Bluetooth Ring Scanner - Honeywell Scanning and Mobility
Contents
1. 680nm 1 0mW 630 680nm e E m ENSOB2S 1 1994 A1 2002 A2 2001 ENSOB2S 1 1994 A1 2002 A2 2001 D 16050825 1 1993 A1 1997 A2 2001 16050825 1 1993 A1 1997 A2 2001 Se gt L FAM BERODDE LASERSTRALNING STIRRA EJ IN 2 RATT 752R2L F BA ISTR LEN LASERPRODUKT KLASS 2 1 0mW 630 680nm 1 0mW 630 680nm G ENS0825 1 1994 A1 2002 A2 2001 ENS0825 1 1994 A1 2002 A2 2001 16050825 1 1993 A1 1997 A2 2001 16050825 1 19934 A1 1997 AT 2001 ZS LASS neue 210 VAARA LASERSATEILYA ALA TUUOTA 2 2 WS UES ACHAT DAI SATEESEEN LUOKAN 2 LASER z ja 28 018 un nz auen mene 680nm 1 0mW 630 680nm amp x ENS082S 1 1994 AT 2002 A2 2001 ENSOB25 1 1994 At 20024 A2 2001 1E00825 1 19994 A1 19974 A2 2001 1EC60825 1 1993 A1 1997 A2 2001 m az EECH NEHM z 3 JRE AMR Q S 1 0mW 6 m ENS0825 1 1994 A1 2002 A2 2001 ENS082S 1 1994 A1 2002 A2 2001 Z WS 1 1993 A1 19974 A2 2001 16050825 1 1993 Al 1997 A2 2001 3 4 Kapitel4 Technische Unterst tzung Sollten Sie bei der Installation Ihres Ger ts oder der Fehlersuche und behebung Unterst tzung ben tigen nehmen Sie bitte anhand einer der folgenden Methoden mit uns Kontakt auf Knowledge Base www hsmknowledgebase com Unsere Wissensdatenbank bietet eine Vielzahl an Sofortl sungen F r den Fall dass die Knowledge Base nicht weiterhilft k nnen Probleme und Fragen ber unser technisches Support Portal siehe unten eingesendet w2. Der Haltegurt ist in zwei verschiedenen Gr en f r unterschiedlich gro e Handgelenke und H nde erh ltlich Stecken Sie das Modul in den Haltegurt bevor Sie diesen an der Hand befestigen Das Modul wird so eingesteckt dass die LED nach oben zeigt 2 2 Ringscanner Kabel anschlie en Hinweise Verwenden Sie kein Metallobjekt und wenden Sie keine Gewalt an um den Kabelstecker vom Modul abzuziehen 1 F hren Sie den Ringkabelstecker durch die elastische Ringkabelf hrung an der Seite der Bluetooth Modulhalterung Der Stecker kann von rechts oder links eingesteckt werden Die Ringkabelf hrungen sind so ausgelegt dass ein berm iges Ziehen oder Zerren am Scannerkabel verhindert wird wenn der Ringscanner an das Bluetooth Modul angeschlossen ist 2 Dr cken Sie den Stecker fest in den E A Anschluss am Bluetooth Modul Die LED leuchtet und das Modul gibt einen Signalton aus womit auf eine sichere E A Verbindung des Ringkabels hingewiesen wird Um das Ringscanner Kabel abzuziehen dr cken und ziehen Sie den Kabelstecker gerade heraus und vom Bluetooth Modul ab Hinweise Ziehen Sie dabei nicht am Kabel selbst 2 3 Batterie einsetzen Die Batterie springt Uber einen Federkontakt weit genug aus dem Batteriefach heraus wenn das Fach ge ffnet wird Sie l sst sich auf diese Weise leicht greifen aus dem Fach nehmen und durch eine voll aufgeladene Batterie ersetzen Hinweise Ein Ringscanner sollte an das Modul a
3. auf der rechten Seite eingef hrt werden Schieben Sie den Riegel des Batteriefachs nach links um die Batterie im Bluetooth Modul zu sichern Wenn die Batterie ausreichend Kapazit t hat gibt das Bluetooth Modul mehrere Signalt ne aus einen kurzen leisen Signalton einen langen leisen Signalton und einen langen hohen Signalton und die LED blinkt 2 4 Anpassen der Fingerschlaufe am Ringscanner Der Ringscanner weist an der Unterseite eine Fingerschlaufe auf 1 L sen Sie den Haftverschluss der Schlaufe vorsichtig 2 Stecken Sie Ihren Finger durch die ge ffnete Schlaufe unter dem Ringscanner 3 Fassen Sie das Ende der Fingerschlaufe und ziehen Sie leicht um die Schlaufe zu lockern Ziehen Sie die Fingerschlaufe anschlie end fest bis der Ringscanner fest an Ihrem Finger sitzt und die Scanblende in der gew nschten Position ist 4 Befestigen Sie die Ringscanner Schlaufe an der gew nschten Stelle indem Sie den Haftverschluss der Schlaufe um den Finger zusammendr cken Der Ringscanner weist einen eingebauten Schnelll semechanismus auf der zur Verwendung in Gefahrensituationen konstruiert wurde Dieser Mechanismus ist nicht f r den t glichen Gebrauch gedacht Status LED und Signalt ne 1 Modul LED 2 Modul Signaltongeber 3 Ringscanner LED Ringscanner k nnen keinen Signalton f r einen guten oder schlechten Scan ausgeben nachdem ein Strichcode gescannt wurde Das Bluetooth Ringscanner Modul gibt Signalt
4. bestimmte Einschr nkungen hinsichtlich des Einsatzes gelten In Italien muss der Endbenutzer eine Lizenz bei der f r die Frequenzzuteilung zust ndigen Beh rde beantragen um eine Berechtigung f r den Einsatz des Ger ts zu erhalten und das Ger t f r die Einrichtung von Funkverbindungen in Au enbereichen und oder f r den ffentlichen Zugang zu Telekommunikations bzw Netzwerkdiensten nutzen zu d rfen Dieses Ger t darf in Frankreich nicht zur Einrichtung von Funkverbindungen in Au enbereichen verwendet werden und in bestimmten Bereichen ist die HF Ausgangsleistung m glicherweise auf 10 mW EIRP im Frequenzbereich von 2454 MHz 2483 5 MHz beschr nkt F r ausf hrliche Informationen sollte sich der Endbenutzer an die f r die Frequenzzuteilung zust ndige Regulierungsbeh rde in Frankreich wenden 3 3 Sicherheitshinweis zu Laserlicht Warnung Dieses Produkt verwendet Laserstrahlung Eines der folgenden Etiketten befindet sich auf dem Scanner Bitte lesen Sie die Etiketten mit den Vorsichtshinweisen LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 1 freit 630 680 0 RAYONNEMENT LASER NE PAS REGARDER 2 1 SL DANS LE FAISCEAU APPAREIL A RAYONNEMENT PLIES WITH 21 CFR 1040 10 AND 1040 11 LASER DE CLASSE 1 0mW 630 680mm IONS PURSUANT TO ENS0825 1 1994 A1 2002 AT 2001 16060825 1 1993 A1 1997 A2 2001 LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASER KL
5. oder kein Batteriestrom im Bluetooth Modul Firmware des Bluetooth Moduls er Blau SC Kein Signalton wird aktualisiert Aus EE Neustart des Moduls mit zugeh rigem Signalton Moduls abgeschlossen Blinkt schnell in Abst nden von 0 5 Kommunikationsfehler Kein Signalton Sek 0 25 Sek lang Signalton bei lt BEL gt Fehler Drei kurze leise Signalt ne Kurzer leiser Signalton Keine Anzeige Einschaltung Langer leiser Signalton Langer hoher Signalton Kein Signalton Bluetooth Ringscanner LED Die Ring Decodierungsger te k nnen keinen Signalton f r einen guten oder schlechten Scan ausgeben Die LED des Ringscanners zeigt den Status wie folgt an Systemzustand Signalton des Bluetooth Moduls Gr n Guter Scan des Benutzers Kurzer hoher Signalton Gr n cule Seal e EH Drei kurze hohe Signalt ne Konfiguration erfolgreich Rot Scan Vorgang l uft Kein Signalton Schlechter Scan bei Konfiguration Konfiguration fehlgeschlagen a gt Batterie im Bluetooth Modul geht zur Neige Vier kurze hohe Signalt ne Aus Standby oder Aus nicht verbunden oder kein Batteriestrom im Bluetooth Modul Rot Drei kurze leise Signalt ne Kein Signalton 2 8 Neustart des Bluetooth Moduls Standby Um die Batterielaufzeit zu verbessern kann das Standby Timeout durch Scannen der Strichcodes im Bluetooth Ring Scanner Programming Guide Abschnitt Set Suspend Timeout angepasst werden Der Standby Modus beginnt wenn das S
6. property of their respective owners Patents For patent information please refer to www honeywellaidc com patents Limited Warranty Refer to www honeywellaidc com warranty_information for your product s warranty information Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einf hrung Il Uber dieses Handbuch 1 1 Das Bluetooth HRingscanpner Modul 1 1 Kompatible Ger te nenn nnnnnnne nennen nn nennen E 1 2 Warnhinweise und Etiketten des Lasers nenne 1 3 erpressen AN 1 4 Bluetooth Modul cc 1 4 Ring Imager Ringscanner nenn 1 5 Handgelenkschlaufe Haltegurt Handrcken 2 2 2 eee eee cece cece cece cece cccccccececeeeeeeeees 1 6 EMELIE 1 6 Kapitel 2 Einrichten eines neuen Bluetooth Ring Scanner_____ r Einrichten der Hardware 2 2 2 2 cece cece cece cece ccc e cece cece cece ce eee cece eee ee cece cece eeeeeeeeeeeeeeeeereees 2 1 Einrichten der Software 2 02 2 22 c cece cece cece cece eee e eee e cece eee e eee seeeeeteteeeeeeeeeeeeeeeeeees 2 1 Das Bluetooth Modulsystem 2 22 2 2222 e cece cece e cece cece cece cece cece Aaaa e eect cette ee ceeeeeteeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 2 2 Befestigung an der linken oder rechten Hand w hlen 2 2 2 2 eee eee eee e eee e cece ccc ccccccceceeeeeeeees 2 2 Modul in die Halterung stecker 2 2 Ringscanner Kabel anschlie en 22 2 2 e cece cece cece cece cece cece cece cece ee eeeeeeeeeeeeeeees 2 3 Batterie emsetzen 2 4 Anpassen der Fingerschlaufe am Ringscanner 2 e c
7. stations HII extends these warranties only to the first end users of the products These warranties are non transferable The duration of the limited warranty for the Bluetooth Ring Scanner Module is 1 year The duration of the limited warranty for the Bluetooth Ring Scanner Module Battery Charger is 1 year The duration of the limited warranty for the Bluetooth Ring Scanner Module 750mAh Li lon Battery is 6 months The duration of the limited warranty for the Bluetooth Ring Scanner Module Ring Scanner and Ring Imager is 1 year The duration of the limited warranty for the Bluetooth Ring Scanner fabric accessories e g case straps is 90 days 4 2 43 Honeywell Scanning amp Mobility 9680 Old Bailes Road Fort Mill SC 29707 USA www honeywellaidc com E EQ BTRSOGDE Rev C 12 12
8. ASSE 2 1 0mW 630 680nm HSINVOQ HSIION3 EN60825 1 1994 Al 2002 A2 2001 16050825 1 1993 Al 1997 A2 2001 EN60825 1 1994 Al 2002 A2 2001 16050825 1 1993 Al 1997 A2 2001 ITT tt THN KAAZHE 2 KOITATE ION VR 1 0mW 630 680nm RADIAZIONE LASER NON FISSARE IL FASCIO APPARECCHIO LASER Di CLASSE 2 1 0mW 630 680nm NYNYLI NYWY39 HON3UJ EN60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 16050825 1 1993 Al 1997 A2 2001 EN60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 16050825 1 1993 A1 1997 A2 2001 LUZ DE L SER NO MIRE DIRECTAMENTE AL HAZ DE LUZ PRODUCTO LASER DE LA CLASE 2 1 0mW 630 680nm LASER LYS IKKE SE INN STRALEN KLASSE 2 LASER PRODUKT 1 0mW 630 680nm EN60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 16050825 1 1993 A1 1997 A2 2001 EN60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 16060825 1 1993 A1 1997 A2 2001 LAZER RADYASYON ISINA BAKMAYIN CLASS 2 LAZER URI 1 0mW 630 680nm LASERBESTRALING NIET IN DE LICHTSTRAAL STAREN KLASS 2 LASER PRODUCT 1 0mW 630 680m ENGO825 1 1994 A1 2002 AT 2001 16050825 1 1993 A1 1997 A2 2001 60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 16050825 1 1993 Al 1997 A2 2001 HSNYNL woaon 13349 HSIQ3MS sono HAL HSINWdS D g op SEN SCH Geh ly z e AWE iA 1 0mW 630
9. HER COVENANTS OR WARRANTIES EITHER EXPRESSED OR IMPLIED ORAL OR WRITTEN INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGEMENT 4 1 HIS RESPONSIBILITY AND PURCHASER S EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE PRODUCT WITH NEW OR REFURBISHED PARTS IN NO EVENT SHALL HII BE LIABLE FOR INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES AND IN NO EVENT SHALL ANY LIABILITY OF HII ARISING IN CONNECTION WITH ANY PRODUCT SOLD HEREUNDER WHETHER SUCH LIABILITY ARISES FROM A CLAIM BASED ON CONTRACT WARRANTY TORT OR OTHERWISE EXCEED THE ACTUAL AMOUNT PAID TO HII FOR THE PRODUCT THESE LIMITATIONS ON LIABILITY SHALL REMAIN IN FULL FORCE AND EFFECT EVEN WHEN HII MAY HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH INJURIES LOSSES OR DAMAGES SOME STATES PROVINCES OR COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU All provisions of this Limited Warranty are separate and severable which means that if any provision is held invalid and unenforceable such determination shall not affect the validity of enforceability of the other provisions hereof Use of any peripherals not provided by the manufacturer may result in damage not covered by this warranty This includes but is not limited to cables power supplies cradles and docking
10. Honeywell Bluetooth Ring Scanner Benutzerhandbuch Disclaimer Honeywell International Inc HII reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing performance or use of this material This document contains proprietary information that is protected by copyright All rights are reserved No part of this document may be photocopied reproduced or translated into another language without the prior written consent of HII 2008 2012 Honeywell International Inc All rights reserved Web Address www honeywellaidc com The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc Symbol is aregistered trademark of Symbol Technologies MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings LLC and are used under license Acrobat Reader 2012 with express permission from Adobe Systems Incorporated Other product names or marks mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of other companies and are the
11. chluss f r den Ringscanner durch die elastische Schlaufe an der betreffenden Seite Verbinden Sie den Kabelanschluss f r den Ringscanner mit dem Bluetooth Ringscanner Modul Befestigen Sie den Modulriemen an der Hand oder dem Handgelenk Verbinden Sie den Kabelanschluss f r den Ringscanner mit dem Modul in der Halterung Jo mF WN Legen Sie eine voll aufgeladene Batterie in das Bluetooth Ringscanner Modul ein Einrichten der Software Richten Sie das Modul unter Verwendung eines angeschlossenen Ringscanners zum Scannen von Strichcodes ein Beziehen Sie sich dabei auf den Abschnitt Bluetooth Module Programming Bar Codes im Bluetooth Ring Scanner Programming Guide e Aktivieren deaktivieren Sie die Standby Timout L nge e Stellen Sie die Lautst rke des Signaltongebers ein nur Bluetooth Modul e Weisen Sie einen computerfreundlichen Namen zu Weiterf hrende Informationen und Anweisungen hierzu finden Sie im Bluetooth Ring Scanner Programming Guide Das Bluetooth Ringscanner Modul ist nun bereit eine Wireless Verbindung zu einem Bluetooth aktivierten Hostcomputer herzustellen Das Bluetooth Modulsystem Befestigung an der linken oder rechten Hand w hlen Die Entscheidung ob das Modulsystem an der linken oder rechten Hand getragen wird beeinflusst die Art und Weise in der das Ringkabel am Modul befestigt wird Das Ringkabel sollte nicht quer ber den Handr cken oder die Innenhand verlaufen Modul in die Halterung stecken
12. cken Bei kurzem Kontakt mit Laserstrahlen der Klasse 2 sind keine sch dlichen Auswirkungen zu erwarten Warnetikett f r Ringscanner und Ring Imager Laserscanner der Klasse 2 Das Laserlicht Etikett befindet sich seitlich am Ringscanner und Ring Imager LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASER KLASSE 2 1 0mW 630 680nm EN60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 1EC60825 1 1993 A1 1997 A2 2001 Komponenten Bluetooth Modul Hinweise Die Ringscanner und Ring Imager Anschl sse des Bluetooth Moduls sind nicht mit den Ringscanner und Ring Imager Anschl ssen kompatibel die f r mobile HX2 oder HX3 Ger te konzipiert sind Verriegelung des Batteriefachs Lautsprecher LED E A Schnittstelle Anschluss f r Ringkabel FON 1 4 Ring Imager Ringscanner Der Ring Imager kann 1D und 2D Strichcodes scannen und decodieren Der Ringscanner kann 1D Strichcodes scannen und decodieren Nach der Paarung mit einem mobilen Honeywell Ger t sendet der Ringscanner die erfassten Strichcode Daten zur Bearbeitung an das betreffende Bluetooth f hige mobile Honeywell Ger t Das Bluetooth Ringscanner Modul gibt je nach Scan Ergebnis Signalt ne f r einen guten oder schlechten Scan aus Die LED und ausgegebenen Signalt ne werden im Abschnitt Status LED und Signalt ne erl utert Hinweise Diese Ring Dekodierungsger te k nnen keinen Signalton f r einen gute
13. ece cece cece cece cece cece cece ceceeeeccesceseeeeees 2 5 Status LED Und SignaltOne EE 2 6 Status LED und Signalt ne des Bluetooth Moduls 2 7 Bluetooth Ringscanner LED 2 0 22 e cece eee c eee eee e cece cece cece cece E aaraa rarae annn 2 8 Neustart des Bluetooth Moduls 22 22 2222 c cece ccc c cece cece ce cece cece cece cece ee eeeeeeeeeeteeteeeees 2 9 SOLA EE 2 9 NEUSTANE EE ee wes Np tect ga e ea te ee 2 9 PROS EE 2 9 Batteriezustand bebe eee e eee e eee ALAA ee eee eee nn nn nn nenn nun nenn une 2 10 Niedrige Batteriekapazitat 2 222222 2 2c ccc ccc ccc cece ccc ee Aaea tence AP E E aa aa eanan nannan 2 10 Leere Batterie 202 2 cece cece cc ccc ccc ccc cece cece cece ee cece eens pete ee eeeeebeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 2 10 Strichcode Etikett mit Bluetooth MAC ID 2 11 Reinigen der Laserblende 2 00 2 22 2c cece cece cece cece c cece eee e ee ee ee ee cece teen DEDELA DA Ea aaraa aeann 2 11 Kapitel 3 Produktkonformitat mit behordlichen Auflagen Bluetooth Ring Scanner 3 1 Sicherheitshinweis zu Laserlicht 00 2 cece cece cece cece cece eee e ccc ceccecccceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeettntenees 3 4 Kapitel 4 Technische Unterstutzung_ 4 Kapitel 1 Einf hrung Dieser Leitfaden enth lt Installationshinweise f r das Honeywell Bluetooth Ringscanner Modul und den verbundenen Ringscanner und Ring Imager Laser und Imager Engines f r die Decodierung von Strichcodes k nnen sichtbare und a
14. erden Technisches Support Portal www hsmsupportportal com Das technische Support Portal erm glicht es Probleme zu melden und stellt au erdem ber unsere Wissensdatenbank Sofortl sungen f r technische Anliegen bereit ber das Portal k nnen Sie Fragen online einsenden und ihre Bearbeitung verfolgen Au erdem k nnen Sie diesbez gliche Anlagen senden und empfangen Webformular www hsmcontactsupport com Wenden Sie sich direkt an unser technisches Supportteam indem Sie unser Online Supportformular ausf llen Geben Sie Ihre Kontaktdetails ein und beschreiben Sie Ihre Frage Ihr Problem Telefon www honeywellaidc com locations Unsere aktuellsten Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website unter dem obigen Link Service und Reparatur unserer Produkte Honeywell International Inc bietet Uber seine weltweiten Servicezentren Serviceleistungen fur alle Produkte Fur Garantie oder Nachgarantieservice besuchen Sie bitte www honeywellaidc com und w hlen Sie Support gt Contact Service and Repair Unter diesem Link erhalten Sie Informationen zum Anfordern einer Reklamationsnummer Return Material Authorization Number RMA Diese Nummer sollte vor der Rucksendung eines Produkts angefordert werden Limited Warranty Honeywell International Inc HII warrants its products to be free from defects in materials and workmanship and to conform to HII s published specifications applicable to the products purchased at the time of sh
15. ipment This warranty does not cover any HII product which is i improperly installed or used ii damaged by accident or negligence including failure to follow the proper maintenance service and cleaning schedule or iii damaged as a result of A modification or alteration by the purchaser or other party B excessive voltage or current supplied to or drawn from the interface connections C static electricity or electro static discharge D operation under conditions beyond the specified operating parameters or E repair or service of the product by anyone other than HII or its authorized representatives This warranty shall extend from the time of shipment for the duration published by HII for the product at the time of purchase Warranty Period Any defective product must be retumed at purchaser s expense during the Warranty Period to HII factory or authorized service center for inspection No product will be accepted by HII without a Return Materials Authorization which may be obtained by contacting HII In the event that the product is returned to HII or its authorized service center within the Warranty Period and HII determines to its satisfaction that the product is defective due to defects in materials or workmanship HII at its sole option will either repair or replace the product without charge except for return shipping to HII EXCEPT AS MAY BE OTHERWISE PROVIDED BY APPLICABLE LAW THE FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OT
16. luetooth Ringscanner Modul n her zum Zielobjekt hin Beim erneuten Herstellen der Verbindung gibt das zuvor abgetrennte gepaarte Ger t einen Signalton aus Status LED und Signalt ne des Bluetooth Moduls Die blaue LED und der Signaltongeber des Bluetooth Moduls zeigen den Status wie folgt an Blaue LED Systemzustand Ausgegebener Signalton Kurzer hoher Signalton Kurzer hoher Signalton Kurzer hoher Signalton Kurzer hoher Signalton Blinkt schnell in Abst nden von 1 Sek Problem bei Funkverbindung 0 25 Sek lang Kurzer leiser Signalton Kurzer hoher Signalton Kurzer hoher Signalton Kurzer keiser Signalton Blinkt schnell in Abst nden von 1 Sek Problem bei Paarung 0 25 Sek lang Kurzer leiser Signalton Kurzer hoher Signalton Erfolgreiche Verbindung wenn Beep on Connect aktiviert ist Siehe Abschnitt Module Programming Bar Codes im Handbuch Bluetooth Ring Scanner Programming Guide Blinkt langsam alle 4 Sek 0 25 Sek lang Kurzer hoher Signalton Blinkt schnell in Kurzer leiser Signalton Abst nden von 1 Sek Verbindung abgebrochen wenn Beep on Connect aktiviert ist Siehe Abschnitt Module 0 25 Sek lang Programming Bar Codes im Handbuch Bluetooth Ring Scanner Programming Guide Blinkt langsam alle 4 ne Sek 0 25 Sek lang Verbindung hergestellt Kein Signalton Blinkt schnell in Abst nden von 1 Sek Keine Verbindung hergestellt Kein Signalton 0 25 Sek lang Standby oder Aus nicht verbunden
17. luetooth f higen Honeywell Computern Wenn das Bluetooth Ringscanner Modul mit einem anderen Bluetooth Gerat gepaart ist kann es serielle Daten an das gepaarte Bluetooth Ger t senden Hinweise Die gepaarten Daten des Bluetooth Ringscanner Moduls werden im nicht fl chtigen Speicher des Moduls ber Einschaltzyklen hinweg gespeichert Gepaarte Ger te werden automatisch neu verbunden wenn das Modul mit Strom versorgt wird Die Anschl sse f r den verbundenen Bluetooth Ringscanner und Ring Imager k nnen nicht mit anderen mobilen Honeywell Ger ten benutzt werden die ebenfalls verbundene Ringscanner Ring Imager verwenden z B HX2 oder HX3 1 2 Warnhinweise und Etiketten des Lasers e Nicht in die Blende des Ringscanners und Ring Imagers blicken e Nicht direkt in den Laserstrahl des Ringscanners und Ring Imagers blicken e Die Etiketten mit den Laser Warnhinweisen nicht vom Ringscanner und Ring Imager entfernen e Die Ringscanner Blende nicht an ein anderes Ger t anschlie en Vorsicht Laserstrahlung im ge ffneten Zustand Bitte Etikett mit den Warnhinweisen lesen Das Verwenden von anderen Bedienelementen Einstellungen oder Verfahrensschritten als den hier angegebenen kann eine gef hrliche Bestrahlung zur Folge haben Laserscanner der Klasse 2 verwenden eine sichtbare Leuchtdiode im niedrigen Leistungsbereich Wie bei jeder anderen hellen Lichtquelle z B der Sonne sollte der Benutzer nicht direkt in den Lichtstrahl bli
18. men Sie die Batterie aus dem Fach um das Ger t auszuschalten Die Batterien werden ber das Batterieladeger t des Bluetooth Ringscanners neu aufgeladen 1 6 Kapitel2 Einrichten eines neuen Bluetooth Ring Scanner Diese Seite enth lt eine Zusammenfassung der Schritte die Sie f r die Einrichtung und Inbetriebnahme eines neuen Bluetooth Ring Scanner ausf hren m ssen Ausf hrliche Informationen zu jedem Schritt finden Sie weiter hinten in dieser Anleitung Weiterf hrende Informationen und Anleitungen finden Sie im Handbuch Bluetooth Ring Scanner Reference Guide Technische Unterst tzung kontaktieren wenn Sie weitere Hilfestellung ben tigen Hinweise Die Installation oder der Ausbau von Zubeh rteilen sollte auf einer sauberen gut beleuchteten Unterlage erfolgen Falls erforderlich sch tzen Sie die Arbeitsfl che den Bluetooth Ring Scanner und die Ger teteile vor elektrostatischer Entladung Die Batterie und Ringscanner Kabel sollten nicht in einer schmutzigen oder Gefahren ausgesetzten Umgebung ausgewechselt werden Wenn die Ringscanner Verbindungen getrennt werden k nnen sich eventuell Staub oder Feuchtigkeitspartikel an den Anschl ssen festsetzen und beim erneuten Anschlie en zu St rungen oder Besch digungen f hren Einrichten der Hardware Bestimmen Sie an welcher Hand oder welchem Handgelenk das Ger t befestigt wird Stecken Sie das Bluetooth Ringscanner Modul in die Lederhalterung F hren Sie den Kabelans
19. n oder schlechten Scan ausgeben es A B C A Ring Imager B Ringscanner C Kabelanschluss Hinweise Vermeiden Sie es die Scanblende zu ber hren oder mit dem Finger darauf zu dr cken bzw sich daran abzust tzen Bei neuen Ger ten wird das Scanfenster des Ringscanners durch eine klare Schutzfolie gesch tzt Nehmen Sie diese Schutzfolie vor dem Scannen eines Strichcodes ab und entsorgen Sie sie 1 5 Handgelenkschlaufe Haltegurt Handr cken 1 Klettstreifen mit Schlaufen 2 Elastischer Ringkabelschutz 3 Halterung f r Bluetooth Modul 4 Klettstreifen mit Widerhaken Dr cken Sie den Klettstreifen mit den Schlaufen oben an der Handgelenkschlaufe gegen den Klettstreifen mit den Widerhaken unten an der Handgelenkschlaufe um die Handgelenkschlaufe sicher am Handgelenk zu befestigen Batterie Hinweise Schlie en Sie den Ringscanner an das Bluetooth Modul an bevor Sie eine Batterie in das Modul einsetzen Das Modul initialisiert den Ringscanner beim Start Der aufladbare Lithium lon Federbatterie Pack im Bluetooth Ringscanner Modul kann mit einer Hand ausgewechselt werden Spezielles Werkzeug ist nicht erforderlich Wahlweise ist ein Batterieladeger t mit einem Fach oder ein Batterieladeger t mit acht F chern erh ltlich Das Bluetooth Ringscanner Modul weist keinen Netz bzw Ein Aus Schalter auf Wenn die Batterie installiert ist sind das Ger t und die Zubeh rteile eingeschaltet Neh
20. ne f r gute oder schlechte Scans aus Das Modul und die Ringscanner sind mit einer LED ausgestattet Hinweise Beim Scannen fehlerhafter Strichcodes ert nt ein Signalton f r einen schlechten Scan und oder die LED zeigt dies an Mitunter gibt das Bluetooth Modul zun chst einen Signalton f r einen guten Scan aus sobald es die Daten vom Ringscanner empf ngt Nachdem das gepaarte mobile Ger t dieselben Daten empfangen und bearbeitet hat l st es Jedoch aufgrund der abgelehnten gescannten Strichcode Daten einen Signalton f r einen schlechten Scan aus Weiterf hrende Informationen ber die LED und Signalt ne gepaarter Ger te finden Sie im jeweiligen Leitfaden f r das mobile Ger t Wenn Sie den Bluetooth Ringscanner beispielsweise mit dem Honeywell MX8 gepaart haben damit der MX8 die gescannten Strichcode Daten des Bluetooth Ringscanner Moduls manipulieren kann beziehen Sie sich auf das MX8 Benutzerhandbuch in dem die LED und Signalt ne des MX8 erl utert werden Hinweise Die Verbindung Paarung von Bluetooth Ger ten kann ber Entfernungen von bis zu 10 m Sichtweite erfolgen Bei Entfernungen die ber dem Grenzwert f r die Sichtweite liegen wird die Verbindung abgebrochen Wenn der Grenzwert erreicht wird ert nt m glicherweise ein Signalton und oder die LED blinkt Wird die Verbindung mit dem gepaarten Ger t abgebrochen versucht das Bluetooth Ringscanner Modul 30 Sekunden lang die Verbindung erneut herzustellen Bewegen Sie das B
21. ngeschlossen werden bevor eine neue Batterie in das Modul eingesetzt wird 1 Zum ffnen des Moduls halten Sie das Modul so dass die Bluetooth LED am Modul nach oben zeigt 2 Schieben Sie den Riegel des Batteriefachs nach rechts Die Abdeckung des Batteriefachs springt auf Hinweise Sobald die Batteriekontakte den Kontakt mit den Batterieklemmen im Batteriefach verlieren schaltet sich das Bluetooth Modul aus 3 Setzen Sie eine voll aufgeladene Batterie in das Batteriefach ein und stellen Sie dabei sicher dass die Batterieklemmen in das Fach auf der rechten Seite eingef hrt werden Nehmen Sie die Richtung des Pfeils auf der Batterie als Anhaltspunkt 4 Dr cken Sie die Batterie nach unten bis sie fest im Fach sitzt und schlie en Sie die Abdeckung des Batteriefachs Schieben Sie den Riegel nach links um die Batterie im Bluetooth Modul zu sichern 5 Das Bluetooth Modul gibt mehrere Signalt ne aus einen kurzen leisen Signalton einen langen leisen Signal und einen langen hohen Signalton und die LED blinkt Hinweise Verwenden Sie kein Metallobjekt und wenden Sie keine Gewalt an um die Batterie aus dem Modul zu entfernen Modulbatterie Hilfe Wenn w hrend des Auswechselns der Batterie ein Ringscanner angeschlossen ist und kein Signalton ert nt bzw die LED nicht blinkt nehmen Sie die Batterie heraus drehen Sie sie um und setzen Sie sie erneut ein Stellen Sie dabei sicher dass die Batterieklemmen in das Batteriefach
22. on Einrichtungen der Informationstechnik EN50371 2002 03 Fachgrundnorm zum Nachweis der bereinstimmung von elektronischen und elektrischen Ger ten kleiner Leistung mit den Basisgrenzwerten f r die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern 10 MHz bis 300 GHz Allgemeine ffentlichkeit EN 300 328 V1 7 1 2006 10 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Breitband bertragungssysteme Daten bertragungseinrichtungen f r den Einsatz im 2 4 GHz ISM Band mit Spreizspektrummodulation Harmonisierte Europ ische Norm EN mit wesentlichen Anforderungen nach der R amp TTE Richtlinie Artikel 3 2 EN 301 489 1 V1 6 1 2005 09 Elektromagnetische Vertraglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Standard zur elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV f r Funkeinrichtungen und dienste Teil 1 Gemeinsame technische Anforderungen EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 Elektromagnetische Vertraglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Standard zur elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV f r Funkeinrichtungen und dienste Teil 17 Spezifische Bedingungen f r Breitband bertragungssysteme im 2 4 GHz Band und Einrichtungen in lokalen Hochleistungs Funknetzen RLAN im 5 GHz Band Dieses Ger t ist ein Breitband bertragungssystem Transceiver im 2 4 GHz Band das f r den Einsatz in allen EU Mitgliedsstaaten und EFTA Landern konzipiert ist au er in Frankreich und Italien wo
23. rie baldm glichst ausgewechselt werden Die LED des Ringscanners leuchtet gelb wenn die Batteriekapazit t niedrig ist Die LED blinkt 25 Sekunden lang alle 5 Sekunden gelb bis die Batterie verbraucht ist oder durch eine voll aufgeladene Batterie ersetzt wird Der Signaltongeber des Bluetooth Moduls weist auf eine niedrige Batteriekapazit t hin indem er 4 kurze hohe Signalt ne ausgibt bis die Batterie ausgewechselt wird oder leer ist Leere Batterie Das Bluetooth Modul ist ausgeschaltet Das Bluetooth Modul wird neu gestartet sobald eine voll aufgeladene Batterie eingesetzt wird 2 10 Strichcode Etikett mit Bluetooth MAC ID Hinweise Das unten abgebildete Strichcode Muster ist nicht echt und sollte weder erstellt noch gescannt werden Das Strichcode Etikett mit der Bluetooth MAC ID wird beim Paaren mit einem anderen Bluetooth f higen Ger t gescannt 020 LnkBO00440fd0 102 ample Machen Sie das Strichcode Etikett am Bluetooth fahigen mobilen Ger t ausfindig Das Etikett hnelt der obigen Abbildung und ist am Modulende angebracht fd Bei dem Etikett handelt es sich um die Bluetooth MAC Adresse ID f r das Bluetooth f hige mobile Ger t Es muss vor dem Paaren der Ger te gescannt werden Strichcode Etikett mit der Bluetooth MAC ID Hilfe Die MAC ID Strichcodes sind bei einigen Bluetooth f higen mobilen Ger ten sehr klein Wenn Sie den MAC ID Strichcode eines mobilen Ger ts nicht mithilfe de
24. rlizenz Republik Singapur Complies with IDA Standards Republik Singapur LXE H ndlerlizenznummer DA103458 erf llt IDA Standards DA103458 3 1 Beh rdliche Zulassungen S mtliches Zubeh r muss die ROHS Vorschriften erf llen ROHS Europ ische Kommission Richtlinie 2002 95 EC China MII 39 UL 60950 1 CSA 22 2 60950 1 Nordamerika EN 60950 1 Europ ische Union Sicherheit IEC 60950 1 CB mit allen l nderspezifischen Abweichungen BSMI CNS14336 Taiwan CCC China EN 55022 1998 Klasse A FCC Teil 15 Unterabschnitt B Klasse A ICES 003 Kanada EMV EMI VCCI Japan BSMI Taiwan Mic Korea Unanfalligkeit EN 301 489 1 17 Lander im Raum Asien Pazifik Australien China Inlandische Neuseeland Genehmigungen Singapur Thailand Turkei Das CF Bluetooth Funkgerat im Honeywell Bluetooth Ringscanner erf llt die Qualifikationen der Bluetooth Special Interest Group SIG und ist im End Product Listing EPL mit der folgenden QDID registriert B011904 Bluetooth Konformit t Anforderungen nach der R amp TTE Richtlinie Part Number 0560 1 3 2 Europa EU Konformit tserkl rung Dieses Ger t erf llt die grundlegenden Anforderungen der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC Die folgenden Testmethoden wurden angewandt um die Vermutung der Konformit t mit den grundlegenden Anforderungen der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC zu best tigen EN60950 1 2001 A11 2004 Sicherheit v
25. s Ringscanners scannen k nnen ndem Sie den Standardmodus des Ringscanners von Smart Focus in Near Focus um indem Sie den Strichcode Set Near Focus an der einen Seite des Bluetooth Moduls scannen Stellen Sie sicher dass die Modusvorgabe Smart Focus wiederhergestellt wird nachdem der Strichcode Scan der MAC ID des mobilen Ger ts erfolgreich war indem Sie den Strichcode Set Far Focus an der anderen Seite des Bluetooth Moduls scannen Wichtig Das Strichcode Etikett mit der MAC ID des Bluetooth Moduls sollte vor Besch digungen Rissen Flecken Schmutz Abnutzung usw gesch tzt werden Reinigen der Laserblende Hinweise Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf Glasteile Falls Ihre Laserblende eine abnehmbare Schutzfolie aufweist entfernen Sie diese vor der Reinigung Ber hren Sie die Laserblende nicht mit den Fingern bzw mit rauhen spitzen oder scharfen Gegenst nden Wenn die Blende verschmutzt oder verschmiert ist reinigen Sie sie nur mit einem handels blichen Haushaltsreiniger wie Glasreiniger ohne Essig oder mit Isopropylalkohol Verwenden Sie keine Papiert cher oder Reinigungsmittel auf chemischer Basis da dies die Oberfl che der Blende besch digen k nnte Benutzen Sie ein sauberes feuchtes fusselfreies Tuch Schrubben Sie die optischen Oberfl chen nicht Falls m glich reinigen Sie nur die Stellen die verschmutzt sind Flusen und Staubpartikel sollten mit sauberer gefilterter Druckluft aus der Do
26. se beseitigt werden 2 11 2 12 Kapitel 3 Produktkonformit t mit beh rdlichen Auflagen Bluetooth Ring Scanner Erkl rung der Industry Canada Dieses Ger t erf llt die Vorschrift RSS 210 der Industry Canada Der Betrieb des Ger ts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Das Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 das Ger t muss st rungstolerant sein selbst wenn dadurch der Betrieb beeintr chtigt wird WICHTIGER HINWEIS Erkl rung ber Bestrahlungs Grenzwerte Dieses Ger t entspricht den IC Vorschriften ber Bestrahlungs Grenzwerte in einer unkontrollierten Umgebung Endbenutzer m ssen die spezifischen Betriebsanweisungen zur Erf llung der HF Strahlungsvorschriften beachten Befolgen Sie die Betriebshinweise in diesem Handbuch um den Vorschriften der IC ber die Abgabe von Hochfrequenzenergie zu entsprechen Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Wichtig Dieses auf dem Produkt angebrachte Symbol soll Benutzer daran erinnern Elektro und Elektronikaltger te R WEEE ordnungsgem in bereinstimmung mit Richtlinie 2002 96 EU zu entsorgen In den meisten Gebieten kann dieses Produkt bei ordnungsgem er Entsorgung wiederverwertet wiederaufbereitet und erneut benutzt werden Mit diesem Symbol gekennzeichnete Ger te d rfen nicht mit dem gew hnlichen Hausm ll entsorgt werden Weiterf hrende Informationen zur ordnungsgem en Entsorgung finden Sie auf www honeywellaidc com H ndle
27. tandby Timeout erreicht wird bevor der Ausl ser am Ringscanner gedr ckt wird Der Ausl ser muss bet tigt werden um das Modul aus dem Standby Modus zu holen Das Modul kann anschlie end Strichcode Daten empfangen Hinweise Nachdem das Modul durch Dr cken des Ausl sers am Ringscanner aus dem Standby Modus geholt wurde muss der Ausl ser ein zweites Mal bet tigt werden um einen Strichcode zu scannen Wenn sich das Modul im Master Modus befindet und das Timout f r die Neuverbindung abl uft wird der Timer f r das Neuverbindungsintervall und das Neuverbindungs Timout durch Dr cken des Ausl sers am Ringscanner zur ckgesetzt Neustart F hren Sie die folgenden Schritte durch um einen Neustart durchzuf hren und die bereits gespeicherten Konfigurationsparameter wiederherzustellen 1 Nehmen Sie die Batterie heraus 2 Wechseln Sie die Batterie aus Dr cken Sie nicht den Ausl ser am Ringscanner Reset F hren Sie die folgenden Schritte aus um die werkseitige Standardkonfiguration wiederherzustellen 1 Nehmen Sie die Batterie heraus 2 Wechseln Sie die Batterie aus w hrend Sie den Ausl ser am Ringscanner mindestens 30 Sekunden lang dr cken Batteriezustand Die 3 7 V 750 mAh Li lon Batterie im Bluetooth Modul versorgt das Modul 8 Stunden lang mit Strom und hat im Standby Modus eine ungef hre Laufzeit von 24 Stunden Niedrige Batteriekapazit t Wenn die Kapazit t einer Batterie zur Neige geht sollte die Batte
28. ufgedruckte Strichcode Daten auf allen kompatiblen Strichcode Etiketten in unmittelbarer N he lesen decodieren und erfassen Der Bluetooth Ring Scanner besteht aus dem Ringscanner der mit einem robusten kompakten und mobilen Bluetooth Modul und einer Batterie verbunden ist Die leichtgewichtige Batterie des Moduls dient als Stromquelle f r den Ringscanner Der Haltegurt kann wahlweise am R cken der linken oder rechten Hand oder am Handgelenk befestigt werden Durch den Haftverschluss l sst sich der Haltegurt mit einer Hand befestigen anpassen und abnehmen ber dieses Handbuch Das vorliegende Bluetooth Ring Scanner Benutzerhandbuch enth lt Anweisungen f r den Endnutzer oder Systemadministrator die sich auf die Einrichtung eines neuen Bluetooth Ring Scanner beziehen Das Bluetooth Ringscanner Modul Modul Batterie Ringscanner FON B Haltegurt A 4 Der Bluetooth Ringscanner besteht aus dem eigentlichen Scan Gerat das mit einem robusten kompakten und mobilen Bluetooth Modul und einer Batterie verbunden ist Die leichtgewichtige Batterie des Moduls dient als Stromquelle f r das Modul und den Ringscanner Der Haltegurt kann wahlweise am R cken der linken oder rechten Hand oder am Handgelenk befestigt werden Durch den Haftverschluss l sst sich der Haltegurt mit einer Hand befestigen anpassen und abnehmen Kompatible Ger te Der angebrachte Bluetooth Ringscanner erm glicht die drahtlose Kommunikation mit B
Download Pdf Manuals
Related Search