Stempeluhr DT
Contents
1. tigen Sie ENTER um die So Wi Zeit einzu stellen D 1 0 ai oeng 08 Bet tigen Sie die Tasten fur die Einstellung i des Monats f r den Beginn der Sommerzeit S 2 J Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung w 4 SUN P k of DO 01 ng Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung des Tages f r den Beginn der Sommerzeit Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung 00 Q 1 SUN 0300 D Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung der Stunde 02 00 Uhr fur den Beginn der Som N SUN a SR it 09 Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Das Display springt zur Eingabe des Endes der Sommerzeit Bet tigen Sie die Tasten fur die Einstellung des Monats f r das Ende der Som merzeit Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung des Tages f r das Ende der Sommer zeit Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung der Stunde 03 00 Uhr f r das Ende der Sommerzeit Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Die Anzeige wechselt auf de Nummer 10 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts PS Um keine Sommer Winterzeit Umstellung zu nutzen stellen Sie den Monat auf 00 11 mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf Internet www megze2. von 00 oder 01 00 Einstellung f r monatliche Abrechnung autom Kartenseitenerkennung einstellen 01 Kartenerkennung f r w chentliche Abrech aX SUN X nungsperiode 06 Ci 06 6 H A Wenn 01 W chentliche Abrechnung weiter mit der Einstellung des Wochentages B Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung des Wochentages f r das Ende der Ab rechnungsperiode Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Die Anzeige wechselt auf die Nummer 07 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts Einstellen 12 24h Anzeige Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet tigen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Tasten die Nummer 07 a Bet tigen Sie ENTER um die 12 24h Anzeige einzustellen an cH Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung 12 12h Anzeigemodus a T 24 24h Anzeigemodus 07 E Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Die Anzeige wechselt auf de Nummer 08 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik grol GmbH 7 i zeit und informationssysteme fl ie ge www megzeit de 4 8 Einstellen der Druckposition Mit dieser Funktion l sst sich die exakte Position d
3. 2402000en0nnnnnnonnunnnennn nen nnn nenn nnunnnennennnnnnnnnnennenennnenennennenn 15 SLOLUNGESBESEIL JUNG energie 16 9 Ve OU SIS SEI UNG i ic ee ae ee ea re 16 9 2 Display Codes BEL Oru nee ee ee 16 We VW AIG INO ears sect ee ee E E ee ee 17 10 1 Farbbandwechsel cccccceccececccccaccuccucccccceceeneaueucencenecuectenecneaneaeeaeeneeneueeacenecnecneueeuneneanentecneeas 17 10 2 Tagl che NUTZUNG see ee ee ee een 17 11 Anforderungen und Spezifikationen u220020022002002000nnennn nenn E E EEE 17 TZ SONS HINWEISE anne a ee 18 reh o ipa e E EE en Ele coc ee A 18 mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 3 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH zeit und informationssysteme www megzeit de 1 Einf hrung Die DT 72xx 82xx Serie der Stempeluhren Time Recorder ist unter Nutzung modernster Technologien mit kompakten Abmessungen und gro em Display Analoganzeige entwickelt worden um Ihre Erwartungen bzgl einer berragenden Leistung langer Nutzungsdauer und h chster Zuverl ssigkeit zu erf llen Bevor Sie dieses Ger t nutzen lesen Sie bitte dieses Handbuch Besondere Leistungsmerkmale zweifarbiges Farbband schwarz rot interner und externer Signalausgang Endloskalender Karteneinzug und Kartenausgabe automatisch Zeichen f r zu sp t Kommen und zu fr h Gehen 2 farbige Hintergrundbeleuchtung L
4. SUN ny K a 00 00 00 00 Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung T Die Anzeige wechselt auf de Nummer 05 8 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts 4 5 Einstellen des Kartenformates 1 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet tigen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Tasten die Nummer 05 LCD ANALOG 2 Bet tigen Sie ENTER um das Kartenformat ein zustellen a Zr 5 O aE l 00 Ss 00 3 Bet tigen Sie die Tasten fur das korrekte Kar ps tenformat 00 Die 1 Reihe 01 bleibt frei Standard r x 7 01 Die 16 Reihe bleibt frei 00 03 HE E E LN EN Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Die Anzeige wechselt auf de Nummer 06 6 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 8 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH _ zeit und informationssysteme Te ie i p b m 4 6 4 7 www megzeit de Einstellen der Abrechnungsperiode Bewegen Sie den Setup Schalter nach links betatigen Sie die ENTER Taste und wahlen Sie mit den Tasten die Nummer 06 e SUN ae 5 00 Bet tigen Sie ENTER um die Abrechnungsperi 5 ode einzustellen Bet tigen Sie die Tasten fur die Einstellung
5. Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts 4 3 Einstellen der Uhrzeit 1 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet ti 5 17 a gen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Ic G0 zie lt 00 Tasten die Nummer 03 Bet tigen Sie ENTER um die Uhrzeit einzustellen 2 3 Bet tigen Sie die Tasten f r die korrekte ain SUN 03 Eur Stunde m i OG ic DO 4 Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung 5 Betatigen Sie die Tasten fur die korrekte Mi nute 09 Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung wl 0 00 00 00 T Die Anzeige wechselt auf die Nummer 04 8 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH zeit und informationssysteme ile eo Jie nn 4 4 Einstellen des Tageswechsels 1 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet ti gen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den N 00 00 00 00 U 00 00 00 00 DO Tasten die Nummer 04 2 Bet tigen Sie ENTER um den Tageswechsel einzu stellen default 00 00 Uhr ant 7 SUN ange BR 00 00 00 00 3 Bet tigen Sie die Tasten f r die korrekte o4 at a Stunde Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Bet tigen Sie die Tasten f r die korrekte Mi
6. echsels cccccceccsseceecseeceecceeceecaeeceeceeeceecaeeceesaeesuesaeeceesaeseeesaesageseesenseees 8 4 5 Einstellen des Kartenformates cccccccccceccececccceccaceccccaccceccececcenececueaecuecececneauecuecuneauecueeanesueeass 8 4 6 Einstellen der ADreChnuUnGSPeriode ccccecceecceeceecceeceeeseeceeeceeeeeeseeeeeeseeseeseeeseeseeteeseeseesaeenenes 9 4 17 Einstellen 12 24h AN ZOO 6 recs 2o soda cenncs ea een ee 9 4 8 Einstellen der Druckposition 2zu0202200200200nnonnonnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennennnnnn nenne nenne nennen 10 4 9 Einstellen der Sommer Winter Zeit c c cccccccccceccececccceccccececuceccucecuaceceaceneaesneceenecesneceseentanens 11 4 10 Einstellen des Druckformates 0 0 cc cccececcccccccceccccececccccceccecececceaecueneceeeseeceaeeeceeeaceneaneneanans 12 4 11 Einstellen Automatische SeitenerkKennung cccccceceecceeeeeeceeeeeeceeeeeeseeeeceeeeteeeeseeaerseaeeeaess 12 5 Einstellen Rot SCNhwarZ Druck cccccceeccceeeeeeeeceeeeseeeseeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeseeesaeeeseeeseeeesseeseeseeseeeeeeaeeas 13 6 Einstellen internes externes SiQnal ccccecceccseececceeeceecsecseceeceseeseeteeeeeseeeeeeeseeseeeeesseessetseeeeeneeneaes 14 7 Einstellen des automatischen Spaltenwechsels 00220220022022002n0nnnnnnenn nn nnennnnennnnennenn nennen 15 8 Wie l scht man Einstellungen 0 02200
7. eluhr ffnen Sie den Geh usedeckel und nutzen Sie den Setup Schalter rechts oben 4 1 Einstellen der Jahreszahl 1 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet tigen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Tasten die Nummer 01 LCD 20 04 ANALOG sun if 20 04 Bet tigen Sie ENTER um das Jahr einzustellen Bet tigen Sie die Tasten f r das korrekte Jahr Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Die Anzeige wechselt auf de Nummer 02 2 E F U 6 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts 2129 04 mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 6 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik grol GmbH mm zeit und informationssysteme Tle ie ge www megzeit de 4 2 Einstellen des Datums ANALOG LCD 1 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet ti gen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Oe SY Tasten die Nummer 02 Bet tigen Sie ENTER um den Monat einzustellen Bet tigen Sie die Tasten f r den korrekten _T 7 Monat Adibi g 1 01 Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Bet tigen Sie die Tasten fur den korrekten Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung I U I A I Die Anzeige wechselt auf de Nummer 03 8 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen
8. ernet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH 1 zeit und informationssysteme Te ie i www megzeit de 5 Einstellen Rot Schwarz Druck 11 12 13 14 gt HA Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet ti LCD ANALOG gen Sie die COLOR Taste Bet tigen Sie die ENTER Taste zum Einstellen der Stunde a W hlen Sie mit den Tasten die Stunde fur den Farbwechsel AAAAAAAN cA SUN MON TUE WED 0 THU FRI SAT j Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung W hlen Sie mit den Tasten die Minute f r 08 mr 01g gp den Farbwechsel ar Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Bet tigen Sie die Tasten fur die Einstellung 01 o 102 aA A Pr 44 TED Fy j gt 01 Schwarz Druck 80 OU RED ud U g 02 Rot Druck Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Das Display wechselt zur Einstellung des Wochentages W hlen Sie mit den Tasten den Wochentag Wenn der Wochentag gew hlt wurde erscheint die Anzeige im oberen Bereich des Displays Bet tigen Sie die COLOR Taste einmal zum L schen des ausgew hlten Wochentages nochmals um den Wochentag wieder zu aktivieren 5s 55515 EE Ue eg Bewegen Sie sich mit den Tasten um zwi schen den Wochentagen zu wechseln und die CO LOR Taste um die Wochentage f r den Druck zu aktivieren Um eine entsprechende Einstellung
9. es Ausdruckes anpassen Dies ist eventuell bei Fremdkarten notig Bei den von der m e g GmbH gelieferten Stempelkarten vom Typ A21 DZ STK ist die Anpassung meistens nicht notwendig 1 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links betati LCD ANALOG gen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Tasten die Nummer 08 2 Bet tigen Sie ENTER um die Druckposition ein zustellen 3 Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung 99 99 0808 08 der vertikalen Druckposition of N a Wi Die Zahlen 00 15 setzen die Druckposition nach unten z 7 wa SUN 4 Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Ua D8 0808 08 9 Bet tigen Sie die Tasten fur die Einstellung der horizontalen 15 Druckposition Die Zahlen 00 30 setzen die Druckposition nach rechts Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung 00 30 Die Anzeige wechselt auf de Nummer 09 8 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den 00 Setup Schalter zum Beenden nach rechts mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 10 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH T zeit und informationssysteme Te ie i 4 9 10 11 12 13 14 15 16 www megzeit de Einstellen der Sommer Winter Zeit Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet tigen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Tasten die Nummer 09 ANALOG Bet
10. hentagen zu wechseln und die COLUMN Taste um die Wochentage fur das Signal zu aktivieren Sind die Einstellungen komplett bet tigen Sie bitte die ENTER Taste Die Einstellungen springt auf die Nummer 02 Wiederholen Sie die Schritte 2 13 oder be wegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts 8 Wie l scht man Einstellungen 15 Wahlen Sie mit den Tasten die Nummer der Einstellung Bet tigen Sie die Taste und die ENTER Taste gleichzeitig f r 3 Sekunden zum L schen der entsprechenden Einstellungen mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH zeit und informationssysteme 9 St rungsbeseitigung 9 1 St rungsbeseitigung tHe Je www megzeit de Problem Ursache L sung Kein Einzug der Stempelarten 1 Kein Strom 2 Stromkabel nicht korrekt eingesteckt 3 Zu Starkes Hineindr cken oder Herausziehen der Karte Stromversorgung berpr fen Stromkabel berpr fen berpr fung des Kartenschachtes Uhr l uft nicht weiter 1 Kein Strom 2 Stromkabel nicht korrekt eingesteckt Stromversorgung berpr fen Stromkabel berpr fen Uhr geht vor oder nach 1 Uhrzeiteinstellung ist nicht korrekt 2 Sehr langer Stromausfall Uhrzeiteinstellung vornehmen Reset Schwacher Ausdruck Das Farbband ist nicht korrekt eingesetzt Setzen S
11. ie das Farbband in die richtige Position Falsche Druckposition 1 Die Datumseinstellung ist falsch 2 Falsche Benutzung Datumseinstellungen berpr fen Uberpr fung des Kartenschachtes Kein Druck verbunden mit Falsche Seite der Monatskarte Richtige Seite der Karte langem Signalton eingef hrt einf hren Datum falsch Die Datumseinstellung ist falsch Datumseinstellungen berpr fen Druck ist unsauber Falsche Benutzung berpr fung des Kartenschachtes 9 2 Display Codes bei St rung 1 Fehler E2 Falsche Kartenseite eingef hrt 2 Fehler E5 Die Uhr ist defekt mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 16 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH zeit und informationssysteme www megzeit de 10 Wartung 10 1 Farbbandwechsel Farbband Halterung Handhabung Farbband F hrung Druckkopf Nach einem Farbbandwechsel straffen Drehknopf f r Sie bitte immer das Farbband Farbband mit dem Drehknopf 10 2 T gliche Nutzung Vermeiden Sie St e und mechanische Besch digungen Vermeiden Sie Wassereinwirkung und zu viel Staub Vermeiden Sie Hitze und L sungsmittel berpr fen Sie die Batterie f r den Datenerhalt C MOS Batterie die ca 10 Jahre h lt m aoe a a 11 Anforderungen und Spezifikationen Spannungsversorgung 220V 240V Arbeitsstrom 0 19 A Arbeitstempe
12. ieferumfang Stempeluhr Handbuch Schlussel 2 Geratebeschreibung Tastenbelegung LCD Display ENTER COLOR MUSIC Halterung _ Reset Lautstarke Setup Schalter Label Lautsprecher Netzkabel Lautsprecheranschluss Ext Verbindung 220 V AC Ausgabe mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 4 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH ge i A zeit und informationssysteme Hl BD ge www megzeit de Beschreibung der Tasten Die Stempeluhr Time Recorder verf gt ber zwei Modi Normal Modus f r Stempelungen Setup Schalter rechts default Modus f r Einstellungen Setup Schalter links Der Modus f r Stempelungen verf gt ber 6 Tasten Taste 1 2 3 4 5 6 amp Funktion Druck in Druck in Druck in Druck in Druck in Druck in Spalte1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Modus f r Einstellungen Setup Schalter linke Position A A A A A A Reset Enter Setu Vol Color Music Column p Setup Schalter Enter Taste Erh hen Reduzieren Spalten Einstellung Signal Einstellung Rot Schwarz Druck Lautst rke regler Reset Taste Beim Dr cken des Buttons erfolgt die R cksetzung aller Einstellungen auf die Default Werte Taste Funktion 1 Color Im Setup Modus Taste drucken zum Einstellen der Zeiten f r Rot Schwarz Druck Im Setup Modus Taste drucken zum Ei
13. igung HH W hlen Sie mit den Tasten die Dauer des Signaltons Z Default Einstellung 00 30 30 Sekunden Max Signaldauer 59 59 59min 59s Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung 2 amr olng ae 99 wa ONON 22 00 22 jms 0199 PP Das Display wechselt zur Einstellung des Wochenta U ges Wahlen Sie mit den Tasten den Wochentag Wenn der Wochentag gew hlt wurde erscheint die Anzeige im oberen Bereich des Displays Bet tigen Sie de MUSIC Taste einmal zum L schen des ausgew hlten Wochentages nochmals um den Wochentag wieder zu aktivieren Bewegen Sie sich mit den Tasten um zwischen den Wochentagen zu wechseln und die MUSIC Taste um die Wochentage f r das Signal zu aktivieren Sind die Einstellungen komplett bet tigen Sie bitte die ENTER Taste Die Einstellungen springt auf die Nummer 02 Wiederholen Sie die Schritte 2 16 oder bewe gen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts Anschluss eines externen Signalgebers Auf der R ckseite der Stempeluhr ber dem 230 V Anschluss befinden sich die Anschlussklemmen f r den externen Signalausgang Um diesen zu benutzen muss man die Kunststoffabdeckung an der Perforation entfernen Danach sind die Anschl sse f r Power Output sichtbar Die beiden rechten Klemmen liefern 220 V AC zum Anschluss der Signalgeber z B Pausenhupe wenn oben stehende Programmierung der Signalzeiten eingerichtet wurde 14 mess elektroni
14. it de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH zeit und informationssysteme Tle ie i le www megzeit de 4 10 Einstellen des Druckformates 1 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet tigen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Tasten die Nummer 10 Bet tigen Sie ENTER um das Druckformat einzustellen Bet tigen Sie die Tasten f r das korrekte LCD ANALOG Druckformat z z 00 24h Modus 1 60 50 gt 00 01 1 100 i 02 12h Modus z I SUN Y 01 13 45 13 75 02 13 45 01 45PM 0U o BE Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Die Anzeige wechselt auf die Nummer 11 Setzen sie die Einstellungen entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts 4 11 Einstellen Automatische Seitenerkennung 1 EE i Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet tigen Sie die ENTER Taste und w hlen Sie mit den Tasten die Nummer 11 Bet tigen Sie ENTER um das Druckformat einzu 4 SUN x re K 00 Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung 00 01 4 2 00 mit automatischer Seitenerkennung li i i 01 ohne automatische Seitenerkennung li a iii De Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Setzen sie die Einstellungen mit den Nummern 01 11 entsprechend fort oder bewegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf Int
15. k gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH u _ zeit und informationssysteme Tl BD i e www megzeit de 7 Einstellen des automatischen Spaltenwechsels 10 11 12 13 14 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links bet ti gen Sie die COLUMN Taste Bet tigen Sie die ENTER Taste zum Einstellen BER RER ef LCD ANALOG THU FRI SAT der Stunde ae it i W hlen Sie mit den Tasten die Stunde f r den Spaltendruck Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung SMMONEWD 00 00 Wahlen Sie mit den Tasten die Minute f r of 5 BE I ac 1 N den Spaltendruck 444 4 AA Betatigen Sie die ENTER Taste zur Bestatigung 99 00 SIMON TIEWED Ff 0 On 7 Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung Dt a a es Ve REDBLACK ai 01 06 fur Druckspalte Betatigen Sie die ENTER Taste zur Bestatigung Das Display wechselt zur Einstellung des Wochenta 44 44 ges R Wahlen Sie mit den Tasten den Wochen tag Wenn der Wochentag gew hlt wurde er scheint die Anzeige im oberen Bereich des Displays mre Oi pi Bet tigen Sie die COLUMN Taste einmal zum L schen des ausgew hlten Wochentages nochmals um den Wochentag wieder zu aktivieren b gt Ki ae wea Ol n Se un 4 N 4 17 gt gt C a Bewegen Sie sich mit den Tasten um zwischen den Woc
16. mess elektronik grol GmbH E zeit und informationssysteme Tle ie ap www megzeit de Benutzerhandbuch TIME RECORDER STEMPELUHR DT 7200 DT 8200 mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 1 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH lt 7 zeit und informationssysteme ie www megzeit de LAS we f 5 rg A I Tan u t 4 i a Guantai Hoad Nancheng Distt s Sa onggU n Guangde 7 P R China SA 1 r Ps A ij T 86 7692 2 Faxe86 769 807079 fe RS ICCNAS 31 50 a UD ped N Certificate of Conformity w g E gi NO E0712706S b i The following product has been tested by us with the listed standards and found in conformity with the 7 PS European directive LVD 2006 95 EC It is possible to use CE marking to demonstrate the conformity with this ka 0 LVD Directive Applicant DONGGUAN KIMI OFFICE APPLIANCE CO LTD Address Nol Lane 6 Tangcheng AV Guangiaojiao Wanjiang District Dongguan Guangdong China Manufacturer DONGGUAN KIMI OFFICE APPLIANCE CO LTD Address Nol Lane 6 Tangcheng AV Guangiaojiao Wanjiang District Dongguan Guangdong China Trademark Kimi EUT TIME RECORDER M N KM 320 KM 520 KT 5100 KT 6100 KT 7100 KT 8100 KT 9800 KT 9900 Technical Data AC 220V 240V 50 60Hz 0 19A Test Standards EN 60950 1 2006 The test report was carried out from the submit
17. nstellen der Melodie und der Zeiten f r den Start ei MUSIC des Signals 3 Column m Setup Modus Taste drucken zum Einstellen der Zeiten fur den Spaltenwechsel Im Setup Modus Taste drucken um die Zahl bzw Funktionsgruppe auf dem Display um 4 Deduct eine Einheit zu reduzieren Im Setup Modus Taste drucken um die Zahl bzw Funktionsgruppe auf dem Display um 5 Add an z eine Einheit zu erhohen Im Setup Modus Taste drucken um die aktuelle Einstellung zu speichern und zur 6 Enter nachstenFunktion zu gehen mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 5 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik grol GmbH 7 zeit und informationssysteme Tle ie ge www megzeit de 3 Vor Inbetriebnahme 3 1 Spannungsquelle Bitte nutzen Sie das Ger t mit der angegebenen Spannung bezogen auf die Angabe der Spannung auf dem Etikett des einzelnen Ger tes an einer entsprechenden Steckdose Der Time Recorder verf gt ber eine Lithium Batterie auf dem PC Bord um die korrekte Uhrzeit und die Programmierung bei Stromausfall zu erhalten Wechseln Sie den Notstrom AKKU bei Versagen 3 2 ffnen und Schlie en des Geh usedeckels Wenn Sie die Parametrierung Programmierung ndern oder das Farbband wechseln wollen ffnen Sie den Deckel mit dem beiliegenden Schl ssel wie in der Abbildung gezeigt 4 Einstellungen Zum Einstellen der Stemp
18. r ck 01 RED gangig zu machen bet tigen Sie wieder die CLEVE TIS Tasten w hlen den Wochentag und bet tigen die m g COLOR Taste zum Deaktivieren i Sind die Einstellungen komplett bet tigen Sie bitte de ENTER Taste Die Einstellungen springt auf die Nummer 02 Wiederholen Sie die Schritte 2 13 oder be wegen Sie den Setup Schalter zum Beenden nach rechts mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH _ zeit und informationssysteme Tl BD i e www megzeit de 6 Einstellen internes externes Signal 10 11 12 13 14 15 16 Bewegen Sie den Setup Schalter nach links betati ap ANALOG gen Sie die MUSIC Taste Betatigen Sie die ENTER Taste zum Einstellen der Stunde RED W hlen Sie mit den Tasten die Stunde f r das interne externe Signal Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung W hlen Sie mit den Tasten die Minute f r das interne externe Signal Z TNS Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best tigung Bet tigen Sie die Tasten f r die Einstellung 24444 4 amp SUN MON TUE WED 5 1 9 01 02 03 f r das interne externe Signal was Oi D 01 internes Signal DI 1 FEN 02 externer Signalausgang 03 internes Signal und externer Signalausgang Bet tigen Sie die ENTER Taste zur Best t
19. ratur 20 C 40 C Luftfeuchtigkeit 10 80 Kartenma e 85 85 2mm Breite 198mm L nge Abmessungen der Stempeluhr B 180 H 235 T 120 mm Abmessungen der Verpackung B 225 H 285 T 200 mm mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 17 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik gro GmbH mr zeit und informationssysteme Hl ie Je www megzeit de 12 Sonstige Hinweise COLOR 24 x Wechsel der Einstellungen fur Rot Schwarz Druck m glich MUSIC 24 x Wechsel der Einstellungen f r internes und externes Signal moglich COLUMNS 24 x Wechsel der Einstellungen fur Spaltenwechsel m glich ENTER Eingabe der Einstellungen LOSCHEN der Einstellungen Wahlen Sie mit den Tasten die Nummer der Einstellung Betatigen Sie die Taste und die ENTER Taste gleichzeitig fur 3 Sekunden zum Loschen der entsprechenden Einstellungen 13 Notizen mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 18 Internet www megzeit de Email support megzeit de
20. ted type samples of a product in conformity with the specification of the respective standards The certificate holder has the right to fix the CE mark for LYD directive on the product complying with the inspection samples u mess elektronik gro GmbH Fangschleusenstra e 23 D 15569 Woltersdorf 2 Internet www megzeit de Email support megzeit de mess elektronik grolf GmbH i zeit und informationssysteme Tle ie e l a www megzeit de Inhaltsverzeichnis C Hee TERME TVG en E a ee en raat ae een en ee A 2 Ger tebeschreibung u02200200020000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnunnnunnnunnnennnennnennnennnennnennnennnennennnn nennen 4 3 Vor INDetriGDNANME ccccccececccccecccccecccuccacencunecceueeneeteauencunecneaueceeneaneueeneenteneaueneeneecueeentecueeuueeennes 6 3 1 SPANAUM GS USMS a nee ing 6 3 2 Offnen und Schlie en des GehauSedeckels 0 cccccecececececccececeneacaceceneaeaceceneaeeneeueeeeaeeneeneenees 6 EINSTEIGER ee as de ee seen 6 4 1 Einstellen der JahresZahll ccc c ccc ccc cceccccccccacccccccecccecueaueccecceneuuecueneenecneaeeueenecneseeueenecnetsueesuneeners 6 4 2 Einstellen des Datum ccccceccecceccuccccccccccceccccuenceeenenseuseneetecuenceneeneaueneeneeneecneesueeuneesneesueeanees T 4 3 Einstellen der UNrZelt ccc ccc ccc cc cccccccceccccccccccceucececcecuenecnecneneeneeneetenueneentuneuueneeneaneateaeeeneesueeanees T 4 4 Einstellen des TageSw
Download Pdf Manuals
Related Search