicht reichen Wenn eine Spannung zwischen den Glasschichten angelegt wird ndert sich die Helligkeit der Fl ssigkristalle LED Leuchtdiode Ein Halbleiterbauteil das Licht aussendet wenn eine Spannung angelegt wird l schen Daten von einem Datentr ger entfernen Synonym mit entfernen Megabyte MB Eine Einheit der Datenspeiche
133. elautst rke f r das Mikrofon einzustellen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste und w hlen Sie im Untermen die Option Aufnahmeger te 2 W hlen Sie Mikrofon und klicken Sie auf Eigenschaften 3 Verschieben Sie auf der Registerkarte Pegel den Schieberegler Mikrofon um die Aufnahmelautst rke zu erh hen oder zu verringern Stellen Sie ggf den Schieberegler Mikrofonverst rkung auf einen h heren Wert PC Signaltonlautst rke Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um die Lautst rke f r den PC Signalton einzustellen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste und w hlen Sie im Untermen die Option Wiedergabeger te 2 W hlen Sie Lautsprecher und klicken Sie auf Eigenschaften 3 Verschieben Sie auf der Registerkarte Pegel den Schieberegler Realtek HD Audioausgang um die Lautst rke des PC Signaltons zu erh hen oder zu verringern Audioverbesserungen Um die Audioeffekte f r den aktuellen Lautsprecher anzuwenden gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste und w hlen Sie im Untermen die Option Wiedergabeger te 2 W hlen Sie Lautsprecher und klicken Sie auf Eigenschaften 3 W hlen Sie auf der Registerkarte Enhancements Erweiterungen die gew nschten Soundeffekte und klicken Sie auf bernehmen Realtek HD Audio Manage
134. en Anwendungen verbundenen Zoomfaktor vergr ern oder verkleinern Benutzerhandbuch 3 10 Hardware Dienstprogramme und Optionen TOSHIBA PC Das TOSHIBA PC Diagnose Tool zeigt Diagnose Tool grundlegende Informationen zur Systemkonfiguration an und erm glicht das Testen der Funktionalit t eines Teils der integrierten Hardwareger te des Computers TOSHIBA Passwort Das TOSHIBA Passwort Dienstprogramm Utility erm glicht Ihnen die Einrichtung eines Passworts um den Zugriff auf den Computer einzuschr nken TOSHIBA Flash Cards TOSHIBA Flash Cards bieten eine schnelle M glichkeit zum ndern bestimmter Systemfunktionen und zum Starten von Anwendungen EM Hotkey Funktion m TOSHIBA Dienstprogramm Startfunktion HW Setup Mit diesem Dienstprogramm passen Sie die Hardwareeinstellungen an Ihre Arbeitsweise und an die verwendeten Peripherieger te an TOSHIBA Das Dienstprogramm TOSHIBA Accessibility Accessibility unterst tzt Benutzer mit eingeschr nkten Bewegungsm glichkeiten bei der Verwendung der TOSHIBA Hotkey Funktionen Mit diesem Dienstprogramm k nnen Sie einstellen dass die Taste Fn nach einmaligem Dr cken einrastet Tastenkombinationen k nnen dann als Tastenfolge eingegeben werden d h Sie k nnen Fn loslassen und dann eine der Funktionstasten F1 F12 dr cken Die Taste Fn bleibt aktiviert bis Sie eine andere Taste dr cken Dienstprogramme und Anwendungen Dieser Abschnitt beschreibt die vo
135. en sie m glicherweise mit Dummy Daten gef llt wenn die aufgezeichneten Daten weniger als ca 1 GB betragen Auch wenn Sie nur kleine Datenmengen bertragen k nnte das Schreiben der Platzhalterdaten unter diesen Umst nden eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen Wenn mehrere Laufwerke die zum Schreiben verwendet werden k nnen angeschlossen sind achten Sie darauf nicht versehentlich die Daten auf das falsche Laufwerk schreiben oder davon l schen Benutzerhandbuch 4 28 Grundlagen der Bedienung Achten Sie darauf den Netzadapter an den Computer anzuschlie en bevor Sie mit dem Schreiben von Daten beginnen Stellen Sie bevor Sie den Computer in den Energiesparmodus oder in den Ruhezustand versetzen sicher dass das Beschreiben von DVD RAMs beendet ist Dies ist der Fall wenn Sie die DVD RAM entnehmen k nnen Schlie en Sie alle anderen Programme au er der Schreibsoftware selbst Deaktivieren Sie Programme zum Beispiel Bildschirmschoner die den Prozessor stark beanspruchen Betreiben Sie den Computer bei h chster Energieeinstellung verwenden Sie keine Energiesparfunktionen Schreiben Sie keine Daten w hrend ein Virensuchprogramm ausgef hrt wird Warten Sie bis es beendet ist deaktivieren Sie die Virenschutzanwendungen auch Software die Dateien automatisch im Hintergrund berpr ft Verwenden Sie keine Festplatten Dienstprogramme die z B die Zugriffsgeschwindigkeit auf das Festplattenlaufwerk erh
136. er hnliche Reinigungsmittel Disketten 2 Das USB Diskettenlaufwerk ist als optionales Zubeh r erh ltlich r Bewahren Sie die Disketten in der Originalverpackung auf um sie vor Besch digung und Verschmutzung zu sch tzen Reinigen Sie u erlich verschmutzte Disketten mit einem angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsmittel ffnen Sie nicht die Schutzabdeckung der Diskette und ber hren Sie nicht die magnetische Oberfl che Sie k nnten die Diskette dauerhaft besch digen und Daten verlieren Gehen Sie sorgf ltig mit Disketten um damit die gespeicherten Daten nicht verloren gehen Benutzerhandbuch 4 32 Grundlagen der Bedienung Bringen Sie das Etikett f r die Diskette immer an der vorgegebenen Position an und kleben Sie keine Etiketten bereinander Ein Etikett k nnte sich l sen und das Diskettenlaufwerk besch digen Schreiben Sie nicht mit einem Bleistift auf das Diskettenetikett Minenstaub k nnte zu Fehlfunktionen des Systems f hren wenn er in den Computer gelangt Verwenden Sie immer einen Filzstift und beschreiben Sie das Etikett bevor Sie es auf die Diskette kleben Bewahren Sie Disketten nicht an Orten auf wo sie mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Kontakt kommen k nnten oder wo es sehr feucht ist Dies k nnte zu Datenverlust f hren Verwenden Sie Disketten nicht wenn sie feucht oder nass sind Das Diskettenlaufwerk oder andere Komponenten k nnten besch digt we
137. er t mit dem Sie ber Ihren Computer Video aufzeichnen oder Fotos aufnehmen k nnen Sie k nnen es f r Video Chats oder Videokonferenzen einsetzen wenn Sie ein Tool wie etwa Windows Live Messenger verwenden TOSHIBA Web Camera Application erm glicht Ihnen verschiedene Videoeffekte auf Ihre Videos oder Fotos anzuwenden Sie aktiviert die bertragung von Video und die Verwendung von Video Chat ber das Internet mit speziellen Anwendungen Die effektive Pixelzahl dieser Webcam betr gt 0 3 Mio maximale Fotogr e 640 x 480 Pixel Einige Modelle sind mit eine Webcam ausgestattet Lesen Sie dazu den Abschnitt Webcam in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Das Touchpad befindet sich in der Mitte der Handballenauflage und dient zur Steuerung der Bildschirmzeigerbewegungen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Touchpad verwenden in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Mit den vor dem Touchpad gelegenen Tasten k nnen Sie Men eintr ge ausw hlen oder Text und Grafik bearbeiten nachdem Sie das gew nschte Objekt mit dem Bildschirmzeiger markiert haben Mit dem integrierten Mikrofon k nnen Sie Audiosequenzen in Ihre Anwendungen importieren und aufnehmen Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Audiosystem in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Die Computertastatur verf gt ber die Tasten der integrierten numerischen Tastatur Overlay Cursortasten sowie die Tasten Me und E Die Tastatur ist
138. er Serie verf gen ber ein Wireless LAN Modul das mit anderen LAN Systemen kompatibel ist welche auf der Direct Sequence Spread Spectrum Orthogonal Frequency Division Multiplexing Funktechnologie gem IEEE 802 11 basieren Rechtliche Hinweise Wireless LAN Weitere Informationen zu Wireless LAN finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise Wireless WAN Besondere Merkmale Diese Wireless WAN Karte unterst tzt HSPA und erm glicht schnellere Kommunikation als fr here Wireless WAN Karten Einige Modelle dieser Serie sind mit einer Wireless WAN Karte ausgestattet Die folgenden Merkmale gibt es entweder nur bei TOSHIBA Computern oder es sind Funktionen die den Umgang mit dem Computer erleichtern Rufen Sie die einzelnen Funktionen wie nachstehend beschrieben auf 1 Um die Energieoptionen aufzurufen klicken Sie auf Start Systemsteuerung gt System und Sicherheit gt Energieoptionen TOSHIBA Assist Taste Mit dieser Taste k nnen Sie das Programm automatisch starten Wenn der Computer ausgeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet k nnen Sie den Computer mit dieser Taste starten und das Programm aufrufen Benutzerhandbuch 3 6 Hardware Dienstprogramme und Optionen Hintergrundbeleuch tung Ein Aus TOSHIBA Pr sentati on Taste Hotkeys Automatische Bild schirmabschaltung Automatische Fest plattenabschaltung Automatischer Schlafmodus Ruhe zustan
139. er und schalten Sie den Computer ein L sst sich das Ger t nicht einschalten fahren Sie mit Schritt 4 fort 3 Verwenden Sie den Computer f nf Minuten lang im Akkubetrieb Wenn die Akkuenergie noch f r mindestens f nf Minuten ausreicht lassen Sie den Computer eingeschaltet bis der Akku vollst ndig entladen ist Wenn die LED Akku blinkt oder Sie auf andere Art ber den niedrigen Akkuladezustand informiert werden fahren Sie mit Schritt 4 fort 4 Schlie en Sie den Netzadapter an den Gleichstromeingang DC IN 15 V des Computer und an eine stromf hrende Steckdose an Die LED DC IN leuchtet wei bzw gr n und die LED Akku leuchtet orange um anzuzeigen dass der Akku aufgeladen wird Wenn die LED DC IN nicht leuchtet wird der Computer nicht mit Strom versorgt berpr fen Sie ob der Netzadapter und das Netzkabel richtig angeschlossen sind 5 Laden Sie den Akku auf bis die LED Akku wei bzw gr n leuchtet Wenn Sie zus tzliche Akkus haben verwenden Sie sie abwechselnd Nehmen Sie den Akku heraus wenn Sie den Computer l ngere Zeit l nger als einen Monat nicht benutzen Lagern Sie Ersatzakkus an einem k hlen trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Benutzerhandbuch 6 8 Stromversorgung und Startmodi Ersetzen des Akkus Akkus unterliegen Verschlei erscheinungen Die Betriebsdauer des Akkus nimmt nach wiederholten Entlade und Ladevorg ngen allm hlich ab sodass der Akku schlie lich ausgewe
140. erhandbuch 7 4 HW Setup USB Speicher BIOS Unterst tzung Mit dieser Option k nnen Sie die Art des USB Speichers festlegen der als Startger t verwendet wird Festplattenlauf Legt den USB Speicher als werk Festplatten quivalent fest Standard Mit dieser Einstellung kann das USB Speicherger t wie ein Festplattenlaufwerk zum Starten des Computers verwendet werden Sie basiert auf den oben beschriebenen Einstellungen der Boot Reihenfolge und der Festplattenreihenfolge Diskettenlaufwerk Legt den USB Speicher als Diskettenlaufwerks quivalent fest Mit dieser Einstellung kann das USB Speicherger t wie ein Diskettenlaufwerk zum Starten des Computers verwendet werden Sie basiert auf den oben beschriebenen Einstellungen der Boot Reihenfolge Tastatur Reaktivierung durch Tastatur Wakeup on Keyboard Wenn diese Funktion aktiviert ist und sich der Computer im Energiesparmodus befindet k nnen Sie das System reaktivieren indem Sie eine beliebige Taste dr cken Diese Option funktioniert jedoch nur mit der eingebauten Tastatur und nur wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet Aktiviert Aktiviert die Wakeup on Keyboard Funktion Deaktiviert Deaktiviert die Wakeup on Keyboard Funktion Standardeinstellung CPU Mit dieser Funktion k nnen Sie den Betriebsmodus des Prozessors einstellen Dynamischer CPU Takt Mit dieser Option k nnen Sie die mit dem Prozessor verbundenen Energiesparmodi konfiguriere
141. erhandbuch x PORTEGE R600 PORTEGE A600 REACH Konformit tserkl rung Am 1 Juni 2007 trat die neue Chemikalienverordnung der Europ ischen Union EU REACH in Kraft REACH steht f r Registration Evaluation Authorization and Restriction of Chemicals Registrierung Bewertung Zulassung und Beschr nkung von Chemikalien Toshiba erf llt alle REACH Anforderungen und ist verpflichtet den Kunden gem REACH Verordnung ber die chemischen Substanzen in Toshiba Produkten zu informieren Unter der Internetadresse http www toshiba europe com computers info reach finden Sie Informationen zu Toshiba Produkten die auf der Kandidatenliste gem Artikel 59 1 der Verordnung EC Nr 1907 2006 REACH aufgef hrte Substanzen enthalten und zwar in einer Konzentration von mehr als 0 1 Massenanteil Die folgenden Informationen gelten nur f r die T rkei GOST E Konform mit EEE Bestimmungen Toshiba erf llt alle Anforderungen der t rkischen Regulierung 26891 Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten E Die Anzahl m glicher Pixelfehler des Bildschirms ist gem ISO 13406 2 definiert Wenn die Anzahl der Pixelfehler unter diesem Standard liegt werden sie nicht als Defekt oder Fehlfunktion gewertet BR Der Akku ist ein Verbrauchsprodukt da die Akkulebensdauer von der Verwendung des Computers abh ngig ist Wenn der Akku berhaupt nicht aufgeladen werden kann
142. erloren gehen Deaktivieren Sie die Wake on LAN Wireless Funktion bevor Sie den Akku aus dem Computer nehmen pmi o Akkus aufladen Wenn die Leistung des Akkus nachl sst blinkt die LED Akku orange wodurch angezeigt wird dass die Akkuenergie nur noch f r wenige Minuten ausreicht Wenn Sie den Computer obwohl die LED Akku blinkt wird der Ruhezustand aktiviert verhindert den Verlust von Daten und der Computer schaltet sich automatisch ab Entladene Akkus m ssen wiederaufgeladen werden Vorgehensweise Um einen Akku wiederaufzuladen ohne ihn aus dem Computer zu entfernen stecken Sie den Netzadapter in die Buchse DC IN 15V Gleichstrom und das Kabel des Netzadapters in eine spannungsf hrende Steckdose Die LED Akku leuchtet orange w hrend der Akku aufgeladen wird AR Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur den an das Stromnetz angeschlossenen Computer oder das optional erh ltliche Akkuladeger t von TOSHIBA Laden Sie den Akku nicht mit einem anderen Ger t auf Benutzerhandbuch 6 5 Stromversorgung und Startmodi Hinweise zum Aufladen des Akkus Unter folgenden Bedingungen kann sich das Laden des Akkus verz gern Der Akku ist extrem hei oder kalt wenn der Akku zu hei ist wird er m glicherweise gar nicht aufgeladen Um sicherzustellen dass der Akku bis zu seiner vollen Kapazit t geladen wird sollten Sie ihn bei einer Zimmertemperatur zwischen 5 und 35 C laden Der Akku ist fast vollst ndig entlade
143. ers verwendet Wenn zugleich eine SD Speicherkarte installiert ist wird zuerst das externen Diskettenlaufwerk dann das SD Speicherger t durchsucht 2 Wenn sich eine startf hige Disc darin befindet wird das optische Laufwerk zum Booten des Computers verwendet So ndern Sie das Startlaufwerk 1 Halten Sie die linke oder rechte Cursortaste gedr ckt w hrend Sie Ihren Computer einschalten 2 Das folgende Men mit den folgenden Symbolen wird angezeigt Eingebautes Festplattenlaufwerk Ultra Slim Bay Festplattenlaufwerk eSATA Fesplattenlaufwerk CD ROM Diskettenlaufwerk oder SD Speicherkarte Netzwerk LAN USB Speicher geog 9 Das ausgew hlte Laufwerk ist markiert 1 3 W hlen Sie mit den Nach links Nach rechts Cursortasten das gew nschte Bootlaufwerk aus und dr cken Sie Enter Benutzerhandbuch 7 3 HW Setup ie d Falls ein Supervisorpasswort eingerichtet ist sind die Auswahlfunktionen f r das Bootger t m glicherweise eingeschr nkt Die oben beschriebenen Methoden zur Auswahl des Bootger ts haben keinen Einfluss auf die Einstellungen f r die Bootreihenfolge die in HW Setup festgelegt wurden Wenn Sie eine andere Taste als die oben aufgef hrten dr cken oder wenn das gew hlte Ger t nicht installiert ist verwendet das System das im HW Setup spezifizierte Laufwerk zum Booten nach Verf gbarkeit HDD Reihenfolge Wenn der Computer ber mehrere Festplattenlaufwerke HDD verf gt
144. es Systems oder Ger ts an ein anderes verwendet werden 2 Eine physische Verbindung von einem System oder Ger t zu einem anderen sodass Informationen ausgetauscht werden k nnen 3 Die Elemente die es dem Benutzer erm glichen mit dem Computer und der Anwendung zu interagieren z B die Tastatur oder Men s Schreibschutz Schutz einer Diskette vor versehentlichem L schen SCSI Small Computer System Interface Ein Industriestandard f r den Anschluss verschiedener Peripherieger te SD SDHC Speicherkarte SD Karten mit Flash Speicher werden bei digitalen Ger ten wie Digitalkameras und PDAs Personal Digital Assistants verwendet SIO Serial Input Output Das elektronische Verfahren der seriellen Daten bertragung Softkey Tastenkombinationen mit denen die Tasten der IBM Tastatur emuliert einige Konfigurationsoptionen ge ndert Programme gestoppt und die Funktionen der integrierten numerischen Tastatur aufgerufen werden Software Programme und Verfahren in Verbindung mit einem Computersystem Bezieht sich besonders auf die Programme die die Systemaktivit ten steuern Siehe auch Hardware Speicher In der Regel der Hauptspeicher des Computers in dem Programme ausgef hrt und Daten tempor r gespeichert und verarbeitet werden Der Speicher kann fl chtig sein und Daten tempor r speichern RAM oder er kann nicht fl chtig sein und Daten dauerhaft speichern ROM Der Hauptspeicher des Computers ist der RAM Siehe RAM
145. esicht zur Kamera wird angezeigt Die Verifizierung wird durchgef hrt Wenn die Authentifizierung erfolgreich ist werden die in Schritt 4 aufgenommenen Bilddaten eingeblendet und bereinandergelegt E Kommt es w hrend der Authentifizierung zu einer Fehlermeldung werden Sie zum Bildschirm Select Tiles Tiles ausw hlen zur ckgef hrt Der Windows Begr ungsbildschirm wird angezeigt und Sie werden automatisch bei Windows angemeldet Anmeldebildschirm im 1 1 Modus 1 2 3 a Schalten Sie den Computer ein Der Bildschirm Select Tiles Tiles ausw hlen wird angezeigt W hlen Sie Start face recognition el Gesichtserkennung starten aus Der Bildschirm Select Account Konto ausw hlen wird angezeigt W hlen Sie das Konto und klicken Sie auf die Pfeilschaltfl che Please face to the camera Drehen Sie bitte Ihr Gesicht zur Kamera wird angezeigt Die Verifizierung wird durchgef hrt Wenn die Authentifizierung erfolgreich ist werden die Bilddaten aus Schritt 6 eingeblendet und bereinander angeordnet E Kommt es w hrend der Authentifizierung zu einer Fehlermeldung werden Sie zum Bildschirm Select Tiles Tiles ausw hlen zur ckgef hrt Der Windows Begr ungsbildschirm wird angezeigt und Sie werden automatisch bei Windows angemeldet m Wenn die Authentifizierung zwar erfolgreich verl uft es nachfolgend bei der Windows Anmeldung jedoch zu einem Authentifizierungsfehler kommt werden Sie aufge
146. estartet wurde w hlen Sie den Medientyp sowie den zu kopierenden Titel aus der Bildschirm zeigt die ben tigte Anzahl der Discs bzw die ben tige USB Flash Speicherkapazit t an Vergewissern Sie sich deshalb bevor Sie den Wiederherstellungsvorgang starten dass Sie ber eine ausreichende Anzahl an Discs bzw ber ausreichende USB Flash Speicherkapazit t verf gen 7 Klicken Sie auf die Schaltfl che Erstellen um fortzufahren 3 Wann Ihr optisches Laufwerk CDS und DVDS beschreiben kann w hlen I Sie DVD als Disc Satz in Recovery Media Creator Benutzerhandbuch 1 15 Erste Schritte Wiederherstellen der vorinstallierten Software von selbst erstellten Datentr gern f r die Software Wiederherstellung 2 Zur Wiederherstellung der Software wird eine gem Abschnitt Erstellen 1 von Datentr gern f r die Software Wiederherstellung dieses Kapitels erstellte Wiederherstellungs DVD ben tigt Zur Erstellung einer Wiederherstellungs DVD ist f r Modelle die nicht ber ein internes Laufwerk verf gen ein externes optisches Laufwerk erforderlich Dieses k nnen Sie bei Ihrem TOSHIBA H ndler erwerben E Dieser Computer unterst tzt die folgenden optischen Laufwerke f r die Wiederherstellung der vorinstallierte Software E Externes DVD Super Multi Laufwerk PA3454U E Externes DVD ROM Laufwerk PA3438U Wenn vorinstallierte Dateien besch digt wurden k nnen Sie sie wiederherstellen indem Sie entweder die von Ihne
147. etriebssystem neu installieren wird die Festplatte neu formatiert wobei alle darauf gespeicherten Daten gel scht werden 1 Schalten Sie den Computer aus 2 Halten Sie die Taste 0 Null gedr ckt w hrend Sie den Computer einschalten Wenn TOSHIBA angezeigt wird lassen Sie die Taste 0 Null los 3 Es wird ein Men angezeigt Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Benutzerhandbuch 1 17 Erste Schritte Bestellen von Recovery Discs bei TOSHIBA wi Sie k nnen Produkt Wiederherstellungsdiscs f r Ihr Notebook im Online 1 Shop f r Backup Medien von TOSHIBA Europe bestellen Bitte beachten Sie dass dieser Service nicht kostenlos ist 1 Besuchen Sie htips backupmedia toshiba eu im Internet 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Sie erhalten Ihre Recovery Discs innerhalb von zwei Wochen nach Bestellung Benutzerhandbuch 1 18 Hardware berblick Kapitel 2 Hardware berblick In diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers vorgestellt Machen Sie sich mit jeder Komponente vertraut bevor Sie den Computer in Betrieb nehmen Rechtlicher Hinweis nicht zutreffende Symbole Weitere Informationen zu nicht zutreffenden Symbolen finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise d Gehen Sie vorsichtig mit dem Computer um um Kratzer oder andere d Besch digungen der Oberfl che zu vermeiden Vorderseite mit geschlossenem Bildschirm Diese Abbildung zeigt die Vo
148. fohlen einen weiteren Finger zu registrieren Klicken Sie auf OK und wiederholen Sie die Schritte 3 4 5 und 6 mit einem anderen Finger Es wird empfohlen mindestens zwei Fingerabdr cke zu registrieren Derselbe Fingerabdruck kann auch in einem anderen Benutzerkonto nur einmal registriert werden Benutzerhandbuch 4 5 Grundlagen der Bedienung L schen der Fingerabdruckdaten Die Fingerabdruckdaten werden im speziellen nicht fl chtigen Speicher im Fingerabdrucksensor gespeichert Wenn Sie den Computer weitergeben oder entsorgen sollten Sie Ihre Fingerabdruckdaten folgenderma en l schen L schen der Fingerabdruckdaten f r den aktuell angemeldeten Benutzer 1 Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt TOSHIBA Fingerprint Utility oder doppelklicken Sie auf das Symbol des Dienstprogramms in der Taskleiste 2 F hren Sie Ihren Finger ber den Fingerabdrucksensor 3 Der Hauptbildschirm von TOSHIBA Fingerprint Utility wird angezeigt W hlen Sie Enroll Registrieren im Hauptmen 4 Im Fenster Enroll k nnen Sie die Fingerabdruckdaten des zurzeit angemeldeten Benutzers l schen Klicken Sie auf den registrierten Finger den Sie l schen m chten Die folgende Meldung wird angezeigt Are you sure you want to delete this fingerprint template M chten Sie diese Fingerabdruckvorlage wirklich l schen Klicken Sie auf OK Wiederholen Sie diesen Schritt wenn Sie weitere Fi
149. fordert Ihre Anmeldeinformationen einzugeben Benutzerhandbuch 4 14 Grundlagen der Bedienung Verwenden der optischen Laufwerke Mit dem Laufwerk k nnen Sie CD ROM DVD ROM gest tzte Programme ausf hren Sie k nnen CDs DVDs mit 12 cm oder 8 cm Durchmesser ohne Adapter verwenden F r den CD DVD ROM Betrieb wird ein Serial ATA PORTEGE A600 bzw USB Schnittstellen Controller PORTEGE R600 verwendet Wenn der Computer auf eine CD DVD ROM zugreift leuchtet eine LED am Laufwerk Einige Modelle sind mit einem optischen Laufwerk ausgestattet e Mit der Anwendung DVD Wiedergabe k nnen Sie DVD Videos I wiedergeben Wenn Sie ein DVD Super Multi Laufwerk haben lesen Sie auch die Hinweise zum Brennen von Discs im Abschnitt Beschreiben von CDs DVDs im DVD Super Multi Laufwerk E Wenn das optische Laufwerk ausgeschaltet ist k nnen Sie es mit der Tastenkombination Fn Tab einschalten Sie k nnen es auch so einrichten dass beim Einschalten des optischen Laufwerks mit dieser Tastenkombination gleichzeitig die Laufwerklade ge ffnet wird E F r Modelle die nicht mit optischen Laufwerken ausgestattet sind wird ein externes optisches Laufwerk ben tigt um die Datentr ger f r die Software Wiederherstellung zu erstellen Zum Erstellen von Datentr gern f r die Software Wiederherstellung ben tigen Sie ein mit dem Computer kompatibles schreibf higes optisches Laufwerk das separat erh ltlich ist Dieses k nnen Sie bei Ih
150. formationen zur Konfiguration des Computers zu Grundlagen der Bedienung und zur Pflege des Computers sowie zum Einsatz von Zusatzger ten und zur Fehlersuche und behebung Sind Sie mit der Verwendung von Computern im Allgemeinen oder Notebooks im Besonderen noch unerfahren lesen Sie zuerst Kapitel 1 Erste Schritte und Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen um sich mit den Merkmalen den Bestandteilen und dem Zubeh r des Computers vertraut zu machen Im Kapitel 1 Erste Schritte finden Sie dann Schritt f r Schritt Anweisungen zum Einrichten des Computers Sind Sie bereits ein erfahrener Computerbenutzer lesen Sie dieses Vorwort weiter um sich ber den Aufbau des Handbuchs zu informieren und bl ttern Sie es dann kurz durch Lesen Sie auf jeden Fall den Abschnitt Besondere Merkmale in Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen um etwas ber neue oder einzigartige Funktionen dieses Computers zu erfahren und Kapitel 7 HW Setup um etwas ber das Setup und die Konfiguration dieser Funktionen zu erfahren Lesen Sie Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen wenn Sie optionales Zubeh r oder externe Ger te anschlie en m chten Benutzerhandbuch xvi PORTEGE R600 PORTEGE A600 Konventionen In diesem Handbuch werden die folgenden Formate zum Beschreiben Kennzeichnen und Hervorheben von Begriffen und Bedienverfahren verwendet Abk rzungen Abk rzungen werden eingef hrt indem der betreffende
151. ft einer Nachricht BR Die Verschl sselung verhindert das Abh ren und gew hrleistet die Vertraulichkeit der Verbindung Bluetooth Stack for Windows by TOSHIBA Diese Software wurde speziell f r die folgenden Betriebssysteme entwickelt E Windows 7 Informationen zur Verwendung dieser Software mit diesen Betriebssystemen finden Sie weiter unten Weitere Informationen sind in den elektronischen Hilfedateien enthalten die mit der Software mitgeliefert werden Benutzerhandbuch 4 38 Grundlagen der Bedienung e Dieser Bluetooth Stack basiert auf den Spezifikationen Bluetooth Version 1 1 1 1 2 2 0 EDR 2 1 EDR TOSHIBA kann die Kompatibilit t zwischen PC Produkten und oder anderen elektronischen Ger ten mit Bluetooth Technologie nicht garantieren wenn es sich nicht um Notebooks von TOSHIBA handelt Versionshinweise f r Bluetooth Stack for Windows by TOSHIBA 1 Fax Software Einige Fax Anwendungen k nnen Sie mit diesem Bluetooth Stack nicht verwenden 2 Mehrere Benutzer Unter Windows 7 wird die Verwendung von Bluetooth in einer Umgebung mit mehreren Benutzern nicht unterst tzt Das bedeutet dass andere Benutzer die auf demselben Computer angemeldet sind die diese Funktion nicht nutzen k nnen wenn Sie Bluetooth verwenden Produktunterst tzung Aktuelle Informationen bez glich der unterst tzten Betriebssysteme und Sprachen sowie verf gbare Upgrades finden Sie im Internet unter http www toshiba eur
152. g funktionieren L ftungsschlitze Die L ftungsschlitze des verhindern eine berhitzung des Prozessors Blockieren Sie die L ftungsschlitze nicht Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde z B Schrauben Heftklammern und B roklammern in die L ftungsschlitze gelangen Fremdk rper aus Metall k nnen einen Kurzschluss verursachen wodurch der PC besch digt und ein Feuer ausbrechen k nnte USB Anschluss USB Ein USB Anschluss der dem USB2 0 Standard 2 0 entspricht befindet sich an der linken Seite des Computers Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde z B Schrauben Heftklammern und B roklammern in die USB Anschl sse gelangen Fremdk rper aus Metall k nnen einen Kurzschluss verursachen wodurch der PC besch digt und ein Feuer ausbrechen k nnte Bitte beachten Sie dass keine Garantie f r den einwandfreien Betrieb s mtlicher Funktionen aller USB Ger te bernommen werden kann Wir m chten Sie daher darauf hinweisen dass einige mit einem spezifischen Ger t verbundene Funktionen m glicherweise nicht richtig funktionieren Mikrofonbuchse Die 3 5 mm Mini Mikrofonbuchse erm glicht den Anschluss eines Monomikrofons mit Dreifachleiter Ministecker Kopfh rerbuchse An die Mini Kopfh rerbuchse mit einem Durchmesser von 3 5mm k nnen Sie einen Stereokopfh rer anschlie en Benutzerhandbuch 2 3 Hardware berblick Lautst rkeregler Mit diesem Regler k nnen Sie die Lautst rke des internen
153. gieeinstellung verwenden Sie keine Energiesparfunktionen Benutzerhandbuch 4 22 Grundlagen der Bedienung Schreiben Sie keine Daten w hrend ein Virensuchprogramm ausgef hrt wird Warten Sie bis es beendet ist deaktivieren Sie die Virenschutzanwendungen auch Software die Dateien automatisch im Hintergrund berpr ft Verwenden Sie keine Festplatten Dienstprogramme die z B die Zugriffsgeschwindigkeit auf das Festplattenlaufwerk erh hen sollen da diese zu instabilem Betrieb und Datenverlusten f hren k nnen CD RW Ultra Speed Medien sollten nicht verwendet werden da sonst die Daten verloren gehen oder besch digt werden k nnen Schreiben Sie nie von gemeinsam genutzten Ger ten wie etwa einem Server oder einem anderen Netzwerkger t auf die DVD CD sondern immer nur von der Festplatte des Computers Das Schreiben mit einer anderen Software au er TOSHIBA Disc Creator wurde noch nicht gepr ft deshalb kann das Funktionieren mit anderen Softwareanwendungen nicht garantiert werden W hrend des Beschreibens oder Wiederbeschreibens von Discs Bitte beachten Sie die folgenden Punkte w hrend des Schreibens oder Wiederbeschreibens von Daten auf CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW oder DVD RAM Medien Kopieren Sie die Daten von der Festplatte auf das optische Medium Verwenden Sie nicht die Methode Ausschneiden und Einf gen da die Daten bei einem Schreibfehler verloren gehen Vermeiden Sie Folgende
154. gt System und Sicherheit gt System Entfernen eines Speichermoduls So entfernen Sie das Speichermodul ein 1 Fahren Sie den Computer herunter achten Sie darauf dass die LED Power aus ist siehe Abschnitt Ausschalten des Computers in Kapitel 1 Erste Schritte falls erforderlich 2 Entfernen Sie den Netzadapter und alle an den Computer angeschlossenen Kabel und Peripherieger te 3 Schlie en Sie den Bildschirm 4 Legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben hin und nehmen Sie den Akku heraus sehen Sie ggf im Abschnitt Ersetzen des Akkus in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi nach 5 PORT G R600 L sen Sie die beiden Schrauben die die Abdeckung des Speichermodulsockels sichern Die Schrauben sind an der Abdeckung befestigt damit sie nicht verloren gehen PORTEGE A600 L sen Sie die Schraube die die Abdeckung des Speichermodulsockels sichert Die Schraube ist an der Abdeckung befestigt damit sie nicht verloren geht 6 Fahren Sie mit dem Fingernagel oder einem flachen Gegenstand unter die Abdeckung und heben Sie sie ab 7 Dr cken Sie die Klammern vom Modul weg um es freizugeben Eine Seite des Speichermoduls wird etwas nach oben geschoben 8 Fassen Sie das Modul an den Kanten und nehmen Sie es aus dem Computer Benutzerhandbuch 3 27 Hardware Dienstprogramme und Optionen E Nach l ngerer Verwendung des Computers werden die Speichermodule und die Schaltkreise neben den Speicherm
155. h 2 hoch 10 benutzt Siehe auch Byte und Kilobyte Kaltstart Starten des ausgeschalteten Computers Stromversorgung einschalten Kapazit t Die Datenmenge die im Speicher eines Computers oder auf einem magnetischen Datentr ger Diskette oder Festplattenlaufwerk gespeichert werden kann Die Kapazit t wird meistens in Kilobyte KB oder Megabyte MB angegeben 1 KB entspricht 1024 Byte 1 MB entspricht 1024 KB 1 GB entspricht 1014 MB Kilobyte KB Eine Einheit der Datenspeicher die 1024 Byte entspricht Siehe auch Byte und Megabyte klicken Kurz auf die prim re Taste des Zeigeger ts dr cken ohne das Zeigeger t zu bewegen Im Windows Betriebssystem ist dies die linke Taste des Zeigeger ts sofern nicht anders angegeben Siehe auch doppelklicken Kompatibilit t 1 Die F higkeit des Computers die Befehle und Speichermedienformate eines anderen Computers oder Ger ts zu verwenden ohne sie ndern zu m ssen 2 Die F higkeit eines Ger ts mit einem anderen System oder einer anderen Komponente verbunden zu werden oder damit zu kommunizieren Komponenten Die Elemente oder Teile eines Systems die das ganze System bilden Konfiguration Die einzelnen Komponenten des Systems Eingabeger t Drucker Laufwerke etc und die Einstellungen der Arbeitsweise des Systems Sie k nnen das System mit dem Programm HW Setup konfigurieren L L1 Cache Level One Cache Speicher Cache im Prozessor f r eine schnellere Verarb
156. hand der LED Power l sst sich der Status der Stromversorgung des Computers berpr fen Die LED zeigt die folgenden Zust nde an Wei bzw gr n Der Computer wird mit Strom versorgt und ist eingeschaltet Orange blinkend Der Computer befindet sich im Energiesparmodus und wird ausreichend mit Strom versorgt Netzadapter oder Akku um diesen Zustand beizubehalten Im Energiesparmodus schaltet sich diese LED eine Sekunde lang ein und zwei Sekunden lang aus Leuchtet nicht Unter allen sonstigen Bedingungen leuchtet die LED nicht Akku In diesem Abschnitt werden die Akkutypen und ihre Verwendung sowie die Auflademethoden beschrieben Akkutypen Der Computer verf gt ber zwei verschiedene Akkus Akku Der auswechselbare Lithium lonen Akku in diesem Handbuch kurz als Akku bezeichnet ist die Hauptstromquelle des Computers wenn der Netzadapter nicht angeschlossen ist F r den l ngeren netzunabh ngigen Einsatz des Computers k nnen zus tzliche Akkus erworben werden Tauschen Sie den Akku aber nicht aus w hrend der Netzadapter angeschlossen ist Benutzerhandbuch 6 3 Stromversorgung und Startmodi Wechseln Sie vor dem Entfernen des Akkus in den Ruhezustand oder speichern Sie Ihre Arbeit und schalten Sie den Computer aus Wenn Sie den Computer in den Ruhezustand schalten wird der Inhalt des Arbeitsspeichers auf der Festplatte gespeichert Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie die Daten jedoch auch selbst speichern Echtz
157. he Tools Dienstprogramme und Anwendungen die die Verwendung und Konfiguration des Computers erleichtern TOSHIBA ConfigFree besteht aus mehreren Dienstprogrammen die die Gebrauchsfreundlichkeit und Steuerung von Kommunikationsger ten und Netzwerkverbindungen verbessern zur Identifizierung von Kommunikationsproblemen beitragen und die Erstellung von Profilen erm glichen wenn Sie zwischen verschiedenen Standorten und Kommunikationsnetzen wechseln Um dieses Dienstprogramm aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt ConfigFree TOSHIBA Mic Effect bietet Ihnen Echoau erkraftsetzung und Mikrofon Array Weitere Informationen zu dieser Software finden Sie im Abschnitt Audiosystem in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung TOSHIBA Web Camera Application ist so konfiguriert dass die Software beim Starten von Windows 7 gestartet wird Wenn Sie die Anwendung neu starten m ssen w hlen Sie Start gt Alle Programme TOSHIBA Dienstprogramme Web Camera Application Benutzerhandbuch 3 13 Hardware Dienstprogramme und Optionen TOSHIBA eco Utility Dieser PC verf gt ber den Eco Modus In diesem Modus wird die Leistung einiger Ger te leicht verringert um den Stromverbrauch zu senken Bei durchgehender Verwendung k nnen Sie eine messbare Energieersparnis erzielen Das Dienstprogramm TOSHIBA eco Utility hilft Ihnen die Energieeinsparung zu berwachen indem der Echtzeitenergie
158. hen E Biluetooth Spezifikation Ver 2 1 EDR wie von der Bluetooth Special Interest Group definiert E Logo Zertifizierung mit Bluetooth Drahtlostechnologie wie von der Bluetooth Special Interest Group definiert AR m Wenn Sie Bluetooth Adapter von TOSHIBA in der N he von 2 4 GHz Wireless LAN Ger ten verwenden verlangsamt sich die Bluetooth bertragung m glicherweise oder verursacht Fehler Stellen Sie bei der Verwendung von Bluetooth Adaptern von TOSHIBA St rungen fest ndern Sie die Frequenz bewegen Sie den Computer aus dem St rungsbereich von 2 4 GHz Wireless LAN Ger ten 40 Meter oder mehr oder beenden Sie die bertragung von Ihrem Computer Bitte besuchen Sie die folgende TOSHIBA PC Produktsupport Website E Bluetooth und Wireless LAN Ger te arbeiten im selben Funkfrequenzbereich und k nnen sich deshalb gegenseitig st ren Wenn Sie Bluetooth und Wireless LAN Ger te gleichzeitig verwenden kann die Netzwerkleistung m glicherweise beeintr chtigt werden unter Umst nden wird die Netzwerkverbindung sogar getrennt Schalten Sie in diesem Fall umgehend eines der Ger te ab Bitte besuchen Sie die folgende TOSHIBA PC Produktsupport Website Toshiba PC Produktsupport Website In Europa http www toshiba europe com computers tnt bluetooth htm In den USA http www pc support global toshiba com Benutzerhandbuch D 1 bergreifende Funktionalit t von Bluetooth Bluetooth Drahtlostechnologie und Ih
159. hen sollen da diese zu instabilem Betrieb und Datenverlusten f hren k nnen CD RW Ultra Speed Medien sollten nicht verwendet werden da sonst die Daten verloren gehen oder besch digt werden k nnen Schreiben Sie nie von gemeinsam genutzten Ger ten wie etwa einem Server oder einem anderen Netzwerkger t auf die DVD CD sondern immer nur von der Festplatte des Computers Das Schreiben mit einer anderen Software au er TOSHIBA Disc Creator wurde noch nicht gepr ft deshalb kann das Funktionieren mit anderen Softwareanwendungen nicht garantiert werden W hrend des Beschreibens oder Wiederbeschreibens von Discs Bitte beachten Sie die folgenden Punkte w hrend des Schreibens oder Wiederbeschreibens von Daten auf CD R CD RW DVD R DVD R Dual Layer DVD RW DVD R DVD R Double Layer DVD RW oder DVD RAM Medien Kopieren Sie die Daten von der Festplatte auf das optische Medium Verwenden Sie nicht die Methode Ausschneiden und Einf gen da die Daten bei einem Schreibfehler verloren gehen Vermeiden Sie Folgendes Benutzerwechsel unter Windows 7 PC Funktionen ausf hren zum Beispiel Maus oder Touchpad verwenden Bildschirm ffnen oder schlie en Kommunikationsanwendung starten Sto einwirkungen oder Vibrationen am Computer Externe Ger te installieren entfernen oder anschlie en Dies gilt auch f r ExpressCards SD SDHCSpeicherkarten USB Ger te externe Monitore und optische Leseger te Benutzerha
160. herkarten k nnen Sie Daten unkompliziert von anderen Ger ten zum Beispiel Digitalkameras und PDAs die SD SDHC Speicherkarten verwenden bertragen Die Karten verf gen ber eine hohe Sicherheitsstufe und Kopierschutzfunktionen Achten Sie darauf dass keine Fremdk rper in den SD Kartensteckplatz gelangen Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde aus Metall wie z B Heft oder B roklammern in das Innere des Computers oder der Tastatur gelangen Fremdk rper k nnen einen Kurzschluss verursachen wodurch der Computer besch digt und ein Feuer ausbrechen k nnte Benutzerhandbuch 3 19 Hardware Dienstprogramme und Optionen Hinweise zu SD SDHC Speicherkarten SD SDHC Speicherkarten erf llen die Anforderungen der SDMI Secure Digital Music Initiative einer Technologie die das unrechtm ige Kopieren oder Wiedergeben digitaler Musik verhindert Aus diesem Grund k nnen Sie urheberrechtlich gesch tztes Material nicht auf einem anderen Computer oder einem anderen Ger t wiedergeben oder kopieren Sie d rfen urheberrechtlich gesch tztes Material nur zum pers nlichen Gebrauch wiedergeben Nachstehend finden Sie einige Anhaltspunkte um SD Speicherkarten von SDHC Speicherkarten zu unterscheiden E SD und SDHC Speicherkarten sehen auf den ersten Blick identisch aus Das Logo auf SD und SDHC Speicherkarten unterscheidet sich jedoch deshalb sollten Sie beim Kauf besonders auf das Logo achten E DasLogo von SD S
161. hl 03 3457 4850 FAX 03 3457 4868 Ger teautorisierung Dieses Ger t ist zugelassen mit Technical Conditions Compliance Approval und geh rt zur Ger teklasse von Funkeinrichtungen von Niedrigenergiedatenkommunikationssystemen gem Telecommunications Business Law Name der Funkeinrichtung EYXF3CS JAPANISCHE BEH RDE F R DIE ZULASSUNG VON TELEKOMMUNIKATIONSEINRICHTUNGEN Zulassungsnummer D08 0305001 Es gelten folgende Einschr nkungen E Das Ger t darf nicht auseinander gebaut oder ver ndert werden E Installieren Sie das Drahtlosmodul nicht in ein anderes Ger t Benutzerhandbuch D 5 Netzkabel und Netzstecker Anhang E Netzkabel und Netzstecker Der Stecker des Netzkabels muss mit dem Steckdosentyp des jeweiligen Landes Gebietes kompatibel sein Das Netzkabel muss die Normen des Landes Gebietes erf llen in dem es verwendet wird Alle Netzkabel m ssen folgenden Spezifikationen entsprechen L nge Mindestens 1 7 m Leiterquerschnitt Mindestens 0 75 mm2 Nennstromst rke Minimum 2 5 Ampere Nennspannung 125 oder 250 V Wechselstrom je nach landes gebiets blicher Netzspannung Sicherheitsstandards USA und Kanada UL gelistet und CSA zertifiziert Nr 18 AWG Typ SVT oder SPT 2 Australien AS Japan DENANHO Europa sterreich OVE Italien IMQ Belgisch CEBEC Niederlande KEMA D nemark DEMKO Norwegen NEMKO Finnland FIMKO Schweden SEMKO Frankreich LCIE Schweiz SEV Deutschland VDE Gro
162. ht l schen m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Nein und Sie gelangen zur ck zum Bildschirm Management E Wenn Sie auf die Schaltfl che Yes Ja klicken wird der ausgew hlte Benutzer aus dem Management Bildschirm gel scht Starten der Hilfedatei Weitere Informationen zu diesen Dienstprogramm finden Sie in der Hilfedatei BW Um die Hilfedatei zu starten klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt Face Recognition Help Windows Anmeldung ber TOSHIBA Gesichtserkennung Dieser Abschnitt erkl rt wie Sie sich mit der TOSHIBA Gesichtserkennung bei Windows anmelden Es gibt zwei Authentifizierungsmethoden Anmeldebildschirm im 1 N Modus Wenn die Gesichtserkennungskachel standardm ig ausgew hlt ist k nnen Sie sich ohne Verwendung von Tastatur und Maus anmelden Anmeldebildschirm im 1 1 Modus Dieser Modus ist im Grund derselbe wie der 1 N Modus aber der Bildschirm Konto ausw hlen wird vor dem Bildschirm Aufgenommenes Bild anzeigen angezeigt und Sie m ssen das zu authentifizierende Benutzerkonto ausw hlen um den Authentifizierungsvorgang zu starten Benutzerhandbuch 4 13 Grundlagen der Bedienung Anmeldebildschirm im 1 N Modus 1 2 3 Schalten Sie den Computer ein Der Bildschirm Select Tiles Tiles ausw hlen wird angezeigt W hlen Sie Start face recognition Gesichtserkennung starten el aus Please face to the camera Drehen Sie bitte Ihr G
163. iden Sie l ngeren physischen Kontakt mit dem Computer Wenn der Computer f r l ngere Zeit in Betrieb war kann die Oberfl che sehr warm werden Auch wenn die Temperatur bei der einfachen Ber hrung nicht als zu hoch empfunden wird sollten Sie den langen physischen Kontakt mit dem Computer vermeiden z B wenn Sie den Computer auf Ihren Scho oder die H nde auf die Handballenauflage legen Es k nnte zu einer Sch digung der Haut durch die andauernde W rmeeinwirkung auf niedriger Stufe kommen E Vermeiden Sie nach l ngerer Verwendung des Computers die Ber hrung der Metallplatte an den verschiedenen Schnittstellenanschl ssen da diese hei werden kann BR Auch das Geh use des Netzadapters wird bei l ngerer Verwendung warm Dieser Zustand weist nicht auf eine Fehlfunktion hin Ziehen Sie den Netzadapter ab und lassen Sie ihn abk hlen bevor Sie ihn transportieren E Legen Sie den Netzadapter nicht auf hitzeempfindlichem Material ab da das dieses sonst besch digt werden k nnte Benutzerhandbuch xx PORTEGE R600 PORTEGE A600 Sch den durch Druck oder Sto einwirkung Setzen Sie den Computer keinem starken Druck aus und lassen Sie keine Gegenst nde auf ihn fallen Dadurch k nnen die Bauteile des Computers besch digt werden und es kann zu Funktionsausf llen kommen Mobiltelefone Die Verwendung von Mobiltelefonen kann zu Konflikten mit dem Audiosystem des Computers f hren Der Betrieb des Computers wird dadurch
164. ie en E Achten Sie darauf dass keine Fremdk rper in den Dockinganschluss gelangen Eine Nadel oder ein hnlicher Gegenstand kann die Schaltkreise des Computers besch digen Der Anschluss wird durch eine Plastikabdeckung gesch tzt E Verwenden Sie nicht den Anschluss f r einen externen Monitor am Computer wenn Sie den TOSHIBA Express Port Replicator an den Computer angeschlossen haben Sockel f r Der Sockel f r Speichermodule erm glicht den Speichermodul Einbau Austausch und das Entfernen eines zus tzlichen Speichermoduls Lesen Sie dazu den Abschnitt Zus tzliche Speichermodule in Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen Akku Freigabe Schieben Sie diese Verriegelung bis zur Position 0 Entriegeln und halten Sie sie um den Akku zu entsichern N here Informationen zum Entfernen des Akkus finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi C Akkuverriegelung Schieben Sie diese Verriegelung zur Seite um Di e den Akku entfernen zu k nnen Benutzerhandbuch 2 8 Hardware berblick Vorderseite mit ge ffnetem Bildschirm Diese Abbildung zeigt den Computer mit ge ffnetem Bildschirm Um den Bildschirm zu ffnen klappen Sie ihn auf und stellen Sie einen angenehmen Neigungswinkel ein Bluetooth Antenne Wireless LAN Antennen Webcam LED Wireless WAN Antennen nicht abgebildet Webcam LCD Sensorschalter nicht sichtbar Bildschirm LCD Scharnier TOSHIBA Assist Tast
165. ie Verschl sselungsfunktion zu aktivieren andernfalls ist Ihr Computer nicht vor unberechtigten Zugriffen ber das Wireless LAN gesch tzt Wenn dies geschieht k nnen Unbefugte in Ihr System eindringen Sie belauschen Daten stehlen oder Daten zerst ren Mm TOSHIBA ist nicht haftbar f r Datenverluste und Sch den aufgrund von Datenspionage oder unberechtigtem Zugriff mithilfe der Wireless LAN Funktion Bluetooth Drahtlostechnologie Bluetooth Drahtlostechnologie beseitigt die Notwendigkeit von Kabeln beispielsweise an Desktop Computern zwischen Ihrem PC und anderen elektronischen Ger ten beispielsweise Druckern und Handys Die in den Computer integrierten Bluetooth Funktionen und ein externer Bluetooth Adapter k nnen nicht gleichzeitig verwendet werden Die Bluetooth Drahtlostechnologie verf gt ber die folgenden Merkmale Weltweiter Einsatz Der Bluetooth Funksender und empf nger operieren im 2 4 GHz Frequenzband Dieses Band kann lizenzfrei verwendet werden und ist mit den Funksystemen in den meisten L ndern Gebieten kompatibel Funkverbindungen Verbindungen zwischen zwei oder mehr Ger ten lassen sich unkompliziert herstellen und werden auch dann aufrechterhalten wenn sich Hindernisse zwischen den Ger ten befinden Sicherheit Zwei moderne Sicherheitsmechanismen gew hrleisten eine hohe Sicherheitsstufe E Die Authentifizierung verhindert den Zugriff auf kritische Daten und die Vertuschung der Herkun
166. ie die verbleibende Kapazit t des Akkus an Um dieses Dienstprogramm zu starten klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt USB Schlaf und Ladefunktion Benutzerhandbuch 3 15 Hardware Dienstprogramme und Optionen I Trusted Platform Das TPM Trusted Platform Module ist ein Module TPM Sicherheitsverschl sselungsger t f r das Festplattenlaufwerk BIOS Setup und Infineon TPMSoftware Professional Package m ssen konfiguriert sein damit das TPM verwendet werden kann So aktivieren Sie TPM ber das BIOS Setup 1 Halten Sie die Taste Esc gedr ckt und schalten Sie den Computer ein 2 Eine Meldung wird angezeigt dr cken Sie die Taste F1 Der BIOS Setup Bildschirm wird angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste Page Down Bild ab um den n chsten Bildschirm aufzurufen 5 Setzen Sie den Eintrag TPM unter SECURITY CONTROLLER Sicherheitssteuerung auf Enabled Aktiviert 6 Dr cken Sie die Taste End speichern Sie die nderungen an den BIOS Einstellungen und dr cken Sie die Taste Y Einige Modelle haben die Funktion Hide TPM TPM ausblenden als Option auf dem BIOS Setup Bildschirm Falls Ihr System Hide TPM TPM ausblenden anzeigt sollten Sie sie auf No Nein setzen bevor Sie TPM auf Enabled Aktiviert setzen Anderfalls k nnen Sie den Eintrag TPM nicht ndern w Zusatzeinrichtungen i Wenn Sie optionale Ger te z B ein USB Ger t oder einen externen Monitor an
167. ie dies tun finden Sie in der Hilfedatei E Die TOSHIBA Gesichtserkennung ist nur in Windows 7 verf gbar ie Wichtige Informationen Toshiba gew hrleistet nicht dass die Technologie des Gesichtserkennungs Dienstprogramms vollkommen sicher oder fehlerfrei ist Toshiba garantiert nicht dass das Gesichtserkennungs Dienstprogramm immer zuverl ssig nicht autorisierte Benutzer aussondert Toshiba ist nicht haftbar f r Fehlschl ge oder Sch den die sich aus der Verwendung der Technologie oder Software f r die Gesichtserkennung ergeben TOSHIBA SOWIE IHRE PARTNER UND ZULIEFERER SIND NICHT VERANTWORTLICH F R SCH DEN ODER VERLUSTE AN BZW VON GEWINNEN EINNAHMEN PROGRAMMEN DATEN ODER WECHSELSPEICHERMEDIEN DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES PRODUKTS ERGEBEN SELBST WENN TOSHIBA BER DIESE M GLICHEN SCH DEN ODER VERLUSTE INFORMIERT WURDE Benutzerhandbuch 4 11 Grundlagen der Bedienung Registrierung der Gesichtserkennungsdaten Nehmen Sie f r die Gesichts berpr fungszwecke ein Bild auf und registrieren Sie die f r das Anmelden ben tigten Daten Um die f r die Anmeldung ben tigten Daten zu registrieren befolgen Sie die folgenden Schritte 1 Um dieses Dienstprogramm zu starten klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt Face Recognition E Der Bildschirm Registration Aufzeichnung wird einem angemeldeten Benutzer angezeigt dessen Gesicht noch nicht aufgezeichnet wurde
168. ie folgenden Formate DVD Super Multi Laufwerk Das Laufwerk unterst tzt die folgenden Formate CD ROM DVD ROM DVD Video CD DA CD Text Photo CD Single Multi Session CD ROM Mode 1 Mode 2 CD ROM XA Mode 2 Form1 Form2 Enhanced CD CD EXTRA Addressing Method 2 CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW und DVD RAM DVD Super Multi Laufwerk mit Unterst tzung von Double Layer Discs Das Laufwerk unterst tzt die folgenden Formate CD ROM DVD ROM DVD Video CD DA CD Text Photo CD Single Multi Session CD ROM Mode 1 Mode 2 CD ROM XA Mode 2 Form1 Form2 Enhanced CD CD EXTRA Addressing Method 2 CD R CD RW DVD R DVD R DL DVD RW DVD R DVD R DL DVD RW und DVD RAM Benutzerhandbuch 2 17 Hardware berblick DVD Super Multi Laufwerk Im DVD Super Multi Laufwerkmodul k nnen Sie Daten auf wieder beschreibbare CDs DVDs aufzeichnen brennen und CDs DVDs mit 12 oder 8 cm Durchmesser ohne Adapter verwenden Discs im Format DVD R DL oder DVD R DL k nnen in diesem Laufwerk nur gelesen werden Die Lesegeschwindigkeit ist in der Mitte des Datentr gers niedriger und am u eren Rand h her DVD lesen DVD R schreiben DVD RW schreiben pmi o 8 fach maximal 8 fach maximal 4fach maximal DVD R schreiben 8 fach maximal DVD RW schreiben 4fach maximal DVD RAM schreiben 3 fach maximal CD lesen 24 fach maximal CD R schreiben CD RW schreiben 16fach maximal 10 fach maximal Ult
169. ie n here Angeben zu den Arten beschreibbarer CDs und DVDs die von diesem Computer unterst tzt werden E Schalten Sie das optische Laufwerk nicht aus w hrend der Computer darauf zugreift da dies zu Datenverlust f hren k nnte E Um Daten auf CD R RW Medien zu schreiben verwenden Sie bitte das Programm TOSHIBA Disc Creator das auf dem Computer vorinstalliert ist E Wenn das optische Laufwerk ausgeschaltet ist l sst sich die Lade des Laufwerks auch durch Bet tigen der Entnahmetaste nicht ffnen Verwenden Sie das Symbol f r die Stromversorgung des optischen Laufwerks ODD um es einzuschalten N here Informationen finden Sie in Kapital 5 Hotkeys Mm Discs im Format DVD R DL oder DVD R DL k nnen in diesem Laufwerk nur gelesen werden ie Benutzerhandbuch 4 19 Grundlagen der Bedienung Beim Schreiben von Informationen auf Medien mithilfe eines optischen Laufwerks sollten Sie immer sicherstellen dass der Netzadapter an eine stromf hrende Steckdose angeschlossen ist Wenn Daten geschrieben werden w hrend der Computer vom Akku mit Strom versorgt wird kann der Schreibvorgang manchmal aufgrund schwacher Akkuleistung fehlschlagen und Datenverlust kann auftreten Wichtiger Hinweis Bevor Sie vom DVD Super Multi Laufwerk unterst tzte Medien beschreiben oder wiederbeschreiben sollten Sie alle Setup und Bedienungshinweise in diesem Abschnitt durchlesen und befolgen Sonst kann es m glich sein dass das DVD Supe
170. ierungstest durch Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Weiter um den Verifizierungstest durchzuf hren F hren Sie den Verifizierungstest durch Blicken Sie auf den Bildschirm wie bei der Registrierung m Wenn die Registrierung fehlschl gt klicken Sie auf die Schaltfl che Zur ck und registrieren Sie sich erneut Bitte sehen Sie unter Schritt 6 und 4 nach Wenn die Registrierung erfolgreich ist klicken Sie auf Next Weiter und registrieren Sie ein Konto Benutzerhandbuch 4 12 Grundlagen der Bedienung 9 10 Registrieren Sie das Konto F llen Sie alle Felder aus Der Bildschirm Management wird angezeigt Der registrierte Kontoname wird angezeigt Wenn Sie darauf klicken wird das von Ihrem Gesicht aufgenommene Bild links angezeigt L schen der Gesichtserkennungsdaten L schen Sie Bilddaten Kontoinformationen und pers nliche Datensatzdaten die w hrend der Registrierung erstellt wurden Um die Gesichtserkennungsdaten zu l schen befolgen Sie die folgenden Schritte 1 Um dieses Dienstprogramm zu starten klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt Face Recognition Der Bildschirm Management wird angezeigt W hlen Sie einen Benutzer aus den Sie im Management Bildschirm l schen m chten Klicken Sie auf die Schaltfl che L schen Dieser Befehl l scht die Benutzerdaten M chten Sie fortfahren erscheint auf dem Bildschirm E Wenn Sie die Daten nic
171. ieses Handbuch wurde validiert und auf Korrektheit berpr ft Die hierin enthaltenen Anweisungen und Beschreibungen waren zurZeitder Erstellung des Handbuchs f r den TOSHIBA PORTEGE R600 PORTEGE A600 Mobilen Personal Computer korrekt Nachfolgende Computer und Handb cher k nnen jedoch ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden TOSHIBA bernimmt keine Haftung f r Sch den die direkt oder indirekt durch Fehler Auslassungen oder Abweichungen zwischen Computer und Handbuch verursacht werden IBM ist eine eingetragene Marke und IBM PC ist eine Marke der International Business Machines Corporation Intel Intel SpeedStep Intel Core und Centrino sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation Windows Microsoft und das Windows Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation Bluetooth ist eine Marke der Eigent mer und wird von TOSHIBA unter Lizenz verwendet Photo CD ist eine Marke der Eastman Kodak ConfigFree ist eine Marke der Toshiba Corporation Wi Fi ist eine eingetragene Marke der Wi Fi Alliance Benutzerhandbuch vi PORTEGE R600 PORTEGE A600 ExpressCard ist eine Marke von PCMCIA Secure Digital und SD sind Marken der SD Card Association In dem vorliegenden Handbuch k nnen weitere hier nicht aufgef hrte Marken und eingetragene Marken genannt werden Macrovision Lizenzhinweise DVD Herstellungslizenzvereinbarung Dieses Produkt enth lt Technologie die durch US Patente oder andere
172. iesparmodus wenn TOSHIBA DVD PLAYER ausgef hrt wird E Verriegeln Sie den Computer nicht mithilfe der Tasten Windows Logo 2 L oder der Tasten Fn F1 wenn TOSHIBA DVD PLAYER ausgef hrt wird Umgang mit Datentr gern In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Schutz der auf CDs DVDs und Disketten gespeicherten Daten Gehen Sie mit Ihren Datentr gern sorgf ltig um Durch Einhaltung nachfolgender Richtlinien wird die Lebensdauer der Datentr ger verl ngert und die darauf gespeicherten Daten werden gesch tzt CD DVDs 1 Bewahren Sie Ihre CDs und DVDs in den Originalh llen auf um sie vor Besch digung und Verschmutzung zu sch tzen Biegen Sie CDs oder DVDs nicht Schreiben Sie nicht auf die CD DVD Oberfl che die die Daten enth lt und kleben Sie keine Etiketten darauf Fassen Sie CDs oder DVDs an den R ndern oder am Loch in der Mitte an Beim Lesen der Disc k nnen Probleme auftreten wenn sich Fingerabdr cke darauf befinden Setzen Sie CDs oder DVDs nicht direkter Sonneneinstrahlung oder extremen Temperaturen aus Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf CDs oder DVDs Sind die CDs oder DVDs staubig oder schmutzig wischen Sie sie mit einem trockenen weichen Tuch ab Wischen Sie CD oder DVDs nicht mit kreisf rmigen Bewegungen ab sondern von der Mitte nach au en Falls n tig feuchten Sie das Tuch mit Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel an Verwenden Sie kein Waschbenzin L sungsmittel od
173. iftgr e A E TOSHIBA Zooming Utility vergr ern Mit Fn 2 vergr ern Sie die auf dem Desktop angezeigten Symbole oder die in einem der Anwendungsfenster angezeigte Schriftgr e FN Einrastfunktion Mit dem Dienstprogramm TOSHIBA Accessibility Utility k nnen Sie einstellen dass die Taste Fn nach einmaligem Dr cken einrastet Tastenkombinationen k nnen dann als Tastenfolge eingegeben werden d h Sie k nnen Fn loslassen und dann eine der Funktionstasten F1 F12 dr cken Um das Dienstprogramm TOSHIBA Accessibility aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt Accessibility Windows Tasten Die Tastatur verf gt ber zwei Tasten die unter Windows besondere Funktionen haben die Windows Starttaste ruft das Men Start auf die Anwendungstaste hat die gleiche Funktion wie die sekund re rechte Maustaste Mit dieser Taste rufen Sie das Windows Men Start auf Diese Taste hat die gleiche Funktion wie die sekund re rechte Maustaste Benutzerhandbuch 5 5 Tastatur Integrierte numerische Tastatur Overlay Die Tastatur des Computers hat keinen separaten Ziffernblock sie enth lt jedoch eine numerische Tastatur Overlay die diese Funktion bernimmt Diese befindet sich in der Mitte der Tastatur die entsprechenden Tasten haben graue Buchstaben an der Vorderkante Diese Tasten erf llen die gleiche Funktion wie die Tasten des Ziffernblocks eine
174. igt werden Ausschalten des Computers Der Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden Beenden Boot Ruhezustand oder Energiesparmodus Benutzerhandbuch 1 7 Erste Schritte Beenden Modus Wenn Sie den Computer im Beenden Modus ausschalten werden keine Daten gespeichert und es wird beim n chsten Start die Hauptanzeige des Betriebssystems angezeigt 1 Sichern Sie eingegebene Daten auf der Festplatte oder auf einem anderen Speichermedium 2 Wenn der Computer auf keines der Laufwerke mehr zugreift nehmen Sie die CD DVD oder Diskette aus dem entsprechenden Laufwerk AR E Vergewissern Sie sich dass die LED Festplatte bzw Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk nicht mehr leuchtet Wenn Sie den Computer ausschalten w hrend er noch auf ein Laufwerk zugreift riskieren Sie Datenverlust oder eine Besch digung des Datentr gers E Schalten Sie den Computer nie aus w hrend eine Anwendung ausgef hrt wird Dies k nnte zu Datenverlust f hren E Schalten Sie den Computer nicht aus trennen Sie kein externes Speicherger t ab und entfernen Sie kein Speichermedium w hrend Lese oder Schreibvorg ngen Dies kann zu Datenverlust f hren 3 Klicken Sie auf Start Klicken Sie auf die Schaltfl che Herunterfahren Koll 5 Schalten Sie die an den Computer angeschlossenen Peripherieger te aus AR Schalten Sie die Computer oder die Peripherieger te nicht sofort wieder an sondern warten Sie einen Moment
175. in anderen L ndern Gebieten erwerben Sie bitte Netzkabel die den jeweiligen Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen entsprechen Verwenden Sie keinen 3 zu 2 Kontaktadapter Halten Sie sich beim Anschlie en des Netzadapters an den Computer immer an die Reihenfolge der Schritte die im Benutzerhandbuch angegeben sind Das Anschlie en des Netzkabels an eine Strom f hrende elektrische Steckdose muss in der Prozedur immer zuletzt erfolgen Andernfalls k nnte es am Stecker f r den Gleichstromausgang des Adapters eine elektrische Ladung geben die bei Ber hrung einen elektrischen Schlag ausl st oder zu leichten Verletzungen f hren kann Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie die Ber hrung der Metallteile des Adapters vermeiden Legen Sie den Computer oder Netzadapter nicht auf einer h lzernen Oberfl che ab oder einer anderen Oberfl che die durch Hitze besch digt werden kann w hrend Sie ihn verwenden da die u ere Temperatur der Unterseite des Computers und des Adapters bei normaler Verwendung zunimmt Legen Sie Computer und Netzadapter immer auf einer flachen und harten Oberfl che ab die nicht hitzeempfindlich ist Ausf hrliche Informationen zum Umgang mit Akkus finden Sie im mitgelieferten Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter Netzkabel an den Netzadapter mit 3 Kontakten anschlie en 9 Je nach Modell wird der C
176. inem Benutzer mit Supervisorberechtigung aktiviert oder ge ndert werden Wenn das Supervisorpasswort nicht eingestellt ist klicken Sie auf die Schaltfl che Festlegen unter Supervisorpasswort auf der Supervisor Registerkarte in der TOSHIBA Passwort Utility und stellen Sie das Passwort auf dem dann angezeigten Dialogbildschirm ein Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Festlegen im TOSHIBA Timer f r den Diebstahlschutz Gehen Sie wie folgt vor wenn die eingestellte Grenze berschritten ist EB Wenn das Supervisorpasswort registriert ist das Benutzerpasswort jedoch nicht geben Sie das Supervisorpasswort zum Starten des Computers ein BR Wenn sowohl das Supervisorpasswort als auch das Benutzerpasswort registriert sind geben Sie zum Starten des Computers entweder das Supervisorpasswort das Benutzerpasswort oder die Fingerabdruck Authentifizierung ein 2 E Es wird die Anzahl der Tage seit der letzten Windows Anmeldung bis 1 zum n chsten Starten des Computers gez hlt Der Zeitraum kann von 1 bis 28 Tage eingestellt werden E Wenn die Uhrzeit des Computers wesentlich ge ndert wird ist eine Authentifizierung erforderlich E Wenn das Supervisorpasswort gel scht wird wird die Funktion deaktiviert Benutzerhandbuch F 1 TOSHIBA PC Health Monitor Anhang G TOSHIBA PC Health Monitor Die Anwendung TOSHIBA PC Health Monitor berwacht proaktiv verschiedene Systemfunktionen wie Energieverbrauch Akkuladezustand und S
177. inen der USB Anschl sse des Computers angeschlossen Im externen CD RW DVD ROM Laufwerk k nnen Sie CDs DVDs mit einem Durchmesser von 12 cm oder 8 cm ohne Adapter verwenden Es wird an einen der USB Anschl sse des Computers angeschlossen Benutzerhandbuch 3 35 Grundlagen der Bedienung Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen des Computers beschrieben Hier finden Sie auch Hinweise zu Vorsichtsma nahmen Touchpad verwenden Legen Sie Ihren Finger auf das Touchpad und bewegen Sie ihn in die gew nschte Richtung Der Bildschirmzeiger folgt Ihren Bewegungen Fingerabdrucksensor Touchpad Klicktasten Touchpad und Touchpad Klicktasten PORTEGE R600 Die zwei Tasten unterhalb des Touchpads entsprechen den beiden Tasten einer Standardmaus Dr cken Sie die linke Taste um einen Men eintrag auszuw hlen oder um ein Text oder Grafikobjekt zu bearbeiten auf dem sich der Zeiger befindet Dr cken Sie auf die rechte Taste um ein Kontextmen oder je nach Software andere Funktionen aufzurufen Benutzerhandbuch 4 1 Grundlagen der Bedienung cp Sie k nnen auch auf das Touchpad tippen um Funktionen auszuf hren 1 f r die Sie ansonsten die linke Taste oder eine Standardmaus verwenden w rden Klicken Tippen Sie einmal Doppelklicken Tippen Sie zweimal Ziehen und Ablegen Tippen Sie um die Elemente auszuw hlen die Sie bewegen m chten Lassen Sie
178. ise nicht geeignet E Industrieumgebungen z B Bereiche in denen mit einer Netzspannung von 380 V und drei Phasen gearbeitet wird BR Medizinische Einrichtungen E Fahrzeuge E Flugzeuge F r alle eventuellen Folgen die aufgrund der Verwendung dieses Produkts in nicht geeigneten Arbeitsumgebungen entstehen k nnten ist TOSHIBA nicht verantwortlich M gliche Folgen der Verwendung dieses Produkts in nicht geeigneten Umgebungen sind E St rung Fehlfunktion von anderen Ger ten oder Maschinen in der n heren Umgebung des Betriebsortes dieses Produkts EB Fehlfunktion oder Datenverlust der bei diesem Produkt durch St rungen durch andere Ger te oder Maschinen in der n heren Umgebung hervorgerufen wird TOSHIBA empfiehlt daher dringend die berpr fung der elektromagnetischen Vertr glichkeit bevor dieses Produkt in einer nicht ausdr cklich als geeignet bezeichneten Umgebung eingesetzt wird Bei Fahrzeugen oder Flugzeugen ist f r die Verwendung dieses Produkts die Erlaubnis des Herstellers bzw der Fluggesellschaft erforderlich Des Weiteren ist die Verwendung dieses Produkts aus allgemeinen Sicherheitsgr nden in Bereichen mit Explosionsgefahr z B wegen explosiver Atmosph re nicht zul ssig Benutzerhandbuch viii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Die folgenden Informationen gelten nur f r die Mitgliedstaaten der EU Entsorgung der Produkte Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne weist darauf hin dass Pr
179. l che Klicken Sie auf diese Schaltfl che um ein Passwort mit bis zu 50 Zeichen einzurichten Nach der Einstellung eines Passworts werden Sie bei jedem Start des Computers zur Eingabe dieses Passworts aufgefordert Aktivieren Sie die Option Dieselbe Zeichenfolge gleichzeitig als HDD Benutzerpasswort festlegen wenn Sie ein Festplattenpasswort einrichten E Nach der Einstellung des Passworts werden Sie in einem Dialogfeld gefragt ob Sie das Passwort auf einer Diskette oder einem anderen Datentr ger speichern m chten Wenn Sie das Passwort einmal vergessen sollten k nnen Sie die Passwortdatei auf einem anderen Computer ffnen Bewahren Sie den Datentr ger an einem sicheren Ort auf E Wenn Sie Zeichenfolge f r das Passwort eingeben tippen Sie es Buchstabe f r Buchstabe ber die Tastatur ein Geben Sie keinen ASCII Code ein und kopieren Sie die Zeichenfolge nicht in das Feld Vergewissern Sie sich dass das eingetragene Passwort korrekt ist indem Sie die Zeichenfolge in die Passwortdatei ausgeben E Wenn Sie ein Passwort eingeben verwenden Sie keine Zeichen zum Beispiel oder die Sie in Kombination mit der Umschalt Taste oder der ALT Taste erzeugen BR L schen Schaltfl che Klicken Sie auf diese Schaltfl che um ein registriertes Passwort zu l schen Bevor Sie ein Passwort l schen k nnen m ssen Sie das aktuelle Passwort eingeben oder das richtige Token einlegen Verwenden Sie das BIOS Setup um die
180. l mit 2 oder 3 Kontakten mit d dem Computer mitgeliefert E Verwenden Sie keinen 3 zu 2 Kontaktadapter E Das mitgelieferte Netzkabel entspricht den Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen in der Vertriebsregion in der das Produkt gekauft wurde und sollte nicht au erhalb dieser Region verwendet werden Wenn Sie den Adapter Computer in anderen Regionen verwenden m chten m ssen Sie ein Netzkabel kaufen das den Sicherheitsregeln und Bestimmungen in dieser Region entspricht Benutzerhandbuch 2 19 Hardware berblick Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA Netzadapter den Sie mit dem Computer erhalten haben oder von TOSHIBA empfohlene Netzadapter um Feuergefahr und eine Besch digung des Computer zu vermeiden Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Besch digung des Computers sowie ernsthaften Verletzungen kommen TOSHIBA bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch die Verwendung eines inkompatiblen Netzadapters entstehen Benutzerhandbuch 2 20 Hardware Dienstprogramme und Optionen Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen Hardware In diesem Kapitel wird die Hardware des Computers beschrieben Die tats chliche Konfiguration richtet sich nach dem Modell das Sie erworben haben Prozessor CPU Der Prozessortyp variiert je nach Modell Um zu berpr fen welcher Prozessortyp in Ihrem Modell integriert ist ffnen Sie das TOSHIBA PC Diagn
181. len dass Netzkabel Netzadapter fest an den Monitor und eine stromf hrende Steckdose angeschlossen ist Stellen Sie Kontrast und Helligkeit am externen Monitor richtig ein ndern Sie mit den Hotkeys Fn F5 das aktive Anzeigeger t sodass nicht das interne LCD verwendet wird berpr fen Sie dass der externe Monitor angeschlossen ist Wenn der externe Monitor als prim res Anzeigeger t im erweiterten Desktopmodus festgelegt wurde erfolgt nach der Reaktivierung aus dem Energiesparmodus keine Anzeige auf dem externen Monitor falls dieser w hrend des Energiesparmodus abgetrennt wurde Um dies zu verhindern schlie en Sie den externen Monitor nicht an wenn sich der Computer im Energiesparmodus oder im Ruhezustand befindet Schalten Sie den Computer aus bevor Sie den externen Monitor abtrennen Wenn das LCD und ein externer Monitor auf den Klonmodus eingestellt sind und die Bildschirme nach dem festgelegten Zeitraum automatisch abgeschaltet werden erfolgt bei der Reaktivierung m glicherweise keine Anzeige auf dem LCD oder auf dem externen Monitor Dr cken Sie in diesem Fall Fn F5 um das LCD und den externen Monitor in den Klonmodus zur ckzusetzen berpr fen Sie ob das Verbindungskabel zwischen externem Monitor und Computer fest angeschlossen ist K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 21 F
182. lich des mitgelieferten Netzadapters der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EEC bei implementierten Telekommunikations Zubeh rteilen sowie der Niederspannungsrichtlinie 73 23 EC f r den mitgelieferten Netzadapter Benutzerhandbuch vii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Dieses Produkt und die Originaloptionen Zubeh r Erweiterungen erf llen die zur CE Konformit t herangezogenen Normen bez glich der elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV und Sicherheit TOSHIBA kann jedoch nicht garantieren dass dieses Produkt diese EMV Normen auch dann erf llt wenn Optionen z B Grafikkarte Modem oder Kabel z B Druckerkabel die nicht von TOSHIBA hergestellt oder vertrieben werden angeschlossen oder eingebaut werden In diesem Fall ist die Person die diese Optionen Kabel angeschlossen eingebaut hat daf r verantwortlich dass die erforderlichen Normen erf llt werden Um generell Probleme mit der EMV zu vermeiden sollten die folgenden Hinweise beachtet werden E Es sollten nur Optionen mit CE Kennzeichnung angeschlossen oder eingebaut werden E Es sollten nur bestm glich abgeschirmte Kabel angeschlossen werden Arbeitsumgebung Dieses Produkt erf llt die EMV Standards elektromagnetische Vertr glichkeit f r Wohn Gewerbe und Gesch ftsbereiche sowie Kleinbetriebe TOSHIBA weist ausdr cklich darauf hin dass dieses Produkt nicht f r die Verwendung in anderen Arbeitsumgebungen freigegeben ist Folgende Umgebungen sind beispielswe
183. lie en des eSATA Ger ts So schlie en Sie ein eSATA Ger t an 1 Schlie en Sie ein eSATA Kabel an den eSATA USB Combo Anschluss an AR Achten Sie darauf den Stecker richtig am Anschluss auszurichten Wenn Sie den Stecker gewaltsam in den Anschluss dr cken k nnten Sie die Kontakte besch digen eSATA Kabel eSATA USB Combo Port Anschlie en eines eSATA Kabels an den eSATA USB Combo Anschluss PORTEGE R600 Benutzerhandbuch 3 31 Hardware Dienstprogramme und Optionen e E Ein angeschlossenes eSATA Ger t wird m glicherweise nicht erkannt d wenn es an den eSATA USB Combo Anschluss des Computers angeschlossen wird w hrend sich dieser im Energiesparmodus oder im Ruhezustand befindet Trennen Sie das eSATA Ger t in diesem Fall ab und schlie en Sie es erneut an nachdem Sie den Computer reaktiviert bzw eingeschaltet haben E Wenn Sie ein eSATA Ger t nach dem Einschalten des Computers anschlie en dauert es etwa zehn Sekunden bis der Computer das Laufwerk erkennt Innerhalb dieser Zeit sollten Sie das Laufwerk nicht trennen und wieder anschlie en Trennen von eSATA Ger ten Wenn Sie das eSATA Ger t nicht mehr ben tigen trennen Sie es wie nachstehend beschrieben vom Computer 1 Warten Sie bis die Laufwerkanzeige erlischt und der Computer nicht mehr auf das eSATA Ger t zugreift AR Wenn Sie das eSATA Ger t abtrennen oder den Computer ausschalten w hrend das System auf das Laufwerk zugr
184. llt wurden k nnen vom Computer m glicherweise nicht abgespielt werden Verwenden Sie DVD Videodiscs mit einem Regionscode der entweder der werkseitigen Standardeinstellung entspricht oder f r alle Regionen gilt Spielen Sie keine DVD Videodiscs ab w hrend Sie Fernsehprogramme mithilfe anderer Anwendungen ansehen oder aufzeichnen Dies k nnte zu Fehlern beim Abspielen des DVD Videos oder bei der Aufnahme der Fernsehsendung f hren Dies gilt auch dann wenn w hrend der Wiedergabe von Video DVDs eine geplante Aufnahme beginnt Achten Sie darauf dass keine Aufnahmen geplant sind wenn Sie DVD Video abspielen Die Wiederaufnahmefunktion kann mit einigen Discs unter TOSHIBA DVD PLAYER nicht verwendet werden Bei der Wiedergabe von Video DVDs sollte der Netzadapter angeschlossen werden Energiesparfunktionen k nnen die reibungslose Wiedergabe beeintr chtigen Wenn Sie DVD Videos im Akkubetrieb wiedergeben legen Sie die Energieoptionen auf Hohe Leistung fest Bildschirmschoner werden w hrend der Wiedergabe eines Films mit TOSHIBA DVD PLAYER nicht angezeigt Der Computer wechselt nicht in den Energiesparmodus oder Ruhezustand und l sst sich nicht herunterfahren w hrend TOSHIBA DVD PLAYER verwendet wird Aktivieren Sie nicht die automatische Bildschirmabschaltung w hrend TOSHIBA DVD PLAYER ausgef hrt wird Benutzerhandbuch 4 31 Grundlagen der Bedienung E Schalten Sie nicht in den Ruhezustand oder in den Energ
185. lt oder gesundheitssch dliche Folgen zu vermeiden Sie finden weitere Informationen zu Sammel und Recycling Programmen in Ihrem Land auf unserer folgenden Website http eu computers toshiba europe com Alternativ k nnen Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung bzw das Gesch ft wenden in dem Sie das Produkt gekauft haben Diese Symbole sind bei Ihrem Modell m glicherweise nicht vorhanden dies richtet sich nach dem Land Gebiet in dem Sie den Computer gekauft haben Benutzerhandbuch ix PORTEGE R600 PORTEGE A600 Entsorgung des Computers und der Akkus E Entsorgen Sie diesen Computer entsprechend den rtlich geltenden Gesetzen und Vorschriften Weitere Informationen erhalten Sie bei den zust ndigen Beh rden Ihrer Gemeinde E Dieser Computer enth lt wiederaufladbare Batterien Akkus Nach l ngerer Verwendung k nnen die Akkus die Ladung nicht mehr halten und m ssen ersetzt werden Akkus und Batterien geh ren nicht in den Hausm ll E Sch tzen Sie die Umwelt Fragen Sie die rtlichen Beh rden bez glich des Recyclings von verbrauchten Batterien Dort erfahren Sie wo Sie Batterien und Akkus abgeben k nnen Dieses Produkt enth lt Quecksilber F r dieses Material gelten m glicherweise besondere Bestimmungen Informationen zur Entsorgung bzw zum Recycling bekommen Sie bei den zust ndigen Beh rden Ihrer Gemeinde ENERGY STAR Programm Ihr Computermodell erf llt m glicherweise die ENERGY STAR Bestimmungen
186. lt der Disc vor dem L schen sorgf ltig berpr fen und darauf achten dass Sie nicht die falschen Daten l schen falls mehrere Laufwerke angeschlossen sind die Daten auf Discs schreiben k nnen Beim Beschreiben von DVD R DVD RW DVD R DVD RW oder DVD RAM Medien wird etwas Speicherplatz f r die Dateiverwaltung ben tigt sodass Sie m glicherweise nicht die volle Kapazit t der Disc nutzen k nnen Da die Medien auf dem DVD Standard basieren werden sie m glicherweise mit Dummy Daten gef llt wenn die aufgezeichneten Daten weniger als ca 1 GB betragen Auch wenn Sie nur kleine Datenmengen bertragen k nnte das Schreiben der Platzhalterdaten unter diesen Umst nden eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen Wenn mehrere Laufwerke die zum Schreiben verwendet werden k nnen angeschlossen sind achten Sie darauf nicht versehentlich die Daten auf das falsche Laufwerk schreiben oder davon l schen Achten Sie darauf den Netzadapter an den Computer anzuschlie en bevor Sie mit dem Schreiben von Daten beginnen Stellen Sie bevor Sie den Computer in den Energiesparmodus oder in den Ruhezustand versetzen sicher dass das Beschreiben von DVD RAMs beendet ist Dies ist der Fall wenn Sie die DVD RAM entnehmen k nnen Schlie en Sie alle anderen Programme au er der Schreibsoftware selbst Deaktivieren Sie Programme zum Beispiel Bildschirmschoner die den Prozessor stark beanspruchen Betreiben Sie den Computer bei h chster Ener
187. lten Dieser Speichertyp wird f r den Hauptspeicher des Computers verwendet Siehe auch Speicher Vergleiche ROM Read Only Memory ROM Nicht fl chtiger Speicher der gelesen aber in den nicht geschrieben werden kann Nicht fl chtig bedeutet hier dass Informationen im ROM gespeichert werden unabh ngig davon ob der Computer mit Strom versorgt wird Dieser Speichertyp wird zur Speicherung des BIOS des Computers verwendet Das BIOS umfasst wichtige Einstellungen die der Computer beim Hochfahren liest Siehe auch BIOS Speicher Vergleiche RAM RFI Radio Frequency interference Abschirmung Eine Metallabschirmung um die gedruckten Schaltkreise eines Druckers oder Computers um St rungen des Radio und Fernsehempfangs zu verhindern Alle Computer erzeugen Radiosignale Die FCC reglementiert die Menge der zul ssigen Signale die ber die Abschirmung hinausgehen d rfen Ein Ger t der Klasse A ist f r die Verwendung im B ro ausreichend Die strengeren Richtlinien der Klasse B gelten f r die Verwendung in Wohngebieten Die mobilen Computer von TOSHIBA entsprechen Klasse B RGB Rot Gr n Blau Ein RGB Ger t das drei Eingangssignale zur Erzeugung eines Elektronenstrahls f r eine dieser Grundfarben verwendet oder Schnittstelle dieses Ger tes Siehe auch CRT RJ45 Eine modulare LAN Buchse Benutzerhandbuch Glossar 12 Glossar S Schnittstelle 1 Hardware oder Softwarekomponenten die speziell zum Anschlie en ein
188. ltet ohne Daten zu speichern Sie m ssen Ihre Arbeit immer speichern bevor Sie den Computer ausschalten EM Ruhezustand Die Daten im Arbeitsspeichers werden auf der Festplatte gespeichert E Energiesparmodus Die Daten bleiben im Arbeitsspeicher erhalten Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Einschalten des Computers und Ausschalten des Computers in Kapitel 1 Erste Schritte Benutzerhandbuch 6 14 Stromversorgung und Startmodi Windows Dienstprogramme In den Energieoptionen k nnen Sie verschiedene Einstellungen f r den Energiesparmodus und den Ruhezustand vornehmen um die Energieoptionen aufzurufen w hlen Sie Start gt Systemsteuerung gt System und Wartung Energieoptionen Hotkeys Sie k nnen die Hotkeys Fn F3 verwenden um den Energiesparmodus zu aktivieren oder Fn F4 um in den Ruhezustand zu wechseln Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 5 Tastatur LCD gesteuerte Ein Ausschaltung Der Computer kann so eingestellt werden dass er beim Schlie en des Bildschirms automatisch ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wird wenn Sie ihn wieder ffnen Diese Funktion ist nur im Energiesparmodus oder Ruhezustand verf gbar jedoch nicht im Beenden Modus o Wenn die LCD gesteuerte Ausschaltung aktiviert ist und Sie im Men d Windows herunterfahren den Befehl Herunterfahren zum Ausschalten des Computers verwenden dann schlie en Sie den Bildschirm erst wenn das System vollst
189. m ACPI Advanced Configuration and Power Interface AMT Intel Active Management Technology ASCII American Standard Code for Information Interchange BIOS Basic Input Output System bit s Bits pro Sekunde auch bps CD Compact Disc CD ROM Compact Disc Read Only Memory CD RW Compact Disc ReWritable CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor CPU Central Processing Unit CRT Cathode Ray Tube DC Direct Current Gleichstrom DDC Display Data Channel DDR Double Data Rate DIMM Dual Inline Memory Module DVD Digital Versatile Disc DVD R Digital Versatile Disc Recordable DVD RAM Digital Versatile Disc Random Access Memory DVD R Dual Layer Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer DVD ROM Digital Versatile Disc Read Only Memory DVD RW Digital Versatile Disc ReWritable DVD R Double Layer Digital Versatile Disc Recordable Double Layer eSATA external Serial ATA FDD Floppy Diskette Drive FIR Fast Infrared Benutzerhandbuch Glossar 1 Glossar GB Gigabyte HDD Hard Disk Drive IDE Integrated Drive Electronics WO Input Output IRQ Interrupt Request KB Kilobyte LAN Local Area Network LCD Liquid Crystal Display LED Light Emitting Diode MB Megabyte OCR Optical Character Recognition Reader PC Personal Computer PCI Peripheral Component Interconnect RAM Random Access Memory RGB Rot Gr n Blau ROM Read Only Memory RTC Real Time Clock SDRAM Synchronous Dynamic Ra
190. mit wenigen Vorsichtsma nahmen dazu beitragen dass der Computer nach einem Transport problemlos funktioniert Bevor Sie den Computer transportieren oder bewegen sollten Sie die Einstellung f r den HDD Schutz ndern N here Informationen finden Sie im Abschnitt Verwenden des HDD Schutzes in diesem Kapitel Stellen Sie vor dem Transport sicher dass der Computer nicht mehr auf die Laufwerke zugreift berpr fen Sie dies anhand der LEDs und Anzeigen an der Vorderseite des Computers Schalten Sie den Computer aus Trennen Sie den Netzadapter und alle Peripherieger te vom Computer ab Schlie en Sie den Bildschirm Heben Sie den Computer nicht am Bildschirm hoch Schalten Sie den Computer aus trennen Sie den Netzadapter und warten Sie bis der Computer abgek hlt ist bevor Sie ihn transportieren Andernfalls kann es zu leichteren Verbrennungen kommen Setzen Sie den Computer keinen St en aus Andernfalls k nnen es zu einer Besch digung des Computers zu Fehlfunktionen oder Datenverlusten kommen Benutzerhandbuch 4 42 Grundlagen der Bedienung EM Transportieren Sie den Computer nicht wenn Karten installiert sind Dies kann zu Sch den am Computer und oder der Karte und zu einem Ausfall des Produkts f hren E Verwenden Sie immer eine geeignete Tragetasche zum Transport des Computers E Halten Sie den Computer beim Tragen gut fest damit er nicht herunterf llt E Halten Sie den Computer beim Tragen nicht an T
191. mit dem Computer kompatibel ist sind Falls ein Fehler mit einem nicht kompatiblen Speichermodul vorliegt kann es sein dass das Speichermodul besch digt ist Wenn ein nicht kompatibles Modul installiert wurde gehen Sie wie folgt vor Schalten Sie den Computer aus Trennen Sie den Netzadapter und alle Peripherieger te ab 3 Nehmen Sie den Akku heraus 4 Nehmen Sie das nicht kompatible Speichermodul heraus 5 Setzen Sie den Akku wieder ein und oder schlie en Sie den Netzadapter an 6 Schalten Sie den Computer ein K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter N Sehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem Audioger t mitgelieferte Dokumentation an Problem Es wird kein Ton Vorgehensweise Stellen Sie den Lautst rkeregler ein ausgegeben Um die Lautst rke zu erh hen drehen Sie den Lautst rkeregler nach links zum Verringern der Lautst rke drehen Sie ihn nach rechts Pr fen Sie die Lautst rkeeinstellungen der Software berpr fen Sie ob die Mute Funktion Ton aus aktiviert wurde berpr fen Sie die Kopfh rerverbindung Benutzerhandbuch 8 19 Fehlerbehebung Problem Vorgehensweise berpr fen Sie im Windows Ger te Manager dass das Audioger t aktiviert ist und ordnungsgem arbeitet Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Fehlerbehebung in Windows
192. mit der erweiterten IBM Tastatur kompatibel N here Informationen finden Sie in Kapitel 5 Tastatur ber den internen Monolautsprecher werden die von der verwendeten Software erzeugten Audio sowie die vom System erzeugten akustischen Alarmsignale ausgegeben Dr cken Sie auf diese Taste um den Computer ein oder auszuschalten Benutzerhandbuch 2 11 Hardware berblick TOSHIBA Assist Mit dieser Taste k nnen Sie das Programm O Taste automatisch starten Wenn der Computer ausgeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet k nnen Sie den Computer mit dieser Taste starten und das Programm aufrufen Hintergrundbeleuchtu Mit dieser Taste k nnen Sie die ng Ein Aus Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms ein oder ausschalten Wenn Sie die Hintergrundbeleuchtung ausschalten zum Beispiel im Freien bei gutem Licht k nnen Sie den Computer f r einen l ngeren Zeitraum mit Akkuenergie verwenden Einige Modelle sind mit einer Taste zum Ein und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung ausgestattet TOSHIBA Die TOSHIBA Pr sentation Taste hat dieselbe ai Pr sentation Taste Funktion wie die Schaltfl che Bildschirm E anschlie en im Mobility Center Einige Modelle sind mit einer TOSHIBA Pr sentation Taste ausgestattet Fingerabdrucksensor Dieser Sensor erm glicht das Registrieren und Erkennen von Fingerabdr cken N here Informationen zum Fingerabdrucksensor finden Sie in Kapi
193. mputersystems i d R der Computer selbst externe Laufwerke usw Siehe auch Software und Firmware Hauptplatine Bezeichnung f r die Leiterplatte die die Grundplatine eines Datenverarbeitungsger ts ist Sie enth lt integrierte Schaltungen um verschiedene Funktionen auszuf hren sowie Anschl sse f r Ger te und weitere Leiterplatten Hertz Eine Ma einheit f r die Wellenfrequenz die einem Zyklus pro Sekunde entspricht Host Computer Der Computer der Informationen steuert und an Ger te oder andere Computer bertr gt Hotkey Eine Tastenkombination mit der erweiterten Funktionstaste FN mit der sich Systemparameter wie z B die Lautst rke einstellen lassen HW Setup Ein TOSHIBA Dienstprogramm mit dem Sie die Parameter verschiedener Hardwarekomponenten einstellen k nnen l O Ger te Ger te f r die Kommunikation mit dem Computer und f r den Datentransfer vom und zum Computer 1 0 Input Output Bezieht sich auf den Datentransfer vom und zum Computer integrierte numerische Tastatur Eine Funktion mit der Sie bestimmte Tasten auf der Tastatur das so genannte Overlay zur Eingabe von Zahlen oder zur Cursor oder Seitensteuerung verwenden k nnen Interrupt Request Ein Signal das einer Komponente Zugriff auf den Prozessor gew hrt Benutzerhandbuch Glossar 8 Glossar K K Abk rzung des griechischen Worts kilo das 1000 bedeutet In der EDV zur Angabe der Speichergr e generell als gleich 1024 d
194. n Daten oder elektrischer Energie Byte Repr sentiert ein Zeichen Folge von acht Bits die als Einheit behandelt werden gleichzeitig die kleinste adressierbare Einheit innerhalb des Systemspeichers C Cache Speicher Sehr schneller Speicherbereich in dem h ufig verwendete Informationen f r den schnellen Zugriff dupliziert werden Der Datenzugriff ber den Cache ist schneller als ber den Hauptspeicher des Computers Siehe auch L1 Cache L2 Cache CD R Compact Disc Recordable Eine CD die ein Mal beschrieben und viele Male gelesen werden kann Siehe auch CD ROM CD ROM Ein Compact Disc Read Only Memory ist ein Datentr ger mit hoher Kapazit t der gelesen aber nicht beschrieben werden kann Statt mit Magnetk pfen werden die Daten im CD ROM Laufwerk mittels Laser gelesen Benutzerhandbuch Glossar 4 Glossar CD RW Compact Disc ReWritable Eine CD die mehrfach beschrieben werden kann Siehe auch CD ROM CD Compact Disc Siehe auch CD ROM Chip Ein kleines Halbleiterbauteil das Schaltungen f r die Verarbeitung den Hauptspeicher Ein Ausgabefunktionen oder Steuereinheiten f r andere Chips enth lt CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor Ein elektronischer Schaltkreis der auf einem Siliziumpl ttchen angebracht ist und sehr wenig Strom ben tigt Integrierte Schaltkreise mit CMOS Technologie lassen sich in hoher Dichte anbringen und sind sehr zuverl ssig COM1 COM2 COM3 und COM4 Die Namen f r
195. n Die folgenden Einstellungen sind m glich Dynamisch Die automatische Umschaltfunktion f r den umschaltbar Energieverbrauch des Prozessors und die Taktfrequenz sind aktiviert Wenn der Computer aktiv ist wird der Prozessorbetrieb bei Bedarf automatisch umgetaktet Standardeinstellung Benutzerhandbuch 7 5 HW Setup Immer hoch Die automatische Umschaltfunktion f r den Energieverbrauch des Prozessors und die Taktfrequenz sind deaktiviert Wenn der Computer aktiv ist l uft der Prozessor immer bei h chstem Energieverbrauch und h chster Geschwindigkeit Immer niedrig Die automatische Umschaltfunktion f r den Energieverbrauch des Prozessors und die Taktfrequenz sind deaktiviert Wenn der Computer aktiv ist l uft der Prozessor immer bei niedrigstem Energieverbrauch und niedrigster Geschwindigkeit LAN Reaktivierung durch LAN Mit dieser Option wird der Computer automatisch eingeschaltet wenn er ein Reaktivierungssignal vom LAN erh lt IR Installieren oder entfernen Sie keine Speichermodule w hrend Wakeup on LAN Reaktivierung durch Wireless LAN aktiviert ist E Die Funktion Wake up on LAN ben tigt auch dann Energie wenn das 1 System ausgeschaltet ist Lassen Sie deshalb den Netzadapter angeschlossen wenn Sie diese Funktion verwenden m chten E Um sie zu aktivieren m ssen Sie die Kontrollk stchen Allow the device to wake the computer Zulassen dass Computer vom Ger t reaktiviert wird und
196. n Lassen Sie den Netzadapter in diesem Fall einige Minuten lang angeschlossen der Akku beginnt dann sich aufzuladen Die LED Akku zeigt eventuell ein rasches Absinken der Akkubetriebszeit an wenn Sie den Akku unter folgenden Bedingungen laden Der Akku war lange Zeit nicht in Gebrauch Der Akku wurde vollst ndig entladen und lange im Computer gelassen Ein kalter Akku wurde in einen warmen Computer eingesetzt Gehen Sie in solchen F llen wie folgt vor 1 2 3 Entladen Sie den Akku vollst ndig indem Sie den Computer solange eingeschaltet lassen bis er automatisch abschaltet Schlie en Sie den Netzadapter an den Gleichstromeingang DC IN 15 V des Computer und an eine stromf hrende Steckdose an Laden Sie den Akku auf bis die LED Akku wei bzw gr n leuchtet Wiederholen Sie diesen Vorgang zwei oder dreimal bis der Akku wieder seine normale Kapazit t erreicht Akkukapazit t berwachen Die verbleibende Akkuenergie l sst sich mit den folgenden Methoden berwachen 1 u Klicken auf das Akkusymbol in der Taskleiste ber den Batteriestatus im Windows Mobility Center Warten Sie nach dem Einschalten des Computers mindestens 16 Sekunden bevor Sie versuchen die verbleibende Akkubetriebszeit anzuzeigen Der Computer ben tigt diese Zeitspanne um die verbleibende Kapazit t zu berpr fen und die verbleibende Betriebszeit basierend darauf und aufgrund des aktuellen Energieverbrauchs zu berechnen
197. n Schritten die in diesem Handbuch nicht angegeben sind kann zur Freisetzung gef hrlicher Strahlung f hren ffnen Sie das Geh use nicht um zu vermeiden dass Sie dem Laserstrahl direkt ausgesetzt werden SERIAL NO MANUFACTURED COMPLIES WITH FDARADIATION PERFORMANCE STANDARDS 21CFR SUBCHAPTER J CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 A Panasonic Communications Co Ltd 1 62 4 Chome Minoshima Hakata Ku Fukuoka Japan Benutzerhandbuch xiv PORTEGE R600 PORTEGE A600 Internationale Sicherheitshinweise CLASSTLASERPRODUCT aser system and Vakanz e EE EE E CLASS 1 LASER PRODUCT To use JJA 1 VF IA this model properly read the instruction manual carefully and keep this manual for your future reference In case of any trouble with this model please contact your nearest AUTHORIZED service station To prevent direct exposure to the laser beam do not try to open the enclosure CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE Wichtiger Hinweis Musik Video Computerprogramme Datenbanken und andere Daten sind durch das Urheberrecht gesch tzt Sofern Sie keine spezielle Genehmigung vom Eigent mer der Urbeberrechte haben d rfen Sie urheberrechtlich gesch tzte Daten nicht kopieren ver ndern bertragen o
198. n Sie die Oberseite der Lade insbesondere den Bereich hinter dem vorderen Rand um sicherzustellen dass sich keine Fremdk rper in der Lade befinden bevor Sie das Laufwerk schlie en 4 Dr cken Sie die CD DVD in der Mitte vorsichtig nach unten bis sie einrastet Die CD DVD sollte unterhalb der Nabenoberfl che und flach in der Lade liegen 5 Dr cken Sie die Lade in der Mitte nach hinten um sie zu schlie en Schieben Sie vorsichtig bis sie einrastet Wenn die CD DVD beim Schlie en der Lade nicht korrekt eingelegt ist k nnte sie besch digt werden Au erdem l sst sich die Lade dann m glicherweise nicht mehr vollst ndig ffnen wenn Sie auf die Entnahmetaste dr cken Lade des CD DVD Laufwerks schlie en PORTEGE R600 Discs entnehmen So entnehmen Sie CDs DVDs aus dem Laufwerk AR Dr cken Sie die Entnahmetaste nicht wenn der Computer noch auf das Laufwerk des Datentr gers zugreift Warten Sie bis die LED f r das optische Laufwerk nicht mehr leuchtet bevor Sie die Lade ffnen Warten Sie au erdem bis sich die CD DVD nicht mehr dreht bevor Sie sie herausnehmen 1 Dr cken Sie auf die Entnahmetaste um die Lade etwas zu ffnen Ziehen Sie die Lade dann vorsichtig heraus bis sie vollst ndig ge ffnet ist AR Wenn sich die Lade etwas ffnet warten Sie einen Augenblick um sicherzugehen dass sich die CD DVD nicht mehr dreht bevor Sie die Lade vollst ndig ffnen Benutzerhandbuch 4 17 Grundlagen
199. n Sie eine ExpressCard 1 Dr cken Sie auf die Platzhalterkarte um sie etwas aus dem Computer zu schieben 2 Ziehen Sie die Platzhalterkarte vollst ndig heraus 3 Stecken Sie die ExpressCard in den ExpressCard Schlitz an der Seite des Computers 4 Dr cken Sie die ExpressCard vorsichtig um eine sichere Verbindung herzustellen Benutzerhandbuch 3 17 Hardware Dienstprogramme und Optionen ExpressCard Ge ExpressCard Steckplatz gt ExpressCard einsetzen PORTEGE A600 5 Nachdem Sie die ExpressCard eingesetzt haben pr fen Sie mithilfe der Dokumentation die Konfiguration unter Windows um festzustellen ob sie richtig ist ExpressCard entfernen So entfernen Sie eine ExpressCard 1 2 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen Zeigen Sie auf ExpressCard und klicken Sie mit der linken Touchpad Klicktaste Dr cken Sie auf die ExpressCard um sie etwas aus dem Computer zu schieben Ziehen Sie die ExpressCard vollst ndig heraus Benutzerhandbuch 3 18 Hardware Dienstprogramme und Optionen ExpressCard entfernen PORTEGE A600 5 Setzen Sie die Platzhalterkarte in den ExpressCard Steckplatz ein D Setzen Sie immer die Platzhalterkarte ein wenn Sie keine ExpressCard dE verwenden SD SDHC Speicherkarte Setzen Sie Speicherkarten vom Typ SD Karte sowie SDHC Speicherkarten in den SD Kartensteckplatz ein Mit SD SDHC Speic
200. n auszuschalten auch als Warmstart bezeichnet Siehe auch booten nicht fl chtiger Speicher Speicher in dem Informationen dauerhaft gespeichert werden k nnen Das Ausschalten des Computers bewirkt keinen Verlust von Daten die im nichtfl chtigem Speicher gespeichert sind Nicht Systemdiskette Eine Diskette zum Speichern von Programmen und Daten die nicht zum Starten des Computers verwendet werden kann Vergleiche Systemdiskette O OCR Optical Character Recognition Reader Optische Zeichenerkennung bzw optisches Leseger t Ein Verfahren bei dem mit Hilfe eines bestimmten Ger ts auf Laser oder Lichtbasis geschriebene Zeichen auf Papier o in den Computer eingelesen und identifiziert werden k nnen Online Modus Betriebszustand eines Peripherieger tes wenn es aktiviert und bereit ist Daten zu empfangen oder zu bertragen Ordner Ein Verzeichnis in Windows in dem Dokumente oder weitere Ordner gespeichert werden P Parit t 1 Die symmetrische Beziehung zwischen zwei Parameterwerten ganzen Zahlen die ein oder aus gerade oder ungerade 0 oder 1 sein kann 2 In der seriellen Kommunikation ein Pr fbit das einer Bitgruppe hinzugef gt wird um die Summe der Bits als gerade oder ungerade anzuzeigen Die Parit t kann auf Even gerade Odd ungerade oder None keine gesetzt werden Passwort Eine eindeutige Zeichenfolge zum Identifizieren eines Benutzers Der Computer bietet verschiedene Ebenen des Pa
201. n der N he von automatischen Steuervorrichtungen oder Ger ten zum Beispiel automatische T ren oder Feuermelder befindet Funkwellen k nnen bei diesen Einrichtungen zu Fehlfunktionen f hren und m glicherweise schwere Verletzungen verursachen USB Anschluss USB Ein Universal Serial Bus Anschluss befindet sich 2 0 auf der rechten Seite N here Informationen finden Sie im Abschnitt Linke Seite e LAN Buchse ber diese Buchse k nnen Sie den Computer an ein LAN anschlie en Die in den Computer integrierte LAN Schnittstelle unterst tzt Ethernet LAN 10 Mbit s 10BASE T Fast Ethernet LAN 100 Mbit s 100BASE TX und Gigabit Ethernet LAN 1000 Mbit s 1000BASE T N here Informationen finden Sie in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Benutzerhandbuch 2 5 Hardware berblick BR Schlie en Sie nur ein LAN kabel an die LAN Buchse an Wenn Sie ein anderes Kabel anschlie en kann es zu Sch den oder Fehlfunktionen kommen E Schlie en Sie das LAN Kabel nicht an eine Stromversorgung an Wenn Sie ein anderes Kabel anschlie en kann es zu Sch den oder Fehlfunktionen kommen Terz Schlitz f r ein Ein Sicherheitskabel kann an diesem Schlitz Sicherheitsschloss befestigt und dann mit einem Schreibtisch oder einem anderen gro en Gegenstand verbunden werden um einen Diebstahl des Computers zu verhindern Zur ck Die folgende Abbildung zeigt die R ckseite des Computers Akku KE R ckseite des Computers PORTE
202. n des Betriebssystems nach um sicherzustellen dass es richtig konfiguriert ist Was erscheint auf dem Bildschirm Werden auf dem Bildschirm Meldungen oder unverst ndliche Zeichen angezeigt Wenn Sie einen Drucker angeschlossen haben drucken Sie die Bildschirmanzeige mit Hilfe der Taste PrtSc Schlagen Sie die Meldungen in der Dokumentation zum Computer zur Software und zum Betriebssystem nach berpr fen Sie ob alle Verbindungskabel richtig und fest angeschlossen sind Lockere Kabel k nnen zu fehlerhaften oder unterbrochenen Signalen f hren Leuchten LEDs auf Falls ja welche in welcher Farbe und leuchten sie st ndig oder blinken sie Notieren Sie was Sie sehen Werden akustische Signale ausgegeben Falls ja wie viele wie lang oder kurz und sind sie hoch oder tief Verursacht der Computer ungew hnliche Ger usche Notieren Sie was Sie h ren Machen Sie sich Notizen ber Ihre Beobachtungen so dass Sie sie Ihrem Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter beschreiben k nnen Benutzerhandbuch 8 2 Fehlerbehebung Software Hardware Die Probleme k nnen von Ihrer Software oder dem Datentr ger verursacht werden Falls Sie ein Softwarepaket nicht laden k nnen kann der Datentr ger besch digt oder das Programm fehlerhaft sein Versuchen Sie eine andere Kopie der Software zu laden Wird bei Verwendung eines Softwarepakets eine Fehlermeldung ausgegeben schlagen Sie in der mitgelieferten Dokumenta
203. n erstellten Wiederherstellungsdatentr ger oder den Festplatten Wiederherstellungsprozess verwenden um den Computer in den Zustand zur ckzuversetzen in dem Sie ihn erhalten haben Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um die Wiederherstellung auszuf hren Wenn Sie mit der Tastenkombination FN ESC den Ton ausgeschaltet haben schalten Sie ihn vor Beginn des Wiederherstellungsprozesses wieder ein um die akustischen Signale h ren zu k nnen Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5 Tastatur Sie k nnen die Systemwiederherstellungsoptionen nicht verwenden wenn Sie die vorinstallierte Software ohne Systemwiederherstellungsoptionen wiederherstellen ale AR Wenn Sie das Windows Betriebssystem neu installieren wird die Festplatte neu formatiert wobei alle darauf gespeicherten Daten gel scht werden 1 Legen Sie den Wiederherstellungsdatentr ger in das optische Laufwerk ein und schalten Sie den Computer aus 2 Halten Sie die Taste F12 gedr ckt w hrend Sie den Computer einschalten Wenn TOSHIBA angezeigt wird lassen Sie die Taste F12 los 3 W hlen Sie mit der linken und rechten Cursortaste das entsprechende Symbol CD ROM oder USB Ihres jeweiligen Wiederherstellungsdatentr gers aus dem Men aus N here Informationen finden Sie im Abschnitt Bootreihenfolge in Kapitel 7 HW Setup 4 Es wird ein Men angezeigt Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Benutzerhandbuch 1 16 Erste Schritte o
204. n folgenden Schritten entweder auf DVD oder USB Flash Speicher kopiert werden 1 W hlen Sie eine leere DVD oder einen USB Flash Speicher 2 DVD Super Multi Laufwerk Sie k nnen in der Anwendung aus einer Vielzahl von Medien w hlen auf die das Wiederherstellungs Image kopiert werden kann darunter DVD R DVD RW DVD R DVD RW DVD Super Multi Laufwerk Double Layer Sie k nnen in der Anwendung aus einer Vielzahl von Medien w hlen auf die das Wiederherstellungs Image kopiert werden kann darunter DVD R DVD R DL DVD RW DVD R DVD R DL und DVD RW sowie USB Flash Memory 2 Beachten Sie dass einige der oben genannten Medien m glicherweise 1 nicht mit dem optischen Laufwerk Ihres Computers kompatibel sind Vergewissern Sie sich dass das optische Laufwerk den gew hlten Medientyp unterst tzt bevor Sie fortfahren USB Flash Arbeitsspeicher wird formatiert und alle Daten im USB Flash Speicher gehen verloren wenn Sie den Vorgang fortsetzen 3 Schalten Sie den Computer ein und warten Sie bis das Betriebssystem Windows 7 wie gewohnt von der Festplatte geladen wird 4 Legen Sie den Datentr ger in den Computer ein E Legen Sie die erste leere Disc in das optische Laufwerk ein oder E Stecken Sie den USB Flash Speicher in einen freien USB Anschluss 5 Doppelklicken Sie auf dem Windows 7 Desktop auf das Symbol Recovery Media Creator oder w hlen Sie die Anwendung ber das Men Start 6 Nachdem Recovery Media Creator g
205. n von der CD zu lesen DVD RAM Digital Versatile Disc Random Access Memory Eine DVD mit hoher Kapazit t und hoher Performance auf der gro e Datenmengen gespeichert werden k nnen Die Daten werden mittels Laser von der Disc gelesen DVD ROM Digital Versatile Disc Read Only Memory Eine DVD mit hoher Kapazit t und hoher Performance die sich besonders f r die Wiedergabe von Videodaten und anderen Dateien mit hoher Dichte eignet Die Daten werden mittels Laser von der Disc gelesen DVD RW RW RW Digital Versatile Disc ReWritable Eine DVD die mehrfach beschrieben werden kann DVD Digital Versatile oder Video Disc Siehe auch DVD ROM E Echo Eine Reflexion der bertragenen Daten an das Sendeger t zur cksenden Sie k nnen die Informationen auf dem Bildschirm anzeigen ausdrucken oder beides Wenn ein Computer von ihm an ein CRT oder anderes peripheres Ger t gesendete Daten zur ckerh lt und die Daten dann an den Drucker sendet f hrt der Drucker ein Echo des CRT aus Eingabe Die Daten oder Anweisungen die der Benutzer einem Computer einem Daten bertragungsger t oder einem anderen Peripherieger t ber die Tastatur oder auf andere Weise eingibt Daten eines sendenden Ger ts Ausgabe stellen die Eingabe des empfangenden Ger ts dar Eingabeaufforderung Eine Meldung bzw Anzeige die der Computer ausgibt um dem Benutzer mitzuteilen dass er eine Eingabe bzw eine Aktion vom Benutzer erwartet Manchmal a
206. ndbuch 4 29 Grundlagen der Bedienung E Audio Video Steuerungstasten f r die Wiedergabe von Musik oder Sprache verwenden E Optisches Laufwerk ffnen MH Schalten Sie den Computer nicht aus bzw melden Sie sich nicht ab w hrend Sie einen Datentr ger beschreiben Aktivieren Sie w hrend des Schreibvorgangs auch nicht den Energiesparmodus Ruhezustand BR Achten Sie darauf dass das Schreiben Beschreiben abgeschlossen ist bevor Sie in den Energiesparmodus oder Ruhezustand gehen das Schreiben ist beendet wenn Sie das optische Medium aus dem optischen Laufwerk nehmen k nnen E Bei der Verwendung von Rohlingen schlechter Qualit t oder besch digten oder verschmutzten Rohlingen ist die Wahrscheinlichkeit von Fehlern beim Aufzeichnen gr er E Stellen Sie den Computer auf einer geraden Oberfl che ab die keinen Vibrationen durch Flugzeuge Z ge oder Stra enverkehr ausgesetzt ist Au erdem sollten Sie den Computer nicht auf eine instabile Fl che stellen E Bringen Sie keine Mobiltelefone oder andere Kommunikationsger te in die N he des Computers berpr fen der Daten Um zu berpr fen ob die Daten richtig auf eine Daten CD DVD geschrieben wurden sollten Sie die folgenden Schritte durchf hren bevor Sie mit dem Beschreiben Wiederbeschreiben beginnen 1 F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um das Einstellungsdialogfeld aufzurufen E Klicken Sie im Modus Daten CD DVD in der Haupt Symbolleiste auf die S
207. ndom Access Memory SLI Scalable Link Interface SO DIMM Small outline Dual In Line Memory Module SSD Solid State Drive TFT Thin film Transistor USB Universal Serial Bus UXGA Ultra Extended Graphics Array VGA Video Graphics Array WAN Wide Area Network WXGA Wide Extended Graphics Array XGA Extended Graphics Array Benutzerhandbuch Glossar 2 Glossar A Adapter Ein Ger t das den Anschluss zweier Einheiten erm glicht Beispiel Der interne Display Adapter des Computers empf ngt Informationen von der Software und bersetzt sie in Bilder auf dem Bildschirm Bei einem Adapter kann es sich beispielsweise um einen Mikroprozessor oder einen einfachen Anschluss handeln Ein intelligenter Adapter der Daten verarbeiten kann wird auch als Controller bezeichnet aktivieren Computeroption einschalten Siehe auch deaktivieren alphanumerisch Tastaturzeichen einschlie lich Buchstaben Zahlen und anderer Symbole wie etwa Satzzeichen oder mathematische Symbole analoges Signal Ein Signal dessen charakteristische Eigenschaften wie Amplitude und Frequenz sich proportional zum Signalwert ndern analog zum Signalwert sind Sprachkommunikation verwendet analoge Signale Anschluss Die elektrische Verbindung ber die der Computer Daten an andere Ger te Computer bertr gt bzw von anderen Ger ten Computern empf ngt Auch als Port bezeichnet Anweisung Befehle die angeben wie eine bestimmte Aufgabe auszuf hren i
208. ndungen schlie en zu m ssen Der Inhalt des Arbeitsspeichers wird automatisch auf der Festplatte gespeichert Wenn Sie den Computer wieder einschalten k nnen Sie direkt dort mit der Arbeit fortfahren wo Sie sie unterbrochen haben N here Informationen finden Sie im Abschnitt Ausschalten des Computers in Kapitel 1 Erste Schritte Energiesparmodus Wenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen m ssen k nnen Sie diese Funktion verwenden um den Computer auszuschalten ohne die Software zu beenden Die Daten werden im Hauptspeicher des Computers aufrechterhalten sodass Sie beim n chsten Einschalten dort mit Ihrer Arbeit fortfahren k nnen wo Sie sie unterbrochen haben USB Schlaf und Mit dieser Funktion k nnen Sie USB kompatible Ladefunktion externe Ger te wie Handys oder tragbare MP3 Player ber den USB Anschluss laden wenn sich Ihr Computer im Energiesparmodus oder im Ruhezustand befindet oder heruntergefahren wurde Diese Funktion wird mit dem Dienstprogramm USB Schlaf und Lademodus verwendet Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwendung des TOSHIBA USB Schlaf und Lade Dienstprogramms in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Rechtliche Hinweise USB Schlaf und Ladefunktion Weitere Informationen ber die USB Schlaf und Aufladefunktion finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise Benutzerhandbuch 3 9 Hardware Dienstprogramme und Optionen USB Reaktivierungs funktion TOSHIBA PC Health Monitor
209. ndustrienormregeln f r die Bildschirmaufl sung und mit der H chstzahl der gleichzeitig auf dem Bildschirm darstellbaren Farben arbeitet Software die f r einen bestimmten Anzeigemodus geschrieben wurde kann auf jedem Computer ausgef hrt werden der diesen Modus unterst tzt Anzeigemodus Die Einstellungen f r den Anzeigemodus werden in den Eigenschaften von Anzeige festgelegt Um das Fenster Eigenschaften von Anzeige zu ffnen w hlen Sie Start gt Systemsteuerung gt Darstellung und Anpassung gt Anzeige Beim Ausf hren bestimmter Anwendungen zum Beispiel 3D 1 Anwendungen und Filmwiedergabe kann es zu St rungen Flimmern oder Bildauslassungen kommen In diesem Fall ndern Sie die Aufl sung des Bildschirms Verringern Sie sie bis die Anzeige korrekt erfolgt Dieses Problem kann m glicherweise auch durch Deaktivierung von Windows Aero M behoben werden Benutzerhandbuch B 1 Wireless LAN Anhang C Wireless LAN Dieser Anhang soll Ihnen helfen Ihr Wireless LAN Netzwerk unter Verwendung m glichst weniger Parameter in Betrieb zu nehmen Kartenspezifikationen Formfaktor PCI Express Mini Card Kompatibilit t E IEEE 802 11 Standard f r Wireless LANs m Wi Fi Wireless Fidelity zertifiziert durch die Wi Fi Alliance Das Wi Fi CERTIFIED Logo ist eine Zertifizierungsmarke der Wi Fi Alliance Netzwerkbe BR Microsoft Windows Networking triebssystem Medienzu m CSMA CA Collision Avoidance mit
210. ne Hochfrequenzfelder erzeugt werden die ber die von Health Canada festgelegten allgemeinen Grenzwerte hinausgehen Siehe dazu Safety Code 6 verf gbar auf der Website von Health Canada unter http www hc sc gc ca ewh semt pubs radiation 99ehd dhm237 index eng php Benutzerhandbuch D 3 bergreifende Funktionalit t von Bluetooth Taiwan Artikel 12 Ohne Genehmigung von der DGT oder NCC darf kein Unternehmen oder Benutzer bei einer zugelassenen Niedrigenergiefunkeinrichtung die Frequenz ndern die bertragungsst rke ndern oder die urspr nglichen Merkmale und die Leistung ndern Artikel 14 Niedrigenergiefunkeinrichtungen d rfen nicht die Sicherheit des Flugverkehrs beeintr chtigen und legale Kommunikation st ren Ist dies der Fall muss der Benutzer den Betrieb der Einrichtung sofort einstellen bis keine St rungen mehr auftreten Bei besagter legaler Kommunikation handelt es sich um Funk bertragungen gem der Telekommunikationsgesetze Niedrigenergiefunkeinrichtungen m ssen Str rungen durch legale Kommunikation oder durch ISM Funkwellen ausstrahlende Ger te zulassen Verwendung von Bluetooth Adaptern von TOSHIBA in Japan In Japan berschneidet sich die Frequenzbandbreite von 2 400 2 483 5 MHz f r Niedrigenergiekommunikationsger te der zweiten Generation wozu dieses Ger t z hlt mit der von mobilen Objektidentifikationssystemen Geb udefunkstationen und bestimmte Niedrigenergiefunkstationen
211. nfacht da der Benutzer kein Kennwort eingeben muss Auf einigen Modellen ist TOSHIBA Face Recognition vorinstalliert Benutzerhandbuch 4 10 Grundlagen der Bedienung E Die TOSHIBA Gesichtserkennung garantiert nicht die korrekte Identifizierung eines Benutzers nderungen am Aussehen des Registrierten die nach der Registrierung erfolgen wie nderungen der Frisur das Tragen einer Kappe oder einer Brille k nnen die Erkennungsraten beeinflussen E Die TOSHIBA Gesichtserkennung kann f lschlicherweise Gesichter erkennen die dem des Registrierten hnlich sind E F r Hochsicherheitszwecke ist die TOSHIBA Gesichtserkennung kein geeigneter Ersatz f r Windows Passw rter Wenn Sicherheit hohe Priorit t hat sollten Sie die festgelegten Windows Passw rter zum Anmelden verwenden E Helle Hintergrundbeleuchtung und oder Schatten kann verhindern dass der Anmeldende korrekt erkannt wird Melden Sie sich in diesem Fall mit Ihrem Windows Passwort an Wenn die Erkennung eines Registrierten wiederholt fehlschl gt suchen Sie in Ihrer Computerdokumentation nach M glichkeiten die Erkennungsleistung zu verbessern E Die TOSHIBA Gesichtserkennung zeichnet Gesichtsdaten in einem Protokoll auf wenn die Gesichtserkennung fehlschl gt Wenn Sie das Eigentum an Ihrem Computer bertragen oder ihn entsorgen sollten Sie die Anwendung deinstallieren oder alle von der Anwendung erstellten Protokolle l schen N here Informationen dazu wie S
212. nformationen Kontaktadressen Wenn Sie das Problem nicht l sen k nnen und glauben dass es sich um einen Hardwarefehler handelt wenden Sie sich an TOSHIBA Die Adresse finden Sie in den beiliegenden Garantieinformationen Hilfreiche Tipps finden Sie auch im Internet auf der TOSHIBA Website unter http www toshiba europe com Benutzerhandbuch 8 23 Technische Daten Anhang A Technische Daten In diesem Anhang werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst Umgebungsbedingungen Bedingungen Umgebungstemperatur Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 C bis 35 C 20 bis 80 nicht kondensierend Au er Betrieb 20 C bis 65 C 10 bis 90 nicht kondensierend Verdunstungs Max 26 C temperatur Bedingungen H he ber NN Betrieb 60 bis 3 000 m Au er Betrieb 60 bis h chstens 10 000 m Stromversorgung Netzadapter 100 bis 240 Volt Wechselstrom 50 oder 60 Hertz Computer 15V DC 3 0 4 0 Ampere je nach Modell Benutzerhandbuch A 1 Technische Daten Benutzerhandbuch A 2 Grafikadapter und Anzeigemodi Anhang B Grafikadapter und Anzeigemodi Grafikadapter Der Grafikadapter bersetzt Softwarebefehle in Hardwarebefehle um bestimmte Teile des Bildschirms ein oder auszuschalten e Aufgrund der h heren Aufl sung des LCDs k nnen bei der Anzeige von d Bildern im Vollbildmodus Zeilen unterbrochen erscheinen Der Grafikadapter steuert auch den Anzeigemodus der nach I
213. nge E Wenn Sie den Computer im Akkubetrieb verwenden sparen Sie Akkuenergie indem Sie den Computer im Ruhezustand herunterfahren Der Energiesparmodus verbraucht bei ausgeschaltetem Computer mehr Energie pio Einschr nkungen des Energiesparmodus Der Energiesparmodus funktioniert unter den folgenden Bedingungen nicht EM Der Computer wurde sofort nach dem Herunterfahren wieder eingeschaltet E Speicherschaltkreise sind statischer Elektrizit t ausgesetzt Ruhezustand Wenn Sie den Computer in den Ruhezustand schalten wird der Inhalt des Arbeitsspeichers auf der Festplatte gespeichert sodass beim n chsten Einschalten des Ger ts der zuletzt verwendete Zustand wiederhergestellt wird Bitte beachten Sie dass die Ruhezustandsfunktion nicht den Status angeschlossener Peripherieger te speichert AR E Speichern Sie Ihre Arbeit Wird der Ruhezustand aktiviert speichert der Computer den Inhalt des Arbeitsspeichers auf dem Festplattenlaufwerk Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie die Daten jedoch auch selbst speichern E Wenn Sie den Akku entfernen oder den Netzadapter abtrennen bevor der Speichervorgang abgeschlossen ist gehen Daten verloren Warten Sie bis die LED Festplattenlaufwerk bzw Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk erlischt E Bauen Sie keine Speichermodule ein oder aus wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet Dabei k nnen Daten verloren gehen Benutzerhandbuch 1 10 Erste Schritte Vorteile
214. ngerabdr cke l schen m chten Wenn nur ein Fingerabdruck registriert ist wird die Meldung Sorry At least one fingerprint is required Es ist mindestens ein Fingerabdruck erforderlich angezeigt nachdem Sie auf OK geklickt haben Sie k nnen keinen Fingerabdruck l schen wenn er der einzige ist 5 Klicken Sie auf Close Schlie en 6 Are you sure you want to quit Wirklich beenden wird angezeigt Klicken Sie auf OK Der Hauptbildschirm von TOSHIBA Fingerprint Utility wird erneut angezeigt L schen der Fingerabdr cke aller Benutzer 1 Klicken Sie im Hauptmen von TOSHIBA Fingerprint Utility unten links auf Run as administrator Als Administrator ausf hren 2 Das Fenster der Benutzerkontensteuerung wird angezeigt Klicken Sie auf Yes Ja 3 Swipen Sie den registrierten Finger W hlen Sie die Option Fingerprint Control Fingerabdrucksteuerung 5 Auf dem Bildschirm wird eine Liste mit den Fingerabdruckinformationen aller Benutzer angezeigt Klicken Sie unten rechts auf Delete All Alle l schen gt 6 Are you sure you want to delete all fingerprints Alle Fingerabdr cke l schen wird auf dem Bildschirm angezeigt Klicken Sie auf OK Benutzerhandbuch 4 6 Grundlagen der Bedienung 7 Klicken Sie auf Close Schlie en 8 Are you sure you want to quit Wirklich beenden wird angezeigt Klicken Sie auf OK Der Hauptbildschirm von TOSHIBA Fingerprint Utility wird e
215. nlegen von Datendateien und das Steuern der Daten bertragung des Empfangs Eingabe Ausgabe zwischen Speicher und Peripherieger t Bildschirm Ein CRT LCD oder anderes Anzeigeger t auf dem die Computer Ausgabe dargestellt wird Auch Display genannt bin r Das grundlegende Zahlensystem in dem die Zahlen durch Null und Eins dargestellt werden Die erste Stelle einer Bin rzahl von rechts hat einen Wert von 1 die n chste einen Wert von 2 dann 4 8 16 und so weiter Die Bin rzahl 101 beispielsweise hat einen Wert von 5 Siehe auch ASCII BIOS Basic Input Output System Die Firmware die den Datenfluss im Computer steuert Siehe auch Firmware Bit abgeleitet von binary digit Das Bit ist die kleinste Informationseinheit mit der der Computer arbeitet Sie besitzt entweder den Wert Null oder Eins Acht Bits bilden ein Byte Siehe auch Byte bit s Bits pro Sekunde auch bps Beschreibt die Geschwindigkeit eines Modems bei der Daten bertragung Bluetooth Eine Funktechnologie f r den Nahbereich die die drahtlose Kommunikation zwischen Computern Kommunikationsger ten und dem Internet vereinfacht Boot Diskette Siehe Systemdiskette booten Abgeleitet von bootstrap Das Starten oder Neustarten des Computers Beim Booten werden Anweisungen aus einem Speicherger t in den Arbeitsspeicher des Computers gelesen Bootf hige Diskette Siehe Systemdiskette Bus Eine Schnittstelle zur bertragung von Signale
216. nn Sie den Standard 10BASE T 10 Mbit s 10BASE T benutzen k nnen Sie ein Kabel der Kategorie 3 oder h her verwenden Benutzerhandbuch 4 40 Grundlagen der Bedienung LAN Kabel anschlie en So schlie en Sie das LAN Kabel an E Schlie en Sie den Netzadapter an bevor Sie das LAN Kabel anschlie en Der Netzadapter muss angeschlossen bleiben w hrend das LAN verwendet wird Wenn Sie den Netzadapter abtrennen w hrend der Computer auf das LAN zugreift kann das System abst rzen E Schlie en Sie nur das LAN Kabel keine andere Kabel an de LAN Buchse an Andernfalls k nnte es zu Fehlfunktionen kommen E Schlie en Sie kein Strom abgebendes Ger t an das LAN Kabel an wenn es mit der LAN Buchse verbunden ist Andernfalls k nnte es zu Fehlfunktionen kommen 1 Schalten Sie den Computer und alle an den Computer angeschlossenen externen Ger te aus 2 Stecken Sie ein Ende des Kabels in die LAN Buchse des Computers Dr cken Sie den Stecker vorsichtig fest bis die Lasche h rbar einrastet LAN Buchse LAN Kabel LAN Kabel anschlie en PORTEGE R600 3 Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den LAN Hub Anschluss oder Router Sprechen Sie mit Ihrem LAN Administrator und Ihrem Hardware oder Software H ndler bevor Sie eine Netzwerkverbindung konfigurieren Abtrennen des LAN Kabels So trennen Sie das LAN Kabel 1 Dr cken Sie auf die Lasche des Steckers der sich in der LAN Buchse des Computers befindet
217. nn ein an einen kompatiblen Anschluss angeschlossenes Ger t berladen wird kann die USB Bus Power Versorgung DC 5V aus Sicherheitsgr nden beendet werden E Wenn die USB Schlaf und Aufladefunktion aktiviert ist kann die USB Reaktivierungsfunktion f r kompatible Anschl sse nicht verwendet werden Schlie en Sie in diesem Fall die Maus oder die Tastatur an einen USB Anschluss an der nicht mit dem Kompatibilit tssymbol f r die USB Schlaf und Aufladefunktion 4 gekennzeichnet ist Wenn alle USB Anschl sse mit dem Kompatibilit tssymbol f r die USB Schlaf und Aufladefunktion 4 gekennzeichnet sind ndern Sie die Einstellung f r die USB Schlaf und Ladefunktion auf Deaktiviert Die USB Reaktivierungsfunktion funktioniert jetzt die USB Schlaf und Ladefunktion ist jedoch deaktiviert Benutzerhandbuch 4 46 Grundlagen der Bedienung B roklammer Haarklammer und hnliche Gegenst nde aus Metall erhitzen sich wenn sie mit USB Anschl ssen in Kontakt kommen Achten Sie darauf dass USB Anschl sse nicht mit Gegenst nden aus Metall in Ber hrung kommen zum Beispiel beim Transport des Computers in einer Tasche Starten des USB Schlaf und Lade Dienstprogamms Um das Dienstprogramm zu starten klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt USB Schlaf und Ladefunktion Aktivieren der USB Schlaf und Ladefunktion Mit diesem Dienstprogramm k nnen Sie die USB Schlaf und
218. normalen Tastatur bei aktivierter numerische Tastatur W hrend Sie die integrierte numerische Tastatur verwenden k nnen Sie kurzzeitig die normale Tastatur benutzen ohne dass Sie das Overlay ausschalten m ssen 1 Halten Sie Fn gedr ckt und dr cken Sie eine weitere Taste Diese Taste funktioniert so als ob die integrierte numerische Tastatur ausgeschaltet w re 2 Gro buchstaben erzeugen Sie mit Fn Umschalt und einer Buchstabentaste 3 Wenn Sie Fn loslassen ist die integrierte numerische Tastatur wieder aktiviert Kurzzeitiges Verwenden der integrierten numerischen Tastatur bei deaktivierter numerischer Tastatur W hrend Sie mit der normalen Tastatur arbeiten k nnen Sie kurzzeitig auf die integrierte numerische Tastatur zugreifen ohne sie einschalten zu m ssen 1 Halten Sie Fn gedr ckt 2 Achten Sie auf die Tastatur LEDs da durch Dr cken von Fn die zuletzt verwendete Overlay Funktion eingeschaltet wird Leuchtet die LED f r den Numerischen Modus k nnen Sie das Overlay f r die Eingabe von Ziffern verwenden wenn hingegen die LED f r den Cursormodus leuchtet k nnen Sie das Overlay zur Cursor und Seitensteuerung verwenden 3 Lassen Sie Fn los um wieder die normale Tastatur zu verwenden Kurzzeitig die Modi ndern Wenn sich der Computer im Numerischen Modus befindet k nnen Sie durch Dr cken der Shift Taste zeitweilig in den Cursormodus umschalten Im Cursormodus k nnen Sie ebenfalls durch D
219. nstallation keine Interferenzen verursacht werden Wenn es durch dieses Ger t zu St rungen beim Radio oder Fernsehempfang kommt dies l sst sich durch Aus und Einschalten des Ger ts feststellen versuchen Sie die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben E Richten Sie die Antenne neu aus E Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger E Schlie en Sie das Ger t und den Empf nger an unterschiedliche Stromkreise an BR Wenden Sie sich an den H ndler oder an einen erfahrenen Rundfunk Fernsehtechniker TOSHIBA ist nicht verantwortlich f r St rungen des Funk oder Fernsehempfangs der durch unerlaubte Ver nderungen der Ger te in die dieser TOSHIBA Bluetooth Adapter integriert ist oder durch das Ersetzen oder Anbringen von Verbindungskabeln und anderen Teilen die nicht von TOSHIBA spezifiziert wurden verursacht werden Der Benutzer ist f r die Behebung von St rungen durch derartige Ver nderungen Ersetzungen oder Anbringungen verantwortlich Achtung Abgabe hochfrequenter Strahlung Die abgegebene Strahlung des Bluetooth Adapters von TOSHIBA liegt weit unter den entsprechenden Grenzwerten der FCC Trotzdem sollte der Bluetooth Adapter von TOSHIBA so verwendet werden dass beim normalen Betrieb das Risiko des Kontakts mit der Strahlung minimiert wird Die Person die diese Funkeinrichtung installiert muss sicherstellen dass die Antenne so ausgerichtet ist dass kei
220. nster Mouse Properties auf die Registerkarte Pointer Options 3 Stellen Sie die Zeigergeschwindigkeit ein und klicken Sie auf OK Der Bildschirmzeiger Die Elemente der Maus die f r die Erkennung bewegt sich nicht der Bewegung verantwortlich sind sind richtig m glicherweise schmutzig In der mit der Maus mitgelieferten Dokumentation finden Sie eine Reinigungsanleitung K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 14 Fehlerbehebung Fingerabdrucksensor Problem Fingerabdruck konnte nicht gelesen werden Der Fingerabdruck kann wegen einer Verletzung am Finger nicht gelesen werden Vorgehensweise Versuchen Sie es erneut mit der richtigen Fingerhaltung N here Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des Fingerabdrucksensors in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Versuchen Sie es mit einem anderen registrierten Finger Der Fingerabdrucksensor vergleicht und analysiert die eindeutigen Merkmale von Fingerabdr cken Es kann jedoch vorkommen dass bestimmte Benutzer ihre Fingerabdr cke wegen fehlender eindeutiger Merkmale nicht registrieren k nnen Die Erfolgsrate bei der Erkennung kann von Benutzer zu Benutzer unterschiedlich hoch sein Versuchen Sie es mit einem anderen registrierten Finger L sst sich keiner der registrierten Finger erkennen melden Sie sich ber die Tastatur an und geben Sie
221. odukte getrennt vom Hausm ll gesammelt und entsorgt werden m ssen Eingebaute Batterien und Akkus k nnen zusammen mit dem Produkt entsorgt werden Sie werden in den Recyclingzentralen entnommen und gesondert entsorgt Der schwarze Balken zeigt an dass das Produkt nach dem 13 August 2005 auf den Markt gebracht wurde Indem Sie Produkte und Batterien separat sammeln tragen Sie zur sicheren Entsorgung von Produkten und Batterien bei und helfen damit m gliche umwelt oder gesundheitssch dliche Folgen zu vermeiden Sie finden weitere Informationen zu Sammel und Recycling Programmen in Ihrem Land auf unserer folgenden Website http eu computers toshiba europe com Alternativ k nnen Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung bzw das Gesch ft wenden in dem Sie das Produkt gekauft haben Entsorgung von Batterien und oder Akkus Pb Hg Cd Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne weist darauf hin dass Batterien und oder Akkus getrennt vom Hausm ll gesammelt und entsorgt werden m ssen Wenn die Batterie oder der Akku mehr als die in der Batterie Richtlinie 2006 66 EC spezifizierten Wert f r Blei Pb Quecksilber Hg und oder Kadmium Cd enth lt werden die chemischen Symbole f r Blei Pb Quecksilber Hg und oder Kadmium unter dem Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne angezeigt Indem Sie Batterien separat sammeln tragen Sie zur sicheren Entsorgung von Produkten und Batterien bei und helfen damit m gliche umwe
222. odulen sehr warm Lassen Sie die Speichermodule auf Zimmertemperatur abk hlen bevor Sie sie ersetzen Andernfalls k nnen Sie sich leichte Verbrennungen zuziehen E Ber hren Sie die Anschl sse des Speichermoduls oder des Computers nicht Kleine Partikel auf den Anschl ssen k nnen den Zugriff auf das Speichermodul beeintr chtigen Speichermodul entfernen PORTEGE R600 9 PORT G R600 Setzen Sie die Speichermodul Abdeckung ein und sichern Sie sie mit den beiden Schrauben PORTEGE A600 Setzen Sie die Speichermodul Abdeckung ein und sichern Sie sie mit einer Schraube Achten Sie darauf dass die Speichermodul Abdeckung fest geschlossen d ist 10 Setzen Sie den Akku ein Sehen Sie ggf in Abschnitt Ersetzen des Akkus in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi nach 11 Drehen Sie den Computer um Externer Monitor Ein externer analoger Monitor kann an den Anschluss f r einen externen Monitor angeschlossen werden So schlie en Sie den Monitor an S An dem Anschluss f r einen externen Monitor am Computer befinden sich 1 keine Gewindebuchsen zur Verschraubung des Monitorkabels Kabel von externen Monitoren die ber Befestigungsschrauben verf gen k nnen Jedoch trotzdem verwendet werden Benutzerhandbuch 3 28 Hardware Dienstprogramme und Optionen Monitorkabel anschlie en 1 Schalten Sie den Computer aus 2 Schlie en Sie das Monitorkabel an den Anschluss f r einen externen Monitor an Monit
223. ogramme SD Speicherkartenformat Das TOSHIBA Formatierungsprogramm f r SD Speicherkarten formatiert d nicht den gesch tzten Bereich der SD SDHC Speicherkarte Wenn Sie de gesamte SD Speicherkarte inklusive gesch tzten Bereich formatieren m chten verwenden Sie eine Anwendung die das Kopierschutzsystem vollst ndig unterst tzt Benutzerhandbuch 3 22 Hardware Dienstprogramme und Optionen Umgang mit Datentr gern Beachten Sie folgenden Vorsichtsma nahmen wenn Sie Karten handhaben Umgang mit Karten E Biegen oder verdrehen Sie die Karten nicht E Lassen Sie eine Karte auf keinen Fall mit Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen und lagern Sie sie nicht in feuchter Umgebung Legen Sie sie auch nicht in der N he von Fl ssigkeitsbeh ltern ab MH Ber hren Sie nicht den metallenen Bereich der Karte und vermeiden Sie dass er feucht oder schmutzig wird E Legen Sie Karten in ihre Box zur ck wenn Sie sie nicht mehr ben tigen E Die Karte kann nur in einer Richtung eingesetzt werden Versuchen Sie nicht die Karte mit Gewalt in den Steckplatz zu dr cken E Eine Karte muss immer vollst ndig in den Steckplatz eingesetzt werden Dr cken Sie auf die Karte bis Sie ein Klicken h ren Umgang mit Speicherkarten E Bringen Sie den Schreibschutzschalter in die gesicherte Position wenn Sie die Aufzeichnung von Daten verhindern m chten E Speicherkarten haben eine begrenzte Lebensdauer deshalb sollten Sie wichtige Da
224. omputer entweder mit einem 2 Kontakt dE Stecker Kabel oder mit einem 3 Kontakt Stecker Kabel geliefert 2 Stecken Sie den Gleichstromausgangsstecker des Netzadapters in die Gleichstrom Eingangsbuchse DC IN 15V auf der linken Seite des Computers 15 V Gleichstromeingang Gleichstromausgangsstecker an den Computer anschlie en PORTEGE R600 3 Schlie en Sie das Netzkabel an eine spannungsf hrende Steckdose an die Anzeigen Akku und DC IN an der Vorderseite des Computers sollten leuchten Benutzerhandbuch 1 5 Erste Schritte ffnen des Bildschirms Die Neigung des Bildschirms ist in einem gro en Bereich einstellbar und erm glicht so ein Optimum an Lesbarkeit und Komfort ffnen Sie den Bildschirm langsam Legen Sie dabei eine Hand auf die Handballenablage damit der Computer nicht angehoben wird Dadurch k nnen Sie den Winkel des Bildschirms f r optimale Sch rfe einstellen Bildschirm Bildschirm ffnen PORTEGE R600 A Seien Sie beim ffnen und Schlie en des Bildschirms vorsichtig ffnen Sie ihn nicht ruckartig und lassen Sie ihn nicht heftig zufallen um Sch den am Computer zu vermeiden e Klappen Sie den Bildschirm nicht zu weit auf da hierbei die Scharniere des Bildschirms zu gro en Belastungen ausgesetzt werden und es zu Besch digungen kommen kann Dr cken Sie nicht auf den Bildschirm Heben Sie den Computer nicht am Bildschirm hoch Schlie en Sie den Bildschirm nicht wenn sich
225. onen angegeben werden Diese Funktion schaltet die Stromzufuhr zum Computer automatisch ab wenn der Bildschirm zugeklappt wird und wieder ein wenn der Bildschirm aufgeklappt wird Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden Reicht der Akkuladezustand f r den weiteren Betrieb nicht mehr aus wird der Computer automatisch in den Ruhezustand heruntergefahren Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden Zum Schutz vor berhitzung verf gt der Prozessor ber einen eingebauten Temperatursensor der bei Bedarf einen L fter aktiviert oder die CPU Taktfrequenz herabsetzt Dies kann in den Energieoptionen angegeben werden Diese Funktion verwendet den in den Computer integrierten Beschleunigungssensor um Vibrationen und St e im Computer zu erkennen und bewegt den Lese Schreibkopf des Festplattenlaufwerks automatisch in eine sichere Position um das Risiko von Sch den durch den Kontakt von Kopf und Festplatte zu vermindern N here Informationen finden Sie im Abschnitt Verwenden des HDD Schutzes in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Benutzerhandbuch 3 8 Hardware Dienstprogramme und Optionen e E Die TOSHIBA HDD Schutzfunktion stellt keine Garantie dar dass das 1 Festplattenlaufwerk nicht besch digt wird E Die TOSHIBA HDD Schutzfunktion kann bei Modellen mit SSD nicht verwendet werden Ruhezustand Wenn diese Funktion aktiviert ist k nnen Sie den Computer ausschalten ohne die ge ffneten Anwe
226. onym mit Byte Zeigeger t Ein Ger t wie Touchpad oder Maus mit dem Sie den Cursor auf dem Bildschirm bewegen k nnen zuweisen Einer bestimmten Aufgabe einen Platz oder eine Funktion zuordnen Benutzerhandbuch Glossar 15 Index A Akku 2 6 3 3 aufladen 6 5 Echtzeituhr 3 3 6 4 Energiesparmodus 3 8 ersetzen 6 9 Lebensdauer verl ngern 6 8 LED 2 13 6 2 Typen 6 3 berwachen der Kapazit t 6 6 zus tzlicher 6 1 Anzeige 3 5 Bildschirm 2 10 ASCII Zeichen 5 8 Audiosystem Kopfh rerbuchse 2 3 Lautsprecher 2 11 Lautst rkeregler 2 4 Mikrofon 2 11 Mikrofonbuchse 2 3 Probleme 8 19 B Bildschirm automatische Anschaltung 3 7 Helligkeit erh hen 5 4 Helligkeit verringern 5 4 ffnen 1 6 Bluetooth 3 6 4 38 Bluetooth Stack for Windows by Toshiba 3 13 Bluetooth USB Adapter 3 35 Drahtloses Stereo Headset 3 35 Optische Funkmaus 3 35 Probleme 8 23 Boot Reihenfolge 7 2 D Dockinganschluss 2 8 Dokumentationsliste 1 1 Drahtlose Kommunikation 4 36 drahtlose Kommunikation LED 2 14 4 39 DVD Super Multi Drive Laufwerk verwenden 4 15 DVD Super Multi Laufwerk schreiben 4 19 DVD Super Multi Laufwerk Probleme 8 10 E Ein Ausschaltung LCD gesteuert 3 8 6 15 Energiesparmodus Einstellung 1 8 eSATA Ger t 3 31 eSATA USB Combo Port 2 3 Benutzerhandbuch Index 1 Index Probleme 8 18 ExpressCard 3 17 Einsetzen 3 17 Entfernen 3 18 Probleme 8 1
227. ope com computers tnt bluetooth htm f r Europa bzw http www pcsupport toshiba com f r die USA Schalter f r drahtlose Kommunikation Mit diesem Schalter werden die drahtlosen Kommunikationsfunktionen aktiviert oder deaktiviert Wenn der Schalter auf Aus Off steht werden keine Daten gesendet oder empfangen Schieben Sie den Schalter nach hinten um die drahtlose Kommunikation zu erm glichen bzw nach vorne um sie zu deaktivieren LED f r drahtlose Kommunikation Die LED f r die drahtlose Kommunikation zeigt den Status der Computerfunktionen f r die drahtlose Kommunikation an LED Status Bedeutung LED aus Der Schalter f r drahtlose Kommunikation ist ausgeschaltet es sind keine drahtlosen Funktionen m glich LED leuchtet Schalter f r die drahtlose Kommunikation ist auf Ein gestellt Mit Ausnahme eines ber die Software ausgeschalteten Ger ts k nnen alle drahtlosen Kommunikationsfunktionen Funkwellen ausgeben Benutzerhandbuch 4 39 Grundlagen der Bedienung LAN bie Wenn Sie die Wireless LAN Funktion ber das Taskleistensymbol deaktiviert haben starten Sie den Computer neu oder gehen Sie folgenderma en vor um sie wieder zu aktivieren Klicken Sie auf Start Systemsteuerung gt System und Sicherheit gt System gt Ger te Manager gt Netzwerkadapter klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das drahtlose Ger t und w hlen Sie Aktivieren Die in den Computer integrierte LAN Schnitt
228. orkabel Anschluss f r einen externen Monitor Monitorkabel anschlie en am Anschluss f r den externen Monitor PORTEGE R600 3 Schalten Sie den externen Monitor ein 4 Schalten Sie den Computer ein Beim Einschalten erkennt der Computer den Monitor automatisch und stellt fest ob es sich um einen Farb oder Monochrom Monitor handelt Falls bei der Darstellung des Bilds auf dem Monitor Probleme auftreten k nnen Sie die Hotkeys Fn F5 verwenden um die Anzeigeeinstellungen zu ndern Wenn Sie den externen Monitor trennen bevor Sie den Computer ausschalten m ssen Sie die Hotkeys Fn F5 erneut dr cken um auf das eingebaute LCD umzuschalten N here Informationen ber die Verwendung der Hotkeys zum ndern der Anzeigeeinstellungen finden Sie in Kapitel 5 Tastatur Trennen Sie den externen Monitor im Energiesparmodus oder Ruhezustands nicht ab Schalten Sie den Computer aus bevor Sie den externen Monitor abtrennen pmi o Benutzerhandbuch 3 29 Hardware Dienstprogramme und Optionen USB Diskettenlaufwerk Das USB Diskettenlaufwerk unterst tzt 3 5 Disketten mit einer Speicherkapazit t von 1 44 MB oder 720 KB und wird mit einem USB Anschluss des Computers verbunden USB Anschluss Laufwerkanzeige Diskettenlauf werkschlitz Auswurftaste USB Diskettenlaufwerk Diskettenlaufwerk anschlie en Um das Laufwerk an den Computer anzuschlie en stecken Sie den USB Stecker des Diskettenl
229. ormodus gr n leuchtet t k nnen Sie die grau beschriftete Tasten auf der e gt g R A integrierten numerischen Tastatur zur Steuerung des Cursors verwenden N here Informationen finden Sie im Abschnitt Integrierte numerische Tastatur Overlay im Kapitel 5 Tastatur Numerischer Modus Wenn die LED Numerischer Modus gr n leuchtet k nnen Sie die grau beschriftete Tasten auf der integrierten numerischen Tastatur zur Eingabe von Ziffern verwenden N here Informationen finden Sie im Abschnitt Integrierte numerische Tastatur Overlay im Kapitel 5 Tastatur Optisches Laufwerk Der Computer ist mit einem DVD Super Multi Laufwerk konfiguriert F r den CD DVD ROM Betrieb wird ein Serial ATA PORTEGE A600 bzw USB Schnittstellen Controller PORTEGE R600 verwendet Wenn der Computer auf eine CD DVD zugreift leuchtet eine LED am Laufwerk Einige Modelle sind mit einem optischen Laufwerk ausgestattet Informationen zum Einlegen und Herausnehmen von Datentr gern erhalten Sie im Abschnitt Verwenden der optischen Laufwerke in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Benutzerhandbuch 2 15 Hardware berblick Regionalcodes f r DVD Laufwerke und Medien DVD Super Multi Laufwerke und die damit verbundenen Speichermedien werden entsprechend den Spezifikationen f r sechs Vertriebsregionen hergestellt Achten Sie beim Kauf von DVD Filmen darauf dass diese f r Ihr Laufwerk geeignet sind da sie sonst nicht wiedergegeben werden k nnen
230. orprogrammierte Funktionen ausgef hrt werden Tasten die mit bestimmten Symbolen beschriftet sind erf llen beim Computer besondere Aufgaben wenn sie zusammen mit der Taste Fn benutzt werden In Abschnitt Softkeys FN mit Kombination mit anderen Tasten in diesem Kapitel finden Sie weitere Informationen Beachten Sie dass die Funktion der einzelnen Funktionstasten von der verwendeten Software abh ngt FN mit Kombination mit anderen Tasten Die Taste Fn Funktion ist eine besondere Taste die in Kombination mit anderen Tasten so genannte Softkeys bildet Softkeys dienen dazu bestimmte Funktionsmerkmale zu aktivieren zu deaktivieren oder zu konfigurieren Bestimmte Softwareprogramme k nnen die Funktion der Softkeys beeintr chtigen oder deaktivieren Die Softkey Einstellungen werden nicht wiederhergestellt wenn der Computer aus dem Energiesparmodus wieder eingeschaltet wird Emulieren von Tasten der erweiterten Tastatur I CM eea III A SRERRHRRRBSIRERESEES AT SES rr aus Q A eA D Die Anordnung der Tasten einer erweiterten Tastatur mit 104 Tasten k Die Tastatur dieses Computers ist so ausgelegt dass mit ihr alle Funktionen einer erweiterten Tastatur mit 104 Tasten zur Verf gung stehen Da die Tastatur Ihres Computers kleiner ist und weniger physische Tasten enth lt m ssen einige Tasten der erweiterten Ta
231. ose Tool Dienstprogramm indem Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt PC Diagnose Tool klicken D Einige Modelle dieser Serie verwenden die Intel Centrino 2 1 Prozessortechnologie die auf den drei separaten Komponenten Intel Core 2 Duo Prozessor Intel Wi Fi Link 5100AGN und Intel GS45 Express Chipsatz basiert Rechtliche Hinweise CPU Weitere Informationen zur CPU finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise Benutzerhandbuch 3 1 Hardware Dienstprogramme und Optionen Speicher Ausstattung ab Werk Auf der Hauptplatine ist ein Speichermodul mit 1 024 MB installiert Sockel Im Speichersockel des Computers kann ein Speichermodul mit 1 024 2 048 oder 4 096 MB installiert werden um den Systemspeicher auf bis zu 5 120 MB zu erweitern Dieser Computer kann mit Speichermodulen mit insgesamt bis zu 5 120 MB best ckt werden Der tats chlich vom System verwendbare Speicher ist etwas kleiner als die Gesamtkapazit t der Speichermodule Video RAM Der Speicher im Grafikadapter eines Computers der verwendet wird um ein im Bitmap Format angezeigtes Bild zu speichern Die Gr e des verf gbaren Video RAM richtet sich nach dem Systemspeicher des Computers Start gt Systemsteuerung gt Darstellung und Anpassung gt Anzeige gt Aufl sung anpassen Die Gr e des Video RAM k nnen Sie berpr fen indem Sie in den Anzeigeeinstellungen auf Erweiterte Einstellungen
232. peicherkarten Se 1 mM Das Logo von SDHC Speicherkarten S E SD Speicherkarten haben eine maximale Kapazit t von 2 GB SDHC Speicherkarten haben eine maximale Kapazit t von 16 GB Kartentyp Kapazit ten SD 8MB 16MB 32MB 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB SDHC 4 GB 8 GB 16 GB Einsetzen von SD SDHC Speicherkarten Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um eine SD SDHC Speicherkarte einzusetzen 1 Stecken Sie die SD SDHC Speicherkarte in den SD Kartensteckplatz an der Seite des Computers 2 Dr cken Sie vorsichtig auf die SD SDHC Speicherkarte um eine feste Verbindung herzustellen SD Kartensteckplatz Pa SD SDHC Speicherkarte sA S SD SDHC Speicherkarte einsetzen PORT G R600 Benutzerhandbuch 3 20 Hardware Dienstprogramme und Optionen SD SDHC Speicherkarte SD Kartensteckplatz SD SDHC Speicherkarte einsetzen PORTEGE A600 einzusetzen E Beim Einsetzen in den SD Kartensteckplatz muss die SD SDHC Speicherkarte in die richtige Richtung zeigen E Schalten Sie den Computer nicht aus und wechseln Sie nicht in den Energiesparmodus oder Ruhezustand w hrend Dateien kopiert werden andernfalls k nnen Daten verloren gehen AR E Achten Sie darauf die SD SDHC Speicherkarte richtig herum Entfernen von SD SDHC Speicherkarten Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um eine SD SDHC Speicherkarte aus dem Steckplatz zu nehmen 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste
233. r So melden Sie den Diebstahl per Post oder Fax E F llen Sie das TOSHIBA Formular zur Diebstahlregistrierung aus kopieren Sie die Seite gegebenenfalls E F gen Sie eine Kopie des Kaufbelegs bei den Sie von Ihrem H ndler erhalten haben E Faxen oder senden Sie die Quittungskopie und das Formular an die weiter unten genannte Adresse Benutzerhandbuch Li Falls Ihr Computer gestohlen wird So melden Sie den Diebstahl online E Gehen Sie zur Webseite htip www toshiba europe com W hlen Sie im Produktbereich Computer Systeme m ffnen Sie das Men Support amp Downloads und w hlen Sie die Option Gestohlene Ger te Anhand Ihrer Angaben wird an unseren Service Points nach dem Ger t gesucht TOSHIBA Diebstahlregistrierung An TOSHIBA Europe GmbH Technical Service and Support Leibnizstr 2 93055 Regensburg Deutschland Fax 49 0 941 7807 921 Land in dem der Computer gestohlen wurde Modell Aa z B PORTEGE R600 PORTEGE A600 Modellnummer BBR OOT Seriennummer z B 123456786 TITITIT Datum an dem der Jahr Monat Tag Computer gestohlen wurde III TI RR Angaben zum Besitzer Nachname Vorname Firma Stra e PLZ Ort Land Telefon Fax Benutzerhandbuch l 2 Glossar Glossar In diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erl utert Alternativbezeichnungen dienen zu Referenzzwecken Abk rzungen AC Alternating Current Wechselstro
234. r Sie k nnen die Audiokonfiguration mithilfe des Realtek HD Audio Manager berpr fen und ndern Um den Realtek HD Audio Manager zu starten klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung w hlen Sie Gro e Symbole unter Ansicht und klicken Sie auf Realtek HD Audio Manager Wenn Sie den Realtek Audio Manager zum ersten Mal aufrufen sehen Sie zwei Ger te Registerkarten Speakers Lautsprecher ist das Standardausgabeger t Microphone Mikrofon ist das Standardeingabeger t Um das Standardger t zu ndern klicken Sie auf der ausgew hlten Ger te Registerkarte auf Set Default Device Standardger t festlegen Benutzerhandbuch 4 34 Grundlagen der Bedienung Informationen Klicken Sie auf die Info Schaltfl che um Informationen zur Hardware zur Software und zur Spracheinstellung anzuzeigen Energieverwaltung Der Audio Controller im Computer kann ausgeschaltet werden wenn die Audiofunktion nicht aktiv ist Klicken Sie auf die Schaltfl che Energieverwaltung um die Konfiguration der Audio Energieverwaltung zu ndern BR Wenn die Audio Energieverwaltung aktiviert ist wird die Kreisschaltfl che links oben in der Energieverwaltung blau und konvex angezeigt m Wenn die Schaltfl che schwarz und konkav angezeigt wird ist die Audio Energieverwaltung deaktiviert Lautsprecherkonfiguration Klicken Sie auf die Auto Test Schaltfl che gt um zu berpr fen ob der Sound der eingebauten Lautsprecher oder de
235. r cken der Shift Taste zeitweilig in den Numerischen Modus umschalten Benutzerhandbuch 5 7 Tastatur Erzeugen von ASCIlI Zeichen Nicht alle AGCH Zeichen lassen sich mit den normalen Tasten erzeugen Sie k nnen diese Zeichen jedoch mithilfe der spezifischen ASCII Codes erzeugen Bei eingeschalteter numerischer Tastatur 1 Halten Sie Alt gedr ckt 2 Geben Sie den ASCII Code des gew nschten Zeichens mit den Tasten der integrierten numerischen Tastatur ein 3 Lassen Sie Alt los das ASCIl Zeichen wird nun auf dem Bildschirm angezeigt Bei ausgeschalteter numerischer Tastatur 1 Halten Sie ALT Fn gedr ckt 2 Geben Sie den ASCII Code des gew nschten Zeichens mit den Tasten der integrierten numerischen Tastatur ein 3 Lassen Sie ALT Fn los das ASCIl Zeichen wird nun auf dem Bildschirm angezeigt Benutzerhandbuch 5 8 Stromversorgung und Startmodi Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi Zu den Stromversorgungskomponenten des Computers geh ren der Netzadapter der Hauptakku und die internen Akkus In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie welche Energieressourcen am effektivsten nutzen und die Akkus laden und auswechseln Dar ber hinaus erhalten Sie hier Tipps zum Sparen von Akkuenergie und Informationen zu den verschiedenen Startmodi Stromversorgungsbedingungen Die Einsatzf higkeit des Computers und der Status des Akkus richten sich nach den Stromversorgungsbedingungen d h danach ob
236. r die 1024 Kilobyte entspricht Siehe auch Kilobyte Megahertz Eine Ma einheit f r die Wellenfrequenz die einer Million Zyklen pro Sekunde entspricht Siehe auch Hertz Men Eine Liste von Optionen die auf dem Bildschirm angezeigt werden Manchmal auch als Bildschirm oder Seite bezeichnet Mikroprozessor Eine Hardwarekomponente die in Form eines einzelnen Chips Anweisungen ausf hrt Auch als CPU bezeichnet eine der Hauptkomponenten des Computers Modem Kunstwort aus Modulator Demodulator Ein Ger t das digitale Daten f r die bertragung ber Telefonleitungen in das analoge Format umwandelt moduliert und dann beim Empfang zur ck in digitale Daten umwandelt Modus Eine Betriebsart z B der Beenden Modus der Energiesparmodus oder der Ruhezustand Monitor Ein Ger t auf dem Pixel in Reihen und Spalten angeordnet werden um alphanumerische Zeichen oder Grafiken anzuzeigen Siehe auch CRT Motherboard Siehe Hauptplatine MP3 Ein Standard f r die Komprimierung von Audiodaten der bertragungen mit hoher Qualit t und Wiedergabe von Audiodateien in Echtzeit erm glicht Benutzerhandbuch Glossar 10 Glossar N Netzwerk Eine Gruppe von Computern und dazugeh rigen Ger ten die ber Kommunikationseinrichtungen verbunden sind Ein Netzwerk erm glicht die gemeinsame Nutzung von Daten und Peripherieger ten wie Druckern und den Austausch von E Mails Neustart Zur cksetzen Reset des Computers ohne ih
237. r http www pcsupport toshiba com Auch nderungen der Ger tekonfiguration k nnen dazu f hren dass die CPU Leistung von den Spezifikationen abweicht Unter bestimmten Bedingungen schaltet sich der Computer m glicherweise automatisch ab Dabei handelt es sich um eine normale Schutzfunktion die das Risiko von Datenverlusten oder Ger tesch den bei Verwendung des Computers au erhalb der empfohlenen Bedingungen verringern soll Um Datenverlust zu vermeiden sollten Sie in regelm igen Abst nden Sicherungskopien Backups Ihrer Daten erstellen und auf einem externen Speichermedium speichern Die optimale Leistung erzielen Sie wenn Sie den Computer unter den empfohlenen Betriebsbedingungen verwenden Lesen Sie auch die weiteren Informationen die Sie mit dem Computer erhalten haben Wenn Sie sich an den technischen Service und Support von Toshiba wenden m chten lesen Sie bitte den Abschnitt TOSHIBA Support in Kapitel 8 Fehlerbehebung 64 Bit Computing 64 Bit Prozessoren wurden entwickelt um die Vorteile von 32 Bit und 64 Bit Computing zu nutzen F r das 64 Bit Computing m ssen die folgenden Hardware und Softwarevoraussetzungen erf llt sein m 64 Bit Betriebssystem m 64 Bit CPU Chipsatz und BIOS Basic Input Output System m 64 Bit Ger tetreiber m 64 Bit Anwendungen Bestimmte Ger tetreiber und oder Anwendungen sind m glicherweise nicht mit einer 64 Bit CPU kompatibel und funktionieren deshalb nicht korrekt A
238. r Multi Laufwerk nicht richtig funktioniert und Sie die Informationen nicht erfolgreich schreiben k nnen dies kann entweder zu Datenverlust f hren oder andere Sch den am Laufwerk oder den Medien verursachen Wichtige Informationen TOSHIBA ist f r die folgenden Sch den nicht haftbar E Sch den an CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW oder DVD RAM Discs die durch das Beschreiben oder Wiederbeschreiben mit diesem Produkt verursacht werden E Jegliche Ver nderungen bzw Verluste des aufgezeichneten Inhalts der CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW oder DVD RAM die beim Beschreiben bzw Wiederbeschreiben mit diesem Produkt auftreten sowie daraus resultierende wirtschaftliche Verluste oder Unterbrechungen des Gesch ftsbetriebs E Sch den die durch die Verwendung von Ger ten oder Software von Drittherstellern verursacht werden Wegen der technischen Einschr nkungen bei den aktuellen Laufwerken zum Beschreiben optischer Medien k nnen qualitativ minderwertige Datentr ger oder Probleme mit den Hardwareger ten zu unerwarteten Schreibfehlern f hren Deshalb ist es empfehlenswert mindestens zwei Sicherungskopien wichtiger Daten zu erstellen auf die Sie notfalls zur ckgreifen k nnen Vor dem Aufzeichnen mM Auf Basis eingeschr nkter Kompatibilit tstests von TOSHIBA empfehlen wir die folgenden Hersteller von CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW oder DVD RAM Medien Bitte beachten Sie dass die Dis
239. r sich im Energiesparmodus befindet es sei denn der Netzadapter ist angeschlossen Die Daten im Arbeitsspeicher gehen verloren E Wenn der Netzadapter angeschlossen ist wechselt der Computer entsprechend den Einstellungen in den Energieoptionen in den Schlafmodus um die Energieoptionen aufzurufen klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt System und Sicherheit gt Energieoptionen E Um den Computer aus dem Energiesparmodus zu reaktivieren halten Sie die Ein Aus Taste oder eine beliebige Taste auf der Tastatur f r einen kurzen Moment lang gedr ckt Beachten Sie bitte dass die Tasten der Tastatur nur dann zu diesem Zweck verwendet werden k nnen wenn die Reaktivierung durch die Tastatur im HW Setup aktiviert wurde E Wenn bei der automatischen Aktivierung des Energiesparmodus eine Netzwerkanwendung aktiv ist kann diese beim n chsten Einschalten des Computers und der Reaktivierung des Systems m glicherweise nicht wiederhergestellt werden E Um zu verhindern dass der Computer automatisch in den Schlafmodus wechselt deaktivieren Sie die entsprechende Option in den Energieoptionen um die Energieoptionen aufzurufen klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt System und Sicherheit gt Energieoptionen E Wenn Sie die Hybrid Sleep Funktion verwenden m chten konfigurieren Sie sie in den Energieoptionen pmi o Vorteile des Energiesparmodus Der Energiesparmodus bietet die folgenden Vorteile E Die zuletzt verwendete
240. r standardm igen erweiterten Tastatur mit 104 105 Tasten Integrierte numerische Tastatur aktivieren Die integrierte numerische Tastatur kann zur Eingabe numerischer Daten und zur Cursorsteuerung bzw Seitensteuerung verwendet werden Cursormodus Sie aktivieren den Cursormodus durch Dr cken von Fn F10 Die LED f r den Cursormodus leuchtet auf und Sie k nnen die Tasten f r die Cursor und Seitensteuerung verwenden Dr cken Sie FN F10 erneut um diese Funktion auszuschalten Numerischer Modus Sie aktivieren den Numerischen Modus durch Dr cken von Fn F11 Die LED f r den Numerischen Modus leuchtet auf und Sie k nnen die Tasten f r die Eingabe von Ziffern verwenden Dr cken Sie Fn F11 erneut um diese Funktion auszuschalten 7 8 9 0 E 7 ia 8 PGUP 9 H Uu l 0 P z je e H JE Enp 1 A 2 PGDN 3 i E i Est Fi Gi E E IS E D el SC H H H 1 2 3 H ma a e y gt u 1 4 Tas N A jE l E E m KG AC Ay j z Ix Ic v W In ur IP 5 vor a DB I I a A er TAT LAITA I Die integrierte numerische Tastatur Benutzerhandbuch 5 6 Tastatur Kurzzeitiges Verwenden der
241. raspeed Medien DVD Super Multi Laufwerk mit Unterst tzung von Double Layer Discs Im DVD Super Multi Laufwerkmodul k nnen Sie Daten auf wieder beschreibbare CDs DVDs aufzeichnen brennen und CDs DVDs mit 12 oder 8 cm Durchmesser ohne Adapter verwenden Die Lesegeschwindigkeit ist in der Mitte des Datentr gers niedriger und am u eren Rand h her pmi o DVD lesen DVD R schreiben DVD R DL schreiben DVD RW schreiben 8 fach maximal 8 fach maximal 4fach maximal 6 fach maximal DVD R schreiben 8 fach maximal DVD R DL schreiben 4fach maximal DVD RW schreiben 8 fach maximal DVD RAM schreiben CD lesen CD R schreiben CD RW schreiben 5fach maximal 24 fach maximal 24 fach maximal 16 fach maximal Highspeed Medien Benutzerhandbuch 2 18 Hardware berblick Netzadapter Der Netzadapter kann sich automatisch auf eine beliebige Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt und auf eine beliebige Netzfrequenz zwischen 50 und 60 Hertz einstellen dadurch kann der Computer praktisch berall auf der Welt eingesetzt werden Der Netzadapter wandelt Wechselstrom in Gleichstrom um und verringert die an den Computer gelieferte Spannung Zum Neuaufladen des Akkus schlie en Sie einfach den Netzadapter an eine Steckdose und an den Computer an N here Informationen finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodii Netzadapter mit drei Kontakten e E Je nach Modell wird ein Adapter Netzkabe
242. rden 8 Wenn Disketten verdreht oder verbogen direkter Sonneneinstrahlung oder extremen Temperaturen ausgesetzt werden kann dies zu Datenverlust f hren 9 Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Disketten ab 10 In unmittelbarer Umgebung von Disketten sollten Sie weder essen oder rauchen noch Radiergummis verwenden Wenn Fremdteile in die Diskettenh lle gelangen kann dadurch die Magnetoberfl che besch digt werden 11 Die auf der Diskette gespeicherten Daten k nnen durch Magnetfelder gel scht werden Bewahren Sie die Disketten deshalb nicht in der N he von Lautsprechern Radios Fernsehger ten und anderen Erzeugern von Magnetfeldern auf Audiosystem In diesem Abschnitt werden verschiedene Audiosteuerungsfunktionen beschrieben Lautst rkeregler Mit dem Dienstprogramm Volume Mixer k nnen Sie die Wiedergabelautst rke f r Ger te und Anwendungen in Windows einstellen Um das Dienstprogramm Lautst rkemixer zu starten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste und w hlen Sie im Untermen die Option Lautst rkemixer ffnen Verschieben Sie den Schieberegler Lautsprecher um die Lautst rke der Lautsprecher oder des Kopfh rers zu regeln Um die Lautst rke einer Anwendung zu regeln verschieben Sie den Schieberegler f r diese Anwendung Benutzerhandbuch 4 33 Grundlagen der Bedienung Mikrofonpegel Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um die Aufnahm
243. rderseite des Computers mit geschlossenem Bildschirm System LEDs u Vorderseite des Computers mit geschlossenem Bildschirm PORTEGE R600 BE System LEDs Vorderseite des Computers mit geschlossenem Bildschirm PORTEGE A600 System LEDs Mit diesen LED Anzeigen k nnen Sie den Status verschiedener Computerfunktionen berwachen Sie werden in Abschnitt System LEDs n her beschrieben Benutzerhandbuch 2 1 Hardware berblick Linke Seite Diese Abbildung zeigt die linke Seite des Computers Anschluss f r einen externen Monitor Universal Serial Bus USB 2 0 Anschluss Kopfh rerbuchse 15 V Gleichstromeingang L ftungsschlitze eSATA USB Combo Port Mikrofonbuchse Lautst rkeregler Linke Seite des Computers PORTEGE R600 Anschluss f r einen externen Monitor Universal Serial Bus ae USB 2 0 Anschluss 15 V Gleichstromeingang L ftungsschlitze Kopfh rerbuchse ee S amp es mm Er l eSATA USB Combo Port Mikrofonbuchse Lautst rkeregler Linke Seite des Computers PORT G A600 D 15 V Der Netzadapter wird an diese Buchse Be Gleichstromeingang angeschlossen um den Computer mit Strom zu DC IN 15V versorgen und die internen Batterien aufzuladen Bitte beachten Sie dass Sie nur das mit dem Computer beim Kauf mitgeliefer
244. re Gesundheit Wie andere Produkte auch geben Produkte mit drahtloser Bluetooth Technologie hochfrequente elektromagnetische Strahlung ab Die Menge der von Produkten mit drahtloser Bluetooth Technologie abgegebenen Strahlung ist jedoch erheblich niedriger als die von anderen drahtlosen Ger ten zum Beispiel von Mobiltelefonen abgegebene Strahlung Da Produkte mit drahtloser Bluetooth Technologie den in Hochfrequenz Sicherheitsstandards und Empfehlungen definierten Richtlinien entsprechen geht TOSHIBA davon aus dass Produkte mit drahtloser Bluetooth Technologie kein Risiko f r die Verbraucher darstellen Diese Standards und Empfehlungen geben die vorherrschende Meinung aus der Forschung wieder und sind das Ergebnis von wissenschaftlichen Komitees in denen die umfangreiche Forschungsliteratur st ndig ausgewertet und interpretiert wird In einigen Situationen oder Umgebungen ist die Verwendung von drahtlosen Bluetooth Ger ten durch den Eigent mer eines Geb udes oder Unternehmensrepr sentanten m glicherweise untersagt oder eingeschr nkt Beispiel E An Bord von Flugzeugen oder E In anderen Umgebungen in denen es zu Interferenzen mit anderen Ger ten oder Diensten kommen kann Wenn Sie nicht sicher sind ob Sie drahtlose Ger te in einer bestimmten Umgebung verwenden d rfen z B auf Flugh fen sollten Sie sich bei den zust ndigen Stellen erkundigen bevor Sie die Ger te einschalten Zulassungsbestimmungen Allgemein
245. rem TOSHIBA H ndler erwerben E Dieser Computer unterst tzt die folgenden optischen Laufwerke f r das Erstellen und Lesen von Datentr gern f r die Software Wiederherstellung E Externes DVD Super Multi Laufwerk PA3454U E Externes CD RW DVD ROM Laufwerk PA3438U pmi o Einlegen von Discs So legen Sie CDs DVDs ein 1 Wenn der Computer eingeschaltet ist dr cken Sie auf die Entnahmetaste um die Laufwerklade etwas zu ffnen 2 Ziehen Sie vorsichtig an der Lade um sie vollst ndig zu ffnen Benutzerhandbuch 4 15 Grundlagen der Bedienung Auswurftaste Laufwerklade Entnahmetaste dr cken und Laufwerklade ffnen PORTEGE R600 3 Legen Sie die CD DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Laufwerklade Laserlinse CD DVD einlegen PORT G R600 E Wenn die Lade vollst ndig ge ffnet ist ragt das Geh use des T Computers etwas ber den CD DVD Einschub hinaus Deshalb m ssen Sie die CD DVD beim Einlegen leicht geneigt halten Pr fen Sie nach dem Einlegen ob die CD DVD flach in der Lade liegt E St tzen Sie die Lade vorsichtig mit der freien Hand von unten ab wenn Sie CD DVDs in das optische Laufwerk einlegen oder daraus entnehmen Benutzerhandbuch 4 16 Grundlagen der Bedienung E Ber hren Sie nicht die Laserlinse und den umgebenden Bereich sie k nnte dadurch falsch ausgerichtet werden E Achten Sie darauf dass keine Fremdk rper in das Laufwerk gelangen Pr fe
246. rinstallierten Dienstprogramme die mit dem Computer geliefert werden und erkl rt wie sie gestartet werden Weitere Informationen zum Betrieb der einzelnen Programme finden Sie in den jeweiligen Onlinehandb chern Hilfedateien oder README TXT Dateien Benutzerhandbuch 3 11 Hardware Dienstprogramme und Optionen Fingerabdruck Dienstprogramm TOSHIBA Face Recognition TOSHIBA DVD Player Auf diesem Computer ist ein Fingerabdruck Dienstprogramm zum Registrieren und Erkennen von Fingerabdr cken installiert Die Fingerabdr cke k nnen dann mit einem Benutzernamen und Kennwort verkn pft werden sodass diese Daten nicht mehr ber die Tastatur eingegeben werden m ssen Sie m ssen nur einen registrierten Finger ber den Fingerabdrucksensor bewegen um die folgenden Funktionen zu aktivieren E Anmeldung bei Windows und Zugriff auf eine sichere Homepage ber Internet Explorer MH Verschl sseln Entschl sseln von Dateien und Ordner um den Zugriff durch Unbefugte zu verhindern E Deaktivierung des kennwortgesch tzten Bildschirmschoners bei der Reaktivierung aus dem Energiesparmodus E Authentifizierung des Benutzerpassworts und ggf des Festplattenpassworts beim Starten des Computers Boot Authentifizierung E Einmaliges Anmelden TOSHIBA Face Recognition verwendet eine Bibliothek mit Gesichtern um die Gesichtsmerkmale von Benutzern zu berpr fen wenn sie sich bei Windows anmelden Wenn die berpr
247. rmance Diagnostic Tool zu starten 2 Wenn die Meldung It is possible that the PC cooling performance has decreased Please clean the cooling module according to the instructions in your PC User s Guide M glicherweise hat die K hlleistung nachgelassen Reinigen Sie das K hlmodul wie im Benutzerhandbuch beschrieben nach dem Ausf hren des TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool angezeigt wird muss das K hlmodul gereinigt werden Benutzerhandbuch G 2 TOSHIBA PC Health Monitor 3 F hren Sie nach dem Reinigen des K hlmoduls erneut das TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool aus Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool Wenn die Meldung Please click OK to run the TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool to check the cooling performance of your PC Klicken Sie auf OK um das TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool zu starten und die K hlleistung des PCs zu berpr fen immer noch angezeigt wird nachdem Sie in Schritt 3 das TOSHIBA Cooling Performance Diagnostic Tool ausgef hrt haben wird empfohlen den Computer auszuschalten und sich an den TOSHIBA Support zu wenden Benutzerhandbuch G 3 Rechtliche Hinweise Anhang H Rechtliche Hinweise In diesem Kapitel werden rechtliche Hinweise die f r TOSHIBA Computer gelten aufgef hrt Nicht verwendete Symbole CPU Die Geh use von Comp
248. rnen Sie das eSATA Ger t vom Computer und schlie en Sie es an einen freien Anschluss an Achten Sie darauf dass sie fest angeschlossen ist Ein angeschlossenes eSATA Ger t wird m glicherweise nicht erkannt wenn es an den eSATA USB Combo Anschluss des Computers angeschlossen wird w hrend sich dieser im Energiesparmodus oder im Ruhezustand befindet Trennen Sie das eSATA Ger t in diesem Fall ab und schlie en Sie es erneut an nachdem Sie den Computer reaktiviert bzw eingeschaltet haben Vergewissern Sie sich dass die eSATA Ger tetreiber korrekt installiert sind Sehen Sie dazu sowohl in der Ger tedokumentation als auch in der Betriebssystemdokumentation nach K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 18 Fehlerbehebung Zus tzliche Speichermodule Informationen zum Installieren und Entfernen von Speichermodulen finden Sie auch in Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen Problem Wenn Sie ein Speichermodul einbauen das nicht mit dem Computer kompatibel ist blinkt die LED Power 0 5 Sekunden an 0 5 Sekunden aus folgenderma en Falls ein Fehler vorliegt blinkt wiederholt zweimal orange dann einmal wei bzw gr n Audiosystem Vorgehensweise Falls beim Einschalten des Computers die LED Power blinkt sollten Sie zuerst berpr fen ob das die installierte n Speichermodul e
249. rneut angezeigt Windows Anmeldung ber Fingerabdruck Authentifizierung Anstelle der blichen Windows Anmeldung mit Anmeldenamen und Kennw rtern k nnen Sie sich auch mit der Fingerabdruck Authentifizierung bei Windows anmelden Dies ist besonders n tzlich wenn der PC von mehreren Benutzern verwendet wird da hierbei die Benutzerauswahl bersprungen werden kann Ablauf der Fingerabdruck Authentifizierung 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Der Anmeldebildschirm Logon Authorization wird angezeigt Bewegen Sie einen der registrierten Finger ber den Sensor Wenn die Authentifizierung erfolgreich ist werden Sie bei Windows angemeldet e E Wenn die Authentifizierung per Fingerabdruck nicht erfolgreich ist 1 melden Sie sich bitte mit dem Windows Kennwort an E Wenn die Authentifizierung per Fingerabdruck f nfmal hintereinander fehlschl gt melden Sie sich bitte mit dem Windows Passwort an Geben Sie dazu wie gewohnt das Windows Anmeldepasswort im Begr ungsbildschirm ein E Es wird eine Warnmeldung angezeigt wenn die Authentifizierung nicht normal verl uft oder innerhalb einer festgelegten Zeitdauer nicht erfolgreich ist Fingerabdruckauthentifizierung beim Starten und einmaliges Anmelden berblick ber die Fingerabdruckauthentifizierung beim Starten Die tastaturbasierte Authentifizierung des Benutzerpasswortes beim Starten des Systems kann durch die Fingerabdruck Authentifizierung ersetzt werden Wenn Sie die
250. ro und Kleinbuchstaben die Zahlen die Satzzeichen und bestimmte Sonderzeichen auf dem Bildschirm Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen einer Schreibmaschinen und einer Computertastatur E Vom Computer erzeugte Buchstaben und Zahlen in einem Text haben unterschiedliche Breiten Auch Leerstellen die durch das Leerzeichen erzeugt werden sind je nach B ndigkeit einer Zeile und aufgrund anderer Faktoren nicht unbedingt einheitlich breit E Das kleine el und die Ziffer 1 eins und das gro e O oh und die 0 Null sind auf dem Computer nicht austauschbar E Die Feststelltaste Caps Lock schaltet nur die Buchstaben auf Gro buchstaben um w hrend bei der Schreibmaschine alle Tasten auf Gro buchstaben Sonderzeichen umgeschaltet werden E Die Umschalttaste Shift die Tabulatortaste Tab sowie die R cktaste BkSp haben die gleiche Funktion wie die entsprechenden Schreibmaschinentasten erf llen zus tzlich jedoch noch computerspezifische Funktionen Entfernen Sie nie die Tastenkappen der Tastatur Dadurch k nnten Sie Komponenten unter den Tastenkappen besch digen Benutzerhandbuch 5 1 Tastatur Funktionstasten Ei F12 Softkeys i Die Funktionstasten nicht zu verwechseln mit der speziellen Fn Taste sind die zw lf Tasten oben auf Ihrer Tastatur Diese Tasten unterscheiden sich in der Funktion von den anderen Tasten JA P A RS ES ETS E A RIES SIP F1 bis F12 hei en Funktionstasten weil mit ihnen v
251. s Benutzerwechsel unter Windows 7 PC Funktionen ausf hren zum Beispiel Maus oder Touchpad verwenden Bildschirm ffnen oder schlie en Kommunikationsanwendung starten Sto einwirkungen oder Vibrationen am Computer Externe Ger te installieren entfernen oder anschlie en Dies gilt auch f r ExpressCards SD SDHCSpeicherkarten USB Ger te externe Monitore und optische Leseger te Audio Video Steuerungstasten f r die Wiedergabe von Musik oder Sprache verwenden Optisches Laufwerk ffnen Schalten Sie den Computer nicht aus bzw melden Sie sich nicht ab w hrend Sie einen Datentr ger beschreiben Aktivieren Sie w hrend des Schreibvorgangs auch nicht den Energiesparmodus Ruhezustand Achten Sie darauf dass das Schreiben Beschreiben abgeschlossen ist bevor Sie in den Energiesparmodus oder Ruhezustand gehen das Schreiben ist beendet wenn Sie das optische Medium aus dem optischen Laufwerk nehmen k nnen Bei der Verwendung von Rohlingen schlechter Qualit t oder besch digten oder verschmutzten Rohlingen ist die Wahrscheinlichkeit von Fehlern beim Aufzeichnen gr er Benutzerhandbuch 4 23 Grundlagen der Bedienung Stellen Sie den Computer auf einer geraden Oberfl che ab die keinen Vibrationen durch Flugzeuge Z ge oder Stra enverkehr ausgesetzt ist Au erdem sollten Sie den Computer nicht auf eine instabile Fl che stellen Bringen Sie keine Mobiltelefone oder andere Kommunikationsger te in
252. s Kopfh rers aus der richtigen Richtung kommt Standardformat Sie k nnen die Sample Rate und die Bittiefe des Sounds einstellen TOSHIBA Mic Effect TOSHIBA Mic Effect erm glicht die freie unverkabelte Kommunikation mit Gespr chspartnern ber das Internet Protocol oder Local Area Network Wenn Sie mit jemandem auf Ihrem Computer kommunizieren m chten k nnen Sie eine Messenger Anwendung verwenden Dann w rden Sie jedoch Ihre eigene Stimme w hrend der Kommunikation als Echo h ren sofern Sie kein Headset System oder Kopfh rer verwenden TOSHIBA Mic Effect reduziert diese auf dem Computer entstehenden Echos So wenden Sie die Echoau erkraftsetzung an 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste und w hlen Sie im Untermen die Option Wiedergabeger te 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Wiedergabe zun chst Lautsprecher und klicken Sie dann auf Eigenschaften 3 W hlen Sie auf der Registerkarte Erweitert im Pulldownmen f r das Standardformat den Eintrag 16 Bit 48000 Hz DVD Qualit t und klicken Sie auf OK 4 W hlen Sie auf der Registerkarte Aufnahme zun chst Mikrofon und klicken Sie dann auf Eigenschaften Benutzerhandbuch 4 35 Grundlagen der Bedienung 5 W hlen Sie auf der Registerkarte Erweitert im Pulldownmen f r das Standardformat den Eintrag 2 Kan le 16 Bit 48000 Hz DVD Qualit t und klicken Sie auf OK W hlen Sie auf der Registerkarte TOSH
253. sswortschutzes darunter Benutzer und Supervisor Passwort PCI Peripheral Component Interconnect Standard f r Erweiterungssteckkarten Ein 32 Bit Bus nach Industriestandard Peripherieger t Ein Ger t wie Drucker oder Joystick das mit dem Computer verbunden ist und ber die Computer CPU gesteuert wird Pixel Bildpunkt Der kleinste auf einem Bildschirm oder Drucker darstellbare Punkt Auch als Pel bezeichnet Benutzerhandbuch Glossar 11 Glossar Platine Eine Leiterplatte auch Board genannt Eine interne Karte mit elektronischen Komponenten Chips genannt die bestimmte Funktionen erf llen oder die Leistungsf higkeit des Systems erh hen Plug and Play Ein Merkmal von Windows wodurch das System den Anschluss von externen Ger ten automatisch erkennt und die erforderlichen Einstellungen am Computer vornimmt Power Saver Ein TOSHIBA Dienstprogramm mit dem sich Parameter verschiedener Energiesparfunktionen einstellen lassen Programm Verschiedene Anweisungen die der Computer ausf hrt um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen Siehe auch Anwendung Puffer Ein Speicherbereich in dem Daten zwischengespeichert werden Puffer dienen h ufig dazu den unterschiedlichen Datendurchsatz zweier Ger te zu kompensieren R Random Access Memory RAM Fl chtiger Speicher in den geschrieben und der gelesen werden kann Fl chtig bedeutet hier dass Informationen im RAM verloren gehen wenn Sie den Computer ausscha
254. st Anwendung Eine Gruppe von Programmen die zur Bew ltigung einer bestimmten Aufgabe eingesetzt werden z B Buchhaltung Finanzplanung Tabellenkalkulationen Textverarbeitung Spiele usw ASCII American Standard Code for Information Interchange Der ASCII Code umfasst 256 bin re Codes welche die meistgebrauchten Buchstaben Ziffern und Symbole darstellen asynchron Ohne feste zeitliche Zuordnung In der Computerkommunikation bezeichnet asynchron eine Daten bertragungsweise bei der es nicht erforderlich ist dass die Daten stetig innerhalb regelm iger Intervalle bertragen werden ausf hren Das Interpretieren und Durchf hren einer Anweisung Ausgabe Die ausgegebenen Ergebnisse einer Computeroperation Unter Ausgaben versteht man im Allgemeinen Daten die 1 auf Papier gedruckt 2 auf einem Bildschirm angezeigt 3 ber den seriellen Modemausgang bertragen oder 4 auf einem Datentr ger gespeichert werden B Backup Kopie einer Datei in der Regel auf einem austauschbaren Datentr ger f r den Fall dass die Originaldatei verloren geht oder besch digt wird Befehle Anweisungen die Sie mit der Tastatur eingeben um die Aktionen des Computers und seiner Peripherieger te zu steuern Benutzerhandbuch Glossar 3 Glossar Betriebssystem Eine Gruppe von Computerprogrammen die den allgemeinen Betrieb eines Computers steuern Zu den Betriebssystemfunktionen geh ren das Interpretieren von Programmen das A
255. statur mithilfe von Tastenkombinationen nachgebildet emuliert werden Die Taste Fn kann mit den folgenden Tasten verwendet werden um die Funktionen von Tasten einer erweiterten Tastatur mit 104 105 Tasten zu emulieren die auf der Tastatur dieses Computers nicht vorhanden sind Benutzerhandbuch 5 2 Tastatur spe DI II IN en Dr cken Sie Fn F10 oder Fn F11 um auf die integrierte numerische Tastatur zuzugreifen Wenn sie aktiviert ist besitzen die Tasten mit einer grauen Beschriftung am unteren Rand dieselbe Funktion wie die Tasten einer Zehnertastatur Fn F11 oder die Tasten zur Cursorsteuerung Fn F10 Im Abschnitt Integrierte numerische Tastatur Overlay dieses Kapitels finden Sie n here Informationen zur Verwendung dieser Tasten Standardm ig sind die beiden Funktionen beim Einschalten des Computers deaktiviert cl A a Dr cken Sie Fn F12 ScrLock um den Cursor in einer bestimmten Zeile zu sperren Beim Einschalten ist diese Funktion standardm ig deaktiviert ZN N Mit Fn ENTER emulieren Sie die Taste ENTER des Ziffernblocks der erweiterten Tastatur Hotkeys Mit Hotkeys Fn eine Funktionstaste oder ESC k nnen Sie bestimmte Funktionen des Computers aktivieren bzw deaktivieren MESC IT IN Ton aus Mit Fn ESC schalten Sie den Ton ein bzw aus RE Sperren Mit Fn F1 sperren Sie den Computer Sie m ssen sich erneut anmelden um den Desktop zu reaktivieren
256. stelle unterst tzt Ethernet LAN 10Mbit s 10BASE T Fast Ethernet LAN 100 Mbit s 100BASE TX und Gigabit Ethernet LAN 1000Mbit s 1000BASE T Nachfolgend wird beschrieben wie Sie den Computer an ein LAN anschlie en bzw davon trennen Installieren oder entfernen Sie keine Speichermodule w hrend Wakeup on LAN Reaktivierung durch Wireless LAN aktiviert ist E Die Funktion Wake up on LAN ben tigt auch dann Energie wenn das System ausgeschaltet ist Lassen Sie deshalb den Netzadapter angeschlossen wenn Sie diese Funktion verwenden m chten E Die bertragungsgeschwindigkeit 10 100 1000 Megabit pro Sekunde ndert sich je nach Netzwerkbedingungen angeschlossenes Ger t Kabel St rungen etc automatisch LAN Kabeltypen Vor dem Anschluss an ein LAN muss der Computer entsprechend konfiguriert werden Wenn Sie sich mit den Standardeinstellungen des Computers an ein LAN anmelden kann es bei LAN Vorg ngen zu Fehlern kommen Fragen Sie Ihren LAN Administrator nach den korrekten Einstellungen und Verfahren Wenn Sie ein Gigabit Ethernet LAN 1000 Mbit s 1000BASE T benutzen m ssen Sie Kabel der Kategorie CAT5E oder h her verwenden Kabel der Kategorie CAT3 oder CAT5 k nnen nicht verwendet werden Wenn Sie die LAN Schnittstelle mit dem Standard 100BASE TX 100 Mbit s 100BASE TX benutzen m ssen Sie Kabel und Stecker der Kategorie 5 CAT 5 oder h her verwenden Kabel der Kategorie 3 lassen sich nicht verwenden We
257. t Netzadaptermodell verwenden sollten die Verwendung eines falschen Netzadapters kann zu Sch den am Computer f hren externen Monitor VGA Anschluss ber diesen Anschluss k nnen Sie einen externen Monitor an den Computer anschlie en O Anschluss f r einen Dieser Anschluss ist ein 15 poliger analoger e An dem Anschluss f r einen externen Monitor am Computer befinden sich I keine Gewindebuchsen zur Verschraubung des Monitorkabels Kabel von externen Monitoren die ber Befestigungsschrauben verf gen k nnen jedoch trotzdem verwendet werden Benutzerhandbuch 2 2 Hardware berblick eSATA ig e pt p e eSATA USB Combo Ein eSATA USB Combo Anschluss der dem Port USB 2 0 Standard entspricht befindet sich auf der linken Seite des Computers Die Anschl sse mit dem Symbol 4 haben die Funktion USB Schlaf und Lademodus Dieser Anschluss hat eSATA External Serial ATA Funktion Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde z B Schrauben Heftklammern und B roklammern in den eSATA USB Combo Port gelangen Fremdk rper aus Metall k nnen einen Kurzschluss verursachen wodurch der PC besch digt und ein Feuer ausbrechen k nnte Bitte beachten Sie dass keine Garantie f r den einwandfreien Betrieb s mtlicher Funktionen aller USB Ger te bernommen werden kann Wir m chten Sie daher darauf hinweisen dass einige mit einem spezifischen Ger t verbundene Funktionen m glicherweise nicht richti
258. tchen Gruppe 1 im TOSHIBA USB Schlaf und Lade Dienstprogramm um diese Funktion zu aktivieren Wenn ein an einen kompatiblen Anschluss angeschlossenes Ger t berladen wird kann die USB Bus Power Versorgung DC 5V aus Sicherheitsgr nden beendet werden Trennen Sie in diesem Fall das betreffende Ger t vom USB Anschluss falls noch weitere Ger te angeschlossen sind Schalten Sie danach den Computer ein und wieder aus um die Funktion wieder zu aktivieren L sst sich die Funktion dann immer noch nicht verwenden auch wenn nur ein externes Ger t angeschlossen ist trennen Sie dieses Ger t ab da dessen Stromwert zu hoch f r den Computer ist Benutzerhandbuch 8 16 Fehlerbehebung Problem Der Akku entl dt sich schnell selbst wenn der Computer ausgeschaltet ist An einen kompatiblen Anschluss angeschlossene extenre Ger te funktionieren nicht Die USB Reaktivierungsfunktion funktioniert nicht Vorgehensweise Einige externe Ger te k nnen die USB Schlaf und Aufladefunktion nicht verwenden Versuchen Sie in diesem Fall Folgendes m W hlen Sie einen anderen Modus MH Schalten Sie den Computer aus w hrend die externen Ger te angeschlossen sind MH Schlie en Sie die externen Ger te nach dem Ausschalten des Computers an L sst sich die Funktion dann immer noch nicht verwenden deaktivieren Sie diese Funktion und verwenden Sie die Funktion nicht mehr Wenn die USB Schlaf und Aufl
259. tel 4 Verwenden des Fingerabdrucksensors LCD Sensorschalter Dieser Schalter wird beim Schlie en oder ffnen des Bildschirms automatisch bet tigt und aktiviert die LCD gesteuerte Ein Ausschaltung Wenn Sie beispielsweise den Bildschirm schlie en geht der Computer in den Ruhezustand und schaltet sich selbst ab Wenn Sie dann den Bildschirm das n chste Mal ffnen startet der Computer automatisch und kehrt zu der Anwendung zur ck an der Sie zuletzt gearbeitet haben Diese Funktion steuern Sie in den Energieoptionen Um die Energieoptionen aufzurufen klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung System und Sicherheit gt Energieoptionen 2 Legen Sie keine magnetischen Gegenst nde in die N he dieses 1 Schalters da dies dazu f hren kann dass der Computer automatisch in den Ruhezustand geht und sich ausschaltet auch wenn die LCD gesteuerte Ein Ausschaltung deaktiviert ist Benutzerhandbuch 2 12 Hardware berblick Bluetooth Antenne Wireless LAN Antenne Wireless WAN Antenne LEDs Einige Modelle dieser Serie sind mit einer Bluetooth Antenne ausgestattet Einige Modelle dieser Serie sind mit der Wireless LAN Antenne ausgestattet Einige Computer dieser Serie sind mit der Wireless WAN Antenne ausgestattet In diesem Abschnitt werden die Anzeigen des Computers beschrieben System LEDs Die System LEDs zeigen an wenn die betreffenden Funktionen verwendet werden Oo D P Y DC IN
260. ten Schrift wiedergegeben Benutzerhandbuch xvii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Besondere Hinweise Wichtige Informationen werden in diesem Handbuch auf zwei Arten dargestellt Sie erscheinen jeweils wie unten abgebildet AR Achtung Vorsicht zeigt Ihnen an dass unsachgem er Gebrauch der Ger te oder Nichtbefolgung von Anweisungen zu Datenverlust oder Sch den an Ihrem Ger t f hren kann e Bitte lesen Ein Hinweis ist eine Anmerkung oder ein Ratschlag der Ihnen 1 bei der optimalen Nutzung Ihrer Ger te hilft Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die bei Nichtbeachtung der Anweisungen zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren kann Terminologie Dieser Begriff ist im vorliegenden Dokument folgenderma en definiert Start Start bezieht sich auf die Schaltfl che g unter Windows 7 HDD oder Einige Modelle sind statt mit einem Festplattenlaufwerk Festplattenlaufwerk mit einem Solid State Drive SSD ausgestattet In diesem Handbuch bezieht sich die Bezeichnung HDD oder Festplattenlaufwerk auch auf das SSD au er dies ist anders angegeben Abbildungen Falls die Positionen von Anschl ssen und Steckverbindern f r die Modelle PORTEGE R600 und PORTEGE A600 identisch sind werden die Positionen in diesem Handbuch anhand von Abbildungen f r das Modell PORTEGE R600 gezeigt Benutzerhandbuch xviii PORTEGE R600 PORTEGE A600 Allgemeine
261. ten immer sichern EM Schreiben Sie nicht auf eine Karte wenn der Akkuladezustand bereits schwach ist Eine zu geringe Spannung kann sich negativ auf die Schreibgenauigkeit auswirken E Entfernen Sie keine Karte w hrend eines Lese Schreibvorgangs d Weitere Informationen zur Verwendung von Speicherkarten finden Sie in 1 der Dokumentation die Sie mit der Karte erhalten haben Zus tzliche Speichermodule Sie k nnen zus tzlichen Speicher im Computer installieren um den verf gbaren Systemspeicher zu erh hen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie optionale Speichermodule installieren und entfernen e E Legen Sie ein Tuch unter den Computer um zu verhindern dass die d Au enseite des Bildschirms verkratzt wird wenn Sie den Speicher auswechseln Verwenden Sie kein Tuch das statische Elektrizit t erzeugt E Ber hren Sie keine anderen internen Bereiche des Computers wenn Sie Speichermodule installieren oder entfernen Benutzerhandbuch 3 23 Hardware Dienstprogramme und Optionen AR BR Verwenden Sie nur von TOSHIBA zugelassene Speichermodule E Installieren oder entfernen Sie ein Speichermodul auf keinen Fall unter den folgenden Bedingungen a Der Computer ist eingeschaltet b Der Computer wurde entweder im Sleep Modus oder im Ruhezustand heruntergefahren c Wakeup on LAN ist aktiviert d Wakeup on Wireless LAN ist aktiviert e Der Schalter f r drahtlose Kommunikation wurde auf EIN gestellt E Achten Sie
262. ter vermeiden Vorgehen bei der Probleml sung Die folgenden Richtlinien erleichtern die Fehlerbehebung E Stellen Sie Ihre Arbeit am Computer unverz glich ein wenn Sie ein Problem bemerkt haben da es ansonsten zu Datenverlust oder Sch den kommen kann oder Sie Informationen vernichten k nnten die wertvolle Hinweise f r die L sung des Problems geben k nnten E Notieren Sie was passiert und welche Aktionen Sie unmittelbar vor Auftreten des Problems durchgef hrt haben Wenn Sie einen Drucker angeschlossen haben drucken Sie die Bildschirmanzeige mithilfe der Taste PRTSC Die Fragen und Vorgehensweisen in diesem Kapitel sollen als Leitfaden dienen Sie sind keine immer g ltigen Techniken zur Probleml sung Viele Probleme sind einfach zu l sen bei manchen m ssen Sie sich jedoch an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder einen anderen Service Anbieter wenden Ben tigen Sie die Unterst tzung anderer sollten Sie das Problem so detailliert wie m glich beschreiben k nnen Erste berpr fung im Fehlerfall Ziehen Sie zun chst die einfachste L sung in Betracht Die hier genannten Punkte sind leicht zu berpr fen trotzdem k nnen sie zu scheinbar ernsten Problemen f hren MH Achten Sie darauf dass vor dem Einschalten des Computers alle Peripherieger te eingeschaltet sind Dazu geh ren z B Ihr Drucker sowie alle anderen angeschlossenen externen Ger te die Sie verwenden Benutzerhandbuch 8 1 Fehlerbehebung
263. tion nach Sie enth lt normalerweise ein Kapitel ber Fehlersuche oder eine Zusammenfassung aller Fehlermeldungen Lesen Sie als N chstes die Fehlermeldungen in der Dokumentation des Betriebssystems nach K nnen Sie kein Problem in Ihrer Software finden berpr fen Sie das Setup und die Konfiguration Ihrer Hardware Gehen Sie zuerst die weiter oben beschriebenen Punkte in der Checkliste durch K nnen Sie das Problem immer noch nicht beheben versuchen Sie die Fehlerquelle zu identifizieren Der n chste Abschnitt enth lt Checklisten f r einzelne Komponenten und Peripherieger te AR Bevor Sie Peripherieger te oder ein Softwareprogramme verwenden bei denen es sich nicht um autorisierten Toshiba Teile oder Produkte handelt berpr fen Sie ob die Hardware oder Software mit dem Computer kompatibel ist Nicht kompatible Ger te k nnen Verletzungen verursachen oder Sch den am Computer verursachen Hardware und System Checkliste Dieser Abschnitt behandelt Probleme der Computerhardware und der angeschlossenen Peripherieger te In folgenden Bereichen k nnen Fehler auftreten E Systemstart E Fingerabdrucksensor E Selbsttest E USB Ger t E Energie E eSATA Ger t E Passwort E Zus tzliche Speichermodule E Tastatur BW Audiosystem BR Interner Bildschirm E Lautst rkeregler E Festplattenlaufwerk E Externer Monitor EB 2 DVD Super Multi Laufwerk E LAN E ExpressCard E Wireless LAN E SD SDHC Speicherkarte mM Bluetooth E Zeig
264. tplattenpasswort als auch die Anmeldung bei Windows nur mithilfe der Fingerabdruck Authentifizierung beim Starten durchzuf hren Bevor die Fingerabdruckauthentifizierung beim Starten und das einmalige Anmelden mit Fingerabdruck verwendet werden k nnen m ssen ein Benutzer BIOS Passwort und ein Windows Anmeldepasswort festgelegt werden Verwenden Sie dazu das TOSHIBA Passwort Dienstprogramm Wenn die Windows Anmeldung bei Ihrem System nicht standardm ig erfolgt sehen Sie im Handbuch nach um Ihr Windows Anmeldepasswort zu registrieren Zum Ersetzen des Benutzer BIOS Passworts und ggf des Festplattenpassworts und des Windows Anmeldepassworts ist lediglich eine Fingerabdruck Authentifizierung erforderlich Aktivieren der Fingerabdruckauthentifizierung beim Starten und des einmaligen Anmeldens Registrieren Sie Ihren Fingerabdruck in TOSHIBA Fingerprint Utility bevor Sie die Authentifizierung beim Starten und das einmalige Anmelden mit Fingerabdruck aktivieren und konfigurieren berpr fen Sie ob der Fingerabdruck eingetragen wurde bevor Sie die Einstellungen konfigurieren 1 Melden Sie sich als Administrator an als Benutzer mit Administratorberechtigungen 2 Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt TOSHIBA Fingerprint Utility 3 F hren Sie Ihren Finger ber den Fingerabdrucksensor Benutzerhandbuch 4 8 Grundlagen der Bedienung Webcam 4 Der Hauptbildschirm von
265. uch 6 4 Stromversorgung und Startmodi AR m Der Akku besteht aus einer Lithium Ionen Batterie die bei unsachgem er Handhabung explodieren kann Erkundigen Sie sich bei den zust ndigen Beh rden wie Sie diese Batterien entsorgen m ssen Verwenden Sie nur einen von TOSHIBA empfohlenen Akku MH Der RTC Akku des Computers ist eine Ni MH Batterie und sollte nur von Ihrem Fachh ndler oder einem TOSHIBA Kundendiensttechniker ausgewechselt werden Die Batterie kann explodieren wenn sie unsachgem ausgewechselt gehandhabt gelagert oder entsorgt wird Erkundigen Sie sich bei den zust ndigen Beh rden wie Sie diese Batterien entsorgen m ssen E Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 und 35 Grad Celsius auf Andernfalls k nnte sich die Akkuleistung sich verschlechtern und die Akkulebensdauer verk rzen oder die elektrolytische Fl ssigkeit k nnte auslaufen E Schalten Sie immer den Computer aus und trennen Sie den Netzadapter ab bevor Sie den Akku einsetzen oder herausnehmen Nehmen Sie den Akku nicht aus dem Computer w hrend der Energiesparmodus aktiviert ist Anderenfalls gehen Daten verloren E Entfernen Sie den Akku nicht w hrend die Wake on LAN Funktion aktiviert ist Dabei k nnen Daten verloren gehen Deaktivieren Sie die Wake on LAN Funktion bevor Sie den Akku aus dem Computer nehmen E Entfernen Sie den Akku nicht w hrend die Wake on Wireless LAN Funktion aktiviert ist Dabei k nnen Daten v
266. uch als Prompt bezeichnet Benutzerhandbuch Glossar 6 Glossar entfernen Siehe l schen Escape Guard Time Der Zeitraum vor und nach dem Senden eines Escape Codes an das Modem der zwischen Escape als Teil der bertragenen Daten und Escape als Befehl an das Modem unterscheidet Escape 1 Ein Code ASCIl Code 27 der dem Computer mitteilt dass Befehle folgen und mit peripheren Ger ten wie Druckern und Modems verwendet wird 2 Abbrechen der momentan ausgef hrten Aufgabe F Fast Infrared Ein Industriestandard f r die kabellose serielle Infrarot bertragung von Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 4Mbit s Fenster Ein Teil des Bildschirms in dem eine Anwendung oder ein Dokument angezeigt wird H ufig f r Microsoft Windows Fenster verwendet Festplatte Ein Speichermedium mit einer oder mehreren Platten die magnetisch mit Daten codiert werden k nnen Festplatten speichern viel mehr Informationen als Disketten und werden f r die langfristige Speicherung von Programmen und Daten verwendet Die prim re oder einzige Festplatte in einem Computer ist in der Regel fest eingebaut Es gibt jedoch auch Computer mit sekund ren Festplatten die entfernt werden k nnen Standardm ig wird die Festplatte als Laufwerk C bezeichnet Festplattenlaufwerk HDD Ein elektromechanisches Ger t das Informationen von einer Festplatte liest und darauf schreibt Siehe auch Festplatte Fingerabdrucksensor
267. uf dem Computer ist ein 32 Bit Betriebssystem vorinstalliert sofern nicht ausdr cklich angegeben wird dass es sich um ein 64 Bit Betriebssystem handelt Speicher Hauptsystem Ein Teil des Systemspeichers kann vom Grafiksystem f r die Grafikleistung verwendet werden wodurch sich der f r andere Computerprozesse verf gbare Systemspeicher verringert Die Gr e des Systemspeichers der f r die Grafikunterst tzung verwendet wird richtet sich nach der Grafikkarte den verwendeten Anwendungen der Gr e des Systemspeichers und anderen Faktoren Computer mit einem 32 Bit Betriebssystem k nnen bis zu 3 GB Systemspeicher ansprechen Nur Computer mit einem 64 Bit Betriebssystem k nnen 4 GB oder mehr Systemspeicher ansprechen Benutzerhandbuch H 2 Rechtliche Hinweise Akkulebensdauer Die Lebensdauer des Akkus kann je nach Modell Konfiguration Anwendungen Energieverwaltungseinstellungen und verwendeten Funktionen erheblich variieren dazu tragen auch die normalen Leistungsschwankungen aufgrund der Bauweise einzelner Komponenten bei Die angegebenen Zeiten f r die Akkulebensdauer wurden bei Tests von Toshiba zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung auf bestimmten Modellen unter bestimmten Konfigurationen erzielt Die Aufladezeit variiert je nach Verwendung Wenn der Computer viel Energie verbraucht wird der Akku m glicherweise nicht aufgeladen Nach einer gewissen Zeit kann der Akku nicht mehr bis zur vollen Kapazit t aufgela
268. und ziehen Sie ihn heraus 2 Ziehen Sie das Kabel auf die gleiche Art aus dem LAN Hub oder Router Fragen Sie Ihren LAN Administrator oder Ihren Hardware oder Softwareh ndler bevor Sie die Verbindung trennen Benutzerhandbuch 4 41 Grundlagen der Bedienung Umgang mit dem Computer In diesem Abschnitt wird die Pflege und Wartung des Computers beschrieben Reinigen des Computers Damit Sie Ihren Computer lange und st rungsfrei benutzen k nnen sollten Sie darauf achten dass er frei von Staub und Schmutz bleibt und Sie sollten Fl ssigkeiten in seiner N he mit gro er Vorsicht handhaben Versch tten Sie keine Fl ssigkeit ber den Computer Sollte der Computer nass werden schalten Sie ihn sofort aus und lassen Sie ihn vollst ndig trocknen In einem solchen Fall sollten Sie den Computer durch einen autorisierten Service Anbieter untersuchen lassen um den Umfang m glicher Sch den zu beurteilen Reinigen den Kunststoff des Computer mit einem leicht angefeuchteten Tuch Sie k nnen den Bildschirm reinigen indem Sie ein wenig Glasreiniger auf ein weiches sauberes Tuch spr hen und den Bildschirm vorsichtig mit dem Tuch abwischen IR Spr hen Sie niemals Reinigungsfl ssigkeit direkt auf den Computer und lassen Sie niemals Fl ssigkeit in den Computer eindringen Verwenden Sie keine scharfen oder tzenden Reinigungsmittel Transport des Computers Dieser Computer ist zwar ein robustes Ger t dennoch sollten Sie
269. ung zwischen 100 und 240 Volt sowie 50 oder 60 Hertz angeschlossen werden Einzelheiten zum Gebrauch des Netzadapters zum Aufladen des Akkus finden Sie in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodii Benutzerhandbuch 1 3 Erste Schritte Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA Netzadapter den Sie mit dem Computer erhalten haben oder von TOSHIBA empfohlene Netzadapter um Feuergefahr und eine Besch digung des Computer zu vermeiden Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Besch digung des Computers sowie ernsthaften Verletzungen kommen TOSHIBA bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch die Verwendung eines inkompatiblen Netzadapters entstehen Schlie en Sie den Netzadapter nicht an eine Steckdose an die nicht den beiden auf der Plakette des Adapters angegebenen Nennwerten f r Spannung und Frequenz entspricht Andernfalls kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag und damit zu schweren Verletzungen kommen Verwenden Sie nur Netzkabel die mit den Spannungs und Frequenzwerten des Stromversorgungsnetzes im jeweiligen Land der Verwendung bereinstimmen Andernfalls kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag und damit zu schweren Verletzungen kommen Das mitgelieferte Netzkabel entspricht den Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen in der Vertriebsregion in der das Produkt gekauft wurde und sollte nicht au erhalb dieser Region verwendet werden F r die Verwendung
270. ung finden Sie im Abschnitt Umgang mit Datentr gern in Kapitel 4 Eventuell verursacht die Software oder Hardwarekonfiguration Probleme berpr fen Sie ob die Hardwarekonfiguration der Software entspricht Lesen Sie die CD DVD Dokumentation Benutzerhandbuch 8 10 Fehlerbehebung Problem ExpressCard Vorgehensweise berpr fen Sie welchen CD DVD Typ Sie verwenden Das Laufwerk unterst tzt die folgenden Formate DVD ROM DVD ROM DVD Video CD ROM CD DA CD Text Photo CD Single Multi Session CD ROM Modus 1 Modus 2 CD ROM XA Modus 2 Form1 Form2 Enhanced CD CD EXTRA Addressing Method 2 MB DVD Super Multi Laufwerk Beschreibbare DVD DVD R DVD R DVD RW DVD RW DVD RAM RW DVD Super Multi Laufwerk mit Unterst tzung von Double Layer Discs Beschreibbare DVD DVD R R DL DVD R R DL DVD RW DVD RW DVD RAM Pr fen Sie den Regionalcode auf der DVD Er muss dem auf dem DVD Super Multi Laufwerk entsprechen Die Regionalcodes sind im Abschnitt Optisches Laufwerk in Kapitel 2 Hardware berblick aufgef hrt Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen Problem ExpressCard Fehler Vorgehensweise Nehmen Sie die ExpressCard aus dem Computer und stecken Sie sie wieder hinein um zu gew hrleisten dass sie richtig angeschlossen ist Falls die ExpressCard an ein externes Peripherieger t angeschlossen ist berpr fen Sie ob eine
271. unter Windows Hilfe und Support Unangenehmer Ton Es k nnte sich um eine R ckkopplung vom internen Mikrofon oder von einem an den Computer angeschlossenen externen Mikrofon handeln Lesen Sie hierzu Audiosystem in Kapitel 4 Beim Starten oder Herunterfahren von Windows kann die Lautst rke nicht ge ndert werden K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Lautst rkeregler Problem Vorgehensweise Es wird kein Ton Stellen Sie den Lautst rkeregler ein ausgegeben Um die Lautst rke zu erh hen drehen Sie den Lautst rkeregler nach links zum Verringern der Lautst rke drehen Sie ihn nach rechts Drehen Sie den Lautst rkeregler und berpr fen Sie dabei die Lautst rke Unangenehmer Ton Beim Starten oder Herunterfahren von Windows kann die Lautst rke nicht ge ndert werden K nnen Sie das Problem trotzdem nicht beheben wenden Sie sich an Ihren Wiederverk ufer H ndler oder Service Anbieter Benutzerhandbuch 8 20 Fehlerbehebung Externer Monitor Weitere Informationen finden Sie auch in Kapitel 3 Hardware Dienstprogramme und Optionen sowie in der mit dem Monitor mitgelieferten Dokumentation Problem Monitor l sst sich nicht einschalten Keine Anzeige Fehler bei der Anzeige Vorgehensweise Wenn Sie berpr ft haben dass der Monitor eingeschaltet ist sollten Sie die Anschl sse berpr fen um sicherzustel
272. utern sind h ufig so konstruiert dass alle innerhalb einer Produktserie m glichen Konfigurationen darin untergebracht werden k nnen Das Modell f r das Sie sich entschieden haben verf gt m glicherweise nicht ber alle Funktionen und Spezifikationen f r die sich Symbole oder Schalter und Tasten am Geh use befinden falls Sie diese Funktionen nicht erworben haben Rechtliche Hinweise zur Leistung der zentralen Recheneinheit CPU Central Processing Unit Die Leistung der CPU des Computers kann unter den folgenden Bedingungen von den Spezifikationen abweichen E bei Verwendung bestimmter externer Peripherieprodukte E bei Akku statt Netzbetrieb E bei Verwendung bestimmter vom Computer erzeugter Multimedia Grafiken oder Videocanwendungen E bei Verwendung von Standard Telefonleitungen oder langsamen Netzwerkverbindungen E bei Verwendung komplexer Design Software zum Beispiel CAD Programme E bei gleichzeitiger Verwendung mehrerer Anwendungen oder Funktionalit ten E bei Verwendung des Computers in Gebieten mit niedrigem Luftdruck zum Beispiel ber 1000 m ber NN Benutzerhandbuch H 1 Rechtliche Hinweise E bei Verwendung des Computers unter Temperaturbedingungen au erhalb des Bereichs von 5 C und 30 C bzw ber 25 C in gro en H hen Alle Temperaturangaben sind N herungswerte und variieren je nach Computermodell Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch oder auf der TOSHIBA Website unte
273. verbrauch n herungsweise angezeigt wird Des Weiteren werden der akkumulierte Energieverbrauch und die akkumulierte Energieeinsparung bei t glicher w chentlicher und monatlicher Verwendung des Eco Modus n herungsweise angezeigt Wenn Sie den Eco Modus kontinuierlich verwenden k nnen Sie die Energieeinsparung verfolgen Um dieses Dienstprogramm aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt eco Utility TOSHIBA Disc Sie k nnen CDs und DVDs in verschiedenen Creator Formaten erstellen darunter auch Audio CDs die auf einem Standard CD Player abgespielt werden k nnen sowie Daten CDs DVDs auf denen Sie Kopien der Dateien und Ordner von der Festplatte speichern k nnen Diese Software kann nur mit Computern mit DVD Super Multi Laufwerk verwendet werden Um dieses Dienstprogramm aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt CD amp DVD Anwendungen gt Disc Creator TOSHIBA HDD SSD TOSHIBA HDD SSD Alert verf gt ber Alert Assistentenfunktionen die den Laufwerk Betriebsstatus berwachen und die Systemsicherung ausf hren Um das Dienstprogramm aufzurufen klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt TOSHIBA gt Dienstprogramme gt HDD SSD Alert Benutzerhandbuch 3 14 Hardware Dienstprogramme und Optionen TOSHIBA Service Station Windows Mobility Center TOSHIBA USB Schlaf und Lade Dienstprogramm Diese Anwendung erm glicht
274. weise Grafikchip GPU Weitere Informationen zur GPU finden Sie in Anhang H Rechtliche Hinweise Ton Audiosystem Zum integrierten Audiosystem geh ren interne Lautsprecher und ein internes Mikrofon au erdem k nnen ein externes Mikrofon und Kopfh rer ber die entsprechenden Buchsen angeschlossen werden Multimedia Webcam Die Webcam ist ein Ger t mit dem Sie ber Ihren Computer Video aufzeichnen oder Fotos aufnehmen k nnen Sie k nnen es f r Video Chats oder Videokonferenzen einsetzen wenn Sie ein Tool wie etwa Windows Live Messenger verwenden TOSHIBA Web Camera Application erm glicht Ihnen verschiedene Videoeffekte auf Ihre Videos oder Fotos anzuwenden Lesen Sie dazu den Abschnitt Webcam in Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung Benutzerhandbuch 3 5 Hardware Dienstprogramme und Optionen Kommunikation LAN Bluetooth Wireless LAN Die in den Computer integrierte LAN Schnittstelle unterst tzt Ethernet LAN 10Mbit s 10BASE T Fast Ethernet LAN 100 Mbit s 100BASE TX und Gigabit Ethernet LAN 1000Mbit s 1000BASE T Einige Computer in dieser Serie bieten drahtlose Bluetooth Kommunikation die Kabel zwischen elektronischen Ger ten wie Computern Druckern und Mobiltelefonen berfl ssig macht Wenn diese Funktion aktiviert ist bietet Bluetooth eine drahtlose pers nliche Netzwerkumgebung die schnell und einfach einzurichten und sicher und vertrauensw rdig ist Einige Modelle dies
275. werkseitigen Einstellungen zur ck Info Zeigt die HW Setup Version an Setup In diesem Feld wird die installierte BIOS Version mit Datum angezeigt Benutzerhandbuch 7 1 HW Setup Anzeige Diese Registerkarte ist nur bei manchen Modellen verf gbar Damit k nnen Sie den internen Bildschirm oder einen externen Monitor als aktives Anzeigeger t ausw hlen Anzeigeger t beim Einschalten Auf dieser Registerkarte k nnen Sie festlegen welches Anzeigeger t aktiv ist wenn der Computer gestartet wird Diese Einstellung ist nur im Standard VGA Modus verf gbar und steht in den Windows Eigenschaften von Anzeige nicht zur Verf gung Automatische Falls angeschlossen ist der externe Monitor das Auswahl aktive Anzeigeger t Andernfalls wird der interne Bildschirm des Computers verwendet Standard Nur System LCD Verwendet das interne LCD auch wenn ein externer Monitor angeschlossen ist Boot Reihenfolge Bootreihenfolge Auf dieser Registerkarte k nnen Sie festlegen in welcher Reihenfolge der Computer die Laufwerke beim Starten vom Festplattenlaufwerk nach startf higen Dateien durchsucht Die folgenden Einstellungen sind m glich FDD gt HDD gt Der Computer durchsucht die Laufwerke in CD ROM gt LAN dieser Reihenfolge nach bootf higen Dateien 1 Diskettenlaufwerk 2 Festplattenlaufwerk 3 CD ROM 4 LAN HDD gt FDD gt Der Computer durchsucht die Laufwerke in CD ROM gt LAN dieser R
276. ystemk hlung und informiert Sie ber wichtige Systembedingungen Die Anwendung erkennt die Seriennummern des Systems und der einzelnen Komponenten und verfolgt bestimmte Aktivit ten und ihre Verwendung Zu den gesammelten Informationen geh rt Folgendes Ger tebetriebszeit und Anzahl von Bet tigungen oder Status nderungen d h wie h ufig die Ein Aus Taste und Fn Tastenkombinationen verwendet wurden Informationen zu Netzadapter Akku LCD L fter Festplattenlaufwerk Lautst rke Schalter f r drahtlose Kommunikation TOSHIBA Express Port Replicator und USB Datum der ersten Systemverwendung sowie Computer und Ger tenutzung d h Energieeinstellungen Akkutemperatur und Wiederaufladung CPU Speicher Hintergrundbeleuchtungszeit und Temperaturen verschiedener Ger te Die gespeicherten Daten belegen nur einen sehr kleinen Teil der Festplattenkapazit t ungef hr 3 MB oder weniger pro Jahr Diese Informationen werden verwendet um Systembedingungen die sich negativ auf die Leistung des Toshiba Computers auswirken k nnen zu identifizieren und eine entsprechende Meldung auszugeben Die Informationen sind auch hilfreich bei der Diagnose von Problemen falls der Computer von Toshiba oder einem autorisierten Service Partner von Toshiba repariert werden muss Toshiba kann diese Informationen auch zur Analyse bei der Qualit tssicherung verwenden Im Rahmen der oben genannten Einschr nkungen k nnen die auf der Festplatte gespeicherten
277. zschluss verursachen wodurch der Computer besch digt und ein Feuer ausbrechen k nnte RW Ber hren Sie die Anschl sse des Speichermoduls oder des Computers nicht Kleine Partikel auf den Anschl ssen k nnen den Zugriff auf das Speichermodul beeintr chtigen Richten Sie die Kerben an den Seiten des Speichermoduls mit den 1 Laschen des Anschlusses aus und setzen Sie das Modul fest in den Anschluss ein L sst sich das Speichermodul nicht problemlos einsetzen dr cken Sie die Laschen mit der Fingerspitze vorsichtig nach au en Halten Sie das Speichermodul an den Seiten mit den Einkerbungen fest 8 PORT G R600 Setzen Sie die Speichermodul Abdeckung ein und sichern Sie sie mit den beiden Schrauben PORTEGE A600 Setzen Sie die Speichermodul Abdeckung ein und sichern Sie sie mit einer Schraube e Achten Sie darauf dass die Speichermodul Abdeckung fest geschlossen 1 ist Schrauben Speichermo dulabdeckung Speichermodul Abdeckung einsetzen PORTEGE R600 Benutzerhandbuch 3 26 Hardware Dienstprogramme und Optionen Schraube Speichermo dulabdeckung Speichermodul Abdeckung einsetzen PORTEGE A600 9 Setzen Sie den Akku ein Sehen Sie ggf in Abschnitt Ersetzen des Akkus in Kapitel 6 Stromversorgung und Startmodi nach 10 Drehen Sie den Computer um 11 Schalten Sie den Computer ein und berpr fen Sie ob der zus tzliche Speicher erkannt wird W hlen Sie dazu Start gt Systemsteuerung

portégé r600/portégé a600 - Harlander.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

port&eacute;g&eacute; r600/port&eacute;g&eacute; a600 - Harlander.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

portégé r600/portégé a600 - Harlander.com