Home

E-Designer Benutzerhandbuch

1. g 3 5 2 O OOOOOOOOO RS232 9 poliger 9 poliger D Sub Anschluss D Sub Anschluss 2 3 3 2 5 5 Kabel zwischen zwei Terminals bei RS 232 Kommunikation 25 poliger 25 poliger D Sub Stecker u D Sub Stecker 16 XX 15 7 N SAV 7 Kabel zwischen zwei Terminals bei RS 422 Kommunikation 19 6 d MITSUBISHI ELECTRIC Transparent Modus Kommunikation 19 3 3 E Designer Erstes Terminal einrichten Programmier Software werden die Kommunikationseinstellungen unter Einrichtung Pe ripherieger te vorgenommen Die Einstellungen f r den mit dem Controller verbundenen Port erfolgen auf herk mmliche Weise Die Einstellungen f r den mit dem zweiten Terminal verbun denen Port sind frei w hlbar Zweites Terminal einrichten Inder Programmier Software werden die Kommunikationseinstellungen unter Einrichtung Pe ripherieger te vorgenommen Der Controller muss an den Port angeschlossen werden der f r die Verbindung des zweiten Terminals mit dem ersten Terminal vorgesehen ist Die Einstel lungen an diesem Port entsprechen denen am Port des ersten Terminals an den das zweite Terminal angeschlossen ist Baudrate Die Baudrate liegt zwischen 600 und 57600 Baud Zur Erzielung der bestm glichen Leistungs f higkeit wird empfohlen die h chste Baudrate zwischen
2. 6 7 6 2 1 Statische dynamische 6 7 6 2 2 Dynamische 6 7 6 2 3 Dynamische digitale Grafikobjekte 6 8 6 2 4 Dynamische analoge Grafikobjekte 6 8 Grafikbl cke bedienen 6 34 6 3 1 Mandvrierbare Objekte 6 34 Bereet ge 6 34 6 3 3 Analoge 6 34 6 3 4 Weitere Objekte 6 36 Ber hrungsbildschirm verwenden 6 36 6 4 1 Digitale 6 36 6 4 2 Analoge 6 37 6 4 3 Weitere Objekte 6 38 6 4 4 Alphanumerische Tastatur 6 38 Alswahllisten arisera errin 6 39 6 4 6 Ber hrungsbildschirm kalibrieren 6 39 Textbasierte Darstellung und Steuerung Allgemeine 7 1 7 1 1 Skalierung technischer Einheiten 7 1 7 1 2 Berechnung technischer 7 1
3. 11 2 112 1 RezepWerzeichNis rr u ei ae 11 3 Rezepte am Terminal lt 11 4 Rezept le e E EE 11 4 Rezepte an den Controller 0 11 5 REZEDEIOSCHEN eeng ee AE 11 5 Rezepte im 11 5 Rezepte mit dem Controller Programm erstellen und bertragen 11 6 Inhaltsverzeichnis 12 Passw rter 12 1 Sicherheitsstufen 12 1 12 2 Passw rter 12 1 123 e e GE 12 3 12 4 Passwort f r Projekt bertragung 12 3 12 5 _ bergreifendes Passwort ever nnene 12 3 12 6 Passw rter w hrend des Betriebs ndern 12 3 13 Drucken 13 1 Berichte ArlicKeN are ter 13 1 13 2 SDHISKELAnSENIUSS see ee 13 1 13 3 Projekte dr cken erde een ende 13 2 13 4 Texiblocke ArUCKEN WEE 13 2 135 Gratikbl cke drucken 00 Ban dt 13 3 13 06 Ausdrucke GENNIEFEN ei 13 3 13 7 Druckereinstellungen 13 4 13 8 _Kommunikations Port 13 5 13 9 Steuercodes f r den 13 5 ES pk Se le
4. 309 241 27 25 E Designer Technische Daten Zeichnungen E900 VT Textstreifen LHH EINE 166 27 26 a MITSUBISHI ELECTRIC Zeichnungen Technische Daten E910 u ere Abmessungen ES Bis 10 max 75 0 0 A MITSUBISHI ELECTRIC x SCH N 0000000000000 000000000000 00000000000 00000009000 0000 72 Ke AN E KO E Designer 27 27 Zeichnungen Technische Daten Programmierkabel RS232C WE GHVO xo u punq a Duod 6Bunddny aNS a ol ZIeMyos Bunun yosay 6 Buniddny ans A a MITSUBISHI ELECTRIC 27 28 Technische Daten Zeichnungen Programmierkabel RS422 Bunyo pqy Yolsuny Duod ez 194991S neb Ziemyos IOgEYADAN SOEN 1 27 29 E Designer Technische Daten 27 3 Zeichentabellen Zeichentabelle 437 Zeichentabellen Die ersten Zeichen 0 127 sind identisch mit denen der Zeichentabell
5. Gratikausnchtung Potr Pors v Gratikgrohe Ena Signal f r um Druckerdeaktivierung Handshake Zeichen f r neue Zeile Ge S N DEE Kein C CIS ATS ER LF C CR C LF Bildschirmabzug Ce Inwertier Abbrechen Druckert W hlen Sie je nach bedienger t siehe Grafikbl cke drucken Standardtext oder den installierten Drucker HP PCL5 aus Seer inde Hier wird die Zeilenanzahl festgelegt nach der ein Seitenvorschub stattfin g det Bei einer Seitenl nge von 0 findet kein Seitenvorschub statt Papiert W hlen Sie den Papiertyp entsprechend den M glichkeiten des installierten PD Druckers aus Grafikausrichtung Legt fest ob der Grafikausdruck im Hoch oder Querformat erfolgen soll Legen Sie fest ob der Berichtsausdruck bei Verwendung eines PCL5 kom patiblen Druckers im Hoch oder Querformat erfolgen soll Legt das digitale Signal fest das bei seiner Aktivierung den Druckvorgang Signal f r Drucker abbricht Der Port an dem der Drucker angeschlossen ist kann f r eine deaktivierung andere Kommunikation z B f r den Transparent Modus genutzt werden Gilt nicht bei Verwendung von IFC PI Zeichen f r neue Zeile Zeichen f r das Zeilenende CR LF CR LF oder Kein Handshake Bestimmen Sie ob der Handshake zwischen Drucker und Terminal ber XON XOFF oder CTS RTS erfolgen soll Bildschirmabzug Erm glicht den Ausdruck eines Screenshots
6. 5 9 V O BIOWser sure ir ee art 5 9 Bl cke prOgrammMmilereNn BEEN 5 10 5 10 5 12 5 13 5 14 9 19 5 16 5 17 5 18 5 19 Inhaltsverzeichnis GratikbBl ck Mahager au I ed d 5 11 5 10 1 Grafikblock Manager ffnen 5 11 5 10 2 Maus Tasten und Cursor 2 2 2 mm 5 11 5 10 83 Kee de EE 5 12 5 10 4 Objekte erzeugen 5 13 5 10 5 Mehrere Objekte markieren 5 13 5 10 6 Objekte positionieren 5 14 5 10 7 Objekte 5 16 5 10 8 Tabellen erzeugen 5 16 5710 93 SYMBOIE EEN 5 17 5 18 5 11 1 Textblock Manager ffnen 5 18 ek Maus UKA Tasten ee ee 5 18 9 11 83 TOODO Is LER AN ae 5 18 5 11 4 Textbl cke definieren 5 19 Symbol Manager 5 20 5 12 1 Statisches Symbol zu einem Block hinzuf gen 5 22 ee 5 23 5 5 24 ns transnistrene rA E 5 24 Darstellung SE Ee Ee
7. 5 13 E Designer ii J Joystick Funktion 3 8 K Kein Protokoll Modus 19 9 Kommunikation mit lt 19 5 Kommunikation mit zwei Controllern 19 1 Kommunikation mit zwei Terminals 19 6 Kommunikation 3 3 Kommunikationsfehler 3 3 lt 3 1 2 2 L LED EE EE 5 26 5 31 BETALERE AE E EE aa 22 1 EN 12 3 Makro AKUVIEreEN 54 24 3 Man vrierbare Objekte ausw hlen 6 34 Man vrierbare Objekte 6 34 Analoge 6 34 7 9 Digitale Objekte 6 34 7 9 Mehrfach Auswahl 6 29 Mehrfach Auswahlobjekt 7 4 Mehrfach Sprache 5 37 5 37 5 37 EXPO erra rede 5 37 EXPORIIETEN ner 15 5 June GE 5 37 IMPOHIErEN ers 15 5 Neue Sprache 5 37 SprachindeX 15 6 Mehrfach Symbolobjekt 2 2 2 6 28 Men 5 1 5 28 Men 5 27 Men Block Manager 5 44 Menu Datel 222 444 ran 5 27 Men Einrichtung 5 32 Men
8. 20 10 20 3 Serielle 20 13 20 3 1 Serielle 20 18 20 4 Netzwerkdienste y zu Sue AE WE ee R 20 23 20 4 1 Beijer Data Transport Protocol 20 23 2042 CAR er E EEN 20 25 20 43 BDIP SEN EEN 20 27 204 4 FTPESENVER REENEN A A Ee SCENE deg 20 28 20 4 5 Projekt bertragungsserver 20 29 20 4 6 SMTP Client eg EE Ee 20 29 20 4 7 20 33 20 4 8 lt lt 20 33 20 4 9 WWW Server 20 34 20 5 Netzwerkkonten 20 35 21 Netzwerkfunktionen im Terminal 21 1 EEN 21 1 2 1 1 1 StammbiBliothek 2 21 2 21 1 2 Alarmbibliothek 5 21 2 21 1 3 HTML Bibliothek HIM 21 2 21 1 4 Rezeptbibliothek 1 21 3 21 1 5 Trendbibliothek 5 21 4 21 1 6 21 4 21 2 Ee EE 21 5 XI Inhaltsverzeichnis xii
9. Block n Ebene 2 Si Lo bh wd Hen 1215 So E E 5 5 1 N LL m 1 DA E 4 PR x IN IN IN E L Ebene 3 Grafikblock Bl cke F r jeden Block wird ein Blockkopf definiert In ihm werden Blocknummer Blocktyp Statuswort usw angegeben Die Funktionen Alarm Zeitkan le Systemmonitor E Mail und Kontrastein stellung k nnen ebenfalls als Bl cke aufgerufen werden Diese werden als Systembl cke be zeichnet Es k nnen im Terminal bis zu 990 Bl cke definiert werden I Der Typ eines definierten Blocks kann nicht ge ndert werden a MITSUBISHI ELECTRIC Signalformat Grundlagen 4 5 Signalformat Folgende Signalformate sind im Dialog f r jedes Objekt verf gbar vorausgesetzt der gew hlte Treiber unterst tzt das Signalformat Flie kommazahl mit Exponent 32 Bit 3 4E38 Zahl gr er als 1000000 wird mit Exponent angezeigt Die Parameterpositionen einschl Dezimaltrennzeichen u a Zeichen sowie die Dezimalstellen geben den verf gbaren Bereich Area an So ergeben z B 8 Positionen und Dezimalstellen 999 999 Flie kommazahl ohne Exponent 32 Bit Analog numerisches Objekt das im Zeitformat angezeigt werden kann Syn tax lt Stunden Minuten Sekunden gt Beispiel Registerwert DO 3661 Das mit DO verkn pfte analog numerische Objekt das als Seconds 16 Bit definiert wurde zeigt dann lt 1 01 01 gt an
10. 5 31 HINE aa EE 5 46 Menu Layout 5 45 5 45 Men bertragen 5 45 ern an teen ee 2 1 Modem 19 15 E Designer Index N Nachrichtenbibliothek 5 31 9 1 Nachrichtenobjekt 6 31 7 8 ne 5 29 Nationale Sonderzeichen 3 4 Netzwerkdienste 20 23 Netzwerkkommunikation via IFCET 20 9 20 1 Netzwerkkonten 20 35 Numerische Werte 3 4 Numerisches Objekt 6 14 Objekt 6 5 Objekt erzeugen 5 13 Objekte 5 16 P lt 5 26 5 31 12 1 12 1 W hrend des Betriebs ndern 12 3 PIEINlas en Auger e ae er 3 5 PrOlIDUSDP Sa arte 25 1 PRO 3 1 3 3 Programmiermodus PROG 3 3 Programmiermodus 3 1 PROG are nt 3 3 4 1 5 1 Projekt erzeugen
11. 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 Die Programmier Software 2 1 2 1 8 MENU DER BE Near 2 1 2 14 EE EE 2 2 Terminal an einen PC anschlie en 2 2 Systemprogramm herunterladen mit HMI Tools 2 2 Terminalfunktionen Betriebsarten RUN PROG und 3 1 3 1 1 Zwischen den Betriebsarten 3 1 3 1 2 Konfigurationsmodus 3 2 3 1 3 DOG 3 3 3 1 4 Betriebsmodus 0 00 0 3 3 Tastatur im 3 4 3 2 1 Alphanumerische Tasten 3 4 32 2 EE 3 5 3 2 3 Integrierte 5 3 5 3 2 4 Tastenkombinationen 3 5 3 2 5 Schalter an den Terminals E610 E615 E615T und 910 3 6 ECHIZEITUINTSSTEIIEN Sa a ge ae Ka Ba 3 6 Informationsseite 3 7 Re Ur Funktions En 3 8 Inhaltsverzeichnis 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 9 5 5 6 5 7 5 8 5 9 Grundlagen Vorgehen
12. Einleitung Den Ausgangspunkt f r eine Sequenz bildet ein Hauptmen Hier w hlt der Bediener eine Se quenz aus bei der die Bl cke in einer vorgegebenen Reihenfolge dargestellt werden In der Re gel erfolgt die Steuerung der Blockanzeige ber das Programm im Controller Hauptmen Vorw sche Einstellungen Hauptw sche Schleuder trocknen Programm ende Die Terminalfunktionen erm glichen eine grafische und textbasierte Darstellung und Regelung Dar ber hinaus stehen weitere Funktionen zur Verf gung Alarmverwaltung Drucken Trends Rezeptverwaltung Zeitsteuerung usw Die Funktionen sind nicht nur einfach zu bedienen sondern bieten ebenfalls Kostenvorteile ge gen ber herk mmlichen L sungen mit Schaltern Anzeigelampen Zeitrelais Vorwahlz hlern und Wochenschaltuhren Das Terminal umfasst au erdem Funktionen die eine noch bessere Nutzung des Controllers erm glichen a MITSUBISHI ELECTRIC Programmierung Einleitung 1 1 1 2 E Designer Programmierung Das Terminal wird ber einen PC mit der Programmiersoftware programmiert Eine Program mierung des Terminals ist ebenfalls mithilfe der integrierten Tastatur m glich E Designer Projekt E 700 Datei Bearbeiten Ansicht Funktionen Einrichtung Objekt Layout bertragen Fenster Hilfe Den t KRAFT hm 72 Projekt E
13. 4 3 Berechnung technischer Einheiten Berechnung Ver satz Verst rkung 6 1 7 1 Benche enre anaa nat er 13 2 Berichtsausdrucke 13 1 Ausdrucke definieren 13 3 lt 13 4 13 5 Ber hrungsbildschirm 6 36 lt 3 1 E Designer Index PROG ee a 3 1 BUN 22222 232 6 3 1 SE a a errang a 3 1 Wechseln 2 23 222207 3 1 BetriebsModus 3 1 3 3 Bibliotheksindex ReQ 5 34 Bildschirmschoner Zeit 5 39 BIOCK BEE 1 1 4 4 Be tbellen ass 22 5 28 Erste EA keiten 5 4 Programmieren 5 10 Springe zu Block 23 5 Blockkopf 5 6 BIOCKKODE Sa eek eine 5 6 Si leie lt Dee ee 5 28 5 4 5 44 Blockverkn pfungen Alarmen 10 9 3 5 5 8 C Controller 19 4 Controller wechseln 5 3 5 2 Controller Datenaustausch 19 4 Datei anh ngen
14. 5 1 Projekt testen 5 27 Projekt Empfangen 2222 5 27 Erstellen 5 1 5 27 Programmieren 4 1 5 1 Schlie en 23342222222 5 27 SDEICHEIN eure en een 5 27 222444382 er an ta 5 27 bertragung 5 45 26 1 Projekte 13 2 Projekteinstellungen ndern 5 3 Projektubertragung 12 3 5 24 BECH ll e 2 223385 een 5 25 R EEN 5 13 Reservierte 3 4 Rezept Aalt le 11 4 Via FTP 11 5 lt 11 2 Rezeptverwaltung 11 1 Dateie EE 11 1 EISIEIIEN A 11 4 L SCHEN 11 5 Controller Programm 11 6 Rezeptgr e berechnen 11 2 bertragen 11 5 Rezeptverzeichnis 5 7 Im 11 3 Rezeptverzeichnisse 11 2 en ee EE 5 40 SA 22 a ever Dan 5 41 RS As ee et ee 5 41 R ckgang ir 5 27 3 1 3 3 S Schieberegler 6 20 Serielle Netzwerkkommunikation 20 13 SETUP 424 43 3 3 1 Sicherheitsk
15. Terminal 1 Terminal 2 Terminal 3 Terminal 4 192 168 1 1 192 168 1 2 192 168 1 3 192 168 1 4 Client Server Server Client Client Treiber X Treiber Y Treiber XY Treiber Y Controller 1 Controller 2 Controller 3 Terminal 1 192 168 1 1 Bei Terminal 1 handelt es sich um einen Client Server mit Treiber X Dadurch w re ein Zugriff auf alle Server mit demselben Treiber m glich Es kann auf seinen lokalen Controller 1 zugrei fen Es besteht nur Zugriff auf Controller 1 Es besteht weder eine Zugriffsverbindung mit Con troller 2 wegen unterschiedlicher Treiber noch mit Controller 3 dieses Terminal fungiert le diglich als Client Terminal 2 192 168 1 2 Terminal 2 ist kein Client und besitzt daher keinen Zugriff auf andere Stationen im Netzwerk Es kann jedoch auf seinen lokalen Controller 2 zugreifen Es besteht nur Zugriff auf Controller 2 Terminal 3 192 168 1 3 Bei Terminal 3 handelt es sich um einen Client mit Treiber X und Y Dadurch ist ein Zugriff auf alle Server mit dem selben Treiber m glich Dieser Client kann ebenfalls auf seinen lokalen Controller 3 zugreifen Dadurch ist ein Zugriff auf Controller 1 2 und 3 m glich Terminal 4 192 168 1 4 Bei Terminal 4 handelt es sich um einen Client mit Treiber Y Dadurch ist ein Zugriff auf alle Ser ver mit dem selben Treiber m glich Somit besteht Zugriff auf Controller 2 Es b
16. 27 13 E Designer Technische Daten Zeichnungen E300 Textstreifen 7x 19 75 Text max 9 5 x 19 75 x 27 14 a MITSUBISHI ELECTRIC Zeichnungen Technische Daten E600 u ere Abmessungen MAX 110 l d I E Designer 27 15 Technische Daten Zeichnungen E600 Textstreifen 11x 17 5 Text max gt lt W i F 27 16 a MITSUBISHI ELECTRIC Zeichnungen Technische Daten E610 E615 u ere Abmessungen EH gt IS 000000000 oO oO oO CH oO ao OD oO oO OD oO oo oO CO oO oO oO 139 5 47 E Designer 27 17 Zeichnungen sng 51 HPUEISJHPIMSSNIYUOSAY jSIOMUIH T e T e e NO XH XL XH XL XH XL I XH XL LE Old L Old Z 2 M 1 061 ayals PUBJSIHPIMSSNIYUIS BER SE 9 0 g x g 1eed A9A XS ee 0 X zg xX 2 0021 obuejsng Xew HILL 0 0 2000000000000000000000000000000
17. ea wre 7 2 TMEXI DjeKle antenne 7 3 7 2 1 Dynamische 7 3 Textbl cke bedienen 7 9 7 3 1 Digitale 7 9 7 3 2 Analoge 7 9 vii Inhaltsverzeichnis viii 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 11 Trends Venaus Le RE 8 1 8 1 1 Berechnung der 8 1 8 1 2 Darstellung im Betriebsmodus 8 2 ECHITZEITENG Re re 8 2 Trendobjekte definieren 8 3 Trenddaten 8 5 Sicherheitskopien von Trenddaten 8 6 Nachrichtenbibliothek Alarmverwaltung AE lge fleece Din e WEE 10 1 AlaImNachlHeht Beer 10 3 Alarmeinstell ngen 22 2 2222 en AH 10 5 A ee nassen Res 10 7 Alarme im Betriebsmodus 10 8 10 5 1 Blockverkn pfungen mit 10 9 Grafische Alarmseite im Betriebsmodus 10 10 Rezeptverwaltung Berechnung der Rezeptgr e 11 2 Rezepteinstellungen und
18. 9 10 Abbrechen Steuerblock Reg Die Kommunikation wird mithilfe von drei Steuerregistern in einem Steuerblock hergestellt Das erste Register im Steuerblock wird am Steuerblock Reg im Dialogfeld definiert Die Funktionen f r die Steuerregister werden in der folgenden Tabelle beschrieben Register Beschreibung Enth lt den Befehl der beschreibt wie der Controller Verbindung und Kommuni kation herstellt 0 Auf Befehl warten 1 10 Verbindung mithilfe der Telefonnummer herstellen die im Feld Telefonnr eingegeben ist Nr 1 10 Maximal 40 Zeichen 11 Verbindung mit einer Telefonnummer herstellen die im Controller gespeichert ist Diese Telefonnummer wird als ASCII Zeichen folge gespeichert die im dritten Steuerregister und im folgenden Register beginnt Die Zeichenfolge darf maximal 40 Zeichen Str reg 0 umfassen d h 20 Register Es m ssen nicht alle Register verwendet werden Das letzte Register das gelesen werden soll muss den ASCII Code 0 enthalten 101 110 Eine Initialisierungszeichenfolge wird ans Modem bertragen Tragen Sie den Hayes Modembefehl im Feld Telefonnr 1 10 ein Der Befehl 101 versendet die Zeichenfolge im Feld Telefonnr 1usw 111 Eine im Controller gespeicherte Initialisierungszeichenfolge wird an das Modem versendet Tragen Sie den Hayes Modembefehl ein der im dritten Steuerregister beginnt Details siehe Befehl 11 Beendigungsbefehl E Designer 19 15 Kommunikation
19. 5 25 Weitere Bearbeitungswerkzeuge 5 26 Menu EIER 5 27 Men u Be rbellen De 5 27 Menu ANSICHT raserer a EHRE re 5 28 5 1941 BIOCKlISte 2204 22 Re iin 5 28 5 19 2 5 28 5 19 3 5 28 5 194 VO Querverweis sur use ak 5 28 5195 Ettel e e a ebe dree 5 29 5 19 6 Werkzeugleiste 222200mnunnnen enken keen k regere 5 29 5 197 OPINE na SER ER Lose EE 5 30 Inhaltsverzeichnis vi 5 20 5 21 5 22 5 23 5 24 5 25 5 26 5 27 Men FUR Lade ur 2 ra 5 31 5 20 1 IO EE deg ergeet ae ea 5 31 920 2 5 31 5 20 3 EERSTEN 5 31 5204 1 EE 5 31 5 20 5 5 31 520 9 PAssWOrler te EE REED 5 31 5 20 7 Nachrichtenbibliothek 5 31 520 9 pr sike ge ua AE En eet 5 31 5 20 9 Datenaustausch ea 5 31 Menu 5 32 5 21 1 lt 5 5 32 9 21 2 E age 5 36 5 21 3 L ndereinstellungen 5
20. Beides Logon BERUSET Logon Skript verwenden Skript bearbeiten esst j verbinden beim Booten signal De ID Verbindung us Reg bei HO Verbindung o PPP Login Pr fmethode Keine Erweitert CHAP Abbrechen Einrichtung Peripherieger te Markieren Sie die TCP IP Verbindung am seriellen Port und klicken Sie auf Bearbeiten Erweiterte PPF Einstellungen EN W Entfermte Adresse anfordemsliefern Adresse 0000 Entfemte Adresse als Gateway verwenden Lokal W Lokale Adresse anfordemr liefern Adresse 0000 Abbrechen Erweiterte PPF Einstellungen EN W Entfemte Adresse anfordemsliefern Adresse H 92 169 908 2 Entfernte Adresse als Gateway verwenden Lokal W Lokale Adresse antordermlietem Adresse H 92 169 99 1 Abbrechen Die Einstellungen unter TCP IP IP Adresse Subnetz Maske und Gateway sind in diesem Fall nicht relevant Das PPP bernimmt die Parameter nderung PPP Verbindung zwischen einem Terminals und einem PC PPP Server SESSE CAB5 TE a a ocoo PC mit Standard Modem Null modem installiert a MITSUBISHI ELECTRIC Serielle Netzwerkkommunikation E Designer Einstellungen im Terminal Serielle TEPAP Yerbindung EN Verhalten wie Verbindungsna
21. Ein 1 Aus E Abbrechen bernehmen Hilfe I Das F llen stark unregelm iger Bereiche kann w hrend des Betriebs zu Systemfehlern f h ren In bestimmten F llen verlangsamt der F llvorgang den Bildaufbau Registerkarte Allgemein Digitales Signal Signal der digitalen Adresse Bestimmen Sie ob das Ausf llen des gerahmten Bereichs durchgehend Muster oder gepunktet erfolgen soll wenn das Signal ausgegeben wird Gilt nur f r die Modelle E300 und E600 Legen Sie die Objektfarbe bei Signalwert 1 fest Legen Sie die Objektfarbe bei Signalwert fest Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte Objektpositionierung Das Programm errechnet welche Fl che innerhalb des Bereichs gef llt wird Daher muss das Objekt korrekt positioniert werden Falsch positionierte Objekt k nnen w hrend des Betriebs Anwendungsfehler verursachen Die F llfl che wird nur von statischen Objekten und statischen Teilen dynamischer Objekte begrenzt Gef llte Objekte k nnen ersetzt werden durch digitale Symbolobjekte oder Mehrfach Symbolobjekte um innerhalb eines Projekts eine h here Effizi enz zu erzielen Objekt positionierung X Objekt TEXT positionierung Richtig Zeichnen Sie einen Rahmen Falsch Der Bildaufbau wird den Text der sich im F llbereich befindet verla
22. 5 7 Dateien im Unicode Format ex und importieren 16 2 Datenaustausch 5 31 5 38 Datumsobjekt 7 7 Diagramm Eier k 6 16 Digitales Symbolobjekt 6 10 Digitales Textobjekt 6 9 7 3 Doppelte 19 1 AdressietUng s ae terre 19 2 DRUCKEN Liu te te aa re ae ra 5 42 Anschluss 2 22 332 22H 2222 ier 13 1 Druckeranschluss 13 1 Druckereinstellungen 5 42 13 4 5 1 lt 5 34 Drucks 5 6 6 NEE 19 8 DYNAMIK ee Daa e 6 3 Index E EBENEN ae 4 4 Objekte 5 16 aus ehr bee 8 2 Objekte 5 5 14 Echtzeituhr OMER ER re Ge 5 11 Stellen E E 3 6 Statische 5 13 E Designer 5 1 Tabellen erzeugen 5 16 E Designer Tasten au ee une a 8 5 11 5 2 1 TOODOX Baer re ua 5 12 Men 51 5 28 Grafikobjekte Men Bearbeiten 5 27 Alarm Bannerobjekt 6 24 Men
23. Grafische Darstellung und Steuerung CN Analoge F llung Objekt das zum F llen eines gerahmten Bereichs mit einer von 256 Farben verwendet wird Die Farbe richtet sich dabei nach dem Registerwert Die Farben richten sich nach der folgenden Ta belle Analoge Fullung Allgemein Analoges Signal woll D Abbrechen bernehmen Hilfe Parameter Beschreibung Analoges Hier wird das Datenregister angegeben dessen Wert die Objektfarbe steu 9 9 ert Siehe folgende Tabelle a Hellblau Henn Einschr nkungen und Informationen zur Objektpositionierung entnehmen Sie dem Abschnitt Digitale F llung Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte HINWEIS GE Analoge Uhr Zeitobjekt zur Darstellung einer analogen Uhr Analoge Uhr EN Allgemein Dynamik Begrenzungsstil versenkt Sekunden HG Skala 1 Zeiger ol Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Begrenzungsstil Legen Sie fest ob die Uhr mit einem Rahmen versehen werden soll W hlen Sie aus ob ein Sekundenzeiger dargestellt werden soll Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest Definieren Sie eine Farbe f r die Skala im Objekt Definieren Sie eine Farbe f r den Zeiger im Objekt I Um die Uhr im Betriebsmodus zu stellen muss ein man vrierbares Datums Zeitobjekt Digitale Uhr definiert werde
24. Seconds 16 Bit Analog numerisches Objekt das im Zeitformat angezeigt werden kann Syn Seconds 32 Bit tax lt Stunden Minuten Sekunden gt Zeichenfolge die bei der Funktion Dynamik f r Grafikobjekte in den Model len E300 E910 angewendet werden kann Beispiel In den Objekten Stati sches Symbol Digitales Symbol und Mehrfach Symbol kann die dynamische Eigenschaft Symbol mit einem Register verkn pft werden dem das Format Zeichenfolge zugewiesen ist Zeichenfolge STRING Tabellenformat das f r ein Ereignis in einer Dynamik Funktion bei Grafikob jekten der Modelle E300 E910 verwendet werden kann Beispiel Einer Regi stergruppe sollen verschiedene Werte zugewiesen werden wenn der Eingabewert 99 entspricht Demzufolge wird der erste Wert im Feld Wert in das Register D21 im Feld Signal eingetragen Sieht das Feld Wert wie folgt aus lt 1 2 3 4 gt wird der Wert 2 in das n chstfolgende Register D22 einge tragen usw Zeichenbereich 16 Bit ARRAY 16 Bit E Designer 4 5 Signalformat a MITSUBISHI ELECTRIC Programmier Software starten Mit der Programmier Software programmieren 5 Mit der Programmier Software programmieren In diesem Kapitel wird beschrieben wie ein Terminal mit der Programmier Software program miert wird Hinweise zur Installation entnehmen Sie dem Kapitel Installation In der Programmier Software k nnen alle Funktionen ber das Men aufgerufen werden Datei Bearbei
25. Skaleneinteilung 20 Skalenstriche fi 0 Minimalwert Masimalwert 100 Begrenzungssti Kein W Raster Ge Angehoben versenkt Skala 1 Raster DI HG o Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Begrenzungsstil W hlen Sie aus ob das Objekt mit einem Rahmen versehen werden soll Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um im Diagramm ein Raster anzuzei Raster Legen Sie eine Hintergrundfarbe fur das Objekt fest Legen Sie eine Farbe fur die Skala im Diagramm fest Legen Sie eine Farbe fur das Raster im Diagramm fest d MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Registerkarte Kurven Diagramm EN Allgemein Kurven zuanit Dynamik Kurve 1 E iagrammname Analoges Signal E Y Analoges Signal Register Faarz hlung Inn Wertfom Ce Linie Balken Kurve m Kurve 2 Diagqrammname Analoges Signal 7 Y Analoges Signal L Register Paarz hlungi 0 DO Ce Linie Balken Kurve CH Abbrechen bemehmen Hilfe Tragen Sie hier einen Namen fur die entsprechende Kurve ein X Analoges Signal Datenregister das die erste X Koordinate fur die jeweilige Kurve enth lt Y Analoges Signal Datenregister das die erste Y Koordinate fur die jeweilige Kurve enth lt Bader Anzahl der zu zeichnenden Registerpaare
26. a MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkdienste Netzwerkkommunikation 20 4 5 20 4 6 E Designer Projekt bertragungsserver bertragung von Projekten per TCP IP Klicken Sie auf Bearbeiten und tragen Sie die Port nummer ein die f r eine bertragung angegeben werden soll Dieser Wert muss normalerwei se nicht ge ndert werden SMTP Client Diese Funktion erlaubt das Versenden von E Mails vom Terminal Um die SMTP Client Funk tion nutzen zu k nnen ist ein Mail Server erforderlich an den die Nachricht vom Terminal ge sendet werden kann Von dort wird die Nachricht durch den Empf nger abgerufen Sie k nnen den Mail Server Ihres Internet Dienstanbieters oder einen lokalen Mail Server verwenden Dar ber hinaus lassen sich Trend und Rezeptdateien an eine E Mail anf gen Die angef gten Da teien k nnen mit HMI Tools gelesen werden Es k nnen maximal 20 Nachrichten gleichzeitig versendet werden W hlen Sie unter Einrichtung Netzwerk Dienste den Eintrag SMTP Ser ver aus und klicken Sie auf Bearbeiten Hier nehmen Sie folgende Einstellungen vor SHTPF Client Service einrichten Serverport 85 Mail Server 192 168 1 55 Mem Dom anenname master com Meine E Mail Adresse Senden uber Yerbindung TCRAP Verbindung 1 sl Yordefinierte Empf nger E Mail Adresse E Mail Adressen 1 wolgangawork de 2 saral home de 3 federolfitwork com L schen Update Abbrechen
27. Analoges Signal st Best tigungsmeldung Entfernte Best tigung Alarmgruppe Infoblock Senden an M Best erforderlich M Yerlauf An Drucker wiederholungsz hler Beenden Geben Sie die Adresse f r die 1 0 beim Import aus Benennungsdatei ein Dabei kann es sich um ein analoges oder digitales Signal handeln End IO Geben Sie die Adresse f r die End l O beim Import aus der Benennungsdatei ein Dabei kann es sich um ein analoges oder digitales Signal handeln Der Signaltyp muss jedoch mit dem f r Start O bereinstimmen Alarmeinstellungen Alle Alarme Start O bis End I O die durch Klicken auf die Importschaltfl che importiert wer den erhalten die Einstellungen die im Bereich Alarmeinstellungen des Dialogfelds Alarm Im port festgelegt wurden Eine Beschreibung der einzelnen Parameter entnehmen Sie dem Ab schnitt Alarmnachricht Parameter Signaltyp analog oder digital und Alarmgruppe m ssen vor dem Alarmimport an gegeben werden 10 7 Alarmverwaltung Alarme im Betriebsmodus 10 5 10 8 Alarme im Betriebsmodus Im Textblock wird ein Alarm durch den Text in der rechten oberen Bildschirmecke signalisiert kann im Konfigurationsmodus oder unter Einrichtung Alarmeinstellungen in der Programmier Software deaktiviert werden Im Grafikblock blinkt bei Alarm eine Uhr in der rech ten oberen Bildschirmecke
28. Einrichtung Netzwerk Dienste Markieren Sie den Eintrag SMTP Client und klicken Sie auf Bearbeiten Serverport Verbindungsport 25 Muss normalerweise nicht ge ndert werden Mail Server IP Adresse fur den Mail Server oder Aliasname DNS Server fur den SMTP Mail Server Bei Angabe eines Aliasnamens muss die IP Adresse fur den DNS Server unter Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen eingetragen werden Mein Dom nenname Name des Terminals oder einer anderen Domain E Mail Adresse der zur Anmeldung am SMTP Server verwendet wird z B lautet in mail master com der Domainname ster com Meine E Mail Adresse Geben Sie Ihre E Mail Adresse an Der Name erscheint beim Empf nger als Absender Geben Sie dabei m glichst eine tats chliche E Mail Adresse an an die der Mail Server eventuelle Fehlermeldungen zur cksenden kann 20 29 Netzwerkkommunikation Netzwerkdienste 20 30 Senden ber Verbindung Geben Sie an welche TCP IP Verbindung zum Senden verwendet werden soll Beachten Sie dass TCP IP Verbindung 1 verwendet werden muss bevor TCP IP Verbindung 2 zur Verf gung steht Vordefinierte Empf nger Eine vordefinierte Liste mit maximal 16 Empf ngern E Mail Adressen an die das Terminal Nachrichten versenden soll Die maximale L nge f r eine Empf ngeradresse betr gt 60 Zei chen Alarme per E Mail senden Alarme k nnen nicht nur gedruckt sondern ebenfalls per E Mail versendet werden D
29. Update F Update zum Hauptblock springen Block 0 L schen Makro ausf hren Betrieb Ee Ei Beenden 24 3 Makros 24 4 Makros aktivieren a MITSUBISHI ELECTRIC IFC PBDP 25 25 1 25 2 25 3 25 4 25 5 25 6 E Designer Erweiterungskarten Erweiterungskarten Das Terminal kann mit verschiedene Erweiterungskarten ausger stet werden um die Kommu nikationsm glichkeiten zu erh hen IFC PBDP Mit der Erweiterungskarte IFC PBDP k nnen Terminals als Slave in ein PROFIBUS DP Netz werk eingebunden werden Informationen zur Karteneinrichtung entnehmen Sie dem IFC PBDP Handbuch Hinweise zur Netzwerkkonfiguration finden Sie in der Dokumentation zum PROFIBUS DP Netzwerk IFC MC ber die Erweiterungskarte IFC MC kann eine PCMCIA Karte mit dem Terminal verbunden werden Diese Speicherkarte kann zur Erh hung des Projektspeichers als Backup Medium oder zum Bewegen von Dateien zwischen Terminals eingesetzt werden N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r IFC MC IFC 128E IFC 128E ist eine Erweiterungskarte f r den Anschluss externer Funktionstasten Es k nnen bis zu 128 externe Funktionstasten angeschlossen werden N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r IFC 128E IFC ETTP und IFC ETCX Erweiterungskarten IFC ETTP und IFC ETCX zur Ethernet Netzwerkkommunikation TCP IP mit Twistedpairkabeln oder Koaxialkabeln N here Informationen entnehmen Sie dem jeweil
30. d MITSUBISHI ELECTRIC Men Einrichtung Mit der Programmier Software programmieren Befehl Beschreibung et RUN PROG Disable Deaktiviert die M glichkeit zwischen den Modi RUN PROG mithilfe der Tasten BACKSPACE und MAIN zu wechseln Wird der Befehl RPD ausgegeben kann das Terminal den Modus nur E300 E910 ber die Programmier Software wechseln Konvertiert Text mit schwedischen ASCII Zeichen 7 Bit beim Druk E300 E910 ken in den erweiterten IBM PC ASCIl Zeichensatz 8 Bit Block Form Feed F gt beim Drucken nach jedem Block einen Seiten E300 E910 umbruch ein Zeigt die Fehlermeldung BDTP comm Error nur beim ersten Mal Z 00 Ss S EJ U U TI BCTO E300 E910 an wenn ein BDTP Client eine Verbindung mit einem BDTP Server wieder herstellen will Entfernt die Alarmgruppe aus Alarmausdrucken E300 E910 L scht bei FTP Nutzung die Zeile mit dem OFF Indikator in Trendda FTNO telen E300 E910 Sperrt Tasten und Ber hrungsbildschirm des Bedienterminals JAAL solange ein Terminal Applet aktiv ist E300 E910 Passwort das den Zugriff auf das Men bertragen sch tzt Siehe Kapitel Passw rter E300 E910 PDXXXXXXXX Passwort dass Vorrang vor allen anderen Passwortebenen besitzt Kommt z B bei Support und Wartungsarbeiten zum Einsatz N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Passw rter PSXXXXXXXX E300 E910 Zeigt den Namen des angemeldeten Anwenders an wenn ei
31. 020 voll D signed 16 bit D Skaleneinteilung 20 Feld Skalenstriche 10 M Skala 2 Minimaler Wert 0 Durchgehend Begrenzungsstil Indikatoren Kein Kein CG Angehoben Niedrig versenkt Hoch Niedrig Hach Skala 1 Fiillung 1 HG o Abbrechen bernehmen Hilfe Skalierung technischer Einheiten 0 Verst rkung Berechnung mmm Block VG HG CO Bibliothek Projekt1 Grafik 11 Testblock Bisi E a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikblock Manager Mit der Programmier Software programmieren 5 10 5 10 1 5 10 2 E Designer Grafikblock Manager In diesem Abschnitt wird der Grafikblock Manager in der Programmier Software beschrieben Funktionsweise und Erscheinungsbild basieren auf dem Windows Standard Im Grafikblock Manager werden Grafikbl cke mit statischen und dynamischen Grafikelemen ten erzeugt Grafikblock Manager ffnen Zum ffnen des Grafikblock Managers doppelklicken Sie im Block Manager oder in der Block liste auf einen definierten Grafikblock Maus Tasten und Cursor Der folgende Abschnitt erl utert die Verwendung von Maus und Tasten im Grafikblock Mana ger Dar ber hinaus werden die unterschiedliche Cursorformen behandelt Benutzen Sie die Maus f r folgende Vorg nge e Objekte aus der Toolbox ausw hlen e Objekte durch Klicken markieren mehrere Objekte markieren Klicken
32. 161 9121 18514 571 01 209 9331 E9 233 o 959 ss 136 183 2 162 6 2 186 I 9553 2 210 934 234 89 137 1720 3 183 187 a 9559 211 x 35 2351 p 961 sa 13811 166 sal a 13 188 4 9565 212 w 936 236 963 139 8216 f as 165 14 189 92611105 213 237 lt 962 el as 166 ali 141 904 167 a 16 1911 gt 488 07 2151 p 946 239 900 142 8213 8 168 917 192 L 9492 D8 216 947 Fo 240 173 a asm s08 as 169 z 918 CESARE 90 144 906 170 919 c2 194 9516 DA 218 m 9484 F2 242 v 965 91 145 1 171 189 195 9500 DB 219 8 9608 F3 243 el 966 90 1 92 146 172 20 c4 196 9472 220 m 9604 F4 244 x 967 Y 2 95 149 zl 173 921 5 197 9532 DD 221 amp 948 5 245 amp 167 96 150 939 AE 174 171 c6 198 DE 222 949 6 246 y 968 1 97 151 169 175
33. 5 44 Analoge numerische Tabelle 6 32 Men Datei 5 27 Analoge UNT secas ase Er 6 26 Men Einrichtung 5 32 ANJOGE ans ea sr raus 6 8 Men Funktionen 5 31 Analoges 0 6 25 Men Hille iega ea peee Gene 5 46 5 6 19 Men Layout 5 45 Ausgef lltes 6 11 Men Objekt 5 45 Aussteuerungsmesserobjekt 6 18 Men bertragen 5 45 6 15 ln Le 223422 32422 5 26 BEGEHEN o c gor aceea ee ea 6 34 21 8 6 30 E Mail Signal 5 7 6 16 EIEIONIS 6 6 6 27 Erweiterungskarten 25 1 Diglale 2 ae see ik hr 6 8 EI re Se ea 8 6 Digitaler 6 9 7 3 Erweiterungssteckpl tze 5 41 Digitales 5 6 10 Externe 3 5 Geschwindigkeitsmesserobjekt 6 23 Mehrfach Auswahlobjekt 6 29 Mehrfach Symbolobjekt 6 28 Nachricht 6 31 Numerisches Objekt 6 14 Soe BEE 6 1 Schiebereglerobj
34. Abbrechen Speicherzelle M100 fungiert als Aktivierungssignal und die vier folgenden Speicherzellen be sitzen Funktionen entsprechend folgendem Steuerblock Speicherzelle Beschreibung Aktiviert Pfeiltasten werden deaktiviert Nicht aktiv normale Funktion PFEIL LINKS PFEIL AUF PFEIL RECHTS Wird eine Pfeiltaste bet tigt w hrend das Aktivierungssignal anliegt wird die Speicherzelle ak tiviert die der gedr ckten Taste entspricht Wenn das Aktivierungssignal ausgegeben wird ben die Pfeiltasten nicht ihre normalen Funktionen aus a MITSUBISHI ELECTRIC Joystick Funktion Terminalfunktionen Beispiel E Designer Folgendes Beispiel kann verwendet werden um die Joystick Funktion zu beenden und zur Normalfunktion zur ckzukehren F hren Sie folgende Schritte aus 1 Erstellen Sie einen Textblock 2 Tragen Sie den statischen Text JOYSTICK ein 3 Erzeugen Sie ein digitales Objekt mit folgenden Einstellungen Digitaler Text EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Digitales Signal 1 00 vol e Text aus AUS Text ein EIN Begrenzungssti Kein Ge Angehoben versenkt Abbrechen bernehmen Hilfe 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Zugriff auf Eingabe aktivieren Digitaler Text EN Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik M Eingabe aktivieren EE Sicherheitsstufe 0 Abbrechen bernehmen Hilfe 5 Klicke
35. Eantrollersertbereich 32768 5 32767 Konsolen wertbereich 32758 22767 Ausgabe Berechneter Verzatz Hier geben Sie das Intervall f r Controller und Terminalwert an Die Funktion ermittelt die kor rekten Werte f r die Parameter Versatz und Verst rkung Textbasierte Darstellung und Steuerung Allgemeine Parameter 7 1 3 Zugriff Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Maximaler Eingabewert 32767 Sicherheitsstufe 0 v Abbrechen bernehmen Hilfe Unter Zugriff legen Sie fest ob es sich um ein man vrierbares Objekt handeln soll Daneben geben Sie den minimalen und maximalen Wert f r das Objekt und dessen Steuerung an Dar ber hinaus l sst sich die Sicherheitsstufe f r das Objekt ausw hlen Sicherheitsstufen wer den unter Funktionen Passw rter definiert Siehe Kapitel Passw rter F r das Objekt Nachricht sieht das Dialogfeld wie folgt aus Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Man vrierbereich 0 bis 0 Sicherheitsstufe 0 v v Abbrechen bernehmen Hilfe Geben Sie den Man vrierbereich f r den ersten und letzten Text im Bereich an Ein Bereich mit maximal 64 Texten kann im Betriebsmodus man vriert werden a MITSUBISHI ELECTRIC Textobjekte 7 2 7 2 1 E Designer Textbasierte Darstellung und Steuerung Textobjekte Dynamische Textobjekte Symbol Objekt Beschreibung m Wechselt je nach Zustand eines digitalen Signals zwischen
36. Eine IO lt BR gt lt exec cgi get_date fn MM DD YY gt lt BR gt lt exec cgi get_time fn HH MM gt lt BR gt D5 lt cgi get_device fn D5 gt lt BR gt 7 lt cgi get_device fn M7 gt lt BR gt D9 string lt exec cgi get_device fn DIST 30 gt lt BR gt DO D9 lt exec cgi get_device fn DOAR 10 gt lt BR gt D8013 lt exec cgi get_device fn D8013 gt lt BR gt lt HTML gt ki 192 Microsoft Internet Explorer Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 7 E EEN d a IB 9 E SIE Graas Abbrechen Aktualisieren Startseite Suchen Favoriten SCH E Mail Drucken Bearbeiten Diskussion Adresse http 7192 169 98 253 ssi htm D Wechseln zu 192 168 98 253 Some I O 06 18 02 17 59 5 0 M 7 0 D9 string 0 0 0 0 0 O O 0 0 0 8013 101 RH Site e CGI Skript CGI Common Gateway Interface stellt eine Standardmethode fur einen Webserver dar Daten fur den und vom Benutzer zu verwalten Wenn der Benutzer eine Website aufruft durch Klicken auf einen Link oder Eingabe einer Adresse im Webbrowser sendet der Server die gew nschte Seite zur ck Wenn Sie auf einer Webseite ein Formular ausf llen und absenden wird dies in der Regel von einem Anwendungsprogramm entgegengenommen Der Server sendet eine Be st tigung zur ck Das Verfahren f r die Daten bertragung zwischen Server und
37. Eingabe aktivieren 3 Eingabe aktivieren ER Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Po Eingabe aktivieren TA 7 Eingabe aktivieren m Ausrichtung Begrenzungsstil Links Kein Mitte Angehoben Versenkt ka oOo Text m HG CO Abbrechen bernehmen Hilfe Analoges Signal Register das den anzuzeigenden Text festlegt Text 0 7 Texte die beim jeweiligen Objektzustand angezeigt werden sollen Hier wird angegeben ob dieser Status im Betriebsmodus aufgerufen werden kann Siehe Abschnitt Textbl cke bedienen Registerkarte Zugriff Gilt nicht f r E700 und E900 Die Funktionen auf der Registerkarte Zugriff werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Analog Numerisch Objekt das Werte in Zahlenform darstellt als Ganz oder Flie kommazahlen Analog Numerisch EN Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Analoges Signal vol E Ce Positionen Dezimalstellen Ausrichtung Begrenzungssti Skalierung technischer Einheiten Rechts Kein Versatz 0 C Mitte Angehoben Verst rkung Versenkt Berechnung Text 1 HG 0 Abbrechen bernehmen Hilfe 7 4 a MITSUBISHI ELECTRIC Textobjekte E Designer Textbasierte Darstellung und Steuerung Registerkarte Allgemein Parameter Beschreibung Analoges Signal Signaladresse Anzahl der Positionen die das Objekt einnim
38. Grafische Darstellung und Steuerung Grafikbl cke bedienen 6 3 6 3 1 6 3 2 6 3 3 Grafikbl cke bedienen Gilt nicht f r die Modelle E610 E615 E710 und E910 Dr cken Sie die Pfeiltasten um zwischen man vrierbaren Objekten zu wechseln Ein markier tes Objekt wird durch einen blinkenden Rahmen gekennzeichnet Man vrierbare Objekte ausw hlen Bet tigen Sie die Pfeiltasten um zwischen man vrierbaren Objekten zu wechseln Die Objekt auswahl findet nach folgendem Prinzip statt Die Cursorposition befindet sich in der Mitte eines Kreuzes Wenn Sie die rechte Pfeiltaste dr cken wird das erste Objekt ausgew hlt das sich im Bereich A befindet siehe Abbildung Wenn das System kein Objekt in dem schmalen Streifen zur Rechten findet durchsucht es Bereich a Durch Dr cken der Pfeil ab Taste werden Objekte in den Bereichen B und b gesucht Durch Dr cken der linken Pfeiltaste wird eine Suche in den Bereichen und c durchgef hrt Nach Bet tigen der Pfeil auf Taste sucht das System nach Ob jekten in den Bereichen D und d C r 4 b Digitale Objekte Digitale Objekte Textobjekte Symbolobjekte und ausgef llte Objekte wechseln ihren Status wenn ENTER gedr ckt wird Sind die Funktionen zum Erh hen und Verringern mit den Funk tionsasten verkn pft worden wird das Signal aktiviert bzw zur ckgesetzt das mit dem Objekt mit diesen Tasten verkn pft ist Analoge Objekte ASCII Objekt
39. Schriftgr e f r Benutzer und Systemtexte Unicode Zeichen werden als Bitmaps Punktmatrix verarbeitet Die voreingestellte Schriftgr Be liegt bei 8x 16 Bildpunkten Dieser Wert kann ge ndert werden F r bestimmte komplexe Zei chen z B chinesische Schriftzeichen ist eine Schriftgr e von 16 x 16 Zeichen erforderlich damit alle Bildpunkte angezeigt und potenzielle Missverst ndnisse vermieden werden Bei Aus wahl einer gro en Schriftgr e k nnen auf kleinen Terminals nicht in jedem Fall alle Men fen ster in ihrer Gesamtheit abgebildet werden 16 1 Unicode Mehrfachsprach Funktionen 16 4 16 4 1 16 4 2 16 4 3 16 2 Mehrfachsprach Funktionen Zwischen Objekttext und Indexnummer umschalten Wenn Sie in der Werkzeugleiste Sprache auf die Schaltfl che T klicken zeigt die Program miersoftware anstelle des Objekttexts die Indexnummer nummer an Im Modus kann ebenfalls neuer Text ANS OEM Format nicht jedoch als Unicode eingegeben werden um das Objekt mit einem neuen Index zu verkn pfen und die Verkn pfung zu anderen Objekten im urspr nglichen Index zu l sen Durch Angabe von nummer kann ein Objekt mit einem neuen Index verkn pft werden N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Sprachenverwal tung Dateien im Unicode Format ex und importieren System und Benutzertexte k nnen unter Einrichtung Multi Language ex und importiert wer den Eine exportierte Datei im Unicode Format
40. Schritt 2 senden Schritt 0 warten Im ersten Programmzyklus werden w hrend des Wartens die OK Signale f r Senden und Empfangen gel scht E Designer 19 13 Kommunikation 19 14 Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus Schritt 1 Wert abfragen 1 s4 MOVP 1 NBR SEND BYTES 1 so MOVP 1 COMM REG SEND 1 STEP1 COMM REG SEND 1 7 MOVE STEP COMM Schritt 2 Gewicht empfangen M2 80 STEP2 COMM REG RECE 88 END Nummer Beschreibung D10 4 Anzahl der Bytes Zeichen die zur Waage gesendet werden D1 1 Sendung der Abfrage aktivieren ee Vergleich von D1 Bei D1 0 ist die bertragung beendet oe Empfangspuffer aktivieren Vergleich von D3 Wenn der Merker M13 gestezt und 1 ist liegt ein neues W geergebnis vor a MITSUBISHI ELECTRIC Modem anschlie en Kommunikation 19 6 Modem anschlie en Ein Modem wird zur Verbindungsherstellung mit einem PC verwendet Die Anschlusseinstel lungen werden unter Einrichtung Peripherieger te vorgenommen Rufen Sie das Dialogfeld auf indem Sie den Eintrag Modem markieren und auf Bearbeiten klicken oder die rechte Mau staste bet tigen Hodem Einstellung EN Steuerblock Aeq 170 Int W Timeout 2 Telefonnr w ahlverfahren 1 Ir Puls 2 GG 4 A
41. Tragen Sie im eingeblendeten Dialogfeld Start O und End I O ein Wenn Sie das Feld Start I O frei lassen werden alle 1 05 bis zum Wert im Feld End I O eingeschlossen Wenn Sie das Feld End I O frei lassen werden alle I Os dem Wert im Feld Start l O eingeschlossen Wenn Sie beide Felder frei lassen werden alle I Os in die Liste aufgenommen a MITSUBISHI ELECTRIC O Querverweis 5 15 1 E Designer Darstellung Mit der Programmier Software programmieren Die ber diese Funktion ausgegebenen Ergebnisse werden in einer Liste mit zwei Ebenen dar gestellt In der ersten Ebene werden die vorhandenen I Os und die Anzahl der Objekte aufge f hrt die zur jeweiligen I O geh ren Zum Aufrufen der zweiten Ebene klicken Sie auf das Plussymbol links neben der I O Dadurch werden alle Objekte angezeigt die in der gew hlten I O enthalten sind Das Plussymbol ver wandelt sich dabei in ein Minussymbol al Demo_E 300_mpa l DO Quervermeis Block 13 Schieberegler 212 14 i Block 13 Trend 38 0 Block 14 Analog Numernsch 188 32 Block 14 Diagramm 71 9 Diagram Black 14 Analog Numensch 214 32 br Block 14 Diagramm 71 9 i Makro Diagram Black 14 Analog Numerisch 214 44 Dlask Id ENZ ene enee 01 Alle emeltem Alle zusammenfassen Druckansicht Beenden Bk E EH Sie k nnen eine Zeile in der Liste markieren und in die Zwischenablage kopieren Von kann sie
42. tig steigen Verantwortung und Umfang der T tigkeiten f r das Personal an der Maschine Der Benutzer muss auf einfache und schnelle Weise auf Informationen zum Maschinenstatus zu greifen k nnen und in der Lage sein Einstellungen unmittelbar und flexibel zu ndern Die Funktionalit t von Steuerungen wird immer umfangreicher und ausgereifter Dies erm glicht eine effiziente Regelung komplizierter Prozesse Bedienterminals garantieren bersichtlichkeit und Sicherheit bei der Kommunikation zwischen Mensch und Maschine selbst bei hochkom plexen Produktionsprozessen Grafische Bedienterminals wurden entwickelt um den Anforderungen an eine Mensch Maschi ne Schnittstelle zur Prozess berwachung und Regelung in den verschiedensten Anwendungs bereichen der Produktionstechnik gerecht zu werden Dabei vereinfacht das Terminal die Arbeit des Bedienpersonals durch gezielte Anpassungen an die jeweilige Aufgabenstellung Dank die ser Tatsache kann der Anwender vertraute Begriffe und Definitionen weiterhin verwenden In einem Terminal werden Projekte als Men baum oder Sequenz aufgebaut Ein Men baum umfasst ein Hauptmen z B mit einer bersichtsdarstellung sowie eine Reihe von Unterme n s mit detaillierten Angaben zum jeweiligen Bereich Im Regelfall w hlt der Bediener das an zuzeigende Men aus In Bedienterminals verwendete Men s werden als Bl cke bezeichnet Hauptmen Rezept Motorstatus Temperatur Filmqualit t
43. 2 Werkst ck Y montieren 0 3 Gegenstand vom Flie band entfernen Beginnen Sie indem Sie eine Nachrichtenbibliothek mit dem Namen 2 erstellen 1 W hlen Sie den Men befehl Funktionen Nachrichtenbibliothek aus 2 Weisen Sie der Bibliothek eine Nummer In diesem Fall 2 und einen Namen Maskin2 zu 3 Klicken Sie auf Hinzuf gen Frojekt1 N achrichtenbibliothek Bibliothek E Name Maskin2 Update 2 Maske Bearbeiten L schen Beenden Nun haben Sie eine Nachrichtenbibliothek mit dem Namen Maskin2 erstellt Danach m ssen die verschiedenen Texte in der Bibliothek definiert werden Markieren Sie die Bibliothek und klicken Sie auf Bearbeiten In diesem Dialogfeld m ssen Textnummer und Text definiert werden Textnummer bezeich net den Wert f r das analoge Signal dass mit dem Nachrichtenobjekt verkn pft ist Unter Name befindet sich der Text der im Nachrichtenobjekt erscheint Projekt1 N achrichtenbibliothek 2 Mask n Iofs Testnr Werkst ck Y montieren N Der Gegenstand wird auf das Flie ba Werkstuck a montieren Eee Werkstuck Y montieren Gegenstand vom Fle band entfernen L schen Beenden 9 2 a MITSUBISHI ELECTRIC E Designer Nachrichtenbibliothek Nach Fertigstellung der Nachrichtenbibliothek muss ein Nachrichtenobjekt in der Anwendung erzeugt werden Die Nachrichtenbibliothek kann sowohl im Text als auc
44. 212 320 1640 Telefax 90 0 212 320 1649 E Mail gts turk net CSC Automation Ltd UKRAINE 15 M Raskova St Fl 10 Office 1010 UA 02002 Kiev Telefon 380 0 44 238 83 16 Telefax 380 0 44 238 83 17 E Mail csc a csc a kiev ua Meltrade Automatika 55 Harmat St HU 1105 Budapest Telefon 36 0 1 2605 602 Telefax 36 0 1 2605 602 E Mail office meltrade hu Tehnikon WEISSRUSSLAND Oktjabrskaya 16 5 Ap 704 BY 220030 Minsk Telefon 375 0 17 22 75 704 Telefax 375 0 17 22 76 669 E Mail tehnikon belsonet net VERTRETUNG MITTLERER OSTEN amp Gavish Ltd ISRAEL Automation Service 24 Shenkar St Kiryat Arie IL 49001 Petah Tiqva Telefon 972 0 3 922 18 24 Telefax 972 0 3 924 07 61 E Mail iandg internet zahav net RUM NIEN SCHWEDEN SCHWEIZ SLOWENIEN T RKEI UNGARN Avtomatika Sever Ltd RUSSLAND Lva Tolstogo St 7 Off 311 RU 197376 St Petersburg Telefon 7 812 11 83 238 Telefax 7 812 11 83 239 E Mail as avtsev spb ru CONSYS Promyshlennaya St 42 RU 198099 St Petersburg Telefon 7 812 325 36 53 Telefax 7 812 147 20 55 E Mail consys consys spb ru Electrotechnical Systems Siberia Partizanskaya St 27 Office 306 RU 121355 Moscow Telefon 7 095 416 4321 Telefax 7 095 416 4321 E Mail info eltechsystems ru Electrotechnical Systems Siberia Shetinkina St 33 Office 116 RU 630088 Novosibirsk Telefon 7 3832 22
45. Ansicht befindet sich eine Funktion mit der die Statuszeile ein ausgeblendet werden kann Derlinke Bereich der Statuszeile enth lt Informationen zu der im Men markierten Funktion F r die Funktionen in der Symbolleiste wird eine kurze Beschreibung angezeigt wenn sich der Cur sor ber einem Symbol befindet Im rechten Bereich der Statuszeile wird angezeigt welche der folgenden Tasten aktiviert ist OVR berschreiben Einf getaste CAPCaps Lock NUMNum Lock Dar ber hinaus werden die Koordinaten Zeile und Spalte im Block Manager angegeben 245 148 SCRL NUM Terminal an einen PC anschlie en Terminal RS232C MAC PROG 9 CAB CAB5 Verwenden Sie zur Verbindung von Controller und Terminal ein Kabel das im Treiberhandbuch f r den verwendeten Controller empfohlen wird I Die Spannungszufuhr muss beim Verbinden der Einheiten getrennt sein Systemprogramm herunterladen mit HMI Tools Das Terminal ist mit einem Systemprogramm Betriebssystem best ckt das bei der Lieferung im Terminalspeicher abgelegt ist Das Systemprogramm kann ersetzt werden z B bei der Aktualisierung auf eine neuere Version Um das Systemprogramm zum Terminal zu bertra gen ist folgende Ausr stung erforderlich e PC e Verbindungskabel zwischen PC und Terminal e PC Programm System Loader Symbol in der Programmgruppe HMI Tools Informationen zur Installation der Programmgruppe entnehmen Sie dem Handbuch f
46. Benutzertexte sind Texte die w hrend der Programmierung des Projekts eingegeben werden Systemstexte sind Texte die bei der Erstellung eines neuen Projekts bereits vorhanden sind sowie Texte die im Systemprogramm des Terminals enthalten sind Mehrere Anwendungssprachen erstellen W hlen Sie Einrichtung Multi Language Neue Sprache aus Diese Funktion ruft einen As sistenten zur Erstellung mehrerer Anwendungssprachen auf Befolgen Sie die Anweisungen im jeweiligen Dialogfeld und w hlen Sie die gew nschten Parameterwerte bzw Namen aus oder geben Sie diese ein Neue Sprache EN lt Zur ck Fertig stellen Abbrechen Hilfe 15 1 Sprachenverwaltung Mehrere Anwendungssprachen erstellen Legen Sie fest ob alle Texte aus einer bestehenden Sprache also einer bereits erstellten Spra che kopiert werden sollen Sprache 1 ist die Sprache mit der die Anwendung erstellt wurde Basissprache Language Wizard Anzahl Sprachen Eine Anwendung Kann in mehreren Sprachen verfasst werden w hrend der Bedienung des Terminals ist es m glich de Sprache zu w hlen um die darin enthaltene Anwendung zu zeigen Dieses kann n tzlich sein wenn Sie beispielsweise eine Maschine in verschiedene L nder exportieren oder wenn das Terminal von Bedienen gehandhabt wird die verschiedene Sprachen sprechen Sie mussen ale Sprachentexte manuell eingeben da das Terminal nicht automatisch bersetzen Hierbei defi
47. Dynamische Texte Texte in Objekten lassen sich ber Systemsignale steuern Rufen Sie dazu f r das gew hlte Objekt den Eintrag Dynamik Eigenschaft auf Statischer Text EN Allgemein Schriftart Dynamik Eigenschaft Grobe Verschieben Modus e Digtal Update Analog Loschen ordergrundfarbe S chrifteffekte Signal 0100 up Signed 16 bit zj Begrenzungssti usnchtung formatiert den AUS Aert Geschlossen East Hintergrundfarbe Abbrechen een Hilfe Diese Texte werden nicht in das Unicode Format konvertiert Stattdessen werden Fragezei chen angezeigt Zeitkanalblock Der Standardblock Zeitkan le der im RUN Modus konfiguriert werden kann muss in den dienterminals E300 und E600 die vorgegebene Schriftgr e 8x16 verwenden Ansonsten wird das Eingabefenster zu gro auf dem Bildschirm was eine Konfiguration des Blocks verhindert 16 3 Unicode Beschr nkungen bei der Verwendung von Unicode 16 4 a MITSUBISHI ELECTRIC 17 E Designer Systemmonitor Systemmonitor Dieses Kapitel gilt nur f r die Modelle E610 E615 E700 E710 E900 und E910 Der Systemmonitor ist ein Block mit dessen Hilfe der Bediener im Betriebsmodus Werte f r Steuersignale anzeigen und ndern kann Die Werte werden als dezimale hexadezimale und ASCII Werte angezeigt Der Systemmonitor ist in den Terminals stets verf gbar Um den Sy stemmonitor im Betriebsmodus verwenden zu k nnen erst
48. Hier legen Sie fest ob es sich bei einem Block um einen Grafik oder Textblock handeln soll Bei einem definierten Block kann der Blocktyp nicht mehr ge ndert werden Blockbreite Diese Option ist nur bei Textbl cken verf gbar Legen Sie hier die Schriftgr e f r einen Text block fest Bei einem definierten Block kann die Schriftgr e nicht mehr ge ndert werden Mit der Programmier Software programmieren Bl cke mit dem Block Manager erzeugen F Tasten Hier werden lokale Funktionstasten f r den Block definiert N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Funktionstasten Tastenfeld Gilt nur f r das Modell E300 Hier werden QuicklInfos f r die Funktionstasten definiert Tragen Sie einen beliebigen Textbis zu sechs Zeichen ein Die unterste Reihe im Block wird verwendet Angaben zu den brigen Terminals entnehmen Sie dem Kapitel Grafische Darstellung und Steuerung Vorlage ber diese Schaltfl che k nnen Sie eine Blockvorlage f r den Block einf gen oder den aktu ellen Block als Blockvorlage speichern Status Legt das Aussehen des Bildschirms im Betriebsmodus fest Das Statuswort wirkt sich nicht auf die Systembl cke aus Die Parameter im Statuswort ben folgende Funktionen aus Cursor aus nur Textblock Gibt an ob der Cursor im Betriebsmodus im Block sichtbar sein soll Cursor auf erstes man Obj setzen nur Textblock Legt fest ob der Cursor ber dem ersten man vrierbaren Objekt im Block an
49. Senden an Adresse Hier wird die E Mail Adresse des Empf ngers eingetragen Nach Klicken auf die Schaltfl che k nnen Sie bis zu acht Empf nger aus einer Liste ausw hlen Die Liste mit E Mail Adressen wird unter Einrichtung Netzwerk Dienste im Dialogfeld SMTP Client Service einrichten de finiert Datei anh ngen Geben Sie hier den Namen einer Trend oder Rezeptdatei an die der Nachricht beigef gt wer den soll Wenn eine Trend und Rezeptdatei mit demselben Namen vorliegen wird die Trend datei angeh ngt Der Dateiname darf keine nationalen Sonderzeichen wie z B A O und U ent halten E Mail per Systemblock senden Durch einen Blocksprung zum Systemblock E Mail 993 k nnen Sie im Betriebsmodus Nach richten drucken und versenden 20 31 Netzwerkkommunikation Netzwerkdienste E700 Send E mail send E_mail to 5 bill hotnail con H bob yahoo ara subject Eodiun Hi He are running out of sodium Rob E615 und E615T E mail ln ole gt Send E mail Hier geben Sie den Empf nger an Dabei k nnen Sie eine Adresse eingeben oder einen Eintrag aus der globalen Liste ausw hlen die durch Bet tigen der Taste LIST an Terminals mit Ta staturen bzw der Taste MAIL an Terminals mit Ber hrungsbildschirmen angezeigt wird Subject Hier geben Sie den Betreff f r die Nachricht an S
50. Sprungobjekt 7 6 1 7 6 Textstreifen 5 9 5 9 TO0OIDOX naar 5 10 19 5 Treiber aktualisieren Aus dem Internet 5 3 Von Diskette 5 3 EE ee ne ee 8 1 EcnZeilttrend 8 2 FIN sr EE 8 5 8 5 8 3 6 35 8 2 Trenddaten bertragen VT KEE 8 5 6 21 U bergreifendes Passwort 12 3 bertragung Einstellungen 26 2 Modem ee 26 6 Projekt EE 26 1 SEHE Ir ee a a een 26 5 sauer ea 26 5 berwachung 3 3 Uhr Aere 6 26 dene 6 27 E Designer LIES EE 16 1 Beschr nkungen 16 3 Rode za 16 2 Rezept und Alarmverlauf speichern 16 3 Speicherbedarf 16 2 Textbl cke 16 3 Unicode Schriftart 5 37 U ndales2 4 44 2122er bike 5 26 V VElSalz nee re 6 1 7 1 Verst rkung 1282 6 1 7 1 Vorgehensweise 4 1 Vonage za Basar b
51. Text Positionen Ausrichtung Links Ce Mitte Text m r Begrenzungsstil Kein Angehoben Versenkt He CO Abbrechen bernehmen Hilfe Aktueller Block Gibt die Nummer des Ausgangsblocks f r einen Sprung an Spri Tragen Sie die Nummer oder den Namen des Blocks ein zu dem ein Sprung pringe zu Block erfolgen soll HINWEIS I Wenn w hrend des Betriebs ein Sprung zu einem nicht existierenden Block erzeugt wird erscheint eine Fehlermeldung 7 6 2 MITSUBISHI ELECTRIC Textobjekte Textbasierte Darstellung und Steuerung Datum und Uhrzeit Objekt zur Einstellung von Datum und Uhrzeit Datums und Zeitobjekte rufen Daten von der Echtzeituhr des Terminals oder Controllers ab Digitale Uhr EN Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Begrenzungsstil Angehoben Versenkt L Datum Uhrzeit Zeitformat Ge 24 Stunden 12 Stunden Text HG CO Abbrechen bernehmen Hilfe Wochenta W hlen Sie aus ob der Wochentag angezeigt werden soll Daf r sind zwei 9 Positionen erforderlich W hlen Sie aus ob das Datum angezeigt werden soll Hierbei wird das For Datum mat verwendet das bei der Konfiguration unter Datums Zeitformat festge legt wurde W hlen Sie aus ob die Uhrzeit angezeigt werden soll Hierbei wird das For Uhrzeit mat verwendet das bei der Konfiguration unter Datums Zeitformat festge legt wurde HINWEIS I Um d
52. UL Die Versorgungs spannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen 1 AT Feinsicherung R452 001 Nano SMF tr ge oder 800 MAT 5x20 mm Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 EMC Tests am Terminal der EMC Richtlinie 89 336 EEC berpr ft gem EN50081 1 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit UL Zertifikate UL 508 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A D T4 Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen DNV Zertifikate Temperatur A Luftfeuchtigkeit B Vibration A EMC B Schutz Flash Speicher f r Anwendung Echtzeituhr Bildschirm Sicherung kappe nur vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 92 578 E Designer 27 3 Technische Daten E615 mme In Polyester auf Glas Rahmen Autotext F207 siehen Abschnitt Material f r vordere Abdeckung Membrantastatur Ber hrungsbildschirm 1 Mio Operationen Schutzmaterial R ckseite Gelb chromatiertes Stahlblech Gewicht ohne D Sub 1 5 kg Serieller Port 5485 4 poliger Anschlusskontakt montierter Stecker 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i Befestigungsschrauben 4 40 i 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker mit standardm Bi SPELET RONI ASASAN gen Befestigungsschra
53. berpr ft EMC Tests am Terminal gem EN50081 2 Emission und EN61000 6 2 St rsicher heit E9OOTD berpr ft gem EN61000 6 4 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit E900T und E900VT UL 1950 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A LVD B C D 4 E900TD UL 508 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A B C D T4 1 E900 T und E900 VT UL 1604 Klasse I Div 2 UL 1950 UL Zertifikate E900 TD UL 1604 Klasse I Div 2 UL 508 Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen Versorgungsspannung DNV Zertifikate Temperatur A Luftfeuchtigkeit B Vibration A Schutzkappe C nur vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 89 274 f r 9 104 464 f r E9OOTD und 91 867 f r EYOOVT 27 8 d MITSUBISHI ELECTRIC Technische Daten E910T und E910TD Vordere Abdeckung BxHxT mm 290 x 247 x 5 0 Einbautiefe 109 mm ohne D Sub Anschluss und 130 mm mit D Sub Anschluss Montagelochung S3 03142 Schutzgrad vordere Abdeckung 20 ns 5 SC s t NEMA 4x Schutzgrad R ckseite IP 20 Ber hrungsbildschirm Polyester auf Glas Rahamen Autotex Material f r vordere Abdeckung F207 siehe Abschnitt Membrantastatur Ber hrungsbildschirm 1 Mio Operationen Schutzmaterial R ckseite Gelb chromatiertes Stahlblech Gewicht ohne D Sub 3 3 kg f r E910T und 3 0 kg f r E910TD 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i SZ Be
54. schluss erfolgt gem Ethernet Standard F r ein lokales Netzwerk das lediglich aus Terminals besteht werden IP Adressen im Bereich zwischen 192 168 0 0 und 192 168 254 254 empfoh len Gateway Geben Sie die Netzwerkeinheit im lokalen Netzwerk an die andere Netzwerke im Internet iden tifizieren kann Prim r DNS und Sekund r DNS Geben Sie den oder die Server an die Informationen zu einem Teil der DNS Datenbank ent halten 20 17 Netzwerkkommunikation 20 3 1 20 18 Serielle Verbindung PPP Verbindung zwischen zwei Terminals PPP Client Se Serielle Netzwerkkommunikation PPP Server 585 000 2 2 5 5 Serielle TEP AP Verbindung x Yerhalten wie Verbindungsname Client CG Client Modem Server TERARS Beides Logon Benutzername Logon Skript verwenden RET ER ETTER Passwort Verbinden beim Booten Signal bei vo Verbindung bei ol Ir Verbindung Serielles Protokoll ppp D Login Pr fmethode Keine Erweitert CHAP Abbrechen Einrichtung Peripherieger te Markieren Sie die TCP IP Verbindung am seriellen Port und klicken Sie auf Bearbeiten Serielle TEPAP Yerbindung x Yerhalten wie Verbindungsname Server C Client Modem Ce Serielles Protokoll Ppp ss HI 9 ICPAP
55. statt ganz links oben positioniert werden soll Taste MAIN deaktivieren Gibt an ob die Taste MAIN im Betriebsmodus blockiert werden soll wenn der Block am Bild schirm angezeigt wird Taste LIST deaktivieren Gibt an ob die Taste LIST im Betriebsmodus blockiert werden soll wenn der Block am Bild schirm angezeigt wird Schaltf che Mehr nur Textblock Legt fest ob das Zeichen rechts unten und oben am Bildschirm erscheinen soll wenn ein Block mehr Zeichen enth lt als am Bildschirm dargestellt werden k nnen Autom Dateneingabe Gibt an ob der Cursor nach der Dateneingabe automatisch zum n chsten man vrierbaren Objekt springt Der Cursor kann in diesem Modus nur zu man vrierbaren Objekten gef hrt werden Taste PREV deaktivieren Legt fest ob die Taste PREV und die Funktion Zum vorherigen Block zur ckkehren f r die Funktionstasten im Betriebsmodus blockiert sein sollen wenn der Block am Bildschirm ange zeigt wird Taste ENTER deaktivieren Gilt nur f r digitale Objekte Legt fest ob die Taste ENTER im Betriebsmodus blockiert sein sollen wenn der Block am Bildschirm angezeigt wird a MITSUBISHI ELECTRIC Terminal um den Arbeitsbereich anzeigen Mit der Programmier Software programmieren 5 7 5 7 1 5 7 2 5 7 3 5 8 E Designer Terminal um den Arbeitsbereich anzeigen Wenn die Option Ansicht Optionen Terminal anzeigen ausgew hlt ist wird eine Darstellung des aktuellen Terminals u
56. vom angegebenen Server bertragen werden soll Datenregister Datenregister Se S Register Wert Register Wert Serverport 5002 Clients 8 4 eg Datenregister bam M Uh Sewe Abbrechen Register fur die Ubertragung 265346 265346 Str reg 1 Str reg 2 Str reg 5 20 25 Netzwerkkommunikation Netzwerkdienste HINWEIS 20 26 Steuerblock Bei Steuerblock wird das erste Register im Steuerblock des Clients angegeben der insgesamt f nf Register belegt siehe folgende Tabelle Befehlsregister das im Client festgelegt wird Verf gbare Befehle 0 Kein Befehl Befehl 1 bertr gt die Werte im Register vom Client zu dem Server der u Steuerregister 3 angegeben ist 2 bertr gt die Werte im Register von dem Server der in Steuer register 3 angegeben ist zum Client Ergebniscoderegister das vom Client festgelegt wird Str reg 2 Ergebniscode N 2 bertragungsfehler Nummer des Servers im Netzwerk dem ein Datenaustausch IEJ stattfindet Der Wert im Indexregister wird zur Adresse f r das Register hinzuge f gt das unter Datenregister angegeben ist Bei Angabe von Null startet der Registerblock f r die Adresse die unter Datenregister angegeben ist Anzahl der Register deren Werte von bzw zum angegebenen Server SERGE REES bertragen werden sollen Die bertragung muss folgenderma
57. welche Skaleneinteilung auf der X Achse verwendet wird HG Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest Registerkarte Kurven Allgemein Kurven Dynamik Kurve 1 Kurve 2 Analoges Signal ol Farbe Analoges Signal vol Farbe Verzatz 0 ersatz 0 Verst rkung H Berechnung Verst rkung H Berechnung Kurve 3 Kurve 4 Analoges Signal ol Farbe BI Analoges Signal ol Farbe Versatz 0 Versatz 0 Verst rkung H Berechnung Verst rkung H Berechnung Kurve Kurve Analoges Signal ol Farbe WM Analoges Signal woj Farbe Versatz 0 ersatz 0 Verst rkung H Berechnung Verst rkung H Berechnung OK Abbrechen bernehmen Hilfe O Parameter Beschreibung Analoge Signale die das Objekt erfasst und f r die die Werte dargestellt wer den sollen Es d rfen nur 16 Bit Zahlen verwendet werden Analoges Signal Farbe W hlen Sie die Farbe f r die jeweilige Kurve aus Versatz und Verst r Wird f r die Skalierung des Registerwerts verwendet Siehe Abschnitt Allge Kung mene Parameter HINWEIS I den Modellen E300 und E600 k nnen nur zwei Kurven verwendet werden Das Modell E300 verf gt nur ber Echizeittrend Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf dieser Registerkarte werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert HINWEIS I Wird ein Block mit Trendobjekten kopiert muss der Name des Trendob
58. 03 05 Telefax 7 3832 22 03 05 E Mail info eltechsystems ru Elektrostyle ul Garschina 11 RU 140070 Moscow Oblast Telefon 7 095 514 9316 Telefax 7 095 514 9317 E Mail info estl ru Elektrostyle Krasnij Prospekt 220 1 Office No 312 RU 630049 Novosibirsk Telefon 7 3832 10 66 18 Telefax 7 3832 10 66 26 E Mail info estl ru ICOS RUSSLAND Industrial Computer Systems Zao Ryazanskij Prospekt 8a Office 100 RU 109428 Moscow Telefon 7 095 232 0207 Telefax 7 095 232 0327 E Mail mail icos ru NPP Uralelektra ul Sverdlova 11a RU 620027 Ekaterinburg Telefon 7 34 32 53 27 45 Telefax 7 34 32 53 27 45 E Mail elektra etel ru SSMP Rosgidromontazh Ltd 23 Lesoparkovaya Str RU 344041 Rostov On Don Telefon 7 8632 36 00 22 Telefax 7 8632 36 00 26 E Mail STC Drive Technique RUSSLAND ul Bajkalskaja 239 Office 2 23 RU 664075 Irkutsk Telefon 7 3952 24 38 16 Telefax 7 3952 23 02 98 E Mail privod irk ru STC Drive Technique Poslannikov Per 9 str 1 RU 107005 Moscow Telefon 7 095 790 72 10 Telefax 7 095 790 72 12 E Mail info privod ru VERTRETUNG AFRIKA CBI Ltd SUDAFRIKA Private Bag 2016 ZA 1600 Isando Telefon 27 0 11 928 2000 Telefax 27 0 11 392 2354 E Mail cbi cbi co za RUSSLAND RUSSLAND RUSSLAND RUSSLAND RUSSLAND RUSSLAND RUSSLAND RUSSLAND A MITSUBISHI ELECTRIC INDUSTRIAL AUTOMATION Gothaer Stra e
59. 1 Berechnung Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein ge Anzahl der Positionen mit denen der eingegebene Wert dargestellt werden Positionen Sol Anzahl der Dezimalstellen mit denen der eingegebene Wert dargestellt wer Dezimalstellen denso Legen Sie fest ob das Eingabefeld linksb ndig oder zentriert formatiert wer Ausrichtung Jen sall Tabellenrand Stil W hlen Sie aus ob die Tabelle mit einem Rahmen versehen werden soll W hlen Sie aus ob jede Tabellenzelle mit einem Rahmen versehen werden Elementrand Stil soll Text Legen Sie eine Farbe f r den Text im Objekt fest HG Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest Skalierungtechnischer Diese Felder werden zur Skalierung des Registerwerts eingesetzt Siehe Einheiten Abschnitt Allgemeine Parameter Auf der Registerkarte Zugriff wird die Tabellenrichtung angegeben horizontal oder vertikal Die Tabellensignale werden entsprechend der angegebenen Richtung berechnet Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert I Minimaler und maximaler Wert finden nur Verwendung wenn es sich um ein man vrierbares Objekt handelt d MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer Grafische Darstellung und Steuerung gt TCP IP Befehlseingabe Fenster dem ein TCP IP Befehl eingegeben und an Terminals und PCs innerhalb eines
60. 1 AT Feinsicherung R452 001 Nano SMF tr ge 24 V GS 20 30 V GS 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV Versorgungsspannung gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versorgungs spannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen Flash Speicher f r Anwendung Echtzeituhr Bildschirm run R452 001 Nano SMF tr ge oder 800MAT 5 Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 der EMC Richtlinie 89 336 EEC berpr ft gem EN50081 2 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit UL Zertifikate UL 508 UL 1604 Klasse 1 Div 2 Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen DNV Zertifikate Temperatur A Luftfeuchtigkeit B Vibration A EMC B Schutz EMC Tests am Terminal kappe nur vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 96 352 E Designer 27 7 Technische Daten E900 E900TD und E900 VT mme mm Schutzgrad vordere Abdeckung ig NEMA 4 NEMA 4x Schutzgrad R ckseite 20 EE Ge Membrantastatur mit Polyesterkappen Overlay Autotex 207 mit R ckseitendruck 1 Mio Operationen Schutzmaterial R ckseite Gelb chromatiertes Stahlblech Gewicht ohne D Sub 3 5 kg f r E900T und 3 2 kg f r E9OOTD 4 0 kg f r E900VT 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i Ge Befestigungsschr
61. 187 07 199 929 DF 223 7 247 am 9562 224 950 248 176 9556 1 225 n ss ll F9 249 168 EES 99 153 911 Bo 176 amp 9617 200 178111 177 961 c9 201 4 w NI sa 154 gt 179 2 17 9619 ca 202 9577 E2 226 952 250 969 155 amp 179 9474 203 9574 227 953 251 971 sc 156 163 180 9508 204 E 9568 E4 228 954 252 944 157 1 5 181 22 205 9552 5 229 a 955 0 253 amp 974 158 2 6 182 23 206 4 9580 E6 230 u 956 FE 254 9632 sr 159 943 183 92alcr 207 7 231 v 957 255 160 ao 160 sal 925 208 932 232 amp 958 E Designer 27 33 Technische Daten Zeichentabellen 27 34 a MITSUBISHI ELECTRIC Alarm Bannerobjekt 6 24 Alarme 10 4 5 26 10 1 Alarmgruppen definieren 10 2 Alarmgruppen 10 1 Alarmliste definieren 10 5 LE UE a e
62. 21 3 21 4 21 5 22 22 1 23 23 1 23 2 23 3 24 24 1 24 2 24 3 24 4 Terminalspiegelung 21 6 21 3 1 Signiertes 1 21 7 21 3 2 Eingabe Feedback und Wartecursor 21 8 21 3 3 Java Konsole aktivieren 21 8 NEE ge Arche 21 9 21 4 1 HTML Dateien via FTP 21 15 Empfehlungen und Einschr nkungen f r die Netzwerkkommunikation 21 15 21 5 1 Transparent Modus via 1 21 15 21 5 2 Durchreichmodus via 21 16 21 5 3 Kein Protokoll Modus 21 16 21 54 SignalBakeler des 21 16 21 5 5 Alarmverwaltung asana nanana 21 16 21 5 6 Index im Netzwerk Client 21 16 LEDs Zus tzliche LEDs am Terminal E900 22 1 Funktionstasten Funktionstasten 23 2 23 1 1 Andere Funktionen von Funktions und Ber hrungstasten 23 4 Mit Funktionstasten zum Block springen 23 5 Zus tzliche Funktionstasten am Terminal E900 23 5 Makros Makro OPER una en a Bee a ea 24 1 Ereignis einf
63. 36 5 21 4 5 5 37 5 21 5 lt 5 38 5 21 6 Online Einstellungen 5 38 5 21 72 Terminaloplionen cretese 5 39 5 21 8 lt 5 40 5 219 2 ei EG 5 40 Se TET ae anal 5 43 5 21 11 Rezepteinstellungen 5 43 Men Block Manager 5 44 5 22 1 Einstellungen f r Block Manager 5 44 Ment ODIEK EEN 5 45 Men Ee TEEN 5 45 Men 5 45 Men 5 46 Menu MIG aan ana a te ae er 5 46 6 1 6 2 6 3 6 4 7 1 7 2 1 3 Inhaltsverzeichnis Grafische Darstellung und Steuerung Allgemeine 1 6 1 SCENE 6 1 6 1 2 Skalierung technischer Einheiten 6 1 6 1 3 Berechnung technischer Einheiten Analoge Objekte 6 1 6 1 4 ig CT rs Beeren 6 2 ZUG sera are een RES EP 6 2 OTO Dynamik ee LA 6 3
64. 6 2 2 E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte Statische dynamische Grafikobjekte Statische Grafikobjekte werden beim Erstellen von Grafiken eingesetzt Unter der Registerkarte Dynamik k nnen Grafikobjekten dynamische Eigenschaften zugewiesen werden I Statische Objekte werden bei der Darstellung stets hinter dynamischen Objekten platziert SE Objekt N CH CH EI Rechteck ausgef llt Symbol bly Siehe Abschnitt Symbol Manager im Kapitel Mit der Programmiersoftware programmieren Dynamische Bitmap Verwaltung Gilt nur f r die Modelle E900 und E910 Wenn Sie das Kontrollk stchen Dynamische Bitmaps verwenden f r ein statisches Symbo lobjekt aktivieren ruft das Terminal die angegebene Bitmap Datei nam bmp aus der Biblio thek IMAGES im Terminaldateisystem ab Die Bitmap Grafik wird am Terminalbildschirm im Be triebsmodus angezeigt Die darzustellende Grafik muss via FTP zur Bibliothek IMAGES im Ter minal bertragen werden Dabei ist es m glich dynamische Bitmap Grafiken via FTP hinzu zuf gen auszutauschen oder zu entfernen Dies erfolgt durch berschreiben Speichern oder L schen von BMP Dateien in der Bibliothek IMAGES Das Bild f r ein dynamisches Bitmap Grafikobjekt wird im Terminal ausschlie lich im Betriebsmodus angezeigt Die Bitmap Grafiken in der Bibliothek werden nicht in der Programmier Software angezeigt bzw sind dort nicht vor handen Siehe Abschnitt FTP Server i
65. 8 D 40880 Ratingen Telefon 02102 486 0 Fax Hotline 01805 000 7650 megfa mail meg mee com 02102 486 7170 www mitsubishi automation de www mitsubishi automation com
66. Alarme werden in einer Alarmliste mit vordefinierten Alarmtexten angezeigt Die Alarmliste ent h lt die zuletzt ausgel sten Alarme und istnach Alarmgruppen entsprechend den erfolgten De finitionen geordnet Der letzte Alarm wird an erster Stelle in der Liste angezeigt Die Alarmli stengr e Anzahl der Alarme wird im Konfigurationsmodus oder in der Programmier Software unter Einrichtung Alarmeinstellungen der Programmier Software definiert Bei einem Sprung zum Alarmblock Systemblock Nr 990 wird die Alarmliste angezeigt Bei jedem Alarm wird Folgendes angezeigt Anzahl der Alarmausl sungen falls ausgew hlt Alarmstatus sowie der Zeitpunkt seiner Ausl sung Inaktivierung oder Best tigung im gew hl ten Anzeigeformat Der Wiederholungsz hler in der Alarmliste falls aktiviert wird folgenderma en dargestellt Anzeigeformat Beschreibung Bedeutet dass der Alarm zw lfmal ausgegeben wurde Damit der Alarm als neue Alarmnachricht in der Liste dargestellt werden kann muss er best tigt werden Bedeutet dass der Alarm mehr als 999 mal ohne zwischenzeitliche Best ti gung ausgegeben wurde Der Z hler erfasst Werte bis maximal 999 Ein Alarm kann folgenden Status aufweisen s O Oo so O oooO Alarmzeiten k nnen im folgenden Format angezeigt werden Anzeigeformat Beschreibung Zeitpunkt an dem der Alarm aktiviert wurde F r wiederholt auftretende Alarme wird die Zeit
67. Die Darstellung der Unicode Zeichen ist etwas langsamer als bei ANSI OEM Zeichen da Unicode Zeichen aus einer gr eren Anzahl von Bildpunkten bestehen Beim Start des Bedienterminals wird der Unicode Zeichensatz in den Speicher eingelesen was bei gro en Zeichens tzen viel Zeit erfordern kann a MITSUBISHI ELECTRIC Beschr nkungen bei der Verwendung von Unicode Unicode 16 5 E Designer Beschr nkungen bei der Verwendung von Unicode Textbl cke Bei der Verwendung von Unicode werden Textbl cke nicht unterst tzt Bei Auswahl eines Unicode Zeichensatzes in einem vorhandenen Projekt erscheint folgendes Dialogfeld xl 7 Aktuelle Sprache wird in Unicode umgewandelt Die Textbl cke werden nicht unterst tzt bei der Verwendung von Unicode All text blocks will be deleted Alarmbenachrichtung via E mail wird bei der Verwendung von Unicode nicht unterst tzt Der Alarm Mailempf nger wird gel scht Fortfahren ECH Rezept und Alarmverlauf speichern Das Programm HMI Tools File Transfer und der FTP Client unterst tzen keine Unicode Zei chen Die SKV Datei die zum Bearbeiten von Rezepten oder dem Alarmverlauf auf einem PC verwendet werden kann enth lt bei der Verwendung von Unicode anstelle von Blocktexten die Indexnummern xxx Der Terminal Text kann im Projekt gesucht werden Wenn in der SKV Datei Texte erscheinen sollen muss der Terminal Zeichensatz auf das ANSI OEM Format um gestellt werden
68. E910 Bei dieser Funktion werden die analogen Werte vom Controller erfasst und w hrend des Be triebs in einem Trendobjekt angezeigt Die Darstellung erfolgt in Kurven Die erfassten Werte werden im Projektspeicher des Terminals gespeichert Dabei k nnen mehrere voneinander unabh ngige Trendkurven in demselben Block bzw in ver schiedenen Bl cken definiert werden Die Anzahl wird durch Gr e und Kapazit t des Projekt speichers begrenzt Im Trendobjekt wird u a der Zeitbereich zwischen der Erfassung von Daten sowie die Anzahl der Werte definiert n Projektspeicher Trenddaten im Verlauf Berechnung der Trendgr e Zur Berechnung der Trenddatengr e im Projektspeicher wird folgende Formel verwendet S TOG AK 28 645 AM 100 1 TOG Trendobjektgr e Werden alle Parameter f r ein Trendobjekt ver ndert bel uft sich der Wert auf TOG 320 Bytes AK Anzahl der im Trendobjekt definierten Kurven AM Anzahl der Muster die bis zum n chsten Hundertstel aufgerundet werden S Anzahl der Bytes I Auch der RAM Speicher kann die Anzahl der Trends in einem Objekt begrenzen Diese Be grenzung h ngt von anderen im Projekt angewendeten Objekten und Funktionen ab Trends Echtzeittrend 8 1 2 Darstellung im Betriebsmodus Die Trendkurven k nnen im Betriebsmodus Verlaufsdaten anzeigen W hlen Sie das ge w nschte Trendobjekt aus und dr cken Sie ENTER Daraufhin wird ein Dialo
69. Eine interne Namensliste kann sortiert werden Die Textdatei darf keine nationalen Sonderzeichen wie z B und enthalten HINWEIS I Um die Namensliste verwenden zu k nnen muss im Men Datei unter MELSEC l O Benen nung die Option Nur interne Namensliste ausgew hlt weden Diese Funktion ist nur ver f gbar wenn Treiber f r einen MELSEC Controller verwendet werden Projekt1 mpa Namensliste gt Reger Adresse Kommentar wahltreier Kommentar Datentyp Ir BEES tame HR TagEditor Controllersysteme 1 DF1 SLC 3 01 i Ge gt kininet Generic DAD 3 01 Hinzuf gen L schen Register Wahlfreier Kommentar i Register 4 ja Wablfreier Kommentar Exportieren Importieren Mit Ermeut verbinden Undefiniert Beenden Wenn eine treiberspezifische Namensliste mit Ihrem Projekt verkn pft ist K nnen Sie I O Sig nale aus dieser Namensliste ausw hlen Klicken Sie dazu auf die Schaltfl che Mit Datei ver binden 5 19 6 Werkzeugleiste Unter dem Men punkt Werkzeugleisten k nnen die Werkzeugleisten innerhalb des Pro gramms ein und ausgeblendet werden Werkzeugleiste Blendet die Werkzeugleiste ein oder aus Controller Werkzeugleiste Blendet die Controller Werkzeugleiste ein oder aus Sprach Werkzeugleiste Blendet die Sprach Werkzeugleiste ein oder aus E Designer 5 29 Mit der Programmier Software programmiere
70. FORM gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt set_time fn METHOD POST gt Set time here HH MM SS lt INPUT SIZE 10 MAXLENGTH 10 NAME HH MM SS VALUE lt exec cgi get_time fn gt gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt P gt lt FORM gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt set_device f fn METHOD POST gt DO lt INPUT SIZE 10 MAXLENGTH 10 NAME DO VALUE lt exec cgi get_device fn DO gt gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt lt HTML gt http 77192 168 98 253 ssi_cgi htm Microsoft Internet Explorer Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras R SE Vorw rts Abbrechen Aktualisieren Startseite Suchen Favoriten Yerlauf E Mail Drucken Bearbeiten Diskussion Adresse a http 7192 168 98 253 ssi_cgi htm v Wechseln zu Set date here YY MMDD 02 06 18 Set time here HH MM SS 18 00 10 Submit DO Submit H J Fet l L L nent a MITSUBISHI ELECTRIC Empfehlungen und Einschr nkungen f r die Netzwerkkommunikation Netzwerkfunktionen im Terminal 21 4 1 HINWEIS 21 5 Beispiel 1 Beispiel 2 21 5 1 E Designer HTML Dateien via FTP speichern Zum bertragen und Speichern von HTML Dateien zum bzw auf dem Terminal wird ein FTP Standard Client verwendet z B HMI Tools FTP Client siehe Abschnitt FTP Server Die Dateien werden ge
71. Funktionstasten k LEDs Y Makros f 1 0 Namensliste 1 e Srstemskrv are 5 5 _31 M Zeitkan le W Symbole Nachrichtenbibliothek Setup 17O Querverweis ducke Block Manager Auf Seitengr e anpassen Skalieren 100 Ansichtsinhalt drucke Testergebnis W Teststreifen Textstreifenseite f llen M Passw rter W Datenaustausch Alle markieren markieren Abbrechen Einrichtung Einstellungen speicher Hilfe Yorschau Kopien Kopien Druckqualit t eoo dpi sl kopien Kompakt Legen Sie durch Aktivieren der Kontrollk stchen fest welche Teile des Projekts gedruckt wer den sollen Klicken Sie auf Einrichtung um den Drucker zu konfigurieren Klicken Sie auf Vor schau um eine Druckvoransicht einzublenden Textbl cke drucken Berichte werden als Textblock mit statischem und dynamischen Text erstellt Die maximale Be richtbreite betr gt 150 Zeichen Im Textblock k nnen Sie einen beliebigen Text eintragen z B den Tabellenkopf oder einen anderen statistischen Text der jedes Mal mit ausgedruckt werden soll Um Prozesswerte auszugeben m ssen dynamische Objekte definiert werden die den Wert f r das Signal darstellen mit dem das Objekt verkn pft ist Siehe Kapitel Textbasierte Dar stellung und Steuerung Der Zeitpunkt des Berichtsausdrucks l sst sich z B be
72. Objekt nicht bewegt Es m ssen mindestens drei Objekte markiert werden Horizontal ndert die Position der markierten Objekte sodass ihr horizontaler Abstand identisch ist Dabei werden das ganz linke und ganz rechte Objekt nicht bewegt Es m ssen mindestens drei Ob jekte markiert werden Teilen Unter Teilen stehen zwei Funktionen zur Verf gung mit deren Hilfe zwei Objekte aneinander positioniert werden k nnen Vertikal ndert die vertikale Position der markierten Objekte sodass sie am Referenzobjekt anliegen Horizontal ndert die horizontale Position der markierten Objekte sodass sie am Referenzobjekt anliegen Mit der Programmier Software programmieren Grafikblock Manager 5 10 7 5 10 8 Objekte gruppieren Das Men Layout enth lt Funktionen zum Gruppieren mehrerer Objekte Markieren Sie die ge w nschten Objekte und w hlen Sie den Men eintrag Layout Gruppieren aus Das gruppierte Objekt wird nunmehr wie ein Objekt behandelt und kann in seiner Gr e ver ndert werden Far be und Schriftart sind weiterhin individuell f r jedes Objekt innerhalb der Gruppierung definier bar Durch klicken auf ein Objekt innerhalb der Gruppierung wird das Bearbeitungsdialogfeld f r das entsprechende Objekt aufgerufen EG bertragen Fenster Hilfe Ausnchten Gleiche Grohe Gleiche Abst nde Teilen wodegund Inden Amtega Kaster Rastereinstellungen Gruppieren Strg G BE Eure auh
73. Siehe Extratabelle Andere Funktionen von Funktions und Ber h rungstasten Das angew hlte Makro wird ausgef hrt Siehe Kapitel Makros Mit der Schaltfl che Bearbeiten kann der Name des ausgew hlten Makros ver n dert werden bzw das Makroereignis f r das markierte Ereignis ge ndert werden E Designer 23 3 Funktionstasten Funktionstasten definieren 23 1 1 Andere Funktionen von Funktions und Ber hrungstasten Funktion Beschreibung Rezept laden Rezept aus dem Terminalspeicher laden Rezept speichern Rezept im Terminalspeicher speichern Rezept l schen Rezept im Terminalspeicher l schen s H ngt Signale und ihre Werte vom aktuellen Block an ein vorhandenes nozeplanhangen Rezept an Siehe Kapitel Rezeptverwaltung In angegebener Sicherheitsstufe Anmelden Siehe Kapitel Passw rter anmelden Abmelden Abmelden Login Passwort a S REG ASPERN Textseiten im Textblock und in der Alarmliste scrollen bl ttern SE ieni Textseiten im Textblock und in der Alarmliste scrollen Text vergr ern Textgr e in der Alarmliste erh hen Text verkleinern Textgr e in der Alarmliste verringern Rezept auf Speicher Speichern des Rezepts auf der Speicherkarte die als Backup Medium defi karte speichern niert ist Rezept von Speicher Laden des Rezepts auf der Speicherkarte die als Backup Medium definiert karte laden ist Rezept auf Speicher L schen des Rezepts von der Speicherkarte die als Backup Medium
74. Speicherort auf der Festplatte abgelegt werden Dabei muss im HTML Code ebenfalls der Host Name des Terminals angegeben werden z B terminal1 domain com oder 192 168 98 75 siehe Applet Parameter Kapitel Signiertes Applet In diesem Fall wird die CAB Datei direkt von der Fest platte geladen und der Webserver umgangen Ansonsten gilt f r die Ausf hrung dieselbe Vor gehensweise wie oben Laden der HTML Datei Die CAB Datei wird nur beim ersten Mal oder bei einer Neuinstallation des Applets im Browser geladen a MITSUBISHI ELECTRIC Terminalspiegelung Terminal Applet Netzwerkfunktionen im Terminal 21 3 1 Signiertes Applet Durch das Signieren des Applets mit einem Softwarezertifikat ist eine Installation im Browser m glich Beim ersten Aufruf des Zertifikats also beim ersten Laden eines signierten Applets er scheint eine Sicherheitswarnung Security Warning x Do you want to install and run le Pmn Utdelad 1891 Dapp ca signed on 11 57 2002 10 39 AM and distributed by Beijer Electronics Aktiebolag Publisher authenticity verfied by Thawte Server CA Caution Beijer Electronics Aktiebolag asserts that this content is safe You should onle this content if you trust Beijer Electronics Aktiebolag to make that assertion SIGNED WITH PEAMISSIONS Full Permissions Always tust content from Beijer Electronics Aktiebolag Info Diese weist darauf hin dass das Applet mit einem Zertifi
75. Str reg 3 Ziehen Sie unter Einrichtung Peripherieger te die Einheit auf den gew nschten Kommuni Kations Port Klicken Sie mit der rechten Maustaste um das Register zu definieren das als er stes Steuerregister im bertragungsbereich aufgef hrt werden soll Dieses und die f nf folgen den Register werden als Steuerregister verwendet Der Controller kann im Betriebsmodus zwischen Kein Protokoll Modus und Transparent Mo dus Druckermodus wechseln Geben Sie im Dialogfeld unter dem Parameter Kein Protokoll Si gnal ein digitales Signal an Steuerblock Str reg 0 Register 10 Str reg 1 Str reg 2 Register r0 Str reg 3 Datenpuffer bertragen Empfangsdatenpuffer Register t0 Anzahl der Bytes Register ro Anzahl der Bytes Register t1 Daten Register r1 Daten Register 12 Register r2 19 10 a MITSUBISHI ELECTRIC Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus Kommunikation E Designer Beispiel zur Verwendung des Kein Protokoll Modus Das folgende Beispiel beschreibt die Verwendung des Kein Protokoll Modus in einem W ge system Die folgende Abbildung veranschaulicht die Kommunikation in einem Dreistufenblock diagramm Wartezustand M100 bertragungsbeginn Abfrage zu aktuellem 1 Gewicht bertragen M11 7 bertragung ausgef hrt Aktuelles Gewicht abwarten Empfang fertig Das T
76. Textbl cke bedienen Ein Textblock besteht aus Textreihen mit statischen und dynamischen Objekten Die dynami schen Objekte zeigen den aktuellen Status f r die Signale an mit denen die Objekte verkn pft sind Bestimmte dynamische Objekte sind man vrierbar Ihr Status kann im Betriebsmodus ge ndert werden Um ein man vrierbares Objekt zu ndern benutzen Sie die Pfeiltasten und f hren den Cursor ber das gew nschte Objekt Textbl cke k nnen vertikal jedoch nicht horizontal gescrollt wer den I Objekte in Textbl cken k nnen bei Terminals mit Ber hrungsbildschirm NICHT gesteuert werden Digitale Objekte Digitale Objekte werden durch Auswahl des gew nschten Objekts bedient Dr cken Sie an schlie end ENTER um den Objektstatus zu ndern Analoge Objekte Analoge Objekte und Datums und Zeitobjekte Zum Bedienen dieser Objekte f hren Sie den Cursor ber das gew nschte Objekt Tragen Sie daraufhin den neuen Wert ein Beenden Sie den Vorgang mit ENTER Bevor Sie ENTER dr cken k nnen Sie die nderungen verwerfen Verlassen Sie dazu das Feld mit T oder H Somit wird der urspr ngliche Wert beibehalten Textobjekte Zum Bedienen eines Textobjekts w hlen Sie es aus und dr cken ENTER Daraufhin erscheint ein Eingabefeld Je nach Objektposition am Bildschirm wird das Eingabefeld entweder in der er sten oder letzten Zeile eingeblendet Wenn der Text die Bildschirmbreite berschreitet wird das Eingabefel
77. Texten richten Die Nachrichtenbibliothek besteht aus einer oder mehreren Texttabellen die jeweils bis zu 512 Textzeichenfolgen enthalten k nnen Jede Textzeichenfolge kann bis zu 40 Zeichen umfassen Aktivieren Sie diese Option unter Funktionen Nachrichtenbibliothek Frojekt1 N achrichtenbibliothek Bibliothek 2 Name Maschine 2 Maschine 0 Maschine_1 Anzufigen Bearbeiten L schen Maschme 2 Beenden Bibliothek Legen Sie eine Nummer f r die Nachrichtenbibliothek fest Legen Sie einen Namen f r die Nachrichtenbibliothek fest Sie k nnen eine Nachrichtenbibliothek bearbeiten indem Sie die Bibliothek markieren und auf Bearbeiten klicken Mehrere Bearbeitungsfenster k nnen gleichzeitig angezeigt werden Projekt1 Nachrichtenbibliothek 2 Maschine 2 fe E Werkst ck Y montieren Der Gegenstand wird auf das Flie band Werkstuck a montieren Hmsubapen Werkst ck Y montieren Gegenstand vom Fle band entfernen i Loschen Beenden Geben Sie eine Nummer f r den Text an 0 65535 Text Beliebiger Text der aufgerufen wird sobald das aktuelle Signal die Textnum mer fur den Text annimmt Nachrichtenbibliothek Beispiel 1 diese Funktion zu erl utern wird hier ein einfaches Beispiel aufgef hrt In unserer Se quenzsteuerung wird jeder Sequenzschritt durch einen Text dargestellt 0 0 Gegenstand wird auf das Flie band gelegt 0 1 Werkst ck X montieren DO
78. Verbindung ber ein Modem und eine regul re Telefonleitung oder ber eine ISDN Telefonleitung her VPN Verbindung Stellt eine Netzwerkverbindung mit einer VPN Verbindung Virtual Private Network Geben Sie den Namen f r die von Ihnen erstellte Verbindung an Assistent f r neue Verbindungen Geben einen Namen f r die Verbindung mit Ihrem Arbeitsplatz an Geben einen f r die Verbindung im folgenden Feld ein Fimenname Mitsubishi Sie k nnen zum Beispiel den Namen Ihres Arbeitsplatzes oder den Namen des Servers a MITSUBISHI ELECTRIC Serielle Netzwerkkommunikation Netzwerkkommunikation Tragen Sie die Telefonnummer ein Assistent f r neue Verbindungen Welche Rufnummer wird verwendet um diese Verbindung herzustellen Rufnummer 123456789 Sie m ssen eventuell eine 1 bzw eine Vorwahl oder beides einbeziehen ob diese zus tzlichen Nummem erforderlich sind Die gew hlte Nummer ist korekt wenn Sie bei dem Telefonanruf einen Modemton h ren Fertigstellen des Assistenten Die erforderliche Schritte zum Erstellen der folgenden Verbindung wurden ordnungsgem durchgef hrt F r alle Benutzer dieses Computers freigeben Die Verbindung wird im Ordner Netzwerkverbindungen gespeichert Verkn pfung auf dem Desktop hinzuf gen Klicken Sie auf Fertig stellen um diese Verbindung zu erstellen und den Vorgang abzuschlie en Um die Kommunikation herzustellen w hl
79. Verbindungen verwendet I Wenn das Kontrollk stchen bei Entfernte Adresse als Gateway verwenden nicht aktiviert ist und Sie ein Subnetzwerk verwenden kann keine Netzwerkkommunikation stattfinden Dem zufolge k nnen E Mails vom Terminal gesendet werden Eine externe Anmeldung am Ter minal ist jedoch nicht m glich z B per FTP Client oder Webbrowser Lokale Adresse anfordern liefern Anforderung bzw Zuweisung der lokalen IP Adresse Sollte auf 0 0 0 0 stehen wenn die IP Adresse vom entfernten Knoten zugewiesen werden soll Dieser Parameter wird ausschlie lich bei PPP Verbindungen verwendet I Wenn die Adressen unter Lokale Adresse anfordern liefern ge ndert werden wenn das Terminal als Server oder als Server und Client fungiert werden die neuen Adressen gespei chert Fungiert das Terminal als Client werden die Adressen auf 0 0 0 0 gesetzt Wird der Terminalstatus zu Server oder Server und Client ge ndert finden die gespeicherten Adres sen Verwendung Knoten 1 Knoten 2 Entfernt Entfernt 192 168 1 2 0 0 0 0 Lokal gt Lokal 192 168 1 1 0 0 0 0 Modem Die Parameter unter Modem werden konfiguriert wenn eine Verbindung per Modem hergestellt werden soll Dar ber hinaus ist ein spezielles Kabel erforderlich siehe folgende Abbildung 9 polige 25 poliger Buchse Be Men dee Trennen wenn Ruhe min 0 Telefonnummer 5 7 Setupstring f r Modern 7 8 8 A Abbr
80. als Punkte oder Balken Die 9 H maximale Anzahl f r Regiestepaare liegt bei 49 Legen Sie fest ob es sich beim Diagramm um ein Balken oder Liniendia gramm handeln soll Wertform In einem Balkendiagramm wird f r jedes Registerpaar ein Balken gezeichnet In einem Liniendiagramm werden die X Y Koordinaten als Punkte dargestellt und mit einer Linie verbunden Legen Sie eine Farbe f r die entsprechende Kurve fest W hlen Sie aus wie dick die Kurvenlinien dargestellt werden sollen Bei den Modellen E300 und E600 kann eine Kurve definiert werden Die Modelle E610 E615 E700 E710 E900 und E910 lassen eine Definition von zwei Kurven zu Registerkarte Zugriff Gilt nur f r das Modell E900 Beschreibung Aktuelles Diagrammsi Der Wert des Registers bestimmt welche Kurve im Betriebsmodus bearbei gnal tet werden soll Der Wert des Registers bestimmt welcher Punkt auf der Kurve im Betriebs modus bearbeitet werden soll EE Gibt das Intervall zwischen den Schritten an bei denen Sie im Betriebsmo 9 dus die Pfeiltasten bet tigen VBearbaltunasschrit Gibt das Intervall zwischen den Schritten an bei denen Sie im Betriebsmo 9 dus die Pfeiltasten bet tigen Bediener Eingabe Legen Sie fest welche Kurve im Betriebsmodus man vriert werden kann kurve 1 2 aktivieren Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Grafische Darstell
81. angegeben wurde Um Signale von einem anderen Block zu einem Rezept hinzuzuf gen muss demnach f r die bei den Bl cke dasselbe oder kein Rezeptverzeichnis angegeben werden I Wenn eine neue Zeichenfolge zu einem bereits vorhandenen Rezept mit Zeichenfolgen hin zugef gt wird m ssen die Zeichenfolgen per Adressseparator voneinander getrennt wer den da sich ansonsten die vorherige Zeichenfolge erweitert a MITSUBISHI ELECTRIC Rezepte an den Controller bertragen Rezeptverwaltung 11 5 11 6 11 7 HINWEIS E Designer Rezepte an den Controller bertragen Im Betriebsmodus wird das Rezept mit der Funktion Rezept laden an den Controller bertra gen Die in den Dateien gespeicherten Signale und Werte werden durch diese Funktion an den Controller berf hrt Bei Bet tigung der Funktions oder Ber hrungstaste f r Rezept laden wird eine Auswahlliste mit verf gbaren Rezeptdateien aufgerufen W hlen Sie eine Datei aus und dr cken Sie auf ENTER Danach l uft der Controller mit den geladenen Werten COFFEE MAKER CURRENT RE AAAA DIAGRAM TEMP WATER RECIPE PASS WORD Rezept l schen Im Betriebsmodus kann das angegebene Rezept aus dem Terminalspeicher mit der Funktion Rezept l schen entfernt werden Dr cken Sie die Funktions oder Ber hrungstaste die mit Re zept l schen verkn pft ist Daraufhin wird eine Auswahlliste mit den verf gbaren Rezeptda teien angezeigt W hlen Sie die zu l schende Datei aus
82. bis zu acht Zeichen bestehen Beim ersten Zeichen muss es sich um einen Buchstaben oder eine Zahl handeln Als Zeichen f r den Namen sind A Z 0 9 und _ Unterstrich zul ssig Ansonsten gel ten die Dateinamenkonventionen f r MS DOS Die Rezeptdatei wird im Terminal gespeichert entweder in dem f r den Block angegebenen Rezeptverzeichnis oder in ein und demselben Re zeptverzeichnis wenn unter Einrichtung Rezepteinstellungen keine eigenen Rezeptver zeichnisse angelegt wurden RECIPE COFFEE MAKER CURRENT RECIPE AAAAAAAA CREAM SUGAR Rezept anh ngen Die Funktion Rezept anh ngen kann mit Funktions und Ber hrungstasten verkn pft werden Mit ihrer Hilfe k nnen im Betriebsmodus Signale und die zugeh rige Werte des aktuellen Blocks zu einem bestehenden Rezept hinzugef gt werden Somit kann der Bediener Signale und die zugeh rigen Werte von unterschiedlichen Bl cken in einem gemeinsamen Rezept speichern Dabei werden neue Signale angeh ngt Bereits vorhandene Signale werden beim Ausf hren der Funktion aktualisiert Bei Bet tigen der Funktions oder Ber hrungstaste f r Rezept an h ngen ist der Name des Rezepts anzugeben f r das die aktuellen Blocksignale und die zu geh rigen Werte hinzugef gt werden sollen Wenn bei Ausf hrung der Funktion kein Rezept im Terminal gespeichert ist wird ein neues Rezept im Terminal erstellt Es wird ebenfalls ein neues Rezept angelegt wenn nicht dasselbe Rezeptverzeichnis f r die Bl cke
83. cgi get_time fn gt Zeitformat z B HH MM SS oder HH MM get time fn Erfolgt keine Angabe werden die Terminalein stellungen verwendet X Y Z X Device Ger t get device fn Y Anzeigeformat siehe Extratabelle Z L nge get diag fn lt cgi get_device fn D5 gt lt cgi get_device fn D5LH gt lt cgi get_device fn M7 gt lt cgi get_device fn DYST 30 gt lt cgi get_device fn DOAR 10 gt Zeigt den Device Wert Signalwert vom Controller an Zeigt die Diagno seseite des Terminals an lt cgi get_diag fn gt Zeigt die Betriebsart f r das Terminal an RUN PROG SETUP TRANSFER lt exec cgi get_mode fn gt 21 9 Netzwerkfunktionen im Terminal WWW Server 21 10 Anzeigeformat f r get_device fn L nge Beschreibung Beispiel Zeigt Wert im signier e ten 16 Bit Format lt cgi get device fn D1 gt Zeigt Wert im unsi Keine gnierten 16 Bit For lt cgi get device fn gt mat an L Keine lt cgi get_device fn D7L gt ten 32 Bit Format an z Zeigt Wert im unsi L Keine gnierten 32 Bit For lt cgi get_device fn D2L gt mat an Zeigt Wert als 32 Bit Keine BCD Flie kommazahl lt exec cgi get_device fn D10RB
84. defi karte l schen niert ist Projekt auf Speicher Speichern des Projekts auf der Speicherkarte die als Backup Medium defi karte speichern niert ist Projekt von Speicher Laden des Projekts auf die Speicherkarte die als Backup Medium definiert karte laden ist Projekt auf Speicher L schen des Projekts von der Speicherkarte die als Backup Medium defi karte l schen niert ist Alarm best tigen Alarm in Alarmliste best tigen Alarmliste anzeigen Alarmliste anzeigen Block 990 Zu dem mit dem Alarm verbundenen Info block springen Alarmgruppen aufli Legen Sie fest aus welcher Alarmgruppe der Alarm in der Alarmliste ange sten zeigt werden soll Zeigt den vorherigen Block an Bis zu neun R cksprungebenen sind m g lich Bei Anzeige von Block 0 kann mit dieser Funktion kein Sprung zum vor herigen Block vorgenommen werden Wird ein Login im Betriebsmodus auf einer h heren als der aktuellen Sicherheitsstufe durchgef hrt kann mit die ser Funktion kein Blocksprung erfolgen Zum Hauptblock sprin gen Block Zeigt den Startblock an Blocknummer 0 Zeigt die min und max Werte f r die analogen Objekte im Textblock im Zum mit dem Alarm verkn pften Block springen Gilt f r markierte Alarm Banner oder in der Alarmliste Siehe Kapitel Alarmverwaltung Zum vorherigen Block zur ckkehren Objektinfo anzeigen Betriebsmodus an Entspricht dem Dr cken der Entertaste Informationsseite EE i anz
85. den Block und den Block im Block Manager fest Verweis Hier stellen Sie die bersichtsdarstellung des Block Managers ein Bearbeiten Diese Registerkarte enth lt Sonderfunktionen f r die Darstellung im Block Manager a MITSUBISHI ELECTRIC Men Objekt 5 23 9 24 5 25 HINWEIS E Designer Mit der Programmier Software programmieren Men Objekt Dieses Men wird nur dann angezeit wenn ein Block bearbeitet wird bzw ge ffnet ist Im Men Objekt sind alle im Programm verf gbaren Objekte aufgef hrt Die Anzahl der Objekte richtet sich nach dem Terminaltyp Eine Beschreibung der Objekte entnehmen Sie den Kapiteln Grafische Darstellung und Steuerung und Textbasierte Darstellung und Steuerung Objekt Layout bertragen vw Zeiger Block ausw hlen Symbol erzeugen Enlgeerze genn Bibliothek Linie Ellipze Rechteck 3D Rechteck Bopen Statisches Symbol Statischer Text Sprung Tastenfeld Digital Analog zeit Alarm Banner Nachricht lt Men Layout Dieses Men wird nur dann angezeit wenn ein Block bearbeitet wird bzw ge ffnet ist Das Men Layout enth lt Funktionen zum Ausrichten und Justieren von Objekten Diese Funk tionen werden im Abschnitt Objekte positionieren erl utert Layout bertragen Fenster Hilfe Ausnchten Gleiche Gro e Gleiche Abst nde Teilen In
86. denen das Terminal verbunden wird Klicken Sie auf n dern um folgendes Dialogfeld aufzurufen In der Liste werden die installierten Treiber aufge f hrt Hier w hlen Sie Markenname Protokoll und Modell aus Klicken Sie auf OK um Ihre Aus wahl zu best tigen Um Ihre Anderungen zu verwerfen klicken Sie auf Abbrechen Treiber fur Controller 1 Markenname Protokoll Modell Ineinem Projekt Terminal k nnen zwei Treiber verwendet werden Der Treiber f r den zweiten Controller wird ebenso wie beim ersten Controller ausgew hlt N here Informationen zum Ar beiten mit zwei Treibern in einem Terminal entnehmen Sie dem Abschnitt Kommunikation mit zwei Controllern Doppelte Treiber im Kapitel Kommunikation Farbschema Hier k nnen Sie ein individuelles Farbschema anlegen und unter einem eigenen Namen spei chern Im Farbschema werden die Farben f r Hintergrund Men s Dialogfelder Objekte usw definiert Bei Auswahl eines Objekts aus Toolbox oder Men entsprechen die Objektfarben den Vorgaben im Farbschema Klicken Sie auf ndern um folgendes Dialogfeld aufzurufen In ihm kann ein vorhandenes Farb schema ge ndert oder ein neues Farbschema erzeugt werden Farbschema 2 r Farbsch arbsc er Aktueller St Abbrechen Farbfelder Farbauswahl Speichern unter Ale M Bearbeiten Slarmgruppe Aktive Hintergrundfarbe slarmgruppe ktive Yordergrundfarbe SJlarmgruppe Hintergrun
87. der Funktionstaste verkn pft ist wird um den Wert erh ht der im Feld Wert angegeben ist ber die Option Dek Analog wird die analoge Variable die mit der Funkti onstaste verkn pft ist um den Wert verringert der im Feld Wert angegeben ist a MITSUBISHI ELECTRIC Funktionstasten definieren Funktionstasten Analoges Objekt set Ordnet dem mithilfe des Cursors angew hlten man vrierbaren analogen zen auf Objekt den eingegebenen Wert zu Analoges Objekt erh Erh ht den Wert des ausgew hlten man vrierbaren analogen Objekts um hen mit bzw digitales den eingegebenen Wert oder aktiviert ein ausgew hltes man vrierbares Objekt einstellen digitales Objekt Analoges Objekt ver ringern mit bzw digita les Objekt zur cksetzen Digitales Objekt vor bu 4 Bet i bergehend einstellen Aktiviert ein ausgew hltes digitales Objekt solange die Taste gedr ckt wird Verringert den Wert eines man vrierbaren analogen Objekts um den einge gebenen Wert oder setzt ein ausgew hltes man vrierbares digitales Objekt zur ck Springe zu Block Springt zum Block mit angegebenen Namen bzw Nummer F r Funktionstasten lassen sich Sicherheitsstufen definieren Um die Funkti Sicherheitsstufe onstaste verwenden zu k nnen muss sich der Bediener mithilfe eines Pass worts f r diese oder eine andere Sicherheitsstufe einloggen Funktions bzw Ber hrungstasten sind mit Funktionen in der Auswahlliste Andere Funktionen verkn pft
88. eingesetzt wird Hier wird festgelegt ob das Anmeldungsfenster automatisch eingeblendet werden soll wenn passwortgesch tzte Bl cke Objekte oder Tasten bedient werden Diese Funktion gilt nur f r Terminals mit Ber hrungsbildschirm Automatisches Login sowie f r Funktionstasten an allen anderen Terminals da es nicht m glich ist den Cursor auf passwortgesch tzten Objekten zu positionieren ohne bereits in der entsprechenden Sicherheitsstufe f r das Objekt angemeldet zu sein 12 2 a MITSUBISHI ELECTRIC Login 12 3 12 4 12 5 12 6 HINWEIS E Designer Passw rter Login Wenn das Kontrollk stchen Automatisches Login unter Funktionen Passw rter nicht aktiviert ist wird die Anmeldung entweder per Funktions oder Ber hrungstaste oder ber ein digitales Signal vom Controller Login Signal vorgenommen Durch Bet tigen der Funktionstaste die mit der Funktion In angegebener Sicherheitsstufe anmelden verkn pft ist oder durch Akti vierung des digitalen Signals wird das Eingabefeld f r die Anmeldung aufgerufen Hier wird das Passwort angegeben Das Passwort ist mit einer Sicherheitsstufe verkn pft siehe oben Passwort f r Projekt bertragung In der Befehlszeile unter Einrichtung Systemsignale k nnen Sie den Befehl PDxxxxxxxx ein geben Durch diesen Befehl muss ein Passwort xxxxxxxx angegeben werden damit der Be nutzer Zugriff auf die Funktionen im Terminal Men bertragen erh lt Bei der Projekt b
89. en abgewickelt werden Str reg 4 Indexregister 1 Das Ergebniscoderegister muss 0 betragen Falls nicht berpr fen Sie ob das Befehlsre gister auf steht 2 Tragen Sie den Befehl im Befehlsregister ein Warten Sie auf das Bereitschaftssignal oder den Fehlercode im Ergebniscoderegister 4 Setzen Sie das Befehlsregister auf 0 Daraufhin wird das Ergebniscoderegister vom Terminal auf 0 gesetzt Uhr mit Server synchronisieren Legen Sie fest ob die Uhr im Client mit einem bestimmten Server Terminal synchronisiert wer den soll Geben Sie dazu die Nummer des gew nschten Servers im Auswahlfeld ein Bei einer lokalen Anderung der Uhr im Client werden die neuen Daten ebenfalls den Server bertra gen BDTP Server Adresse Unter BDTP Server Adresse geben Sie die IP Adressen f r die Server an von denen der Cli ent Daten abrufen soll Die Adressen werden in ihrer Eingabereihenfolge Bei der Projektprogrammierung im Rahmen des Projekts muss angegeben werden von wel chem Server die Adresse abgerufen werden soll Im Adressfeld der Objektdialogfelder geben Sie Folgendes an Index gt signal des Servers Wird im Adressfeld z B 2 gt D15 angegeben wird der Wert f r das Objekt aus Register D15 auf dem Server mit dem Index 2 abgerufen Der Serverindex kann in einem Client Projekt mithilfe der Funktion BDTP Stations nderung ge ndert werden Siehe Abschnitt BDTP Stations nderung I Wenn ke
90. enthalten Ansonsten gelten die Dateinamenkonventionen f r MS DOS F r das Trendobjekt lassen sich folgende Parameter definieren Unter Einrichtung Terminaloptionen k nnen Sie festlegen ob Trends bei Ver nderung oder alle Muster gespeichert werden sollen N here Informationen entneh men Sie dem Abschnitt Men Einrichtung Allgemein Kurven Dynamik Name Musterentnahme Steuerung Musterintervall Signal bei Aktivierung wl Musterz hler 100 Grenze f r Muster voll Trenddaten l schen 0 Signal f r Muster voll 7 wl Y Skala Zeitskala m Begrenzungsstil Aus Minimaler Wert Zeitbereich 00 04 00 Wi Links Maximaler Wert 100 Skalenunterteilung 00 0200 Angehoben Ge Rechts Skalenunterteilung Skalenstriche 00 0030 Versenkt C Links Rechts Skalenstriche Raster Skala Raster o HG Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Geben Sie einen Namen fur das Trendobjekt an Jedem Objekt muss ein ein Marz deutiger Name zugewiesen werden Der Name des Objekts darf h chstens acht Zeichen betragen Der Parameter muss angegeben werden Gilt nicht f r das Modell E300 Wustermervai Zeitbereich zwischen der Erfassung von Daten Der minimale Wert betr gt 1 s Anzahl der Werte die gespeichert werden sollen Die maximale Wertanzahl Musterz hler betr gt 65534 F r E600 liegt die maximale Anzahl bei 48
91. erstellen Die Startdatei HTML Seite die als Startseite im Webbrowser angezeigt wird muss stets index htm hei en Dateiformat Das Dateiformat richtet sich nach dem Dateityp Hier werden Standard Dateiformate wie HTML usw verwendet a MITSUBISHI ELECTRIC FTP Server 21 1 4 E Designer Netzwerkfunktionen im Terminal Rezeptbibliothek RECIPE Die einzelnen Rezepte in den jeweiligen Rezeptbibliotheken werden als SKV Dateien mit einer L nge von 0 angezeigt Dies bedeutet nicht dass das Rezept leer ist F r Dateien in dieser Bi bliothek besteht Lese und Schreibzugriff Dateiformat Jeder Rezeptwert wird in einer Zeile gespeichert die mit einem Zeilenumbruch und einem Zei lenvorschub endet carriage return Syntax als Trennzeichen wird ein Semikolon verwendet Ger t Wert Datentyp L nge Die Datei wird abgeschlossen mit END carriage return linefeed Beim Datentyp Array AR befindet sich in jeder Zeile ein Wert Die erste Zeile sieht wie oben beschrieben aus Alle folgenden Zeilen enthalten lediglich den Eintrag Wert Datentypen f r analoge Signale 7 _ 16 16 Bit Zeichen Zeichen EE mm BCD FomatFle kommazal __ mr Fie kommazahimitEnpomen _ mm r nnen _ C E L nsen E 21 3 Netzwerkfunktionen im Terminal FTP Server 21 1 5 21 1 6 21 4 Trendbibliothek TRENDS Diese Bibliothek steht nur dann zur Verf gu
92. f r Innenbereich IP 20 Vordere Abdeckung BxHxT mm Einbautiefe Montagelochung Schutzgrad vordere Abdeckung Schutzgrad R ckseite Polyester auf Glas Rahmen Autotext F207 siehe AbschnittMem Material f r vordere Abdeckung brantastatur Ber hrungsbildschirm 1 Mio Operationen Gelb chromatiertes Stahlblech 1 5 kg 4 poliger Anschlusskontakt montierter Stecker Schutzmaterial R ckseite Gewicht ohne D Sub Serieller Port RS 85 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i Serieller Port 5422 gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker mit standardm i Serieller Port 5232 gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 1 eingebauter Erweiterungssteckplatz 400 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs Ohne Last 250 mA spannung Max Last 400 mA STN LCD Bildschirm 320 x 240 Pixel 16 Graustufen Grafik und Text CCFL Hintergrundbeleuchtung 25000 h bei einer Umge bungstemperatur von 25 C Ber hrungsbildschirm Aktive Bildschirmgr e B x H 115 2 x 86 4 mm 24 V GS 20 30 V GS 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV Versorgungsspannung gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen
93. f r den Server dass 50 Adressen vom Controller abgefragt werden m ssen Dar ber hinaus muss der Server noch 50 Alarme an den jeweiligen Client senden 5 x 50 Demnach muss der Server 250 Alarme im Netzwerk ver teilen Transparent Modus via Ethernet Damit die Funktion Transparent Modus siehe Kapitel Kommunikation via Ethernet Kommu nikation TCP IP Protokoll verwendet werden kann m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein Treiber und Programmier Software m ssen die Kommunikation im Transparent Modus unterst tzen N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r den jeweiligen Treiber oder Controller e Wenn die Programmiersoftware f r den Controller eine Projekt bertragung via TCP IP unterst tzt muss auf dem PC ein Programm zur Umwandlung von COM Port zu TCP IP eingesetzt werden das im Transparent Modus via TCP IP Netzwerk mit dem Controller kommuniziert 21 15 Netzwerkfunktionen im Terminal Empfehlungen und Einschr nkungen f r die Netzwerkkommunikation 21 5 2 21 5 3 21 5 4 21 5 5 21 5 6 21 16 Durchreichmodus via Ethernet Mit dem Programm HMI Tools Connect Symbol in der Programmgruppe HMI Tools kann ein Port f r die Kommunikation im Durchreichmodus aktiviert bzw deaktiviert werden bzw Trans parent Modus wenn dieser von den Treibern unterst tzt wird siehe Kapitel Kommunikation Damit der Durchreichmodus siehe Kapitel Kommunikation via Ethernet Kommunikation TCP IP Protokol
94. f r die Verwendung zweier Controller im Terminal Das Terminal kommuniziert mit einem Controller und einem Frequenzwandler O O O O Das Terminal kommuniziert mit einem Controller seriell und mit einem anderen Controller Fa brikat via Ethernet TCP UDP TCP UDP Das Terminal kommuniziert mit einem Controller Fabrikat seriell oder via Ethernet und mit ei nem anderen Controller Fabrikat via PROFIBUS DP RS232 5422 19 3 Kommunikation Controller Datenaustausch 19 2 Controller Datenaustausch Beim Anschluss zweier Controller an ein Terminal doppelte Treiber im Terminal kann zwischen den Controllern ein Datenaustausch analoge und digitale Signale stattfinden Zwei Controller k nnen ebenfalls ber separate Terminals in einem BDTP Netzwerk angeschlossen werden Informationen zur Adressierung entnehmen Sie dem Abschnitt BDTP Beijer Data Transport Protocol Der Si gnaltyp muss in den beiden Controllern nicht bereinstimmen Der Datenaustausch wird ber einen virtuellen Datenkanal zwischen Controller 1 und Controller 2 vorgenommen Es k nnen acht ver schiedene Datenkan le definiert werden Der Datenaustausch kann in bestimmten Zeitintervallen oder ereignisbasiert gesteuert werden Die Bedingungen
95. fer E TEE 13 5 14 Zeitsteuerung 14 1 Zeitkan le definieren 14 1 14 2 Darstellung im lt lt 14 1 15 Sprachenverwaltung 15 1 Mehrere Anwendungssprachen 15 1 15 2 Texte der Programmiersoftware bersetzen und bearbeiten 15 3 15 3 Einstellungen f r die Anwendungssprache 15 4 15 3 1 Benutzerdefinierte 15 5 154 deet EE 15 5 Inhaltsverzeichnis 15 5 15 6 15 7 15 8 15 9 15 10 16 16 1 16 2 16 3 16 4 16 5 17 18 19 19 1 19 2 19 3 ga ere HELST ST ee ea en EE 15 5 Ansicht 5 15 6 EIER ener a A bred 15 6 Objekt K pieren arsch 15 6 Unicode Schriftart 15 6 Anwendungssprachen im Betriebsmodus 15 6 Unicode EINIGUNG nee een ner 16 1 Unicode in der lt 16 1 Terminal Schriftart 16 1 16 3 1 Schriftgr e f r Benutzer und 16 1 5 16 2 1
96. gen Ereignis 24 2 BEAarDellen ke dee 24 2 Makros 24 3 Inhaltsverzeichnis 25 Erweiterungskarten 25 1 GE 25 1 25 2 EC ME ee ee ee AE E ENEE EATE EE E 25 1 25 3 EC be 25 1 254 IESERTPUNdIECIETER san DES 25 1 25 5 een een 25 1 25 6 L t EE EE 25 1 26 Projekte bertragen 26 1 Terminal einrichten tere ei 26 1 26 2 5 26 2 26 3 TCP IP Ubertragung 00sueeeeee even even e nr ennnene 26 5 26 4 Serielle 26 5 265 2 Modem berlragung 25525 ee a a E 26 6 26 5 1 Modem Emnsiellungen mene nn en ene k kk kk nes 26 6 26 5 2 Kommunikationseinstellungen 26 7 27 Technische Daten 27 1 Membrantastal r zu uw ie a 27 10 27 1 1 L sungsmittelbest ndigkeit f r Autotex 207 27 10 27 1 2 Umgebungsdaten 27 11 27 2 sZBICHNUNgeEN ee eisen 27 12 27 3 27 30 xiii Inhaltsverzeichnis XIV 1 E Designer Einleitung Einleitung Die Anforderungen im modernen industriellen Produktionsumfeld wachsen st ndig Gleichzei
97. karte l schen N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r IFC MC Kontrastblock Die Kontrasteinstellung erfolgt im Programmiermodus unter Setup Contrast setting oder im Betriebsmodus durch Sprung zu Systemblock 997 Durch Dr cken der Funktionstaste wird der Bildschirm heller Durch Dr cken der Funktionstaste wird der Bildschirm dunkler Bet tigen Sie EXIT um zur vorherigen Ebene zu gelangen Das E615T besitzt keine Kontrasteinstellung Gilt nur f r die Modelle E900 und E910 Die Farbintensit t auf dem Bildschirm kann ber ein Datenregister und den Befehl DIM gesteu ert werden Dieser Befehl wird in der Programmier Software unter Einrichtung Systemsignale in der Befehlszeile eingetragen Siehe Abschnitt Men Einrichtung im Kapitel Mit der Program mier Sofftware programmieren I Der Kontrast wird von der Umgebungstemperatur beeinflusst Wenn das Terminal in einem Raum programmiert wird dessen Temperatur sich deutlich von der am Aufstellungsort un terscheidet ist nach 15 30 Minuten eine eventuelle Kontrasteinstellung bei der tats chlichen Umgebungstemperatur vorzunehmen a MITSUBISHI ELECTRIC Betriebsarten RUN PROG und SETUP Terminalfunktionen 3 1 3 3 1 4 E Designer Programmiermodus PROG Bearbeiten Die Anwendung wird in der Programmiersoftware erstellt Einige nderungen k nnen jedoch per Bearbeiten vorgenommen werden wenn sich das Terminal im Programmiermodus befin det Die Hilfezeile im Te
98. normal oder invertiert 13 4 a MITSUBISHI ELECTRIC Kommunikations Port einrichten Drucken 13 8 Kommunikations Port einrichten Die Einstellungen f r den Kommunikations Port werden unter Einrichtung Peripherieger te RS 232C bzw RS 422 vorgenommen Markieren Sie RS 232C bzw RS 422 und klicken Sie auf Bearbeiten Informationen zur korrekten Einrichtung des angeschlossenen Druckers ent nehmen Sie dem Handbuch RS 422 Abbrechen Parameter Beschreibung Legen Sie die Geschwindigkeit f r die Kommunikation in Baud fest Sie muss mit der Baudrate der externen Ger te bereinstimmen Baudrate Legen Sie die Parit t fest Sie muss mit der Parit t der externen Ger te ber Parit t einstimmen Legen Sie die Datenbits fest Sie m ssen mit den Datenbits der externen Datenbits Ger te bereinstimmen Legen Sie die Stoppbits fest Sie m ssen mit den Stoppbits der externen Stoppbits Ger te bereinstimmen 13 9 Steuercodes f r den Drucker Tragen Sie die Steuercodes f r den Drucker in einem Textblock ein Schreiben Sie und f gen Sie eine Nummer zwischen 1 und 31 an Die Nummern 1 bis 31 stellen die Steuercodes f r den Drucker dar Geben Sie z B 12 ein Diese Angabe bezieht sich auf den Seitenvor schub Eine Beschreibung der Steuercodes entnehmen Sie dem Druckerhandbuch Einem Be fehl muss ein Leerzeichen folgen Der Seitenvorschub 12 muss zuletzt in der Zeile an gegeben werden
99. un besi AI AI A OO Oo ON SO O ke ml sai NINININI slala lalala os r so elelslelels elelslelele II CO es a I SO e e KO m gt JBE Aln SEE ca f e 00 m m m m m m sa JA E oaoa en cn d 1 1 1 ol I lt kad O al Tl m II st ec N eo en en I ei EN EELER sr 09 rm Ta ged gel ken q Zeichentabelle 866 BESETIEE BEES DES EELER EES L L gt Le SS m HILL EI zf SI F Kg gem Wl CU CH be Fan cu ol Ko CH MITSUBISHI ELECTRIC 27 32 Zeichentabellen Technische Daten Zeichentabelle 869 Dec Chr Code Dec Chr Code Hex Dec Chr Code Dec Chr Code Dec Chr Code 86 134 902 1
100. z B in ein Microsoft Word Dokument eingef gt werden Mit der Programmier Software programmieren Weitere Bearbeitungswerkzeuge 5 16 Weitere Bearbeitungswerkzeuge Die Programmier Software enth lt ebenfalls Manager zur Verwaltung von Funktionstasten LEDs Alarmen Alarmgruppen Passw rtern Zeitkan len Nachrichtenbibliothek Makros und Datenaustausch Diese werden ber das Men Funktionen aufgerufen und in gleicher Weise bedient Die Parameter im jeweiligen Bearbeitungswerkzeug werden in den entsprechenden Kapiteln beschrieben Definitionen f r Funktionstasten LEDs Alarme Alarmgruppen Zeitkan le Nachrichtenbiblio thek Makros und Datenaustausch werden im jeweiligen Werkzeug aufgelistet Neue Definitio nen werden ber Anh ngen oder Einf gen aufgenommen Zum ndern einer Definition mar kieren Sie diese nehmen die gew nschten nderungen vor und klicken auf Update Um Mehrfach nderungen zu vereinfachen klicken Sie nur das erstemal auf Update oder Anh n gen und bet tigen anschlie end stets die Taste ENTER Die Funktionen Anh ngen und Up date sind solange aktiv bis die jeweils andere Funktion aufgerufen wird Mit L schen entfernen Sie eine markierte Definition Um das Bearbeitungswerkzeug zu schlie en klicken Sie auf Be enden Das folgende Beispiel gilt f r den Alarm Manager Alarme werden automatisch nummeriert Durch klicken auf Anh ngen wird eine Alarmdefini tion am Ende der Alarmliste angef gt Die darau
101. zwei Texten Mehrfach Wird mit einem Datenregister verkn pft das acht verschiedene Zust nde annehmen kann Jedem Zustand kann ein Text mit bis zu 30 Zeichen zugewiesen werden Analog i Stellt den Wert in Zahlenform dar ER SE Stellt Werte in Form eines Balkendiagramms dar Auswahl Ee Digitaler Text Textobjekt das verwendet wird um je nach Zustand eines digitalen Signals zwischen zwei ein gegebenen Texten zu wechseln Digitaler Text EN Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Digitales Signal el v Text aus Text ein Ausrichtung r Begrenzungsstil gt Links Kein Mitte Angehoben Versenkt HG ol Text m Abbrechen bernehmen Hilfe Digitales Signal Signaladresse Siehe Abschnitt Allgemeine Parameter Text der bei Signalzustand 0 angezeigt wird aus Text der bei Signalzustand 1 angezeigt wird ein Registerkarte Zugriff Die Funktionen auf dieser Registerkarte werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Textbasierte Darstellung und Steuerung Textobjekte Mehrfach Auswahl Das Objekt wird mit einem analogen Signal verkn pft das acht verschiedene Zust nde anneh men kann Jedem Zustand kann ein Text mit bis zu 30 Zeichen zugewiesen werden Mehrfach Auswahl EN Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Analoges Signal wel e Text Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren 2 II
102. 0 jeuiwio L RS485 Anschlu Technische Daten a MITSUBISHI ELECTRIC 27 18 Technische Daten Zeichnungen E700 u ere Abmessungen 0000000000000 GLXYIN XB 0000000000000000000 0000000000000000000 0000000000000000000 27 19 E Designer Technische Daten Zeichnungen E700 Textstreifen Text max 17 5 x 7 5 x F 27 20 a MITSUBISHI ELECTRIC Zeichnungen Technische Daten E710 u ere Abmessungen UUOUUOUUL 000000000 000000000 max 110 eO pO pO pO eO E Designer 27 21 Technische Daten Zeichnungen E710 Textstreifen 17x7 x F 27 22 a MITSUBISHI ELECTRIC Technische Daten Zeichnungen E900 u ere Abmessungen 000000000000000000000000000000000 00000060000000060000000000000006000 000000000000000000000600000060060 000000000000000000000000000000000 lt OW 2999999999 a a 27 23 E Designer Technische Daten Zeichnungen E900 Textstreifen KEEZESEBEZENEZEZENE Text max Text 19x12 Text max 60 10 27 24 a MITSUBISHI ELECTRIC Technische Daten Zeichnungen E900 VT u ere Abmessungen 0000000000000000000000000000000 0000000060000000000000000000000 0000000060000000000000006000000 0000000000000000000000000000000 OL 9 T
103. 00 Gilt nicht f r das Modell E300 Grenze t r Musteryali Geben Sie die Anzahl der Muster an bei denen das Signal f r Muster voll aktiviert werden soll Gilt nicht f r das Modell E300 Geben Sie ein Signal an dass aktiviert werden soll wenn die Anzahl der Signal f r Muster voll Muster unter Grenze f r Muster voll erreicht wurde Gilt nicht f r das Modell E300 Das digitale Signal dass bei seiner Aktivierung mit der Erfassung von Daten Aktivieren beginnt Wird das Signal zur ckgesetzt endet die Erfassung Parameter m ssen nicht angegeben werden Gilt nicht f r das Modell E300 r Legen Sie ein digitales Signal fest dass bei seiner Aktivierung alle Trendda Trenddaten l schen ten im Verlauf l scht Gilt nicht f r das Modell E300 Legen Sie fest ob die Y Skala ausgeblendet links rechts oder zu beiden Y Skala Seiten angezeigt werden soll Trends Trendobjekte definieren Parameter Beschreibung Der minimale Wert auf der Y Achse wird vom angegebenen Register abgeru Minimaler Wert fan Der maximale Wert auf der Y Achse der vom angegebenen Controller Regi ster eingelesen wird Skaleneinteilung Gibt an welche Skaleneinteilung auf der Y Achse verwendet wird Skalenstriche Gibt das Intervall zwischen den angezeigten Skalenstrichen an Zeitbereich Zeitbereich der im Trenddiagramm angezeigt werden soll Maximaler Wert Raster W hlen Sie eine geeignete Farbe f r das Raster aus Skaleneinteilung Gibt an
104. 00 kB gro und direkt nach dem Herunterladen einsatzbereit Projekteinstellungen ndern Die Auswahl von Terminal und Controller kann f r ein Projekt ge ndert werden W hlen Sie den Men eintrag Datei Projekteinstellungen aus und klicken Sie neben den Parametern Terminal und bzw oder Controller auf Andern Terminal wechseln Bei einer Aktualisierung des Systemprogramms im Terminal muss die Terminalversion im Men Projekteinstellungen entsprechend angeglichen werden Ansonsten kann der Funktionsum fang der neuen Terminalversion nicht genutzt werden Controller wechseln Wenn Sie innerhalb eines Projekts den Controller gegen einen anderen Controller austau schen dessen Signale andere Namen tragen ist f r diese ebenfalls eine Anderung erforderlich Verwenden Sie dazu die interne Namensliste siehe Abschnitt Namensliste W hlen Sie den Men befehl Ansicht Namensliste aus 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Undefiniert um alle im Projekt verwendeten 1 05 zur Namensliste hinzuzuf gen 3 Klicken Sie auf Exportieren um die Namensliste als Textdatei auszugeben Tragen Sie einen Namen ein und klicken Sie auf Speichern Legen Sie ein Trennzeichen f r die Textdatei fest ffnen Sie die Textdatei in einem Editor z B Wordpad ndern Sie alle I Os in Signale die im neuen Controller verwendet werden Speichern Sie daraufhin die Datei im Textformat 6 Klicken Sie im Dialogfeld Namensliste auf die Schaltfl che Im
105. 1 HINWEIS E Designer Verzeichnisse aktivieren Bei Auswahl der Option k nnen Sie Rezeptverzeichnisse im Terminal erstellen Siehe Abschnitt Rezeptverzeichnis Register f r aktuelles Verzeichnis Hier geben Sie das erste von vier 16 Bit Registern an in denen das Terminal den Namen des Rezeptverzeichnisses ablegt das f r den Block angegeben wurde Dieser Name kann darauf hin als ASCII Objekt dargestellt werden Unabh ngig von der L nge des Rezeptverzeichnisses belegt die Funktion alle vier Register acht Zeichen Siehe Abschnitt Rezeptverzeichnis Rezeptverzeichnis Im Terminal erstellte Rezepte k nnen in verschiedenen Rezeptverzeichnissen Ordnern im Terminalspeicher oder auf einer Speicherkarte setzt Installation der Erweiterungskarte IFC MC im Terminal voraus abgelegt werden Der Einsatz von Rezeptverzeichnissen erm glicht eine bersichtlichere Struktur und eine einfachere Rezeptverwaltung in Anwendungen mit zahlrei chen Rezepten Es k nnen 32 verschiedene Rezeptverzeichnisse in einer Ebene erstellt wer den Rezeptverzeichnisse werden in der Rezeptbibliothek RECIPE in der Stammbibliothek des Terminalspeichers erstellt Ein Rezeptverzeichnis wird im Blockkopf eines Blocks miteinem oder mehreren Bl cken verkn pft Alle in einem Block erstellten Rezepte werden im gew hlten Rezeptverzeichnis gespeichert Ein Rezeptverzeichnis wird in der Programmier Software unter Einrichtung Rezepteinstell ungen erstellt bearbeitet
106. 32C Port und f hren Sie einen Rechtsklick aus Daraufhin er scheint folgendes Dialogfeld Stellen Sie Baudrate Parit t Datenbits und Stoppbits f r den Port ein R5 232C e Baudrate EE Kein Ge Gerade Ungerade D atenbits Stoppbits Cp 1 Ce 3 Abbrechen a MITSUBISHI ELECTRIC Men Einrichtung Mit der Programmier Software programmieren RS422 Markieren Sie den Port RS 422 Port und f hren Sie einen Rechtsklick aus Daraufhin erscheint folgendes Dialogfeld Stellen Sie Baudrate Parit t Datenbits und Stoppbits f r den Port ein R5 422 EJ Abbrechen RS485 Gilt nur f r die Modelle E610 und E615 und E615T Markieren Sie den Port RS 485 Port und f hren Sie einen Rechtsklick aus Daraufhin erscheint folgendes Dialogfeld Stellen Sie Baudrate Parit t Datenbits und Stoppbits f r den Port ein Baudrate Verbindung 495 D atenbits Stoppbitz wi Ce 3 Abbrechen HINWEIS Die Terminals E610 E615 und E615T besitzen drei physikalische Ports Lediglich zwei die ser Ports k nnen gleichzeitig verwendet werden Daraus ergeben sich die Bezeichnun gen Port 1 und Port 2 im Dialogfeld Peripheriekonfiguration Erweiterungssteckpl tze Markieren Sie einen Erweiterungssteckplatz und f hren Sie einen Rechtsklick aus Daraufhin k nnen Sie definieren welche Erweiterungskarte Sie verwenden wollen und welche Einste
107. 4 kB Sprache E700 E910 128 kB Sprache Im linken unteren Bereich des Dialogfelds f r die Anwendungssprache befinden sich Informa tionen zur Speichergr e f r die gew hlte Sprache Sprachdatei Diese Angaben werden im Format X Y aufgef hrt wobei X f r den belegten und Y f r den freien Speicher f r jede Sprache steht z B Gr e 7 128 Exportieren Sprachen k nnen exportiert werden z B nach Excel um sie dort zu bersetzen und anschlie Bend wieder in die Programmiersoftware zu importieren W hlen Sie Einrichtung Multi Language Exportieren aus W hlen Sie Benutzertexte oder Sy stemtexte aus Im eingeblendeten Dialogfeld geben Sie den Namen der Exportdatei ein und w hlen als Format ANSI OEM oder Unicode aus Bei Auswahl von ANSI OEM werden alle im ANSV OEM Format erstellten Sprachen exportiert Bei Auswahl von Unicode werden alle Sprachen in eine Datei im Unicode Format exportiert Um eine Datei im Unicode Format in einem anderen Programm bearbeiten zu k nnen muss in der betreffenden Software eine Unicode Schriftart ausgew hlt werden Importieren W hlen Sie Einrichtung Multi Language lmportieren aus W hlen Sie Benutzertexte oder Systemtexte aus Daraufhin erscheint das Dialogfeld Import Multi language texts Hier geben Sie den Namen der zu importierenden Textdatei an Wenn die vorhandene Projektsprache im ANSI OEM Format vorliegt und eine Sprache im Unicode Format importiert werden soll wird die importierte
108. 42 190 00 5 191 2510 curren 0044 Kal x lt lt 11 gra 060 07 De 0061 0071 Per 0062 0072 099 5 115 0063 0073 0064 0074 BE 0065 0075 f 102 118 0066 0076 g W 119 0067 0077 h 104 X 120 0068 0078 105 No 0069 0079 wi Z 122 006 007 0068 1 006E 1 11 O06F 0066 sect 0047 46 divide__OOF Technische Daten 27 31 Zeichentabellen Technische Daten elei 852 Code 353 GI HE SIS E DE Hex Dec 231 P N 30 00 S CN Mm VO kend CG m st x In OS OS ON I CN D A B E E D B A 20 laba EEE 2105 BEE HEAR El HARE 214 205 ELE E DER 5 6 D D lost saae pe a Dec Chr Code 194 c 207 164 ee e a 193 194 22 CR m MM ke ei E Ol si al G 20 CO CO e I m Ke Ken Lem gl el SEET EE EERRRRRREREREI LC S _ 09
109. 452 001 Nano SMF tr ge oder 800 MAT Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 EMC Tests am Terminal der EMC Richtlinie 89 336 EEC berpr ft gem EN50081 1 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit UL Zertifikate UL 508 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A D T4 Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen DNV Zertifikate Temperatur A Luftfeuchtigkeit B Vibration A EMC B Schutz Echtzeituhr Bildschirm Versorgungsspannung kappe nur vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 104 322 E Designer 27 1 Technische Daten E600 Im Membrantastatur mit Polyesterkappen Overlay Autotex F207 mit R ckseitendruck 1 Mio Operationen Schutzmaterial R ckseite Gelb chromatiertes Stahlblech Gewicht ohne D Sub 1 4 kg 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i EE gen Befestigungsschrauben 4 40 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker mit standardm Bi SENSOR gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 1 eingebauter Erweiterungssteckplatz Flash Speicher fur Anwendung 400 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituh
110. 51 Telefax 32 0 2 467 17 45 E Mail infoautomation getronics com TELECON CO 4 A Ljapchev Blvd 1756 Sofia Telefon 359 0 2 97 44 05 8 Telefax 359 0 2 97 44 06 1 E Mail louis poulsen industri amp automation Geminivej 32 DK 2670 Greve Telefon 45 0 70 1015 35 Telefax 45 0 43 95 95 91 E Mail Ipia lpmail com Elektrotehnika AS P rnu mnt 160i EE 11317 Tallinn Telefon 372 0 6 51 72 80 Telefax 372 0 6 51 72 88 E Mail ut u utu ee Beijer Electronics OY Ansatie 6a FI 01740 Vantaa Telefon 358 0 9 886 77 500 Telefax 358 0 9 886 77 555 E Mail info beijer fi UTECO A B E E 5 Mavrogenous Str GR 18542 Piraeus Telefon 302 0 10 42 10 050 Telefax 302 0 10 42 12 033 E Mail sales uteco gr INEA CR Drvinje 63 HR 10000 Zagreb Telefon 385 0 1 36 67 140 Telefax 385 0 1 36 67 140 E Mail SIA POWEL Lienes iela 28 LV 1009 Riga Telefon 371 784 2280 Telefax 371 784 2281 E Mail utu utu lv UAB UTU POWEL Savanoriu pr 187 LT 2053 Vilnius Telefon 370 0 52323 101 Telefax 370 0 52322 980 E Mail powel utu lt Intehsis srl Cuza Voda 36 1 81 MD 2061 Chisinau Telefon 373 0 2 562263 Telefax 373 0 2 562263 E Mail intehsis_ mdl net Getronics b v Control Systems Donauweg 2 NL 1043 Amsterdam Telefon 31 0 20 587 67 00 Telefax 31 0 20 587 68 39 E Mail info gia getron
111. 6 4 1 Dateien im Unicode Format ex und importieren 16 2 16 4 2 Speicherbedarf 16 2 164 3 LOUNG sans tere ende 16 2 Beschr nkungen bei der Verwendung von Unicode 16 3 Systemmonitor Indexadressierung Kommunikation Kommunikation mit zwei Controllern Doppelte Treiber 19 1 19 1 1 lt lt 19 2 19 1 2 Konfigurationsbeispiele f r die Verwendung zweier Controller Irene ee ee et 19 3 19 4 Transpatent MOAUS RR ad 19 5 19 3 1 PCs oder andere Computersysteme verbinden 19 5 19 3 2 Zwei Terminals im Transparent Modus verbinden 19 6 19 3 3 Drei Terminals im Transparent Modus verbinden 19 7 Inhaltsverzeichnis 19 4 DUrchreichMOqAUS as ae 19 8 19 5 Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus 19 9 19 6 Modem Bn Een UE a 5 19 15 20 Netzwerkkommunikation 20 1 Beispiel f r m gliche Netzwerke 20 2 20 2 Netzwerkkommunikation via Ethernet 20 9 20 2 1 Anschluss 20 9 20 2 2
112. 6 verschiedenen Servern zu greifen Alle Terminals m ssen ber eine IP Adresse verf gen F r interne Netzwerke werden IP Adressen im Bereich 192 168 0 0 bis 192 168 254 254 empfohlen Bei der Arbeit am Terminal k nnen standardm ige Internet Tools eingesetzt werden wie z B Webbrowser Mail Server und FTP Client Auf dem PC kann eine Website erstellt werden die vom Terminal aus abrufbar ist Diese Website kann Echtzeitdaten vom Controller oder Terminal enthalten Via Internet und Webbrowser k nnen daraufhin per Skript Werte ge ndert Signale eingestellt Alarme best tigt werden usw Das Terminal kann dar ber hinaus bei bestimmten Ereignissen E Mails versenden z B Alarme und Statusberichte F r die verschiedenen Netzwerkdienste und funktionen liegen in den mei sten F llen spezielle Startanleitungen vor die von der Website www e terminals com abgeru fen werden k nnen 20 1 Netzwerkkommunikation 20 1 Beispiel 1 20 2 Beispiel f r m gliche Netzwerke Beispiel f r m gliche Netzwerke Dieses Ethernet Netzwerk ist f r einen Controller und mehrere Terminals ausgelegt Terminal 1 Terminal 2 192 168 1 1 192 168 1 2 Server Client ee Controller Werkzeugleiste Terminal 1 192 168 1 1 Terminal 3 PC 192 168 1 3 192 168 1 x Client Terminal 1 muss als Server fungieren Clients k nnen ber den Server auf den Controller zu greifen
113. 700 Block Manager Projekt E 7 00 Grafik 0 Haupt Ze Ze Ki lt lt OU i HH i fi CH bersicht OB EA K Ze ER ees 4 D D D lt D amp D MR A A dh d dh dih Bibliothek Dr cken Sie F1 um Hilfe aufzurufen E700 0 Gr e 18 DEMO DEMO 3 01 519 97 NUM OVR Das Terminal zeichnet sich gr tenteils durch eine objektorientierte Arbeitsweise aus Dabei basiert die Programmierung auf einem Objekt dem eine Funktion zugewiesen wird Nach die sem Prinzip werden alle Signalarten definiert Das programmierte Projekt wird im Terminal gespeichert Anbindung des Terminals an den Controller Die Anbindung eines Terminals an einen Controller bringt zahlreiche Vorteile mit sich Der An wender muss keine nderungen an vorhandenen Controllern vornehmen Das Terminal belegt weder Ein noch Ausg nge am Controller Des Weiteren wird die bersichtlichkeit von Con troller Funktionen wie z B Zeitsteuerung und Alarmverwaltung optimiert 7 u Jr Einleitung 1 3 Statusanzeige und Steuerung Statusanzeige und Steuerung Der Bediener ist bereits vertraut mit Anzeigelampen sowie analogen und digitalen Statusan zeigen da diese heute in vielf ltigen Anwendungen zum Einsatz kommen Dies gilt gleicher ma en f r Bedienelemente wie Drucktasten Dreh und Wahlradschalter Der Ersatz dieser Bau
114. 9 039 6053 1 Telefax 39 039 6053 312 IRLAND E Mail factory automation it mee com MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V Spanish Branch Carretera de Rubi 76 80 E 08190 Sant Cugat del Valles Telefon 34 9 3 565 3131 Telefax 34 9 3 589 2948 E Mail industrial sp mee com SPANIEN MITSUBISHI ELECTRIC UK EUROPE B V UK Branch Travellers Lane GB Hatfield Herts ALIO 8 Telefon 44 0 1707 27 61 00 Telefax 44 0 1707 27 86 95 E Mail automation meuk mee com MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION Office Tower Z 14 8 12 1 chome Harumi Chuo Ku Tokyo 104 6212 Telefon 81 3 6221 6060 Telefax 81 3 6221 6075 JAPAN MITSUBISHI ELECTRIC USA AUTOMATION 500 Corporate Woods Parkway Vernon Hills IL 60061 Telefon 1 847 478 21 00 Telefax 1 847 478 22 83 KUNDEN TECHNOLOGIE CENTER DEUTSCHLAND MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V Kunden Technologie Center Nord Revierstra e 5 D 44379 Dortmund Telefon 02 31 96 70 41 0 Telefax 02 31 96 70 41 41 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V Kunden Technologie Center S d West Kurze Stra e A0 D 70794 Filderstadt Telefon 07 11 77 05 98 0 Telefax 07 11 77 05 98 79 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V Kunden Technologie Center S d Ost Am S ldnermoos 8 D 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11 99 87 40 Telefax 08 11 99 87 410 Getronics b v BELGIEN Control Systems Pontbeeklaan 43 BE 1731 Asse Zellik Telefon 32 0 2 467 17
115. 9 2 5 19 3 5 19 4 Menu Ansicht Im Men Ansicht befinden sich der Block Manager und Symbol Manager sowie die Eintr ge O Querverweis und Namensliste Hier befinden sich ebenfalls Funktionen zur Einstellung ver schiedener Anzeigemodi innerhalb des Programms Eine Reihe von Funktionen tritt standard m ig in Windows Anwendungen auf andere sind spezifisch f r die Programmier Software Hier werden die spezifischen Funktionen der Programmier Software beschrieben Ansicht Funktionen Einrichtun Blockliste Strg B Block Manager Strg b Symbol Manager Strg r 1O Querverweis HMamensliste Werkzeugleisten a Optionen Zoom Blockliste In der Blockliste wird angezeigt welche Bl cke zur Anwendung geh ren Klicken Sie in der Blockliste auf Neu um einen neuen Block zu erstellen Klicken Sie auf ffnen um einen bereits definierten Block aufzurufen Durch Klicken auf die Schaltfl che Neu erscheint das Dialogfeld Blockkopf Hier werden Basisparameter f r den Block definiert Um das Dialogfeld Blockkopf f r einen markierten Block in der Liste aufzurufen klicken Sie auf die Schaltfl che Blockkopf Durch Klicken auf L schen wird der markierte Block gel scht 8 Project1 Blockliste Grafik System Blockkapf Grafik System Monitor System Loschen System Kontrast Beenden Block Manager Im Block Manager werden alle Bl cke innerhalb einer Anwendung grafisch darge
116. A MITSUBISHI ELECTRIC E Designer Programmier Software f r grafikorientierte Bedienger te E300 E600 E610 E615 E700 E710 E900 E910 und EYOOVT Benutzerhandbuch Art Nr 148962 20 07 2004 MITSUBISHI ELECTRIC INDUSTRIAL AUTOMATION ersion Zu diesem Handbuch Die in diesem Handbuch vorliegenden Texte Abbildungen Diagramme und Beispiele dienen ausschlie lich der Erl uterung Bedienung Anwendung und Programmierung mit der Software E Designer F r die verschiedenen MAC E Serien von MITSUBISHI ELECTRIC stehen separate Handb cher zur Verf gung Sollten sich Fragen bez glich Installation und Betrieb der in diesem Handbuch beschrieben Software ergeben z gern Sie nicht Ihr zust ndiges Verkaufsb ro oder einen Ihrer Vertriebspartner siehe Umschlagseite zu kontaktieren Aktuelle Informationen sowie Antworten auf h ufig gestellte Fragen erhalten Sie ber die Mitsubishi Homepage unter www mitsubishi automation de Die Software E Designer wird im Rahmen eines Lizenzvertrages ausgeliefert und darf nur gem den Bestimmungen des Lizenzvertrages verwendet und kopiert werden Ohne vorherige ausdr ckliche schriftliche Genehmigung der MITSUBISHI ELECTRIC d rfen keine Ausz ge dieses Handbuchs vervielf ltigt in einem Informationssystem gespeichert weiter bertragen oder in eine andere Sprache bersetzt werden MITSUBISHI ELECTRIC beh lt sich vor jederzeit technische nderungen dieses Handbuchs ohn
117. Abbrechen Startregister f r bertragungsdatenpuffer Das erste Register im Pufferbereich 0 verf gt ber die Gesamtzahl der Bytes die bertragen werden sollen Im folgen 9 den Register sind die bertragungsdaten enthalten Die maximale Puffergr e betr gt 127 Register 254 Bytes Befehlsregister f r die bertagung Wird vom Controller auf 1 gesetzt wenn Str reg 1 eine bertragung erw nscht ist Wird vom Terminal auf gesetzt wenn die bertragung ausgef hrt wurde Startregister f r Empfangsdatenpuffer Das erste Register im Pufferbereich ent Str reg 2 h lt die insgesamt empfangenen Bytes Das folgende Register umfasst die emp fangenen Daten Die maximale Puffergr e betr gt 127 Register 254 Bytes Befehlsregister f r den Empfang Wird vom Controller auf gesetzt wenn Empfangsbereitschaft vorliegt Wird vom Terminal auf 1 gesetzt wenn die Nachricht verf gbar ist Wird bei fehlerhafter Nachricht z B zu kurz auf 1 FFFF gesetzt Wird vom Controller auf 2 gesetzt wenn der Portpuffer gel scht werden soll Wird vom Controller auf 3 gesetzt wenn der Portpuffer gel scht wurde Der Portpuffer wird beim Start und beim bergang zwischen Transparent Modus und Kein Protokoll Modus automatisch gel scht Das Register erh lt den Wert Str reg 4 Endcode 1 oder 2 Bytes in der empfangenen Nachricht Str reg 5 L nge der empfangenen Nachricht Bei O wird der Endcode verwendet
118. Alarmen Text oder Grafikbl cke k nnen mit Alarmen verkn pft werden Wenn der Bediener bei einem Alarm der Alarmliste auf INFO dr ckt wird der Block angezeigt der mit dem Alarm verkn pft ist Dieser Block kann Informationen zum Alarm und entsprechende Ma nahmenempfehlun gen enthalten Die INFO Taste kann nur bet tigt werden wenn der entsprechende Alarm mitei nem Block verkn pft ist Um zur Alarmliste zur ckzuwechseln dr cken Sie PREV 10 9 Alarmverwaltung Grafische Alarmseite im Betriebsmodus 10 6 Grafische Alarmseite im Betriebsmodus Die Seite wird grafisch dargestellt und kann vom Anwender bearbeitet werden Funktions oder Ber hrungstasten lassen sich mit Funktionen verkn pfen um den Alarmseitentext zu vergr Bern bzw zu verkleinern und durch die Seiten zu bl ttern Des Weiteren sind Datums und Zeit angabe als Funktion anw hlbar Alarme k nnen nach Gruppen sortiert und die gew nschte Gruppe kann angezeigt werden Der Status wird mit unterschiedlichen Farben dargestellt die bei der Einstellung der Alarmgruppe definiert wurden Bei Modell E300 E600 E700 und E900 w hlen Sie die Alarmgruppe mit der linken bzw rechten Pfeiltaste HINWEIS Die grafische Alarmseite Alarmliste wird in Textform gedruckt E700 Alarmsymbol Alarmnachricht Aktuelle Alarmzeile Alarminfo Schriftgr e erh hen Schriftgr e verringern Datums und Zeit angabe ein bzw ausblenden Alarmgruppen E710 Alarmsy
119. Analoges Signal den sollen Es d rfen nur 16 Bit Zahlen verwendet werden W hlen Sie die Farbe f r die jeweilige Kurve aus Versatz und Verst r Wird f r die Skalierung des Registerwerts verwendet Siehe Abschnitt Allge kung meine Parameter I den Modellen E300 und E600 k nnen nur zwei Kurven verwendet werden Das Modell E300 verf gt nur ber Echizeittrend Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter er l utert 1 Wird ein Block mit Trendobjekten kopiert muss der Name des Irendobjekts ge ndert wer den Zwei Trendobjekte d rfen nicht denselben Namen aufweisen 2 MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte Grafische Darstellung und Steuerung 9 Geschwindigkeitsmesser Objekt mit dem am Bildschirm ein grafischer Geschwindigkeitsmesser erzeugt wird Geschwindigkeitsmesser 7 FE Allgemein Dynamik Analoges Signal Poo ol H Skaleneinteilung 20 Skalenstriche H 0 Mmmaler Wert 0 Wert 100 winkel 200 Begrenzungssti Skalierung technischer Einheiten Kein Verzatz 0 Skala 1 D Angehgben Verst rkung 1 versenkt HG Berechnung Bogen anzeigen Anzeiger Eogereinstellingen Unterer er 10 fe adel er 90 Wiednia Hoch 9 Bogen Beides Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Gibt
120. Anwendung wird als CGl bezeichnet und geh rt zum HTTP Protokoll 21 11 Netzwerkfunktionen im Terminal WWW Server Um Werte im Terminal ndern zu k nnen werden folgende CGl Skripte unterst tzt eame set_date fn push_key fn 21 12 Datumsformat z B MM DD YY oder YY MM DD Erfolgt keine Angabe werden die Terminalein stellungen verwendet Zeitformat 2 55 oder HH MM Erfolgt keine Angabe werden die Terminalein stellungen verwendet XY X Device Ger t Y Anzeigeformat siehe Extratabelle z B DOL D5SH RUN PROG SETUP TRANSFER siehe Extratabelle Wird mit FORM verwendet um das Datum im Terminal einzustellen Wird mit FORM verwendet um die Uhrzeit im Terminal einzustellen Wird mit FORM verwendet um ein Ger t Signal im Controller einzu stellen Wird mit FORM verwendet um den Betriebsmodus des Terminals zu ndern Wird verwendet um das Bet tigen einer Terminalta ste zu simulieren lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt set_date fn METHOD POST gt lt INPUT SIZE 10 MAXLENGTH 10 NAME YY MM DD gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt set_time fn METHOD POST gt lt INPUT SIZE 10 MAXLENGTH 10 NAME HH MM SS gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt lt FORM ACTION http l
121. B ein numerisches Objekt gesteuert wird MITSUBISHI ELECTRIC Ber hrungsbildschirm verwenden Grafische Darstellung und Steuerung 6 4 5 6 4 6 E Designer Auswahllisten Neben der alphanumerischen Tastatur und der Zifferntastatur werden ebenfalls Auswahllisten angezeigt In bestimmten F llen kann die Beschleunigertaste LIST f r das Anzeigen von Aus wahllisten benutzt werden In der Auswahlliste werden die Pfeile verwendet um den obersten bzw untersten Listeneintrag anzuzeigen Dr cken Sie CANCEL um die Liste auszublenden ohne eine Auswahl zu treffen Fee Fee Fre run Ia EES Ber hrungsbildschirm kalibrieren Der Ber hrungsbildschirm muss einmal j hrlich kalibriert werden Unterbrechen Sie dazu die Stromversorgung zum Terminal Bringen Sie den Schalter an der Seite bzw R ckseite des Ter minals in die Stellung 2 Schlie en Sie daraufhin erneut die Stromversorgung an Siehe Ab schnitt Schalter an E610 E615 E615T und E910 Grafische Darstellung und Steuerung Ber hrungsbildschirm verwenden 6 40 d MITSUBISHI ELECTRIC Allgemeine Parameter Textbasierte Darstellung und Steuerung H HINWEIS 7 1 HINWEIS 7 1 2 E Designer Textbasierte Darstellung und Steuerung Textbasierte Darstellung und Steuerung eignen sich f r die Erstellung verschiedenster Be richtsausdrucke z B Tagesberichte Statusberichte usw Die Berichte bestehen aus Textbl k ken die sowohl statistischen al
122. BDTP Client bzw Server Bearbeiten EDTP Client Service einrichten d EDTP Server Service einrichten 192 168 98 3 Index gt Operand Beispiel Bei Angabe von 1 gt DO in Analogobjekt wird DO aus Controller 2 ber BDTP ausgelesen E Designer 20 7 Netzwerkkommunikation Beispiel f r m gliche Netzwerke Beispiel 20 8 Terminal 2 192 168 1 2 Terminal 2 ist ein Client Server Dadurch ist ein Zugriff auf den anderen Server m glich Dieser Client kann auch auf seinen lokalen Controller 2 zugreifen Das Terminal fungiert ebenfalls als Server f r Terminal 1 Dadurch ist ein Zugriff auf Controller 1 und 2 m glich Peripherie Konfiguration TCP IP Verbindungen Bearbeiten Serielle TCPAIP Yerbindung TCEPAP Einstellungen 192 168 1 4 Eier c 255 255 255 0 BEHUTZEIDENE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 _Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste BDTP Client bzw Server Bearbeiten BDTP Client Service einrichten EDTP Server Service einrichten kb Index gt Operand Bei Angabe von 1 gt DO in Analogobjekt wird DO aus Controller 2 ber BDTP ausgelesen d MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkkommunikation via Ethernet 20 2 20 2 1 E Designer Netzwerkkommunikation Netzwerkkommunikation via Ethernet Um die Terminals via Ethernet an TCP IP Netzwerk anschlie en zu k nnen m ssen diese mit der E
123. CTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt push_key fn METHOD POST gt Key lt SELECT NAME Key gt lt OPTION VALUE ENTER gt Enter lt OPTION VALUE A gt A lt OPTION VALUE B gt B lt OPTION VALUE 1 gt 1 lt OPTION VALUE 2 gt 2 lt OPTION VALUE 3 gt 3 lt OPTION VALUE UP gt Up lt OPTION VALUE DOWN gt Down lt OPTION VALUE LEFT gt Left lt OPTION VALUE RIGHT gt Right lt OPTION VALUE PREV gt Prev lt SELECT gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt P gt lt FORM gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt push_key fn METHOD POST gt lt SELECT NAME F2 gt Zeigt Wert im 16 Bit BCD Format an Kann folgende Werte annehmen A Z 0 9 ACK LIST MAIN PREV BACKSPACE ENTER UP DOWN LEFT RIGHT Kann folgende Werte annehmen SET RESET TOGGLE lt OPTION VALUE SET gt Set lt OPTION VALUE RESET gt Reset lt OPTION VALUE TOGGLE gt Toggle lt SELECT gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt 21 13 Netzwerkfunktionen im Terminal WWW Server Beispiel 21 14 f r HTML Seite mit SSI und CGl Skript lt HTML gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt set_date fn METHOD POST gt Set date here YY MM DD lt INPUT SIZE 10 MAXLENGTH 10 NAME YY MM DD VALUE lt exec cgi get_date fn gt gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt P gt lt
124. Client 192 168 1 x 20 24 a MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkdienste Netzwerkkommunikation 20 4 2 E Designer BDTP Client F r den Netzwerkdienst BDTP Client werden IP Adressen f r die BDTP Server im Netzwerk definiert von denen der Client Informationen abrufen soll Durch Klicken auf Bearbeiten er scheint folgendes Dialogfeld BDTP Client Service einrichten ET Allgemeine Einrichtung BDTF Server Port 5002 Standard BDTF Server Kein sl Datenregister D100 ml Steuerblock 01 ml Uhr mit Server synchronisieren H D BDTP Serververbindungen BDTF Server Adresse Index BDTF Server 1 192 168 98 1 OK Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste Markieren Sie den Eintrag BDTP Client und klicken Sie auf Bearbeiten BDTP Server Port Geben Sie den Kommunikations Port an an den der BDTP Server bzw das Netzwerk ange schlossen ist Dieser Wert muss normalerweise nicht ge ndert werden Standard BDTP Server Hier k nnen Sie einen Standard Server angeben der als Grundeinstellung verwendet wird Er folgt bei der O Eingabe kein anderer Eintrag werden die Signale von diesem Server abgerufen Datenregister Die Werte im Datenregister k nnen zwischen einem Client und verschiedenen Servern in einem Netzwerk bertragen werden Unter Datenregister wird das erste Register im Registerblock des Clients festgelegt das zum bzw
125. Das Zeichen darf nicht im Text enthalten sein Es k nnen mehrere Befehle in einer Zeile stehen 13 10 Druckerstatus Der Status eines am Terminal angeschlossenen Druckers kann per Erweiterungskarte f r einen Paralleldrucker ber ein Druckerregister abgelesen werden Dieses Register wird unter Ein richtung Systemsignale angegeben Eine Beschreibung des Druckerstatusregisters entneh men Sie dem Abschnitt Systemsignale im Kapitel mit der Programmiersoftware programmieren E Designer 13 5 Drucken Druckerstatus 13 6 sa MITSUBISHI ELECTRIC Zeitkan le definieren 14 14 1 14 2 E Designer Zeitsteuerung Zeitsteuerung Die Funktion Zeitsteuerung erlaubt das Ein und Ausschalten digitaler Signale in Abh ngigkeit von der Echtzeituhr Diese Funktion wird dann verwendet wenn zu bestimmten Zeitpunkten z B beim Ein und Ausschalten von Motoren ber das Terminal Ereignisse im Prozess ge steuert werden sollen Zeitkan le ersetzen Zeitrelais und Wochenschaltuhren Zeitkan le definieren Zeitkan le werden unter Funktionen Zeitkan le definiert Interwalltext Nachttemperatur Signal vo Intervall Update Nr Tag Bis Tag Von Zelt Montag Freitag 1730 10500 Freitag Freitag 1750 Samstag Sonntag F 0000 2400 h et Frojekt1 _mpa Zeitkanale Anh ngen 4 Einf gen L schen Beenden Interwalltext Tagestemperatur Beschreibung Ge
126. Dialogfeld Projekt bertra gung auf die Schaltfl che Senden klicken wird das Projekt zum Terminal bertragen 26 5 Projekte bertragen Modem bertragung 26 5 26 5 1 HINWEIS 26 6 Modem bertragung Um eine Modem bertragung vorzunehmen w hlen Sie unter bertragen Komm Einstell ungen die Option Modem bertragung verw aus Wenn Sie im Dialogfeld Projekt bertra gung auf die Schaltfl che Senden klicken wird das Projekt zum Terminal bertragen Modem Einstellungen F r das am Bedienterminal angeschlossene Modem sind folgende Einstellungen vorzuneh men AT amp F EO Q1 amp 00 amp amp W F r das am PC angeschlossene Modem sind folgende Einstellungen vorzunehmen amp F amp DO amp KO SW Die Modembefehle werden in der folgenden Tabelle erl utert Befehl Beschreibung Benachrichtigt das Modem ber einen Signaleingang AT erscheint vor jedem Befehl Deaktiviert Echo I Das Modem muss auf autoanswer eingestellt sein damit eine bertragung stattfinden kann a MITSUBISHI ELECTRIC Modem bertragung Projekte bertragen 26 5 2 Kommunikationseinstellungen 1 Konfigurieren Sie das Modem Nehmen Sie die Kommunikationseinstellungen in der Programmier Software unter ber tragen Komm Einstellungen vor W hlen Sie Modem bertragung verw aus F ommunikat onsparameter EN TEPAP bertragung Serielle bertragung ven Ce Modem bertragung ven Port Bau
127. I ELECTRIC Zus tzliche LEDs am Terminal E900 LEDs 22 LEDs Dieses Kapitel gilt nur fur Terminals mit LEDs Das Terminal besitzt integrierte LEDs die mit einem Register verkn pft werden Dieses wird un ter Funktionen LED definiert Der Registerinhalt bestimmt Farbe und eventuelle Blinkfunktion der LED gem der folgenden Tabelle Registerwert Hex Registerwert Dez Blinkfrequenz Hz o Y 22 1 Zus tzliche LEDs am Terminal E900 VT E K D D D D eleleieiele LO vo ay Lei 1 z1 a 02 Das Modell E900 VT verf gt ber 28 externe LEDs die von der integrierten Erweiterungskarte IFC 64E unterst tzt werden Wenn Sie das Terminal E900 VT unter Datei Projekteinstellun gen ausw hlen wird die Erweiterungskarte automatisch auf Steckplatz 1 gesetzt E Designer 22 1 LEDs Zus tzliche LEDs am Terminal E900 VT Die zus tzlich integrierten LEDs lassen sich nur mit digitalen Signalen verkn pfen Demnach k nnen Sie keine analogen Werte vom Terminal annehmen Feripheriekonfiguration EN en 5 232 57600 Kein 8 1 Controller 1 i TE CPU Protocol F amp Series 3 04 1 en AS5 422 3600 Gerade 7 1 GC EI Erweiterungssteckpl tze E Steckplatz 1 LP IFCETTP 0 Steckplatz 2 Unberutzte Funktionen Kj E Z dl nn mm TEPAF Yerbindung 2 Rechtsklick
128. KALLE WAIT password 10 SEND HELLO a MITSUBISHI ELECTRIC Serielle Netzwerkkommunikation Netzwerkkommunikation Beispiel 2 Beispiel 3 E Designer Folgendes Skript sendet den Text CLIENT Wenn der Sendevorgang fehlschl gt erscheint ein Meldungsfenster mit dem Text Send Failed Verl uft das Senden erfolgreich sollte der Text CLIENTSERVER erscheinen Erscheint dieser Text nicht innerhalb von 10 Sekunden wird eine Meldung mit dem Text Receive Failed eingeblendet SEND CLIENT ONERR Send Failure WAIT CLIENTSERVER 10 ONERR Receive Failure END LABEL Send Failure MESSAGE Send Failed END LABEL Receive Failure MESSAGE Receive Failed END Folgendes Skript sendet den Text login Es wartet darauf dass von der Gegenstelle ein Be nutzername gesendet wird Der Name wird daraufhin berpr ft ob er mit einem der Benutzer namen f r definierte Konten bereinstimmt Das Skript l uft anschlie end weiter ab und ver sendet das password Es wartet darauf dass von der Gegenstelle ein Passwort gesendet wird Der erhaltene Wert wird mit dem Passwort in dem Konto verglichen f r das der Benut zername bereits verifiziert wurde Normalerweise muss kein Skript ausgef hrt werden Bei Verbindung mit einem Windows NT Server ist folgendes Skript zu verwenden SEND login WAIT USERNAME SEND password WAIT PASSWORD PPP Login Pr fmethode W hlen Sie eine Methode zur berpr fung de
129. Makros 24 2 24 3 24 2 Ereignis einf gen Ereignis anh ngen Ereignis einf gen Ereignis anh ngen Durch einen Mausklick auf die Schaltfl che Ereignis einf gen Ereignis anh ngen erscheint folgender Auswahldialog Jedes Makro kann maximal acht verschiedene Ereignisse Zeilen enthalten WAL a 2 Ereignis Einstellen Abbrechen Parameter Springe zu Block Bearbeiten Beschreibung Hier legen Sie das Signal fest das mit einem Ereignis im Makro verkn pft werden soll Im Feld Ereignis w hlen Sie aus welches Ereignis mit dem Signal im Makro verkn pft werden soll Sie haben dabei die Wahl zwischen folgenden Ereignissen Einstellen Das digitale Signal wird bei Bet tigen der Makrotaste aktiviert und verbleibt in diesem Zustand Gruppiert Signale die zu einer Funktionstaste mit aktueller Gruppennum mer geh ren werden zur ckgesetzt Die Gruppennummer wird im Feld Gruppe Nr angegeben Zu einer Gruppe geh ren maximal 8 Funktionen Dek Analog Das analoge Signal wird bei Aktivierung des Makros per Tastendruck um den Wert verringert der im Feld Wert angegeben ist Reset Das digitale Signal wird bei Bet tigen der Makrotaste deaktiviert und verbleibt in diesem Zustand Analog einstellen Dem analogen Signal wird bei Aktivierung des Makros per Tastendruck der Wert zugewiesen der im Feld Wert angegeben ist Umschalter Das digitale Signal wird bei Bet tigen der Makrotaste wechsel weise aktiviert
130. Men Layout steht eine Reihe von Funktionen zur Verf gung mit denen ein Objekt einfach positioniert werden kann In diesem Men befinden sich die Optionen Ausrichten Gleiche Gr e Gleiche Abst nde und Teilen Diese Funktionen k nnen ebenfalls ber eine geson derte Toolbox aufgerufen werden Damit die Funktionen ausgew hlt werden k nnen m ssen mindestens zwei Objekte markiert sein Die Funktionen f hren ihre Positionierungsberechnungen auf der Grundlage eines oder zweier Referenzobjekte aus Die Funktionen Ausrichten Gleiche Gr e und Teilen behan deln das zuletzt markierte bzw erzeugte Objekt als Referenzobjekt siehe Abschnitt Mehrere Objekte markieren Bei der Funktion Gleiche Abst nde gelten das unterste und oberste bzw das ganz linke und ganz rechte Objekt als Referenzobjekt Die Funktionen wirken sich nicht auf das Referenzobjekt aus Layout bertragen Fenster Hilfe Ausnchten Links Strg Links Gleiche Gro e Rechts Strg Rechte Gleiche Abst nde Oben Strg ben Teilen Unten Strg Unten In den Wordergrund Vertk ale Mitte In den Hintergrund Horizontale Mitte Kaster Rastereinstellungen Ausrichten ______ z Gruppieren Strg G F ai ID 10 te H K ER kal Straal Ausrichten Unter Ausrichten stehen sechs Men optionen zur vertikalen bzw horizontalen Ausrichtung von Objekten zur Verf gung Links Richtet
131. Mm Breite Breite 50 Hohe Signal ml Wert min Hohe Wert mas Hohe 100 Min H he fo Max Hohe 18 Abbrechen en Hilfe Unter Gr e legen Sie die Werte f r Breite H he und Ursprung fest Definieren Sie zwei loge Signale bei denen die Signalwerte die Gr e des Objekts bez glich der X Achse Breite bzw Y Achse H he bestimmen I Wird ein unzul ssiger Wert angegeben z B ein Wert bei dem das Objekt nicht am Bild schirm dargestellt werden kann wird der Wert nicht ber cksichtigt Signal Geben Sie ein analoges Signal an Wert min Breite H he Geben Sie den minimalen Wert des analogen Signals an Wert max Breite H he Geben Sie den maximalen Wert des analogen Signals an Min Breite H he Geben Sie die minimale Breite H he des Objekts in Pixeln an bei der der minimale Wert dem definiertem Wert entspricht Max Breite H he Geben Sie die maximale Breite H he des Objekts in Pixeln an bei der der minimale Wert dem definiertem Wert entspricht Ursprung W hlen Sie hier die Ausgangsposition des Objekts bei der Darstellung am Bildschirm aus a MITSUBISHI ELECTRIC Allgemeine Parameter Grafische Darstellung und Steuerung HINWEIS E Designer Verschieben Allgemein Schriftart Zugrift Dynamik d Signal ml Wert von Wert bis 100 Yon Position ES Bis 5 Fosition 256 Signal ml Wert von Wert bis 100 Yon Y Po
132. Modem anschlie en Das zweite Steuerregister wird als Statusregister verwendet Das Register ent h lt das Ergebnis der Modembefehle Das Status kann folgendes umfassen Statuscodes Befehl wurde korrekt ausgef hrt Verbindungsaufbau Modem hat die Verbindung hergestellt Modem hat ein Klingelsignal empfangen Fehlercodes Keine Verbindung Modem erkennt verlorene Tr gerwelle Unbekannter Fehler vom Modem Modem empf ngt keinen Ton Besetzt bei Verbindungsaufbau Keine Antwort beim Verbindungsaufbau Keine Antwort vom Modem Unbekannter Fehler Status Das Terminal kann die Verbindung mit einer Telefonnummer herstellen die im Controller gespeichert ist Diese Telefonnummer wird als ASCIlI Zeichenfolge Str reg 2 gespeichert die im dritten Steuerregister und im folgenden Register beginnt Die nn Zeichenfolge darf maximal 40 Zeichen umfassen d h 20 Register Es m ssen nicht alle Register verwendet werden Das letzte Register das gelesen werden soll muss den ASCII Code 0 enthalten Str reg 1 Init Setupstring f r das Modem Timeout ms Anzahl der Sekunden bevor die Leitung aufgrund von Inaktivit t unterbrochen wird Der vor definierte Wert betr gt 30 s Geben Sie eine Zeit zwischen 5 und 600 s an W hlen Sie die Nummer mit Puls oder Tonwahl Telefonnr 1 10 Vollst ndige Telefonnummer zum Verbindungsaufbau 19 16 a MITSUBISHI ELECTRIC 20 E Designer Netzwerkkommunikation Netzwerkkommu
133. Objekts aktiviert Gruppiert Alle Signale die zu einer Ber hrungstaste mit aktueller Gruppennum mer geh ren werden zur ckgesetzt Die Gruppennummer wird unter Gruppe Nr angegeben Zu einer Gruppe geh ren maximal 8 Ber hrungstasten Uber die Option Dez Analog wird das analoge Signal das mit der Funktionstaste verkn pft ist um den Wert verringert der unter Wert angegeben ist Uber die Option Fl chtig wird das Signal aktiviert solange das Objekt bet tigt wird ber die Option Reset wird das Signal beim Ausl sen des Objekts zur ckgesetzt Uber die Option Analog einstellen wird dem analogen Signal das mit der Funkti Ereignis onstaste verkn pft ist der Wert zugewiesen der unter Wert angegeben ist Uber die Option Umschalter wird das Signal beim Ausl sen des Objekts wech selweise aktiviert bzw zur ckgesetzt ber die Option Ink Analog wird das analoge Signal das mit der Funktionsta ste verkn pft ist um den Wert erh ht der unter Wert angegeben ist F hrt einen Sprung zu einem anderen Block aus wenn das Objekt beeinflusst Springe zu Block wird Tragen Sie die Nummer oder den Namen des Blocks ein zu dem ein Sprung erfolgen soll Andere Funktionen Eine Beschreibung der Funktion entnehmen Sie Kapitel Funktionstasten Eine Beschreibung der Funktion entnehmen Sie Kapitel Makros Schaltfl chentyp W hlen Sie den gew nschten Schaltfl chentyp rund rechteckig oder unsichtbar Legen Sie eine Hintergrundfarbe f
134. Schriftart Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert d MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer Grafische Darstellung und Steuerung 1 Analoges Balkendiagramm Objekt das Ganz oder Flei kommazahlen in Form von Balkendiagrammen anzeigt Analoges Balkendiagramm EN 20 40 60 80 100 Allgemein Dynamik Analoges Signal sl sl 5 ES Skaleneinteilung 20 Feld Skalerstriche 10 Skala Mmmaler Wert 0 Mazimaler wert 100 Husten Durchgehend Begrenzungsstil Kein Ge Angehoben versenkt Indikatoren Ce Kein Niedrig Hoch Miedrig Hoch Skala 1 Fiillung 1 HG o Abbrechen bernehmen Hilfe Skalierung technischer Einheiten Yersatz 0 Verst rkung H Berechnung Unten Rechts Links Registerkarte Allgemein Muster Legen Sie fest ob die F llung des Balkens durchgehend oder gepunktet erfolgen soll Gilt nur f r die Modelle E300 und E600 Richtun Legen Sie fest ob der Rahmen oben unten rechts oder links dargestellt g werden soll Begrenzungsstil W hlen Sie aus ob das Objekt mit einem Rahmen versehen werden soll Hier wird angegeben ob der h chste und bzw oder niedrigste Wert f r das Signal auf der Achse gekennzeichnet werden soll Die Indikatoren werden beim Start des Terminals zur ckgesetzt Dieser Reset kann im Betriebsmo Indikatoren dus vorgenommen werden indem d
135. Sie dazu neben die Objekte Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und ziehen Sie ein Auswahlrechteck um die gew nschten Objekte Objekte bewegen Halten Sie dazu die linke Maustaste gedr ckt w hrend sich der Cursor ber einem Objekt befindet und bewegen Sie die Maus Objektgr e ndern Halten Sie dazu die linke Maustaste gedr ckt w hrend sich der Cursor ber einem Objektanfasser befindet und bewegen Sie die Maus e Dialogfeld mit Parametern aufrufen Doppelklicken Sie dazu auf ein Objekt e Die folgende Abbildung veranschaulicht wie ein markiertes Objekt aussieht Ze lt K Ki lt lt gt lt d d d dh d d dh di T v Y zX Benutzen Sie die Tasten f r folgende Vorg nge Objekte ber das Men Objekt erzeugen Cursor mithilfe der Pfeiltasten bewegen Cursor um jeweils einen Bildpunkt bewegen Dr cken Sie dazu die Tastenkombination Strg Pfeiltaste e Objekt markieren bzw Objektauswahl aufheben F hren Sie dazu den Cursor ber das Objekt und bet tigen Sie die LEERTASTE Mit der Programmier Software programmieren 5 10 3 Grafikblock Manager Mehrere Objekte markieren W hlen Sie dazu die Men option Objekt Block ausw hlen aus und ziehen Sie einen Rahmen um die Objekte mithilfe von LEERTASTE und Pfeilta sten e Objekt bewegen F hren Sie dazu den Cursor ber das Objekt halten Sie die LEERTASTE gedr ckt und bet tigen Sie die Pfeilt
136. Sie die Speicherkarte im Terminal via FTP ansprechen oder die Spei cherkarte an ein beliebiges Terminal mit installierter Erweiterungskarte IFC MC anschlie en und via FTP bertragung Trenddaten von der Speicherkarte abrufen und auf einem PC wei terbearbeiten Die Trenddateien von denen eine Sicherheitskopie angelegt wurde befinden sich im Verzeichnis in der Bibliothek Backup im Terminaldateisystem Um Dateien mit Trend daten zwischen Terminal und PC bertragen zu k nnen muss auf dem PC ein FTP Client in stalliert sein z B die Anwendung HMI Tools FTP Transfer Das Sicherheitskopieren von Trenddateien vom Projektspeicher des Terminals zur Speicher karte die sich in der Erweiterungskarte IFC MC im Terminal befindet wird mithilfe des Befehls TBUP und einer Speicherzelle vorgenommen Die Eingabe erfolgt in der Befehlszeile der Pro grammier Software Rufen Sie in der Programmier Software den Men punkt Einrichtung Sys temsignale auf Sypstemsignale x Aktuelles Anzeigereg WO Neues Summer Deg Hintergrundbeleuchtungs Signal ol Se Imnkehtangsessigrel TEE Lursorsteuerungs Block Brkeijn rlsejeigekerize EEE E Druckerstatus A eg WO Bibliotheksindex Pleg melt Befehle TB Abbrechen Geben Sie den Befehl TBUP gefolgt von der Speicherzelle ein z B M10 Die Speicherzelle kann nun mit einer Funktions oder Ber hrungstaste verkn pft
137. Signal das bei seiner Aktivierung die Verbindung herstellt und bei seiner Deaktivie rung die Verbindung trennt Reg bei Verbindung Analoges Register das folgenden Status annehmen kann Disconnected Getrennt PPP Client Waiting for a connection Warte auf Verbindung PPP Server Connected as a PPP Client Verbunden als PPP Client Connected as a PPP Server Verbunden als PPP Server Connection error Verbindungsfehler COM CH Logon Skript verwenden Diese Funktion wird verwendet um die Herstellung einer seriellen Verbindung zu automatisie ren Das Skript kann sich je nach angeschlossenem Server und Modem unterscheiden Das Terminal unterst tzt folgende Befehle e WAIT Text x Wartet x Sekunden auf Text x muss nicht angegeben werden e SEND Text Sendet Text e LABEL Label Label stellt einen Referenzpunkt im Skript dar ONERR Label Springt zu Label wenn ein Fehler im vorherigen Befehl auftritt e MESSAGE Blendet ein Fenster mit der Meldung Message ein END Beendet das Skript SLEEP x Unterbricht den Ablauf f r x Sekunden e COUNTER y Z hlt die Impulse f r jedes Bet tigen von COUNTER Bei Erreichen des Werts wird ein Fehler ausgegeben der von ONERR bearbeitet wird Variablen USERNAME Vergleicht mit den Benutzernamen die f r bestehende Konten definiert wurden PASSWORD Vergleicht mit den Passw rtern die f r bestehende Konten definiert wurden WAIT login 10 SEND
138. Signed 16 bit D Positionen Im Objekt f r die Geschwindigkeit werden 0200 als analoges Signal und 11 als Indexregister an gegeben Das man vrierbare Mehrfach Auswahlobjekt erm glicht es im Betriebsmodus die Optionen Motor 1 Motor 2 und Motor aufzurufen Je nach Auswahl werden die Werte 1 2 bzw 3 im Re gister DO abgelegt Der Wert im Register DO wird zu den Adressen der Objekte addiert die Dreh moment und Geschwindigkeit anzeigen Diese k nnen somit die Werte in Register D101 D102 oder D103 bzw D201 D202 oder D203 anzeigen Mehrfach Auswahlobjekte Numerisches Objekt Analoges Signal DO 9 Motor 1 Analoges Signal D100 Indexregister DO Drehmoment ESCH Geschwind 0 Um Numerisches Objekt Analoges Signal D200 Indexregister DO I Neben dem Indexregister k nnen ebenfalls andere Suffizes angegeben werden Das Index register wird bei der Verwendung von 32 Bit Registern nicht doppelt gez hlt I Wenn das Terminal mit einem BDTP Netzwerk verbunden ist muss in Server und Client das selbe Indexregister angegeben werden da die Indexierung im Servertreiber stattfindet 2 MITSUBISHI ELECTRIC Kommunikation mit zwei Controllern Doppelte Treiber Kommunikation 19 19 1 E Designer Kommunikation Kommunikation mit zwei Controllern Doppelte Treiber Im Terminal k nnen zwei verschiedene Treiber aktiviert werden Dadurch kann das Terminal gleichzeitig mit zwei unterschiedlichen C
139. Sprache in das ANS OEM Format konvertiert Dadurch werden alle Zeichen die nicht im ANSV OEM Bereich liegen als Fragezeichen dargestellt I Beim ffnen eines Projekts mit mehreren Anwendungssprachen in E Designer werden alle Objekte mit mehreren Anwendungssprachtexten mit dem Zeichen gefolgt von einer In dexnummer ersetzt z B 55 15 5 Sprachenverwaltung Ansicht Sprachenindex 15 6 15 7 15 8 HINWEIS 15 9 15 10 15 6 Ansicht Sprachenindex Jedes Objekt das in einer Anwendung mit Mehrfachsprachen Unterst tzung Text darstellt ist mit einem Index verkn pft Ein Index kann mit verschiedenen Objekten verkn pft werden die denselben Text enthalten W hlen Sie die Funktion Einrichtung Multi Language Ansicht Sprachenindex aus um die Indexnummern f r die Objekttexte anzuzeigen Querverweis W hlen Sie Einrichtung Multi Language Querverweis aus In der erscheinenden Querver weisliste k nnen Sie Objekte per Rechtsklick bearbeiten Die Querverweisliste unterst tzt bei der Eingabe von Indexnummern den inkrementellen Suchalgorithmus Objekt kopieren Wenn die Funktion Kopieren Wiederverwendungs Index beim Kopieren eines Objekts aktiv ist wird der Kopie derselbe Index zugewiesen Auf diese Weise m ssen Objekte mit demselben Index nur ein Mal bersetzt werden nderungen an einem Text wirken sich auf alle Texte mit derselben Indexnummer aus I Beim L schen eines Objekts f r das Kopien mit derselben Indexn
140. Status des Druckers ablesen der per Erweiterungskarte f r Par alleldrucker mit dem Terminal verbunden ist Das Register kann folgende Werte enthalten Registerwert Beschreibung OK Der Drucker funktioniert ordnungsgem Allgemeiner Fehler berpr fen Sie die Port und Druckereinstellungen Kein Speicher Der Druckerspeicher ist ausgesch pft Nicht verbunden Der Drucker ist nicht korrekt angeschlossen berpr fen Sie die Port und Druckereinstellungen sowie das Kabel Kein Papier F llen Sie den Papiervorrat im Drucker auf Wenn das Druckerstatusregister den Wert 1 4 aufweist also nicht korrekt funktioniert ignoriert das Terminal alle Ausdrucke bis das Register wieder den Wert annimmt Bibliotheksindex Reg Wird zur Indizierung der Nachrichtenbibliothek eingesetzt Im Nachrichtenobjekt wird die Biblio theksnummer angegeben aus der die Texte abgerufen werden sollen Bei der Definition eines In dexregisters wird sein Inhalt mit der angegebenen Nummer im Objekt addiert Dadurch kann mit einem Register gesteuert werden aus welcher Bibliothek die Texte abgerufen werden sollen Befehle In der Befehlszeile k nnen einer oder mehrere der folgenden Befehle angegeben werden Diese werden durch ein Leerzeichen voneinander getrennt Alle Befehle werden mit Gro buch staben geschrieben Unterst tzt Befehl Beschreibung BatchRead Versetzt das Terminal in die Transparent Modus Kommu nikation wenn ein MELSEC C
141. Symbolliste werden die benutzerdefinierten Symbole aufgef hrt Vorde finierte Symbole werden nicht angezeigt da diese nicht ge ndert werden k nnen Hinweise zum Erzeugen von Symbolen entnehmen Sie ebenfalls dem Abschnitt Grafikblock Manager Zum Lieferumfang der Programmier Software geh ren mehrere Symbolbibliotheken die ver schiedene Symbole enthalten z B vordefinierte Pumpensymbole Demo E 7 O0O_de mpa Undefinierter Titel PRINTER LL Transp Farbe Anzahl Farben Aktivieren 16 Exportieren 266 Ealar Importieren Update me EE L chen SE Erstellen PRINTER Se Bearbeiten Duglizieren e Beenden Transp Farbe Beim Importieren eines Symbols kann eine Symbolfarbe als transparent festgelegt werden Anzahl Farben F r Farbterminals k nnen Sie hier die Farbanzahl festlegen 16 oder 256 Symbole exportieren Symbole k nnen im BMP Format exportiert und in anderen Anwendungen eingesetzt werden Symbole importieren ber die Importfunktion k nnen Symbole aus anderen Programmen wiederverwendet werden In die Symbolbibliothek lassen sich Bilddateien aus anderen Windows Anwendungen z B Paint mit folgenden Formaten importieren bmp cmp dcx fpx jpg mpt pcd png tga tif und pcx F r die Modelle E300 und E600 k nnen ausschlie lich schwarz wei e BMP Dateien ver wendet werden a MITSUBISHI ELECTRIC Symbol Manager Mit der Programmier Software programmier
142. TCP IP Netzwerks gesendet werden kann Beim Betrieb kann der vorherige Befehl mit den Pfeilta sten Auf und Ab aufgerufen werden TEP P Befehlseingabe EN Allgemein Schriftart Dynamik Anzahl Spalten 40 Anzahl Zeilen H 0 Begrenzungsstil Kein Ge Angehoben versenkt Cax gt ping www beijer se W Beschleunigertasten aktivieren Beschleunigertasten Fl ins 192 168 1 1 Fz WER Abbrechen Bee Hilfe Registerkarte Allgemein Beschleunigerta Legen Sie fest ob ber die Funktionstasten F1 F4 oder Ber hrungstasten 1 4 sten aktivieren vordefinierte Befehle im Fenster eingegeben werden sollen Beschleunigerta Geben Sie einen beliebigen Befehl an der beim Bet tigen der entsprechenden sten Taste an der Befehlseingabe erscheinen soll Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Fenster fest Legen Sie eine Farbe f r den Text im Fenster fest Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Befehle f r die TCEP IP Befehlseingabe Befehl Beschreibung IPCONFIG Ruft die aktuelle IP Adresse f r das Terminal ab und zeigt diese an PING Pr ft ob ein Wert verf gbar ist ROUTE Dient zum Anzeigen Hinzuf gen und L schen von Routen Dient zum Anzeigen Hinzuf gen und L schen von IP Hardwareadressen N here Informationen zu TCP IP Netzwerken entnehmen Sie dem Kapitel Netzwekkommunikation
143. TEP IP Netzwerk verbindung EN Yerbindungsname Terminal 1 Hostkonfiquration Manuell r TEF IP Einstellungen IP Adresse 9216811 Subretz Mas 255 255 255 0 Gateway Pim Dns bann Sekund rDNS 0000 Abbrechen Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen EDTF Server Service einrichten EN Serverport 5002 Clients 8 Datenregister 120 Ike Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste Markieren Sie den Eintrag BDTP Server und klicken Sie auf Bearbeiten a MITSUBISHI ELECTRIC Beispiel f r m gliche Netzwerke E Designer Terminal 2 192 168 1 2 Terminal 2 muss als Client fungieren Ein Client besitzt Zugriff auf den Controller der mit dem Server verbunden ist TEP IP Netzwerkverbindung EN Vertumdungsname Terminal 2 Hostk anf guration Manuell TEF IF Einstellungen IP Adresse H 92 168 1 2 Subnetz Mas 255 255 255 0 Gateway 0000 Frim r DNS 0000 0000 Gekundar DS Abbrechen Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen Terminal 3 192 168 1 3 Terminal 3 muss als Client fungieren Server verbunden ist TEP IP Netzwerkverbindung EN Vertumdungsname Terminal 3 Hostk anf guration Manuell gt TEF IP Einstellungen IP Adresse H 92 168 1 3 Subnetz Mas 255 255 255 0 Gateway 0000 Frim r DNS 0000 0000 Sekundar ONS Abbrechen Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen Zur bertragung von Pr
144. a gung entnehmen Sie dem Abschnitt BDTP Client Client Server Register Wert Register Wert Register f r die bertragung 265346 265346 Str reg 0 Str reg 1 Str reg 4 I Die Daten bertragung kann nur von Clients aus gesteuert werden Uhr Server Legen Sie fest ob die aktuelle Server Uhr als Synchronisationsvorgabe f r alle anderen Clients im Netzwerk fungieren soll Siehe auch Abschnitt BDTP Client Gilt nur f r ltere Terminalver sionen 20 27 Netzwerkkommunikation Netzwerkdienste 20 4 4 20 28 FTP Server Mithilfe dieser Funktion k nnen von einem PC aus Daten zum und vom Terminal bertragen werden Der FTP Server im Terminal unterst tzt Daten bertragungen im passiven Modus PASV Der passive Modus soll verwendet werden wenn das Terminal nicht per PPP Ver bindung angeschlossen ist Dies ist erforderlich da sich im Voraus nicht sagen l sst welche Komponenten zwischen Client und Server geschaltet sind z B Router basierte Firewalls oder Gateways Durch den Einsatz des passiven Modus werden mehrere Fehler beseitigt Web browser verwenden diesen Modus standardm ig Der passive Modus kann ebenfalls bei Point to Point Verbindungen eingesetzt werden Nationale Sonderzeichen in Dateinamen wer den nicht unterst tzt Die Terminals verwenden Dateien ohne Datumsangabe N here Infor mationen zum FTP Server im Terminal entnehmen Sie dem Kapitel Netzwerk
145. a MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkdienste Netzwerkkommunikation HINWEIS E Designer I Es k nnen nur Textbl cke versendet werden Von den Systembl cken kann lediglich der Alarmblock 990 als E Mail gesendet werden Trend und Rezeptdateien lassen sich einer E Mail als Anhang beif gen Bei der Verwendung von Unicode bestehen Einschr nkungen N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Unicode Blockkopf EN OK Elock Ar Boo O Dlockname Block 9 Abbrechen Anzeigesignal Drucksignal Beendigungssignal Heset H spnbugtsgilms si Signal beim Senden von E Mail Signal beim Beenden Ma Reset Senden an operateun darstellung de 2 Sg Sicherheitsstufe 0 Ltsott erte E Status Eirzordieke H Tasten Blocktyp Blockbreite Yorlage Ge Text Block Manager Blockkopf f r einen Textblock Blockname Wird der Name eines Textblocks angegeben wird dieser als Betreff gesendet Signal beim Senden von E Mail Bei Aktivierung des angegebenen digitalen Signals wird eine E Mail versendet Signal beim Beenden des Sendens Digitales Signal das nach Versenden der Nachricht vom Terminal ausgegeben wird Norma lerweise wird das Signal vom Terminal aktiviert Durch Auswahl der Option Reset wird das Signal nach Versenden der Nachricht zur ckgesetzt
146. aktiv 1 bertragen Das Terminal deaktiviert das Signal nach erfolgter bertragung Fluss 1 gt 2 Intervall Gibt die Zeit in Sekunden an die zwischen zyklischen bertragungen im Datenkanal verstreicht Kommt keine zyklische bertragung zum Einsatz ist der Inter vallparameter auf Null zu setzen Bei Wert ber Null 1 besitzt der Parameter eine h here Priorit t als das Ausl sersignal Ein eventuelles Ausl sersignal kann in diesem Fall keine bertragungen veranlassen Die maximale Sekundenanzahl liegt bei 65535 Trigg Signal Digitales Ausl sersignal das den Datenaustausch f r den Datenkanal von Controller 2 zu Controller 1 steuert Der Signalstatus tr gt folgende Bedeutung Inaktiv 1 bertragen Das Terminal deaktiviert das Signal nach erfolgter bertragung Fluss 2 gt 1 Intervall Gibt die Zeit in Sekunden an die zwischen zyklischen bertragungen im Datenkanal verstreicht Kommt keine zyklische bertragung zum Einsatz ist der Inter vallparameter auf Null zu setzen Bei Wert ber Null besitzt der Parameter eine h here Priorit t als das Ausl sersignal Ein eventuelles Ausl sersignal kann in diesem Fall keine bertragungen veranlassen Die maximale Sekundenanzahl liegt bei 65535 Klicken Sie auf Hinzuf gen wenn Sie die Einstellungen f r einen Datenkanal definiert haben HINWEIS I Die Funktion Datenaustausch besitzt dieselbe Priorit t wie alle anderen Terminalfunktionen Beispiel W
147. al doppelte Treiber im Terminal kann zwi schen den Controllern ein Datenaustausch analoge und digitale Signale stattfinden Informationen zur Installation entnehmen Sie dem Installationshandbuch das zum Lieferum fang des Terminals geh rt 4 il 630634 7039112 3 Oe OC Bedienterminal mit angeschlossenem Doppelte Treiber k nnen bei Anschluss Anschluss Controller und Barcode Leser mehrerer Systeme verwendet werden 111 EE Bedienterminal im Transparent Modus a MITSUBISHI ELECTRIC Die Programmier Software Installation 2 2 1 E Designer Installation Die Programmier Software Mit der Programmier Software k nnen Projekte f r Bedienterminals der E Serie erstellt werden Die Funktionen in der Programmier Software richten sich nach dem gew hlten Terminal Als Eingabeger t f r die Programmier Software wird eine Maus empfohlen Tastenkombina tionen entnehmen Sie dem Windows Benutzerhandbuch In der Programmier Software wird ein Projekt mit Grafik und Textbl cken erzeugt Anschlie Bend wird das Projekt zum Terminal bertragen Eine Beschreibung der P
148. al bei der Alarmbest tigung deaktiviert E Designer 10 3 Alarmverwaltung HINWEIS 10 4 Alarmnachricht Entfernte Best tigung Digitales Signal das bei seiner Aktivierung den Alarm best tigt Alarmgruppe Gibt die Alarmgruppe f r die Definition an Alarm Hier wird eine Blocknummer oder ein Blockname f r einen Text oder Grafik block angegeben Dadurch stehen dem Bediener Hilfeinformationen mit Angaben zum Alarm und m glichen Behebungsma nahmen zur Verf gung Infoblock Bei einem leeren Feld ist kein Block mit dem Alarm verkn pft Handelt es sich beim Infoblock um einen Textblock wird er als Anlage beigef gt wenn der Alarm als E Mail versendet wird Siehe Abschnitte Alarme im Betriebs modus und SMTP Client Alarme k nnen als E Mail an einen vordefinierten Empf nger versendet wer Senden an Adresse den In dieser Nachricht ist der Alarmtext enthalten Siehe Abschnitte Alarme im Betriebsmodus und SMTP Client Gibt an ob der Alarm best tigt werden muss oder nicht Bei aktiviertem Kon Best erforderlich trollk stchen muss der Alarm best tigt werden Bei deaktiviertem Kontroll k stchen fungiert der Alarm lediglich als Ereignisalarm also als ein Hinweis Zeigt an wann der Alarm aus der Alarmliste entfernt werden soll Ein akti viertes Kontrollk stchen bedeutet dass der Alarm in der Alarmliste verbleibt bis diese voll ist Ein deaktiviertes Kontrollk stchen zeigt an dass der Alarm nach seiner Best tigun
149. al gabefeld f r die Anmeldung erstellt Das Eingabefeld f r die Anmeldung kann ebenfalls mit einer Funktions oder Ber hrungstaste verkn pft werden siehe Kapitel Funktionstasten Hier wird ein digitales Signal angegeben dass bei seiner Aktivierung den Logout Signal aktuellen Benutzer abmeldet Diese Funktion kann ebenfalls mit einer Funkti ons oder Ber hrungstaste verkn pft werden siehe Kapitel Funktionstasten An dieser Stelle kann ein Register im Controller angegeben werden das die Steuerung der Sicherheitsstufe ausf hrt Das Register steuert die Sicher Reg Login Ebene heitsstufe f r alle Objekte denen eine Sicherheitsstufe Passwort zugewie sen wurde Der Wert im Register bestimmt die aktuelle Sicherheitsstufe Wert keine Sicherheitsstufe 1 Sicherheitsstufe 1 usw Hier wird ein Register angegeben aus dem das Terminal Daten zur Darstel is E PENE lung der jeweiligen Sicherheitsstufe 0 8 abrufen kann Hier wird die Inaktivit tszeitspanne f r ein Terminal in Minuten angegeben Login Timeout nach deren Ablauf ein Benutzer automatisch abgemeldet wird Bei Eingabe von 0 findet keine Abmeldung statt An dieser Stelle k nnen Sie ein Passwort eintragen das beim manuellen Wechsel vom Modus RUN in den Modus PROG eingeben werden muss Passwort Lauf Prog Diese Funktion findet keine Verwendung beim bergang von PROG zu RUN oder wenn eine Automatische Terminalumschaltung RUN TRANSFER in der Programmier Software
150. al im Konfigurationsmodus unter Einrichtung Portparameter E Designer eingestellt I Die Kommunikationseinstellungen f r Programmier Software und Terminal m ssen berein stimmen 26 1 Projekte bertragen 26 2 26 2 bertragungseinstellungen bertragungseinstellungen Die bertragung wird von der Programmier Software aus gesteuert In der Programmier Soft ware k nnen Sie unter bertragen Projekt festlegen was bertragen werden soll Prozent beendet US ByteZ hler ik J Sbgelaufene Zeit Pr fen Status Stopp Info Heuversuche TerminalY ersion Einstellungen Projekt beim Senden testen MY Automatische Terminalumschaltung RUN TRAN Yollst ndiges Projekt senden Jh Terminalversion pr fen Optionen f r teilweise Senden L schen Bl cke Trend Daten Kein Rezeptdaten Ge Ale Yon 0 0 Alarme Nachrichtenbibliothek W Symbole Einrichtung Zeitkan le M Funktionstasten LEDs MY Passw rter M Makros MY Datenaustausch Beenden Treiber herunterladen C Immer Ge Automatisch Terminalahr einstellen Prozent beendet bertragen wurden Zeigt w hrend der bertragung an wie viel Prozent des Projekts bereits Byte Z hler kB Zeigt w hrend der bertragung an wie viele kB bereits bertragen wurden Abgelaufene Zeit Zeigt an wie viel Zeit vergangen ist seitdem
151. ali1 domain com ScrUpdlinterval Startwert f r das Aktualisierungsintervall in Sekunden Label berschrift in der Applet Ansicht Interaction LabelFontSize Schriftgr e f r die berschrift LabelBoldStyle Legt fest ob die berschrift fett dargestellt werden soll NO oo E Designer 21 7 Netzwerkfunktionen im Terminal Terminalspiegelung Terminal Applet 21 3 2 HINWEISE 21 3 3 21 8 Parameter Beschreibung Vorgabewert LabelColor Vordergrundfarbe f r die berschrift im Format RRGGBB hexa 000000 dezimal 00 GER schwarz __ xPostonder berchrimder pler nsch _ _ Mouselnput Keyboardinput lokale wird verwendet Host Name des Terminals z B 192 168 98 1 oder AppletHostname minal1 domain com Legt fest ob Bildschirmdaten komprimiert werden sollen Wenn ForcePacking dieser Parameter nicht verwendet wird findet bei Ethernet keine NO Komprimierung und bei PPP eine Komprimierung statt Eingabe Feedback und Wartecursor Eingabe Feedback und Wartecursor werden ber die Applet Parameter MouselnputFeed back bzw KeyboardinputFeedback gesteuert Die Parameter verhindern dass Maus bzw Tastatureingaben per Warteschlange verwaltet werden indem das Appletbei jeder Eingabe ak tualisiert wird Die Voreinstellungen sind YES f r MouselnputFeedback keine Warteschlange bei Mauseingaben und NO f r KeyboardinputFeedback Warteschlange f r Tastatureinga ben Bei e
152. amisches Bitmap Gilt nur f r die Modelle E900 und E910 Siehe Abschnitt Dynamische Bit Objekt verwenden map Verwaltung im Kapitel Grafische Darstellung und Steuerung Bei aktivierter Option kann die X bzw Y Gr e des Objekts ge ndert wer Gr e ver nderbar Weitere Registerkarten Die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeinen Parameterim Kapitel Grafische Darstellung und Steuerung beschrieben 2 MITSUBISHI ELECTRIC O nderung 5 13 E Designer Mit der Programmier Software programmieren O nderung ber die Funktion O nderung k nnen Sie I Os ndern oder einen gesamten I O Bereich ver schieben l O Anderungen k nnen f r das gesamte Projekt oder nur f r ausgew hlte Objekte vorgenommen werden Die Funktion kann auf Bl cke in der Blockliste Objekte in Grafik und Textbl cken Zeilen in der Alarmliste im Funktionstasten Manager im LED Manager und in der Querverweisliste ange wendet werden W hlen Sie den Men befehl Bearbeiten l O nderung aus I O Anderung EN 5 i nden Ge Einzelne 1 O Anderung Beenden Ausgew hlte Objekte Lt Bereich verschieben 7 Bis 170 55 Jede Anderung best tigen I O ndern in Legen Sie fest ob I Os im gesamten Projekt oder f r ausgew hlte Objekte ge ndert werden sol len ndern W hlen Sie aus ob eine einzelne I O nderung erfolgen oder ein gesamter I O B
153. ammieren I In der Programmier Software k nnen alle Zeichen im gew hlten Zeichensatz siehe Ab schnitt L ndereinstellungen im Kapitel Mit der Programmier Software programmieren mit Ausnahme der reservierten Zeichen in statischem Text verwendet werden Dr cken Sie zur Eingabe des gew nschten Zeichens die Tastenkombination ALT O Null auf der PC Ziffern tastatur und geben Sie anschlie end den Zeichencode ein Reservierte Zeichen Die ASCII Zeichen 0 32 Hex 0 1F und 127 sind f r interne Terminalfunktionen reserviert und d rfen weder in Projekten noch in Dateien im Terminal verwendet werden Sie dienen als Steu erzeichen a MITSUBISHI ELECTRIC Tastatur im Terminal Terminalfunktionen 3 2 2 Pfeiltasten Mithilfe der Pfeiltasten bewegen Sie den Cursor in einem Men oder Dialogfeld 3 2 3 Integrierte Funktionstasten Nicht an allen Terminals stehen alle Tasten zur Verf gung Mit der Taste 1 ENTER wird eine vorgenommene Einstellung best tigt und zur n chsten Zeile bzw Ebene gewechselt Mit der Taste PREV gelangen Sie zum vorherigen Block Mit der Taste LIST rufen Sie die Alarmliste auf Mit der Taste ACK best tigen Sie einen Alarm in der Alarmliste Mit der Taste MAIN springen Sie im Betriebsmodus zu Block Mit der Taste lt l schen Sie Zeichen links neben dem Cursor HINWEISE I Wenn der Hauptblock Blocknummer 0 angezeigt wurde funktioniert die Taste PREV nicht mehr da bei Erreichen des Hau
154. angezeigt zu der der Alarm zuerst aktiviert wurde E Zeitpunkt an dem der Alarm inaktiv wurde F r wiederholt auftretende Alarme wird die Zeit angezeigt zu der der Alarm zuletzt deaktiviert wurde Zeitpunkt an dem der Alarm best tigt wurde Um zum Alarmblock zu gelangen k nnen Sie entweder in einem Block einen Sprung zum Systemblock 990 definieren auf LIST dr cken oder den Controller ber das Anzeigesignal die Liste f r den Block 990 abrufen lassen Um einen Alarm zu best tigen f hren Sie den Cursor ber die betreffende Alarmzeile und dr cken ACK zeigen auf das Symbol oder best tigen mit einer Funktionstaste Bei ange schlossenem Drucker kann der Alarm direkt ausgegeben werden je nach Reihenfolge oder Statuswechsel Dies wird bei der Alarmdefinition festgelegt Der Alarm wird mit Angaben zu Anzahl des Auftretens Datum Uhrzeit Status und Alarmtext ausgedruckt a MITSUBISHI ELECTRIC Alarme im Betriebsmodus Alarmverwaltung 10 5 1 E Designer Um inaktive best tigte Alarme aus dem Verlauf zu l schen dr cken Sie RUCKTASTE Um die Funktion zu sperren geben Sie in der Befehlszeile unter Einrichtung Systemsignale den Befehl DD ein Um zum vorherigen Block zur ckzukehren dr cken Sie auf dem Terminal PREV oder ESC auf einem Ber hrungsbildschirm Durch die Ausgabe des Drucksignals f r Block 990 kann der jeweilige Inhaltin der Alarmliste ge druckt werden Blockverkn pfungen mit
155. asten ndern F hren Sie dazu den Cursor ber einen Objektanfasser halten Sie die LEERTASTE gedr ckt und bet tigen Sie die Pfeiltasten Dialogfeld f r ein markiertes Objekt aufrufen Dr cken Sie dazu die Taste ENTER Cursor Der Cursor kann vier Formen annehmen a innerhalb eines Objekts Objektgr e kann ge ndert werden bei Auswahl in Men oder Toolbox im grafischen Arbeitsbereich Toolbox Im Manager wird die Toolbox verwendet um Objekte in einem Block zu erzeugen S mtliche Funktionen k nnen auch ber die Men s aufgerufen werden In der folgenden Liste werden die Funktionen in der Toolbox beschrieben Siehe Kapitel Grafische Darstellung und Steuerung Zeiger Bereichsmarkierung Symbol erzeugen Vergr ern Verkleinern Nach oben Nach unten Raster Linienmuster Dicke Schriftgr e Hintergrundfarbe f r den Block Vordergrundfarbe f r Objekte Hintergrundfarbe f r Objekte Symbole importieren exportieren a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikblock Manager Mit der Programmier Software programmieren 5 10 4 5 10 5 E Designer Objekte erzeugen Klicken Sie auf das gew nschte Objekt in der Toolbox f hren Sie den Cursor zu der Stelle im Arbeitsbereich an der das Objekt positioniert werden soll Klicken Sie um das Objekt zu po sitionieren Statische Grafiken werden beim Klicken in den Arbeitsbereich angezeigt Bei dy namischen Objekten erschei
156. auben 4 40 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker mit standardm i Pelle gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 2 eingebaute Erweiterungssteckpl tze 1 Steckplatz f r E900 VT Flash Speicher f r Anwendung 1600 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver Echtzeituhr sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs Max 0 17 0 35 A 240 100 V AC 1 A 24 V f r E9OOTD spannung TFT LCD Bildschirm 640 x 480 Pixel 256 Farben Grafik und Bildschirm Text Hintergrundbeleuchtung 50000 h bei einer Umgebungstem peratur von 25 C Aktive Bildschirmgr e B x H 211 2 x 158 4 mm Kontrasteinstellung Leuchtst rke des Displays programmierbar Sherin E900T und E900VT Extern AC F 2 5 A Intern DC T 4A g E900TD Extern DC F 6 3 A Intern DC T 4 A E900T und E900 VT 100 240 V AC E900TD 24 V DC 20 30 V DC 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versor gungsspannung muss gem den Bestimmungen zur Span nungszufuhr Klasse 2 erfolgen Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 der EMC Richtlinie 89 336 EEC E900T und E900VT
157. aufs lassen sich verschiedene Berichte z B Tages und Ereignis berichte auf einfache Weise erstellen Die folgende Abbildung veranschaulicht das Prinzip zur Erstellung von Tagesberichten Q Q Q Start 735 pcs Weighrs 1520 kg 0000000000 13 2 Druckeranschluss Drucker gt lo fo lo lo e Terminal RS422 RS232C ne ege Der Drucker muss ber eine serielle Schnittstelle verf gen und mit einem IBM Zeichensatz 850 ausgestattet sein Die Druckereinstellungen werden im Dialogfeld unter Einrichtung Pe ripherieger te vorgenommen Informationen zur Druckerkonfiguration entnehmen Sie dem Druckerhandbuch HINWEIS I Zum Anschluss eines Druckers mit paralleler Schnittstelle an das Terminal muss die Erwei terungskarte IFC PI im Terminal installiert sein Beispiel f r m gliche Drucker Serieller Drucker Panasonic KX P1092 Parallele Drucker HP Laserjet GL HP Laserjet 1100 E Designer 13 1 Drucken 13 3 13 4 HINWEISE 13 2 Projekte drucken Projekte drucken W hlen Sie den Eintrag Datei Drucken aus um ein Projekt zu drucken Projekt drucken Ea Drucker Einbeziehen Deckblatt Inhalt M Alame M Blockliste M Bl cke Zeichen Terminal Ce Alle Interval Dis 333 M
158. ben Sie einen beliebigen Text f r den Zeitkanal ein Legen Sie ein digitales Signal fest dass bei den angegebenen Zeitinterval len aktiviert wird Parameter Intervalltext Signal Setzen Sie Tage und Zeiten f r das Intervall fest F r jeden Zeitkanal k nnen vier verschiedene Intervalle definiert werden Intervall In der obigen Abbildung wurde ein Zeitkanal definiert Der Zeitkanal verf gt ber den Text Nachttemperatur und ist mit dem Ausgangssignal M30 verkn pft Das Signal wird Montag bis Freitag von 17 30 bis 05 00 Uhr Freitag von 17 30 bis 24 00 Uhr sowie Sonnabend bis Sonntag von 00 00 bis 24 00 Uhr aktiviert W hrend dieser Zeiten wird die Temperatur im Geb ude ge senkt Darstellung im Betriebsmodus Die Seite mit den Zeitkan len wird angezeigt wenn der Systemblock 991 aktiviert wird Dies er folgt entweder durch ein Sprungobjekt oder durch ein digitales Signal das mit dem Block ver bunden ist Die Zeitkanalwerte k nnen gelesen und bzw oder ge ndert werden Um die Zeit kanalwerte im Betriebsmodus ndern zu k nnen muss unter dem Men eintrag Einrichtung Online Einstellungen die Option Zeitkan le markiert sein Um die Werte f r einen Zeitkanal lesen oder ndern zu k nnen bewegen Sie den Cursor zur ge w nschten Zeile und dr cken ENTER Ebenso k nnen Sie auf die gew nschte Zeile zeigen wenn das Terminal ber einen ber hrungssensitiven Bildschirm verf gt Dr cken Sie OK um die Definition des Zei
159. bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Analoges Signal Datenregister das den anzuzeigenden Text steuert Text 0 7 Texte die beim jeweiligen Objektzustand angezeigt werden sollen Durch Aktivieren des jeweiligen Kontrollk stchens kann das Objekt im Man vrierbar 0 7 bpp Betriebsmodus vom Terminal aus in diesen Status man vriert werden Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte el Ber hrungstaste Gilt nur f r die Modelle E610 E615 E710 und E910 Siehe Abschnitt Ber hrungsbildschirm verwenden und Kapitel Funktionstasten Dieses Objekt bildet eine druckempfindliche Oberfl che die einer Funktionstaste entspricht Es kann eingesetzt werden um die Anzeige zu ndern Speicherzellen zu steuern usw Beruhrungst aste E Allgemein Zugriff Dynamik Ereignis Fluchtig bd Springe zu Block 0 zj Andere Funktionen z Klakmebeameiten Schaltflachentyp C Bund Ge Rechteckig Unsichtbar Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Signaltyp der vom Objekt beeinflusst wird Eine Beschreibung der vordefinierten Funktionen entnehmen Sie dem Kapitel Funktionstasten Gibt an wie das Signal vom Objekt beeinflusst wird Uber die Option Einstellen wird das Signal beim Ausl sen des
160. bytes H Signal beim Aktivieren von up P Alarmen Standard Schriftgro e 8 1 Alarmsypmbol E Mail senden Import Mein Ge Immer Unbest tigt Aktiv Aktiv Inaktiv Ge Ale Best tigen Hintergrundbeleuchtun z a Alarm Cursor E Ge Ein OK E x 7 Timer Abbrechen Die Alarmliste wird neu geschrieben wenn sie voll ist Dabei werden 25 gel scht Somit blei ben 75 des vorherigen Inhalts bestehen Beispiel Die Alarmtextl nge betr gt 38 Zeichen Da mit nimmt jeder Alarm 80 Byte in der Alarmliste ein Daraus ergibt sich 1024 Listengr e 1 80 gt maximal 12 Alarme in der Alarmliste Bei Ausgabe des 13 Alarms wird die Alarmliste neu erstellt und enth lt nur noch die neun letzten Alarme Parameter Beschreibung Aktives Signal SCH das digitale Signal an das bei aktivem Alarm vom Terminal ausgegeben Gibt das digitale Signal an das bei unbest tigtem Alarm vom Terminal aus Unbest Signal gegeben wird Signal beim L schen Gibt das aktivierte digitale Signal an das nicht aktivierte Alarme in der von Listen Alarmliste l scht Bedeutet dass das Signal beim L schen von Listen deaktiviert wird wenn die Alarmliste gel scht ist Gibt Auskunft ber die Listengr e in kB f r E300 E600 E610 E615 E700 E710 E900 und E910 Listengr e HINWEIS Wenn das System ebenso viel Speicher zuweist wie f r die Anzahl Alarme Listengr e angegeben wird verdoppelt sich die angegebe
161. bzw deaktiviert Ink Analog Das analoge Signal wird bei Aktivierung des Makros per Tasten druck um den Wert erh ht der im Feld Wert angegeben ist Tragen Sie die Nummer oder den Namen des Blocks ein zu dem ein Block sprung erfolgen soll wenn die Makrotaste bet tigt wird Ein Blocksprung kann nur als letztes Ereignis in einem Makro auftreten da ein Blocksprung das Makro abschlie t Mit der Schaltfl che Bearbeiten kann der Name des ausgew hlten Makros ver ndert werden bzw das Makroereignis f r das markierte Ereignis ge ndert werden Ebenso k nnen Sie auf Makro oder Makroereignis doppelklicken um es zu bearbeiten a MITSUBISHI ELECTRIC Makros aktivieren 24 4 E Designer Makros aktivieren Makros Ein Makro wird ber Funktions oder Ber hrungstasten aktiviert Jede Taste global oder lokal kann mit einem Makro verkn pft werden Das Makro f r die jeweilige Taste wird in den Dialog feldern f r lokale und globale Funktionstasten sowie f r Ber hrungstasten ausgew hlt se Projekt1 Funktionstasten 1 91 si Halten si Analoges Objekt setzen auf I Analoges Objekt erh hen mit O oder digit Obj einstellen Analoges Obj verringern mit Digitales Objekt vor bergehend einstellen Springe zu Block si z Andere Funktionen od dig zur cksetzen Ge Makro Betrieb D Makros bearbeiten Sicherheitsstufe sl sl ee l Update
162. chsel zu erzielen sollten Anzeigesignale in Reihe verwendet wer den Bei Verwendung einer anderen Blockwechselmethode wird dieses Feld nicht ausgef llt Drucksignal Digitales Signal das bei seiner Aktivierung den Block am angeschlossenen Drukker ausgibt Anzeigesignal und Drucksignal k nnen identisch sein Um einen m glichst schnellen Druck vorgang zu erreichen sollten Drucksignale in Reihe verwendet werden Beendigungssignal Digitales Signal das bei Beendigung des Druckvorgangs vom Terminal ausgegeben wird Nor malerweise wird das Signal aktiviert Durch Auswahl der Option Reset wird das Signal bei Be endigung des Druckvorgangs zur ckgesetzt a MITSUBISHI ELECTRIC Bl cke mit dem Block Manager erzeugen Mit der Programmier Software programmieren HINWEIS E Designer Rezeptverzeichnis Hier w hlen Sie ein Rezeptverzeichnis aus in dem alle im Block erstellten Rezepte abgelegt werden Siehe Kapitel Rezeptverwaltung Signal beim Senden von E Mail Bei Aktivierung des angegebenen digitalen Signals wird der Textblock als E Mail versendet Der Blockname entspricht dabei dem Betreff der E Mail I Nur Textbl cke k nnen als E Mail gesendet werden Signal beim Beenden des Sendens Digitales Signal das nach Versenden der Nachricht vom Terminal ausgegeben wird Norma lerweise wird das Signal aktiviert Durch Auswahl der Option Reset wird das Signal nach Ver senden der Nachricht zur ckgesetzt Senden an Adresse H
163. ck als Blockvorlage speichern E Designer Mit der Programmier Software programmieren Bl cke mit dem Block Manager erzeugen 9 6 2 Vollst ndigen Blockkopf definieren Der Blockkopf enth lt Basisparameter die f r jeden einzelnen Block gelten Um einen Block auszuw hlen klicken Sie auf ihn und w hlen den Men eintrag Block Manager Blockkopf aus Im Blockkopf k nnen folgende Parameter festgelegt werden Blockkopf EN OK Block Nr EN Blockname Block 9 Abbrechen Anzeigesignal Drucksignal Beendigungssignal Heset Rezeptwerzeichnis Rezept D Signal beim senden Im Eta Signal beim beenden He Reset Senden ani Sicherheitzstufe 0 Hintergrundblock 5 Block 3 Lursorfarbe DI Status Eursordicke H F Tasten Blocktyp Fasten Ge Grafik 6 ETERN Yorlage Block Nr Hier wird die Blocknummer angegeben Wenn bereits ein Block mit der eingegebenen Nummer existiert werden die definierten Werte automatisch angezeigt Blocknummer wird automa tisch beim Start erzeugt und muss in jedem Projekt vorhanden sein Blockname An dieser Stelle kann ein Name f r den Block angegeben werden Der Blockname wird in der Blockliste aufgef hrt Anzeigesignal Digitales Signal das bei seiner Aktivierung den Block am Terminalbildschirm anzeigt Umeinen m glichst schnellen Blockwe
164. d gescrollt Dr cken Sie ENTER um Ihre Eingabe abzuschlie en Nachrichtenobjekte Zum Bedienen eines Nachrichtenobjekts f hren Sie den Cursor mithilfe der Pfeiltasten zum ge w nschten Objekt und dr cken ENTER Daraufhin wird eine Auswahlliste mit allen verf gba ren Zust nden am Bildschirm angezeigt W hlen Sie den gew nschten Zustand aus und dr k ken Sie ENTER Daraufhin wird das mit dem Objekt verkn pfte analoge Signal ge ndert Mehrfach Auswahlobjekte Zum Bedienen eines Mehrfach Auswahlobjekts f hren Sie den Cursor mithilfe der Pfeiltasten zum gew nschten Objekt und dr cken ENTER Daraufhin wird eine Auswahlliste mit allen verf gbaren Zust nden am Bildschirm angezeigt W hlen Sie den gew nschten Zustand aus und dr cken Sie ENTER Daraufhin wird das mit dem Objekt verkn pfte analoge Signal ge ndert Sprungobjekte W hlen Sie das gew nschte Objekt aus und dr cken Sie ENTER Balkenobjekte Die Indikatoren f r den minimalen und maximalen Wert k nnen auf den aktuellen Wert f r das Balkenobjekt gesetzt werden Markieren Sie dazu das Objekt und dr cken Sie ENTER Textbasierte Darstellung und Steuerung Textbl cke bedienen 7 10 a MITSUBISHI ELECTRIC Verlaufstrend 8 8 1 HINWEIS E Designer Trends Trends In diesem Kapitel werden die Funktionen Trends Echtzeittrend und Verlaufstrend beschrieben Verlaufstrend Gilt nur f r die Modelle E600 E610 E615 E700 E710 E900 und
165. d klicken Sie auf Berechnung Daraufhin er scheint folgendes Dialogfeld Berechnung Wersatz Verst rkung EZ Eingabe Untere Obere Eontrollersertbereich 32788 S 22767 Konsolen wertbereich 32758 22767 Ausgabe Berechneter Yersatz Hier geben Sie das Intervall f r Controller und Terminalwert an Die Funktion ermittelt die kor rekten Werte f r die Parameter Versatz und Verst rkung Grafische Darstellung und Steuerung Allgemeine Parameter 6 1 4 6 1 5 Schriftart Allgemein Schriftart Zugrit Dynamik Schrietgro e Stil Gr e ver nderbar E kuek F est E Unteretrichen EC egirben Abbrechen bernehmen Hilfe Schriftgr e Bei Auswahl von Gr e ver nderbar kann die Schriftgr e beliebig ver ndert werden indem Sie den gew nschten Text markieren und am Anfasser ziehen Durch Auswahl der Option Fest weisen Sie dem Text eine unver nderliche Gr e aus der Auswahlliste zu Bei Auswahl von Unicode und Gr e ver nderbar verlangsamt sich die Grafikdarstellung 3D Effekt Hier w hlen Sie einen 3D Effekt f r den Text aus Stil Legen Sie fest ob der Text mit den Formatierungen Kursiv oder Unterstrichen versehen werden soll W hlen Sie keine Option aus wird die Schrift ohne Formatauszeichnung dargestellt Schatten Hier legen Sie einen Schatten f r den Text fest Zugriff Allgemein Zugriff Minimaler Eingabewert 32768 Eingabe akt
166. den Die per Controller Programm erstellten Dateien sind mit den Rezeptda teien des Terminals kompatibel Demnach k nnen die vom Controller Programm erstellten Da teien vom Terminal empfangen werden und umgekehrt Der Steuerblock sieht wie folgt aus Terminal Rezeptdatei 1 Register Wert n 123 n 1 53447 n 2 0 n m 76789 Rezeptdatei x Register Wert n 89 n 1 7699 2 1 n m 76789 Rezept speichern Rezept empfange Rezept l schen Name der Rezeptdateien Rezept Register Steuer block Controller Werkzeugleiste Register Wert Programm im 0 Controller 1 n 123 n 1 53447 H H lt gt n 2 0 Daten a n m 265346 mov Str reg 0 Str reg 1 Str Str reg 7 Unter Einrichtung Rezepteinstellungen k nnen Sie das erste Register im Steuerblock defi nieren Dieses und die sieben folgenden Register werden als Steuerregister verwendet Der Steuerblock wird in der folgenden Tabelle beschrieben 0 Str reg 1 Ergebniscode 3 Strreg 2 Strreg 2 2 Dateiname Zeichen 1 2 Zeichen 1 2 FE Zeichen 3 4 Str reg 4 Dateiname Zeichen 5 6 Str reg 5 Dateiname Zeichen 7 8 Str reg 6 Startdatenregister Das erste Datenregister das aus der Rezeptdatei geladen bzw in ihr gespeichert werden soll Str reg 7 Registeranzahl Registeranzahl die au
167. den Assistenten zur Erstellung von mehrsprachigen Anwendungen Bearbeiten Hier werden die Texte innerhalb der Anwendung bearbeitet bzw bersetzt Einstellungen Hier wird die Baumstruktur f r die in der Anwendung enthaltenen Sprachen angezeigt N here Informationen zu m glichen Einstellungen entnehmen Sie dem Kapitel Sprachenverwaltung Exportieren Diese Funktion exportiert die Anwendungssprachen in eine Textdatei im ANSI OEM oder Uni code Format Legen Sie fest ob Anwendungs oder Systemsprachen exportiert werden sollen Anschlie end erscheint das Dialogfeld Multi Language Text Export Geben Sie hier an wo und in welchem Format die Datei gespeichert werden soll Unter Encoding k nnen Sie ANSI OEM alle im ANSV OEM Format erstellten Sprachen werden exportiert oder Unicode aus w hlen alle Sprachen werden in eine Datei im Unicode Format exportiert Importieren Diese Funktion importiert eine Sprache zur Verwendung im Terminal Legen Sie fest ob An wendungs oder Systemsprachen importiert werden sollen Daraufhin erscheint das Dialogfeld Multi Language Text Import Hier geben Sie den Namen der zu importierenden Textdatei an Wenn die vorhandene Projektsprache ANSI OEM Format vorliegt und eine Sprache im Uni code Format importiert werden soll wird die importierte Sprache in das ANS OEM Format kon vertiert Dadurch werden alle Zeichen die nicht im ANSV OEM Bereich liegen als Fragezeichen dargestellt Ansicht Spracheni
168. den Terminals zu verwenden Mit stei gender Anzahl der angeschlossenen Terminals sinkt die Kommunikationsgeschwindigkeit sie he folgende Tabelle Anzahl der Termi u auf den Controller en 1 110 Drei Terminals im Transparent Modus verbinden ber ein Kabel kann ein drittes Terminal mit dem Terminal 2 im Netzwerk verbunden werden siehe obige Abbildung Die Einrichtung muss wie am zweiten Terminal vorgenommen werden Terminal 1 Terminal 2 Terminal 3 1 CH E OO OO0000000 000000000 RS422 RS232 RS422 19 7 Kommunikation 19 4 19 8 Durchreichmodus Durchreichmodus Die Funktion Durchreichmodus erm glicht es das Terminal so einzustellen dass eine Kom munikation zwischen der PC Programmier Software f r den angeschlossenen Controller und dem Controller via Terminal vorgenommen werden kann Die Funktion ist analog zur Transpa rent Modus Funktion und unterst tzt wie diese nur einen Controller Demzufolge k nnen Transparent oder Durchreichmodus nur an einem Kommunikationsport des Terminals ausge f hrt werden Wenn der Durchreichmodus aktiviert wurde und der PC mit dem Controller via Terminal kommuniziert wird die Kommunikation zwischen Terminal und dem angeschlossenen Controller unt
169. den Winkel Arbeitsbereich fur das im un 10 360 Grad an Einheiten Abschnitt nen Parameter Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um einen Bogen um den Geschwin Bogen anzeigen digkeitsmesser einzublenden Durch Aktivieren der Option stehen die zuge h rigen Konfigurationsm glichkeiten zur Verf gung W hlen Sie Nadel Bogen oder beides aus Peter Legen Sie den unteren und oberen Wert sowie die Farben fest die in den 9 9 verschiedenen Bereichen angezeigt werden sollen Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte CH Alarm Banner Objekt das eingesetzt wird um eine Alarmlistenzeile anzuzeigen AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Alarm Banner EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Zeile Mr H D Positionen 30 Glammgruppe ALLE Begrenzungsstil Kein Ge Angehoben versenkt Wochentag anzeigen Datum anzeigen Uhrzeit anzeigen Symbol anzeigen Mur aktive Alarme anzeigen wiederholungsz hler anzeigen np DI Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Geben Sie eine Zeilennummer in der Alarmliste an aus der Informationen Zeile Nr abgerufen werden sollen 1 erste Zeile 2 zweite Zeile usw wenn die angegebene Alarmgruppe in der Alarmliste angezeigt wird Anzahl der Positionen die a
170. den Wordergrund In den Hintergrund Kaster astereinstellungen Buppen hoas Lormpptemgpg epliaeiaen Zabroachd Men bertragen Im Men bertragen befinden sich Funktionen zum bertragen von Projekten ausgew hlten Bl cken sowie Kommunikationseinstellungen f r die bertragung zwischen PC und Terminal Siehe Kapitel Projekte bertragen MER Fenster Hilfe Projekt Komm Einstellungen I Die Kommunikationseinstellungen f r Programmier Software und Terminal m ssen berein stimmen Mit der Programmier Software programmieren 5 26 9 27 Menu Fenster Men Fenster Das Men Fenster umfasst standardm ige Windows Funktionen Fenster Hilfe Kaskadieren Teilen Symbole anordnen vw 1 Projekt 2 mpa Block Manager Menu Hilfe Das Men Hilfe enth lt Hilfetexte Angaben zur Programmversion sowie eine Hilfe zum aktuell ausgew hlten Controller Hilfe Tipp des Tages Index Yerwenden der Hilfe Hilfe zum Controller ber E Designer a MITSUBISHI ELECTRIC Allgemeine Parameter Grafische Darstellung und Steuerung 6 6 1 6 1 1 HINWEIS 6 1 3 E Designer Grafische Darstellung und Steuerung In diesem Kapitel werden alle Grafikobjekte in Tabellen aufgef hrt und anschlie end einzeln er l utert Dieses Kapitel gilt lediglich f r Terminals die eine grafische Darstellung unterst tzen Allgemeine Parameter Farben Farbterminals k n
171. dfarbe best tigen O E slarmgruppe Inaktive Hintergrundfarbe O O O 1 slarmgruppe Inaktive Yordergrundfarbe Slarmgruppe Normale Hintergrundfarbe slarmgruppe Normale Yordergrundfarbe Yorderarundfarbe best tigen bernehmen F r alle Objekte bernehmen bemehmen Durch Klicken auf die Schaltfl che Ubernehmen werden alle Farben im Projekt mit Ausnahme von Linien Kreisen Rechtecken und B gen aktualisiert d MITSUBISHI ELECTRIC Treiber aktualisieren Mit der Programmier Software programmieren 9 4 5 4 1 9 9 5 5 1 5 5 2 E Designer Treiber aktualisieren Von Diskette Um verf gbare Treiber auf die neueste Version zu aktualisieren oder um neue Treiber zu in stallieren benutzen Sie die Funktion Datei Terminaltreiber aktualisieren von Diskette Be vor diese Funktion verwendet werden kann m ssen alle Projekte geschlossen werden W hlen Sie das Verzeichnis mit dem neuen Treiber aus und ffnen Sie die Datei mit der Erweiterung Daraufhin erscheint eine Liste mit allen installierbaren Treibern In der Liste werden die Versionsnummern f r verf gbare und bereits installierte Treiber aufgef hrt Markieren Sie die gew nschten Treiber und w hlen Sie Herunterladen aus Mit der Funktion Als neu markieren werden alle Treiber hervorgehoben die in einer neueren Versionen vorliegen oder nicht instal liert sind Jeder Treiber ist etwa 5
172. die Funktionen Senden Emp fangen oder Pr fen ausgef hrt wurden Zeigt den bertragungsstatus und den Projektteil an der momentan bertra Status gen wird z B Einstellungen einzelne Bl cke Alarmgruppen einzelne Sym bole und Funktionstasten Info Zeigt den festgelegten Treiber an der zum Terminal bertragen wird N Bei bertragungsproblemen unternimmt die Programmier Software mehrere euversuche Versuche bevor der Vorgang abgebrochen wird Nachdem die Verbindung mit dem Terminal hergestellt wurde erscheint hier der aktuelle Terminaltyp und die Versionsnummer des Systemprogramms Projekt beim Senden ber diese Option wird das Projekt vor der bertragung automatisch gete testen stet Automatische Termi Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist wird das Terminal automatisch nalumschaltung RUN den bertragungsmodus versetzt Nach der bertragung kehrt es in den TRANSFER vorherigen Zustand zur ck ber diese Option wird die Systemprogrammversion des Terminals mit der eingestellten Projektversion in der Programmier Software verglichen Terminalversion pr fen Legen Sie fest ob das gesamte Projekt gesendet werden soll a MITSUBISHI ELECTRIC bertragungseinstellungen Projekte bertragen Parameter Beschreibung Block Kein Es werden keine Bl cke zum Terminal bertragen Alle Es werden alle Bl cke zum Terminal bertragen Von Bis Geben Sie eine Blockfolge an di
173. die markierten Objekte in einer Linie mit der linken Seite des Referenzobjekts aus Rechts Richtet die markierten Objekte in einer Linie mit der rechten Seite des Referenzobjekts aus Oben Richtet die markierten Objekte in einer Linie mit der Oberseite des Referenzobjekts aus Unten Richtet die markierten Objekte in einer Linie mit der Unterseite des Referenzobjekts aus Vertikale Mitte Zentriert die markierten Objekte vertikal anhand des Referenzobjekts Horizontale Mitte Zentriert die markierten Objekte horizontal anhand des Referenzobjekts Gleiche Gr e Unter Gleiche Gr e stehen drei Funktionen zur Auswahl mit denen markierte Objekte auf gleiche Gr e gebracht werden k nnen Breite ndert die Breite der markierten Objekte sodass sie mit der Breite des Referenzobjekts ber einstimmen d MITSUBISHI ELECTRIC Grafikblock Manager Mit der Programmier Software programmieren E Designer H he ndert die H he der markierten Objekte sodass sie mit der H he des Referenzobjekts ber einstimmen Beides ndert die Gr e der markierten Objekte sodass sie mit der Gr e des Referenzobjekts ber einstimmen Gleiche Abst nde Unter Gleiche Abst nde sind zwei Funktionen aufgef hrt mit denen der Abstand zwischen zwei markierten Objekten ge ndert werden kann Vertikal ndert die Position der markierten Objekte sodass ihr vertikaler Abstand identisch ist Dabei werden das oberste und unterste
174. drate 19200 Timeout ms H 0000 Heuversuche E 2228 man eingestell Stoppbitz Datenbutz ER 2 Abbrechen Legen Sie einen Port fest und stellen Sie Baudrate Parit t und Stoppbits ein 4 Verwenden Sie das Programm HMI Tools Connect zum Herstellen der Verbindung 5 Anschlie end rufen Sie in der Programmier Software den Men eintrag bertragen aus Frojektubertragung Prozent beendet H Bus z hle ht mpfangen Sbgelaufene Zeit IR Pr fen Status Stopp Info Heuversuche Terminal Yersion E Einstellungen Projekt beim Senden testen JW Automatische Terminalumschaltung 4 Yoallst ndiges Projekt senden WM Terminalwersion pr fen Epionen senden L schen Bl cke Trend Daten Rezeptdaten fe Men 0 Bis 0 Treiber herunterladen Me Alame be Hachichtenbiiiathek Immer Ge Automatisch Zeitkandle E Runktionstasten FEDE H Passware Makros bk Datenaustausch Beenden W hlen Sie Automatische Terminalumschaltung RUN TRANSFER aus 111 1 Terminalyhr einstellen HINWEIS I Informationen zur Modemkommunikation und zu den Einstellungen der Modemkommunika tion bei lteren Terminalversionen Systemprogrammen entnehmen Sie dem Handbuch f r die jeweilige Terminalversion E Designer 26 7 Pro
175. e F hren Sie den Cursor ber das Objekt und dr cken Sie ENTER Tragen Sie den gew nsch ten Text ein und beenden Sie die Eingabe mit ENTER Nachrichtenobjekte F hren Sie den Cursor ber das Objekt und dr cken Sie ENTER Daraufhin wird eine Aus wahlliste mit allen verf gbaren Zust nden angezeigt W hlen Sie den gew nschten Zustand aus und dr cken Sie ENTER Daraufhin wird das mit dem Objekt verkn pfte analoge Signal festgelegt Mehrfach Auswahlobjekte F hren Sie den Cursor ber das Objekt und dr cken Sie ENTER Daraufhin wird eine Aus wahlliste mit allen verf gbaren Zust nden angezeigt W hlen Sie den gew nschten Zustand aus und dr cken Sie ENTER Daraufhin wird das mit dem Objekt verkn pfte analoge Signal festgelegt MITSUBISHI ELECTRIC Grafikbl cke bedienen Grafische Darstellung und Steuerung E Designer Analoge numerische Objekte Geben Sie den Wert ein und dr cken Sie ENTER um ein numerisches Objekt zu steuern Wenn der Eingabewert zu hoch oder zu niedrig ist wird der m gliche Minimal bzw Maximal wert f r das Objekt angezeigt Diese Informationen werden ebenfalls ausgegeben wenn Sie ENTER dr cken w hrend das Objekt man vrierbar ist Analoge numerische Tabellenobjekte Wenn ein Tabellenobjekt markiert ist dr cken Sie ENTER um die erste Tabellenzelle aus zuw hlen Nun k nnen Sie den Cursor mithilfe der Pfeiltasten durch die Zellen bewegen An dern Sie den Wert f
176. e 850 L 192 DOE bIkI4 2591 2514 193 2 2592 2534 9 194 bIk34 2595 2592C 179 e 195 2502 251 166 ordf 167 00E A 2524 2500 2961 295 2562 259E 184 IL 200 2553 2554 Me e 2310 2563 2554 170 not UO AL Ve 142 0064 27 30 k34 2356 255F 2551 2569 2597 2566 2990 2960 189 205 255C een L 190 206 2556 2560 2510 2567 uhbik a MITSUBISHI ELECTRIC Zeichentabellen E Designer Zeichentabelle 850 Zeichen 0 127 Zeichen 0 31 und 127 sind als Steuerzeichen reserviert dar und d rfen nicht ver ve 0 0070 i wendet werden 2 e 0020 0030 comma KENE Itrif 25C0 excl 0021 0031 018 054 050 2658 2195 0022 0052 N oa os os 203C num 0025 0033 O OB amp dollar 0034 amp ol or 5 0 sect OOA7 perent 0025 0035 ee 25 amp 0026 0056 r 007 1 7 055 2022 21 8 apos 0027 0037 oos oa RB ose 2508 uarr 2191 Ipar 0028 0038 oo 1 os 04 9 057 25CB darr 2193 rpar 0029 0039 Le rarr 2192 ast 2 colon 003A larr 2190 plus 0028 semi 0026 oe 044 lt 060 221 00261 1t 003C hart 2194 0020 0050 3 046 A 030 25B2 079 004 Zeichentabelle 850 Zeichen 128 255 193 DOEDT bIki2 2534 252C 2502 251C 2524 2500 181 197 Aacute 00 1 253C a atilde L Agrave 153 0006 JL 154 DODC 189 00
177. e Allgemein Skalierungtechnischer Diese Felder werden zur Skalierung des Registerwerts eingesetzt Siehe Einheiten Abschnitt Allgemeine Parameter Legen Sie fest ob das Objekt waagerecht oder senkrecht dargestellt werden Richtung sol HINWEIS I Das Datentypformat BCD Flie kommazahl und Flie kommazahl ohne Exponent kann f r Schiebereglerobjekte nicht verwendet werden Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert 6 20 d MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer Grafische Darstellung und Steuerung ke Trend Objekt das von analogen Signalen erfasste Werte darstellt Siehe Kapitel Trends 100 50 ee 40 20 oO S 00 22156 22158 23 Trend EN Allgemein Kurven Dynamik Name Musterentnahme Musterinterva ll 00 00 1 0 Musterz hler 100 Grenze f r Muster woll 0 Signal f r Muster woll rO Steuerung Signal bei Aktivierung WO Trenddaten oscher Zeitsk ala Zeitbereich 00 04 00 Skalenunterteilung 00 02 00 Begrenzungsstil Mmmaler Wert 0 Links Masimaler Wert 100 Rechts Skalenunterteilung 20 Links Rechts Skalenstriche fo Skala Raster E HG o Kein Ce Angehoben Verzenkt Skalenstriche 00 00 30 W Raster Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Geben Sie einen Namen fu
178. e auf den Balken um die Minimal Maximalindikatoren zur ckzusetzen Trendobjekte Die Trendkurven k nnen im Betriebsmodus Verlaufsdaten anzeigen Dr cken Sie auf das Ob jekt Daraufhin wird eine Schaltfl chenleiste unter dem Trend eingeblendet Doppelpfeile Bewegen den Trend horizontal um eine Anzeige Einfachpfeile Bewegen den Trend horizontal um eine halbe Anzeige Vergr ert die Trendanzeige Verkleinert die Trendanzeige Kehrt zur Grundeinstellung zur ck Klicken Sie erneut auf das Objekt um zur Echtzeitdarstellung zur ckzukehren 10 45 HISTORY 10 52 Ar 05 21 E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Ber hrungsbildschirm verwenden 6 4 3 6 4 4 Weitere Objekte Digitale Uhr Dr cken Sie auf das Objekt Daraufhin wird eine Zifferntastatur eingeblendet Tragen Sie die gew nschte Zeit ein indem Sie die Tastatur ber hren Beenden Sie die Eingabe mit ENTER Sprungobjekte Ber hren Sie das Objekt mit dem Finger um einen Sprung auszuf hren Alphanumerische Tastatur Die alphanumerische Tastatur erscheint wenn z B ein ASCII Objekt gesteuert wird Br dr EEEE E EET 4 CH Alphanumerische Tastatur und Auswahlliste mit Sonderzeichen e ind venvendet um das Zeichen emzugeben den Oursornachreche 7 028 7 schaltet zwischen Buchstaben Zahlen und Sonderzeichen um Eine Zifferntastatur erscheint wenn z
179. e automatisch auf Steckplatz 1 ge setzt E Designer 23 5 Funktionstasten Zus tzliche Funktionstasten am Terminal E900 VT Die zus tzlich integrierten Funktionstasten k nnen nur mit den digitalen Signalen verkn pft werden Sie k nnen nicht wie die anderen Funktionstasten verwendet werden Feripheriekonfiguration EN en 5 232 57600 Kein 8 1 Controller 1 i TE CPU Protocol F amp Series 3 04 1 RS 422 9600 Gerade 7 1 GC EI Erweiterungssteckpl tze E Steckplatz 1 PP Steckplatz 2 2 8 Unbenutzte Funktionen Drucker Kein Protokoll Modus H HMI Tools gt Controller 2 ER rs pannan nn u TEPAF Yerbindung 2 Rechtsklicken Sie unter Einrichtung Peripherieger te auf IFC 64E um die gew nschte Start adresse f r die Funktionstasten einzugeben Die Erweiterungskarte IFC 64E ist f r 32 zus tzliche Funktionstasten ausgelegt Das Terminal E900 VT kann jedoch nur 28 Funktionstasten verwalten Die Erweiterungskarte reserviert trotz dem 32 digitale Signale die auf die eingegebene Startadresse folgen Die Funktionstasten sind in vier Gruppen mit sieben Tasten zusammengefasst Das letzte Signal jeder Gruppe findet kei ne Verwendung Wenn die Startadresse 1 lautet werden die Adressen M8 M16 M24 und M32 nicht f r die externen Funktionstasten verwendet Sie sind dennoch f r die Schnittstelle IFC 64E reserviert und stehen damit nicht f r einen anderweitigen Einsatz inn
180. e besondere Hinweise vorzunehmen Juli 2004 E Desinger Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgf ltig durch berpr fen Sie die Lieferung beim Empfang auf etwaige Transportsch den Informieren Sie den Lieferanten umgehend wenn Sch den entdeckt werden Das Terminal erf llt die Anforderungen gem Artikel 4 der EMC Richtlinie 89 336 Setzen Sie das Terminal nicht in Umgebungen denen Explosionsgefahr besteht Der Lieferant bernimmt keine Verantwortung f r modifizierte ge nderte oder umgebaute Ausr stung Es d rfen nur Ersatzteile und Zubeh r verwendet werden die gem den Spezifikationen des Lieferanten hergestellt wurden Lesen Sie die Installations und Bedienungsanweisungen sorgf ltig durch bevor das Terminal installiert in Betrieb genommen oder repariert wird Es besteht Explosionsgefahr wenn die Batterie falsch eingesetzt wird Verwenden Sie aus schlie lich Batterien die vom Lieferanten enpfohlen weden In die Schlitze oder L cher des Terminals darf unter keinen Umst nden Fl ssigkeit eindringen Dies kann einen Brand verursachen oder dazu f hren dass die Ausr stung stromf hrend wird Das Terninal darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal bedient werden Hinweise zur Installation Das Terminal ist f r feste Installation auf einer ebenen Grundfl che ausgelegt Platzieren Sie das Terminal w hrend der Installation auf ein
181. e werden die w hrend des Betriebs aufgetretenen Alarme aufgef hrt HINWEIS I der Verwendung von Unicode werden Alarmausdrucke nicht unterst tzt N here Infor mationen entnehmen Sie dem Kapitel Unicode Alarmliste 18 2 97 20 11 40 F rderband 2 leer 18 2 97 20 35 09 Warteschlange voll 19 2 97 03 29 12 Niedriger Druck 10 1 Alarmgruppierung Alarme k nnen im Terminal in Abh ngigkeit vom verwendeten Terminaltyp in verschiedene Gruppen eingeteilt werden Jeder Gruppe k nnen unterschiedliche Farbattribute zugewiesen werden E610 E615 E615T E700 E710 E900 und E910 Im Alarmblock lassen sich Alarme gruppenweise sortieren Eine Definition von Alarmgruppen ist nicht erforderlich Terminal Alarmgruppenanzahl E610 E615 E615T und E710 3 5 je nach gew hlter Schriftgr e E910 7 11 je nach gew hlter Schriftgr e E Designer 10 1 Alarmverwaltung 10 2 Alarmgruppierung Alarmgruppen definieren Alarmgruppen werden unter Funktionen Alarmgruppendefiniert Im folgenden Dialogfenster werden die Eigenschaften der Alarmgruppe festgelegt P ojekt1 Alarmgruppe Jo Gruppenname bersichtsmeldung Aktiv Mm ol Ir Unbest ol FE Entfernte Best tigung Mi SS Farben ten Anh ngen Berg E Cl i2 HINWEIS 3 LARME Einfugen Best tigung Cl ol Inaktiv B E Loschen Normal FE Beenden Frei w hlbarer Name f r die Alarmgruppe Aktiv Digital
182. e zum Terminal bertragen werden soll Alarme Es werden Alarme zum Terminal bertragen Symbole Es werden Symbole zum Terminal bertragen Zeitkan le Es werden Zeitkan le zum Terminal bertragen LEDs Es werden LEDs zum Terminal bertragen Makros Es werden Makros zum Terminal bertragen Nachrichten Die Nachrichtenbibliothek wird zum Terminal bibliothek bertragen Einrichtung Die Konfiguration unter Einrichtung wird zum Terminal bertragen Funktionstasten Die Funktionstasten werden zum Terminal bertragen Passw rter Die Passw rter werden zum Terminal bertragen DatenaustauschDer Datenaustausch wird zum Terminal bertragen Optionen f r teilweises Senden Trend Daten Alle im Terminal gespeicherten Trend Daten werden gel scht Rezeptdaten Alle im Terminal gespeicherten Rezeptdaten werden gel scht L schen Nein Der Treiber wird nie heruntergeladen Immer Der Treiber wird immer heruntergeladen Automatisch Der Treiber wird zum Terminal bertragen wenn die Treiber im Terminal und im aktuellen Projekt nicht bereinstimmen oder dieselbe Version aufweisen F r das Modell E50 gelten die Parameter sowohl f r Treiber als auch Systemprogramm Terminaluhr einstellen Die PC Uhr wird zum Terminal bertragen Sendet das Projekt zum Terminal mit den festgelegten Einstellungen Die Programmier Software l dt das im Terminal vorhandene Projekt Dadurch wird das aktive Projekt in der Programmier Software b
183. echen 6 20 Einrichtung Peripherieger te Abech Absch Markieren Sie die TCP IP Verbindung am seriellen Port und klicken Sie auf Bearbeiten Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Modem Modem aktivieren Aktivieren Sie bei Verwendung eines Modems dieses Kontrollk stchen Trennen wenn Ruhe min Unterbricht die Verbindung wenn diese f r die angegebene Anzahl von Minuten inaktiv gewe sen ist Bei Eingabe von O wird die Verbindung nie unterbrochen Telefonnummer Geben Sie die anzurufende Telefonnummer an a MITSUBISHI ELECTRIC Serielle Netzwerkkommunikation Netzwerkkommunikation E Designer Setupstring f r Modem Zeichenfolge f r die Modeminitialisierung Weitere Informationen entnehmen Sie dem Modem handbuch TCP IP Parameter f r TCP IP Verbindung TEP P Einstellungen EN Hostk anf guration TEF IF Einstellungen IP Adresse 9216811 OO Subnetz Maske 255 255 255 0 Gateway Prim r DNS bunn Sekund rDNS 0 000 Abbrechen Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen am seriellen Port Klicken Sie auf die Schaltfl che TCP IP Hostkonfiguration Bei Auswahl von Manuell werden die im Dialogfeld vorgenommenen TCP IP Einstellungen verwendet Allen brigen Optionen werden verwendet wenn ein Server dem Terminal einer oder mehrere TCP IP Parameter zuwiest IP Adresse und Subnetz Maske Geben Sie die Netzwerkidentifikation f r den Knoten das Terminal an Der Netzwerkan
184. eddelande Mensaje Message Funktion Function Function Lila Malva Furple Grohe 17128 Hier tragen Sie die bersetzung f r die jeweilige Sprache in einer Tabellenzelle ein Mithilfe der Pfeiltasten bewegen Sie den Cursor durch Zeilen und Spalten Uber den Men eintrag Bear beiten Find k nnen Sie die Textliste durchsuchen Die Anwendungssprachen k nnen ebenfalls als Textdatei exportiert und in einem anderen Pro gramm bersetzt werden z B Excel oder Notepad Anschlie end wird die Textdatei wieder in die Anwendung importiert Siehe Abschnitte Exportieren und Importieren 15 3 Sprachenverwaltung Einstellungen f r die Anwendungssprache 19 3 15 4 Einstellungen f r die Anwendungssprache W hlen Sie Einrichtung Multi Language Setup aus E Benutzersprache 170 D OUR 29 0 Deutsch Zeichensatz Deutsch Spstemsprache Deutsch 51 46 1 Schwedisch Zeichensatz Schwedisch Spstemsprache Schwedisch 51 4 2 Spanisch Zeichensatz Spanisch Systemsprache Britisches Englisch En 3 Englisch Zeichensatz Deutsch Spstemsprache Amenkanisches Englisch Rechtsklicken Sie auf Benutzersprache um die Register zur Steuerung der Sprachanzeige zu ndern Durch einen Rechtsklick auf den Sprachennamen k nnen Sie folgende Einstellungen vorneh men Sprache l schen Aktuelle Sprache l schen Umbenennen Namen der aktuellen Sprache ndern Eigenschaften Datenregi
185. eigen Zeigt die Informationsseite an Siehe Kapitel 7erminalfunktionen TCP IP Verbindung 70 ER herstellen Initiiert die Verbindung bei serieller TCP IP Verbindung 23 4 a MITSUBISHI ELECTRIC Mit Funktionstasten zum Block springen Funktionstasten Beschreibung Trennt die serielle TCP IP Verbindung trennen za Rezeptverzeichnis im Terminal bearbeiten Siehe Kapitel Rezeptverwaltung Rezeptverzeichnis erstellen zen Rezeptverzeichnis im Terminal l schen Siehe Kapitel Rezeptverwaltung 23 2 Mit Funktionstasten zum Block springen Rezeptverzeichnis im Terminal erstellen Siehe Kapitel Rezeptverwaltung Diese Funktion erm glicht das Springen zu Bl cken mithilfe von Funktionstasten ohne Ver wendung von Anzeigesignal W hlen Sie bei der Definition der Tasten lokal oder global Springe zu Block in der Auswahlliste aus Am schnellsten kann ein Blockwechsel mithilfe der Funktionstasten vorgenommen werden Da bei wird kein digitales Signal im Controller belegt 23 3 Zus tzliche Funktionstasten am Terminal E900 VT D D D D D D D eTefeTeTeTe elelelelele H HH ARC AL E 1 Vi E 3 9 2 d d Kall EA ia Das Modell E900 VT verf gt ber 28 externe Funktionstasten die von der integrierten Erwei terungskarte IFC 64E unterst tzt werden Wenn Sie das Terminal E900 VT unter Datei Pro jekteinstellungen ausw hlen wird die Erweiterungskart
186. eigt werden Indexregister ES Indesreg 1 Dn ol Ree Indesreg 2 Indesreg 3 Indesreg 4 Indesreg 5 ml Ir Indesreg E Indesreg 7 Indesreg D mol Abbrechen 18 1 Indexadressierung HINWEIS 18 2 Wenn der Wert in DO 1 betr gt sollen Drehmoment und Geschwindigkeit f r Motor 1 angezeigt werden Betr gt der Wert 2 bzw 3 sollen die Parameter f r Motor 2 bzw 3 angezeigt werden Der Wert Register DO wird ber ein Mehrfach Auswahlobjekt gesteuert in dem die Texte Mo tor 1 Motor 2 und Motor 3 erscheinen Diese drei Optionen werden dar ber hinaus als man vrierbar erstellt Hehrfach Auswahl EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Analoges Signal 10 sl Text Eingabe aktivieren Mao Eingabe aktivieren Moo 700 Eingabe aktivieren Moo 0 Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Begrenzungsstil C Kein Ge Angehoben versenkt m L Ja m kA IO Ausnchtung Links Ce Mitte Rechts Abbrechen bernehmen Hilfe Drehmoment und Geschwindigkeit werden in Form zweier numerischer Objekte dargestellt Im Objekt f r das Drehmoment werden D100 als analoges Signal und 11 als Indexregister ange geben Analog Numerisch x Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Analoges Signal 0200 DIK 7
187. eine L nge ist auf 50 Zeichen beschr nkt Der Nachrichtentext ist auf 10 Zeilen a 50 Zeichen begrenzt 20 32 a MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkdienste Netzwerkkommunikation 20 4 7 20 4 8 HINWEIS E Designer Terminal Controller Wird zur RUN TRANSFER Umschaltung via TCP IP verwendet Klicken Sie auf Bearbeiten und tragen Sie die Portnummer ein die f r eine bertragung angegeben werden soll Die Port nummer muss normalerweise nicht ge ndert werden Aktivieren Sie die Option Anforderungs Berechtigungspr fung wenn Benutzername und Passwort vor der bertragung angegeben werden sollen Benutzer werden unter Einrichtung Netzwerk Konten definiert Terminal Controllerservice einrichten EN Portnummer 5001 Anforderungs Berechtigungspr fung Abbrechen Transparent Modus Wird zur Kommunikation im Transparent Durchreichmodus im Terminalnetzwerk via Ethernet verwendet siehe auch Kapitel Kommunikation und Netzwerkfunktionen im Terminal Klicken Sie auf Konfiguration Transparent Modus Die Einheit muss in diesem Fall per TCP IP ver bunden sein Transparent Hodus einrichten EN IP Enstellungen UDP Portnummer 5004 E Ge Controllersysteme fe Kontrollen Controllers Modus Transparent Durchreichen Timeout 2 Abbrechen IP Einstellungen Portnummer 6004 muss normalerweise nicht ge ndert werden W hlen Sie das gew nschte Protokoll aus UDP oder TCP Controller Werkz
188. einen lokalen Controller 1 zugreifen Dadurch ist ein Zugriff auf Controller 1 und 2 m glich Terminal 2 192 168 1 2 Bei Terminal 2 handelt es sich um einen Client Server Dadurch ist ein Zugriff auf alle Server m glich Es kann auf seinen lokalen Controller 2 zugreifen Dadurch ist ein Zugriff auf Controller 1 und 2 m glich Terminal 3 192 168 1 3 Bei Terminal 3 handelt es sich um einen Client Dadurch ist ein Zugriff auf alle Server m glich Es kann auf seinen lokalen Controller 3 zugreifen Dadurch ist ein Zugriff auf Controller 1 2 und 3 m glich Terminal 4 192 168 1 4 Bei Terminal 4 handelt es sich um einen Client Dadurch ist ein Zugriff auf alle Server und somit auf Controller 1 und 2 m glich Der Datenaustausch zwischen den Controllern erfolgt per Steuerregister Siehe Abschnitte BDTP Client und BDTP Server Die Funktion Datenaustausch wird ebenfalls zum Datenaustausch zwischen zwei Controllern genutzt siehe Abschnitt Controller Datenaustausch im vorherigen Kapitel I Bei der bertragung eines Projekts an ein Terminal wird diese Station sofort angehalten Wenn das Terminal als Server fungiert erhalten alle Clients eine Fehlermeldung die Daten von diesem Server abrufen 20 5 E Designer Netzwerkkommunikation Beispiel f r m gliche Netzwerke Beispiel 4 Wenn lediglich zwei Terminals zum Einsatz kommen kann zwischen diesen eine serielle Ver bindung hergestellt werden Der Anschluss wird ber die integ
189. eingebaute Erweiterungssteckpl tze Flash Speicher fur Anwendung 400 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs Ohne Last 300 mA spannung Max Last mit Erweiterungskarte 550 mA STN LCD Bildschirm 320 x 240 Pixel 256 Farben Grafik und Bildschirm Text CCFL Hintergrundbeleuchtung 25000 h bei einer Umge bungstemperatur von 25 Aktive Bildschirmgr e B x H 115 2 x 86 4 mm 24 V GS 20 30 V GS 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versorgungs spannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen an R452 001 Nano SMF tr ge oder 800 MAT Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 EMC Tests am Terminal der EMC Richtlinie 89 336 EEC berpr ft gem EN50081 1 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit UL Zertifikate UL 508 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A D T4 Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen DNV Zertifikate Temperatur A Luftfeuchtigkeit B Vibration A EMC B Schutz Echtzeituhr Versorgungsspannung
190. ekt 6 20 Farbschema 5 6 13 Erzeugen ndenn 5 2 Statische 6 7 3 3 TCP IP Objekt 6 33 Funktionstasten 5 26 5 31 23 1 6 21 Definieren re 23 2 Grafische Alarmseite 10 10 Globale a a HER 23 2 Bei ZE 23 2 Springe zu 23 5 H Hintergrundbeleuchtung 5 32 G 5 7 5 26 Geschwindigkeitsmesser 6 23 Gleiche Abst nde 5 14 Gleiche 5 14 Grafik kopieren 5 17 Grafikblock 4 4 NWO nderung 5 23 Grafikbl cke 6 34 VO Querverweis 5 28 Grafikbl cke drucken 13 3 FENG rss reed 8 6 5 11 Indexadressierung 5 36 18 1 et dee ege 5 12 Informationsseite 3 7 Dynamische Objekte 5 13 Integrierte Funktionstasten 3 5 aaa re en re nee 5 11 Mehrere Objekte markieren 5 13 Objekt
191. ellen Sie einen Blocksprung von ei nem anderen Block zum Systemmonitorblock Um z B Steuersignale hinzuzuf gen muss das Bearbeitungsfeld aufgerufen werden Bet tigen Sie dazu ENTER oder NEW am Terminal wenn der Systemmonitor aktiviert ist 3039h Oh 2147403647 YFFFFFFFh System monitor Device DTL Value 123456759 DK 17 1 Systemmonitor 17 2 a MITSUBISHI ELECTRIC 18 E Designer Indexadressierung Indexadressierung Ohne Indexadressierung ist ein Objekt stets mit demselben Register verkn pft Dadurch kann nur der Wert in diesem Register im Objekt dargestellt werden Per Indexadressierung kann je doch im Betriebsmodus ausgew hlt werden aus welchem Register ein Objekt den Anzeigewert einlesen soll Dazu kann der Wert im Indexregister zur Adresse f r das Register addiert werden das ein analoges Signal im Objekt darstellt Generell gilt Folgendes Anzeigewert Inhalt im Register Objektadresse Inhalt im Indexregister Wenn der Inhalt im Indexregister 2 und die Adresse des im Objekt angegebenen Registers 100 ist wird der im Objekt angezeigte Wert aus Register 102 abgerufen Wird der Wert im Index register zu 3 ge ndert wird der Wert f r das Objekt stattdessen aus Register 103 abgerufen Das Indexregister wird in den einzelnen Projekten definiert Diese Einstellung wird unter Ein richtung Indexregister vorgenommen In jedem Projekt k nnen bis zu acht Indexregister ver wendet werden Jedes Indexregi
192. em oder die lokale PC Festplatte erfolgen Die CAB Datei sollte nicht manuell dekomprimiert wer den Dieser Vorgang wird vom Browser ausgef hrt Damit das Applet installiert und vom Terminal ausgef hrt werden kann muss die CAB Datei via FTP zur HTML Bibliothek bertragen werden Eine Webseite HTML Datei die den HTML Code zum Laden und Ausf hren des Applets enth lt siehe folgendes Beispiel muss ebenfalls zur HTML Bibliothek im Terminal bertragen werden Dar ber hinaus muss im Terminal der Webserver aktiviert sein Um eine Verbindung mit dem Terminal Webserver herzustellen geben Sie Host Namen oder IP Adresse des Terminals sowie den Dateinamen der Webseite im Webbrowser an z B terminal1 domain com terminal1 htm oder 192 168 98 75 terminal1 htm Nach dem Laden der Website erscheint ein Terminalsymbol mit dem Text Terminal Interaction Die Applet Anwen dung wird durch Klicken auf dieses Symbol gestartet Beim Start stellt das Applet eine Verbin dung mit dem Netzwerkdienst Terminal Controller her Portnummer 6001 ist voreingestellt Die Portnummer kann im HTML Code ber ein Applet Parameter konfiguriert werden Wenn f r die Funktion Terminal Controller eine Anmeldung definiert wurde erscheint ein entsprechendes Dialogfeld Die hier eingegebenen Benutzerdaten werden mit den Angaben abgeglichen die unter Einrichtung Netzwerk Konten festgelegt wurden Bei einer lokalen Ausf hrung k nnen CAB und HTML Datei an einem beliebigen
193. emprogramm 2 2 5 32 Tabellen erzeugen 5 16 Tastatur Alphanumerische Tasten 3 4 BEE En e BEE 5 8 Tastenkombinationen 3 5 FASTEN DIED 5 39 Tastenverz gerung 5 39 Tastenwiederholung 5 39 6 33 TCP IP bertragung 26 5 Technische Daten 27 1 ur nee 5 14 Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwen e e ee a ec 19 9 Terminal wechseln 5 3 Terminal Controller 20 33 5 39 Terminal Schriftart 16 1 TEXIDIOCK EE 4 4 Textbl cke bedienen 7 9 Textblock Manager 5 18 5 19 Dynamische Objekte 5 19 ea 5 18 zes arten 5 18 Statischer 5 19 222822 2220 ik baden 5 18 uses wesen 5 18 IV Textobjekt Analoges Objekt 7 4 Balkenobjekt 7 5 7 7 Dynamisches en 7 3 Mehrfach Auswahlobjekt 7 4 7 8
194. en E Designer Zum Lieferumfang der Programmier Software geh ren mehrere Symbolbibliotheken die verschiedene Symbole enthalten z B Pumpensymbole Die Symbole werden im folgenden Verzeichnis gespeichert C Programme E DesignerABB Industrial IT E DesignerProcell Panel Process Panel Builder 1 0_0 lib bitmap Symbol Browser x Laufwerke Symbole YEHR BMP Verzeichnisse F gt CA Programme E Designer LIB CEO Ga Abbrechen Erstellen Mithilfe der Funktion Erstellen zeichnen Sie ein neues Symbol Klicken Sie auf die Schaltfl che Erstellen und geben Sie einen Namen f r das neue Symbol an Klicken Sie anschlie end auf OK Daraufhin ffnet sich ein Bitmap Manager Der Bitmap Manager wird wie ein normales Grafikprogramm bedient Dabei gelten die Einschr nkungen f r das jeweils verwendete Ter minal E Designei Project 1 mpa Spmbol E ditor SYMBOL Datei Bearbeiten Ansicht Funktionen Einrichtung Zeichnen bertragen Fenster Hilfe sl amp tr sl Drucken Sie um Hilfe aufzurufen E700 GEB DEMDADEMD Durch Dr cken der rechten Maustaste wird mit der Hintergrundfarbe gezeichnet Ist als Hinter grundfarbe wei eingestellt k nnen Sie auf diese Weise l schen Bearbeiten Die Funktion Bearbeiten ruft den Bitmap Manager f r ein definiertes Symbol auf Duplizieren Die Funktion Duplizieren w
195. en Sie folgende Pfad aus Start Programme Zubeh r Kommunikation Netzwerkverbindungen und machen Sie einen doppelklick auf die von Ihnen erstellte Verbindung T Netzwerkverbindungen CH Aktiviert SMC EtherPower 10 100 Et E Designer 20 21 Netzwerkkommunikation Serielle Netzwerkkommunikation Das folgenden Dialogfeld fordert Sie auf den W hlvorgang zu best tigen Klicken Sie auf W hlen Verbindung mit Mitsubishi herstellen alx Benutzemame ADMINISTRATOR Kennwort Benutzemamen und Kennwort speichem f r Ge Hur fir eigene Venagendung Alle Benutzer dieses Computers W hlen EI sl Abbrechen Eigenschaften Hilfe HINWEIS I Die Abbildungen gelten f r WindowsXP Eine Beschreibung der seriellen Verbindung zwi schen Terminal und PC mit anderen Windows Betriebssystemen entnehmen Sie den Start anleitungen die Sie von der Webseite unter www e terminals com abrufen k nnen 20 22 a MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkdienste Netzwerkkommunikation 20 4 20 4 1 E Designer Netzwerkdienste Unter Einrichtung Netzwerk Dienste w hlen Sie die verf gbaren Dienste f r das Terminal im Netzwerk aus Markieren Sie die jeweilige Funktion und klicken Sie auf Bearbeiten Hetzdienste einrichten EN Verf gbare Netzdienste WIEDTP Lient JEDTF Serwer mIFTF Server Beenden Projektubertraqungsserver wSMTP Cient Terminal Controller _ Transparent Modus BDTP Beije
196. en Sie unter Einrichtung Peripherieger te auf IFC 64E um die gew nschte Start adresse f r die LEDs einzugeben Die Erweiterungskarte IFC 64E ist f r 32 zus tzliche LEDs ausgelegt Das Terminal E900 VT kann jedoch nur 28 LEDs verwalten Die Erweiterungskarte reserviert trotzdem 32 digitale Si gnale die auf die eingegebene Startadresse folgen Die LEDs sind in vier Gruppen mit sieben LEDs zusammengefasst Das letzte Signal jeder Gruppe findet keine Verwendung Wenn die Startadresse 1 lautet werden die Adressen 8 M16 M24 und M32 nicht f r die externen Leuchtdioden verwendet Sie sind dennoch f r die Schnittstelle IFC 64E reserviert und stehen damit nicht f r einen anderweitigen Einsatz innerhalb der Anwendung zur Verf gung Siehe auch folgendes Beispiel IFC EN Start IO Tasten m50 vo Start IO LEDs m50 vo 7 ee 1 50 Letzte belegte 1 0 M81 I O f r letzte LED M80 M50 M58 2200 UK pii H IL Ji 0 1010101 JOL JIA KUSS a A 4 CH 1 00100 ICH M66 M74 M80 22 2 a MITSUBISHI ELECTRIC Funktionstasten 23 Funktionstasten In diesem Kapitel wird die Verwendung von Funktionstasten beschrieben Eine Funktionstaste wird mit einem Signal verkn pft indem seine Adresse entsprechend der jeweiligen Taste an gegeben oder in der Auswahlliste die entsprechende Fun
197. en soll Um ein Signal in Controller 2 zu adressieren wenn Controller 1 voreingestellt ist muss das Si gnal mit dem Zusatz 2 versehen werden umgekehrt gilt Zusatz 1 f r Controller 1 wenn Controller 2 voreingestellt ist Controller 1 ist voreingestellt Register DO in Controller 2 soll mit einem Schieberegler verkn pft werden Tragen Sie dazu im Dialogfeld f r den Schieberegler unter Analoges Signal D0 2 Analoger Schieberegler EN Allgemein Zugriff Dynamik Analoges Signal piez vo e Signed 16 bit Skaleneinteilung 20 Skalenstriche H 0 O Querverweis Die Funktion V O Querverweis zur bersichtlichen I O Anzeige kann sowohl f r Controller 1 als auch f r Controller 2 verwendet werden Der Querverweis zeigt den voreingestellten Controller an Namensliste Die Namensliste mit allen zugeh rigen Funktionen wird f r Controller 1 und 2 unterst tzt I Wenn die Kommunikation mit einem Controller unterbrochen wird setzt das Terminal die Kommunikation mit dem anderen Controller fort Das Terminal versucht alle zehn Sekunden die unterbrochene Controller Verbindung wieder herzustellen Dies kann die Kommunikation mit dem verbundenen System beeintr chtigen Das Intervall kann per Befehl ge ndert wer den Siehe Abschnitt Befehle im Kapitel Programmierung a MITSUBISHI ELECTRIC Kommunikation mit zwei Controllern Doppelte Treiber Kommunikation 19 1 2 E Designer Konfigurationsbeispiele
198. en werden Im Terminalprojekt in der Programmier Software werden die Kommunikationseinstellungen un ter Einrichtung Peripherieger te vorgenommen Ziehen Sie das Symbol Transparent Modus auf den gew nschten Kommunikationsport also den Port an dem der PC mit dem Terminal verbunden wird Rechtsklicken Sie auf die Einheit um den Transparent Modus zu konfigurie ren wenn dieser vom Treiber unterst tzt wird siehe Treiberdokumentation Die Einstellungen f r den Port mit dem der PC verbunden ist m ssen mit den Einstellungen im PC Programm bereinstimmen Programmiersoftware f r den Controller 19 35 Kommunikation Transparent Modus 19 3 2 Zwei Terminals im Transparent Modus verbinden Mehrere Terminals k nnen im Transparent Modus mit demselben Controller verbunden wer den Im Folgenden wird die Verbindung von zwei Terminals erl utert Mehrere Terminals k n nen auf gleiche Weise miteinander verkn pft werden Kabelverbindungen Bei der Verbindung von zwei Terminals mit einem Controller wird das erste Terminal entspre chend der Beschreibung im Installationshandbuch angeschlossen Beide Terminals werden durch ein Kabel miteinander verbunden siehe folgende Abbildung Das Kabel muss die freien Ports des ersten Terminals mit dem entsprechenden Port des zweiten Terminals verbinden Be tr gt der Abstand bei einer Kommunikation via RS 232 Port mehr als 15 m ist ein Signalver st rker erforderlich
199. enn das Terminal ausgelastet ist durch die Ausf hrung anderer Funktionen und ein Datenaustausch angefordert wird erh ht sich die Ubertragungsdauer f r den Datenaustausch zwischen den Controllern 19 4 2 MITSUBISHI ELECTRIC Transparent Modus Kommunikation 19 3 19 3 1 E Designer Transparent Modus Im Transparent Modus kann ein Kommunikationsport Programmier Druckerport am Termi nal der nicht mit dem Controller verbunden ist zum Anschluss weiterer paralleler Einheiten an den Controller verwendet werden Diese Einheiten k nnen Terminals ein PC mit Programmier Software f r den Controller oder ein bergeordnetes Bediensystem sein Informationen dar ber ob der Transparent Modus zusammen mit dem angeschlossenen Con troller funktioniert entnehmen Sie dem jeweiligen Treiberhandbuch PCs oder andere Computersysteme verbinden Ein PC mit einer Programmiersoftware oder einem anderen Computersystem wird direkt mit ei nem Kommunikationsport in diesem Fall Programmier Druckerport des Terminals verbunden Controller Werkzeugleiste Terminal II I U Cd Das Terminal ist mit Programmier Druckerport verbunden Einstellungen in Terminal und PC Damit im Transparent Modus gearbeitet werden kann m ssen f r PC und Terminal folgende Einstellungen vorgenomm
200. enste im Kapitel Netzwekkommunikation Mail Server SMTP 1 POP3 Client SMTP Client z B Microsoft Outlook Express Sch Netzwerkfunktionen im Terminal Terminalspiegelung Terminal Applet 21 3 21 6 Terminalspiegelung Terminal Applet Im Internet wo die objektorientierte Programmiersprache Java Verwendung findet ist ein Ap plet eine kleine Anwendung die mit den Daten einer Website an den Anwender gesendet wird Terminal Applets k nnen interaktive Animationen direkte Berechnungen oder andere einfache Aufgaben ausf hren ohne eine Anfrage zur ck an den Server zu senden Auf einem PC kann das Terminal in einem Webbrowser z B Microsoft Internet Explorer ge spiegelt werden Dabei stellt das Applet ein Terminal Abbild am Bildschirm dar Das Abbild wird invorgegebenen regelm igen Zeitabst nden aktualisiert Das gespiegelte Terminal erf llt die selbe Funktion wie das tats chliche Terminal Das Terminal kann gesteuert werden indem Sie mit Maus oder Tastatur die Schaltfl chen der Terminalbenutzeroberfl che bet tigen Bei einem Terminal mit Ber hrungsbildschirm dr cken Sie direkt auf den Bildschirm Eventuelle Textstrei fen f r das Terminal werden im Applet nicht dargestellt Das Applet ist in einer CAB Datei komprimiert Bei der ersten Verwendung des Applets wird die ses geladen und im Browser installiert Dies kann entweder ber das Terminal Dateisyst
201. er tragung von Programmier Software zum Terminal muss dieses Passwort im Terminal angegeben werden bergreifendes Passwort In der Befehlszeile unter Einrichtung Systemsignale k nnen Sie den Befehl PSxxxxxxxx ein geben Dadurch gew hrt das angegebene Passwort xxxxxxxx Zugriff auf alle Terminalfunk tionen Dieser Befehl kommt z B bei Support und Wartungsarbeiten zum Einsatz In der Be fehlszeile k nnen nur Gro buchstaben eingegeben werden Passw rter w hrend des Betriebs ndern Mithilfe der Funktion Login Passwort ndern k nnen Passw rter w hrend des Betriebs f r Funktions oder Ber hrungstasten ge ndert werden Bei Bet tigung der Funktions oder Be r hrungstaste die mit Login Passwort ndern verkn pft ist wird ein Dialogfeld angezeigt in dem das Passwort f r die jeweilige Sicherheitsstufe ge ndert werden kann Siehe Kapitel Funk tionstasten I F r Block kann keine Sicherheitsstufe angegeben werden I Nach der Abmeldung wird die PREV Taste und die Funktion Zum vorherigen Block zur ckkehren f r Funktions und Ber hrungstasten au er Kraft gesetzt um den Zugriff Un berechtigter auf passwortgesch tzte Bl cke zu verhindern 12 3 Passw rter Passw rter w hrend des Betriebs ndern 12 4 a MITSUBISHI ELECTRIC Berichte drucken Drucken 13 Drucken 13 1 Berichte drucken In diesem Kapitel erfahren Sie wie Berichtsausdrucke vom Terminal erstellt werden Zur Ver folgung des Produktionsabl
202. er 9 9 den Wert 1 wird Symbol 1 angezeigt usw Symbol 0 7 W hlen Sie aus welches Symbol angezeigt werden soll Enth lt das Regi y ster den Wert 0 wird Symbol 0 angezeigt usw Bei aktivierter Option kann die X bzw Y Gr e der Symbole ge ndert wer den Folgende X Werte sind zul ssig 0 239 f r E300 0 239 f r E600 0 319 Gr e ver nderbar f r E610 E615 E700 E710 und 0 639 f r E900 E910 Folgende Y Werte sind zul ssig 0 63 f r E300 0 127 f r E600 0 239 f r E610 E615 E700 E710 und 0 479 f r E900 E910 Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter er l utert a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer Grafische Darstellung und Steuerung E Mehrfach Auswahl Objekt das in mehreren Zust nden vorliegen kann Es wird mit einem Datenregister verkn pft das bis zu acht verschiedene Zust nde annehmen kann Jedem Zustand kann ein Text mit bis zu 30 Zeichen zugewiesen werden Niveau 1 Niveau 2 Hehrfach Auswahl EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Analoges Signal 00 10 Text Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren Eingabe aktivieren II Eingabe aktivieren Begrenzungsstil m kn L Im kA IC C Kein versenkt Abbrechen
203. er Balken markiert und die Taste ENTER gedr ckt wird Zeigen Sie auf den Balken wenn das Terminal mit einem Ber hrungsbildschirm ausgestattet ist Die Indikatoren unterst tzen nur 16 Bit Zahlen Skalierungtechnischer Wird f r die Skalierung des Registerwerts verwendet Siehe Abschnitt Allge Einheiten meine Parameter Definieren Sie eine Farbe f r die Skala im Objekt F llung W hlen Sie eine Farbe f r die F llung aus Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf dieser Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte 4 Diagramm Objekt das zum Erstellen eines X Y Diagramms verwendet wird das dem Registerinhalt im Controller entspricht Hierbei handelt es sich um eine Echtzeitfunktion Das Objekt wird in der Regel f r zeitunabh ngige Darstellungen eingesetzt Eine zeitabh ngige Darstellung mit einem Aktualisierungszyklus von lt 1 s ist m glich wenn der Controller die Datenerfassung ausf hrt Im folgenden Beispiel fungiert der Wert in Register O als erste X Koordinate und der Wert in Re gister 10 als erste Y Koordinate Die Anzahl der Registerpaare betr gt 4 Tabelle und Abbildung sollen das Beispiel veranschaulichen Allgemein Kurven Zugniff Dynamik Achse Skaleneinteilung 20 Skalenstriche Minimalmert 0 Y chse
204. er Name wird bei der De finition des Trendobjektes angegeben 8 0 6 40 20 Q 10 16 HISTORY 10 20 Trend History Left E pe ht time Left date Right date Grafische Darstellung und Steuerung Ber hrungsbildschirm verwenden 6 3 4 HINWEIS 6 4 HINWEISE 6 4 1 Weitere Objekte Digitale Uhr Die digitale Uhr Echtzeituhr wird verstellt indem Sie das Objekt ausw hlen und die gew nsch te Uhrzeit eingeben Beenden Sie den Vorgang mit ENTER I Wenn Sie die Controller Uhr verwenden und diese verstellen wollen muss dieser Vorgang im Betriebsmodus ausgef hrt werden Sprungobjekte W hlen Sie das gew nschte Objekt aus und dr cken Sie ENTER TCP IP Befehlseingabe TCP IP Befehle k nnen in einer markierten Zeile eingegeben werden Um den vorherigen Befehl aufzurufen dr cken Sie die Pfeiltasten Auf und Ab Ber hrungsbildschirm verwenden Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf die Modelle E610 E615 E615T E710 und E910 Terminals mit Ber hrungsbildschirm verf gen ber keine integrierte Tastatur Die Bedienung erfolgt per Ber rungsbildschirm durch leichtes Dr cken mit dem Finger l nger als 30ms Auf grund der Empfindlichkeit sollten Sie stets nur eine Stelle am Bildschirm ber hren Bei zwei gleichzeitigen Ber hrungen wird der Punkt in der Mitte zwischen den beiden Ber hrungen aus gew hlt I Objekte in Textbl cken k nnen bei Terminals mit Ber hrungsbildschirm NICHT gest
205. er Pro gramm sieht wie folgt aus MO 0 p11 ASC RECIPE 1 D12 100 oe H K mov 50 r 1 10 34 l D11 7 0 D10 RST MO H Einschr nkungen Im Controller erstellte Rezepte k nnen maximal 1000 Register enthalten Es k nnen nur Da tenregister verwendet werden Folgende Zeichen d rfen nicht in Rezeptnamen verwendet werden I lt gt Leerzeichen und 1127 Rezeptverwaltung Rezepte mit dem Controller Programm erstellen und bertragen 11 8 sa MITSUBISHI ELECTRIC Sicherheitsstufen definieren Passw rter 12 12 1 12 2 E Designer Passw rter In diesem Kapitel wird das Arbeiten mit Sicherheitsstufen und Passw rtern im Terminal be schrieben ber diese Funktion k nnen Sie ein Sicherheitssystem f r die Anlage erstellen Je dem Bediener kann somit auf einfache Weise eine spezifische Berechtigung f r das System zu gewiesen werden Bl cken Funktions bzw Ber hrungstasten und man vrierbaren Objekten kann eine Sicher heitsstufe zugeordnet werden Jede Sicherheitsstufe wird durch ein Passwort gesch tzt Um auf die einzelnen Stufen zugreifen zu k nnen muss sich der Anwender mit einem Passwort f r die aktuelle oder eine h here Sicherheitsstufe anmelden Diese Funktion muss nicht verwendet werden Sicherheitsstufen definieren Bl cken Funktions bzw Ber hrungstasten und man vrierbaren Objekten kann bei ihrer De finition eine Sicherheitsst
206. er Y Achse wird vom angegebenen Register abgeru Minimaler Wert fan Der maximale Wert auf der Y Achse der vom angegebenen Controller Regi ster eingelesen wird Skalenunterteilung Gibt an welche Skaleneinteilung auf der Y Achse verwendet wird Skalenstriche Gibt das Intervall zwischen den angezeigten Skalenstrichen an Zeitbereich Zeitbereich der im Trenddiagramm angezeigt werden soll Maximaler Wert Raster W hlen Sie eine geeignete Farbe f r das Raster aus Skalenunterteilung Gibt an welche Skaleneinteilung auf der X Achse verwendet wird HG Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest Registerkarte Kurven Allgemein Kurven Dynamik m Kurve 1 r Kurve 2 Analoges Signal ol Farbe CO Analoges Signal vol Farbe CO Versatzsignal 0 Yersatzsignal 0 Verst rkungssignal D Berechnung Verst rkungssignal H Berechnung Kurve 3 1 r Kurve 4 Analoges Signal ol Farbe BI Analoges Signal wel Farbe EI Versatzsignal 0 Versatzsignal 0 Verst rkungssignal 1 Berechnung Verst rkungssignal 1 Berechnung r Kurve 5 Analoges Signal ol Farbe E Analoges Signal ol Farbe CH Versatzsignal 0 Versatzsignal 0 Verst rkungssignal H Berechnung Verst rkungssignal H Berechnung OK Abbrechen bernehmen Hilfe Beschreibung Analoge Signale die das Objekt erfasst und f r die die Werte dargestellt wer
207. er festen Unterlage Wenn das Terminal herunter f llt kann es zu Besch digungen kommen Installieren Sie das Terminal gem der beiliegenden Installationsanleitung Erden Sie das Ger t gem den Vorgaben in der beiliegenden Installationsanleitung Die Installation muss von speziell ausgebildetem Fachpersonal vorgenommen werden Hochspannungs Signal und Versorgungsleitungen m ssen getrennt verlegt werden Bevor das Terminal an die Stromversorgung angeschlossen wird sicherstellen dass Spannung und Polarit t von der Stromquelle korrekt sind Die ffnungen im Geh use sind f r die Luftzirkulation bestimmt und d rfen nicht berdeckt werden Stellen Sie das Terminal nicht an Orten auf an denen es einem starken Magnetfeld ausgesetzt wird Das Terminal darf nicht in direkter Sonneneinstrahlung montiert werden Die Peripherieausr stung muss dem Verwendungszweck entsprechen Bei bestimmten Terminalmodellen ist das Displayglas mit einem laminierten Film versehen um Kratzern vorzubeugen Um zu verhindern dass es aufgrund von statischer Elektrizit t zu Sch den am Terminal kommt den Film vorsichtig abziehen UL Installation Die Verdrahtung der Versorgungsspannung und der Ein und Ausg nge muss in bereinstim mung mit den Vorschriften f r Verdrahtungen der Klasse 1 Abschnitt 2 Artikel 501 4 b des National Electrical Code NFPA 70 und den geltenden Vorschriften erfolgen Hinweise zum Betrieb Halten Sie das Termina
208. erbrochen Dies stellt den Unterschied zwischen Durchreich und Transparent Modus dar Ein Terminal an dem eine Kommunikation im Durchreichmodus stattfindet wird f r den Bediener gesperrt und zeigt lediglich den letzten Bildschirm mit einem Verweis auf den Durchreichmodus passthru an Controller Terminal OOOOOOOOO Das Terminal ist mit dem Programmier Druckerport verbunden Der Durchreichmodus f r einen der angeschlossenen Controller wird ber das Programm HMI Tools Connect aktiviert bzw deaktiviert Dieses befindet sich als Symbol in der Programmgrup pe HMI Tools Siehe Handbuch zu HMI Tools Einstellungen in Terminal und PC Damit im Durchreichmodus gearbeitet werden kann m ssen f r PC und Terminal folgende Ein stellungen vorgenommen werden Im Terminalprojekt in der Programmier Software werden die Kommunikationseinstellungen un ter Einrichtung Peripherieger te vorgenommen Ziehen Sie die Einheit Transparent Modus auf den gew nschten Kommunikationsport also den Port an dem der PC mit dem Terminal verbunden wird Rechtsklicken Sie auf die Einheit um den Durchreichmodus zu konfigurieren Die Einstellungen f r den Port mit dem der PC verbunden ist m ssen mit den Einstellungen im PC Programm bereinstimmen Programmiersoftware f r den Controller a MITSUBISHI ELECTRIC Terminal als Ko
209. erden soll Siehe verw Abschnitt Moderm bertragung W hlen Sie einen Kommunikationsport f r den PC aus Legen Sie eine bertragungsgeschwindigkeit fest bps Legen Sie die Anzahl von Millisekunden zwischen zwei bertragungsversu Timeout ms Ser en Geben Sie die Anzahl der bertragungsversuche vor einem Abbruch des Vorgangs ein Wird nur f r ltere Terminalversionen bei Modemkommunikation verwendet Geschw man einge Die bertragungsgeschwindigkeit muss im Terminal und der Program stellt mier Software manuell auf den gleichen Wert gesetzt werden Das Terminal muss manuell in den bertragungsmodus versetzt werden W hlen Sie den Typ der Parit tskontrolle aus Datenbits Anzahl der Datenbits f r die bertragung Der Wert muss 8 betragen Stoppbits W hlen Sie die Anzahl der Stoppbits f r die bertragung aus I Wenn w hrend der Projekt bertragung andere Windows Anwendungen ausgef hrt werden k nnen Kommunikationsfehler auftreten Schlie en Sie alle anderen Programme um diese Fehlerquelle auszuschlie en I Bei der bertragung von Bl cken werden vorhandene Verkn pfungen mit Symbolen eben falls ber cksichtigt a MITSUBISHI ELECTRIC TCP IP bertragung Projekte bertragen 26 3 26 4 E Designer TCP IP bertragung Um eine bertragung per TCP IP auszuf hren w hlen Sie unter bertragen Komm Einstel lungen die Option TCP IP Ubertragung verw aus Wenn Sie im Dialogfeld Pro
210. ereich ver schoben werden soll Von I O End I O Bis I O Geben Sie hier die zu ndernde I O an und legen Sie fest f r oder in welchen Il O Bereich eine Verschiebung ausgef hrt werden soll Jede nderung best tigen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie jede I O nderung f r ein Objekt best tigten wollen Mit der Programmier Software programmieren BDTP Stations nderung 5 14 5 15 BDTP Stations nderung Mit dieser Funktion kann die Indexnummerierung f r ein BDTP Client Projekt innerhalb eines BDTP Netzwerks ge ndert werden z B von Station 1 zu Station 3 W hlen Sie die Men option Bearbeiten BDTP Stations nderung aus EDTF Stations nderung EN Station andern in See Yon Station D In Station D Jede Anderung best tigen Station ndern in Legen Sie fest ob die Indexnummerierung im gesamten Projekt oder f r ausgew hlte Objekte ge ndert werden sollen Von Station In Station Hier werden die zu ndernde Indexnummer sowie die BDTP Stationsindexnummer als Ziel der Anderung festgelegt Jede nderung best tigen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie jede BDTP Stations nderung f r ein Objekt best tigen wollen O Querverweis Die Funktion Querverweis wird eingesetzt um I Os bersichtlich dokumentieren zu k nnen W hlen Sie die Funktion ber Ansicht l O Querverweis aus I O Querrerweis EN Start l0 End IO ol Abbrechen
211. erhalb der An wendung zur Verf gung Siehe auch folgendes Beispiel IFC EN Start IO Tasten m50 vo Start IO LEDs m50 vo Dee Start O M50 Letzte belegte 1 0 M81 I O f r letzte Funktionstaste M80 M50 M58 2521 CH ECH SI Bit JODI CIC III FJ PE EA A EE I IE TEA elel ODODDDEICIT I ICH 66 74 M80 23 6 d MITSUBISHI ELECTRIC Makro hinzuf gen Makros 24 24 1 E Designer Makros In diesem Kapitel wird die Erstellung von Makros beschrieben Bei einem Makro werden meh rere Ereignisse im Terminal zu einem einzigen Befehl zusammengefasst Wenn Sie oft den selben Befehl oder dieselben Einstellungen im Terminal aufrufen k nnen Sie diese Vorg nge automatisieren Ein Makro wird ber lokale und bzw oder globale Funktions und Ber hrungs tasten ausgel st Die Funktion Makros wird unter Funktionen Makros aufgerufen Makro hinzuf gen Ereignis einf gen Ereignis anh ngen Bearbeiten Loschen Betrieb Ruckstellung Abbrechen Makro hinzufugen Durch einen Mausklick auf die Schaltfl che Makro hinzuf gen erscheint folgender Auswahl dialog Die Anzahl der definierbaren Makros ist unbegrenzt H Name Abbrechen Hier geben Sie einen beliebigen Namen fur das Makro an Der Name muss eindeutig sein Durch Klicken auf OK wird das Makro mit dem angegebenen Namen in der Liste angezeigt 24 1
212. erminal fungiert als Master f r das W gesystem Es fragt kontinuierlich das aktuelle Ge wicht im W gesystem ab Das Protokoll sieht wie folgt aus Terminal stx CRILF W gesystem STX Gewicht kg CR LF Das Beispiel ist der Programmiersoftware MELSEC MEDOC des Mitsubishi Electrics Control lers entnommen Das Controller Programm sieht wie folgt aus M8002 INIT SEND PULSE Q MOVP HOAOD SEND REG 2 19 11 Kommunikation 19 12 Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus 11 32 Initialisierung der Anweisungsregister DO bis D5 M8002 vove 0 u START PULSE REG SEND MOVP START REG RECE MOVP HA0D D4 END CODE MOVP LENGHT H Senden Empfangen M2 M14 Mi STEP2 OK MO STEPO M8002 INIT PULSE Nummer Beschreibung DO Anfang des Sendepuffers K10 entspricht D10 D2 Anfang des Empfanspuffers K20 entspricht D20 D4 Endekennung CR CF D5 0 verwenden Sie die Endekennung Schritt O warten a MITSUBISHI ELECTRIC Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus Kommunikation MO M100 M2 38 EC STEPO SEND STEP2 STEP ACTIV E 1 STEP Mi 11 STEP1 SEND STEPO STEP2 OK M2 STEP2 Ausgabe RST M11 SEND OK eer Nummer Beschreibung Schritt 1 senden
213. erpruft gem EMC Tests am Terminal EN50081 2 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit E910TD Uberpr ft gem EN61000 6 4 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit LVD EN 60950 E910T UL 1950 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A B D T4 UL Zertifikate UL 1950 E910TD UL 508 UL 1604 Klasse Div 2 Gruppe C D T4 Versorgungsspannung Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen DNV Zertifikate Temperatur A Luftfeuchtigkeit B Vibration A Schutzkappe C nur vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 91 650 f r E910T und 101 016 f r E910TD E Designer 27 9 Technische Daten Membrantastatur 27 1 27 1 1 27 10 Membrantastatur L sungsmittelbest ndigkeit f r Autotex F207 Das Material Autotex F207 des Bedienterminals kann nach DIN 42 115 Teil 2 ber einen Zeit raum von mehr als 24 Stunden folgenden Stoffen ausgesetzt sein ohne dabei eine sichtbare Ver nderung zu erfahren Ethanol Formaldehyd 37 42 1 1 1 Trichlorethan Genklene Spent so pennen _ n Dragon NES Dee e J ge o e EEE l TT Tamar TT Autotex zeigt bei einer Einwirkzeit von weniger als einer Stunde nach DIN 42 115 Teil 2 keine sichtbaren Ver nderungen gegenuber Eisessig Autotex darf unter keinen Umst nden mit folgenden Stoffen in Kontakt gebracht werden Konzentrierte Minera
214. erschrieben In der Programmier Software muss ein aktives Projekt vorhanden sein damit ein Projekt vom Terminal geladen werden kann Pr fen Pr ft ob das aktive Projekt in der Programmier Software mit dem im Termi nal identisch ist Sto Durch Klicken auf diese Schaltfl che wird die laufende bertragung abge brochen Hier werden die bertragungsparameter konfiguriert Sie m ssen mit den g Werten im Terminal bereinstimmen Siehe folgende Tabelle Treiber herunterladen Empfangen E Designer 26 3 Projekte bertragen bertragungseinstellungen HINWEISE 26 4 F ommunikat onsparameter EN verns Ge Serielle bertragung ven Modem bertragung ven Fort Baudrate Timeout ms H 0000 Heuversuche E Geschw man eingestellt Stoppbits D atenbits ER Abbrechen Die Kommunikationsparameter werden unter bertragen Komm Einstellungen oder durch Klicken auf die Schaltfl che Einstellungen im Dialogfeld Projekt bertragung aufgerufen Einstellungen im Dialogfeld Kommunikationsparameter TCP IP bertragung Legen Sie fest ob das Projekt per TCP IP bertragen werden soll Siehe verw Abschnitt TCP IP bertragung Serielle bertragung Legen Sie fest ob das Projekt seriell bertragen werden soll Siehe verw Abschnitt Serielle bertragung Modem bertragung Legen Sie fest ob das Projekt per Modem bertragen w
215. es Signal das bei aktivem Alarm in der Gruppe ausgegeben wird bersichtsmeldung Digitales Signal das bei unbest tigten Alarmen der Gruppe Entfernte Best tigung Digitales Signal das bei seiner Aktivierung alle Alarme in der Gruppe gleichzeitig best tigt Legen Sie die Farben f r aktive best tigte und inaktive Alarme sowie f r Farben Alarme im Normalzustand fest Gilt nur f r die Modelle E610 E615 E615T E700 E710 E900 und E910 a MITSUBISHI ELECTRIC Alarmnachricht Alarmverwaltung 10 2 Alarmnachricht Alarmnachrichten werden definiert unter Funktionen Alarme Geben Sie hier die Alarmnach richt ein Ihre maximale L nge betr gt 78 Zeichen f r E900 und E910 und 38 Zeichen f r E300 E710 Je kleiner Sie die Schriftgr e in der Alarmliste w hlen desto mehr Zeichen wer den angezeigt Die Nachricht kann digitale oder analoge dynamische Daten enthalten genau wie ein Textblock die digital oder analog sein k nnen Der Alarmtext kann Daten aus analogen numerischen Objekten sowie digitalem Text anzeigen Wenn Sie den Cursor in das Eingabefeld Alarmtext bewegen wird die Toolbox angezeigt und Sie k nnen ein Objekt hinzuf gen Je nach Anwendung k nnen 300 Alarme definiert werden Frojekt1 Alarme Alarmtext Motor 1 ist iberbelastest 0000 Signal vol HES Slam wenn Digitales Signalist Ein 5 Ale Ce Analoges Signal ist Grober als 1500 Best tigungsmeldung Entfernte Bes
216. esteht weder eine Zugriffsverbindung mit Controller 1 wegen unterschiedlicher Treiber noch mit Controller 3 dieses Terminal fungiert lediglich als Client Der Datenaustausch zwischen den Controllern erfolgt per Steuerregister Siehe Abschnitte BDTP Client und BDTP Server Die Funktion Datenaustausch wird ebenfalls zum Datenaustausch zwischen zwei Controllern genutzt siehe Abschnitt Controller Datenaustausch im vorherigen Kapitel a MITSUBISHI ELECTRIC Beispiel f r m gliche Netzwerke Netzwerkkommunikation Beispiel 3 HINWEIS Dieses Ethernet Netzwerk stellt eine normale Konfiguration einschlie lich eines PCs dar Der PC kann zwecks Projekt bertragung auf alle Terminals im Netzwerk zugreifen Die Einbindung des PCs erfolgt entweder ber eine Ethernet Karte oder einen seriellen Port an einem der Ter minals mithilfe von CAB5 oder CAB6 Die Verwendung einer Ethernet Karte wird empfohlen Dieses Beispiel setzt voraus dass derselbe Treiber verwendet wird Hinweise zum Controller Wechsel entnehmen Sie den Abschnitten BDTP Client und BDTP Server Terminal 1 Terminal 2 Terminal 3 Terminal 4 PC 192 168 1 1 192 168 1 2 192 168 1 3 192 168 1 4 192 168 1 X Client Server Client Server Client Client Controller 1 Controller 2 Controller 3 Terminal 1 192 168 1 1 Bei Terminal 1 handelt es sich um einen Client Server Dadurch ist ein Zugriff auf alle Server m glich Es kann auf s
217. euert werden I Wenn Sie ein nicht man vrierbares Objekt ber hren erscheint die Meldung Not maneuverable Wenn Sie ein passwortgesch tztes Objekt ber hren erscheint die Meldung Access denied Digitale Objekte Digitale Objekte Textobjekte Symbolobjekte und ausgef llte Objekte wechseln ihren Status wenn Sie sie mit dem Finger ber hren MITSUBISHI ELECTRIC Ber hrungsbildschirm verwenden Grafische Darstellung und Steuerung 6 4 2 Analoge Objekte ASCII Objekte Dr cken Sie auf das Objekt Daraufhin erscheint eine alphanumerische Tastatur am Bildschirm Tragen Sie den gew nschten Text ein indem Sie die Tastatur ber hren Beenden Sie die Ein gabe mit ENTER Mehrfach Auswahlobjekte Dr cken Sie auf das Objekt Daraufhin wird eine Auswahlliste eingeblendet W hlen Sie das ge w nschte Objekt aus indem Sie die betreffende Position ber hren Analoge numerische Objekte Dr cken Sie auf das Objekt Daraufhin wird eine Zifferntastatur eingeblendet Tragen Sie den gew nschten Wert ein indem Sie die Tastatur ber hren Beenden Sie die Eingabe mit ENTER Analoge numerische Tabellenobjekte Dr cken Sie auf eine Zelle im Tabellenobjekt Daraufhin erscheint eine Zifferntastatur Tragen Sie den gew nschten Wert ein indem Sie die Tastatur ber hren Beenden Sie die Eingabe mit ENTER Schiebereglerobjekte Das Objekt wird gesteuert indem Sie die Schaltfl chen ber hren und ziehen Balkenobjekte Dr cken Si
218. eugleiste Legen Sie fest ob der Transparent Durchreichmodus mit Controller 1 oder 2 verbunden wer den soll Modus W hlen Sie als Kommunikationsart Transparent oder Durchreichmodus aus Geben Sie unter Timeout eine Zeitspanne in Sekunden an nach deren Ablauf das Terminal vom Durchreichmo dus zur ck in den Betriebsmodus wechselt wenn keine Durchreichkommunikation erfolgt ist I F r den Transparent Modus via Ethernet wird eine zus tzliche Software die aus der Ether net Verbindung einen virtuellen COM Port erzeugt ben tigt z B TIBBO oder COM IP 20 33 Netzwerkkommunikation Netzwerkdienste 20 4 9 HINWEIS 20 34 WWW Server ber diese Funktion l sst sich der Webserver im Terminal konfigurieren Ein Webserver ist ein Programm das durch Verwendung des Client Server Modells und ber das Hypertext Transfer Protocol HTTP Dateien bertr gt die Websites von Internetanwendern mit Computern auf denen sich HTTP Clients befinden bilden Siehe auch Kapitel Netzwerkfunktionen im Terminal uff Server Service einrichten EN Portnummer 80 Kontoname Abbrechen Portnummer Der Standardwert lautet 80 und muss im Regelfall nicht ge ndert werden Kontoname Durch Festlegung eines Kontonamens werden HTML Seiten im Terminal mit Passw rtern gesch tzt Konten werden unter Einrichtung Netzwerk Konten definiert K ontoname superuser Fasswort H 2345 Zugriffsrechte Wl Deele Yerbindung Auf Termina
219. f r den Datenaustausch sowie die Signal intervalle f r jeden Datenkanal legen Sie unter Funktionen Datenaustausch fest Controller Datenaustausch EN Bereich Start 17011 wll 1 Modus Digital Start 170 2 WO DI 2 BEER Fuss 1 gt 2 Trigg Signal wl 55 Update Intervall s 0 Fluss 2 gt 1 Trigg Signal ol Laschen Intervall 5 0 a Berei Berei Gr Ausl ser 1 Intervall Ausl ser 2 Intervall Start O 1 Startadresse f r den Datenkanal f r Controller 1 Das darauffolgende Feld wird zur Angabe von m glichen Indexregistern und Signalformaten verwendet Siehe Kapitel Indexadressierung bzw Signalformat Start I O 2 Startadresse f r den Datenkanal f r Controller 2 Das darauffolgende Feld wird zur Angabe von m glichen Indexregistern und Signalformaten verwendet Siehe Kapitel Indexadressierung bzw Signalformat Geben Sie es sich bei den Signalen f r den Datenkanal um analoge oder digitale Signale handelt Gr e Geben Sie die Anzahl der im Datenkanal zu bertragenden Signale an Startadresse nachfolgende Die maximale Signalanzahl f r einen Datenkanal liegt bei 255 Trigg Signal Digitales Ausl sersignal das den Datenaustausch f r den Datenkanal von Controller 1 zu Controller 2 steuert Der Signalstatus tr gt folgende Bedeutung 0 In
220. f lo Analoges Objekt erh hen mit oder digit Obj einstellen Analoges Obj verringern mit od dig Obj zur cksetzen Digitales Objekt vor bergehend einstellen Springe zu Block Andere Funktionen L schen Tertetretenm Beenden Das Signal das durch die Funktionstaste aktiviert wird Das darauffolgende Feld wird zur Angabe von m glichen Indexregistern und Signalformaten ver wendet Siehe Kapitel Indexadressierung bzw Signalformat Ereignis Mit der Funktion IO Ereignis k nnen Sie die Tastenwirkung auf das angege bene Signal festlegen Unter Ereignis stehen folgende Optionen zur Verf gung Fl chtig Das Signal wird ausgegeben solange die Taste aktiv ist Umschalter Das Signal wird wechselweise ausgegeben bzw zur ckge setzt wenn die Taste aktiviert ist Einstellen Das Signal wird bei Bet tigen der Taste aktiviert und verbleibt in diesem Zustand Reset Das Signal wird zur ckgesetzt wenn die Taste bet tigt wird und ver bleibt in diesem Zustand Gruppiert Alle Signale die zu einer Funktionstaste mit aktueller Gruppen nummer geh ren werden zur ckgesetzt Die Gruppennummer wird im Feld Gruppe Nr angegeben Zu einer Gruppe geh ren maximal 8 Funktionen Uber die Option Analog einstellen wird der analogen Variablen die mit der Funktionstaste verkn pft ist der Wert zugewiesen der im Feld Wert angege ben ist Ink Analog Die analoge Variable die mit
221. festigungsschrauben 4 40 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker standardm i gen Befestigungsschrauben 4 40 Erweiterungssteckpl tze 2 eingebaute Erweiterungssteckpl tze Flash Speicher f r Anwendung 1600 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver Echtzeituhr sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs E910T Max 0 17 0 35 A 240 100 V AC spannung E910TD 1 A 24 V TFT LCD Bildschirm 640 x 480 Pixel 256 Farben Grafik und Bildschirm Text CCFL Hintergrundbeleuchtung 50000 h bei einer Umge bungstemperatur von 25 Beruhrungsbildschirm Aktive Bildschirmgr e B x H 211 2 x 158 4 mm Kontrasteinstellung Leuchtst rke des Displays programmierbar Sichern E910T Extern AC F 2 5 A Intern DC T4 A 9 E910TD Extern 6 3 A Intern T4 A E910T 100 240 V E910TD 24 V DC 20 30 V DC 3 poli ger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anfor derungen f r SELV oder PELV gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versorgungsspannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 der EMC Richtlinie 89 336 EEC E910T Ub
222. feuchtigkeit B Vibration A EMC B Schutz Sicherung kappe nur vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 73 458 27 4 a MITSUBISHI ELECTRIC Technische Daten E615T Parameter 200 x 150x5 70 mm ohne D Sub Anschluss und 70 mm mit D Sub Anschluss S 03611 IP 65 NEMA 4 NEMA 4X nur f r Innenbereich IP 20 Vordere Abdeckung BxHxT mm Einbautiefe Montagelochung Schutzgrad vordere Abdeckung Schutzgrad R ckseite Polyester auf Glas Rahmen Autotext F207 Ber hrungsbild Material f r vordere Abdeckung schirm 1 Mio Operationen Gelb chromatiertes Stahlblech 1 5 kg 4 poliger Anschlusskontakt montierter Stecker Schutzmaterial R ckseite Gewicht ohne D Sub Serieller Port RS485 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i Serieller Port 5422 gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker mit standardm i Serieller Port 5232 gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 1 eingebauter Erweiterungssteckplatz 400 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Ohne Last 250 mA Betriebsspannung Max Last 450 mA TFT LCD Bildschirm 320 x 240 Pixel 256 Farben Grafik und Text Hintergrundbeleuchtung 50000 h bei e
223. ffolgenden Alarmdefinitionen werden neu num meriert Klicken Sie auf Update um die Anderungen zu best tigen Demo E700 mpa larme SE gt Alarmtext Alam number 2 Signal 2 Lol Alarm wenn Ge Digitales Signal ist Ein Aus Analoges Signal st zj Best tigungsmeldung vol E Entfernte Best tigung 10 10 Alarmgruppe LT Infoblock Senden an Best erforderich signal AT Alamtest Update Werlauf A 132 num An Drucker 1 Alam wiederholungsz hler Laschen Import Beenden a MITSUBISHI ELECTRIC Men Datei 9 17 5 18 E Designer Mit der Programmier Software programmieren Menu Datei Das Men Datei enth lt Funktionen zum Anlegen ffnen Speichern und Schlie en von Pro jekten ber dieses Men werden ebenfalls die Optionen Druckereinrichtung Druckvorschau Dokumentkopfzeile und Drucken ausgew hlt Mithilfe der Funktion Export Projekt bertragungsdatei kann ein Projekt zwecks vor berge hender Speicherung an einen Palm Pilot bertragen werden Das Projekt kann auf dem Palm Pilot nicht angezeigt sondern nur auf ein anderes Terminal weiterexportiert werden Diese Funktion kann etwa zum Kopieren von Projekten zwischen Terminals eingesetzt werden z B bei einer Projektaktualisierung Dar ber hinaus stehen Funktionen zum Testen eines Projekts und zum ndern von Projekt einstellungen zur Verf g
224. fische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte 13 Analog Numerisch Objekt zur Eingabe und Darstellung von Zahlenwerten Es wird z B zur Erstellung von Einga befeldern verwendet Analog Numerisch Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Analoges Signal ol v Positionen Nullf llung Dezimalstellen 0 Ausrichtung Begrenzungssti 7 Skalierung technischer Einheiten gt e Rechts Kein Versatz 0 Mitte Ce Angehoben Verst rkung Versenkt Text HG Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Analoges Signal Signaladresse Positionen Anzahl der Positionen auf denen der eingegebene Wert einschl Komma und Minuszeichen angezeigt werden soll Nullf llung Legen Sie fest ob an leeren Positionen eine Null erscheinen soll Anzahl der Dezimalstellen mit denen der eingegebene Wert dargestellt wer Dezimalstellen dan sol Skalierungtechnischer Diese Felder werden zur Skalierung des Registerwerts eingesetzt Siehe Einheiten Abschnitt Allgemeine Parameter Begrenzungsstil W hlen Sie aus ob das Objekt mit einem Rahmen versehen werden soll i Legen Sie fest ob das Eingabefeld linksbundig oder zentriert formatiert wer Ausrichtung danser Legen Sie eine Farbe fur den Text im Objekt fest Legen Sie eine Hintergrundfarbe fur das Objekt fest Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten
225. funktionen im Ter minal W hlen Sie unter Einrichtung Netzwerk Dienste den Eintrag FTP Server aus und klicken Sie auf Bearbeiten um die Einstellungen f r diese Funktion vorzunehmen Server Service einrichten EN Steuerport Mummer 21 Daterport Nummer Login Login anfordern Yor Login Text Hach Login T ext Yerbindungs Timeout min H 0 Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste Markieren Sie den Eintrag FTP Server und klicken Sie auf Bearbeiten Steuerport Nummer Der Standardwert lautet 21 und sollte nicht ge ndert werden Datenport Nummer Der Standardwert lautet 20 und sollte nicht ge ndert werden Login anfordern Hier legen Sie fest ob sich der Benutzer anmelden muss um Zugriff auf den FTP Server Ter minal zu erhalten Die Benutzerdefinition nehmen Sie unter Einrichtung Netzwerk Konten vor siehe Abschnitt Netzwerkknoten Wenn Sie diese Option nicht aktivieren besitzen alle Be nutzer eine uneingeschr nkte Berechtigung auf dem FTP Server Vor Login Text Text der vor der Anmeldeaufforderung f r den Benutzer erscheint z B Das Terminal erfordert eine Anmeldung Tragen Sie die Anmeldedaten ein Nach Login Text Text der nach dem Anmeldevorgang erscheint z B Sie haben sich angemeldet Verbindungs Timeout min Zul ssige Inaktivit tszeit f r die FTP Verbindung bevor der FTP Server Terminal die Verbin dung unterbricht Der Standardwert liegt bei 10 Minuten
226. g aus der Alarmliste entfernt wird und daraufhin nicht l nger aktiv ist Ist der Parameter Best erforderlich nicht ausgew hlt wird der Alarm aus der Liste entfernt sobald er nicht mehr aktiv ist Verlauf An Drucker Hier wird festgelegt ob die Alarmnachricht bei einer Ver nderung des Alarm status direkt am Drucker ausgegeben werden soll Bei aktiviertem Kontrollk stchen wird ein Z hler f r den Alarm in der Alarmli ste angezeigt der jede Alarmausl sung mitz hlt Damit der Alarm als neue Alarmnachricht in der Liste dargestellt werden kann muss er best tigt wer den Wiederholungsz hler Siehe Abschnitt Alarm Import Der f r ein analoges Alarmsignal definierte Wert kann nicht per Register gesteuert werden Hysterese wird nicht unterst tzt Es werden nur 16 Bit Werte unterst tzt a MITSUBISHI ELECTRIC Alarmeinstellungen Alarmverwaltung 10 3 E Designer Alarmeinstellungen Unter dem Men punkt Einrichtung Alarmeinstellungen werden allgemeine Einstellungen f r Alarme und Alarmliste vorgenommen Alarme nehmen aufgrund der L nge des Alarmtexts und der Objektanzahl unterschiedlich viel Raum in den Alarmlisten ein Der Raum den ein Alarm einnimmt kann mit der folgenden Formel berechnet werden S 42 NC S Anzahl der Bytes NC Anzahl der Zeichen im Alarmtext Alarmeinstellungen EN Aktives Signal Unbest S gnal Signal beim Laschen won Listen Heset Listengro e Kilo
227. gegeben werden k nnen a MITSUBISHI ELECTRIC Textblock Manager Mit der Programmier Software programmieren 5 11 4 E Designer Textbl cke definieren Statischer Text Beim Textblock Manager handelt es sich um einen Text Manager in dem statischer Text ein gegeben wird Die Windows Funktionen Kopieren und Einf gen k nnen verwendet werden um Text innerhalb eines Blocks block bergreifend oder programm bergreifend z B Microsoft Word zu kopieren und einzuf gen Auf diese Weise kann eine Anwendung einfach dokumen tiert werden Dynamische Objekte Dynamische Objekte k nnen an einer beliebigen Textposition definiert werden W hlen Sie den Objekttyp in der Toolbox oder im Men Objekt aus Daraufhin erscheint ein Dialogfeld in dem Sie das Objekt definieren k nnen Das dynamische Objekt wird mit einer Raute gekennzeichnet die je nach Anzahl der ein genommenen Positionen von einem oder mehreren Bindestrichen gefolgt wird N here In formationen zur Definition von dynamischen Objekten entnehmen Sie dem Kapitel Textbasierte Darstellung und Steuerung Mit der Programmier Software programmieren Symbol Manager 5 12 Symbol Manager Der Symbol Manager wird ber den Men eintrag Ansicht Symbol Manager aufgerufen Der Symbol Manager umfasst Funktionen f r den Im und Export von Bitmapsymbolen Dar ber hinaus k nnen benutzerdefinierte Symbole zur Symbolbibliothek hinzugef gt und aus ihr ge l scht werden In der
228. gfeld angezeigt W hlen Sie Zeitbereich und Datum f r die Daten aus die dargestellt werden sollen Im unteren Dialogfeldbereich wird Verlauf angezeigt Um zur Echtzeitanzeige zur ckzukehren dr cken Sie erneut ENTER Die Trenddaten werden in Dateien gespeichert Der Name wird bei der De finition des Trendobjektes angegeben TREND HISTORY Le Right date 8 2 Echtzeittrend Gilt nur f r das Modell E300 Beim Echtzeittrend werden analoge Werte vom Controller in einem Trendobjekt w hrend des Betriebs angezeigt Die Darstellung erfolgt in Kurven Im Projektspeicher des Terminals werden keine Werte gespeichert Es werden keine Verlaufsdaten angezeigt Dabei k nnen mehrere voneinander unabh ngige Trendkurven in demselben Block bzw in ver schiedenen Bl cken definiert werden Pro Anwendung k nnen maximal 10 Trends verwendet werden H H 1 H H H En 22158 23 00 22156 8 2 a MITSUBISHI ELECTRIC Trendobjekte definieren Trends 8 3 E Designer Trendobjekte definieren Trendobjekte k nnen genau wie andere dynamische Objekte in einem Block definiert werden Das Objekt kann mit bis zu sechs analogen Signalen verkn pft werden maximal 10 Trends pro Projekt bei den Modellen E300 und E600 Im Unterschied zu anderen Objekten muss der Tren dobjektname mit 1 8 Zeichen angegeben werden Das erste Zeichen muss entweder ein Buch stabe oder eine Zahl sein Der Trendname darf die Zeichen A Z 0 9 und _
229. gisterkarte Allgemein Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte et Digitales Symbol Objekt das verwendet wird um je nach Zustand eines digitalen Signals zwischen zwei gew hl ten Symbolen zu wechseln Digitales Symbol x In Allgemein Zugriff Dynamik Digitales Signal n 2 Symbol Joor D Gr e ver nderbar zum mm Grobe Y Grole Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Parameter Beschreibung Digitales Signal Signaladresse Symbol AUS W hlen Sie das Symbol aus das bei Signalzustand 0 angezeigt werden soll Symbol AN W hlen Sie das Symbol aus das bei Signalzustand 1 angezeigt werden soll Bei aktivierter Option kann die X bzw Y Gr e des Objekts ge ndert wer Gr e ver nderbar Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte HINWEIS E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Digitale F llung Objekt das zum Ausf llen eines gerahmten Bereichs mit einem beliebigen Farbmuster ver wendet wird Digitale Fullung Allgemein Zugriff Dynamik Digitales Signat Husten Durchgehen
230. gruppen durch ein einziges Terminal erm glicht die Verschmelzung aller Statusanzeigen und Bedienelemente zu einer Einheit Der Bediener kann auf einfache Weise Systeminformationen anzeigen und beeinflussen Dar ber hinaus ist er in der Lage eine bersicht aller Signale darstellen zu lassen die ein be stimmtes Objekt betreffen z B eine Pumpe Diese Option vereinfacht die Arbeit zus tzlich un il Bea Erm glicht wird dies dadurch dass der gesamte Informationsaustausch ber so genannte Bl k im Terminal stattfindet Bei Bl cken kann es sich um Textbl cke handeln die ausschlie lich Textinformationen umfassen Grafikbl cke hingegen enthalten grafische Darstellungen Das Terminal ist mit Funktionstasten zur Direktsteuerung ausgestattet Dabei werden den je weiligen Funktionstasten bestimmte Befehle zugewiesen Bei der Verwendung mehrerer Bl cke kann sich der Bediener ber Sprungbefehle zwischen den verschiedenen Bl cken bewegen Auf diese Weise wird ein Men baum und somit eine strukturierte Anwendung erstellt a MITSUBISHI ELECTRIC Aufstellung des Terminals Einleitung 1 4 E Designer Aufstellung des Terminals Um seinen Funktionsumfang optimal nutzen zu k nnen sollte das Terminal in unmittelbarer N he des Arbeitsplatzes aufgestellt werden Dadurch erh lt der Bediener stets alle erforderli chen Informationen und kann effektiv arbeiten Das Terminal ist in der richtigen Arbeits
231. gt an Zeigt Wert als 32 Bit RF Keine IEEE Flie komma lt cgi get_device fn D8ERF gt zahl an Zeigt Wert als 32 Bit Keine IEEE Flie komma lt cgi get_device fn DIRD gt zahl ohne Exponent an Zeigt Wert im 16 Bit BCD Format lt cgi get_device fn D3SB gt Zeigt Wert im 32 Bit _ Zeigt Wert 16 Bit i S HEX Format lt cgi get_device fn 25 gt eg Wert im 32 Bit i Anzahl der Zeigt Anzahl der anzuzeigen Werte im signierten lt cgi get_device fn D5AR 10 gt den Werte 16 Bit Format an Anzahl der Zeigt eine Anzahl von Zeichen in der Registern als Zeichen lt exec cgi get device fn D9ST 30 gt Zeichenfolge folge an Automatische Aktualisierung Die HTML Seite wird normalerweise nicht automatisch aktualisiert Durch Hinzufugen des fol genden Codes zur HTML Seite wird jedoch eine automatische Aktualisierung erreicht lt meta http equiv Refresh CONTENT 5 gt Mit CONTENT wird angegeben wie oft die Seite aktualisiert werden soll in Sekunden a MITSUBISHI ELECTRIC WWW Server Beispiel E Designer Netzwerkfunktionen im Terminal f r HTML Seite mit SSI Skript lt HTML gt lt HEAD gt lt meta http equiv Refresh CONTENT 5 gt lt HEAD gt lt exec cgi get_ipaddr fn gt lt BR gt lt exec cgi get_domainname fn gt lt BR gt lt BR gt
232. h he auf zustellen damit der Bediener es ungehindert einsehen und benutzen kann Die Bildschirm Sichtverh ltnisse richten sich nach Abstand H he Winkel Lichteinfall und Farbauswahl berwachung Steuerung und Wartung k nnen entfernt ausgef hrt werden z B von einer an deren Stelle im Geb ude oder von einem anderen Ort Die Kommunikation kann in diesem Fall beispielsweise per LAN Internet oder Modem erfolgen Bei langen Produktionslinien mit vielen Arbeitspl tzen k nnen mehrere Termials mit einem oder mehreren Controllern im Netzwerk ge koppelt werden D 9 Einleitung 1 5 Kompakte L sungen Kompakte L sungen Externe Ger te wie Barcode Leser W gevorrichtungen Modems usw k nnen ber das Ter minal mit dem Controller verbunden werden F r den Anschluss eines Ger ts ist lediglich eine RS232 Schnittstelle und ein ASCII Kommunikationsprotokoll erforderlich Im Terminal eintref fende Daten werden in Registern abgelegt Der Anschluss einer parallel arbeitenden Einheit ist ebenfalls m glich Dabei kann es sich um ein weiteres Terminal oder einen PC mit einer Programmiersoftware f r den Controller handeln ber das Terminal ist es dabei gleichzeitig m glich den Controller zu programmieren und mit ihm zu kommunizieren Beim Anschluss zweier Controller an ein Termin
233. h im Grafikblock erstellt werden 5 W hlen Sie dazu das Objekt Nachricht in der Toolbox aus Bewegen Sie den Zeiger dorthin wo das Objekt positioniert werden soll und f hren Sie einen Mausklick aus 6 Legen Sie das analoge Signal fest dass die Textanzeige steuert 7 Im Feld Bibliothek k nnen Sie die Nachrichtenbibliothek anw hlen aus der der Text aufgerufen werden soll W hlen Sie auf der Registerkarte Zugriff aus ob das Objekt man vrierbar sein soll und zwischen welchen Texten es bei der Bedienung wechseln k nnen muss Nachricht EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Analoges Signal Do D Bibliothek 2 Maskin Positionen 50 Ausnchtung Begrenzungsstil Links Kein Mitte Ge Angehoben versenkt Text 1 HG L Abbrechen bernehmen Hilfe Nachrichtenbibliothek a MITSUBISHI ELECTRIC Alarmgruppierung Alarmverwaltung 10 Alarmverwaltung In diesem Kapitel wird die Alarmverwaltungsfunktion beschrieben Mit Hilfe dieser Funktion wird der Bediener auf Ereignisse im Prozess aufmerksam gemacht die ein sofortiges Handeln erfor dern Die Funktion unterteilt sich in Alarmgruppen Alarmnachricht und Alarmliste Alarme k nnen in Gruppen eingeteilt werden um sie z B nach ihrer Wichtigkeit einzustufen Die Alarmnachricht legt fest welches Signal einen Alarm ausl sen und welcher Text bei der Signalaktivierung an gezeigt werden soll In der Alarmlist
234. handen a MITSUBISHI ELECTRIC SMTP Client HINWEISE 21 2 E Designer Netzwerkfunktionen im Terminal I Verwenden Sie dieselbe X und Y Gr e f r die BMP Grafik in der Bibliothek und f r das Sym bolobjekt das in der Programmier Software definiert wird I Es ist nicht m glich Dateien aus der Bibliothek IMAGES zu lesen abzurufen I Beim Senden einer BMP Datei an die Bibliothek IMAGES wird die bertragung f r einen kur zen Moment angehalten w hrend das Terminal das Standard BMP Format in das spezielle BMP Format des Terminals konvertiert SMTP Client SMTP Simple Mail Transfer Protocol ist ein TCEP IP Protokoll das zum Senden und Empfan gen von E Mails verwendet wird Da SMTP nur ber eingeschr nkte Funktionen zur Speiche rung eingegangener Nachrichten verf gt wird es normalerweise zusammen mit einem oder zwei weiteren Protokollen eingesetzt oder IMAP Diese Protokolle erm glichen dem Benutzer Nachrichten auf einer Server Mailbox zu speichern und von dort abzurufen Dem nach wird in der Regel SMTP f r den E Mail Versand und POP3 oder IMAP f r den E Mail Abruf vom lokalen Server verwendet Die Terminals k nnen als SMTP Client fungieren E Mail Ver sand Um die SMTP Client Funktion nutzen zu k nnen ist ein Mail Server erforderlich Daf r kann der Mail Server Ihres Internet Dienstanbieters verwendet werden Ebenso kann ein loka ler Mail Server zum Einsatz kommen Siehe auch Abschnitt Netzwerkdi
235. heben Straal Mithilfe der Funktion Layout Gruppierung aufheben teilen Sie ein bestehendes Gruppenob jekt auf Gruppierte Objekte speichern und laden Durch Klicken auf die Schaltfl che Bibliothek in der Toolbox im Grafikblock Manager k nnen Sie gruppierte Objekte speichern oder zur Bearbeitung laden Tabellen erzeugen In einem Grafikblock lassen sich Objekttabellen anlegen Erstellen Sie zuerst zwei Reihen und bzw oder Spalten mit demselben Objekt Projectt Graphic 0 Markieren Sie anschlie end die Objekte und w hlen Sie die Men option Objekt Folge erzeugen aus Folge erstellen Folge erstellen aus Ge fe Sie Abbrechen Spalten Richtung Ge Unten Oben Anzahl neuer Zeilen a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikblock Manager Mit der Programmier Software programmieren HINWEIS 5 10 9 HINWEIS E Designer Daraufhin wird ein Dialogfeld eingeblendet Legen Sie fest ob und wie viele Spalten oder Rei hen erstellt werden sollen und in welche Richtung sich die Tabelle vergr ern soll Durch Klik ken auf OK erzeugen Sie eine Tabelle der angegebenen Reihen oder Spaltenanzahl Frojectl Graphie 0 Biel ES I Der QuickInfo Text muss mit einer Zahl enden damit die Tabelle erstellt werden kann Das Objekt Alarm Banner kann nicht in eine Tabelle aufgenommen werden Symbole Zur Erstellung von Symbolen bestehen drei M glichkeiten ber den Symbol Manager ber die Funktion Symbo
236. heinen Ausrichtung soll Begrenzungsstil Legen Sie fest ob der Text mit einem Rahmen versehen werden soll Legen Sie eine Farbe f r den Text fest Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest Auf der Registerkarte Zugriff wird der gew nschte Man vrierbereich eingestellt Ein Bereich mit maximal 64 Texten kann im Betriebsmodus man vriert werden Geben Sie die Nummer f r den ersten und letzten Text im Bereich an I Verwendung der Funktion f r eine indexierte Nachrichtenbibliothek darf die Anzahl der Positionen nicht 0 betragen da ansonsten die automatische L ngenanpassung nicht funk tioniert N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Nachrichtenbibliothek Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte HINWEIS Sc Analoge numerische Tabelle Gilt nicht f r das Modell E300 Objekt mit dem eine Tabelle mit analogen numerischen Objekten erstellt wird Analoge numerische Tabelle EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Analoges Signal woll sl sl TT X Gr e DG Y Gr e Positionen Dezimalstellen Tabellenrand Stil Kein Ge Angehoben Elementrand Stil Kein Angehoben Yersenkt Sunken TE 1 up o Skalierung technischer Einheiten ersatz 0 Verst rkung
237. hlen Sie die verf gbaren Dienste f r das Terminal im Netzwerk aus Siehe Kapitel Netz werkkommunikation Konten Hier wird festgelegt wer auf die Terminaldienste zugreifen darf die eine Anmeldung erfordern derzeichen enthalten Siehe Kapitel Netzwerkkommunikation TCP IP Verbindungen Hier w hlen Sie die von Ihnen gew nschte Verbindung aus Rezepteinstellungen Hier legen Sie die Einstellungen f r die Rezeptverwaltung fest Siehe Kapitel Rezeptverwal tung E Designer Mit der Programmier Software programmieren 9 22 5 22 1 Menu Block Manager Men Block Manager Das Men Block Manager umfasst Funktionen zur Blockprogrammierung Black Manager bertragen Fenster Hilfe vw Zeiger Block hinzuf gen hneatagen Lokalen ir Bonkiionstesten Blocksprung f r Beruhrungstasten hinzuf gen L schen ffnen Blockkopf Einstellungen Einstellungen f r Block Manager Unter Block Manager Einstellungen wird die Darstellung im Block Manager konfiguriert Einstellungen fur Block Manager anzeigen oder ausblenden Black Yerweis Bearbeiten Blockname 30 Effekte Farbeigratkblock Schriftarteninuster Farbe Parie Farbe Blocknummer Anzeigesignal Elocknummer Schier Schriftartenmuster Abbrechen me Block Legen Sie das Erscheinungsbild der Daten fur
238. htung Terminaloptionen vorgenommen Der Da teiname darf keine nationalen Sonderzeichen wie z B und U enthalten Der FTP Server des Terminals kann bis zu 3 angeschlossene Clients gleichzeitig verarbeiten I Die Dateien in den einzelnen Bibliotheken belasten den Projektspeicher Informationen zum verf gbaren Projektspeicher erhalten Sie in der Datei info txt in der Stammbibliothek ROOT 21 1 Netzwerkfunktionen im Terminal FTP Server 21 1 1 21 1 2 21 1 3 21 2 Stammbibliothek Die Stammbibliothek aktueller Terminalname umfasst folgende Bibliotheken ALARMS HTML RECIPE und TRENDS F r die Modelle E900 und E910 steht ebenfalls die Bibliothek IMAGES zur Verf gung siehe Abschnitt Bibliothek IMAGE Es werden nur die Bibliotheken angezeigt auf der Anwender per Konto Zugriff besitzt Hier befindet sich ebenfalls die Datei info txt die Information zum Terminal enth lt Datei info txt In der Datei info txt befinden sich Informationen zum Terminal gem folgendem Beispiel E700 Boot version Boot Version 4 07 Firmware version Firmware Version V6 00 Build number Build Nummer 320 Driver Treiber1 COMLI V3 00 4 Driver Treiber2 MODBUS Master V3 00 4 Dynamic memory Dynamischer Speicher 304237 bytes free Byte unbelegt Project memory Projektspeicher 184700 bytes free Byte unbelegt IP address IP Adresse 192 168 98 1 Selbst bei vorhandenem Schreibzugriff k nnen in der Stammbibliothek kei
239. i gen Handbuch f r IFC ETTP und IFC ETCX IFC PI Die Erweiterungskarte IFC PI erm glicht den Anschluss eines Druckers am Parallelport des Terminals Der RS 232 Port an der Erweiterungskarte kann nicht zur externen Kommunikation verwendet werden N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r IFC PI IFC GA Gilt nur f r die Modelle E900 und E910 Die IFC GA Erweiterungskarte erm glicht den Anschluss des Busanschlussmoduls A7GT BUS EUN A7GT BUS2 EUN von Mitsubishi Electric an die Terminals E900 T E900 VT und E910 T IFC GA unterst tzt den Busanschluss an die Controllertypen MELSEC AnA AnS An SH AnU QnA und QnAS von Mitsubishi Electric N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r IFC GA 25 1 Erweiterungskarten 25 2 IFC GA a MITSUBISHI ELECTRIC Terminal einrichten Projekte bertragen 26 26 1 HINWEIS E Designer Projekte bertragen Um ein Projekt im Terminal einsetzen zu k nnen muss dieses vom PC wo es programmiert wurde an das Terminal bertragen werden Verbinden Sie den PC auf dem die Programmier Software installiert ist mit dem Terminal per Kabel CAB5 oder CAB6 Terminal RS422 RS232C Terminal RS422 RS232C Terminal einrichten Eine Einstellung des Terminals ist normalerweise nicht erforderlich Die Projekt bertragung wird von der Programmier Software aus gesteuert Bei Bedarf werden die bertragungspara meter im Termin
240. ics com Beijer Electronics AS NORWEGEN Teglverksveien 1 N 3002 Drammen Telefon 47 0 32 24 30 00 Telefax 47 0 32 84 85 77 E Mail info beijer no GEVA Wiener Stra e 89 AT 2500 Baden Telefon 43 0 2252 85 55 20 Telefax 43 0 2252 488 60 E Mail office geva at BULGARIEN D NEMARK ESTLAND FINNLAND GRIECHENLAND KROATIEN LETTLAND LITAUEN MOLDAWIEN NIEDERLANDE STERREICH MITSUBISHI ELECTRIC MPL Technology Sp z POLEN ul Sliczna 36 PL 31 444 Krak w Telefon 48 0 12 632 28 85 Telefax 48 0 12 632 47 82 E Mail krakow mpl pl Sirius Trading amp Services srl Str Biharia Nr 67 77 RO 013981 Bucuresti 1 Telefon 40 0 21 201 1146 Telefax 40 0 21 201 1148 E Mail sirius siriustrading ro Beijer Electronics AB Box 426 5 20124 Malm Telefon 46 0 40 35 86 00 Telefax 46 0 40 35 86 02 E Mail info beijer se ECONOTEC AG Postfach 282 CH 8309 N rensdorf Telefon 41 0 1 838 48 11 Telefax 41 0 1 8384812 E Mail info econotec ch INEA Stegne 11 SI 1000 Ljubljana Telefon 386 0 1 513 8100 Telefax 386 0 1 513 8170 E Mail inea inea si AutoCont TSCHECHISCHE REPUBLIK Control Systems s r o Nemocnicni 12 CZ 702 00 Ostrava 2 Telefon 420 59 6152 111 Telefax 420 59 6152 562 E Mail consys autocont cz GTS Dar laceze Cad No 43 Kat 2 TR 80270 Okmeydani Istanbul Telefon 90 0
241. ie Tasten und MAIN gleichzeitig Der Wechsel zwischen PROG und RUN Terminal kann per Passwort gesperrt oder freigegeben werden N here Informationen entneh men Sie dem Kapitel Mit der Programmier Software programmieren Zwischen PROG und SETUP wechseln Um zwischen Programmierung PROG und Konfiguration SETUP zu wechseln dr cken Sie LEAVE bis das Startmen angezeigt wird Bet tigen Sie anschlie end eine beliebige Taste Dr cken Sie auf LEAVE um zum Modus PROG zur ckzukehren Zwischen RUN und SETUP wechseln Dr cken Sie lt und MAIN gleichzeitig um in den Programmiermodus PROG zu wechseln Bet tigen Sie anschlie end eine beliebige Taste w hrend das Startmen angezeigt wird um zum Konfigurationsmodus SETUP zur ckzukehren Um erneut zum Betriebsmodus RUN zu wechseln dr cken Sie lt und MAIN Folgende Tastenkombinationen entsprechen der Tastenkombination lt MAIN E710 F1 F2 F4 Am Modell E610 E615 E615T und E910 bringen Sie den Schalter an der Seite bzw R ckseite des Terminals in Stellung 4 um den Konfigurationsmodus SETUP aufzurufen Bringen Sie den Schalter bei Normalbetrieb in Stellung 0 siehe auch Abschnitte Tastenkombinationen und Schalter an den Terminals E610 E615 E615T und E910 Terminalfunktionen Betriebsarten RUN PROG und SETUP 3 1 2 HINWEIS HINWEIS Konfigurationsmodus SETUP In diesem Abschnitt werden Funktionen beschrieben die nich
242. ie Uhr im Betriebsmodus zu stellen muss ein man vrierbares Datums und Zeitobjekt definiert werden Registerkarte Zugriff Die Funktionen auf der Registerkarte Zugriff werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert E Designer 7 7 Textbasierte Darstellung und Steuerung Textobjekte Nachricht EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Analoges Signal i Bibliothek D D Positionen 0 Ausnchtung Begrenzungssti Links C Kein Ge Mitte Ge Angehoben Rechts versenkt Abbrechen bernehmen Hilfe Beschreibung Analoges Signal das steuert welcher Text aus der gew hlten Nachrichtenbi bliothek angezeigt werden soll W hlen Sie die Nummer oder den Namen der gew nschten Nachrichtenbi bliothek aus Diese wird unter Funktionen Nachrichtenbibliothek definiert Anzahl der Positionen mit denen der Text dargestellt werden soll O automa tische Anpassung HINWEIS I Bei Verwendung der Funktion f r eine indexierte Nachrichtenbibliothek darf die Anzahl der Positionen nicht betragen da ansonsten die automatische L ngenanpassung nicht funk tioniert N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Nachrichtenbibliothek Registerkarte Zugriff Die Funktionen auf der Registerkarte Zugriff werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert a MITSUBISHI ELECTRIC Textbl cke bedienen Textbasierte Darstellung und Steuerung 7 3 HINWEIS 7 3 1 7 3 2 E Designer
243. ie ge samte Alarmliste kann durch Senden von Block 990 siehe Abschnitt Berichte per E Mail senden bertragen werden Jeder Alarm kann mit einer oder mehrerer der E Mail Adressen in der Konfiguration des SMTP Clients verkn pft werden Unter Einrichtung Alarmeinstellung en nehmen Sie eine allgemeine Einstellung f r den Status vor bei dem Alarme per E Mail ver sendet werden sollen Siehe Kapitel Alarmverwaltung P ojekt1 Alarme Alarmtext Tank Hr 3 ist leer Signal MAD Alarm wenn Ge Digitales Signal ist GG Ein Aus C Analoges Signal sl Best tigungsmmeldung E Entfernte Best tigung HO Infoblock Senden an Best erforderlich Update Yerlauf i An Drucker DA4 1500 Motor 1 ist uberbelastet Wiederholungsz hler Loschen Import Beenden Funktionen Alarme Infoblock Wird ein Infoblock angegeben bei dem es sich um einen Textblock handelt wird dieser in die E Mail aufgenommen N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Alarmverwaltung Senden an Hier legen Sie fest wer die Nachricht erhalten soll Sie k nnen bis zu acht Empf nger aus der vordefinierten Liste im Dialogfeld SMTP Client Service einrichten ausw hlen Berichte per E Mail senden Textbl cke k nnen nicht nur gedruckt sondern ebenfalls per E Mail versendet werden Der Alarmblock 990 kann ebenfalls als E Mail gesendet werden
244. ier wird die E Mail Adresse des Empf ngers eingetragen Nach Klicken auf die Schaltfl che K nnen Sie bis zu acht Empf nger aus einer Liste ausw hlen Die Liste mit E Mail Adressen wird unter Einrichtung Netzwerk Dienste SMTP Client erzeugt Rufen Sie das entsprechen de Dialogfeld durch Klicken auf die Schaltfl che Bearbeiten auf Datei anh ngen Geben Sie hier den Namen einer Trend oder Rezeptdatei an die der Nachricht beigef gt wer den soll Wenn eine Trend und Rezeptdatei mit demselben Namen vorliegen wird die Trend datei angeh ngt Sicherheitsstufe Legen Sie hier die Sicherheitsstufe 0 8 f r den Block fest Wird eine Sicherheitsstufe gt 0 an gegeben muss sich der Bediener mit einem Passwort anmelden das der angegebenen Si cherheitsstufe oder h her entspricht Hintergrundblock Gilt nur f r Grafikbl cke Hier k nnen Sie einen anderen Block ausw hlen der als Hintergrund block f r den aktuellen Block fungiert z B wenn Sie mehrere Bl cke mit demselben Hinter grund versehen wollen Bei aktiviertem Grafikblock Manager k nnen Sie ber die Funktion Fenster Hintergrundblock anzeigen festlegen ob beim Bearbeiten des gew hlten Blocks der Hintergrundblock angezeigt werden soll Cursorfarbe Gilt nur f r Grafikbl cke Hier l sst sich die Cursorfarbe im Grafikblock ndern Cursordicke Gilt nur f r Grafikbl cke Hier haben Sie die Auswahl zwischen drei Einstellungen f r die Curs ordicke Blocktyp
245. igitale Signal an das bei seiner Aktivierung den Druckvorgang f r den Block ausl st An dieser Stelle wird auch das digitale Be endigungssignal angegeben das vom Terminal aktiviert wird wenn der Ausdruck erfolgt ist Durch Auswahl der Option Reset wird das Signal stattdessen zur ckgesetzt Blockkopf EN UK Block Nr E K Blockr ame Abbrechen nzeigesignal Drucksignal Beendigungssignal Ma H spnbuetsgilms zj Sianal Beim senden Im signal bem Beenden Lie Heset Senden 5 Sicherheitsstufe 0 Hintergrundblack Lursonterbe Status Blocktyp Ge Grafik Yorlage 13 3 Druckereinstellungen 13 7 Druckereinstellungen Die Druckereinrichtung wird unter Einrichtung Peripherieger te Drucker Bearbeiten vorge nommen N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch zum jeweiligen Drucker Der Drucker muss den erweiterten IBM ASCIl Zeichensatz unterst tzen Beim Drucken des Gra fikblocks muss der Drucker die Grafik f r Epson FX 80 HP PCL5 oder HP PCL6 unterst tzen Wenn Sie die Erweiterungskarte IFC PI verwenden kann auf einem HP Drucker mit PCL5 oder PCL6 Unterst tzung also Drucker mit paralleler Schnittstelle gedruckt werden Druckertyp Standardtext Seitenl nge
246. in 5 5 5 VVarlBCURSOR 21 8 Webserver aaa 20 34 Werkzeugleiste 5 29 2 5 36 ZEICHENSAZE una 16 1 POLO AE aa 5 38 Zeilk nale a 5 26 5 31 Bedienen o AN Gier dE ed 14 1 een 14 1 ZEIIODIEK 7 7 14 1 6 2 7 2 Zwischen den Betriebsarten wechseln 3 1 Zwischen PROG und RUN wechseln 3 1 Zwischen PROG und SETUP wechseln 3 1 Zwischen RUN und SETUP wechseln 3 1 Index vi d MITSUBISHI ELECTRIC MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V German Branch Gothaer Stra e 8 D 40880 Ratingen Telefon 02102 486 0 Telefax 02102 486 1120 EUROPA E Mail megfamail meg mee com MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V French Branch 25 Boulevard des Bouvets F 92741 Nanterre Cedex Telefon 33 1 55 68 55 68 Telefax 33 1 55 68 56 85 FRANKREICH E Mail factory automation framee com MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V Irish Branch Westgate Business Park Ballymount IRL Dublin 24 Telefon 353 0 1 419 88 00 Fax 353 0 1 419 88 90 E Mail sales info meir mee com MITSUBISHI ELECTRIC ITALIEN EUROPE B V Italian Branch Via Paracelso 12 1 20041 Agrate Brianza MI Telefon 3
247. in Controller mit dem BDTP Client Terminal verbunden ist m ssen die Einheiten Controller 1 und 2 von den Schnittstellen RS 232C RS 422 RS 485 zu Unbenutzte Funk tionen im Dialogfeld Peripheriekonfiguration umbewegt werden Dieses Dialogfeld wird ber den Men eintrag Einrichtung Peripherieger te aufgerufen a MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkdienste Netzwerkkommunikation 20 4 3 HINWEIS E Designer BDTP Server Verwaltet Anfragen von Clients Terminals versorgt Clients mit Informationen nach einer Cli ent Anfrage Terminal Klicken Sie auf Bearbeiten und geben Sie den Port an Dieser Wert muss normalerweise nicht ge ndert werden EDTF Server Service einrichten EN Serverport 5002 8 Datenregister 0 be Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste Markieren Sie den Eintrag BDTP Server und klicken Sie auf Bearbeiten Serverport Kommunikations Port f r den BDTP Server Dieser Wert muss normalerweise nicht ge ndert werden Max Clients Maximale Anzahl von BDTP Clients Terminals im Netzwerk Datenregister Die Werte im Datenregister k nnen zwischen einem Server und verschiedenen Clients in einem Netzwerk bertragen werden Unter Datenregister wird das erste Register im Registerblock des Servers festgelegt das zum bzw vom angegebenen Client bertragen werden soll Der Regi stertyp muss f r Client und Server bereinstimmen N here Informationen zur Daten bertr
248. in den Terminals Sie gelten f r alle Stationen im Terminalnetzwerk Wenn Si gnale nicht in Paketform bertragen werden kann sich die Aktualisierungsdauer im Netzwerk erh hen Alarmverwaltung Beim Terminalnetzwerk handelt es sich um ein Client Server Netzwerk Der Server enth lt Da ten z B Alarmsignale die durch Clients abgerufen werden Viele unterschiedliche Signale be einflussen die Kommunikationsdauer zwischen Terminals und Controller im Netzwerk negativ Demnach sollte die Signalanzahl begrenzt werden N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Effektive Kommunikation Die Anzahl der Alarmsignale im Netzwerk darf nicht die Si gnalanzahl bersteigen die der Server im gesamten Netzwerk verarbeiten kann Ein Server kann je nach Anwendung und Terminal bis zu 300 Alarme verarbeiten Demzufolge darf ein Netzwerk insgesamt nicht mehr als 300 Alarme umfassen Index im Netzwerk Client Eine Indexadressierung mit deren Hilfe im Betriebsmodus festgelegt werden kann aus welchem Register ein Objekt den angezeigten Wert abrufen soll kann nicht in Terminals eingesetzt wer den die als BDTP Clients fungieren BDTP Clients verwenden ausschlie lich das Indexregister des BDTP Servers Wenn dahingegen ein Terminal das als BDTP Client fungiert ebenfalls ei nen lokalen Controller besitzt gelten die normalen Vorgaben f r den Einsatz der Indexadressie rung N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Indexadressierung a MITSUBISH
249. inal Controller zugreifen WIFTFZugriff mIFTF Schreiben Anh ngen L schen Beenden Einrichtung Netzwerk Konten Laut Abbildung ist das Konto mit dem Namen Superuser berechtigt auf alle Netzwerkfunktio nen zuzugreifen die eine Anmeldung erfordern Mithilfe der Schaltfl chen lassen sich die Kon ten in der Liste aktualisieren hinzufugen und entfernen Kontoname Geben Sie einen Kontonamen an Passwort Geben Sie ein Passwort fur das Konto an Zugriffsrechte Serielle Verbindung Der Benutzer kann eine serielle Verbindung herstellen PPP Diese Option sollte aktiviert sein Auf Terminal Controller zugreifen Wird zur RUN TRANSFER Umschaltung via TCP IP verwendet Diese Option sollte aktiviert sein FTP Zugriff Der Benutzer besitzt auf dem FTP Server Terminal Lesezugriff FTP Schreiben Der Benutzer besitzt auf dem FTP Server Schreibzugriff Daf r ist ebenfalls ein FTP Zugriff erforderlich E Designer 20 35 Netzwerkkommunikation Netzwerkkonten 20 36 sa MITSUBISHI ELECTRIC FTP Server 21 21 1 HINWEIS E Designer Netzwerkfunktionen im Terminal Netzwerkfunktionen im Terminal In diesem Kapitel wird die Funktionsweise von FTP Server SMTP Client Terminal Applet und Webserver im Terminal beschrieben N here Informationen zur jeweiligen Funktion entnehmen Sie dem Kapitel Netzwerkkommunikation FTP Server FTP File Transport Protocol ein Standard Internetprot
250. inal aus Bildschirmschoner Zeit min Zeit in Minuten nach der sich der Bildschirmschoner einschaltet Die Vorgabeeinstellung ist Demnach schaltet sich der Bildschirmschoner nie ein Mit dieser Funktion wird die Lebensdauer des Bildschirms verl ngert Tastenverz gerung ms Zeitintervall in Millisekunden zwischen zwei Anschl gen derselben Taste bevor sich der Cursor automatisch zur n chsten Position bewegt Findet bei der Eingabe von 5 4 A Z usw Anwendung Siehe Abschnitt Alphanumerische Tasten im Kapitel Terminalfunktionen Tastenpiep Legen Sie fest ob das Terminal beim Dr cken einer Taste einen Signalton ausgeben soll Tastenwiederholung Gibt an ob eine Funktion solange wiederholt werden soll wie die Taste gedr ckt wird F r Funk tionstasten und die Eingabe alphanumerischer Zeichen A Z usw findet keine Wiederholung statt Anzeigefarbe Gilt nur f r das Modell E600 Hier legen Sie fest ob der Terminalbildschirm schwarzen Text auf wei em Hintergrund Nor mal oder wei en Text auf schwarzem Hintergrund Umkehren anzeigen soll Trend Einstellungen Hier nehmen Sie allgemeine Trend Einstellungen vor Ge nderte Muster speichern Speichert nur dann ge nderte Muster in Trends wenn sich der Wert seit der letzten Messung ver ndert hat Alle Muster speichern Speichert alle Muster in Trends selbst wenn sich der Wert seit der letzten Messung nicht ver ndert hat Diese Parameter wirke
251. inem Mauseingabe Feedback wird der Wartecursor aktiviert Durch die Deaktivie rung des Tastatureingabe Feedbacks wird eine effektivere Eingabe per Tastatur erm glicht Wenn keine Parametereinstellung im HTML Code erfolgt gelten die oben genannten Werte Um die Sicherheit bei Tastatureingaben zu erh hen wird KeyboardinputFeedback auf YES gesetzt Um den Wartecursor zu deaktivieren m ssen beide Parameter den Wert NO aufwei sen Demnach wird ebenfalls MouselnputFeedback auf NO gesetzt Dadurch werden alle Ein gaben per Warteschlange aufgereiht und k nnen sich auswirken ohne dass das Applet zwi schen den Eingaben aktualisiert wird 1 Bei Verwendung des Parameters Background value muss ein Wert eingegeben werden der einem RGB Farbcode entspricht Das Feld darf nicht leer gelassen werden I Ein Objekt kann nicht vor bergehend per Funktion Digitales Objekt vor bergehend einstel len f r Funktions und Ber hrungstasten in der Terminalspiegelung aktiviert werden Java Konsole aktivieren Im Microsoft Internet Explorer empfiehlt es sich zur Fehlersuche die Java Konsole zu aktivie ren Rufen Sie dazu den Men eintrag Extras Internetoptionen auf wechseln Sie zur Register karte Erweitert und w hlen Sie die Option Java Konsole aktiviert Neustart erforderlich aus Starten Sie den Browser neu Stellen Sie sicher dass die neueste Version von Microsoft Virtual Machine auf dem PC installiert ist Die aktuellste Version erhalten Sie unte
252. iner Umgebungstem peratur von 25 C Ber hrungsbildschirm Aktive Bildschirmgr e B x H 115 2 x 86 4 mm Kontrasteinstellung Flash Speicher f r Anwendung Echtzeituhr Bildschirm 24 V GS 20 30 V GS 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV Versorgungsspannung gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versorgungs spannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen 1 AT Feinsicherung R452 001 Nano SMF tr ge oder 800 MAT 5x20 mm Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 EMC Tests am Terminal der EMC Richtlinie 89 336 EEC berpr ft gem EN50081 1 Sicherung Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit UL Zertifikate UL 508 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A C D T4 E Designer 27 5 Technische Daten E700 mme mm Membrantastatur mit Polyesterkappen Overlay Autotex F207 mit R ckseitendruck 1 Mio Operationen Schutzmaterial R ckseite Gelb chromatiertes Stahlblech Gewicht ohne D Sub 1 7 kg 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i EE gen Befestigungsschrauben 4 40 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker mit standardm Bi SENSOR gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 2
253. inzuf gen Ausgew hlten Block l schen Ausgew hlten Block zum Bearbeiten ffnen Einstellungen f r Block Manager Vergr ern Verkleinern a MITSUBISHI ELECTRIC Bl cke mit dem Block Manager erzeugen Mit der Programmier Software programmieren 5 6 1 Bl cke definieren Nachdem Sie einen Block hinzugef gt haben erscheint folgendes Dialogfeld Dabei handelt es sich um eine vereinfachte Darstellung des vollst ndigen Blockkopfs Wenn Sie auf OK klicken also einen Block erzeugen wird dieser Block ge ffnet und angezeigt Heuen Block erzeugen EN Blockname Block Nr H SE Abbrechen Blocktop Blockbreite GG Grafik A Text 0 Yorlage Blockname An dieser Stelle kann ein Name f r den Block angegeben werden Der Blockname wird im Block Manager und in der Blockliste angezeigt Block Nr Hier wird die Blocknummer angegeben Wenn bereits ein Block mit der eingegebenen Nummer existiert werden die definierten Werte automatisch angezeigt Block 0 wird automatisch beim Start erzeugt und muss in jedem Projekt vorhanden sein Blocktyp W hlen Sie aus ob es sich um einen Grafikblock oder Textblock handeln soll Blockbreite Legen Sie hier die Schriftgr e f r einen Textblock fest Die Schriftgr e eines definierten Blocks kann nicht ge ndert werden Vorlage ber diese Schaltfl che k nnen Sie eine Blockvorlage f r den Block einf gen oder den aktu ellen Blo
254. ird dann als E Mail versendet wenn er aktiviert wird Inaktiv Ein Alarm wird dann als E Mail versendet wenn er deaktiviert wird Best tigen Ein A Gibt Auskunft dar ber wann die Hintergrundbeleuchtung bei einem Alarm eingeschaltet werden soll Ein bedeutet dass die Beleuchtung eingeschaltet werden soll wenn das Hintergrundbeleuch Alarmsymbol angezeigt wird Grundeinstellung tung Bei Aus wird die Hintergrundbeleuchtung nicht vom Alarm beeinflusst Bei Auswahl von Timer wird die Beleuchtung eingeschaltet wenn ein neuer Alarm aktiviert wird Die Beleuchtung wird ausgeschaltet wenn die Bild schirmschonerzeit abgelaufen ist Bei den Modellen E610 E615 E700 E710 E900 und E910 kann die Cursor Alarm Cursor i farbe in der Alarmliste ge ndert werden 10 6 sa MITSUBISHI ELECTRIC Alarm Import 10 4 E Designer Alarmverwaltung Alarm Import Alarmtexte k nnen aus Namenslisten importiert werden die per Controller Programmiersoft ware erstellt wurden Das Projekt in der Programmiersoftware muss mit einer Namensliste ver Kn pft werden bevor ein Alarm Import erfolgen kann Die entsprechende Namensdatei w hlen Sie unter Ansicht Namensliste aus Rufen Sie anschlie end Funktionen Alarme auf und klik ken Sie auf die Schaltfl che f r den Import um die Einstellungen zu definieren Alarm Import EN 5 WO End I0 Alarmeinstellungen Alarm wenn Ge Digitales Signal ist En Aus
255. ird verwendet um eine Kopie des aktuellen Symbols unter einem neuen Namen anzulegen Mit der Programmier Software programmieren Symbol Manager 5 12 1 Mehr Klicken Sie auf die Schaltfl che Mehr um weitere Informationen zu einem Symbol hinzuzuf gen Dateiname Zeigt den Dateinamen f r das Symbol an wenn dieses aus einer Datei importiert wurde Erstellungsdatum Zeigt das Datum an an dem das Symbol erstellt wurde Quelle Zeigt Informationen zur Herkunft des Symbols an Kein Unbekannter Ursprung BitmapDatei mportiert aus einer Bitmapdatei Zwischenablage Eingef gt ber die Zwischenablage per Copy amp Paste Funktion Grafikblock Erstellt in einem Grafikblock Kommentar Hier k nnen Sie einen Kommentar zum Symbol eintragen L schen Mithilfe der Funktion L schen entfernen Sie ein Symbol aus einem Projekt Statisches Symbol zu einem Block hinzuf gen Klicken Sie auf das Objekt Symbol in der Toolbox und f hren Sie den Cursor ber den Block im Arbeitsbereich in dem das Symbol positioniert werden soll F hren Sie anschlie end einen Mausklick aus Durch Klicken in den Arbeitsbereich wird das Dialogfeld Statisches Symbol eingeblendet Statisches Symbol EN Allgemein Dynamik E nnerscheet verwenden Gr e ver nderbar Grobe 10 Y Grole 10 Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Parameter Beschreibung Symbol W hlen Sie aus welches Symbol angezeigt werden soll Dyn
256. ivieren Maximaler Eingabewert 32787 Sickerheitsetofe e Ok Abbrechen Ubemehmen me Unter Zugriff legen Sie fest ob es sich um ein man vrierbares Objekt handeln soll Daneben ge ben Sie den minimalen und maximalen Wert f r das Objekt und den Zugriff an Dar ber hinaus l sst sich die Sicherheitsstufe f r das Objekt ausw hlen Sicherheitsstufen werden unter Funk tionen Passw rter definiert Siehe Kapitel Passw rter a MITSUBISHI ELECTRIC Allgemeine Parameter Grafische Darstellung und Steuerung 6 1 6 HINWEISE E Designer Dynamik Per Dynamik erh ht sich die Anzahl zu aktualisierender Blocksignale was sich auf die Aktua lisierungszeit des Blocks auswirkt Siehe auch Abschnitt Effektive Kommunikation Im Folgenden werden die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik beschrieben Eigenschaft Analog Numerisch EN Allgemein Schriftart Zugrift Dynamik Madus e Digtal Update C Analog Loschen Signal GIG Met RR E EIN Wert Sicherheitsstufe Begrenzungsstil Abbrechen een Hilfe Unter Eigenschaften geben Sie ein Signal an das eine Eigenschaft steuern soll Sie k nnen zwischen digitaler und analoger Steuerung w hlen Digital Markieren Sie die Eigenschaft in der Liste die vom Controller gesteuert werden soll Die Ei genschaft kann nur einmal pro Objekt Signal verwendet werden Eine verwendete Eigenschaft wird rot mar
257. jekt bertra gung auf die Schaltfl che Senden klicken erscheint folgendes Fenster Sende Projekti Hostadresse Terminal Steuerungsport bertragungspaort emm Login Informationen User ID Passwort E Faswort in Projekt speicher Abbrechen Hostadresse Hier wird die IP Adresse f r das Zielterminal angegeben Terminal Steuerungsport Enth lt die f r den RUN Transfer Wechsel Dieser Wert muss normaler weise nicht ge ndert werden Die Voreinstellung ist 6001 bertragungsport Enth lt die TCP IP Portnummer f r die bertragung Projekt bertragungsserver Dieser Wert muss normalerweise nicht ge ndert werden Die Voreinstellung ist 6000 User ID Tragen Sie einen Benutzernamen ein der beim Pr fen des RUN Transfer Wechsels verwendet wird Es wird nicht verwendet wenn sich das Terminal bereits im bertragungsmodus befindet Passwort Tragen Sie ein Passwort ein das beim Pr fen des RUN Transfer Wechsels verwendet wird Es wird nicht verwendet wenn sich das Terminal bereits im U bertragungsmodus befindet Passwort in Projekt speichern Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Passwort und Benutzername zu speichern Da durch m ssen beide Angaben nicht mehr eingetragen werden Serielle bertragung Um eine serielle bertragung vorzunehmen w hlen Sie unter bertragen Komm Einstell ungen die Option Serielle bertragung verw aus Wenn Sie im
258. jekte bertragen 26 8 Modem bertragung a MITSUBISHI ELECTRIC Technische Daten 27 Technische Daten E300 me me Ta aaa Membrantastatur mit Polyesterkappen Overlay Autotex F207 mit R ckseitendruck 1 Mio Operationen Schutzmaterial R ckseite Gelb chromatiertes Stahlblech Gewicht ohne D Sub 1 5 kg 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i gen Befestigungsschrauben 4 40 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker standardm i SENE Ee gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 1 eingebauter Erweiterungssteckplatz Flash Speicher f r Anwendung 400 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs Ohne Last 300 mA spannung Max Last 450 mA STN LCD Bildschirm 240 x 64 Pixel monochrom Grafik und Text 4 Zeilen mit jeweils 20 Zeichen oder 8 Zeilen mit jeweils 40 Zei chen LED Hintergrundbeleuchtung 50000 h bei einer Umge bungstemperatur von 25 C Aktive Bildschirmgr e B x H 127 2 x 33 9 mm 24 V GS 20 30 V GS 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versorgungs spannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen i a nn R
259. jekts ver ndert wer den Zwei Trendobjekte d rfen nicht denselben Namen aufweisen 8 4 2 MITSUBISHI ELECTRIC Trenddaten bertragen Trends 8 4 Trenddaten bertragen Gilt nicht f r das Modell E300 Wenn das Programm HMI Tools File Transfer Symbol in der Programmgruppe HMI Tools auf dem PC installiert ist k nnen Trenddaten Rezepte und Alarmlisten f r statistische Berechnun gen zur Darstellung oder zum Speichern vom bzw zum PC bertragen werden Es ist ebenfalls m glich Trenddaten Rezepte Alarmlisten HTML Dateien Terminal Applets und Bitmap Grafiken via FTP zwischen PC und Terminal zu bertragen Dazu muss auf dem PC ein FTP Client installiert sein Die Programmgruppe HMI Tools enth lt die Anwendung FTP Transfer die als Standard FTP Client fungiert Trenddateien k nnen zu statistischen Berechnungen direkt ge ffnet werden z B in Excel Siehe gesondertes Handbuch zu HMI Tools Trenddateien Die Namen der Trenddateien werden f r jeden Trend bei der Definition des Trendobjekts an gegeben Der Datei wird die Erweiterung SKV zugewiesen Das Zeilenformat f r die Trenddatei lautet DDDD TTTT AAAA BBBB CCCC DDDD EEEE FFFF Somme OoOO Trendkurve 6 falls definiert Der lteste Wert wird in der ersten und der j ngste Wert in der letzten Dateizeile angezeigt Das Format SKV kann direkt in Microsoft Excel importiert werden Der Diagramm Assistent in Excel kann zur Erstellung von statistischen Diagrammen verwe
260. kann in einem Texteditor bearbeitet werden z B Notepad W hlen Sie dazu im Texteditor eine Unicode Schriftart aus Beim Export einer Datei besteht die Auswahl zwischen ANSV OEM oder Unicode Format Bei der Auswahl von ANSI OEM werden nur die Sprachen im ANSV OEM Format in eine Datei mit ANSV OEM Format exportiert Bei der Auswahl von Unicode werden alle Sprachen in eine Datei mit Unicode Format exportiert Bei Import einer Datei im ANSI OEM Format k nnen Sie festlegen ob eine vorhandene Spra che aktualisiert oder eine neue Sprache hinzugef gt werden soll Bei Import einer Datei im Unicode Format k nnen Sie festlegen ob eine vorhandene Sprache aktualisiert oder eine neue Sprache hinzugef gt werden soll Wenn die vorhandene Sprache im ANSI OEM Format vorliegt und eine Sprache im Unicode Format importiert werden soll wird die importierte Sprache in das ANSl OEM Format konvertiert Zeichen au erhalb des ANSI OEM Zeichensatzes werden durch Fragezeichen ersetzt Speicherbedarf Bei der Verwendung von Unicode wird ein Speicher gem den folgenden Formeln zugewiesen Sprachgr e Jede Zeichenfolge ben tigt 22 Byte Zeichenanzahl in der Zeichenfolge x 4 Byte Zeichensatzgr e Der bertragene Zeichensatz ben tigt die Anzahl eindeutiger Zeichen x 34 Byte Demzufolge ben tigt die bertragung von 1000 Zeichen 34 Der Speicherbedarf f r eine Unicode Sprache entspricht der Sprachgr e der Zeichensatzgr e Leistung
261. kappe nur vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 84 496 27 6 a MITSUBISHI ELECTRIC Technische Daten E710 Parameter 211 5x 198x 5 7 87 mm ohne D Sub Anschluss und 110 mm mit D Sub Anschluss S4 02513 IP 65 NEMA 4 NEMA 4X nur f r Innenbereich IP 20 Autoflex EB A180 oder Polyester auf Glas und Autotext F207 1 Mio Operationen Vordere Abdeckung BxHxT mm Einbautiefe Montagelochung Schutzgrad vordere Abdeckung Schutzgrad R ckseite Material f r vordere Abdeckung Gelb chromatiertes Stahlblech 1 7 kg Schutzmaterial R ckseite Gewicht ohne D Sub 25 poliger D Sub Anschluss montierte Buchse mit standardm i gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Serieller Port RS422 9 poliger D Sub Anschluss montierter Stecker mit standardm i Serieller Port 5232 gen Befestigungsschrauben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 2 eingebaute Erweiterungssteckpl tze 400 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver sorgungsspannung Max Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs Ohne Last 300 mA spannung Max Last mit Erweiterungskarte 550 mA STN LCD Bildschirm 320 x 240 Pixel 256 Farben Grafik und Text CCFL Hintergrundbeleuchtung 25000 h bei einer Umge bungstemperatur von 25 C Ber hrungsbildschirm Aktive Bildschirmgr e B x H 115 2 x 86 4 mm Sicherung
262. kat von Beijer Electronics AB signiert wurde Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja um das Applet zu installieren Im Dia logfeld k nnen Sie festlegen ob Sie Inhalten immer vertrauen wollen die mit diesem Zertifikat signiert wurden In diesem Fall wird das Zertifikat zum Browser hinzugef gt und die Sicher heitsabfrage erscheint zuk nftig nicht mehr Im Internet Explorer k nnen Sie unter Extras Internetoptionen Inhalte Zertifikate kontrollie ren welche Applets im Browser installiert wurden Hier werden Versionsinformationen und In stallationszeitpunkt angezeigt Auf Wunsch k nnen ebenfalls Applets deinstalliert werden Beispiel lt HTML gt lt APPLET code COM beijerelectronics hmi terminalapplet E700 TERMAPPL width 117 height 101 gt lt PARAM NAMES useslibrary VALUE Terminal Applet E700 gt lt PARAM NAMES useslibrarycodebase VALUE e700appl cab gt lt PARAM NAMES useslibraryversion VALUE 0 1 20 2 gt lt APPLET gt lt HTML gt Erscheinungsbild und Funktionsweise des Applets lassen sich ber folgende Parameter im HTML Code steuern Beschreibung Vorgabewert TermCtrlPort Portnummer f r den Netzwerkdienst Terminal Controller 6001 Band Hintergrundfarbe f r die Terminalabbildung auf der Webseite im B7F58D 9 Format RRGGBB hexadezimal 00 hellgr n Legt fest ob der Host Name im Titel enthalten sein soll z B HostNamelnTitle Terminal view 192 168 98 1 oder Terminal view Termin
263. kiert Geben Sie ein Signal ein oder klicken Sie auf die Schaltfl che I O um ein Si gnal per l O Browser auszuw hlen Sie k nnen ebenfalls AUS und EIN Werte angeben Wer den keine AUS EIN Werte angegeben wird der AUS Wert 0 und der EIN Wert 1 gesetzt Analog Markieren Sie die Eigenschaft in der Liste die vom Controller gesteuert werden soll Die Ei genschaft kann nur einmal pro Objekt Signal verwendet werden Eine verwendete Eigenschaft wird rot markiert Geben Sie ein Signal ein oder klicken Sie auf die Schaltfl che I O um ein Si gnal per l O Browser auszuw hlen Die L ngenangabe kann erfolgen wenn der Formattyp Zeichenfolge lautet I W hlen Sie die analoge Steuerung f r eine Eigenschaft die nur digitale Werte annehmen kann an und ab bleibt die Eigenschaft so lange erhalten wie der Wert des Signals nicht be tr gt I Um Versatz Verst rkung in einem Objekt zu beeinflussen muss Versatz Verst rkung von An fang an anders als 0 1 im Objekt definiert sein Die Eigenschaft Sichtbar darf nicht gemeinsam mit der Eigenschaft Positionen verwendet werden I Dynamische Texte werden nicht in das Unicode Format umgewandelt Stattdessen wird ein Fragezeichen angezeigt N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Unicode Grafische Darstellung und Steuerung Allgemeine Parameter HINWEIS Gr e Allgemein Schriftart Zugrift Dynamik Breite Signal ml Wert min Breite fo Wert max Breite 1100
264. ktion angew hlt wird Das mit einer Funktionstaste verkn pfte Signal wird entsprechend der Funktion aktiviert die bei der Definition der Funktionstaste angegeben wurde HINWEIS I Es k nnen nur zwei mit Funktionstasten verkn pfte Signale gleichzeitig ausgel st werden Werden mehr als zwei Funktionstasten gleichzeitig bet tigt so werden nur die beiden zuerst ausgel sten Signale aktiviert e OOOOOOOO 2 vw Je nach Terminalmodell verf gt das Terminal ber eine unterschiedliche Anzahl von Funkti onstasten E Designer 23 1 Funktionstasten 23 1 23 2 Funktionstasten definieren Funktionstasten definieren Die Definition von Funktionstasten erfolgt auf zwei verschiedene Weisen global und lokal Globale Funktionstasten werden in der gesamten Anwendung definiert und benutzt Sie gelten f r alle Bl cke Lokale Funktionstasten werden f r einen Block definiert und verwendet Eine globale Definition ist im Betriebsmodus stets verf gbar sofern der am Bildschirm angezeigte Block keine lokalen Definitionen f r die aktuelle Funktionstaste aufweist Lokale Definitionen besitzen eine h here Priorit t als globale Definitionen Globale Funktionstasten werden unter Funktionen Funktionstasten definiert Lokale Funktionstasten werden unter F Tasten im Blockkopf des aktuellen Blocks definiert se Projectl Funktionstasten ev Ereignis Fluchtig m Analoges Objekt setzen au
265. l lungen f r die jeweilige Karte gelten sollen N here Informationen entnehmen Sie dem Hand buch f r die entsprechende Erweiterungskarte Erweiterungssteckpl tze EN Erweiterungssteckplatz 1 SR Einstellungen Enweiterungssteokplate 2 Abbrechen Nicht Venant zj Eraclsecd E Designer Mit der Programmier Software programmieren Men Einrichtung Drucker Markieren Sie Drucker rechtsklicken Sie und w hlen Eigenschaften um das Dialogfeld f r die Druckereinstellungen aufzurufen Druckertyp Standardtext Seitenl nge en 7 4 r Grafikausnchtung Fort Tert tenchtung Grafikgrofe Ena zl Signal fur Ir T Druckerdeaktivierung Handshake Zeichen f r neue Zeile Ge S N DEE C Kein CIS ATS ER LF Bildschirmabzug s Ce Normal LF Inwertier Abbrechen Druckertyp W hlen Sie einen Drucker aus Keiner HP PCL5 oder Standardtext Seitenl nge Hier wird die Zeilenanzahl festgelegt nach der ein Seitenvorschub stattfindet Bei einer Sei tenl nge von 0 findet kein Seitenvorschub statt Die Voreinstellung ist 60 Papiertyp W hlen Sie den Papiertyp aus Grafikausrichtung Legen Sie fest ob der Grafikausdruck im Hoch oder Querformat erfolgen soll Textausrichtung Legen Sie fest ob der Berichtsausdruck im Hoch oder Querformat erfolgen soll Grafikgr e Legen Sie die Gr e f r den Grafikausdruck fest Signal f r Druckerdeaktivie
266. l lierten Zeichens tze verwendet Eingabegebietsschemata f r unterschiedliche Sprachen k n nen ber die Systemsteuerung ausgew hlt werden Bei der Installation neuer Zeichens tze werden alle erforderlichen Zeichen zum System hinzugef gt Unicode in der Programmiersoftware Unicode wird von den Bedienterminals E300 E910 unterst tzt wenn die aktuellste Version des Systemprogramms Firmware vorliegt Unicode Zeichen k nnen in Projekten und bzw oder Systemtexten eingesetzt werden Die Betriebssysteme Microsoft Windows XP und Windows 2000 verf gen ber eine Unicode Unterst tzung Die Programmiersoftware verwendet einen Unicode Zeichensatz um Unicode Zeichen in Dia logfeldern auf dem Computer anzuzeigen Bei der Projekt bertragung werden nur die im Pro jekt verwendeten Unicode Zeichen heruntergeladen Terminal Schriftart Im Bedienterminal wird zur Darstellung von Unicode Zeichen ein Terminal Zeichensatz ver wendet Der Zeichensatz im Terminal umfasst etwa 35000 Zeichen ist jedoch laut Unicode Standard nicht vollst ndig Bei der bertragung eines Projekts zum Terminal werden nur die im Terminal verwendeten Zeichen heruntergeladen Wird ein nicht verf gbares Zeichen verwen det erscheint stattdessen in der Programmiersoftware und im Bedienterminal ein schwarzes Viereck Der Projekttest der bei der Projekt bertragung durchgef hrt werden kann berpr ft ob alle verwendeten Zeichen im Terminal Zeichensatz enthalten sind
267. l tze EZ Steckplatz 1 E IFC Alle erweitern 1 Controller 2 085 Modbus Master TEFY Generic Mode Aje zusammenfassen ER TEPAP Yerbindung 1 I Steckplatz 2 a0 TEPAP Yerbindung 2 Modern Beenden 19 1 Kommunikation Kommunikation mit zwei Controllern Doppelte Treiber 19 1 1 Beispiel HINWEIS 19 2 Adressierung Die Signaladressierung in den Controllern findet entsprechend der blichen Vorgehensweise f r den jeweiligen Controller statt siehe Treiberdokumentation Mit welchem Controller ein zu erstellendes Objekt verkn pft werden soll wird festgelegt indem Sie auf der Werkzeugleiste in der Programmier Software auf die Schaltfl che f r den gew nschten Controller klicken 1 oder 2 Controller 1 gilt beim Erstellen oder ffnen eines Projekts stets als Standardeinstel lung E E Designer Projekti Datei Bearbeiten Ansicht Funktionen Einrichtung Objekt Layout bertragen Fenster Hilfe Dem 1 Tr Projekt1 Block Manager Durch Klicken auf Schaltfl che 1 wird das Signal eines zu erstellenden Objekts mit Controller 1 verkn pft Durch Klicken auf Schaltfl che 2 wird das Signal eines zu erstellenden Objekts mit Controller 2 verkn pft Sie k nnen ebenfalls in dem zu erstellenden Objekt auf die Schaltfl che UO klicken und per O Browser ausw hlen mit welchem Controller das Objekt verkn pft werd
268. l verwendet werden kann m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e Wenn die Programmiersoftware f r den Controller eine Projekt bertragung via TCP IP unterst tzt muss auf dem PC ein Programm zur Umwandlung von COM Port zu TCP IP eingesetzt werden das im Transparent Modus via TCP IP Netzwerk mit dem Controller kommuniziert N here Informationen entnehmen Sie den Abschnitten zum Transparent und Durchreichmo dus im Handbuch f r HMI Tools sowie in den Dokumentationen f r die jeweiligen Treiber Kein Protokoll Modus Die Funktion Kein Protokoll Modus die eingesetzt wird wenn eines oder mehrere Terminals als Kommunikationsschnittstelle fungieren siehe auch Kapitel Kommunikation wird nicht f r gr ere Terminalnetzwerke BDTP Netzwerke empfohlen Als gr eres Netzwerk wird ein BDTP Netzwerk aufgefasst in dem ein hohes Signalaufkommen zwischen Server und Clients vorliegt Wenn das Terminal als Kommunikationsschnittstelle fungiert werden Steuerregister und Steuersignale bertragen die sich negativ auf die Kommunikationsgeschwindigkeit aus wirken und die Netzwerkleistung herabsetzen Siehe auch Effektive Kommunikation Signalpakete Um die Kommunikation zwischen Terminals und Controller z B in einem Netzwerk schnell und effektiv zu gestalten ist eine optimale Signal bertragung von gro er Bedeutung Lesen Sie das Kapitel Effektive Kommunikation und befolgen Sie die Vorgaben zur Optimierung der Netz werkfunktionalit t
269. l Controller zugreifen wFTFZugriff wIFTF Schreiben Anh ngen L schen Beenden i Einrichtung Netzwerk Konten Kontoname Hier wird der Kontoname angezeigt den Sie im vorherigen Dialogfeld festgelegt haben Passwort Tragen Sie ein Passwort ein Alle HTML Seiten werden mit diesem Kontonamen und Passwort gesch tzt Um eine einzelne Seite mit einem anderen Kontonamen und Passwort zu sch tzen wird der fol gende Code zum HTML Header hinzugef gt lt HTML gt lt HEAD gt lt META name superuser content 12345 gt lt HEAD gt Hier befindet sich der restliche HTML Code lt HTML gt superuser steht f r den Benutzernamen und 12345 f r das Passwort I Der oben aufgef hrte Code muss im Header enthalten sein Die Parameter Name und Content m ssen einem Kontonamen bzw Passwort entsprechen d MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkkonten Netzwerkkommunikation 20 5 Netzwerkkonten Unter Einrichtung Netzwerk Konten wird festgelegt wer auf die Terminaldienste zugreifen darf die eine Anmeldung erfordern ber diese Funktion wird eine Berechtigungskontrolle er stellt Dabei werden ein Benutzername und ein Passwort f r verschiedene Anwender angelegt die Zugriff auf unterschiedliche Dienste im Netzwerk besitzen sollen Die Kontonamen und Passw rter d rfen keine nationalen Sonderzeichen enthalten K ontoname superuser Fasswort H 2345 W Deele Verbumdung Auf Term
270. l erzeugen oder ber das Einf gen einer Grafik aus einer anderen Win dows Anwendung ber die Zwischenablage Siehe Abschnitt Symbol Manager Funktion Symbol erzeugen e W hlen Sie aus der Toolbox die Funktion Symbol erzeugen aus Ziehen Sie einen Auswahlbereich um die Grafik die als Symbol gespeichert werden soll Tragen Sie einen Namen f r das Symbol ein Dieser darf aus maximal 8 Zeichen bestehen e Das Symbol wird daraufhin unter dem angegebenen Namen in der Symbolbibliothek gespeichert Grafik aus einer anderen Anwendung kopieren Kopieren Sie ein Objekt in einer anderen Anwendung z B Paint in die Zwischenablage Rufen Sie den Grafikblock Manager in der Programmier Software auf und w hlen Sie den Befehl Einf gen aus Geben Sie einen Namen f r das Symbol an Dieser darf aus maximal 8 Zeichen bestehen Das Symbol wird daraufhin unter dem angegebenen Namen in der Symbolbibliothek gespei chert Mithilfe der Funktionen Kopieren und Einf gen k nnen in der Programmier Software Grafiken und Symbole block und projekt bergreifend kopiert werden I Ein benutzerdefiniertes Symbol wird nur dann von einem Projekt in ein anderes kopiert wenn es noch nicht im Zielprojekt vorhanden ist Mit der Programmier Software programmieren Textblock Manager 9 11 5 11 1 5 11 2 5 11 3 Textblock Manager Im Textblock Manager werden Dialogfelder und Berichte erzeugt Ein Textblock kann aus sta tischem Text und dyna
271. l stets sauber Nothalt und andere Sicherheitsfunktion d rfen nicht vom Terminal aus gesteuert werden Achten Sie darauf dass Tasten Bildschirm usw nicht mit scharfkantigen Gegenst nden in Ber hrung kommen Bedenken Sie dass das Terninal einsatzbereit ist und Eingaben per Tastatur und Ber hrungs bildschirm registriert selbst wenn die Hintergrundbeleuchtung nicht mehr funktioniert Service und Wartung Garantieanspr che sind per Vertrag geregelt S ubern Sie Bildschirm und Ger tevorderseite mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch Reparaturen m ssen von speziell ausgebildetem Fachpersonal vorgenommen werden Hinweise zu Demontage und Entsorgung Eine vollst ndige oder teilweise Wiederverwertung des Terminals ist entsprechend den jeweils geltenden Bestimmungen vorzunehmen Beachten dass folgende Komponenten Stoffe enthalten die eine Gefahr f r Gesundheit und Umwelt darstellen k nnen Lithiumbatterie Elektrolytkondensatoren und Bildschirm a MITSUBISHI ELECTRIC 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 Inhaltsverzeichnis Einleitung Beieleit Re Le EE 1 3 Anbindung des Terminals den 1 3 Statusanzeige und Steuerung 1 4 Aufstellung des Terminals 1 5 Kompakte e Le E EE 1 6 Installation Die
272. ls uren Konzentrierte Lauge Hochdruckdampf von mehr als 100 Benzylalkohol Dichlormethan d MITSUBISHI ELECTRIC Membrantastatur Technische Daten 27 1 2 Autotex erf hrt bei einer Einwirkung folgender Reagenzien in einem Zeitraum von 24 Stunden und bei einer Temperatur von 50 C keine Farbver nderungen Fantasie _ Bei genauer Untersuchung konnten leichte Verf rbungen bei Kontakt mit folgenden Stoffen festgestellt werden Tomatensaft Tomatenketchup Zitronensaft Umgebungsdaten Au enanwendung Genau wie alle anderen polyesterbasierten Folien darf Autotex nicht ber einen l ngeren Zeit raum der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden 27 11 E Designer Zeichnungen Technische Daten Zeichnungen 27 2 E Serie RS 232 RS422 0919 0013 093 10 ANN 053 40 INN 2 uEPUNGIEN LZ Uld 18 OZ SI 1 2 XXX lt _ gt vl Bunjddny aNS a o I a XXX lt S gt JEUIWIOL DJEUIWIOL Bunyysueu s 9199 0193 AN 11 Ger SH dCV SC CEC 099 20 ANN a MITSUBISHI ELECTRIC 27 12 Technische Daten Zeichnungen E300 u ere Abmessungen OLL XYIN Gr 6t I GYZ 0090009009 o o
273. m Kapitel Netzwerkfunktionen im Terminal Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte 6 2 3 6 2 4 Dynamische digitale Grafikobjekte Digitale Grafikobjekte werden mit Signalen im Controller verkn pft Symbol Objekt Beschreibung A Digitaler Text Wechselt je nach Zustand eines digitalen Signals zwischen zwei Texten DA Digitales Symbol Wechselt je nach Zustand eines digitalen Signals zwischen zwei Ha Symbolen Zu Wird zum F llen eines gerahmten Bereichs mit einer von zwei Farben GP Ausgef lltes Objekt verwendet Die Farbe richtet sich dabei nach dem Zustand des digita len Signals Dynamische analoge Grafikobjekte Analoge Grafikobjekte werden mit Registern im Controller verkn pft Analog numerisch Eingabe und Darstellung von Zahlenwerten Stellt einen Wert in Form eines Balkendiagramms dar Di Wird zum Zeichnen eines X Y Diagramms verwendet das dem iagramm Datenregisterinhalt entspricht Erstellt einen grafischen Aussteuerungsmesser am Bildschirm Schieberegler wa das Erh hen und Verringern eines Werts f r ein analoges Stellt die aus Datenregistern erfassten Werte in Kurvenform dar Geschwindigkeits messer Erzeugt einen grafischen Geschwindigkeitsmesser am Bildschirm Wird zum F llen eines gerahmten Bereichs mit einer von 16 Farben Analoge F llung verwendet Die Farbe richtet sich dabei nach dem Registerwert nur f r die Modelle E615 E700 E710 E900 und E910 Zeigt eines
274. m Netzwerk wird das Koaxialkabel RG58 eingesetzt Es m ssen Busabschl sse mit 50 Ohm verwendet werden Mehrere Koaxialkabel k nnen ber Repeater verbunden werden um ein gr eres Netzwerk zu erreichen Das Netzwerk setzt sich in diesem Fall aus mehreren Seg menten zusammen Segment 1 Segment 2 Die maximale L nge f r ein Segment liegt bei 185 m Die maximale Anzahl der Einheiten Seg mente betr gt 30 Vier Repeater also maximal f nf Segmente k nnen hintereinander geschal tet werden Von diesen Segmenten d rfen maximal drei mit Einheiten verbunden sein Dem nach m ssen sich mindestens zwei leere Segmente im Netzwerk befinden Ein Ende eines RG58 Netzwerkkabels ist zu erden a MITSUBISHI ELECTRIC Serielle Netzwerkkommunikation Netzwerkkommunikation 20 3 HINWEIS E Designer Serielle Netzwerkkommunikation Anschluss vornehmen Rufen Sie den Men eintrag Einrichtung Peripherieger te auf Markieren Sie im Dialogfeld Peripheriekonfiguration eine TCP IP Verbindung und halten Sie die linke Maustaste gedr ckt Ziehen Sie anschlie end die Maus zum Eintrag RS 232C oder RS 422 und lassen Sie die Maus taste los Die blinkenden Pfeile zeigen die Positionen an an denen die Verbindung abgelegt wer den kann TCP IP Verbindung 1 muss verwendet werden bevor TCP IP Verbindung 2 zur Ver f gung steht Feripheriekonfiguration EN Cen AS 232C 57600 5 1 i L R TER AP Ye
275. m den Arbeitsbereich am aktiven Block angezeigt Auf den Funktions tasten LEDs und Textfeldern der Terminaldarstellung k nnen Klicks ausgef hrt werden Funktionstasten definieren Per Doppelklick auf eine Funktionstaste k nnen Sie ausw hlen ob Sie eine lokale oder globale Funktionstaste definieren wollen Daraufhin wird der Manager f r die gew hlte Funktion ange zeigt N here Informationen zur Definition von Funktionstasten entnehmen Sie dem Kapitel Funktionstasten LEDs definieren Doppelklicken Sie auf eine LED um den Manager f r die Definition von LEDs aufzurufen N here Informationen zur Definition von LEDs entnehmen Sie dem Kapitel LEDs Textstreifen erzeugen Per Doppelklick auf ein Textstreifenfeld wird ein Dialogfeld eingeblendet in dem Sie einen Text eintragen sowie Textausrichtung und Schriftart festlegen k nnen Mit dieser Funktion k nnen Sie Textstreifen komplett definieren und zur sp teren Verwendung am Terminal auf Tape druk ken O Browser Beim Erzeugen einer lokalen Namensliste in Ihrem Projekt k nnen Sie beim Definieren der Ob jekte aus dieser Namensliste I O Signale ausw hlen Klicken Sie dazu auf die Schaltfl che I O Die Schaltfl che UO ist in allen Feldern enthalten in die eine Adresse eingegeben werden kann Der l O Browser verf gt ber einen inkrementellen Suchalgorithmus Dadurch beginnt die Su che direkt bei der Eingabe von Zeichen in das Feld f r einen Namen bzw ein Signal Die I O Li
276. mbol Alarmnachricht Aktuelle Alarmzeile Alarmliste verlassen MOTORZ RUNNING FAST PLC BATTERI LOU Eine Seite nach oben Best tigen Schriftgr e erh hen 1 HIGH TEMPERATURE Alarminfo Datums und Zeitangabe ein bzw ausblenden Eine Seite nach unten Alarmgruppen 10 10 d MITSUBISHI ELECTRIC 11 E Designer Rezeptverwaltung Rezeptverwaltung In diesem Kapitel wird die Funktion Rezeptverwaltung erl utert Sie bietet die M glichkeit alle dynamischen Daten eines oder mehrerer Bl cke d h Signale und ihre Werte im Betriebsmo dus in einer Datei zu speichern Der Bediener kann die Datei zum Controller bertragen wo die geladenen Werte weiterverarbeitet werden Mithilfe der Rezeptverwaltungsfunktion k nnen umfangreiche Parameterkonfigurationen wiederverwendet werden Damit kann sich der An wender ein Rezeptverzeichnis anlegen das aus Dateien mit unterschiedlichen stellungen besteht Diese Funktion erlaubt eine effiziente Gestaltung von Produktionen mit en gem Zeitrahmen bei denen ein schneller Produktwechsel notwendig ist wie z B bei der Herstellung von gleichen Produkten in unterschiedlichen Farbausf hrungen Die Rezeptdatei en k nnen auf einem Terminal Controller oder PC mit der Software HMI Tools erstellt werden Die Rezeptdateien werden im Terminal gespeichert Um die Rezeptverwaltung einzusetzen m ssen die Funktionen zum Speichern Laden L schen und Hin
277. me Server C Client Modern Serielles Protokoll FPP d TCP IP Beides Logon Benutzemame IV Logon Skript verwenden Kasswort 2 verbinden beim Booten Signal 5 Skript bearbeiten Verbindung Yerbindung PPP Login Pr fmethode Keine Ge CHAP Abbrechen Einrichtung Peripherieger te Netzwerkkommunikation Die Einstellungen unter TCP IP IP Adresse Subnetz Maske und Gateway sind in diesem Fall nicht relevant Das PPP bernimmt die Parameter nderung Beachten Sie dass bei Auswahl von PAP als Login Pr fmethode Benutzername und Passwort anzugeben sind Markieren Sie die TCP IP Verbindung am seriellen Port Markieren Sie Logon Skript verwenden und klicken Sie auf Skript bearbeiten Logon Skr pt WAIT CLIENT SEND CLIENTSERWER OK Abbrechen Be Einstellungen im PC mit WindowsXP Das Kontrollk stchen Logon Skript verwenden in der vorherigen Abbildung muss aktiviert sein Die folgenden Dialogfeldabbildungen veranschaulichen die erforderliche Konfiguration zur Her stellung einer PPP Verbindung zwischen einem PC mit WindowsXP und einem Terminal In die sem Dokument wird davon ausgegangen dass der Benutzer ein Standard Nullmodem instal liert und einen Anschluss f r das serielle Verbindungskabel zwischen zwei PCs definiert hat W hlen Sie unter folgendem Pfad die Option Neue Verbindung aus Start Programme Zubeh r Kommunikatio
278. mischen Objekten bestehen Statischer Text wird w hrend der Program mausf hrung nicht ge ndert Dynamische Objekte hingegen sind mit Controllersignalen ver kn pft Es stehen sieben dynamische Objekttypen zur Verf gung digital analog Sprung Datum Uhrzeit Balken Mehrfach Auswahl und Textobjekt Textblock Manager ffnen Zum ffnen des Textblock Managers doppelklicken Sie im Block Manager oder in der Block liste auf einen definierten Textblock In der Blockliste w hlen Sie einen definierten Block aus oder erstellen einen neuen Textblock Maus und Tasten Klicken Sie an den Anfang des zu markierenden Texts und ziehen Sie den Mauszeiger ber den Text Um Text per Tastatur zu markieren halten Sie die Umschalttaste gedr ckt w hrend Sie mit den Pfeiltasten den Text ausw hlen Mit der Funktion Ausschneiden wird markierter Text gel scht Mit der Tastenkombination Strg Enter f gen Sie ein Zeilenende ein Doppelklicken Sie auf ein Objekt oder dr cken Sie F4 um die Objektparameter anzuzeigen Toolbox Der Textblock Manager enth lt eine Toolbox mit folgenden Funktionen S mtliche Funktionen k nnen auch ber die Men s aufgerufen werden Informationen zu Definition und Verwendung der verschiedenen Objekte in Textbl cken entnehmen Sie dem Kapitel Textbasierte Darstel lung und Steuerung Vergr ern Verkleinern ASCII Auswahlliste F r die Auswahl von Zeichen Ver nderb M die nicht direkt per Tastatur ein
279. mmunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus Kommunikation 19 5 E Designer Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus Der Kein Protokoll Modus wird zum Verbinden von unterschiedlichen Controllern bzw zum An schluss von externen Ger ten z B Barcode Lesern oder W gevorrichtungen an den Control ler verwendet Der Controller berwacht die Daten bertragung zum Kommunikations Port Die im Kommunikations Port eintreffende Daten werden in Registern abgelegt Die Kommunikation erfolgt mit einer bertragung des Datenregisterbereichs die dem folgenden Steuerblock ent sprechen Any unit Terminal Data register PLC program Communication handling Feripheriekonfiguration EN Cen 5 2 2 Bearbeiten HMI Tools Transparent Modus Forte Cen 5 422 Controller 1 JE Fx CPU Protocol FX2M 3 01 EI Erweiterungssteckpl tze Alle erweitern lle zusammenfassen BR TOP APerbindung 1 20 TEPAF Yerbindung 2 Modern Beenden Klicken Sie unter Einrichtung Peripherieger te mit der rechten Maustaste auf Kein Protokoll Modus und w hlen Sie Eigenschaften aus 19 9 Kommunikation Terminal als Kommunikationsschnittstelle verwenden Kein Protokoll Modus K ein Protokoll Modus EN Kem PDrotokol Go eg VO Signal bei Kein Protokol
280. mt Dazu geh ren ebenfalls Positionen Minuszeichen Dezimaltrennzeichen u a Nullf llung Legen Sie fest ob an leeren Positionen eine Null erscheinen soll Dezimalstellen Anzahl der Dezimalstellen mit denen das Objekt dargestellt werden soll Gibt die Skalierung des Werts an siehe Abschnitt Allgemeine Parameter Registerkarte Zugriff Die Funktionen auf der Registerkarte Zugriff werden im Abschnitt Allgemeine Parameter er l utert Balkendiagramm Stellt Werte in Form eines Balkendiagramms dar Der Balkendiagramm wird horizontal ange zeigt Balkendiagramm EZ Allgemein Dynamik Analoges Signal vol D D Skaleneinteilung 20 gt Feld Skalerstriche ho Skala Minimaler Wert 0 Mazimaler 100 Muster Durchgehend Begrenzungsstil Indikatoren Skalierung technischer Einheiten Kein Ge Kein ersatz 0 C Unten amp Angehoben Niedrig Verst rkung 1 1 Yersenkt C Hoch Berechnung Links Miedrig Hoch Skala Fiillung 1 HG o Abbrechen bernehmen Hilfe Analoges Signal Signaladresse Skalierungtechnischer Diese Felder werden zur Skalierung des Registerwerts eingesetzt Siehe Einheiten Abschnitt Allgemeine Parameter Textbasierte Darstellung und Steuerung Textobjekte Text Objekt zur Steuerung von ASCII Zeichenfolgen Es k nnen Texte angezeigt werden die im Da tenregister des Cont
281. n Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter er l utert a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte Grafische Darstellung und Steuerung 05 Digitale Uhr Zeitobjekt zur Darstellung von digitaler Uhr Wochentag und Datum Digitale Uhr EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Datum W Uhrzeit Begrenzungsstil Kein Ge Angehoben versenkt Zeitformat Ge 24 Stunden 12 Stunden Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein HINWEIS I Um die Uhr im Betriebsmodus zu stellen muss ein man vrierbares Datums Zeitobjekt di gitale Uhr definiert werden Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert E Designer 6 27 Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte GC Mehrfach Symbol Objekt das eines von bis zu acht Symbolen anzeigen kann Das Symbol richtet sich dabei nach dem Datenregisterwerrt Hehrfach 5Symbol EN Allgemein Dynamik Analoges Signal 10 r Symbol i Select Gr e ver nderbar 0 0 Grobe Y Grole Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Parameter Beschreibung Agalboaes Sianal Datenregister das das anzuzeigende Symbol steuert Enth lt das Regist
282. n gezeigt Dr cken Sie SET um die Einstellung zu ndern Tragen Sie die gew nschten Werte ein Im nderungsmodus bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten Dr cken Sie NEXT be vor Sie ENTER dr cken um zum vorherigen Men zur ckzukehren oder die Einstellung ab zubrechen Die Echtzeituhr kann ebenfalls im Betriebsmodus ber ein man vrierbares Uhrenobjekt und bei der Projekt bertragung vom PC zum Terminal gestellt werden siehe Kapitel Projekte bertragen I Per Befehl kann durch ein digitales Signal angezeigt werden wann die Batterie f r die Echt zeituhr gewechselt werden muss Siehe Abschnitt Befehle im Kapitel Programmierung a MITSUBISHI ELECTRIC Informationsseite Terminalfunktionen 3 4 E Designer Informationsseite Im Terminal ist eine Informationsseite programmiert Diese wird aufgerufen indem die Tasten lt und PREV im Betriebsmodus gleichzeitig gedr ckt werden Eine Funktions oder Ber h rungstaste kann ebenfalls verwendet bzw konfiguriert werden um die Informationsseite auf zurufen Ganz oben auf der Informationsseite werden das aktuelle Bedienger t die Systemprogramm version und die Hardwareversion angezeigt 32xC MIN 21 MAX 38 Aktuelle Betriebstemperatur niedrigste und h chste gemessene Temperatur Beispiel Gilt nur f r E300 ab Hardwareversion 02750D E710 DYNAMIC MEMORY Freier RAM Speicher Arbeitsspeicher in Byte FLASH MEM PROJ Freier Flash Speicher Projektspeicher i
283. n Assistent f r neue Verbindungen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Assistent f r neue Verbindungen Willkommen Mit diesem Assistenten k nnen Sie Eine Verbindung mit dem Intemet herstellen Eine Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellen wie z B einem Firmennetzwerk Ein Heim oder ein kleines Fimennetzwerk einichten Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen lt Zur ck Abbrechen 20 19 Netzwerkkommunikation Serielle Netzwerkkommunikation 20 20 W hlen Sie den f r Sie entsprechenden Netzwerktyp Assistent f r neue Verbindungen Netzwerkverbindungstyp Wie m chten Sie vorgehen Stelt eine Verbindung mit dem Intemet her so dass Sie den Browser verwenden und E Mail lesen k nnen Ce Verbindung mit dem Netzwerk am Arbeitsplatz herstellen Stellt eine Verbindung mit einem Firmennetzwerk Uber eine DF oder VPN Verbindung her so dass Sie von zu Hause oder unterwegs arbeiten k nnen Ein Heim oder ein kleines Firmennetzwerk einrichten Eine erweiterte Verbindung einrichten Stelt eine direkte Verbindung mit einem anderen Computer ber einen seelen parallelen oder Infrarotanschluss her oder richtet diesen Computer so ein dass W hlen Sie die Verbindung aus Assistent f r neue Verbindungen Netzwerkverbindung Wie soll die Netzwerkverbindung am Arbeitsplatz hergestelt werden Folgende Verbindung erstellen e DF Verbindung Stellt eine
284. n Byte FLASH MEM BACK Freier Flash Speicher auf der Speicherkarte IFC MC in Byte FLASH CACHEHITS Prozent der Block Zuweisungscache Treffer im Dateisystem FLASH ALLOCS Maximaler Prozentsatz benutzter bzw aktiver Zuweisungen je Block im Dateisystem DRIVER 1 Aktueller Treiber und aktuelle Treiberversion Anzahl digitaler Signale die mit Controller 1 verkn pft sind die kontinuierlich berwacht werden STATIC bzw Anzahl im aktuellen Block MONITOR DIGITAL I1 0 s ANALOG Anzahl analoger Signale die mit Controller 1 verkn pft sind die kontinuier lich berwacht werden STATIC bzw Anzahl im aktuellen Block MONITOR I O POLL Zeit in ms zwischen zwei Ablesungen desselben Signals in Controller 1 Signalanzahl in jedem Paket das zwischen Terminal und Controller 1 ber tragen wird Siehe Abschnitt Effektive Kommunikation im Kapitel Grundla gen TOUT1 Anzahl der Timeouts bei der Kommunikation mit Controller 1 CSUM1 Anzahl der Pr fsummenfehler bei der Kommunikation mit Controller 1 BYER Anzahl der Byte Fehler in der Kommunikation DRIVER 2 Aktueller Treiber und aktuelle Treiberversion Die Parameter f r Driver 2 Treiber 2 werden nur angezeigt wenn Controller 2 im Projekt definiert ist PKTS Anzahl digitaler Signale die mit Controller 2 verkn pft sind die kontinuierlich berwacht werden STATIC bzw Anzahl im aktuellen Block MONITOR ANALOG Anzahl analoger Signale die mit Controller 2
285. n Java Applet aktiv ist Wenn kein Name angegeben wurde wird stattdessen der Name JAVA angezeigt Der Name erscheint in der rechten oberen Ecke x steht f r die Zeichengr e und kann zwischen 1 und 7 lie gen SJAFx E300 E910 Bei Auswahl des Signals Aktivieren wird nur ein Trendmuster gespei chert Bei gilt die Einstellung fur alle Trendobjekte Bei n T gilt die Einstellung nur fur die Trendobjekte die mit T beginnen TESOSn E300 E910 Wird eingesetzt um Sicherheitskopien von Trenddateien auf Erweite rungskarten anzulegen siehe Kapitel Trents E600 E910 Entsperrt Tastatur und Ber hrungsbildschirm wenn die Hintergrund beleuchtung gewechselt werden muss Die Grundeinstellung sperrt Tastatur und Ber hrungsbildschirm wenn die Hintergrundbeleuch tung nicht funktioniert DBKL E610 E910 Deaktiviert die Warnmeldung No block x Die Meldung erscheint ansonsten z B dann wenn ein Blocksprung zu einer nicht vorhande nen Blocknummer konfiguriert wurde oder wenn die Funktion Neues Anzeigeregister eingesetzt wird um per Datenregister im Controller zu steuern welcher Block am Bildschirm angezeigt werden soll DNBW E610 E910 Dieser Befehl erm glicht das Drucken von Grafikbl cken auf Laser druckern ohne Blockkopf der Blockname Blocknummer Datum und Uhrzeit enth lt E610 E910 E610 E910 Aktiviert die Warnmeldung Not maneuverable f r Bedienterminals mit Ber h mit Ber hrungsbildschirm rung
286. n Men Ansicht 5 19 7 Statuszeile Blendet die Statuszeile ein oder aus Block Manager Toolbox Blendet die Block Manager Toolbox ein oder aus Toolbox Blendet die Toolbox ein oder aus Toolbox ausrichten Blendet die Toolbox f r Justierfunktionen ein oder aus Optionen Terminal anzeigen Durch Auswahl dieser Option wird um den Arbeitsbereich im Grafik Manager ein Terminal dar gestellt Uber die Terminaldarstellung lassen sich die Manager f r LEDs Funktionstasten und Textstreifen aufrufen Durch Doppelklicken auf LED Funktionstaste oder einen Textstreifen wird das entsprechende Werkzeug ge ffnet z B f r Funktionstasten Hintergrundblock anzeigen Gilt nur f r Grafikbl cke Mithilfe dieser Option wird beim Arbeiten im Grafikblock Manager der Hintergrundblock angezeigt Ansicht Sprachenindex Gilt nur bei Mehrsprachenunterst tzung Zeigt die Indexnummerf r den Textin der Anwendung an Quickinfo Zeigt eine QuickInfo f r die Funktion ber der sich der Cursor befindet Blockliste verwenden Hier k nnen Sie festlegen ob das Programm beim Anlegen eines neuen Projekts die Blockliste oder den Block Manager aufrufen soll Terminalschriftart verwenden An dieser Stelle w hlen Sie aus ob der von ihnen eingetragene Text in Dialogfeldern vom Pro gramm in der Terminalschriftart angezeigt werden soll Unicode Schriftart ausw hlen W hlen Sie im Dialogfeld eine Unicode Schriftart aus Diese wird bei Mehrs
287. n Sie auf OK Erscheinungsbild des Textblocks gem den Beispieleinstellungen Terminalfunktionen Joystick Funktion 3 10 sa MITSUBISHI ELECTRIC Vorgehensweise beim Programmieren eines Projekts Grundlagen 4 4 1 E Designer Grundlagen In diesem Kapitel werden Aufbau und Bedienung des Terminals grundlegend beschrieben Es enth lt dar ber hinaus allgemeine Regeln und Objektparameter sowie gemeinsame Funktio nen die generell f r das Terminal gelten Vorgehensweise beim Programmieren eines Projekts Durch die grafische Erstellung einer Anwendung f r das Terminal steht dem Bediener ein be nutzerfreundliches berwachungswerkzeug zur Verf gung Es ist daher wichtig die Anlage so wie alle ben tigten Funktionen sorgf ltig zu strukturieren Beginnen Sie mit der bergeordneten Ebene bevor Sie die Details in Angriff nehmen St tzen Sie sich beim Programmieren eines Projekts auf die Funktionen die Ihre Anlage umfasst Je nach ihrer Komplexit t entspricht jede Funktion demnach einem oder mehreren Bl cken Ein Projekt kann sowohl Grafik als auch Textbl cke enthalten Jeder Block kann wiederum statische oder dynamische Objekte aufneh men Im Sinne einer strukturierten Anwendung sollten die Bl cke in Hierarchien angeordnet werden die eine intuitive Arbeitsweise f r den Bediener der Maschine erm glichen Eine An wendung kann ebenfalls als Sequenzsteuerung angelegt werden Vor der Inbetriebnahme kann die gesamte oder
288. n direkt von der CD gelesen werden indem Sie auf Manuals klicken Men Die Men leiste enth lt mehrere Pulldown Men s Datei Bearbeiten Ansicht Einrichtung Funktionen Objekt Layout bertragen Fenster und Hilfe Das Men Datei enth lt Funk tionen die sich auf das gesamte Projekt auswirken Im Men Bearbeiten befinden sich u a die Funktionen Ausschneiden Kopieren und Einf gen Die verschiedenen Manager wie z B Block Manager Alarmverwaltung und Symbol Manager k nnen ber das Men Ansicht aufgerufen werden Die Basiskonfiguration f r das Terminal wird ber das Men Einrichtung vorgenommen Das Men Objekt ist nur in den Bearbeitungswerkzeugen verf gbar und enth lt alle Objekte Die Objekte befinden sich dar ber hinaus in der Toolbox Das Men Layout steht nur im Grafikblock Manager zur Verf gung und umfasst Funktionen zur Positionierung von Ob jekten in Grafikbl cken Mithilfe der Funktionen im Men bertragen werden Projekte zwi schen der Programmier Software und dem Terminal bertragen Das Men Fenster enth lt all gemeine Windows Funktionen Dar ber hinaus werden Rastereinstellungen definiert und Suchpfade zu externen Programmen z B Paintbrush festgelegt Das Men Hilfe enth lt die Hilfefunktionen f r das Programm Installation Terminal an einen PC anschlie en 2 1 4 2 2 HINWEIS 2 3 Statuszeile Die Statuszeile befindet sich am unteren Rand des Programmier Software Fensters Im Men
289. n sich auf alle definierten Trends aus FTP Begrenzer Das Terminal kann den Inhalt aller Dateien die im Terminal erstellt werden und via FTP er reichbar sind mit unterschiedlichen Trennzeichen Separatoren speichern Der Inhalt von bspw Rezept oder Trenddateien kann mit den Trennzeichen Tabulator Semikolon oder Kom ma unterteilt werden Siehe auch Kapitel Netzwerkfunktionen im Terminal Mit der Programmier Software programmieren 5 21 8 5 21 9 Alarmeinstellungen Men Einrichtung Hier werden allgemeine Alarmlisteneinstellungen vorgenommen N here Informationen ent nehmen Sie dem Kapitel Alarmverwaltung Peripherieger te S mtliche Kommunikationseinstellungen werden unter Einrichtung Peripherieger te vorge nommen Bei Auswahl des Men eintrags Peripherieger te werden die f r das System defi nierten Einheiten aufgef hrt Bewegen Sie die Einheiten per Ziehen und Ablegen Feripheriekonfiguration EN West 2227 9600 Gerade 7 1 f HMI Tools To Transparert Modus Cen 5 422 9600 Gerade 7 1 Controller 1 388 Fx CPU Protacal F Series 3 04 1 SA Erweiterungssteckpl tze ie I Steckplatz 1 Eh Kein Protokal Modus EL Controller 2 BR TCPAP Verbindung 1 Sal 20 TEPAP Yerbindung 2 Ports einrichten Um die aktuellen Konfigurationen anzuzeigen oder die Port Konfiguration zu ndern klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gew nschte Karte RS232C Markieren Sie den Port RS 2
290. ndet Es ist nicht m glich Dateien zu ver ndern und sie anschlie end an das Terminal zu versenden Die folgende Abbildung ver anschaulicht ein Beispiel f r die Darstellung in Excel E Edit Recipe TREND SKY File Help 2001 07 03 Insert Row Delete Row Exit Device 2001 07 03 2001 07 03 20 25 49 42 2001 07 03 20 25 59 43 2001 07 03 20 26 09 44 2001 07 03 20 26 19 45 2001 07 03 20 26 29 46 2001 07 03 20 26 39 47 2001 07 03 20 26 49 48 2001 07 03 20 26 59 49 2001 07 03 20 27 09 50 2001 07 03 20 27 19 51 2001 07 03 20 27 29 52 2001 07 03 20 27 39 53 2001 07 03 20 27 49 54 2001 07 03 20 27 59 55 2001 07 03 20 28 09 56 2001 07 03 20 28 19 57 2001 07 03 20 28 29 58 2001 07 03 20 28 39 59 2001 07 03 20 28 49 60 2001 07 03 20 28 59 61 2001 07 03 20 29 09 62 2001 07 03 20 29 19 63 2001 07 03 20 29 29 64 2001 07 03 20 29 39 65 2001 07 03 20 29 49 66 anna nn N N E Designer 8 5 Trends 8 9 HINWEISE Sicherheitskopien von Trenddaten anlegen Sicherheitskopien von Trenddaten anlegen Gilt nicht f r das Modell E300 Dateien mit Trenddaten k nnen vom normalen Projektspeicher im Terminal auf eine PCMCIA Speicherkarte kopiert werden wenn das Terminal mit der Erweiterungskarte IFC MC ausge r stet ist Die Speicherkarte im Terminal muss als Backup Karte formatiert sein N here Infor mationen zu diesem Vorgang entnehmen Sie dem Handbuch f r die Erweiterungskarte IFC MC Daraufhin k nnen
291. ndex ber diese Funktion wird anstelle von Texten der Index in Objekten angezeigt Auch bei der In dexanzeige ist eine Texteingabe m glich Der neue Text erh lt dadurch einen neuen Index Querverweis Zeigt eine Querverweisliste mit den Indizes an die sich in den Anwendungsbl cken befinden Kopieren Wiederverwendungs Index Ist diese Funktion beim Kopieren eines Objekts aktiv wird ein neues Objekt mit demselben In dex erstellt Unicode Schriftart ausw hlen W hlen Sie eine Unicode Schriftart zur Verwendung in der Programmier Software aus Mit der Programmier Software programmieren Men Einrichtung 5 21 5 HINWEIS 5 21 6 Datums Zeitformat Einstellung des Datums und Zeitformats Datumsformat Folgende Datumsformate sind m glich JJ MM TT JJMMTT TT MM JJ TT MM JJ oder MM wobei J Jahr M Monat und T Tag Zeitformat Folgende Zeitformate sind m glich HH MM SS oder HH MM wobei H Stunden M Minuten und S Sekunden Uhr verwenden im Terminal Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die integrierte Terminal Uhr zu benutzen Bei Auswahl von Controller 1 oder 2 wird auf die Uhr im Controller 1 oder 2 zur ckgegriffen Uhr gt Controller 1 2 Aktivieren Sie diese Option wenn die Daten der Terminal Uhr an ein Datenregister im Controller 1 oder 2 bertragen werden sollen I Wenn der Controller ber eine aktivierte Echtzeituhr verf gt und die Terminal Uhr Daten dasselbe Datenregister ber
292. ne L schvorg nge ausgef hrt werden Durch L schen der Bibliotheken HTML RECIPE oder IMAGES E900 E910 wird der Inhalt der jeweiligen Bibliothek geleert Die Bibliothek an sich bleibt jedoch er halten Alarmbibliothek ALARMS Diese Bibliothek wird nur dann angezeigt wenn Alarme im Terminal definiert sind und sich das Terminal im Betriebsmodus befindet Hier werden Alarmgruppen als SKV Dateien mit einer L nge von 0 angezeigt Dies bedeutet jedoch nicht zwangsl ufig dass keine Alarme vorhanden sind Diese Dateien k nnen nur gelesen werden Um eine Datei zu lesen ist diese mit dem At tribut READ zu ffnen Bei Eingabe von READWRITE wird eine Fehlermeldung ausgegeben Dateiformat Jeder Alarm wird in einer Zeile gespeichert die mit einem Zeilenumbruch und einem Zeilen vorschub endet carriage return linefeed Syntax E700 und gr ere Terminals Als Trennzeichen wird ein Semikolon verwendet Status Aktivierungsdatum Aktivierungsuhrzeit Deaktivierungsdatum Deaktivierungsuhrzeit Best tigungsdatum Best tigungsuhrzeit Alarmtext Alle Felder sind stets vorhanden Bei nicht best tigten Alarmen sind die Felder f r Datum und Uhrzeit leer Syntax sonstige Terminals Status Aktivierungsdatum Aktivierungsuhrzeit Alarmtext Die Datei wird abgeschlossen mit END carriage return line feed HTML Bibliothek HTML Hier befinden sich Dateien die vom Webserver verwaltet werden Sie k nnen Unterbibliothe ken
293. ne Listengr e Die Leistungsf higkeit des Projekts wird negativ beeinflusst wenn die Listen gr e mehr als 10 kB betr gt Reset Digitales Signal dass bei seiner Aktivierung die Alarmverwaltung im Termi Signal beim Aktivieren nal aufruft Dieser Parameter erlaubt die Aktivierung bzw Deaktivierung der von Alarmen Alarmverwaltung im Terminal Der Parameter sollte nicht verwendet werden wenn die Alarmverwaltung immer aktiviert sein soll Gibt die voreingestellte Gr e der Schriftart f r die Alarmliste an Die Stan Standard Schriftgr e dard Schriftgr e in der Alarmliste wird immer nach einem Start oder Neustart sowie nach dem Wechsel zwischen Betriebsarten angezeigt 10 5 Alarmverwaltung Alarmeinstellungen Gibt an wann das Alarmsymbol angezeigt werden soll Im Textblock wird und im Grafikblock eine Uhr x in der oberen rechten Bildschir mecke aufgerufen Nein Das Alarmsymbol wird nie angezeigt Alarmsymbol Unbest tigt Das Alarmsymbol wird angezeigt wenn sich unbest tigte Alarme in der Alarmliste befinden Aktiv Das Alarmsymbol wird angezeigt wenn sich aktive Alarme in der Alarmliste befinden Alle Das Alarmsymbol wird angezeigt wenn sich aktive und bzw oder unbest tigte Alarme in der Alarmliste befinden Legt fest wann Alarme als E Mail versendet werden sollen Immer Ein Alarm wird stets als E Mail versendet wenn sich sein Status E Mail senden ndert i Aktiv Ein Alarm w
294. nen Objekte und Bitmap Grafiken mit 256 Farben anzeigen Durch den Einsatz von Farben lassen sich realistischere Objekte mit 3D Effekten und Schat tierungen erstellen Neben Hinter und Vordergrundfarbe f r einen Block k nnen ebenfalls Far ben f r Skalen Kurven u a in Grafikobjekten ausgew hlt werden Bei der Terminalkonfiguration werden die Farben f r Hintergrund Text und Fenster festgelegt Ebenso lassen sich Farben f r Achsen und Kurven in Grafikobjekten definieren Skalierung technischer Einheiten Die Parameter Versatz und Verst rkung werden verwendet um gem der folgenden Glei chung den Registerwert auf einen Anzeigewert zu skalieren Anzeigewert Versatz Verst rkung Registerwert Wird ein Wert f r ein Objekt ber das Terminal im Betriebsmodus ge ndert wird der Anzeige wert entsprechend der folgenden Gleichung skaliert Registerwert Anzeigewert Versatz Verst rkung Die Skalierung wirkt sich weder auf die definierten Maximal bzw Minimalwerte noch auf die An zahl der Dezimalstellen aus I Die Funktionen zum Erh hen und Verringern wirken sich auf den Registerwert f r das ma n vrierbare Objekt aus nicht jedoch auf den Anzeigewerrt Berechnung technischer Einheiten Analoge Objekte Die Funktion Berechnung Versatz Verst rkung dient als Hilfsmittel zur Errechnung der Pa rameter Versatz und Verst rkung Geben Sie den Wert f r Versatz und Verst rkung des Ob jekts unter der Registerkarte Allgemein an un
295. ng wenn Trends im Terminal definiert sind und sich das Terminal im Betriebsmodus befindet Hier werden die verschiedenen Trendobjekte als SKV Dateien mit einer L nge von 0 angezeigt F r die Dateien besteht lediglich Lesezugriff Um eine Datei zu lesen ist diese mit dem Attribut READ zu ffnen Bei Eingabe von READWRITE wird eine Fehlermeldung ausgegeben Damit Trend g ltig ist muss Kurve 1 verwendet wer den Dateiformat Jede Musterentnahme wird in einer Zeile gespeichert die mit einem Zeilenumbruch und einem Zeilenvorschub endet carriage return linefeed Syntax als Trennzeichen wird ein Semikolon verwendet Datum Uhrzeit Wert1 Wert2 Wert3 Wert4 Wert5 Wert6 OFF Die Datei wird abgeschlossen mit END carriage return linefeed Es wird nur die im Trend vorliegende Kurvenanzahl keine leeren Felder bertragen OFF ist in den folgenden F llen in der Musterentnahme enthalten und kennzeichnet eine Un terbrechung beim Erfassungsvorgang e Wenn das Terminal in den Betriebsmodus wechselt Dabei wird eine Kopie des zuletzt entnommenen Musters gespeichert Die Kopie ist mit OFF gekennzeichnet Sobald der g ltige Wert am Terminal eingetroffen ist werden neue Werte ohne OFF Kennzeichnung gespeichert e Wenn das Signal zur Trendaktivierung ausgegeben wird Dadurch wird ein Muster mit OFF gekennzeichnet Bei Signalausgabe wird ein neuer Wert ohne OFF Kennzeichnung gespei chert e Bei der bertragung der ge
296. ngen IP Adresse 13216817 Subnetz Mas 255 255 250 Gateway Prim r DNS 0000 Sekund rDns 0000 Abbrechen Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen TCPI IP Einstellungen den Knoten OD Knoten 2 TCP P Netzwerk verbindung x Verbindungsname Knoten 2 Hostkonfiguration Manuell DI Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen Verbindung zwischen mehr als zwei Terminals via Twistedpairkabel TP Ve 0008 Die maximale L nge zwischen Terminal und betr gt 100 m Die maximale Terminalanzahl pro Hub richtet sich nach der Anzahl der Anschl sse am Hub Beim Kabel handelt es sich um ein CAT5 Twistedpairkabel mit RJ45 Anschl ssen Knoten 2 TCP P Netzwerkverbindung EN Verbindungsname Knoten 3 Hostkonfiguration Manuel DI Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen TEP P Einstellungen r TEPAFP Einstellungen IP Adresse H 92 168 1 2 IP Adresse 92 168 1 3 Subnetz Mas 255 255 255 0 Subnetz Mas 255 255 255 0 Gateway onnn 0 00 Gateway 0000 Prim rDNS O O Prim DNS 7 Sekund r DNS 0 0 0 0 Sekund r DNS 0 0 0 0 Abbrechen Abbrechen Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen 20 11 Netzwerkkommunikation Netzwerkkommunikation via Ethernet 20 12 Verbindung via Koaxialkabel Repeater m m m e e I
297. ngen 5 40 Alarmnachrichten definieren 10 3 10 3 Bedienen 10 8 Best erforderlich 10 4 DrUCKEN Renee en 10 4 Grafische 10 10 Verlauf 10 4 Alarmgruppen 5 26 5 31 10 1 1 10 7 10 3 Alarmverwaltung 5 31 Alphanumerische 3 4 Analoge numerische Tabelle 6 32 Analoge 6 8 Analoge URT 25 6 26 Analoges F llobjekt 6 25 Anmelden 2 22a 12 3 ANSE 16 1 Anwendung s acesa re ege 4 1 Anwendungssprache erstellen 15 1 Anwendungsspr che 15 1 Anwendungssprachen Betriebsmodus 15 6 Anzeigesigna l i EIN E EN 5 6 Arbeitsbereich 5 9 5 10 ASCII Objekte 6 19 Ausgef lltes Objekt 6 11 AUSTICHIEN et E 5 14 Aussteuerungsmesser eee 6 18 Balkendiagramm 6 15 7 5 5 34 Benutzerdefinierte Systemsprache 15 5
298. ngezeigt werden sollen tegen Legen Sie fest welche Alarmgruppe angezeigt werden soll Das Objekt wird grupp in der Farbe dargestellt die f r die Alarmgruppe definiert wurde Wochentag anzeigen W hlen Sie aus ob der Wochentag angezeigt werden soll W hlen Sie aus ob das Datum angezeigt werden soll Uhrzeit anzeigen W hlen Sie aus ob die Uhrzeit angezeigt werden soll Sumbel apnzeioen W hlen Sie aus ob Alarmsymbole angezeigt werden sollen Siehe Kapitel y 9 Alarmverwaltung Legen Sie fest ob nur aktive Alarme angezeigt werden sollen Wurde kein Nur aktive Alarme aktiver Alarm ausgel st bleibt das Alarm Banner Objekt leer Ein Alarm anzeigen muss nicht best tigt werden sondern lediglich inaktiv sein damit der n ch ste Alarm im Alarm Banner erscheinen kann nn Eet an wie oft der Alarm wiederholt wurde Siehe Kapitel Alarmverwaltung Begrenzungsstil W hlen Sie aus ob das Objekt mit einem Rahmen versehen werden soll Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest HINWEISE I Ein Alarm kann im Alarm Banner best tigt werden indem auf der Registerkarte Zugriff das Kontrollk stchen Best tigung aktivieren markiert wird 1 Die Vordergrundfarbe f r den Alarmtext wird per Alarmgruppendefinition festgelegt Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert 6 24 2 MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer
299. ngsamt weil das Programm um einen schnelleren Bildaufbau umfangreiche Berechnungen zu erreichen ausf hren muss um den Bereich zwischen den Buchstaben zu f llen 6 12 a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte HINWEIS E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Ei Sprung Objekt mit dem ein Sprung zu einem anderen Objekt ausgef hrt wird Es erm glicht die Er stellung eines Men baums im Projekt Durch Dr cken der Taste PREV am Terminal kann ein R cksprung zum vorherigen Block ausgef hrt werden bis zu neun R cksprungebenen Siehe Kapitel Funktionstasten Zu einem anderen Block springen Allgemein Schriftart Dynamik Springe zu Block D Main menu sl Text Positionen H 0 Ausnchtung Begrenzungsstil Links C Kein Ge Mitte Ge Angehoben Rechts Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Parameter Parameter Beschreibung Hier wird die Nummer des aktuellen Blocks angezeigt Diese kann nicht ge n nasser Tragen Sie die Nummer oder den Namen des Blocks ein zu dem ein Sprung pring erfolgen soll Geben Sie einen beliebigen Text ein der im Objekt erscheinen soll I Wenn w hrend des Betriebs ein Sprung zu einem nicht existierenden Block erzeugt wird erscheint eine Fehlermeldung Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Schriftart und Dynamik werden im Abschnitt Allge meine Parameter erl utert Gra
300. nieren Sie wie viele Sprachen Sie f r Ihre Anwendung ben tigen Minimal 1 maximal 10 Anzahl der Sprachen H a lt Zur ck Fertig stellen Abbrechen Hilfe Die Software unterbreitet Vorschl ge fur die Sprachennamen Diese k nnen vom Benutzer ge ndert werden Unter Zeichensatz w hlen Sie aus welcher Zeichensatz im Terminal Verwendung findet und welche nationalen Sonderzeichen zur Verf gung stehen sollen Siehe Abschnitt L ndereinstel lungen Neue Sprache Definieren Sie de Parameter f r diese Sprache Wahlen Sie den Namen der Sprache aus welcher Zeichensatz und welche Systemsprache benutzt werden mussen wenn diese Sprache ausgew hlt wird Die Systemsprache ist die Sprache die das Terminal verwendet um die Laufzeitnachrichten wie beispielsweise Kommunikationsfehler Zugriff verweigert und so weiter anzuzeigen Name der Sprache Zeichensatz Schwedisch Systemsprache Kopieren var eingebaut in es er D nt sches Englisch Y Benutzerdefiniert Systemepache zu erstellen missen sie die eingebauten Sprachen som Temna erhalten lt Zur ck Fertig stellen Abbrechen Hilfe Unter Systemsprache k nnen Sie zwischen eingebaut in oder Benutzerdefiniert w hlen Bei Auswahl von eingebaut in werden die Systemtexte im Terminal in der gew hlten Sprache an gezeigt Bei Auswahl von Benutzerdefiniert k nnen Sie eine integrierte Sys
301. nikation In diesem Kapitel wird die Netzwerkkommunikation von Bedienterminals beschrieben Die Netzwerkkommunikation erfolgt per TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol TCP IP ist ein Standardprotokoll das eine Kommunikation mit anderen Systemen und Einhei ten erm glicht Die Bedienterminals k nnen im Netzwerk auf unterschiedliche Weise einge bunden werden via Ethernet oder seriell Bei einer Anbindung via Ethernet m ssen die Erwei terungskarten IFC ETTP oder IFC ETCX in allen Terminals vorhanden sein IFC ETTP wird zum Anschluss mit Twistedpairkabeln und IFC ETCX zum Anschluss mit Koaxialkabeln verwendet Ein Hub ist erforderlich wenn ein Twistedpairkabel verwendet wird N here Informationen zu TCP IP entnehmen Sie den RFCs die im Internet u a unter der folgenden Adresse abrufbar sind ftp ftp sunet se pub internet documents rfc Informationen und Erkl rungen zu verwendeten Begriffen und Ausdr cken k nnen unter fol gender Internetadresse recherchiert werden hittp www whatis com Beim Terminalnetzwerk handelt es sich um ein Client Server Netzwerk Nur Clients k nnen auf die Daten im Netzwerk zugreifen Server halten nur Daten f r Clients bereit Ein Terminal kann sowohl Client als auch Server gleichzeitig sein um Daten zur Verf gung zu stellen und auf Da ten von anderen Terminals zugreifen zu k nnen Bis zu 20 verschiedene Clients k nnen Daten vom selben Server abrufen Ein Client kann auf Daten auf bis zu 1
302. nn das Herunterladen eines neuen Systemprogramms bin Datei fehlschl gt nachdem Sie in HMI Tools System Loader auf Send geklickt haben wird das Terminal automatisch in den sysload Modus versetzt Wenn sich das Terminal im sysload Modus befindet k nnen Sie erneut versuchen das Systemprogramm herunterzuladen E Designer 2 3 Installation Systemprogramm herunterladen mit HMI Tools a MITSUBISHI ELECTRIC Betriebsarten RUN PROG und SETUP Terminalfunktionen 3 3 1 E Designer Terminalfunktionen In diesem Kapitel werden die einzelnen Betriebsarten des Terminals die Tastatur und die In formationsseite im Terminal beschrieben Eine Beschreibung der Tastenkombinationen ent nehmen Sie dem Kapitel Tastenkombination Betriebsarten RUN PROG und SETUP Das Terminal besitzt drei Betriebsarten Die Modelle E610 E615 E615T und E910 sind nicht mit dem Programmiermodus PROG ausgestattet e Konfigurationsmodus SETUP In diesem Modus werden alle Grundeinstellungen vorge nommen wie z B Auswahl des Controllers Men sprache und Druckerkonfiguration e Programmiermodus PROG In diesem Modus kann das Terminal programmiert und es k nnen nderungen bei der Inbetriebnahme vorgenommen werden e Betriebsmodus RUN In diesem Modus wird die Anwendung ausgef hrt Zwischen den Betriebsarten wechseln Zwischen PROG und RUN wechseln Um zwischen dem Programmiermodus PROG und dem Betriebsmodus RUN zu wechseln dr cken Sie d
303. nt ein Dialogfeld f r das aktuelle Objekt Wenn Sie im Dialogfeld auf OK klicken wird das Objekt am Bildschirm dargestellt Nachdem das Objekt angezeigt wurde wird es mit Anfassern markiert und der Auswahlmodus wird aktiviert Statische Grafik Zu den statischen Grafikobjekten geh ren Linie Bogen Ellipse Rechteck Symbol Text und Dekorationen Sie werden zum Zeichnen von Hintergrundgrafiken eingesetzt Beim Erzeugen statistischer Grafikobjekte k nnen Sie auf der Registerkarte Dynamik Signale mit den Objekten verkn pfen und diese somit in dynamische Objekte verwandeln Dynamische Objekte Dynamische Objekte werden mit Signalen verkn pft um u a Steuerungs und berwachungs funktionen zu erzeugen N here Informationen zur Definition von Objekten entnehmen Sie dem Kapitel Grafische Darstellung und Steuerung Mehrere Objekte markieren Es bestehen zwei M glichkeiten im Grafikblock Manager mehrere Objekte zu markieren Dr cken Sie die linke Maustaste halten Sie sie gedr ckt und ziehen Sie einen Auswahlrah men um die gew nschten Objekte Das zuletzt erzeugte Objekt wird mit ausgef llten Anfassern dargestellt e W hlen Sie den Zeiger aus der Toolbox aus Halten Sie die Umschalttaste gedr ckt w hrend Sie die gew nschten Objekte markieren Das zuletzt markierte Objekt wird mit ausgef llten Anfassern dargestellt Mit der Programmier Software programmieren Grafikblock Manager 5 10 6 Objekte positionieren Im
304. ojekten an die Terminals kann ein PC eingebunden werden Die Ein bindung des PCs erfolgt entweder ber eine Ethernet Karte oder einen seriellen Port an einem der Terminals mithilfe von CAB5 oder CAB6 Die Verwendung einer Ethernet Karte wird emp fohlen Netzwerkkommunikation EDTF Client Service einrichten EN Allgemeine Einrichtung EDT P 5erver Port 5002 Standard BOTP Serwer Kein Datenregister Steuerblock EDTF Serververbindungen EETF Sermer Adresse H 92 168 1 1 EDTF Server Update 1 192 168 1 1 Loschen Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste Markieren Sie den Eintrag BDTP Client und klicken Sie auf Bearbeiten Ein Client besitzt Zugriff auf den Controller der mit dem EDTF Client Service einrichten EN Allgemeine Einrichtung EDT P 5erver Port 5002 Standard BO TP Serser Kein Datenregister Steuerblack EDTF Serververbindungen EETF Semer Adresse H 92 168 1 1 EDTF Server Update 1 192 168 1 1 L schen Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste Markieren Sie den Eintrag BDTP Client und klicken Sie auf Bearbeiten Netzwerkkommunikation Beispiel f r m gliche Netzwerke Beispiel 2 20 4 Dieses Ethernet Netzwerk ist f r mehrere Controller und Terminals ausgelegt Der Controller in diesem Beispiel verwendet unterschiedliche Treiber Treiber X MELSEC und Treiber Y MELSEC
305. okoll stellt den einfachsten Weg dar Dateien zwischen Computern im Internet auszutauschen Bei FTP handelt es sich um ein An wendungsprotokoll das vom Internetprotokoll TCP IP Gebrauch macht FTP wird in der Regel eingesetzt um Websites von dem Computer auf dem sie erstellt wurden auf einen an das In ternet angeschlossenen Server zu bertragen FTP eignet sich dar ber hinaus zum Herunter laden von Programmen und sonstigen Dateien von einem anderen Server Terminal auf den eigenen Computer Wenn das Terminal als FTP Server fungiert k nnen Dateien vom oder zum Terminal bertra gen werden F r die Datei bertragung muss ein FTP Client auf dem PC installiert sein z B HMI Tools Internet Explorer Windows Commander oder eine andere FTP Standardsoftware In bestimmten Bibliotheken werden Dateien mit einer L nge von angezeigt Der Grund daf r ist dass diese Dateien dynamische Daten enthalten und somit ihre Gr e variiert Demnach ist eine Datei mit der L nge O nicht notwendigerweise leer Das Terminal arbeitet nicht mit dem Da teidatum Daher sind die angezeigten Datumswerte nicht relevant Das Terminal kann den In halt aller Dateien die via FTP erreichbar sind mit unterschiedlichen Trennzeichen Separato ren speichern Als Separatoren f r den Dateiinhalt stehen folgende Zeichen zur Auswahl Tabulator gt Semikolon oder Doppelpunkt Die Einstellung f r FTP Trennzeichen wird in der Programmier Software unter Einric
306. ontroller verwendet wird Baud Switching Disable Deaktiviert den Baudratenwechsel bei der Transparent Modus Kommunikation mit FX2N und Q Der Befehl BSD 910 muss f r das Terminal ausgegeben werden das nicht mit dem Con troller verbunden ist Maximale Anzahl der Sendeversuche x Anzahl der Versuche Gilt f r die Kommunikation mit dem Controller Beispiel R5 2 gilt f r Con E300 E910 troller 2 Globaler Timeout in x ms Gilt f r die Kommunikation mit dem Con E300 E910 troller Beispiel T10000 1 gilt f r das Timeout f r Controller 1 Aktiviert die Joystick Funktion Siehe Abschnitt Joystick Funktion E300 E910 Disable Delete Deaktiviert das L schen f r Alarme in der Alarmliste Bei Ausgabe dieses Befehls k nnen inaktive oder best tigte Alarme E300 E910 nicht aus der Alarmliste gel scht werden Aktiviert das digitale Signal x wenn die Batterie der Echtzeituhr gewechselt werden muss Beispiel LOBMO aktiviert MO wenn die E300 E910 Batterie gewechselt werden muss Bei Verwendung doppelter Treiber Wenn die Kommunikation mit einem Controller unterbrochen wird setzt das Terminal die Kommuni kation mit dem anderen Controller fort Das Terminal versucht alle zehn Sekunden die unterbrochene Controller Verbindung wieder her zustellen Mit dem Befehl MDx wird das Intervall ge ndert wobei x die Zeit in ms angibt Timeout in x ms f r eine Nachricht im Kein Protokoll Modus E300 E910 E300 E910
307. ontrollern kommunizieren Die Controller k nnen mit der seriellen Terminalschnittstelle oder per Ethernet Anschluss mit den Erweiterungskarten IFC ETTP oder IFC ETCX verbunden werden Die Signaladressierung in den Controllern findet entsprechend der blichen Vorgehensweise f r den jeweiligen Controller statt siehe Treiberdokumentation Rufen Sie den Men eintrag Datei Projekteinstellungen in der Programmier Software auf Terminal E700 b Uu Andern Controllersysteme Controller 1 EN CPU Protocol FaN 3 01 Controller 2 odbus Master TCP Generic Mo Farbschema Aktueller Standard ndem Abbrechen W hlen Sie den Controller aus indem Sie bei System 1 bzw System 2 auf ndern klicken Unterst tzt der gew hlte Treiber f r System 1 nicht den Einsatz doppelter Treiber kann f r System 2 kein Treiber ausgew hlt werden Klicken Sie auf OK Rufen Sie Einrichtung Peripherieger te auf Ziehen Sie Controller 1 und 2 auf die Verbin dungsports mit denen der jeweilige Controller verbunden ist Es k nnen RS232C RS422 RS485 E610 und E615 sowie die Erweiterungskarten IFC PBDP und IFC ETTP oder IFC ETCX verwendet werden N here Angaben zur Verbindung von Controller und Terminal ent nehmen Sie der jeweiligen Treiberdokumentation ff HMI Tools Transparent Modus Forts Ges 5 422 Controller 1 JE EN CPU Protocol FX2M 3 01 EI Erweiterungssteckp
308. opien von Trenddaten anlegen 8 6 Sicherheitsstufe definieren 12 1 Sicherheitsstufen 12 1 signalloimat 232 532 ee 4 5 Signiertes 21 7 el e 6 1 7 1 EIN nenn 5 38 Speicher l schen 3 2 Sprache bersetzen 15 3 Sprache w hlen 5 1 5 36 5 37 Spracheinstellung 5 36 Sprachenverwaltung Ae ue He DEEN 15 1 Objekt kopieren 15 6 Querverweis 15 6 UNIGOgE ya ra a einen 15 5 SprachindeX 54 2 5 30 15 6 SprachindeX een 5 37 6 13 7 6 Statische Grafik 5 13 Statische 6 7 HEEN zes Bea 2 2 Steuercodes f r den 13 5 SUMMER ers denge El 5 32 E Designer Index Symbole Eislellens 3 224324803 ara ten 5 17 Symbol Manager 5 20 5 28 EXPORlIErEN sea 5 20 Funktion Bearbeiten 5 21 Funktion 5 22 IMPOTIELEN een 5 20 Symbol duplizieren 2222220 5 21 Symbol l schen 5 22 Symbole erzeugen 5 21 Systemblock wu ei Ee EN AU EST 4 4 Systemmonitor 17 1 Syst
309. portieren und beantworten Sie die Frage ob alle ung ltigen 1 05 entfernt werden sollen mit Nein 7 Klicken Sie auf Erneut verbinden um alle neuen 1 05 im Projekt mit den neuen Namen zu aktualisieren W hlen Sie die Men option Datei Projekteinstellungen aus und klicken Sie auf ndern 9 W hlen Sie den neuen Controller aus und klicken Sie zweimal auf OK Mit der Programmier Software programmieren Bl cke mit dem Block Manager erzeugen 9 6 HINWEIS Bl cke mit dem Block Manager erzeugen Nachdem ein Projekt angelegt wurde erscheint der Block Manager am Bildschirm Hier wird angezeigt welche Bl cke zur Anwendung geh ren Der Hauptblock Blocknummer wird beim Erstellen eines neuen Projekts automatisch erzeugt Project Block Manager Iofs Haupt lobal EEIE Si Wa e D DI SS Zeitkan le System Monitor Mail Kontrast I Die Modelle E900 und E910 besitzen nicht den Block Kontrast Nur die Modelle E610 E615 E615T E700 E710 E900 und E910 verf gen ber den Block Systemmonitor Der Block Manager enth lt eine Toolbox mit folgenden Funktionen VW Block markieren und neuen Block erzeugen Neuen Block hinzuf gen Blockkopf f r markierten Block definieren Sprung zum neuen Block ausf hren der per Zeiger erzeugt wird Per Funktionstaste Sprung zum neuen Block ausf hren der per Zeiger erzeugt wird Blocksprung f r Ber hrungstaste h
310. prachenunterst t zung in der Programmiiersoftware verwendet a MITSUBISHI ELECTRIC Men Funktionen Mit der Programmier Software programmieren 5 20 5 20 1 5 20 2 5 20 3 5 20 4 5 20 5 5 20 6 5 20 7 5 20 8 5 20 9 E Designer Menu Funktionen Das Men Funktionen enth lt Werkzeuge f r Funktionstasten LEDs Alarme Alarmgruppen Zeitkan le Passw rter Nachrichtenbibliothek Makros und Datenaustausch ee Einrichtung Block Mam Funktionstasten Strg F LED Strg E Alarmgruppen Alarme Strg L Zzeitkanale Ria Passw rter Machrichtenbibliathek Makros Datenaustausch Funktionstasten Durch Aufrufen des Men eintrags Funktionstasten werden globale und lokale Funktionsta sten definiert Siehe Kapitel Funktionstasten LED Unter LED werden die Funktionen f r die Leuchtdioden festgelegt Siehe Kapitel LEDs Alarmgruppen Unter Alarmgruppen k nnen Sie Alarme gruppieren z B nach Wichtigkeit um diese effek tiver zu erkennen und zu beheben Siehe Kapitel Alarmverwaltung Alarme Unter Alarme werden Alarmmeldungen definiert und Signale festgelegt mit denen sie ausge l st werden Siehe Kapitel Alarmverwaltung Zeitkan le Unter diesem Men punkt werden Zeitkan le definiert die Ereignisse in Prozessen an einem bestimmten Zeitpunkt steuern Siehe Kapitel Zeitsteuerung Passw rter ber diese Option definieren Sie Passw rter f r die verschiedenen Sicherheits
311. ptblocks der Blockverlauf gel scht wird I Mit der Erweiterungskarte IFC 128E k nnen alle Tasten auf eine externe Tastatur portiert werden N here Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r IFC 128E 3 2 4 Tastenkombinationen Das Terminal enth lt Tastenkombinationen mit folgenden Funktionen Gilt nicht f r das Model E710 modell wischen un E300 lt F1 lt MAIN lt PREV En F4 F2 F8 F1 F2 F7 F1 F2 F4 Bei Modell E710 wird der ber hrungsempfindliche Bildschirm Touch durch Dr cken von F1 F2 F5 kalibriert E Designer 3 5 Terminalfunktionen Echtzeituhr stellen 3 2 5 3 3 HINWEIS Schalter an den Terminals E610 E615 E615T und E910 Um fur E610 E615 E61ST und E910 die einzelnen Modi aufzurufen muss die Stromversor gung zum Terminal unterbrochen werden Bringen Sie dazu den Schalter an der Seite bzw R ckseite des Terminals in die Stellung gem folgender Tabelle Schlie en Sie daraufhin er neut die Stromversorgung an Schalterposition Sysload Betriebsmodus RUN Normalbetrieb ber hrungsempfindlichen Bildschirm kalibrieren Cursor Konfigurationsmodus SETUP Selbsttestfunktion aktivieren Uhrenspeicher l schen Echtzeituhr stellen Die Echtzeituhr des Terminals wird im Men Einrichtung unter Datums Zeitformat gestellt W hlen Sie die Option Terminaluhr einstellen aus Daraufhin werden Datum und Uhrzeit a
312. r Systemsignale wird der Text vom erweiterten IBM ASCII Zeichensatz 8 Bit in den schwedi schen ASCIl Zeichensatz 7 Bit konvertiert x Ann Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Analoges Signal 10 Positionen 8 Ausrichtung Begrenzungsstil Ge Links Kein Mitte Ge Angehoben Rechts versenkt Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Parameter Beschreibung Analowes Sianal Geben Sie das Datenregister an in dem der Text f r die erste Position 9 9 gespeichert werden soll Geben Sie die Anzahl der Positionen an die der Text am Bildschirm einneh Positionen Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Zugriff Schriftart und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte ZC Schieberegler Objekt das den Wert f r ein analoges Signal in einem Schieberegler anzeigt und ein Erh hen und Verringern des Werts f r das analoge Signal erm glicht Schieberegler EN zo do GU 20 100 Allgemein Zugriff Dynamik Analoges Signal ol sl sl Skaleneinteilung Skalenstriche Mmmaler Wert Wert Begrenzungsstil Kein Ge Angehoben versenkt Button ol Skalierung technischer Einheiten Wersatz 0 Verst rkung H Berechnung Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkart
313. r Benutzeridentit t aus Dieser Wert muss nor malerweise nicht ge ndert werden Dieser Parameter wird ausschlie lich bei PPP Verbindun gen verwendet Verhalten wie Client Server Bei einer PPP Verbindung wird festgelegt ob das Terminal als PPP Client und bzw oder PPP Server eingesetzt werden soll also ob das Terminal die Verbindung herstellt oder als Gegen stelle fungiert Verbinden beim Booten Bei einer PPP Verbindung kann das Terminal beim Starten automatisch mit einem anderen Terminal oder PC verbunden werden Erweitert Durch Auswahl von Erweitert lassen sich weitere Parameter definieren VJ Komprimierung f r IP Header verwenden Komprimierung des IP Headers Dieser Wert muss normalerweise nicht ge ndert werden Die ser Parameter wird ausschlie lich bei PPP Verbindungen verwendet Entfernte Adresse anfordern liefern Anforderung bzw Zuweisung der IP Adresse f r den entfernten Knoten Sollte auf 0 0 0 0 ste hen wenn die IP Adresse vom entfernten Knoten zugewiesen werden soll Dieser Parameter wird ausschlie lich bei PPP Verbindungen verwendet 20 15 Netzwerkkommunikation Serielle Netzwerkkommunikation HINWEIS HINWEIS 20 16 Entfernte Adresse als Gateway verwenden Aktivieren Sie diese Option wenn die IP Adresse des entfernten Knotens als Gateway Ver bindungsport zu einem anderen Netzwerk verwendet werden soll Die Option ist standardm Big deaktiviert Dieser Parameter wird ausschlie lich bei PPP
314. r Data Transport Protocol BDTP Beijer Data Transport Protocol ist ein Protokoll das die Client Server Kommunikation verwendet Dabei ruft ein Client Informationen ab die er vom Server erh lt Der BDTP Server kann I O Anfragen von BDTP Clients entgegennehmen Das Terminal kann als Server Client oder beides fungieren Ein Client kann Daten von maximal 16 Servern abrufen Die IP Adressen der Server werden im BDTP Client angegeben Jeder Server kann 20 Clients mit Informationen versorgen Die Netzwerkkommunikation via BDTP wird eingesetzt um zwei oder mehr Terminals miteinem oder zwei Controllern oder mehrere Terminals mit zwei oder mehreren Controllern bei gleich hoher Leistung zu verbinden Ein Beispiel daf r sind Produktionslinien mit einem Terminal an jeder Arbeitsstation Bei einem Ausfall des BDTP Servers nutzt der Client wieterhin die physikalisch bestehende Sy stemverbindung Der Client f hrt keinen Neustart durch wenn eine Serververbindung herge stellt weden soll Bei aktivem Server findet die BDTP Kommunikation wie zuvor statt 20 23 Netzwerkkommunikation Netzwerkdienste Die folgende Abbildung stellt ein Beispiel f r ein Netzwerk dar x 1 254 192 168 1 x BDTP Server 4 1 gt X0 192 168 1 x 192 168 1 x 192 168 1 x BDTP Client 1 gt X0 BDTP Server Controller Controller 192 168 1 x BDTP
315. r HMI Tools Datei mit neuem Systemprogramm BIN a MITSUBISHI ELECTRIC Systemprogramm herunterladen mit HMI Tools Installation HINWEIS I Die gesamte Kommunikation zwischen PC und Bedienterminal E50 wird ber die Program mier Software vorgenommen Die bertragung von Systemprogramm und Treiber findet gleichzeitig statt Siehe Kapitel Prokekte bertragen Die PC Programme in der Programm gruppe HMI Tools k nnen nicht mit dem Modell E50 verwendet werden Das Kabel CAB6 kann nicht verwendet werden um Projekte zum Modell E50 zu bertragen So f hren Sie die bertragung durch 1 Schlie en Sie das Verbindungskabel zwischen PC und Terminal 2 Starten Sie das PC Programm indem Sie im Startmen den Eintrag Programme HMI Tools System Loader ausw hlen Im Terminal m ssen keine Einstellungen vorgenommen werden 27 HHI Tools System Loader File Options Help ECH ZIWINDOWS Transfer rate 57600 Filename E700 600 bin Program Size I DRIVERS Time elapsed Terminal Sends l Overwrite PLC driver Unter Options Comm Settings k nnen Sie Kommunikations Port und Ubertragungsge schwindigkeit festlegen Bei der Fernaktualisierung von Terminals kann das Systemprogramm auch per Modem her untergeladen werden HINWEIS I Beim Ersetzen des Systemprogramms durch eine ltere Version muss das Kontrollk stchen zum Uberschreiben des Controller Treibers Overvrite PLC driver aktiviert sein We
316. r Zeitkan le festlegen I Verwendung von Unicode k nnen keine Textbl cke gedruckt werden a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikbl cke drucken 13 5 HINWEISE 13 6 E Designer Grafikbl cke drucken Drucken Bei den Modellen E300 E600 E610 E615 E700 E710 E900 und E910 k nnen auf einem Ep son FX 80 kompatiblen Drucker Grafikbl cke ausgegeben werden Bei den Modellen E610 E615 E700 E710 E900 und E910 k nnen via IFC PI ebenfalls auf PCL5 PCL5C PCL6 kompatiblen Druckern Grafikbl cke ausgegeben werden Grafikbl cke k nnen nur gedruckt werden wenn sie am Bildschirm Screenshot angezeigt werden Es wird ausschlie lich eine Schwarz Wei Grafikdarstellung unterst tzt Bei Angabe des Befehls NHD in der Befehlszeile unter Einrichtung Systemsignale wird der Grafikblock vom Laserdrucker ohne Blockkopf gedruckt enth lt den normalen Blocknamen Blocknummer Datum und Uhrzeit I Epson FX 80 Grafik unterst tzt keine Grauskalen I Um Grafikbl cke zu drucken muss der Zwischenspeicher des Druckers mindestens 5 MB betragen I Der Alarmblock also der Grafikblock mit der Alarmliste wird in Textform gedruckt I Durch Dr cken der PREV Taste am Terminal beim Drucken eines Grafikblocks wird der Druckvorgang abgebrochen Ausdrucke definieren Ausdrucke werden im Blockkopf definiert Der Blockkopf ist ber Block Manager oder Blockliste erreichbar Der Parameter Drucksignal im Blockkopf gibt das d
317. r das Objekt fest d MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte HINWEIS E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Eine unsichtbare druckempfindliche Fl che kann eingesetzt werden um Blockwechselberei che in einer bersichtsdarstellung z B f r eine Maschine zu definieren Die Detaildarstellun gen sind dabei mit unsichtbaren druckempfindlichen Bereichen verkn pft die an bestimmten Maschinenteilen positioniert sind Wenn der Bediener auf einen dieser Bereiche dr ckt wird die entsprechende Detaildarstellung eingeblendet Weitere Registerkarten Die Funktionen auf den Registerkarten Zugriff und Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert Nachricht Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Analoges Signal Bibliothek Hoo Positionen jo Ausrichtung Begrenzungsstil Links Kein Mitte Ce Angehoben Rechts Yerzenkt Abbrechen bernehmen Hilfe Registerkarte Allgemein Parameter Beschreibung Aralsass Sianal Analoges Signal das steuert welcher Text aus der gew hlten Nachrichtenbiblio 9 9 thek angezeigt werden soll Bibliothek W hlen Sie die Nummer der gew nschten Nachrichtenbibliothek aus Diese wird unter Funktionen Nachrichtenbibliothek definiert os Anzahl der Positionen mit denen der Text dargestellt werden soll O automati Positionen S sche L ngenanpassung Legen Sie fest ob der Text linksb ndig zentriert oder rechtsb ndig ersc
318. r das Trendobjekt an Jedem Objekt muss ein ein deutiger Name zugewiesen werden Der Name des Objekts darf h chstens acht Zeichen betragen Der Parameter muss angegeben werden Gilt nicht fur das Modell E300 Musterintervall Zeitbereich zwischen der Erfassung von Daten Der minimale Wert betr gt 1s Anzahl der Werte die gespeichert werden sollen Die maximale Wertanzahl Musterz hler betr gt 65534 F r E600 liegt die maximale Anzahl bei 4800 Gilt nicht f r das Modell E300 Geben Sie die Anzahl der Muster an bei denen das Signal f r Muster voll Grenze f r Muster voll ktiviert werden soll Gilt nicht f r das Modell E300 Geben Sie ein digitales Signal an dass aktiviert werden soll wenn die Signal f r Muster voll Anzahl der Muster unter Grenze f r Muster voll erreicht wurde Gilt nicht f r das Modell E300 Das digitale Signal dass bei seiner Aktivierung mit der Erfassung von Daten Aktivieren beginnt Wird das Signal zur ckgesetzt endet die Erfassung Parameter m ssen nicht angegeben werden Gilt nicht f r das Modell E300 Tanddsierl schen Legen Sie ein digitales Signal fest dass bei seiner Aktivierung alle Trendda ten im Verlauf l scht Gilt nicht f r das Modell E300 Legen Sie fest ob die Y Skala ausgeblendet links rechts oder zu beiden Y Skala Seiten angezeigt werden soll Grafische Darstellung und Steuerung Grafikobjekte HINWEIS HINWEIS Parameter Beschreibung Der minimale Wert auf d
319. r eine markierte Zelle und dr cken Sie ENTER Schiebereglerobjekte Das Objekt wird mit den Pfeiltasten gesteuert indem Sie den Cursor ber das Objekt f hren und ENTER dr cken Der Wert kann nun mit den Pfeiltasten erh ht oder verringert werden Be enden Sie den Vorgang mit ENTER Der Wert erh ht bzw verringert sich um die Zahl die der Objekteinstellung unter Skalenstriche entspricht Beenden Sie den Vorgang mit ENTER Das Objekt kann ebenfalls ber die Funktionen zum Erh hen und Verringern gesteuert werden Dazu muss jedoch eine Verkn pfung mit Funktionstasten bestehen siehe Kapitel Funktions Balkenobjekte Bei Balkenobjekten k nnen die Minimal Maximalindikatoren f r den jeweiligen Wert durch Dr cken von ENTER ge ndert zur ckgesetzt werden wenn der Cursor sich auf dem Objekt befindet Bei Terminals mit Ber hrungsbildschirm werden die Minimal Maximalindikatoren zur ckge setzt wenn Sie auf den Balken zeigen Trendobjekte Gilt nicht f r das Modell E300 Die Trendkurven k nnen im Betriebsmodus Verlaufsdaten anzeigen W hlen Sie das ge w nschte Trendobjekt aus und dr cken Sie ENTER Daraufhin wird ein Dialogfeld angezeigt W hlen Sie Zeitbereich und Datum f r die Daten aus die dargestellt werden sollen Im unteren Dialogfeldbereich wird Verlauf angezeigt Um zur Echtzeitanzeige zur ckzukehren dr cken Sie erneut ENTER Die Trenddaten werden in Dateien gespeichert D
320. r www microsoft com Suchen Sie dort nach Virtual Machine a MITSUBISHI ELECTRIC WWW Server 21 4 E Designer Netzwerkfunktionen im Terminal WWW Server Ein Webserver WWW Server ist ein Programm das durch Verwendung des Client Server Modells und ber das Hypertext Transfer Protocol HTTP Dateien bertr gt Internet Benutzer mussen zwecks Datenaustausch einen HTTP Cleint besitzen Auf allen PCs bzw Terminals im Internet die eine Website enthalten muss ebenfalls ein Webserverprogramm installiert sein SSI Skript Ein SSI Server Side Include ist ein variabler Wert z B eine Datei den ein Server zu einer HTML Datei vor dem Senden hinzuf gen kann Beim Erstellen einer Website k nnen Sie fol genderma en ein SSI in eine HTML Datei einf gen lt echo var LAST_MODIFIED gt Um Werte vom Terminal HTML Seiten anzeigen zu k nnen werden folgende SSI Skripte un terst tzt B r o eo Bender Zeigt die IP Adresse des Webservers an Wird im CGI Skript verwendet get_ipaddr fn lt cgi get_ipaddr fn gt Zeigt den Domain Namen des Webservers an get_domainname fn lt cgi get_domainname fn gt Datumsformat z B MM DD YY oder YY MM DD Erfolgt keine get date fn Angabe werden die Terminalein stellungen verwendet Zeigt das Terminal datum an lt cgi get_date fn MM DD YY gt Zeigt die Terminal RRC lt
321. rbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs Ohne Last 300 mA spannung Max Last 450 mA STN LCD Bildschirm 240 x 128 Pixel monochrom 16 Zeilen mit Bildschirm jeweils 40 Zeichen CCFL Hintergrundbeleuchtung 15000 h bei einer Umgebungstemperatur von 25 Aktive Bildschirmgr e B x H 120 0 x 64 0 mm 24 V GS 20 30 V GS 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versorgungs spannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen un R452 001 Nano SMF tr ge oder 800 MAT Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 EMC Tests am Terminal der EMC Richtlinie 89 336 EEC berpr ft gem EN50081 1 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit UL Zertifikate UL 508 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A D T4 Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen DNV Zertifikate Temperatur A Luftfeuchtigkeit B Vibration A Schutzkappe C nur Echtzeituhr Versorgungsspannung vordere Abdeckung MTBF mittlerer Ausfallabstand h 61 368 27 2 a MITSUBISHI ELECTRIC Technische Daten E610 Parameter 200 x 150x5 70 mm ohne D Sub Anschluss und 70 mm mit D Sub Anschluss S 03611 IP 65 NEMA 4 NEMA 4X nur
322. rbindung 1 Ces AS 422 9600 Gerade 7 1 21 388 Controller 1 CS CPU Protocol F Series 3 04 1 EI Erweiterungssteckpl tze ER TEPAPYerbindung 2 I Die Parit tseinstellung am Port f r die TCEP IP Verbindung muss auf Kein gesetzt sein Einstellungen Um die Einstellungen f r das TCP IP Netzwerk vorzunehmen markieren Sie die TCP IP Ver bindung 1 und f hren einen Rechtsklick aus Senelle TEPAF Yerbindung EN verhalten wie Verbindungsname Client Madem Serieles Protokol Ier C Server Beides Logor Benutzername Logon Skript verwenden Passwort Yerbinden beim Booten Signal bei Yerbindung Reg bei ol Ir Yerbindung Login Frufmethode Keine CHAF Abbrechen Erweitert Einrichtung Peripherieger te Markieren Sie die TCP IP Verbindung am seriellen Port und klicken Sie auf Bearbeiten Verbindungsname Tragen Sie einen beliebigen Namen f r die Verbindung ein Parameter m ssen nicht angege ben werden Serielles Protokoll Bei der seriellen Kommunikation kommt das Protokoll PPP zum Einsatz 20 13 Netzwerkkommunikation Serielle Netzwerkkommunikation Beispiel 1 20 14 Benutzername Geben Sie den Benutzernamen an der bei der Anmeldung verwendet wird Passwort Geben Sie das Passwort an das bei der Anmeldung verwendet wird Signal bei Verbindung Digitales
323. rei Beispiele f r Ethernet Verbindungen aufgef hrt Verbindung zwischen zwei Terminals via Twistedpairkabel TP Knoten 1 Knoten 2 00000000 Soe 00000000 Soe oO OD MN 0 Die maximale L nge zwischen den Terminals betr gt 100 m Beim Kabel handelt es sich um ein 5 gekreuztes Twistedpairkabel mit RJ45 Anschl ssen I Wenn die Kommunikation nicht korrekt stattfindet und die LED mit der Beschriftung Link an der IFC ETTP Karte nicht leuchtet sind wahrscheinlich Anschl sse 3 und 6 vertauscht a MITSUBISHI ELECTRIC Netzwerkkommunikation via Ethernet E Designer Knoten 1 TEP IP Netzwerk verbindung EN Knoten 1 Hostk anf guration Manuell TEP IP Einstellungen IP Adresse H 932 168 1 1 Subnetz Mas 255 255 255 0 Gateway 0000 Frim r DNS 0000 0000 Sekundar DNS Abbrechen Einrichtung Netzwerk TCP IP Verbindungen TCPI IP Einstellungen in den Knoten Netzwerkkommunikation Knoten 2 TEP IP Netzwerkverbindung EN Werbindungsname Knoten 2 Hostkonfiquration Manuel sl TEP IP Einstellungen IP Adresse 19216812 Subretz Mas Gateway Primar ONS Sekund r DNS Abbrechen se oe UU N Knoten 1 TCP IP Netzwerkverbindung Verbindungsname Knoten 1 Hostkonfiguration Manue TEP IP Einstellu
324. rierten seriellen Schnittstellen vorgenommen Eine Ethernet Karte ist daf r nicht erforderlich Beide Controller im Netzwerk benutzen denselben Treiber Beide Terminals haben Zugriff auf Controller 1 und 2 Terminal 1 Terminal 2 192 168 1 1 192 168 1 2 Client Server Client Server RS232 RS422 Controller 1 Controller 2 Feripheriekonfiguration EN gt 57600 Kein 8 1 Transparent Modus RR TER AP Yerbindung 1 es 5 422 3600 Kein 8 1 BE Controller 1 CS DEMO DEMO 3 03 2 H Erweiterungssteckpl tze be ED Steckplatz 1 E Steckplatz 2 Unberutzte Funktionen Bu Kein Protokall Mod us Controller 2 BR TORAPWerbindung 2 SPA AA Modem Kabelverbindung 2 3 3 2 5 5 20 6 d MITSUBISHI ELECTRIC Beispiel f r m gliche Netzwerke Netzwerkkommunikation Terminal 1 192 168 1 1 Hierbei handelt es sich um einen Client Server Dadurch ist ein Zugriff auf den anderen Server m glich Dieser Client kann auch auf seinen lokalen Controller 1 zugreifen Das Terminal fun giert ebenfalls als Server f r Terminal 2 Dadurch ist ein Zugriff auf Controller 1 und 2 m glich Peripherie Konfiguration TCP IP Verbindungen Bearbeiten Serielle TEP P Verbindung d TCP 1P Einstellungen x el 192 168 1 1 GE Got 255 255 255 0 a ALS DIENT LE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 _Abbrechen Einrichtung Netzwerk Dienste
325. rminal zeigt an welche Schritte mithilfe der Funktionstasten ausgef hrt werden k nnen Transfer Projekte werden in der Regel von der Programmiersoftware zum Terminal bertragen Mithilfe der Funktion Automatische Terminalumschaltung RUN TRANSFER der Programmer software versetzt die Software das Terminal automatisch in den bertragungsmodus Wenn sich das Terminal im Programmiermodus befindet kann es durch Auswahl von Transfer ma nuell in den bertragungsmodus umgeschaltet werden Betriebsmodus RUN Im Betriebsmodus wird die Anwendung ausgef hrt Beim bergang in den Betriebsmodus wird Block 0 automatisch am Bildschirm angezeigt Am Terminal wird die integrierte Tastatur verwendet um im Betriebsmodus Werte zu markieren und zu ndern Tritt zwischen Terminal und Controller ein Kommunikationsfehler auf wird am Bildschirm eine Fehlermeldung ausgegeben Das Terminal startet automatisch wenn die Kommunikation wie der hergestellt wurde Um eine berwachungsfunktion zu aktivieren mit der der Controller erkennen kann ob ein Kommunikationsfehler aufgetreten ist kann die Terminaluhr kontinuierlich Daten an ein Regi ster im Controller senden siehe Abschnitt zum Datums Zeitformat im Kapitel Mit der Program mier Software programmieren Der Controller pr ft ob das Register aktualisiert wurde Wenn dies nicht der Fall ist kann im Controller ein Alarm ausgegeben werden der auf einen Kom munikationsfehler hinweist Die F
326. rogrammiervorg nge entnehmen Sie dem Kapitel Mit der Programmier Software programmieren F r alle Funktionen steht eine Online Hilfe zur Verf gung Dr cken Sie die Taste F1 um die Hil fe f r die jeweilige Funktion aufzurufen Durch Dr cken der Hilfeschaltfl che auf der Symbol leiste und anschlie endes Klicken auf eine Funktion werden Informationen zur gew hlten Funk tion angezeigt Systemvoraussetzungen Die Programmier Software ben tigt einen PC mit mindestens 55 MB freiem Speicherplatz und als Betriebssystem Microsoft Windows 9x NT 2000 Me XP Die Programmier Software kann auf einem Farb oder Schwarz Wei Bildschirm dargestellt werden Auf dem Computer muss das Programm Microsoft Internet Explorer ab Version 5 0 installiert sein Die Programmier Software installieren Die Programmier Software wird auf einer CD ausgeliefert Nach dem Einlegen der CD in das CD ROM Laufwerk startet die Installation automatisch Falls nicht w hlen Sie im Startmen den Eintrag AUSF HREN und geben den Befehl D setup exe ein wobei D f r den Laufwerks buchstaben des CD ROM Laufwerks steht Zur Installation der Programmier Software klicken Sie auf den Programmnamen und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Bei der Installation wird ein Symbol f r die Programmier Software in der Programmgruppe E Designer angelegt Um die Programmier Software aufzurufen klicken Sie auf Start und w h len Programme E Designer E Designer aus Das Handbuch kan
327. rollers gespeichert sind Diese Texte m ssen im erweiterten Format vorliegen Die Texte k nnen im Betriebsmodus vom Terminal aus ge ndert werden Off nen und schlie en Sie dazu das Eingabefeld mit ENTER Durch Eingabe von SW in der Befehlszeile unter Systemsignale wird der Text vom erweiterten IBM ASCIlI Zeichensatz 8 Bit in den schwedischen ASCII Zeichensatz 7 Bit konvertiert ASCII ES Allgemein Schriftart Zugriff Dynamik Analoges Signal Positionen 8 Ausrichtung Begrenzungsstil Links Kein Mitte Angehoben Versenkt Text E HG o Abbrechen bernehmen Hilfe Analoges Signal Register in dem der Text fur die erste Position gespeichert wird Beeken Jedes Register enth lt zwei Zeichen nimmt zwei Positionen ein Die Grundeinstellung liegt bei acht Positionen was vier Registern entspricht Registerkarte Zugriff Die Funktionen auf der Registerkarte Zugriff werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert sprung Objekt das einen Sprung zu einem anderen Objekt ausf hrt Mithilfe von Sprungobjekten kann in einer Anwendung ein Men baum erstellt werden R ckspr nge zum vorherigen Block wer den durch Dr cken der Taste PREV ausgef hrt bis zu neun R cksprungebenen Siehe Ka pitel Funktionstasten Zu einem anderen Block springen Allgemein Schriftart Dynamik EktuellerBlock 390 Springe zu Block p Mainmeru 7
328. rung Digitales Signal das bei Aktivierung den Druckvorgang abbricht Handshake W hlen Sie den gew nschten Handshake Typ zwischen Drucker und Terminal aus XON XOFF oder CTS RTS Informationen zu einer geeigneten Handshake Einstellung entnehmen Sie dem Druckerhandbuch Zeichen f r neue Zeile Legen Sie das gew nschte Zeichen f r das Zeilenende fest CR LF CR LF oder Kein Bildschirmabzug Option f r Screenshots W hlen Sie Normal oder Invertiert aus d MITSUBISHI ELECTRIC Men Einrichtung Mit der Programmier Software programmieren HINWEIS 5 21 10 5 21 11 I F r Parameter wie Zeichentabelle Schriftgr e und R nder gelten die Druckereinstellungen Kein Protokoll Modus Markieren Sie Kein Protokoll Modus und dr cken dann die rechte Maustaste Daraufhin er scheint folgendes Dialogfeld K ein Protokoll Hodus EN Kein Protokall Strg reg VO Signal bei Kein Protokol Abbrechen Kein Protokoll Strg reg Hierbei handelt es sich um das erste Steuerregister im Kein Protokoll Modus Der Kein Proto Koll Modus wird im Kapitel Kommunikation beschrieben Kein Protokoll Signal Digitales Signal f r die Umschaltung zwischen dem Kein Protokoll Modus und dem Transpa rent Modus Es wird verwendet um w hrend des Betriebs zwischen den beiden Modi zu wech seln z B um eine Verbindung mit einem Computer herzustellen und eine Nachricht zu ber tragen Netzwerk Dienste Hier w
329. rweiterungskarte IFC ETTP oder IFC ETCX ausger stet sein IFC ETTP wird zum An schluss mit Twistedpairkabeln und IFC ETCX zum Anschluss mit Koaxialkabeln verwendet Anschluss vornehmen Installieren Sie IFC ETTP oder IFC ETCX gem den Anweisungen im Kartenhandbuch Rufen Sie den Men eintrag Einrichtung Peripherieger te auf Markieren Sie den gew hlten Erwei terungskartensteckplatz und f hren Sie einen Rechtsklick aus W hlen Sie die Netzwerkkarte aus Markieren Sie TCP IP Verbindung und halten Sie die linke Maustaste gedr ckt Ziehen Sie anschlie end die Maus zur gew hlten Erweiterungskarte und lassen Sie die Maustaste los Die blinkenden Pfeile zeigen die Positionen an an denen die Verbindung abgelegt werden kann TCP IP Verbindunge 1 muss verwendet werden bevor TCP IP Verbindung 2 zur Verf gung steht Peripheriekonfiguration x Erweiterungssteckpl tze EN RS 232C 57600 Kein 8 1 Erweiterungssteckplatz 1 Des 5 422 3600 Gerade 7 1 50 BE Controller 1 CS Ex CPU Protocol F Series 3 04 1 EI Erweiterungssteckplatze Steckplatz 1 P IFCETTP BLE T CAE Merbundhung 1 Abbrechen ErWeiterongssteckplate lt Nicht Venant zj Eratclsecd HMI Toals ER Controller 2 SS Te Transparert Modus TEPAF Yerbindung 2 Geng l Modem Einstellungen Um die Einstellungen f r das TCP IP Netzwerk vorzunehmen markieren Sie TCP IP Verbin dung 1 und f hren einen Recht
330. s auch dynamischen Text enthalten k nnen Wie ein solcher Be richt aufgebaut sein kann entnehmen Sie den Beispielen im Kapitel Berichte drucken In diesem Kapitel werden Textobjekte in Tabellen vorgestellt Danach wird jedes Objekt f r sich beschrieben I der Verwendung von Unicode werden textbasierte Ausdrucke nicht unterst tzt Allgemeine Parameter Skalierung technischer Einheiten Die Parameter Versatz und Verst rkung werden verwendet um gem der folgenden Giei chung den Registerwert auf einen Anzeigewert zu skalieren Anzeigewert Versatz Verst rkung Registerwert Wird ein Wert f r ein Objekt ber das Terminal im Betriebsmodus ge ndert wird der Anzeige wert entsprechend der folgenden Gleichung skaliert Registerwert Anzeigewert Versatz Verst rkung Die Skalierung wirkt sich weder auf die definierten Maximal bzw Minimalwerte noch auf die Anzahl der Dezimalstellen aus I Die Funktionen zum Erh hen und Verringern wirken sich auf den Registerwert f r das man vrierbare Objekt aus nicht jedoch auf den Anzeigewert Berechnung technischer Einheiten Die Funktion Berechnung Versatz Verst rkung dient als Hilfsmittel zur Errechnung der Para meter Versatz und Verst rkung Geben Sie den Wert f r Versatz und Verst rkung des Objekts unter der Registerkarte Allgemein an und klicken Sie auf Berechnung Daraufhin erscheint fol gendes Dialogfeld Berechnung Wersatz Verst rkung EN Eingabe Untere Obere
331. s der Rezeptdatei geladen bzw in ihr gespeichert werden soll Das Befehlsregister wird vom Controller festgelegt Verf gbare Befehle Kein Befehl Rezept im Terminal speichern Rezept vom Terminal empfangen Rezept im Terminal l schen Rezeptverzeichnis erstellen Rezeptverzeichnis ndern Rezeptverzeichnis l schen Vom Terminal festgelegtes Handshake Register Bereit f r neuen Befehl 1 OK 2 Schreibfehler in der Rezeptdatei Rezeptdatei nicht vorhanden Name der Rezeptdatei bzw des Rezeptverzeichnisses im Ter minal d MITSUBISHI ELECTRIC Rezepte mit dem Controller Programm erstellen und bertragen Rezeptverwaltung HINWEIS Beispiel E Designer Die Verwaltung findet folgenderma en statt 1 Das Ergebniscoderegister muss 0 betragen Falls nicht berpr fen Sie ob das Befehlsre gister auf steht 2 Speichern Sie den Befehl im Befehlsregister Warten Sie auf das Bereitschaftssignal oder den Fehlercode im Ergebniscoderegister 4 Setzen Sie das Befehlsregister auf 0 Daraufhin wird das Ergebniscoderegister vom Terminal auf 0 gesetzt I In der Programmier Software erstellte Rezeptverzeichnisse k nnen im Betriebsmodus nicht gel scht werden Siehe auch Abschnitt Rezepitverzeichnisse im Betriebsmodus Wird die Speicherzelle 0 aktiviert speichert der Controller die Datenregister 100 149 als Rezept unter dem Namen RECIPE1 Der Steuerblock startet bei Datenregister 10 Das Controll
332. sbild schirm E610 E910 Der Befehl Touch Calibrate Disable verhindert eine Kalibrierung des mit Ber h Ber hrungsbildschirms rungsbild schirm NMAN Datenregister xxx das einen Wert zwischen 63 und 63 enth lt mit dem die Farbintensit t geregelt wird 63 steht f r den dunkelsten und 63 f r den hellsten Wert Der Normalwert liegt bei DIMxxx 900 910 E Designer 5 35 Mit der Programmier Software programmieren Men Einrichtung 5 21 2 5 21 3 Indexregister Indexadressierung dynamischer Objekte N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Indexadressierung L ndereinstellungen Zeichensatz Der ausgew hlte Zeichensatz bestimmt welche Zeichentabelle im Terminal Verwendung findet und welche nationalen Sonderzeichen zur Verf gung stehen Zeichentabelle in grafikbasierten Terminals 437 Verschiedene nationale Sonderzeichen siehe Abschnitt Tastatur im Kapitel Terminalfunktio nen werden je nach gew hltem Zeichensatz verwendet Norw D n Bei Auswahl von Slawisch oder Russisch werden die nationalen Sonderzeichen nicht verwen det Systemsprache Auswahl der Men sprache Britisches Englisch Deutsch Schwedisch oder Amerikanisches Englisch Als Vorgabe ist Britisches Englisch f r die Men texte im Terminal eingestellt a MITSUBISHI ELECTRIC Men Einrichtung Mit der Programmier Software programmieren 5 21 4 E Designer Mehrfach Sprache Neue Sprache Startet
333. sition 42 Bis r Position 162 Abbrechen Bee Hilfe Unter Verschieben geben Sie zwei analoge Signale an deren Werte die X Breite und Y Ko ordinaten H he des Objekts bestimmen I Wird ein unzul ssiger Wert angegeben z B ein Wert bei dem das Objekt nicht am Bild schirm dargestellt werden kann wird der Wert nicht ber cksichtigt Signal Geben Sie ein analoges Signal an Wert von Geben Sie den minimalen Wert des analogen Signals an Wert bis Geben Sie den maximalen Wert des analogen Signals an Von X Y Position Geben Sie die X bzw Y Koordinate des Objekts an d h den Pixelwert am Bildschirm bei dem der Wert des Parameters Wert von dem definiertem Wert entspricht Bis X Y Position Geben Sie die X bzw Y Koordinate des Objekts an d h den Pixelwert am Bildschirm bei dem der Wert des Parameters Wert bis dem definiertem Wert entspricht Grafische Darstellung und Steuerung Allgemeine Parameter Ereignis Allgemein Schriftart Zugrift Dynamik Eigenschaft Grohe Yerschieben Ereignis Ereignisriame Eingabewet zl Bedingung seh sl Aktion 55 Signal 1 00 d Wert fo Update Zu z L schen Abbrechen bernehmen Hilfe Unter Ereignis legen Sie folgende Parameter fest ber die Schaltfl chen im Dialogfeld k nnen Sie vorhandene Ereignisse aktualisieren neue Ereignisse hinzuf gen oder Ereignisse l schen Ereignisname W hlen Sie einen Ereigni
334. sklick aus TEP IP Netzwerk verbindung Yerbindungsname Hostk anf guration Manuell TEP IP Einstellungen IP Adresse H 932 168 1 1 Subnetz Mas 255 255 255 0 Gateway 0000 Primar ONS 0000 Sekund r DNS 0000 Abbrechen Einrichtung Netzwerke TCP IP Verbindungen 20 9 Netzwerkkommunikation Netzwerkkommunikation via Ethernet 20 2 2 HINWEIS 20 10 Verbindungsname Tragen Sie einen beliebigen Namen f r die Verbindung ein Parameter m ssen nicht angege ben werden Hostkonfiguration Bei Auswahl von Manuell werden die im Dialogfeld vorgenommenen TCP IP Einstellungen verwendet Alle brigen Optionen werden verwendet wenn ein Server dem Terminal einen oder mehrere TCP IP Parameter zuweist IP Adresse und Subnetz Maske Geben Sie die Netzwerkidentifikation f r den Knoten das Terminal an Der Netzwerkan schluss erfolg gem Ethernet Standard F r ein lokales Netzwerk das lediglich aus Terminals besteht werden IP Adressen im Bereich zwischen 192 168 0 0 und 192 168 254 254 empfoh len Gateway Geben Sie die Netzwerkeinheit im lokalen Netzwerk an von der die Identifikatoren f r andere Netzwerke im Internet abgerufen werden k nnen Prim r DNS und Sekund r DNS Geben Sie den oder die Server an die Informationen zu einem Teil der DNS Datenbank ent halten Klicken Sie nach der Festlegung aller Einstellungen auf OK Ethernet Verbindungen Im folgenden Abschnitt werden d
335. sname aus der Liste aus Bedingung W hlen Sie eine Bedingung aus der Liste aus Sie k nnen zwischen vier Bedingungen w hlen Bedingung Beschreibung Das Ereignis erfolgt nach dem angegebenem Signal bei dem der Objektwert mit Gleich dem Wert bereinstimmt der im Kontrollk stchen Wert definiert wurde Der Wert muss vom Benutzer angegeben werden Das Ereignis erfolgt nach dem angegebenem Signal bei dem der Objektwert mit Ungleich dem Wert NICHT bereinstimmt der im Kontrollk stchen Wert definiert wurde Der Wert muss vom Benutzer angegeben werden Das Ereignis erfolgt nach dem angegebenem Signal bei dem der Objektwert gr er Gr er als als der Wert ist der im Kontrollk stchen Wert definiert wurde Der Wert muss vom Benutzer angegeben werden Das Ereignis erfolgt nach dem angegebenem Signal bei dem der Objektwert kleiner Kleiner als als der Wert ist der im Kontrollk stchen Wert definiert wurde Der Wert muss vom Benutzer angegeben werden Aktion Entscheiden Sie sich hier f r eine der folgenden Optionen digitales Signal analoges Signal oder Makro Ein Maximum von 30 Makro Ereignissen kann mit dem gleichen Signal verbunden werden Signal W hlen Sie hier das Signal aus das beeinflusst werden soll wenn die Bedingung erf llt ist Wert Geben Sie hier den Wert an den das beeinflusste Signal annehmen soll wenn die Bedingung erf llt ist a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte 6 2 6 2 1 HINWEIS
336. speichert in bertragen an die HTML Bibliothek im Terminaldateisy stem Dateinamen m ssen im DOS Format 8 3 vergeben werden Dabei ist die L nge des Datei namens auf acht Zeichen beschr nkt Als Erweiterung wird HTM verwendet Die Datei INDEX HTM muss stets vorhanden sein Empfehlungen und Einschr nkungen f r die Netzwerk kommunikation Um die Kommunikation zwischen Terminals und Controller in einem Terminalnetzwerk BDTP Netzwerk schnell und effektiv zu gestalten muss eine optimale Signal bertragung stattfinden Lesen Sie das Kapitel Effektive Kommunikation und befolgen Sie die Vorgaben zur Optimierung der Netzwerkfunktionalit t in den Terminals In einem Terminalnetzwerk k nnen maximal 3000 Signale bertragen werden Ein Terminalnetzwerk besteht aus drei Clients und einem Server Jeder Client besitzt Zugriff auf 1000 Signale Demnach muss der Server 3000 Signale verwalten also zu den einzelnen Cli ents bertragen Dies gilt ebenfalls wenn die Adressbereiche f r die Signale in den Clients identisch sind Somit ist die Kapazit t f r die Signal bertragung im Netzwerk ausgelastet Der Server soll die Adressen abrufen die von den Clients angefordert werden Anschlie end fragt der Server den Controllerstatus ab der daraufhin an den jeweiligen Client gesendet wird Ein Terminalnetzwerk BDTP Netzwerk besteht aus einem Server und f nf Clients Jedes Ter minal enth lt 50 Alarme mit derselben Adresse Dies bedeutet
337. speicherten Werte mittels FTP oder HMITools wird ein Muster mit OFF Kennzeichnung gespeichert Nach Beendigung des U bertragungsvorgangs wird ein neuer Wert ohne OFF Kennzeichnung gespeichert Bibliothek IMAGES Gilt nur f r die Modelle E900 und E910 Die Terminals E900 und E910 enthalten ebenfalls die Bibliothek IMAGES In der Bibliothek las sen sich Grafiken im BMP Format speichern Bitmap Grafiken k nnen in statischen Symbol objekten angezeigt werden wenn sich das Terminal im Betriebsmodus befindet F r Dateien in dieser Bibliothek besteht lediglich Schreib berschreib und L schzugriff Neue Unterbiblio theken k nnen jedoch nicht erstellt werden Wenn Sie das Kontrollk stchen Dynamische Bit maps verwenden f r ein statisches Symbolobjekt aktivieren ruft das Terminal die angegebene Bitmap Datei nam bmp aus der Bibliothek IMAGES im Terminaldateisystem ab Die Bitmap Grafik wird auf dem Terminalbildschirm im Betriebsmodus angezeigt Die darzustellende Grafik muss via FTP zur Bibliothek bertragen werden Dabei ist es m glich dynamische Bitmap Gra fiken via FTP hinzuzuf gen auszutauschen oder zu entfernen Dies erfolgt durch berschrei ben Speichern oder L schen von BMP Dateien in der Bibliothek IMAGES Das Bild f r ein dy namisches Bitmap Grafikobjekt wird im Terminal ausschlie lich im Betriebsmodus angezeigt Die Bitmap Grafiken in der Bibliothek werden nicht in der Programmier Software angezeigt bzw sind dort nicht vor
338. ste wird nach Signalen oder Namen sortiert I O Browser EN Name f r D3 Adresse 3 Index Eantmaller D Hilfe zum Controller Controllersysteme Ge 1 DEMO DEMO 3 01 25NP Generic GE Fanuc 3 01 03 i Abbrechen Mit der Programmier Software programmieren Bl cke programmieren 9 9 Bl cke programmieren Doppelklicken Sie auf den gew nschten Block im Block Manager Daraufhin werden der Ar beitsbereich f r den Block und die Toolbox eingeblendet Je nachdem ob Sie einen Grafik oder Textblock ffnen handelt es sich beim Arbeitsbereich um den Grafikblock bzw Textblock Ma nager Die Toolbox enth lt alle Objekte die im Block erzeugt werden k nnen Um ein Objekt auszuw hlen klicken Sie auf das Objekt in der Toolbox und bewegen den Cursor zu der Stelle im Arbeitsbereich an der das Objekt positioniert werden soll Durch Klicken akti vieren Sie das Dialogfeld f r das ausgew hlte Objekt Tragen Sie die Parameter im Dialogfeld ein und klicken Sie auf OK Daraufhin wird das Objekt auf dem Arbeitsbereich angezeigt Sta tischer Text oder Grafiken werden direkt auf dem Arbeitsbereich dargestellt Allgemeine Objektparameter werden im Kapitel Grundlagen beschrieben In den Kapiteln Gra fische Darstellung und Steuerung und Textbasierte Darstellung und Steuerung werden Grafik bzw Textobjekte erl utert Analoges Balkendiagramm EN Allgemein Dynamik Analoges Signal
339. stellt Hier ha ben Sie die M glichkeit neue Bl cke zu erzeugen den Blockkopf zu definieren und ber die Funktionen in der Toolbox Spr nge festzulegen Symbol Manager ber diesen Men eintrag wird der Symbol Manager aufgerufen In ihm k nnen Sie eigene Symbole erzeugen oder vorhandene Symbole bearbeiten Au erdem k nnen Sie eine Biblio thek mit Symbolen im BMP Format anlegen Die Symbole im Symbol Manager sind daraufhin in der Symbolliste verf gbar wenn Sie statische oder dynamische Symbolobjekte erstellen Siehe Abschnitt Symbol Manager O Querverweis Unter O Querverweis lassen sich 1 05 bersichtlich auff hren Siehe Abschnitt YVO Querver weis 2 MITSUBISHI ELECTRIC Men Ansicht Mit der Programmier Software programmieren 5 19 5 Namensliste Unter definieren Sie eine lokale Namensliste f r die verwendeten Signale Im Pro jekt enthaltene Signale die keinen Namen besitzen k nnen ber die Funktion Undefiniert zur Namensliste hinzugef gt werden Neue Signale k nnen eingef gt vorhandene Signale bear beitet und aktualisiert werden Mithilfe der Funktion Update wird das Projekt mit den nderun gen aktualisiert die in der Namensliste vorgenommen wurden Eine Namensliste kann in eine Textdatei exportiert werden Ebenso ist der Import einer Text datei in eine Namensliste m glich Als Trennzeichen f r den Dateiinhalt k nnen Tabulator Se mikolon Komma oder Leerzeichen verwendet werden
340. ster definieren die den Wert f r die Sprachanzeige bestimmen Rechtsklicken Sie auf Zeichensatz um den Zeichensatz f r die Sprache zu ndern auch Uni code Rechtsklicken Sie auf Systemsprache um die Systemsprache zu ndern oder einen neue an zulegen a MITSUBISHI ELECTRIC Exportieren 15 3 1 15 4 15 5 HINWEIS E Designer Sprachenverwaltung Benutzerdefinierte Systemsprache Um eine benutzerdefinierte Systemsprache zu erstellen markieren Sie Benutzerdefiniert w hlen die Quellsprache und klicken auf Empfangen Daraufhin erscheint das Dialogfeld Sprach bertragung Klicken Sie auf Laden um die integrierten Systemsprachen vom Termi nal zu laden Dadurch k nnen unter Einrichtung Multi Language Bearbeiten ebenfalls die Systemtexte bearbeitet werden Sie k nnen die Texte au erdem als Textdatei exportieren und in einem anderen Programm bearbeiten Alle Systemtexte im Terminal Passw rter Zeitkan le u a unterst tzen mehrsprachige An wendungen Es k nnen entweder die vordefinierten Systemsprachen benutzt oder eigene neue Sprachen erzeugt werden F r die Anwendungssprache stehen alle Zeichen im gew hl ten Zeichensatz zur Verf gung Eine Textzeichenfolge l sst sich mit mehreren Objekten ver kn pfen Die maximale Anzahl der Textzeichenfolgen f r jede Sprache richtet sich nach dem verf gbaren Projektspeicher im Terminal F r jede Sprache steht folgender Speicherplatz zur Verf gung E300 E615 6
341. ster kann f r mehr als ein Objekt benutzt werden In den Objekten die im Projekt zum Einsatz kommen wird angegeben ob eine Indexadressie rung verwendet wird und welches Register als Indexregister fungiert Dazu wird im Dialogfeld f r das Objekt rechts neben dem angegebenen analogen Signal f r das Objekt 11 bis 18 ausgew hlt Im folgenden Beispiel ist D100 das analoge Signal und 11 das verwendete Indexregister Analog Numerisch EN Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik u wm DIK 7 Signed 16 bit D Positionen Im Folgenden sollen drei Motoren von einem Block aus kontrolliert werden Die Motorvorgaben f r Drehmoment und Geschwindigkeit sind in sechs verschiedenen Registern gespeichert In einem Block wird einer der Motoren ausgew hlt wobei das aktuelle Drehmoment und die Ge schwindigkeit f r den gew hlten Motor im Block angezeigt wird Bei Auswahl eines anderen Mo tors sollen stattdessen aktuelles Drehmoment und Geschwindigkeit f r den anderen Motor dar gestellt werden Dies l sst sich ber eine Indexadressierung erreichen Motor 1 Motor 2 Motor 3 Drehmoment in Register D101 Drehmoment in Register D102 Drehmoment in Register D103 Geschwindigkeit in Register Geschwindigkeit in Register Geschwindigkeit in Register D201 D202 D203 Register DO wird unter Einrichtung Indexregister als Indexregister 1 definiert Der Wert im Re gister soll steuern f r welchen Motor Drehmoment und Geschwindigkeit angez
342. stufen in der Anwendung Siehe Kapitel Passw rter Nachrichtenbibliothek Unter dem Eintrag Nachrichtenbibliothek erstellen Sie Nachrichtentabellen in denen Werte zwischen O und 65535 mit Texten verkn pft werden Siehe Kapitel Nachrichtenbibliothek Makros ber den Men eintrag Makros k nnen Ereignisse erstellt werden die sich auf alle Funktions und Ber hrungstasten auswirken Siehe Kapitel Makros Datenaustausch Unter Datenaustausch definieren Sie die Bedingungen f r den Datenaustausch zwischen den gew hlten Controllern Siehe Kapitel Kommunikation Mit der Programmier Software programmieren Men Einrichtung 9 21 5 21 1 Men Einrichtung Das Men Einrichtung umfasst Funktionen f r die Terminalkonfiguration ee Elock Manager b Systemnsignale Indesregister L ndereinstellungen Datums Zeitformat Online Einstellungen Terminaloptionen Alarmeinstellungen Patenp fter Einstell ngen Feripherieger te Netzwerk Rezepteinstellungen Systemsignale Hier werden Handshake Signale zwischen Terminal und Controller festgelegt Aktuelles Anzeigereg Datenregister im Controller das im Betriebsmodus die Nummer des Blocks enth lt der am Bild schirm dargestellt wird Das Datenregister wird beim Blockwechsel automatisch vom Terminal aktualisiert Dieses Register besitzt keinen Einfluss auf die Blockauswahl Neues Anzeigereg Datenregister im Con
343. sweise beim Programmieren eines 4 1 Effektive Kommunikation 22222 m m mn 4 2 4 2 1 Signale die die Kommunikationsdauer beeinflussen 4 2 4 2 2 Signale die die Kommunikationsdauer nicht beeinflussen 4 2 4 2 3 Kommunikation optimieren 4 3 42 4 4 3 en E Ee Ae Eet 4 4 BOCK O Bere EE 4 4 Snan Mar 4 5 Mit der Programmier Software programmieren Programmier Software 5 1 Sprache W hlen a are a ea A ea 5 1 Brei age Le D WEE 5 1 Treiber TM WEE 5 3 54 1 Von RRE EE 5 3 Projekteinstellungen 5 3 5 5 1 Terminal wechseln 5 3 5 5 2 5 3 Bl cke dem Block Manager erzeugen 5 4 5 6 1 BI CKE definierens u 4204 a tr 5 5 5 6 2 Vollst ndigen Blockkopf 5 6 Terminal um den Arbeitsbereich 2 5 9 5 7 1 Funktionstasten definieren 5 9 57 2 LEDS definieren us N Brei 5 9 5 7 3
344. t exec cgi get_ipaddr fn gt set_device fn METHOD POST gt lt INPUT SIZE 10 MAXLENGTH 10 NAME DOL gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt set_mode fn METHOD POST gt lt SELECT NAME MODE gt lt OPTION VALUE RUN gt Run lt OPTION VALUE PROG gt Prog lt OPTION VALUE SETUP gt Setup lt OPTION VALUE TRANSFER gt Transfer lt SELECT gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt push_key fn METHOD POST gt lt SELECT NAME F2 gt lt OPTION VALUE SET gt Set lt OPTION VALUE RESET gt Reset lt OPTION VALUE TOGGLE gt Toggle lt SELECT gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt lt FORM ACTION http lt exec cgi get_ipaddr fn gt push_key fn METHOD POST gt lt INPUT SIZE 1 MAXLENGTH 1 NAME Key gt lt INPUT TYPE submit VALUE Submit gt lt FORM gt a MITSUBISHI ELECTRIC WWW Server E Designer Netzwerkfunktionen im Terminal Anzeigeformat f r set_device fn Zeigt Wert im signierten 16 Bit Format an Zeigt Wert im unsignierten 16 Bit Format an Zeigt Wert im signierten 32 Bit Format an DEE EREECHEN RD Zeigi Wert als 32MEEEFiepkommazahlohne Esponentan Zeigt eine Anzahl von Registern als Zeichenfolge an Parameter f r push_key fn lt FORM A
345. t tigung Alarmgruppe Infoblock Senden an Y Best erforderlich Update W Yerlauf wiederholungsz hler Loschen Import Beenden Ein beliebiger Alarmtext kann ebenfalls bestimmte dynamische Objekte ent Alarmtext halten Sianal Hier wird das Signal digital oder analog angegeben das beim Ubergang in g den festgelegten Zustand den Alarm ausl st Digitales Signal ist Ein Aus W hlen Sie Ein wenn bei Signalaktivierung ein Alarm ausgegeben werden soll W hlen Sie Aus wenn bei Signaldeaktivie rung ein Alarm ausgegeben werden soll Analoges Signal ist Gleich Es wird ein Alarm ausgegeben wenn der Wert des angegebenen analogen Signals mit dem Wert bereinstimmt der im fol genden Feld eingetragen wird Ungleich Es wird ein Alarm ausgegeben wenn der Wert des angegebenen Alarm wenn analogen Signals nicht mit dem Wert bereinstimmt der im folgenden Feld eingetragen wird Kleiner als Es wird ein Alarm ausgegeben wenn der Wert des angegebe nen analogen Signals kleiner als der Wert ist der im folgenden Feld einge tragen wird Gr er als Es wird ein Alarm ausgegeben wenn der Wert des angegebe nen analogen Signals gr er als der Wert ist der im folgenden Feld einge tragen wird EE EE Digitales Signal dass beim Best tigen des Alarms beeinflusst wird Norma gung 9 lerweise wird das Signal aktiviert Durch Aktivieren des Kontrollk stchens Reset wird das Sign
346. t mit der Programmier Software ausgef hrt werden k nnen N here Informationen zu den Einstellungen per Programmier Soft ware entnehmen Sie dem Kapitel Mit der Programmier Software programmieren Speicher l schen Das Men Einrichtung im Terminal enth lt die Funktion Speicher l schen Mit ihrer Hilfe wird der Anwendungsspeicher des Terminals gel scht Davon sind alle Bl cke sowie Definitionen f r Alarme Zeitkan le Funktionstasten und Systemsignale betroffen Der Speicher wird gel scht Nach Abschluss des L schvorgangs wird automatisch das Konfigurationsmen eingeblendet Ruft die vorherige Ebene auf ohne den Speicher zu l schen I Beim L schen des Speichers gehen alle im Terminal abgelegten Daten verloren Der Para meter f r die Sprachauswahl ist davon nicht betroffen Alle anderen Parameter werden ge l scht oder auf ihre Grundeinstellung zur ckgesetzt Speicherkarteneinstellung Unter der Option zur Speicherkartenverwaltung w hlen Sie aus ob eine installierte PCMCIA Speicherkarte formatiert oder eine Daten bertragung von bzw zur Speicherkarte stattfinden soll Die Speicherkarte kann als Backup Medium oder Erweiterungskarte formatiert werden Unter dem Eintrag MemCard transfer legen Sie die bertragungseinstellung fest Projekt auf Speicherkarte speichern Projekt von Speicherkarte laden Projekt auf Speicherkarte l schen Rezept an Speicherkarte senden Rezept von Speicherkarte laden und Rezept auf Speicher
347. t sich jedoch kein Objekt an der gew hlten Position 3 Der Benutzer versucht den Cursor nach links zu bewegen es befindet sich jedoch kein Objekt an der gew hlten Position 4 Der Benutzer versucht den Cursor nach rechts zu bewegen es befindet sich jedoch kein Objekt an der gew hlten Position Aktuelle grafische Cursorposition in Pixeln 0 63 f r E300Process Panel 210 0 Startregister in einem Steuerblock im Terminal E610 E615 E615T E710 und E910 das die ak tuelle Cursorposition im Grafikblock in ein Controller Register schreibt l X Koordinate in Pixeln 0 319 Y Koordinate in Pixeln 0 239 Statusregister Nicht gedr ckt 1 Gedr ckt Cursorbewegungs Reg Die Cursorpositionierung im Grafikblock l sst sich ber ein Register festlegen Die Werte im Re gister besitzen folgende Bedeutung Dem Register muss der Wert zwischen demselben Be fehl f r die Bewegung zugewiesen werden Um die Funktion zu optimieren empfiehlt sich eine gemeinsame Verwendung mit der Funktion Cursorsteuerungs Block Registerwert Beschreibung Bewegt den Cursor zum ersten man vrierbaren Objekt Bewegt den Cursor zum n chsten man vrierbaren Objekt den Cursor einen den Cursor einen Sohrit nach ink _ den Cursor einen Seit nach Mit der Programmier Software programmieren Men Einrichtung Druckerstatus Reg ber ein Register l sst sich der
348. teilweise Anwendung getestet werden Block 0 ES N a Block 10 Block 20 Grundlagen 4 2 4 2 1 4 2 2 Effektive Kommunikation Effektive Kommunikation Um eine schnelle und effektive Kommunikation zwischen Terminal und Controller zu gew hr leisten sollten Sie folgende Hinweise zur Signal bertragung und ihrer Optimierung lesen Signale die die Kommunikationsdauer beeinflussen Lediglich die Signale f r die Objekte im aktuellen Block werden kontinuierlich gelesen Hierzu z hlen auch dynamische Objektsignale Signale f r Objekte in anderen Bl cken werden nicht gelesen Die Blockanzahl wirkt sich daher nicht auf die Kommunikationsdauer aus Neben den Signalen f r die Objekte im aktuellen Block empf ngt das Terminal st ndig folgende Signale vom Controller Anzeigesignale Blockkopf Blockdrucksignale Blockkopf LED Register Alarmsignale Externe Best tigungssignale f r Alarme und Alarmgruppen Login Signal Passwort Logout Signal Passwort Trendregister Register f r Balkenobjekte wenn min max Indikatoren eingesetzt werden Neues Anzeigenregister Summerregister Hintergrundbeleuchtungssignal Cursorsteuerungsblock Rezeptsteuerungsblock Bibliotheksidexregister Indexregister Register f r die Uhr im Controller wenn die Controller Uhr im Terminal verwendet wird Signal beim L schen von Listen Alarmeinstellungen Kein Pro
349. temsprache ber setzen und mit der Systemsprache f r die Anwendungssprache verkn pfen setzt voraus dass das Terminal mit einem PC verbunden ist siehe Kapitel Projekte bertragen 15 2 a MITSUBISHI ELECTRIC Texte in der Programmiersoftware bersetzen und bearbeiten Sprachenverwaltung 15 2 E Designer W hlen das Indexregister Die Anwendungssprache die im Terminal angezeigt wird kann wahrend der Laufzeit ausgew hlt werden Der Inhalt des Sprachensteuerregisters w hlt die Sprache aus die die Anwendung bei der Laufzeit im Terminal anzeigt Ein Registerinhalt 0 zeigt die erste Sprache 1 zeigt die zweite Sprache und so weiter Wahlen Sie unten welches Controllerregister Sie f r die Sprachensteuerung verwenden Sprachensteuerungstegister 0100 vol lt Zur ck Fertig stellen Abbrechen Hilfe Hier wird das Datenregister im Controller angegeben dessen Wert 0 9 Betriebsmodus steuert welche Anwendungssprache 0 9 das Terminal verwenden soll Klicken Sie auf Beenden um die Funktion zu beenden Daraufhin erscheint ein Verzeichnis baum mit allen erstellten Sprachen Texte in der Programmiersoftware bersetzen und bearbeiten W hlen Sie Einrichtung Multi Language Bearbeiten aus e Demo_E 7O0_de mpa nwendungssprachen gt lt Texte Anzeigen Ge Benutzer Texte Sustemtexte DEFAULT DEFAULT DEFAULT Linje Linea Line Motor 1 Motor 1 Motor 1 Ellips Ellipse Ellipse M
350. ten Ansicht Funktionen Einrichtung Block Manager bertragen Fenster Hilfe 5 1 Programmiier Software starten Klicken Sie auf Start Programme E Designer E Designer Beim Start der Programmier Software stehen die Men s Datei Einstellungen Fenster und Hilfe zur Auswahl 5 2 Sprache w hlen Unter Einstellungen Sprache w hlen Sie die Sprache f r die Benutzerschnittstelle aus also f r Men texte Objektnamen usw In diesem Handbuch wird davon ausgegangen dass Sie als Sprache Deutsch gew hlt haben 5 3 Projekt erzeugen W hlen Sie Datei Neu aus um ein neues Projekt anzulegen Im Dialogfeld Projekteinstell ungen k nnen Sie Terminal Controllersystem und Farbschema ausw hlen Nicht f r alle Ter minals stehen alle Optionen zur Verf gung Klicken Sie auf OK um ein neues Projekt zu er zeugen Terminal E700 1 ndern Controllersysteme Controller 1 EN CPU Frotocol F Series 3 04 7 Andern Controller 2 Generic Modbus nden Farbschera Aktueller Standard Ardem Abbrechen Terminal Klicken Sie auf ndern Terminal w hlen EN Terminal Version 00 E610 Landschaft E610 Portr t E615 Landschaft E615 Portr t Abbrechen W hlen Sie ein Terminal und die Version Systemprogramm f r das markierte Terminalmodell aus E Designer 5 1 Mit der Programmier Software programmieren Projekt erzeugen Controller Hier legen Sie die Controller fest mit
351. teneffekte an den unteren und rechten Seiten erh hter Objekte sowie an den obe ren und linken Seiten abgesenkter Objekte erzeugt Grundlagen 4 3 4 4 HINWEIS Men struktur Menustruktur Das Terminal verf gt ber drei Betriebsarten Konfigurationsmodus Programmiermodus und Betriebsmodus Programmierung und Konfiguration werden im Regelfall der Software vorgenommen In jedem Modus steht je nach Funktion eine unterschiedliche Ebe nenanzahl zur Verf gung Jede Ebene besteht aus einem Men in dem Sie Optionen festlegen oder Navigationsparameter zwischen den einzelnen Ebenen Men s ausw hlen k nnen Eine Anwendung setzt sich aus Bl cken Grafikbl cken und bzw oder Textbl kken in erster Li nie f r Berichtsausdrucke zusammen In den Bl cken werden Controller Werte angezeigt und ge ndert Vom Programmierer wird jedem Block eine Nummer zwischen und 989 zugewie sen Die Bl cke 990 999 sind f r bestimmte Aufgaben reserviert Bei ihnen handelt es sich um so genannte Systembl cke Das Terminal arbeitet objektorientiert Demnach kann ein Block alle Steuerungs und berwachungssignale enthalten die mit einem bestimmten Objekt z B einer Pumpe verkn pft sind Konfigurationsmodus Programmiermodus Betriebsmodus Ebene 1 TT 2 25 c Block 0 2 15 oc 10 5 x zZ o o 2 5 2 gj re 2105 Im OH dp m
352. tkanals abzuschlie en Schlie en Sie das Zeitkanalmen mit PREV oder dr kken Sie CANCEL wenn das Terminal ber einen Ber hrungsbildschirm verf gt Darauf hin wird der Block angezeigt von dem aus der Zeitkanalblock aktiviert wurde 14 1 Zeitsteuerung Darstellung im Betriebsmodus 14 2 a MITSUBISHI ELECTRIC Mehrere Anwendungssprachen erstellen Sprachenverwaltung 15 15 1 E Designer Sprachenverwaltung Die Programmier Software unterst tzt mehrsprachige Anwendungen f r Bedienterminals der E Serie Wir empfehlen die gesamte Anwendung per Programmier Software in einer Sprache zu erstellen Per Mehrfachsprach Unterst tzung k nnen Sie anschlie end alle Anwendungs texte in andere Sprachen bersetzen Die bersetzung kann direkt in der Programmier Soft ware erfolgen Es ist ebenfalls m glich alle Texte in Form einer Textdatei zu exportieren und in einer anderen Software zu bersetzen Die bersetzte Datei wird daraufhin in die Programmier Software reimportiert Pro Anwendung k nnen maximal 10 Sprachen erstellt werden Jedem Text in der Anwendung wird ein beliebiger Index zugewiesen Um die Funktion zu op timieren und die Textanzahl zu minimieren kann ein mehrfach in der Anwendung verwendeter Text kopiert und erneut benutzt werden Diese Texte sind dadurch mit demselben Index ver bunden Die Anwendungssprache enth lt ebenfalls Benutzertexte und wird mit einer Systemsprache verkn pft die Systemtexte enth lt
353. tokoll Modus Steuerregister Kein Protokoll Signal Signale die die Kommunikationsdauer nicht beeinflussen Folgende Signale wirken sich nicht auf die Kommunikationsdauer aus Signale f r die Funktionstasten e Zeitkan le Objekte in Alarmtexten a MITSUBISHI ELECTRIC Effektive Kommunikation Grundlagen 4 2 3 4 2 4 E Designer Kommunikation optimieren Controller Signale zusammenfassen Die Signale vom Controller siehe Liste im vorherigen Abschnitt werden am schnellsten gele sen wenn sie in einer Gruppe zusammengefasst sind Beispiel Wenn 100 Signale definiert wurden erreichen Sie durch eine Gruppierung z B MO M99 die h chste Lesegeschwindig keit Findet eine verteilte Signal bertragung statt z B X4 M17 T45 usw geht die Aktualisie rung langsamer vonstatten Effektive Blockwechsel Ein optimaler Blockwechsel wird ber die Blocksprungfunktion der Funktionstasten oder ber Sprungobjekte erzielt Anzeigesignal im Blockkopf darf nur verwendet werden wenn der Con troller den Aufruf eines anderen Blocks erzwingen soll Wenn der Controller die Anzeige wech seln soll kann ebenfalls das Neuanzeigeregister eingesetzt werden Dies beeintr chtigt die Kommunikation weniger als eine gr ere Menge Anzeigesignale Terminal Uhr verwenden Die Verwendung der Controller Uhr wirkt sich nachteilig auf die Kommunikation aus da das Uh renregister vom Terminal gelesen werden muss Ebenso nachteilig ist eine ber
354. tr gt erh lt die Controller Uhr den Vorrang Aktualisierungsintervall Legen Sie hier fest wie oft das Terminal die Uhrdaten an den Controller bermitteln soll Geben Sie den Wert in Sekunden an Der empfohlene Wert liegt bei 60 Sekunden Ein k rzeres Ak tualisierungsintervall verlangsamt die Kommunikation zwischen Terminal und Controller Controller Register Tragen Sie die Startadresse f r die Speicherung von Datum und Uhrzeit im Controller ein Informationen zum Speichern von Datum und Uhrzeit entnehmen Sie dem Handbuch f r den verwendeten Controller Das Terminal speichert Informationen in der Reihenfolge die in den Grundeinstellungen f r den Controller festgelegt ist Sommerzeit Legen Sie hier Anfang und Ende der Sommerzeit fest Geben Sie dabei den Wochentag die Woche im Monat den Monat die Stunde und die Einstellung an Sie haben dabei die Wahl zwi schen den Standards Europa und U S Um die Funktion f r die Sommerzeit zu deaktivieren lassen Sie beide Felder f r den Monat leer Online Einstellungen Erm glicht die nderung der gew hlten Funktion im Betriebsmodus a MITSUBISHI ELECTRIC Men Einrichtung Mit der Programmier Software programmieren 5 21 7 E Designer Terminaloptionen HG Klicken Sie auf HG um die Hintergrundfarbe f r das Terminal festzulegen VG Klicken Sie auf VG um die Vordergrundfarbe f r das Terminal festzulegen Fenster Hier w hlen Sie die Fensterfarbe f r das Term
355. tragung der Terminal Uhrdaten zum Controller Das Intervall zwischen den Daten bertragungen sollte da her so gro wie m glich sein Signalpakete Wenn Signale zwischen Terminal und Controller bertragen werden sollen geschieht dies nicht f r alle Daten gleichzeitig Die Informationen werden stattdessen in Pakete unterteilt die jeweils mehrere Signale enthalten Die Signalanzahl in jedem Paket richtet sich nach dem verwendeten Treiber Um die Kommunikation so schnell wie m glich ablaufen zu lassen ist eine Minimierung der Pa ketanzahl erforderlich Gruppierte Signale ben tigen lediglich eine minimale Paketanzahl Eine derartige Programmierung ist jedoch nicht in jedem Fall m glich In diesen F llen treten Zwi schenr ume zwischen zwei Signalen auf Ein Zwischenraum stellt den maximalen Abstand zwi schen zwei Signalen dar die zum selben Paket geh ren Die Gr e des Zwischenraums richtet sich nach dem verwendeten Treiber Signal ee 02 Ver wend Zwischenraum Benutzeroberfl che Grrafikbl cke f r die Benutzeroberfl che verwenden Textbl cke sind in erster Linie f r Berichtsausdrucke vorgesehen Sie sind langsamer und spei cherintensiver als Grafikbl cke 3D Effekte f r eine ansprechende Benutzeroberfl che einsetzen Mit Kombinationen aus Objekten mit Rahmen und 3D Rechtecken k nnen Sie eine optisch hochwertige Gestaltung erzielen Dabei wird ein Lichteinfall von links oben simuliert Dadurch werden Schat
356. troller das festlegt welcher Block am Bildschirm dargestellt werden soll Summer Reg Register dessen Wert den Summerton bestimmt T ne und Skalen entnehmen Sie der folgen den Tabelle Beim Wert O gibt der Summer keinen Ton aus Als Einheit f r die Tabelle gilt Hz o e JE F fe e m a _ a TT o Hintergrundbeleuchtungs Signal Digitales Signal mit dem die Hintergrundbeleuchtung aktiviert oder deaktiviert wird Umkehrungs Signal Gilt nur f r das Modell E600 Digitales Signal das steuert ob der Bildschirm schwarzen Text auf wei em Hintergrund Stan dard Signal deaktiviert oder wei en Text auf schwarzem Hintergrund Signal aktiviert anzei gen soll a MITSUBISHI ELECTRIC Men Einrichtung Mit der Programmier Software programmieren E Designer Cursorsteuerungs Block Im Terminal wird das Startregister f r einen Steuerblock angegeben der die aktuelle Cursor position im Grafikblock in das Datenregister im Controller schreibt Register Beschreibung Aktuelle grafische Cursorposition X in Pixeln 0 239 f r E300 und E600 sowie 0 319 f r E700 und E900 127 f r E600Process Panel 220 sowie 0 239 f r E700Process Panel 235 und E900Process Panel 245 Statusregister Normal 1 Der Benutzer versucht den Cursor abw rts zu bewegen es befindet sich jedoch kein Objekt an der gew hlten Position 2 Der Benutzer versucht den Cursor aufw rts zu bewegen es befinde
357. tverzeichnisse k nnen nicht per Funktions oder Ber hrungstaste entfernt werden die der Funktion Rezeptverzeichnis l schen ver kn pft ist Im Terminal erstellte Rezeptverzeichnisse sind nicht im Terminalprojekt enthalten wenn ein Projekt vom Terminal an die Programmier Software bertragen wird per Emp fangsfunktion im Dialogfeld Projekt bertragung Die Rezeptverwaltung zwischen Terminal und PC erfolgt mithilfe der Anwendungen HMI Tools File Transfer und HMI Tools FTP Transfer Siehe Abschnitt Rezepte im PC verwenden sowie das Handbuch f r HMI Tools 11 3 Rezeptverwaltung Rezepte am Terminal erstellen 11 3 11 4 HINWEIS 11 4 Rezepte am Terminal erstellen Bei der Programmierung der Anwendung wird festgelegt welcher Block bzw welche Bl cke f r die Speicherung des Rezepts verwendet werden Ebenso steht im Betriebsmodus die Funktion Rezept anh ngen zur Verf gung Im Rezeptblock werden alle Signale definiert die in das Re zept aufgenommen werden sollen Alle dynamischen Werte des Blocks werden in der Rezept datei gespeichert Abgesehen von Trendobjekten k nnen alle digitalen und analogen Objekte als Rezeptparameter verwendet werden Im Betriebsmodus findet ein Sprung zu dem Block statt der die Rezeptparameter enth lt Tra gen Sie die gew nschten Werte in den dynamischen Objekten ein und bet tigen Sie die Funk tions oder Ber hrungstaste die mit Rezept speichern verkn pft ist Der Name darf aus
358. uben 4 40 UNC Erweiterungssteckpl tze 1 eingebauter Erweiterungssteckplatz Flash Speicher f r Anwendung 400 kB 10 PPM Fehlanzeige durch Umgebungstemperatur und Ver sorgungsspannung Gesamtfehlanzeige 1 Minute Monat 12 Minuten Jahr Die Lebensdauer der Echtzeituhrbatterie liegt bei 10 Jahren Stromverbrauch bei Betriebs Ohne Last 250 mA spannung Max Last 450 mA STN LCD Bildschirm 320 240 Pixel 256 Farben Grafik und Bildschirm Text CCFL Hintergrundbeleuchtung 25000 h bei einer Umge bungstemperatur von 25 C Ber hrungsbildschirm Aktive Bildschirmgr e B x H 115 2 x 86 4 mm 24 V GS 20 30 V GS 3 poliger Anschlusskontakt CE Die Spannungszufuhr muss den Anforderungen f r SELV oder PELV Versorgungsspannung gem IEC 950 oder IEC 742 entsprechen UL Die Versorgungs spannung muss gem den Bestimmungen zur Spannungszufuhr Klasse 2 erfolgen 1 AT Feinsicherung R452 001 Nano SMF tr ge oder 800 MAT 5x20 mm Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luftfeuchtigkeit Max 85 nicht kondensierend Das Terminal entspricht den Anforderungen gem Paragraph 4 EMC Tests am Terminal der EMC Richtlinie 89 336 EEC berpr ft gem EN50081 1 Emission und EN61000 6 2 St rsicherheit UL Zertifikate UL 508 UL 1604 Klasse I Div 2 Gruppe A D T4 Zertifikat von Det Norske Veritas Typgodk nnande in den Klassen DNV Zertifikate Temperatur A Luft
359. ufe zugeordnet werden Im Dialogfeld f r das jeweilige Objekt das ber die Registerkarte Zugriff aufgerufen wird legen Sie eine Sicherheitsstufe 0 8 fest nach dem Eingabe aktivieren ausgew hlt wurde Bei Angabe von Sicherheitsstufe 0 k nnen alle Be nutzer auf das Objekt zugreifen Demzufolge findet keine Passwortabfrage statt Passw rter definieren Unter Funktionen Passw rter werden die Passw rter f r die Sicherheitsstufen 1 8 festgelegt Stufe Passwort Frage best tigen Kommentar Login Signal wll Logout Signal IT wll Reg Login Ebene Reg aktuelle Ebene 7 Login Timeout Minuten Passwort Lauf Prog IT Automatisches Login Abbrechen Passwort 1 8 Tragen Sie das entsprechende Passwort fur Sicherheitsstufe 1 8 ein Geben Sie mit maximal 20 Zeichen eine Best tigungsfrage ein die vom Benutzer beantwortet werden muss bevor dieser ein Objekt mit einer Frage best tigen 1 8 bestimmten Sicherheitsstufe bedienen kann Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn f r eine Funktions oder Ber hrungstaste eine Sicherheits stufe definiert wurde Tragen Sie einen Kommentar bzw eine Beschreibung f r das Passwort bzw Kommentar 1 8 i die Sicherheitsstufe ein Dieser Parameter muss nicht verwendet werden 12 1 Passw rter Passw rter definieren Hier wird das digitale Signal angegeben das bei seiner Aktivierung ein Ein Login Sign
360. ummer vorliegen wird nur das markierte Objekt gel scht Unicode Schriftart ausw hlen Hier w hlen Sie eine Unicode Schriftart aus wenn zum Erstellen der Anwendungssprache eine erweiterte Zeichenanzahl erforderlich ist Anwendungssprachen im Betriebsmodus Die Anwendungssprache kann im Terminal im Betriebsmodus ge ndert werden Dazu ist der Wert 0 9 im angegebenen Sprachwahlregister zu ndern Beachten Sie dass das Terminal die Darstellung des gesamten Blocks aktualisiert wenn eine neue Sprache im Betriebsmodus RUN gew hlt wird Wenn das Terminal ber einen Cursor verf gt wird dieser nach der n derung auf dem ersten man vrierbaren Objekt im aktuellen Block positioniert a MITSUBISHI ELECTRIC Einleitung 16 16 1 16 2 16 3 16 3 1 E Designer Unicode Unicode Einleitung Unicode ist ein globaler Standard f r Zeichencodierung bei dem 16 Bit Werte zur Darstellung von Schriftzeichen aus vielen Sprachen der Welt verwendet werden Fr here Standards zur Zeichencodierung z B der Microsoft Windows ANSI Zeichensatz nutzen 8 Bit Werte oder Kombinationen aus 8 Bit Werten um Zeichen darzustellen die in einer bestimmten Sprache bzw Region verwendet werden Unter Microsoft Windows 2000 und Windows XP kommen Eingabegebietsschemata zum Ein satz So kann der Computeranwender komplexe Zeichen und Symbole z B chinesische Schriftzeichen ber eine normale Tastatur eingeben Dabei werden die im Computer insta
361. und dr cken Sie auf ENTER Best tigen Sie den L schvorgang mit ENTER oder dr cken Sie auf PREV um die Aktion abzubrechen Rezepte im PC verwenden Mit dem Programm HMI Tools File Transfer Symbol in der Programmgruppe HMI Tools wird das Terminal wie ein PC Laufwerk angesprochen Somit kann der PC zum Anlegen von Si cherheitskopien von Terminaldateien z B Rezeptdateien verwendet werden Dadurch ist es m glich neue Rezepte im PC zu erstellen und zum Terminal zu bertragen Die Rezeptdatei wird auf dem PC im SKV Format gespeichert und kann in Excel aufgerufen werden Die Dateien lassen sich in Excel bearbeiten und anschlie end in der Anlage erneut ver wenden Beenden Sie die Datei mit dem Befehl END Siehe folgendes Beispiel M100 1 M102 0 DO 25 5 12 END Es k nnen ebenfalls Rezeptdateien zwischen Terminal und PC via FTP bertragen werden Verwenden Sie daf r das Programm HMI Tools FTP Transfer Standard FTP Client Weitere Informationen entnehmen Sie dem Handbuch f r HMI Tools 1 Beider Verwendung von Unicode bestehen Einschr nkungen f r Rezeptdateien im SKV For mat N here Informationen entnehmen Sie dem Kapitel Unicode 11 5 Rezeptverwaltung 11 8 11 6 Rezepte mit dem Controller Programm erstellen und bertragen Rezepte mit dem Controller Programm erstellen und bertragen ber einen Steuerblock im Controller k nnen Rezeptdateien im Terminal erstellt bertragen und gel scht wer
362. und gel scht Definierte Rezeptverzeichnisse werden in einer Liste angezeigt die der Bibliotheksstruktur entspricht ber die Schaltfl che Verzeichnis hinzuf gen wird ein neues Rezeptverzeichnis hinzugef gt Der Name des Rezeptverzeichnisses darf bis zu acht Zeichen umfassen Beim ersten Zeichen muss es sich um einen Buchstaben oder eine Zahl handeln Als Zeichen f r den Namen sind A Z 0 9 und _ Unterstrich zul ssig Ansonsten gelten die Dateinamenkonventionen f r MS DOS Zum ndern eines Rezeptverzeichnisses markieren Sie es und klicken auf Bearbeiten Mit L schen entfernen Sie das markierte Rezeptverzeichnis Rezeptverzeichnisse im Betriebsmodus Im Betriebsmodus k nnen Rezeptverzeichnisse ber die Funktionen Rezeptverzeichnis er stellen und Rezeptverzeichnis l schen angelegt und entfernt werden Die Funktionen wer den mit Funktions oder Ber hrungstasten verkn pft ber die Funktion Rezeptverzeichnis ndern f r Funktions oder Ber hrungstasten k nnen im Betriebsmodus Rezeptverzeichnisse f r den aktuellen Block ge ndert bzw ausgew hlt werden Bei Bet tigung der Funktions oder Ber hrungstaste f r Rezeptverzeichnis ndern wird eine Auswahlliste mit verf gbaren Re zeptverzeichnissen aufgerufen W hlen Sie eine Datei aus und dr cken Sie auf ENTER Dar aufhin werden die Rezepte im Block im gew hlten Rezeptverzeichnis gespeichert Siehe Ab schnitt Funktionstasten I Inder Programmier Software erstellte Rezep
363. ung ber die Funktion MELSEC V O Benennung legen Sie fest ob eine interne Namensliste verwendet oder ob eine Namensliste von MELSEC MEDOC oder MELSEC MEDOC Plus GX IEC Developer importiert werden soll Diese Funktion steht nur zur Verf gung wenn der Treiber f r einen MELSEC Controller von Mitsubishi Electric verwendet wird E Designer Demo E700 de Datei Bearbeiten Ansicht Funktionen Einrichtun Neu Strg M Droit Schlie en Speichern Strg 3 Speichern unter MELSEC I O Benennung Terminaltreiber aktualisieren Frojekttest Frojekteinstellungen Export projektubertragungsdatei Drucken Strg F Druckvorschau Druckereinrichtung Dokumentkopfzeile 1 Demo E200 de 2 Demo E OU de mpa a CA Programme D emo E710 mpa 4 CA Programme Demo E910 mpa Beenden Menu Bearbeiten Das Men Bearbeiten umfasst die Funktionen Ausschneiden Kopieren Einf gen R ckg ngig und Alles markieren Die Funktion Find steht zur Bearbeitung von Mehrsprachentexten zur Ver f gung Dar ber hinaus sind im Men die Funktionen I O nderung BDTP Stations nde rung und Standard Controller enthalten Bearbeiten Ansicht Funktionen Einrich Ausschneiden Sigt Kopieren Droit einigen Dro Alles markieren Strg Biker L Andenumg EDTF Stations nderung Standard Controller Mit der Programmier Software programmieren Men Ansicht 5 19 5 19 1 5 1
364. ung und Steuerung Grafikobjekte Anzeigeninstrument Objekt mit dem am Bildschirm ein grafischer Aussteuerungsmesser erzeugt wird Analoge Aussteuerung Allgemein Dynamik Analoges Signal moll D D Skaleneinteilung a Skalenstriche o Minimaler Wert BR Maximaler Wert Dm Begrenzungsstil Kein Yersenkt _ Skala 1 HG o Abbrechen bernehmen Hilfe Skalierung technischer Einheiten Yersatz 0 Verst rkung H Berechnung Registerkarte Allgemein Begrenzungsstil W hlen Sie aus ob das Objekt mit einem Rahmen versehen werden soll Skalierungtechnischer Wird f r die Skalierung des Registerwerts verwendet Siehe Abschnitt Allge Einheiten meine Parameter Nadel Legen Sie eine Farbe f r die Zeigernadel im Objekt fest Definieren Sie eine Farbe f r die Skala im Objekt Legen Sie eine Hintergrundfarbe f r das Objekt fest Registerkarte Dynamik Die Funktionen auf der Registerkarte Dynamik werden im Abschnitt Allgemeine Parameter erl utert a MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer Grafische Darstellung und Steuerung ASCII Objekte zur Steuerung von ASCIl Zeichenfolgen Grafikbl cken In ASCIl Objekten k nnen Texte angezeigt werden die im Datenregister der CPU gespeichert sind Diese Texte m ssen im erweiterten IBM ASCIl Format vorliegen Durch Eingabe von SW der Befehlszeile unte
365. unktionsweise der einzelnen Objekte bzw Funktionen im Betriebsmodus wird im Zusam menhang mit der Beschreibung der jeweiligen Objekte bzw Funktionen erl utert Terminalfunktionen Tastatur im Terminal 3 2 3 2 1 HINWEIS Tastatur im Terminal Integrierte Funktionstasten Pfeiltasten Alphanumerische Tasten Ge OOE Go Gei Gei Alphanumerische Tasten ber die alphanumerische Tastatur k nnen im Betriebsmodus des Terminals folgende Zeichen in dynamischen Text und numerische Objekte eingegeben werden 0 9 A Z a z 12 lt gt Nationale Sonderzeichen Um numerische Werte einzugeben bet tigen Sie einmal die entsprechende Taste Zur Eingabe von Gro buchstaben A Z dr cken Sie zwei bis f nfmal die entsprechende Taste Zur Ein gabe von Kleinbuchstaben a z dr cken Sie die jeweilige Taste sechs bis neunmal Das Zeit intervall zwischen den Anschl gen kann eingestellt werden siehe Abschnitt Terminaloptionen im Kapitel Mit der Programmier Software programmieren Wird die Taste nicht im vorgegebe nen Zeitrahmen bet tigt springt der Cursor zur n chsten Stelle Durch zwei bis neunmaliges Dr cken der Tasten C1 C4 werden verschiedene nationale Son derzeichen eingef gt Dadurch stehen Zeichen zur Verf gung die nicht zum Standardzeichen satz der alphanumerischen Terminaltastatur geh ren siehe Abschnitt L ndereinstellungen im Kapitel Mit der Programmier Software progr
366. uss f r S der Wert 360 angesetzt werden Anzahl der I O Serien IOG Anzahl der I Os in jeder I O Serie Unser Rezept besteht aus 3 O Serien DO D109 110 St 0200 0499 300 St und MO M99 100 St Daraus ergibt sich folgende Berechnung Berechnung der verschiedenen Seriensummen 1104 2 110 28 2 300 28 2 100 28 Daraus ergibt sich die Summe S 90 1104 S 1194 Bytes Rezepteinstellungen und Rezeptverzeichnisse Unter Einrichtung Rezepteinstellungen legen Sie die Einstellungen f r die Rezeptverwaltung fest und erstellen bearbeiten und l schen Rezeptverzeichnisse Rezepteinstellungen EN Rezeptsteuerungs Block fur akt Rezept M Yerzeichnisse aktivieren Register f r aktuelles Werzeichnis 29 Add Verzeichnis Bearbeiten L schen Abbrechen Rezeptsteuerungs Block Steuerblock zum Speichern Lesen L schen von Rezepten via Controller Siehe Abschnitt Re zepte mit dem Controller Programm erstellen und bertragen Reg f r akt Rezept Hier geben Sie das erste von vier 16 Bit Registern an in denen das Terminal den Namen des Rezepts ablegt das zuletzt in den Controller geladen wurde Dieser Name kann daraufhin als ASCII Objekt dargestellt werden Unabh ngig von der L nge des Rezeptnamens belegt die Funktion alle vier Register acht Zeichen a MITSUBISHI ELECTRIC Rezepteinstellungen und Rezeptverzeichnisse Rezeptverwaltung 11 2
367. verkn pft sind die kontinuier lich berwacht werden STATIC bzw Anzahl im aktuellen Block MONITOR I O POLL Zeit in ms zwischen zwei Ablesungen desselben Signals in Controller 2 Signalanzahl in jedem Paket das zwischen Terminal und Controller 2 ber PKTS tragen wird Siehe Abschnitt Effektive Kommunikation im Kapitel Grundla DIGITAL I1 0 s TOUT2 Anzahl der Timeouts in der Kommunikation mit Controller 2 CSUM2 Anzahl der Pr fsummenfehler bei der Kommunikation mit Controller 2 1 2 3 Aktueller Port f r FRAME OVERRUN und PARITY 1 RS 422 Port 2 RS FRAME Anzahl der Frame Fehler am jeweiligen Port OVERRUN Anzahl der berschreibfehler am jeweiligen Port PARITY Anzahl der Parit tsfehler am jeweiligen Port 232 Port und 3 RS 485 Port Terminalfunktionen Joystick Funktion 3 9 Joystick Funktion Gilt nicht f r die Modelle E610 E615 E615T E710 und E910 Diese Funktion erm glicht den Einsatz der Pfeilasten als Funktionstasten In der Befehlszeile unter Systemsignale tragen Sie den Befehl AK und eine Adresse ein Beispiel AKM100 Be fehl AK und Speicherzelle M100 Spstemsignale EN Aktuelles Anzeigereg Heues Summer Deg WO Ir Hintergrundbeleuchtungs Signal Umkehtangssigrel TT E Lursorsteuerungs Block FE Ir Druckerstatus Reg E Bibjiotheksindes Feg Befehle
368. von bis zu acht Symbolen an Das Symbol richtet sich Mehrfach Symbol dabei nach dem Datenregisterwert Erlaubt das Bewegen von Sym bolen am Bildschirm Wird mit einem Datenregister verkn pft das bis zu acht verschiedene Mehrfach Auswahl Zust nde annehmen kann Jedem Zustand kann ein Text mit bis zu 30 Zeichen zugewiesen werden Nachricht Objekt das Texte aus einer Nachrichtenbibliothek anzeigt E EE Erzeugt eine Tabelle mit numerischen Objekten ab Modell E600 Aa MITSUBISHI ELECTRIC Grafikobjekte E Designer Grafische Darstellung und Steuerung Weitere Objekte Symbol Objekt Beschreibung ER Sprung Sprung zu einem anderen Block SC Wird eingesetzt um ein Alarmlistenzeile anzuzeigen Analoge Uhr Objekt zur Anzeige einer analogen Uhr mm Digitale Uhr Objekt zur Anzeige einer digitalen Uhr CC TCP IP Befehlsein Objekt zur bertragung eines TCP IP Befehls an andere Einheiten Gilt nur wenn das Terminal in ein TCP IP Netzwerk eingebunden ist SA Digitaler Text Textobjekt das verwendet wird um je nach Zustand eines digitalen Signals zwischen zwei ein gegebenen Texten zu wechseln Der Text kann bis zu 30 Zeichen umfassen Digitaler Text EN D I GT Allgemein Schriftart Zugniff Dynamik Digitales Signal e Text aus Text ein Ausnchtung Begrenzungsstil Links Kein Mitte Ce versenkt Abbrechen bernehmen Hilfe Re
369. werden Bei Aktivierung der Speicherzelle per Tastendruck wird eine Sicherheitskopie aller Trenddateien im Projektspei cher des Terminals auf der Speicherkarte angelegt Nach Abschluss des Vorgangs deaktiviert das Terminal die in der Befehlszeile angegebene Speicherzelle I W hrend eine Sicherheitskopie eines Trends erstellt wird findet f r diesen Trend keine Mu sterentnahme statt Wird eine Sicherheitskopie aller Trends angelegt ist nur der Trend ge sperrt der jeweils kopiert wird I Aufjeder Speicherkarte befindet sich lediglich eine Trendversion Wird eine Sicherheitskopie von einem Trend erstellt der sich bereits auf der Speicherkarte befindet wird der vorhandene Trend durch den neuen ersetzt I Die PCMCIA Speicherkarte in der Erweiterungskarte IFC MC des Terminals muss als Bak formatiert sein a MITSUBISHI ELECTRIC E Designer Nachrichtenbibliothek Nachrichtenbibliothek Mit der Funktion Nachrichtenbibliothek erstellen Sie Texttabellen bei denen Werte zwischen 0 und 65535 mit Texten verkn pft werden Die Funktion Nachrichtenbibliothek wird u a zur Dar stellung jedes Sequenzschritts in einer Sequenzsteuerung verwendet Ein anderes Anwen dungsgesbiet ist die Darstellung von Fehlercodes Ein analoges Signal erzeugt Fehlercodes die mit Texten in einem Textblock verkn pft sind Die Funktion wird ebenfalls dazu verwendet um analogen Signalen spezifische Werte zuzuordnen die sich nach den gew hlten
370. zuf gen von Rezepten mit Funktions oder Ber hrungstasten verkn pft sein siehe Kapitel Funktionstasten Rezeptdateien k nnen als Anlagen von Terminals mit E Mail Funktionalit t versendet werden Die folgende Abbildung veranschaulicht das Prinzip der Rezeptverwaltung Der PC wird zur Programmierung des Terminals verwendet ber das Programm File Transfer in HMI Tools kann der PC auch zum Der Rezeptblock kann Werte vom Backup von Rezepten bzw zur Controller laden die per Terminal Erstelluna neuer Rezepte Q S als Rezept gespeichert werden eingesetzt werden OOOOOOOOO 4 Sa Rezeptdateien N mit der Funktion S Rezept speichern N Rezeptdatei M100 1 M102 0 0 25 D1 100 Ubertragen Sie das Rezept D102 12 zum Controller mit der D103 1123 Funktion Rezept laden Die Funktion Rezept laden kann in einer beliebigen z B f r den Start zust ndigen Block definiert werden 11 1 Rezeptverwaltung Berechnung der Rezeptgr e 11 1 Beispiel 11 2 11 2 Berechnung der Rezeptgr e Zur Ermittlung der Rezeptgr e im Projektspeicher wird folgende Formel herangezogen Auf grund der Komplexit t des Dateisystems im Terminal liefert die Formel nicht in jedem Fall ex akte Ergebnisse S 90 2 IOG 28 S Anzahl der Bytes Sollte der berechnete Wert S kleiner als 360 sein m

E-Designer Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents