Home

Benutzerhandbuch für Tascam DR-07

Contents

1. Ausstattungsmerkmale Aufnahmefunktionen e Erstellen Sie Aufnahmen auf handels blichen SD Speicherkarten e Nutzen Sie das eingebaute Mikrofon nehmen Sie mit einem externen Mikrofon auf oder schlie en Sie eine Linequelle wie einen CD Player ein elek tronisches Musikinstrument oder ein anderes Audioger t an e Erstellen Sie Ihre Aufnahmen wahlweise im MP3 Format 32 bis 320 Kbit s oder im WAV Format 1 Bevor Sie loslegen 16 Bit oder 24 Bit jeweils mit 44 1 kHz oder 48 kHz Weitere Funktionen e Spezielle bungsfunktionen erm glichen Ihnen die Wiedergabegeschwindigkeit zu vermindern ohne die Tonh he zu beeinflussen Oder Sie ndern die Tonh he und damit die Tonart der Musik bei gleich bleibendem Tempo e Nutzen Sie eine USB Verbindung um beliebige Audiodateien von einem Computer auf die SD Karte des DR 07 zu bertragen Was Sie ber dieses Handbuch wissen sollten Dieses Benutzerhandbuch liegt sowohl in einer gedruckten Fassung als auch in elektronischer Form auf der beiliegenden SD Karte vor Um auf die Handbuchdatei auf der SD Karte zuzu greifen legen Sie die Karte in den Recorder ein sofern nicht schon geschehen und verbinden anschlie end den Recorder mithilfe des beiliegenden TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 7 1 Bevor Sie loslegen USB Kabels mit einem Computer wie Sie hierzu vorgehen lesen Sie im Abschnitt Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 36
2. 17 Il Taste Mit dieser Taste starten Sie von der Hauptseite aus die Wiedergabe Dr cken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe an der aktuellen Position vor bergehend anzuhalten Pause Auf den Einstellungsseiten dient diese Taste dazu eine Auswahl zu best tigen eine Men option aufzu rufen oder einen Best tigungsdialog mit Ja zu beantworten 3 Bedienelemente und Funktionen im berblick Rechte Ger teseite LINE IN OUTPUT LEVEL Q LINE OUT REC LEVEL E A LINE IN Buchse An diese Stereo Miniklinken buchse k nnen Sie eine Linequelle anschlie en OUTPUT LEVEL Tasten Mit diesen Tas ten regeln Sie den Ausgangspegel der UNE OUT Buchse Der gew hlte Pegel wird kurz auf dem Dis play angezeigt 08 REC LEVEL Pegelregler Mit diesem Regler beeinflussen Sie den Aufnahmepegel des gew hlten Eingangs eingebautes Mikrofon MIC IN oder LINE IN Q LINE OUT Buchse An diese Buchse k nnen Sie einen Kopfh rer anschlie en Au erdem kann sie dazu genutzt werden den DR 07 mit dem Line Ein gang eines Verst rkers oder anderen Audioger ts zu verbinden W hrend der Aufnahme oder Aufnahme bereitschaft wird an dieser Buchse das Eingangssignal ausgegeben in allen anderen F llen das Wiedergabe signal Linke Ger teseite DC IN 5V POWER HOLD ZS BE Tee E 4 4 29 AD DC Fra IN 5V Buchse An diese Buchse sch
3. Anweisungen folgen siehe Die SD Karte formatieren auf Seite 71 Da wie bei allen Speichermedien auch bei SD Karten ein Datenverlust nie g nzlich auszuschlie en ist emp fiehlt es sich Sicherungskopien Ihrer Aufnahmen auf der Festplatte Ihres Computers auf CD Rs oder ande ren Datentr gern zu erstellen Den MUSIC Ordner mithilfe des Computers bearbeiten Sie k nnen den auf der SD Karte enthaltenen MUSIC Ordner von Ihrem Computer aus bearbei ten So k nnen Sie innerhalb des MUSIC Ordners Unterordner anlegen und zwar bis zu zwei Ebenen tief Ordner und Audiodateien in einer tieferen Ver zeichnisebene erkennt der DR 07 jedoch nicht Da der DR 07 wahlweise nur den Inhalt bestimmter Ordner wiedergibt haben Sie so die M glichkeit Ihre Titel beliebig nach Musikstilen Interpreten oder anderen Kategorien zu organisieren Siehe Ordner funktionen nutzen auf Seite 67 Die Namen der Unterordner und Titel erscheinen auch auf dem Display des DR 07 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 77 12 Die Einstellungsseiten im berblick Einstellung Weitere Seiten Option Eintrag auf MENU Seite Erl uterung Dateiinformationen Karteninformationen Systeminformationen Audiodateien der SD Karte verwalten Wiedergabeliste bearbeiten Wiedergabebereich festlegen Wiedergabeart festlegen Eingangsquelle ausw hlen MIG LINE Verst rkung am Mikrofoneingang Art des
4. Die Handbuchdatei befindet sich im Ordner MANUAL des Wechseldatentr gers DR 07 Um die Datei anzeigen zu k nnen muss auf Ihrem Com puter das Programm Adobe Reader installiert sein oder ein anderes Programm das PDF Dateien ff nen kann Sie k nnen sich Adobe Reader kostenlos aus dem Internet herunterladen ANMERKUNG Wir empfehlen Ihnen sich eine Sicherungskopie des Benutzerhandbuchs auf Festplatte CD R oder einem hnlichen Medium anzulegen Falls Sie die Handbuch datei einmal versehentlich gel scht haben k nnen Sie sie sich auch von unserer Website unter www tas cam de herunterladen 8 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Hinweise zu den verwendeten Schriftarten e Regler Tasten und andere Bedienelemente des DR 07 sind mit der folgenden Schriftart bezeich net MENU e Meldungen und Einstellungen auf dem Display des DR 07 werden wie folgt dargestellt Are sou e Mit dem Begriff Taste bezeichnen wir die Druck taster auf der Bedienoberfl che des DR 07 So gekennzeichnete Tipps dienen dazu den Umgang mit dem Ger t zu vereinfachen oder Ihre Arbeit zu erleichtern Anmerkungen liefern erg nzende Informationen zum entsprechenden Abschnitt Mit Wichtig gekennzeichnete Texte informieren ber Besonderheiten die bei Nichtbeachtung zu Funktions st rungen f hren k nnen Mit Vorsicht berschriebene Abs tze sollten Sie sehr ernst nehmen Sie weisen auf Situationen hin die Datenver
5. Die Hauptseite Nachfolgend erkl ren wir Ihnen die verschiedenen Elemente der Hauptseite Erl uterungen zu den Ein stellungsseiten Seite 30 und der Aufnahmeseite Seite 29 finden Sie weiter hinten in diesem Kapitel 26 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch T a HEY e LTE was DRONOCOD waw amer zo T 1 OU Anzeige der bungsfunktionen Diese Dis playzeichen zeigen an welche der bungsfunktionen Geschwindigkeits nderung Tonart nderung einge schaltet sind Eine eingeschaltete Funktion wird durch das entsprechende Displayzeichen in inverser Darstellung angezeigt EHEM EAM Siche Syste meinstellungen und Formatierung auf Seite 69 Se Symbole f r Loop Wiedergabe wiederholte Wiedergabe Die Loop Wiedergabe bzw wieder holte Wiedergabe wird durch die folgenden Symbole angezeigt 4 Das Display im berblick E Einzeltitelwiedergabe ii Wiederholte Wiedergabe des aktuellen Titels aL Wiederholte Wiedergabe aller Titel im Wiedergabebereich 140 Loop Wiedergabe eingeschaltet Status der Stromversorgung Im Batteriebe trieb erscheint hier ein Batteriesymbol Das Symbol beginnt zu blinken sobald ein Austausch der Batte rien angezeigt ist Anhand der Anzahl der verblei benden Balken k nnen Sie die ungef hre Restkapazit t der Batterien absch tzen wm I i0 Bei nahezu entladenen Batterien blinkt das Symbol i und zeigt damit an dass das Ger t in K rze abschaltet Wenn Sie
6. Um die Geschwindigkeit zu ndern ohne die Tonh he zu beeinflussen aktivieren Sie die VSA Funktion Variable Speed Audition Abh ren mit variabler Geschwindigkeit Um die VSA Funktion ein oder auszuschalten ON bzw OPE Voreinstellung ist ON nutzen Sie den Eintrag HSA Die Tonh he ndern ohne die Wieder gabegeschwindigkeit zu beeinflussen KEY Funktion Um die Tonh he und damit die Tonart der Musik in Halbtonschritten zu ndern ohne die Geschwin digkeit zu beeinflussen nutzen Sie die Funktion KEN Mit der Funktion KEY k nnen Sie die Tonh he um bis zu 6 Halbt ne nach oben oder unten verschieben 62 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 16 56 die Voreinstellung ist 0 also keine nde rung Sobald Sie hier einen anderen Wert als 0 w hlen wird die Tonart nderung eingeschaltet Auf der Hauptseite erscheint das Displayzeichen EM in inverser Darstellung Der Eintrag F IHE TUHE erm glicht Ihnen ein genaues Anpassen der Tonh he in Cent Schritten 100 Cent entsprechen einem Halbton Beachten Sie dass die Tonh he solange unver ndert bleibt das Displayzeichen Wa erscheint nicht wie die KEY Einstellung amp betr gt Das gilt auch wenn Sie die Tonh he mit derFIHE T Einstellung ndern Loop Wiedergabe wiederholte Wiedergabe und Einzeltitel wiedergabe Normalerweise endet die Wiedergabe sobald das Ende des letzten Titels im aktuellen Wiedergabebe reich erreicht ist sofe
7. ae ee DEER ue 8 ik 0 Einige Elemente der Hauptseite finden Sie auch hier wieder etwa die Statusanzeige der Stromversorgung Daneben zeigt die Aufnahmeseite die folgenden Informationen an Das Display im berblick CU Displayzeichen f r Mikrofoneinstellungen Zeigen die f r das eingebaute Mikrofon und den MIC IN Eingang gew hlten Einstellungen an Stereo Monoaufnahme Phantomspeisung Trittschallfilter und Pegelanpassung Anzeige f r vorgezogene Aufnahme Wenn die vorgezogene Aufnahme aktiv ist erscheint hier das Displayzeichen FRE 7 Aufnahmestatus Aufnahme l uft II Aufnahme angehalten E Aufnahme gestoppt D Aufnahmepegelanzeige Der Signalpegel des ausgew hlten Eingangs wird f r den rechten und lin ken Kanal separat dargestellt Dateiname Zeigt den Dateinamen an der der Aufnahme automatisch zugewiesen wurde Eingangsquelle Zeigt die gew hlte Eingangs quelle an TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 29 4 Das Display im berblick Verstrichene Aufnahmezeit Die verstrichene Aufnahmezeit der aktuellen Aufnahme wird im For mat Stunden Minuten Sekunden dargestellt W hrend der Aufnahmebereitschaft wird die insge samt verbleibende Aufnahmezeit angezeigt Verbleibende Aufnahmezeit Die verblei bende Aufnahmezeit wird im Format Stunden Minu ten Sekunden dargestellt dB Anzeige Zeigt den zuletzt gemessenen Maximalpegel in dB an Aufnahmeformat Zeigt das Dateifo
8. hoch ist erscheint am oberen Anschlag der Pegelan zeige ganz rechts im jeweiligen Kanal ein kleiner Balken und das PEAK L mpchen links neben der RECORD Taste leuchtet auf 3 Stellen Sie den Pegel m glichst hoch ein wobei jedoch das PEAK L mpchen w hrend der lau testen Passagen nicht aufleuchten darf Wenn Sie das eingebaute Mikrofon oder die MIC IN Buchse nutzen Eingangsquelle HT und der Ein gangspegel ist selbst mit maximaler REC LEVEL Regelung noch zu leise w hlen Sie auf der IHFLIT SETTING Seite unter DG IH die Option HID oder HIGH Siehe Den MIC IN Eingang konfigurieren auf Seite 41 Um die Aufnahmebereitschaft zu beenden dr cken Sie STOP HOME e Au er mit dem REC LEVEL Regler k nnen Sie den Eingangspegel auch beeinflussen indem Sie den Abstand und Einfallswinkel zwischen Mikrofon und Klangquelle ver ndern e Um eine klanglich optimale und unverf lschte Auf nahme zu erhalten richten Sie die eingebauten Mikrofone des DR 07 direkt auf die Klangquelle aus wobei die Oberseite des Recorders mit dem Display nach oben weist 6 Aufnehmen e Eine einfache Methode den Eingangspegel einzu stellen besteht darin ihn soweit zu erh hen bis das PEAK L mpchen beim voraussichtlich lautesten Klangereignis aufleuchtet Sobald das PEAK L mp chen aufleuchtet senken Sie den Eingangspegel wieder so weit ab bis es nicht mehr leuchtet Aufnehmen Bevor Sie die folgenden Schri
9. ltige Systemdatei zu erstellen Diese Meldung erscheint wenn ein Fehler der SD Karte vorliegt Diese Meldung erscheint beim Starten wenn die eingelegte Karte schreibgesch tzt ist und nicht auf den MUSICG Ordner oder andere Ordner zugegriffen werden kann Beim Schreiben auf die Karte ist eine Zeit berschreitung aufgetreten Sichern Sie die auf der Karte gespeicherten Dateien auf Ihrem Computer und formatieren Sie die Karte mithilfe des DR 07 neu Card Full Die Karte ist voll L schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien auf der Karte oder kopieren Sie sie auf Ihren Computer um neuen Speicherplatz bereitzustellen Die maximale Verzeichnistiefe ist erreicht Ein weiterer Ordner kann nicht angelegt werden Der Titel kann an dieser Stelle nicht geteilt werden Titelanfang oder ende Die Datei bersteigt die Maximalgr e oder die Aufnahmedauer hat 24 Stunden berschritten File Full Die Gesamtzahl von Ordnern und Dateien hat bereits 999 erreicht L schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien auf der Karte oder kopieren Sie sie auf Ihren Computer 82 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Meldung Bedeutung und Abhilfe Card Error Auf der SD Karte ist ein unbekannter Fehler aufgetreten Schalten Sie den DR 07 aus und ersetzen Sie die Karte durch eine fehlerfreie Hot Continued File Error Dan t Save Data Flaser Error Deuice Error Weiting Failed Sus Rom
10. 0 1 DIS Wenn Sie das Rad verwenden erfolgt keine Tonaus gabe TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 83 7 Wiedergeben Den Abh rpegel anpassen Der Wiedergabebereich Um den Abh rpegel an der N LINE OUT Buchse einzustellen nutzen Sie die OUTPUT LEVEL Tasten Der gew hlte Pegel wird kurz auf dem Display ange zeigt CEEC OEE gt OOH OS 045 EJE A DEOODOOO waw molvo JRURBRRDDDDD bo 54 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Auf der Hauptseite k nnen Sie den wiederzuge benden Titel mit den Tasten M4 und PPI ausw hlen Welche Dateien zur Auswahl stehen h ngt vom gew hlten Wiedergabebereich ab Indem Sie den Wiedergabebereich einschr nken ver einfacht sich bei einer gro en Zahl aufgenommener oder kopierter Titel auf der SD Karte das Ausw hlen von Titeln Auf der FLAY RHODE Seite k nnen Sie alle Titel den aktuellen Ordner oder die Wiedergabeliste als Wie dergabebereich festlegen Um einen Ordner als Wie dergabebereich zu bestimmen k nnen Sie auch die BREOLSE Seite nutzen Unabh ngig ve vom a A Wiedergabebereich k nnen en Datei ausw hlen Den Wiedergabebereich festlegen Den Wiedergabebereich w hlen Sie wie folgt aus Der aktuell ausgew hlte Wiedergabebereich wird links unten auf dem Display angezeigt DROOODOOD was So1r 003 1 Dr cken Sie MENU Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie FLAY HOLE und dr cken Sie die gt I11 Taste Die
11. 14 Technische Daten bertragungsdaten Frequenzbereich Line Eingang gt Line Ausgang 20 Hz bis 20 kHz 1 3 dB Verzerrung Line Eingang gt Line Ausgang lt 0 015 1 kHz 6 dBV am Eingang Fremdspannungsabstand Line Eingang gt Line Ausgang gt 90 dB Sonstige Daten Unterst tzte Audiodateiformate MP3 Dateien Abtastrate 44 1 48 KHz 32 320 Kbit s variable Bitrate nur Wiedergabe ID3 Tag Informationen bis Version 2 4 WAV Dateien Abtastrate 44 1 48 kHz Aufl sung 16 24 Bit Aufnahmemedium SD Karte 64 MB bis 2 GB oder SDHC Karte 4 bis 32 GB Dateisystem FAT16 32 86 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 14 Technische Daten Systemanforderungen Computer Windows Pentium 300 MHz oder schneller 128 MB Hauptspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Macintosh Power PC iMac G3 G4 266 MHz oder schneller 64 MB Hauptspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Empfohlener USB Hostcontroller Intel Chipsatz Unterst tzte Betriebssysteme Windows 2000 SP4 oder h her Windows XP und Windows Vista Mac OS X 10 2 oder h her Stromversorgung und sonstige Daten Lebensdauer der Batterien Dauerbetrieb 7 5 Stunden im Aufnahmebetrieb 8 5 Stunden im Wiedergabebetrieb Alkaline Batterien keine Hintergrundbeleuchtung MP3 mit 128 Kbit s Schwankungen je nach Umgebungstemperatur m gl
12. Auf den Einstellungsseiten nutzen Sie diese Taste um die Markierung nach rechts zu bewegen TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 21 3 Bedienelemente und Funktionen im berblick Auf der E Seite gehen Sie mit dieser Taste eine Ebene nach unten ANMERKUNG Bei MP3 Dateien mit variabler Bitrate VBR kann es sein dass die Tasten und nicht wie gew nscht funktionieren So kann es bei manchen VBR MP3 Dateien vorkommen dass nach dem Dr cken dieser Tasten die Laufzeitanzeige nicht mehr mit der tats ch lichen Wiedergabeposition bereinstimmt und dass das Ende des Titels wiederholt wiedergegeben wird Um in einem solchen Fall zum normalen Wiedergabebetrieb zur ckzukehren m ssen Sie die Wiedergabe vor ber gehend stoppen 97 RECORD Taste Mit dieser Taste versetzen Sie den Recorder in Aufnahmebereitschaft In der Auf nahmebereitschaft blinkt die Taste Um die Aufnahme aus der Aufnahmebereitschaft her aus zu starten dr cken Sie die Taste erneut W hrend der Aufnahme leuchtet die Taste stetig Dr cken Sie die Taste w hrend der Aufnahme um die Aufnahme vor bergehend anzuhalten 22 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch PEAK L mpchen Leuchtet auf wenn der Pegel des Eingangssignals zu hoch ist AD Das Rad Mit dem Rad ndern Sie auf den Ein stellungsseiten den Wert des ausgew hlten Parame ters Auf der Hauptseite dient das Rad dazu schnell eine Wiedergabeposition vor oder hinter der aktuellen anzusteuern
13. Err Sustem Err Gg Sustem Error i Falls eine dieser Meldungen erscheint schalten Sie den DR 07 aus und starten ihn neu Wenn die Meldung weiterhin erscheint wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 83 Meldung Bedeutung und Abhilfe Sustem Err D Sustem Err Sustem Err Fa GA Sustem Err pai Sustem Err ev Sustem Err 4 Sustem Err Sustem Err Ka Falls eine dieser Meldungen erscheint schalten Sie den DR 07 aus und starten ihn neu Wenn die Meldung weiterhin erscheint wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst 84 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 14 Technische Daten Audioeing nge und ausg nge Mikrofoneingang 3 5 mm Stereoklinke zuschaltbare Phantomspeisung Eingangsimpedanz 30 kOhm Nominaler Eingangspegel 64 dBV GAIN HIGH 48 dBV GAIN MID Maximaler Eingangspegel 48 dBV GAIN HIGH 32 dBV GAIN MID 16 dBV GAIN LOW 32 dBV au LOW Line Eingang 3 5 mm Stereoklinke Eingangsimpedanz 23 kOhm Nominaler Eingangspegel 10 dBV Maximaler Eingangspegel 6 dBV Kopfh rer Line Ausgang 3 5 mm Stereoklinke Nominaler Ausgangspegel Line 14 dBV Maximaler Ausgangspegel Line 2 dBV Maximale Ausgangsleistung Kopfh reranschluss 15 mW 15 mW an 32 Ohm TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 85
14. die DIVIDE Funktion entsteht ist bereits vorhanden Die Audiodatei wurde nicht gefunden oder sie ist besch digt berpr fen Sie die Datei mithilfe eines Computers i Die Audiodatei weist ein nicht unterst tztes Format auf berpr fen Sie das Format der Datei mithilfe eines Computers Die Batterien sind nahezu entladen Ersetzen Sie die Batterien oder verwenden Sie den separat erh ltlichen Wechselstromadapter Sie haben die uo LOOP Taste in zu rascher Folge gedr ckt Der IN und der OUT Punkt liegen daher zu dicht beieinander um die Loop Wiedergabe starten zu k nnen Der zeitliche Abstand zwischen den Punkten muss mindestens eine Sekunde betragen Setzen Sie den IN und den OUT Punkt erneut Eine Datei aus der Wiedergabeliste wurde nicht gefunden Vergewissern Sie sich dass die Datei sich noch im MUSIC Ordner befindet 80 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 13 Displaymeldungen Bedeutung und Abhilfe Meldung Die We enth lt keine Tel Diese Meldung erscheint wenn Sie als Wiedergabeart FL E die Option FLAX T gew hlt haben obwohl die Wiedergabeliste keine Titel enth lt F gen Sie der Wiedergabeliste mindestens einen Titel hinzu Siehe Der Wiedergabeliste Titel hinzuf gen auf Seite 58 Es ist nicht m glich der Wiedergabeliste mehr als 99 Titel hinzuzuf gen Entfernen Sie einen nicht mehr ben tigten Titel aus der Wiedergabeliste bevor Sie einen neuen hinzuf gen Si
15. ke4 Taste Bewegt auf den Einstellungsseiten den Cursor die inverse Markierung nach links Dr cken Sie diese Taste um beispielsweise nach dem ndern einer Ein stellung zur Auswahl zur ckzukehren 4 Das Display im berblick gt Taste Bewegt auf den Einstellungsseiten den Cursor nach rechts H ufig k nnen Sie hierf r auch die KA Taste verwenden STOP HOME Taste Dr cken Sie die Taste auf einer der Einstellungssei ten um zur Hauptseite zur ckzukehren Mit dieser Taste beantworten Sie einen Best tigungsdialog mit Nein Sie k nnen auch w hrend der Wiedergabe auf die Ein stellungsseiten zugreifen Anwendungsbeispiel Im folgenden Beispiel werden wir die Geschwindig keit des schnellen Vor und R cklaufs mithilfe der Option CHEREN SPEED auf der SETHF Seite ndern 1 Vergewissern Sie sich dass die Hauptseite ange zeigt wird und dr cken Sie die MENU Taste Die HEH DU Seite erscheint LG HENU m 7 INFORMATION P BEOUSE 7 ZC PLAYLIST X PLAY MODE X INPUT SETTING Markieren Sie mit dem Rad den Eintrag gt ETUF inverse Darstellung und dr cken Sie die N Taste Markieren Sie mit dem Rad den Eintrag CU Die aktuelle Einstellung wird invers hervorgehoben die Voreinstellung ist SD Stellen Sie mit dem Rad den gew nschten Wert ein Die Einstellung wird sofort bernommen es ist also nicht notwendig nochmals die H Taste zu dr cken TASCAM DR 07 Benut
16. mit dieser Taste eine Ebene Bach oben MENU Taste Wenn auf dem Display die Hauptseite angezeigt wird rufen Sie mit dieser Taste die H Seite das Men auf Wenn eine der verschiedenen Einstellungsseiten angezeigt wird kehren Sie mit dieser Taste zur HEHU Seite zur ck Von der HEHLI Seite selbst kehren Sie mit dieser Taste zur Hauptseite zur ck amp STOP HOME Taste Mit dieser Taste beenden Sie eine Aufnahme oder die Wiedergabe oder brechen die Aufnahmebereitschaft ab Dr cken Sie die Taste auf einer der Einstellungs seiten um zur Hauptseite zur ckzukehren Dr cken Sie diese Taste um einen Best tigungs dialog auf einer Einstellungsseite mit Nein zu beantworten D PB CONT Taste Halten Sie diese Taste etwas l nger gedr ckt um die F L Seite mit den bungsfunktionen aufzurufen Um von der F L Seite zur Hauptseite zur ckzukehren hal ten Sie die Taste erneut gedr ckt Siehe Systemein stellungen und Formatierung auf Seite 69 Dr cken Sie diese Taste kurz um die auf der FE OL Seite gew hlte bungsfunktion VSA und oder Geschwindigkeits nderung ein oder aus zuschalten Wenn die Funktion eingeschaltet ist erscheint am oberen Rand der Hauptseite das Dis playzeichen EHAE in inverser Darstellung gt gt i Taste Mit dieser Taste springen Sie zum Beginn des nachfolgenden Titels Halten Sie die Taste gedr ckt um den Titel vorw rts zu durchsuchen
17. verwendeten Mikrofons Stereo Mono Phantomspeisung am Mikrofoneingang ein ausschalten Trittschallfilter einstellen aus 40 Hz 80 Hz 120 Hz Automatische Pegelanpassung aus automatisch Limiter Dateiformat der Aufnahme Abtastrate der Aufnahme Maximale Dateigr e Vorgezogene Aufnahme ein aus Aufnahmeverz gerung ein aus 78 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 12 Die Einstellungsseiten im berblick Eintrag auf Einstellung MENU Seite Weitere Seiten Option Erl uterung Dateien teilen Suchlaufgeschwindigkeit x2 x4 x8 x10 Automatische Abschaltung im Batteriebetrieb aus 3 min 5 min 10 min 30 min Automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung aus 5 sec 10 sec 15 sec 30 sec Kontrast der Displaydarstellung Art der eingelegten Batterien Systemeinstellungen zur cksetzen Schnelle Formatierung Vollst ndige Formatierung TIHE Datum und Uhrzeit einstellen TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 79 13 Displaymeldungen Im Folgenden finden Sie eine Liste der Displaymel erscheinen k nnen Sie sich anhand dieser Liste ber dungen die in bestimmten F llen angezeigt werden die Bedeutung der Meldung und die m gliche k nnen Sollte also einmal eine dieser Meldungen Abhilfe informieren Bedeutung und Abhilfe Durch die Nutzung der DIVIDE Funktion entsteht ein Dateiname von mehr als 200 Zeichen Der Name der Datei die durch
18. vor dem Formatieren dass Sie Kopien aller noch ben tigten Dateien angefertigt haben 14 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch e Die folgende Meldung erscheint wenn beim Zugriff von einem Computer aus versehentlich eine Systemdatei oder andere wichtige Datei auf der Karte gel scht wurde File Not Found Make Sys File Are you sure 7 Dr cken Sie in beiden F llen die P H Taste um die Karte neu zu formatieren Denken Sie immer daran wichtige Dateien so bald wie m glich zu sichern 2 Vorbereitende Schritte SD Karten vor berschreiben sch tzen SD Karten verf gen ber einen Schreibschutzschalter Se Ungesch tzt Gesch tzt 4 3907 EEN Wenn Sie diesen Schalter nach unten schieben ist es nicht mehr m glich Dateien aufzuzeichnen oder zu bearbeiten Wenn Sie also verhindern m chten dass der Inhalt der Karte versehentlich ge ndert oder gel scht wird k nnen Sie mit diesem Schalter den Schreibschutz aktivieren Wenn an der eingelegten SD Karte der Schreibschutz aktiviert ist ist zwar die Wiedergabe jedoch keine Aufnahme oder Bearbeitung von Dateien m glich Stromversorgung des Recorders Der DR 07 kann mit zwei Batterien des Typs AA oder dem separat erh ltlichen Wechselstromadapter PS P520 betrieben werden Sie k nnen Alkaline Bat terien oder NiMH Akkus verwenden EENI F r den Batteriebetrieb stellen Sie auf der GE TUF Seite unter amp ATTERY
19. Abdeckung 2 Vorbereitende Schritte Die SD Karte entnehmen Eine neue SD Karte formatieren 1 Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausge 1 Legen Sie die neue SD Karte ein schaltet ist Wenn Sie eine neue SD Karte erstmalig in den DR 2 Dr cken Sie die SD Karte vorsichtig etwas hin 07 einlegen erscheint auf dem Display die folgende ein worauf sie sich l st und entnommen wer Meldung Formatierungsfehler Karte formatieren den kann Sind Sie sicher Format Error Format Card Are you sure 7 2 Dr cken Sie die H Taste um die Karte zu formatieren VORSICHT Dieser Schritt ist erforderlich damit der DR 07 auf SE die Ka ifen kann Um Datenverlust zu vermeiden Entnehmen Sie die SD Sr EN f S e Nach dem Formatieren der Karte erscheint wieder die Karte nicht w hrend der Aufnahme oder Wiedergabe Hauptseite oder solange der Recorder mit einem Computer verbun den ist Schalten Sie das Ger t auf jeden Fall aus bevor Sie die Karte entnehmen TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 13 2 Vorbereitende Schritte F lle die ebenfalls eine Formatierung erfordern e Die oben gezeigte Meldung F RMAT ERROR erscheint auch wenn Sie eine SD Karte einlegen die auf einem anderen Ger t formatiert wurde Formatieren Sie die Karte nochmals mit dem DR 07 um sie verwenden zu k nnen Durch das Formatieren der SD Karte werden alle darauf enthaltenen Daten gel scht Vergewissern Sie sich
20. Computer herstellen Indem Sie den DR 07 an einen Computer anschlie Ben k nnen Sie WAV oder MP3 Dateien vom Computer auf den Recorder bertragen Von Ihrem 5 Verbindungen herstellen Computer aus k nnen Sie auch auf die Ordner des DR 07 zugreifen und Dateien l schen Um den DR 07 mit einem Computer zu verbinden ffnen Sie die Abdeckung auf der linken Seite des Geh uses und verbinden die beiden Ger te mit dem beiliegenden USB Kabel DC IN 5V 99 I W hrend der Recorder via USB mit einem Computer verbunden ist stehen die normalen Funktionen nicht zur Verf gung Sobald die Verbindung hergestellt ist erscheint auf dem Display die Meldung connected USE Auf dem Computer erscheint der Recorder als Wech seldatentr ger mit der Bezeichnung DR 07 ESEN Im Auslieferungszustand enth lt die SD Karte des DR 07 die Ordner MUSIC UTILITY und MANUAL Letzte rer enth lt das vorliegende Benutzerhandbuch im PDF Format TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 37 Verbindung mit dem Computer trennen Um die USB Verbindung zu beenden m ssen Sie den DR 07 zun chst aus dem System entfernen wobei das genaue Verfahren von Ihrem Betriebs system abh ngt Anschlie end k nnen Sie das USB Kabel herausziehen Der DR 07 startet automatisch neu N here Hinweise wie Sie die Verbindung trennen finden Sie im Benutz
21. Elektret Kondensatormikrofon als Eingangs quelle zu nutzen w hlen Sie auf der IHFLIT SETTING Seite die Option HIT Sobald Sie ein externes Mikrofon an die MIC IN Buchse auf der Hin terseite anschlie en wird das eingebaute Mikrofon abgeschaltet Display Au er der Hauptseite werden auf dem Display je nach Betriebsart weitere Seiten angezeigt die zus tzliche Informationen liefern zum Beispiel w hrend der Aufnahme Siehe Das Display im berblick auf Seite 26 WO LOOP Taste Mit dieser Taste legen Sie den Beginn IN Punkt und das Ende OUT Punkt einer Wiedergabeschleife fest und starten gleichzeitig die Loop Wiedergabe Mit dieser Taste beenden Sie die Loop Wiedergabe auch wieder Siehe Loop Wiedergabe auf Seite 63 LU M44 Taste Mit dieser Taste springen Sie zum Beginn des aktuellen Titels 20 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch nn 1 0 PB Loop ol EI conr a TASCAM PORTABLE DIGITAL RECORDER Pt LOP S MENU STOP HOME RECORD QFC 3 Bedienelemente und Funktionen im berblick Wenn der Audiotransport bereits am Beginn des Titels steht springen Sie mit dieser Taste zum Beginn des vorhergehenden Titels Halten Sie die Taste gedr ckt um den Titel r ck w rts zu durchsuchen Auf den Einstellungsseiten nutzen Sie diese Taste um a Markierung nach links zu bewegen Auf der E Seite gehen Sie
22. FLAY MODE Seite erscheint LC PLAY MODE 0 Ss ALL FILES REPERT OFF 7 Wiedergeben 3 W hlen Sie den Eintrag AFEA und dr cken Sie die Il Taste 4 W hlen Sie einen der unten aufgef hrten Wie dergabebereiche aus ALL Der Wiedergabebereich umfasst alle Dateien im MUSIC Ordner der SD Karte BED F LD Em Der Wiedergabebereich umfasst alle Dateien im aktu ell ausgew hlten Ordner FLAYLIST Der Wiedergabebereich umfasst die Titel der Wieder gabeliste Siehe Die Wiedergabeliste auf Seite 57 Haben Sie noch keine Wiedergabeliste festgelegt erscheint die Meldung Ho FLAYLIST Einen Ordner als Wiedergabebereich ausw hlen Unabh ngig vom aktuell gew hlten Wiedergabebe reich k nnen Sie jederzeit auf der ER WSE Seite einen Ordner ausw hlen um ihn als neuen Wieder gabebereich festzulegen TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 85 7 Wiedergeben 1 Dr cken Sie MENU Die MENU Seite erscheint 2 W hlen Sie ER WSE und dr cken Sie P I DieE Seite erscheint GC BROWSE E MUSIC Fl Cp ong D DPn0p 000 waw DH DPnpp0nn1 waw 3 W hlen Sie den gew nschten Ordner aus E Seite erfahren N heres zur Benutzung der ER Sie im Abschnitt So nutzen Sie die BROWSE Seite auf Seite 65 4 Dr cken Sie die gt H Taste 56 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Das unten gezeigte Einblendmen ffnet sich ren EI MUSIC ESORrT_onoN DIDR _0001 AN D
23. Ger teunterseite n nananana nnana 25 Das Display im berblick 26 Die Hauptseite 26 Die Aufnahmeseite ccccccceeeen 29 Die Einstellungsseiten n n aa naaaaaaaaa 30 Inhalt 5 Verbindungen herstellen 35 Mikrofone und andere Audioger te anschlie en 35 Lautsprecher und Kopfh rer anschlie en 36 Verbindung mit einem Computer herstellen 36 Aufnehmen nn 39 Dateiformat und Abtastrate w hlen 39 Die Eingangsquelle w hlen 40 Den MIC IN Eingang konfigurieren 41 Den Eingangspegel anpassen 44 A fnehmen a N ere E dee e d 45 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen 46 Dateien teilen Zo ee net 50 Wiedergeben 22ccccccc 52 Die Wiedergabe starten und stoppen 52 Titel aufsuchen 222 222222 c nen 52 Titel vorw rts und r ckw rts durchsuchen 53 Die Wiedergabeposition mit dem Rad ansteuern 53 Den Abh rpegel anpassen 54 Der Wiedergabebereich 54 Die Wiedergabeliste 22222 2222000 57 Ubungsfunktionen n aena 60 Loop Wiedergabe wiederholte Wiedergabe und Einzebttelwiedergabe 62 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 8 Inhalt 8 Audiodateien verwalten mit der BROWSE Seite So nutzen Sie die BROWSE Seite Dateifunktionen nutzen n aunna nannaa Ordnerfunktione
24. Inaktivit t fest nach der sich die Hintergrundbeleuchtung im Batteriebetrieb abschaltet TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 69 9 Systemeinstellungen und Formatierung Einstellm glichkeiten OFF Hintergrundbeleuch en immer 53 sec Voreinstellung 19 zer Displaykontrast einstellen CONTRAST Unter ST k nnen Sie den Kontrast der Dis playdarstellung anpassen Einstellm glichkeiten 1 20 Voreinstellung 10 Batterietyp einstellen BATTERY TYPE Unter ERTTERY TYPE w hlen Sie die Art der von Ihnen verwendeten Batterien aus Diese Einstellung dient dazu die f r einen ordnungsgem en Betrieb not wendige Mindestkapazit t sowie die verbleibende Kapazit t der Batterien zu ermitteln Finstellm glichkeiten Alkaline Batterien die Voreinstellung Hi MH Nickel Metallhydrid Akkus 70 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Den DR 07 auf die Werks ene ungen zur cksetzen Mit dem Befehl I ALIZE k nnen Sie die ver schiedenen ee des Recorders auf die werksseitigen Voreinstellungen zur cksetzen 1 W hlen Sie den Eintrag IHI dr cken Sie die II Taste Der Befehl Ex wird markiert 2 Dr cken Sie erneut die Il Taste Es erscheint ein Best tigungsdialog 3 Dr cken Sie die P Il Taste um den Recorder auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen TALIZE und Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie STOP HOME 9 Systemeinstellungen und Formatierung Die SD Karte formatier
25. LAYLIST Seite k nnen Sie die erstellte C FELALIST gt Wiedergabeliste anzeigen und bearbeiten Au erdem Ee e a haben Sie die M glichkeit einzelne Titel daraus wie E ai N derzugeben ez ROOTS 1 Dr cken Sie MENU EEJ ENGEL Die MEHLI Seite erscheint BS Dn O 005 waw 2 W hlen Sie den EintragFLAYLIST und dr cken Sie die II Taste 4 Markieren Sie mit dem Rad die gew nschte Die FLAYLIST Seite erscheint Option und dr cken Sie die I1 Taste Die verf gbaren Funktionen sind im Folgenden auf GC FLArLIST 05 gef hrt EI DROOOOOT waw PLAY Bz DROODDDZ waw Datei wiedergeben und zur Hauptseite zur ckkehren D DRO00003 ALL ELR DROOOOO4 Alle Dateien aus der Wiedergabeliste entfernen Es B5 DROOODUS erscheint ein Best tigungsdialog Dr cken Sie die P Il Taste um alle Dateien zu entfernen oder die hen 3 W hlen Sie die gew nschte Datei aus und dr SIDE MOME Taste er EE SS f cken Sie die Il Taste Bei diesem Befehl spielt es keine Rolle welchen Titel Sie in Schritt 3 ausgew hlt haben Die Titel werden TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 89 7 Wiedergeben lediglich aus der Wiedergabeliste entfernt und nicht von der SD Karte gel scht DELETE Den ausgew hlten Titel aus der Wiedergabeliste ent fernen Der Titel wird lediglich aus der Wiedergabeliste ent fernt und nicht von der SD Karte gel scht MLIJE Die Reihenfolge der Titel innerhalb der Wiedergabe liste nd
26. RODDD DD wes AN DRODODDI waw 5 W hlen Sie den Eintrag SELECT und dr cken Sie die I1 Taste Auf dem Display erscheint wieder die Hauptseite und die erste Datei in diesem Ordner ist markiert Als Wiedergabebereich ist nun dieser Ordner eingestellt unabh ngig davon welcher Bereich zuvor ausgew hlt war Den Wiedergabebereich durch die Wahl einer Datei festlegen Wenn Sie als Wiedergabebereich die Option FOLDER gew hlt haben k nnen Sie auf der E Seite eine Datei ausw hlen und auf diese Weise den zugeh rigen Ordner als Wiedergabebe reich festlegen 1 Dr cken Sie MENU Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie DROGE und dr cken Sie P I Die ER WSE Seite erscheint BROWSE m E MUSIC EaD0RA7 0000 CODE 000 JN DbRnnpD00 waw JN Dbnnnn0T waw 3 W hlen Sie eine beliebige Datei aus N heres zur Benutzung der ER OH SE Seite erfahren Sie im Abschnitt So nutzen Sie die BROWSE Seite auf Seite 65 4 Dr cken Sie die H Taste 7 Wiedergeben Das unten gezeigte Einblendmen ffnet sich Dal F MUSIC Eh SS DR 0001 fei po o 00 e EA 3 DPRO 00 00 CANCEL 5 W hlen Sie den Eintrag FL und dr cken Sie die H Taste Auf dem Display erscheint wieder die Hauptseite und der ausgew hlte Titel wird wiedergegeben Als Wie dergabebereich ist nun der zugeh rige Ordner einge stellt unabh ngig davon welcher Bereich zu
27. SETTING Seite erscheint REC SETTING 7 FORMAT WAY Isbit SAMPLE 44 1k SIZE RE FRE FEC OFF DELAY OFF 3h22mb 3 Mit der Option Z1 ZE stellen Sie die Datei gr e f r die automatische Unterteilung ein Einstellm glichkeiten GAN 1285H 256M 312H 15 26E Voreinstellung TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 47 6 Aufnehmen e Eine neue Aufnahmedatei kann jedoch nicht erstellt werden wenn hierdurch die Maximalzahl der Dateien von 999 berschritten w rde e Abh ngig vom gew hlten Dateiformat ergeben sich bei gleicher Dateigr e unterschiedliche Aufnahme zeiten Die Laufzeitanzeige bleibt bei 23 59 59 ste hen wenn die Aufnahmezeit 24 Stunden berschreitet Vorgezogene Aufnahme Die vorgezogene Aufnahme kann Ihnen dabei helfen bei Ihrer Aufnahme nicht den Einsatz zu verpassen Wenn Sie den Recorder damit in Aufnahmebereit schaft versetzen beginnt dieser bereits mitzuh ren und h lt laufend die letzten zwei Sekunden in einem Zwischenspeicher Sobald Sie die Aufnahme starten wird dieses Material Teil der Aufnahme 48 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Die vorgezogene Aufnahme aktivieren Sie wie folgt 1 Dr cken Sie MENU Die HEHL Seite erscheint 2 W hlen Sie den Eintrag FEC SETTING und dr cken Sie die II Taste Die REC SETTING Seite erscheint PEC SETTING gt m FORMAT HAY 16bit SAMPLE 44 ik SIZE 26 HAN OFF DELAY DFF amp 322m 3 S
28. TASCAM TEAC PROFESSIONAL DR 07 Tragbarer Digitalrecorder Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Seriennummern siehe Ger te r ckseite ein um sie mit Ihren Unter lagen aufzubewahren Modellnummer Seriennummer Benutzerhandbuch TASCAM DR O PORTABLE DIGITAL RECORDER 7 Lea 1 0 Loor PB gt gt CONT I MENU STOP HOME RECORD D01055580A Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit e Lesen Sie diese Anleitung e Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und geben Sie das Ger t nur mit dieser Anleitung weiter e Beachten Sie alle Warnhinweise e Befolgen Sie alle Anweisungen Bestimmungsgem e Verwendung e Benutzen Sie das Ger t nur zu dem Zweck und auf die Weise wie in dieser Anleitung beschrieben Zum Schutz vor Sach oder Personensch den durch Stromschlag infolge Feuchtigkeit e Betreiben Sie dieses Ger t nicht in unmittelbarer N he von Was ser und stellen Sie es niemals so auf dass es nass werden kann e Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeit gef llte Beh lter Vasen Kaf feetassen usw auf dieses Ger t e Reinigen Sie dieses Ger t nur mit einem trockenen Tuch Zum Schutz vor Sach oder Personensch den durch Stromschlag oder ungeeignete Versorgungsspannung e ffnen Sie nicht das Geh use Stellen Sie das Ger t in der N he einer gut erreichbaren Steck dose auf Es muss
29. TYPE die Art der von Ihnen verwen deten Batterien herk mmliche oder aufladbare Batte rien ein N heres hierzu siehe Batterietyp einstellen BATTERY TYPE auf Seite 70 Batterien einlegen 1 ffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der R ckseite indem Sie sie zur Seite schieben 2 Legen Sie die beiden im Lieferumfang enthal tenen Batterien des Typs AA ein Achten Sie dabei auf die Markierungen f r die rich tige Polarit t im Batteriefach und siehe Abbil dung auf der n chsten Seite TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 15 2 Vorbereitende Schritte Die beiliegenden Alkaline Batterien sind dazu gedacht die Funktionsf higkeit des Ger ts zu berpr fen Ihre Kapazit t ist daher m glicherweise begrenzt 16 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Betrieb mit Wechselstromadapter separat erh ltlich Wenn Sie den DR 07 mit dem separat erh ltlichen Wechselstromadapter PS P520 betreiben wollen ver binden Sie diesen mit dem DC IN Anschluss Ver binden Sie dann das Netzkabel mit dem Adapter und stecken Sie es in eine Steckdose LANMERKUNG Wenn sowohl Batterien eingelegt sind als auch der Wechselstromadapter angeschlossen ist erfolgt die Stromversorgung ber den Adapter Verwenden Sie nur den Wechselstromadapter PS P520 Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr Den Recorder ein und ausschalten Achten Sie darauf
30. ale Schutzabkommen und k nnen zu Freiheitsentzug oder Geldstrafe verurteilt werden Wenn Sie nicht sicher sind ber welche Rechte Sie verf gen fragen Sie einen kompetenten Rechtsberater TEAC Corporation haftet unter keinen Umst nden f r die Folgen unberechtigter Kopien mit dem DR 07 Ss Das SD Logo ist ein Markenzeichen i as Logo ist ein SS Das SDHC Log Markenzeichen Microsoft Windows Windows 2000 Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern 10 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch e Macintosh Mac OS und Mac OS X sind Marken der Apple Inc in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern e Andere in diesem Dokument genannte Firmenbe zeichnungen und Produktnamen sind als Marken bzw eingetragenen Marken das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber e Der DR 07 verwendet die MPEG Layer 3 Audio kodierungstechnologie unter Lizenz von Fraunho fer IS und Thomson Die Bereitstellung dieses Produkts beinhaltet weder eine Lizenz noch impli ziert sie ein Recht zur Verbreitung von mit diesem Produkt erzeugten MPEG Layer 3 konformen Inhalten ber kommerzielle Ausstrahlungssysteme terrestrisch via Satellit Kabel und oder andere bertragungswege Streaming Anwendungen ber das Internet Firmen und oder andere Netz werke sonstige Verbreitungssysteme f r elektro nische Inhalte Pay Audio oder Audio on demand Anwe
31. aste Die DATE TIME Seite erscheint DATE TIHE Ou Reisigie oi 91 pp op G FLAY Eu Die Uhr h lt an solange diese Seite ge ffnet ist 3 Bewegen Sie den Cursor die inverse Markie rung mit den Tasten K4 und FK auf den gew nschten Wert und ndern Sie ihn mit dem Rad 4 Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die gt IH Taste um die Uhr mit der neuen Zeiteinstellung zu starten Auf dem Display erscheint wieder die MEHL 2 Vorbereitende Schritte L ANMERKUNG Windschutz e Die Datums und Zeiteinstellungen bleiben nur wenige Minuten gespeichert wenn keine Stromver sorgung mehr vorhanden ist Wir raten Ihnen daher im ausschlie lichen Batteriebetrieb die Batterien bereits vor der v lligen Entleerung auszutauschen St rende Wind und andere Nebenger usche lassen sich vermindern indem Sie die eingebauten Stereo mikrofone des Recorders mit dem Windschutz abde cken e Aber selbst wenn Sie das Ger t mit dem Wechsel stromadapter betreiben empfiehlt es sich Batterien einzulegen Auf diese Weise bleiben die Einstellun gen auch dann gespeichert wenn Sie den Wechsel stromadapter herausziehen e Sollten die Zeiteinstellungen doch einmal zur ckge setzt werden m ssen Sie sie neu eingeben TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 19 3 Bedienelemente und Funktionen im berblick Ger teoberseite CU Eingebautes Stereomikrofon Um dieses Stereo
32. atei mit einem _a am Ende des DIYIDE engl Namens erneut teilen erhalten die neu entstehenden FILE DIUOIDE Dateien die Suffixe _a_a und a br Are Ou sure 7 FLAY WS ETOF les 5 Dr cken Sie Il um fortzufahren Die Datei wird geteilt Anschlie end erscheint wieder die Hauptseite TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 81 7 Wiedergeben Von der Hauptseite aus steuern Sie die Wiedergabe funktionen des DR 07 mit den Tasten KAL 144 und kk in der gleichen Weise wie Sie es von einem normalen CD Player oder hnlichen Ger t gewohnt sind Die gew nschte Wiedergabeposition innerhalb eines Titels k nnen Sie mit dem Rad ansteuern ESEN e Wenn die Hauptseite nicht angezeigt wird haben diese Tasten und das Rad andere Funktionen e Von einem Tascam DR 1 oder GT R1 formatierte SD Karten lassen sich ebenfalls wiedergeben Die Wiedergabe starten und stoppen Einen Titel wiedergeben Um die Wiedergabe zu starten dr cken Sie die Il Taste Die Wiedergabe stoppen Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie die STOP HOME Taste Um die Wiedergabe an der aktuellen Position vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die H Taste 52 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Titel aufsuchen Den gew nschten Titel k nnen sie sowohl w hrend der Wiedergabe als auch bei gestoppter Wiedergabe mit den Tasten a und gt gt I aufsuchen Mit der Wa Taste kehren Sie zum Beginn des aktu ellen Titels zu
33. aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als die Steckdose des Empf ngers e Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen Fachmann f r Rundfunk und Fernsehtechnik Warnhinweis Anderungen oder Modifikationen am Ger t die nicht ausdr ck lich von der TEAC Corporation gepr ft und genehmigt worden sind k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren 4 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit 2 4 Bevor Sie loslegen nonan naana 7 Ausstattungsmerkmale nananana naaa 7 Was Sie ber dieses Handbuch wissen sollten 7 Mitgeliefertes Zubeh r 222222200 9 Hinweise zum Markenrecht 9 Hinweise zu SD Karten 22222222 11 Den Recorder reinigen 2 222222200 11 Vorbereitende Schritte 12 Eine SD Karte einlegen 2222 12 Stromversorgung des Recorders 15 Den Recorder ein und ausschalten 17 Datum und Uhrzeit einstellen 18 Windschutz ZA ae ebe At een 19 Bedienelemente und Funktionen im berblick 20 Ger teoberseite 2222 eeeeeeeeeenn 20 Rechte Ger teseite 23 Linke Ger teseite 23 Hinteres Seitenteil nnan nnnnnnaaaana 24
34. chalten Sie die vorgezogene Aufnahme mit hilfe der Option FRE REC ein OH Um sie auszuschalten w hlen Sie QF F e Solange der Recorder sich noch keine zwei Sekun den in Aufnahmebereitschaft befunden hat sind 6 Aufnehmen nat rlich auch noch keine zwei Sekunden Audio Die REC SETTINS Seite erscheint material f r die vorgezogene Aufnahme verf gbar e Die vorgezogene Aufnahme ist nicht nutzbar wenn 20 die verbleibende Aufnahmezeit auf der SD Karte all ee Wee it weniger als drei Sekunden betr gt z s 7 g SIZE e 26 FFE FEC OFF Aufnahmeverz gerung HANE OFF 23h22m Mit dieser Funktion wird der Start der Aufnahme SS EE der RECORD laste kya e Milli 3 Mithilfe der Option ELA schalten Sie die sekunden verz gert der Wert kann nicht ge ndert Eech A in ON od est werden Dies ist n tzlich wenn Sie verhindern wol Aufnahmeverz gerung ein H oder aus FF len dass das beim Dr cken der RECORD Iaste entste hende Ger usch mit aufgezeichnet wird 1 Dr cken Sie MENU Die HEHL Seite erscheint dr cken Sie die Il Taste 2 W hlen Sie den Eintrag FEC SETTING und TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 49 6 Aufnehmen Dateien teilen Sie haben die M glichkeit eine Datei an einer belie bigen Stelle in zwei Dateien aufzuteilen So k nnen Sie eine gro e Datei oder verschiedene Songs in meh rere aufeinander folgende Titel aufteilen Sie k nnen die Funktion auch dazu nutzen ungew
35. chen in inverser Schrift Wenn die Phantomspeisung F WER eingeschaltet ist GH erscheint das Displayzeichen IE in inverser Schrift LEF Wenn x unter LO CHT eine der Einstellungen AH 2 i ZEHE gew hlt haben erscheint das Displayzeichen MEJ in inverser Schrift LMT Wenn Sie unter LEVEL CTEL die Einstellung AUTO oder LMT gew hlt haben erscheint das Dis playzeichen in inverser Schrift TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 43 6 Aufnehmen Den Eingangspegel anpassen Sie k nnen den Eingangspegel f r die Aufnahme anpassen Im Folgenden erfahren Sie wie Sie auf der Aufnahmeseite den Pegel der Eing nge einstellen 1 Dr cken Sie die RECORD Taste Der Recorder geht in Aufnahmebereitschaft Die Taste beginnt rot zu blinken und die Aufnahmeseite erscheint Das Eingangssignal wird an der Q LINE OUT Buchse ausgegeben BES LFUEILLSFILOFF m 00400100 LE 11 30 16 E RN DI AE vT DROGEN war WEN 16bit GIER 4 1 44 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 2 Verwenden Sie den REC LEVEL Pegelregler auf der rechten Seite des Ger ts um den Ein gangspegel anzupassen LINE IN OUTPUT LEVEL REC LEVEL Q LINE OUT oc E A E D Un AU KB Uni e E Di GE v DRABBAT war WEN 16bit EE 14 16 berpr fen Sie den Pegel mithilfe der L R Pegelan zeige auf dem Display Wenn der Eingangspegel zu
36. den separat erh ltlichen Wechselstromad apter verwenden erscheint hier das Symbol We LD Status des Audiotransports Die folgenden Symbole zeigen den aktuellen Zustand des Audio transports an gt Wiedergabe HI Wiedergabe angehalten Pause Wiedergabe gestoppt am Beginn des Titels gt gt Schneller Vorlauf KE Schneller R cklauf gt gt Sprung zum Beginn des n chsten Titels ba Sprung zum Beginn des aktuellen oder vor hergehenden Titels Pegelanzeige W hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft gibt die Pegelanzeige den Pegel des ausgew hlten Eingangssignals wieder In allen anderen Betriebszust nden zeigt sie den Pegel des Wiedergabesignals an Wenn der Eingangspegel den zul ssigen Maximal pegel berschreitet erscheint am rechten Ende der Pegelanzeige ein kleiner Balken 6 Dateiinformationen Hier erscheinen die ID3 Tag Informationen bzw der Dateiname des aktuellen Titels Wenn eine MP3 Datei ID3 Tag Informati onen enth lt so werden diese angezeigt Bei WAV Dateien oder bei MP3 Dateien die keine ID3 Tag TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 27 4 Das Display im berblick Informationen enthalten wird hingegen der Datei name angezeigt ID3 Tag Informationen enthalten den Titel den Namen des Interpreten und weitere Informationen die mit der MP3 Datei abgespeichert wurden Aktueller Wiedergabebereich Zeigt den aktu ell ausgew hlten Wiedergabebereich an ILL Alle Dateien im MUSIC Ordn
37. e funktionen Die Aufnahme mit einer neuen Datei fortsetzen manuell Sie haben die M glichkeit noch w hrend der Auf nahme eine neue Datei zu erstellen und die Auf nahme nahtlos mit dieser Datei fortzusetzen Die Nummer am Ende des Dateinamens wird dabei um eins erh ht 1 Um w hrend der Aufnahme eine neue Datei zu erstellen dr cken Sie die I Taste Die Aufnahme f hrt mit dieser Datei fort beginnend mit der Nullposition 00 00 00 e Auch wenn die Aufnahme auf Pause geschaltet ist k nnen Sie auf diese Weise eine neue Datei erstellen e Eine neue Aufnahmedatei kann jedoch nicht erstellt werden wenn hierdurch die Maximalzahl der Dateien von 999 berschritten w rde e Bevor Sie die Funktion nutzen k nnen muss die aktuelle Datei eine L nge von mindestens zwei Sekunden aufweisen e Sollte der Name der neuen Datei bereits vorhanden sein so wird die angeh ngte Zahl so lange erh ht bis ein eindeutiger Name entsteht Die Aufnahme mit einer neuen Datei fortsetzen automatisch nach Datei gr e Sie k nnen festlegen dass der Recorder w hrend der Aufnahme automatisch eine neue Datei erstellt sobald eine bestimmte Dateigr e erreicht ist Wie bei der manuellen Dateiunterteilung werden die 6 Aufnehmen automatisch vergebenen Dateinamen aufsteigend nummeriert 1 Dr cken Sie MENU Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie den Eintrag FEC SETTING und dr cken Sie die Il Taste Die REC
38. e auf der ER WSE Seite angezeigten Symbole haben die folgende Bedeutung EI Stammverzeichnis Der MUSIC Ordner ist der oberste Ordner in der Ordnerstruktur der BROWSE Seite das Stammverzeichnis H Audiodatei Dieses Symbol erscheint vor den Namen von Audiodateien Pluszeichen Ein Ordnersymbol mit Plus zeichen weist darauf hin dass der Ordner Unterord ner enth lt LI Normaler Ordner Ein gew hnlicher Ordner ohne Unterordner CH Ge ffneter Ordner Der Inhalt des mit die sem Symbol gekennzeichneten Ordners wird derzeit auf dem Display angezeigt 66 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Dateifunktionen nutzen 1 W hlen Sie auf der DROMCGE Seite die gew nschte Audiodatei aus und dr cken Sie die gt I1 Taste worauf das unten gezeigte Ein blendmen erscheint van EI MUSIC Horgen A DRINGT LSANGEL 2 Markieren Sie mit dem Rad den gew nschten Befehl und best tigen Sie mit der I1 Taste FLAY Gibt die Datei wieder Anschlie end erscheint wieder die Hauptseite Wenn Sie als Wiedergabebereich FOLDER gew hlt haben wird der Ordner der die ausgew hlte Datei enth lt als Wiedergabebereich bernommen 8 Audiodateien verwalten mit der BROWSE Seite IHFO Zeigt Informationen zur ausgew hlten Datei an ACE LIST F gt die ausgew hlte Datei der Wiedergabeliste hinzu Siehe Die Wiedergabeliste auf Seite 57 L scht die ausgew hlte Datei Es erscheint ein Best tigungsdia
39. e zuvor mit dem DR 07 oder einem anderen Ger t aufgezeichnet haben 76 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Audiodateien vom Computer auf den DR 07 bertragen 1 Verbinden Sie den DR 07 mit dem Computer siehe Verbindung mit einem Computer her stellen auf Seite 36 2 Klicken Sie auf Ihrem Computer auf das Lauf werkssymbol des DR 07 um dessen Inhalt anzuzeigen Die SD Karte enth lt die Ordner UTILITY MUSIC und MANUAL 3 Ziehen Sie die gew nschten Audiodateien aus einem Ordner Ihres Computers in den MUSIC Ordner des DR 07 um sie auf die SD Karte zu bertragen 4 Wenn Sie alle Dateien bertragen haben tren nen Sie die Verbindung mit dem DR 07 Anschlie end k nnen Sie das USB Kabel her ausziehen bzw entnehmen Sie die SD Karte falls diese direkt in einen Leseschacht des Com puters eingelegt war N here Hinweise wie Sie die Verbindung trennen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers 11 Audiodateien mit einem Computer austauschen Nach dem Trennen der Verbindung startet der DR 07 automatisch neu EE Anstelle der USB Verbindung k nnen Sie zum ber tragen der Dateien die SD Karte des DR 07 auch direkt in einen SD Leseschacht des Computers oder in ein geeignetes Kartenleseger t einlegen Nutzen Sie mehrere SD Karten f r Ihre Aufnahmen mit dem DR 07 Vergessen Sie jedoch nicht zus tzliche Karten vor der Verwendung zu formatieren indem Sie sie in den DR 07 einlegen und den entsprechenden
40. ehe Die Wiedergabeliste bearbeiten auf Seite 59 Es ist ein Problem mit dem Bootsektor der SD Karte aufgetreten Die Karte ist nicht ordnungsgem formatiert oder die Formatierung is ist Bo Um die Karte mit dem FAT 7 erscheint VORSICHT Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicherten Daten gel scht Die Formatierungsinformationen auf der Karte sind unbekannt oder besch digt Diese Meldung erscheint ebenfalls wenn Sie die Karte nicht mit dem DR 07 sondern mit einem Computer formatiert haben Die Meldung erscheint jedoch auch wenn Sie eine neue unformatierte Karte einlegen SD Karten die Sie im DR 07 verwenden wollen m ssen immer mit dem DR 07 formatiert werden Um die Karte mit dem FAT Dateisystem zu formatieren dr cken Sie die Il Taste wenn die Abfrage Are sou Sure erscheint VORSICHT Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicherten Daten gel scht TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 81 13 Displaymeldungen Meldung Bedeutung und Abhilfe Keine Systemdatei vorhanden Zum ordnungsgem en Betrieb ben tigt der DR 07 eine Systemdatei Best tigen Sie die Abfrage Gre sou Sure mit der II Taste um automatisch eine neue Systemdatei zu erstellen Systemdatei ist ung ltig Die f r den Betrieb des DR 07 ben tigte Systemdatei ist ung ltig oder besch digt Best tigen Sie die Abfrage Are ou Sure mit der I Taste um automatisch eine g
41. ehr ber digitale Aufnahmetechniken erfahren m chten finden Sie hierzu zahlreiche her vorragende B cher oder Internetseiten die sich mit HIC diesem Thema befassen 1 Dr cken Sie MENU markieren Sie den Eintrag IHFUT SETTIHG und dr cken Sie die H Taste Die IHFUT SETTING Seite erscheint wa IHPUT L H 2 W hlen Sie unter IHFUT eine der folgenden Eingangsquellen 40 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch W hlt als Eingangsquelle das eingebaute Mikrofon sofern an der MIC IN Miniklinkenbuchse kein Mikro fon angeschlossen ist Ist an der MIC IN Buchse ein Mikrofon angeschlossen so dient dessen Signal als Eingangsquelle Wenn Sie die Option NIC w hlen sollten Sie den 6 Aufnehmen Den MIC IN Eingang konfigurieren Wenn Sie unter IHFLIT die Option H fC gew hlt haben dr cken Sie anschlie end die I44 Taste um den Eintrag IHFLIT zu markieren und dre hen dann das Rad nach rechts Eingang konfigurieren Siehe hierzu Den MIC IN Eingang konfigurieren weiter unten LIHE Als Eingangsquelle dient das an der LINE IN Stereo Miniklinkenbuchse rechte Ger teseite anliegende Linesignal Verwenden Sie zum Abh ren einen Kopfh rer wenn Sie ber Mikrofon aufnehmen Wenn Sie zum Abh ren Lautsprecher einsetzen wird unter Umst nden das Signal der Lautsprecher mit aufgenommen was die Aufnahmequalit t beeintr chtigen oder R ckkopplun gen verursachen kann Die IHFUT SETTIHNS Sei
42. en Die Befehle RUI CE T und FULL F T l schen s mtliche Musikdateien auf der SD Karte und erstellen automatisch einen neuen MUSIC und UTILITY Ordner sowie eine neue DR 1 SYS Datei die der DR 07 f r die Verwendung der Karte ben tigt Im Auslieferungszustand befindet sich auf der Karte au erdem der Ordner MANUAL der die PDF Version dieses Benutzerhandbuchs enth lt Der Ordner und die PDF Datei werden nicht neu erstellt wenn Sie die Karte formatieren Schnelle Formatierung mit QUICK FORMAT Mit dem Befehl HU ICH FORMAT k nnen Sie eine schnelle Formatierung der SD Karte durchf hren 1 W hlen Sie den Eintrag O1 dr cken Sie die I Taste Der Befehl Ex x wird markiert 2 Dr cken Sie die Il Taste Es erscheint ein Best tigungsdialog 3 Dr cken Sie die I1 Taste um die schnelle Formatierung durchzuf hren Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie STOP HOME TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 71 9 Systemeinstellungen und Formatierung Vollst ndige Formatierung mit FULL FORMAT Mit dem Befehl FULL F RHAT k nnen Sie eine vollst ndige Formatierung der SD Karte durchf h ren Bei der vollst ndigen Formatierung wird der Speicher der Karte auf Fehler berpr ft Der Vorgang nimmt daher mehr Zeit in Anspruch als die schnelle Formatierung Verwenden Sie bei der vollst ndigen Formatierung mit FULL FORMAT den separat erh ltlichen Wech selstromadapter oder stellen Sie sicher dass die Batt
43. er KR Alle Dateien im ausgew hlten Unter EE des MUSIC Ordners F LIST Die Dateien der Wiedergabeliste Verstrichene Spielzeit Zeigt die verstrichene Spielzeit des aktuellen Titels im Format Stun den Minuten Sekunden an Verbleibende Spielzeit Zeigt die verbleibende Spielzeit des aktuellen Titels im Format Stun den Minuten Sekunden an dB Anzeige Zeigt den zuletzt gemessenen Maximalpegel in dB an 28 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch AD Anzeige des IN und OUT Punkts f r die Loop Wiedergabe Diese Symbole zeigen die Posi tion des IN und des OUT Punkts der Loop Wieder gabe an Sobald Sie den IN Punkt setzen erscheint an der ent sprechenden Stelle der Wiedergabepositionsanzeige das Symbol A Sobald Sie den OUT Punkt setzen erscheint an der entsprechenden Stelle der Wiedergabepositionsan zeige das Symbol Ik 2 Nummer der wiedergegebenen Datei Gesamtzahl der Dateien Die Gesamtzahl der Dateien im aktuellen Wiedergabebereich und die Nummer der aktuellen Datei 4 Wiedergabepositionsanzeige Dieser Balken gibt die aktuelle Wiedergabeposition an Mit fortlau fender Wiedergabe f llt sich dieser Balken von links 4 Die Aufnahmeseite Diese Seite erscheint sobald Sie den Recorder mit der RECORD Taste in Aufnahmebereitschaft versetzen Sie bleibt sichtbar wenn Sie die Aufnahme durch erneu tes Dr cken der RECORD Taste starten P dee E EE a O mah 00400400 O Omm 1 d
44. erhandbuch Ihres Computers Eile Edit View Favorites Tools Help Qe E Psearch E Folders Fir Address DN File and Folder Tasks ER C Make a new folder e Publish this folder to the e web o UTILITY Ki Share this folder Other Places d My Computer My Documents E Shared Documents KI My Network Places 38 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Neben dem eingebauten Mikrofon k nnen Sie auch mit einem externen Mikrofon aufnehmen oder das Aus gangssignal eines Mischpults oder einer anderen Quelle aufzeichnen Dabei haben Sie die Wahl zwischen den Audioformaten MP3 44 1 48 kHz bei 32 320 Kbit s und WAV 44 1 48 kHz bei 16 oder 24 Bit Dateiformat und Abtastrate w hlen Bevor Sie mit einer Aufnahme beginnen m ssen Sie das gew nschte Dateiformat und die Abtastrate fest legen 1 Dr cken Sie MENU Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie die Option FEC SETTIHG Die REC SETTING Seite erscheint PEC SETTING a GE Mou bit SAMPLE 44 1k SIZE 2 FFE REC OFF DELAY OFF Shzzm 6 Aufnehmen 3 W hlen Sie unter F RMAT das gew nschte Dateiformat Folgende Optionen sind verf gbar WAV mit 16 Bit Voreinstellung oder 24 Bit MP3 mit 32 Kbit s 64 Kbit s 96 Kbit s 128 Kbit s 192 Kbit s 256 Kbit s oder 320 Kbit s 4 W hlen Sie unter SAHFLE die gew nschte Abtastrate 44 1 kHz Voreinstellung oder 48 kHz Hinweise zu fortgeschrittenen Aufnahmefun
45. erien ber eine ausreichende Kapazit t verf gen Sollte w hrend der Formatierung die Strom zufuhr unterbrochen werden kann der Vorgang nicht ordnungsgem abgeschlossen werden Je nach der Speicherkapazit t der SD Karte kann die vollst ndige Formatierung mit FULL FORMAT eine Stunde oder l nger in Anspruch nehmen Bitte warten Sie bis der Vorgang abgeschlossen ist und 72 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch vermeiden Sie die Stromzufuhr w hrend der For matierung zu unterbrechen 1 W hlen Sie den Eintrag FULL FORMAT und dr cken Sie die II Taste Der Befehl E sec wird markiert 2 Dr cken Sie die P Il Taste Es erscheint ein Best tigungsdialog 3 Dr cken Sie die I Taste um die vollst ndi ge Formatierung durchzuf hren Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie STOP HOME 10 System und Dateiinformationen anzeigen Die IHF RMATTOH Seite erm glicht Ihnen ver schiedene Informationen zum DR 07 anzuzeigen 1 Um die IHF RMETIOHN Seite aufzurufen dr cken Sie zun chst die MENU Taste Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie den Eintrag IHF RMATI dr cken Sie die I1 Taste 3 Schalten Sie mit dem Rad zwischen den fol genden drei Informationsseiten um Einzel heiten dazu in den folgenden Abschnitten ON und Dateiinformationen FILE Enth lt Informati onen zur aktuellen Datei Karteninformationen CAED Enth lt Informati onen zur Speicherbelegung der SD Karte Systemin
46. ern Die Nummern vor den Titeln bezeichnen die Reihen folge in der diese wiedergegeben werden 5 Verschieben Sie den in Schritt 3 ausgew hlten Titel mit dem Rad an eine andere Position innerhalb der Wiedergabeliste FLATLIST Kann E1lDROOO001 waw E12 DROOOOOE 63 WITT Dal Db nnnnnz es Dpnn0on0n 60 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Im oben stehenden Beispiel wurde Titel 4 an Wieder gabeposition 3 verschoben 6 Dr cken Sie die Il Taste um den Vorgang abzuschlie en und zur FLA Y LIST Seite zur ckzukehren bungsfunktionen Mit dem DR 07 k nnen Sie die Wiedergabe geschwindigkeit eines Titels ndern und zwar ohne dabei die Tonh he zu beeinflussen Sie k nnen aber auch die Tonh he ndern ohne die Wiedergabege schwindigkeit zu beeinflussen Nutzen Sie die Funk tionen so als effektive Lern und bungshilfe Die bungsfunktionen konfigurieren Um die bungsfunktionen nach Ihren W nschen einzustellen nutzen Sie die F COHTRODL Seite 1 Vergewissern Sie sich dass die Hauptseite ange zeigt wird und halten Sie dann die PB CONT Taste gedr ckt bis die pp COHTROL Seite erscheint FE CONTROL Ou MSA TI DN GPEED 2 32 KEN S D FIHE TUE 8 2 Nachdem Sie auf dieser Seite die gew nschten Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie STOP HOME oder halten die PB CONT Taste gedr ckt um zur Hauptseite zur ckzukehren Auf der Hauptseite ersc
47. es Sei tenteil weil sie von Ihnen fort weist wenn der Recor der vor Ihnen liegt und das eingebaute Mikrofon auf die Klangquelle ausgerichtet ist e Sobald Sie ein Mikrofon mit der MiC IN Buchse verbin den werden die eingebauten Mikrofone abgeschaltet 3 Bedienelemente und Funktionen im berblick Ger teunterseite N382 Fe CE Batteriefachabdeckung entfernt Batteriefachabdeckung amp Stativgewinde Zoll Sie k nnen den Recorder auf einem Stativ oder Mikrofonst nder befestigen Ziehen Sie stets alle Schrauben des Stativs oder Mikrofonst nders fest an um zu verhindern dass das Ger t umkippt oder herunterf llt und besch digt wird Stellen Sie das Stativ oder den Mikrofons t nder auf eine ebene feste Oberfl che 26 Batteriefach Das Batteriefach nimmt zwei Bat terien des Typs AA auf TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 25 4 Das Display im berblick Das Display des Recorders kann verschiedene Ansichten anzeigen die wir Seiten nennen e Im normalen Wiedergabebetrieb zeigt das Display die Hauptseite e W hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereit schaft erscheint die Aufnahmeseite e Zum ndern von Einstellungen gibt es entspre chende Einstellungsseiten In den folgenden Abschnitten zeigen wir Ihnen im berblick wie die Hauptseite die Aufnahmeseite und die Einstellungsseiten aufgebaut sind und wie Sie mit den Seiten arbeiten
48. fnungen e Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitze abstrahlenden Ger ten Heizl fter Ofen Verst rker usw auf e Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf Zum Schutz vor Sach oder Personensch den durch falsches Zubeh r e Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zubeh rteile die der Hersteller empfiehlt Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit e Verwenden Sie nur Wagen St nder Sta tive Halter oder Tische die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Ger t verkauft werden Wenn Sie einen Wagen verwenden bewegen Sie ihn vorsichtig so dass er nicht umst rzen und Sie verletzen kann amp Zum Schutz vor Folgesch den durch mangelhafte Instandsetzung e Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur vom qualifi zierten Fachpersonal des Kundendienstes ausf hren Bringen Sie das Ger t zum Kundendienst wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hinein gelangt sind wenn es heruntergefallen ist oder nicht normal funktioniert oder wenn das Netzkabel besch digt ist Zum Schutz vor H rsch den e Denken Sie immer daran dass hohe Lautst rkepegel Ihr Geh r sch digen k nnen Zum Schutz vor Verletzungen und Sachsch den durch Batterien Akkus e In diesem Produkt kommen Batterien Akkus zum Einsatz Unsachgem er Umgang mit Batterien Akkus kann dazu f hren dass S ure austritt die Batterien Akkus explodiere
49. formationen 3 3TEH Enth lt Infor mationen zu den Systemeinstellungen des Recorders sowie zur Versionsnummer der Systemsoftware Firmware Dateiinformationen Die FILE Seite enth lt Informationen zur aktuellen Datei INFORMATION et n A 16bit ST d Ik DROD OD OD was z006 6 61 Dsg SE De d byte HAU bzw MFZ Das Audioformat der Datei Bei WAV Dateien werden au erdem die Aufl sung in Bit das Ausgabeformat Stereo oder Mono und die Abtastrate in Hertz angezeigt Bei MP3 Dateien werden die Bitrate in Kbit s das Bitratenverfahren CDR konstante Bitrate bzw UR variable Bitrate und die Abtastrate in Hertz ange zeigt TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 73 10 System und Dateiinformationen anzeigen Der Name der Datei Sofern eine MP3 Datei ber Karteninformationen ID3 Tag Titelinformationen verf gt werden diese ausgelesen und angezeigt Die CAR D Seite enth lt Statusinformationen zur ein gelegten SD Karte DATE Das Erstellungsdatum der Datei dm SIZE GERD 273 gt X Die Gr e der Datei fei TOTAL MUSIC E CO TOTAL FOLDER 3 TOTAL SEE 965 3M BERDI SIEE S64 EN TOTAL MUSIE Gibt die im MUSIC Ordner enthaltene Anzahl abspielbarer Dateien an TOTAL FOLDER Gibt die Gesamtzahl der Ordner im MUSIC Ordner an REMBIH SIZE Gibt den auf der Karte verf gbaren ungenutzten Spei cherplatz an 74 TASCAM DR 07 Benu
50. h die ordnungsgem e Entsorgung dieser Produkte und Batterien leisten Sie einen Beitrag zur Einsparung wertvoller Rohstoffe und verhindern po tenziell sch dliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt die durch falsche Abfal lentsorgung entstehen k nnen Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wiederverwertung von Altger ten und Batterien erhal ten Sie von Ihrer Gemeinde dem f r Sie zust ndigen Abfallentsorgungsunternehmen oder der Verkaufsstel le bei der Sie die Artikel erworben haben Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der Europ ischen Union Diese Symbole sind nur innerhalb der Europ ischen Union g ltig Wenn Sie diese Artikel wegwerfen m chten wenden Sie sich zwecks fachgerechter Entsorgung bitte an die zust ndige Beh rde in Ihrer Gemeinde oder an Ihren H ndler Hinweis zum M lltonnensymbol Das M lltonnensymbol ist m glicherweise mit einem chemischen Symbol kombiniert Beispiel unten rechts In diesem Fall erscheint es gem der f r die betreffende Chemikalie g ltigen Richtlinie TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 89 90 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 91 TASCAM TEAC PROFESSIONAL DR 07 TEAC CORPORATION Phone 81 42 356 9143 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan www tascam jp TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 USA www tascam co
51. heinen die Displayzeichen der eingeschalteten bungsfunktionen in inverser Dar stellung Die Wiedergabegeschwindigkeit ndern Um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ndern nut zen Sie die Option SFEET Durch das Einstellen des 7 Wiedergeben nderungsberrags wird die Geschwindigkeits nderung jedoch noch nicht aktiviert Um die Geschwindigkeits nderung zu aktivie ren dr cken Sie nach dem Einstellen kurz die PB CONT Taste Wenn sie eingeschaltet ist erscheint am oberen Rand des Displays das Displayzeichen BEHIEN in inverser Darstellung Durch erneutes kurzes Dr cken der PB CONT Taste k nnen Sie die Geschwindigkeits nde rung ein und wieder ausschalten Auf diese Weise k nnen Sie bequem zwischen der ge nderten Geschwindigkeit und der normalen Geschwindigkeit umschalten Da Sie die Geschwindigkeit in einem Bereich von 50 bis 16 in Schritten von 1 ndern k n nen entspricht die langsamste Geschwindigkeit der halben normalen Wiedergabegeschwindigkeit Die M glichkeit die nderung durch kurzes Dr cken der PB CONT Taste ein oder auszuschalten gibt es nur bei dieser Funktion Bei allen anderen bungsfunk TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 61 7 Wiedergeben tionen ist die jeweilige Funktion solange aktiviert wie aufderFE C iL Seite ein anderer Wert als die Voreinstellung gew hlt ist Die Wiedergabegeschwindigkeit ndern ohne die Tonh he zu beein flussen VSA Funktion
52. hlte Dateien wiedergeben und l schen Unterordner erstellen Titel der Wiedergabeliste hinzuf gen usw Siehe Die Wiedergabeliste auf Seite 57 Um die ER WSE Seite anzuzeigen rufen Sie zun chst mit der MENU Taste die HEHL Seite auf W hlen Sie den Eintrag ER WSE und dr cken Sie die gt II Taste LG EROUSE m F MUSIC DR7_0000 ODR 000i H DROO0O0O waw H DRO0OOOI waw Auf dem Display wird nun der Inhalt des aktuellen Ordners angezeigt also des Ordners in dem sich die aktuell ausgew hlte Datei befindet Wenn Sie den DR 07 mittels des USB Kabels mit einem Computer verbinden oder die SD Karte in einen ange schlossenen Kartenleser einlegen k nnen Sie auf den MUSIC Ordner wie auf ein gew hnliches Laufwerk zugreifen das hei t Sie k nnen die Ordnerstruktur ndern Dateien l schen oder umbenennen usw So nutzen Sie die BROWSE Seite hnlich wie auf einem Computer in einer hierar chischen Struktur dargestellt Auf dem DR 07 betr gt die maximale Verzeichnistiefe jedoch 2 e Um Dateien und Ordner auszuw hlen verwenden Sie das Datenrad e Nachdem Sie einen Ordner markiert haben dr cken Sie die Pl Taste um dessen Inhalt anzu zeigen e Um den aktuellen Ordner zu schlie en und in der Ordnerstruktur eine Ebene nach oben zu gehen dr cken Sie die Wa Taste TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 65 8 Audiodateien verwalten mit der BROWSE Seite Symbole der BROWSE Seite Di
53. ich Betriebstemperaturbereich 5 35 C Leistungsaufnahme 0 7 W bei MP3 Wiedergabe Abmessungen BxHxT ohne vorstehende Teile 55 mm x 137 mm x 27 mm Gewicht 0 130 kg mit Batterien Separat erh ltliches Zubeh r Wechselstromadapter PS P520 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 87 Ma zeichnung nderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten Die Abbildungen in diesem Handbuch k nnen aufgrund von Produktverbesserungen vom tats chlichen Produkt abweichen Oe ou PORTABLE DIGITAL RECORDER REC LEVEL vo PB Loop 144 gt gt cont H MENU STOP HOME RECORD LINE IN OUTPUT LEVEL 88 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 14 Technische Daten Hinweise zur Entsorgung Anwenderinformationen zur Wertstoff sammlung und Entsorgung von Altger ten und gebrauchten Batterien Diese Symbole auf den Produkten der Verpackung und oder der begleitenden Dokumentation weisen darauf hin dass gebrauchte elektrische und elektroni sche Produkte sowie Batterien nicht in den Hausm ll Restm ll gelangen d rfen Um die fachgerechte Entsorgung Aufbereitung und Wiederverwertung von Altger ten und entleerten Batterien gem Ihrer Lan desgesetzgebung und den EU Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG sicherzustellen geben Sie sie bitte an den hierf r eingerichteten Sammelstellen ab Durc
54. ingangsquelle w hlen auf Seite 40 Die MIC IN Buchse nutzen An die MIC IN Buchse Stereo Miniklinke auf dem hinteren Seitenteil k nnen Sie beispielsweise ein Stereomikrofon Elektret Kondensatortyp anschlie en Die Funktion zur automatischen Pegelanpas sung das Trittschallfilter und weitere Einstellungen ndern Sie auf der IHF UT SETTIHSE Seite Die Eingangsquelle w hlen auf Seite 40 Q Mul IN x ET E TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 35 5 Verbindungen herstellen Die LINE IN Buchse nutzen Mit der LINE IN Buchse Stereo Miniklinke auf der rechten Ger teseite k nnen Sie beispielsweise den Lineausgang eines Audioger ts verbinden LINE IN_ OUTPUT LEVEL REC LEVEL Q LINE OUT Audioger t oder andere externe Klangquelle Auf das an der LINE IN Buchse anliegende Signal sind die Funktionen zur automatischen Pegelanpassung oder die Stereo Monoumschaltung nicht anwendbar 36 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Lautsprecher und Kopfh rer anschlie en Ihren Kopfh rer Aktivlautsprecher eine Stereoanlage oder ein anderes Monitorsystem verbinden Sie mit der YLINE OUT Buchse des DR 07 REC LEVEL Q LINE OUT LINE IN OUTPUT LEVEL Kopfh rer Oder Stereoanlage L i Verbindung mit einem
55. jederzeit m glich sein den Netzstecker zu zie hen um das Ger t vom Stromnetz zu trennen e Verbinden Sie das Ger t nur dann mit dem Stromnetz wenn die Angaben auf dem Ger t mit der rtlichen Netzspannung berein stimmen Fragen Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann e Wenn der mitgelieferte Netzstecker nicht in Ihre Steckdose passt beauftragen Sie einen Elektrofachmann damit den Stecker zu ersetzen 2 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch e Unterbrechen Sie bei einem dreipoligen Netzstecker niemals den Schutzleiter und kleben Sie niemals den Schutzkontakt zu Ein dreipoliger Netzstecker besitzt zwei l ngere Kontakte nach vorn und einen seitlichen Schutzkontakt Der seitliche Schutzkontakt ist f r Ihre Sicherheit vorgesehen e Ein Laserger t der Klasse 1 darf nur ber einen Netzstecker mit Schutzkontakt mit dem Stromnetz verbunden werden e Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nicht gedehnt gequetscht oder geknickt werden kann insbesondere am Stecker und am Netzkabelausgang des Ger ts und verlegen Sie es so dass man nicht dar ber stolpern kann e Wenn das Ger t ber einen Wechselstromadapter mit dem Stromnetz verbunden werden muss Verwenden Sie nur den mit gelieferten oder vom Hersteller empfohlene Wechselstromadapter e Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Zum Schutz vor Sachsch den durch berhitzung e ersperren Sie niemals vorhandene L ftungs f
56. ktionen finden Sie im Abschnitt Fortgeschrittene Aufnahme funktionen auf Seite 46 e WAV Dateien speichern die Daten unkomprimiert und bieten daher eine h here Klangtreue ben tigen aber im Gegenzug auch deutlich mehr Speicher Da MP3 Dateien auf ein Kompressionsverfahren zur ckgrei fen f llt der Speicherbedarf hier sehr viel geringer aus Audio CDs verwenden beispielsweise unkom primierte Audiodaten mit einer Aufl sung von 16 Bit bei einer Abtastrate von 44 1 kHz Ein dreieinhalb min tiger Titel einer solchen CD belegt rund 35 MB TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 39 6 Aufnehmen Speicherplatz auf der Festplatte Wenn Sie denselben R R Fr Titel in eine MP3 Datei mit 128 Kbit s umwandeln Die Eingangsquelle w hlen ben tigt er lediglich 3 2 MB Bei einer Aufnahme w hlen Sie mit der Eingangs quelle das Signal das aufgenommen wird Um die Eingangsquelle auszuw hlen gehen Sie folgenderma en vor Wenn Sie Aufnahmen erstellen die f r die Produktion einer CD gedacht sind so empfiehlt es sich im WAV Format aufzunehmen Aufnahmen mit 24 Bit bieten eine h here Aussteuerungsreserve und vergr ern so den Dynamikumfang vorausgesetzt Sie verf gen ber gen gend Speicherplatz Wenn Sie jedoch nur bungsmaterial Vortr ge musikalische Skizzen und dergleichen aufnehmen wollen steht die Klangquali t t eher im Hintergrund und das MP3 Format ist wegen des geringeren Speicherbedarfs vorzuziehen Wenn Sie m
57. lie en Sie den separat erh ltlichen Wechselstrom adapter Tascam PS P520 an Verwenden Sie keine anderen Adapter Kartenschacht und USB Abdeckung POWER Taste Halten Sie diese Taste gedr ckt um den DR 07 ein oder auszuschalten 20 HOLD Schalter Schieben Sie diesen Schalter nach links um die Tastensperre einzuschalten Wenn TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 23 3 Bedienelemente und Funktionen im berblick die Tastensperre aktiviert ist sind alle Bedienele mente blockiert und gegen unbeabsichtigtes Ausl sen gesch tzt POWER HOLD sl eS gt ra Kartenschacht und USB Abdeckung ge ffnet SD Kartenschacht In diesen Kartenschacht legen Sie die SD Speicherkarte ein Siehe Hinweise zu SD Karten auf Seite 11 USB Schnittstelle An diese Schnittstelle schlie en Sie das zum Lieferumfang geh rende USB Kabel an um den DR 07 mit einem Computer zu verbinden Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 36 Verbinden Sie den DR 07 direkt mit dem Computer und vermeiden Sie die Verwendung eines USB Hubs 24 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Hinteres Seitenteil MIC IN MIC IN Buchse An diese Eingangsbuchse k n nen Sie ein Stereomikrofon mit Miniklinkenstecker anschlie en Mit der entsprechenden Einstellung auf der IHFUT SETTIHE Seite liefert diese Buchse Phantomspeisung USD e Wir bezeichnen diese Seite deshalb als hinter
58. log Dr cken Sie die Il Taste um die Datei zu l schen Um abzubrechen dr cken Sie die STOP HOME Taste CAHE Das Men wird ohne nderungen an der ausgew hl ten Datei geschlossen 1 W hlen Sie auf der EF OH SE Seite den gew nschten Ordner aus und dr cken Sie die Il Taste um das unten gezeigte Einblend men zu ffnen Ce iM E WE Flat DIDR _0001 JM DbR 000D0 wes JM DR waw 2 Markieren Sie mit dem Rad den gew nschten Befehl und best tigen Sie mit der I1 Taste Ordnerfunktionen nutzen k nnen Sie ge aa Ecke dr cken um eine Ebene nach oben zu gehen Es wird dann also der Ordner ausge w hlt in dem sich die Datei befindet SELECT Mit diesem Befehl kehren Sie zur Hauptseite zur ck wobei die erste Datei des markierten Ordners zur aktuellen Datei wird Als Wiedergabebereich wird nun dieser Ordner bernommen unabh ngig davon welcher Bereich zuvor ausgew hlt war Nachfolgende Aufnahmen werden in diesem Ordner erstellt TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 67 CREATE Erstellt einen neuen Ordner Es erscheint ein Best ti gungsdialog Dr cken Sie die Il Taste um einen neuen Ordner zu erstellen Um den Vorgang abzubre chen dr cken Sie STOP HOME Falls Sie versuchen einen weiteren Ordner in einem Unterordner der zweiten Ebene zu erstellen erscheint die MeldungL aser Loo deer und der Vorgang wird abgebrochen ALLDEL Alle Dateien im ausgew hlten Ordne
59. lust Sachsch den oder leichte bis mittel schwere k rperliche Sch den zur Folge haben k nnen Titel und Dateien bezeichnen dasselbe Lassen Sie sich dadurch nicht verwirren Wir spre chen von Titeln wenn wir uns auf die Wiedergabe von Musikst cken beziehen ganz so wie wir auch die Songs einer CD oder eines MP3 Players als Titel bezeichnen w rden Wenn es jedoch eher um die Dateieigenschaften wie Abtastrate und ID3 Tags geht bezeichnen wir diese Titel auch als Dateien da sie hnlich wie Dateien auf einem Computer bear beitet werden k nnen 1 Bevor Sie loslegen Mitgeliefertes Zubeh r e Eine SD Karte bereits eingelegt e ein USB Kabel e zwei Batterien Typ AA e ein Windschutz e ein Schnelleinstieg und dieses Benutzerhandbuch e eine Garantiekarte Sollte etwas fehlen oder auf dem Transport besch digt worden sein wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Hinweise zum Markenrecht Dieses Ger t wurde entwickelt um Ihnen die Aufnahme und Wiedergabe von Werken zu erm glichen f r die Sie die Nutzungsrechte oder eine entsprechende Erlaubnis des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten besitzen Wenn Sie ein Werk ohne Einwilligung des Urhebers oder des Rechteinhabers vervielf ltigen verbreiten oder ffentlich wiedergeben verletzen Sie das deutsche TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 9 1 Bevor Sie loslegen Urheberrechtsgesetz sowie verschiedene internatio n
60. m TEAC CANADA LTD Phone 1905 890 8008 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada www tascam com TEAC MEXICO S A de C V Phone 52 55 5010 6000 Rio Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci n Coyoac n CP 04100 Mexico DF Mexico www teacmexico net TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 Suites 19 amp 20 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE UK www tascam co uk TEAC Europe GmbH Phone 49 0 611 71580 Bahnstra e 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany www tascam de Printed in China
61. n nutzen n nenna aana H Systemeinstellungen und Formatierung Systemeinstellungen vornehmen Den DR 07 auf die Werkseinstellungen Z r cksetzens 24er ser eat at Die SD Karte formatieren 2 22222222 10 System und Dateiinformationen anzeigen Dateiinformationen 2 222222 ceceen Karteninformationen 2 222 22eccean Systeminformationen 22222c200 0 11 Audiodateien mit einem Computer austauschen Audiodateien auf dem Computer vorbereiten Audiodateien vom Gomputer auf den DR 07 bertragen a nee en ee Den MUSIC Ordner mithilfe des Computers bearbeiten eat eng 6 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 12 Die Einstellungsseiten im berblick 78 13 Displaymeldungen 222222 80 14 Technische Daten 85 Audioeing nge und ausg nge 85 bertragungsdaten 22 nannan 86 Sonstige Daten er 86 Mafzeichnung seen 88 Hinweise zur Entsorgung 89 Vielen Dank dass Sie sich f r den tragbaren Digital recorder DR 07 von Tascam entschieden haben Bitte lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch sorgf ltig durch damit Sie den bestm glichen Nutzen aus allen Funktionen des Recorders ziehen k nnen Wir hof fen dass Ihnen der DR 07 viele Jahre lang Freude bereiten wird Wir empfehlen Ihnen sich Kopien dieses Handbuchs anzulegen damit Sie bei k nftigen Fragen jederzeit darauf zur ckgreifen k nnen
62. n oder in Brand geraten oder andere Sach und Personensch den auftreten Befolgen Sie immer die hier aufgef hrten Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit Batterien Akkus e Werfen Sie Batterien Akkus nicht ins Feuer erhitzen Sie sie nicht und sch tzen Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung e Nehmen Sie Batterien Akkus nicht auseinander Werfen Sie Batte rien Akkus nicht ins Feuer und halten Sie sie fern von Wasser und anderen Fl ssigkeiten Die Batterien Akkus k nnten k nnten sonst explodieren oder auslaufen und dadurch Feuer Verletzungen und oder Sch den am Ger t hervorrufen e Versuchen Sie nicht Batterien aufzuladen die nicht wiederauflad bar sind Die Batterien k nnten sonst explodieren oder auslaufen und dadurch Feuer und oder Verletzungen hervorrufen Verwenden Sie keine andere Batterien Akkus als angegeben Ver wenden Sie nur Batterien Akkus des gleichen Typs Verwenden Sie keine neue Batterien Akkus zusammen mit alten Die Batte rien Akkus k nnten k nnten sonst explodieren oder auslaufen und dadurch Feuer Verletzungen und oder Sch den am Ger t hervorrufen Schalten Sie das Ger t immer aus bevor Sie Batterien Akkus ein legen Achten Sie beim Einlegen der Batterien Akkus auf die richtige Pola rit t Der Pluspol muss auf die jeweilige Plusmarkierung im Batte riefach ausgerichtet sein Falsches Einlegen kann dazu f hren dass die Batterien Akkus explodieren oder auslaufen und dadurch Feuer und oder Verle
63. ndungen und dergleichen oder physische Datentr ger Compact Discs DVDs Halbleiterchips Festplatten Speicherkarten und dergleichen F r eine solche Verwendung ist eine gesonderte Lizenz erforderlich N here Einzel heiten hierzu finden Sie unter http mp3licensing com Hinweise zu SD Karten Da der DR 07 f r die Aufnahme und Wiedergabe eine SD Karte nutzt m ssen Sie vor dem Gebrauch eine entsprechende Karte einlegen Der Recorder unterst tzt SD Karten mit einer Speicherkapazit t von 64 MB bis 2 GB sowie SDHC Karten von 4 GB bis 32 GB Informationen zu den mit dem DR 07 getesteten Karten finden Sie auf der Tascam Website unter www tascam de ENEA Im Auslieferungszustand ist bereits eine SD Karte in den Recorder eingelegt Sie k nnen diese Karte sofort f r die Aufnahme und Wiedergabe nutzen Ein vorhe riges Entnehmen oder Formatieren ist nicht erforderlich 1 Bevor Sie loslegen Sicherheitshinweise zu SD Karten SD Karten sind empfindliche Speichermedien Um eine Besch digung der Karte oder des Kartenschachts zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Vor sichtsma nahmen e Setzen Sie sie keinen extremen Temperaturen aus e Halten Sie sie von Orten mit extremer Luftfeuch tigkeit fern e Verhindern Sie den Kontakt der Karte mit Fl ssig keiten e Stellen oder legen Sie keine Gegenst nde darauf und verbiegen Sie sie nicht e Setzen Sie die Karte keinen starken Ersch tte rungen au
64. ollte Abschnitte einer Aufnahme abzutrennen e Die Funktion ist nur verf gbar wenn gen gend Spei cherplatz auf der Karte vorhanden ist Eine Datei kann nur geteilt werden wenn die entste henden Dateinamen maximal 200 Zeichen enthalten w rden und die entstehenden Dateinamen noch nicht vorhanden sind Sie k nnen nur Aufnahmen teilen die im WAV For mat gespeichert wurden Die zu teilende Datei muss zwei Sekunden oder l nger sein Die beim Teilen ent stehenden Dateien m ssen l nger als 300 Milli sekunden sein 50 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 1 Dr cken Sie MENU Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie den Eintrag DU ICE und dr cken Sie die I1 Taste Die DIUIDE Seite erscheint DIYIDE ann O HOOMOOS J H Dpnpnn0n1 waw FETE 3 Suchen Sie mit dem Rad die Stelle auf an der Sie die Datei teilen wollen EEr e Sie k nnen auch dek I1 Taste dr cken um die Wiedergabe zu starten und den Teilungspunkt nach Geh r zu finden e Mithilfe der Tasten 44 und k nnen Sie den Tei lungspunkt ebenfalls in Richtung Beginn bzw Ende 6 Aufnehmen der Datei verschieben Direkt am Beginn oder Ende ENTZUG der Datei ist kein Teilen m glich Beim Teilen einer Datei erhalten die beiden neuen 4 Dr cken Sie die RECORD Taste Dateien jeweils den urspr nglichen Namen dem das Es erscheint ein Best tigungsdialog Suffix _a beziehungsweise _b angeh ngt wird Wenn Sie eine D
65. r ck Vom Beginn eines Titels springen Sie mit der Hid Taste wiederum zum Beginn des vorhergehenden Titels Mit der PPI Taste springen Sie zum Beginn des folgenden Titels USD e Sie k nnen nur solche Titel f r die Wiedergabe aus w hlen die sich im aktuellen Wiedergabebereich befinden Siehe Den Wiedergabebereich festlegen auf Seite 55 e Auf dem Display erscheinen der Name des aktuellen Titels seine Nummer sowie weitere Dateiinformati onen e Bei gestoppter Wiedergabe erscheint das Symbolw w hrend Sie die angehaltene Wiedergabe Pause am Symbol erkennen Titel vorw rts und r ckw rts durchsuchen Halten Sie die M44 Taste gedr ckt um einen Titel r ckw rts zu durchsuchen Mit der I Taste durch suchen Sie ihn vorw rts ESEA Die Geschwindigkeit des Suchlaufs k nnen Sie mit der Option ZUE REU SPEED auf dert rup Seite ein stellen Siehe Systemeinstellungen vornehmen auf Seite 69 7 Wiedergeben Die Wiedergabeposition mit dem Rad ansteuern Um eine bestimmte Wiedergabeposition innerhalb eines Titels anzusteuern k nnen Sie auch das Rad nutzen Anhand der Wiedergabepositionsanzeige auf dem Display k nnen Sie visuell absch tzen an wel cher Stelle innerhalb des Titels Sie sich befinden Durch schnelleres Drehen k nnen Sie zudem die Suchgeschwindigkeit erh hen CHEA E b DUntZu EC GE eg Ge Wis s Ui BJE 8 DROOOCOO war DROOOODD waw F LDER So1
66. r werden gel scht nicht jedoch die darin enthaltenen Unter ordner Schreibgesch tzte Dateien werden ebenfalls nicht gel scht Das Gleiche gilt f r Dateitypen die der DR 07 nicht erkennt CAHCEL Das Men wird ohne nderungen am ausgew hlten Ordner geschlossen 68 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 9 Systemeinstellungen und Formatierung Auf der SETiIF Seite k nnen Sie den Recorder mit hilfe verschiedener Einstellungen an Ihre pers n lichen Erfordernisse und Einsatzgebiete anpassen Daneben k nnen Sie auf dieser Seite die SD Karte formatieren und f r den Gebrauch vorbereiten nachfolgend beschrieben C SETUF im RUSS ve AUTO OFF OFF BACKLIGHT Geer CONTRAST 10 BATTERY TYPE Ni MHr Systemeinstellungen vornehmen Geschwindigkeit des Suchlaufs einstellen CUE REV SPEED Mit der Option CUE FREU SPEER stellen Sie die Geschwindigkeit des schnellen Vor und R cklaufs beim Dr cken der Tasten kb und Wa ein Einstellm glichkeiten xZ x xi Automatische Abschaltung AUTO OFF Mit der Option AHTO OFF legen Sie fest nach welcher Zeitspanne der Inaktivit t sich das Ger t im Batterie betrieb automatisch abschaltet xE Voreinstellung Einstellm glichkeiten F F Voreinstellung das Ger t schaltet sich nicht automatisch ab 3 mir D mi Ms id mi NM JA min Automatische Abschaltung der Hintergrund beleuchtung BACKLIGHT Mit der Option EACKLIGHT legen Sie die Zeitspanne der
67. rmat und die Abtastrate der Aufnahme an 30 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Die Einstellungsseiten Die Einstellungsseiten erm glichen Ihnen verschie dene Einstellungen vorzunehmen und auf bestimmte Funktionen oder Informationen zuzugreifen EENI Obwohl die Einstellungsseiten also streng genommen nicht nur Einstellungen enthalten werden wir sie der Einfachheit halber so nennen Aufbau der Einstellungsseiten Auf alle Einstellungsseiten au er auf die DL Seite greifen Sie zu indem Sie zun chst mit der MENU Taste die NM Seite aufru fen Die folgende Tabelle verschafft Ihnen einen ber blick ber die verschiedenen Einstellungsseiten 4 Das Display im berblick Displayseite Funktion Zugriff Dateiinformationen Systeminformationen und Systemeinstellungen anzeigen Musiktitel und Ordner Unterordner im MUSIC Ordner anzeigen Dateien wiedergeben und l schen Dateien der Wiedergabeliste hinzuf gen Ordner erstellen und ausw hlen Wiedergabeliste bearbeiten Titel l schen oder verschieben Wiedergabebereich festlegen Wiedergabeart ausw hlen Einzeltitelwiedergabe oder wiederholte Wiedergabe Dr cken Sie die MENU Taste um die Seite aufzurufen Eingangsquelle ausw hlen Einstellungen f r eingebautes Mikrofon und MIC IN Eingang vornehmen Wahlen Siedann RS gew nschte Einstellungsseite Einstellungen die die Aufnahme betreffen Dateityp Abta
68. rn Sie nicht vorher die STOP HOME Taste dr cken In diesem Kapitel stellen wir Ihnen Funktionen vor mit denen Sie einen belie bigen Abschnitt innerhalb eines Titels als Loop Schleife wiedergeben k nnen Sie haben auch die M glichkeit einen einzelnen oder alle Titel im Wie dergabebereich wiederholt wiederzugeben oder fest zulegen dass die Wiedergabe nach einem Titel endet Loop Wiedergabe Diese Funktion erm glicht Ihnen einen beliebigen Abschnitt innerhalb eines Titels fortlaufend wieder holt also als Loop wiederzugeben 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die 1 0 LOOP Taste an der Stelle an der die Wieder gabeschleife beginnen soll Diese Position wird nun als IN Punkt gespeichert 2 Dr cken Sie die VO LOOP Taste erneut und zwar an der Stelle an der die Loop Wiedergabe enden soll Diese Position wird als OUT Punkt gespeichert Anschlie end beginnt die Loop Wiedergabe zwischen dem IN und dem OUT Punkt Die aktuellen Positionen des IN und des OUT Punkts erkennen Sie an den Symbolen d und 7 Wiedergeben unterhalb der Wiedergabepositionsanzeige im unteren Bereich der Hauptseite W hrend der Loop Wiedergabe erscheint au erdem das Displayzeichen IHO 3 Um die Loop Wiedergabe zu beenden dr cken Sie erneut die VO LOOP Taste Damit wird gleichzeitig auch die festgelegte Wieder gabeschleife gel scht Bei MP3 Dateien mit variabler Bitrate ist es nicht immer m glich den IN und OUT Punkt e
69. s Den Recorder reinigen Verwenden Sie zum Reinigen des Recorders ein tro ckenes weiches Tuch Verwenden Sie zum Reinigen niemals Reinigungsbenzin Verd nner Alkohol oder andere chemische Substanzen da diese die Oberfl che angreifen k nnen TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 11 2 Vorbereitende Schritte Eine SD Karte einlegen Der DR 07 nutzt als Aufnahme und Wiedergabe medium eine SD Karte e Verwendbar sind Karten die mit dem SD oder dem SDHC Standard kompatibel sind e Eine Liste mit SD Karten die mit diesem Ger t getestet wurden finden Sie auf der Tascam Web site unter www tascam com bzw www tascam de e Von einem Tascam DR 1 oder GT R1 formatierte SD Karten lassen sich ebenfalls wiedergeben Der SD Kartenschacht und der USB Anschluss befinden sich unter der Abdeckung auf der linken Ger teseite Der Kartenschacht nimmt die SD Karte auf Der Schacht oder die Karte k nnten Schaden neh men wenn Sie die Karte falsch herum oder mit Gewalt einf hren Seien Sie also vorsichtig 12 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch DIS Im Auslieferungszustand ist bereits eine SD Karte ein gelegt Sie k nnen diese Karte sofort f r die Aufnahme oder Wiedergabe verwenden eine vorherige Formatie rung ist nicht n tig 1 Schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung um sie zu ffnen 2 F hren Sie die SD Karte in den Kartenschacht ein bis sie mit einem Klicken einrastet 3 Schlie en Sie die
70. s niemals in den Hausm ll Konformit tserkl rung Ger tebezeichnung DR 07 Marke Tascam Verantwortlich TEAC AMERICA INC Montebello California USA Telefon 1 213 726 0303 Dieses Ger t entspricht den Anforderungen von Abschnitt 15 der FCG Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursa chen 2 Dieses Ger t muss empfangene St rungen jeglicher Art to lerieren darunter auch solche die den Betrieb beeintr chtigen Informationen f r Benutzer in den USA Dieses Ger t wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte f r Digital ger te der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen hin gepr ft Diese Grenzwerte gew hrleisten einen ange messenen Schutz vor sch dlichen St rungen im Wohnbereich Dieses Ger t erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen Wenn es nicht in bereinstimmung mit den Anweisungen der Dokumentation installiert und betrie ben wird kann es St rungen im Rundfunkbetrieb verursachen Grunds tzlich sind St rungen jedoch bei keiner Installation v llig ausgeschlossen Sollte dieses Ger t St rungen des Rundfunk und Fernsehempfangs verursachen was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr fen l sst so kann der Benutzer versuchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen e Richten Sie die Empfangsantenne neu
71. strate maximale Dateigr e Vorgezogene Aufnahme und Aufnahmeverz gerung ein ausschalten Dateien teilen Zugriff auf verschiedene Systemeinstellungen SD Karte formatieren Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr einstellen Einstellungen der Ubungsfunktionen Halten Sie die PB CONT Taste gedr ckt TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 31 4 Das Display im berblick Grunds tzliches zur Bedienung der Einstellungsseiten Die meisten Aktionen auf den Einstellungsseiten las sen sich mit den Tasten MENU STOP HOME KAL 44 kk und dem Rad durchf hren Die Tasten haben die folgenden Funktionen I 1 0 da gt gt PB LOOP ES MENU STOP HOME RECORD GE MENU Taste Mit dieser Taste rufen Sie die HEHII Seite auf wenn sie nicht bereits angezeigt wird und sofern nicht die Aufnahmeseite angezeigt wird 32 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Von der HEHU Seite selbst kehren Sie mit dieser Taste zur Hauptseite zur ck Wenn auf dem Display die Aufnahmeseite angezeigt wird rufen Sie mit dieser Taste die IHFUT SETTING Seite auf die Eingangsquelle fest sondern nehmen auch die Einstellungen f r das Mikrofon vor Das Rad Mit dem Rad ndern Sie den Wert der markierten Einstellung gt Il Taste Dr cken Sie diese Taste um eine Option auszuw h len oder einen Best tigungsdialog mit Ja zu beant worten Die Funktion entspricht der Eingabetaste einer Computertastatur
72. te f r die RI Einstel lungen erscheint in IHPUT L i H HIC Auf dieser Seite k nnen Sie die unten aufgef hrten Einstellungen vornehmen Die Einstellung POWER betrifft nur die MIC IN Buchse Alle brigen Einstel lungen gelten sowohl f r das eingebaute Mikrofon als auch f r den MIC IN Eingang TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 41 6 Aufnehmen W hlen Sie eine hohe mittlere oder niedrige Ein E bzw L Die Vor einstellung ist H I D Sollte der en zu Ee sein w hlen Sie die Einstellung H W hlen Sie die Art des angeschlossenen Mikrofons oder Die Voreinstellung i ist In der Einstellung wird auf dem linken und rechten Kanal jeweils dasselbe Signal auf genommen Bei einem Stereomikrofon ist dies die Summe beider Kan le Aktivieren Sie diese Option ON wenn das ange schlossene Mikrofon Phantomspeisung erfordert Die Voreinstellung ist DEE W hlen Sie die Einstellung FF wenn Sie das ein gebaute Mikrofon nutzen oder ein dynamisches Mikrofon bzw ein batteriegespeistes Kondensator mikrofon angeschlossen haben Mikrofone die keine Phantomspeisung ben tigen k nnen besch digt werden wenn Sie die Phantomspeisung einge 42 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch schaltet lassen Um Sch den zu vermeiden Verbindungen mit Mikrofonen immer nur bei ausge schalteter Phantomspeisung herstellen oder tren nen In der Voreinstellung ist das Trittschallfil
73. ter ausge schaltet FF Sie k nnen jedoch ein Filter mit einer Grenzfrequenz von wahlweise 4 z oder z zuschalten Um bei Au enaufnahmen oder in anderen Umgebungen zu verhindern dass tieffrequente St rger usche wie zum Beispiel Wind aufgezeichnet werden k nnen Sie versuchsweise eine der Filtereinstellungen verwenden Mit dieser Option k nnen Sie die automatische Pege lanpassung beeinflussen In der Einstellung AUTO passt der DR 07 die Ein gangsverst rkung je nach dem Pegel des Eingangssig nals automatisch an Laute und leise Signale werden auf diese Weise mit hnlichem Pegel aufgenommen In der Einstellung LHT begrenzt der DR 07 bei lau ten Signalen automatisch den Eingangspegel um so bersteuerungen zu verhindern Diese Funktion ist standardm ig deaktiviert DEE ESEN Bei der Aufnahme von Livekonzerten oder in anderen Situationen in denen pl tzliche laute Ger usche auftre ten k nnen w hlen Sie die Einstellung LH Auf diese Weise verhindern Sie dass das Eingangssignal ber steuert und Verzerrungen auftreten Displayanzeige der Mikrofon einstellungen Die Mikrofoneinstellungen TYPE POHER LOW CUT und LEVEL CTRL werden durch entspre chende Displayzeichen angezeigt 6 Aufnehmen EE a TD OO 173 ii Ieren e prenga d li 30 Wl E EZuyE A DEG TEE AR Ha Wenn Sie unter T FE die Einstellung STEFE gew hlt haben erscheint das Displayzei
74. tte durchf hren verge wissern Sie sich dass der gew nschte Eingang gew hlt ist und Sie den Pegel angepasst haben Das Display sollte die Hauptseite zeigen 1 Dr cken Sie die RECORD Taste Der Recorder geht in Aufnahmebereitschaft BHO mm m 00H0 n 00s ee er DLE JD 1E E Bees DI JE vaP DRAHA way WAY i amp bit TIEF Ze TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 45 6 Aufnehmen Auf dem Display erscheinen der Name das Format und die Abtastrate der Aufnahmedatei sowie die Ein gangsquelle Vergewissern Sie sich dass diese Einstel lungen korrekt sind bevor Sie mit der Aufnahme beginnen 2 Dr cken Sie erneut die RECORD Taste Die Aufnahme startet E En RH RSR 00H 0n 173 nei a FEIE F BN EZIE vt DROGEN war WEN 16bit GIER 4 1 Sobald die Aufnahme beginnt leuchtet die RECORD Taste konstant und auf dem Display erscheinen die verstrichene und die verbleibende Aufnahmezeit 3 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie STOP HOME worauf der DR 07 die Audiodatei erstellt Um die Aufnahme vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die RECORD Taste Dr cken Sie erneut auf 46 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch RECORD um die Aufnahme in derselben Datei fort zusetzen Wenn Sie nach dem Anhalten der Auf nahme die STOP HOME Taste dr cken wird die Aufnahme beendet und ebenfalls eine Datei mit dem bis zu diesem Zeitpunkt aufgezeichneten Material erstellt Fortgeschrittene Aufnahm
75. tzerhandbuch 10 System und Dateiinformationen anzeigen Systeminformationen Die SwMSTEN Seite enth lt Informationen zu den Systemeinstellungen des DR 07 und zur Versions nummer der Firmware INFORMATION SYSTEHC 37 2 a BLIEBEN SPD o AUTO OFF BACKLIGHT 1Is3e System ler 1 00 0001 Miic OEI con LUEREN SPD Die Geschwindigkeit des schnellen Vor und R cklaufs AUTO OFF Die gew hlte Zeitspanne f r die automatische Abschaltung BACELIGHT Die gew hlte Zeitspanne f r die automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung kan Dam SN Me Die Versionsnummer der Systemsoftware Firmware TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 75 11 Audiodateien mit einem Computer austauschen Sie haben die M glichkeit Audiodateien via USB von einem Computer auf den DR 07 zu bertragen um sie auf diesem wiederzugeben Der DR 1 kann Audiodateien der Formate MP3 32 320 Kbit s oder WAV 16 oder 24 Bit jeweils in 44 1 oder 48 kHz abspielen Audiodateien auf dem Computer vorbereiten Nutzen Sie eine geeignete Software oder die Funkti onen Ihres Betriebssystems um Titel von einer CD oder anderen Quelle auf den Computer zu bertra gen W hlen Sie dabei ein Format das der DR 07 verar beiten kann also eines der oben genannten MP3 oder WAV Formate Sie k nnen nat rlich auch eigene Aufnahmen verwen den die Sie mit einer DAW Software erstellt haben oder auch Titel die Si
76. tzungen oder Sch den am Ger t hervorrufen Transportieren oder lagern Sie Batterien Akkus nicht zusammen mit metallenen Halsketten Haarnadeln oder hnlichen Gegenst n den aus Metall Andernfalls kann es zu einem Kurzschluss kom men was m glicherweise dazu f hrt dass die Batterien Akkus sich berhitzen sich entz nden auslaufen oder explodieren Wenn Batterien Akkus ausgelaufen sind wischen Sie austretende S ure vorsichtig aus dem Batteriefach bevor Sie neue Batterien Akkus einlegen Ber hren Sie die austretende S ure keinesfalls mit blo er Haut Ver tzungsgefahr Batteries ure die in die Augen gelangt kann zum Erblinden f hren Waschen Sie das betroffene Auge sofort mit viel sauberem Wasser aus nicht rei ben und wenden Sie sich umgehend an einen Arzt oder ein Kran kenhaus Batteries ure auf Haut oder Kleidung kann Ver tzungen TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 3 Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit hervorrufen Auch hier gilt Sofort mit reichlich klarem Wasser abwaschen und umgehend einen Arzt aufsuchen e Nehmen Sie die Batterien Akkus heraus wenn Sie das Ger t l n gere Zeit nicht benutzen Die Batterien Akkus k nnten k nnten sonst explodieren oder auslaufen und dadurch Feuer Verlet zungen und oder Sch den am Ger t hervorrufen e Wenn Sie Batterien Akkus entsorgen beachten Sie die Entsor gungshinweise auf den Batterien Akkus sowie die rtlichen Gesetze und Vorschriften Werfen Sie Batterien Akku
77. vor gew hlt war Die Wiedergabeliste Sie k nnen eine Liste mit Titeln zusammenstellen die wiedergegeben werden sollen Wenn Sie auf der FLAY MODE Seite unter AREA als Wiedergabe bereich die Option FLAYLIST w hlen werden nur die Titel der Wiedergabeliste wiedergegeben TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 87 7 Wiedergeben Der Wiedergabeliste Titel hinzuf gen 1 Dr cken Sie MENU Die HEHL Seite erscheint 2 W hlen Sie ER 4USE und dr cken Sie die gt I1 Taste CG SEOHSE EI MUSIC E3D0R7 0000 DIDR7_0001 A Db nnn000 was A Dbnnn00T was 3 W hlen Sie einen Titel aus der der Wieder gabeliste hinzugef gt werden soll und dr cken Sie die I1 Taste 58 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch Es erscheint ein Einblendmen OO EI MUSIC HDR 0000 FLA ODR te D z ttrtttz A D S on0n0 long 4 W hlen Sie den Eintrag Abt LIST und dr cken Sie die II Taste Der Titel wird der Wiedergabeliste hinzugef gt und das Einblendmen verschwindet 5 Um der Wiedergabeliste weitere Titel hinzu zuf gen wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 Die Titel werden in der Reihenfolge des Hinzuf gens nummeriert USD Hinweise zur Navigation auf derER WSE Seite und zum Ausw hlen von Titeln finden Sie im Abschnitt So nutzen Sie die BROWSE Seite auf Seite 65 7 Wiedergeben z z z z Ein Einbl heint Die Wiedergabeliste bearbeiten Burn Auf der F
78. w hrend des Betriebs nicht versehentlich die Batterien oder das Netzkabel zu entfernen Andernfalls wird das Ger t nicht ord nungsgem heruntergefahren und alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren Verlorene Daten lassen sich nicht wiederherstellen Wir raten Ihnen au erdem Ihre Daten m glichst oft selbst zu speichern Um den Recorder einzuschalten halten Sie die POWER Taste auf der linken Seite des Ger ts solange gedr ckt bis auf dem Display TAZCAH bBE 57 erscheint 2 Vorbereitende Schritte TASCAM DR 07 Sobald der Recorder betriebsbereit ist erscheint auf dem Display die Hauptseite CEEE EE e 004004005 see en J D NO MUSIC FILE FOLDER mlmm Pd u Tue Um den Recorder auszuschalten halten Sie die POWER Taste solange gedr ckt bis auf dem TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 17 2 Vorbereitende Schritte Display F RTAELE DIGITAL RECORDER erscheint PORTABLE DIGITAL RECORDER Der Recorder f hrt herunter und schaltet anschlie Bend ab Datum und Uhrzeit einstellen Jedes Mal wenn Sie eine Audiodatei erstellen werden Datum und Uhrzeit zusammen mit der Datei gespei chert Um Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr einzustellen gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor 18 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag DOT TIME und dr cken Sie die gt II T
79. xakt zu platzieren Wiederholte Wiedergabe und Einzel titelwiedergabe Wahlweise kann der DR 07 den aktuellen Titel oder alle Titel im Wiedergabebereich wiederholt wiederge ben oder auch nur einen einzelnen Titel einmal wie dergeben 1 Dr cken Sie MENU Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie den Eintrag FLAY Hi dr cken Sie die I Taste E und TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 63 DieFLAY MODE Seite erscheint ALL REFEAT Alle Titel im ausgew hlten Wiedergabebereich wer am den wiederholt wiedergegeben SS FOLDER REFEHT OFF Auf der Hauptseite erscheint das Symbol g ar ANMERKUNG Sobald Sie die Loop Wiedergabe starten wird die REFERAT Funktion automatisch ausgeschaltet FF 3 W hlen Sie FEFEAT und dann eine der neben stehend beschriebenen Wiedergabearten FF Alle Titel im Wiedergabebereich werden einmal hin tereinander abgespielt Dies ist die normale Wieder gabeart SINGLE Der ausgew hlte Titel wird einmal wiedergegeben und nicht wiederholt Auf der Hauptseite erscheint das Symbol LE i REFERAT Der aktuelle Titel wird wiederholt wiedergegeben Auf der Hauptseite erscheint das Symbol Ghi 64 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 8 Audiodateien verwalten mit der BROWSE Seite Die EROWSE Seite erm glicht Ihnen den Inhalt des MUSIC Ordners anzuzeigen Er enth lt alle Audio dateien die auf der SD Karte gespeichert sind Dane ben k nnen Sie auf dieser Seite ausgew
80. zerhandbuch 33 5 Dr cken Sie STOP HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren e Wenn wie in der obigen Abbildung in der rechten unteren Ecke des Displays das Symbol erscheint sind unterhalb der aktuellen Displaydarstellung weitere Informationen verf gbar e Das Symbol bedeutet dass weitere Informati onen oberhalb der aktuellen Displaydarstellung verf gbar sind e Anstelle der I Taste k nnen Sie in den oben beschriebenen F llen auch die l Taste dr cken e Wenn neben einer Einstellung das Symbol 3 erscheint k nnen Sie den Wert ndern indem Sie das Rad nach rechts im Uhrzeigersinn drehen Wenn neben einer Einstellung das Symbol erscheint ndern Sie den Wert indem Sie das Rad nach links entgegen dem Uhrzeigersinn drehen 34 TASCAM DR 07 Benutzerhandbuch 5 Verbindungen herstellen Mikrofone und andere Audioger te anschlie en Der Recorder ist mit einem eingebauten Stereomik rofon ausgestattet das Ihnen jederzeit f r Aufnah men zur Verf gung steht Sie k nnen jedoch auch ein externes Mikrofon anschlie en oder ein anderes Audioger t als Eingangsquelle nutzen Externe Quel len verbinden Sie entweder mit der Line Eingangs buchse oder mit der Mikrofoneingangsbuchse Nachfolgend einige Beispiele f r die verschiedenen Anschlussm glichkeiten Welche Einstellungen f r die jeweiligen Eingangsquellen erforderlich sind und wie Sie den Eingangspegel anpassen erfahren Sie im Abschnitt Die E

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le protocole de qPCR multiplexe  ASUS UX303LA User's Manual  Kompaktanlage MS-120  Informations Imprimante  Nobo Espresso 580 x 430 mm  Regina Plus 40T Regina Plus 90T A190146 A190196  文具／事務用品  TROUBLESHOOTING - Superior Truck Equipment Inc.  Klipsch CS-700 User's Manual  SAFETY TERMS AND SYMBOLS  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file