Home

Benutzerhandbuch

1. Passen Sie die wei en Punkte um die MPR Schnitte an um nur einen Teil der Anatomie anzuzeigen 9 Geben Sie im Feld Volumenname einen Namen ein und klicken Sie auf OK Im Bildordner des Patienten wird ein neuer Ordner erstellt 10 Sie k nnen die Geschwindigkeit beim ffnen und Verwenden des 3D Moduls erh hen indem Sie eine h here Voxelgr e aus der Dropdown Liste Voxelgr e ausw hlen KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 77 78 Kapitel 8 Verwenden des Neuformatierungs Werkzeugs
2. Wenn Sie die Maus ber relevante Bereiche in einer MPR Ansicht positionieren wird zudem eine Zahl f r die relative Dichte angezeigt Millimeterangaben Die Millimeterangaben erm glichen die Koordination zwischen mehreren rzten die dasselbe Volumen auf unterschiedlichen Computern anzeigen 38 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Die Position innerhalb eines 3D Volumens wird in jeder MPR Ansicht durch einen Millimeterwert oben links dargestellt In dem im folgenden Beispiel angezeigten axialen Schnitt gibt der Wert 23 20 mm den Abstand zwischen dem unteren Bereich des Volumens und der ausgew hlten Position an Je gr er die Zahl ist desto n her ist der Schnitt zum obersten Bereich des Patientenkopfes In dem im folgenden Beispiel angezeigten koronalen Schnitt gibt der Wert 36 00 mm den Abstand zwischen dem anteriorsten Punkt des Volumens und der ausgew hlten Position an Je gr er die Zahl ist desto n her ist der Schnitt zu den posterioren Bereichen des Patienten KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 39 In dem im folgenden Beispiel angezeigten koronalen Schnitt gibt der Wert 46 40 mm den Abstand zwischen einem Rand des Volumens und der ausgew hlten Position an Zoomwert Der oben links in jeder MPR Ansicht angezeigte Zoomwert gibt an wie nahe die Bilddarstellung der tats chlichen Anatomiegr e kommt Dies hat keinen Einfluss auf die in den urspr nglichen 1 1 Bildschnitten durc
3. che Axiale Ausrichtung 2 2222 52 Schaltfl che Perspektivische Ausrichtung 53 Ausrichtungsanzeige 00 0 Er a as Keen 53 Hinweise und TippS sanaaa a na sn ep ann 54 KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de Kapitel 5 Verwenden der Implantatbibliothek Kapitel 6 Verwenden des Fensters Volumen informationen Kapitel 7 Verwenden der Exportoptionen Kapitel 8 Verwenden des Neuformatierungs Werkzeugs Platzieren eines Implantats 22mm nen 55 Manuelles Hinzuf gen eines Implantats 222 2 60 Importieren und Exportieren von Implantatbibliotheken 62 ffnen eines anderen Volumens 2 22 2 2 mu 64 Starten des Film Composer 2 222m nn 68 Drucken von Bildern in eine Vorlage 22 2 gt 68 Beispielansichten 22 5 2 wen mn ee ns 68 Erstellen eines Screenshots des aktuellen Arbeitsbereiches 71 ffnen des Screenshot Verzeichnisses 2 2 2222 20 71 Brennen einer Patientenkartei auf CD DVD 2 2 71 Generieren eines Querschnitts 22 2 oaa a 72 Verwenden des Neuformatierungs Werkzeugs 2 2 2 75 Festlegen der Voreinstellungen Um das Kodak Dental Imaging 3D Modul und die Werkzeuge anzupassen verwenden Sie das Fenster Voreinstellungen Festlegen der Voreinstellungen So legen Sie die Voreinstellungen fest 1 Klicken Sie unten rechts im Fenster Kodak Dental Imaging Software 3D Modul auf
4. Ci Sliding Cross Section Tool Cancel OK 4 Klicken Sie auf OK Wenn die Schnitte pr sentiert werden k nnen wird das Fenster Film Composer angezeigt 5 W hlen Sie eine Vorlage und klicken Sie auf Drucken Die Vorlage Einzelansicht zeigt alle generierten Querschnitte an und die Vorlage Vier Ansichten zeigt den Ausgangsabschnitt als Referenz an Imaging Center Adress line 1 Adress line 2 1 l E 4d A d a5 ei il la ae E Jho da li 4 K l 4 dh 4d yagan d Aa d yagin Aa d ygi 4 Aa 4d ya d dA 4d i ih 1 yyin ayuu gap Rue od SE e ka ugznzuzke 4 Ey l PETT T iisi E32 4 4 J E U a P iNi yar d Jan d 7 35 Ya 4 p F BE m yi d 4a a Ja iii FK Test Kodak 0432501 P E F EN 1 5 u l ENS EG Imaging Center Adress line 1 Adress line 2 KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 73 6 Klicken Sie zum Anzeigen der Bilder in der Galerie und aller MPR und 3D Szenen auf die Schaltfl che Film Composer starten Jede Registerkarte des 3D Moduls hat eine Standardvorlage die passende Vorlage wird angezeigt E Ji DOSE DD IC g IC m i A 163 u n Imaging Center Doctor s name Address line 1 Address line 2 O 3 Y 4 na Cd amp Sn Lo j9 poogen ongoa waaga pon jin j 0 mm Iunnluunlunnbuualmuc
5. Implants e Biomet 3i Wenn Ihr Hersteller nicht in der Software verf gbar ist wenden Sie sich an den technischen Support 62 Kapitel 5 Verwenden der Implantatbibliothek Verwenden des Fensters Volumeninformationen Klicken Sie zum Anzeigen des Fensters Volumeninformationen des 3D Moduls der Kodak Dental Imaging Software auf das Zeichen neben dem Namen des Patienten THOMPSON Das Fenster Volumeninformationen wird angezeigt THOMPSON Pa Ho set SKV 15mA 10 685 iu g A Hold 341mGy cm E 3 25 2008 10 12 54 AM T umx pmx 6pm Analysis 6 In diesem Fenster finden Sie folgende Informationen e Name des Patienten f r den das Volumen erfasst wurde e Name des Arztes der Praxis wenn Trophy DICOM mit einer Krankenhauseinstellung verwendet wird e _ Patienten ID wenn Trophy DICOM mit einer Krankenhauseinstellung verwendet wird e Erfassungsdatum und zeit e kV mA und Zeit in Sekunden der Belichtung e _Dosisinformationen in Milligray pro cm e Voxelgr e bei der Erfassung KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 63 ffnen eines anderen Volumens So ffnen Sie ein anderes Volumen 4 64 Klicken Sie auf das Zeichen und danach auf die Schaltfl che Kiefer Das Fenster Willkommen mit dem Speicherort des Volumens wird angezeigt Welcome Please open a new file to start Before_Root_Canal 1 2 250 1 90 3 20080325101255 3DSlicel dem I 305lice10 d
6. Kodak 3D Volumens E Laar T n FE Lr Fe n meum Li eg Der U 7 Reconstructed panview this view appear after a cure is drawn onto axial plane Axlal plane use this view to draw cume Trans axlal or cross section view This view is created by a 90 cut through the curve drawn onto the axial plane 22 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Anpassen eines Bilds auf der Registerkarte Gekr mmte Schnitte Verwenden Sie die folgenden Werkzeuge um ein Bild in der Registerkarte Gekr mmte Schnitte anzupassen und zu messen Adjustments a gt Measurement ie 43 7 mm KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 23 Sie k nnen das Bild mit folgenden Werkzeugen anpassen Auswahlwerkzeug Messwerkzeuge Ziehen Sie eine gerade Linie oder einen Winkel Mit dem Dropdown Men k nnen Sie die Werkzeuge f r Mehrfachmessungen sperren Bogen manuell erstellen Mit diesem Werkzeug k nnen Sie eine Kurve auf einer axialen Ebene zeichnen um eine rekonstruierte Panoramaaufnahme und transaxiale Ansichten zu erstellen Nervenkanal Mit diesem Werkzeug k nnen Sie die Bereichserkennung f r einen Nerv durchf hren Implantatswerkzeug Platzieren Sie ein Implantat und greifen Sie auf die Implantatsbibliothek zu 24 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Erstellen einer rekonstruierten Panoramaaufnahme In der Registerkarte Gekr mmte
7. Schnitte k nnen Sie eine rekonstruierte Panoramaaufnahme erstellen So erstellen Sie eine rekonstruierte Panoramaaufnahme 1 Passen Sie auf der Registerkarte Orthogonale Schnitte den axialen Schnitt an um die Kronen der Z hne anzuzeigen 2 Klicken Sie in der Registerkarte Gekr mmte Schnitte auf die Schaltfl che Bogen manuell erstellen En nn Jon TEST JOHN Orthogonal Slicing b Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments Manually create an arch Export w O w KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 25 3 Klicken Sie auf die Auswahlbereiche um Steuerungspunkte festzulegen Doppelklicken Sie um den letzten Steuerungspunkt festzulegen dak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 gt oe TEST JOHN r Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments pz 26 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Die rekonstruierte Panoramaaufnahme wird mit der Voxeleinstellung angezeigt mit der das Volumen erfasst wurde u f TEST JOHN Orthogonal Slicing i Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments n r _ KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 27 4 Um die rekonstruierte Panoramaansicht als herk mmliches Panorama R ntgenbild darzustellen stellen Sie f r die Integration einen Wert von 10 bzw 15 mm ein g Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 i TEST JOHN Ortho
8. Sie k nnen eine 3D Szene so ausrichten dass ein Auswahlbereich passend zur Anatomie des Patienten angezeigt wird E Se i Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 MB r TG Ei Hame Anonymous hy Orthogonal Slicing Curved Slicing blique Slicing Adjustments pz Die 3D Szenenwerkzeuge sind Schaltfl chen Fenster maximieren minimieren Schaltfl che In neuem Fenster ffnen Schaltfl che Sagittale Ausrichtung KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 47 Schaltfl che Koronale Ausrichtung Schaltfl che Axiale Ausrichtung Schaltfl che Perspektivische Ausrichtung Schaltfl chen Maximieren minimieren Mit den Schaltfl chen Maximieren minimieren k nnen Sie zwischen der Anzeige des 3D Szenefensters als Vollbild und als Viertelbild wechseln Das folgende Fenster zeigt die maximierte Ansicht R Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 B ie E Hame Anonymous Orthogonal Slicing Curved Slicing al Slicing Adjustments p 48 Kapitel 4 Ausrichten der 3D Szene GG Schaltfl che In neuem Fenster ffnen Mit der Schaltfl che In neuem Fenster ffnen k nnen Sie die 3D Szene in einem eigenen Fenster anzeigen das bewegt und auf einem zweiten Bildschirm angezeigt werden kann Die 3D Szene kann im zweiten Fenster anders ausgerichtet werden A lm TEE gr Fir mmm a m TE Hame Anonymous x Orthogonal S
9. e R Rechts e A Anterior e P Posterior KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 93 Sie k nnen die 3D Szene auch manuell ausrichten Klicken und ziehen Sie die Ausrichtungsanzeige oder einen Teil des 3D Bildschirms um die Szene zu bewegen Beispiele Klicken Sie auf die Schaltfl che Perspektivische Ausrichtung und ziehen Sie die Ausrichtungsanzeige nach oben um folgende Szene zu erzeugen Klicken Sie auf die Schaltfl che Axiale Ausrichtung und ziehen Sie die Ausrichtungsanzeige nach rechts um folgende Szene zu erzeugen Hinweise und Tipps e Fahren Sie zum Vergr ern mit der Maus ber die 3D Szene und bewegen Sie das Mausrad von Ihnen weg e Fahren Sie zum Verkleinern mit der Maus ber die 3D Szene und bewegen Sie das Mausrad zu Ihnen h n e W hlen Sie eine Ausrichtungsschaltfl che am oberen Rand des 3D Szenefensters um die 3D Szene wieder auf ihre urspr ngliche Gr e zur ckzusetzen e Passen Sie die Position der 3D Szene beim Vergr ern oder Verkleinern an indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Szene klicken und Sie an die neue Position ziehen 54 Kapitel 4 Ausrichten der 3D Szene Verwenden der Implantatbibliothek In der Implantatbibliothek k nnen Sie Implantate platzieren bearbeiten und verwalten Platzieren eines Implantats So platzieren Sie ein neues Implantat 1 Ordnen Sie auf der Registerkarte Gekr mmte Schnitte eine rekonstruierte Panoramaaufn
10. 2010 2 47 Bid Import Library Export Library OK Cancel 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen Implant Library Favorite Manufacturer New Manufacturer Brand great new brand Reference The catalog number for ordering this implant Length Apical Diameter Diameter u a l Zu S 60 Kapitel 5 Verwenden der Implantatbibliothek 3 Geben Sie Hersteller Marke Referenz L nge apikalen Durchmesser und Durchmesser an Sie k nnen K rperart Verbindungstyp und Standardfarbe des Implantats ausw hlen Die Abmessungen der neuen Implantate m ssen in den folgenden Bereichen liegen L nge 2 0 mm bis 100 0 mm Apikaler Durchmesser 1 0 mm bis 10 0 mm Durchmesser 1 0 mm bis 10 0 mm Klicken Sie auf OK Die Implantatbibliothek wird angezeigt das neue Implantat wird darin aufgelistet Favorite E Manufact ALPHATECH ALPHATECH ALPHATECH ALPHATECH Sr ALPHATECH ALPHATECH ALPHATECH ALPHATECH ALPHATECH All ci Brand Reference Implantat34 10 1 Implantat34 12 1 Implantat34 14 1 Implantat34 16 1 Implantat38 10 1 Implantat38 12 1 Implantat38 14 1 Implantat38 16 1 Implantat43 08 1 Add Import Library Length 10 00 mm 12 00 mm 14 00 mm 16 00 mm 10 00 mm 12 00 mm 14 00 mm 16 00 mm 3 00 mm Implant Library Diameter 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 80 mm 3 80 mm 3 50 mm 3 80 mm 4 30 mm Export Library OK Cancel Apical Dia 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 80 mm 3 80
11. CS4200 01 KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch Hinweise Carestream Health 2010 Kein Teil dieser Publikation darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung reproduziert in einem Datenabrufsystem gespeichert in andere Sprachen bersetzt oder auf irgendeine Weise bertragen werden weder elektronisch mechanisch als Fotokopie Aufnahme oder anderweitig WEDER CARESTREAM HEALTH NOCH DESSEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN BERNEHMEN IRGENDEINE GEWAHRLEISTUNG UBER DIESES MATERIAL INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GEWAHRLEISTUNGEN DER MARKTGANGIGKEIT DER FREIHEIT VON RECHTEN DRITTER ODER DER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK Irrt mer und nderungen vorbehalten Weder Carestream Health noch eine der Niederlassungen haftet f r Fehler in diesem Dokument oder Folgesch den die aus der Bereitstellung dem Inhalt oder der Verwendung dieses Dokuments entstehen Die Marke Kodak und die Markenelemente farben von Kodak werden unter Lizenz verwendet Alle Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Gem US amerikanischen Gesetzen d rfen das Kodak 9000 3D Extraorale R ntgensystem Kodak 9000C 3D Extraorale R ntgensystem und das Kodak 9500 3D Extraorale R ntgensystem nur von Zahn rzten Arzten oder in deren Auftrag handelnden Personen erworben werden Diese Software wird nur mit den extraoralen digitalen R ntgensystemen von Kodak verwendet Die Konformit tserkl rung mit der Richtlinie ber Medi
12. EBEM HEBBEBBBE Ei GE Dun Kun Custom colors S g I EN EN Bo angg go E Red 128 Sat 240 Green o im er 60 Blue E4 8 Mit dem Schieberegler neben der Dichteanzeige k nnen Sie steuern inwieweit die 3D Szene farblich angezeigt wird F r die Anzeige H sollte ein niedriger Wert eingestellt werden damit Haut Luft und andere Bereiche minimaler Dichte nicht angezeigt werden Colour Palettes Sie k nnen die sechs Dichteanzeigen und ihre Darstellungsebenen anpassen H Haut f r Bereiche geringster Dichte F Fleisch f r Weichgewebe KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 45 K Knochen f r Knochengewebe D Dentin E Enamel Schmelz A Amalgam f r Restaurationen 9 Klicken Sie zweimal auf OK um das Fenster Bearbeiten und die Palettenbibliothek zu schlie en Verf gbare Paletten Neue Paletten sind sofort ber die Dropdown Liste verf gbar Adjustments Adjustments i Folgende Paletten s nd f r ein Kodak 9000 Volumen verf gbar e Knochen e Transparenter Knochen e Graustufen e Realistisch Folgende Paletten sind f r ein Kodak 9500 Volumen verf gbar e Knochen e Transparenter Knochen e Graustufen e F hrung e Realistisch Wenn nderungen an der aktiven Palette vorgenommen werden zeigt die Dropdown Liste die Option Aktuelle Palette an 46 Kapitel 3 Verwenden des Farbpalettenmanagers Ausrichten der 3D Szene
13. Zur Produktinstallation ist ein CD ROM bzw DVD Laufwerk erforderlich Inhalt Kapitel 1 Festlegen der Voreinstellungen Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Kapitel 3 Verwenden des Farbpaletten managers Kapitel 4 Ausrichten der 3D Szene Festlegen der Voreinstellungen 2222 1 Registerkarte Orthogonale Schnitte 2 2 2 2 22220 11 Werkzeuge in der Registerkarte Orthogonale Schnitte 13 Anpassen eines Bildes auf der Registerkarte Orthogonale Schnitte 2 2 2 2 2 a 15 MPR Einstell ngen As ss sh Ass wenn 15 Mauseinstellungen 2 222m nn 16 SRERSIENNTGEN ics s u was Eee ae 17 Verwenden der Registerkarte Gekr mmte Schnitte 22 Anpassen eines Bilds auf der Registerkarte Gekr mmte Schnitte 2 2 2 Hmmm nn 23 Erstellen einer rekonstruierten Panoramaaufnahme 25 Bereichserkennung eines Nervenkanals 32 Verwenden der Registerkarte Schr ge Schnitte 35 Verstehen der Zahlen in MPR Ansichten 22222 38 Millimeterangaben 22 22 2 nn nn 38 ZOO WEN e en Bra ee ehe 40 Relative Dichte u oaoa a a 40 Verf gbare Paletten aa san nun na 46 Schaltfl chen Maximieren minimieren 2 2 2 22 2 48 Schaltfl che In neuem Fenster ffnen 2 22 2 49 Schaltfl che Sagittale Ausrichtung 2 2 2222 02 50 Schaltfl che Koronale Ausrichtung 2 222200 51 Schaltfl
14. ahme zu und isolieren Sie den richtigen transaxialen schr g koronalen Schnitt mit den blauen Steuerpfeilen W hlen Sie im Bereich Werkzeuge der Registerkarte die Schaltfl che Implantat Platzierungswerkzeug aktivieren deaktivieren aus Implant Library Favorite O All Ci Extended filter Manufact Reference Length Diameter Apical Dia Insert time ALFHATECH ALFHATECH ALFPHATELH ALFHATECH ALPHATECH ALFPHATECH ALFPHATECH ALFHATECH SLFH ATECH Implantat34 10 1 Implantat34 12 1 Implantat34 14 1 Implantat34 16 1 Implantat38 10 1 Implantat38 12 1 Implantat38 14 1 Implantat38 16 1 Implantat43 08 1 Add Import Library 10 00 mm 12 00 mm 14 00 mm 16 00 mm 10 00 rmm 12 00 mm 14 00 mm 16 00 mm 5 00 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 80 mm Export Library CE Cancel 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 80 mm 1E2010 24r 11812010 2 47 11812010 2 47 1812010 2 47 Ss113l2010 2 47 1812010 2 47 Ss18l2010 2 47 1812010 2 47 11812010 2 47 KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Erweiterter Filter um nach einem f r den Patienten geeigneten Implantat zu suchen Implant Library Filter Length Minimum Maximum Diameter Minimum Apical Diameter Minimum Favorite Manufacturer Brand Reference Maximum Maximum apply Short filter Maruf ack Brand Reference Length Diameter Apical Dia In
15. arbe des Implantats zu ndern Klicken Sie auf die Schaltfl che Auge um die urspr ngliche Anatomie ohne Implantat anzuzeigen Das Implantat wird ausgeblendet aber nicht entfernt Wenn mehr als ein Implantat im selben Volumen platziert ist werden die Implantate in der Symbolleiste einzeln aufgelistet KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 59 So f gen Sie ein Implantat manuell hinzu und ndern dessen Darstellung 1 Ordnen Sie auf der Registerkarte Gekr mmte Schnitte eine rekonstruierte Panoramaaufnahme zu und klicken Sie auf die Schaltfl che Implantat Platzierungswerkzeug aktivieren deaktivieren Die Implantatbibliothek wird angezeigt Implant Library Filter Favorite g All Ci Extended filter Current Manufact Reference Length Diameter Apical Dia Insert time ALPHATECH Implantat34 10 1 10 00 mm 3 40 mm 3 40 mm 3718 2010 2 47 ALPHATECH Implantat34 12 1 12 00 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 18 2010 2 47 ALPH ATECH Implantat34 14 1 14 00 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 18 2010 2 47 ALPH ATECH Implantat34 16 1 15 00 mm 3 40 mm 3 40 mm 3 18 2010 2 47 ALPHATECH Implantat33 10 1 10 00 mm 3 50 mm 3 80 mm 3 18 2010 2 47 ALPH TECH Implantat38 12 1 12 00 mm 3 50 mm 3 80 mm 3 18 2010 2 47 ALPH ATECH Implantat38 14 1 14 00 mm 3 50 mm 3 80 mm 3 18 2010 2 47 ALPH ATECH Implantat38 16 1 15 00 mm 3 50 mm 3 80 mm 3 18 2010 2 47 ALPHATECH Implantat43 08 1 8 00 mm 4 30 mm 4 30 mm 3 18
16. cht von oben oder Ansicht von unten E g Kodak Dental i aging Software 3D module v 2 2 53 l a Name Anonymous Orthogonal Slicing Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments a Nm j F EE Ea i 3 I i Axial orientation a Pi Kodak Dental aging software 3D module v 2 2 53 l am a a a de METER SEE Name Anonymous Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments 2 e Mm wi A 1 u Axial orientation _ x PL 0 gt C 7 52 Kapitel 4 Ausrichten der 3D Szene Schaltfl che Perspektivische Ausrichtung Mit der Schaltfl che Perspektivische Ausrichtung wird die 3D Szene neu ausgerichtet und mit perspektivischer Ausrichtung angezeigt Das Bild wird so angezeigt dass die anteriore obere und linke Seite sichtbar sind e N er Ti ER E ERSTER 1 C iL T _ x a KJ Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 63 i A a A a Hame Anonymous Orthogonal Slicing Curved Slicing blique Slicing Adjustments Tis A 13 80 mm f Ferspective orientation j j a M p Ferspective orientation re i b r E a a Fe He Bar u N si gt Ausrichtungsanzeige Das folgende Symbol ist die Ausrichtungsanzeige Die Ausrichtungsanzeige erm glicht Ihnen die Anzeige der 3D Szene schnell zu verstehen e K Kopf Ansicht von oben e F Fu Ansicht von unten e L Links
17. chwarz Verwenden Sie einen wei en Hintergrund wenn Sie mit einem Tintenstrahldrucker oder Laserdrucker arbeiten und einen schwarzen Hintergrund wenn Sie mit einem DICOM Drucker arbeiten Beispielansichten Die folgenden Fenster zeigen Beispiele der Vorlagen 68 Kapitel 7 Verwenden der Exportoptionen Registerkarte Orthogonale Schnitte Vorlage Vier Ansichten Film Composer Application Imaging Center Doctor s name Adress line 1 Adress line 2 Test Kodak 0432501 10 00 mA 12 11 2009 10 08 45 AM 653 mGy cm US Letter white 1to1 4views v Print Registerkarte Gekr mmte Schnitte Vorlage Gekr mmt Film Composer Application Imaging Center Doctor s name Adress line 1 Adress line 2 Test Kodak 0432501 10 00 mA 32 40 s 12 11 2009 10 08 45 AM 653 mGy cm US Letter white 101 Curved Print KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 69 Maximiertes Fenster Vorlage Einzelansicht Film Composer Application Imaging Center Doctor s name Adress line 1 Adress line 2 Test Kodak 0432501 10 00 mA 32 40 s 12 11 2009 10 08 45 AM 653 mGy cm US Letter white Single Yiew v Registerkarte Orthogonale Schnitte Vorlage Vier Ansichten optimale Gr e Film Composer Application Imaging Center Doctor s name Adress line 1 Adress line 2 Test Kodak 0432501 10 00 mA 32 40 s 12 11 2009 10 08 45 AM 653 mGy cm US Letter white 4views v Print 70 Kap
18. das Symbol mit dem Zahnrad um die Voreinstellungen zu bearbeiten Sma D A a TEST Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments z i Edit Preferences KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 1 Das Fenster Voreinstellungen wird angezeigt Preferences Application Application mode Easy Advanced Changes will be applied after restarting the application Apply Cancel OK 2 W hlen Sie im Bereich Anwendung des Fensters einen Anwendungsmodus aus und klicken Sie auf Anwenden e Einfach Zeigt eine eingeschr nkte Auswahl an Werkzeugen und Einstellungen an e Erweitert Zeigt alle im 3D Modul verf gbaren Werkzeuge an Adjustments ate 3D Current Palette Current Paette Planes Herve Canal v Hinweis Sie k nnen jederzeit zwischen den Anwendungsmodi wechseln 2 Kapitel 1 Festlegen der Voreinstellungen 3 Um die Verwendung des Grafikkartenspeichers durch die Software anzupassen klicken Sie auf die Schaltfl che 3D Ansicht Preferences Performance Eike Appl Cancel Wenn Ihr Computer ber weniger als 4 GB RAM bzw 1 GB Video RAM verf gt bewegen Sie den Schieberegler nach links um die Leistung zu erh hen Sie m ssen diese Einstellung ggf anpassen um die Geschwindigkeit des Programms zu steigern Wenn Ihr Computer ber 4 GB RAM bzw 1 GB Video RAM verf gt bewegen Sie den Schieberegler nach ganz rechts um die Qualit t zu verbesser
19. e 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 33 Das folgende Beispiel zeigt einen Steuerungspunkt auf einem transaxialen Schnitt K Kodak Dental Imagine Software 3D module v 2 2 TEST JOHN Orthogonal Slicing Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments pz 20 10 mm zoom 0 47 J J on mm 34 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Verwenden der Registerkarte Schr ge Schnitte Mithilfe der Registerkarte Schr ge Schnitte k nnen Sie ein Areal von 360 um einen Auswahlbereich isolieren und untersuchen g Kodak Dental Imaging Software 30 module w 2 2 TEST JOHN rthogonal Slicing Curved Slicing b Oblique Slicing Adjustments p 30 ii g Planes p p ce So verwenden Sie die Registerkarte Schr ge Schnitte 1 Passen Sie auf der Registerkarte Schr ge Schnitte Ihre axialen koronalen und sagittalen Schnitte an die Anzeige Ihres Auswahlbereichs an 2 Erweitern Sie die Werkzeuge 3D Einstellung so dass der Bereich Ebenen angezeigt wird Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Zuschnittrahmen anzeigen Um die 3D Szene wird ein W rfel angezeigt in den MPR Fenstern werden die entsprechenden Auswahlfelder eingeblendet 3 Um den sichtbaren 3D Bereich anzupassen ziehen Sie die wei en Punkte bei gedr ckter Maustaste KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 35 4 Zoomen Sie mithilfe des Mausrads in die 3D Szene damit der Raum mit Ihrer neuen Anatomieauswahl g
20. ef llt wird Ef TEST JOHN Orthogonal Slicing Curved Slicing b Oblique Slicing Adjustments y px 3D o Current Palette v Em Planes h gt p c Tools MM gt 3 5 Nach dem Isolieren des Auswahlbereichs k nnen Sie die MPR Ansichten drehen um eine 360 Ansicht des Bereichs zu erhalten Um eine Ansicht zu drehen klicken Sie auf den inneren Punkt des entsprechenden Auswahlwerkzeugs 36 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Um die Sagittalansicht anzupassen bewegen Sie den gr nen Punkt im axialen Schnitt N i TEST JOHN Orthogonal Slicing Curved Slicing i Oblique Slicing Adjustments pz IE 3D Planes 0 p cy s ter JUa VEC maging gt oltiware 30 mo dule Es x la nn u EEEEEEEEEEEREEHEEREITEESEEREEEEEEETE TEST JOHN Curved Slicing Adjustments p z Current Palette v Planes po p p c Tools Bi gt KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 37 6 Um die MPR Ansichten und die 3D Szene zur ckzusetzen klicken Sie auf den Zur cksetzen Pfeil unterhalb des Werkzeugs Ebenen EG a TEST JOHN Curved Slieing hy Oblique Slicing Adjustments 4 z g i D 3D c Current Palette v WETTE ni Bu e Tools E o a i Verstehen der Zahlen in MPR Ansichten Im 3D Modul verf gen alle MPR Ansichten der Schnittebene ber eine Millimeterangabe und einen Zoomwert
21. em I 305lice100 dem 3DSlice101 dem I 30Slice102 dem I 30Slice103 dem 3DsSlice104 dem I 3D3lice10S dem I 30Slice1 6 dem 3DSlice107 dem I 30Slice108 dem W hlen Sie das gew nschte Volumen aus und klicken Sie auf OK Wenn das Volumen zuvor ge ffnet wurde wird eine Analyse angezeigt Markieren Sie die Analyse und klicken Sie auf OK wenn Sie Messungen Implantate und nderungen anzeigen m chten Klicken Sie auf Erstellen um das Volumen ohne vorherige Messungen Implantate oder nderungen anzuzeigen THOMPSON w Ho set B0KV 15mA 10 688 ii B T A Mold 341mGy cm E 3 25 2008 10 12 54 AM Tbumx bumxl bum Analysis Implant Evaluation Comment Evaluate jaw in region of tooth 13 For placement of implant Kapitel 6 Verwenden des Fensters Volumeninformationen Geben Sie einen Namen f r die Sitzung und Anmerkungen zum Volumen ein und klicken Sie dann auf OK Markieren Sie die neue Analyse und klicken Sie auf OK Das Volumen wird angezeigt und die Werkzeuge werden zur ckgesetzt Markieren Sie die Analyse und klicken Sie auf Bearbeiten um die Anmerkungen zu bearbeiten F gen Sie Text hinzu oder bearbeiten Sie den Text und klicken Sie auf OK Markieren Sie die Analyse und klicken Sie auf das Symbol Papierkorb um eine Analyse zu l schen KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 65 66 Kapitel 6 Verwenden des Fensters Volumeninformationen Verwenden der Exp
22. en Cursor in der Schnittebene und drehen Sie das Mausrad e Um mit dem Mausrad Ansichten der Schnittebene zu vergr ern oder zu verkleinern w hlen Sie Zoom Platzieren Sie den Cursor in der Schnittebene und drehen Sie das Mausrad bis die gew nschte Gr e erreicht wurde Um einen Auswahlbereich in einer vergr erten Schnittebene zu zentrieren ziehen Sie die Maus bei gedr ckter rechter Maustaste e Um mit der linken Maustaste die Helligkeit und den Kontrast anpassen zu k nnen w hlen Sie MPR Ziehen Sie bei gedr ckter linker Maustaste nach oben oder nach unten um den Kontrast anzupassen Ziehen Sie nach links oder rechts um die Helligkeit anzupassen e Um die Verwendung der linken Maustaste zum Anpassen von Helligkeit und Kontrast aufzuheben w hlen Sie Ohne 16 _Kapitel2 Verwenden der Registerkarten 3D Einstellungen Um die 3D Einstellwerkzeuge anzuzeigen klicken Sie auf die Schaltfl che 3D Einstellungen Adjustimerts KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 17 Um die Rauschreduzierung zu ndern verwenden Sie den Schieberegler Gradientenschwellenwert anpassen Adlustbrenis Ga 18 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Um die 3D Palette auszuw hlen verwenden Sie die Dropdown Liste Palette Austria Curent Pakette KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 19 Um die Palettensteuerungen f r die 3D Ansicht anzuzeigen klicken Sie auf d
23. en Sie auf Anwenden und OK KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 75 4 ffnen Sie das 3D Volumen das Sie neu formatieren m chten Das Fenster Neuformatierungs Werkzeug wird angezeigt Reformatting Tool 2 4 94 rm A e d zom 0 24 mom 0 24 w C Crop Box 300pm F Reset Cancel OK Skip 5 Korrigieren Sie die Positionierung des Patienten mit den axialen koronalen und sagittalen Schnittmarkierungen Passen Sie diese mit den inneren Punkten so weit an bis das Volumen korrekt angezeigt wird Sorgen Sie mit den u eren Punkten daf r dass die Bilder symmetrisch sind Reformatting Tool zoom 0 24 1 zoom 0 24 amoa Crop Box 300pm F BetterTilt Reset Cancel CE 6 Geben Sie im Feld Volumenname einen Namen ein und klicken Sie auf OK Im Bildordner des Patienten wird ein neuer Ordner erstellt 76 Kapitel 8 Verwenden des Neuformatierungs Werkzeugs 7 Verwenden Sie die folgenden Schaltfl chen f r die angegebenen Aufgaben e Abbrechen Bricht das ffnen des 3D Volumens ab Sie m ssen es f r eine erneute Neuformatierung schlie en und erneut ffnen e _ berspringen Schlie t das Fenster Neuformatierungs Werkzeug und ffnet das 3D Volumen e Zur cksetzen Stellt die urspr nglichen Bilder des 3D Volumens wieder her 8 W hlen Sie zum Zuschneiden eines 3D Volumens die Option Zuschneiderahmen Reformatting Tool ci Crop Box 300pm F Bothlaw s Reset Cancel CE
24. gonal Slicing x Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments 5 Stellen Sie die H he der transaxialen koronal schr gen Ansicht mithilfe der wei en Pfeile auf beiden Seiten der rekonstruierten Panoramaaufnahme ein Die transaxiale koronal schr ge Bildposition wird durch die blaue Linie angegeben 28 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Im folgenden Beispiel wurde der rechte Unterkiefer des Patienten zur berpr fung ausgew hlt HETE Jental im ging oftware 30D module v 2 2 Me cmm E a TEST JOHN Orthogonal Slicing u Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments pz Planes w p pi KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 29 6 Um die transaxiale koronal schr ge Ansicht so einzustellen dass Auswahlbereich und winkel angezeigt werden verwenden Sie die blaue Anzeige Die u eren Punkte verschieben die Linie nach links oder rechts Die inneren Punkte steuern den Winkel Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 EEE Fe TEST JOHN Orthogonal Slicing Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments Die Position des transaxialen koronal schr gen Schnittes ist au erdem im axialen Schnitt und in der 3D Szene sichtbar 30 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten 7 Um mehrere Schnittansichten zu verwenden klicken Sie auf die geteilte Ansicht und w hlen eine Einstellung aus mit der die gew nschten Informationen angezeigt werden Das mittlere Bild st der Ausgangsschn
25. hgef hrten Messungen Relative Dichte Die Zahl f r die relative Dichte die angezeigt wird wenn die Maus ber einen Teil der MPR Ansicht positioniert wird kann f r den Dichtevergleich innerhalb eines Volumens verwendet werden H here Zahlen stehen f r Bereiche h herer Dichte Im folgenden Beispiel wurde die Maus ber einer Restauration positioniert 40 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Im folgenden Beispiel wurde die Maus ber einem Knochen positioniert KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 41 42 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Verwenden des Farbpalettenmanagers Das Kodak 3D Modul hat vordefinierte Farbpaletten die auf die 3D Szene eines Kodak 9000 oder Kodak 9500 Volumens angewendet werden k nnen Adjustments 2 IC 2 gt Displays Palette Manager dialog Current Palette So arbeiten Sie mit den Paletten 1 Klicken Sie im Bereich Einstellungen der Symbolleiste auf die Schaltfl che 3D Einstellungen und auf das Pluszeichen Dies ist die Schaltfl che Farbpalettenmanager anzeigen Die Palettenbibliothek f r aktuelle Hardware wird angezeigt Die Palette Graustufen ist standardm ig ausgew hlt und wurde auf die folgende 3D Szene angewendet Palette library for current hardware E Bone E Transparent Bone WM Grayscale I BT E Blues and Purples Default Palette Grayscale v Create palette OK Cancel KODAK Dental Imaging Softwa
26. hunannchunanuntunnhundunnuntunnhundung j1 CO N 111 ze m Rn end Name Anonymous 10 00 mA 8 12 2009 9 38 30 AM 653 mGy cm 4 black itol 4views 7 Klicken Sie zum Wechseln zwischen den Vorlagen auf das Dropdown Dreieck rechts neben dem Namen der Vorlage und w hlen Sie eine Vorlage aus 8 Fahren Sie mit der Maus ber ein Bild um Optionen anzuzeigen Die Leiste Optionen mit folgenden Optionen wird angezeigt e Optimale Gr e und 1 1 Verh ltnis Zum Wechseln zwischen diesen Anzeigeoptionen klicken e Bild ein aus Zum Anzeigen oder Ausblenden eines Bildes in einer Vorlage klicken e Overlay ein aus Zum Anzeigen oder Ausblenden eines Rasters mit dem die Gr e des Bildes dargestellt wird klicken 9 Klicken Sie zum Drucken einer Vorlage auf Drucken 74 Kapitel 7 Verwenden der Exportoptionen Verwenden des Neuformatierungs Werkzeugs Mit dem Neuformatierungs Werkzeug k nnen Sie die Patientenpositionierung in einem Bild korrigieren und kleinere Ansichten eines Bildes exportieren Verwenden des Neuformatierungs Werkzeugs So verwenden Sie das Neuformatierungs Werkzeug 1 Klicken Sie im 3D Modul auf das Symbol Zahnrad Das Fenster Voreinstellungen wird angezeigt Preferences Activate Reformatting Tool for CET O ther 5pacing Appl Cancel OK 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che MPR und w hlen Sie den Volumentyp den Sie neu formatieren m chten 3 Klick
27. ie Schaltfl che Auge Gi r TRAINER TEST 9 n icin Oblique Slicing Adjustments u y x 3D Die Palettensteuerungen werden unten im 3D Fenster angezeigt Um die Farb Dichtbereiche anzupassen platzieren Sie den Cursor auf ein Dreieck und ziehen das Dreieck bei gedr ckter Maustaste auf den gew nschten Bereich Die linke Seite der Farbpalettenskala stellt die niedrigeren Dichtestrukturen dar die rechte Seite die h heren Dichtestrukturen 20 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Um beim Anzeigen von Schnitten der Schnittebene Ausrichtung und Position in der Patientenanatomie zu visualisieren verwenden Sie die Ebenenwerkzeuge l a Planes 0 a Sie k nnen die folgenden Ebenenwerkzeuge verwenden 3D Szenenebenen nur mit R ndern 3D Szenenebenen mit MPR Verwenden Sie diese Einstellung bei niedriger Deckkraft 3D Szenenebenen mit farbigen Ebenen Zuschneiden Diese Einstellung ist nur in der Registerkarte Schr ge Schnitte aktiv KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 21 Verwenden der Registerkarte Gaekr mmte Schnitte Mithilfe der Registerkarte Gekr mmte Schnitte k nnen Sie die Anatomie genau untersuchen Bevor Sie die Registerkarte Gekr mmte Schnitte das erste Mal verwenden m ssen Sie sicherstellen dass der axiale Schnitt den Mandibular bzw Maxillarbogen anzeigt Die Registerkarte Gekr mmte Schnitte enth lt die folgenden Ansichten eines
28. iese Schaltfl chen um das Schnittebenenfenster zu maximieren oder wieder auf die normale Gr e zur ckzusetzen In neuem Fenster ffnen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um eine Schnittebene in einem neuen Fenster zu ffnen Sie k nnen das neue Fenster in einen anderen Bildschirm ziehen Geteilte Ansicht Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Ansicht zu wechseln von 1x1 zu 3x3 5x5 1x3 3x1 1x5 oder 5x1 Schnittabstand Diese Schaltfl che ist inaktiv wenn die geteilte Ansicht auf 1x1 eingestellt ist Integration festlegen Diese Schaltfl che ist bei nur bei der Ansicht 1x1 aktiv Klicken Sie um die Schnittst rke der Schnittebene zu erh hen bzw zu reduzieren KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 13 Wenn Sie die Ansicht 3x3 oder eine andere geteilte Ansicht ausw hlen wird die folgende Symbolleiste angezeigt Sie k nnen die folgenden Werkzeuge in den Symbolleisten f r die Ansicht 3x3 bzw f r andere geteilte Ansichten verwenden Fenster maximieren minimieren Klicken Sie auf diese Schaltfl chen um das Schnittebenenfenster zu maximieren oder wieder auf die normale Gr e zur ckzusetzen In neuem Fenster ffnen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um eine Schnittebene in einem neuen Fenster zu ffnen Sie k nnen das neue Fenster in einen anderen Bildschirm ziehen Geteilte Ansicht Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die A
29. ite or record your files to a CD recording drive Type the name you want bo give to this CD or just click Next to use the name below CO name New files being written to the CO will replace any Files already on the CDO if they hawe the same name Close the wizard after the files hawe been written KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 71 2 Geben Sie in das Feld CD Name einen Namen f r die CD ein 3 W hlen Sie die Option Assistent nach Abschluss des Schreibvorgangs schlie en und klicken Sie auf Weiter Das Fenster Daten werden zum CD Abbild hinzugef gt wird angezeigt Normalerweise wird die CD nach Abschluss des Assistenten ausgeworfen ad Generieren eines Querschnitts Sie k nnen einen Querschnitt generieren um verschiedene Schnitte in einem Auswahlbereich zu berpr fen und zu drucken So generieren Sie einen Querschnitt 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Querschnitt generieren Das Fenster Querschnittwerkzeug mit drei Schnitten wird angezeigt Cross Section Tool E O Zoom Ci Sliding Cancel 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che HM um die Schnittst rke und den Abstand zwischen den Schnitten zu steuern 72 _ Kapitel 7 Verwenden der Exportoptionen 3 Wenn Sie Integration und Offset festgelegt haben k nnen Sie den Auswahlbereich mit den Markierungslinien teilen l zia L g Zoom
30. itel 7 Verwenden der Exportoptionen Sie k nnen die Vorlagen ndern indem Sie den Text in folgenden Feldern ersetzen e Praxis e Adresse Zeile 1 e Adresse Zeile 2 e Name des Arztes Verwenden Sie zum dauerhaften ndern der Vorlagen den Vorlageneditor der separat von der Software des 3D Moduls installiert wird Erstellen eines Screenshots des aktuellen Arbeitsbereiches Wenn Sie einen Screenshot des angezeigten Arbeitsbereiches erstellen erhalten Sie ein tif Bild das in anderen Programmen wie Microsoft Word Microsoft Powerpoint und Microsoft Outlook verwendet werden kann Der Speicherort des Screenshots h ngt vom Ordner ab den Sie beim Festlegen der Voreinstellungen angegeben haben Erstellen Sie einen Ordner f r die Screenshots wenn Sie h ufig Screenshots in anderen Programmen verwenden ffnen des Screenshot Verzeichnisses Wenn Sie auf die Schaltfl che Screenshot Verzeichnis ffnen klicken wird der angegebene Screenshot Ordner im Windows Explorer ge ffnet so dass Sie schnell auf den Screenshot zugreifen k nnen Brennen einer Patientenkartei auf CD DVD So brennen Sie die aktuelle Patientenkartei auf CD DVD 1 Legen Sie eine leere beschreibbare CD in das CD ROM Laufwerk und klicken Sie auf die Schaltfl che Patientenkartei auf CD DVD brennen Das Fenster Kopieren und der Assistent zum Schreiben von CDs werden angezeigt CD Writing Wizard Welcome to the CD Writing I Wizard This wizard helps you wr
31. itt wie durch die blaue Linie auf der rekonstruierten Panoramaaufnahme definiert K Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 a EEE EEE TEST JOHN Orthogonal Slicing i Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments 2 HA 3x3 mea g ns I 29 p s Bestimmen Sie den Schnittabstand mithilfe des Dropdown Men s Schnittabstand festlegen KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 31 Bereichserkennung eines Nervenkanals Um die Anatomie f r eine Extraktion oder ein Implantat zu bewerten ist es unter Umst nden erforderlich den mandibularen Nerv zu lokalisieren Mithilfe des Werkzeugs Nervenkanal ist es m glich f r den Nerv eine Bereichserkennung auf der rekonstruierten Panoramaaufnahme durchzuf hren K Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 TEST JOHN Orthogonal Slicing Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments er B 52 80 mm Activatel de activate Nerve Canal tool Export zoom 0 31 A zoom 0 47 1 i 6 W 62 40 mm an 1 zoom 2 23 So f hren Sie eine Bereichserkennung f r einen Nervenkanal durch 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Werkzeug Nervenkanal aktivieren deaktivieren 2 Klicken Sie in der N he der Condyli im Zentrum des Nervenkanals F hren Sie eine Bereichserkennung in Richtung Kinn durch und klicken Sie um Steuerungspunkte hinzuzuf gen Doppelklicken Sie wenn Sie das Ende des Nervenkanals erreicht haben 32 Kapitel 2 Verwenden der Regi
32. karten Das Kodak Dental Imaging Software 3D Modul enth lt folgende Registerkarten e Orthogonale Schnitte e Gekr mmte Schnitte e Schr ge Schnitte Registerkarte Orthogonale Schnitte Die Registerkarte Orthogonale Schnitte enth lt die folgenden Ansichten eines Kodak 3D Volumens sen rue TRAINER TEST Orthogonal Slicing i Oblique Slicing x Adjustments 33 90 mm pz FN age D Axial plane 96 90 mm A p M J Coronal plane 7 Sagital plane R Gehen Sie wie folgt vor wenn Sie mit der Registerkarte Orthogonale Schnitte arbeiten e Um Schnitte in einem Schnittebenenfenster anzupassen verwenden Sie das farbige Dreieck oben rechts im Fenster e Um schnell durch die Schnitte zu navigieren ziehen Sie das jeweilige Dreieck bei gedr ckter Maustaste e Um alle Ebenen schnell auf einen einzelnen Punkt auszurichten w hlen Sie einen Bereich auf der Ebene aus und dr cken das Mausrad nach unten KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 11 Die axiale Ebene zeigt Schnitte von superiorer nach inferiorer Richtung an 12 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Werkzeuge in der Registerkarte Orthogonale Schnitte Die in der Registerkarte Orthogonale Schnitte verf gbaren Werkzeuge befinden sich oben links in jeder Schnittebene Wenn Sie die Einstellung 1x1 ausw hlen wird die folgende Symbolleiste angezeigt Fenster maximieren minimieren Klicken Sie auf d
33. licing Curved Slicing blique Slicing Adjustments Tre EL KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 49 Schaltfl che Sagittale Ausrichtung Mit der Schaltfl che Sagittale Ausrichtung wird die 3D Szene neu ausgerichtet und mit sagittaler Ausrichtung angezeigt Das Bild wird so angezeigt dass die linke Seite des Patienten vorne liegt r KJ Kodak Dental In aging Software JO module v 2 2 j 163 a Ffzjyjyyyrnyuu I Hame Anonymous Orthogonal Slicing Curved Slicing Oblique Slicing e T Haara iT Sagittal orientation gt 50 Kapitel 4 Ausrichten der 3D Szene Schaltfl che Koronale Ausrichtung Mit der Schaltfl che Koronale Ausrichtung wird die 3D Szene neu ausgerichtet und mit koronaler Ausrichtung angezeigt Das Bild wird so angezeigt dass die anteriore Seite des Patienten vorne liegt r Pi I K Kodak Dental Imagine Software 3D module v 2 2 Me el 63 e E eo Hame Anonymous Orthogonal Slicing Curved Slicing bligue Slicing Adjustments Pp EA L pej 200 um a ep Namja Coronal orientation Tools K LN T YUG KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 51 GG Schaltfl che Axiale Ausrichtung Mit der Schaltfl che Axiale Ausrichtung wird die 3D Szene neu ausgerichtet und mit axialer Ausrichtung angezeigt Das Bild wird je nach Voreinstellung entweder von oben oder von unten angezeigt Ansi
34. mm 3 80 mm 3 80 mm 4 30 mm Insert time 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 18 2010 2 47 3 3 3 3 3 3 3 x 3 Extended filter Klicken Sie auf den goldenen Stern um ein neues Implantat als Favorit zu markieren Klicken Sie auf die Spalte links neben dem Herstellernamen um ein Implantat aus dem System als Favorit zu markieren Ein goldener Stern wird angezeigt Wenn Sie im Bereich Filter auf Favorit klicken werden die als Favoriten markierten Implantate angezeigt KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 61 Importieren und Exportieren von Implantatbibliotheken So Importieren Sie eine Bibliothek die Sie erstellt haben 1 Klicken Sie auf Bibliothek importieren 2 W hlen Sie den Ordner der die ZIP Datei enth lt und klicken Sie auf OK So exportieren Sie eine Bibliothek die Sie erstellt haben 1 Klicken Sie auf Bibliothek exportieren 2 Geben Sie einen Dateinamen an 3 W hlen Sie einen Speicherort und klicken Sie auf ffnen Implantate von folgenden Firmen sind im 3D Modul der Kodak Dental Imaging Software verf gbar e Alphatech e Anthogyr e BioHorizons e Mandk Dental e Straumann e TBR Implant e Tekka e Thommen e Zimmer Auf Anfrage sind Implantate von folgenden Firmen verf gbar e Astra Tech e Blue Sky Bio e Bicon Dental
35. n ohne dabei die Geschwindigkeit des Programms zu verringern Wenn Ihr Computer die Mindestanforderungen an die Grafikkarte erf llt w hlen Sie Schattierung aus um das beste Rendering Ergebnis f r das 3D Bild anzuzeigen Hinweis W hlen Sie Schattierung beim Erstellen eines Screenshots aus Klicken Sie auf Anwenden KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 3 4 Um die Hintergrundfarbe f r die 3D Szene und die Farbe f r die Markierung und Einstellleisten der Schnittebenenfenster auszuw hlen klicken Sie auf die Schaltfl che Farben Preferences Apply Cancel W hlen Sie die Farben aus den Dropdown Listen und klicken Sie auf Anwenden 4 Kapitel 1 Festlegen der Voreinstellungen 5 Um die Anzeige der Ma einheiten zu ndern klicken Sie auf die Schaltfl che Einheiten Preferences Measurement unit milimeter inch W hlen Sie Millimeter oder Zoll aus und klicken Sie auf Anwenden KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 5 6 6 Um Druckoptionen f r Registerkarten und Ansichten in der Software festzulegen klicken Sie auf die Schaltfl che Vorlagen Preferences Wr Templates Print Templates ee A US Leiter white itoi views Curved Slicing US Letter white 1101 Curved blique Slicing Single View Cross Section Tool W hlen Sie die Druckvorlagen f r jede Registerkarte und Ansicht aus den Dropdown Listen au
36. nsicht zu wechseln von 1x1 zu 3x3 5x5 1x3 3x1 1x5 oder 5x1 Schnittabstand Klicken Sie auf diese Schaltfl che um den Schnittabstand anzuzeigen wenn die geteilte Ansicht auf 3x3 5x5 1x3 3x1 1x5 oder 5x1 eingestellt ist 14 Kapitel 2 Verwenden der Registerkarten Anpassen eines Bildes auf der Registerkarte Orthogonale Schnitte Je nach Voreinstellung sind verschiedene Einstellwerkzeuge verf gbar Einfach oder Erweitert Mithilfe der Einstellung Erweitert k nnen Sie die folgenden Werkzeuge verwenden um ein Bild in der Registerkarte Orthogonale Schnitte anzupassen MPR Einstellungen Um die Schieberegler f r Helligkeit und Kontrast anzuzeigen klicken Sie auf die Schaltfl che MPR Einstellungen Adjustments Sie k nnen die folgenden MPR Einstellungen vornehmen e Passen Sie die Helligkeit mit dem Sonnenschieberegler an e Passen Sie den Kontrast mit dem Mondschieberegler an e Um beide Schieberegler auf 50 zur ckzusetzen klicken Sie auf die Schaltfl che mit dem gekr mmten Pfeil KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 15 Mauseinstellungen Um die Mauseinstellungen zu ndern klicken Sie auf die Schaltfl che Mauseinstellungen Adjustments A n Mouse m Slide E D Zoom a MPR None Die folgenden Mauseinstellungen sind verf gbar e Um mit dem Mausrad durch die Schnitte der Schnittebene zu navigieren w hlen Sie Slide Platzieren Sie d
37. ortoptionen Das 3D Modul von Kodak Dental Imaging verf gt ber eine Galerie und f nf Exportoptionen a 7 Zu 7 K Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 Elle E3 F Zu Hame Anonymous Orthogonal Slicing Curved Slicing blique Slicing Adjustments pz Ready Die Exportoptionen sind Schaltfl che Film Composer starten Schaltfl che Screenshot des aktuellen Arbeitsbereichs erstellen Schaltfl che Screenshot Verzeichnis ffnen KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 67 Schaltfl che Patientenkartei auf CD DVD brennen Schaltfl che Querschnitt generieren Starten des Film Composer Mit dem Film Composer k nnen Sie einen Datensatz des 3D Volumens des Patienten drucken Drucken von Bildern in eine Vorlage Mit der Schaltfl che Film Composer starten k nnen Sie folgende Ansichten eines Bildes in eine Vorlage drucken e Wenn Sie sich auf der Registerkarte Orthogonale Schnitte befinden wird die axiale koronale sagittale und 3D Szenenansicht gedruckt e Wenn Sie sich auf der Registerkarte Gekr mmte Schnitte befinden wird die axiale gekr mmte transaxiale koronal schr ge und 3D Szene gedruckt e Wenn ein einzelnes Fenster maximiert wird wird das Fenster gedruckt Die Vorlagen verf gen ber ein 1 1 Verh ltnis und eine Einstellung f r die optimale Gr e Die Vorlagen bieten zudem eine Auswahl der Hintergrundfarbe wei oder s
38. re 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 43 Gehen Sie beim Arbeiten mit einer Palette wie folgt vor e Ein farbiger Stern neben dem Palettennamen zeigt an dass die Palette im Dropdown Men verf gbar ist und schnell auf ein Volumen angewendet werden kann e Der Umriss eines Sterns zeigt an dass die Palette deaktiviert aber noch nicht gel scht wurde e Ein Blattsymbol markiert eine vom Benutzer erstellte Palette Klicken Sie zum Bearbeiten der Palette auf das Symbol e Mit dem Papierkorb k nnen Sie eine Palette endg ltig l schen Vom System erstellte Paletten k nnen nicht bearbeitet oder gel scht werden 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Palette erstellen um eine neue Palette zu erstellen Die aktuelle 3D Szene wird angezeigt Colour Palettes MM Favorite Default Cancel 3 Geben Sie im Feld Name einen Namen ein 4 Richten Sie die 3D Szene mit den vier Schaltfl chen neben dem Feld Name neu aus 5 W hlen Sie Favorit um die neue Palette zur Dropdown Liste hinzuzuf gen 6 W hlen Sie Standard aus um die neue Palette als Standardpalette die auf neue 3D Volumen angewendet wird festzulegen 44 Kapitel 3 Verwenden des Farbpalettenmanagers 7 Klicken Sie auf das Farbfeld neben dem H f r Haut um die Farbe die den Bereichen mit der geringsten Dichte zugewiesen ist zu ndern Das Fenster Farbpalette wird angezeigt W hlen Sie die neue Farbe aus und klicken Sie auf OK Bas c colors e a B uT B
39. s und klicken Sie auf Anwenden Die Voreinstellung Vorlage f r orthogonale Schnitte bestimmt an welcher Stelle die 3D Szene in der Registerkarte Orthogonale Schnitte angezeigt wird Sie k nnen zwischen oben links oben rechts Standardeinstellung unten rechts und unten links w hlen ndern Sie diese Auswahl wie gew nscht und klicken Sie dann auf Anwenden Wenn die 3D Szene nicht sofort an der neuen Position angezeigt wird beenden Sie das 3D Modul und ffnen es anschlie end erneut Kapitel 1 Festlegen der Voreinstellungen 7 Um das Neuformatierungs Werkzeug zu aktivieren und Abstandsvoreinstellungen festzulegen klicken Sie auf die Schaltfl che MPR Preferences Activate Reform tting Tool for I K3000 W Other Spacing Um ein erfasstes Volumen zu drehen oder zu rekonstruieren aktivieren Sie das Neuformatierungs Werkzeug und klicken Sie auf Anwenden Wenn nur eine Workstation zum Senden von Volumen an berweisende Praxen verwendet wird aktivieren Sie diese Einstellung auf dieser Workstation F r auf einem Kodak 9000 System aufgenommene Bilder w hlen Sie K9000 f r auf einem Kodak 9500 System aufgenommene Bilder w hlen Sie K9500 f r andere Bilder w hlen Sie Andere Um den standardm igen Abstand zwischen Schnitten in geteilten Ansichten der MPR Fenster festzulegen w hlen Sie den Abstandswert aus der Dropdown Liste und klicken auf Anwenden Wenn beim ndern dieser Einstellung geteilte Ansichten in den Fen
40. sert time zimmer Dental zimmer Dental zimmer Dental zimmer Dental zimmer Dental zimmer Dental zimmer Dental Advent Implant Advent Implant Screw vent Imp Screw Went Imp Spline Implant 5 Spline Implant 5 Spline Implant 5 vBS Hs SYElO SYH1O 1571 1950 1959 11 02 mm 11 02 mm 10 01 mm 10 01 mm 10 90 mm 10 90 mm 10 90 mm 3 70 mm 3 70 mm 3 70 mm 3 70 mm 4 00 mm 3 75 mm 3 75 mm 3 00 mm 3 00 mm 3 70 mm 3 70 mm 4 00 mm 3 75 mm 3 75 mm 3 18 2010 2 50 3 18 2010 2 50 3 18 2010 2 50 3 18 2010 2 50 3 18 2010 2 50 3 18 2010 2 50 3 18 2010 2 50 Swiss Plus Impl SPBS Swiss Plus Impl SPMES 10 54 mm 10 54 mm 3 70 mm 3 70 mm zimmer Dental zimmer Dental 3 00 mm 3 16 2010 2 50 3 00 mm 3 18 2010 2 50 Add Import Library Export Library 3 Geben Sie Daten in die folgenden optionalen Suchfelder ein und klicken Sie auf Anwenden um die Implantate anzuzeigen die Ihren Anforderungen entsprechen e Favorit e Hersteller e Marke e Referenz e L nge e Durchmesser e Apikaler Durchmesser 56 Kapitel 5 Verwenden der Implantatbibliothek Die Implantate die Ihre Anforderungen erf llen werden angezeigt Implant Library Filter Length Diameter Apical Diameter Minimum Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum Short filter Favorite Manufacturer Brand Reference Catalog Manufact Brand Reference Length Diameter Apical Dia Insert
41. sterkarten Um f r den Nerv auf der anderen Seite des Kiefers eine Bereichserkennung durchzuf hren reaktivieren Sie das Werkzeug K Kodak Dental Imaging Software 3D module v 2 2 cmi R E TEST JOHN Curved Slicing Oblique Slicing Adjustments px Export w O W nn Wichtig Um eine Bereichserkennung f r den Nerv durchzuf hren verwenden Sie die kleinste Schnittst rke und platzieren die einzelnen Punkte so dass der Nerv sichtbar ist Wenn der Nerv nicht sichtbar ist verschieben Sie die roten Punkte um ihn anzuzeigen Standardm ig wird das Werkzeug f r die Nervenbereichserkennung orangefarben angezeigt Um die Farbe zu ndern klicken Sie auf das Farbfeld unterhalb des Bereichs Werkzeuge w hlen Sie eine Farbe aus und klicken Sie auf OK 3 Um die Bereichserkennung zu bearbeiten ziehen Sie die einzelnen Steuerungspunkte bei gedr ckter Maustaste an die richtige Position Um die Bereichserkennung zu l schen klicken Sie auf das Symbol Papierkorb unterhalb des Bereichs Werkzeuge Um eine Bereichserkennung aus bzw einzublenden klicken Sie auf die Schaltfl che Auge neben dem Farbfeld Es ist ebenfalls m glich f r den Nerv eine Bereichserkennung in der transaxialen koronal schr gen Ansicht durchzuf hren Wechseln Sie mithilfe des Mausrads zwischen den Schnitten und klicken Sie um dabei einen Steuerungspunkt zu platzieren Doppelklicken Sie um die Bereichserkennung zu beenden KODAK Dental Imaging Softwar
42. stern angezeigt werden m ssen Sie die Software neu starten KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 7 8 Um die Ausrichtung der 3D Szene und MPR Ansichten zu steuern klicken Sie auf die Schaltfl che Ansichtsausrichtung Preferences view orientation Indicate which direction you observe your patient View from top O Dorsal view View from bottom Frontal view A Diese Indikatoren werden auf dem Bildschirm angezeigt e A Anterior Ansicht von vorne e P Posterior Ansicht von hinten e L Links e R Rechts e K Kopf Ansicht von oben e F Fu Ansicht von unten W hlen Sie eine Ansicht aus und klicken Sie auf Anwenden und OK berpr fen Sie dann das Ergebnis Passen Sie die Einstellungen weiter an und berpr fen Sie das Ergebnis 8 Kapitel 1 Festlegen der Voreinstellungen 9 Um den Speicherort f r die Screenshots festzulegen klicken Sie auf die Schaltfl che Exportieren Preferences Same folder for all screenshots C Screenshots Wenn Sie den gleichen Ordner f r alle Screenshots verwenden w hlen Sie Gleicher Ordner f r alle Screenshots aus Dies ist n tzlich wenn Sie die Screenshots in anderen Programmen wie Microsoft Outlook Microsoft Word oder Microsoft Powerpoint verwenden Klicken Sie auf Anwenden KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 9 10 Kapitel 1 Festlegen der Voreinstellungen Verwenden der Register
43. time BIOMET 3i Full OSSEOTITE IFNT410 10 00 mm 4 00 mm 2 40 mm 3718 2010 2 49 BIOMET 3i Full OSSEOTITE IFNT411 11 50 mm 4 00 mm 2 40 mm 3718 2010 2 49 BIOMET 3i Full OSSEOTITE IFNT413 13 00 mm 4 00 mm 2 40 mm 37 18 2010 2 49 BIOMET 3i Full OSSEOTITE IFNT415 15 00 mm 4 00 mm 2 40 mm 3 18 2010 2 49 BIOMET 3i Full OSSEOTITE IFNT485 8 50 mm 4 00 mm 2 40 mm 3 18 2010 2 49 Add Import Library Export Library OK Cancel W hlen Sie in der Liste ein geeignetes Implantat aus und klicken Sie auf OK Das Implantat wird im transaxialen schr g koronalen Schnitt platziert und in der rekonstruierten Panoramaaufnahme und der axialen Ebene angezeigt Drehen Sie das Implantat mit den u eren Punkten und bewegen Sie das Implantat ohne die Ausrichtung zu ver ndern mit dem Punkt in der Mitte in alle Richtungen KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch CS4200_de 57 Verwenden Sie die Punkte an den u eren Enden der Zentrierungslinie um das Implantat im Fenster der rekonstruierten Panoramaaufnahme neu auszurichten zoom 1 20 Bewegen Sie das Implantat durch Klicken und Ziehen des Punktes in der Mitte auf dem axialen Schnitt 25 00 mm zoom 0 69 58 Kapitel 5 Verwenden der Implantatbibliothek Fahren Sie mit dem Cursor ber die Schaltfl che Implantat um die Gr e des Implantats anzuzeigen Klicken Sie auf das farbige Quadrat neben der Schaltfl che Implantat um die Standardf
44. zinprodukte ist in der Konformit tserkl rung der einzelnen Systeme enthalten Verwendungszweck Anzeigen von 3D Bildern f r medizinische und zahnmedizinische Zwecke Name des Handbuches KODAK Dental Imaging Software 3D Modul Benutzerhandbuch Teilenummer CS4200_de Versionsnummer 01 Druckdatum Mai 2010 Die in diesem Handbuch genannten Namen von Personen und Daten sind fiktiv hnlichkeiten mit realen Personen Ereignissen oder Zust nden sind nicht beabsichtigt Jegliche Ahnlichkeiten oder Gemeinsamkeiten wirklicher Personen Ereignisse oder Zust nde mit den Namen von Personen oder den Daten in diesem Handbuch sind zuf llig und unbeabsichtigt Originaltext des Dokuments in englischer Sprache Manufacturer Carestream Health Inc n 150 Verona Street Rochester NY 14 608 Authorized Representative in the European Community TROPHY 4 Rue F Pelloutier Croissy Beaubourg 77435 Marne la Vall e Cedex 2 France Mindestsystemanforderungen PC mit 3 GHz Intel Pentium 4 oder gleichwertig 2 GB RAM Grafikkarte Nvidia Grafikkarte in PCI Express Videobus mindestens GeForce 8800 GTS 640 MB Video RAM oder Quadro FX 4600 768 MB Video RAM Festplatte 1 2 GB zur Software Installation 80 GB freier Speicherplatz zur Nutzung der Software 17 Bildschirm mit einer Mindestaufl sung von 1024 x 768 32 Bit Farbmodus Betriebssystem Windows 2000 SP4 Windows XP Home Pro Edition SP2 Windows Vista 32 Bit Windows 7 32 und 64 Bit

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents