Benutzerhandbuch iGuard IP- Kamera Modelle IP-390E, IP-310E
Contents
1. 21 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E USB Disk gt gt Video Einstellungen USB Speichermedium gt gt nur IP310E USB Disk Settings Alow system to over ride oldest directory with new files No Over ride oldest directory when disk is 90 full 50 99 Apply Reset Name File System Total Size Free Space USB Disk USB Disk does not exist Dismount USB Disk directory list file list No directory No file Das Kameramodell IP310E verf gt ber die M glichkeit ein USB Stick zum Abspeichern von Videodaten zu nutzen USB Disk Settings Allow system to over ride oldest directory with new files Erlaube dem System den ltesten Ordner mit neuen Videodaten zu berschreiben Ist diese Option auf Yes eingestellt werden die ltesten Daten automatisch berschrieben Name zeigt den Namen des USB Speichermediums File System Dateisystem Total size Speichergr e Free Space freier Speicherplatz directory list zeigt die Ordnerstruktur auf dem USB Stick file list zeigt die Dateien auf dem USB Stick Anzeigen der Kamera mit einem Mobiltelefon PDA Die Kameramodelle IP310E und IP390E k nnen ber ein Mobiltelefon oder PDA mit Zugang zum Netzwerk oder Internet angezeigt werden Rufen Sie hierf r die Kamera ber das PDA mit der IP und dem Zusatz pda cgi auf 7 Internet Explo e Y 12 17 21 x Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein und klicken f http 192 168 0 31 pda ci2. www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E weiter unten beschrieben Anschlie end k nnen Sie diesen Email Adressen durch Klick auf den Schalter Select ausw hlen verschiedene Ereignisse zuordnen bei denen der jeweilige Empf nger per Email benachrichtigt wird Start der Kamera keine Verbindung User Log In usw Information Yes No Start up G PPPoE connection successful G Registration with DDNS server completed G User logged in to view camera D User logged out from camera G C Camera A Scheduled Recording in progress G C Camera B Scheduled Recording in progress G C Warning Yes No Server address can not be resolved Connection with Email server failed G C FTP server has no response G 2 FTP server connection closed abnormally a Connection with DDNS server failed G C DDNS server not response G D DDNS server connection closed abnormally C Connection with time server failed C Camera A Motion Detection in progress G 3 Camera B Motion Detection in progress G Error Yes No Server address was not specified G Invalid username or password entered for FTP server G No such file or directory on FTP G O Invalid username or password entered for DDNS server G 9 Registration with DDNS server failed C DDNS domain name does not exist G C Select All Clear All Apply Advanced Settings gt gt Motion Detection Schaltzentrale f r Bewegungserkennung Advanced Settings rEvent Notif
3. anschlie end auf Apply Login Name Login Password 22 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E klicken Sie anschlie end auf Camera A Internet Explo Y 42 1731 afnttp 192 168 0 31 pda cdi Sie werden anschlie end gefragt ob Sie die Datei pda jpg herunterladen m chten ul u La Setzen Sie einen Haken bei Open file after Download und best tigen mit Yes Alternativ klicken Sie auf Save As um den Schnappschu auf dem PDA abzu speichern Der Schnappschu wird auf dem PDA als Foto angezeigt Klicken Sie auf Refresh um das n chste Foto herunter zu laden View Tools H E Se z gt DI www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Besonderheiten IP 390E Einstellen der Bildsch rfe Die Bildsch rfe der IP 390E kann durch Drehen des Objektives eingestellt werden Hierf r mu zuerst der vordere Teil der Kamera abgeschraubt werden Falls ein anderer Sichtwinkel erw nscht ist kann das vorhandene Objektiv durch ein Objektiv mit anderer Brennweite ersetzt werden Besonderheiten IP 310E 1 WLAN F higkeit Die Kamera IP 310E verf gt ber die M glichkeit mit einem WLAN Dongle kabellos ber WLAN zu senden von uns mit einem WLAN USB Stick X micro WLAN 11g USB Adapter m getestet Sobald der Stick in den USB Slot gesteckt wurde wird nach kurzer Zeit das Funksymbol im Display der Kamera angezeigt Die Einstellungen f r die WL
4. Klicken Sie anschlie end auf OK und starten den Internet Explorer neu bzw starten die Kameraoberfl che erneut mit einem Klick auf Zr Hinweis Sie k nnen die Kamera in Zukunft auch direkt im Internetexplorer durch Eingabe der IP aufrufen Beispiel http 192 168 178 36 Enter Starten Sie das Kamera Anzeigefenster mit einem Klick auf das ActiveX Symbol BAAP selel Record Video to fE My Dozument WebCAM video Codec Hiorosoft Video 1 bi www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E F r die Kameramodelle IP 310E und IP 390E sind nur die ersten 6 Symbole von Bedeutung Ei Bel startet eine Aufzeichnung auf Festplatte RJA vergr ert verkleinert das Bild NG dreht das Bild um 90 nach links rechts PR spiegelt das Bild horizontal Record Video to c My Document WebCAM Festlegung Speicherort f r die Aufzeichnungen Video Codec XviD MPEG 4 Codec Codec f r Aufzeichnung Das Kamerasystemmen Das Kamerasystem startet standardm ig im Administrator Modus da kein Passwort vergeben wurde bzw das unter dem Setup Wizard vergebene Passwort f r den Administratormodus gilt Basic Settings gt gt Camera Settings Grundlegende Einstellungen gt gt Kamera Einstellungen Camera A Image Size VGA 640 480 Anti Flicker Indoor 50 Hz r Maximum Number of Connections Fi Location office Light Compensation Yes Color Yes r Camera position Ofupright r Pan Control Norma
5. M ller soll ebenfalls Zugang zur Kamera erhalten jedoch soll er das Kamerabild nur sehen k nnen aber nichts ver ndern d rfen W hlen Sie in der Liste unter Permission Viewer aus und vergeben Namen und Passwort wie zuvor Unter IP Filter k nnen Sie die Einschr nkung vergeben da ein bestimmter Nutzer nur unter einer bestimmten IP im Netzwerk Zugriff auf die Kamera hat Beispiel soll Herr M ller nur von seinem PC mit der IP 192 168 178 120 Zugriff auf die Kamera haben dann tragen Sie diese IP hinter dem Benutzerzugang von Herrn M ller ein Advanced Settings gt gt Event Notification weitergehende Einstellungen gt gt Ereignis Benachrichtigung 7 Advanced Settings Event Notification Motion Detection Scheduled Recording Email FTP System Settings riMage Server Language About Event Notification Send Email Yes Email Server lt Empty gt Edit Recipients Events Email Address Book Edit Select A Select A Select A Select Select A Select A Select A Select HEIKE PEEEEEEE Apply Reset Auf dieser Seite kann der Versand von Emails bei bestimmten Ereignissen programmiert werden Das Einrichten eines Email Benutzerkontos und das Anlegen von Empf nger Email Adressen im Address Book mu zuvor im Men Email FTP vorgenommen werden Alternativ werden Sie durch Klick auf den Schalter Edit auf diese Seite umgeleitet Das Anlegen von Email Adressen wird 14
6. Servereinstellungen f r FTP und Email FTP Settings FTP Einstellungen FTP Server Eintragung des Pfades zum FTP Server falls vorhanden FTP Port Portangabe FTP Server Account Name Benutzername FTP Zugang Password Passwort FTP Zugang Email Settings Email Einstellungen f r den Absender Account Email Server SMTP Adresse Email Server Email Port Port Email Account Senders Email Address Absender Adresse Email Servers Requires Authentication Server verlangt Authentifizierung Yes Ja No Nein Account Name Benutzername Password Passwort Test Email mit Send a test E mail wird zu Testzwecken eine Email versendet Email Address Book mit Add Email Address k nnen Empf nger Email Adressen aufgenommen werden Advanced Settings gt gt System Settings Einstellung von Datum Uhrzeit Kamera Neustart etc Advanced Settings Event Notification Motion Detection Scheduled Recording Email FTP System Settings riMage Server Language rAbout 18 www SecurTech24A de System Time System Time Updates 1 hour s Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Time Server time windows com r Edit Time Zone Relative to GMT GMT Appl System Time ya 2010 10 13 23 46 41 Manual Adjust System Restart Auto Restart System for Every o minutels Apply Manual Restart Restart LED Setting LED function Enable Apply SNMP Settings SNMP Start Stop Community Read publice
7. is a free imaging service It provides an alternative to viewing video ower internet However this iss not a guaranteed service and some routers programs may automaticaly block this Unter iMage Server verbirgt sich ein kostenloser Service welcher es erm glicht ber einen Account den Videostream der Kamera ber Internet abzurufen Interessante Alternative zu DDNS Service da keine Einstellungen im Router notwendig und kein directX installiert sein mu Der Zugang kann von jedem Rechner mit jedem Internetbrowser erfolgen Advanced Settings gt gt Language Einstellung der Sprache Advanced Settings Event Notification Motion Detection Scheduled Recording Email FTP System Settings riMage Server Language About Web Interface Language E Mail Interface Language English English Chinese Traditional Chinese Traditional Chinese Simplified Chinese Simplified C Korean Korean Japanese C Japanese C German German Spanish Spanish French French C Dutch Dutch Portuguese Brazilian C Portuguese Brazilian C Russian C Russion t Italian Italan Finnish Finnish Appl Reset 20 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Hier besteht die M glichkeit die Spache des Interface auf die Landessprache umzustellen Die bersetzung ist jedoch teilweise nur schwer zu verstehen da diese wahrscheinlich mit einem bersetzungsprogramm eins zu e
8. A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Fr Settings IP Address Advanced Device Password New password Lonfirm password Management Protocol Ww Enable HTTP Function HTTP port number 1 65534 a0 Unter dem Register Advanced k nnen Sie ein Passwort f r den Zugriff auf die Kamera vergeben Standardm ig ist kein noch kein Passwort vergeben Tragen Sie falls Sie jetzt ein Passwort einrichten wollen unter New Password das gew nschte Passwort ein und best tigen dieses im Feld Confirm password Unter Mangement Protokoll k nnen Sie die HTTP Funktion aktivieren Das ist wichtig falls Sie auf die Kamera vom Internet aus zugreifen m chten Hierf r mu jedoch noch im Router das Portforwarding aktiviert sein Die Anleitung zu diesen Einstellungen finden Sie im Handbuch des Routers Best tigen Sie anschlie end die Einstellungen mit OK Zur ck zum Utility Bildschirm gyr Setup Wizard Sie k nnen die Einstellungen f r die Kamera falls erw nscht unter dem Men punkt Setup Wizard vornehmen Der Wizard begleitet Sie Schritt f r Schritt durch s mtliche relevante Einstellungen wie IP Vergabe PPPoE falls Sie sich manuell ins Internet einloggen sind hier der Account Name und das Passwort einzutragen DDNS Service falls Sie die Kamera ber Internet aufrufen k nnen Sie hier den Service Provider wie z B DynDns ausw hlen bei welchem Sie einen Account f r die Weiterleitung erstellt haben Wei
9. AN Funktion sind weiter oben beschrieben Wenn das Systemmen des Routers die Kamera erkannt hat trennen Sie die Kabelverbindung und rufen die Kamera erneut ber das Setup Utility auf 2 USB Speichermedium Es besteht die M glichkeit einen USB Speicherstick der mit FAT32 formatiert wurde als Speichermedium f r Aufzeichnungen zu nutzen Stecken Sie den USB Stick in den Slot an der Oberseite der Kamera und nehmen die Einstellungen im Men USB Disc wie weiter oben beschrieben vor 3 zus tzliche Kamera Es kann eine zus tzliche USB Kamera mit VIMICRO ZC0301Plus Prozessor als Erweiterungskamera genutzt werden F r diese Kamera ist keine 2 IP erforderlich Diese wird als Kamera B in der Benutzeroberfl che gestartet DA www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Camera Camera B Viewer Storage Wireless Dongle IP Property P Subnet Gateway Streaming Rate Storage Space Sensor Reading 25
10. Community Write publie 5NMP Version vi r System Name WebCAM PRO System Contact Administrator System Location My Office Apply Reset SNMP Trap Pea Add Destination IP System Time Einstellungen f r Systemdatum und Uhrzeit System Time Updates Auswahl Zeitabstand f r Refresh Time Server Serverauswahl f r automatischen Abgleich der Uhrzeit Es k nnen mit Edit Server gel scht oder neue Server hinzugef gt werden Time Zone Zeitzone einstellen f r Refresh System Time Datum und Uhrzeit manuell ab ndern dann auf Manual Adjust klicken System Restart Neustart Optionen f r Kamera Auto Restart 0 deaktiviert ansonsten Zeitspanne ausw hlen f r Neustart Manual Restart manuelle Neustart durch Klick auf Restart LED Settings nicht relevant f r Kameramodelle IP310E und IP390E SNMP Settings nur relevant f r Network Management System NMS SNMP Trap nur relevant bei einigen Kameramodellen mit optionalen Sensoren Advanced Settings gt gt iMage Server kostenloser Service f r bertragung von Videostream 19 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Advanced Settings Event Notification Motion Detection Scheduled Recording Email FTP rSysten Settings riMage Server Language About iMage Server Enable No Assign a Community ID required 18895242 enter between 1 to 7 digits Apply Reset Log on to iMage Server at http Notice Mage Server
11. Eintragung sofern zu Beginn der Installation noch keine neue Zugangskennung eingerichtet wurde Hier haben Sie jetzt die M glichkeit f r den Administrator Zugang einen Benutzer und Passwort einzurichten Diese Eintragung ist sogar zwingend notwendig sofern Sie auch anderen Personen Zugriff auf die Kamera gew hren m chten Tragen Sie also zuerst unter User Name einen von Ihnen gew hlten Namen ein und vergeben unter Password ein Zugangspasswort PE e an www SecurTech2A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Klicken Sie anschlie end auf Apply um die Eintragungen zu best tigen Vergessen Sie auf keinen Fall diese Eintragungen da Sie ansonsten keinen Zugang mehr als Administrator erhalten F r die weiteren Zug nge k nnen Sie beliebige Eintragungen vornehmen Als Beispiel In einem Firmennetzwerk sollen unterschiedliche Personen Zugang zu der Kamera haben jedoch mit unterschiedlichen Rechten Herr Meier soll die Kamera in allen Funktionen bedienen d rfen jedoch ohne einen Zugang zum Adminstrationsmen W hlen Sie hierf r unter Permission Operator aus der Liste und tragen unter User Name Meier ein unter Password vergeben Sie ein selbsternanntes Passwort z B Meier 3k2fj Schreiben Sie sich den User Name Meier und das Zugangspasswort auf und bermitteln es Herrn Meier W hlen Sie kein zu einfaches Passwort wie z B Meier123 da ansonsten das Passwort von au enstehenden Personen zu leicht zu erraten w re Herr
12. art und End Uhrzeit vergeben werden Detection Sensitivity Empfindlichkeit f r die Bewegungserkennung Send image to ftp email every Einstellung einer Zeitspanne in welcher jeweils ein Fotoschnappschu an einen Email Empf nger oder auf einen FTP Server versendet werden soll Stop sending to FTP Email after images nach wieviel Fotos soll der Email Versand oder FTP Upload aufh ren 1 bis 999 m glich Stop sending to FTP Email when idle for seconds als Erg nzung oder Alternative zu vor mit dem Versand aufh ren wenn Kamera f r Sekunden keine Bewegung erkannt hat Dr cken Sie nach dem T tigen der Einstellungen den Schalter Apply zum Abspeichern Send to Storage Disk Einstellung ob die durch Bewegung ausgel sten Videos auf Festplatte abgespeichert werden sollen Einstellung No Nein Yes Ja gt gt System Settings wird in unten angegebenem Ordner abgespeichert User Settings Speicherort kann weiter unten selbst festgelegt werden 16 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Limit Each Video to Anzahl in Minuten als Limit f r die Videol nge Record each Video at Anzahl der Frames in Sekunden FPS mit denen die Videos abgespeichert werden sollen Hohe Framerate fl ssigere Videos jedoch hoher Speicherbedarf niedrige Framerate stockende Videoqualit t bei niedrigem Speicherbedarf Save to wenn weiter oben User Settings ausgew hlt wurde kann hier ein Speicherort au
13. buch in englischer Sprache Adobe Acrobat Reader installiert den Acrobat Reader zum ffnen von PDF Files Video Plug ins installiert diverse Video Tools die f r die Anzeige der Kamera notwendig sind Normalerweise sind diese Tools aber auf jedem Rechner bereits installiert Klicken Sie jetzt auf Utility www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Falls die Kamera richtig angeschlossen ist sollte nach einem Klick auf Refresh die Kamera in der Liste angezeigt werden 3927021468 3 3 CV91 N 192 168 178 36 Klicken Sie jetzt auf IP Configuration um die Kamera an Ihr Netzwerk anzupassen www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Fr Settings IP Address Advanced Obtain an IP address by DHCP Obtain an IP address by Bootp Using Static IP address IF Address IP Address 192 168 178 3 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 178 1 Falls Ihr Router DHCP automatische Adressvergabe unterst tzt k nnen Sie den ersten Punkt Obtain an IP address by DHCP ausw hlen Ansonsten w hlen Sie Using Static IP address und tragen eine IP Adresse im unteren Feld ein der Ihren sonstigen Netzwerkeinstellungen entspricht sowie Subnetzmaske normalerweise 255 255 255 0 und den Gateway IP Adresse des Routers Klicken Sie anschlie end auf den Reiter Advanced www SecurTech24
14. die zahlreichen Berichte ber Google oder Videoclips von youtube com W hlen Sie anschlie end unter Use other Dynamic DNS service provider die Eintragung DynDNS free aus und tragen in den darunterliegenden Feldern die erhaltenen Daten ein PPPoE Diese Eintragungen sind nur von Bedeutung falls die Kamera direkt an ein DSL Modem angeschlossen ist und sich bei einem Aufruf automatisch einloggen soll ndern sie in diesem Fall die Einstellung von Disabled auf Enabled aktiviert und tragen darunter die Daten ein die Sie von Ihrem ISP Internetserviceprovider erhalten haben Basic Settings gt gt Wireless Setting Basic Settings Camera Settings Hetwork Wireless Setting rAccount Settings Achtung WLAN ist nur bei Kameramodell IP 390E standardm ig m glich Bei Modell IP310E ist hierf r ein USB Dongle notwendig Kompatibilit t beachten Wireless Connecting to Wireless AP Yes Search Wireless AP Wireless Search Wireless AP SSID Network 00 Authentication Open System WEP Encryption None WEP Key 10 or 26 he Bra nn IP Address IP Address zz Subnet Mask EE Gateway Ee Obtain an IP address Using DHCP Obtain DNS Manual hai Apply Reset Connecting to Wireless AP Yes WLAN Funktion aktiviert No WLAN inaktiv 12 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E SSID Name des Netzwerks Hier mu die exakte Bezeichnung wie im Router eingetragen werden Klicken Sie al
15. e befestigt ist Mit dieser Seriennummer und Passwort ist f r Sie bereits ein Account bei einem DDNS Anbieter hinterlegt Um diesen Account zu aktivieren ndern Sie die Einstellung neben Enable free Domain Name auf Yes und anschlie end unten auf Apply Klicken sie jetzt auf den Link http ddns iCV99 net Sie werden jetzt auf die Seite von MegaTec Service geleitet a ud T Dynamic Domain Name Server DONS tragen Sie hier unter Domain Name die 10stellige Seriennummer ein und unter Domain Password das Passwort unter der Kamera Pwd Klicken Sie anschlie end auf Activate ri KT Im weiteren Verlauf k nnen Sie das Passwort und die Alias Domain ab ndern pet DDNS Password um En nr Bd re a Sr a aama a a i a Gr a e a Wenn alles richtig funktioniert sind anschlie end die Daten unter Information gt System Status gt Network Server sichtbar Information System Status Current Connections Event Log 11 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Network Server Primary DNS Server 168 95 1 1 Time Server time wndows com Secondary DNS Server 168 95 192 1 Hage Server Onine Email Server malmegtectcomiw Unter dieser Domain ist die Kamera anschlie end ber Internet erreichbar Falls Sie einen anderen DNS Service nutzen m chten tendieren wir aufgrund der hohen Erreichbarkeit zu DynDNS Wie Sie einen kostenlosen DynDNS Account anlegen erfahren Sie ber
16. f einer Festplatte ausgew hlt werden Send to FTP Server Einstellung ob die Daten auf einen FTP Server gesendet werden sollen unter FTP Server den Server ausw hlen falls vorhanden unter Save to kann die Namenserweiterung angegeben werden unter Loop kann die Anzahl der bertragenen Dateien angegeben werden ab wann das System die Daten berschreiben soll Send Email Einstellung ob nach einer Bewegungserkennung eine Email versendet werden soll Die Einstellungen sind ansonsten wie unter Event Notification Advanced Settings gt gt Scheduled Recording Zeitgesteuerte Aufzeichnung Advanced Settings Event Notification Motion Detection Scheduled Recording Email FTP System Settings riMage Server Language About Hier k nnen Einstellungen getroffen werden falls die Aufzeichnung der Kamera per Zeitsteuerung erw nscht ist Alle Einstellungen wie unter Motion Detection Advanced Settings gt gt Email FTP Servereinstellungen f r FTP oder Email Versand Im Don on i i Advanced Settings a Event Notification 21 Motion Detection Scheduled Recording Email FTP System Settings ET kiMage Server Language 5 About Email Server Requires Authentication No Account Name Password Appl Reset Test E mail Send a test E mail send now Email Address Book Add Email Address www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Men f r die Eintragung der
17. ication Mobion Detection Scheduled Recording Email FTP rSystern Settings riMage Server Language About 15 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Camera A Camera B 3001 0101 04 13 24 EnabE Moton Detection No x Detection mode Software Scheduled time 1 gan Eds Scheduled time 2 SH oo Detection Sensitivt y High Send image to FTP E male we rmy 05 seconds Stop sending to FTP E mal after E images 1 lt images lt 999 or op sending to FTP E m lwhen dk for 5 seconds Send to Storage Dek Na System Settings Limit each vileo to minutes Recom each video fie at 1 sS Save to i Send to FTP Server io FA P address and d redt ory ftp lt Empty gt i Edit Gave to fle System defined mae Loop when fie aches EE h fje Send Emal Io Email Serer lt Empty gt Elit Recipients Email Address Book Edi CaTa AA Enable Motion Detection Hier kann die Bewegungserkennungsfunktion der Kamera aktiviert werden Die Auswahl besteht aus Always on immer eingeschaltet No deaktiviert on Schedule eingeschaltet nach Zeitplan Detection Mode hier sollten Sie Software ausw hlen da die beschriebenen Kameramodelle keine Eing nge f r Bewegungssensoren besitzen und die Option PIR in unserem Fall berfl ssig ist Scheduled Time diese Einstellung gilt nur f r die Einstellung on Schedule im Men Enable Motion Detection Es k nnen zwei Zeitpl ne jeweils mit St
18. ieren erfordert Internet Explorer Neustart Klicken Sie jetzt auf Sites und f gen die IP Adresse der Kamera und ggf die Adresse eines DDNS Anbieters z B Dyndns hinzu Vertrauensw rdige Sites Se k nnen Websites ni dieser Zone hinzuf gen und aus ihr entfernen F r ale Websites in dieser Zone werden de S cherheitseinstellungen der Zone verwendet Diese Website zur Zone hinzuf gen http 192 168 178 36 Hinzuf gen Weisiiee _ o http un google de Entfernen T F r Sites dieser Zone ist eine Server berpr fung hitpe erforderlich Klicken Sie anschlie end auf Schlie en und dann auf Stufe anpassen www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Sicherheitzeinstellungen Zone vertrauensw rdiger Sites Enstek akeren l A Deskharen Activek Steuensemente und Plugins 8 Acttvek Steuerelemente ausf hren die f r Skipting scher si C Best bgen O Deakthieren CJ Ace Sbeueralemar te initiieren und Ausf hren die nich E Aktivieren E Best tigen O Deaktivieren 4 Ackwei Sheuerelemerte und Plugins ausf hren E Aktiieren E Best bgen UF Cmaktnieren N iium Adesmiereeh nenahmint 2 F i a Eid nach einem Internet Explorer esi t arkam For abbrechen Setzen Sie den Schalter f r benutzerdefinierte Einstellungen auf Niedrig und aktivieren anschlie end alle ActiveX Steuerelemente und Plugins f r diese Zone
19. ins durchgef hrt wurde Daher hatten wir uns entschieden das Handbuch auf die englische Sprache zu beziehen Falls Sie das deutsche Interface ausprobieren m chten klicken Sie auf German und anschlie end auf Apply um abzuspeichern Advanced Settings gt gt about Informationen ber Firmware u abspeichern der Konfiguration Advanced Settings Event Notification Motion Detection Scheduled Recording Email FTP rSystemn Settings rMage Server Language About About Firmware Version 3 3 CV91 N0B 9722 Hardware Version HCWS1 Serial Number 3977021468 Save Restore Settings Save current configuration Save Restore previous configuration Durchsuchen Restore Upgrade Firmware Durchsuchen Upgrade Reset to factory default Reset About Anzeige von Firmware Version Hardware Version und Seriennummer der Kamera Save Restore Settings Save current configuration mit einem Klick auf Save k nnen die aktuellen Einstellungen abgespeichert werden Restore previous configuration Mit einem Klick auf Durchsuchen kann die Datei mit der gew nschten Sicherung gesucht und anschlie end mit einem Klick auf Restore wieder hergestellt werden Upgrade Firmware Falls Sie eine neuere Firmwareversion im Internet finden kann diese von der Festplatte mit Durchsuchen gesucht und mit Upgrade installiert werden Reset to factory default mit einem Klick auf Reset werden die Werkseinstellungen wieder hergestellt
20. l r Tilt Control Normal r Image Size legt die Bildgr e der Kamera fest max 640x480 Anti Flicker Flimmerfilter hier Indoor 50 Hz ausw hlen Maximum Number of Connections Max Anzahl der gleichzeitig erlaubten Zugriffe auf die Kamera max 30 m glich Location Standort der Kamera z B Terrasse Light Compensation Gegenlichtfiltter YES JA NO NEIN Color Farbe JA NEIN ansonsten schwarz wei Camera Position Bild gedreht darstellen dadurch z B auch 90 Montage an einer Wand oder Deckenmontage m glich Pan Control nicht vorhanden Tilt Control nicht vorhanden www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E gt gt klicken Sie anschlie end auf Apply um die Einstellungen abzuspeichern Information Men Systemstatus hier werden Angaben ber die Hardware IP Adresse usw angezeigt Current Connections zeigt die derzeit eingeloggten IP Adressen an Event Log zeigt ein Logfile ber alle Aktivit ten Information System Status Current Connections rEwent Log Das Basic Settings Men Basic Settings Camera Settings Kamera Einstellungen siehe oben Network Netzwerkeinstellungen oe Wireless Settings WLAN Einstellungen Nireless Setting Account Settings Zugriffsrechte f r die Kamera rAccount Settings Basic Settings gt gt Network IP Address IP Address 192 168 178 36 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 178 1 Obtain an IP addre
21. ss Obtain DNS Manual DNS Server IP Manual x Manua Primary DNS Server IP 1 68 95 1 1 Secondary DNS Server IP 168 95 192 1 LAN Port Number Web access Port Number 180 Video access Port Number 9001 IP Address hier besteht die M glichkeit die IP Adressen von Kamera und Router Gateway nochmals abzu ndern Manual DNS Server IP Hier k nnen Sie die vom Provider zugewiesene DNS Server IP ab ndern falls erw nscht Dies ist aber in aller Regel nicht notwendig und sollte nur von Personen mit fundierten Netzwerkkenntnissen durchgef hrt werden LAN Port Number hier kann der Port f r den Webzugriff und Videozugriff abge ndert werden 10 www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Dynamic DNS EP Enable free Domain Name No r To activate your free Domain Name go to http ddns iCV99 net Use other Dynamic DNS service provider None r z Domain Name D Login Name D Login Password Loo OSES Use Public IP to update DDNS Yes Automaticaly Update DDNS every 1440 minute s PPPoE ar When Connection should be made Disabled r Automatically reconnect every eo second s Stop after No limit Login Name OS Login Password D System wil reboot if these items are modified Appl Reset Dynamic DNS Eintragungen f r DNS Serviceanbieter wichtig f r die Abfrage der Kamera ber das Internet Jede Kamera hat eine eigene Seriennummer und ein Passwort welches unter dem Geh us
22. tergehende Informationen ber DDNS findet man im Internet massenweise unter Google REG 7 Ein Klick auf Launch WebCam startet die Benutzeroberfl che der Kamera im Internet 5_ www SecurTech24A de Explorer Click to view video Activex A S Java VM Camera A Image Size Anti Flicker Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Camera Settings VGA 640 480 v Indoor 50 Hz v Maximum Number of Connections 10 Activex Location Office B Java VM Light Compensation Yes v Color Yes v viInformation Camera position O upright v Y Basic Settings Pan Control Normal v Tilt Control Normal v Advanced Settings Apply Reset YUSB Disk Camera B Image Size No Camera v Anti Flicker Indoor 60 Hz v Maximum Number of Connections 10 Location office Light Compensation No Color Yes Camera position O upright v Pan Control Normal v Tilt Control Normal Apply Reset Sofern Sie unter IP configuration kein Passwort vergeben haben startet die Oberfl che der Kamera ohne weitere Abfrage Im Camera Settings Men sind nur die Eintragungen unter Kamera A relevant da es zwar Kameras vom gleichen Hersteller gibt die einen externen Server mit Anschlu f r eine zus tzliche Kamera besitzen die Modelle IP 310E und IP 390E aber eigenst ndige Kameras mit internem Server sind ohne diesen zus tzlichen Anschlu In der linken oberen Ecke der Bedieneroberfl che befindet sich die Auswahl z
23. ternativ auf Search Wireless AP Falls der Router die Option SSID bekannt geben aktiviert hat wird im darunterliegenden Feld der Router samt SSID gelistet Markieren Sie den gew nschten Router und bernehmen die SSID durch einen Klick auf die Pfeiltasten Authentication System ohne Verschl sselung Open System z B Access Point WEP Verschl sselung WEP Encryption W hlen Sie die gew nschte Verschl sselung 64 oder 128 bit falls Sie unter Authentication WEP ausgew hlt haben WEP Key Eintragung Schl ssel IP Address tragen Sie in den darunterliegenden Feldern die IP Subnetzmaske und Gateway IP des Routers ein Alternativ w hlen Sie unter Obtain an IP address DHCP aus um die IP automatisch vom Router zu beziehen Klicken Sie anschlie end auf Apply um die Einstellungen zu bernehmen Basic Settings gt gt Wireless Setting 7 Basic Settings Lamera Settings rhetwork Wireless Setting Account Settings User Account User Name Password Permission IP Filter Max FPS Viewing Hour Administrator Fe 21 r No Access 21 No Access 21 No Access 21 No Access 21 No Access h 21 No Access hi 21 No Access ha 21 Apply Reset Blocked IP List Add Block IP Hier k nnen Sie verschiedene Zug nge mit unterschiedlichen Rechten festlegen Zu Beginn ist nur der Zugang als Administrator eingerichtet User Name und Password sind noch ohne
24. um Start der Kamera Das ge ffnete Auge f r Kamera A symbolisiert da diese Kamera betriebsbereit ist Click amp to view video Activex Zur Anzeige der Kamera haben Sie jetzt die Auswahl zwischen dem ActiveX Modus und Java S dava YM Um ActiveX oder Java zu nutzen mu dies im Activex Internet Explorer aktiviert sein o Kameras laufen unter ActiveX fl ssiger als unter Java au erdem sind Aufzeichnungen auf Festplatte nur unter ActiveX m glich ActiveX l uft allerdings nur unter dem Microsoft Internet Explorer unter Firefox oder sonstigen Internetzugangsprogrammen mu auf Java zur ck gegriffen werden ActiveX Modus einrichten Klicken Sie im Internet Explorer auf Extras gt gt Optionen Anschlie end auf den Reiter ee www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Sicherheit und Vertrauensw rdige Sites Internetoptionen Sicherheitznisiko Vertrauensw rdige Sites Diese Tone enth lt ivehsies denen Ge nn ma Computer nach Dabeien besch digt merden Ze haben Websites in deser Zone aufgekstet Sichereitsstufe dieser Tore ernp chlenen Stufe und bedeuten ein erh htes Risiko von Onineangriffen auf den Computer Klicken Sie auf Sium anpassen um die Einstelungen zu ndern Ecken Se auf Standerdstufe um de empfohlenen gesch tzten Modus aktiv
25. www SecurTech2A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Benutzerhandbuch iGuard IP Kamera Modelle IP 390E IP 310E IP 390E mit wetterfestem Geh use WLAN Nachtsichtfunktion IP 310E f r innen mit CS Mount Objektiv Displayanzeige USB Slot f r zus tzliche Kamera USB Speicherstick u WLAN Dongle www SecurTech24A de Benutzerhandbuch IP Kamera IP 390E IP 310E Schnellstart Schlie en Sie die IP Kamera mit dem Netzteil an das Stromnetz an Verbinden Sie die Netzwerkbuchse der Kamera mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel und anschlie end mit Ihrem Router Bei dem WLAN Kameramodell IP 390E verbinden Sie zuvor noch die mitgelieferte Antenne mit der Antennenbuchse an der R ckseite der Kamera Legen Sie jetzt die mitgelieferte CD in Ihr CD Rom Laufwerk ein Falls Sie die Autostart Funktion f r Ihr CD Laufwerk aktiviert haben wird das Setup Men automatisch gestartet Ansonsten klicken Sie bitte auf die Datei play bat oder starten die Datei DEMO32 exe und w hlen anschlie end die Datei Webcam dbd aus Es erscheint der folgende Bildschirm CAMI aea o This menu will help you to install WebCAM utilities into your PC Cliekonthe buttons to the letto begin installation WebCam Server Setup Men Utility mit einem Klick auf diesen Button werden verschiedene Tools f r die Installation der Kamera installiert Multi Monitor Programm f r die Verwaltung mehrerer Kameras Read Users Manual Das Hand
Download Pdf Manuals
Related Search