Home

Kurzanleitung

1. Falls Sie ein Update Paket besitzen werden Sie dazu aufgefordert auch Ihren alten Dongle anzuschliessen Wenn Ihr PC bereits eine oder mehrere ltere Versionen von BERNINA Sticksoftware enth lt gt Sie werden aufgefordert eine Version zum Mergen auszuw hlen gt Die ltere Version wird beim Neustart des PCs mit der neuen Version verbunden CorelDRAW Essentials X6 wird als Teil der normalen Installation mit installiert Nach Fertigstellung der Installation werden Sie zum Neustart aufgefordert Verkn pfungssymbole werden auf dem MS Windows Desktop und in der Gruppe Start gt Programme platziert BERNINA Sticksoftware ffnen Jegliche von Ihnen vorgenommene nderungen an Ihrem altem BERNINA Quilter Stoff Archiv werden BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung mit der letzten neuen Installation verbunden werden Es werden bei der Installation auch alle benutzerdefinierten Muster und Motive miteingebunden Ressourcen amp Support BERNINA Sticksoftware bietet verschiedene M glichkeiten um auf Informationen ber die Software zuzugreifen und diese zu nutzen Zudem enth lt es Links zu Quellen mit stickfertigen Stickmustern Hite Hilfethemen Zugriff auf die Benutzerhandbuch Onscreen Dokumentation Versionshinweise Info Stickmuster Warnhinweis anzeigen BERNINA International Home Page Zugriff auf die BERNINA und OESD Embroidery Design Studios BERNINA of America Home Page Embroidery De
2. Hilfslinien anzeigen Np Langsames Neuzeichnen Farbpalette Auf der Arbeitsfl che Lineale und Hilfslinien ein und ausblenden Rechtsklicken ruft die Einstellungen auf Simuliert die Ausstickung des Stickmusters auf dem Bildschirm in der Stich oder Stickansicht Diese Werkzeugleiste zeigt eine Palette mit Fadenfarben sowie Werkzeuge zum Ausw hlen Anwenden und Durchlaufen von Farben an Siehe Fadenfarben amp Fadentabellen im Benutzerhandbuch f r Details 9 Farbw hler rs Aktuelle Farbe FF anwenden E Aktuelle Farbe Farben 6 Benutzte durchlaufen Greift eine Farbe in einem vorhandenen Objekt auf und macht sie zur aktuellen Farbe Wendet die aktuell ausgew hlte Palettenfarbe auf die Stickobjekte an Zeigt die aktuell ausgew hlte Palettenfarbe an Kombinationen benutzter Farben durchlaufen Rechts oder Linksklick BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 23 I Farbrad Fadenfarben Mit dem Farbrad k nnen Sie Kombinationen verwandter Farben ausprobieren F den aus verschiedenen Tabellen suchen abgleichen und zur Benutzung zuweisen Stich Werkzeugleiste Diese Werkzeugleiste bietet eine Reihe grundlegender Kontur und F llsticharten sowie kunstvollere und dekorativere Stiche Sie beinhaltet zudem Stickeffekte die zus tzlich angewendet werden k nnen Linksklicken Sie auf die Symbol um die Stichart auszuw hlen Rechtsklicken Sie um auf die Einstellungen zuzugreifen
3. Zerlegen we ber Fay lappungen entfernen Applikation entfernen N Stich amp bearbeitung s berlappungen Umrandet markierte Objekte automatisch mit Einfach Dreifach oder Satinstichlinie In Verbindung mit Erhabenem Satinstich benutzen um eine erhabene Quilt Optik zu erzielen Aufspalten von Monogrammen Applikationen Schriftz gen und Schwarzstickerei in ihre Objektkomponenten Entfernt unerw nschte Stiche aus unterliegenden Objekten oder Schriftz gen Entfernt unerw nschte Stiche aus unterliegenden Applikationsobjekten Platziert den Stichcursor am ausgew hlten Einf gepunkt Auto Digitalisieren Werkzeugsatz Dieser Werkzeugsatz enth lt alle Werkzeug die Sie zum Auto Digitalisieren von Bildmaterial im BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 28 Stickleinwand Modus ben tigen Siehe Automatisches Geschlossene Stickobjekte in der Digitalisieren im Benutzerhandbuch f r Details Geschlossene aktuellen Stichart direkt auf dem Handzeichnung Bildschirm zeichnen Kontur oder F llung Autom Vorbereitete Bitmap Bilder Digitalisierer automatisch digitalisieren Digitalisieren von Bl cken mit s Block Winkeln Gef llte Fl chen in Vektor oder amp Zauberstab _ Bitmap Bildern automatisch ate aN Ellipse Digitalisieren Sie elliptische oder digitalisieren kreisf rmige Stickobjekte a PhotoSnap Der Er eh in mI Digitalisieren Sie rechteckige oder er Stickerei Re
4. keinerlei Vorkenntnisse Sie k nnen einfach ein Stickmuster ffnen und es zum Aussticken an Ihre Maschine senden Und so fangen Sie am besten auch an Wenn Sie etwas mehr Erfahrung haben werden Sie in der Lage sein Stickmuster zu lesen und zu bestimmen welche gut sind und welche Probleme verursachen k nnten Beispiel Stickmuster amp Bildmaterial BERNINA Sticksoftware enth lt Hunderte von stickfertigen Stickmustern darunter zahlreiche attraktive Ornamente Beispiele und Digitalisier Hintergr nde Sie finden Stickdateien ART Dateien und Bilder BMP JPG und WMF Dateien k nnen in Ihrem My Designs Embroidery Software 7 Ordner Als Anf nger empfiehlt es sich diese Stickmuster durchzusehen und zu studieren damit Sie wissen was verf gbar ist z BERNINA Portfolio Cy Designs Embrosdery Software TuChildren Cae Gembeten Ansicht Hilfe Asdo i B SH Air Sheer CMy Dearie Emio paaa Tehari i I 0 ap Dhesa a ES My hetigns Embi Animals C Red Blackwork Preference LJ Elche 204 Spots Banne Mueller F Auret 1 al Fu egar A Hinweis BERNINA Sticksoftware beinhaltet eine eigene BERNINA Portfolio Anwendung zur Stickmusterverwaltung in der Sie Ihre Stickmuster ansehen und verwalten k nnen Alternativ k nnen Sie die Stickmuster Ordner mit MS Windows Explorer durchsehen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 8 Andere Quellen Clipart Es gibt zahlreiche we
5. x Stickansicht Blendet eine Simulation der anzeigen ausgestickten Stickerei ein oder aus u bersichtsfenster Docker ein oder fa bersichts ausblenden Zum Zoomen und Blendet den Hintergrund etwas ab fenster Schwenken der Miniaturansicht des Bilddimmen sodass Stiche beim Digitalisieren aktuellen Stickmusters benutzen besser zu sehen sind a 1 02 un AN Stiche Blendet die Stiche in der Stickerei ein i i lt anzeigen oder aus PAVONI Objekte und Farbbl cke im ZAN US Stickmuster neu einzureihen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 22 Nadelpunkte WA anzeigen Verbindungs stiche anzeigen 3 Bitmap Bilder be anzeigen 1 Vektorbilder anzeigen 8 StumpWork anzeigen Applikations stoff anzeigen Rahmen ud anzeigen EY Raster anzeigen Nadelpunkte in den Stichen in der Stickerei ein oder ausblenden Verbindungsstiche zwischen Stickobjekten ein oder ausblenden Blendet alle im Stickmuster enthaltenen Bitmap Bilder ein oder aus Blendet alle im Stickmuster enthaltenen Vektor Bilder wie z B CorelDRAW Clipart ein oder aus Im Stickmuster enthaltene StumpWork Teilstickmuster ein und ausblenden Hintergrundstoff farbe aller Applikationsobjekte im Stickmuster ein oder ausblenden Rahmen ein oder ausblenden Rechtsklicken ruft die Einstellungen auf Raster im Arbeitsbereich ein oder ausblenden Rechtsklicken ruft die Einstellungen auf _ Lineale und
6. Einstellungen Werkzeugleiste Ghattung J 5 Benutzen Sie das Gl ttung Bedienelement um als Prozentsatz festzulegen wie dicht die gegl ttete Kontur dem Original folgen soll Fr Benutzen Sie F hrung anzeigen um den F hrungscursor zum Freihand Digitalisieren ein auszuschalten er bietet mehr Kontrolle ber freih ndiges Zeichnen als der Standard Mauszeiger 21 __ Benutzen Sie die Innenkreisradius Kontrolle 1 00 mM um die Gr e des inneren Kreises der Freihand Digitalisierf hrung festzulegen Benutzen Sie die Anzahl l Fuhrungskreise Kontrolle um die Anzahl der Kreise der Freihandf hrung festzulegen wenn der Innenkreisradius 2mm betr gt betr gt der Abstand zu jedem weiteren F hrungskreis ebenfalls 2mm StumpWork Werkzeugsatz Sie finden den StumpWork Werkzeugsatz unter Werkzeuge Er enth lt alle Werkzeuge die Sie ben tigen um StumpWork komplett neu oder aus existierenden Objekten zu erstellen Siehe StumpWork Stickerei im Benutzerhandbuch f r Details StumpWork Umrandung erstellen Offene ts StumpWork Umrandung digitalisieren Geschlossene ge StumpWork Umrandung digitalisieren Generiert eine StumpWork Umrandung aus markierten Objekten Digitalisiert eine offene StumpWork Umrandung mithilfe einer digitalisierten Linie und der aktuellen Einstellungen Digitalisiert eine geschlossene StumpWork Umrandung mithilfe einer digitalisierten Linie und de
7. ber den Stickmuster gt g ee Stoffeinstellungen Men befehl gt berpr fen Sie die Dimensionen des Stickmusters und ndern Sie bei Bedarf die Gr e Wenn Sie beispielsweise ein Stickmuster f r die linke Brust sticken wird die Maximalgr e bei etwa 4 25 x 4 25 oder 108 x 108 mm liegen Rahmen einblenden BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 13 gt Blenden Sie den Rahmen ein Mit Rechtsklick w hlen Sie die gew nschte Gr e aus gt Benutzen Sie den Stickmuster gt Hintergrund Men befehl um das Stickmuster auf einem Kleidungsst ck oder Artikel zu visualisieren Senden Sie das Stickmuster direkt oder Uber Datentr ger normalerweise einen Memorystick an die Maschine Erstellen eines einfachen Schriftzug Stickmusters Wenn Sie mit dem Aussticken und der Gr en nderung von Stickmustern sowie dem ndern von Farben und Stoffarten vertraut sind k nne Sie als n chstes daran gehen Ihre eigenen Schriftzug Stickmuster zu kreieren W hrend es etwas bung erfordert eine Schriftzug Ausstickung in guter Qualit t zu erzielen m ssen Sie zum Kreieren eines attraktiven Stickmusters in BERNINA Sticksoftware einfach nur auf dem Bildschirm Buchstaben eintippen Um ein einfaches Schriftzug Stickmuster zu erstellen ffnen Sie ein Stickmuster H ufig m chte man einem vorhandenen Stickmuster Schriftz ge hinzuf gen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 14 einfach Grundlinien For
8. di Landersarks p Lenure i Ea Manchmal kann es sich als zweckdienlicher erweisen eine Kopie des gesamten CorelDRAW Essentials X6 Clipart Ordners zu erstellen und diese zwecks einfacheren Zugriffs in den My Designs Embroidery Software 7 Ordner zu verschieben A Achtung Mitgeliefertes Bildmaterial Clipart und Stickmuster stehen nur zum pers nlichen Gebrauch zur Verf gung d h sie k nnen nicht in irgendeiner Form kommerziell verkauft werden Richtlinien f r gute Stickerei Beachten Sie beim Begutachten von eigenen wie fremden Stickmustern die folgenden Punkte gt Stiche sind sauber glatt und gleichmassig Stickmuster sieht gut aus Formen Farben Ausgewogenheit gt Formen sind mit passenden F ll und Konturstichen gef llt gt Stichwinkel sind den Formen angepasst gt Formen werden korrekt ausgestickt keine unerw nschten L cken gt Details sind deutlich erkennbar Schriftz ge sind deutlich und leicht lesbar Die Ausstickung sollte zudem die folgenden Eigenschaften aufweisen Stickmuster muss effizient ausgestickt werden k nnen gt Der Stoff ist um gestickte Bereiche herum nicht verzogen gt Es sollten keine losen F den aus dem Stickmuster h ngen Das Erstellen von hochqualitativer Stickerei muss stets durch Gebrauch eines guten Stickmusters begonnen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 10 werden Zudem ben tigen Sie eine Qualit tsstickmaschine Ebenso wic
9. erkannt wird Der Dongle stellt den wertvollsten Teil Ihres Systems dar und sollte mit Sorgfalt behandelt werden Bewahren Sie ihn stets an einem sicheren Ort auf wenn er nicht benutzt wird Die Garantiezeit f r den Dongle gilt f r Material und Verarbeitungsdefekte bei normaler Benutzung und Wartung sowie korrekter Installierung und betr gt 12 Monate ab Lieferdatum F r den Fall von Verlust oder Diebstahl m ssen Sie jedoch ein komplettes BERNINA Sticksoftware Ersatzsystem kaufen Daher sollten Sie in Erw gung ziehen den Dongle zu versichern USB Dongle Installieren der Software Bei der Installation k nnen Sie ausw hlen gt wo die Software und die Stickmusterbeispiele auf Ihrem PC oder Netzwerk installiert werden welche Komponenten installiert werden sollen z B weitere Sprachen BERNINA Portfolio usw welche Dokumentationsdateien installiert werden sollen Wenn Sie Ihre Software aktualisieren deinstallieren Sie die alte Version bitte nicht Lassen Sie dies vom Installationsvorgang erledigen Um die Software zu installieren gt gt Schlie en Sie alle anderen Anwendungen die auf Ihrem Computer ge ffnet sind Deaktivieren Sie die Firewall und Ihre Antiviren Software um sicherzustellen dass Software und Treiber korrekt installiert werden Legen Sie die Installations DVD in Ihr DVD Laufwerk ein und folgen Sie den Eingabeaufforderungen Sie werden dazu aufgefordert Ihren Dongle anzuschlie en
10. ltig um zu sehen wie sie erstellt wurden Alles Gute Und viel Spa BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 19 BERNINA Sticksoftware Schnellverweis In BERNINA Sticksoftware ist CorelDRAW Essentials X6 Leinwand Werkzeugleiste f r einfache Anwendungen integriert Diese In BERNINA Sticksoftware gibt es drei Betriebsarten auf Schnellverweise beschreiben detailliert die Befehle und die Sie ber die Leinwand Werkzeugleiste zugreifen Werkzeuge die im Stickleinwand und im k nnen Rahmenleinwand zur Verf gung stehen Nicht alle der hier beschriebenen Optionen beziehen sich auf alle Produktstufen Siehe Produktfunktionsliste im Bild Benutzerhandbuch f r Details Fi leinwand Stickleinwand Werkzeugleisten Stick Der Stickleinwand Arbeitsbereich enth lt die unten leinwand beschriebenen Werkzeugleisten Einige Funktionen sind produktstufenspezifisch und treffen nicht auf alle Produktstufen zu T Rahmen leinwand BO er Importieren Bearbeiten oder Erstellen von Vektor Bildmaterial als Hintergrund f r manuelles oder automatisches Stickerei Digitalisieren Digitalisieren und Bearbeiten von Stickmustern Zeigt sowohl Stickerei als auch Bildvorlage an Realistische Darstellung der Stickmuster in simulierter 3D Ansicht Begutachten und Bearbeiten von Mehrfachrahmungen Falls das Stickmuster zu gross ist oder mehrere Motive enth lt kann das Muster zum Sticken auf zwei oder mehrere Rahmen aufgeteilt werde
11. und sein Schwesterprodukt Corel PHOTO PAINT Essentials X6 k nnen auch als eigenst ndige Anwendungen benutzt werden Auf das elektronische Benutzerhandbuch mit einer vollst ndigen Beschreibung der Werkzeuge k nnen Sie ber Windows Start gt Programme zugreifen Alternativ k nnen Sie auch die Oncreen Hilfe benutzen die ber das Grafik Modus Hilfe Men verf gbar ist BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 1 Neuanwender Falls Sie zu den Neuanwendern von BERNINA Sticksoftware geh ren werden Sie von den vielf ltigen Digitalisierm glichkeiten der einfachen Erstellung und Bearbeitung von Stickmustern und dem leichten Hinzuf gen oder Kreieren von Schriftz gen begeistert sein Bevor Sie jedoch mit dem Arbeiten an dem Produkt beginnen sollten Sie Erste Schritte lesen Benutzer von Updates BERNINA Sticksoftware ist eine erweiterte und verbesserte Version unserer Vorg nger Produkte Sie verf gt ber zahlreiche neue und erweiterte Funktionen Bitte lesen Sie die Versionshinweise durch die im Hilfe Men zur Verf gung stehen um sich mit allen Verbesserungen schnell vertraut zu machen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung Sicherungsger t BERNINA Sticksoftware ist durch ein Dongle Sicherungsger t gesch tzt Wenn der Dongle beim Starten der Anwendung nicht gefunden wird startet das Programm nicht Jeder Dongle verf gt ber eine Seriennummer und einen Identifikationscode damit ausschlie lich Ihr System
12. Auch Bearbeiten gt Einf gen Auch Bearbeiten gt RUckgangig Auch Bearbeiten gt Wiederherstellen Dasselbe wie Datei gt Stickerei einf gen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 21 7 oe ee Stanzstempel Docker ein und Sa Bild einf gen Dasselbe wie Datei gt Bild einf gen ausblenden Benutzen Sie C voreingestellte oder A d F r den Zugriff auf erg nzende Stanzstempel benutzerdefinierte Muster um ein m i ret ungs Anwendungen Portfolio Kreuzstich Stichmuster aus startprogramm ind Quilter Nadeldurchdringungen zu erstellen Zugriff auf die Eigenschaften gt Morphing Morphing Effekt Docker ein oder Objekteigen markierter Stickobjekte oder ohne x Effekt ausblenden Verformen von JE schaften Markierung auf die E Objektkonturen und Konturstichen Standard Objekteigenschaften StumpWork Umrandung Docker ein Wendet Stickeffekte auf die StumpWork oder ausblenden In Verbindung mit We i 4 Eigenschaften markierter Umrandung den StumpWork Werkzeugen Le oe Stickobjekte oder ohne Markierung benutzen auf die Standard Eigenschaften an Zugriff auf Arbeitsbereich Optionen Ansicht Werkzeugleiste Optionen wie Raster Rahmen und Diese Werkzeugleiste fasst Werkzeuge zur Bildlauf Optionen Stickmustervisualisierung zusammen Siehe ndert die von der Software Stickmuster Ansicht im Benutzerhandbuch f r Details benutzten Ma einheiten ohne die Betriebssystem Einstellungen zu ee l l l ver ndern
13. B lc Alle Buchstabe 1 Buchstabe 2 Alphabet Rounded Block gt mm o Farbe 1 BERNINA v Grundlinie allo drehen 7 FE Eigenschaften Ror a Text zuletzt IV gestickt Buchstabe 3 Benutzen Sie die Register im Monogramm Funktion Dialogfeld um die Einstellungen f r Schriftz ge Ornamente und Umrandungen festzulegen Buchstabenh he 25 0 Drehen um 0 Automatische Stickerei erstellen Wenn Sie in der Erkundung Ihrer BERNINA Maschine und in BERNINA Sticksoftware bis hierher gekommen sind haben Sie sich wacker geschlagen Sie k nnen jetzt bereits viel erreichen ohne selbst ein Stickmuster zu kreieren oder zu digitalisieren Aber wenn Sie es bis hierher geschafft haben wollen Sie wahrscheinlich genau das tun Eine der schnellsten Einstiegsm glichkeiten ist die Nutzung der automatisierten Techniken die BERNINA Sticksoftware bietet Auch wenn diese Methode ihre Grenzen hat erlaubt Sie Ihnen dennoch Ideen f r Stickmuster relativ einfach umzusetzen was f r Ihre Zwecke vollkommen ausreichen kann Zumindest vorl ufig Konvertierung von Vektor Bildmaterial Spezielle Konvertierungswerkzeuge in BERNINA Sticksoftware konvertieren Vektor Objekte und BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 16 Text automatisch in Stick oder Textobjekte Diese k nnen nach Bedarf ver ndert werden Benutzen Sie diese Funktion um zwischen Bild und Stickerei hin und herzukonvertiere
14. BERNINA Embroidery Software 7 Kurzanleitung EditorPlus DesignerPlus made to cea BERNINA COPYRIGHT 1997 2013 By MLcoM PTY LTD ALLE RECHTE VORBEHALTEN Kein Teil dieser Publikation oder der beiliegenden Software darf in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise sei es elektronisch mechanisch magnetisch manuell oder auf eine andere Weise kopiert oder verbreitet bertragen umgesetzt in einer Datenbank gespeichert in eine menschliche oder Computersprache bersetzt oder Dritten zug nglich gemacht werden ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung durch Wilcom Pty Ltd A B N 43 001 971 919 146 156 Wyndham Street Alexandria Sydney New South Wales 2015 Australia PO Box 581 Alexandria 1435 Phone 61 2 9578 5100 Fax 61 2 9578 5108 Email wilcom wilcom com au Web http www wilcom com au HINWEIS Die in diesem Buch dargestellten Bildschirmabbildungen aus der Software dienen der Veranschaulichung und k nnen von den tats chlich in der Software erscheinenden abweichen GEDRUCKTES BENUTZERHANDBUCH Registrierten Besitzern von BERNINA Sticksoftware ist es gestattet eine 1 Kopie des BERNINA Sticksoftware Benutzerhandbuchs zum pers nlichen Gebrauch zu erstellen Diese kann mit einem privaten Drucker oder ber eine gewerbliche Druckerei gedruckt werden BEGRENZTE GARANTIE BERNINA International AG bernimmt f r 90 Tage beginnend mit dem Tag des bergangs der Software an Sie die
15. Entwickler Verantwortliche Angestellte oder Tochtergesellschaften unter keinen Umst nden Ihnen gegen ber verantwortlich f r Folge Neben oder indirekte Sch den einschlie lich Schadenersatz f r Umsatzeinbu en Betriebsunterbrechungen Verlust von Gesch ftsdaten usw ob vorhersehbar oder nicht die aus der Benutzung oder Nichtbenutzbarkeit der Software oder des mitgelieferten Sicherungsger ts und Kabels sowie der Begleitdokumentation entstehen unabh ngig von der Anspruchsgrundlage und auch dann wenn BERNINA oder eine autorisierte BERNINA Vertretung ber die M glichkeit solcher Sch den informiert wurde Einige Staaten oder Gerichtsbarkeiten erlauben den Ausschluss von Neben Folge und besonderen Sch den nicht weshalb die zuvor genannten Haftungsbeschr nkungen auf Sie eventuell nicht zutreffen BEENDIGUNG Ihre Lizenz zur Verwendung der BERNINA Sticksoftware gilt so lange wie Sie sich an die Bedingungen der Lizenzvereinbarung halten Halten Sie eine der Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht ein erfolgt die sofortige automatische und durch BERNINA International AG nicht anzuk ndigende Beendigung dieser Lizenz Sie k nnen die Lizenz jederzeit dadurch beenden dass Sie die BERNINA Sticksoftware und jegliche Kopien davon das Sicherungsger t Dongle und Kabel sowie die gesamte Begleitdokumentation an BERNINA International AG zur ckgeben KONTAKT Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre BERNINA Verkaufsstelle oder
16. Garantie dass das Produkt frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist Sie haben ausschlie lich w hrend der Garantiedauer die M glichkeit die durch diese Garantie gedeckten Produkte zusammen mit dem Beweis des Erwerbs derselben an BERNINA oder ein autorisiertes BERNINA Fachgesch ft zur ckzugeben Sie erhalten kostenlos Ersatz Jegliche Versand und Versicherungskosten gehen zu Ihren Lasten Sie tragen allein das Risiko des Verlusts der Besch digung und des Abhandenkommens der Produkte Der K ufer verl sst sich in der Auswahl der Software die er f r den Eigengebrauch erwirbt auf sein eigenes Wissen und seine eigene Urteilskraft und bernimmt das volle Risiko bez glich der Ergebnisse und der Leistung der Software Vorbehaltlich gesetzlich festgelegter Garantien und Konditionen lehnt BERNINA International AG ausdr cklich jede Anerkennung aller anderen Garantien und Konditionen ab seien diese ausdr cklich oder implizit darunter und ohne Beschr nkung Garantien und Konditionen f r allgemeine Gebrauchstauglichkeit Eignung f r einen bestimmten Zweck Eigentumsrechte und Verletzung der Rechte Dritter BERNINA International AG bernimmt insbesondere keinerlei Garantie daf r dass die Software den Anforderungen des K ufers gen gt ohne Unterbrechungen oder Fehler l uft oder genau so erscheint wie in der Begleitdokumentation geschildert BESCHR NKTE HAFTUNG Soweit gesetzlich zul ssig ist BERNINA International AG oder deren
17. Siehe Kontur und F llstiche im Benutzerhandbuch f r Details Konturen Einzelkontur Dreifachkontur Erstellen Sie eine einzelne Stichreihe entlang einer digitalisierten Kontur ideal f r Umrandungen oder Details Erstellen Sie eine breitere Kontur indem jeder Stich dreimal wiederholt wird ideal f r breitere Umrandungen oder Details R ckstich Kontur ur Stielstich AM Kontur Satinstich Kontur Mehrlagiger Satinkontur m Pariserstich Kontur Schwarz 283 stickerei Kontur m Kn tchen kontur Musterkontur Traditionelle Ruckstichumrandungen erstellen alte flexible Stichart ideal fur filigrane Konturen Erstellt mit Stielstichen traditionelle Umrandungen oder Details wie Stiele und Weinreben Erstellen Sie breitere Umrandungen oder Spalten von gleichmaBiger Breite Erstellen Sie erhabene Satinstichumrandungen kann in Kombination mit Trapunto f r Quilt Effekte benutzt werden Erstellen Sie lange schmale Umrandungen mit kammartigem Effekt Erstellen Sie dekorative Handstickumrandungen Benannt nach der f r diese Stickart traditionell verwendeten schwarzen Stickseide Erstellen Sie dekorative Handstickumrandungen Genaue Mustergr e und abstand festlegen Erstellen Sie dekorative Handstickumrandungen W hlen Sie aus dem Muster Archiv aus BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 24 F llstiche Steppstich f llung Satinf l
18. an BERNINA International AG N hmaschinen CH 8266 Steckborn Schweiz Tel 41 52 762 11 11 Fax 41 52 762 16 11 Rev 1 Oct 2013 Inhalt Einleitung 1 Sicherungsger t 2 Installieren der Software 3 Ressourcen amp Support 4 Software Upgrades 5 Erste Schritte 7 Das Wichtigste zuerst 8 Aussticken eines stickfertigen Stickmusters 1 1 Ein ganzes Stickmuster ver ndern 12 Erstellen eines einfachen Schriftzug Stickmusters 14 Erstellen von Stickerei Monogrammen 15 Automatische Stickerei erstellen 16 Die weiteren Schritte 18 Viel Spa beim Sticken 19 BERNINA Sticksoftware Schnellverweis 20 Stickleinwand Werkzeugleisten 20 Stickleinwand Werkzeuge 27 Mehrfachrahmung Werkzeugleiste 33 BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung Einleitung Willkommen bel BERNINA Sticksoftware der f hrenden Sticksoftware f r den Privatgebrauch Die Software basiert auf MS Windows und enth lt deshalb f r viele PC Benutzer bereits vertraute Funktionen Neu und einzigartig ist die Integration von BERNINA Sticksoftware mit CorelDRAW Essentials X6 der beliebten vektorbasierenden Grafiksoftware f r Privatanwender Die Kombination der Stickfunktionen von BERNINA Sticksoftware mit den Grafikfunktionen von CorelDRAW bietet ein effizienteres und benutzerfreundliches Vorgehen zum Erstellen Ihrer Stickmuster Zudem erm glicht es dem kreativen Benutzer echte Multimedium Stickmuster zu gestalten Note CorelDRAW Essentials X6
19. chteck quadratische Stickobjekte F r Quadrate lt Strg gt dr cken Digitalisieren Werkzeugsatz Schriftz ge Erstellen Sie Stickereischriftz ge Dieser Werkzeugsatz enth lt alle Werkzeug de Sezum A direkt auf dem Bildschirm manuellen Digitalisieren von Stickmustern im Een oe um auf die Einstellungen zuzugreifen Siehe stellung vordefinierter Monogrammstile Digitalisiermethoden im Benutzerhandbuch f r Details Umrandungen und Ornamente _ Digitalisiert Geschlossenes Diaitalisi Sie off BS Applikation Objekt Applikation mit allen Offenes Objekt Stickobickte aus erforderlichen Stichen Kae fee Erstellen von Geschlossenes Digitalisieren Sie geschlossene Erweiterte Geschlossener Objekt Applikation LPA Objekt Stickobjekte Applikation en anhand eines oder mehrerer Ursprungsobjekte Stickkonturen in der aktuellen Prungsod Offene i Stichart direkt auf dem Bildschirm Digitalisiert ein einzelnes Knopfloch h Handzeichnung zeichnen Anoploch mit allen erforderlichen Stichen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 29 Digitalisieren Sie eine Knopfl cher Knopflochleiste mit allen erforderlichen Stichen a Filz Stickmuster zur Benutzung mit Fizen dem BERNINA Rundlaufgreifer digitalisieren Platziert individuelle Muster im Musterstempel Stickmuster W hlen Sie aus dem Muster Archiv aus Freihand Einstellungen Werkzeugleiste Wenn Freihand Werkzeuge aktiviert werden erscheint die Freihand
20. e zum Standardraster f r das gesamte Stickmuster passen Erstellen Sie F llungen aus Laufstichen die innerhalb einer Umrandung m anndern Erstellen Sie schwerere M anderlaufstich F llungen mit Stielstich Konturen Erstellen Sie schwerere M anderlaufstich F llungen mit R ckstich Konturen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 25 Effekte Autom Verst rken und stabilisieren Sie Unterlage Objekte mit Unterlagenstichen Erstellt raue Kanten und on Schattierungseffekte und imitiert g flauschie Strukturen Erstellt mit den verf gbaren Sticharten radiale sich wendende Stern Effekt Stiche Die Stiche werden vom Rand zur geometrischen Mitte hin erzeugt Die Mitte kann verschoben werden Erstellt konturierte Stiche entlang AAA einer digitalisierten Hilfslinie die VME EIER Stickung beh lt eine gleichm ssige Dichte bei Umwandeln Werkzeugleiste Diese Werkzeugleiste enth lt alle Werkzeuge die Sie zum Ausw hlen Umformen Skalieren und Spiegeln von Stickmustern im Stickleinwand Modus ben tigen Siehe Objekte anordnen und umwandeln im Benutzerhandbuch f r Details X D y J 1 ee Objektaus wahl Polygonaus wahl Objekt konturen umformen Vergr ern Verkleinern Waagrecht spiegeln Senkrecht spiegeln Nach links drehen Nach rechts drehen Klicken Sie um Objekte zu markieren oder mit einem Auswahlfeld zu umgeben Unregelm ige Bereiche od
21. einen neuen Rahmen rechts neben dem markierten Rahmen Erlaubt eine Uberlappung von 10mm zwischen den Stickbereichen Platziert einen neuen Rahmen ber dem markierten Rahmen Erlaubt eine Uberlappung von 10mm zwischen den Stickbereichen Erstellt vier acht Rahmen um einen markierten Rahmen herum Erlaubt eine Uberlappung von 10mm zwischen den Stickbereichen Digitalisieren Sie in einem Mehrfachrahmen Layout eine oder mehrere Hilfslinien um Objekte zwischen den Rahmungen aufzuteilen zJ Rahmen l schen Rahmen setzungen berechnen Entfernt den markierten Rahmen aus dem Rahmenlayout Berechnet die aus dem aktuellen Layout resultierenden Rahmensetzungen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 34
22. en Zoomfaktor und dr cken Sie die Eingabe Ziehen um bei hohem Zoomfaktor ber das Stickmuster zu schwenken Tastaturbefehl lt P gt ebenfalls verf gbar Stickleinwand Werkzeuge Der Stickleinwand Arbeitsbereich enth lt permanent links angedockte Werkzeuge Diese Werkzeuge enthalten eine Reihe von Dropdown Men s mit Werkzeugs tzen die wie folgt organisiert sind BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 27 Bearbeiten Werkzeugsatz Dieser Werkzeugsatz enth lt alle Werkzeuge die Sie zum Bearbeiten von Stickmustern im Stickleinwand Modus ben tigen Leerr ume hinzuf gen Leerr ume entfernen Stichinkel 44 hinzuf gen Konturver st rkung Ss Schwarz 3 stickerei Optimierung Stichwinkel entfernen a Farben mischen 3 Leerr ume f llen Leerr ume in gef llte Objekte schneiden Leerr ume aus markierten Objekten entfernen Hinzuf gen von Stichwinkeln zu geschlossenen Objekten mit oder ohne Leerr ume Rechtsklicken ruft die Einstellungen auf Entfernen von Stichwinkeln aus geschlossenen Objekten mit sich wendenden Stichen Konturen durch Sticken in die Gegenrichtung verst rken Reiht markierte Konturen f r eine effiziente Ausstickung automatisch ein Erstellt in markierten Objekten farblich gemischte Stiche F llt Leerr ume in markierten Objekten mit der aktuellen Stichart amp Stickmuster Umrandung Trapunto gt Konturen erstellen
23. er Formen markieren klicken Sie zur Markierung auf die Referenzpunkte Markierte Motiv und Textobjekte umformen Vergr ert verkleinert ausgew hlte Objekte in 20 Schritten Stiche werden automatisch neu berechnet Ausgew hlte Objekte waagrecht oder senkrecht spiegeln Dreht ausgew hlte Objekte in 45 Schritten nach links oder rechts BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 26 Drehen markierter Objekte um eine i ul festgelegte positive oder negative Gradzahl Schr gstellung markierter Objekte um H lie einen festgelegten positiven oder negativen Betrag Geben Sie genaue Einstellungen zur exakten Positionierung ausgew hlter Y 0 01 mm Objekte ein In Verbindung mit Linealen amp Hilfslinien benutzen au 1 17 mm wi 92 33 mm 100 00 Hi 91 42 mm 100 00 So Skalieren Sie Objekte oder ganze Stickmuster um eine genaue Breite oder H he oder einen Prozentsatz Zum Beibehalten der Proportionen Seitenverh ltnis sperren Zoom Werkzeugleiste Diese Werkzeugleiste enth lt Werkzeug zum Zoomen und Schwenken ber Stickmuster Andere Zoom Voreinstellungen sind ber das Ansicht Men verf gbar Siehe Zoomen amp Schwenken im Benutzerhandbuch f r Details Linksklick zum Vergr ern Rechtsklick zum Verkleinern oder Zoomfeld ziehen Tastaturbefehl lt B gt ebenfalls verf gbar Zoomfaktor W hlen Sie eine voreingestellte Zoomfaktor aus der Dropdown Liste oder Geben Sie Ihre eigen
24. htig ist die Qualit t von Stoff Faden Stickvlies die richtige Fadenspannung usw Beachten Sie auch die Ratschl ge in Ihrem Stickmaschinen Handbuch und holen Sie sich von anderen Stickerinnen und Stickern Rat so oft Sie k nnen Aussticken eines stickfertigen Stickmusters Vielen Stickerinnen und Stickern gen gt es ein existierendes Stickmuster zu nehmen und auszusticken F r die meisten ist dies mit Sicherheit der Ausgangspunkt Wenn Sie ein Stickmuster gefunden haben das Ihnen gef llt m chten Sie wahrscheinlich in einer Vorschau sehen wie es ausgestickt aussieht Dazu ist eine Reihe von Schritten n tig Die wichtigsten von ihnen werden hier skizziert Um ein Stickmuster auszusticken gt ffnen Sie das Stickmuster in BERNINA Sticksoftware Stickmuster direkt oder ber Stickmuster ffnen Datentr ger an die Maschine senden ar TE sikma a wee Vorschau vor dem yy eee Aussticken LE ae Br Rt A ey y 14 4 fos BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 11 gt Passen Sie die Ansicht Einstellungen nach Wunsch gt Dr cken Sie Umschalten R um die Ausstickung an vorab zu begutachten und zu verstehen wie das Stickmuster auf der Maschine ausgestickt wird mn Stickmusteransicht Wiss S F Einstellungen anpassen Langsames Neuzeichnen Design Lo eal Stichmanager Im Design Zoomfaktor_ U nachzuzeichender anpassen 0 7564 7572 Stichbereich festlegen gt berpr fen Sie die Stoffar
25. igen T Blendet eine Simulation der ausgestickten Stickerei ein oder aus Dr cken Sie f r Hilfe auf lt F1 gt Hilfe f r Zusatzpakete Als Teil Ihrer BERNINA Sticksoftware Installation haben Sie auch zus tzliche Hilfedateien erhalten auf die Sie ber die Zusatzanwendungen zugreifen k nnen gt BERNINA Kreuzstich Hier erfahren Sie alles ber die Funktionen der BERNINA Kreuzstich Spezialanwendung gt BERNINA Quilter Hier erfahren Sie alles ber die Funktionen der BERNINA Quilter Spezialanwendung BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung Online Ressourcen Es gibt zahlreiche weitere Quellen mit fertigen Stickmustern die Sie kaufen und nach Wunsch anpassen k nnen Ihr BERNINA Sticksoftware dirigiert Sie zu zwei ergiebigen Quellen den BERNINA und OESD Embroidery Design Studios Software Upgrades Sie k nnen Ihren BERNINA Sticksoftware wie oben beschrieben direkt ber das Hilfe Men aufr sten Bei telefonischen oder schriftlichen R ckfragen zu Ihrem System m ssen Sie Ihre Dongle Nummer angeben M glicherweise ben tigen Sie auch die Seriennummer 5 und den Identifikationscode Diese Informationen Software Updates herunterladen Wenn dieses Problem finden Sie auf dem Dongle selbst auftritt versuchen Sie die Browsersicherheit auf mittel zu stellen D g 5 p 3 gt made to creal BERNINA Sie finden die Informationen auch im Sicherungsgerat Optionen Dialogfeld auf da
26. itere Quellen mit fertigen CorelDRAW Essentials X6 selbst wird mit einer Stickmustern die Sie kaufen und nach Wunsch anpassen Clipart Auswahl ausgeliefert auf die Sie ber die k nnen Ihr BERNINA Sticksoftware dirigiert Sie zu zwei Programmgruppe zugreifen k nnen ergiebigen Quellen den BERNINA und OESD Embroidery Design Studios _ Zugriff auf CorelDRAW Clipart Hilfe Ordner Hilfethemen Benutzerhandbuch Versionshinweise Info ee Machen Sie sich auf jeden Fall mit den zahlreichen Clipart Beispielen in CorelDRAW vertraut Viele von ihnen k nnen zur Verwendung mit Stickmustern BERNINA International Home Page BERNINA of America Home Page pg Zugriff auf die BERNINA Embroidery Design Studio und OES D Embroidery BERNINA Embroidery Design Studio Design Studios Embroidery Online Upgrade aktivieren Upgrade installieren BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 9 verwendet werden entweder als Digitalisier Hintergrund oder zum direkt Umwandeln 7 i clipart Food wee franh Food N Organize Include in library Share with Burn hew fodder Ub Clipart Of g r rmsals i i j 5 all A amp EA G U Borders ei a gt p lt p Bruch Ar a Buildings CGS acd CGS03525 cdr OGS3325 cdr DESA Ci J Business J Design Eemer oore fo ge LL Fashien Chak di Fig Palet p Flarei s amp Flow Chant Sy CDWsat1 ede COMiti di J Food JR Frames JE kom Ub teers Black
27. lung Mehrlagige Satinf llung Dekorstich F llung Skulptur E Dekorstich f llung Q Reliefstich F llung Konturf llung g Schwarz am Stickerei F llung Erstellen Sie F llstiche f r gr ere unregelm ige Formen Erstellen Sie F llstiche f r schmale Formen Erstellen Sie erhabene Oberfl chen eignet sich f r Schriftz ge oder in Kombination mit Trapunto f r Quilt Effekte Erstellen Sie kunstvolle Effekte ohne auf die Optik solider Stickerei zu verzichten Erstellt 3D Mustereffekte mit Wendef llstichen Erstellen von der Mitte spiralartig verlaufender Stiche in gef llten Objekten Erstellt Stiche die f r einen bogenf rmigen Licht Schatteneffekt den Objektkonturen folgen F llung fur Schwarzstickereimuster erstellen Benannt nach der fur diese Stickart traditionell verwendeten schwarzen Stickseide Kn tchen eee f llung HH Gitterf llung Musterf llung Kreuzstich f llung w M anderstich le F llung u M ander Stielstich F llung M ander G r ckstich F llung Kn tchenstichf llungen erstellen traditionelle Wei auf Wei Stickerei normalerweise mit dickem BaumwollFaden auf weissem Leinen ausgef hrt Erzeugt eine spitzen hnliche Optik mit offenem Gittermuster Dekorative F llstiche erstellen W hlen Sie aus dem Muster Archiv aus Erstellt offene Musterf llungen mit Kreuzen die so generiert werden dass si
28. matierung Abstandseinstellungen und Farben anzupassen aa 34 o sritter 37 Offenes Objekt H he zw i Gage Geschlossenes Objekt si SEREEN Kursivwinkel 0 3 Offene Handzeichnung B Buchstabenabstand 1 40 mm m ees T Sa Geschlossene Handzeichnung pi Block i un j _ tn a y TA T tee Stickschriftzige iii na O FREIEN ne Schriftzug hinzufugen Rechteck i 4 Grundlinie Cups PLA Yan ye Somat gt Rechtsklicken Sie auf das Werkzeug um die aktuellen Einstellungen zu verandern Danach ist es ganz gt Sticken Sie Ihr Schriftzug Stickmuster probehalber aus Studieren Sie die Stickqualit t Behalten Sie im Hinterkopf dass verschiedene Alphabete sich in unterschiedlichen Gr en optimal aussticken lassen gt F gen Sie Stickmustern direkt auf dem Bildschirm Stickschriftz ge hinzu Erstellen von Stickerei Monogrammen Mit BERNINA Sticksoftware ist das Erstellen von Monogramm Stickmustern mithilfe der all in one Monogramm Funktion die sich unter dem BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 15 Schriftzuge Werkzeug befindet ganz einfach Nach Wunsch k nnen Sie Schriftz ge Ornamente und oder bis zu vier konzentrische Umrandungen in Ihre Monogramme einarbeiten oe te lt Umrandungen zuerst We gestickt 1 2 3 usw E Ornamente u danach gestickt i ir Zn mh Fr r ST e Schriftz ge Ornamente Umrandungen i te A Initialen A P
29. n Tipp Als Ausgangspunkt eignen sich einige der in CorelDRAW mitgelieferten Clipart Beispiele Viele davon lassen sich f r die Benutzung in Stickmustern adaptieren Konvertierung von Bitmap Bildmaterial Das Zauberstab Werkzeug bietet alles um Formen in Bitmap Bildern automatisch zu digitalisieren Eine Erweiterung dieser Technologie Autodigitalisierer erkennt Formen im Bildmaterial und entscheidet welche Sticharten sich am besten eignen A Autodigitalisierer Zauberstab oa PhotoSnap Benutzen Sie Zauberstab Fa und Autodigitalisierer um es Formen in Bildern zu erkennen und in Stickerei zu konvertieren Tipp Vergessen Sie nicht die mitgelieferten Beispiel Stickmuster in Ihrer BERNINA Sticksoftware Installation zu studieren Machen Sie eine Probe Ausstickung der Reihenfolge nach um die benutzten Techniken und ihre Grenzen besser zu verstehen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 17 Die weiteren Schritte Wenn Sie es bis hierher geschafft haben beherrschen Sie bereits 90 der Arbeitstechniken die die meisten Stickerinnen und Sticker ben tigen Aber wenn Sie es zu wirklicher Meisterschaft bringen wollen m ssen Sie als n chsten Schritt die schwarze Magie des manuellen Digitalisierens erlernen Der Einstieg ist nicht so schwer wie Sie vielleicht denken Fangen Sie mit relativ einfachen Projekten an und arbeiten Sie sich zu kniffligeren Stickmustern mit komplizierteren Stickeffek
30. n Stickereikomponenten ein oder ausblenden BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 20 Stickerei in Bild konvertieren Konvertiert markierte Stickobjekte in ein Vektor Bild Bild in Stickerei konvertieren Konvertiert markierte Vektor oder Bitmap Bilder in Full oder Konturstiche Hinweis F r eine vollst ndige Beschreibung der CorelDRAW Essentials X6 Werkzeuge vergleichen Sie bitte die elektronisch verf gbare Bedienungsanleitung die unter Windows Start gt Programme verf gbar ist Alternativ k nnen Sie auch die Oncreen Hilfe benutzen die ber das Grafik Modus Hilfe Men verf gbar ist Allgemein Werkzeugleiste Diese Werkzeugleiste enth lt Werkzeuge zum ffnen und Ausgeben von Stickmustern f r den Zugriff auf die Stickmuster Eigenschaften sowie zum ffnen und Schlie en von Docker Fenstern Neu ffnen Neue leere Stickdatei ffnen Ein existierendes Stickmuster ffnen Speichern El Drucken Druck vorschau Zur Karte Maschine schreiben EES Kopieren Einf gen R ckg ngig Wiederher stellen L Stickobjekt einf gen Speichern des aktuellen Stickmusters Aktives Stickmuster mit aktuellen Druckeinstellungen drucken Motivwerkblatt ansehen Ausdruck des Werkblatts von diesem Fenster m glich Stickmuster an BERNINA Stickkarte oder BERNINA Stickmaschine schreiben speichern Auch Bearbeiten gt Ausschneiden Auch Bearbeiten gt Kopieren
31. r aktuellen Einstellungen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 30 Geschlossene Z StumpWork Umrandung durchschneiden ir Drahtlinie digitalisieren StumpWork Teilstickmuster erstellen StumpWork Teilstickmuster ffnen StumpWork a Teilstickmuster speichern als Durchschneiden Sie eine geschlossene StumpWork Umrandung um eine Offnung zu lassen z B fur _ Waagrecht Drahtenden spiegeln und Erstellt mithilfe einer verbinden digitalisierten Kontur und der aktuellen Einstellungen eine a Drahtlinie verbinden Erstellt ein StumpWork Teilstickmuster aus piney markierten Objekten die Stickerei spiegeln und innerhalb einer verbinden StumpWork Umrandung enthalten Ausgew hlte Kranz StumpWork Teilstickmuster ansehen und bearbeiten StumpWork Teilstickmuster als separate Stickdatei speichern Kaleidoskop Spiegeln und verbinden Werkzeugsatz Dieser Werkzeugsatz enth lt alle Werkzeuge die Sie zum waag und senkrechten Duplizieren und Umwandeln e je markierter Stickobjekte ben tigen Siehe Objekte spiegeln im Benutzerhandbuch f r Details Waagrecht duplizieren und spiegeln berlappende Objekte verbinden optional Senkrecht duplizieren und spiegeln berlappende Objekte verbinden optional Markierte Objekte um einen Mittelpunkt duplizieren und spiegeln Markierte Objekte um eine Mittelachse duplizieren Duplikate in der Spiegeln und Verbinden Werkze
32. s Sie ber das Einstellungen Men zugreifen k nnen Auf Online Upgrades kann ber den Befehl Upgrade ber das Internet erwerben im Hilfe Men zugegriffen werden Die Website bietet Ihnen eine Auswahl an Upgrades die f r den aktuellen Level Ihres Dongles relevant ist Wenn Ihr Dongle auf dem BERNINA EditorPlus Level ist bietet die Website ein Upgrade zu BERNINA DesignerPlus A Achtung Wenn Sie Ihre Browsersicherheit sehr hoch eingestellt haben k nnen Sie m glicherweise keine BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 6 Erste Schritte Wenn Sie noch nie mit BERNINA Sticksoftware oder einer Stickmaschine gearbeitet haben fragen Sie sich wahrscheinlich Wo fange ich nur an Eines steht fest Sie werden mit Sicherheit viele Stunden lohnende wie frustrierende damit verbringen zu lernen wie Sie aus Ihrer BERNINA Stickmaschine und der dazugeh rigen Sticksoftware das Beste herausholen Maschine und Software arbeiten Hand in Hand und das Kreieren und Herstellen von hochwertiger Stickerei erfordert bung und Geduld Die Ergebnisse werden jedoch f r sich selbst sprechen und Sie werden sehen dass sich die investierte Zeit eindeutig lohnt Mit jedem fertig gestellten Projekt wachsen Ihre Erfahrung und Ihr Selbstvertrauen und Sie bekommen Lust die n chste Herausforderung anzunehmen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 7 Das Wichtigste zuerst F r den Einstieg in BERNINA Sticksoftware ben tigen Sie
33. sign Studio BERNINA Embroidery Design Studio Embroidery Online lt Ordnen und Upgrade installieren Upgrade aktivieren Upgrade installieren Onscreen Dokumentation Je nach Produktstufe beinhaltet die beigef gte Dokumentation einige oder alle der folgenden Komponenten Versionshinweise Die Software Installation enth lt auch Versionshinweise Diese bieten detaillierte Angaben ber neue und erweiterte Funktionen sowie Direktlinks zu den entsprechenden Abschnitten im Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch bietet detaillierte Angaben zu allen Funktionen der BERNINA Sticksoftware und Stickleinwand Anwendungen Die BERNINA Kreuzstich und BERNINA Quilter Anwendungen sind in den unten aufgef hrten separaten Zusatz Handb chern dokumentiert FH Hinweis F r eine vollst ndige Beschreibung der CorelDRAW Werkzeuge die im Bildleinwand zur Verf gung stehen vergleichen Sie bitte das elektronische Benutzerhandbuch das ber die Gruppe Windows Start gt Programme verf gbar ist Alternativ k nnen Sie auch die Oncreen Hilfe benutzen die ber das Grafik Modus Hilfe Men verf gbar ist BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung Onscreen Hilfe Die Onscreen Hilfe bietet schnellen Zugriff auf allgemeine Informationen ber die Funktionen von BERNINA Sticksoftware sowie auf Schritt f r Schritt Anleitungen Ein Anklicken der lt F1 gt Taste ruft die kontextabh ngige Hilfe auf Stickansicht anze
34. t und ndern Sie sie bei Geschwindigkeit 40 S S Optionen Bedarf ber den Stickmuster gt g Se Anzeige Optionen res justieren Stoffeinstellungen Men befehl Simulation starten Stichanzahl Dateiart Senden Sie das Stickmuster direkt oder ber Gustom Fab ART GRd AG Datentr ger normalerweise einen Memorystick an Aktueller Stoff die Maschine Vergleichen Sie das Handbuch Ihrer BERNINA Maschine in Bezug auf die Schritte nach dem bertragen des Stickmusters an die Maschine Ein ganzes Stickmuster ver ndern Sobald Sie mit den Schritten vertraut sind die zum Aussticken eines Stickmusters geh ren ob Clipart oder gekauft werden Sie als n chstes wahrscheinlich globale nderungen Ihres Stickmusters vornehmen wollen wie etwa nderungen der Gr e der Fadenfarben und der BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 12 Stoffart Diese lassen sich alle relativ einfach Passen Sie die Fadenfarben im Stickmuster wie durchf hren gew nscht an EEE Aktuelle Farbe ausw hlen Farbkombinationen Um ein ganzes Stickmuster zu ver ndern und anwenden durchlaufen ffnen Sie das gew nschte Stickmuster und klicken Sie es zum Markieren an ws in mm 162 17 a H 25 38 4 mm 162 17 x 112 58 mm 53 33 mm Dimensionen berpr fen und Gr e ndern gt berpr fen Sie die Stoffart und ndern Sie sie bei Bedarf
35. ten vor Lesen Sie auch im Benutzerhandbuch oder in einer der zahlreichen Online Ressourcen nach Spezielle Stickerei Funktionen Wenn Sie das manuelle Digitalisieren beherrschen sind Sie so weit dass Sie die gesamte Bandbreite an Sticharten und effekten nutzen k nnen die Ihnen BERNINA Sticksoftware bietet Viele von ihnen werden Sie schon kennen da Sie ja vorhandene Stickmuster bereits zu verschiedenen Zwecken adaptiert haben Zu den vielen von BERNINA Sticksoftware unterst tzten Methoden geh ren gt Freihand Stickerei gt Musterstempel laufstiche und f llungen gt Konturen und F llungen mit Handstickarten BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 18 Applikation Kreuzstich Knopfl cher Die Textilveredelung Quilten Erhabene Stickerei Lesen Sie auch im Benutzerhandbuch oder in einer der zahlreichen Online Ressourcen nach v v v v v Viel Spa beim Sticken Wir w nschen Ihnen viel Spa mit Ihrer BERNINA Maschine und BERNINA Sticksoftware Mit dieser Ausr stung haben Sie alles an der Hand das Sie brauchen um hochwertige absolut professionelle Stickerei zu erstellen Der einzige Unterschied ist dass Sie keine Massenware produzieren Vergessen Sie nicht die mitgelieferten Stickmuster und Clipart auszunutzen Wenn Sie unsicher sind fangen Sie einfach einen Schritt vorher wieder an Und wenn Sie Ihr Repertoire ausweiten wollen studieren Sie die Beispiel Stickmuster sorgf
36. ugleiste festlegen Objekte um eine Mittelachse duplizieren und spiegeln Duplikate in der Spiegeln und Verbinden Werkzeugl eiste festlegen Geben Sie die Anzahl der Kranzpunkte ein Bei gerader Anzahl wird das Kaleidoskop aktiviert BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 31 Anordnen Werkzeugsatz Dieser Werkzeugsatz enth lt alle Werkzeuge die Sie ben tigen um Objekte im Stickleinwand Modus exakt auszurichten zu arrangieren und zu spiegeln Siehe Objekte anordnen und umwandeln im Benutzerhandbuch f r Details Kombinieren mehrerer Objekte zu einer markierbaren Objektgruppe Objektgruppe in Objektkomponenten aufteilen Sperren markierter Objekte um sie zu sch tzen Entsperren aller gesperrten Alles l 1 Objekte um den Schutz zu eutspemen entfernen Linksb ndig Markierte Objekte linksb ndig ausrichten ausrichten Mittelpunkte senkrecht ausrichten Mittelpunkte markierter Objekte senkrecht ausrichten Rechtsb ndig Markierte Objekte rechtsb ndig ausrichten ausrichten Obenb ndig ausrichten Mittelpunkte waagrecht ausrichten all Untenb ndig ausrichten Mittelpunkte _ ausrichten Gleichm ig U waagrecht anordnen GleichmaBig senkrecht anordnen Objekte anzeigen Ausrichten anhand der oberen Rander der markierten Objekte Mittelpunkte markierter Objekte waagrecht ausrichten Markierte Objekte waagrecht nach unten ausrichten Mittelp
37. unkte markierter Objekte ausrichten Drei oder mehr markierte Objekte werden gleichm ig waagrecht arrangiert Drei oder mehr markierte Objekte werden gleichm ig senkrecht arrangiert Farbfilm Werkzeugleiste Diese Werkzeugleiste steht im Stickleinwand Modus zur Verf gung Ansicht der Stickreihenfolge Objekte durch Ziehen an die gew nschte Position bringen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 32 1 Objekt vorw rts r ckw rts 1 Farbe vorw rts r ckw rts Zum Start Ende bewegen Mb um d gt Reihenfolge nach Auswahl EJ Nach Farbe einordnen z Mehrfachrahmung Werkzeugleiste Auswahl in der Stickreihenfolge um ein Objekt nach vorne hinten verschieben Auswahl in der Stickreihenfolge um eine Farbe nach vorne hinten verschieben Die Auswahl zum Start Ende der Stickreihenfolge bewegen Objekte in Auswahlreihenfolge neu einreihen Neueinreihung aller gleichfarbigen Bl cke Zur Beibehaltung separater Farbbl cke Farbfilm benutzen Diese Werkzeugleiste steht im Rahmenleinwand Modus zur Verf gung Siehe Rahmensetzung f r Stickmuster im Benutzerhandbuch f r Details Rahmen hinzuf gen 9 Rahmen rechts hinzufugen Rahmen oben hinzufugen Acht Rahmen eee hinzufugen Manuelle F Teilungslinie Vier Rahmen hinzufugen BERNINA Sticksoftware Kurzanleitung 33 Fugt einem Mehrfachrahmen Layout einen neuen Rahmen hinzu Platziert

Kurzanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents