Home

Dell 2709W Monitor Benutzerhandbuch

1. Helligkeit Kontrast Helligkeit Kontrast Input Source Select Auswahl von Eingangsquelle Verwenden Sie die Taste Auswahl von Eingangsquelle um unter unterschiedlichen Videosignalen auszuw hlen die mit I verbunden werden k nnen I VGA Eingang DVI D 1 Eingang DVI D 2 Eingang DisplayPort Eingang HDMI Eingang I Component Video Eingang Composite Video Eingang Zeigt die Quellenauswahlleiste an Dr cken Sie auf die Tasten wW und A um zwischen den Einstellungoptionen zu wechs v um die gew nschte Eingangsquelle auszuw hlen E OSD Men ffnen Sie mit dieser Tasten das Bildschirmmen OSD Siehe Verwendung des Bildschirmmen s Blenden Sie mit dieser Taste das Bildschirmmen aus Beenden cl Verwenden Sie die Ein Aus Taste um den Monitor ein und auszuschalten Ein Aus Taste mit Stromanzeige Ein blaues Licht zeigt an dass der Monitor eingeschaltet und funktionsbereit ist Ein gelbes Licht zeigt den Energiesparmo Eingabequelle VGA Aa DVI D 1 DVI D 2 DisplayPort HDMI Component OOO Composite Falls entweder VGA oder DVI D Eingang ausgew hlt ist und weder VGA noch DVI D Kabel angeschlossen sind erscheint Dialogfeld wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist Kein VGA kabel OCO Kein DVI D 1 kabel Kein DVI D 2 kabel Wenn entweder Composite oder Component Eingang ausgew hlt ist und keines der Kabel angeschlossen wurde oder die ausgeschaltet ist erscheint kein Bil
2. Modus eignet sich f r Spiele Anwendungen Modus eignet sich f r Sportszenen Modus eignet sich f r Naturaufnahmen Mit dieser Funktion k nnen Sie Farben des Videobildes von Gr n nach Violett verschieben Mit dieser Funktion k nnen Sie den Farbton der Haut anpassen Verwenden Sie die Tasten v und A um den Farbton auf einen Wert zwischen 0 und 100 einzustellen Yv verst rkt den gr nen Farbton im Bild A verst rkt den violetten Farbton im Bild HINWEIS Die Farbton Einstellung steht nur f r Video Eingang zur Verf gung Hiermit k nnen Sie die Farbs ttigung des Videobildes anpassen Verwenden Sie die Tasten w und A um die S ttigung auf einen Wert zwischen 0 und 100 einzustellen v l sst das Videobild einfarbiger aussehen A l sst das Videobild farbiger aussehen HINWEIS Die Einstellung der S ttigung steht nur f r Video Eingang zur Verf gung Setzt die Farbeinstellungen des Monitors auf die Standardeinstellungen ab Werk zur ck Dr cken Sie auf um zum Hauptmen zur ckzugelangen PIP Einstellungen Weitere Einstellungen kw Personalisieren Wide a Stellen Sie das Seitenverh ltnis des Bilds auf 1 1 Aspekt oder Vollbild ein odus HINWEISE Breit Modus Einstellung ist bei einer optimal voreingestellten Aufl sung von 1920 x 1200 nicht erforderlich H Position En N A i eg i Horizontale Pos Verwenden Sie die Tasten und f X um das Bild nach links rechts zu verschieben Mini
3. um 5 6 7 7891011121314 1234 Ansicht der Unterseite Aufkleber 1 2 Beschreibung Netzkabelanschluss Gleichstromanschluss f r Dell Soundleiste DisplayPort Anschluss HDMI Anschluss 5 DVI Stecker 1 6 DVI Stecker 2 7 VGA Stecker 8 Composite Video Stecker 9 Component Video Anschl sse 10 Audioausgang R ckseite 11 Audioausgang SUB CTR 12 Audioausgang Vorderseite 13 USB Upstream Anschluss 14 USB Downstream Anschlusse Technische Daten des Monitors In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen ber die unterschiedlichen Energiesparmodi und Polzuweisungen f r die Anschl sse am Monitor Stromsparmodi Wenn Ihr Computer mit einer Videokarte oder Software nach VESA DPMS ausgestattet ist kann die Leistungsaufnahme automatisch reduziert werden wenn der Bildschirm nicht benutzt wird Dies wird als Stromparmodus bezeichnet Sobald eine Eingabe von der Tastatur der Maus oder einem anderen Eingabeger t wahrgenommen wird erwacht der Monitor automatisch Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und den Signalstatus dieser automatischen Stromsparfunktion Normalbetrieb Aktiv Aktiv Aktiv Blau 160 W maximal 105 W normal Mit Audio USB Ohne Audio USB Aktivieren Sie den Computer und wecken Sie den Monitor auf um zum OSD zu gelangen K HI NWEI SE Dieser Monitor ist mit ENERGY STAR konform und mit der TCO 03 Energieverwaltung kompatibel A ENERGY STAR K HI NW
4. 78 8 108 0 108 0 135 0 162 0 154 0 Analog RGB 0 7 Volt 5 75 Ohm Eingangsimpedanz Digital DVI D TMDS 600mV f r jede differentiale Zeile positive Polarit t mit 50 Ohm Eingangimpedanz HDMI 600mV f r jede differentiale Zeile 100 Ohm Eingangsimpedanz pro differentiales Paar DisplayPort 600mV f r jede differentiale Zeile 100 Ohm Eingangsimpedanz pro differentiales Paar Composite 1 Volt p p 75 Ohm Eingabe Widerstand Component Y Pb Pr alle 0 5 1 Volt p p 75 Ohm Eingabe Widerstan Synchronisationseingangssignale Horizontal und vertikal getrennt polarit tsfreies TTL Niveau SOG Composite SYNC auf Gr n Eingangswechselspannung Frequenz Stromst rke 100 bis 240 VAC 50 oder 60 Hz 3 Hz 1 5 A Max Einschaltstrom 120V AOA Max 240V 80A Max Physikalische Eigenschaften Die folgende Tabelle listet die physikalischen Eigenschaften auf Anschlusstyp D Sub Blauer Anschluss DVI D Wei er Anschluss DisplayPort Schwarzer Anschluss Composite I Component I HDMI D Sub Abnehmbar analog 15 polig bei der Lieferung an den Monitor angeschlossen Signalkabeltyp DVI D Abnehmbar digital 24 polig bei der Lieferung an den Monitor angeschlossen DisplayPort Abtrennbar digital 20 polig wird vom Monitor getrennt ausgeliefert Composite I Component 1 HDMI HINWEISE Die Composite Component und HDMI Kabel sind nicht im Lieferumfang des M
5. C Anz Einst C PIP Einstellungen Z Weitere Einstellungen _ OSD Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Aufl sungsmodus nicht unterst tzt erhalten Sie folgende Meldung Ausser bereich signal Ausser bereich signal Kann diesen videomodus nicht anzeigen oder Kann diesen videomodus nicht anzeigen ndern sie computer anzeige eingabe nach ndern sie computer anzeige eingabe nach Ausser bereich signal Ausser bereich signal Kann diesen videomodus nicht anzeigen oder Kann diesen videomodus nicht anzeigen ndern sie computer anzeige eingabe nach ndern sie computer anzeige eingabe nach Ausser bereich signal Ausser bereich signal Kann diesen videomodus nicht anzeigen i oder Kann diesen videomodus nicht anzeigen ndern sie computer anzeige eingabe nach ndern sie computer anzeige eingabe nach Das bedeutet dass der Monitor nicht mit dem Signal das er vom Computer empf ngt synchronisiert werden kann Weitere Informationen zu den horizontalen und vertikalen Frequenzbereichen die von diesem Monitor adressiert werden k nnen finden Sie unter Technische D Empfohlen werden 1920 X 1200 Wenn der Monitor in den Energiesparmodus geht wird je nach gew hltem Eingang eine der folgenden Meldungen angezeigt Energiesparen aktivieren OG oder Energiesparen aktivieren Energiesparen aktivieren oder Energiesparen aktivieren Aktivieren Sie den Computer und den Monitor um auf das OSD zugreifen zu k nnen Falls
6. Kopieren L schen Ziehen und Ablegen usw k nnen mit diesem Laufwerk durchgef hrt werden Features Der Flash Speicherkartenleser besitzt die folgenden Eigenschaften Unterst tzt die Betriebssysteme Microsoft Windows 2000 Windows XP und Windows Vista I Keine Unterst tzung von Dell f r Microsoft Windows 9X Massenspeicher Klasse Ger t f r Microsoft Windows 2000 Windows XP und Windows Vista sind keine Treiber erforderlich USB IF Zertifikat 1 Unterst tzt verschiedene Speicherkartenmedien N xD SD MS MMC Die folgende Tabelle listet die Einsch be und die Art der geeigneten Speicherkarte auf Steckplatzanzahl Flash Speicherkarten Typen Compact Flash Typ I II Karte CF I I1 CF Formfaktor ATA Festplatte zu USB 2 0 Bus xD Picture Karte Memory Stick Karte MS High Speed Memory Stick HSMS Memory Stick Pro Karte MS PRO Memory Stick Duo mit Adapter Secure Digital Karte SD Mini Secure Digital mit Adapter TransFlash Karte mit Adapter Multi Media Card MMC In Gr e reduzierte MultiMedia Karte mit Adapter Bu E lt D x 3 A A g er M 5 A g Oo D N et 9 et lt 3 N N A D er M A D V M c 5 et M u er c et N et oa 1 Version von Maximal unterst tzte USB2602 NU 05 Speicherkarte Kapazit t des F r 2709W Formats 1 10 00 128MB 32GB Unterst tzt 1 40 1 40 256MB Unterst tzt
7. 1 30 32GB Unterst tzt 32GB Unterst tzt Kartentyp O 1 Compact Flash Ss U Memory Stick Standard MSPRO Memory Stick Pro Standard MSDuo Memory Stick Duo Standard SmartMedia Elektrisch u z SmartMedia Physisch SmartMedia Logisch x O m N xD Picture Card un O N oO SD Memory Card MultiMedia Card System K HI NWEI S Zu MSPRO geh rt MSPRO Duo und MS Micro K HINWEIS Zu xD geh rt TypeM und TypeH K HI NWEI S Zu SD geh rt HS SD MiniSD und SD Micro Zu SD v2 0 geh rt SDHC K HI NWEI S Zu MMC geh rt MMCPlus RS MMC MMC Mobile und MMC micro MMC Allgemein Verbindungstyp USB 2 0 High Speed Ger t kompatibel mit USB Full Speed Ger t Unterst tzte Betriebssysteme Microsoft Windows 2000 Windows XP und Windows Vista Leistung bertragungsgeschwindigkeit esent 480 Mors mak Schreiben 480 Mb s max Plug and Play F higkeit Der Monitor kann an jedes Plug and Play kompatible System angeschlossen werden Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch die eigenen EDID Daten Extended Display Identification Data uber DDC Protokolle Display Data Channel zur Verf gung so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann Bei Bedarf kann der Benutzer die Einstellungen ndern In der Regel erfolgt die Installation des Monitors jedoch automatisch Wartungshinweise Pflege I hres Monitors a WARNUNG Lesen
8. Sie dort nach aktualisiertem Treiber z B http www ATl com ODER http www NVIDIA com 6 Nachdem Sie die Treiber f r Ihren Grafikadapter installiert haben versuchen Sie erneut die Aufl sung auf 1920x1200 einzustellen 4 HINWEISE Falls Sie nicht in der Lage sind die Aufl sung auf 1920x1200 einzustellen wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Computers oder berlegen Sie sich einen Grafikadapter zuzulegen der eine Bildschirmaufl sung von 1920x1200 unterst tzt Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Zuruck zur Inhaltsseite Bedienung des Monitors Benutzerhandbuch Dell 2709W Flachbildschirm Monitor Verwendung der vorderen Bedientasten Verwendung des Bildschirmmen s Einstellen der optimalen Aufl sung Verwendung der Dell Soundbar optional Verwenden der kipp und drehbaren vertikalen Verl ngerung Verwendung der vorderen Bedientasten Verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite des Monitors um die Bildeinstellungen anzupassen Direkttasten Verwenden Sie diese Taste f r direkten Zugriff auf das Steuerungsmen das Sie im Personalisierungsmen definiert habe Die Standardeinstellungen sind Auswahl voreingestellter Modi Auswahl von Helligkeit Kontrast und Auswahl von Ein Preset Modes Select Auswahl Verwenden Sie diese Taste f r unterschiedliche Anzeigen auf dem Monitor voreingestellter Modi Brightness Contrast Verwenden Sie diese Taste f r direkten Zugriff auf das Steuerungsmen
9. Sie einen Link f r die Dienstleistung oder den Support die den Sie ben tigen 5 W hlen Sie die Methode f r die Kontaktaufnahme mit Dell die f r Sie am bequemsten ist Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell 2709W Flachbildschirm Falls Sie einen Dell Desktop PC oder einen tragbaren Dell Computer mit Internetzugang besitzen 1 Gehen Sie zur Internetseite http support dell com geben Sie Ihren Service Code ein und laden Sie den neuesten Treiber f r Ihre Grafikkarte herunter 2 Nachdem Sie die Treiber f r Ihren Grafikadapter installiert haben versuchen Sie erneut die Aufl sung auf 1920x1200 einzustellen K HI NWEI SE Falls Sie die Aufl sung nicht auf 1920x1200 einstellen k nnen wenden Sie sich bitte an Dell und erkundigen Sie sich nach einem Grafikadapter der diese Aufl sungen unterst tzt Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Einrichten Ihres Monitors Dell 2709W Flachbildschirm Falls Sie keinen Dell Desktop PC keinen tragbaren Computer oder keine Grafikkarte besitzen 1 Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften 2 W hlen Sie die Registerkarte Einstellungen 3 W hlen Sie Erweitert 4 Sehen Sie nach dem Hersteller Ihrer Grafiksteuerung in der Beschreibung oben im Fenster z B NVIDIA ATI Intel etc 5 Gehen Sie zur Internetseite des Herstellers Ihrer Grafikkarte und sehen
10. trennen Sie das Netzkabel Schlie en Sie das wei e digitales DVI D Anzeigeanschlusskabel das blaue analoges VGA Anzeigeanschlusskabel oder das schwarze DisplayPort Kabel an den entsprechenden Videoanschluss auf der R ckseite des Computers an Verwenden Sie nicht alle Kabel gleichzeitig an einem Computer Verwenden Sie alle Kabel nur wenn Sie sie an unterschiedliche Computer mit geeigneten Videosystemen anschlie en Wei es DVI Kabel anschlie en K HI NWEI SE Ihr Monitor unterst tzt zwei DVI Anschlusse Sie k nnen entweder DVI D 1 oder DVI D 2 mit der Quellenauswahltaste ausw hlen Blaues VGA Kabel anschlie en 9 HINWEISE Die Grafiken dienen lediglich zur Veranschaulichung Das Aussehen des Computers kann sich unterscheiden Nachdem Sie das DVI VGA DisplayPort Kabel angeschlossen haben gehen Sie folgenderma en vor um den Monitor einzurichten Stecken Sie die Netzkabel von Computer und Monitor in Netzsteckdosen die sich in der N he befinden Schalten Sie Monitor und Computer ein Wenn Ihr Monitor ein Bild anzeigt bedeutet dies dass die Installation erfolgreich durchgef hrt wurde Wenn kein Bild angezeigt wird siehe den Abschnitt Probleme l sen Verwenden Sie die Auslassung f r die Kabelverlegung um alle Kabel wie oben gezeigt zu verstauen Ordnen der Kabel Nachdem Sie alle erforderlichen Kabel an den Monitor und Computer angeschlossen haben N heres zum Kabela
11. und befolgen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie den Monitor reinigen a WARNUNG Bevor Sie den Monitor reinigen trennen Sie ihn vom Stromkreis F r beste Handhabung folgen Sie den Anweisungen in der folgenden Liste wenn Sie den Monitor auspacken reinigen und bedienen Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Monitors ein weiches sauberes Tuch ein wenig mit Wasser Verwenden Sie falls m glich ein spezielles Tuch oder Pflegemittel f r die antistatische Beschichtung Verwenden Sie nicht Benzol Verd nner Ammoniak Schleifmittelreiniger oder Druckluft Verwenden Sie ein leicht befeuchtetes warmes Tuch f r die Reinigung der Kunststoffe Vermeiden Sie den Einsatz von Waschmitteln jeder Art da einige Waschmittel einen milchigen Film auf den Kunststoffen hinterlassen I Wenn Sie beim Auspacken des Monitors ein wei es Puder bemerken wischen Sie dieses mit einem Tuch ab Behandeln Sie den Monitor vorsichtig dunkelfarbige Monitore verkratzen eher als hellerfarbige Monitore und k nnen Abnutzungsspuren aufweisen Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Zuruck zum Inhaltsverzeichnis Anhang Benutzerhandbuch f r Dell 2709W Flachbildschirm Monitor ACHTUNG Sicherheitshinweise FCC Hinweis nur f r USA und andere Informationen zu beh rdlichen Bestimmungen Kontakte zu Dell ACHTUNG Sicherheitshinweise A WARNUNG Bei Verwendung von Bedienelementen Einstellungen und Verfahren die von denen in diesem Dokume
12. 1 Audioausgang DDC CI Display Data Channel Command Interface erlaubt Ihnen die Monitorparameter Helligkeit Farbausgleich etc bt Ihrem PC einzustellen Sie k nnen diese Funktion deaktivieren indem Sie Disable Deaktivieren w hlen Aktivieren Sie diese Funktion f r die optimale Leistung Ihres Monitors Die M glichkeit zum Anpassen von Anzeigeeinstellungen ber PC Anwendungen wird deaktiviert Wollen Sie DDC CI deaktivieren ce LCD Verbesserung l uft Zum Beenden der LCD Verbesserung dr cken Sie eine beliebige Taste am Monitor Wenn ein Bild wie festgeklebt auf dem Bildschirm erscheint aktivieren Sie die LCD Konditionierung um das Verbleiben des beseitigen Die LCD Konditionierung kann einige Stunden dauern Bei schweren F llen von verbliebenen Bildern handelt es Bildeinbrennungen Die LCD Konditionierung kann Bildeinbrennungen nicht entfernen Diese Funktion beseitigt eingebrannte Bilder Je nach Schweregrad des eingebrannte Bildes braucht der Programmablauf eine gewisse Zeit M chten Sie fortfahren o Setzen Sie alle OSD Einstellungen auf die Voreinstellungen ab Werk zur ck Dr cken Sie auf um zum Hauptmen zur ckzugelangen Back Zur ck Personalize Auf der Vorderseite befinden sich drei Direkttasten W hlen Sie f r jede Direkttaste ein Steuermen aus auf das Sie direkt Personalisieren Men Dell 2709W 20 Helligkeit Kontrast Mise au point u Eingabequelle e Farbeinst
13. AHRNEHMUNG ABHILFEMASSNAHMEN Das Bild ist zu gro oder zu klein Das Bild ist ber dem Rahmen des Bildschirms Monitor mit Standard Zur cksetzen zur cksetzen oder das Bild wird von einem dicken schwarzen Rand umrahmt Der Monitor kann mit den Tasten auf OSD erscheint nicht Schalten Sie den Monitor aus und nehmen den Stromkabel aus der Vorderansicht nicht abgestimmt Stecken Sie den Stromkabel wieder in die Steckdose ein werden Der Monitor schaltet nicht in den Kein Bild die LED leuchtet blau auf Wenn Sie Bewegen Sie die Maus dr cken Sie eine beliebige Taste auf de Energiesparmodus auf die Tasten oder Men dr cken aktivieren Sie den Videoplayer Greifen Sie anschlie end auf da erscheint die Meldung Kein Composite Audio Video auf Aus zu stellen Eingangssignal oder Kein Component Eingangssignal Kein Eingangssignal wenn Kein Bild die LED leuchtet blau auf Wenn Sie berpr fen Sie die Signalquelle Vergewissern Sie sich dass sic Bedienelemente gedr ckt werden auf die Tasten oder Men dr cken Energiesparmodus befindet indem Sie die Maus bewegen oder erscheint die Meldung Kein Composite Stellen Sie sicher dass die Videoquelle mit Composite oder Cor Eingangssignal oder Kein Component ist und Videomedien wiedergibt Eingangssignal berpr fen Sie ob das Signalkabel richtig eingesteckt ist Steck ggf erneut ein Starten Sie den Computer oder Videoplayer neu Der Moni
14. Anzeige Zur cksetzen delle Dell 2709W AO Helligkeit Kontrast Mise au point amp Eingabequelle ee Farbeinst Back Zurick Drucken Sie auf um zum Hauptmen zur ckzugelangen C PIP SETTINGS PIP Diese Funktion ruft ein Fenster auf in dem ein Bild aus einer anderen Eingangsquelle gezeigt wird Einstellungen PI P PBP Untermen mit PIP PBP AUS Hauptquelle ist VGA DVI D Eingang Men Dell 2709W 20 Helligkeit Kontrast PiP Modus En Mise au point E Eingabequelle e Farbeinst C Anz Einst C PIP Einstellungen Z Weitere Einstellungen gt Personalisieren PI P PBP Untermen mit PIP PBP EIN Hauptquelle ist VGA DVI D Eingang Men Dell 2709W 20 HelligkeitKontrast iPM odus c Mise au point ul Eingabequelle e Farbeinst C Anz Einst C PIP Einstellungen Weitere Einstellungen gt Personalisieren HI NWEI S Wenn Sie eine DVI Quelle verwenden steht die Kontrasteinstellung nicht zur Verf gung Es gibt zwei Modi PIP Picture in Picture und PBP Picture by Picture PI P Mode PIP ON A X 2 Modus Verwenden Sie und zum Durchsuchen und Y um Off Aus PIP oder PBP auszuw hlen Hi When PI P PBP activated Wenn PI P PBP aktiviert ist PIP Source PIP Quelle Size Gr e Position Bildlage Brightness Helligkeit Contrast Kontrast Hue Farbton Saturation S ttigung Ba
15. Benutzerhandbuch Dell 2709W Flachbildschirm Farbmonitor Uber Ihren Monitor Probleme l sen Produkt Features Monitor spezifische St rungsbehebungsma nahmen Teile und Bedienelemente bliche Probleme Technische Daten des Monitors Videoprobleme Universal Serial Bus USB Schnittstelle Spezifische Symptome des Produktes Kartenleserspezifikationen Spezifische Universal Serial Bus USB Produktes Plug and Play F higkeit Soundbar Optional Fehlerbehebun Wartungshinweise Kartenleser Problembehebung Einrichten Ihres Monitors Anhang Anschlie en Ihres Monitors ACHTUNG Sicherheitshinweise Ordnen der Kabel FCC Hinweis nur f r USA und andere Informationen zu beh rdlichen Befestigen der Soundbar am Monitor optional Bestimmungen Kontakte zu Dell Bedienung des Monitors Verwendung der vorderen Bedientasten Verwendung des OSD Men s Einstellen der optimalen Aufl sung Verwendung der Dell Soundbar optional Verwenden der kipp und drehbaren vertikalen Verl ngerung Hinweise Anmerkungen und Warnungen Im gesamten Handbuch k nnen Textabschnitte mit Symbolen versehen und kursiv oder fett gedruckt sein Diese Bl cke stellen Hinweise Anmerkungen und Warnungen dar Sie werden auf folgende Weise verwendet K HINWEISE Ein HINWEISE enth lt wichtige Informationen die Ihnen helfen Ihr Computersystem effizienter zu nutzen ANMERKUNG Ein ANMERKUNG zeigt eine potentielle Besch digung der Hardware oder den Verlust von Daten an und teilt I
16. Dell Computer besitzen o Rufen Sie support dell com auf geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden Sie den aktuellsten Treiber f r Ihre Grafikkarte herunter Falls Sie keinen Dell Computer tragbar oder Desktop verwenden o Besuchen Sie die Unterst tzungs Website Ihres Computerherstellers und laden Sie die aktuellsten Grafiktreiber herunter o Besuchen Sie die Website Ihres Grafikkartenherstellers und laden Sie die aktuellsten Grafiktreiber herunter Verwendung der Dell Soundbar optional Die Dell Soundbar ist ein Zweikanal Lautsprechersystem das an Dell Flachbildschirmen angebracht werden kann An der Soundbar befinden sich folgende Elemente ein Drehregler zum Einstellen der Gesamtlautst rke und zum Ein Ausschalten des Systems eine blaue LED zur Betriebsanzeige und zwei Kopfh reranschl sse Befestigungsmechanismus Kopfh rerbuchsen Betriebsanzeige Power Lautst rkeregler RUNE Verwenden der kipp und drehbaren vertikalen Verl ngerung Kippen Schwenken Dank des integrierten St nders kann man den Monitor so neigen bzw drehen dass sich ein komfortabler Gesichtspunkt ergibt 3 21 K HINWEISE Der St nder ist angebracht wenn der Monitor ab Werk ausgeliefert wird H henverstellbarkeit Der St nder kann um bis zu 90 5mm nach oben erweitert werden Zur ck zur Inhaltsseite Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Einrichten I hres Monitors Benutzerhandbuch f r Dell 2709W Flachbildschirm Monitor Wichtig
17. EI SE Null Stromverbrauch im AUS Modus kann nur erreicht werden wenn das Hauptkabel vom Monitor getrennt wird Pin Belegung VGA Stecker CD S CS CH 5 OO AD 42 AI 49 49 15 poliges Ende des Signalkabels C SCHE FOT TOO 6 MASSE R JS TT DVI Stecker C DERXxEEN orix xaea EEE N 24 poliges Ende des Signalkabels me C C rr Composite Video Stecker LUMA COMPOSITE CHROMA Component Video Anschl sse 3 poliges Ende des Signalkabels Kabel nicht enthalten Y Helligkeitssignal Pb Farbunterschiedsignal Pr Farbunterschiedsignal DisplayPort Anschluss 1 19 HDMI Anschluss 1 aliliiiliits 19 poliges Ende des Signalkabels k TTT T Sad i TMDS DATA 2 8 MDS DATA o SHIELD DATA 0 SHIELD sam oo DDC CLOCK SDA Technische Daten des Flachbildschirms Bildschirmtyp Bildschirmabmessungen Voreingestellte Bildgr e Horizontale Vertikale Pixelabstand Ansichtwinkel Leuchtdichte Kontrastverh ltnis Bildschirmbeschichtung Hintergrundbeleuchtung Reaktionszeit Aktivmatrix TFT LCD 27 Zoll 27 Zoll sichtbare Bildgr e 581 76 mm 22 9 Zoll 363 6 mm 14 30 Zoll 0 303 mm 178 vertikal Typ 178 horizontal Typ 400 cd m 2 Typ 1300 1 Typ 3000 1 Typ Dynamischer Kontrast ein Entspiegelt mit Hartbeschichtung 3H 8 CCFL U Typ System 6ms Fl che typisch Grau zu Grau 16ms typisch Schwar
18. NG Entfernen Sie das Ger t nicht w hrend Sie Medien lesen oder beschreiben Wenn Sie dies tun k nnen Daten verloren gehen oder es kann z Mediums kommen Probleme Ueech n _ ie m o Laufwerksbuchstabe ist nicht Konflikt mit Netzwerk Laufwerksbuchstaben A Klicken Sie im Startmen mit der rechten Maustaste auf Mein Co zugeordnet auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf Mein Computer ui nur Windows XP Verwalten W hlen Sie unter Computerverwaltung das Submen E B Klicken Sie im rechten Fenster mit der rechten Maustaste auf da klicken Sie auf Laufwerksbuchstaben und pfade ndern C Klicken Sie auf ndern und w hlen Sie dann aus der Dropdown Laufwerksbuchstaben der nicht einem der vernetzten Laufwerke D Klicken Sie auf OK und dann nochmals auf OK Laufwerksbuchstabe ist zugeordnet Das Laufwerk muss formatiert werden Klicken Sie im Explorer mit der rechten Maustaste auf das Laufwerl jedoch ist der Zugriff auf das Laufwerk erscheinenden Men das Subemn Formatieren ist nicht m glich Die Memory Card wurde w hrend dem Es erscheint die Fehlermeldung Fehler beim Geben Sie das Medium erneut ein und schreiben oder l schen Sie r Schreib bzw L schvorgang Kopieren von Datei oder Ordner herausgenommen Bu Formatieren Sie das Medium zum Schreiben oder L schen des glei Es erscheint die Fehlermeldung Ordner Dateinamens Ordnername oder Datei Dateiname kann nicht
19. Name der Option hervorgehoben In der Tabelle finden Sie eine komplette Auflistung aller Optionen die f r den Monitor zur Verf gung stehen 3 Dr cken Sie auf die Taste Y um die markierte Option zu aktivieren 4 Dr cken Sie auf die Taste wM und A um den gew nschten Wert auszuw hlen 5 Dr cken Sie auf die Taste v um zum Schieberegler zu gelangen Verwenden Sie die Tasten w und A um je nach Men anzeige Ihre nderungen vorzunehmen 6 Dr cken Sie auf um zum Hauptmen zur ckzugelangen oder auf um das Bildschirmmen auszublenden Symbol Men und Untermen s Beschreibung BRI GHTNESS amp Dieses Men dient der Aktivierung der Helligkeit Kontrast Einstellung CONTRAST HELLIGKEIT amp KONTRAST Dell 2709W Mise au point ul Eingabequelle ee Farbeinst C Anz Einst PIP Einstellungen Weitere Einstellungen ak Personalisieren Brightness Helligkeit Mit Helligkeit wird die St rke des Hintergrundlichts geregelt Dr cken Sie auf die Taste A um die Helligkeit zu erh hen und dr cken Sie auf die Taste V um sie zu verringern min 0 Contrast Kontrast stellen Sie erst die Helligkeit ein und ndern Sie dann den Kontrast nur wenn dies erforderlich ist Dr cken Sie auf die Taste A um den Kontrast zu erh hen und dr cken Sie auf die Taste Y um ihn zu verringern min 0 Die Kontrast Funktion stellt die St rke des Unterschieds zwischen Dunkelheit und Helligkeit auf dem Monitorb
20. Sie eine andere als die Ein Aus Taste dr cken erscheint eine der folgenden Meldungen je nach ausgew hltem Eingang VGA DVI D HDMI DisplayPort Eingang Kein Signal aus Rechner Kein Signal aus Rechner Dr cken Sie beliebige Taste oder Maus um System aufzuwecken HERE oder Dr cken Sie beliebige Taste oder Maus um System oder verwenden Sie Eingangsquelle Men um zu anderer Quelle zu wechseln oder verwenden Sie Eingangsquelle Men um zu anderer Kein Signal aus Rechner Kein Signal aus Rechner Dr cken Sie beliebige Taste oder Maus um System aufzuwecken oder Dr cken Sie beliebige Taste oder Maus um System oder verwenden Sie Eingangsquelle Men um zu anderer Quelle zu wechseln oder verwenden Sie Eingangsquelle Men um zu anderer Video Eingang Es kommt kein Signal aus Ihrer Videoquelle Es kommt kein Signal aus Ihrer Vid Dr cken Sie auf die Eingabe Taste Ihrer Anzeige oder Dr cken Sie auf die Eingabe Taste Ih um zu einer anderen Quelle zu wechseln um zu einer anderen Quelle zu we Falls der Monitor im PIP Modus nicht die ausgew hlte zweite Signaleingabe erkennt erscheint eine der folgenden Meldungen je nach ausgew hlter Eingabe solange der OSD Bildschirm geschlossen ist 1 VGA 2 DVI D 1 3 DVI D 2 4 HDMI oder oder Kein VGA videoeingabe signal oder Kein DVI D 1 videoeingabe signal Kein DVI D 2 videoeingabe signal Kein HDMI videoeingabe signal 5 DisplayPort 6 Composite 7 Component Kein DP vi
21. b die Stromanzeige blaue L Gleichstromversorgung d h 2709W der Soundbar leuchtet Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel der Soundbar in d ist I Vergewissern Sie sich dass der Monitor Strom hat I Wenn der Monitor keinen Strom hat siehe Monitor Specific Tro spezifische Problembehandlung f r allgemeine Monitorproblerr Kein Sound Soundbar hat Strom die Betriebsanzeige leuchtet Verbinden Sie das Audioeingangskabel mit der Audioausgangs Stellen Sie die Windows Lautst rkeregelung auf den h chste Geben Sie auf dem Computer Audio Inhalte wieder z B Audio Drehen Sie den Power Lautst rke Knopf auf der Soundbar im I h here Lautst rke einzustellen Reinigen Sie den Audioeingangsstecker und setzen Sie ihn err I Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle z B m Player Verzerrter Sound Die Soundkarte des Computers wird als Entfernen Sie alle Gegenst nde u zwischen der Soundbar u Audiokarte verwendet berpr fen Sie ob der Audioeingangsstecker vollst ndig in die eingesteckt ist Stellen Sie die Windows Lautst rkeregelung auf den mittleren Verringern Sie die Lautst rke der Audioanwendung Drehen Sie den Power Lautst rke Knopf auf der Soundbar geg um eine niedrigere Lautst rke einzustellen Reinigen Sie den Audioeingangsstecker und setzen Sie ihn err berpr fen Sie die Soundkarte des Computers I Testen Sie d
22. cht keine Eigentumsrechte auf Marken und Handelsnamen mit der Ausnahme ihrer eigenen Model 2709Wb Juli 2008 Rev A02 Zur ck zum Inhaltsverzeichnis ber Ihren Monitor Benutzerhandbuch f r Dell 2709W Flachbildschirm Monitor Produkt Features Teile und Bedienelemente Technische Daten des Monitors Universal Serial Bus USB Schnittstelle Kartenleserspezifikationen Plug and Play F higkeit Wartungshinweise Produkt Features Der 2709W Flachbildschirm besitzt ein Aktiv Matrix TFT Thin Film Transistor LCD Liquid Crystal Display Display Der Monitor besitzt folgende Eigenschaften m 27 Zoll 583 7 x 365 5 mm Ansichtbereich m 1920 x 1200 Aufl sung sowie Vollbildunterst tzung f r niedrigere Aufl sungen m Weitwinkelansicht erm glicht Erkennen des Bildschirms sitzend oder stehend und bei seitlicher Bewegung m Funktionen f r Neigung Drehung und vertikale Verl ngerung a Entfernbarer St nder und mit VESA Video Electronics Standards Association konforme 100 mm Montagel cher f r flexible Installationsl sungen m Plug and Play F higkeit wenn dies vom System unterst tzt wird m OSD On Screen Display Einstellung f r einfache Einrichtung und Bildschirmoptimierung m Software und Dokumentations CD mit Informationsdatei INF Bildfarben bereinstimmungsdatei ICM und Produktdokumentation Energiesparfunktion konform mit Energy Star a Anschluss f r Sicherheitsschloss Teile und Bedienelemente Vorderans
23. ck Zur ck OTHER SETTINGS WEI TERE EI NSTELLUNGEN Language Sprache Menu Transparency Wenn PIP PBP aktiviert ist w hlen Sie Swap Tausch um die Eingangsquelle f r den Hauptbildschirm und das PIP PBP z vertauschen W hlen Sie ein Eingangs Signal f r PIP VGA DVI D 1 DVI D 2 DP DisplayPort HDMI Composite Component Verwenden Sie wW und A zum Durchsuchen und Y zur Auswahl W hlen Sie Gr e f r PIP Fenster VGA DVI D 1 DVI D 2 DP DisplayPort HDMI S Video Composite Component Verwenden Sie v und A zum Durchsuchen und Y zur Auswahl W hlen Sie die Position des PIP Fensters Verwenden Sie hd und A zum Durchsuchen und v zur Auswahl Passen Sie die Helligkeitsstufe des Bildes im PIP PBP Modus an v reduziert die Helligkeit A erh ht die Helligkeit Passen Sie die Kontraststufe des Bilds im PIP PBP Modus an Y reduziertden Kontrast A erh ht den Kontrast Die Funktion verschiebt die Farbe des PIP PBP Bilds nach Gr n oder Violett Dies wird verwendet um einen gew nschten I erzielen Yv verschiebt die Bildfarbe nach Gr n A verschiebt die Bildfarbe nach Violett Passen Sie die Farbs ttigung des PIP PBP Bilds an v l sst das Bild einfarbiger aussehen A l sst das Bild bunter aussehen Dr cken Sie auf um zum Hauptmen zur ckzugelangen Men Dell 2709W AO Helligkeit Kontrast Mise au point amp Eingabequelle e Farbeinst C Anz Einst PIP Einstellungen HUT f sk Personalisie
24. d auf dem Bildschirm Falls Sie auf eine Taste mit Ausnahme der Ein Aus Taste dr cke folgende Meldung an Es kommt kein Signal aus Ihrer Videoquelle Dr cken Sie auf die Eingabe Taste Ihrer Anzeige um zu einer anderen Quelle zu wechseln Es kommt kein Signal aus Ihrer Videoquelle Dr cken Sie auf die Eingabe Taste Ihrer Anzeige DR um zu einer anderen Quelle zu wechseln Verwendung des Bildschirmmen s K HINWEISE Wenn Sie Einstellungen ndern und danach ein weiteres Men aufrufen oder das OSD Men beenden speichert der Monitor die nderungen automatisch Auch wenn Sie Einstellungen ndern und anschlie end warten bis das OSD Men verschwindet werden die nderungen gespeichert 1 Drucken Sie auf a um das Bildschirmmen und das Hauptmen anzuzeigen Hauptmen f r Analog VGA Eingang Dell 2709W Mise au point ul Eingabequelle e Farbeinst C Anz Einst PIP Einstellungen Weitere Einstellungen m gt Personalisieren Oder Hauptmen f r Nicht Analog nicht VGA Eingang Dell 2709W Mise au point F Eingabequelle es Farbeinst C Anz Einst C PIP Einstellungen 5 Weitere Einstellungen per ak Personalisieren K HI NWEI SE Das Auto Setup steht nur zur Verf gung wenn Sie den analogen VGA Anschluss verwenden 2 Dr cken Sie auf die Tasten v und A um durch die Einstellungsoptionen zu gehen Wenn Sie von einem Symbol zum andern gehen wird der jeweilige
25. deoeingabe signal oder LEEDS DRESDEN o cier K mponent eingabe signa Wenn entweder VGA DVI D HDMI oder DisplayPort Eingang ausgew hlt ist und VGA DVI D HDMI und DisplayPort Kabel nicht angeschlossen sind erscheii Dialogfeld wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist Kein VGA kabel OAO oder Kein DVI D 1 kabel oder Kein HDMI kabel oder Kein DisplayPort kabel C K HI NWEI SE Wenn das Kabel zur ck an den Eingang des Monitors angeschlossen wird verschwindet jedes aktive PIP PBP Fenster Gehen Sie zum PIP PBP Untermen um das PIP PBP Fenster wiederaufzurufen 9 HINWEISE Die PIP PBP Funktionen k nnen ein Bild aus einer zweiten Bildquelle anzeigen Auf diese Weise k nnen Sie Bilder aus einer PC Quelle D Sub HDMI oder DisplayPort und einer Videoquelle Composite oder S Video oder Component ansehen Die Funktionen erm glichen nicht die Verwendung von z PC Quellen oder zwei Videoquellen f r PIP PBP Weitere Informationen hierzu finden Sie unter P Einstellen der optimalen Aufl sung Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Desktop und w hlen Sie Eigenschaften W hlen Sie die Registerkarte Einstellungen Stellen Sie die Bildschirmaufl sung auf 1920 x 1200 ein Klicken Sie auf OK ae Wenn 1920 x 1200 nicht als Option angezeigt wird m ssen Sie eventuell Ihren Grafiktreiber aktualisieren F hren Sie die folgenden Schritte aus je nach Computermodell Falls Sie einen tragbaren oder einen Desktop
26. der Funken Monitor funktioniert unzufriedend auf und ab Bild enth lt keine Farbe Die Farbe des Bildes ist nicht gut Schwacher Schatten des gezeigten statischen Bildes erscheint auf dem Bildschirm Erh hen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das OSD F hren Sie den Monitor Selbsttest durch Sehen Sie nach verbogenen oder gebrochenen Stiften am Stecl Nehmen Sie die automatische Einstellung ber das OSD Men v Stellen Sie Phase und Pixeltakt ber das OSD Men ein Verwenden Sie keine Videoverl ngerungskabel Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck Stellen Sie als Videoaufl sung das korrekte Bildverh ltnis 16 1 Nehmen Sie die automatische Einstellung ber das OSD Men v Stellen Sie Phase und Pixeltakt ber das OSD Men ein Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck Pr fen Sie die Umgebungsfaktoren Stellen Sie den Monitor in einem anderen Raum auf und testen Schalten Sie das Ger t ein und aus Pixel die fortw hrend unbeleuchtet bleiben sind fehlerhafte Pix Displays auftreten k nnen Schalten Sie das Ger t ein und aus Pixel die fortw hrend unbeleuchtet bleiben sind fehlerhafte Pix Displays auftreten k nnen Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck F hren Sie eine automatische Einstellung ber das OSD Men qd Erh hen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das OSD Meni Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck F hre
27. e Anweisungen zum Einstellen der Aufl sung auf 1920x1200 optimal F r eine optimale Anzeigeleistung w hrend der Verwendung des Betriebssystems Microsoft Windows sollten Sie die Anzeigeaufl sung auf folgende Weise auf 1920x1200 einstellen 1 Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften 2 W hlen Sie die Registerkarte Einstellungen 3 Ziehen Sie den Schieber nach rechts indem Sie mit dem Mauszeiger auf ihn dr cken und die linke Maustaste w hrend des Ziehens gedr ckt halten so dass die Aufl sung auf 1920x1200 gestellt wird 4 Klicken Sie auf OK Falls Sie die Option 1920x1200 nicht finden k nnen m ssen Sie u U Ihren Grafiktreiber aktualisieren Sehen Sie die folgenden Bedingungen die am besten Ihr Computersystem beschreiben und folgen Sie den jeweiligen Anweisungen 1 Falls Sie einen Dell Desktop PC oder einen tragbaren Dell Computer mit Internetzugang besitzen 2 Falls Sie keinen Dell Desktop PC keinen tragbaren Computer oder keine Grafikkarte besitzen Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Dell 2709W Flachbildschirm Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen zum Einstellen der Aufl sung auf 1920x1200 optimal Die Informationen in diesem Dokument k nnen jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 2008 Dell Inc Alle Rechte vorbehalten Anhang Garantieinformationen Sicherheitsinformationen Kontakte zu Dell Regulatory Notices Hinweise zu geset
28. eht die Selbsttestfunktion nicht zur Verf gung OSD Warnmeldungen F r mehr ber auf OSD bezogene Fragen sehen Sie OSD Warnmeldungen bliche Probleme Die Tabelle unten f hrt allgemeine Informationen ber blichen Problemen beim Monitor die auftauchen k nnen BLICHE SYMPTOME IHRE WAHRNEHMUNG M GLICHE L SUNGEN Kein Video Strom LED leucht nicht auf Kein Bild Monitor ist tot Stellen Sie sicher dass das Videokabel ordnungsgem am Mor angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass die Netzsteckdose einwandfrei funktionii einem anderen elektronischen Ger t testen Stellen Sie sicher dass die Stromtaste ganz hinunter gedr ckt Kein Video Strom LED leucht auf Fokussierung schlecht Wackeliges zitterndes Video Fehlende Pixel Festbleibende Pixel Probleme mit Helligkeit Geometrische Verzerrung Horizontale Vertikale Linien Synchronisierungsprobleme Sicherheitsbezogene Sachen Aussetzende Probleme Farbe fehlt Falsche Farbe Bildbeibehaltung eines statischen Bildes das ber einen langen Zeitraum auf dem Monitor verbleibt Kein Bild oder keine Helligkeit Das Bild ist flockig verwischt oder geisterhaft Welliges Bild oder feine Bewegung LCD Schirm hat Flecke LCD Schirm hat helle Flecke Bild ist zu dunkel oder zu hell Schirm nicht richtig zentriert Schirm hat eine oder mehrere Linien Schirm ist herumklettert oder sieht zerrissen aus Sichtbare Anzeichen von Rauch o
29. geschrieben werden w hrend des Schreibens oder Ordner Ordnername oder Datei Dateiname kann nicht entfernt werden W hrend des L schens k nnen Sie denselben Ordner oder Dateinamen nicht schreiben oder l schen Obwohl das PopUp Fenster nicht Auch wenn beim Schreiben das PopUp Formatieren Sie das Medium zum Schreiben oder L schen des gleic erscheint wird die Memory Card Fenster verschwindet kann der Dateinamens ausgestossen w hrend die LED blinkt Schreibvorgang nicht vollst ndig abgeschlossen werden wenn die LED noch blinkt Es k nnen keine Daten geschrieben Schreib Schutz ist aktiviert Stellen Sie sicher dass der Schreibschutz des Medium ge ffnet ist oder formatiert werden Zur ck zum Inhaltsverzeichnis
30. hnen mit wie Sie das Problem beheben k nnen A WARNUNG Eine WARNUNG weist darauf hin das die Gefahr der Besch digung von Eigentum der pers nlichen Verletzung oder des Todesfalls besteht Einige Warnungen k nnen in unterschiedlicher Form erscheinen und werden u U zusammen mit einem Symbol angezeigt In diesen F llen wird das Zeigen dieser Warnungen von den entsprechenden Beh rden geregelt Die Informationen in diesem Dokument k nnen jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 2008 Dell Inc Alle Rechte vorbehalten Anhang Garantieinformationen Sicherheitsinformationen Kontakte zu Dell Regulatory Notices Hinweise zu gesetzlichen Vorschriften Installationsanleitung f r Ihren Monitor Reproduktion jeder Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell Inc ist streng verboten In diesem Text verwendete Warenzeichen Dell und das DELL Logo sind Warenzeichen von Dell Inc Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U S Environmental Protection Agency Als ein Partner von ENERGY STAR hat Dell Inc sichergestellt dass dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien zum Energiesparen erf llt Andere Marken und Handelsnamen werden m glicherweise in diesem Dokument verwendet um entweder auf die Rechtspersonen die diese Marken und Namen beanspruchen oder auf deren Produkte zu verweisen Dell Inc beanspru
31. hnittstelle bertragungsgeschwindigkeit Datenrate Leistungsaufnahme High Speed 480 MBit s 2 5 W max jeder Anschluss TE tel Full Speed 12 12 MBit s en 2 5 W max jeder Anschluss Low Speed 1 5 1 5 MBit s 2 5 W 2 5 W max jeder Anschluss jeder Anschluss USB Upstream Anschluss i 34 4 poliges Ende des Signalkabels USB Downstream Anschluss 4 poliges Ende des Signalkabels C USB Anschl sse 1 Upstream R ckseite 4 Downstream 2 auf der R ckseite 2 auf der linken Seite K HI NWEI SE F r USB 2 0 ist ein 2 0 f higer Computer erforderlich 4 HINWEISE Die USB Schnittstelle funktioniert nur wenn der Monitor eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet Wenn Sie den Monitor ausschalten und dann wieder einschalten wird die USB Schnittstelle erneut aufgelistet angeschlossene Peripherieger te ben tigen m glicherweise einige Sekunden um den normalen Betrieb fortzusetzen Kartenleserspezifikationen berblick Der Flash Speicherkartenleser ist ein USB Speicherger t das Anwendern erlaubt Informationen von und zur Speicherkarte zu lesen und schreiben Der Flash Speicherkartenleser wird automatisch von Microsoft Windows 2000 Windows XP und Windows Vista erkannt Nach Installation und Erkennung wird jede separate Speicherkarte Steckplatz als ein separates Laufwerk Laufwerksbuchstaben angezeigt Alle standardm igen Dateioperationen
32. icht Ti Vorderansicht Bedienelemente auf Vorderseite Aufkleber Beschreibung Direkttasten 1 3 Die Standardeinstellungen sind Auswahl voreingestellter Modi Auswahl von Helligkeit Kontrast und Auswahl von Eingangsquelle 1 Auswahl voreingestellter Modi 2 Auswahl von Helligkeit Kontrast 3 Auswahl von Eingangsquelle 4 Auswahl von OSD Men BEENDEN Ein Aus Taste mit Stromanzeige R ckansicht R ckansicht R ckansicht mit Monitorst nder Aufkleber Beschreibung Verwendung 1 VESA Befestigungsl cher 100mm Verwenden Sie dies um den Monitor anzubringen Hinter angebrachter Platte 2 Anschluss Aufkleber Zeigt die Positionen und Arten von Anschl ssen 3 Kindsndianstsufdeb r Enth lt Kontaktinformationen f r den schnellen Kundendienst von Dell 4 Steckplatz f r Sicherheitsschloss Dient der Sicherung des Monitors Dell Soundbar Befestigungsklammern Dient dem Anbringen der optionalen Dell Soundbar Sehen Sie diesen Aufkleber wenn Sie Dell f r 5 AUIKIEBEFIMIEAETIENEDOE SERIERNUnIMEr technischen Support kontaktieren m chten 7 Aufkleber mit beh rdlicher Zulassung Zeigt beh rdliche Zulassungen an 8 Auslassung f r Kabelverlegung Hilft Ihnen beim Verlegen von Kabeln im Halter Seitenansicht Rechte Seite Linke Seite Aufkleber Beschreibung 1 Card reader F r Einzelheiten sehen Sie Kartenleserspezifikationen 2 USB Downstream Anschl sse Ansicht der Unterseite
33. ie Soundbar mit einer anderen Audioquelle z B m Player Verzerrter Sound Es wird eine andere Audioquelle verwendet Entfernen Sie alle Gegenst nde u zwischen der Soundbar u berpr fen Sie ob der Audioeingangsstecker vollst ndig in die eingesteckt ist Verringern Sie die Lautst rke der Audioquelle Drehen Sie den Power Lautst rke Knopf auf der Soundbar geg um eine niedrigere Lautst rke einzustellen Reinigen Sie den Audioeingangsstecker und setzen Sie ihn err Ungleichm ige Soundausgabe Sound kommt nur von einer Seite der Entfernen Sie alle Gegenst nde u zwischen der Soundbar u Soundbar berpr fen Sie ob der Audioeingangsstecker vollst ndig in die oder Audioquelle eingesteckt ist Stellen Sie unter Windows die Audio Balance Bedienelemente Wert ein Reinigen Sie den Audioeingangsstecker und setzen Sie ihn err berpr fen Sie die Soundkarte des Computers Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle z B m Player Niedrige Lautst rke Die Lautst rke ist zu niedrig Entfernen Sie alle Gegenst nde u zwischen der Soundbar u Drehen Sie den Power Lautst rke Knopf auf der Soundbar im maximale Lautst rke einzustellen Stellen Sie die Windows Lautst rkeregelung auf den h chsten Erh hen Sie die Lautst rke der Audioanwendung I Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle z B m Player Kartenleser Problembehebung ANMERKU
34. ildschirm ein Back Dr cken Sie auf um zum Hauptmen zur ckzugelangen Zur ck Auto Adjust Auto Obwohl Ihr Computer den Monitor beim Systemstart erkennt kann die Funktion Auto Setup die Anzeigeeinstellungen f r Einstellung optimieren ra Er Autoeinstellung wird vorgenommen HINWEIS In den meisten F llen erzielt das Auto Setup das beste Bild f r Ihre Systemkonfiguration Diese Option steht n wenn Sie den analogen VGA Anschluss verwenden INPUT SOURCE Das Men Eingangsquelle dient der Auswahl unterschiedlicher Videosignale die mit dem Monitor verbunden sein k nnen Eingabequelle El CITERE nere SE N Auto Select Autom Auswahl VGA DVI D 1 amp 2 DisplayPort HDMI Component Composite Back Zur ck Color Setting Farbeinstellung Men Dell 2709W Helligkeit Kontrast Mise au point e Farbeinst C Anz Einst PIP Einstellungen Z Weitere Einstellungen kw Personalisieren Nach Quellen suchen Dr cken Sie auf v um nach verf gbaren Eingangssignalen zu suchen W hlen Sie VGA Eingang wenn Sie den analogen VGA Anschluss verwenden Dr cken Sie auf v um die VGA Eingangsq W hlen Sie DVI D Eingang wenn Sie den digitalen DVI Anschluss verwenden Dr cken Sie auf v um die DVI Eingangsq W hlen Sie DisplayPort Eingang wenn Sie den DisplayPort Anschluss verwenden Dr cken Sie auf E um die DisplayPort w hlen W h
35. len Si Graphics Grafiken Wenn an den Monitor ein DVD STB oder VCR Ger t angeschlossen ist w hlen Sie Video Modus eignet sich f r Desktop Anwendungen Modus eignet sich f r Multimedia Anwendungen z B Videowiedergabe Modus eignet sich f r Spiele Anwendungen W hlen Sie den Warm Modus um einen roten Farbton zu erzeugen Diese Farbeinstellung wird blicherweise bei farbintensiven Anwendungen Bildbearbeitung Multimedia Filme usw verwendet W hlen Sie den Kalt Modus um einen blauen Farbton zu erzeugen Diese Farbeinstellung wird blicherweise f r textbasierte Anwendungen Tabellen Programmieroberfl chen Texteditoren etc verwendet Dieser Modus ist mit Adobe RGB 1998 kompatibel Modus eignet sich zum Nachahmen von NTSC Farben 72 Custom R G B Benutzer R G B Custom RGBCMY Benutzer RGBCMY Video input Video Eingang Movie Mode Video Modus Game Mode Spiele Modus Sports Mode Sport Modus Nature Mode Natur Modus Hue Farbton Saturation S ttigung Reset Color Settings Farbe Zur cksetzen Back Zur ck DISPLAY SETTINGS Anz Einst Verwenden Sie die Tasten v und A um die drei Farben R G B unabh ngig von einander in Einzelschritten von O bis 100 anzupassen Verwenden Sie die Tasten v und A um die sechs Farben R G B C M Y unabh ngig voneinander in Einzelschritten vo 0 bis 100 anzupassen Modus eignet sich f r Filmwiedergabe
36. len Sie HDMI Eingang wenn Sie den HDMI Anschluss verwenden Dr cken Sie auf um die HDMI Eingangsquelle zu wi W hlen Sie Component Eingang wenn Sie den Component Video Anschluss verwenden Dr cken Sie auf E um die Com Eingangsquelle zu w hle W hlen Sie Composite Eingang wenn Sie den Composite Video Anschluss verwenden Dr cken Sie auf ws um die Compo zu w hlen Dr cken Sie auf um zum Hauptmen zur ckzugelangen Es gibt mehrere Bildmodi f r unterschiedliche Anwendungen Bild Modus Untermen f r VGA DVI D Eingang Input Color Format Eingangsfarbformat Gamma Mode Select Modusauswahl Preset modes Voreingestellte Modi VGA DVI D input VGA DVI D Eingang Standard Multimedia Mode Multimedia Modus Game Mode Spiele Modus Warm Cool K hl Adobe RGB sRGB Mode sRGB Modus Men Dell 2709W AO Helligkeit Kontrast Mise au point E Eingabequelle C Anz Einst PIP Einstellungen Weitere Einstellungen pras xx Personalisieren HI NWEI SE Bildmodi sind f r VGA DVI D und Video Eing nge unterschiedlich Erm glicht Ihnen das Einstellen des Farbformats auf PC RGB Eignet sich f r normale PC Grafik Anzeige ber DVI HD YpbPr Eignet sich f r HD Videowiedergabe ber DVI Zum Erzielen der unterschiedlichen Farbmodi f r PC und Mac Sie k nnen zwischen Grafik und Videomodus ausw hlen Wenn der Computer mit einem Monitor verbunden ist w h
37. mum ist 0 Maximum ist 100 V Position V A Vertikale Pos Verwenden Sie die Tasten und um das Bild nach oben unten zu verschieben Minimum ist 0 Maximum ist 100 Sharpness Sch rfe P Mit dieser Funktion k nnen Sie das Bild sch rfer oder verschwommener aussehen lassen Verwenden Sie Y oder A um einen Wert zwischen 0 und 100 einzustellen Zoom Verwenden Sie die Zoom Funktion um in einen bestimmten Bildbereich hineinzuzoomen Verwenden Sie die Tasten Y und A um hinein und herauszuzoomen Pixel Clock Mit den Einstellungen f r Phase und Pixeluhr k nnen Sie Ihren Monitor ganz nach Bedarf einstellen Auf diese Einstellunge Pixeluhr das OSD Men zugreifen indem Sie Bildeinstellungen w hlen Verwenden Sie die Tasten v und A um die bestm gliche Bildqualit t einzustellen Phase Falls Sie mit der Phase Einstellung keine zufriedenstellenden Ergebnisse erzielen k nnen stellen Sie Pixeluhr rauh ein u dann erneut Phase fein HINWEISE Die Einstellungen f r Pixeluhr und Phase stehen nur f r den VGA Eingang zur Verf gung Dynamic Contrast Ein und Ausstellen von Audiostrom w hrend des Energiesparmodus Dynamischer Kontrast Display Info Dyn Kontrast erh ht die Stufe des Kontrasts um eine bessere Bildqualit t mit mehr Sch rfe und Details zu erzielen Info Anzeigen Reset Display Settings Setzen Sie das Bild auf die urspr nglichen Einstellungen ab Werk zur ck
38. n Sie eine automatische Einstellung ber das OSD Men qd Erh hen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das OSD Meni HINWEISE Wenn Sie DVI D verwenden stehen die Positionseinstell Verf gung Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck Nehmen Sie die automatische Einstellung ber das OSD Men v Stellen Sie Phase und Pixeltakt ber das OSD Men ein F hren Sie einen Monitor Selbstest durch um zu pr fen ob im Bildschirm auch verschwommen erscheint Sehen Sie nach verbogenen oder gebrochenen Stiften am Stecl HINWEISE Wenn Sie DVI D verwenden stehen die Phase und Pixel Verf gung Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck Nehmen Sie die automatische Einstellung ber das OSD Men v Stellen Sie Phase und Pixeltakt ber das OSD Men ein F hren Sie einen Monitor Selbstest durch um zu pr fen ob im Bildschirm auch verschwommen erscheint Sehen Sie nach verbogenen oder gebrochenen Stiften am Stecl Starten Sie den Computer im Sicher Modus neu F hren Sie keine Schritte zur Problembehebung durch Kontaktieren Sie Dell umgehend Stellen Sie sicher dass das Videokabel ordnungsgem am Mor angeschlossen ist Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck F hren Sie einen Monitor Selbstest durch um zu pr fen ob im Unterbrechungsproblem auch auftritt F hren Sie den Monitor Selbsttest durch Stellen Sie sicher dass das Videokabel ordnungsgem am Mor angeschlo
39. nitor richtig funktioniert Wenn das Bild dunkel ist obwohl der Monitor korrekt angeschlossen ist schaltet sich der Monitorselbsttest ein indem Sie folgende Prozedur durchf hren 1 Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor aus 2 Ziehen Sie das Videokabel aus dem hinteren Teil des Computers Um einen geeingeten Selbsttest auszuf hren sollten Sie sowohl den digitalen weisser Verbinder als auch den analogen blauer Verbinder Kabel von der hinteren Seite des PCs entfernen 3 Schalten Sie den Monitor an Der st ndiger Dialogbox erscheint auf dem Bildschirm auf schwarzem Hintergrund wenn der Monitor das Videosignal nicht sp rt und richtig arbeitet Im Selbsttestmodus leuchtet die Strom LED blau auf Je nachdem welcher Eingang gew hlt wurde durchl uft au erdem einer der unten abgebildeten Dialoge kontinuierlich den Bildschirm Kein VGA kabel OHG oder Kein DVI D 1 kabel Kein DVI D 2 kabel oder Kein HDMI kabel Kein DisplayPort kabel 4 Wenn das Videokabel nicht angeschlossen oder wenn es besch digt ist erscheint dieser Kasten w hrend des normalen Betriebs 5 Schalten Sie den Monitor aus und schlie en Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor an Wenn nach dieser Prozedur ein leerer Bildschirm erscheint pr fen Sie den Videokontroller und das Computersystem Dann funktioniert der Monitor ordnungsgem 9 HINWEISE F r die Videomodi Composite und Component st
40. nschluss unter Einrichten Ihres Monitors sollten Sie den Kabelhalter zur bersichtlichen Anordnung aller Kabel wie oben stehend gezeigt verwenden Befestigen der Soundbar am Monitor Von der Monitorr ckseite aus befestigen Sie die Soundbar indem Sie zun chst die beiden Schlitze mit den Zapfen an der unteren Monitorr ckseite ausrichten 2 Schieben Sie die Soundbar nach links bis sie h rbar einrastet 3 Schlie en Sie die Soundbar an den Gleichstrom Netzstecker an 4 Stecken Sie den hellgr nen Mini Stereostecker von der Soundbar R ckseite in die Audio Ausgangsbuchse des Computers ein ANMERKUNG Verwenden Sie den Anschluss ausschlie lich f r die Dell Soundbar E4 HINWEISE Der 12V DC Anschluss der Soundbar darf nur f r die optionale Dell Soundbar verwendet werden Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Probleme l sen Benutzerhandbuch f r Dell 2709W Flachbildschirm Monitor Monitor spezifische St rungsbehebungsma nahmen bliche Probleme Videoprobleme Spezifische Symptome des Produktes Spezifische Universal Serial Bus USB Produktes Soundbar Optional Fehlerbehebun Kartenleser Problembehebung WARNUNG Bevor Sie mit einem der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen befolgen Sie die Sicherheitshinweise Monitor spezifische St rungsbehebungsma nahmen Selbsttestfunktion Dieser Monitor verf gt ber eine Selbsttestfunktion durch die gepr ft werden kann ob der Mo
41. nt beschriebenen abweichen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages anderer Sch den durch elektrische Spannung und oder mechanischer Sch den Informationen zur Sicherheit finden Sie in der Sicherheitshinweise FCC Hinweis nur f r USA und andere Informationen zu beh rdlichen Bestimmungen FCC Hinweise und andere beh rdliche Bestimmungen finden Sie auf der Internetseite ber die Konformit t mit beh rdlichen Bestimmungen unter www dell comlregulatory compliance Kontakte zu Dell Um Dell auf elektronische Weise zu kontaktieren besuchen Sie folgende Websites oder rufen Sie folgende Telefonnummern an F r Support ber das Web besuchen Sie support dell com Kunden in den USA k nnen 800 WWW DELL 800 999 3355 anrufen HINWEISE Wenn Sie nicht ber eine aktive Internetverbindung verf gen k nnen Sie Kontaktinformationen auf dem Kaufbeleg dem Auslieferungsschein auf der Rechnung oder im Dell Produktkatalog finden Dell bietet mehrere Online und Telefon basierte Support und Hilfsoptionen Die Verf gbarkeit dieser Dienste unterscheidet sich je nach Land und Produkt Einige Dienste stehen u U an Ihrem Ort nicht zur Verf gung Kontaktaufnahme mit Dell f r Kauf technischen Support oder Kundendienste 1 Besuchen Sie support dell com 2 W hlen Sie Ihr Land oder Ihre Region im Dropdown Men Land Region ausw hlen unten auf der Seite aus 3 Klicken Sie auf Kontaktaufnahme links auf der Seite 4 W hlen
42. onitors enthalten Abmessungen mit Fu H he eingefahren 451 9 mm 17 79 Zoll H he herausgefahren 321 9 mm Aaa oN Breite 632 1 mm 24 89 Zoll Tiefe 200 0 mm 7 87 Zoll Abmessungen ohne St nder H he 413 9 mm 16 30 Zoll Breite Tiefe Abmessungen des St nders H he eingefahren H he herausgefahren Breite Tiefe Gewicht Gewicht inkl Verpackung Gewicht inkl St nder und Kabel Gewicht ohne St nder F r Wand oder VESA Montage keine Kabel Gewicht des St nders Umgebungsbedingungen 632 1 mm 24 89 Zoll 88 4 mm 3 48 Zoll 306 mm 12 05 Zoll 396 mm 15 59 Zoll 320 mm 12 60 Zoll 200 0 mm 7 87 Zoll 14 3 kg 31 53 Ib 12 2 kg 26 90 Ib 8 3 kg 18 30 Ib 2 7 kg 5 95 Ib Die folgende Tabelle listet die umweltbezogenen Beschr nkungen auf Temperatur Bei Betrieb Au er Betrieb Luftfeuchtigkeit Bei Betrieb Au er Betrieb H he ber NN Bei Betrieb Au er Betrieb W rmeabgabe 0 bis 40 C 32 bis 104 F Lagerung 20 bis 60 C 4 bis 140 F Versand 20 bis 60 C 4 bis 140 F 10 bis 80 nicht kondensierend Lagerung 5 bis 90 nicht kondensierend Versand 5 bis 90 nicht kondensierend 3657 6 m 12 000 ft Max 12192 m 40000 ft Max 375 BTU Stunde maximal 195 BTU Stunde normal Universal Serial Bus USB Schnittstelle Dieser Monitor unterst tzt die High Speed Certified USB 2 0 Sc
43. ren Mit der Sprache Option k nnen Sie f r die OSD Anzeige eine von f nf Sprachen English Espanol Francais Deutsch Japa Diese Funktion wird verwendet um den Hintergrund des OSDs von undurchsichtig nach transparent einzustellen Men Transparenz Menu Timer Men Timer Menu Lock Men Sperre Button Sound Tastenton Power Save Audio Energiesparendes Audio Audio Configuration Audiokonfiguration DDC CI LCD Conditioning LCD Verbesserung Factory Reset Zur cksetzen OSD Standzeit Stellt die Dauer ein die das OSD auf dem Bildschirm zu sehen ist nachdem Sie auf eine Taste gedr ckt hal Verwenden Sie die Tasten v und A um den Schieberegler in Abst nden von jeweils 5 Sekunden auf eine Zeit zwischen einzustellen Zugriff auf Einstellungen Wenn dies ausgew hlt ist sind keine Anpassungen durch den Benutzer m glich Alle Tasten auf werden gesperrt HI NWEI SE Wenn das Bildschirmmen gesperrt ist und Sie 15 Sekunden lang auf die Men taste dr cken wird das Men k nnen auf alle anwendbaren Einstellungen zugreifen Wenn das Bildschirmmen nicht gesperrt ist und Sie 15 Sekunden Men taste dr cken wird die Men sperrfunktion aktiviert Jedes Mal wenn eine neue Option im Men ausgew hlt wird l st der Monitor einen Signalton aus Mit dieser Taste k nner aktivieren oder deaktivieren Schaltet den Audiostrom w hrend des Energiesparmodus ein oder aus Wechselt zwischen 2 0 und 5
44. ssen ist Sehen Sie nach verbogenen oder gebrochenen Stiften am Stecl ndern Sie den Farbeinstellungen Modus im Farbeinstellungen Anwendung auf Grafiken oder Video Probieren Sie unterschiedliche Farbvoreinstellungen im Farbein Sie den R G B Wert im Farbeinstellungen Men ein wenn die Fi deaktiviert ist ndern Sie das Eingangsfarbformat nach PC RGB oder YPbPr im Einstellungen Men Verwenden Sie die Funktion zur Energieverwaltung um den Mo auszuschalten wenn er nicht bedient wird f r weitere Informa Stromverwaltungsmodi Sie k nnen stattdessen auch einen sich dynamisch ndernden E verwenden Videoprobleme ALLGEMEINE SYMPTOME WAS SIE WAHRNEHMEN M GLICHE L SUNGEN Kein Video Es wird kein Signalanzeiger angezeigt berpr fen Sie Videoeingangs Auswahl o Composite Gelbe RCA Buchse o Component Rote blaue und gr ne RCA Buchsen Niedrige Qualit t DVD Wiedergabe Bild nicht scharf und einige Farbverzerrungen berpr fen Sie die DVD Verbindung o Composite gibt gutes Bild o Component Rote blaue und gr ne RCA Buchsen Blinkendes Video Video blinkt oder ist nicht kontinuierlich berpr fen Sie die DVD Verbindung o Composite gibt gutes Bild o Component Rote blaue und gr ne RCA Buchsen Pr fen Sie ob der DVD Player HDCP konform ist o Einige nicht konforme Player erzeugen blinkendes Video Raster Bildschirm angezeigt Spezifische Symptome des Produktes SPEZIFISCHE SYMPTOME IHRE W
45. tor f llt nicht den ganzen Das Bild f llt nicht die H he oder Breite des Aufgrund der nicht standardisierten DVD Formate zeigt der Mor Bildschirm aus Bildschirms aus Vollbild an K HI NWEI SE Wenn Sie DVI D DisplayPort HDMI Composite oder Component Video w hlen steht die Funktion Auto Setup nicht zur Verf gung Spezifische Universal Serial Bus USB Produktes SPEZIFISCHE SYMPTOME IHRE WAHRNEHMUNG asH LFEMASSNAHMEN berpr fen ob der Monitor eingeschaltet ist Das Upstream Kabel neu an den Computer anschlie en Die USB Peripherieger te Downstream Anschluss neu anschli Die USB Schnittstelle funktioniert nicht Die USB Peripherieger te funktionieren nicht Den Monitor aus und wieder einschalten Starten Sie den Computer neu berpr fen ob der Monitor USB 2 0 kompatibel ist Die USB 2 0 Hardware auf Ihrem Computer verifizieren Das Upstream Kabel neu an den Computer anschlie en Die High Speed USB 2 0 Schnittstelle ist Die High Speed USB 2 0 Peripherieger te langsam arbeiten langsam oder gar nicht Die USB Peripherieger te Downstream Anschluss neu anschli Starten Sie den Computer neu Soundbar Optional Fehlerbehebung SYMPTOM WAS SIE SEHEN M GLICHE L SUNG Kein Sound Keine Stromversorgung f r die Soundbar die Drehen Sie den Ein Aus Lautst rkeregler an der Soundbar im Stromanzeige ist aus eingebaute mittlere Position berpr fen Sie o
46. z zu Wei Farbskala 110 typisch 2709W Farbskala typisch basiert auf CIE1976 110 und CIE1931 102 Auflosung Horizontaler Scanbereich Vertikaler Scanbereich Optimale voreingestellte Aufl sung H chste voreingestellte Aufl sung Unterst tzte Videomodi Videoanzeige Kapazit ten DVI Wiedergabe Videoanzeige Kapazit ten Composite Wiedergabe Videoanzeige Kapazit ten HDMI Wiedergabe Videoanzeige Kapazit ten Component Wiedergabe Voreingestellte Anzeigemodi 30 kHz bis 81 kHz automatisch 56 Hz bis 76 Hz 1920x 1200 bei 60 Hz 1920x 1200 bei 60 Hz 480p 576p 720p 1080p Unterst tzt HDCP NTSC PAL 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p In der folgenden Tabelle sehen Sie voreingestellten Modi f r die Dell Bildgr e und Zentrierung garantiert Anzeigemodus Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz kHz Hz VGA 720 x 400 31 5 70 1 VGA 640 x 480 31 5 59 9 VESA 640 x 480 37 5 75 0 VESA 800 x 600 37 9 60 3 VESA 800 x 600 46 9 75 0 VESA 1024 x 768 48 4 60 0 VESA 1024 x 768 60 0 75 0 VESA 1152 x 864 67 5 75 0 VESA 1280 x 1024 64 0 60 0 VESA 1280 x 1024 80 0 75 0 VESA 1600 x 1200 75 0 60 0 VESA 1920 x 1200 74 5 60 0 Elektrische Anschlusswerte Die folgende Tabelle listet die elektrischen Daten auf Videoeingangssignale Pixeltakt Sync Polarit t MHz horizontal vertikal 28 3 25 2 31 5 40 0 49 5 65 0
47. zlichen Vorschriften Installationsanleitung f r Ihren Monitor Reproduktion jeder Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell Inc ist streng verboten In diesem Text verwendete Warenzeichen Dell und das DELL Logo sind Warenzeichen von Dell Inc Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U S Environmental Protection Agency Als ein Partner von ENERGY STAR hat Dell Inc sichergestellt dass dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien zum Energiesparen erf llt Andere Marken und Handelsnamen werden m glicherweise in diesem Dokument verwendet um entweder auf die Rechtspersonen die diese Marken und Namen beanspruchen oder auf deren Produkte zu verweisen Dell Inc beansprucht keine Eigentumsrechte auf Marken und Handelsnamen mit der Ausnahme ihrer eigenen Model 2709Wb Juli 2008 Rev A02 Zur ck zum Inhaltsverzeichnis Einrichten I hres Monitors Benutzerhandbuch f r Dell 2709W Flachbildschirm Monitor Anschlie en Ihres Monitors Ordnen der Kabel d Befestigen der Soundbar am Monitor optional Anschlie en Ihres Monitors K HI NWEI SE Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise Um Ihren Monitor an den Computer anzuschlie en befolgen Sie bitte folgende Schritte Anweisungen Schalten Sie den Computer aus und

Dell 2709W Monitor Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents