Home

spectra powerbox 3000- serie - Spectra Computersysteme GmbH

Contents

1. 80 3 16 Einsetzen einer SIM Karte ccc ccc ceee eee een e eect eee ee eenaeeeteeeeeans 83 3 17 Einsetzen einer CFast Karte cccccceecce cece ee eeeeeeeeeeeeeaeeeeeees 84 3 18 Einsetzen einer CMOS Batterie ccc cece eee eee eeeeeeeeeee eens 85 3 19 Ansetzen der Serviceklappe c ccc ccee cece eee ee eect ee eeneeaeeeeeeenns 87 3 20 Schienen f r die Wandmontage nannnnnennanunnrennennnnrnnnnnrnnnnnrns 88 Kapitel 4 BIOS Einrichtung 4 1 Einf hrung in das BIOG 91 4 2 Einstellungen im Hauptmen Mam 92 4 21 System DAUM ame see He nam anna cast 92 E E EE 92 4 3 Erweiterte Eimstellungen nenn nnnnnnnn nenn 93 4 3 1 PCI Subsystem Emmsteliungen cece cece ence ee ee eeee eens 93 4 3 2 ACPI Emmstellungen 0 ccc cece eee eceeee cena eee eeenaeeeeeenaeeees 96 43 3 EP RKONNQUTAUO N een 97 4 3 4 SATA Konfiguration cccc ccc cece cece e ee eee eee eeeeeeeeeeaaes 97 4 3 5 AMT Konfiguration ccc cece e cece eee ee eneeeeeeeeaeeeeeaaes 100 4 3 6 USB KOMMOUNATION sun sera essen 101 4 3 7 Embedded Controller Konfiguration 22s0 222200 102 4 3 8 Serial Port Konfiguration cc cece cece cece eee eeeeeeeeeeeees 103 4 3 9 PC Health Gratis 107 4 3 10 Umleitung Serial Port Konsole cc ccc cc eccee eee eee eeeeees 107 4 4 ele 108 4 4 1 PCH IO Konfiguration cc ccc cece cece cence eee eeesaeeeeenaes
2. Der Kunde stimmt zu das Produkt f r den Versand zu versichern oder das Risiko von Verlust oder Besch digung zu tragen die Versandkosten im Voraus zu bezahlen und die Originalver packung oder eine vergleichbare Verpackung zu verwenden Das fehlerhafte Produkt kann mit oder ohne Zubeh r Handbuch Kabel usw und Systemkomponenten eingeschickt werden Falls das Problem m glicherweise durch die Komponenten ganz oder teilweise verursacht wird ben tigten wir genaue Angaben zu den mitgeschickten Komponenten Andernfalls kann Spectra f r Ger t oder Teile keine Verantwortung bernehmen Dem reparierten Ger t wird ein Reparaturbericht mit einer genauen Beschreibung der gefundenen Fehler und getroffenen Ma nahmen beigelegt Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Allgemeines E Spectra Technischer Support und Kundendienst 1 Auf unserer Website www spectra de finden Sie stets die aktuellen Informationen zu Ihrem Produkt 2 Falls Sie dar ber hinaus Unterst tzung ben tigen hilft Ihnen unser Kundendienst und Verkaufspersonal gern weiter Bitte halten Sie vor dem Anruf folgende Angaben bereit Produktbezeichnung und Seriennummer Beschreibung der Peripherieger te Beschreibung der Software Betriebssystem Version Anwendungssoftware usw eine umfassende Problembeschreibung den genauen Wortlaut etwaiger Fehlermeld
3. kann das Feld markiert und mit lt Enter gt das Untermen aufgerufen werden Zur Eingabe von Werten und zum Wechseln zwischen den Feldern eines Untermen s die Steuertasten verwenden Mit lt Esc gt wird das Untermen geschlossen und das Hauptmen wieder aufgerufen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 2 Einstellungen im Hauptmen Main lt Del gt dr cken um BIOS CMOS Setup Utility aufzurufen Am Bildschirm wird das Hauptmen siehe nachstehende Abbildung angezeigt Uber die Pfeiltasten kann zwischen den Men punkten navigiert und mit lt Enter gt das Untermen aufgerufen werden ETS Aptio setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset Boot security save amp Exit EE Set tne Date Use Tan to SLICK BETWEEN Date elements System Date Thu 0172009 System Time eee E re SCEE version 2 15 1236 Copyright 0 2012 American Megatrends Inc 4 2 1 System Date Einstellung des Datums Mit lt Tab gt zwischen den Datenelementen umschalten 4 2 2 System Time Einstellung der Uhrzeit Mit lt Tab gt zwischen den Zeitelementen umschalten Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 93 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 3
4. pec amp Automation SPECTRA POWERBOX 3000 SERIE Benutzerhandbuch Version 1 1 August 2015 Inhaltsverzeichnis Allgemeines KEE Lei a ee RATE TRITT 03 Big RE IE naar 03 Hinweise zu VWarernzechen nnnnnsnesensenenn 03 Hattungsausschluss nenn 03 KOMOT SETKI Ar UI Ge ee ana ae ere 03 Galante E Dn e EE 04 Technischer Support und kundendienst eee eeeeee tees eeeeeeeeeeneeeees 04 Konventionen im vorliegenden Handbuch 04 Zaicherhetshumweise 2 cece eee eee eee eee eee e eee e eee e eee eaeeeeeeeaaeeeeteeeeggaaeteeeeeess 05 PACKIN OSANA ei arouse ccna cee see EEEE EEEE EE EEEE ewer eae 08 Bestellangaben 08 ODUONAlESZUDENOF EE 09 Kapitel1 ber das Produkt II Ubersicht cece ec ececece cece case casa eeeeeseeeeeeeeeeeeaeaeaeaeataeeeeenns 12 Teed Wicehige En ug EI 12 1 2 Technische Daten zur Hardware 13 1 3 SYS EI EA ee Terre eae 14 1 3 1 Spectra PowerBox 20071 14 1 3 2 Spectra PowerBox 2004 2005 16 1 3 3 Specira PowerBox 0191 EE 18 1 3 4 Spectra PowerBox 3194 3195 cece cece eee e teen teens 20 1 3 5 Spectra PowerBox 2201 22 1 3 6 Spectra PowerBox ZI una 24 1 4 ADMESSUNGEN E 26 1 4 1 Spectra PowerBox 20071 27 1 4 2 Spectra PowerBox 20041 20002 28 1 4 3 Spectra PowerBox 21071 29 1 4 4 Spectra PowerBox 2104 2100 30 1 4 5 Spectra PowerBox 2201 31 1 4 2 Spectra PowerBox 2204 3200 32 Kapitel 2 Jumper und Anschlusse 2 SUMPeREINSIEIIINgEN re ee 33 2 2 Lage der Jumper und Anschl sse
5. Oe fF gh ji I EB Remot LI LI gh Power Reset d Remote Power On Off USB 2 0 USB 3 0 Speak Out Mic In Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Version 1 1 August 2015 Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie 23 Kapitel 1 ber das Produkt 1 3 4 Spectra PowerBox 3294 3295 Frontblende ATX Netzschalter zum Ein und Ausschalten des Systems AT ATX Moduswahlschalter zur Auswahl von AT oder ATX Modus Kontrollleuchte Ein Aus zeigt an ob das System ein oder ausgeschaltet ist Temperatur Kontrollleuchte zeigt die Systemtemperatur an Festplattenkontrollleuchte zeigt den Festplattenstatus an Ethernet Kontrollleuchte zeigt den Status der LAN Anschl sse an Klemmenblock f r digitale E A Der Klemmenblock enth lt 4 digitale Eing nge und 4 digitale Ausg nge Spectra PowerBox 3291 Spectra PowerBox 3294 Spectra PowerBox 3295 COM Port COM3 COM6 f r serielle Ger te RS 232 422 485 Spectra PowerBox 3291 Spectra PowerBox 3294 Spectra PowerBox 3295 aspectra Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Einschub fur CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 zur Aufnahme einer CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 LAN Anschluss zur Verbindung des Sys
6. gt Serial Port 1 Configuration i Serial Port z tigurat li LonTiguration version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc W Serial Port 1 Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Advanced cna iF 1 COM Serial Port Enabled Version 2 15 1236 nee LJ Serial Port Serielle Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren Q Change Settings Hier k nnen die Einstellungen f r Adresse und IRQ der ausgew hlten seriellen Schnittstelle ge ndert werden LI COM1 Switch Serielle Schnittstelle ndern Schnittstelle lt RS 232 gt lt RS422 gt oder lt RS485 gt ausw hlen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 104 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra W Serial Port 2 Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Advanced Serial Port Enabled Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc LJ Serial Port Serielle Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren Q Change Settings Hier k nnen die Einstellungen f r Adresse und IRQ der ausgew hlten seriellen Schnittstelle ge ndert werden LI COM2 Switch Serielle Schnittstelle ndern Schnittstelle lt RS 232 gt lt RS422 gt oder lt RS485 gt ausw hlen W Serial Port 3 Konfiguration Aptio Setup Utility Copyr
7. Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 37 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 3 3 CPU Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc anced Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc SATA Controller s Enabled SATA Mode Select iol AHCI ssive LPM Support Enabled ATA Controlle need iDetault TTware Feature Mas version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc EB SATA Controller s SATA Controller aktivieren oder deaktivieren Bi SATA Mode Selection Modus f r den SATA Controller ausw hlen Mi Aggressive LPM Support Aggressive LPM Support aktivieren oder deaktivieren Mi SATA Controller Speed Mit diesem Menupunkt kann die maximale Geschwindigkeit eingestellt werden die der SATA Controller unterstutzen kann Mi Software Feature Mask Konfiguration Der RAID OROM RST Treiber bezieht sich auf die SWFM Konfiguration um die Speicherfunktionen zu aktivieren oder zu deaktivieren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 98 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Enabled E RAIDO RAID OU aktivieren oder deaktivie
8. Be Zu IMEI 352219040241077 S N GRA2C913A2200455 P N 51070CRF HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD d MADE IN CHINA Aux A HUAWEI Mobile Broadband Model EM770W HSPA Module FCC ID QISEM770W Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 65 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 3 6 Einbau einer Antenne Vor Aufsetzen einer Unterlegscheibe und Anschrauben des Gelle Antennensteckers eine mPCle WLAN Karte einbauen E Y oO O gt 1 Abdeckung der Antennen ffnung von der R ckwand entfernen E rt Kei i a r Le 3 Unterlegscheibe aufsetzen und Antennenstecker mit einer Mutter festschrauben Spectra GmbH amp co KANN BA Br 111 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 66 Kapitel 3 Einrichtung des Systems 4 Antenne an Antennenstecker anbringen zu E zo k SE o gt oc Intel A 650 II 001500593620 MAC 0 ur Model Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie China Made In Version 1 1 August 2015 ra spectra 67 Kapitel 3 Einrichtung des Systems Spectra 3 7 Einbau einer SATA Festplatte an der Oberseite 1 Die drei Schrauben der Festplattenhalterung l sen und Halterung abnehmen 2 Festplatte so ausrichten dass di
9. Benutzerhandbuch Version 1 1 62 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 ra spectra Kapitel 3 Einrichtung des Systems 2 Mithilfe der beiden mitgelieferten Schrauben das Modul an der Klemme befestigen LOO SPLLLO yL OdWI N668EVd MA 0LLYS0009989 MAI w a K CH a 2 5 S a 3 gt QO O MWHNYSOZZ9 iepow S0Z9 N PaOuenpy e ous giau 3 mPCle Modul um 45 ankippen und in den Steckplatz einf hren bis die vergoldeten Kontakte des Moduls fest eingesteckt sind Version 1 1 August 2015 63 Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 4 Modul nach unten dr cken und mit den beiden vorher verwendeten Schrauben fixieren Model 633ANHMW pirsa Intel Ultimate N WiFi Link 6300 MM 900073 TA E55085 005 MAC 00160069362C Made in China 3 5 Einbau einer mPCle Karte Full Size an der Oberseite 1 Lage des Steckplatzes fur die mPCle Karte feststellen RS KS 5 e naaa EE em a Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 64 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 2 mPCle Modul um 45 ankippen und in den Steckplatz einf hren bis die vergoldeten Kontakte des Moduls fest eingesteckt sind V7_ rt fa _ RT gtt
10. amp Co KG spectra spectra de www spectra de Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 22 Kapitel 1 ber das Produkt R ckseite Klemmenblock f r DC Eingang zum Anschluss eines DC Netzeingangs mit Klemmenblock aspectra Antennenoffnung zum Anschluss einer oder zwei Antennen fur ein optionales mPCe WiFi Modul Klemmenblock fur externen Lufter zum Anschluss eines externen L fters mit Klemmenblock DVI I Anschluss wahlweise zum Anschluss eines DVI Monitors oder COM Port COM1 und COM2 f r serielle Ger te RS 232 422 485 Mic Eingang zum Anschluss eines Mikrofons eines Y Kabels zur Anzeige auf zwei Monitoren PS 2 Anschluss zum Anschluss eines PS 2 Ger ts LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Anschluss f r USB 3 0 Lautsprecherausgang zum Anschluss eines Lautsprechers Anschlussklemmen f r Ein Ausschaltung und Reset ber Fernspeisung zum Anschluss von Ein Ausschaltung und Reset ber Fernspeisung mit Anschlussklemme Klemme f r erweiterbare E A f r einen benutzerdefinierten Ein bzw Ausgang zum Anschluss von USB Ger ten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss f r USB 2 0 zum Anschluss von USB Ger ten USB 2 0 1 1 Antenna DVI I External Fan Power DC IN e p A Universal I O bracket DisplayPort S62 E ES COM2 PS 2 LAN1 LANZ COM1 Antenna
11. ccc cece eee eee e ee eee eeeeeeeeas 34 2 2 1 Draufsicht 34 2 2 2 PUSICAL VOW HUE iere ebe eben 34 2 2 3 Daughterboard nennen 34 2 3 Liste der Schalter Jumper Anschlusse SE 35 2 4 Deflhitionger Sch ller een 36 2 5 Definition der Jumper 37 2 6 Definition der Anschlusse ccc cece ccecececeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeseeeeeaeeees 38 Kapitel 3 Einrichtung des Systems 3 1 Abnehmen der Bodenplatte des Geh uses ccc cee cece eee eees 55 3 2 Abnehmen des Geh uses cee e cece eee eeeneeeeteeeeeesaneeeeaes 56 3 3 Einbau der CRU 58 3 4 Einbau einer mPCle Karte Half Size an der Board Oberseite 61 3 5 Einbau einer mPCle Karte Full Size an der Board Oberseite 63 3 6 Einbau einer Antenne 65 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch e Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 3 7 Einbau einer SATA Festplatte an der Board Oberseite 6 3 8 Einbau einer mPCle Karte Half Size an der Board Unterseite 68 3 9 Einbau einer mPCle Karte Full Size an der Board Unterseite 70 3 10 Einbau eines GO DlMMs cece cece cece eee eee e cette eeenaeeteeeeeaees 12 3 11 Einbau der PCI PCle Karten cccc cece cece cece eee e tees ee eeneeneeeees 74 3 12 laien ECH Mi TT 3 13 Aufselzen des E EE 78 3 14 Anbringen der Bodenplatte des Geh uses annnnnnnnennnnnnnnennnn 80 3 15 Einsetzen einer SATA Festplatte an der Vorderseite
12. mit DVI I Splitter Kabel 1x DVI D und 1x DisplayPort Erweiterungen e Spectra PowerBox 319x v 1x PCle x16 e Spectra PowerBox 319x v 1x PCI e Spectra PowerBox 329x v 1x PCle x1 und PCle x16 e Spectra PowerBox 329x v 1x PCI und PCle x16 e Spectra PowerBox 329x v 2xPCl e 2x mPCle Karte Full Size Steckplatz fur Wi Fi 3 5 G Erweiterungsmodul e 2x Universalbracket E A e 3x E A Universalbrackets nur Spectra PowerBox 329x Ethernet 1x Intel 82583V GbE LAN Anschluss unterst tzt Wake on LAN und PXE e 5x Intel 82583V GbE LAN Anschluss unterst tzt Wake on LAN und PXE nur Spectra PowerBox 3x92 Spectra PowerBox 3x94 e 1x Intel i217LM GbE LAN Anschluss unterst tzt Wake on LAN und PXE e 4x PoE Anschluss nach 802 3at maximale Leistungsabgabe pro PoE 25 W bei Eingang 56 V Gleichstrom nur Spectra PowerBox 3x93 Spectra PowerBox 3x95 Audio e Codec Realtek ALC888S e 1x Mic Eingang und 1x Lautsprecherausgang Watchdog Timer e programmierbar im Bereich 1 255 s System Reset Speicher 2x Einschub fur 2 5 SATA Festplatte 1x extern Wechselfestplatte 1x intern ispectra 1 2 Technische Daten zur Hardware Eingange Ausgange 4x USB 3 0 e 4x USB 2 0 e 4 digitale Eing nge isoliert amp 4 digitale Ausg nge isoliert e 6x DB9 f r COM1 6 unterst tzt RS 232 422 485 mit automatischer Ablaufsteuerung e 1x PS 2 e 2x Antennenoffnung e 1x Netzschalter e 1x AT ATX Schalter e 1x externe Aufnahme f r Ba
13. und R ckseite in die Nuten des Geh uses eingreifen und das Geh use fest auf das Ger t aufsetzen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 80 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 3 14 Anbringen der Bodenplatte des Geh uses 1 Auf die richtige Ausrichtung der Nuten an vorderer und hinterer Blende achten Abdeckung wieder aufsetzen und anschrauben spectra PowerBox Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 81 Kapitel 3 Einrichtung des Systems f spectra 2 Lage des Einschubs f r die Wechselfestplatte feststellen und Schraube l sen link 2 act 2 3 Kunststoffarm nach au en drehen und Festplattenhalterung herausziehen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 82 Kapitel 3 Einrichtung des Systems ra Spectra 4 Festplatte so ausrichten dass die Platine oben ist und Halterung aufsetzen Auf korrekte Ausrichtung der Halterung achten und Festplatte und Halterung mithilfe der mitgelieferten vier Schrauben verbinden 5 Die Festplattenhalterung am Eingang des Einschubs ausrichten Kunststoffarm halten und Festplattenhalterung in das Ger t schieben bis der Stecker der Festplatte fest mit d
14. vergoldeten Kontakte des Moduls fest eingesteckt sind D o H w v D E G Si L 1 4G 1Rx8 DD 657883 0542 sn OI UN Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 74 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 5 Abdeckung wieder aufsetzen und anschrauben 3 11 Einbau der PCI PCle Karten am Erweiterungsmodul nur Spectra PowerBox 319x und Spectra PowerBox 329x 1 Lage des Erweiterungsmoduls fur PCI mPCle feststellen Schrauben l sen und Erweiterungsmodul herausnehmen Abbildung zeigt Spectra PowerBox 329x als Beispiel Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 We Kapitel 3 Einrichtung des Systems La Spectra 2 Die Schrauben der PCl Halterung l sen und Halterung abnehmen 3 Die drei Schrauben an der Halterung der Kartenaufnahme l sen und abnehmen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 76 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 4 Position des Erweiterungsmoduls anhand des Fotos verifizieren PCI bzw PCle Karten in die Steckpl tze einsetzen und Schraube an der PCl Halterung festziehen 5 Halterung und Kartenaufnahmen einsetzen Vor Festziehen der Schrauben an der Halter
15. 108 4 4 2 System Agent SA Konfiguration cccce cece cece eeees 111 SEN gt 6 0 EE 114 4 5 1 Setup Prompt Timeout ccc eee cece ee ee eect eeneeeeeeeees 114 4 5 2 Bootup NumLock Grate 0 cece cece cece e ee eee eeeeeeeee eens 114 4 5 3 Quiet BOOK EE 114 4 5 4 Launch PXE OpEOM Doc 114 455 Boot Option Edel CT EEN 114 AO SCHEINEN a a ee 115 4 6 1 Administrator Password cece cece eee e cece essen eee eens 115 4 6 2 User Hassword ccc cccce cece cece eee e eee eeeee seen ee eeennnnanees 115 AI Dar LE 116 4 7 1 Save Changes und Et 116 4 7 2 Discard Changes und Ev 116 4 7 3 Save Changes und Hesse 116 4 7 4 Discard Changes und Reset nnnnannnnnannnnnnnnnnnnnnnrnnnne 116 4 7 5 Ga veChanges cece cece eee cence cece eee ee eeeeaeeeeeegaeneees 116 M440 Discard Changes ee 116 4 7 7 Restore Defaults rn Eau 116 4 7 8 Save as User Defaults 22scesusssssssseeennnneeneennnnnen 116 4 7 9 Restore User Deroauits 116 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch e Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Allgemeines o Spectra Allgemeines Revision Revision Beschreibung Datum 1 0 Ver ffentlichung am 07 01 2015 1 1 DIO amp Mini PCle PIN Definition 31 08 2015 Urheberrechtsvermerk 2015 Spectra GmbH amp Co KG Alle Rechte vorbehalten Kein Teil des vorliegenden Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Spectra
16. 17 gt Se External L OHHH ek ve TF D o OT DS Remote Fan Power Le Power Reset DC IN mG S S J Remote Universal I O bracket USB 2 0 USB 3 0 Speak Out DisplayPort Universal I O bracket Mic In Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 15 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt 1 3 2 Spectra PowerBox 3094 3095 Frontblende ATX Netzschalter zum Ein und Ausschalten des Systems AT ATX Moduswahlschalter zur Auswahl von AT oder ATX Modus Kontrollleuchte Ein Aus zeigt an ob das System ein oder ausgeschaltet ist Temperatur Kontrollleuchte zeigt die Systemtemperatur an Festplattenkontrollleuchte zeigt den Festplattenstatus an Ethernet Kontrollleuchte zeigt den Status der LAN Anschl sse an Klemmenblock f r digitale E A Der Klemmenblock enth lt 4 digitale Eing nge und 4 digitale Ausg nge Spectra PowerBox 3091 Spectra PowerBox 3094 Spectra PowerBox 3095 COM Port COM3 COM6 f r serielle Ger te RS 232 422 485 Spectra PowerBox 3091 Spectra PowerBox 3094 Spectra PowerBox 3095 aspectra Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Einschub fur CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 zur Aufnahme einer CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechself
17. August 2015 Allgemeines a spectra Packungsinhalt Vor dem Einbau berpr fen ob alle in der folgenden Tabelle aufgef hrten Artikel in der Packung enthalten sind Pos Beschreibung Menge 1 Spectra PowerBox 3000 Embedded System 1 sien NEE ee ae digtales TI oe POT PEET ONE eee 4 Klemmenblockf r Netzanschluss 1 D WEEN SE EECH EE EENEG 8 Schraubenpaket 1 9 Befestigungsschienen fur die Wandmontage 1 Hinweis Sollten Teile fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich an Ihren Verk ufer Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Allgemeines e Spectra Bestellangaben Modellbezeichnung Produktbeschreibung L fterloser Hochleistungs Mini PC mit Intel Core i3 i5 i7 der 4 Generation Chipsatz Q87 mit Spectra PowerBox 3090 2xCOM 2 x GLAN Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Allgemeines a spectra Optionales Zubeh r Modellbezeichnung Beschreibung RSC E16 Riser Karte 1 x PCle x16 f r Spectra PowerBox 319x or SE EE a EE om ee ENEE a ne een SE NEE 390 Sch m SE BR SE EE Se BEE SE Netzkabel Kaltger testecker D Standard Kaltger teanschluss C13 1 8 m Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch e Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Ka
18. BTCG Funktion aktivieren oder deaktivieren Mi PCH Azalia Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Azalia Auto version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc U Azalia Erkennung von Azalia Geraten steuern Disabled Azalia wird bedingungslos deaktiviert Enabled Azalia wird bedingungslos aktiviert Auto Azalia wird bei Vorhandensein aktiviert andernfalls deaktiviert Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 111 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra W DeepSx Power Policies Standby Modus aktivieren oder deaktivieren Mi Restore AC Power Loss In dieser Einstellung wird angegeben ob das System nach Ausfall oder Unterbrechung der Stromversorgung wieder hochfahrt Folgende Einstellungen sind wahlbar Power Off Rechner bleibt ausgeschaltet Power On Rechner bleibt eingeschaltet Last State Stellt den Betriebszustand vor dem Ausfall oder der Unterbrechung der Stromversorgung wieder her 4 4 2 System Agent SA Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Enabled E VT d VT d aktivieren oder deaktivieren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 112 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra W Grafik Konfiguration Aptio Setup Ut
19. Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 30 Kapitel 4 BIOS EINRICHTUNG Kapitel 4 BIOS Einrichtung e Spectra 4 1 Einf hrung in das BIOS Das BIOS Basic Input Output System ist ein Programm das sich in einem Flash Speicher auf dem Motherboard befindet Beim Hochfahren des Rechners bernimmt das BIOS die Steuerung der Hardware Zuerst f hrt das BIOS f r die gesamte ben tigte Hardware einen automatischen Selbsttest durch den sogenannten POST Dabei werden alle Ger te erkannt und die Parameter der Hardware Synchronisierung konfiguriert BIOS Einrichtung Das BIOS wird durch Dr cken von lt Del gt unmittelbar nach dem Einschalten des Rechners aufgerufen Geschieht das zu sp t so dass der Rechner bereits hochgefahren ist kann durch Aus und Wiedereinschalten des Rechners oder ber die Tastenkombination lt Ctrl gt lt Alt gt lt Del gt das System neu gestartet werden SE Hauptmen Im Hauptmen werden die Funktionen aufgelistet die ge ndert werden k nnen Die einzelnen Men punkte werden mithilfe der Pfeiltasten ausgew hlt Eine Beschreibung der markierten Funktion wird am unteren Bildschirmrand angezeigt Untermen Ein Zeigersymbol links neben einem bestimmten Feld weist auf ein Untermen hin das von diesem Feld aus ge ffnet werden kann Ein Untermen enth lt zus tzliche Optionen f r einen Feldparameter ber die Pfeiltasten
20. Besch digung durch unsachgem e oder missbr uchliche Verwendung unbefugte Eingriffe oder Reparaturen Generell ausgenommen sind Software oder Verbrauchsmaterialien wie Sicherungen oder Batterien R cksendenummer F llen Sie f r die R cksendung des Ger ts das R cksendeformular auf der Website aus sodass wir Ihnen eine R cksendenummer zuteilen k nnen Das Formular kann unter www spectra de RMA ausgef llt werden Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verf gung um Sie freundlich und zeitnah zu unterst tzen m R cksendeanleitung Vor der R cksendung eines defekten Produkts an Spectra muss der Kunde ein spezielles R cksendeformular ausf llen und eine R cksendenummer erhalten Das Rucksendeformular zur Beantragung einer R cksendenummer mit Angaben zum aufgetretenen Problem Unregelm igkeiten und einer eingehenden Fehlerbeschreibung ausf llen Bestimmte Reparaturen sind kostenpflichtig Spectra stellt Reparaturen f r Produkte deren Gew hrleistung abgelaufen ist in Rechnung Auch Reparaturen von Sch den die auf h here Gewalt umweltbedingte oder atmosph rische St rungen oder sonstige u ere Einwirkungen wie unsachgem e oder missbr uchliche Verwendung sowie unbefugte Eingriffe oder Reparaturen zur ckzuf hren sind werden von Spectra in Rechnung gestellt Bei kostenpflichtigen Reparaturen listet Spectra alle anfallenden Kosten auf und wartet vor Reparaturbeginn das Einverst ndnis des Kunden ab
21. Boot Quiet Boot Option aktivieren oder deaktivieren 4 5 4 Launch PXE OpEOM Policy Diese Option steuert die Ausf hrung von UEFI und Legacy PXE OpROM 4 5 5 Boot Option Priorities Startreihenfolge einstellen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 115 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 6 Security In diesem Bereich kann das System konfiguriert und dessen Leistung gesteigert werden Dar ber hinaus k nnen hier Funktionen benutzerdefiniert eingestellt werden Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Administrator Password 4 6 1 Administrator Password Der Zugriff auf das BIOS ist durch ein Administratorpasswort gesch tzt 4 6 2 User Password Der Zugriff auf das BIOS und das System beim Hochfahren ist durch ein Nutzerpasswort gesch tzt Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 116 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 7 Save amp Exit Aptio setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc SEITEN Save amp Exit Exit system setup atter saving the changes select Screen ADATA USB Flash Drive 1 00 e eae e UEFI ADATA USB Flash Drive 1 00 UEFI Built in EFI Shell Version 2 15 1236 Copyright C z012 American Megatrends Inc 4 7 1 Save Changes and Exit n
22. Karte Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 13 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 u Kapitel 1 ber das Produkt 1 3 System E A 1 3 1 Spectra PowerBox 3091 Frontblende ATX Netzschalter zum Ein und Ausschalten des Systems AT ATX Moduswahlschalter zur Auswahl von AT oder ATX Modus Kontrollleuchte Ein Aus zeigt an ob das System ein oder ausgeschaltet ist Temperatur Kontrollleuchte zeigt die Systemtemperatur an Festplattenkontrollleuchte zeigt den Festplattenstatus an Ethernet Kontrollleuchte zeigt den Status der LAN Anschl sse an Klemmenblock f r digitale E A Der Klemmenblock enth lt 4 digitale Eing nge und 4 digitale Ausg nge Spectra PowerBox 3091 Spectra PowerBox 3094 Spectra PowerBox 3095 spectra COM Port COM3 COM6 fur serielle Gerate RS 232 422 485 Spectra PowerBox 3091 Spectra PowerBox 3094 Spectra PowerBox 3095 Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Einschub fur CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 zur Aufnahme einer CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 COM4 COM6 Ethernet LED Digital UC COM3 COM5 E EE ATX Power e ON OFF 18 Power LED BR HDD LED Temperature LED SIM Card USB 3 0 Dis
23. MDION USB2 D2 LANZ MDI1P ND LANZ MDI2P V 1 1 1 LANZ MDI2N 17 Pin 5V LANZ MDIOP 5 G USB2_D3 LANZ MDI1N USB2_ D3 LANZ MDI3P GND um LANZ MDI3N Act LED Status Link LED Status Blinking Yellow Steady Green ll 08 10Mbps Network Link CN13 Mini PCI Express mSATA Socket 52 ULLO DUU 2 Pin Definition Pin Definition Pin Definition WAKES MINIPCIE_RXN8 rep el sw fe w MINIPCIE_RXP8 s mwe s om fa mo 26 44 o ae a owo e no at nwe fs eo el ae se o Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra CN14 mSATA Socket Definition GND USB2_D6 3 3V 40 GND Definition Definition WAKE 3 3V SE lz G O gt slsje e O N STMT III 59 ULI UI 3 3V N 22 MINIPCIE RST 38 Z N O 41 3 3V SATA _RXP5 1 5V 7 e f w GND 33 O zech zech wesch zech zech AUDIO1 Speaker out Jack Green and Microphone Jack Pink Connector Type 5 pin Phone Jack me nl mme See OUT R wer Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse FAN2 External PWM Fna Connector Connector Type Terminal Block 1X3 3 pin 3 5mm pi
24. gt Bee u SSS gt x gt gt VIE EE e SWAIN EEEE SSN E z 5 E EN SSS SASS SS S SSS e N a ae i d aa sed gt SIEH HH FE nn i aen PERSE RSA Gb EE Ss Se E Ke Se EH 7 annann JAn O Ce 7 4 Q Ca i m d 3 S er yore i z a oO N u 4 Die Aussparungen an der CPU in die Nasen des Sockels eingreifen lassen Kapitel 3 Einrichtung des Systems ra spectra 5 Die Nasen des Sockels lassen ausreichend Raum f r die Finger wenn die CPU eingesetzt wird CPU an den R ndern halten und vorsichtig einsetzen Cis WII R222 C cl R212 8213 R221 a CORET 7 4770TE 2 30GHZ 3068734 A 6 W rmeleitpad auf die CPU auflegen ie iis eae pelos Ti i he Te Jean hals o emp er Iran a S E w ri gr r d TEE EE nanaannnnan ar GE ar amp n ce ze ar ae ar an ae J zez J G K 8 et SU Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 61 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 7 Montagebohrungen des K hlk rpers auf die Stehbolzen setzen und K hlk rper mit den mitgelieferten vier Schrauben befestigen T t A3 1009 810 3 4 Einbau einer mPCle Karte Half Size an der Oberseite 1 Lage des Steckplatzes fur die mPCle Karte feststellen Spectra GmbH amp Co KG
25. reson are ne fes am am as PEG AXP oe PEG TaN ase Faro FEG meo aor PEG OND mis cm mer em Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 PRSNT2_3 O PEG_TXP8 PEG_TXN8 N o PI X N Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra PCIE2 PCI Express X1 Socket Connector Type PCI Express X1 Slot Pm Jl mme Al All Al2 Als Dunn II GREE D OI O III Bl B11 B12 B18 gt du gt N Pin M S mM 3 AT ex sees es er PCIE RXN5 B1 CPUFAN_SENSE eno ee em OWER1 POWER2 POWER3 POWER4 Power Connector Connector Type 1X4 pin Wafer 2 54mm pitch _ N gt OO 1 1 gt Es _ On LU On gt O 1 1 gt 2 00 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse SATA1 SATA mit Power Connector Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de GND 5V Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra SATA3 SATA Connector E LLLLLLLI SIM1 SIM Card Socket Pin Definition Pm Demmiten el mae or m a man fo w Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra d
26. 1 2 1 2 12 3 12 3 12 3 offen kurzgeschlossen Alle Pins sind offen Pins 1 und 2 sind Pins 2 und 3 sind kurzgeschlossen kurzgeschlossen 2 2 Lage der Jumper und Anschlusse 2 2 1 Draufsicht PWR_SW1 b et le CA R_PWR1 59999 oOo CN1 1 HRS ro FE a 0000 00000 000000000000000000000000000000000000 00000 o 2 Cp 9000 900000000000000 00000000000000000000 p00000 COM12_ SEL1 SW2 00000000 0000000000000000000000000000000000 0000 00000 000000000000000000000000000000000000 00000 i H O d mme BAIAS COM1_2 tr Ss e ve 4 e i CN3 d e S o2o CN4 a et je USB3_1 O USB3_2 DP2 H E kat SR EC 12V _24V 1 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 33 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse 2 2 2 Ansicht von unten I Lei Lei SCH SATA3 det POWERA YL D CT _ O O me O 0228 SODIMM2 SODIMM1 ER POWER2 ee BEE wees O Le 8 o o O O eh eh LED e 26 O e Kar a O O Ga 0 Ch CH O SATA1 POWERS CN13 i DJ e 9 D EB O ci ic dh 2 2 3 Daughterboard DIO1 COM3_4 1 COM56_SEL1 COM34_SEL1 COMS 6 1 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 ooo o 00000 0000 O O ch 00 0000 O O o H 00000 00000 O 0000 O O I
27. 1Sanled h 1A WA LS always 1 just controls the Disable ME vate Remote Assistance Process PET Progress version 2 15 1236 Copyright Cl 2012 American Megatrends Inc Intel AMT AMT BIOS Erweiterung von Intel aktivieren oder deaktivieren Mi BIOS Hotkey Pressed Hotkey Press Funktion im BIOS aktivieren oder deaktivieren Mi MEBx Selection Screen MEBx Auswahlbildschirm aktivieren oder deaktivieren W Hide Un Konfiguration ME Confirmation Bestatigungs Aufforderung beim Zurucksetzen mit Un Configure aktivieren oder deaktivieren Mi MEBx Debug Message Output MEBx Debug Meldung aktivieren oder deaktivieren Mi Un Configure ME Rucksetzfunktion Un Configure ME ohne Passwort aktivieren oder deaktivieren Amt Wait Timer Wartezeit bis zum Absetzen von ASF_GET BOOT OPTIONS einstellen W Disable ME ME Funktion aktivieren oder deaktivieren E ASF Alert Specification Format aktivieren oder deaktivieren Mi Activate Remote Assistance Process Ausl sung von CIRA boot aktivieren oder deaktivieren Mi USB Configure USB Konfigurationsfunktion aktivieren oder deaktivieren EM PET Progress Fortschritt von PET Ereignissen beim Empfang oder Nicht Empfang eines PET Ereignisses aktivieren oder deaktivieren E AMT CIRA Timeout Vom Hersteller festgelegtes Zeitlimit f r die Einrichtung der MPS Verbindung Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 101 Kap
28. 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt 1 3 5 Spectra PowerBox 3291 Frontblende ATX Netzschalter zum Ein und Ausschalten des Systems AT ATX Moduswahlschalter zur Auswahl von AT oder ATX Modus Kontrollleuchte Ein Aus zeigt an ob das System ein oder ausgeschaltet ist Temperatur Kontrollleuchte zeigt die Systemtemperatur an Festplattenkontrollleuchte zeigt den Festplattenstatus an Ethernet Kontrollleuchte zeigt den Status der LAN Anschl sse an Klemmenblock f r digitale E A Der Klemmenblock enth lt 4 digitale Eing nge und 4 digitale Ausg nge Spectra PowerBox 3291 Spectra PowerBox 3294 Spectra PowerBox 3295 a spectra COM Port COM3 COM6 f r serielle Ger te RS 232 422 485 Spectra PowerBox 3291 Spectra PowerBox 3294 Spectra PowerBox 3295 Anschluss f r USB 3 0 zum Anschluss von USB Ger ten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss f r USB 2 0 zum Anschluss von USB Ger ten USB 2 0 1 1 Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigeger ts Einschub f r CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 zur Aufnahme einer CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 COM4 COM6 Ethernet LED Digital UO COM3 COM5 LLY YY LENS cb CEO 0000 0000 Bases ATX Power er kin Power LED A HDD LED E ro Temperature LED SIM Card AT ATX modeselect switch Removable HDD USB 3 0 DisplayPort CMOS Battery CFast Spectra GmbH
29. American Megatrends Inc Advanced DORS Control DOORS DDR3 Control PCIEI MSATAL Switch CNi3 PCIE Front USB Control Enabled Hatch dog Mode sec lee yee ee s Hatch dog Timer U Select Screen E Se tee aen er Select mins SEN Met Change Opt z keneral Help 2012 American Megatrends fi DDR3 Control Modus DDR3 oder DDR3L ausw hlen E PCIE1 MSATA1 Switch CN13 mPCle oder mSATA Schnittstelle ausw hlen W Front USB Control USB Anschl sse an der Vorderseite aktivieren oder deaktivieren Watch Dog Function Hier kann eine berwachungsfunktion Watchdog f r das System eingerichtet werden Eine Zeitsteuerung f r die Hardware die jedes Mal wenn die berwachte Software nicht wie erwartet auf Anfragen antwortet das System zurucksetzt W Watch dog Mode Watchdog Modus ndern lt Sec gt oder lt Min gt Modus ausw hlen Mi Watch dog Timer Hier k nnen Werte im Bereich von O bis 255 eingestellt werden Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 103 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 3 8 Serial Port Konfiguration Parameter der seriellen Schnittstellen einstellen Die serielle Schnittstelle kann aktiviert oder deaktiviert werden zudem k nnen die optimalen Einstellungen f r das Super I O Gerat ausgew hlt werden Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Advanced
30. Erweiterte Einstellungen Advanced In diesem Bereich kann das System konfiguriert und dessen Leistung gesteigert werden Dar ber hinaus k nnen hier Funktionen benutzerdefiniert eingestellt werden Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc PCI Subsystem Settings 4 3 1 PCI Subsystem Settings Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc PCI Latency Timer 32 PCI Bus Clocks Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra E PCI Common Settings Q PCI Latency Timer In das Register des Latenzzeitgebers Zu programmierender Wert Q VGA Palette Snoop Snooping in den Registern der VGA Palette aktivieren oder deaktivieren Q PERR Generation PCl Gerat aktivieren oder deaktivieren um einen PERR zu generieren Li SERR Generation PCl Gerat aktivieren oder deaktivieren um einen SERR zu generieren LJ PCI Express Settings Durch Drucken von Enter die folgenden Unterpunkte einstellen ss OPRIG setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Advanced Lal Relaxed Ordering Disabled Pag Disabled No Snoop Enabled Maximum Payload Auto Maximum Read Request LAUT O ASPH Support Disabled Cutandar Z mmh ITn ahlarl Estengeg Sync Disanleg Link Training Retry 5 Select Screen Link Training Timeout u
31. Function PWM L fter aktivieren oder deaktivieren E PWM Fan Mode Konfiguration Q PWM Fan 1 Duty Aufgabe vom PWM L fter 1 ndern Q PWM Fan 2 Duty Aufgabe vom PWM L fter 2 ndern 4 3 10 Serial Port Console Redirection Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Console Redirection Disabled version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc W Console Redirection Konsolenumleitung aktivieren oder deaktivieren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 108 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 4 Chipset In diesem Bereich kann das System konfiguriert und dessen Leistung gesteigert werden Dar ber hinaus k nnen hier Funktionen benutzerdefiniert eingestellt werden Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset Eiern Save amp Exit Dec H PCH I0 Configuration a EE c taom Scart Cay Toast a mst Ion System Agent SA Configuration version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc 4 4 1 PCH IO Konfiguration Chipsatz konfigurieren INC k PCI Ex k USB Eo Disabled Power Ott version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 109 Kapitel 4 BIO
32. GmbH amp Co KG f r kommerzielle Zwecke vervielf ltigt abge ndert oder in jeglicher Form reproduziert werden Alle im vorliegenden Handbuch angegebenen technischen Daten und Informationen dienen nur als Referenz nderungen ohne vorherige Ank ndigung bleiben vorbehalten Hinweise zu Warenzeichen Alle im vorliegenden Dokument verwendeten Warenzeichen und Produktbezeichnungen stellen eingetragene Warenzeichen ihres jeweiligen Eigent mers dar und werden hier lediglich zur Identifizierung benutzt Haftungsausschluss Das vorliegende Handbuch ist ausschlie lich als praktische Anleitung und zur Information vorgesehen nderungen ohne vorherige Ank ndigung bleiben vorbehalten Es stellt keine Verpflichtung seitens Spectra dar Ungenauigkeiten oder Druckfehler k nnen nicht ausgeschlossen werden Zur Berichtigung eventuell vorhandener derartiger Fehler werden die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Angaben in regelm igen Abst nden aktualisiert und die nderungen in die neuen Auflagen eingearbeitet Konformit tserkl rung FCC KC Dieses Gerat wurde gepruft und halt die Grenzwerte fur Digitalgerate der Klasse A entsprechend Teil 15 der FCC Regularien ein Diese Grenzwerte wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen bei Betrieb des Ger ts in einer kommerziellen Umgebung zu gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt verwendet und emittiert Hochfrequenzenergie und kann bei Installation und Verwendung entgegen
33. II III Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra 2 3 Connector Jumper Switch Definition Connector Location Definition 12V 24V 1 AT ATX AUDIO CAR PWRY1 12V 24V Car Battery Switch AT ATX Power Mode Switch Audio Jack Car Power Enable Disable Switch Cfast Cerebrospinal Fluid Artifact Suppression Technique Connector CLR_CMOS1 Clear BIOS Switch N Remote Power on off Switch CN2 PS 2 and USB2 0 Ports N LAN2 and USB3 0 Ports CN LAN1 and USB2 0 Ports CN13 Mini PCI Express mSATA Socket CN14 mSATA Socket COM1 2 1 COM3 4 1 COM5 6 1 RS 232 RS422 RS485 Connector COM12_SEL1 COM34 GET COM1 COM2 COM3 COM4 COM5 COM6 COM56_SEL1 with Power Select CFAST1 O O Q Op N gt 3 pin DC 9 48V Power Input with Power Ignition Connector 4DI ADO Connector DisplayPort Connector DVI I Connector External PWM Fna Connector DC_IN1 DIO1 DP1 DP2 DVI 11 FAN2 LED1 MINIPCIE1 MINIPCIE2 PCIE PCIE2 POWER1 POWER2 POWERS POWER4 PWR _SW1 SATA1 SATA2 SATA3 SIM1 W System LED Connector Mini PCI Express Socket PCI Express X16 Socket PCI Express X1 Socket Power Connector Power Switch SATA with Power Connector SATA Connector SIM Card Socket System Power off Timing Setting USB11 12 1 USB2 0 Ports USB3_ 1 USB3 2 USB 3 0 Port Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Ser
34. M bis 16 GB e drei unabh ngige Displays ber 1 x DVI I und 2 x DisplayPort e 6x Intel GbE Anschluss Wake on LAN und PXE e 4x USB 3 0 und 4x USB 2 0 e 6x RS 232 422 485 Anschluss mit 5 12 V Leistung isolierte 4 x DI und 4 x DO e 2x 2 5 SATA SSD HDD Einschub 2 x mSATA 1 x mSATA zusammen mit Steckplatz fur mPCle Karte Steckplatze fur 1 x CFast Karte und 1 x SIM Karte e Netzeingang 9 48 V Gleichstrom unterst tzt AT AT X Modus e 2x Steckplatz f r mPCle fur WiFi GSM oder E A Erweiterung e 1x PCI oder 1 x PCle x16 Erweiterungen nur Spectra PowerBox 319x e 2x PCI oder 1 x PCle x1 amp 1 x PCle x16 oder 1 x PCI amp 1 x PCle x16 Erweiterungen nur Spectra PowerBox 329x Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 12 Kapitel 1 ber das Produkt Prozessor System e unterst tzt Prozessoren Sockel 1150 Intel Core i3 i5 i7 der A Generation mit AMI 128 Mbit SPI BIOS Core i7 4770TE Quad Core 2 3 GHz Cache 8 MB Core i5 4570TE Dual Core 2 7 GHz Cache 4 MB Core i3 4330TE Dual Core 2 4 GHz Cache 4 MB Celeron G1820TE Dual Core 2 2 GHz Cache 2 MB Chipsatz e Intel Q87 Speicher e 2x 204 Pin DDR3 DDR3L 1333 MHz 1600 MHz SO DIMM ungepuffert Non ECC bis zu 16 GB Bildschirm Drei Bildschirme e 1x DVI I und 2x DisplayPort e 1x VGA mit Adapter DVI auf VGA und 2x DisplayPort e 1x VGA
35. S Einrichtung Spectra BI PCI Express Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright CH 2012 American Megatrends Inc e Chipset Enable or disable PCI Express k Gatine for each root PCI Express Clock Gating DMI Link ASFM Control DMI Link Extended Synch Control ch HA Select Screen select Item version 2 15 1236 Copyright Ci 2012 American Megatrends Inc Q pci Express Clock Gating PCle Clock Gating aktivieren oder deaktivieren Q DMI Link ASPM Support ASPM aktivieren oder deaktivieren LI DMI Link Extended Synch Control DMI Link Extended Synch aktivieren oder deaktivieren _ PCle USB Glitch W A PCle USB Glitch W A aktivieren oder deaktivieren U PCIE Root Port Function Swapping PCle Root Port Function Swapping aktivieren oder deaktivieren Ql Subtractive Decode Substractive Decoding aktivieren oder deaktivieren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 110 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra W USB Konfiguration Aptio setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc USB Precondition Disabled XHCI Mode Smart Auto BILE Enabled version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc U USB Precondition USB Vorbedingungen aktivieren oder deaktivieren LJ XHCI Mode Auswahl der Betriebsmodi Smart auto Auto Enabled Disable und Manual des XHCl Controllers LU BTCG
36. a PowerBox 3000 Serie August 2015 a3 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse DP2 DisplayPort Connector Pin Defimien Pin Definition emer ie GND ce fe e mm o ooann o cND o oeo tanes p 20 oeo pwr e DVI 11 DVI I Connector DVI_TX2 DVI Hot Plug Detect DVI TX2 DVI TX0 DDC_CLOCK DDC_DATA DVI_TXO VGA VSYNC DVI_TXCLK DVI_TX1 DVI_TXCLK puma er ven e Te ne To ne To sv en Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse CN2 PS 2 und USB2 0 Ports Connector Type 6 pin Mini DIN und dual USB 2 0 ports Pin Soe Pin Detnmion Pin Deinen aof w fs w e w 2 usee ovo 6 uszom 10 ms oaa oo e wo a a GND 1 D I I T a EEE EEE EB RER CN3 LAN2 and USB3 0 Ports Connector Type RJ45 port with LEDs and dual USB3 0 ports Fin Soe ein see rm Demi a USB3 RX0 15 USB3 RX1 BE LAN1_MDISP USB3_TX0 USB3_TX1 USB3_TX0 USB3_TX1 LAN1_MDI3N e Tom gesinn Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra CN4 LAN1 and USB2 0 Ports Connector Type RJ45 port with LEDs and dual USB2 0 ports Definition Definition USB2_D2 LAN2
37. a PowerBox 3195 aspectra COM Port COM3 COM6 fur serielle Gerate RS 232 422 485 Spectra PowerBox 3191 Spectra PowerBox 3194 Spectra PowerBox 3195 Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Einschub fur CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 zur Aufnahme einer CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 COM4 COM6 Ethernet LED Digital UO COM3 COM5 G e N UN ISS SIN INS een Kr GL KH 000 Get 000 a Eier e see SS re D o I ATX Power ON OFF lt 4 Power LED A HDD LED Temperature LED SIM Card USB 3 0 DisplayPort CMOS Battery CFast AT ATX modeselect switch Removable HDD Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 18 Kapitel 1 ber das Produkt R ckseite Klemmenblock f r DC Eingang zum Anschluss eines DC Netzeingangs mit Klemmenblock Klemmenblock f r externen L fter zum Anschluss eines externen L fters mit Klemmenblock DVI l Anschluss wahlweise zum Anschluss eines DVI Monitors oder eines Y Kabels zur Anzeige auf zwei Monitoren PS 2 Anschluss zum Anschluss eines PS 2 Gerats LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk Monitoranschluss zu
38. dbuch Spectra PowerBox 3000 Serie 261 Version 1 1 August 2015 spectra Einheit mm 28 Kapitel 1 ber das Produkt F spectra 1 4 4 Spectra PowerBox 3194 3195 o Einheit mm 227 243 299 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 23 Kapitel 1 ber das Produkt F spectra 1 4 5 Spectra PowerBox 3291 R 55 Einheit mm Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 30 Kapitel 1 ber das Produkt F spectra 227 24 299 1 4 6 Spectra PowerBox 3294 3295 ke Einheit mm Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 31 Kapitel 2 JUMPER UND ANSCHLUSSE Kapitel 2 Jumper und Anschl sse 2 Spectra 2 1 Jumper Einstellungen Bei Einrichtung der Jumper darauf achten dass die Jumper Kappen auf die korrekten Pins gesetzt werden Wird die Jumper Kappe auf beide Pins gesetzt ist der Jumper kurzgeschlossen Beim Abnehmen der Jumperkappe oder Aufstecken auf nur einen Pin ist der Jumper offen Beispiele f r kurzgeschlossene eingeschaltete und offene ausgeschaltete zwei und dreipolige Jumper Zweipolige Jumper Dreipolige Jumper
39. den Angaben im vorliegenden Handbuch den Funkverkehr beeintr chtigen Bei Verwendung dieses Ger ts in Wohngebieten ist mit Funkst rungen zu rechnen die durch den Verursacher auf dessen Kosten beseitigt werden m ssen CE C Das im vorliegenden Handbuch beschriebene Produkt entspricht sofern es mit einer CE Kennzeichnung versehen ist allen anwendbaren EU CE Richtlinien Fur ein Computersystem mit CE Kennzeichnung d rfen nur Bauteile mit CE Kennzeichnung verwendet werden Die Einhaltung der CE Vorgaben erfordert auch die Verwendungen der vorgeschriebenen Kabel und Verdrahtungstechniken Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Allgemeines o Spectra Gew hrleistungserkl rung Gew hrleistung Die Spectra GmbH amp Co KG gew hrt auf Spectra Produkte zwei Jahre Gew hrleistung auf Material und Produktionsfehler ab Kaufdatum durch den Erstk ufer Produkte die sich w hrend der Garantiezeit als fehlerhaft herausstellen werden nach unserem Ermessen entweder repariert oder ersetzt Von der Garantie ausgenommen sind Fehler Fehlfunktion oder Versagen des Produkts aufgrund von Besch digungen durch Naturkatastrophen Hochwasser Blitzschlag Erdbeben usw umgebungs bedingte oder atmosph rische St rungen sonstige u ere Einwirkungen wie Netzstorungen Einstecken der Platine bei eingeschaltetem Ger t oder falsche Verkabelung sowie
40. derungen speichern und BIOS verlassen 4 7 2 Discard Changes and Exit nderungen nicht speichern und BIOS verlassen 4 7 3 Save Changes and Reset nderungen speichern und System zur cksetzen 4 7 4 Discard Changes and Reset BIOS zur cksetzen ohne dass nderungen gespeichert werden 4 7 5 Save Changes Bisherige nderungen speichern 4 7 6 Discard Changes Bisherige nderungen verwerfen 4 7 7 Restore Defaults Alle Werte auf die Werkseinstellungen zur cksetzen 4 7 8 Save as User Defaults Bisherige nderungen als Standardeinstellungen des Nutzers speichern 4 7 9 Restore User Defaults Alle Werte auf die Standardeinstellungen des Nutzers zur cksetzen Boot Override Auswahl f r Startreihenfolge hat Priorit t vor der Auswahl des Nutzers Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 117
41. e Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse USB11_12 1 USB2 0 Ports Connector Type 2X5 10 pin box header 2 54mm pitch co E ES ST seen e een o fel oo ND ER Cable Shield Cable Shield USB3_1 USB 3 0 Port 5 GN Pin oer e uswa m owo co G w a m V D USB3 2 USB 3 0 Port ES ES E el Deimiten rm Gaf w te w 7 SS re weno II oo 5 wa fe mw f eme s Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 Kapitel 3 EINRICHTUNG DES SYSTEMS Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 3 1 Abnehmen der Bodenplatte des Geh uses Zur Vermeidung von Stromschl gen oder einer Besch digung des Systems vor Abnehmen der Geh useabdeckung unbedingt das Ger t abschalten und vom Stromnetz trennen Z Z lt 1 Ger t auf den Kopf drehen die sechs Schrauben an der Bodenplatte l sen und aufbewahren 2 Bodenplatte vom Geh use abnehmen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 36 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 3 2 Abnehmen des Geh uses 1 Die beiden Schrauben an der R ckseite siehe Abbildung l sen und aufbewahren EXPANSION AREA 2 Die vier Schrauben siehe Abbildung l sen Halterung
42. e PCIE Registers Bei Betriebssystemen die nicht fur PCle ausgelegt sind bis Windows Vista werden nach S3 einige Ger te unter Umst nden nicht korrekt neu initialisiert Durch Aktivierung dieser Funktion wird bei S3 Resume die Ger tekonfiguration von PCle registriert Warnung Durch Aktivierung dieser Funktion k nnen nach S3 Resume Probleme mit anderer Hardware auftreten Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 3 2 ACPI Settings Aptio setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Esser AOVANCeEO Se Ipesbres or Disables BIOS ACPI AUTO Lonriguration Enable ACPI Auto Configuration Disabled Enable Hibernation Enabled ACPI te 53 only Suspend to Lock SOURCES Di ed Sa Video Repost Version 2 15 1236 Copyright Cl 2012 American Megatrends Inc Mi Enable ACPI Auto Konfiguration Autokonfiguration von BIOS ACPI aktivieren oder deaktivieren Mi Enable Hibernation Wechseln in den Ruhezustand aktivieren oder deaktivieren OS S4 Ruhezustand Bei einigen Betriebssystemen ist diese Funktion eventuell nicht anwendbar EI ACPI Sleep State Dieser Men punkt erm glicht die Einstellung des ACPI Ruhezustands Mi Lock Legacy Resources Sperren alterer Ressourcen aktivieren oder deaktivieren Mi S3 Video Repost 3 Grafik Repost aktivieren oder deaktivieren
43. e Platine oben ist und Halterung aufsetzen Auf korrekte Ausrichtung der Halterung achten und Festplatte und Halterung mithilfe der mitgelieferten vier Schrauben verbinden Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 68 ra spectra Kapitel 3 Einrichtung des Systems 3 Festplattenhalterung umdrehen Festplattenhalterung an den SATA Stecker anschlie en und die drei Schrauben festziehen www h itachigst com CEB ESA 3 8 Einbau einer mPCle Karte Half Size an der Unterseite 1 Ger t umdrehen Lage der Steckpl tze f r mPCle und mSATA an der Unterseite feststellen Version 1 1 August 2015 63 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie ra spectra Kapitel 3 Einrichtung des Systems 2 Mithilfe der beiden mitgelieferten Schrauben das Modul an der Klemme befestigen LOO SPLILLD yul OdWI N668EWd N d DL LYS0009989 N d 1 a 5 O 3 D 5 8 z S 8 gt Q O MWHNYSOZZ9 I pow S0Z9 N Pa gt uenpy ounuag giau 3 mPCle Modul um 45 ankippen und in den Steckplatz einf hren bis die vergoldeten Kontakte des Moduls fest eingesteckt sind Version 1 1 August 2015 70 Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Kapitel 3 Einrichtung des Syste
44. el 3 Einrichtung des Systems 2 CMOS Batteriefach herausziehen A CMOS CLEAR NORMAL CLEAR 3 Batterie an den vorgesehenen Platz einsetzen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 spectra 87 Kapitel 3 Einrichtung des Systems A Batteriefach wieder fest einschieben und Schraube festziehen link 2 act 2 ra spectra 3 19 Ansetzen der Serviceklappe 1 Serviceklappe mit den beiden Schrauben befestigen gt 00A M link act link2 act2 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 88 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 3 20 Schienen f r die Wandmontage Die Spectra PowerBox 3000 wird mit Schienen geliefert die eine bequeme und rationelle Wandmontage des Systems erm glichen 1 Die Befestigungs ffnungen befinden sich an der Unterseite des Systems Mithilfe der acht mitgelieferten Schrauben die Schienen an beiden Seiten des Systems befestigen 4 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 89 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 2 Zur Montage des Systems an der Wand die Schienen entsprechend der Abbildung an der Wand festschrauben Spectra GmbH amp Co KG
45. em SATA Kontakt verbunden ist O QAM link act1 link2 act2 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 83 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 6 Einschub mit dem Kunststoffarm verschlie en und Schraube festziehen IN N gt W e N EN ur e i Ki y il Z OO ae ORL act1 113 a act2 3 16 Einsetzen einer SIM Karte 1 Der Steckplatz fur die SIM Karte befindet sich Uber dem Festplatteneinschub link 2 act 2 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 84 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 2 SIM Karte entsprechend des Symbols einsetzen Tih 3 17 Einsetzen einer CFast Karte 1 Lage des Steckplatzes f r die CFast Karte feststellen O link act1 link2 act2 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 85 Kapitel 3 Einrichtung des Systems 2 CFast Karte einsetzen 3 18 Einsetzen einer CMOS Batterie 1 Lage des CMOS Baitteriefachs feststellen und Schraube l sen AN E link 7 act 1 link 2 act 2 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 ra spectra Kapit
46. en der Grundplatte entfernen und aufbewahren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 24 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 3 Ger t an Vorder und R ckseite halten und gerade nach oben abheben o 4 H O i D m lt Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 38 Kapitel 3 Einrichtung des Systems 3 3 Einbau der CPU 1 Lage des CPU Sockels feststellen d SCDE l Aa Han N ade mer GE ae Va a ele ae oe H Lal H La ss H IA Dt a ra spectra 2 Metallhebel dr cken und zum Entriegeln vom Sockel wegbewegen Hebel zur ckziehen um die Schutzabdeckung und den Sockel freizulegen rm al um 2 m Mrd ER1360 331L wikcArage 1407 J Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie spectra spectra de www spectra de Version 1 1 August 2015 59 Einrichtung des Systems 3 Schutzabdeckung entfernen Kapitel 3 60 LN J TAN 2 bo o 5 gt q HI ii I Benutzerhandbuch za o Is ze Ssn SQE SS H O I 535555555 T 3s a SSSSsSSS gt SSS a a ju 8 ie le e Q S za gd e BEES 1 2 CT alas S Pie es 3 Ze i 1 oS aaa Gow u ELLE HEVV VTLS SSS Cella SSS 8 N
47. er deaktivieren Q SATA Device Type Typ fur SATA Gerat auswahlen LI Spin Up Device Spin Up Device aktivieren oder deaktivieren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 ispectra WM Serial ATA Port 4 Port 4 SATA Port 4 aktivieren oder deaktivieren Q Hot Plug Hot Plug Funktion aktivieren oder deaktivieren Q SATA Device Type Typ fur SATA Gerat auswahlen LI Spin Up Device Spin Up Device aktivieren oder deaktivieren Serial ATA Port 5 Port 5 SATA Port 5 aktivieren oder deaktivieren Q Hot Plug Hot Plug Funktion aktivieren oder deaktivieren Q SATA Device Type Typ fur SATA Gerat auswahlen LI Spin Up Device Spin Up Device aktivieren oder deaktivieren WM Serial ATA Port 6 Port 6 SATA Port 6 aktivieren oder deaktivieren Q Hot Plug Hot Plug Funktion aktivieren oder deaktivieren Q SATA Device Type Typ fur SATA Gerat auswahlen LI Spin Up Device Spin Up Device aktivieren oder deaktivieren Version 1 1 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 3 5 AMT Konfiguration Active Management Technology AMT von Intel ist eine hardwarebasierte Technologie f r die Verwaltung und Sicherung von Computern ber Fernwartung T Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc S Ss S S H Advanced Intel AMT Enabled Enable Disable Intel RI LL OI i ant Technology E ConTirmation LU
48. estplatte 2 5 LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk nur Spectra PowerBox 3094 PoE Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk mit PoE nur Spectra PowerBox 3095 COM4 COM3 Digital I O Oe ATX Power HLH SE Ai ebe eS I IT Power LED J WSO m1 scil az setz Cs HDD LED A f J S BEER nd er e Temperature LED SIM Card AT ATX modeselect switch Removable HDD Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de SE EK EE Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie COM6 Ethernet LED COM5 LAN4 LAN3 LAN6 LANS ey ey USB 3 0 CFast CMOS Battery DisplayPort Version 1 1 August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt R ckseite Klemmenblock f r DC Eingang zum Anschluss eines DC Netzeingangs mit Klemmenblock Klemmenblock f r externen L fter zum Anschluss eines externen L fters mit Klemmenblock DVI l Anschluss wahlweise zum Anschluss eines DVI Monitors oder eines Y Kabels zur Anzeige auf zwei Monitoren PS 2 Anschluss zum Anschluss eines PS 2 Gerats LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 aspectra Antennenoffnung zum Anschluss einer oder zwei Antennen fur ein o
49. ettings Hier k nnen die Einstellungen f r Adresse und IRQ der ausgew hlten seriellen Schnittstelle ge ndert werden LI COM5 Switch Serielle Schnittstelle ndern Schnittstelle lt RS 232 gt lt RS422 gt oder lt RS485 gt ausw hlen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 106 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Mi Serial Port 6 Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Serial Port Enabled U Serial Port Serielle Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren LI Change Settings Hier k nnen die Einstellungen fur Adresse und IRQ der ausgew hlten seriellen Schnittstelle ge ndert werden U COM6 Switch Serielle Schnittstelle ndern Schnittstelle lt RS 232 gt lt RS422 gt oder lt RS485 gt ausw hlen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 107 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung 4 3 9 PC Health Status spectra Diese Menupunkte zeigen den aktuellen Status aller berwachten Ger te bzw Komponenten in Bezug auf Spannung Temperatur LUfterdrehzahl usw an Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc avanced PHM Fan Function Enabled gt PHM Fan Mode Configuration version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc E PWM Fan
50. hlen das wahrend eines POST aktiviert wird Dies hat keine Auswirkungen auf externe Grafiken Entsprechend der Auswahl wird eine Auswahl fur eine Zweitanzeige angezeigt VGA Modi werden nur auf der Primaranzeige unterstutzt Drei Anzeigen funktionieren nur als PASS unter Windows 7 die zweite und dritte Anzeige funktionieren nicht unter DOS fi Memory Information Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 114 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 5 Boot Boot Einstellungen konfigurieren Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset E Security Save amp Exit Setup Prompt Timeout moa x Saar ee Er Bootun NumLock State Auiet Boot Disabled Launch PAE OpROM policy Disabled Boot Option 1 UEFI Built in EFI Boot Option 2 UEFI ADATA USB Fla Boot Option 3 ADATA USB Flash Dri Hard Drive BBS Priorities Select Screen Da E I tem Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Mesatrends Inc 4 5 1 Setup Prompt Timeout Mit diesem Men punkt kann die Wartezeit auf den Aktivierungsschl ssel f r das Setup in Sekunden eingegeben werden 4 5 2 Bootup NumLock State Schaltzustand der NUM Taste ausw hlen 4 5 3 Quiet
51. ie August 2015 gt Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra 2 4 Definitionen Switches 12V_24V 1 12V 24V Car Battery Switch een 24V Car Battery Input Default AT _ATX1 AT ATX Power Mode Switch Ben 1 2 Left AT Power Mode Left 2 3 Right ATX Power Mode Default CAR_PWR1 Car Power Enable Disable Switch Pin Definition O Car Power Disable Default Car Power Enable CLR_CMOS1 Clear BIOS Switch Pin Dette Left IM Re 1 2 Left Normal Status Default 2 3 Right Clear BIOS CN1 Remote Power on off Switch Pin Defien Right Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 sA I J Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra PWR_SW1 Power Switch am lm 2 5 Definitionen Jumper COM12_SEL1 COM1 COM2 with Power Select Connector Type 2X5 10 pin Header 2 54mm pitch COM1 COM2 en 55550 7 9 Fasz 8 10 On Default Default COM34_SEL1 COM3 COM4 with Power Select Connector Type 2X5 10 pin Header 2 54mm pitch 210 0O0 OOO 7 9 E 8 10 On Default Default Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 Sch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 2000 Serie August 2015 _ Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra COM56 SEL1 COM5 COM6 with Power Select Connector Type 2X5 10 pin Header 2 54mm pitch COM5 COM6
52. ight C 2012 American Megatrends Inc Serial Port Enabled version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc LJ Serial Port Serielle Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren Q Change Settings Hier k nnen die Einstellungen f r Adresse und IRQ der ausgew hlten seriellen Schnittstelle ge ndert werden LI COM3 Switch Serielle Schnittstelle ndern Schnittstelle lt RS 232 gt lt RS422 gt oder lt RS485 gt ausw hlen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 105 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra W Serial Port 4 Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends ye able ol COM Serial Port Enabled Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc LJ Serial Port Serielle Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren Q Change Settings Hier k nnen die Einstellungen fur Adresse und IRQ der ausgew hlten seriellen Schnittstelle ge ndert werden LI COM4 Switch Serielle Schnittstelle ndern Schnittstelle lt RS 232 gt lt RS422 gt oder lt RS485 gt ausw hlen W Serial Port 5 Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc 3 DLE ILCOM Serial Port Enabled version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Q Serial Port Serielle Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren LI Change S
53. ility Copyright C 2012 American Megatrends Inc uns Chipset Graphics turbo IMON current alles Support ed 14 31 Graphics Turbo IMON Current Primary DIS Lay Internal BRICs Aperture L MN T Fre iE Ji 1 8 at ea 2 DYMT Total Gtx Mem 256M ro ee nee De o a ae Gtx Low Power Mode Enabled E LOD Control Change Opt ribs Genera Help Version 2 15 1236 Copyright 6 2012 American Megatrends Inc E Graphics Turbo IMON Current Aktuelle Werte von Graphics Turbo IMON unterst tzt 14 31 E Primary Display Auto oder IGFX oder PEG oder PCIE oder SG optimal f r Ersten Bildschirm L Internal Graphics Internal Graphics auf Auto Deaktiviert oder Aktiviert setzen E Aperture Size Blendengr e optimal bei128MB 256 MB oder 512 MB _ DVMT Pre Allocated Optimale Gr e des vorab zugeordneten festen DVMT Grafikspeichers 32 1024 MB LJ DVMT Total Gfx Mem Optimale Gr e des gesamten DVMT Grafikspeichers 128 256 MB oder MAX U Gfx Low Power Mode IGD Energiesparmodus aktivieren oder deaktivieren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 113 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra L LCD Control Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Primary IGFX Boot Display VBIOS Default version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Me Primary IGFX Boot Display Grafikgerat auswa
54. ines DC Netzeingangs mit Klemmenblock Klemmenblock f r externen L fter zum Anschluss eines externen L fters mit Klemmenblock DVI l Anschluss wahlweise zum Anschluss eines DVI Monitors oder eines Y Kabels zur Anzeige auf zwei Monitoren PS 2 Anschluss zum Anschluss eines PS 2 Gerats LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 aspectra Antennenoffnung zum Anschluss einer oder zwei Antennen fur ein optionales mPCe WiFi Modul COM Port COM1 und COM2 fur serielle Ger te RS 232 422 485 Mic Eingang zum Anschluss eines Mikrofons Lautsprecherausgang zum Anschluss eines Lautsprechers Anschlussklemmen fur Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung zum Anschluss von Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung mit Anschlussklemme Klemme fur erweiterbare E A fur einen benutzerdefinierten Ein bzw Ausgang Antenna DVI I PS 2 LAN1 LAN2 COM1 Antenna ec ie to te COM2 External IT gt KH Remote Fan Power IE Power Reset DC IN A ale sr Remote 5 Power On Off d kl __ Universal I O bracket USB 2 0 USB 3 0 Speak Out DisplayPort Mic In Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 21 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox
55. ingang zum Anschluss eines Mikrofons Lautsprecherausgang zum Anschluss eines Lautsprechers Anschlussklemmen fur Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung zum Anschluss von Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung mit Anschlussklemme Klemme fur erweiterbare E A fur einen benutzerdefinierten Ein bzw Ausgang Antenna DVI I External TA T WW Fan Power DC IN bess mN So PS 2 LAN1 LAN2 COM1 Antenna OLY ONS COM2 T T ee O d Remote Sch E Power Reset D in o Remote Power On Off Universal I O bracket USB 2 0 USB 3 0 Speak Out Mic In DisplayPort Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 25 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt F spectra 1 4 Abmessungen 1 4 1 Spectra PowerBox 3091 Einheit mm m Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 26 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt F spectra 1 4 2 Spectra PowerBox 3094 3095 Einheit mm Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 21 Kapitel 1 ber das Produkt 1 4 3 Spectra PowerBox 3191 Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Benutzerhan
56. itel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 3 6 USB Konfiguration Aptio Setup Utility Copyright Cl 2012 American Megatrends Inc Select Screen Tl Select Item ADATA USB Flash Drive 1 00 version 2 15 1296 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Mi Legacy USB Unterst tzung Enabled Unterstutzung alterer USB Versionen aktivieren Disabled USB Gerate sind nur fur EFI Spezifikation verf gbar Auto Unterst tzung lterer USB Versionen deaktivieren wenn keine USB Ger te angeschlossen sind Aktiviert die Unterst tzung lterer USB Versionen Die Option Auto deaktiviert diese Unterst tzung wenn keine USB Ger te angeschlossen sind Mi USB3 0 Unterst tzung USB 3 0 XHCl Funktion aktivieren oder deaktivieren E XHCI Hand off Workaround f r Betriebssysteme ohne Unterst tzung von XHCI hand off Der Wechsel der XHCl Ownership sollte durch den XHCl Treiber beansprucht werden EB EHCI Hand off Workaround f r Betriebssysteme ohne Unterst tzung von EHCI hand off Der Wechsel der EHCI Ownership sollte durch den EHClI Treiber beansprucht werden Mi USB Mass Storage Driver Unterst tzung Treiber f r den USB Massenspeicher aktivieren oder deaktivieren Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 102 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung Spectra 4 3 7 Embedded Controller Konfiguration Aptio setup Utility Copyright C 2012
57. m Anschluss eines Anzeigegerats Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 aspectra Antennenoffnung zum Anschluss einer oder zwei Antennen fur ein optionales mPCe WiFi Modul COM Port COM1 und COM2 fur serielle Ger te RS 232 422 485 Mic Eingang zum Anschluss eines Mikrofons Lautsprecherausgang zum Anschluss eines Lautsprechers Anschlussklemmen fur Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung zum Anschluss von Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung mit Anschlussklemme Klemme fur erweiterbare E A fur einen benutzerdefinierten Ein bzw Ausgang Antenna DVI I PS 2 LAN1 LAN2 COM1 Antenna Sake rt COM2 External Pi LI LI es N Remote Fan Power nt ES P of Power Reset DC IN A oe Seo amp Ce Sy Remote a a iLL l age a a SR Universal I O bracket USB 2 0 USB 3 0 Speak Out DisplayPort Mic In Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 19 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt 1 3 4 Spectra PowerBox 3194 3195 Frontblende ATX Netzschalter zum Ein und Ausschalten des Systems AT ATX Moduswahlschalter zur Auswahl von AT oder ATX Modus Kontrollleuchte Ein Aus zeigt an ob das System ein oder ausgeschaltet ist Temperatur Kontrollleuchte zeigt die Systemtemperatur an Festplattenko
58. ms aspectra 4 Modul nach unten drucken und mit den beiden vorher verwendeten Schrauben fixieren ANHMW N WiFi Intel Ultimate TA E55085 005 MAC 00150059362C Link 6300 MM 900073 Made in China Model 633 3 9 Einbau einer mPCle Karte Full Size an der Unterseite 1 Ger t umdrehen Lage der Steckpl tze f r mPCle und mSATA an der Unterseite feststellen Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Benutzerhandbuch Version 1 1 Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 he Kapitel 3 Einrichtung des Systems spectra 2 mPCle Modul oder mSATA Modul um 45 ankippen und in den Steckplatz einf hren bis die vergoldeten Kontakte des Moduls fest eingesteckt sind 3 Modul nach unten dr cken und anschrauben x Y A m e Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 72 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 3 Einrichtung des Systems ra spectra 3 10 Einbau eines SO DIMMs 1 Lage der SO DIMM Steckpl tze an der Unterseite feststellen Die drei Schrauben l sen und Abdeckung abnehmen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Version 1 1 Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 73 spectra Kapitel 3 Einrichtung des Systems 3 SO DIMM Modul um 45 ankippen und in den SO DIMM Steckplatz einf hren bis die
59. nm ston Le Teo wo wo 7 9 On 8 10 On Default Default 2 6 Definitionen Anschlusse CFAST1 CFast Cerebrospinal Fluid Artifact Suppression Technique Connector PC17 PC1 57 51 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 u Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra COM1 2 1 RS 232 RS422 RS485 Connector Connector Type 9 pin D Sub COM1 Re RS422 485 Full RS485 Half D RS 232 Definition Duplex Definition Duplex Definition ere omw e Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra COM3 4 1 RS 232 RS422 RS485 Connector Connector Type 9 pin D Sub COM3 Re RS422 485 Full RS485 Half D RS 232 Definition Duplex Definition Duplex Definition m e me II Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra COM5 6 1 RS 232 RS422 RS485 Connector Connector Type 9 pin D Sub COM5 Re RS422 485 Full RS485 Half D RS 232 Definition Duplex Definition Duplex Definition m ee CECR Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie Augu
60. ntrollleuchte zeigt den Festplattenstatus an Ethernet Kontrollleuchte zeigt den Status der LAN Anschl sse an Klemmenblock f r digitale E A Der Klemmenblock enth lt 4 digitale Eing nge und 4 digitale Ausg nge Spectra PowerBox 3191 Spectra PowerBox 3194 Spectra PowerBox 3195 COM Port COM3 COM6 f r serielle Ger te RS 232 422 485 Spectra PowerBox 3191 Spectra PowerBox 3194 Spectra PowerBox 3195 aspectra Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Einschub fur CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 zur Aufnahme einer CFast Karte SIM Karte CMOS Batterie und Wechselfestplatte 2 5 LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk nur Spectra PowerBox 3194 PoE Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk mit PoE nur Spectra PowerBox 3195 COM4 COM6 Ethernet LED Digital VO COM3 COM5 ATX Power ON OFF Power LED HDD LED Temperature LED SIM Card LAN4 LAN3 LAN6 LANS USB 3 0 CMOS Battery CFast AT ATX modeselect switch Removable HDD DisplayPort Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Benutzerhandbuch Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 20 Kapitel 1 ber das Produkt R ckseite Klemmenblock f r DC Eingang zum Anschluss e
61. odukt entsprechen Die auf dem Netzkabel angegebenen Werte f r Spannung und Stromst rke m ssen die entsprechenden Nennwerte des Produkts bersteigen Das Netzkabel so verlegen dass niemand auf das Kabel treten kann Das Netzkabel nicht abdecken 10 Alle Sicherheits und Warnhinweise auf dem Ger t beachten 11 Bei l ngerer Nichtverwendung des Ger ts Netzstecker ziehen um Sch den durch Spannungsspitzen zu vermeiden 12 Niemals Fl ssigkeit in eine der Ger te ffnungen gie en Dies kann zu Stromschl gen f hren 13 Das Ger t niemals ffnen Das Ger t darf aus Sicherheitsgr nden nur durch qualifiziertes 14 Fachpersonal ge ffnet werden Bei Eintreten einer der folgenden Situationen das Ger t durch den Kundendienst berpr fen lassen Netzstecker oder Netzkabel sind besch digt e Fl ssigkeit ist in das Ger t gelangt Das Ger t war Feuchtigkeit ausgesetzt Das Ger t funktioniert fehlerhaft oder kann nach der im Nutzerhandbuch enthaltenen Anleitung nicht zufriedenstellend betrieben werden Das Ger t ist durch einen Sturz besch digt Das Ger t weist offensichtliche Anzeichen von Besch digung auf VORSICHT Bei falschem Austauschen der Batterie besteht Explosionsgefahr Batterie nur durch vom Hersteller empfohlenes baugleiches oder hnliches Exemplar ersetzen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie
62. pitel 1 PRODUKT INFORMATION Kapitel 1 ber das Produkt a spectra 1 1 Ubersicht Die Spectra PowerBox 3000 ist ein lufterloses Embedded System mit Intel Core i3 i5 i7 der 4 Generation auf Sockel 1150 Intel Express Chipsatz Q87 sowie zahlreichen E A Anschlussm glichkeiten und unterst tzt ein breites Spektrum an Gleichstrom Netzeing ngen 9 48 V Durch den frontseitigen Zugang k nnen Festplatte CMOS Batterie CFast Karte und SIM Karte schnell und problemlos ausgetauscht werden Mit flexiblen Einbaumoglichkeiten f r interne und externe L fter Montages tzen und verschiedenen Erweiterungsmodulen f r Schnittstellen ist die PowerBox 3000 von Spectra ein funktionelles System f r die unterschiedlichsten Anforderungen und vielseitige Einsatzm glichkeiten Dar ber hinaus ist die PowerBox 3000 ein beraus robustes und sicheres System mit komplett l fteroser W rmeableitung Vibrationsschutz integriertem Spannungsschutz zuverl ssiger DC Stromversorgung R ckleistungsschutz komplett kabellos und einer Auswahl an Industriekomponenten Ihre berragende Leistung gepaart mit innovativer mechanischer Konstruktion machen die Baureihe zur ersten Wahl f r den Einsatz in der Industrie Spectra PowerBox 3090 Spectra PowerBox 3190 Spectra PowerBox 3290 R ckseite R ckseite R ckseite 1 1 1 Wichtige Merkmale e Desktop Prozessor Sockel 1150 Intel Core i3 i5 i7 der 4 Generation mit Chipsatz Q87 e 2x DDR3 DDR3L SO DIM
63. playPort CMOS Battery CFast AT ATX modeselect switch Removable HDD Spectra GmbH amp Co KG spectra spectra de www spectra de Benutzerhandbuch Version 1 1 14 Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt R ckseite Klemmenblock f r DC Eingang zum Anschluss eines DC Netzeingangs mit Klemmenblock Klemmenblock f r externen L fter zum Anschluss eines externen L fters mit Klemmenblock DVI l Anschluss wahlweise zum Anschluss eines DVI Monitors oder eines Y Kabels zur Anzeige auf zwei Monitoren PS 2 Anschluss zum Anschluss eines PS 2 Gerats LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 aspectra Antennenoffnung zum Anschluss einer oder zwei Antennen fur ein optionales mPCe WiFi Modul COM Port COM1 und COM2 f r serielle Ger te RS 232 422 485 Mic Eingang zum Anschluss eines Mikrofons Lautsprecherausgang zum Anschluss eines Lautsprechers Anschlussklemmen f r Ein Ausschaltung und Reset ber Fernspeisung zum Anschluss von Ein Ausschaltung und Reset ber Fernspeisung mit Anschlussklemme Klemme f r erweiterbare E A f r einen benutzerdefinierten Ein bzw Ausgang COM2 Antenna DVI I PS 2 LAN1 LANZ COM1 Antenna ES b E N amo
64. ptionales mPCe WiFi Modul COM Port COM1 und COM2 fur serielle Ger te RS 232 422 485 Mic Eingang zum Anschluss eines Mikrofons Lautsprecherausgang zum Anschluss eines Lautsprechers Anschlussklemmen fur Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung zum Anschluss von Ein Ausschaltung und Reset uber Fernspeisung mit Anschlussklemme Klemme fur erweiterbare E A fur einen benutzerdefinierten Ein bzw Ausgang COM2 Antenna DVI I PS 2 LAN1 LANZ COM1 Antenna ES b E N amo 17 gt Se External L OHHH ek ve TF D o OT DS Remote Fan Power Le Power Reset DC IN mG S S J Remote Universal I O bracket USB 2 0 USB 3 0 Speak Out DisplayPort Universal I O bracket Mic In Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 17 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt 1 3 3 Spectra PowerBox 3191 Frontblende ATX Netzschalter zum Ein und Ausschalten des Systems AT ATX Moduswahlschalter zur Auswahl von AT oder ATX Modus Kontrollleuchte Ein Aus zeigt an ob das System ein oder ausgeschaltet ist Temperatur Kontrollleuchte zeigt die Systemtemperatur an Festplattenkontrollleuchte zeigt den Festplattenstatus an Ethernet Kontrollleuchte zeigt den Status der LAN Anschl sse an Klemmenblock f r digitale E A Der Klemmenblock enth lt 4 digitale Eing nge und 4 digitale Ausg nge Spectra PowerBox 3191 Spectra PowerBox 3194 Spectr
65. ren E RAID1 RAID 1 aktivieren oder deaktivieren E RAID10 RAID 10 aktivieren oder deaktivieren E RAID5 RAID 5 aktivieren oder deaktivieren W Intel Rapid Recovery Technology Schnelle Wiederherstellung von Intel aktivieren oder deaktivieren E OROM UI and BANNER OROM Ul und BANNER aktivieren oder deaktivieren Mi HDD Unlock Festplatte sperren und entsperren E LED Locate LED Locate aktivieren oder deaktivieren WIRT Only on eSATA IRRT Only on eSATA aktivieren oder deaktivieren fi Smart Response Technology Smart Response Technologie aktivieren oder deaktivieren Hi OROM UI delay Verzogerungszeit fur Option ROM einstellen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 99 Kapitel 4 BIOS Einrichtung W Serial ATA Port 1 JO Port 1 SATA Port 1 aktivieren oder deaktivieren Q Hot Plug Hot Plug Funktion aktivieren oder deaktivieren Q SATA Device Type Typ fur SATA Gerat auswahlen LI Spin Up Device Spin Up Device aktivieren oder deaktivieren WM Serial ATA Port 2 LuPort 2 SATA Port 2 aktivieren oder deaktivieren Q Hot Plug Hot Plug Funktion aktivieren oder deaktivieren Q SATA Device Type Typ fur SATA Gerat auswahlen LI Spin Up Device Spin Up Device aktivieren oder deaktivieren WM Serial ATA Port 3 Port 3 SATA Port 3 aktivieren oder deaktivieren Q Hot Plug Hot Plug Funktion aktivieren od
66. s 100 Unpopulatecd Links Keep Link OWN Restore PCIE Registers Disabled Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 95 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 4 BIOS Einrichtung e Spectra Mi PCI Express Device Register Settings Q Relaxed Ordering Relaxed Ordering fur ein PCle Gerat aktivieren oder deaktivieren LI Extended Tag Extended Tag aktivieren oder deaktivieren LJ No Snoop No Snoop Funktion fur ein PCle Gerat aktivieren oder deaktivieren Q Maximum Payload Maximale Nutzlast fur ein PCle Gerat einstellen oder Wert durch das BIOS auswahlen lassen Q Maximum Read Request Maximale Gr e einer Leseanforderung fur ein PCle Gerat einstellen oder Wert durch das BIOS auswahlen lassen fi PCI Express Link Register Settings Q ASPM Support ASPM Unterst tzung aktivieren oder deaktivieren LJ Extended Synch Extended Synch aktivieren oder deaktivieren Q Link Training Retry Legt die Anzahl der Wiederholungen fest wenn ein Ubungsversuch f r eine Verkn pfung fehlgeschlagen ist Q Link Training Timeout Legt die Wartezeit der Software in Mikrosekunden fest bis ein Link Training Bit vom Statusregister abgefragt wird Der Wertebereich umfasst 10 bis 1000 uS LW Unpopulated Links Ist hier Disable Link aktiviert werden nicht genutzte PCle Verkn pfungen deaktiviert um Energie zu sparen Q Restor
67. st 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse a spectra DC_IN1 DC Power Input Connector 9 48V Connector Type Terminal Block 1X3 3 pin 5 0mm pitch pel Definition O DIO1 Digital Input Output Connector Connector Type Terminal Block 2X5 10 pin 3 5mm pitch ST ag Pm ees 67989 10 I HESS ES Sa al al al E O L noon 1 3 3 onen ol sn Reference Input Circuit Board lt lt gt External device Protection Circuit External power supply o 30VDC Protection Circuit Swich Optocoupler Board External device Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 42 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse E Spectra External oe Circuit Board J E External device Plus common 0 Lad External power supply TTL Sigmal gt CL kg ES 5 30VDC rotection Circuit EP Ld TTL Sigmal Output pin CL Circuit Optocoupler O Minus common 7 eem Digital Output Wiring a Pie Pie PLE DP rINrINr IN elelelele 2 Js Js Is J10 33 95 97 99 SEN Digital Input Wiring elelelels 2 j4 _j6 _ s _jio Bos EE IOK DP1 DisplayPort Connector Pin Defimiten Pin fotoe ew oon e Dramen e GND 17 DPC _LANE2 P DPC AUX N DPC HP e pe ee een oe ao Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectr
68. tch GND SENSE lt a LED1 System LED Connector Connector Type 2X10 20 pin box header 2 0mm pitch Pin Sage Ku o 10 Temperature LED Green 11 2 Temperature LED Blue Temperature LED Red 3 Sr aa 18 tant bps Unk LD ce ea e tarred rar eaves a wyo 2 3 3VSB 24 LAN2 1Gbps Link LED 3 3VSB 26 LAN2 100Mbps Link LED 8 GND Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie Version 1 1 August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra MINIPCIE1 Mini PCI Express Socket Pin Definition Pin Definition Pin Definition WAKER emm zm DE CO EE 1 un CEA 3V UIM PWR a tal ae CECR DR a ee vo DEER MINIPCIE_CLKP DI MINIPCIE_TXN7 Di CLINK_RST UIM_RESET SMB_DATA Bean MINIPCIE_TXP7 51 maer oa ap Je en E een Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 2 Jumper und Anschl sse e Spectra Al AL Al ARJ PCIE1 PCI Express X16 Socket geen a Connector Type PCI Express X16 Slot BI BIBI BR Pin Definition Pin Definition Pin Definition Pin Definition wp a nas ps Tel m Ten ono a au Pro non ss I m fea NG ra Bewer swe para Tee No Aa E vw La e ES P PEG_TXP7 PEG_TXN7 O1 Pec ron or cm a Tan ee ff we 550 A11 PCIE_RESET PCIE_WAKE eno aes
69. tems mit einem LAN Netzwerk nur Spectra PowerBox 3294 PoE Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk mit PoE nur Spectra PowerBox 3295 COM4 COM6 Ethernet LED COM3 COM5 Digital I O ATX Power ON OFF A Power LED a HDD LED Temperature LED SIM Card E E son ELE gl SG Le FR oo LI CA CS Eo BAO ews eil ees vez CZ EH SSS LAN4 LAN3 LAN6 LANS Po JESSE E USB 3 0 CMOS Battery CFast AT ATX modeselect switch Removable HDD DisplayPort Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 24 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Kapitel 1 ber das Produkt R ckseite Klemmenblock f r DC Eingang zum Anschluss eines DC Netzeingangs mit Klemmenblock Klemmenblock f r externen L fter zum Anschluss eines externen L fters mit Klemmenblock DVI l Anschluss wahlweise zum Anschluss eines DVI Monitors oder eines Y Kabels zur Anzeige auf zwei Monitoren PS 2 Anschluss zum Anschluss eines PS 2 Gerats LAN Anschluss zur Verbindung des Systems mit einem LAN Netzwerk Monitoranschluss zum Anschluss eines Anzeigegerats Anschluss fur USB 3 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 3 0 2 0 1 1 Anschluss fur USB 2 0 zum Anschluss von USB Geraten USB 2 0 1 1 aspectra Antennenoffnung zum Anschluss einer oder zwei Antennen fur ein optionales mPCe WiFi Modul COM Port COM1 und COM2 fur serielle Ger te RS 232 422 485 Mic E
70. tterie e 1x externer L fteranschluss e 1x Anschluss f r Fernspeisung Digitale E A e 4 digitale Eing nge Quelle Eingangsspannung potenzialfreier Kontakt Logic 0 Schlie er auf GND Logic 1 Offen Eingangsspannung Logic 0 max 3 V Logic 1 min 5 V e 4 digitale Ausg nge Versorgungsspannung 5 30 VDC Strom Senke max 200 mA pro Kanal Stromversorgung unterst tzt AT AT X Mode e 1x 3 poliger Klemmenblock mit Netzeingang 9 48 VDC e 1x 3 poliger Klemmenblock mit Netzeingang 12 48 VDC nur Spectra PowerBox 3x93 Spectra PowerBox 3x95 e 1x Netzteil 120 W 24 V 5 A AC DC optional Umgebungsbedingungen e Betriebstemperatur mit Luftstr mung 10 C bis 40 C mit optionalem zus tzlichem L fter 50 C e Lagerungstemperatur 20 C bis 80 C e relative Luftfeuchtigkeit 10 95 nicht kondensierend Physisch Spectra PowerBox 309x v Ma e BxTxH 227 x 261 x 86 mm v Gewicht k A e Spectra PowerBox 319x v Ma e BxTxH 227 x 261 x 106 mm v Gewicht k A e Spectra PowerBox 329x v Ma e BxTxH 227 x 261 x 126 mm v Gewicht 5 7 kg e Konstruktion stranggepresstes Aluminium mit robustem Metall e Montage Wandmontage Betriebssystem e Windows 8 e Windows Embedded Standard 8 e Windows 7 e Windows Embedded Standard 7 e 2x Steckplatz intern mSATA 1x intern mSATA Zertifikate zusammen mit Aufnahme fur mPCle e CE e 1x Slot f r externe CFast Karte e FCC Class A e 1x Slot f r externe SIM
71. ung die Kartenaufnahmen eindr cken bis die Seiten der Karten in die Aussparungen eingreifen Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 A Kapitel 3 Einrichtung des Systems 2 al e LU J 6 Das Erweiterungsmodul wieder in das Gehause einsetzen Dazu die vergoldeten Kontakte in den PCle Steckplatz einsetzen Anschlie end Schrauben festziehen de P mer Er j E eem SCH DEN Ze Jr be Se 3 12 Einbau des optional L fters am Erweiterungsmodul nur Spectra PowerBox 329x 1 Schraubenbohrungen am L fter deckungsgleich auf die Bohrungen am Modul auflegen und darauf achten dass die Luft in das System hineingeblasen wird a A e u S a ez 3 Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 78 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 2 L fter mithilfe der vier Schrauben an der Halterung anbringen 3 13 Aufsetzen des Geh uses 1 Darauf achten dass sich die Aussparungen am Geh use und die Frontblende des Ger ts auf der gleichen Seite befinden Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 73 Kapitel 3 Einrichtung des Systems F spectra 2 Ger t anheben Darauf achten dass die Blenden an Vorder
72. ungen Konventionen im vorliegenden Handbuch A Hinweis auf Arbeitsschritte bei denen das Nichtbefolgen der Anleitung schwere Verletzungen nach sich ziehen kann Z Z lt Hinweis auf Arbeitsschritte bei denen das Nichtbefolgen der Anleitung Verletzungsgefahr und Gefahr von Sachsch den nach sich ziehen kann VORSICHT Bietet zus tzliche Informationen zur Unterst tzung bei der L sung einer Aufgabe HINWEIS Spectra GmbH amp Co KG Benutzerhandbuch Version 1 1 spectra spectra de www spectra de Spectra PowerBox 3000 Serie August 2015 Allgemeines a spectra Sicherheitshinweise Vor Einbau und Verwendung des Ger ts folgende Sicherheitshinweise zur Kenntnis nehmen 1 2 3 A a Diese Sicherheitshinweise gr ndlich durchlesen Das vorlegende Benutzerhandbuch als Nachschlagewerk aufbewahren Ger te vor der Reinigung von allen Wechselstromquellen trennen Bei Ger ten mit Netzstecker darauf achten dass sich die Steckdose in der Nahe des Ger ts befindet und gut zug nglich ist Das Ger t vor Feuchtigkeit sch tzen Das Ger t beim Einbau auf eine ausreichend tragf hige Fl che stellen Herabfallen kann das Ger t besch digen 7 Vor dem Anschluss des Ger ts an eine Steckdose auf korrekte Spannung der Stromquelle achten 8 Nur solche Netzkabel verwenden die f r die Verwendung mit dem Produkt zugelassen sind und die den Angaben f r Spannung und Stromst rke auf dem Pr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Philips Ecomoods Pedestal/post 16353/93/16  DJ-Tech Pro i-Styler  Quick Guide - Axel Technology  GE 2-9710 Telephone User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file