Dokom Mobile 3.5 Benutzerhandbuch
Contents
1. O 2006 Sensus Metering System Installation 15 1 3 Schritt 3 Dokom Mobile Installation auf dem Handheld Installation der Dokom Mobile auf dem Workabout Pro 1 Starten Sie die Dokom Mobile Software 2 berpr fen Sie ob das ActiveSync Symbol gr n ist und somit eine aktive Verbindung zwischen Workabout Pro und PC existiert 3 Dr cken Sie nun auf die Taste Installation Upgrade der Dokom Mobile auf dem Psion Pro 4 Warten Sie solange das Fenster zur Installation schlie t und Sie ein Dokom Mobil Symbol auf dem Display Ihres Workabout Pro s finden Durch klicken der Enter Taste k nnen Sie nun die Software auf dem Workabout Pro starten Ys DOKOM MOBIL Datei Werkzeuge Hilfe e 9 Touren Freie Ablesungen Psion Workabout fe Install Upgrade von Dokom Mobil auf dem Psion Hey Install Upgrade von Dokom Mobil auf dem SSD DA Psion Workabout Pro H Installation Upgrade der Dokom Mobil auf dem Psion Pro Aktuelle Datenbank C Program Files Dokom Mobile 3 5 data 4uslesemangement Herunterladen der freien Ablesungen vom Psion 2006 Sensus Metering System 16 Dokom Mobile 3 5 Installation der Dokom Mobile auf dem Workabout MX 1 Starten Sie die Dokom Mobile Software 2 berpr fen Sie ob die Verbindung zwischen Ihrem PC und dem Workabout MX aktiv ist Sie sehen dieses an der gelben Leuchtdiode der Dockingstation oder an dem Sinussymbol rechts unten i2. 2 Wenn die Dialogbox nochmals erscheint sollte der Treiber erfolgreich installiert worden sein Die USP Setup Anwendung wird den Treiber sofort installieren Die Installation funktioniert nur dann wenn am USB Port auch ein Handheld mit einem laufenden Windows CE Betriebssystem angeschlossen ist 2006 Sensus Metering System 10 Dokom Mobile 3 5 WW Psion Teklogix USB Setup lala lel ln 13111 U IN TEKLOGIX To install the wceusbsh driver for your Psion Teklogix device please follow these steps 1 Boot your device into Windows CE 2 Connect one end of a USB cable to the USB port of your device 3 Connect the other end of the USB cable to a USB port on this machine 4 Wait for Windows to complete the install Ifthe Found New Hardware wizard appears go through it accepting all default options 5 Click Continue Auf dem Bildschirm erscheint die genaue Reihenfolge der erforderlichen Installationsschritte A Bitte beachten Wenn die obere Dialogbox erscheint sollten Sie den Workabout Pro an y Ihrem PC anschlie en Bitte folgen Sie den weiteren Schritten in der Dialogbox e Falls die Installation wegen eines Fehlers unterbrochen wird so ist nur dieser Treiber nicht erfolgreich installiert worden e Falls die Installation wegen einer nicht angemessenen USB Verbindung unterbrochen wird so gibt es zwei M glichkeiten e Eine nicht angemessene USB Verbindung konnte n
3. B JKontakty 6 Unterbrechen Sie die Verbindung zum Psion Pro 7 SchlieBen Sie den Psion Pro nochmals an O 2006 Sensus Metering System Installation 21 Psion Pro Treiber fehlen Symptome Psion Pro wurde von ActiveSync erfasst aber die Treiber wurden nicht gefunden und Psion Pro verh lt sich wie ein unbekanntes Ger t Solche Probleme k nnen auftreten wenn der Schritt Installation des USB Treibers f r den Psion Workabout Pro nicht erfolgreich beendet wurde Empfohlener Vorgang 1 Unterbrechen Sie die Verbindung zum Psion Pro 2 Wiederholen Sie die Installation des USB Treibers f r den Psion Workabout Pro Sollten die Installationsprobleme fortbestehen empfehlen wir die gesamte Installation von Anfang an zu wiederholen 1 Unterbrechen Sie die Verbindung zum Psion Pro 2 Entfernen Sie das Microsoft ActiveSync 4 0 Programm ES Add or Remove Programs Currently installed programs 7 Show updates Sort by Name Change or Remove D Dokom Mobile 3 5 Programs Microsoft ActiveSync 4 0 Size 14 07MB Click here for support information Used rarely To change this program or remove it From your computer Remove 3 ange Remove Add New click Change or Remove Weit Programs VMware Tools Size 8 36MB m a Windows Installer 3 1 KB893803 Add Remove Windows Components Set Program Access and Defaults 3 Entfernen Sie das Dokom Mobile Programm sol
4. Keiner der Treiber wird automatisch upgedatet Um dieses zu tun muss die vd USB Verbindung aktiviert sein 4 Dialogbox Auswahl Ger te Treiber Sicherung Das USB Setup wird versuchen den Treiber upzudaten bevor dem Versuch der Installation Es spezifiziert welche Datei und an welchem Ort es die Sicherung durchf hren wird 2006 Sensus Metering System Installation 9 E Psion Teklogix USB Setup backup DECH Tar i SHHOIN TEKLOGIX This program can make backup copies ofthe driver files itis replacing Choose the files to backup and the path where the backup files should be stored v CAWINDOW S system32 drivers weeusbsh sys Y CAWINDOWS system32 drivers usbstor sys Path CAWINDOW S system32 drivers pt lt Backup Browse lt Back Next gt Cancel Bitte beachten Beide Treiber sind als voreingestellte Treiber eingestellt Das Sicherungsverzeichnis ist das Systemverzeichnis drivers ptxBackup Wenn der Dialog erscheint dass der Windows Kompatibilitatstest nicht erfolgreich war so f hren Sie die Installation trotzdem mit lt Continue gt weiter Installation des Workabout Pro als Gerat auf dem PC 1 Dialogbox Installation Die ausgew hlte sys Datei wird in das Sicherungsverzeichnis kopiert Wenn ein Fehler w hrend der Sicherung erscheint sollten Sie auf jeden Fall mit der Prozedur fortfahren und den entsprechenden Fehler ignorieren Die Geratedatei wceusbsh inf wurde nun upgedatet
5. 6 Dokom Mobile 3 5 E Psion Teklogix USB Setup DOSEN Far ISINOINITEKLOGIX Welcome This program will attemptto configure your computer so that it may connect to a Psion Teklogix device via USB It is highly recommended that you shut down all applications before continuing Select the device for installation WORKABOUT PR Build JO 4 Next gt Cancel SchlieBen Sie alle Programme besonders ActiveSync um einen Neustart wahrend der Installation zu vermeiden W hlen Sie das Ger t zur Installation In diesem Fall Workabout Pro e Nun dr cken Sie die lt Next gt Taste Das Programm berpr ft nun ob bereits ein ActiveSync Programm Version 4 oder h her bereits installiert ist Falls die bereits installierte Version nicht unterst tzt wird sollte die Anwendung abgebrochen werden um dann eine h here Version des ActiveSync Programms zu installieren 2 Dialogbox der Ger tetreiber INF Datei Diese Dialogbox erlaubt es Ihnen den Pfad f r die gew nschte INF Datei zu w hlen Der voreingestellte Pfad wird in der Dialogbox angezeigt e Falls n tig dr cken Sie die lt Browse gt Taste um einen anderen Pfad zu w hlen 2006 Sensus Metering System Installation 7 WW Psion Teklogix USB Setup inf Slealslag 2 TEKLOGIX This program will make copies of the installation scripts inf files for the following class of drivers and update the copies with informat
6. LK _ Dokom Mobile 3 5 Online He Benutzerhandbuch ee D 2 2006 Sensus Metering System P a E F pa Inhalt Inhaltsverzeichnis Teil I Installation 2 1 Schritt 1 Installation des Handhelds 20nun2n00000000000nnnan0nu000nunnnnannnnnnnnnnnnn una nnunnnnnnnnnnn 3 Workabout Pro Installation 22222000000022nnnnn0000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 Workabout MX Installation e io Kee esinceccvecssaiccccusacseuvssocceccascsasccsccsasushoacavavsssavccusecasdvasovauccussssvenccsbaeevses 12 2 Schritt 2 Dokom Mobile Installation auf dem PC u 22220000000nnnan0n0000n0nnunananunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 3 Schritt 3 Dokom Mobile Installation auf dem Handheld u222200000000unanan0000000nunnnnnnnnnnnnn 15 4 Das Remote Fenster f r den Psion Workabout Pro nana00000000000unananunu0nunnunanannnnnnnnnn 17 5 Probleml sungen ea ccicciccinoniniinica dd ra 18 Stichwortverzeichnis 23 O 2006 Sensus Metering System Dokom Mobile 3 5 Installation Die letzte Aktualisierung 11 4 2006 Achtung Bitte schliessen Sie niemals den Workabout Pro an den PC bevor das Programm Sie danach fragt Das Installationsprogramm wird zuerst die Treiber fur den Workabout Pro installieren Die Installation der Dokom Mobile ist in 3 Schritte unterteilt Schritt 1 Insta
7. aussetzung f r die Dokom Mobile Software Bei Benutzung des Workabout Pro s e Microsoft Windows XP oder Windows 2000 e Administrationsrechte bei Windows XP und Windows 2000 e Microsoft Internet Explorer 6 oder h her e 128 MB RAM 256 MB empfohlen e Super VGA Monitor e Festplatten Speicherplatz min 30 MB e Installation von Microsoft ActiveSync Software Version 4 oder h her Bei Benutzung des Workabout MX e Microsoft Windows XP 2000 98 oder ME e Administrationsrechte bei Windows XP und Windows 2000 e Microsoft Internet Explorer 6 oder h her im Falle von Windows 98 oder Windows ME 2006 Sensus Metering System Installation 3 e 128 MB RAM 256 MB empfohlen e Super VGA Monitor e Festplatten Speicherplatz min 30 MB e Installation der Synchronisationssoftware PsiWin 2 3 3 1 1 Schritt 1 Installation des Handhelds Unterst tzte Handhelds Die Dokom Mobile Software unterst tzt folgende Handhelds e Workabout Pro der Nachfolger des Workabout MX e Workabout MX Die Installation der Software unterscheidet sich dadurch welche Handheldtyp Sie benutzen Wahlen Sie einen der folgenden Prozeduren zur Installation der Software auf den von Ihnen benutzen Handheld 2006 Sensus Metering System Dokom Mobile 3 5 Workabout Pro Installation ActiveSync Der Psion Workabout Pro verwendet wie auch viele andere Handhelds das Windows Betriebssystem Der Psion Workabout Pro bedient s
8. eme funktionieren Ende der Installation 1 Dialogbox Ende der Installation Diese Dialogbox zeigt den Status der Installation d h ob die Installation erfolgreich oder nicht erfolgreich war e Um die Log Datei einzusehen driicken Sie auf die lt Log File gt Taste e Um das Programm zu beenden dr cken Sie auf die lt Exit gt Taste 2006 Sensus Metering System 12 Dokom Mobile 3 5 Workabout MX Installation PsiWin Software Das PsiWin Programm erm glicht die Verbindung zwischen einem Psion Workabout MX und einem PC Das Programm muss hierzu auf dem PC installiert werden Das Programm wird von der Firma Psion Teklogix kostenlos vertrieben Das Programm wird mit dem Psion Workabout MX vertrieben Der erste Schritt zur Installation des Psion Workabout MX ist die Installation der PsiWin Software Vorher sollte kontrolliert werden ob bereits eine PsiWin Software auf Ihrem Rechner installiert ist Wenn Sie sich nicht sicher sein sollten so kontrollieren Sie ob in der Systemsteuerung Software ein PsiWin Programm in der Liste der installierten Programme erscheint Sie k nnen aber auch in der Task Leiste kontrollieren ob sich ein Symbol Minus Keine Verbindung Sinus aktive Verbindung vorhanden ist A use EA Falls bereits eine PsiWin Version installiert ist so berpr fen Sie die Version Falls n tig so updaten Sie diese Version Falls eine Version wie unten gefordert bereits installi
9. ert ist so berspringen Sie die n chsten Schritte Es sollten folgende Versionen der PsiWin installiert sein Im Falle des Betriebssystems ME und 98SE sollte die Version 2 1 installiert sein Im Falle des Betriebssystems XP und 2000 sollte die Version 2 3 3 installiert sein Installationshinweise f r die PsiWin Software 1 Laden Sie die PsiWin Software auf Ihren Rechner Sie k nnen die Setup Datei auch von der Psion Teklogix Internetseite herunterladen he Sprachen der PsiWin software Zei Die PsiWin Software ist in den Sprachen Englisch Deutsch Spanisch und A Franz sisch verf gbar Bitte w hlen Sie die entsprechende Sprache beim Herunterladen der Software 2 Starten Sie das Installationsprogramm 3 Folgen Sie den Anweisungen der Installation berpr fung der PsiWin Installation Nach einer erfolgreichen Installation ein Neustart ist noch n tig fahren Sie damit fort dass Sie den Psion Workabout MX an Ihren PC anschlie en Bei Problemen der Installation sollten Sie die Installation abbrechen und sich mit dem Psion Teklogix H ndler in Verbindung setzen Verbindung zwischen Workabout MX und PC Die Verbindung vom PC zur Dockingstation des Workabout MX kann ber ein serielles Kabel Nullmodemkabel aufgebaut werden Somit k nnen Sie dann Daten zwischen dem Workabout Pro und Ihrem PC austauschen Dieses serielle Kabel befindet sich im Lieferumfang der Dockingstation 1 Setzen Sie den Psion Workabou
10. ich dem Betriebssystem Windows CE Das Kommunikationsprogramm ActiveSync sorgt f r den Datenaustausch abgleich zwischen Ihrem PC und dem Windows CE Ger t Das ActiveSync Programm wird auf Ihrem PC installiert Das Programm wird von Microsoft kostenlos angeboten Das Installationsprogramm finden Sie sowohl auf der mitgelieferten CD Ihres Psion Workabout Pro oder Sie k nnen die Software auf der Internetseite von Microsoft www microsoft com herunterladen Als Suchbegriff geben Sie ActiveSync ein um das Programm herunter zu laden Der erste Schritt um das Programm zu benuizen ist die Installation Uberpr fen Sie zuerst ob auf Ihrem Rechner noch kein ActiveSync Programm installiert ist falls Sie bereits mit einem anderen PDA s arbeiten Wenn Sie sich nicht sicher sind so kontrollieren Sie unter dem Punkt Software im Men Systemsteuerung ob die Software bereits installiert ist Sie k nnen aber auch auf die Taskleiste achten ob Sie das ActiveSync Symbol rechts unten sehen wie im Bild dargestellt E 12 00 PM 10 56 am Falls auf Ihrem Rechner bereits das ActiveSync Programm installiert ist so berpr fen Sie die Version Es sollte min die Version 4 oder h her installiert sein Falls eine Version 4 oder h her installiert ist so Uberspringen Sie diesen Abschnitt und fahren Sie mit dem Abschnitt Verbindung vom Workabout Pro zum PC weiter Installation von Microsoft ActiveSync 1 Rufen Sie das Installationsprogramm von Acti
11. iemals hergestellt werden berpr fen Sie nochmals die Verbindung und versuchen Sie diese nochmals herzustellen Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde so wird das Ger t erkannt und der Treiber sofort installiert e Eine USB Verbindung zwischen dem PC und dem Workabout Pro existierte bereits wurde aber von dem System nach einer Zeit automatisch getrennt Windows k nnte versucht haben die Treiber auch auf den anderen USB Ports installiert zu haben Vergessen Sie nicht den Pfad zur Installation der ActiveSync Datei zu w hlen Der voreingestellte Pfad ist C Program Files Microsoft ActiveSync Drivers wceusbsh sys e Es wird das o g Fenster angezeigt wo Sie lt Cancel gt dr cken k nnen um die Installation abzubrechen Es beinhaltet ebenso Informationen zur Installation der Bootger te der Windows CE NET Ger te ber eine USB Verbindung Sobald Sie eine Verbindung zwischen dem Handheld und dem PC aufgebaut haben wird der Treiber automatisch installiert Der Hardware Assistent wird 2006 Sensus Metering System Installation 11 erscheinen mit dem Hinweis dass eine neue Hardware erkannt wurde e Falls vor der Installation noch keine angemessene Verbindung aufgebaut werden konnte so k nnen Sie durch driicken auf die Taste lt Continue gt die Verbindung aktivieren Somit wird die Installation des Treibers komplett abgeschlossen und der Verbindungsaufbau mit diesem Treiber sollte nun ohne Probl
12. ion specific to Psion Teklogix devices To choose different scripts click Browse USB connection to Windows CE wceusbsh inf Needed for connecting to a terminal via ActiveSync Files Microsoft ActiweSyncidriwerstwceusbsh inf Browse USB mass storage usbstor inf Needed for connecting to a terminal running Boost so that the Removable Disk is mapped in Windows Explorer Path CAWINDOWS infusbstor inf Browse lt Back Next gt Cancel 3 Installation des Ger tetreibers in der Dialogbox Wahlen Sie nur die USB Verbindung zum Windows CE Ger t wceusbsh Es wird empfohlen zur Installation des Treibers die Box anzuklicken so dass der Treiber sofort und permanent installiert wird Falls Sie die Box nicht anklicken so wird das Betriebssystem immer zum Zeitpunkt wenn der Workabout Pro Verbindung zum PC aufnehmen will die Installation des Treibers installieren 2006 Sensus Metering System 8 Dokom Mobile 3 5 EM Psion Teklogix USB Setup retry This program can also attempt to re install the device drivers Ifthe previous attempt has failed or you attached devices before running this program selecting appropriate drivers is recommended Choose from the list below which drivers you would like to retry v USB connection to Windows CE wceusbsh USB mass storage usbstor lt Back Next gt Cancel e Dr cken Sie die lt Next gt Taste Ve Bitte beachten ay
13. llation auf dem Handheld Dieser Schritt ist n tig um grunds tzlich mit dem Handheld zu arbeiten Es ist unabh ngig davon ob man mit der Dokom Mobile arbeiten wird oder nicht Dieser Teil der Installation ist auch im Handbuch des Handhelds beschrieben Bitte lesen Sie sich die Anleitung des Herstellers genau durch bevor Sie den Handheld anschlie en Benutzen Sie mehr als einen Handheld so f hren Sie diesen Schritt nur f r den ersten Handheld durch Verschiedene Probleme k nnen auftreten haupts chlich beim Handheldanschlie ung zum Rechner In diesem Fall befolgen Sie die Anleitung des Herstellers Schritt 2 Installation der Dokom Mobile auf dem PC Die Installation der Dokom Mobile auf Ihrem PC wird automatisch durch das Setup Programm durchgef hrt Dieser Schritt ist einfach und keine Probleme sollten auftreten Schritt 3 Installation der Dokom Mobile auf dem Handheld Nach der Installation der Dokom Mobile Software auf Ihrem PC k nnen Sie nun die Dokom Mobile auf einen Ihrer Handhelds installieren Hierbei steht Ihnen die Funktion in der Dokom Mobile PC Software zur Verf gung Die Installation wird v llig von Dokom Mobile gesteuert und keine Probleme sollten auftreten Achtung Bitte beachten Sie die Reihenfolge der o g Schritte Eine Nichteinhaltung kann zu gr eren Problemen bei der Installation f hren Eine L sung des Problems w re dann nur durch Unterst tzung eines Softwareexperten m glich Minimale Systemvor
14. lte es schon installiert sein 4 Starten Sie die Installation mit dem Schritt 1 Installation des Handhelds 2006 Sensus Metering System Stichwortverzeichnis 23 Stichwortverzeichnis R Registrierung 14 m A m Remote desktop connection 17 Remote Fenster 17 ActiveSync 4 Remote Fenster f r den Psion Workabout Pro 17 ActiveSync Installation 4 ActiveSync Remote Fenster 17 U Anforderungen 2 Unterst tzte Handhelds 3 D USB Treiber 4 USB Treiber Installation 4 Dokom Mobile Installation 14 15 Dokom Mobile Installation auf dem Workabout MX W 15 Dokom Mobile Installation auf dem Workaobut Pro 15 wceusbsh 4 Windows Mobile Developer Power Toys 17 WindowsMobilePowerToys 17 z u Workabout MX 12 Workabout Pro 4 Installation 2 Installation der Dokom Mobile auf dem Handheld 15 Installation der Dokom Mobile auf dem PC 14 Installation der PsiWin 12 Installation der Software 15 Installation des Handhelds 3 Installation des Workabout MX 12 Installation des Workabout Pro 4 15 Minimale Anforderungen 2 P Passwort 14 Probleme Installation 18 Probleml sungen 18 PsionMX 12 Psion Pro 4 PsiWin 12 2006 Sensus Metering System
15. n Workabout Pro in die Dockingstation schieben Abschlie end k nnen Sie dann die Dokom Mobile Software starten um dann den Verbindungsaufbau zu starten Die Software sollte dann auch wieder geschlossen werden wenn Sie das serielle Kabel der Dockingstation von Ihrem PC entfernen 2006 Sensus Metering System 14 Dokom Mobile 3 5 1 2 Schritt 2 Dokom Mobile Installation auf dem PC Achtung Bitte fahren Sie niemals mit der Dokom Mobile Installation weiter bevor die Installation des Handhelds Workabout Pro oder Workabout MX v llig abgeschlossen ist Zur Installation der Dokom Mobile Software auf dem PC sind folgende Schritte n tig 1 F hren Sie die Datei mo35XXsenwe exe XX ist die Versionsnummer der Software welche Sie von der Firma SENSUS METERING SYSTEMS bekommen 2 Folgenden Sie den Anweisungen auf den Bildschirmfenstern Die installierte Version ist eine Trial Version Sie ist zeitbegrenzt und kann max 60 Tage ohne eine Registrierung genutzt werden Nach Offnen des Installationsprogramm wird ein Fenster zur Registrierung erscheinen Dieses Fenster wird immer erscheinen bis Sie sich erfolgreich registriert haben Zur Registrierung ist es n tig einen Namen und ein Passwort einzugeben Die Registrierungsdaten erhalten Sie von der Firma SENSUS METERING SYSTEMS Software registration This is trial version You can use it for next 60 days A Register Close Software registration sz
16. n der Taskleiste 3 Dr cken Sie nun auf die Taste Installation Upgrade der Dokom Mobile auf dem Psion 4 Warten Sie solange das Fenster zur Installation schlie t und Sie ein Dokom Mobil Symbol auf dem Display Ihres Workabout MX finden Durch klicken der Enter Taste k nnen Sie nun die Software auf dem Workabout MX starten DOKOM MOBIL Datei Werkzeuge Hilfe o 0 Touren _ Freie Ablesungen Psion Workabout la Install Upgrade von Dokom Mobil auf dem Psion Hei Install Upgrade von Dokom Mobil auf dem SSD LA Psion Workabout Pro H Installation Upgrade der Dokom Mobil auf dem Psion Pro Aktuelle Datenbank C Program Files Dokom Mobile 3 5 data Auslesemangement Herunterladen der freien Ablesungen vom Psion 2006 Sensus Metering System Installation 17 1 4 Das Remote Fenster fur den Psion Workabout Pro Das ActiveSync Remote Fenster Es gibt ein sehr hilfreiches Werkzeug f r den Workabout Pro zur Ansicht der Daten auf dem Workabout Pro Dieses Werkzeug ist eine Remote Fenster Wenn Sie das Remote Fenster starten so sehen Sie die Dateien Ihres Workabout Pros auf dem Desktop Ihres PCs NindowsCE E File Zoom Tools Help a E w Bari SOF Dieses Werkzeug wird kostenlos bei Microsoft angeboten Es ist Teil des Windows Mobile Developer Power Toy Pakets Installation des ActiveSync Remote Fenster auf dem PC Sie haben die M glichkeit das Werkzeug auf der In
17. ogramm wird zusammen mit dem Workabout Pro geliefert Das Installationsprogramm heiBt usbsetup wapro exe oder ahnlich Falls die Datei nicht im Lieferumfang dabei sein sollte setzen Sie sich bitte mit Ihrem Lieferanten in Verbindung Der Treiber wceusbsh inf kontrolliert die USB Kommunikation Dieser Treiber sollte nach der Installation ggf upgedatet werden um dann eine einwandfreie Kommunikation ohne Probleme zu erreichen Das Installationsprogramm e setzt das Installationsscript wceusbsh inf mit den spezifischen Informationen von Psion Teklogix auf den neusten Stand e richtet eine USB Verbindung zwischen Workabout Pro und PC ein e installiert den Workabout Pro auf Ihrem PC Daf r wird das PC Betriebssystem berpr ft was ggf ein nochmaliges Anschlie en des Workabout Pro s am USB Port erforderlich machen k nnte Starten der Applikation Starten Sie das Installationsprogramm usbsetup wapro exe Die Log Datei wird initialisiert und schreibt die nun ausgef hrten Befehle in diese Datei SR Sprachen der USB Setup Software Zei Die USB Setup Software ist nur in englischer Sprache verf gbar A Vorinstallation Updating wceusbsh inf Die Dialogbox erscheint 1 Sie k nnen nun durch Klicken auf de Tasten lt Back gt und lt Next gt die Navigation innerhalb Software vornehmen Mit der Cancel Taste kann jederzeit die Prozedur der Vorinstallation abgebrochen werden 2006 Sensus Metering System
18. t MX in die Dockingstation 2 Verbinden Sie das Kabel zwischen Dockingstation und dem seriellen COM Port Ihres PCs 3 Der Psion Workabout MX sollte nun automatisch anschalten 2006 Sensus Metering System Installation 13 4 berpr fen Sie die Kommunikationsparameter unter System Screen Menu Spec Remote Link Hier sollten die Parameter Port C und 19200 Baud eingestellt sein Verlassen Sie das Men danach mit der Psion Taste X Nun sollte die gelbe Leuchtdiode auf der Dockingstation leuchten 5 Nun erscheint folgendes Fenster mit dem Hinweis dass der Versuch des Verbindungsaufbau stattfindet xi a ai Wenn die Kommunikationssoftware l uft auf beiden Rechnern k nnen Sie einfach die Applikationsdateien von dem Rechner auf Workabout kopieren entweder auf die interne Platte M oder auf SSD auf die Platten A oder B Die PC Platten k nnen Sie als REM remote Workabout Platten sehen z B die PC Platte C als REM C Mehr Information ber den Datenaustausch zwischen dem Workabout MX und Ihrem PC finden Sie auf der Internetseite der Firma Psion Teklogix Wichtig bei sp terer Verwendung der Dokom Mobile mit der PsiWin Software Wenn Sie die Dockingstation an Ihren PC anschlie en so sollte zu diesem Zeitpunkt die Dokom Mobile Software geschlossen sein Sie sollten zu erst die Verbindung zwischen der Dockingstation und Ihrem PC mit Hilfe des Kabels aufbauen Danach k nnen Sie de
19. ternetseite kostenlos herunterzuladen Geben Sie hierzu als Suchwort Mobile Developer Power Toys ein um den Link zum Download zu bekommen Sie k nnen aber auch direkt die folgende Seite aufrufen Sie haben nun die M glichkeit 2 Dateien herunterzuladen n mlich EmuASConfig msi und WindowsMobilePowerToys msi Bitte laden Sie nur die 2 Datei WindowsMobilePowerToys msi herunter Starten Sie die Datei WindowsMobilePowerToys msi 2006 Sensus Metering System 18 Dokom Mobile 3 5 1 5 Folgen Sie den Anweisungen der Installation Nun ist die Anwendung installiert Sie k nnen die Anwendung nun unter Start Programme ActiveSync Remote Display starten Benutzung des Remote Fensters Beim Verbindungsaufbau oder Verbindungsabbruch sollten Sie NICHT die Remote Anwendung aktiviert haben Bitte stellen Sie erst die Verbindung her und starten Sie dann die Remote Anwendung AuBerdem schlieBen Sie die Remote Anwendung bevor Sie die Verbindnung zum Workabout Pro unterbrechen Problemlosungen Nach dem Anschluss an den Psion Pro konnte keine Verbindung aufgebaut werden Symptome Nach dem Anschluss des Psion Pro konnte keine Verbindung aufgebaut werden d h beide Gerate verbinden sich nicht Es kann m glicher Weise zur ActiveSync Aktivierung kommen aber diese Software kann keine Ger te erfassen Empfohlener Vorgang 1 Kontrollieren Sie ob das Programm ActiveSync l uft Der einfachste Weg sich zu
20. veSync auf oder laden Sie das Programm vom Internet wie oben beschrieben herunter DA Sprachen der ActiveSync Software D ActiveSync ist in vielen verschiedenen Sprachen verf gbar Bitte achten Sie Zei beim Herunterladen darauf dass Sie das Programm in Ihrer gew nschten j Sprache w hlen 2 W hlen Sie die Setup Datei und f hren Sie diese aus 3 Folgen Sie nun den angezeigten Schritten der Installationsprozedur berpr fung der ActiveSync Installation Nach der erfolgreichen Installation der Software inkl einem Neustart des PCs erscheint das Dialogfenster Verbindung herstellen Durch Dr cken auf die Taste Cancel und Continue um dann mit der Installation f r den USB Port Treiber fortzufahren Falls die Installation nicht erfolgreich war sollte man die Installation abbrechen und sich mit dem Microsoft Support in Verbindung setzen Verbindungsaufbau zwischen Workabout Pro und PC Die Dockingstation f r den Desktop Rechner wird ber ein USB Kabel angeschlossen so dass ein Datenaustausch zwischen PC und Workabout Pro vorgenommen werden kann Das entsprechende USB Kabel befindet sich im Lieferumfang der Dockingstation 2006 Sensus Metering System Installation 5 Installation des USB Treibers fur den Psion Workabout Pro Die USB Setup Applikation PN 1000997 wird dazu benutzt um einen Windows PC upzudaten und dann mit dem Psion Workabout Pro in Verbindung zu kommen Dieses Installationspr
21. vergewissern ob ActiveSync schon auf Ihrem PC l uft ist die Icon in der Windows Programmleiste 6 12 00 PM E 10 56 am 2 Wenn ActiveSync nicht l uft starten Sie es mit dem Befehl aus der Windows Hauptmen Start Programme Microsoft ActiveSync 3 Kontrollieren Sie ActiveSync Verbindungseinstellung Das Hauptfenster von ActiveSync O 2006 Sensus Metering System Installation 19 Microsoft ActiveSync File View Tools Help gt Explore Vario Palo Connection disabled Last syne 2 13 2006 11 23 AM Hide Details A Information Type Status 4 W hlen Sie den Befehl File Connection Settings Connection Settings Connection disabled M Show status icon in taskbar Allow USB connections Allow connections to one of the following COM1 v This computer is connected to Automatic IV Open ActiveSync when my device connects Help OK Cancel 5 Wahlen Sie mit dem H kchen Show status icon in taskbar und Allow USB connections aus Wahlen Sie nicht die Wahl Allow connections to one of the following aus W hlen Sie mit dem H kchen Open ActiveSync when my device connects Best tigen Sie mit OK O 2006 Sensus Metering System 20 Dokom Mobile 3 5 Microsoft ActiveSync File View Tools Help Sync Schedule Ca Explore Vario Palo Connected Hide Details A Information Type Status W PALOD1 Synchronized
Download Pdf Manuals
Related Search