Home

TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch

Contents

1. Sie k nnen eine von zwei verf gbaren Methoden f r die Einrichtung von UPnP w hlen Automatic mapped type Automatische Zuordnung Der NVR verwendet automatisch die freien Ports die im Men Network Settings Netzwerkeinstellungen eingerichtet wurden Manual mapped type Manuelle Zuordnung Sie geben die zum Verbinden mit dem Router erforderlichen externen Porteinstellungen und IP Adressen ein So aktivieren Sie UPnP 1 Verbinden Sie den NVR mit dem Router Hinweis Der Router muss UPnP unterst tzen und die Option muss aktiviert sein 2 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt UPnP 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable UPnP UPnP aktivieren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 57 Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen General gt PPPOE Enable UPnP a DONS Mapped Type METTET Port Type Edit External Pot Mapping IP Address UPnP Status HTTP Pori NTF BU 0 0 0 0 Sl Ei Email RTSP Por E 55 0 0 0 0 55 Inactive at FTP Server Por E 0 0 0 0 ERUN SNMP Refresh More Settings 4 W hlen Sie unter Mapped Type Zuordnugnstyp Auto Automatisch oder Manual Manuell aus Wenn Manual Manuell ausgew hlt ist geben Sie die erforderlichen externen Ports und IP Adressen an Klicken Sie auf das Symbol Edit Bearbeiten LA um die Werte zu ndern 5 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 6 Klicken Sie auf Bac
2. Beim Installieren von IP Kameras ist es wichtig den insgesamt erforderlichen Energieverbrauch zu berechnen damit dieser unter dem Leistungsbudget des NVR liegt Mit dem NVR k nnen Sie den aktuellen und verbleibenden Energieverbrauch jeder direkt angeschlossenen Kamera berwachen Siehe Abbildung 13 unten TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 77 Abschnitt 9 Kameraeinstellungen Abbildung 13 Informationen zum PoE Leistungsbudget von IP Kameras IP Camera gs OSD 5 Image PoE af 2 m PoE af m PoE af m PoE af A no PoE u kan k an on PoE af pa Poar ra PoE af ra no PoE Privacy Mask j L PoE at u u I 15 0 W Tamper Mask Video Loss Restricted Access Cam Current PoE Consumption 2 5W 1 Unallocated PoE budget 12 2WV Remaining Allocated PoE budget 105 3W Notice 1 The total power for all PoE ports is 120 0W 2 The power range for each PoE port is 0 to 30 0W 3 When the current PoE consumption exceeds the power rating the PoE will be powered off from the camera with the largest power consumption to that with the smallest until the current PoE consumption is less than the rated power consumption 1 W hlen Sie die erforderlichen PoE Typen f r die einzelnen Kameras aus 2 Angezeigt wird die dynamische Verfolgung des aktuellen PoE Energieverbrauchs blau der nicht zugewiesenen PoE Leistung wei und des verbleibenden zugewiesenen PoE Leistungsbudgets gr n Der erforderliche PoE Typ wird von den einzelnen
3. 4 Audioausgabe ein 5 Ereignisausgabe 6 Verw zeit Ereignis Vollbild berwachung 7 Alarm Verw zeit Vollbild berwachung Beschreibung Zeigt den VGA HDMI Monitor an VGA und HDMI Ausgang am selben Port W hlen Sie aus welches Mehrfachbildanzeige Layout standardm ig im Liveanzeigemodus verwendet wird Der Standardwert ist 1 x 1 Mehrfachbildlayout f r den 4 Kanal 8 Kanal und 16 Kanal NVR Legen Sie die Dauer fest f r die eine Kamera auf dem ausgew hlten Monitor angezeigt wird bevor im Sequenzbetrieb zur n chsten Kamera gewechselt wird Der Standard ist kein Umschalten No switch Kein Umsch Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um den Audioausgang zu aktivieren deaktivieren Standardeinstellung ist Deaktiviert Legt fest auf welchem Monitor das Ereignis angezeigt wird Standard ist HDMI Legen Sie die Dauer fest w hrend der ein Ereignis auf dem Ereignismonitor angezeigt wird bevor im Sequenzbetrieb zur n chsten Kamera gewechselt wird Als Standard sind 10 Sekunden festgelegt Legen Sie die Dauer fest w hrend der ein Alarm auf dem Ereignismonitor angezeigt wird bevor im Sequenzbetrieb zur n chsten Kamera gewechselt wird Als Standard sind 10 Sekunden festgelegt So richten Sie die Anzeigeeinstellungen ein 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Display Mode Settings Anzeigemodus Einstellungen gt Layout gt General Allgemein 2 Geben Sie f r jede der Men optionen die
4. Definieren Sie die PPPoE Einstellungen Weitere Informationen finden Sie unter PPPoE auf Seite 52 Definieren Sie die DDNS Einstellungen Weitere Informationen finden Sie unter DDNS auf Seite 53 Legen Sie die Einstellungen zum Versenden von E Mails fest Weitere Informationen finden Sie unter E Mail auf Seite 55 Aktivieren Sie diese Funktion damit der NVR die eigene Portweiterleitung automatisch konfigurieren kann Weitere Informationen finden Sie unter UPnP auf Seite 57 Definieren Sie die SNMP Einstellungen Weitere Informationen finden Sie unter SNMP auf Seite 57 Definieren Sie die FTP Einstellungen Weitere Informationen finden Sie unter FTP Server Setup zum Speichern von Schnappsch ssen auf Seite 56 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Men Alarmeinstellungen Benachrichtigung Benutzerverwaltung HDD Verwaltung Wartung Systeminformationen Funktion Weitere Einstellungen Alarmeingang Alarmausgabe Erweiterte Einstellungen Grundeinstellungen Speichermodus S M A R T Einstellungen Kamera Aufnahme Alarm und Netzwerk TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Beschreibung Definieren Sie einen Remote Alarm Host eine Multicast IP sowie den Server HTTP und RTSP Anschl sse Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 58 Definieren Sie die Alarmeingangsparameter f r Alarme die extern ausgel st w
5. Einzelbild Wiedergabe Sie k nnen ein ausgew hltes Video problemlos in verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergeben Dies erm glicht es Ihnen ein Ereignis sofort bei dessen Auftreten Bild f r Bild sorgf ltig zu untersuchen Die aktuelle Bildrate wird rechts von der Wiedergabe Steuerleiste angezeigt Aufnahmen in der Einzelbildanzeige wiedergeben e Mithilfe einer Maus 1 Klicken Sie im Wiedergabemodus auf der Wiedergabe Steuerungsleiste auf die Schaltfl che Speed Down Geschwindigkeit verringern E bis die Geschwindigkeit in Einzelbild ge ndert wird 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Pause um das Video per Einzelbild nach vorn zu spulen Mithilfe des Frontbedienelements 1 Bewegen Sie im Wiedergabemodus die linke Richtungstaste nach links um in den Geschwindigkeitsoptionen nach unten bis zum Einzelbild zu scrollen 2 Dr cken Sie Enter Eingabe um das Video per Einzelbild nach vorn zu spulen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 111 Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Digitalzoom f r Wiedergabe Sie k nnen bei der Wiedergabe problemlos ein Bild vergr ern um es mit mehr Details zu sehen Es gibt zwei M glichkeiten das Bild w hrend der Wiedergabe mit dem Digitalzoom zu vergr ern Bild mit dem Digitalzoom bei der Wiedergabe vergr ern 1 112 Klicken Sie im Wiedergabemodus mit der rechten Maustaste und w hlen Sie im Popup Men Digital Zoom Digitalzoom aus Oder Klicken S
6. IP Kameras bei dem der Rekorder der IP Kamera automatisch eine IP Adresse zuweist und sie mit Standardkonfigurationen einrichtet Es war noch nie so einfach Kameras hinzuzuf gen Hinweis In Nord und S damerika ist die NVR Version ohne PoE nicht verf gbar Seine duale Streaming Funktionalit t erm glicht dem Benutzer die Konfiguration verschiedener Einstellungen f r die Aufnahme und das Streamen von Videos im Liveanzeigemodus unter Verwendung von Haupt und Substreams Der TruVision NVR 10 kann mithilfe des SDK ber das OSD den Webbrowser und den TruVision Navigator konfiguriert werden Er ist mit der lizenzfreien TruVision Navigator Software vollst ndig integrierbar die sich f r die meisten gewerblichen Anwendungen optimal eignet Die intuitive und benutzerfreundliche Webbrowser Oberfl che des TVN 10 erm glicht eine Remote Konfiguration und sichere Anzeige Suche und Wiedergabe von Videos auf Computern die mit dem Internet verbunden sind TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 1 Abschnitt 1 Produkt bersicht Abbildung 1 Beispiel f r eine m gliche TVN 10 Systemkonfiguration P er IR Analog cameras up to 16 ia iiki i TruVision Navigator encoders u Alarms up to 4 D i TVN 10 monitor Decoder TVRmobie Local operator TruVision Mobile 6 Integration software 1 IP Kameras bis zu 16 Integrationssoftware Analogkameras bis zu 16 Netzwerk Kodierer Lokaler Operator Bediener a u N Al
7. bernehmen um die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 69 Abschnitt 8 Netzwerkeinstellungen Erkennung falscher Sektoren Sie k nnen die Leistung Ihrer HDDs verbessern indem sie diese auf Sektorenfehler berpr fen Durch falsche Sektoren wird eine HDD beispielsweise beim Lesen und Schreiben von Daten langsamer Abbildung 10 Fenster mit Erkennung falscher Sektoren HDD Information Storage Mode S M A R T Settings HDD Ne Key Area Detectio t Upgrade Configuration HDD Capac 2 794GB 698MB Log Search Testing 59 0 System Infor w Net Detect Error info Pause Cancel Normal Damaged Shield So richten Sie einen HDD Gruppe ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt HDD Festplatte gt Bad Sector Detection Erkennung falscher Sektoren 2 W hlen Sie die HDD aus die Sie testen m chten 3 W hlen Sie die Erkennung von Hauptsektoren oder eine vollst ndige Erkennung aus und klicken Sie auf Detect Erkennen 4 Die HDD wird vom System berpr ft Das Ergebnis wird farbcodiert auf dem Bildschirm angezeigt Wenn Sektorenfehler erkannt werden klicken Sie auf Error Info Fehlerinfo um die Liste der Fehler anzuzeigen 5 Klicken Sie ggf auf Pause um den Test anzuhalten
8. Hinweis Die definierten Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 7 W hlen Sie einen Aufnahmetyp aus Diese Einstellung befiehlt dem NVR mit der Aufnahme zu beginnen Der Aufnahmetyp kann zeitbasiert sein und durch Bewegungserkennung und oder einen Alarm ausgel st werden Ist TimeLapse TL Hi oder TL Lo ausgew hlt zeichnet der NVR fortlaufend auf 8 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 9 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 8 f r alle anderen Wochentage oder kopieren Sie die Zeitplaneinstellungen f r einen anderen Tag Um die aktuellen Zeitplaneinstellungen f r einen anderen Wochentag zu kopieren klicken Sie auf Copy Kopieren W hlen Sie den Wochentag aus f r den Sie den Zeitplan kopieren m chten und klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern und zum Bearbeitungsfenster zur ckzukehren 10 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 9 f r weitere Kameras 11 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und anschlie end OK um zum Zeitplanfenster zur ckzukehren Feiertagszeitpl ane Sie k nnen Aufnahmen w hrend der Woche sowie f r bestimmte Feiertage im Jahr planen z B am 1 Januar oder jeden zweiten Mittwoch eines Monats Sie k nnen bis zu 32 Feiertagszeitr ume festlegen Ein Feiertagszeitraum kann f r einen bestimmten Tag oder eine Tagegruppe geplant werden So richten Sie einen Feiertagsaufnahmezeitplan ein 1 Klicken Sie auf de
9. Marker Sucht nur aufgezeichnete Dateien mit Markern Schnappschuss Sucht Schnappsch sse Suchergebnisse Durch eine Suche wird eine Dateiliste erstellt Diese kann sich ber mehrere Seiten erstrecken Die Dateien werden nach Datum und Uhrzeit aufgef hrt Die aktuellste Datei wird oben in der Liste angezeigt Siehe Abbildung 28 auf Seite 106 f r ein Beispiel einer Suche Es kann nur jeweils eine Datei wiedergegeben werden TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 105 Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Abbildung 28 Beispiel einer Liste mit Suchergebnissen Search result Start End Time Size Play Lock dEEE Ee 03 12 2014 13 48 10 14 38 49 590 049KB O s5 03 12 2014 13 21 31 13 39 41 213 854KB af HDD 6 Start time 03 12 2014 13 41 31 End time 03 12 2014 13 48 10 Total 3 P 1 1 Total size 77 754KB Archive Cancel Klicken Sie auf das ausgew hlte Video um 2 Klicken Sie hier um die Aufnahme zu sperren die Wiedergabe zu starten Dadurch wird das berschreiben der Aufnahme verhindert Wiedergeben von Aufnahmen nach Zeit und Videotyp Sie k nnen aufgezeichnete Videos nach Uhrzeit und Videotyp wie fortlaufende Wiedergaben Bewegung Alarme und alle Aufnahmen durchsuchen Videos k nnen zeitgleich ber verschiedene Kameras wiedergegeben werden Suchergebnisse wiedergeben 1 106 Klicken Sie im Liveanzeigemodus mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Advanced Search Erweiterte Suche
10. che Playback Wiederg einer der Kameras Die Wiedergabe wird gestartet 7 Um die Wiedergabe Steuerungsleiste w hrend der Wiedergabe auszublenden klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Control Panel Steuerung aus der Liste aus Klicken Sie erneut um das Element wieder einzublenden 8 Mithilfe der Symbolleiste f r die Wiedergabesteuerung k nnen Sie die Wiedergabe manuell steuern 9 Um ein anderes Ereignisvideo wiederzugeben bewegen Sie den Cursor an die rechte Seite des Fensters um die Liste der Ereignisvideos anzuzeigen und w hlen das gew nschte Video aus 10 Eine weitere Suche durchf hren Klicken Sie in der Wiedergabe Steuerungsleiste auf Exit Beenden E um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie in der Liste Exit Beenden aus um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie in der Liste Event Search Ereignissuche aus um zur Suche zur ckzukehren Oder Klicken Sie in der Wiedergabe Steuerungsleiste auf das Symbol Search Suche um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Erstellen und Wiedergeben von Aufnahmen mit Markern Sie k nnen wichtige Szenen in einer aufgezeichneten Datei mit einem Marker versehen Marker kennzeichnen den Beginn einer Szene mit einer Fahne Es k nnen bis zu 64 Marker in einer Videodate
11. gbaren Geschwindigkeit zu scrollen 1 8 Geschwindigkeit Y4 Geschwindigkeit 1 2 Geschwindigkeit normal X2 speed zweifache Geschwindigkeit X4 speed vierfache Geschwindigkeit und X8 speed achtfache Geschwindigkeit Die aktuelle Geschwindigkeit wird unter dem Kameranamen rechts oben im Fenster angezeigt 138 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Position Beschreibung 5 Wiedergabe im Schnellvorlauf Klicken Sie um durch die verschiedenen verf gbaren Geschwindigkeit zu scrollen 1 8 Geschwindigkeit Y4 Geschwindigkeit 2 Geschwindigkeit normal X2 speed zweifache Geschwindigkeit X4 speed vierfache Geschwindigkeit und X8 speed achtfache Geschwindigkeit Die aktuelle Geschwindigkeit wird unter dem Kameranamen rechts oben im Fenster angezeigt Einzelbild Klicken Sie um jeweils ein Bild wiederzugeben JE 8 Anhalten aller Wiedergaben Klicken um alle wiedergebenden Kameras anzuhalten Mehrfachwiedergabe Klicken Sie um mehrere Kameras gleichzeitig wiederzugeben 9 Audio und Video Steuerungsleiste Digitalzoom Zugriff auf den Digitalzoom 3 Aufnahme Schnappschuss des Videos aufnehmen Clipping starten stoppen Schnitt des Videos w hrend der Wiedergabe starten stoppen Abschnitte einer Aufzeichnung werden in einem lokalen Ordner des Computers gespeichert Herunterladen Videoclips herunterladen Sicherungskopie Klicken Sie um auf
12. gt Normal aus W hlen Sie die gew nschten Kameras den Aufnahme und Dateityp sowie Beginn und Ende der Aufnahme aus Klicken Sie auf Search Suche Die Liste der Suchergebnisse wird angezeigt Suchergebnisse wiedergeben Wenn nur eine Kamera in den Suchergebnissen angezeigt wird klicken Sie auf die zugeh rige Schaltfl che Playback Wiederg oO Die Wiedergabe wird gestartet Wenn mehr als eine Kamera in der Liste aufgef hrt ist klicken Sie auf die Schaltfl che Playback Wiederg einer der Kameras Im nun angezeigten Fenster w hlen Sie die Kameras aus die Sie zeitgleich wiedergeben m chten und klicken auf OK Die Wiedergabe wird gestartet TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Um die Wiedergabe Steuerungsleiste w hrend der Wiedergabe auszublenden klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Control Panel Steuerung aus der Liste aus Klicken Sie erneut um das Element wieder einzublenden Mithilfe der Symbolleiste f r die Wiedergabesteuerung k nnen Sie die Wiedergabe manuell steuern Um eine andere Kamera wiederzugeben bewegen Sie den Cursor an die rechte Seite des Fensters um die Liste der Kameras anzuzeigen und w hlen die gew nschte Kamera Eine weitere Suche durchf hren Klicken Sie in der Wiedergabe Steuerungsleiste auf Exit Beenden E um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste
13. z B ein USB Flash Laufwerk an den NVR an bevor Sie die Protokollsuche starten 122 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abbildung 31 Log Fenster anzeigen a HDD t Upgrade a Configurations System Information Net Detect User admin Start Time End Time Major Type Minor Type No 11 12 13 14 15 16 17 Major Type T Operation T Operation T Operation Information information amp Notification T Operation 04 14 2014 04 15 2014 All All Time 04 15 2014 18 12 01 04 15 2014 18 11 56 04 15 2014 18 11 47 04 15 2014 18 11 39 04 15 2014 18 11 19 04 15 2014 18 11 11 04 15 2014 18 11 00 00 00 00 E 23 59 59 Minor Type Parameter Local Configure Parameters Encode Local Configure Parameters Video Output Local Login N A Start Recording N A HDD S MA R T N A IP Camera Disconnected N A Local Configure Parameters Video Output Abschnitt 14 NVR Verwaltung 18 Notification 19 Information 2N T Onaratian Total 92 P 1 1 04 15 2014 18 10 52 Network Disconnected N A 04 15 2014 18 10 47 Local HDD Information N A Nn4 15 2N14 1R 1N47 P war in NIA EUST EEE AE ABER F Export Search 1 Haupttyp 2 Nebentyp 3 Parameter 4 Hier klicken um die Aufzeichnung wiederzugeben 5 Hier klicken um Details zum Protokoll zu erhalten Tabelle 16 Haupt und Nebentypen der Ereignistypkategorien Haupttypen Alle Alarm Ausnahme Betrieb In
14. 10 Benutzerhandbuch 5 Abschnitt 2 Installation Auspacken des TVN 10 und seines Zubeh rs berpr fen Sie bei Erhalt des Produkts Verpackung und Inhalt auf Besch digungen und stellen Sie sicher dass alle Artikel enthalten sind Der Verpackung liegt eine Artikelliste bei Sollten Artikel fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren H ndler vor Ort Im Lieferumfang des Produkts enthaltene Artikel e IR Infrarot Fernbedienung e Zwei AAA Batterien f r die Fernbedienung e Netzkabel Wechselspannung e USB Maus e Halterungen e NVR e CD mit Software und Benutzerhandb chern e TruVision NVR 10 Schnellstartanleitung e TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch auf CD e TruVision Rekorder Bedieneranleitung auf CD Ger ter ckseite Abbildung 2 auf Seite 7 zeigt die Anschl sse an der R ckseite und beschreibt jeden Anschluss an einem typischen digitalen TVN 10 Videorekorder Einzelheiten k nnen bei bestimmten Modellen abweichen Schlie en Sie einen Hauptmonitor an bevor Sie den NVR einschalten um den Grundbetrieb zu gew hrleisten 6 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abbildung 2 Anschl sse an der R ckseite Vierkanalmodell Abschnitt 2 Installation Achtkanal PoE Modell 1 Integrierte PoE Ports f r den Anschluss von bis zu acht IP Kameras je nach Modell 2 Anschluss von bis zu vier Alarmeing ngen und einem Alarmrelaisausgang Anschluss an ein Netzwerk A Ansc
15. Alarme ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Alarm Settings Alarmeinstellungen gt Notification Benachrichtigung 2 W hlen Sie unter Exception Type Ausnahmetyp HDD Full Festplatte voll und die gew nschte Benachrichtigungsmethode aus Weitere Informationen finden Sie unter Beschreibung von Alarmbenachrichtigungstypen auf Seite 39 3 W hlen Sie HDD Error HDD Fehler und markieren Sie die gew nschte Benachrichtigungsmethode 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 5 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort 68 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 8 Netzwerkeinstellungen berpr fen der S M A R T Informationen S M A R T Self Monitoring Analysis and Reporting Technology liefert Berichte zu einer Vielzahl von Festplattenattributen Es tr gt dazu bei dass die Festplatte jederzeit korrekt funktioniert w hrend gleichzeitig die auf der Festplatte gespeicherten Videos gesch tzt werden So zeigen Sie die S M A R T Informationen auf einer Festplatte an 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt HDD gt S M A R T Einstellungen A SS AN F N i ATN 9 kad a HDD gt HDD Information Storage Mode S M A R T Settings Bad Sector Detection t Upgrade W Use when the disk has failed to self evaluate
16. Aufnahme gemacht werden Hinweis Dieses Feature ist nur bei Verwendung der Maus verf gbar So exportieren Sie Videoclips w hrend der Wiedergabe 1 Verbinden Sie das Sicherungsger t mit dem NVR 2 Suchen Sie die erforderlichen Dateien die Sie wiedergeben m chten Siehe Suchen aufgezeichneter Videos auf Seite 105 3 W hlen Sie die wiederzugebende n Datei en und klicken Sie auf Play Wiedergabe Die Wiedergabe wird sofort gestartet 4 Klicken Sie in die Wiedergabe Zeitleiste an der Stelle an der der Videoclip beginnen soll und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Start Clip Clip starten dl 5 Klicken Sie in die Wiedergabe Zeitleiste an der Stelle an der der Videoclip beginnen soll und klicken Sie dann auf die Schaltfl che End Clip Clip beenden A 6 Wiederholen Sie den Vorgang f r weitere Clips 7 Beenden Sie den Wiedergabemodus In einer Meldung werden Sie gefragt ob Sie die Videoclips speichern m chten 8 Klicken Sie auf Yes Ja um die Clips zu archivieren Das Export Fenster wird angezeigt Klicken Sie auf No Nein um den Vorgang zu beenden und zum vorherigen Fenster zur ckzukehren Die Clips werden nicht gespeichert 9 W hlen Sie im Archivfenster das zu verwendende Sicherungsger t aus der Dropdown Liste aus 116 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 13 Archivieren aufgezeichneter Dateien 10 Klicken Sie auf Archive Archiv Die Dateien werden heruntergeladen Hinweis Si
17. Mit der Konfiguration eines Aufnahmezeitplans k nnen Sie festlegen wann und unter welchen Bedingungen der NVR Video aufzeichnen soll Jede Kamera kann so konfiguriert werden dass sie einen eigenen Aufnahmezeitplan hat F r eine bessere bersicht werden die Zeitpl ne in einer Abbildung visuell dargestellt Ein Beispiel finden Sie in Abbildung 8 auf Seite 32 Abbildung 8 Beschreibung des Zeitplanfensters Encoding IP Camera 1 D Manual R c u a gt 8 10 12 14 16 8 20 2 2 More Setlings User admin 1 Kamera W hlen Sie eine Kamera aus 2 Zeitplanstunden Stellt den 24 Stunden Zyklus dar innerhalb dessen ein Zeitplan ausgew hlt wird 32 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen 3 Zeitplantag Es stehen acht Tage zur Auswahl Sonntag Sun Montag Mon Dienstag Tue Mittwoch Wed Donnerstag Thu Freitag Fri Samstag Sat und Feiertag wenn aktiviert 4 Aufnahmetyp Es kann zwischen f nf Aufnahmetypen gew hlt werden die jeweils farbcodiert sind TL Time Lapse gr ne Quadrate Aufnahme eines bestimmten Tages Jedes gr ne Quadrat auf der Zeitleiste entspricht einer Stunde in dem 24 st ndigen Zeitraum TL Hi dunkelgr n Time Lapse Zeitraffer mit hoher Qualit t Eine Videoaufnahme mit hoher Qualit t TL Lo hellgr n Time Lapse Zeitraffer niedriger Qualit t Zeichnet Videos niedriger Qualit t auf Dies k nnte beispielsweise f r Nachtaufnahm
18. NVR 10 Benutzerhandbuch 81 Abschnitt 10 Livebildanzeige Mehrfachbildanzeigeformat ausw hlen 1 Dr cken Sie auf der Vorderseite auf die Display Taste um die unterschiedlichen Anzeigeformate anzuzeigen Sie k nnen auch mit der rechten Maustaste klicken und aus dem Men die Option Multi Camera Mehrfachkamera ausw hlen W hlen Sie das gew nschte Mehrfachbildanzeige Layout aus Sequenzierung von Kameras Im Sequenzbetrieb werden die Kameras aus der Sequenzliste nacheinander kurz auf dem Bildschirm angezeigt In der Standardsequenz werden die Kameras in numerischer Reihenfolge angezeigt Jedoch kann jede Kamera auf dem Monitor eine vorprogrammierte Sequenz Reihenfolge haben Sie unter Anderung der Kamerasequenz auf Seite 86 Sequenzierung im Liveanzeigemodus ber das Frontbedienelement 1 W hlen Sie die Kamera aus mit der Sie die Sequenzierung beginnen m chten 2 Dr cken Sie auf dem Frontbedienelement die Taste Seq um die Sequenzierung zu starten 3 Dr cken Sie erneut die Taste Seq um die Sequenzierung zu stoppen Sequenzierung im Liveanzeigemodus mithilfe der Maus 1 W hlen Sie die Kamera aus mit der Sie die Sequenzierung beginnen m chten 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Start Sequence Sequenzierung starten aus um mit der Sequenzierung zu beginnen 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Stop Sequence Sequenzierung beenden um die Sequenzierung zu been
19. Planung von Aufnahmen zum Schutz Ihrer aufgezeichneten Dateien und zum Einrichten Ihrer Festplatte um Redundanz zu erm glichen Rufen Sie den Men modus auf indem Sie die Taste Menu Men auf dem Frontbedienelement dr cken oder das Mausmen verwenden um das Men auszuw hlen weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Steuerung des Liveanzeigemodus auf Seite 80 Im Abschnitt bersicht der Men s auf Seite 24 finden Sie eine Liste mit Men symbolen Konfigurieren der Aufnahmeeinstellungen Bevor Sie den NVR zum Starten der Aufnahme einrichten k nnen m ssen Sie zun chst allgemeine Aufnahmeeinstellungen f r die IP Kameras vornehmen Stellen Sie sicher dass die Festplatte installiert und initialisiert wurde bevor Sie die Aufnahmeeinstellungen konfigurieren Weitere Informationen finden Sie unter Abschnitt 8 Speicherverwaltung auf Seite 65 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 29 Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen So konfigurieren Sie die Aufnahmeeinstellungen 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Video Schedule Videozeitplan gt Encoding Verschl sselung gt Record Aufzeichnen 5 Schedule Capture Camera IP Camera 2 gt Manual Recording Encoding Parameters WEUS UE ag ni Stream Type video Resolution 1280 720 HD720P Bitrate Iype variable More Settings Video Quality Medium Frame Rate 25 fps Max Bitrate Mode General Max Bitrate Kbps 2048 Pre eventi Recording 55 P st
20. Priorit t ber die manuelle Aufnahme Wenn zum Zeitpunkt der manuelle Aufnahme eine geplante Aufnahme bereits gestartet ist wird diese wie geplant fortgesetzt Sie k nnen berpr fen ob eine Kamera manuell aufnimmt indem Sie das Symbol in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff betrachten W hrend einer manuellen Aufnahme ist das Symbol rot Standardeinstellung ist Off Aus TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 35 Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen Eine manuelle Aufnahme kann auf zwei Arten angehalten werden e ber die Symbolleiste f r den Schnellzugriff Sie k nnen die manuelle Aufnahme f r jede Kamera separat starten anhalten Platzieren Sie den Cursor ber einem Kamerabild und klicken Sie die linke Maustaste um die Symbolleiste f r den Schnellzugriff zu ffnen Klicken Sie das Symbol f r die manuelle Aufnahme um die manuelle Aufnahme zu starten oder anzuhalten W hrend einer Aufnahme ist das Symbol rot e Konfigurationsmen verwenden Mit dieser Option k nnen Sie eine oder mehrere Kameras gleichzeitig ausw hlen Gehen Sie zu Videozeitplan gt Manuelle Aufnahme um das Men f r die manuelle Aufnahme zu ffnen und klicken Sie auf die Schaltfl chen der Kameras um die manuelle Aufnahme zu starten oder anzuhalten BE Schedule Encoding IP Camera More Settings Zeitpl ne f r die Bewegungserkennung F r IP Kameras k nnen Sie den Zeitplan ber den NVR festlegen wenn die Kamera durch
21. Protokoll Log von Ereignissen an wie Start oder Ende einer Videoaufzeichnung NVR Benachrichtigungen und Alarme die problemlos durchsucht werden k nnen Die Protokolle werden nach folgenden Typen kategorisiert e Alarm Umfasst Bewegungserkennung Sabotageerkennung und weitere Alarmereignisse e Benachrichtigungen Umfasst Systembenachrichtigungen wie VideoLoss Festplattenfehler und weitere systemrelevante Ereignisse e Vorg nge Umfasst Benutzerzugriff auf Web Oberfl chen und andere betriebsbezogene Ereignisse e Information Umfasst allgemeine Informationen zu NVR Aktionen wie Start und Ende der Videoaufzeichnung usw Um nach Protokollen zu suchen klicken Sie auf der Men leiste auf Log w hlen Sie einen Protokolltyp aus geben Sie ein Datums und Zeitbereich an und klicken Sie auf Suche Text berlagerung Sie k nnen mit dem Browser bis zu vier Textzeilen auf dem Bildschirm hinzuf gen Diese Option kann z B zur Angabe von Kontaktinformationen f r Notf lle verwendet werden Standardm ig werden diese Zeilen Text am oberen Rand des Fensters positioniert Die Zeichenfolgen werden aufeinanderfolgend angezeigt Hinweis Diese Option ist ber den NVR nicht verf gbar Bildschirmtext hinzuf gen 1 Klicken Sie auf der Browsermen leiste auf Configuration Konfiguration gt Camera Settings Kameraeinstellungen gt Text Overlay Text berlagerung 2 W hlen Sie die gew nschte Kamera aus 3 Aktivieren Sie das
22. Stunden Wiedergabe Gibt das aufgenommene Video des aktuellen Tages der ausgew hlten Kamera wieder Siehe 24 Stunden Wiedergabe auf Seite 103 8 Erweiterte Suche Ruft das Men f r die erweiterte Suche auf Weitere Informationen finden Sie unter Suchen aufgezeichneter Videos auf Seite 105 9 Ausgabemodus W hlen Sie den Anzeigemodus Standard Hell Weich oder Kr ftig aus 10 Zeitleiste schlie en ffnet schlie t die Zeitleiste Mehrfachbildformat Der NVR verf gt ber eine Vollbildanzeige und ber f nf Mehrfachanzeige Formate Ansicht im Vollbildmodus Dr cken Sie die Zahlentaste auf dem Frontbedienelement um auf die entsprechende Kameraanzeige umzuschalten Beispiel Dr cken Sie die Taste 10 um eine Vorschau der Kamera 10 anzuzeigen Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie aus dem Men Single Camera Einzelkamera aus W hlen Sie die erforderliche Kamera aus der Liste Mehrfachanzeige Ein Videofenster ist ein Feld in einer Mehrfachbildanzeige Ein Kamerabild kann jeweils nur in einem Videofenster gezeigt werden Der NVR verf gt ber f nf Mehrfachbildanzeige Formate sowie eine Vollbildanzeige Siehe Abbildung 15 unten Um die standardm ige Mehrfachbildanzeige zu ndern wechseln Sie zum Men Display Anzeige Weitere Informationen finden Sie unter Anderung der Kamerasequenz auf Seite 86 Abbildung 15 Mehrfachbildanzeige Formate 2x2 1 5 1 7 3x3 4x4 TruVision
23. Tage der Woche und den Feiertagszeitraum zu kopieren Hinweis Die definierten Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 7 W hlen Sie die Antwortmethode f r den externen Alarm Klicken Sie auf die Registerkarte Linkage Action Verbundene Aktion um die Methode festzulegen mit der Sie der NVR ber den Alarm informiert Eine Liste der verf gbaren Methoden finden Sie unter Beschreibung von Alarmbenachrichtigungstypen auf Seite 39 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 8 W hlen Sie die gew nschte PTZ Kamera Funktion f r die Reaktion auf einen externen Alarm aus Klicken Sie auf die Registerkarte PTZ Linking PTZ Verkn pfung W hlen Sie die PTZ Kamera und das Preset die Preset Tour oder ShadowTour aus das oder die ausgel st wird wenn ein Alarm erkannt wird TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 45 Abschnitt 6 Alarmeinstellungen 9 Rule Trigger Channel Arming Schedule Rule PTZ Linking IP Camera 2 Call Preset B Preset Call Preset Tour Preset Tour Call Shadow Tour Shadow Tour Cancel Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Copy Kopieren um die Einstellungen ggf f r andere Alarmeing nge zu kopieren 10 Klicken Sie auf OK um zum Bildschirm Alarm Input Alarmeingang zur ckzukehren 11 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguratio
24. Tasten f r Richtung Zoom Fokus und Blende in die gew nschte Preset Position TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 93 Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome 3 Aktivieren Sie Save Preset Preset speich und w hlen Sie eine Preset Nummer aus Das Preset wird aktiviert und in der Kamera gespeichert Wenn die gew nschte Preset Nummer ber den 17 aufgelisteten Nummern liegt klicken Sie auf Das Fenster Preset wird angezeigt W hlen Sie aus der Liste verf gbarer Presets eine Preset Nummer aus und klicken Sie auf die Schaltfl che OK um die nderungen zu speichern Hinweis Presets k nnen berschrieben werden 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Preset aufrufen e PTZ Steuerung 1 Klicken Sie in der Livebildanzeige mit der linken Maustaste und w hlen Sie auf der Symbolleiste f r den Schnellzugriff das Symbol PTZ control PTZ Steuerung aus Die PTZ Steuerung wird angezeigt W hlen Sie auf der Symbolleiste die gew nschte Kamera aus oder W hlen Sie auf dem Frontbedienelement die gew nschte Kamera aus und dr cken Sie Enter um die Symbolleiste f r den Schnellzugriff aufzurufen Die PTZ Steuerung wird angezeigt 2 F hren Sie auf der Symbolleiste einen Bildlauf zu Preset durch und doppelklicken Sie in der Liste auf das gew nschte Preset Die Kamera bewegt sich sofort an die Preset Position e Men leiste 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf PTZ S
25. Wenn nur eine Festplatte vorhanden ist und ihr Status auf Read only Schreibgesch tzt gesetzt wird kann der NVR nichts aufzeichnen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 67 Abschnitt 8 Netzwerkeinstellungen 7 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Pr fen des HDD Status Der Status der auf dem NVR installierten HDDs kann jederzeit gepr ft werden So pr fen Sie den Status einer HDD 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt HDD 2 Betrachten Sie den Status der Festplatten die in der Spalte Status aufgef hrt sind Wenn der Status Normal oder Sleeping Standby lautet funktioniert die HDD ordnungsgem Wenn der Status Abnormal Unnormal lautet und die HDD bereits initialisiert wurde muss die HDD ersetzt werden Wenn die HDD Uninitialized Nicht initialisiert ist m ssen Sie diese initialisieren bevor sie im NVR verwendet werden kann Weitere Informationen finden Sie in Initialisieren von HDDs auf Seite 65 Hinweis Diese Information finden Sie auch unter System Settings Systemeinstellungen gt System Information Systeminformation gt HDD Festplatte Konfigurieren von HDD Alarmen HDD Alarme k nnen ausgel st werden wenn eine HDD den Status Uninitialized Nicht initialisiert oder Abnormal Unnormal hat So richten Sie HDD
26. Zeigt die Liste der Marker und deren Objekte an Diese k nnen umbenannt oder gel scht werden Digitalzoom Ruft die digitale Zoomfunktion auf Zum Beenden erneut klicken Weitere Informationen finden Sie unter Digitalzoom f r Wiedergabe auf Seite 112 Dateien archivieren 2 Wiedergabe Steuerungsleiste Gibt die Aufnahme in umgekehrtem Modus wieder F r Pause erneut klicken Wiedergabe beenden Die angezeigte Uhrzeit ist 00 00 00 P Aufnahme abspielen g Schneller Vorlauf im konfigurierten Zeitsprung Standardwert 30 Sekunden Kl R ckw rts Wiedergabe im konfigurierten Zeitsprung Standardwert 30 Sekunden EL Wiedergabegeschwindigkeit verringern Verf gbare Optionen 1 2 1 4 1 8 Einzelbild 22 Wiedergabegeschwindigkeit erh hen Verf gbare Optionen 2X 4X 8X 32X Vorherige Datei Tag Ereignisaufzeichnung wiedergeben N chste Datei Tag Ereignisaufzeichnung im Suchergebnis wiedergeben 3 Aufnahmetyp Beschreibung der Farbcodes des Aufnahmetyps die auf der Wiedergabefortschrittsleiste angezeigt werden Gr n zeigt fortlaufende Aufnahmen an Rot zeigt Alarmaufnahmen an Gelb zeigt Bewegungsaufnahmen an Hellgr n zeigt manuelle Aufnahmen an 4 5 x 6 E ffnen Sie das Suchmen um nach aufgezeichneten Videodateien zu suchen Wiedergabe Steuerungsleiste ausblenden F r den 24 Stunden Wiedergabemodus beenden Sie die Wiedergabe und kehren zur Livebildanzeige zur ck F r die Wiedergabe aus dem Suchmodus bee
27. als Bitrate Typ ausgew hlt wurde steht diese Option nicht zur Verf gung e Frame Rate Bildrate W hlen Sie die erforderliche Bildrate fps der Aufnahme aus Volle Bildrate Standard 22 20 18 16 15 12 10 8 6 4 2 oder 1 e Maximaler Bitrate Modus W hlen Sie den allgemeinen Standardwert oder einen angepassten Wert aus e Maximale Bitrate kbps Wenn der angepasste Modus f r die maximale Bitrate ausgew hlt wurde geben Sie den Wert hier ein Der Wert wird anhand der Bildrate und erforderlichen Zeit berechnet e Pre record Aufnahme Vorlauf Dies ist der Zeitpunkt an dem die Kamera vor dem Ereignis mit der Aufnahme beginnt W hlen Sie die Zeit in Sekunden f r den Aufnahme Vorlauf vor der geplanten Zeit oder dem geplanten Ereignis aus 0 5 10 15 20 25 30 oder Maximum Die maximal verf gbaren Aufnahme Vorlaufzeiten h ngen von der konstanten Bitrate ab Weitere Informationen finden Sie unter Anhang D Sstandardmen einstellungen auf Seite 151 e Post record Aufnahme Nachlauf Dies ist die Zeitspanne um die die Kamera die Aufnahme nach dem Ereignis fortsetzt W hlen Sie die Zeit in Sekunden f r den Aufnahme Nachlauf nach der geplanten Zeit oder dem geplanten Ereignis aus e Auto Delete day Automatisches L schen Tag W hlen Sie die Anzahl der Tage nach der das aufgezeichnete Video von der angegebenen Kamera dauerhaft von der Festplatte gel scht werden soll Ein Tag ist als 24 st ndige Pe
28. automatisch einen zu Der Hostname darf h chstens 63 Zeichen lang sein Dieser Grenzwert gilt nicht f r tvn ddns net Ein Beispiel f r einen Hostnamen ist max63chars tvr dans net e NO IP Geben Sie die Serveradresse ein z B dynupdate no ip com Geben Sie im Feld f r den Hostnamen den von der NO IP Website abgerufenen Host ein Geben Sie anschlie end den im No IP Netzwerk registrierten Benutzernamen und das entsprechende Passwort ein e DynDNS Geben Sie die Serveradresse f r DynDNS ein z B members dyndns org Geben Sie im Feld f r den NVR Domainnamen die Domain ein die von der DynDNS Website abgerufen wurde Geben Sie anschlie end den im DynDNS Netzwerk registrierten Benutzernamen und das entsprechende Passwort ein Hinweis Die Werte f r den Standardgateway den bevorzugen und den alternativen DNS Server m ssen ebenfalls auf der Hauptseite des Netzwerks eingegeben werden damit das DDNS ordnungsgem funktioniert 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der Netzwerkeinstellungen fort NTP Server Setup Es kann auch ein Network Time Protocol NTP Server auf dem NVR konfiguriert werden um Datum und Uhrzeit aktuell und genau zu halten Hinweis Wenn das Ger t mit einem ffentlichen Netzwerk verbunden ist sollten Sie einen NTP Server verwenden der ber eine Zeitsynchronisierungsfunktion verf gt wie z B den Server vom National Time
29. ber die Archivierungstaste auf dem Frontbedienelement schnell archivieren Der NVR l dt anschlie end alle aufgezeichneten Dateien auf das Ger t herunter um den verf gbaren Speicherplatz auf dem Medium zu f llen Diese Option ist ber die Maus nicht verf gbar Fenster Erweiterte Suche In diesem Fenster k nnen Sie die Einstellungen f r die Archivierung festlegen z B Zeit und Datumsabschnitte Aufnahmetyp Start und Endzeit sowie Kameras Schnellarchiv verwenden So archivieren Sie ein aufgezeichnetes Video mithilfe des Schnellarchivs 1 Schlie en Sie das Sicherungsger t an den NVR an Wenn Sie ein USB Flash Laufwerk oder ein anderes USB Speicherger t verwenden schlie en Sie das Ger t an den USB Anschluss des TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 113 Abschnitt 13 Archivieren aufgezeichneter Dateien Frontbedienelements an Wenn mehr als ein Medientyp im TVN 10 gefunden wird hat das USB Ger t Vorrang vor den anderen 2 Dr cken Sie am Frontbedienelement oder auf der Fernbedienung auf Archive Archiv um das Fenster zur Schnell Archivierung zu ffnen 3 Klicken Sie auf Start Das Ger t beginnt mit dem Download aller aufgef hrten Dateien Hinweis Wenn es auf dem Sicherungsger t eine Kapazit tsbeschr nkung gibt werden nur die aktuellsten Dateien gesichert Eine Meldung wird angezeigt wenn der Download abgeschlossen ist Exportieren aufgezeichneter Dateien auf ein Sicherungsger t Sie k nnen einen Mi
30. die erforderlichen Einstellungen ein Option Serverauthentifizierung aktivieren SMTP Server SMTP Port SSL aktivieren Absendername Absenderadresse Empf nger ausw hlen Name des Empf ngers TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Beschreibung Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Ihr Mailserver eine Authentifizierung erfordert und geben Sie Benutzername und Passwort f r die Anmeldung ein Geben Sie die IP Adresse des SMTP Servers ein Geben Sie den SMTP Port ein Der TCP IP Standardport f r SMTP ist 25 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable SSL SSL aktivieren falls f r den SMTP Server eine SSL Verschl sselung erforderlich ist Diese Funktion ist optional Geben Sie den Namen des Absenders der E Mail ein Geben Sie die E Mail Adresse des Absenders ein W hlen Sie einen E Mail Empf nger aus Es k nnen bis zu drei Empf nger ausgew hlt werden Geben Sie den Namen des E Mail Empf ngers ein 55 Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen Option Beschreibung Empf ngeradresse Geben Sie die E Mail Adresse des Empf ngers ein Angef gten Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable attached snapshot wenn Schnappschuss Sie eine E Mail mit angef gten Alarmbildern senden m chten aktivieren Intervall W hlen Sie im Feld Intervall einen Intervallbereich aus Der Intervallbereich repr sentiert den Zeitabstand zwischen den gesendeten Alarmbildern Beispiel Wenn Sie f r den Intervallbe
31. e 24 Stunden Wiedergabe der am Tag aufgezeichneten Videos e Durchsuchen der Videoarchive nach bestimmter Uhrzeit Ereignis Marker oder Schnappschuss e Durchsuchen der Systemprotokolle Der NVR zeichnet weiter die Livebildanzeige einer Kamera auf bei gleichzeitiger Wiedergabe von Video auf dieser Kameraanzeige Sie m ssen Zugriffsrechte besitzen um Aufnahmen wiederzugeben siehe Anpassen der Zugriffsrechte eines Benutzers auf Seite 126 f r weitere Informationen Kameras in der Mehrfachanzeige geben zeitgleich wieder Dies bedeutet dass es z B einfach ist den Weg eines Eindringlings zu verfolgen der vor einigen Kameras vorbeigegangen ist berblick ber das Wiedergabefenster Im Wiedergabefenster k nnen Sie leicht die Wiedergabe steuern Der Videowiedergabe kann zu Beweiszwecken ein Zeit Datumstempel hinzugef gt werden siehe Konfigurieren der OSD Einstellungen der Kamera auf Seite 74 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 99 Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Abbildung 25 Wiedergabefenster 24 Stunden Wiedergabe eg F EAn p z3 a u en i ra TEN r S A 03 14 2014 Fri 10 EF Camera 04 BiFCamera 05 b i u r I EF Camera 06 i Ta br pr EAE _ dee Je el Be gt I r ale k A 9 1 Wiedergabe Viewer 5 Fortschrittsleiste der 24 Stunden Wiedergabe Diese Leiste zeigt an wie viel des 2 Kamerabereich W hlen Sie die Kameras f r d
32. ein Audioausgang f r Lautsprecher Steuerung des Liveanzeigemodus Viele Funktionen des Liveanzeigemodus k nnen schnell aufgerufen werden indem Sie den Mauszeiger auf einem Livebild platzieren und mit der rechten Maustaste klicken Das Mausmen wird angezeigt siehe Abbildung 14 auf Seite 80 Die Standardeinstellungen der Men befehle sind in Anhang D Standardmen einstellungen auf Seite 151 aufgef hrt Abbildung 14 Das Mausmen f r den Hauptmonitor Menu Single Camera Multi Camera Previous Screen Next Screen Start Sequence 24 hour playback OO 989 DO Advanced Search Output Mode Close TimeBar Tabelle 8 Mausmen Name Beschreibung 1 Men Zugriff auf das Hauptmen Diese Option steht f r Monitor B nicht zur Verf gung 2 Einzelbildschirm Zu einer Vollbildanzeige f r die ausgew hlte Kamera aus der Dropdown Liste umschalten 3 Mehrfachkamera Wechselt zwischen den verschiedenen Mehrfachanzeige Optionen aus der Dropdown Liste 4 Vorheriger Bildschirm Zeigt die vorherige Kamera an 80 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 10 Livebildanzeige Name Beschreibung 5 N chster Bildschirm Zeigt die n chste Kamera an 6 Sequenz starten Schaltet den Sequenzmodus ein Der Bildschirm wechselt automatisch zwischen den Kameras Siehe Mehrfachanzeige auf Seite 81 Zum Einrichten wechseln Sie zu Men gt Anzeigemoduseinstellungen gt Layout gt Verweildauer 7 24
33. gew nschten Einstellungen an 3 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 85 Abschnitt 10 Livebildanzeige nderung der Kamerasequenz In der Standardeinstellung werdn die Kameras in numerischer Reichenfolge sequenziert Die Sequenzreihenfolge der Kameras kann f r alle Monitore ge ndert werden Sie k nnen zwischen dem Kanal einer Kamera und dem Kanal einer anderen Kamera im System umschalten So k nnen beispielsweise die Bilder von Kamera 1 auf Kanal 10 und die Bilder von Kamera 10 auf Kanal 1 angezeigt werden Diese Funktion ist n tzlich wenn die Bildsequenzen bestimmter Kameras auf dem Bildschirm nebeneinander dargestellt werden sollen Siehe Abbildung 19 unten Jedes Videofenster zeigt sowohl die Reihenfolge der Kamera in der Sequenz als auch die Kameranummer an Abbildung 19 Fenster f r Kameralayout und sequenz N Fa m Fan rm Fu F O Monitor General video Output Interface Kerne N Auswahlleiste f r das Time cesosweHM Mehrfachbildanzeige Holiday Layout 3 Kamerareihenfolge in der Sequenz Auswahl der Kameranummer User admin So richten Sie die Kamerasequenzierung ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Display Mode Settings Anzeigemoduseinstellungen gt Layout gt View Anzeige 2 W hlen Sie unter Video Output
34. nutzen Zugreifen auf den Webbrowser Um auf den TVN 10 zuzugreifen ffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP Adresse ein die dem TVN 10 als Webadresse zugewiesen ist Geben Sie im Anmeldebildschirm die Standard Benutzer ID und das Standard Passwort ein Hinweis In jedem Browser kann jeweils nur ein NVR angezeigt werden Benutzer ID admin Passwort 1234 Die Standardwerte f r die Netzwerkeinstellungen des TVN 10 sind e IP Adresse 192 168 1 82 e Subnetzmaske 255 255 255 0 e Giateway Adresse 192 168 1 1 e Ports Beim Verwenden des Browsers Beim Verwenden von TruNav RTSP Port 554 RTSP Port 554 HTTP Port 80 Port f r die Server Client Software 8000 Weitere Informationen zur Portweiterleitung finden Sie unter Anhang B Informationen zur Portweiterleitung auf Seite 147 Webbrowser bersicht Mit dem NVR Webbrowser k nnen Sie Videos anzeigen aufzeichnen und wiedergeben sowie alle Aspekte des NVR von jedem PC mit Internetzugriff verwalten Die benutzerfreundlichen Steuerungen des Browsers erm glichen einen schnellen Zugriff auf alle Funktionen des TVN 10 Siehe Abbildung 32 auf Seite 133 132 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Abbildung 32 Livebildanzeige in der Webbrowser Oberfl che 05 2014 Tue a va a Du a TA Gie i Bar 5 B h rg u i r F 3 ag Tabelle 18 Beschreibung der Livebildanzeige im Webbrowser Po
35. oder auf Cancel Abbrechen um ihn abzubrechen 6 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort 70 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 9 Kameraeinstellungen In diesem Abschnitt wird die Konfiguration von IP Kameras beschrieben Der TVN 10 unterst tzt bis zu 16 Kameras im Netzwerk Die Anzahl der unterst tzten Kameras ist vom NVR Modell und von der verf gbaren Bandbreite abh ngig Unterst tzte Kameras Der NVR unterst tzt TruVision und UltraView IP Kameras sowie TVE Kodierer vollst ndig Er ist mit den aktuellen Versionen von ONVIF und PSIA f r offene Verbindungsstandards kompatibel Hinzuf gen Entfernen von IP Kameras Die Netzwerkeinstellungen des NVR m ssen vor dem Hinzuf gen von IP Kameras zum NVR System korrekt eingerichtet sein IP Kameras die direkt mit dem NVR verbunden sind werden von der Einheit automatisch erkannt und auf die Standardeinstellungen festgelegt Andere ber das Netzwerk verbundene Kameras k nnen erkannt und hinzugef gt werden Kameras k nnen auf zwei Arten zum NVR System hinzugef gt werden e Plug and Play Verwenden Sie diese Methode wenn sich die IP Kameras im selben LAN wie der NVR befinden Die Plug and Play Funktion ist f r TruVision IP Kameras verf gbar Diese k nnen direkt mit den PoE Ports verbunden werden und die Konfiguration erfolgt automatisch Bei Kameras ohne Pl
36. r die ausgew hlte Kamera auf Weitere Informationen finden Sie unter Digitalzoom auf Seite 84 3 Zu Zeitpunkt Zeitsprung f r Wiedergabe ndern Weitere Informationen finden Sie unter springen Wiedergabegeschwindigkeit und Zeitsprung auf Seite 104 4 Steuerung Wiedergabe Steuerungsleiste ausblenden anzeigen 5 Beenden Kehrt zur Livebildanzeige oder Videosuche zur ck Sofortige Wiedergabe Verwenden Sie die Symbolleiste f r den Schnellzugriff um das f r den letzten programmiierten Zeitabschnitt aufgezeichnete Video schnell wiederzugeben Standardwert 5 Minuten Dies kann n tzlich sein um ein gerade aufgetretenes Ereignis zu berpr fen Es kann nur jeweils eine Kamera ausgew hlt werden 102 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme So geben Sie ein aufgezeichnetes Video sofort wieder 1 Klicken Sie im Liveanzeigemodus mit der linken Maustaste auf das gew nschte Kamerabild Die Symbolleiste f r den Schnellzugriff wird angezeigt Klicken Sie auf Instant Playback Sofortige Wiedergabe 2 Klicken Sie auf das Symbol Channel Kanal und w hlen Sie die gew nschte Kamera aus der Dropdown Liste aus Klicken Sie auf OK Die Wiedergabe wird sofort gestartet Es wird unter der ausgew hlten Kamera der Regler f r die sofortige Wiedergabe angezeigt 3 Klicken Sie auf der Symbolleiste auf Pause M um die Wiedergabe anzuhalten Klicken Sie auf Play Wiederg DJ um die
37. t zu verwenden Einschalten des NVR Schalten Sie den NVR ein indem Sie den Netzschalter an der Ger ter ckseite bet tigen Die Netz LED leuchtet Der Willkommensbildschirm zeigt an dass der NVR gestartet wird Der Start Assistent wird angezeigt Ausschalten des NVR 1 Klicken Sie im Liveanzeigemodus mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Menu Men aus Das Hauptmen wird angezeigt 2 W hlen Sie das Symbol Power Manager Energieverwaltung 3 W hlen Sie im Popup Men Shutdown Ausschalten die Option Shutdown Ausschalten Klicken Sie zum Best tigen des Herunterfahrens auf Yes Ja So starten Sie den NVR neu 1 Klicken Sie im Liveanzeigemodus mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Menu Men aus Das Hauptmen wird angezeigt 2 W hlen Sie das Symbol Power Manager Energieverwaltung TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 11 Abschnitt 3 Erste Schritte 3 W hlen Sie im Popup Men Shutdown Ausschalten die Option Reboot Neustart Klicken Sie zum Best tigen des Neustarts auf Yes Ja Verwendung des Setup Assistenten Der NVR verf gt ber einen Express Installationsassistenten der bei der erstmaligen Verwendung die Konfiguration grundlegender NVR Einstellungen erleichtert Er konfiguriert alle Kameras simultan Anschlie end kann die Konfiguration nach Bedarf angepasst werden Der Setup Assistent wird standardm ig gestartet sobald der NVR bereit ist Er f hrt Sie durch die wi
38. und w hlen Sie in der Liste Exit Beenden aus um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie in der Liste Video Search Videosuche aus um zur Suche zur ckzukehren Oder Klicken Sie in der Wiedergabe Steuerungsleiste auf das Symbol Search Suche um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Wiedergeben von Aufnahmen nach Ereignis Sie k nnen aufgezeichnete Videos nach Ereignisart durchsuchen Bewegung und Alarmeingang Suchergebnisse wiedergeben 1 Klicken Sie im Liveanzeigemodus mit der rechten Maustaste und w hlen Sie im Mausmen Advanced Search Erweiterte Suche gt Event Ereignis aus 2 W hlen Sie den gew nschten Ereignistyp sowie Beginn und Ende der Aufnahme 3 W hlen Sie die gew nschten Alarmeing nge aus Wenn Sie als Ereignistyp Motion Bewegung ausgew hlt haben w hlen Sie die erforderlichen IP Kameras aus 4 Klicken Sie auf Search Suche Die Liste der Suchergebnisse wird angezeigt 5 W hlen Sie das gew nschte Video aus der Liste aus 6 Suchergebnisse wiedergeben Wenn nur eine Kamera in den Suchergebnissen angezeigt wird Klicken Sie auf die zugeh rige Schaltfl che Playback Wiederg oO Die Wiedergabe wird gestartet TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 107 Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Wenn mehr als eine Kamera in Ki aufgef hrt ist klicken Sie auf die Schaltfl
39. zug ngliche Funktionen sind nicht sichtbar Der Standard Benutzername ist guest Das Standardpasswort bleibt leer Hinweis Die Standardpassw rter sollten aus Sicherheitsgr nden ge ndert werden Hinzuf gen eines neuen Benutzers Nur ein Systemadministrator kann einen Benutzer erstellen Sie k nnen bis zu 31 neue Benutzer hinzuf gen Die Zugriffsrechte des Bediener und Gast Benutzers sind vordefiniert und k nnen vom Administrator ge ndert werden TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 125 Abschnitt 15 Benutzerverwaltung So f gen Sie neue Benutzer hinzu 1 Klicken Sie in der Men leiste auf User Management Benutzerverwaltung 2 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um das Fenster Add User Benutzer hinzuf gen aufzurufen 3 Geben Sie den neuen Namen und das Passwort des Benutzers ein Benutzername und Passwort k nnen bis zu 16 alphanumerische Zeichen enthalten 4 W hlen Sie die Zugangsebene des neuen Benutzers Operator Bediener oder Guest Gast 5 Geben Sie die MAC Adresse des Benutzers ein um dem Benutzer den Zugriff auf den NVR von einem Remote Computer mit dieser MAC Adresse aus zu gew hren 6 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und dann auf OK um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 7 Definieren Sie die Berechtigungen des Benutzers Klicken Sie auf die Schaltfl che Permission Berechtigung f r den neuen Benutzer Aktivieren
40. zyklische Anzeige der Bilder und Sie kehren zum Liveanzeigemodus zur ck Diese Alarmoption muss f r jeden Kanal gew hlt werden bei dem dies erforderlich ist e Akustische Warnung L st einen Signalton aus wenn eine Benachrichtigung oder ein Alarm vom System oder einer Kamera erkannt wird e Alarmempf nger benachrichtigen Sendet ein Signal an TruVision Navigator oder andere Softwareanwendungen wenn eine Benachrichtigung oder ein Alarm erkannt wird e E Mail senden Sendet eine E Mail wenn ein Alarm oder eine Benachrichtigung erkannt wird Weitere Informationen dazu wie Sie den NVR konfigurieren damit er eine E Mail sendet finden Sie unter E Mail auf Seite 55 e Alarmausgabe ausl sen L st eine oder mehrere Alarmausgaben aus wenn eine Benachrichtigung f r einen externen Alarm erkannt wird Sie unter Einrichten von externen Alarmen 44 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 39 Abschnitt 6 Alarmeinstellungen ndern der Warnsignaldauer Der NVR kann eingerichtet werden bei Ausl sung eines Alarms durch das System oder eine Kamera mit einem Warnsignal zu reagieren Sie k nnen die Zeit f r das Ausl sen des Warnsignals f r den System und den Kameraalarm anpassen W hlen Sie Alarm Settings Alarmeinstellungen gt Advanced Settings Erweiterte Einstellungen und anschlie end ein Zeitlimit f r das Warnsignal des System und Kameraalarms aus Die Standardeinstellung ist Constant Konstant Einrichten de
41. 2 Geben Sie die neuen Werte f r Server Port und HTTP Port ein General Alarm Host 2 PPPOE Alarm Hi u Alarm Host 1 Porl DDNS Alarm Host 2 IP Alarm Host 2 Por Alarm Host 3 IP Alarm Host 3 Enable Telnet 3 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort RTSP Serviceport Setup RTSP Real Time Streaming Protocol ist ein Netzwerksteuerungsprotokoll zur Verwendung in Unterhaltungs und Kommunikationssystemen um streamende Medienserver zu steuern RTSP Serviceschnittstelle konfigurieren 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt More Settings Weitere Einstellungen 2 Geben Sie den Wert f r den RTSP Port ein Der Standardwert ist 554 3 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort 60 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen Telnet Setup Nur f r technischen Support berpr fen des Netzwerkstatus Sie k nnen den Netzwerkverkehr leicht berpr fen um Informationen zum NVR zu erhalten wie beispielsweise Link Status MTU Sende Empfangsrate MAC Adresse und NIC Typ Auf der Seite f r di
42. 2 44 39 1 040 189 Woi 03 07 2014 00 30 04 01 37 22 1 040 809 i LELEL ELBE LE LE LE WO1 03 06 2014 23 22 46 00 30 04 1 040 504 WO1 03 06 2014 22 15 28 23 22 46 1 040 496 WO1 03 06 2014 21 08 12 22 15 28 1 040 208 WO1 03 06 2014 20 00 54 21 08 12 1 040 503 WO1 03 06 2014 18 19 09 20 00 54 1 040 636 WO1 03 06 2014 15 39 04 18 19 09 1 040 108 Total 3975 P 1 40 T HDD amp Start time 03 07 2014 09 15 11 End time 03 07 2014 10 35 11 u 3999999999999 Total size 0MB Die HDD Festplatte auf read only schreibgesch tzt einstellen Wenn Sie eine HDD auf read only schreibgesch tzt einstellen k nnen keine aufgezeichneten Videodateien auf die HDD geschrieben werden Wenn mehrere HDDs verwendet werden setzt der NVR die Aufzeichnung auf die n chste HDD die nicht auf Read only Schreibgesch tzt gesetzt ist automatisch fort Eine HDD Festplatte auf read only schreibgesch tzt einstellen 1 oi A ee 3 38 Klicken Sie auf der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt Hard Disk Festplatte W hlen Sie die HDD aus die Sie als schreibgesch tzt festlegen m chten Klicken Sie f r die ausgew hlte Festplatte auf die Schaltfl che Edit Bearbeiten Aktivieren Sie Read only Schreibgesch tzt Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Die HDD ist jetzt schreibgesch tzt Hinweis Um Aufzeichnungen au
43. 3 Klicken Sie auf der Men leiste auf das Symbol Alarm Settings Alarmeinstellungen und w hlen Sie Notification Benachrichtigung aus W hlen Sie einen Ausnahmetyp aus und aktivieren Sie eine oder mehrere Reaktionsoptionen Exception Type Ausnahmetyp Audible Warning Warnton Notify Alarm Recipient Alarmempf nger benachrichtigen send Email E Mail senden und Trigger Alarm Output Alarmausgabe ausl sen Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern da Alarm List amp Alarm Input Exception Type HDD Full Alarm Output Advanced S Wiederholen Sie Schritt 2 f r jeden gew nschten Ausnahmetyp Einrichten von externen Alarmen Der NVR kann so konfiguriert werden dass die Aufnahme durch einen von einem externen Alarmmelder wie z B PIR Detektor oder potenzialfreie Kontakte ausgel sten Alarm aktiviert wird Uber eine PTZ Verkn pfung kann er ausl sen dass eine PTZ Kamera ein Preset oder eine ShadowTour ausl st wenn eine Bewegung erkannt wird So richten Sie externe Alarme ein 1 44 Klicken Sie auf der Men leiste auf Alarm Settings Alarmeinstellungen gt Alarm Input Alarmeingang rn da Alarm List Alarm Input No Alarm Name Alarm Output Type lien Enable Alarm Input Setting Advanced Settings Rule TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Alarmeinstellungen 2 W hlen Sie die Nummer des A
44. 31 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 3 Abschnitt 1 Produkt bersicht 4 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Installation In diesem Abschnitt wird beschrieben wie der TVN 10 installiert wird Installationsumgebung Beachten Sie beim Installieren des Produkts folgende Faktoren e Bel ftung e Temperatur e Feuchtigkeit e Chhassis Belastung Bel ftung Verdecken Sie keine Bel ftungs ffnungen F hren Sie die Installation gem den Hinweisen des Herstellers durch Stellen Sie sicher dass der f r die Installation des Ger ts vorgesehene Standort gut bel ftet ist Temperatur Beachten Sie bei der Wahl des Aufstellungsorts die f r das Ger t angegebenen Werte f r die Betriebstemperatur 10 bis 55 C sowie die Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 keine Kondensation Extreme Hitze oder K lte au erhalb der angegebenen Betriebstemperaturgrenzen k nnen die Lebenserwartung des NVR reduzieren Installieren Sie das Ger t nicht auf anderen Ger ten die hei werden Lassen Sie zwischen gestellmontierten TruVision NVR 10 Ger ten 44 mm Abstand Feuchtigkeit Benutzen Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasser Feuchtigkeit kann Komponenten im Innern des Ger ts besch digen Um das Risiko eines Brands oder elektrischen Schocks zu vermeiden sollten Sie das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Chassis Ger te die weniger als 15 9 kg wiegen k nnen auf dem Ger t platziert werden TruVision NVR
45. 4 60 Hz 1280 x 720 60 Hz 1024 x 768 60 Hz Bis zu 5 MPX abh ngig von den M glichkeiten des Remote Client 1920 x 1080P 60 Hz 1600 x 1200 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 720 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1 4 Bis zu 16 fach Bis zu 5 MPX Bis zu 8 fach Bis zu 4 fach Bis zu 1 fach Bis zu 4 fach 143 Anhang A Spezifikationen Aufnahme Aufnahmeaufl sung Interne SATA Steckpl tze Maximal unterst tzte Kapazit t Kapazit t pro SATA Laufwerk Aufnahmemodi Externer Speicher Netzwerke Netzwerkschnittstelle ezDDNS DDNS Verf gbare Gesamtanzeigebandbreite Verf gbare Gesamtanzeigestreams Externe Schnittstelle IP Kameraschnittstelle PoE Unterst tzung PoE Budget Plug amp Play Funktion Serielle Schnittstelle USB Anschluss Alarmschnittstelle Allgemein Stromversorgung Energieverbrauch ohne HDD Betriebstemperatur Relative Luftfeuchtigkeit Chassis Abmessungen B x T x H Gewicht ohne HDD 144 TVN 10 TVN 10c 5MPX 3MPX Full HD 1080p UXGA HD 720p VGA 4CIF DCIF 2CIF CIF QCIF 2 1 4 6 TB 2 TB 2 3 TB 1 2 TB Time Lapse High Zeitraffer schnell Time Lapse Low Zeitraffer langsam Event Ereignis Alarm Manual Manuell 1 selbstregelnde RJ 45 Ethernet Schnittstelle mit 10 100 1000 Mbps Ja Ja 80 80 Mbps aus 40 Mbps aus 16 16 Mbps aus 8 aus A PoE Ports f r IP Kamera optional 8 PoE Ports f r IP Kamera o
46. Aktualisieren 119 Frontbedienelement Tastenfunktionen nach Aufgabe 19 FTP Server Einstellungen 56 163 H Haupt und Nebentypen der Ereignistypkategorien 122 Hauptmen Symbolbeschreibungen 24 Zugreifen 24 HDD Eigenschaften 67 Einrichten von HDD Alarmen 68 Gruppierung 66 Initialisierung 65 Statuspr fung 68 HTTP Port Einstellungen 60 Importieren von Konfigurationseinstellungen 120 K Kameras Einrichten der Sequenzierung 86 Einschr nken der Anzeige 76 Hinzuf gen Entfernen 71 Masken zum Schutz der Privatsph re 75 Verwaltung ber den Browser 135 L Liveanzeigemodus Digitalzoom 84 Mehrfachanzeige 81 Sequenzierung von Kameras 82 Vollbildanzeige 81 Livebildanzeige fixieren 82 Live Modus Uhrzeit und Datumsanzeige 89 M Manuelles Aufnehmen 35 Marker Speichern 109 Typen 109 Wiedergabe 109 Masken zum Schutz der Privatsph re 75 Maus Popup Men 80 Mauszeigergeschwindigkeit ndern 87 Mehrfachanzeige 81 Men s Standardeinstellungen 151 Men Timeout ndern der Dauer 87 Monitore ndern des Ausgabemodus 87 Multicast Einstellungen 59 164 N Netzwerkeinstellungen Allgemeine Einrichtung 51 Netzwerkpaketdaten Export 62 Netzwerkstatus 61 Netzwerkverkehr berpr fen 61 NTP Servereinstellungen 55 NVR Name ndern 87 O OSD Einstellungen 74 P Passwort Aktivieren Deaktivieren des Anmeldepassworts 87 ndern des Benutzerpassworts 129 Player Nutz
47. Bedarf Die Einstellungen gelten f r alle an den NVR angeschlossenen Kameras Wizard Global Recording Constant recording OTL Hi TL Lo E Event Motion E Alarm Previous Cancel 14 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Erste Schritte Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Constant Recording Fortlaufende Aufnahme damit der NVR fortlaufend ganzt gig aufnimmt Wenn es deaktiviert ist nimmt der NVR nicht auf Aktivieren Sie das gew nschte Kontrollk stchen Time Lapse Zeitraffer TL Hi oder TL Lo Aktivieren Sie Event Motion Bewegungsereignis zum Aufzeichnen von Ereignissen der Bewegungserkennung Aktivieren Sie Alarm zum Aufzeichnen von Alarmereignissen 11 Wenn alle erforderlichen nderungen eingegeben wurden wird eine Seite mit allen Einstellungen angezeigt Wizard Z 9 Item Status DECERN MM DD YYYY Time Format 24 hour System Date 03 03 2014 System Time 21 18 14 Enable DST N NIC Type 10M 100M 1000M Self adaptive Enable DHCP N IPv4 Address 192 168 1 82 IPv4 Subnet Mask 255 255 255 0 IPv4 Default Gateway 192 168 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 u a OD Previous Finish Cancel Klicken Sie auf Finish Fertig stellen um den Assistenten zu beenden Der NVR ist nun einsatzbereit TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 15 Abschnitt 3 Erste Schritte 16 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 4 Bedienungshinweise Steuerung des TVN 10 Es bestehen verschi
48. Beenden Beendet das PTZ Bedienelement Einrichten und Aufrufen von Presets Presets sind zuvor definierte Positionen einer PTZ Dome Damit k nnen Sie die PTZ Dome schnell zu einer gew nschten Position bewegen Sie k nnen im PTZ Konfigurationsfenster konfiguriert und ge ndert werden siehe Abbildung 24 unten Hinweis Die verwendete PTZ Dome muss Preset Befehle unterst tzen 92 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome Abbildung 24 PTZ Konfigurationsfenster 3 4 56 gt DBIS BE i Dr Call Preset 4 541 17 Shadow Tour 1 a u u Preset Tour 1 Step PCamera 02 Tabelle 15 Beschreibung des PTZ Konfigurationsfensters Name Beschreibung 1 Preset speichern Speichert Presets 2 Preset aufrufen Ruft bereits bestehende Presets auf 3 ShadowTour Starten der Aufzeichnung der ausgew hlten ShadowTour Symbolleiste Speichern der ShadowTour Starten der ausgew hlten ShadowTour Stoppen der ausgew hlten Shadow Tour 4 Preset Tour Symbolleiste Hinzuf gen eines Schritts zu einer ausgew hlten Preset Tour Starten der ausgew hlten Preset Tour Beenden der ausgew hlten Preset Tour L schen aller Schritte der Preset Tour In der Liste nach oben scrollen In der Liste nach unten scrollen BEBEDEBRDES So stellen Sie ein Preset ein 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf PTZ Settings PTZ Einstellungen gt PTZ 2 Bringen Sie die Kamera mit den
49. Bewegung ausgel st werden kann Sie m ssen den bewegungsempfindlichen Bereich der Videoanzeige jedoch ber die Kamera selbst konfigurieren Informationen zum Erstellen von Zeitpl nen f r die Bewegungserkennung finden Sie unter Einrichten der Bewegungserkennung auf Seite 40 Zeitpl ne f r externe Alarme Der NVR kann zeitlich so geplant werden dass die Aufnahme durch einen von einem externen Alarmmelder ausgel sten Alarm aktiviert wird wie z B einem PIR Detektor oder potenzialfreien Kontakten Informationen zum Erstellen von Zeitpl nen f r die Bewegungserkennung finden Sie unter Manuelles Ausl sen oder L schen von Alarmausgaben auf Seite 47 Sch tzen aufgezeichneter Dateien Es gibt zwei Methoden aufgezeichnete Dateien vor dem unabsichtlichen berschreiben oder dem L schen von der Festplatte zu sch tzen Wir empfehlen dringend wichtige aufgezeichnete Ereignisse vor dem L schen zu sch tzen 36 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen Aufgezeichnete Dateien k nnen entweder gesperrt werden oder die HDD auf der die Dateien gespeichert sind kann auf schreibgesch tzt gesetzt werden Sperren und Entsperren aufgezeichneter Dateien Sperren Sie Dateien um sie vor dem berschreiben oder L schen zu sch tzen Eine aufgezeichnete Datei sperren oder entsperren 1 Rufen Sie das Fenster Video Search Videosuche in der Livebildanzeige auf indem Sie auf dem Frontbe
50. C vor dem Installieren von Schadsoftware zu sch tzen Wenn Sie die Oberfl che des NVR Webbrowsers verwenden k nnen Sie ActiveX Steuerelemente installieren um mithilfe von Internet Explorer eine Verbindung herzustellen und Videos anzuzeigen Um vollst ndige Funktionalit t der Webbrowser Oberfl che und des NVR Players unter Windows 7 und Windows 8 zu erhalten gehen Sie wie folgt vor e F hren Sie die Browseroberfl che und die NVR Player Anwendung als Administrator auf Ihrer Workstation aus e F gen Sie die IP Adresse des NVR zur Liste der vertrauensw rdigen Websites Ihres Browsers hinzu Die IP Adresse des NVR zur Liste der vertrauensw rdigen Websites von Internet Explorer hinzuf gen 1 Starten Sie Internet Explorer 2 Klicken Sie auf Extras und dann auf Internetoptionen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und w hlen Sie dann das Symbol Vertrauensw rdige Sites aus A Klicken Sie auf Sites TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 131 Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers 5 Deaktivieren Sie das Feld F r Sites dieser Zone ist eine Server berpr fung https erforderlich 6 Geben Sie die IP Adresse oder den DDNS Namen in das Feld Diese Website zur Zone hinzuf gen ein 7 Klicken Sie auf Hinzuf gen und dann auf Schlie en 8 Klicken Sie im Dialogfeld Internetoptionen auf OK 9 Stellen Sie eine Verbindung zum TVN 10 her um die volle Funktionalit t des Browsers zu
51. Center IP Adresse 210 72 145 44 oder europe ntp pool org Wenn das Ger t in einem st rker angepassten Netzwerk eingerichtet ist kann die NTP Software zur Einrichtung eines NTP Servers verwendet werden der f r die Zeitsynchronisierung genutzt wird 54 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen So richten Sie einen NTP Server ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt NTP 2 Aktivieren Sie die Funktion ber das Kontrollk stchen Enable NTP NTP aktivieren Diese Einstellung ist standardm ig deaktiviert 3 Geben Sie die NTP Einstellungen ein e Intervall Zeit in Minuten f r die Synchronisierung mit dem NTP Server Der Wert kann zwischen 1 und 10080 Minuten liegen Die Standardzeit ist 60 Minuten e NTP Server IP Adresse des NTP Servers e NTP Port Port des NTP Servers Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort E Mail Setup Ihr NVR kann E Mail Benachrichtigungen zu Alarmen oder Benachrichtigungen durch das Netzwerk senden Hinweis Vergewissern Sie sich dass die DNS Adresse zuvor korrekt eingerichtet wurde So konfigurieren Sie die E Mail Einstellungen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt Email 2 Geben Sie
52. Disable Deaktiviert Aktivieren oder deaktivieren Sie ber das Kontrollk stchen die Sommerzeit DST Geben Sie Startdatum und uhrzeit der Sommerzeit ein Geben Sie Enddatum und uhrzeit der Sommerzeit ein Legen Sie fest wie lange Zeit die Sommerzeit vor der Standardzeit ist Die Standardzeit ist 60 Minuten So legen Sie Uhrzeit und Datum des Systems fest 1 90 Klicken Sie auf der Men leiste auf Display Mode Settings Moduseinstellungen anzeigen gt Time Zeit ndern Sie die Einstellungen auf die gew nschten Werte Klicken Sie auf Apply bernehmen um die nderungen sofort zu implementieren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome Sie k nnen PTZ Domes mithilfe der Tasten des Frontbedienelements des Bedienpults und der IR Fernbedienung steuern sowie mithilfe des PTZ Bedienelements auf das Sie mit der Maus zugreifen k nnen F r den Zugriff auf PTZ Befehle ist m glicherweise ein Passwort erforderlich Aufrufen von Presets Touren und ShadowTouren Sie k nnen in der Livebildanzeige problemlos ber das Frontbedienelement die Fernbedienung Maus und das Bedienpult die Liste bestehender Presets Preset Touren und ShadowTouren aufrufen Frontbedienelement Dr cken Sie Enter Die PTZ Steuerung wird angezeigt Maus Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das gew nschte Kamerabild Die Symbolleiste f r den Schnellzugriff wird angezeigt Klicken Sie auf das PT
53. Eine Multicast Adresse umfasst den Klasse D IP Bereich von 224 0 0 0 bis 239 255 255 255 Wir empfehlen die Verwendung des IP Adressbereichs von 239 252 0 0 bis 239 255 255 255 So richten Sie Multicast ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt More Settings Weitere Einstellungen 2 Geben Sie eine Multicast IP Adresse ein Hinweis Wenn Sie ein Ger t zu der Network Video Surveillance Software hinzuf gen muss die Multicast Adresse mit der Multicast IP des NVR bereinstimmen 3 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Server und HTTP Port Setup Sie k nnen die Standardeinstellungen des Server und HTTP Ports im Fenster Network Settings Netzwerkeinstellungen ndern Der Standard Server Port lautet 8000 w hrend der Standard HTTP Port 80 lautet TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 59 Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen Hinweis Der Server Port verf gt ber einen Port Bereich von 1024 bis 65535 und wird f r den Zugriff ber die Remote Client Software verwendet Der HTTP Port wird f r den Zugriff ber den Remote Internetbrowser verwendet So ndern Sie die Standardports 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt More Settings Weitere Einstellungen
54. Erwerben Sie hierf r das TVR RK 1 Kit zur Gestellmontage Bestellen Sie das Kit ber Ihren H ndler vor Ort Siehe Abbildung 3 unten Abbildung 3 TVN 10 Installation mit Gestellmontage 8 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Installation So installieren Sie die Gestelle 1 Befestigen Sie die zwei kleinen Vordergestellmontage Halterungen A am NVR Die Schrauben sind im Lieferumfang enthalten 2 Befestigen Sie die zwei gro en hinteren Halterungen nicht mitgeliefert an den hinteren Stangen B 3 Befestigen Sie den NVR an den vorderen Stangen C Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 9 Abschnitt 2 Installation 10 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Erste Schritte Ein und Ausschalten des NVR Schlie en Sie den Monitor an die VGS HDMI Schnittstelle an bevor Sie den Einschaltvorgang starten Nur so k nnen Sie die Benutzerschnittstelle sehen und das Ger t bedienen Der NVR erkennt den Videomodus PAL oder NTSC beim Start automatisch Die Modelle TVN1004c TVN1008 und TVN1016 sind mit einem externen 12 V Gleichstromnetzteil ausgestattet Das Modell TVN1004cS ist mit einem externen 48 V Gleichstromnetzteil ausgestattet Die Modelle TVN1009S und TVN1016S sind mit einem Uhniversalnetzteil ausgestattet das automatisch 100 240 V und 60 50 Hz erkennt Hinweis Es wird empfohlen eine unterbrechungsfreie Stromversorgung USV f r das Ger
55. IP Kameras angegeben Sie k nnen jede Kamera einzeln einrichten Die Optionen sind no PoE kein PoE PoE at PoE af oder 15 W Ein PoE Port unterst tzt maximal 30 W Der NVR hat je nach Modell bis zu acht PoE Ports Das PoE Leistungsbudget eines NVR mit 4 Kan len liegt bei 50 W w hrend es bei 8 und 16 Kanal NVRs bei 120 W liegt Der PoE af Port unterst tzt 0 bis 15 4 W und der PoE at Port 0 bis 30 W In Tabelle 6 wird die Anzahl der IP Kameras angezeigt die entsprechend dem verwendeten PoE Typ verwendet werden kann Tabelle 6 Maximale Anzahl an IP Kameras die an die PoE Stromversorgung angeschlossen werden kann NVR 12 5 W 15 W PoE af PoE at 4 Kanal 4 3 1 8 Kanal 8 7 4 16 Kanal 8 7 So zeigen Sie die Informationen zum PoE Energieverbrauch an 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Camera Kamera gt PoE Setup PoE Setup 2 W hlen Sie die erforderlichen PoE Typen f r die einzelnen Kameras aus No PoE PoE af PoE at oder 15 0 W 3 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und dann auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren 78 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 10 Livebildanzeige Beschreibung der Livebildanzeige Der Liveanzeigemodus ist der normale Betriebsmodus des Ger ts in dem Sie die Livebilder der Kameras sehen Beim Einschalten des NVR wird automatisch der Liveanzeigemodus gest
56. Interface Videoausg schnittst in der Dropdown Liste den gew nschten Monitor aus 3 W hlen Sie auf der Auswahlleiste f r das Mehrfachbildanzeige Layout das gew nschte Mehrfachbildanzeige Layout aus 4 W hlen Sie das Videofenster der Kamera aus deren Reihenfolge Sie ndern m chten Das ausgew hlte Fenster wird gr n hervorgehoben W hlen Sie die neue Reihenfolge der Kamerasequenz aus indem Sie durch die Liste der verf gbaren Kameranummern scrollen Hinweis X bedeutet dass die Kamera nicht angezeigt wird 86 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 10 Livebildanzeige 5 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 6 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Allgemeine Einstellungen Verwenden Sie dieses Fenster um das Monitorbild die Sprache der Benutzeroberfl che die Anmeldepasswort Anforderung die Monitoraufl sung sowie den NVR Namen und die Adresse zu konfigurieren Siehe Abbildung 20 unten Der NVR unterst tzt PAL und NTSC Videoausgabe Das Videoformat wird automatisch erkannt Die nderungen werden sofort implementiert sobald zum Speichern der Einstellungen auf Apply bernehmen geklickt wird Abbildung 20 Fenster Monitor setup Monitor Setup Allgemeine Einstellungen More Settings Layout Language English Device Name TVN 10 Time Device Address 255 P Holiday Resolution 1280 1024 60HZ Pa
57. Kameras 82 Zugriff auf h ufig verwendete Befehle 82 Konfigurieren der Livebildanzeige 84 Allgemeine Einstellungen 87 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 11 Abschnitt 12 Abschnitt 13 Abschnitt 14 Abschnitt 15 Abschnitt 16 Konfigurieren von Zeit und Datum 89 Steuern einer PTZ Dome 91 Aufrufen von Presets Touren und ShadowTouren 91 Einrichten und Aufrufen von Presets 92 Einrichten und Aufrufen von Preset Touren 94 Einrichten und Aufrufen einer ShadowT our 96 Wiedergeben einer Aufnahme 99 berblick ber das Wiedergabefenster 99 Wiedergabe Popup Men 102 Sofortige Wiedergabe 102 24 Stunden Wiedergabe 103 Wiedergabegeschwindigkeit und Zeitsprung 104 Suchen aufgezeichneter Videos 105 Wiedergeben von Aufnahmen nach Zeit und Videotyp 106 Wiedergeben von Aufnahmen nach Ereignis 107 Erstellen und Wiedergeben von Aufnahmen mit Markern 108 Slideshow von Schnappsch ssen 109 Wiedergeben von Aufnahmen aus dem Systemprotokoll 110 Einzelbild Wiedergabe 111 Digitalzoom f r Wiedergabe 112 Archivieren aufgezeichneter Dateien 113 Archivieren von Dateien 113 Erstellen und Archivieren von Videoclips 116 Archivieren von Schnappsch ssen 117 Verwalten von Sicherungsger ten 117 Wiedergeben archivierter Dateien auf einem PC 118 NVR Verwaltung 119 Aktualisieren der System Firmware 119 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 120 Importieren und Exportieren von Konfigurationseinstellungen 120 Anzeigen von S
58. P Camera viimaa pr ToK Te Tele 181 Dra ioia Te Teile IPILESE PIF MD13 7 W hlen Sie die Aufnahmezeitpl ne f r die Bewegungserkennung aus Klicken Sie im Einstellungsfenster auf die Registerkarte Arming Schedule Alarmzeitraum und w hlen Sie den Wochentag und die Zeitr ume w hrend des Tages aus in denen Bewegungen aufgezeichnet werden Sie k nnen bis zu acht Zeitr ume pro Tag festlegen Als Standard ist 24 Stunden voreingestellt Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Copy Kopieren um die Einstellungen f r andere Tage der Woche zu Kopieren Hinweis Die definierten Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 42 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Alarmeinstellungen SUE Trigger Channel Rule Week Mon 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8 W hlen Sie eine Reaktionsoption f r die Bewegungserkennung aus Klicken Sie auf die Registerkarte Rule Regel um die Methode festzulegen mit der Sie der NVR ber den Alarm informiert Eine Liste der verf gbaren Methoden finden Sie unter Beschreibung von Alarmbenachrichtigungstypen auf Seite 39 Klicken Sie auf Apply Ubernehmen um die Einstellungen zu speichern 9 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Motion Detection Settings Beweg erkennungseinst zur ckzukehren 10 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebilda
59. Passen Sie den Scrollleistenpunkt auf die gew nschte Stufe an und klicken Sie auf Apply bernehmen 7 Sofortige Wiedergabezeit Passen Sie den Wiedergabezeitraum f r die sofortige Wiedergabe an Die Zeitoptionen betragen zwischen 5 und 30 Minuten ab der aktuellen Zeit Die Standardzeit ist f nf Minuten 88 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 10 Livebildanzeige Option Beschreibung 8 Frontbedienelementsperre Das Frontbedienelement wird automatisch sofort nach dem aktivieren Abmelden des Systems gesperrt Dr cken Sie zum Entsperren des Frontbedienelements 5 Sekunden lang die Schaltfl che Live Konfigurieren von Zeit und Datum Sie k nnen das auf dem Bildschirm anzuzeigende Datum und die Uhrzeit festlegen Dies wird nicht in die Aufnahmen bernommen Dies ist nicht die integrierte Uhrzeit und Datumsanzeige die f r jede Kamera angezeigt wird Weitere Informationen ber die in die Kamera integrierte Uhrzeit und Datum finden Sie unter Konfigurieren der OSD Einstellungen der Kamera auf der Seite 74 Beginn und Ende der Sommerzeit f r das Jahr k nnen ebenfalls eingestellt werden Die Sommerzeit ist standardm ig deaktiviert Informationen zum Fenster Time Settings Zeiteinstellungen finden Sie unten in Abbildung 22 Abbildung 22 Fenster Time and date settings Uhrzeit und Datumseinstellungen Monitor GMT 01 00 Amsterdam Berlin Rome Paris MM DD YYYY Layout O 24 hour Holiday
60. Schnappschusskapazit t HDD Kapazit t GB TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang D Standardmen einstellungen Max Aufnahmekapazit t GB Max Schnappschusskapazit t GB S M A R T Verwenden wenn Selbsttest der Festplatte nicht ausgef hrt werden kann Nein HDD Nr Selbstteststatus Nicht getestet Selbsttesttyp Schnelltest S M A R T Temperatur C Einschalten Tage Gesamtbewertung Betriebsbereit S M A R T Informationen ID Attributname Status Flags Schwelle Wert Schlechtester Raw Wert Erkennung falscher Sektoren HDD Nr Keine HDD Kapazit t Keine Blockkapazit t Keine Status Keine Fehleranzahl Keine Upgrade Lokales Upgrade FTP Konfigurationen Konfigurationsdatei importieren exportieren Standard Protokollsuche Protokollsuche Aktuell ganzt gig alle Typen Systeminformationen Ger tename TVN 10 Modell Modellnummer Seriennr Seriennummer des Modells Firmware Version Verschl sselungsversion TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 159 Anhang D Standardmen einstellungen NetzDetect Verkehr Netzwerkerkennung Netzwerkverz gerung Packet Loss Test NIC ausw hlen LAN Zieladresse Keine Netzwerkpaketexport Ger tename Keine Netzstatus IP Kamera Keine Remote Livebildanzeige Keine Remote Wiedergabe Keine Netzwerkempfang Leerlauf Keine Netzwerksenden Leerlauf Keine Bandbreitengrenze Senden 20Mbps 160Mbps 160 TruVi
61. Sie im Popup Fenster Permissions Berechtigungen die jeweiligen Zugriffsrechte f r die lokale Remote und Kamerakonfiguration Siehe Anpassen der Zugriffsrechte eines Benutzers unten um eine Beschreibung der Berechtigungen der einzelnen Gruppen zu erhalten Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und dann aufOK um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 8 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Anpassen der Zugriffsrechte eines Benutzers Nur ein Administrator kann den Benutzern Operator und Guest Gast Zugriffsberechtigungen zuweisen Die Zugriffsberechtigungen k nnen je nach den Anforderungen der Benutzer angepasst werden Die Zugriffsberechtigungen des Administrators k nnen nicht ge ndert werden Es gibt drei Typen von Berechtigungseinstellungen Local Configuration Lokale Konfiguration Remote Configuration Remote Konfiguration und Camera Configuration Kamerakonfiguration Hinweis Nur der Administrator kann die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherstellen und die Konfigurationsdateien exportieren Einstellungen f r die lokale Konfiguration e Lokale Protokollsuche Lokales Durchsuchen und Anzeigen von NVR Protokollen und Anzeigen von Systeminformationen e Lokale Parametereinstellungen Lokales Konfigurieren von Parametern sowie Importieren von Konfigurationsdateien 126 TruVision NVR 10 Benutzerhandbu
62. Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Camera Kamera Klicken Sie f r die ausgew hlte Kamera auf das Symbol Edit Bearbeiten LA W hlen Sie im Popup Fenster die gew nschten Optionen aus Um die Vorgehensweise zum Hinzuf gen einer IP Kamera zu ndern w hlen Sie unter Adding Method Vorgehensweise zum Hinzuf gen in der Dropdown Liste Manual Manuell oder Plug and Play aus Geben Sie bei der Auswahl von Manual Manuell die Kameradetails ein Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 73 Abschnitt 9 Kameraeinstellungen Konfigurieren der OSD Einstellungen der Kamera Die On Screendisplay OSD Einstellungen erscheinen im Liveanzeigemodus und umfassen den Kameranamen die Uhrzeit und das Datum Sie sind auch in Aufnahmen enthalten Sie k nnen au erdem den Transparenzgrad des OSD an den Hintergrund anpassen um die Lesbarkeit der Anzeige anzupassen mehr im Vordergrund bzw mehr im Hintergrund So konfigurieren Sie die OSD Einstellungen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt OSD ka Camera Camera IP Camera 1 Camera Name IPCamera 01 Image Display Name Display Date Privacy Mask f Display Week Motion E K ES E EYA C Tar Ran 71 TS Tamper Mask MRT AS Date Format MM DD YYYY 4 Video Loss Time Format 24 hour J Restricted Ac Display Mode Non Transparent a
63. Suche Die Liste der Schnappsch sse wird angezeigt 4 W hlen einen Schnappschuss aus um ihn im Fenster f r Miniaturbilder anzuzeigen Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che Play Wiederg of um ihn im Vollbildmodus anzuzeigen Bewegen Sie im Vollbildmodus den Cursor auf die rechte Seite des Fensters um die vollst ndige Liste der in der Suche gefundenen Schnappsch sse anzuzeigen Klicken Sie auf die jeweilige Schaltfl che Play Wiederg um sie im Vollbildmodus anzuzeigen Um eine Slideshow aller gefunden Schnappsch sse zu sehen klicken Sie auf der Schnappschuss Symbolleiste auf die Schaltfl che oder um vor oder r ckw rts durch die Schnappsch sse zu bl ttern Eine weitere Suche durchf hren Klicken Sie in der Schnappschuss Symbolleiste auf Exit E Beenden um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie aus der Liste Exit Beenden aus um zum Fenster mit den Suchergebnissen zur ckzukehren Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie aus der Liste Snapshot Search Schnappschuss Suche aus um zum Suchfenster zur ckzukehren Oder Klicken Sie in der Schnappschuss Symbolleiste auf Search Suche um zum Suchfenster zur ckzukehren Wiedergeben von Aufnahmen aus dem Systemprotokoll Sie k nnen auch Aufnahmen aus der Systemprotokoll wiedergeben Das Systemprotokoll bietet mehr Wiedergabeoption
64. W Local Parameters Settings W Local Camera Management W Local Advanced Operation W Local Shutdown Reboot W hlen Sie die gew nschten Optionen f r die lokale Konfiguration die Remote Konfiguration und die Kamerakonfiguration aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 5 Klicken Sie auf OK um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 6 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren L schen eines Benutzers Nur ein Systemadministrator kann einen Benutzer l schen So l schen Sie einen Benutzer vom NVR 1 2 3 128 Klicken Sie auf der Men leiste auf User Management Benutzerverwaltung Klicken Sie auf die Schaltfl che Delete L schen EI um den Benutzer zu l schen Klicken Sie im Popup Fenster auf Yes Ja um den Vorgang zu best tigen Der Benutzer wird unmittelbar gel scht Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 15 Benutzerverwaltung ndern eines Benutzers Der Benutzername das Passwort die Zugriffsebene und die MAC Adresse k nnen ge ndert werden Nur ein Systemadministrator kann einen Benutzer ndern So ndern Sie einen Benutzer 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf User Management Benutzerverwaltung 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Edit Bearbeiten LA um die Daten eines Benutzers zu ndern Das Popup Fenster Edi
65. Wiedergabe wieder zu starten Klicken Sie auf Stop Ed um die Wiedergabe zu beenden und zum Liveanzeigemodus zur ckzukehren 24 Stunden Wiedergabe Mit dieser Option k nnen Sie Videos der letzten 24 Stunden wiedergeben Die Wiedergabe beginnt um 00 00 und l uft f r eine Dauer von 24 Stunden Die t gliche Wiedergabe erfolgt in der Vollbildanzeige Eine Beschreibung der Wiedergabe Steuerungsleiste finden Sie in Abbildung 27 auf Seite 102 e Mithilfe der Maus 1 Klicken Sie mit der Maus im Liveanzeigemodus mit der rechten Maustaste auf das gew nschte Kamerabild Klicken Sie auf der Maussymbolleiste auf 24 hour Playback 24 Stunden Wiedergabe Der Wiedergabebildschirm wird angezeigt Standardm ig befindet sich die Kamera im Vollbildmodus TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 103 Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme 2 Um mehr als eine Kamera f r die Mehrfachanzeige Wiedergabe oder Wiedergabe von einem anderen Tag auszuw hlen bewegen Sie die Maus an die rechte Seite des Bildschirms Die Kameraliste und der Kalender werden angezeigt W hlen Sie die gew nschten Kameras und oder einen anderen Tag aus Es k nnen bis zu 8 Kameras ausgew hlt werden Die Wiedergabe wird sofort gestartet Hinweis Eine Meldung wird angezeigt wenn keine Aufnahme f r diesen Zeitraum gefunden wird Mithilfe der Symbolleiste f r die Wiedergabesteuerung k nnen Sie die Wiedergabe manuell steuern Klicken Sie auf Exit Beenden EA um
66. Z Steuerungssymbol um den PTZ Modus aufzurufen Die PTZ Steuerung wird angezeigt Fernbedienung Dr cken Sie auf OK Die PTZ Steuerung wird angezeigt Bedienpult Dr cken Sie auf dem Bedienpult auf Enter Einzelheiten hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch f r das Bedienpult Wenn sich die Anzeige im Mehrfachbildanzeige Format befindet wechselt die ausgew hlte Kamera zum Vollbildformat Siehe Abbildung 23 unten um eine Beschreibung des PTZ Bedienelements zu erhalten TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 91 Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome Abbildung 23 PTZ Steuerung Tabelle 14 Beschreibung der PTZ Steuerung Name Beschreibung 1 Navigationspad Steuert die Bewegungen und Richtungen der PTZ Kamera Mit der Autoscan Schaltfl chen mittleren Taste wird das automatische Schwenken durch die PTZ Dome gestartet 2 Zoom Fokus und Zoom Fokus und Blende anpassen Blende 3 PTZ Geschwindigkeit PTZ Bewegungsgeschwindigkeit anpassen 4 Symbolleiste W Schaltet das Kameralicht ein aus Dieser Befehl wird nicht auf allen PTZ Kameras unterst tzt Schaltet den Kamerawischer ein aus Dieser Befehl wird nicht auf allen PTZ Kameras unterst tzt Zoombereich 8 Zentriert das PTZ Dome Bild Nicht alle PTZ Kameras unterst tzen diesen Befehl 4 Springt auf die Ausgangsposition 5 PTZ Befehl ausw hlen Zeigt die gew nschte Funktion aus der Bildlaufleiste an Kamera Preset Preset Tour oder ShadowTour 6
67. Zeichenfolgenfeld 1 f r die erste Textzeile 4 Geben Sie den Text der Zeichenfolge 1 in der nebenstehenden Spalte ein Es k nnen bis zu 44 alphanumerische Zeichen verwendet werden 5 Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 f r jede weitere Textzeile indem Sie die jeweilige Zeichenfolgennummer w hlen 6 Klicken Sie auf Save Speichern Steuerung einer PTZ Dome Mithilfe der Webbrowser Oberfl che k nnen Sie die PTZ Funktionen einer Dome steuern W hlen Sie eine PTZ Dome aus und verwenden Sie die PTZ 140 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Steuerungsfunktionen in der Browseroberfl che um die PTZ Funktionen zu steuern Siehe Abbildung 35 auf Seite 141 Abbildung 35 PTZ Steuerung OOV TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch PTZ e Preset 2 Preset 3 Preset 4 Preset 5 Preset 6 Preset 7 Preset 8 Preset 9 Preset 10 Preset 11 Preset 12 Preset 13 Preilet 14 lt image Settings O 10 Auflisten der verf gbaren ShadowTouren 12 Navigationspad Autoscan Schaltfl chen Steuert die Bewegungen und Richtungen der PTZ Kamera Mit der mittleren Taste wird das automatische Schwenken durch die PTZ Dome gestartet Bewegungsgeschwindigkeit der PTZ Dome anpassen Zoom Fokus und Blende anpassen Ein und Ausschalten des Kameralichts sofern an der Kamera vorhanden Objektivinitialisierung Initialisiert das Objektiv von Kameras mit mot
68. Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 75 Abschnitt 9 Kameraeinstellungen Anpassen der Videobildeinstellungen Je nach Standorthintergrund kann es erforderlich sein das Kamerabild anzupassen um die beste Bildqualit t zu erhalten Sie k nnen Helligkeit S ttigung Kontrast und Farbwerte mit der Option Customize Anpassen manuell einstellen Anderungen an den Einstellungen wirken sich auf Bilder in der Livebildanzeige und auf aufgezeichnete Bilder aus Hinweis Diese Optionen k nnen mit der Schaltfl che Image settings Bildeinst auf der Schnellzugriffsleiste der Livebildanzeige ge ndert werden siehe Zugriff auf h ufig verwendete Befehle 82 So passen Sie die Anzeigeeinstellungen an 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Image Bild 2 W hlen Sie die Kamera aus f r die die Videobildeinstellungen ge ndert werden sollen 3 W hlen Sie Customize Anpassen aus um Sie Helligkeit S ttigung Kontrast und Farbwerte durch Ziehen der Scrollleiste anzupassen 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und dann auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Wasserzeichen Sie k nnen digitale Wasserzeichen einblenden um die Bilder zu authentifizieren und vor Anderungen zu sch tzen Die Wasserzeichen sind nur w hrend der Wiedergabe exportierter Video sichtbar Der NVR u
69. a Configurations HDD No 6 Log Search Self test Status Not tested Self test Type Short Test System Information S M A R T e Net Detect Temperature C 32 Power Up days 65 Self evaluation Pass All evaluation Functional S M A R T Information ID Attribute Name Status Flags Threshold Value Worst Raw Value 0x1 Raw Read Error Rate OK 2f 51 200 200 0 0x3 Spin Up Time OK 27 21 200 177 4975 0x4 Start Stop Count OK 32 0 100 0x5 Reallocated Sector Count OK 33 200 200 0x7 Seek Error Rate OK 2e 200 200 0x9 Power on Hours Count OK 32 98 98 0xa Spin Up Retry Count OK 32 100 253 Oxb Calibration Retry Count OK 32 100 253 Oxc Power Cycle Count OK 32 100 100 0xc0 Power Off Retract Count OK 32 200 200 0xc1 Load Unload Cycle Count OK 32 200 200 0xc2 Power Temperature OK 22 0xc4 Reallocation Event Count OK 32 0xc5 Current Pending Sector Count OK 32 a 177 7 NH lina Oran iInznrrar Oar MA an d 5 oO 200 200 ann BE BE BE BE SEE DE ZE BI ZE BE User admin 2 W hlen Sie die Festplatte aus deren Daten Sie anzeigen m chten Es wird eine Detailaufstellung der S M A R T Informationen angezeigt 3 Wenn Sie eine Festplatte auch dann verwenden m chten wenn der S M A R T Test fehlgeschlagen ist aktivieren Sie das Kontrollk stchen Continue to use when this disk when self evaluation has failed Verwenden wenn Selbsttest der Festplatte nicht ausgef hrt werden kann Klicken Sie auf Apply
70. aktiviert und G ste verf gen ber Berechtigungen zur lokalen und Remote Wiedergabe Lokale Livebildanzeige W hlen Sie lokale die Livebildanzeige zur Ansicht aus Lokale Wiedergabe Lokale Wiedergabe der auf dem NVR aufgezeichneten Dateien Lokale manuelle Bedienung Lokales Starten Anhalten der manuellen Aufnahme auf jedem Kanal in den Schnappsch ssen und in den Videoclips Lokale PTZ Steuerung Lokale Steuerung der PTZ Dome Kameras Lokaler Videoexport Lokale Sicherungskopie der aufgezeichneten Dateien von jedem der Kan le erstellen Remote Livebildanzeige Remote Auswahl und Anzeige von Live Videos ber das Netzwerk TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 127 Abschnitt 15 Benutzerverwaltung Remote Wiedergabe Remote Wiedergabe und Download der auf dem NVR aufgezeichneten Dateien Manueller Remote Betrieb Remotes Starten Anhalten der manuellen Aufnahme auf jedem Kanal Remote PTZ Steuerung Remote Steuerung der PTZ Dome Kameras Remote Videoexport Remote Erstellung von Sicherungskopien von jedem Kanal So passen Sie die Zugriffsrechte eines Benutzers an 1 2 Klicken Sie auf der Men leiste auf User Management Benutzerverwaltung Klicken Sie auf die Schaltfl che Permission Berechtigungen des Benutzers dessen Zugriffsrechte ge ndert werden m ssen Das Popup Fenster Permission Berechtigungen wird angezeigt Permission Remote Configuration Camera Configuration Local Log Search
71. amp Play Cameras A Liste mit im Netzwerk gefundenen IP Kameras Bo Edit IP Address Amount of C Devicd Manage Port Protocol pgrade Liste mit IP Kameras die dem NVR hinzugef gt wurden Die Kamerainformationen werden in folgenden Spalten angezeigt Kameranummer Status Poe Port Bearbeiten Erweiterte Einstellungen Anzeige Kameraname IP Adresse Management Port Protokoll Ger temodell Seriennummer und Firmware 1 Schnelles Hinzuf gen F gen Sie die Kameras aus der Liste der Suchergebnisse zum NVR System hinzu ohne die Kamerakonfiguration zu modifizieren 2 Suche Suchen Sie im Netzwerk nach verf gbaren IP Kameras 3 Hinzuf gen F gen Sie die Kamera nach der Eingabe der Details im Konfigurationsfenster zum NVR System hinzu 4 Upgrade Laden Sie ein Update f r die 72 6 Aktualisieren Aktualisieren Sie die auf einer Kamera angezeigten Informationen in der NVR Ger teliste 7 Bearbeite ndern Sie die Informationen der ausgew hlten IP Kamera 8 Erweiterte Einstellungen Hier k nnen Sie die IP Adresse der ausgew hlten Kamera hinzuf gen oder ndern und das Kennwort der Kamera ndern 9 Livebildanzeige Zeigen Sie die ausgew hlte TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 9 Kameraeinstellungen Software der IP Kamera herunter Schlie en IP Kamera an Sie ein USB Flash Laufwerk an den NVR an und w hlen Sie die Datei f r das Upgrade aus 10 Anzge ges Kamera all Gr n Plu
72. arme bis zu 4 Dekodierer oono oo ffentlicher Anzeigemonitor Standardeinstellungen zum Ger tezugriff Standardbenutzernamen und passw rter Tabelle 1 weiter unten enth lt eine Liste mit Standardbenutzernamen und passw rtern Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 15 Benutzerverwaltung auf Seite 125 2 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Produkt bersicht Tabelle 1 Standardbenutzernamen und passw rter Benutzer Beschreibung Administrator Es kann nur einen Administrator geben Der Benutzername lautet admin Der Name kann nicht ge ndert werden Das Standardpasswort lautet 1234 Operator Bediener Der Standardbenutzername ist operator Das Standardpasswort lautet 4321 Guest Gast Der Standardbenutzername ist guest Das Standardpasswort lautet Empty Hinweis Die Standardpassw rter sollten aus Sicherheitsgr nden ge ndert werden Standardnetzwerkeinstellungen Die Standardwerte f r die Netzwerkeinstellungen des TVN 10 sind e IP Adresse 192 168 1 82 e Subnetzmaske 255 255 255 0 e Giateway Adresse 192 168 1 1 e Ports Beim Verwenden des Browsers Beim Verwenden von TruNav RTSP port RTSP Port 554 RTSP port RTSP Port 554 HTTP port HTTP Port 80 Server Client software port Port f r die Server Client Software 8000 Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers auf Seite 1
73. artet Im Viewer werden das aktuelle Datum mit Uhrzeit und der Kameraname angezeigt Ferner wird angezeigt ob gerade eine Aufnahme stattfindet Statusinformation Informationen zum System und Kamerastatus werden auf dem Bildschirm in Form von Symbolen angezeigt Die Symbole f r den Kamerastatus werden f r jede Kamera angezeigt Jedes Symbol bietet Informationen zu einem bestimmten Element Es gibt unter anderem folgende Symbole Tabelle 7 Beschreibung der Statussymbole auf dem Bildschirm Symbol Beschreibung Gibt einen Sensoralarm an Gibt eine Aufnahme wie Aufnahme Bewegungserkennung oder alarmgesteuerte Aufnahme an Gibt ein Ereignis der Bewegungserkennung an Leerer Gibt einen Videoloss an Bildschirm Gibt Alarm und Systembenachrichtigungen an Wenn Sie auf das Symbol klicken wird ein Fenster mit einer Liste von Alarmen und Benachrichtigungen angezeigt Zeigt die manuelle Aufnahme Es k nnen gleichzeitig mehrere Symbole angezeigt werden Der Systemstatus wird auf dem Frontbedienelement durch die Status LEDs angezeigt TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 79 Abschnitt 10 Livebildanzeige Videoausgang Der NVR kann an zwei Monitore angeschlossen werden einen VGA und einen HDMI Monitor Jedoch wird auf beiden angeschlossenen Monitoren dasselbe Bild angezeigt Audioausgang Der HDMI Anschluss f r den Monitor auf der R ckseite gibt sowohl Video als auch Audiosignale aus Auf der R ckseite befindet sich
74. aufrufen 1 96 PTZ Steuerung Klicken Sie in der Livebildanzeige mit der linken Maustaste und w hlen Sie auf der Symbolleiste f r den Schnellzugriff das Symbol PTZ Control PTZ Steuerung aus Die PTZ Steuerung wird angezeigt W hlen Sie auf der Symbolleiste die gew nschte Kamera aus Oder W hlen Sie auf dem Frontbedienelement die gew nschte Kamera aus und dr cken Sie auf dem Joystick Enter um die Symbolleiste f r den Schnellzugriff aufzurufen Die PTZ Steuerung wird angezeigt F hren Sie auf der Symbolleiste einen Bildlauf zu Shadow Tour ShadowTour durch und doppelklicken Sie in der Liste auf die ShadowTour Die Kamera f hrt unverz glich die Bewegung der ShadowTour aus TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome e Men leiste 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf PTZ Settings PTZ Einstellungen gt PTZ 2 W hlen Sie in der Liste die ShadowTour aus und klicken Sie auf um die ShadowTour zu starten Klicken Sie auf um die ShadowT our zu beenden 3 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 97 Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome 98 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Mit dem NVR k nnen Sie aufgezeichnete Videos schnell finden und wiedergeben Es gibt vier Methoden Videos wiederzugeben e Sofortige Wiedergabe der am letzten aufgezeichneten Videos
75. ch Abschnitt 15 Benutzerverwaltung Lokale Kameraverwaltung Lokales Hinzuf gen L schen und Bearbeiten von IP Kameras Lokale erweiterte Bedienung Zugriff auf Festplattenverwaltung z B Initialisierung oder nderungen der Fesiplatteneigenschaften Aktualisieren der System Firmware und manuelles Ausl sen und L schen der E A Alarmausgabe Lokales Ausschalten Neustarten Lokales Ausschalten oder Neustarten des NVR Einstellungen f r die Remote Konfiguration Remote Log Suche Remote Anzeige der auf dem NVR gespeicherten Logs Remote Parametereinstellungen Konfigurieren Sie Parameter und importieren Sie Konfigurationsdateien Remote Kameraverwaltung Remote Hinzuf gen L schen und Bearbeiten von IP Kameras Remote Steuerung der Videoausgabe Remote Steuerung der Videoausgabe Zwei Wege Audio Verwenden von 2 Wege Audio zwischen dem Remote Client und dem NVR Remote Alarmsteuerung Remotes Ausl sen und L schen der E A Alarmausgabe Alarm und Benachrichtigungseinstellungen m ssen f r den Upload zum Host ordnungsgem konfiguriert sein Erweiterte Remote Bedienung Remote Verwaltung von HDDs Initialisierung und Festlegen von Eigenschaften f r HDDs sowie Remote Aktualisierung der System Firmware Remote Ausschalten Neustarten Remotes Ausschalten oder Neustarten des NVR Kamerakonfigurationseinstellungen In der Standardeinstellung sind alle IP Kameras f r die Bediener f r jede dieser Einstellungen
76. che Network Netzwerk um einen berblick zu erhalten Netzwerkstatistik berpr fen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt Net Detect NetzDetect 2 W hlen Sie die Registerkarte Network Stat Netzwerkstatus 3 Es werden die neuesten Informationen zur Bandbreite angezeigt die von Remote Live und Wiedergabe sowie Net Receive Idle Netzwerkempfangsleerlauf und Net Send Idle Netzwerksendeleerlauf genutzt werden Klicken Sie auf Refresh Aktualisieren um die Informationen zu aktualisieren Export von Netzwerkpaketdaten Wenn der NVR mit einem Netzwerk verbunden ist k nnen Sie die Testergebnisse auf ein USB Flashlaufwerk eine CD RW und andere lokale Backup Ger te exportieren Netzwerkpaketdaten exportieren 1 2 62 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt Net Detect NetzDetect W hlen Sie die Registerkarte Network Detection Netzwerkerkennung gun a HDD Traffic Network Stat Network Delay Packet Loss Test t Upgrade LAN1 a Configuration Test Network Packet Export System Infor Device Nam USB1 1 Refresh LAN1 192 168 1 82 Export Log Search Klicken Sie im Abschnitt Network Packet Export Netzwerkpaketexport auf Refresh Aktualisieren um eine Liste der verf gbaren lokalen Backup Ger te zu erhalten W hlen Sie eines aus der Liste aus Klicken Sie auf Export Exportiere
77. chtigsten Einstellungen Ihres NVR S mtliche nderungen die Sie auf der Setup Konfigurationsseite vornehmen werden gespeichert wenn Sie die Seite beenden und zur Live Ansicht zur ckkehren Hinweis Wenn Sie den NVR nur mit den Standardeinstellungen einrichten m chten klicken Sie in jedem Fenster auf Next Weiter bis Sie im letzten Fenster angekommen sind Schnelles Setup des TVN 10 1 Schlie en Sie alle erforderlichen Ger te an der R ckseite des NVR an Siehe Ger ter ckseite auf Seite 6 2 Schalten Sie das Ger t ein indem Sie den Netzschalter an der Ger ter ckseite bet tigen 3 W hlen Sie die bevorzugte Sprache f r das System aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie auf Next Weiter 4 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option um den Assistenten automatisch zu starten wenn der NVR eingeschaltet wird Klicken Sie auf Next Weiter 5 Administratorkonfiguration Navigieren Sie zum Bearbeitungsfeld Admin Password Admin Passwort und klicken Sie mit der Maus auf das Feld oder dr cken Sie Enter auf dem Frontbedienelement oder der Fernbedienung um die Bildschirmtastatur anzuzeigen Geben Sie das Standard Administratorpasswort 1234 ein Hinweis Sie m ssen ein Administratorpasswort eingeben Um das Administratorpasswort zu ndern aktivieren Sie die Option New Admin password Neues Administratorpasswort geben Sie das neue Passwort ein und best tigen es Achtung Es wird
78. cken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Sie k nnen auch mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fortfahren Festlegen von HDD Gruppen Ihr NVR kann mehrere HDDs zu Gruppen zusammenfassen Videos bestimmter Kan le k nnen so festgelegt werden dass diese auf eine bestimmte HDD Gruppe aufgezeichnet werden Sie k nnen beispielsweise Datens tze von Kameras mit hoher Priorit t auf einer HDD speichern und die Aufnahmen von allen anderen Kameras auf einer weiteren HDD So richten Sie einen HDD Gruppe ein 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt HDD Festplatte gt Storage Mode Speichermodus 2 W hlen Sie unter Mode Modus den Eintrag Group Gruppe 66 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 8 Netzwerkeinstellungen Fa en HDD Information Si Mode S MAR T Settings Bad Sector Detection t Upgrade Mode Group Log Search EIP Camera Bpo B0 Bon B04 BDS Bios Bo7 Bobs u Net Detect W hlen Sie unter Record on HDD Group Aufn in HDD Gruppe die Nummer der HDD Gruppe aus Markieren Sie die Kan le die dieser Gruppe hinzugef gt werden sollen Hinweis Standardm ig geh ren alle Kan le zu HDD Gruppe 1 5 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 6 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Sie k nnen auch mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fortfahren Fes
79. den Zugriff auf haufig verwendete Befehle ber die Schnellzugriff Symbolleiste in der Livebildanzeige k nnen Sie schnell auf regelm ig verwendete Befehle zugreifen Positionieren Sie den Cursor ber einem Videobild und klicken Sie mit der linken Maustaste darauf Die Symbolleiste wird unter der ausgew hlten Kamera angezeigt siehe Abbildung 16 unten 82 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 10 Livebildanzeige Abbildung 16 Symbolleiste f r den Schnellzugriff Tabelle 9 Beschreibung der Symbole der Schnellzugriff Symbolleiste Symbol D OE H DD s S7 Beschreibung Fixieren Das Livebild der ausgew hlten Kamera fixieren Das Bild wird angehalten jedoch nicht Uhrzeit und Datum Die Systemuhr l uft weiter Manuelles Aufnehmen Manuelle Aufnahme starten beenden Das Symbol erscheint rot wenn manuelle Aufnahme aktiviert ist Informationen zum Einrichten dieser Funktion finden Sie unter Manuelles Aufnehmen auf Seite 35 Sofortige Wiedergabe Wiedergabe des zuletzt aufgenommenen Videos Standardwiedergabe ist f nf Minuten lang Wenn keine Aufnahme gefunden wird erfolgte keine Aufnahme Klicken Sie auf das Symbol und w hlen Sie die gew nschte Kamera Klicken Sie auf OK Informationen zu dieser Programmierung finden Sie unter Sofortige Wiedergabe auf Seite 102 Audio Aktivieren Deaktivieren des Audioausgangs Die Audiooption muss bereits im Display Men eingerichtet sein Au
80. der Bewegung der PTZ Kamera dr cken Zum Vergr ern und Verkleinern dr cken Dr cken Sie Preset und eine Zahlentaste um das angegebene Preset aufzurufen Dr cken Sie Tour und eine Zahlentaste um die angegebene ShadowTour aufzurufen F r eine automatische Tour dr cken Zum L schen eines ausgew hlten Keypoints aus der PTZ Setting PTZ Einstellung gt More Settings weitere Einstellungen gt Tour gt Key Point Liste dr cken Zum Navigieren durch die verschiedenen Felder und Elemente der Men s dr cken Das Hauptmen aufrufen beenden Zum Best tigen der Auswahl in allen Men modi dr cken Zum Wechseln zwischen verschiedenen Registerkarten in einem Men fenster dr cken Hinweis In Nord und S damerika ist die NVR Version ohne PoE nicht verf gbar 20 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 4 Bedienungshinweise Verwenden der Maus Die mit dem NVR gelieferte USB Maus kann verwendet werden um alle Funktionen des NVR zu verwenden im Gegensatz zum Frontbedienelement dessen Funktionalit t eingeschr nkt ist Verwenden Sie die USB Maus zum Navigieren und nehmen Sie in der Bedieneroberfl che so nderungen an den Einstellungen vor Schlie en Sie die Maus an den NVR an indem Sie den Maus USB Anschluss in den USB Anschluss am Frontbedienelement oder der Ger ter ckseite einstecken Die Maus ist sofort betriebsbereit und der Mauszeiger sollte angezeigt werden Hinweis Verwenden Sie eine Maus de
81. dienelement oder der Fernbedienung auf die Taste Search Suche dr cken und dann Advanced Search Erweiterte Suche aufrufen oder Klicken Sie in der Livebildanzeige mit der rechten Maustaste um das Popup Men anzuzeigen und w hlen Sie Advanced Search Erweiterte Suche GG H Das Fenster Search Suche wird angezeigt Eveni Bookmark Snapshot EIF Camera Toy Zu ek u 57 Star End time of record 01 27 2014 11 25 16 03 03 2014 23 05 23 All All 03 03 2014 03 03 2014 Playback Search Suchen Sie nach der gew nschten Aufnahme indem Sie die Suchparameter eingeben Hierzu z hlen Kameranummer Aufnahmetyp All alle Continuous fortlaufend Motion Bewegung Alarm oder Manual Manuell Dateityp All Alle Unlocked entsperrt oder Locked gesperrt sowie Start und Endzeit Klicken Sie auf Search Suche Eine Liste aller Aufnahmen die den Suchparametern entsprechen wird wie in der Abbildung unten angezeigt TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 37 Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen search resul Eca Start End Time Size Play Lock l E 13 07 2014 09 15 11 10 35 1 6 284KB E Wo1 03 07 2014 07 13 51 09 15 11 1 040 215 WO1 03 07 2014 06 06 33 07 13 51 1 040 499 WO1 03 07 2014 04 59 15 06 06 33 1 040 504 Woi 03 07 2014 03 51 58 04 59 15 1 040 191 MD1 03 07 2014 02 44 39 03 51 58 1 040 808 MDi 03 07 2014 01 37 22 0
82. dringend empfohlen das Administratorpasswort zu ndern Behalten Sie nicht 1234 als Standardpasswort bei Schreiben Sie es an einer sicheren Stelle auf damit Sie es nicht vergessen Wenn Sie das Passwort f r Ihren NVR vergessen sollten geben Sie Ihrem H ndler die Serien und die Modellnummer Ihres NVR um einen Sicherheitscode zu erhalten mit dem Sie Ihren NVR zur cksetzen k nnen 12 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Erste Schritte Wenn Sie die Administratorrechte auf einen Computer beschr nken m chten geben Sie die MAC Adresse des Benutzercomputers ein Lassen Sie andernfalls die MAC Adresse unver ndert Klicken Sie auf Next Weiter Konfiguration von Uhrzeit und Datum W hlen Sie die gew nschte Zeitzone das Datumsformat die Systemzeit das Systemdatum aus und stellen Sie die Sommerzeit ggf manuell ein Wizard GMT 08 00 Pacific Time U S amp Canada MM DD YYYY 24 hour 03 03 2014 12 14 49 ji Previous Cancel Hinweis Die Systemzeit und das datum werden im Fenster jedoch nicht auf Aufnahmen angezeigt Klicken Sie auf Next Weiter um auf die n chste Seite zu gelangen oder auf Previous Zur ck um auf die vorherige Seite zu gelangen 7 Netzwerkkonfiguration Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen wie NIC Typ Aktivieren oder Deaktivieren von DHCP IP Adresse Subnetzmaske Standard Gateway und UPnP Geben Sie die bevorzugte DNS Server Adresse sowie deren Alterna
83. dvanced Search Erweiterte Suche gt Bookmark Marker aus W hlen Sie die gew nschten Kameras sowie Beginn und Ende der zu suchenden Aufnahme aus W hlen Sie auch den zu suchenden Markertyp Wenn Sie nach angepassten Markern suchen geben Sie einen Begriff aus dem Markernamen ein Klicken Sie auf Search Suche Die Markerliste wird angezeigt 3 W hlen Sie den gew nschten Marker aus der Liste aus 4 W hlen Sie einen Marker aus und f hren Sie folgende Schritte durch Klicken Sie auf die Schaltfl che Edit Bearbeiten um den Namen eines Markers zu bearbeiten Oder Klicken Sie auf die Schaltfl che Delete L schen um einen Marker zu l schen Oder Klicken Sie auf die Schaltfl che Play Wiedergabe um einen Marker wiederzugeben Klicken Sie anschlie end auf Exit Beenden Slideshow von Schnappsch ssen Sie k nnen aufgezeichnete Videos nach Schnappsch ssen durchsuchen Siehe Zugriff auf h ufig verwendete Befehle 82 f r Informationen zur Erstellung von Schnappsch ssen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 109 Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme So geben Sie Schnappschuss Suchergebnisse wieder 1 Klicken Sie im Liveanzeigemodus mit der rechten Maustaste und w hlen Sie im Popup Men Advanced Search Erweiterte Suche gt Snapshot Schnappschuss aus W hlen Sie die gew nschten Kameras sowie Beginn und Ende der zu suchenden Aufnahme aus 3 Klicken Sie auf Search
84. e Lokales Upgrade aus Die Liste der Dateien auf dem USB Ger t wird angezeigt Ein Beispiel finden Sie in Abbildung 29 auf Seite 114 W hlen Sie eine Datei aus klicken Sie auf Upgrade Klicken Sie auf Yes Ja um den Upgrade Vorgang zu starten Wenn der Upgrade Vorgang abgeschlossen ist wird der NVR automatisch neu gestartet So aktualisieren Sie die System Firmware ber einen FTP Server Nur f r technische Zwecke Wiederherstellen der Standardeinstellungen So stellen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen wieder her 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt Configurations Konfigurationen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Default Standard 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Default Standard Geben Sie das Admin Passwort ein klicken Sie auf OK und dann auf Yes Ja um zu best tigen dass Sie alle Parameter auf die Standardeinstellungen zur cksetzen m chten Oder Klicken Sie auf die Registerkarte Restore Wiederherstellen Geben Sie das Admin Passwort ein klicken Sie auf OK und dann auf Yes Ja um zu best tigen dass Sie alle Parameter auf die Standardeinstellungen zur cksetzen m chten Hinweis Netzwerkinformationen wie IP Adresse Subnetzmaske Gateway MTU NIC Arbeitsmodus Server Port und Standardroute werden nicht auf die standardm igen Werkseinstellungen zur ckgesetzt wenn Restore Wiederherstellen ausgew hlt ist Importi
85. e Netzwerkerkennung wird der Netzwerkverkehr zwischen dem TVN 10 und dem lokalen Netzwerk angezeigt Der Verkehr zwischen den Plug and Play Kameras und dem TVN 10 wird jedoch nicht angezeigt Sie k nnen auch den Status der Netzwerkverbindung berpr fen indem Sie die Verz gerung und den Paketverlust testen Netzwerkverkehr berpr fen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt Net Detect NetzDetect 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Traffic Verkehr um das Fenster Traffic anzuzeigen Die angezeigten Informationen werden einmal pro Sekunde aktualisiert a HDD Network Detection Network Stat t Upgrade a Configuration Log Search System Infor 0 LAN1 Sending Obps Receiving Obps Name Linking Sta Type MAC Address MTU NIC Type Traffic E User admin Netzwerkverz gerung und Paketverlust berpr fen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt Net Detect NetzDetect 2 W hlen Sie die Registerkarte Network Detection Netzwerkerkennung aus TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 61 Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen Geben Sie im Abschnitt Network delay Packet loss test Netzwerkverz gerungs und Paketverlust Test die Zieladresse ein und klicken Sie auf Test Das Testergebnis erscheint in einem Popup Fenster Wenn Sie die aktuellen Netzwerkparameter pr fen m ssen klicken Sie auf die Schaltfl
86. e des Routers Zeigt die MAC Adresse an Geben Sie einen Wert zwischen 500 und 9676 ein Der Standardwert ist 1500 Geben Sie den bevorzugten Domain Name Server ein der mit dem NVR verwendet werden soll Geben Sie den bevorzugten Domain Name Server ein der mit dem NVR verwendet werden soll Zeigt die interne IP Adresse der integrierten PoE Ports an Der Standardwert ist 192 168 254 1 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort PPPoE Setup Sie k nnen den NVR direkt mit einem DSL Modem verbinden W hlen Sie hierzu im Men Network Settings Netzwerkeinstellungen die PPPoE Option aus Wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter um Benutzername und Passwort zu erhalten 52 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen So konfigurieren Sie die PPPoE Einstellungen 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt PPPOE 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable PPPoE PPPoE aktivieren 3 Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und best tigen Sie das Passwort Klicken Sie auf Apply bernehmen und starten Sie den NVR neu um die nderungen zu speichern Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der K
87. e k nnen f r die Videoclips einen neuen Ordner erstellen Klicken Sie auf die Schaltfl che New Folder Neuer Ordner und geben Sie den Ordnernamen ein Archivieren von Schnappsch ussen Sie k nnen alle aufgezeichneten Video Schnappsch sse auf einem Sicherungsger t speichern Schnappsch sse archivieren 1 Verbinden Sie das Sicherungsger t mit dem NVR 2 Suchen Sie die erforderlichen Schnappschuss Dateien die Sie wiedergeben m chten Siehe Slideshow von Schnappsch ssen auf Seite 109 Die Liste der Schnappsch sse wird angezeigt 3 W hlen Sie die zu sichernden Schnappsch sse 4 Klicken Sie auf Archive Archiv W hlen Sie das Archivierungsger t wenn es sich von dem aufgef hrten Ger t unterscheidet 5 Klicken Sie auf Archive Archiv Der Export beginnt sofort 6 Klicken Sie nach Beendigung auf OK Klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren Verwalten von Sicherungsger ten Sie k nnen Sicherungsger te im Fenster Archiv verwalten siehe Abbildung 29 auf Seite 114 Im Export Fenster k nnen Sie e Neuen Ordner erstellen Erstellen Sie einen neuen Ordner auf dem Sicherungsger t e L schn L scht eine Datei oder einen Ordner auf dem Sicherungsger t e Play Gibt die auf dem Sicherungsger t ausgew hlte Videodatei wieder e Formatieren Formatiert das Sicherungsger t e Erase L scht Dateien von einer wiederbeschreibbaren CD DVD TruVision NVR 10 Benutzer
88. eaktivieren 22 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Element 3 Zifferntasten 4 Display Anzeige 5 Mon A und Mon B 6 Live 7 Menu Men 8 Seq 9 L gt NV 10 OK 11 Zoom und 12 Preset 13 Tour 14 Focus Fokus und 15 16 17 18 19 Wiedergabesteuerung Search Suche Replay Wiedergabe Eject Auswurf Archive Abschnitt 4 Bedienungshinweise Beschreibung Ausw hlen einer Kamera und Eingabe einer Zahl in eine Men option Zwischen den verschiedenen Mehrfachbildanzeigen umschalten Zwischen Monitor A und B umschalten Zum Liveanzeigemodus zur ckkehren Hauptmen aktivieren Sequenzierung starten stoppen Im Men Modus Verwenden der Pfeiltasten nach links und rechts zum Ausw hlen und nach oben und unten zum Bearbeiten eines Eintrags Im PTZ Modus Zum Steuern von PTZ verwenden Im Wiedergabemodus Zur Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit verwenden Auswahl best tigen Zur Steuerung des Zooms des Kameraobjektivs verwenden Vorprogrammiierten dreiziffrigen Code eingeben um ein Preset aufzurufen Vorprogrammierten einziffrigen Code eingeben um eine Preset Tour aufzurufen Zur Steuerung der Fokussierung des Kameraobjektivs verwenden Zur Steuerung der Wiedergabe verwenden Zur ckspulen Pause Wiedergabe und Schnellvorlauf ffnet das Suchmen Wiedergabe der ausgew hlten Datei von Beginn Auswerfen der CD oder DVD Einmal dr cken um den Schnellarch
89. edene M glichkeiten den NVR zu steuern e Steuerung ber das Frontbedienelement e Steuerung ber die Maus e R Fernbedienung e _TVK 800 Bedienpultsteuerung von TVK 800 Firmware Version 1 0 i e Steuerung ber den Webbrowser TruVision Navigator TVRmobile Sie k nnen f r alle Verfahren Ihre bevorzugte Steuerungsmethode verwenden In der Mehrzahl der F lle wird f r die Beschreibung der Verfahren jedoch Mausterminologie verwendet Optionale Steuerungsmethoden werden nur dann genannt wenn sie sich deutlich von den Maussteuerungsmethoden unterscheiden Verwendung des Frontbedienelements Mit den Tasten der Frontbedienelement Steuerung k nnen Sie viele jedoch nicht alle Hauptfunktionen des NVR bedienen Die LED Anzeigen leuchten oder blinken um Sie auf verschiedene Zust nde aufmerksam zu machen Die verf gbaren Funktionen k nnen durch das Einstellen von Passw rtern eingeschr nkt werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in Tabelle 2 auf Seite 18 und in Tabelle 3 auf Seite 19 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 17 Abschnitt 4 Bedienungshinweise Abbildung 4 Frontbedienelement SeruVision NWR 10 D O Tabelle 2 Elemente des Frontbedienelements Name Beschreibung 1 Liveanzeigetaste Zum Liveanzeigemodus wechseln 2 Wiedergabetasten Eine detaillierte Beschreibung dieser Tasten f r verschiedene Aufgaben finden Sie in Tabelle 3 auf Seite 19 EJ R cklauf Dient im Liveanzeigemodus zum Wiedergeb
90. edienungssensor nicht verdeckt ist Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren Administrator Verwenden eines Bedienpults Informationen zum Anschlie en des Bedienpults an den NVR und seine Verwendung finden Sie im Benutzerhandbuch des TVK 800 Bedienpults bersicht der Men s Der TVN 10 hat eine symbolgesteuerte Men struktur die Ihnen die Konfiguration der Ger teparameter erlaubt Jeder Befehl zeigt ein Fenster an in dem Sie eine Gruppe von Einstellungen bearbeiten k nnen Die meisten Men s sind nur f r Systemadministratoren zug nglich Das Fenster ist in drei Bereiche unterteilt Das aktuell ausgew hlte Befehlssymbol und das Untermen element sind gr n hervorgehoben Siehe Abbildung 6 unten Sie m ssen sich im Liveanzeigemodus befinden um auf das Hauptmen zuzugreifen 24 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abbildung 6 Men struktur a HDD Abschnitt 4 Bedienungshinweise t Upgrade Alarm Name Alarm Type Alarm Status Triggered Camera Configuration Log Search Net Detect User admin N O Not used N O Not used N O Not used Not supported BELT 1 Men leiste F r die ausgew hlte Men funktion verf gbare Setup Optionen Bewegen Sie die Maus ber ein Befehlssymbol und klicken Sie darauf um es auszuw hlen Siehe Tabelle 5 unten um eine Beschreibung der Symbole zu erhalten 2 Untermen Es werden Untermen s f r die ausgew hlte Men funktion angezeigt Klick
91. eitraum zu kopieren Hinweis Die definierten Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 9 Klicken Sie auf OK um zum Fenster VideoLoss zur ckzukehren 10 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Erkennen von Videosabotage Videosabotage wie das Bewegen der Kamera in eine andere Position kann ebenfalls erkannt und so eingerichtet werden dass dieser Vorgang eine Aktion auf dem NVR ausl st Nicht alle IP Kameras unterst tzen diesen Befehl Hinweis Es wird dringend empfohlen die Videosabotage nicht f r die Verwendung von PTZ Dome Kameras zu konfigurieren So richten Sie Videosabotageerkennung ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Tamper Mask Sabotagemaske 2 W hlen Sie eine Kamera zum Konfigurieren des Sabotageschutzes aus 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Tamper Mask Sabotagemaske aktivieren um die Funktion zu aktivieren 4 Definieren Sie einen Sabotageerkennungsbereich Mit der Setup Oberfl che f r den Sabotageerkennungsbereich k nnen Sie einen Bereich auf dem Bildschirm definieren in dem eine Kamerasabotage erkannt werden soll Klicken und ziehen Sie die Maus ber einen Bereich um diesen Bereich f r die Videosabotage zu markieren Sie k nnen nur einen 48 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Alarmeinstellungen Sabotagebereich ein
92. en Hinweis Die definierten Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 5 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Alarm Output Alarmausgabe zur ckzukehren 6 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Manuelles Ausl sen oder L schen von Alarmausgaben Wenn ein Alarm aktiviert wurde kann der NVR so eingerichtet werden dass der Alarm manuell best tigt werden muss um stummgeschaltet zu werden Weitere Informationen zum Einrichten eines Alarms sodass er manuell gel scht werden kann finden Sie unter Einrichten von externen Alarmen auf Seite 44 Alle Benutzerebenen Administrator Guest und Operator k nnen einen Alarm manuell best tigen Alarmausgaben manuell ausl sen oder l schen 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Alarm Settings Alarmeinstellungen gt Alarm Output Alarmausgabe 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Manual Alarm Manueller Alarm 3 W hlen Sie die gew nschte Alarmausgabe und klicken Sie auf eine der folgenden Schaltfl chen e Alle l schen Alle Alarmausgaben gleichzeitig beenden e Ausl ser L sen Sie die ausgew hlte Alarmausgabe manuell aus e Alle ausl sen Alle Alarmausgaben gleichzeitig ausl sen Diese Aktion kann z B erfolgen wenn Sie den Alarm testen m chten 4 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Erkennen von VideoLoss Videodaten
93. en 122 Wiedergabe 110 7 Telnet 61 Text berlagerung Webbrowser 140 U berschreiben 32 UPnP Einstellungen 57 V Videoausgang Manuelles ndern 87 Videobilder anpassen 76 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Videoformat PAL NTSC 11 VideoLoss Erkennung 47 Videosabotageerkennung 48 Vollbildanzeige 81 W Warnsignal ndern 40 Wasserzeichen 76 Webbrowser Anmeldeinformationen 132 Kameraverwaltung 135 Lokale Konfiguration des NVR 134 nach Ereignisprotokollen suchen 140 Remote Konfiguration 135 Suche und Wiedergabe aufgezeichneter Videos 138 Text berlagerung 140 Video Schnappschuss 138 Werkseinstellungen Wiederherstellen 120 Wiedergabe 24 Stunden Wiedergabe 103 archivierte Dateien wiedergeben 118 Digitalzoom 112 Marker 109 Popup Men Beschreibung 102 Schnappsch sse 110 Sofortige Wiedergabe 102 Suche nach Ereignis 107 Suche nach Uhrzeit 106 Suche nach Videotyp 106 Suchergebnisse 105 Systemprotokoll 110 Verwenden des Browsers 138 Wiedergabegeschwindigkeit ndern 111 Zeitsprung 104 Wiedergabesteuerungsleiste Schnellzugriff 102 Wiedergabe Steuerungsleiste Beschreibung 100 Z Zeit Konfigurieren der Anzeige 89 Zeitsprung Schnellzugriff 102 Wiedergabe 104 165
94. en Sie auf ein Element um es auszuw hlen 3 Setup Men Es werden alle Details zum ausgew hlten Untermen angezeigt Klicken Sie auf ein Feld um nderungen vorzunehmen Tabelle 5 Beschreibung der Symbole der Men leiste Symbol Name Anzeigemoduseinstellungen Kameraverwaltung Videozeitplan TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Beschreibung Konfiguriert Anzeigeeinstellungen einschlie lich Systemdatum und zeit Audioausgang Ger tename Verweildauer Sprache und Anzeigeformate Siehe Konfigurieren der Livebildanzeige auf Seite 84 sowie Feiertagszeitpl ne auf Seite 34 Konfiguriert die Kameraeinstellungen einschlie lich OSD Anzeige Bewegungserkennung Masken zum Schutz der Privatsph re Videobildeinstellungen Videoverlust Hinzuf gen Bearbeiten von Kameras Sabotageschutz eingeschr nkten Zugriff und Kopieren von Einstellungen auf andere Kameras Siehe Abschnitt 9 Kameraeinstellungen auf Seite 71 Konfiguriert Aufnahmeeinstellungen einschlie lich Aufnahmezeitplan Aufnahmequalit t automatische L schfunktion Aufnahmemodus manuelle Aufnahme und berschreiben Siehe Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen auf Seite 29 25 Abschnitt 4 Bedienungshinweise Symbol Name Netzwerkeinstellungen Alarmeinstellungen PTZ Einstellungen Benutzerverwaltung Systemeinstellungen Hilfeinformationen Energieverwaltung Beschreibung Konfiguriert Standardnetzwer
95. en als die erweiterte Suche Hier werden nur Videoerkennung und Alarme bearbeitet Weitere Informationen finden Sie unter Durchsuchen der Systemprotokolle auf Ereignisse auf Seite 122 110 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Videos aus dem Systemprotokoll wiedergeben 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt Log Search Log Suche 2 W hlen Sie die Start und EndZzeiten f r die Suche aus 3 W hlen Sie unter Major Type Haupttyp und Minor Type Untertyp eine Option aus der Dropdown Liste aus Die Liste der unter Minor Type Untertyp verf gbaren Optionen h ngt davon ab welche Option unter Major Type Haupttyp ausgew hlt wird 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Search Suche Eine Liste mit Ergebnissen wird angezeigt 5 W hlen Sie eine Datei aus klicken Sie Details Zeigt Informationen zum Protokoll oder zur Aufnahme an F r eine Aufnahme werden Informationen wie Startzeit Informationstyp Kameranummer aufgef hrt und eine Beschreibung der aufgezeichneten Ereignistypen und die Aufnahme Engzeit bereitgestellt Play Wiedergabe Klicken Sie hierauf um die Wiedergabe der gew hlten Aufnahme zu starten Export Exportieren Klicken Sie um die ausgew hlte Datei auf einem USB Ger t zu archivieren Das Export Fenster wird angezeigt Back Zur ck Hier klicken um zur Livebildanzeige zur ckzukehren
96. en des ltesten Videos Im Wiedergabemodus wird eine Kamera damit r ckw rts wiedergegeben Pause In der Livebildanzeige kann damit das letzte Bild der Livebildanzeige bei allen angezeigten aktiven Kameras eingefroren werden Stoppt im Wiedergabemodus die Wiedergabe Wiedergabe Im Livebildanzeige Modus wird eine 24 Stunden Wiedergabe der zurzeit ausgew hlten Kamera angezeigt Im Wiedergabemodus wird eine Kamera damit vorw rts wiedergegeben Im Suchmodus wird ein ausgew hltes Video wiedergegeben oder ein Schnappschuss angezeigt 3 IR Empf nger Empf nger f r IR Fernbedienung Dr cken Sie zum Verbinden der Fernbedienung mit dem NVR auf die Ger tetaste geben Sie die Ger teadresse ein und dr cken Sie auf Enter Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der IR Fernbedienung auf Seite 22 4 Richtung Mit den Richtungstasten k nnen Sie durch die verschiedenen Felder und Elemente der Men s navigieren Im PTZ Modus wird die Bewegung der PTZ Kamera gesteuert ENTER Taste Mit der ENTER Taste wird in jedem Men modus eine Auswahl best tigt Eine detaillierte Beschreibung dieser Tasten nach verschiedenen Aufgaben finden Sie in Tabelle 3 auf Seite 19 5 Alarmtaste Dient zum manuellen Best tigen eines Alarms Im Livebildanzeige Modus wird der Alarmempf nger kontaktiert wenn ein Alarm Ereignis ausgel st wird 6 USB Anschl sse Universal Serial Bus USB Anschl sse f r zus tzliche Ger te wie USB Maus
97. en verwendet werden wenn wenige Ereignisse oder Alarme erwartet werden Durch das Speichern der Videos in niedriger Qualit t werden Ressourcen auf der Festplatte gespart Ereignis Gelb Zeichnet nur Ereignisse auf z B Bewegungserkennung Alarm Rot Zeichnet nur Alarme auf Keine Grau Keine Aufnahme in diesem Zeitraum 5 Zeitleiste F r jeden Tag ist eine 24 Stunden Zeitleiste verf gbar Im 24 Stunden Zeitraum k nnen bis zu acht Aufnahmezeitr ume festgelegt werden T gliche Zeitpl ane So richten Sie einen t glichen Aufnahmerzeitplan ein 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Video Schedule Videozeitplan gt Schedule Zeitplan 2 W hlen Sie eine Kamera aus 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Schedule Zeitplan aktivieren 4 Klicken Sie auf Edit Bearbeiten Das folgende Fenster wird angezeigt D gt gt gt gt D gt 5 W hlen Sie den Wochentag aus f r den Sie den Zeitplan einrichten m chten Sie k nnen f r jeden Wochentag einen anderen Zeitplan definieren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 33 Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen 6 Stellen Sie eine Start und Endzeit f r die Aufnahme ein Die Standardeinstellung ist All Day ganzt gig Definieren Sie einen Zeitraum indem Sie eine Startzeit linke Spalte und eine Endzeit rechte Spalte eingeben Sie k nnen bis zu acht Zeitr ume festlegen Klicken Sie All Day ganzt gig um ganzt gig aufzuzeichnen
98. entsprechende Men symbol um die Untermen optionen anzuzeigen ndern Sie die Konfigurationsparameter nach Bedarf Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 4 Bedienungshinweise Verwendung der Softwaretastatur Eine Tastatur wird auf dem Bildschirm angezeigt wenn Sie bei einer Bildschirmoption Zeichen eingeben m ssen Klicken Sie zum Eingeben eines Zeichens auf die entsprechende Taste Abbildung 7 Die Softwaretastatur ESC 1 2341567890 QWERTYUIOP ASDFGOGHJKL ZXCVBNM Lers Space Enter Beschreibung der Tasten der Softwaretastatur a Zwischen Klein Gro schreibung umschalten Leertaste ESC Die Softwaretastatur schlie en FN EJ Alphanumerische Zeichen R cktaste aa Interpunktion Enter Auswahl best tigen Beenden des Hauptmen s Dr cken Sie auf dem Frontbedienelement die Taste Menu Men um das aktuelle Men fenster zu schlie en und zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder klicken Sie im Hauptmen auf Back Zur ck TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 27 Abschnitt 4 Bedienungshinweise 28 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zur Festlegung der Aufnahmeeinstellungen des NVR Hier finden Sie Erkl rungen zur Konfiguration der anf nglichen Aufnahmeeinstellungen zur
99. er Netzwerkinformationen klicken Sie auf die Registerkarte Network Netzwerk 5 Folgendes wird angezeigt IPv4 Adresse IPv4 Subnetzmaske IPv4 Standardgateway IPv6 Adresse 1 IPv6 Adresse 2 IPv6 Standardgateway bevorzugter DNS Server alternativer DNS Server DHCP aktivieren PPPoE aktivieren PPPoE Adresse PPPoE Subnetzmaske PPPoE Standardgateway und MAC Addresse 7 Zum Anzeigen der Festplatteninformationen klicken Sie auf die Registerkarte HDD Festplatte 6 Folgendes wird angezeigt Festplattenbeschriftung Status Kapazit t freier Speicherplatz Eigenschaft Typ und Gruppe 8 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Durchsuchen der Systemprotokolle auf Ereignisse Viele Ereignisse des NVR wie Vorg nge Alarme und Benachrichtigungen werden in den Systemprotokollen festgehalten Siehe Abbildung 31 unten Das Systemprotokoll bietet auch mehr Wiedergabeoptionen als die erweiterte Suche Hier werden nur Videoerkennung und Alarme bearbeitet Weitere Informationen finden Sie unter Wiedergeben von Aufnahmen aus dem Systemprotokoll auf Seite 110 Protokolle k nnen jederzeit angezeigt und exportiert werden Es k nnen bis zu 2000 Protokolldateien auf einmal angezeigt werden Protokolldateien k nnen auch auf ein USB Ger t exportiert werden Die exportierte Datei wird anhand des Exporitzeitpunkts benannt Beispiel 2012072912484 TlogBack tkt Hinweis Schlie en Sie das Backup Ger t
100. erden Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten von externen Alarmen auf Seite 44 Definieren Sie die Reaktion f r Alarme die extern ausgel st werden Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten von externen Alarmen auf Seite 44 Definieren Sie die Warnsignaldauer Weitere Informationen finden Sie unter Andern der Warnsignaldauer auf Seite 40 Definieren Sie die Benachrichtigungsparameter f r irregul re Ereignisse wie HDD voll Siehe Beschreibung von Alarmbenachrichtigungstypen auf Seite 39 sowie Einrichten von Systembenachrichtigungen auf Seite 43 Definieren ndern und l schen Sie Benutzer Weitere Informationen finden Sie unter Abschnitt 15 Benutzerverwaltung auf Seite 125 Legen Sie die Grundeinstellungen der Festplatte fest und initialisieren Sie sie Weitere Informationen finden Sie unter Initialisieren von HDDs auf Seite 65 Definieren Sie den Speichermodus der Festplatte Weitere Informationen finden Sie unter Kontrollieren des Speicherplatzes auf der HDD auf Seite 66 Listen Sie die S M A R T Informationen auf der Festplatte auf Remote Zugriff f r Aktualisierung der NVR Firmware Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen Neustarten des NVR und Import Export von Parametern Weitere Informationen finden Sie unter Abschnitt 14 NVR Verwaltung auf Seite 119 berpr fen Sie den Status der Kameras Aufnahmen Alarme u
101. eren Deaktivieren des Audioausgangs 82 Anschlie en der Audio Ein und Ausg nge 8 Aufgezeichnete Dateien Sperren Entsperren 37 Aufl sung ndern der Monitoraufl sung 87 Aufnahme Bewegungserkennung 40 Zeitpl ne 32 Aufnehmen Manuell 35 Aufzeichnung berschreiben 32 Ausnahmetypen Liste 43 B Benachrichtigungen Alarmtypen 39 Benutzer ndern von Benutzerinformationen 129 Benutzerrechte anpassen 126 L schen eines Benutzers 128 neuen Benutzer hinzuf gen 125 Benutzerberechtigungen Kamerakonfiguration 127 Lokale Konfiguration 126 Remote Konfiguration 127 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Benutzerrechte Beschreibungen 126 Bewegungserkennung 40 Definieren des Bewegungserkennungsbereichs 40 Festlegen der Empfindlichkeitsstufe 40 Festlegen der Zielgr e 40 D Datum Konfigurieren der Anzeige 89 DDNS Einstellungen 53 Digitalzoom Livebildanzeige 84 Schnellzugriff 82 Wiedergabe 100 Wiedergabe 102 Digitalzoom f r Wiedergabe 112 DST Einrichten 89 E Ein und Ausschalten des NVR 11 Einzelbild Wiedergabe 111 E Mail Benachrichtigungen Einrichten 55 Ereignisprotokolle Browser verwenden 140 Ereignistypkategorien Haupttyp und Nebentyp 122 Erkennung falscher Sektoren 70 Exportdateien 117 Exportieren von Konfigurationseinstellungen 120 Externe Alarme Einrichtung 44 Fernbedienung Beschreibung 22 24 Ger teadresse 87 Verbindung mit dem NVR 23 Firmware
102. eren und Exportieren von Konfigurationseinstellungen Sie k nnen Konfigurationseinstellungen von einem TVN 10 exportieren und importieren Dies ist n tzlich wenn Sie die Konfigurationseinstellungen auf einen anderen TVN 10 kopieren oder die Einstellungen sichern m chten 120 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 14 NVR Verwaltung Schlie en Sie ein externes Speicherger t am NVR an Gehen Sie zu System Settings Systemeinstellungen gt Configurations Konfigurationen gt Import Export Config File Konfigurationsdatei importieren exportieren um Konfigurationseinstellungen zu importieren bzw zu exportieren Klicken Sie auf Export Exportieren um die NVR Konfigurationseinstellungen auf ein externes Speicherger t zu exportieren Klicken Sie auf Import Importieren um die Konfigurationseinstellungen nach Auswahl einer Konfigurationsdatei vom externen Speicherger t zu importieren Anzeigen von Systeminformationen Sie k nnen den aktuellen Status des NVR jederzeit berpr fen indem Sie das Men System Information Systeminformationen aufrufen Sie k nnen den Status des Ger ts der Kameras Aufnahmen Alarme des Netzwerks und der Festplatten berpr fen Siehe Abbildung 30 auf Seite 121 Abbildung 30 Systeminformationen Netzwerkfenster 6 O0 aE a HDD Device Info Camera Recor Alarm HDD a Configuration IPv4 Subnet Mask 255 255 255 0 IPv4 Default Gateway 192 168 1 1 IPv6 Address 1 5 Ne
103. ettings PTZ Einstellungen gt PTZ 2 Aktivieren Sie Call Preset Preset abrufen und geben Sie die aufzurufende Preset Nummer ein Die Kamera bewegt sich sofort in die Preset Position 3 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Einrichten und Aufrufen von Preset Touren Preset Touren bewegen eine PTZ Dome an verschiedene Positionen Die Kamera verweilt f r eine eingestellte Verweilzeit in dieser Position und bewegt sich zur n chsten Position weiter Die Punkte bzw Positionen werden durch Presets definiert siehe Einrichten und Aufrufen von Presets auf Seite 92 Jede Preset Tour besteht aus Schritten Ein Schritt besteht aus einer Schrittnummer einer Verweildauer und einer Geschwindigkeit Die Schrittnummer bestimmt die Reihenfolge der die Kamera folgt w hrend sie die Preset Tour durchl uft Die Verweildauer ist der Zeitraum f r den eine Kamera an einem Schritt verweilt bevor sie zum n chsten Schritt wechselt Die Kamera bewegt sich mit einer bestimmten Geschwindigkeit von einem Keypoint zum n chsten Hinweis Die verwendete PTZ Dome muss Preset Tour Befehle unterst tzen 94 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome So richten Sie eine Preset Tour ein 1 2 3 4 5 Klicken Sie auf der Men leiste auf PTZ Settings PTZ Einstellungen gt PTZ W hlen Sie die Preset Tour Nummer aus Klicken Sie auf der Symbolleiste der Preset Tour auf g u
104. euerung wird angezeigt F hren Sie auf der Symbolleiste einen Bildlauf zu Tour durch und doppelklicken Sie in der Liste auf die gew nschte Preset Tour Die Kamera f hrt unverz glich die Bewegung der Preset Tour aus TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 95 Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome Men leiste Klicken Sie auf der Men leiste auf PTZ Settings PTZ Einstellungen gt PTZ W hlen Sie in der Liste die gew nschte Preset Tour aus und klicken Sie auf ol um die Preset Tour zu starten Klicken Sie auf oj um die Preset Tour zu beenden Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Einrichten und Aufrufen einer ShadowTour Der Befehl shadow tour ShadowTour speichert die Bewegungen der manuell gesteuerten PTZ Dome F r jede PTZ Dome kann jeweils eine ShadowTour eingerichtet werden Hinweis Die verwendete PTZ Dome muss ShadowT our Befehle unterst tzen So richten Sie eine ShadowTour ein 1 2 3 9 Klicken Sie auf der Men leiste auf PTZ Settings PTZ Einstellungen gt PTZ W hlen Sie in der Liste die ShadowTour Nummer aus Um eine neue ShadowTour aufzunehmen klicken Sie auf und bewegen die Kamera mit den Richtungstasten auf dem PTZ Bedienelement entlang des gew nschten Pfads Klicken Sie auf El um die ShadowTour zu speichern Hinweis Die ShadowTour kann berschrieben werden Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren ShadowTour
105. event Recording 95 Auto Delete day Record Audio Recommended bitrate range 2304 3840 Kbps 2 W hlen Sie die Kamera aus die Sie konfigurieren m chten 3 Konfigurieren Sie die folgenden Aufnahmeeinstellungen verf gbare Optionen abh ngig vom Kameramodell e Encoding Parameters Verschl sselungsparameter W hlen Sie einen der Stream Typen aus Mainstream TL Hi Standard Mainstream TL Lo Mainstream Event Mainstream Alarm oder Substream e Stream type Stream Typ W hlen Sie den Stream Typ zum Aufnehmen aus Video e Resolution Aufl sung W hlen Sie die gew nschte Aufl sung der Aufnahme aus Aufl sung PAL NTSC 5 MPX 2560 x 1920 2560 x 1920 WOXGA 3 MPX 2048 x 1536 2048 x 1536 Full HD 1080P 1920 x 1080 1920 x 1080 UXGA 2 MPX 1600 x 1200 1600 x 1200 SXGA 1600 x 912 1600 x 912 960P 1 3 MPX 1280 x 960 1280 x 960 HD 720P 1280 x 720 1280 x 720 SVGA 800 x 600 800 x 600 D1 720 x 576 720 x 480 4CIF 704 x 576 704 x 480 VGA 640 x 480 640 x 480 30 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen Aufl sung PAL NTSC DCIF 528 x 384 528 x 320 2CIF 704 x 288 704 x 240 CIF 352 x 288 352 x 240 QCIF 176 x 144 176 x 120 e Bitrate Typ W hlen Sie Constant Konstant oder Variable Variabel aus e Video Quality Videoqualit t W hlen Sie die gew nschte Aufnahmequalit t aus Die Standardeinstellung ist Medium mittel Wenn Constant Konstant
106. f dieser bestimmten Festplatte wieder zu aktivieren m ssen Sie den HDD Status zur ck in R W Lesen Schreiben ndern Stellen Sie sicher dass der Speichermodus der HDD Group Gruppe ist bevor Sie sie auf read only schreibgesch tzt einstellen Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Alarmeinstellungen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie das System einrichten damit es bei Ausl sung eines Alarms wie gew nscht reagiert Beschreibung von Alarmbenachrichtigungstypen Wenn Sie die Regeln f r die Alarmerkennung einrichten k nnen Sie festlegen wie der NVR Sie ber einen Alarm bzw ein Ereignis benachrichtigen soll Sie k nnen mehrere Benachrichtigungstypen ausw hlen Es sind nicht alle Benachrichtigungstypen f r alle Alarmtypen verf gbar Die Alarmbenachrichtigungstypen sind e Vollbild berwachung Wenn ein Alarm ausgel st wird zeigt der Monitor VGA oder HDMI ein Bild im Liveanzeigemodus an Bei simultan ausgel sten Alarmen werden die Bilder einzeln nacheinander im Abstand von 10 Sekunden Standard Verweildauer angezeigt Sie k nnen mithilfe der Einstellung Dwell Time Verweildauer unter Display Settings Anzeigeeinstellungen gt Layout screen Layout Fenster eine andere Verweildauer festlegen Wenn der Alarm endet endet auch die
107. figurationsfenster aufzurufen Es bestehen zwei M glichkeiten den NVR zu konfigurieren Lokal und Remote Abbildung 33 unten zeigt ein Beispiel des Konfigurationsfensters Abbildung 33 Konfigurationsfenster f r die Kameraverwaltung Lokale Konfiguration Mit der lokalen Konfiguration k nnen Sie Kommunikations und Netzwerkparameter festlegen z B Protokolltyp maximale Dateigr e Stream Typ und Netzwerk bertragungseinstellungen Au erdem k nnen Sie die Verzeichnispfade zum Speichern aufgezeichneter und wiedergegebener Videos erfasster Bilder und heruntergeladener Dateien angeben 134 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Kameraverwaltung Sie k nnen IP Kameras hinzuf gen ndern und l schen sowie Kameras aus dem externen LAN Netzwerk hinzuf gen Siehe Abbildung 33 oben W hlen Sie PoE Information PoE Daten aus um Informationen ber den PoE Energieverbrauch zu erhalten Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie in PoE Leistungsbudget auf Seite 77 Remote Konfiguration Tabelle 19 unten zeigt eine bersicht ber die Funktionen des Remote Konfigurationsmen s Ausf hrliche Informationen zur Konfiguration dieser Funktionen finden Sie in den jeweiligen Abschnitten der OSD Men funktionen Hinweis Remote definierbare Konfigurationseinstellungen unterscheiden sich von den lokal festzulegenden Einstellungen Tabelle 19 Beschreibung des Remote Kon
108. figurationsmen s Men Funktion Beschreibung Ger teparameter Ger teinformationen Ger tename NVR Namen definieren Der Standardname lautet TVN 10 Ger tenr Die f r den NVR zu verwendende Ger tenummer bei Programmierung der Fernbedienung oder des Bedienpults Der Standardwert ist 255 Zeiteinstellungen Zeit und Datum festlegen Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von Zeit und Datum auf Seite 89 Informationen zum Einrichten der NTP Zeiteinstellungen finden Sie unter NTP Server auf Seite 54 Feiertagseinstellungen Legen Sie fest wie Aufnahmen w hrend Feiertagen erfolgen sollen Weitere Informationen finden Sie unter Feiertagszeitpl ne auf Seite 34 Kameraeinstellungen Anzeigeeinstellungen Legen Sie fest welche Informationen auf dem Bildschirm angezeigt werden Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der OSD Einstellungen der Kamera auf Seite 74 Videoeinstellungen Legen Sie allgemeine Aufnahmeeinstellungen fest Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der Aufnahmezeitpl ne auf Seite 32 Aufzeichnungszeitplan Definieren Sie die Aufnahmezeitpl ne Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der Aufnahmezeitpl ne auf Seite 32 Bewegungserkennung Definieren Sie Bewegungserkennungsparameter Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten der Bewegungserkennung auf Seite 40 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 135 Abschni
109. fnahme Erstellt einen Schnappschuss des Videobilds Das Bild wird auf dem Ger t gespeichert PTZ Steuerung Aufrufen des PTZ Steuerungsmodus Digitalzoom Zugriff auf den Digitalzoom Weitere Informationen finden Sie unten in Digitalzoom Bildeinstellungen Greift auf das Bildeinstellungsmen zu in dem die Bildhelligkeitsstufen ge ndert werden k nnen Es gibt die folgenden drei Optionen Anpassen nderung der Helligkeits der Kontrast der S ttigungs und der Farbtonwerte Standard Wiederherstellung der Bildeinstellung auf vorherige Werte Diese Einstellungen k nnen auch im Men Camera Kamera gt Image Bild ge ndert werden siehe Anpassen der Videobildeinstellungen auf Seite 76 Fokusassistent Stellt das Kameraobjektiv automatisch auf das sch rfste Bild scharf Objektivinitialisierung Initialisiert das Objektiv von Kameras mit motorbetriebenem Objektiv z B PTZ oder IP Kameras Diese Funktion unterst tzt die Erhaltung der Objektivfokus Genauigkeit ber einen l ngeren Zeitraum hinweg Schlie en Symbolleiste f r den Schnellzugriff schlie en TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 83 Abschnitt 10 Livebildanzeige Digitalzoom Sie k nnen ein Kamerabild im Liveanzeigemodus und w hrend der Wiedergabe problemlos mit dem Digitalzoom Befehl vergr ern oder verkleinern Der Zoom Befehl vergr ert das Kamerabild bis auf das Sechzehnfache Siehe Abbildung 17 unten Abbildung 17 Fens
110. formation Nebentypen Alle Alarmeingang Alarmausgang Bewegungserkennung starten Bewegungserkennung beenden Videomaske starten Videomaske beenden Video Loss Alarm Ung ltiges Login Festplatte voll Festplattenfehler IP Konflikt Netzwerkverbindung getrennt Ung ltige Aufzeichnung IP Kamera getrennt Adressenkontlikt IP Kamera PoE berlast Einschalten lokales Ausschalten fehlerhaftes Herunterfahren Watchdog Neustart lokaler Neustart lokale Anmeldung lokale Abmeldung lokale Konfigurationsparameter lokales Upgrade lokale manuelle Aufnahme starten lokale manuelle Aufnahme stoppen lokale PTZ Steuerung lokale Datei sperren lokale Datei entsperren lokalen Alarmausgang ausl sen lokale HD initialisieren lokale IP Kamera hinzuf gen Lokale HDD Informationen HDD S M A R T Aufnahme starten Aufnahme stoppen Abgel Aufzeich l schen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 123 Abschnitt 14 NVR Verwaltung Protokolldateien suchen und exportieren 1 124 Klicken Sie auf der Men leiste auf das Symbol System Settings Systemeinstellungen und w hlen Sie Log search Log Suche aus Geben Sie die Suchparameter ein und klicken Sie auf Search Suche um die Suche zu starten Es werden die Protokolle angezeigt die den Suchkriterien entsprechen Um genauere Informationen zu bestimmten Protokolleintr gen anzuzeigen w hlen Sie den Eintrag aus und klicken Sie auf E oder doppelklicken Sie auf den Proto
111. g and Play Kameras Rot Nicht L schen L schen Sie die ausgew hlte IP verbundene Kameras Gelb Kameras ohne Kamera Plug and Play So f gen Sie eine IP Kamera automatisch hinzu 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Camera Kamera Klicken Sie auf Search Suche um alle Kameras zu finden die sich im NVR LAN befinden Nach Beenden der Suche wird eine Liste mit allen verf gbaren Kameras angezeigt Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Kameras die Sie zum NVR System hinzuf gen m chten Klicken Sie auf Quick Add Schnelles Hinzuf gen um die ausgew hlten Kameras zur Liste der Ger te im NVR System hinzuzuf gen Die Kameras werden an das Ende der Liste mit Ger ten angef gt Um zu testen ob eine Kameraverbindung funktioniert w hlen Sie die gew nschte Kamera aus der Liste der mit dem NVR verbundenen Ger te aus und klicken Sie auf Live Es wird ein Popup Fenster mit der Livebildanzeige der Kamera angezeigt So f gen Sie eine IP Kamera manuell hinzu 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Camera Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um die Kamera zur Liste der Ger te im NVR System hinzuzuf gen Die Kamera wird an das Ende der Liste mit Ger ten angef gt Hinweis Es kann nur jeweils eine Kamera manuell hinzugef gt werden So ndern Sie die Informationen einer aufgef hrten IP Kamera 1 3 Klicken
112. gezeichnete Dateien lokal auf dem NVR zu sichern Es wird eine Liste der aufgezeichneten Dateien angezeigt DE Audio ein aus Klicken Sie um Audio zu aktivieren deaktivieren EN WMarkerverwaltung Verwaltung von Markern 10 Aufnahmetyp Beschreibung der Farbcodes des Aufnahmetyps die auf der Wiedergabefortschrittsleiste angezeigt werden Gr n zeigt fortlaufende Aufnahmen an Rot zeigt Alarm Ereignisaufnahmen an Gelb zeigt Bewegungsaufnahmen an Hellgr n zeigt manuelle Aufnahmen an 11 Digitalzoom Ausgew hltes Kamerabild vergr ern und verkleinern 12 Zum Anfang springen Geben Sie die genaue Uhrzeit ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Gehe zu um die Wiedergabe ab der ausgew hlten Zeit zu beginnen W hlen Sie im Kalender eine Kamera und einen Tag zum Durchsuchen aus und klicken Sie dann auf Suche In der Zeitleiste unter der Seite werden die aufgezeichneten Videos des angegebenen Tages angezeigt Die Zeitleiste klassifiziert zudem den Aufnahmetyp durch Farbzuordnung Klicken Sie auf den Marker und ziehen Sie ihn an die Stelle der Zeitleiste an der Sie die Videowiedergabe beginnen m chten und klicken Sie anschlie end in der Wiedergabe Steuerungsleiste auf Wiedergabe Sie k nnen einen Schnappschuss eines Videobildes erfassen die Videoclips speichern oder aufgezeichnete Videos herunterladen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 139 Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Ereignisprotokolle suchen Der NVR legt ein
113. handbuch 117 Abschnitt 13 Archivieren aufgezeichneter Dateien Wiedergeben archivierter Dateien auf einem PC Verwenden Sie die standardm ige Player Software um die archivierten Videos auf Ihrem PC wiederzugeben Diese wird vom NVR beim Archivieren von Dateien auf ein Sicherungsger t heruntergeladen 118 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 14 NVR Verwaltung In diesem Kapitel wird beschrieben Aktualisieren der System Firmware Wiederherstellen der Standardeinstellungen Anzeigen von Systeminformationen Anzeigen von Systemprotokollen Aktualisieren der System Firmware Die Firmware auf dem NVR kann anhand der folgenden vier Methoden aktualisiert werden ber ein USB Ger t ber das Netzwerk ber einen FTP Server ber den NVR Webbrowser TruVision Navigator Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch f r den TruVision Navigator Die Firmware Upgrade Datei hei t tvn10 dav So aktualisieren Sie die System Firmware ber ein USB Ger t 1 Laden Sie die aktuelle Firmware von unserer Website auf ein USB Ger t herunter Sie finden die Website unter http www interlogix com library Oder www uteissecurityproductspages eu videoupgrades TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 119 Abschnitt 14 NVR Verwaltung 2 Verbinden Sie das Sicherungsger t mit dem NVR 3 Klicken Sie auf der Men leiste auf das Symbol System Settings Systemeinstellungen W hlen Sie Upgrade gt Local Upgrad
114. hlie en eines RCA Anschl sse f r den Audioeingang 5 Lautsprecheranschluss f r Audioausgang 6 Anschluss an einen VGA Monitor TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch T 10 TI Anschluss an einen HDTV Die HDMI Verbindung unterst tzt digitales Audio und Video USB 3 0 Port Anschluss an ein zus tzliches Ger t z B USB Maus CD DVD Brenner oder USB Festplatte Anschluss an die Erdung Anschluss an ein Netzstromkabel Anschluss an ein 12 V Gleichstromnetzteil Abschnitt 2 Installation Monitoranschl sse Schlie en Sie das Ger t mit dem VGA HDMI Stecker ber ein geeignetes Kabel an einen Monitor an Siehe Abbildung 2 auf Seite 7 f r den Anschluss eines Monitors an einen TVN 10 Der TVN 10 unterst tzt eine Aufl sung von mindestens 1024 x 768 60 Hz Passen Sie Ihren Monitor dieser Aufl sung entsprechend an Audio Ein und Ausg nge Das Ger t verf gt ber einen Audioeingang und einen Audioausgang Sowohl der Audioeingang als auch die Audioausg nge sind Line Level Audioeingang RCA Buchse 315 mV 40 Kiloohnm Unsymmetrisch Audioausgang RCA Buchse 315 mV 600 Ohm Unsymmetrisch Hinweis F r Line Level Audio ist eine Verst rkung erforderlich Halterungen Die TVNc Modelle verf gen ber ein 1U Chassis zur Tischmontage Sie k nnen nicht auf Gestelle montiert werden Die TVN Modelle verf gen ber ein 1 5U Chassis zur Tischmontage k nnen jedoch auch leicht auf Gestellen montiert werden
115. i gespeichert werden Es gibt zwei Typen von Markern e Standardmarker Alle Standardmarker haben den gleichen Namen BOOKMARK MARKER e Angepasster Marker H Der Marker wird zur leichteren Erkennung benannt Derselbe Name kann f r mehrere Marker verwendet werden Es kann nach beiden Typen gesucht werden 108 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Marker erstellen 1 ffnen Sie ein Fenster f r die 24 Stunden Wiedergabe oder das Wiedergabefenster aus einem Suchergebnis Klicken Sie bei der Wiedergabe eines ganzen Tages in der Zeitleiste auf einen Punkt an dem Sie den Marker setzen m chten Die gr ne Zeitleiste springt zu diesem Punkt Klicken Sie auf die Schaltfl che des gew nschten Markertyps und geben Sie ggf einen Namen f r den Marker ein Klicken Sie bei der Wiedergabe einer Aufnahme aus einer Suche im Regler auf einen Punkt an dem Sie den Marker setzen m chten Der Regler springt zu diesem Punkt Klicken Sie auf die Schaltfl che des gew nschten Markertyps und geben Sie ggf einen Namen f r den Marker ein Der Marker wird gespeichert Klicken Sie auf die Schaltfl che Bookmark Management Markerverwaltung EI um die Liste der gespeicherten Marker anzuzeigen Der Name eines Markers kann ge ndert werden Der Marker kann auch gel scht werden Marker wiedergeben 1 Klicken Sie im Liveanzeigemodus mit der rechten Maustaste und w hlen Sie im Mausmen A
116. ie Einstellungen zu speichern und dann auf OK um zum vorhergehenden Fenster zur ckzukehren 8 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 49 Abschnitt 6 Alarmeinstellungen 50 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen Sie m ssen die Netzwerkeinstellungen des NVR konfigurieren bevor Sie ihn ber das Netzwerk verwenden Der NVR muss auf das Internet zugreifen k nnen wenn die Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden Hinweis Da jede Netzwerkkonfiguration unterschiedlich ausfallen kann wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator oder Internetanbieter um zu pr fen ob Ihr NVR bestimmte IP Adressen oder Port Nummern ben tigt Allgemeine Netzwerkeinstellungen Allgemeine Netzwerkeinstellungen konfigurieren 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt General Allgemein gt PPPOE N pi 10M 100M 1000M Self adaptive ia 192 168 1 82 E NTP a 255 255 255 0 Email Pv4 Default Gateway 192 168 1 1 TE FTP SNMP P UPnP 8c e7 48 4f 1d 19 More Settings Mi SUCH 1500 192 168 254 1 b User admin 2 Geben Sie die erforderlichen Einstellungen ein TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 51 Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen Option NIC Typ DHCP aktivieren IPv4 Adresse IPv4 Subnet
117. ie IP Kamera zur Bewegungserkennung Jede Kamera muss einzeln eingerichtet werden 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Motion Detection Bewegungserkennung aktivieren 4 W hlen Sie die bewegungsempfindlichen Bereiche aus Klicken und ziehen Sie den Mauszeiger ber den Bildschirm Der ausgew hlte Bereich wird als rotes Gitter angezeigt Die vom roten Raster abgedeckten Bereiche sind empfindlich f r die Bewegungserkennung Enable Motion Detection ya 03 07 2014 Klicken Sie auf Full screen Vollbild um das gesamte Fenster zu aktivieren oder auf Clear L schen um das Fenster zu l schen Hinweis Das Bewegungsraster ist w hrend der Konfiguration bewegungsempfindlich TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 41 Abschnitt 6 Alarmeinstellungen 5 Stellen Sie die Empfindlichkeitsstufe ein Ziehen Sie die Bildlaufleiste Sensitivity Empfindlichkeit auf die gew nschte Empfindlichkeitsstufe Der h chste Wert liegt auf der rechten Seite der Leiste 6 W hlen Sie die Kameras aus die die erkannte Bewegung aufnehmen Klicken Sie auf die Schaltfl che Settings Einstellungen EJ Das Fenster Settings Einstellungen wird angezeigt Klicken Sie auf die Registerkarte Trigger Channel Kanal ausl sen und w hlen Sie die Kameras aus die etwas aufzeichnen wenn ein Bewegungsalarm ausgel st wird Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Settings Arming Schedule Rule BI
118. ie Wiedergabe aus Bewegen Sie die Maus ber den Bereich um die Liste der verf gbaren Kameras anzuzeigen Kalenderbereich Blau Aktuelles Datum Gr n Gelb Rot Auf dem NVR verf gbare Aufzeichnungen 24 st ndigen Zeitraums aufgezeichnet wurde Wiedergabe Steuerungsleiste Weitere Informationen finden Sie in Abbildung 26 auf Seite 101 Aufnahmetyp Beschreibung der Farbcodes des Aufnahmetyps die auf der Wiedergabefortschrittsleiste angezeigt werden Gr n zeigt fortlaufende Aufnahmen an Rot zeigt Alarmaufnahmen an Gelb zeigt Bewegungsaufnahmen an Hellgr n zeigt manuelle Aufnahmen an 4 Zeitbalken Der Zeitpunkt der aktuellen Wiedergabe Dies wird nur bei der 24 Stunden Wiedergabe angegeben Die Wiedergabe Steuerungsleiste Sie k nnen die Wiedergabe problemlos manuell mit der Wiedergabe Steuerungsleiste steuern Siehe Abbildung 26 auf Seite 101 Hinweis Die Wiedergabe Steuerungsleiste wird in der sofortigen Wiedergabe nicht angezeigt 100 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Abbildung 26 Wiedergabe Steuerungsleiste Wiedergabesuche als Beispiel 67 12 33 27 Element Beschreibung 1 Audio und Video Steuerungsleiste Audio ein aus Video w hrend der Wiedergabe starten anhalten Aufnahmeabschnitte k nnen auf einem externen Speicherger t gespeichert werden Standardmarker hinzuf gen Angepassten Marker hinzuf gen Markerverwaltung
119. ie in der Wiedergabe Steuerungsleiste auf das Symbol Digital Zoom Digitalzoom Die Wiedergabe Steuerungsleiste wird ausgeblendet Das Fenster Digital Zoom Digitalzoom wird angezeigt Klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie das rote Rechteck im Fenster Digital Zoom Digitalzoom zum gew nschten Bereich oder bewegen Sie den Joystick auf dem Frontbedienelement um das rote Rechteck zu positionieren Der ausgew hlte Bereich wird vergr ert Klicken Sie mit der rechten Maustaste um den Digitalzoommodus zu beenden und zum Vollbildwiedergabemodus zur ckzukehren Die Wiedergabe Steuerungsleiste wird wieder angezeigt TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 13 Archivieren aufgezeichneter Dateien Archivieren Sie aufgezeichnete Dateien auf externen Ger ten z B einem USB Flash Laufwerk einer USB Festplatte oder einem externen USB CD DVD Brenner Die Dateien k nnen auch per Fernzugriff ber einen Webbrowser oder ber ein SDK wie TruVision Navigator archiviert werden Sie k nnen Dateien mit einer Gr e bis 12 GB oder 24 Stunden Videomaterial archivieren Bevor Sie mit der Archivierung der Dateien beginnen vergewissern Sie sich dass das Sicherungsger t mit dem NVR verbunden ist Das Ger t kann automatisch vom NVR erkannt werden Archivieren von Dateien Es gibt zwei M glichkeiten zum Archivieren von Dateien Schnellarchiv Mit Schnellarchiven k nnen Sie aufgezeichnete Dateien
120. ine Alarmhost 2 Port 5002 Alarmhost 3 IP Keine Alarmhost 3 Port 5003 Server Port 8000 HTTP Port 80 Multicast IP Keine RTSP Serverport 554 Telnet aktivieren Nein Alarmeingangsliste Alarmeingangsnr Alarmname Alarmtyp Alarmausgabeliste Alarmausgabenr Alarmname Timeout Alarmeingangnr A lt 1 Alarmname Keine Typ N O Aktivieren Nein Regel Kanal ausl sen Nein Alarmzeitplan Ganzt gig an allen Tagen der Woche Regel Alle aus PTZ Verkn pfung Keine Alarmausgabenr A gt 1 Alarmname Keine Timeout 5 s Regel Ganzt gig an allen Tagen der Woche 157 Anhang D Standardmen einstellungen Manueller Alarm Benachrichtigung Erweiterte Einstellungen PTZ Einstellungen PTZ Benuitzereinstellungen Benutzer Systemeinstellungen 158 HDD Keinen ausl sen Benachrichtigung Benachrichtigungstyp HDD voll Warnton Nein Alarmempf nger benachrichtigen Nein E Mail senden Nein Alarmausgabe ausl sen Nein Erweiterte Einstellungen Allgemein Systemsignalzeit Konstant Kamerasignalzeit Konstant Kamera IP Kamera 1 Preset speichern Keine Preset aufrufen Keine ShadowTour Keine Preset Tour Keine Benutzerverwaltung Admin 1234 Operator Bediener 4321 guest Gast Keine Passwort ndern Keine HDD Informationen Keine Speichermodus Mode Modus Quota Kamera IP Kamera 1 Verwendete Aufnahmekapazit t Verwendete
121. interlogix g u TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch P N 1072766C DE e REV 1 0 ISS 150CT14 Copyright Marken und Patente Hersteller FCC Konformit t Kanada ACMA Konformit t Zertifizierung EU Richtlinien Kontaktinformationen 2014 United Technologies Corporation Alle Rechte vorbehalten Interlogix ist ein Teil von UTC Buildings amp Industrial Systems einer Einheit von United Technologies Corporation Alle Rechte vorbehalten In diesem Dokument verwendete Handelsnamen k nnen Marken oder eingetragene Marken der Hersteller oder Anbieter der betreffenden Produkte sein United Technologies Corporation 2955 Red Hill Avenue Costa Mesa CA 92626 5923 USA Autorisierter EU Produktionsvertreter UTC Fire amp Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert The Netherlands Klasse A Dieses Ger t wurde getestet und unterliegt den gem Teil 15 der FCC Vorschriften f r digitale Ger te der Klasse A festgelegten Beschr nkungen Diese Beschr nkungen wurden erstellt um vern nftigen Schutz vor sch dlichen St rungen zu gew hrleisten wenn das Ger t in einem Gesch ftsumfeld betrieben wird Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch selbst aussenden daher sind bei unsachgem er nicht dem Handbuch entsprechender Installation und Anwendung St rungen des Funkverkehrs m glich Beim Betrieb dieses Ger ts in einem Wohngebiet entstehen wahrscheinlich sch dliche S
122. isplay Week en System Date 03 03 2014 System Time 21 28 52 E Auto DST Adjustment Enable DS1 1l Tabelle 13 Beschreibung des Fensters Uhrzeit und Datumseinstellungen Option Beschreibung 1 Zeitzone W hlen Sie die Zeitzone des NVR aus der Dropdown Liste aus 2 Datumsformat W hlen Sie aus der Dropdown Liste das Datumsformat aus Das Standardformat ist MM TT JJJJ 3 Zeitformat W hlen Sie das Zeitformat aus der Dropdown Liste aus Die Standardeinstellung ist das 24 Stunden Format 4 Woche anzeigen Zeigt den Wochentag auf der Zeitleiste des Monitors an Aktivieren oder deaktivieren Sie diese Einstellung mithilfe des Kontrollk stchens Die Standardeinstellung ist Disable Deaktiviert TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 89 Abschnitt 10 Livebildanzeige Option 5 Systemdatum 6 Systemzeit 7 Automatische DST Anpassung DST ein Von Bis Sommerzeit Abweichung Beschreibung Legen Sie das Systemdatum fest Die Standardeinstellung ist das aktuelle Datum Legen Sie die Systemzeit fest Die Standardeinstellung ist die aktuelle Uhrzeit Legen Sie fest ob die DST Anpassung automatisch erfolgen soll Die DST Anpassung ist von der ausgew hlten Zeitzone abh ngig Die Standardeinstellung ist Disable Deaktiviert Legen Sie die DST manuell fest Bei Auswahl dieser Option wird die Option Auto DST adjustment Automatische DST Anpassung deaktiviert Die Standardeinstellung ist
123. ium Cd Blei Pb oder Quecksilber Hg anzuzeigen Geben Sie die Batterie zum fachgerechten Recycling bei Ihrem H ndler oder einer entsprechenden Sammelstelle zur ck Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Website www recyclethis info Kontaktinformationen finden Sie unter www interlogix com oder www utcefssecurityproducts eu Inhalte Abschnitt 1 Abschnitt 2 Abschnitt 3 Abschnitt 4 Abschnitt 5 Abschnitt 6 Produkt bersicht 1 Installationsumgebung 1 Standardeinstellungen zum Ger tezugriff 2 Installation 5 Installationsumgebung 5 Auspacken des TVN 10 und seines Zubeh rs 6 Ger ter ckseite 6 Monitoranschl sse 8 Audio Ein und Ausg nge 8 Halterungen 8 Erste Schritte 11 Ein und Ausschalten des NVR 11 Verwendung des Setup Assistenten 12 Bedienungshinweise 17 Steuerung des TVN 10 17 Verwendung des Frontbedienelements 17 Verwenden der Maus 21 Verwenden der IR Fernbedienung 22 Verwenden eines Bedienpults 24 bersicht der Men s 24 Aufnahmeeinstellungen 29 Konfigurieren der Aufnahmeeinstellungen 29 Konfigurieren der Aufnahmezeitpl ne 32 T gliche Zeitpl ne 33 Feiertagszeitpl ne 34 Manuelles Aufnehmen 35 Zeitpl ne f r die Bewegungserkennung 36 Zeitpl ne f r externe Alarme 36 Sch tzen aufgezeichneter Dateien 36 Alarmeinstellungen 39 Beschreibung von Alarmbenachrichtigungstypen 39 Einrichten der Bewegungserkennung 40 Einrichten von Systembenachrichtigungen 43 Einrich
124. ivierungsmodus aufzurufen Zweimal dr cken um die Archivierung zu starten Richten Sie die Fernbedienung auf den IR Empf nger an der Ger tevorderseite um die Funktion zu testen Fernbedienung mit dem TVR 10 verbinden 12 Dr cken Sie die Taste Menu Men auf dem Frontbedienelement oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie die Schaltfl che Menu Men aus Das Hauptmen wird angezeigt Klicken Sie auf Display Mode Settings Anzeigemoduseinstellungen gt Monitor Pr fen Sie den Adresswert des Ger ts Der Standardwert ist 255 Die Ger teadresse gilt f r alle Infrarotfernbedienungen Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Device Ger t Geben Sie den Adresswert des Ger ts ein Er muss mit dem entsprechenden Wert des TVN 10 bereinstimmen Dr cken Sie auf der Fernbedienung auf OK TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 23 Abschnitt 4 Bedienungshinweise Einlegen von Batterien in die IR Fernbedienung 1 Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung 2 Legen Sie die Batterien ein Stellen Sie sicher dass die Plus und Minus Pole korrekt ausgerichtet sind 3 Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein Problembehebung f r die Fernbedienung F hren Sie folgende Tests durch wenn die IR Fernbedienung nicht ordnungsgem funktioniert e Pr fen Sie die Batteriepolung e berpr fen Sie die verbleibende Ladung in den Batterien e Vergewissern Sie sich dass der IR Fernb
125. k Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Remote Alarm Host Setup Wenn ein Remote Alarm Host eingerichtet ist sendet der NVR ein Signal an den Host wenn ein Alarm ausgel st wird Auf dem Remote Alarm Host muss die Serversoftware TruVision Navigator installiert sein So richten Sie einen Remote Alarm Host ein 1 Klicken Sie in der Men symbolleiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt More Settings Weitere Einstellungen 2 Geben Sie die Alarm Host IP und die Werte des Alarm Host Ports ein Alarm Host IP Alarm Host IP repr sentiert die IP des Remote PCs auf dem die Netzwerk Video berwachungssoftware installiert ist Der Wert f r den Alarm Host Port muss mit dem Alarmmonitor Port der Software bereinstimmen Es k nnen bis zu drei Alarm Hosts festgelegt werden Die Standardports der einzelnen Alarm Hosts sind 5001 5004 und 5003 58 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen General J PPPOE Alarm Host 1 IP Alarm Host 1 Port a DDNS Alarm Host 2 IP NTP Alarm Host 2 Port Alarm Host 3 IP Alarm Host 3 Porl 3 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der Netzwerkeinstellungen fort Multicast Setup Die Einrichtung von Multicasting behebt Einschr nkungsprobleme beim Streamen von Videos ber ein Netzwerkger t
126. k nnen verloren gehen wenn an der Kamera ein Fehler oder eine Besch digung auftritt Sie k nnen den NVR f r die Erkennung von Videoloss und f r das Ausl sen einer Systembenachrichtigung einrichten So richten Sie die VideoLoss Erkennung ein 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt VideoLoss Videoverlust 2 W hlen Sie eine Kamera zum Konfigurieren der VideoLoss Erkennung aus TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 47 Abschnitt 6 Alarmeinstellungen 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Video Loss Alarm VideoLoss Alarm aktivieren um die Funktion zu aktivieren 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Rule Regel EJ um das Fenster Rule Regel aufzurufen 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Rule Regel W hlen Sie aus wie Sie der NVR ber VideoLoss benachrichtigen soll Klicken Sie auf Apply Anwenden um die Einstellungen zu speichern und dann auf OK um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Arming Schedule Alarmzeitplan und w hlen Sie den Zeitplan daf r aus wann die VideoLoss Erkennung aktiviert werden soll Zeitpl ne k nnen f r die ganze Woche oder f r jeden Wochentag mit bis zu acht Zeitr umen pro Tag eingerichtet werden 7 Klicken Sie auf die Schaltfl che Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 8 Klicken Sie auf Copy Kopieren um die Einstellungen f r andere Tage der Woche und den Feiertagsz
127. keinstellungen einschlie lich IP Adresse E Mail Benachrichtigung DDNS Setup und erweiterte Netzwerkeinstellungen Siehe Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen auf Seite 51 Konfiguriert Alarmeinstellungen wie Alarmeingang Relaisausgang Summerzeit und Remote Benachrichtigung Siehe Abschnitt 6 Alarmeinstellungen auf Seite 39 Konfiguriert PTZ Einstellungen Siehe Abschnitt 11 Steuern einer PTZ Dome auf Seite 91 Konfiguriert Benutzer Passw rter und Zugriffsprivilegien Siehe Abschnitt 15 Benutzerverwaltung auf Seite 125 Exportieren Importieren der Konfigurationsdatei Konfigurieren der Systemeinstellungen Firmwareupgrade Festplatteneinstellungen und Bootprotokoll Siehe Abschnitt 8 Speicherverwaltung auf Seite 65 und Abschnitt 14 NVR Verwaltung auf Seite 119 Enth lt Referenzinformationen zu den verschiedenen Symbolleisten Men s und Tasten der Benutzeroberfl che Enth lt Informationen zu Optionen f r Abmeldung Neustart und Herunterfahren Siehe Ein und Ausschalten des NVR auf Seite 11 So greifen Sie auf das Hauptmen zu 1 26 Dr cken Sie in der Livebildanzeige auf der Fernbedienung oder dem Frontbedienelement die Taste Menu Men Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie im Popup Men Menu Men aus Das Hauptmen wird angezeigt Das Fenster Display Anzeige wird standardm ig angezeigt Klicken Sie auf das
128. kolleintrag Falls verf gbar k nnen Sie auch das dem Protokolleintrag zugeordnete Video anzeigen indem Sie auf die Wiedergabetaste klicken Zum Exportieren eines Protokolleintrags w hlen Sie ein Protokoll aus und klicken auf Export Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 15 Benutzerverwaltung Standardm ig verf gt der NVR ber drei Benutzerkonten ein Administrator Konto ein Bediener Konto und ein Gast Konto Diese Konten erm glichen unterschiedliche Zugriffs und Funktionalit tsstufen Eine Beschreibung der verschiedenen Benutzerkonten finden Sie in Tabelle 17 unten Tabelle 17 Benutzerkonten Benutzer Beschreibung Administrator Das Administrator Konto umfasst ein erweitertes Men mit vollst ndigem Zugriff auf alle Einstellungen Der Administrator hat die Befugnis Parameter f r viele der Systemfunktionen hinzuzuf gen zu l schen oder zu Konfigurieren Es kann nur einen Administrator geben Der Benutzername lautet admin Der Name kann nicht ge ndert werden Das Standardpasswort lautet 1234 Operator Bediener Das Bediener Konto umfasst den reduzierten Men zugriff auf die Videoeinstellungen nicht zug ngliche Funktionen sind nicht sichtbar Der Standard Benutzername ist operator Das Standardpasswort lautet 4321 Guest Gast Das Gast Konto umfasst den Men zugriff ohne Programmierungsrechte nicht
129. larmeingangs einer TVN oder IP Kamera aus und geben Sie ggf den Eingangsnamen ein 3 W hlen Sie als Alarmeingangstyp die Option NO oder NC aus 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Alarm Input Setting Alarmeingangseinstellungen aktivieren um die Alarmeingangsfunktion zu aktivieren und klicken Sie auf die Schaltfl che Rule Regel EJ um die Regeln f r die auszul senden Kameras ihre Alarmzeitpl ne Alarmbenachrichtigungsmethoden und PTZ Funktion einzurichten Das Popup Fenster Settings Einstellungen wird angezeigt 5 W hlen Sie die Kameras aus die ausgel st werden sollen sobald ein externer Alarm erkannt wird Klicken Sie im Fenster Settings Einstellungen auf Trigger Channel Kanal ausl sen und w hlen Sie die Kameras aus die zum Aufnehmen ausgel st werden sollen wenn ein Alarm erkannt wird Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 6 W hlen Sie die Alarmzeitpl ne f r den externen Alarm aus Klicken Sie im Fenster Settings Einstellungen auf die Registerkarte Arming Schedule Alarmzeitplan und w hlen Sie den Wochentag und die Zeitr ume w hrend des Tages aus in denen ein Alarmeingang erkannt werden kann Sie k nnen bis zu acht Zeitr ume pro Tag festlegen Als Standard ist 24 Stunden voreingestellt Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Copy Kopieren um die Einstellungen f r andere
130. ll General Layout Output Mode Event Hint TimeBar Transparent P Holiday Enable TimeBar 6 Menu Timeout 20 Minutes Mouse Pointer Speed m Instant Playback Time 5 Minutes Enable Logout Lock Time Tabelle 12 Beschreibung des Fensters Monitor setup Monitor Setup Mehr Einstell Option Beschreibung 1 Ausgabemodus Legen Sie den gew nschten Ausgabemodus fest W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine der Optionen aus Standard Hell Weich oder Kr ftig 2 Ereignishinweis Legen Sie fest ob das Symbol f r Ereignishinweise auf dem Bildschirm angezeigt wird Weitere Informationen finden Sie unter Statusinformation auf Seite 79 3 Transparente Zeitleiste ndern Sie die Transparenz der Men anzeige auf dem Bildschirm im Verh ltnis zum Hintergrund sodass die Men fenster besser lesbar sind oder weniger auffallen Der Standardwert ist non transparent nicht transparent Aktivieren Sie eine Optionen ber das Kontrollk stchen Aktivieren Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen und klicken Sie auf Apply bernehmen 4 Zeitleiste aktivieren Aktivieren Deaktivieren der Zeitleiste im Liveanzeigemodus 5 Men Timeout Legen Sie die Zeit in Minuten fest nach der das Men fenster in den Liveanzeigemodus zur ckkehrt W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Zeit aus und klicken Sie auf Apply bernehmen 6 Mauszeigergeschwindigkeit Passen Sie die Geschwindigkeit des Mauszeigers an
131. m Sie Ihre Internetverbindung auf mehreren Computern verwenden k nnen Die meisten Router lassen keinen eingehenden Datenverkehr zu au er sie wurden konfiguriert um die entsprechenden Ports an das Ger t weiterzuleiten Unsere Software und Ger te DVRs und NVRs ben tigen standardm ig folgende Ports um weitergeleitet zu werden Hinweis Portweiterleitung kann die Sicherheit der Computer auf Ihrem Netzwerk beeintr chtigen Kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator oder einen qualifizierten Netzwerktechniker um weitere Informationen zu erhalten Tabelle 20 Beschreibung der Ports Port Portname Beschreibung 80 HTTP Protokoll Zum Verbinden ber Internet Explorer IE Browser 8000 Client Software Port Zum Verbinden mit Videostreams 554 RTSP Port Streaming Protokoll in Echtzeit Zum Aufzeichnen von Videos aus der Ferne 1024 RTSP Port f r 3G 4G F r die Verwendung mit mobilen Apps F r die Verwendung mit einer 3G 4G Verbindung Hinweis Es wird empfohlen den RTSP Port 1024 nur zu verwenden wenn Verbindungsprobleme ber eine 3G 4G Verbindung festgestellt werden Weitere Unterst tzung Unterst tzung durch Dritte zur Konfiguration von g ngigen Routern finden Sie unter http www portforward com http canyouseeme org http yougetsignal com TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 147 Anhang B Informationen zur Portweiterleitung Hinweis Diese Links sind nicht an den Technischen Support von Interlogix angeglieder
132. m einen neuen Schritt zur Preset Tour hinzuzuf gen Das Popup Fenster Permissions Berechtigungen wird angezeigt W hlen Sie die Preset Nummer Verweilzeit und Geschwindigkeit des Schrittes aus Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern Hinweis Eine Preset Tour sollte mindestens zwei Presets aufweisen Wiederholen Sie Schritt 3 um weitere Schritte in der Preset Tour zu konfigurieren Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren So l schen Sie eine Preset Tour 1 2 3 Klicken Sie auf der Men leiste auf PTZ Settings PTZ Einstellungen gt PTZ W hlen Sie in der Preset Tour Liste eine Tour Nummer aus und klicken Sie auf um das Preset aus der ausgew hlten Preset Tour zu l schen oder Klicken Sie auf der Symbolleiste der Preset Tour auf i um alle Presets f r die ausgew hlte Tour zu l schen Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren So rufen Sie eine Preset Tour auf 1 PTZ Steuerung Klicken Sie in der Livebildanzeige mit der linken Maustaste und w hlen Sie auf der Symbolleiste f r den Schnellzugriff das Symbol PTZ control PTZ Steuerung aus Die PTZ Steuerung wird angezeigt W hlen Sie auf der Symbolleiste die gew nschte Kamera aus Oder W hlen Sie auf dem Frontbedienelement die gew nschte Kamera aus und dr cken Sie Enter um die Symbolleiste f r den Schnellzugriff aufzurufen Die PTZ St
133. mp Not Flashing 2 Geben Sie einen Namen f r die Kamera ein falls erforderlich Der Name kann bis zu 32 alphanumerische Zeichen beinhalten 3 Aktivieren Sie die Kontrollk stchen Display Name Name anzeigen Display Date Datum anzeigen und Display Week Woche anzeigen wenn Kameraname Datum und Woche angezeigt werden sollen 4 W hlen Sie ein Datums und ein Zeitformat aus 5 W hlen Sie aus wie die Kamerainformationen angezeigt werden sollen W hlen Sie in der Dropdown Liste eine der Optionen aus A Der Standardwert ist non transparent non flashing nicht transparent nicht blinkend e Transparent und blinkend Transparent und nicht blinkend e Nicht transparent und blinkend e Nicht transparent und nicht blinkend 6 Die Bildschirmansicht der Kamera verf gt ber zwei Textfelder ein Feld f r den Kameranamen rot und das andere f r Datum und Uhrzeit gelb Klicken Sie mit der Maus auf ein Textfeld und ziehen Sie es an die gew nschte Position 7 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und dann auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren 74 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 9 Kameraeinstellungen Einrichten von Masken zum Schutz der Privatsph re Sie k nnen einen Bereich auf dem Bildschirm definieren der nicht angezeigt werden soll Beispielsweise k nnen Sie die Kameraansicht von Wohngrundst cken blockieren Dieser verb
134. n Es k nnen jeweils bis zu 1M Daten exportiert werden Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen Portweiterleitung Wenn Sie eine Internetverbindung verwenden stellen Sie sicher dass die Ports folgenderma en ge ffnet oder weitergeleitet werden e Beim Verwenden von TruNav Port 8000 und 554 e Veim Verwenden eines Webbrowsers Port 80 und 554 Weitere Informationen finden Sie unter Zugreifen auf den Webbrowser auf Seite 132 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 63 Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen 64 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 8 Speicherverwaltung In diesem Abschnitt wird der Umgang mit Festplatten beschrieben Initialisieren von HDDs Die integrierte Festplatte muss vor der Verwendung initialisiert werden Die Festplatte kann auch neu initialisiert werden Dabei werden jedoch s mtliche Daten auf der HDD zerst rt So initialisieren Sie eine HDD 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt HDD Storage Mode S M A R T Settings Bad Sector Detection t Upgrade WEL Capacity Status Property Type Free Space Gr Edit D Configuration Log Search System Infor w Net Detect 2 W hlen Sie die zu initialisierende Festplatte aus 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Init I
135. n der NVR Einstellungen fort So richten Sie eine Alarmausgabe ein Hinweis Nicht alle IP Kameras verf gen ber eine Alarmausgabe 1 46 Klicken Sie auf der Men leiste auf Alarm Settings Alarmeinstellungen gt Alarm Output Alarmausgabe W hlen Sie die Alarmausgabe aus Sie haben die M glichkeit einen Alarmausgabenamen einzugeben W hlen Sie einen Timeout Zeitraum aus Als Standard ist 5 Sekunden voreingestellt Mithilfe der Timeout Einstellung k nnen Sie festlegen wie lange ein Signal nach dem Ende eines Alarms aktiv bleibt Wenn Sie Manually Clear Manuelles L schen ausw hlen bleibt das Signal so lange aktiv bis es durch Dr cken der Alarmtaste auf dem Frontbedienelement oder der Fernbedienung manuell best tigt wird siehe Manuelles Ausl sen oder L schen von Alarmausgaben weiter unten W hlen Sie die Alarmzeitpl ne f r die Alarmausgabe aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Rule Regel EJ W hlen Sie im Fenster Rule Regel den Wochentag und die Zeitr ume w hrend des Tages aus in denen Alarmausgaben erkannt werden k nnen Sie k nnen bis zu acht Zeitr ume pro Tag festlegen Als Standard ist 24 Stunden voreingestellt TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Alarmeinstellungen Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Copy Kopieren um die Einstellungen f r andere Tage der Woche und den Feiertagszeitraum zu kopier
136. nced Search Erweiterte Suche wird angezeigt W hlen Sie die Kameras und erforderlichen Suchparameter Aufnahmetyp Alle Fortlaufend Bewegung Manuell Dateityp Alle Gesperrt oder Entsperrt W hlen Sie die gew nschten Datumswerte und Zeiten f r Start und Ende f r die Aufnahmen aus Klicken Sie auf Search Suche Die Ergebnisliste wird angezeigt W hlen Sie die zu exportierenden Dateien aus TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 115 Abschnitt 13 Archivieren aufgezeichneter Dateien Hinweis Klicken Sie auf Play Wiedergabe um zu berpr fen ob die ausgew hlten Dateien die Dateien sind die Sie exportieren m chten 7 Klicken Sie auf Archive Archiv Das Archivfenster wird angezeigt 8 W hlen Sie das zu exportierende Speichermedium aus der Dropdown Liste aus 9 Klicken Sie auf Archive Archiv um den Sicherungsvorgang zu starten 10 Klicken Sie auf OK wenn die Archivierung abgeschlossen ist Klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Livebildanzeige zur ckzukehren Erstellen und Archivieren von Videoclips Sie k nnen wichtige Szenen in einer aufgezeichneten Datei speichern indem Sie Videoclips von ausgew hlten Abschnitten der Datei w hrend der Wiedergabe erstellen Wenn sich ein Eindringling zum Beispiel vor mehreren Kameras bewegt k nnen Sie den Videoclip des Weges den der Eindringling genommen hat ber diese Kameras in einer einzelnen Datei speichern Es k nnen bis zu 30 Videoclips von einer
137. nd Netzwerke Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen von Systeminformationen auf Seite 121 137 Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Suche und Wiedergabe aufgezeichneter Videos Um aufgezeichnete Videos zu suchen und wiederzugeben klicken Sie auf der Men leiste auf Playback Wiedergabe um die Seite Playback Wiedergabe anzuzeigen wie unten in Abbildung 34 dargestellt Abbildung 34 Browser Wiedergabefenster Seru vieion TWA 10 Re 12 He a ea ee ne une er r Az Position Beschreibung 1 Ausgew hlte Kamera 2 Mehrfachanzeige W hlen Sie das gew nschte Mehrfachbildanzeigeformat aus 3 Kalender Der ausgew hlte Tag ist hervorgehoben 4 Suche Klicken Sie um von der ausgew hlten Kamera aufgezeichnete Dateien zu suchen 5 Herunterladen von Player Zum Herunterladen der Player Anwendung klicken die zur Wiedergabe von Aufnahmen erforderlich ist 6 Zeitleiste Die Zeitleiste verl uft von links ltestes Video nach rechts neuestes Video Klicken Sie auf eine Stelle auf der Zeitleiste um den Cursor auf dem gew nschten Startzeitpunkt f r die Wiedergabe zu platzieren 7 Wiedergabe Steuerungsleiste Ga R cklauf Klicken Sie um im R cklauf wiederzugeben EI EB Wiedergabe Pause Wiedergabe abspielen oder anhalten D Wiedergabe beenden Die Wiedergabe wird beendet und das Fenster wechselt auf Schwarz bal Wiedergaber cklauf Klicken Sie um durch die verschiedenen verf
138. nden Sie die Wiedergabe und kehren zum Suchfenster zur ck 7 Wiedergabeleiste Diese Leiste zeigt die Wiedergabe einer Aufnahme an Sie gibt den Typ der Aufnahme per Farbmarkierung an TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 101 Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme Element Beschreibung 8 Zeitleiste Hier k nnen Sie vor und zur ckspringen Die Zeitleiste verl uft von links lteste Videos nach rechts neueste Videos Klicken Sie auf eine Stelle der Zeitleiste um die Wiedergabe von diesem Zeitpunkt aus zu starten Bei der 24 Stunden Wiedergabe gibt der Cursor die tats chliche Zeit an Bei der Wiedergabesuche hat der Cursor die Form eines Balls Der tats chliche Wiedergabezeitpunkt der Ballposition und der Fortschritt der Wiedergabe werden ebenso angezeigt Wiedergabe Popup Men Sie k nnen schnell auf Wiedergabefunktionen zugreifen indem Sie den Cursor auf ein wiederzugebendes Bild auf dem Bildschirm halten und die rechte Maustaste klicken Das Popup Men f r die Wiedergabe wird angezeigt siehe Abbildung 27 unten Abbildung 27 Das Wiedergabe Popup Men 24 Stunden Wiedergabe Suchergebniswiedergabe D Camera Video Search 2 Digital Zoom Digital Zoom Skip Time Skip Time 4 Control Panel amp Control Panel Exit Exit Name Beschreibung 1 Kamera W hlen Sie eine Kamera f r die Wiedergabe aus Videosuche Kehren Sie zum Suchfenster zur ck 2 Digitalzoom Rufen Sie die Digitalzoom Funktion f
139. ne Protokoll TruVision Verwaltungsport 8000 Benutzername admin Passwort Keine Hinzugef gte IP Kameras Keine PoE Setup Keine OSD OSD Einstellungen Kamera IP Kamera 1 Kameraname IPCamera 01 Namen anzeigen Ja Datum anzeigen Ja 152 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Bild Anhang D Standardmen einstellungen Woche anzeigen Ja Datumsformat MM TT JJJJ Zeitformat 24 Stunden Anzeigemodus Nicht transparent nicht blinkend Bildeinstellungen Bewegung Kamera IP Kamera 1 Modus Benutzerdefiniert Helligkeit 128 Kontrast 128 S ttigung 128 Farbton 128 Bewegungserkennung Sichtschutzmaske Kamera IP Kamera 1 Bewegungserkennung ein Nein Regel Kanal ausl sen ein Alarmzeitplan Ganzt gig an allen Tagen der Woche Regel alle aus Sensitivit t Einstellungen f r Sichtschutzmasken Sabotagemaske Kamera IP Kamera 1 Sichtschutzmaske ein Nein Bereich Keine Einstellungen f r Sabotagemasken VideoLoss Kamera IP Kamera 1 Sabotagemaske ein Nein Regel Alarmzeitplan Ganzt gig an allen Tagen der Woche Regel falle aus Sensitivit t Niedrig Bereich Keine VideoLoss Einstellungen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Kamera IP Kamera 1 Videoloss Alarm ein Nein Regel Alarmzeitplan Ganzt gig an allen Tagen der Woche Regel Keine 153 Anhang D Standardmen einstellungen Kamera mit beschr nktem Zugriff Einstellungen von Kameras mit beschr
140. ni USB Hub an den USB Anschluss anschlie en um eine Maus f r die Navigation oder ein USB Laufwerk f r die Archivierung anzuschlie en M glicherweise werden jedoch nicht alle USB Hubtypen vom Ger t unterst tzt Die verf gbaren Archivierungsoptionen h ngen vom Typ des gew hlten Sicherungsger ts ab Abbildung 29 Beispiel eines Archivfensters Archive Device Name USB1 1 Refresh 3 lame Size Type Date Modified Delete Play i Folder 09 14 2012 16 58 42 CE marking doc 50KB File 08 22 2010 22 23 50 ch01_2014031212 3 633KB File 03 12 2014 17 20 00 ch01_2014031212 OKB File 03 12 2014 17 20 00 ch01_2014031213 4 407KB File 03 12 2014 17 20 00 ch01_2014031213 UKB File 03 12 2014 17 20 00 chV01_2014031213 209MB File 03 12 2014 17 19 59 ch01_2014031213 IKB File 03 12 2014 17 19 44 player exe 1 697KB File 03 12 2014 17 19 43 Free Space 23 472KB Lock Disk Player Backup New Folder F rmat Archive Cancel O Funktion Beschreibung 1 Ger tename Das f r die Archivierung verwendete Speichermedium wird angezeigt Wenn das Speicherger t nicht erkannt wird e Klicken Sie auf die Schaltfl che Refresh Aktualis 114 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 1 10 11 12 Abschnitt 13 Archivieren aufgezeichneter Dateien Funktion Beschreibung e Schlie en Sie das Ger t erneut an e Erfragen Sie die Kompatibilit t beim H ndler Aktualis Klicken Sie hier um die Suchergebnisse z
141. nitialisieren um die Initialisierung zu starten Nachdem die HDD initialisiert wurde ndert sich der Status der HDD von Abnormal zu Normal TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 65 Abschnitt 8 Netzwerkeinstellungen Kontrollieren des Speicherplatzes auf der HDD Sie k nnen auf einer Festplatte den maximal zul ssigen Speicherplatz und die Schnappschusskapazit t f r jede Kamera zuweisen So weisen Sie auf einer HDD die maximale Aufnahme und Schnappschusskapazit t zu 1 Klicken Sie auf System Settings Systemeinstellungen gt HDD gt Storage Mode Speichermodus A HDD Device Info Camera Record Alarm Network t Upgrade Label Status Capacity Free Space Property Type Group a Configuration Log Search amp Net Detect 2 W hlen Sie unter Mode Modus den Eintrag Quota Kontingent aus 3 W hlen Sie eine Kamera deren Speicherkapazit t Sie ndern m chten und geben Sie die Werte f r die maximale Aufnahmekapazit t und die maximale Bildkapazit t in GB ein In einer Liste werden die verwendete Aufnahme und Bildkapazit t sowie die maximale Aufnahme und Schnappschusskapazit t auf der HDD aufgef hrt 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 5 Wenn Sie diese Werte auf andere Kameras kopieren m chten klicken Sie auf Copy Kopieren und w hlen die Kameras aus Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 6 Kli
142. nktem Zugriff Videozeitplan Zeitplan Aufnahme Verschl sselung Aufnahme Aufnahme Manuelles Aufnehmen Kamera Nein Kamera IP Kamera 1 Zeitplan ein Ja Zeitplan Ganzt gig an allen Tagen der Woche TL Hi Zeitraffer hoch Kamera IP Kamera 1 Verschl sselungsparameter Hauptstream TL Hi Zeitraffer hoch Stream Typ Video Aufl sung 1280 720 HD720P Bitrate Typ Variabel Videoqualit t H chste Bildrate 30 oder 25 fps Modus f r max Bitrate Allgemein Max Bitrate Kbps 4096 Voraufnahme 15 s Aufnahme Nachlauf 15 s Automatisches L schen Tag 0 Aufnahme Audio Nein Kamera IP Kamera 1 Aufl sung AUTO Schnappschussaqualit t Hoch Manuelles Aufnehmen Weitere Einstellungen Aus Alle Weitere Einstellungen 154 berschreiben Ja TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang D Standardmen einstellungen Netzwerkeinstellungen Allgemein Allgemein NIC Typ 10M 100M 1000M selbstanpassend DHCP aktivieren Nein IPv4 Adresse 192 168 1 82 IPv4 Subnetzmaske 255 255 255 0 IPv4 Standardgateway 192 168 1 1 IPv6 Adresse 1 unterschiedlich IPv6 Adresse 2 Keine IPv6 Standardgateway Keine MAC Adresse unterschiedlich MTU Bytes 1500 Bevorzugter DNS Server Keine Alternativ DNS Server Keine Interne NIC IPv4 Adresse 192 168 254 1 PPPOE PPPOE PPPoE aktivieren Nein Benutzername Keine Passwort Keine DDNS DDNS DDNS aktivieren Nein DDNS Typ ezDDNS Serve
143. nterst tzt Wasserzeichen von TruVision Kameras und Encodern In der Wiedergabeanwendung dem Player k nnen Sie die Wasserzeichen in archivierten Videos anzeigen Aktivieren Sie hierzu im Player die Option Watermarking Wasserzeichen Anzeige eines Kamerabilds unterbinden Es kann vorkommen dass Sie steuern m chten wer Kamerabilder auf einem lokalen Monitor anzeigen kann z B wenn Sie Kameras in einem Umkleideraum platziert haben Mit dem DVR k nnen Sie die Kamera oder Kameras ausw hlen die nicht auf dem lokalen Monitor angezeigt werden soll es sei denn der Benutzer ist angemeldet und berechtigt die Livebildanzeige der Kamera aufzurufen Eine Kamera mit eingeschr nktem Zugriff wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt wenn kein Benutzer angemeldet ist Eine vorbeilaufende Person sieht stattdessen lediglich einen schwarzen Bildschirm mit dem Logo von Interlogix Siehe Abbildung 12 unten 76 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 9 Kameraeinstellungen Abbildung 12 Beispiel eines Kamerabilds mit eingeschr nktem Zugriff er Te ZB 23T hu 1 12 40 PN m I Pri r So richten Sie den eingeschr nkten Zugriff f r eine Kamera ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Restricted Access Camera Kamera mit eingeschr nktem Zugriff 2 Markieren Sie die Kamera bzw Kameras die ausgeblendet werden sollen und Klicken Sie auf Apply bernehmen PoE Leistungsbudget
144. nzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Einrichten von Systembenachrichtigungen Durch das Einrichten von Systembenachrichtigungen wird der NVR angewiesen Sie bei Auftreten regelwidriger Ereignisse Ausnahmetypen zu benachrichtigen und wie die Benachrichtigung ber das Ereignis erfolgen soll Sie k nnen den Systemstatus schnell berpr fen indem Sie die Status LEDs am Frontbedienelement betrachten Wenn im System ein regelwidriges Ereignis auftritt erscheint zudem auf dem Bildschirm ein Statussymbol um Sie dar ber zu informieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Statusinformation auf Seite 79 Folgende Ausnahmetypen sind verf gbar e Festplatte voll Eine installierte Festplatte ist voll die Funktion zum berschreiben ist deaktiviert e Festplattenfehler Beim Schreiben von Dateien auf die Festplatte sind Fehler aufgetreten es ist keine Festplatte installiert oder Festplatte wurde nicht initialisiert e Netzwerkverbindung getrennt Getrenntes Netzwerkkabel P Konflikt Konflikt bei der IP Adresseinstellung TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 43 Abschnitt 6 Alarmeinstellungen Ung ltiges Login Falsche Benutzer ID oder falsches Passwort Ung ltige Aufzeichnung Aufnahme oder Schnappschusserfassung ist fehlgeschlagen PoE berlast Das zul ssige PoE Leistungsbudget wurde berschritten So richten Sie Systembenachrichtigungen ein 1
145. on NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 12 Wiedergeben einer Aufnahme ber das Wiedergabefenster Klicken Sie auf D und EHI um das aufgezeichnete Video zu beschleunigen bzw zu verlangsamen So springen Sie w hrend der Wiedergabe vor oder zur ck ber das Frontbedienelement Dr cken Sie die Aufw rts und Abw rtstasten um im aufgezeichneten Video um einen festgelegten Zeitsprung vor bzw zur ckzuspringen ber das Wiedergabefenster Klicken Sie auf Ii und M um im aufgezeichneten Video um einen festgelegten Zeitsprung vor bzw zur ckzuspringen Oder Klicken Sie auf eine Stelle der Zeitleiste um die Wiedergabe von diesem Zeitpunkt aus zu starten Suchen aufgezeichneter Videos Sie k nnen aufgezeichnete Videos ganz einfach nach Uhrzeit Ereignis Marker und Schnappsch ssen durchsuchen und wiedergeben Das Suchfenster verf gt ber vier Untermen s mit denen Sie auf verschiedene Weise suchen k nnen Suchtyp Beschreibung Normal Sucht alle aufgezeichneten Videos nach Kamera Aufnahmetyp Typ des Dateischutzes gesperrt oder nicht gesperrt und Dauer Ereignis Sucht nur nach aufgezeichneten Ereignisdateien Dateien k nnen nach Alarmeingang oder Bewegungserkennung durchsucht werden Hinweis In dieser Suche wird nur Bewegungserkennung aufgef hrt die als Ereignis aufgezeichnet wurde Erkannte Bewegungen die nicht als Ereignis aufgezeichnet wurden k nnen im Men Normal gesucht werden
146. onfiguration der NVR Einstellungen fort DDNS Setup Eine Registrierung bei Ihrem Internetdienstanbieter ist erforderlich bevor Sie das System f r DDNS konfigurieren Es bestehen zwei M glichkeiten ein DDNS einzurichten DynDNS Erstellen Sie Ihren eigenen Hostnamen Sie m ssen auf der Hostwebsite DynDDNS org zun chst ein Benutzerkonto erstellen ezDDNS Aktivieren Sie die automatische DDNS Erkennungsfunktion um eine dynamische IP Adresse einzurichten Der Server ist so konfiguriert dass er Ihrem NVR einen verf gbaren Hostnamen zuweist Abbildung 9 ezDDNS Einrichtungsfenster General gt PPPOE NTP Email aa FTP SNMP UPnP More Settings User admin TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 53 Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen So richten Sie DDNS ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt DDNS 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable DDNS DDNS aktivieren um die Funktion zu aktivieren 3 W hlen Sie unter DDNS type DDNS Typ einen der aufgef hrten DDNS Typen aus e ezDDNS Geben Sie den Hostnamen ein oder klicken Sie auf Apply bernehmen um diesen abzurufen Wenn Sie den Hostnamen nicht kennen Klicken Sie auf die Schaltfl che Get URL URL abrufen Anschlie end wird die URL f r den Zugriff auf die Einheit angezeigt Der Hostname muss zuvor bei ezDDNS registriert sein Wenn kein Hostname angegeben ist weist DDNS
147. orbetriebenem Objektiv z B PTZ oder IP Kameras Diese Funktion unterst tzt die Erhaltung der Objektivfokus Genauigkeit ber einen l ngeren Zeitraum hinweg Ein und Ausschalten des Kamerawischers sofern an der Kamera vorhanden Fokusassistent Stellt das Kameraobjektiv automatisch auf das sch rfste Bild scharf Starten des ausgew hlten Presets der ausgew hlten Tour ShadowT our entsprechend der ausgew hlten Funktion Auflisten der verf gbaren Presets Auflisten der verf gbaren Touren nderung der Helligkeits der Kontrast der S ttigungs und der Farbtonwerte 141 Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers 142 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang A Spezifikationen Video amp Audioeingang IP Kameraeingang Videokompression Verf gbare Gesamtbandbreite Maximale Bandbreite pro Kanal Durchschnittliche Bandbreite pro Kanal Bidirektionales Audio Anzeige OSD Anzeigeaufl sungen Remote Anzeigeaufl sungen HDMI und VGA Ausgabeaufl sungen HDMI Version Digitalzoom Wiedergabe Wiedergabeaufl sung Synchrone OSD Wiedergabe Synchrone Webbrowser Wiedergabe R cklauf OSD Wiedergabe R cklauf Browser Wiedergabe TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch TVN 10 TVN 10c 8 Kanal 16 Kanal A Kanal H 264 MJEG MPEG 4 40 80 Mbps ein 20 Mbps ein 16 Mbit s 16 Mbit s 5 Mbit s 5 Mbit s 1 Kanal RCA Anschluss 2 0 Vpp 1 KO 1920 x 1080P 60 Hz 1600 x 1200 60 Hz 1280 x 102
148. orgene Bereich wird als Maske zum Schutz der Privatsph re bezeichnet Die Maske zum Schutz der Privatsph re kann in der Livebildanzeige oder im Aufnahmemodus nicht eingesehen werden Sie wird auf dem Videobild als schwarzes Feld angezeigt So richten Sie die Maske zum Schutz der Privatsph re ein 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Privacy Mask Privatsph re Maske 2 W hlen Sie die Kamera aus f r die die Maske zum Schutz der Privatsph re eingerichtet werden soll 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Privacy Mask Sichtschutzmaske akt um die Funktion zu aktivieren 4 Richten Sie den Maskenbereich ein Es k nnen bis zu vier Bereiche festgelegt werden Klicken und ziehen Sie mit der Maus ein Sichtschutzmaskenfeld im Kameraanzeigefenster ber dem gew nschten Bereich Es k nnen bis zu vier Bereiche maskiert werden Maskierte Bereiche werden abgedunkelt und in vier verschiedenen Farben umrandet Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Camera osD Camera IP Camera 1 5 Image Enable Privacy Mask ty Motion 52 49 T Clear All E C Clear Zone 1 EU TIS TERN o NET Clear Zone 2 i Vz 4 GJ Video Loss i Clear Zone 3 NE Clear Zone 4 Covert Cam Klicken Sie zum L schen einer Maske f r diese Faromaske auf Clear L schen 5 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und dann auf Back
149. ptional PoE af PoE at Max 120 W Max 52 W Ja Nur bei unterst tzten Kameras 1 x USB 2 0 Front 1 x USB 3 0 R ckseite 4 Alarmeing nge 1 Alarmausgang Modell mit PoE 100 bis 240 V AC Modell ohne PoE 12V DC Modell mit PoE 180 W Modell mit PoE 65 W Modell ohne PoE 10 W Modell ohne PoE 10 W 10 bis 55 C 10 bis 90 Modell mit PoE 48 V DC Modell ohne PoE 12V DC 1 5U Chassis zur Tischmontage 1U Chassis zur Tischmontage Ohne Frontbedienelement 315 x 213 x 47mm Ohne Frontbedienelement 362 x 305 x 79 mm Mit Frontbedienelement 315 x 236 5 x 4 mm Mit Frontbedienelement 362 x 332 x 79 mm lt 8kg TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Vorg nge Lokal Remote Browseranforderungen Software Mobilanwendungen Integrierte L sungen Unterst tzte Ger te Interlogix IP Kameras UltraView IP Kameras IP Kameras von Drittanbietern TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang A Spezifikationen TVN 10 TVN 10c On Screendisplay VGA oder HDMI Browseroberfl che TruVision Navigator TVRmobile IE 8 9 10 11 TruVision Navigator 5 0 SP2 oder h her TVRmobile 2 0 oder h her Advisor OnGuard geplant TruPortal geplant MasterMind Siehe Kompatibilit tstabelle f r IP Kameras TVE 400 TVE 800 TVE 1600 Onvif 145 Anhang A Spezifikationen 146 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang B Informationen zur Portweiterleitung Bei einem Router handelt es sich um ein Ger t mit de
150. r ck Mausrad Nach oben scrollen Livebildanzeige Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zur ck Men Bewegen Sie die Auswahl auf das vorherige Element Nach unten scrollen Livebildanzeige Navigieren Sie zum n chsten Fenster Men Bewegen Sie die Auswahl zum n chsten Element TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 21 Abschnitt 4 Bedienungshinweise Verwenden der IR Fernbedienung Der NVR wird mit einer Infrarot IR Fernbedienung geliefert Sie kann wie auch die Maus verwendet werden um alle Hauptfunktionen des NVR auszuf hren Die IR Fernbedienung kann mit einer eindeutigen Ger te ID Adresse programmiert werden sodass der Controller nur in der Lage ist mit NVRs mit dieser Adresse zu kommunizieren Es ist keine Programmierung erforderlich wenn ein einzelner NVR verwendet wird Die Ger te ID Adresse ist nur bei Verwenden einer Fernbedienung erforderlich nicht bei Verwendung eines Bedienpults Sie k nnen eine Fernbedienung erwerben Bestellen Sie dazu die Teilenummer IVR REMOTE 1 IR Remote Control Hinweis Die IR Fernbedienung ist ein gemeinsames Zubeh r f r mehrere TruVision Rekorder Daher sind nicht alle f r die Fernbedienung aufgef hrten Funktionen f r den TVN 10 verf gbar Abbildung 5 IR Fernbedienung oe D 2 T Element Beschreibung 1 Alarm Einen Alarm best tigen 2 Ger t IR Fernbedienung f r die Steuerung des TVN 10 aktivieren d
151. r Bewegungserkennung Die Bewegungserkennung ist eine der wichtigsten Funktionen eines NVR Der NVR kann zum Ausl sen eines Alarms eingerichtet werden wenn er eine Bewegung erkennt um diese aufzuzeichnen Sie k nnen anschlie end diese aufgezeichneten Bewegungsaktivit ten nach bestimmten Vorf llen durchsuchen Wenn aktiviert kann die Bewegungserkennungsaufnahme dabei helfen die Anzahl der Tage zu erh hen die Ihr NVR aufzeichnen kann Sie k nnen alle Bewegungsbereiche auf einer analogen Kameraanzeige abdecken die nicht Ausl ser f r eine Aufnahme sein sollen wie etwa eine Fahne an einer Fahnenstange oder ein sich bewegender Baum Sie k nnen zudem die Stufe der Empfindlichkeit f r Bewegungen festlegen Sie k nnen anhand eines Zeitplans f r den NVR festlegen wann die Kamera durch eine Bewegung ausgel st werden kann Hinweis Die Bewegungserkennung kann nicht ber das Frontbedienelement eingerichtet werden 40 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Alarmeinstellungen Einrichten der Bewegungserkennung So richten Sie Bewegungserkennung ein 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Camera Management Kameraverwaltung gt Motion Bewegung m Al O 2 f EME Miotion Dei ection gt Seitings E OSD Camera Enable Motion Detection 3 Image TETE 7 ii Rule x n Sensitivity Privacy Mask Tamper Mask S Full Screen Video Loss Clear DJ Restricted Acces gt N D 2 W hlen Sie d
152. r Men leiste auf Display Mode Settings Moduseinstellungen anzeigen gt Holiday Feiertage 2 W hlen Sie einen Feiertagszeitraum aus der Liste aus und klicken Sie auf Edit Bearbeiten um die Einstellungen zu ndern Das Popup Fenster Edit Bearbeiten wird angezeigt 34 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen Holiday Name Holiday HENE A Mode By Month Start Date Jan End Date Jan 3 Geben Sie den Namen des Feiertagszeitraums ein und klicken Sie auf Enable Aktivieren 4 W hlen Sie aus ob der Feiertagszeitraum nach Datum Woche oder Monat kategorisiert wird und geben Sie dann Start und Enddatum ein 5 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern und dann auf OK um zum Fenster Edit Bearbeiten zur ckzukehren 6 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 f r weitere Feiertagszeitr ume 7 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Manuelles Aufnehmen Mit dem NVR k nnen Sie w hrend der Livebildanzeige Videos manuell aufnehmen Diese Funktion kann hilfreich sein wenn Sie wissen dass der NVR momentan nicht aufnimmt und Sie etwas im Kamerabereich entdecken das aufgenommen werden sollte Eine manuelle Aufnahme erfolgt solang bis sie manuell beendet wird Wenn w hrend einer manuellen Aufnahme ein Alarm ausgel st wird hat die Aufnahme des Alarms
153. r Spezifikation USB 1 1 oder h her Bewegen Sie den Mauszeiger zu einem Befehl einer Option oder einer Schaltfl che in einem Fenster Klicken Sie mit der linken Maustaste um eine Auswahl vorzunehmen oder zu best tigen Sie k nnen eine Ersatzmaus erwerben Bestellen Sie dazu die Teilenummer IVR MOUSE 1 Eine Beschreibung der Maustasten finden Sie in Tabelle 4 Tabelle 4 Maustasten Element Beschreibung Linke Taste Einzelklick Livebildanzeige W hlen Sie eine Kamera aus um die Symbolleiste f r den Schnellzugriff anzuzeigen siehe Zugriff auf h ufig verwendete Befehle 82 Men W hlen Sie eine Men komponente aus z B eine Schaltfl che oder ein Eingabefeld Dies ist mit dem Dr cken der Eingabetaste auf der Fernbedienung bzw dem Frontbedienelement vergleichbar Doppelklick Livebildanzeige Wechseln zwischen Einzel und Mehrfachanzeigemodus im Live Wiedergabemodus Klicken und Ziehen Livebildanzeige Ziehen Sie an der Kanal Zeitleiste PTZ control PTZ Steuerung Passen Sie Schwenken Neigen und Zoomen an Funktionen der F lschungssicherheit der Masken zum Schutz der Privatsph re und der Bewegungserkennung W hlen Sie den gew nschten Zielbereich aus Digital zoom in Digitalzoom Ziehen und w hlen Sie den gew nschten Zielbereich aus Rechte Taste Einzelklick Livebildanzeige Men Display Anzeige Menu Men Verlassen Sie das aktuelle Men und kehren Sie auf die h here Ebene zu
154. radresse www tvr ddns net Hostname Keine NTP NTP Enable NTP NTP ein Nein Intervall min 60 NTP Server time nist gov NTP Port 123 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 155 Anhang D Standardmen einstellungen E Mail FTP SNMP 156 E Mail FTP SNMP Serverauthentifizierung aktivieren Nein Benutzername Keine Passwort Keine SMTP Server Keine SMTP Port 25 SSL aktivieren Nein Absender Keine Absenderadresse Keine Empf nger ausw hlen Empf nger 1 Name des Empf ngers Keine Empf ngeradresse Keine Angef gten Schnappschuss aktivieren Nein Intervall 2 s FTP aktivieren Nein FTP Server Keine FTP Port 21 Benutzername Keine Passwort Keine Verzeichnis Root Verzeichnis verwenden bergeordnetes Verzeichnis Sekund res Verzeichnis SNMP aktivieren Nein SNMP Version V2 SNMP Port 161 Gemeinschaft Lesen ffentlich Gemeinschaftsname Schreiben privat Trap Adresse Keine Trap Port 162 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch UPnP UPnP Weitere Einstellungen Anhang D Standardmen einstellungen UpnP aktivieren Nein Zuordnungstyp Manuell Port Typ HTTP Port RTSP Port Server Port Weitere Einstellungen Alarmeinstellungen Alarmliste Alarmstatus Alarmstatus Alarmeingang Alarmeingang Alarmausgabe Alarmausgabe TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Alarmhost 1 IP Keine Alarmhost 1 Port 5001 Alarmhost 2 IP Ke
155. reiben zugreift Ein dauerhaft ROT leuchtendes Licht weist darauf hin dass ein Festplattenfehler vorliegt Network Netzwerk Ein dauerhaft GR N leuchtendes Licht zeigt an dass der NVR zurzeit mit einem Netzwerk verbunden ist Kein Licht zeigt an dass der NVR mit keinem Netzwerk verbunden ist Internal Intern Ein dauerhaft GRUN leuchtendes Licht zeigt an dass der NVR zurzeit Video Audio aufzeichnet Ein dauerhaft ROT leuchtendes Licht weist auf einen Fehler des internen Betriebszustands hin Alarm Ein dauerhaft ROT leuchtendes Licht zeigt einen Sensoralarmeingang an Ein dauerhaft GR N leuchtendes Licht zeigt an dass kein Alarm vorliegt Tabelle 3 Tastenfunktionen des Frontbedienelements nach Aufgabe Aufgabe Taste Liveanzeigemodus Richtung Enter EJ R cklauf Pause Tastenfunktion Zum Wechseln durch die Kan le dr cken Zum Anzeigen der PTZ Symbolleiste dr cken Dr cken um im Liveanzeigemodus die lteste Videodatei der aktuellen Kamera im Mehrfachbildmodus die obere linke Videokachel wiederzugeben Dr cken um das letzte Bild der Livebildanzeige bei allen angezeigten aktiven Kameras einzufrieren EJ Wiedergabe Dr cken um die Aufnahmen der letzten 24 Stunden der Live TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch aktuellen Kamera im Mehrfachbildmodus die obere linke Videokachel wiederzugeben Dr cken um zum Liveanzeigemodus zu wechseln Abschnitt 4 Bedienungshinweise Aufgabe Wiedergabemod
156. reich zwei Sekunden festlegen wird das zweite Alarmbild zwei Sekunden nach dem ersten Alarmbild gesendet Es gibt Intervalle von 2 3 4 oder 5 Sekunden Das Standardintervall ist zwei Sekunden lang 3 Klicken Sie auf Test Testen um die E Mail Einstellungen zu testen Hinweis Es wird empfohlen die E Mail Einstellungen nach Eingabe der Werte im Fenster E Mail zu testen Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort FTP Server Setup zum Speichern von Schnappsch ssen Sie k nnen Ihre Schnappsch sse zum Speichern auf einen FTP Server hochladen Hinweis Das Streamen von Videos auf eine FTP Site ist nicht m glich So konfigurieren Sie die FTP Server Einstellungen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt FTP 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable FTP FTP aktivieren 3 Geben Sie die Informationen des FTP Servers ein Serveradresse FTP Port Benutzername und Passwort 4 W hlen Sie das gew nschte Verzeichnis aus In der Standardeinstellung ist es das Stammverzeichnis Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort 56 TruVision NVR 10 Ben
157. riode ab dem Einstellen der automatischen L schfunktion definiert Die maximale Anzahl von Tagen die festgelegt werden kann ist 60 Die tats chliche Anzahl zul ssiger Tage ist jedoch abh ngig von der Festplattengr e Wird der Wert auf O gesetzt ist die Option deaktiviert e Record Audio Aufnahme Audio W hlen Sie Yes Ja aus um Bild und Ton aufzunehmen Hinweis Diese Option ist nur verf gbar wenn die Kamera Audio unterst tzt 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 31 Abschnitt 5 Aufnahmeeinstellungen 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Capture Erfassen und konfigurieren Sie die Einstellungen f r das aufgenommene Bild wie z B die Aufl sung Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 6 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort Konfigurieren der Funktion berschreiben Sie k nnen ausw hlen wie der NVR reagiert wenn ein Festplattenlaufwerk voll ist und nicht mehr ber gen gend Platz f r das Speichern neuer Daten verf gt berschreiben konfigurieren wenn die Festplatten voll sind 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf Video Schedule Videozeitplan gt More Settings weitere Einstellungen 2 W hlen Sie unter Overwrite berschreiben Yes Ja aus Konfigurieren der Aufnahmezeitpl ne
158. sion NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang E Produktcodes Dies ist das TruVision M NVR 10 TVN 10 Benutzerhandbuch f r die folgenden Modelle Tabelle 1 Produktcodes TVN 1004c 1T TVN 1004c 2T TVN 1004cS 1T TVN 1004cS 2T TVN 1008 2T TVN 1008 4T TVN 1008S 2T TVN 1008S 4T TVN 1016 3T TVN 1016 6T TVN 1016S 3T TVN 1016S 6T TruVision NVR 10 4 Kan le 20 Mbps 1TB TruVision NVR 10 4 Kan le 20 Mbps 2TB TruVision NVR 10 4 Kan le 4 kanaliger PoE Switch 20 Mbps 1TB TruVision NVR 10 4 Kan le 4 kanaliger PoE Switch 20 Mbps 2TB TruVision NVR 10 8 Kan le 40 Mbps 2TB TruVision NVR 10 8 Kan le 40 Mbps 4TB TruVision NVR 10 8 Kan le 8 kanaliger PoE Switch 40 Mbps 2TB TruVision NVR 10 8 Kan le 8 kanaliger PoE Switch 40 Mbps 4TB TruVision NVR 10 16 Kan le 80 Mbps 3TB TruVision NVR 10 16 Kan le 80 Mbps 6TB TruVision NVR 10 16 Kan le 8 kanaliger PoE Switch 80 Mbps 3TB TruVision NVR 10 16 Kan le 8 kanaliger PoE Switch 80 Mbps 6TB TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 161 Anhang E Produktcodes 162 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Index A Alarmausgabe Einrichtung 44 Manuelles Ausl sen 47 Manuelles L schen 47 Alarmbenachrichtigungen ndern des Warnsignals 40 Typen 39 Anmeldepasswort 87 Archivieren Exportieren von Dateien auf ein Sicherungsger t 114 Archivierung Schnappsch sse 117 Schnellarchiv 113 Videoclips 116 Assistent Aktivieren Deaktivieren 87 Audio Aktivi
159. sition Name 1 Kamera 2 Men leiste 3 Anzeige 4 Anzeigeformat 5 Videofunktions Men leiste TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Beschreibung Video von der ausgew hlten Kamera anzeigen und aufnehmen Erm glicht Ihnen folgende Aktionen e Livebild anzeigen e Videos wiedergeben e Ereignisprotokolle suchen e Einstellungen konfigurieren e Ausloggen aus der Oberfl che Live oder wiedergegebenes Video anzeigen Definieren wie Videos in der Anzeige angezeigt werden sollen Mehrfach oder Vollbildanzeige Enth lt in der Livebildanzeige folgende Funktionen Wechselt zwischen Mainstream und Substream Startet stoppt die Anzeige ausgew hlter Kameras Startet stoppt die Aufnahme ausgew hlter Kameras Digitalzoom Nimmt einen Video Schnappschuss auf 133 Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Position Name Beschreibung Vorherige Kamera anzeigen Bei der Anzeige im Mehrfachbildformat wechselt die Livebildanzeige f r die ausgew hlte Anzahl an Videofenstern zur vorherigen Kameragruppe N chste Kamera anzeigen Bei der Anzeige im Mehrfachbildformat wechselt die Livebildanzeige f r die ausgew hlte Anzahl an Videofenstern zur n chsten Kameragruppe EE Schaltet Audio ein aus Schaltet das Mikrophon ein aus 6 PTZ Steuerung Blendet die PTZ Steuerung ein aus Konfigurieren des Gerats mithilfe des Webbrowsers Klicken Sie auf der Men leiste auf Configuration Konfiguration um das Kon
160. ssword Required ECRU E O Display Status Icons Tabelle 11 Beschreibung des Fensters Monitor Setup Allgemeine Einstellungen Option Beschreibung 1 Language ndert die Systemsprache W hlen Sie in der Dropdown Liste die gew nschte Sprache aus und klicken Sie auf Apply Ubernehmen Die angezeigte Sprache ndert sich sofort 2 Ger tename NVR Namen definieren Der Standardname lautet TVN 10 Klicken Sie auf das Bearbeitungsfeld und geben Sie den Namen ber die Softwaretastatur ein 3 Ger teadresse Die f r den NVR zu verwendende Ger tenummer bei Programmierung der Fernbedienung oder des Bedienpults Der Standardwert ist 255 4 Aufl sung Legen Sie die Monitoraufl sung fest W hlen Sie eine der Optionen aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie auf Apply Ubernehmen Die ausgew hlte Aufl sung muss der des Monitors entsprechen 5 Passwort erforderlich Legen Sie fest ob ein Anmeldepasswort erforderlich ist Aktivieren Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen und klicken Sie auf Apply bernehmen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 87 Abschnitt 10 Livebildanzeige Option Beschreibung 6 Assistent aktivieren Legen Sie fest ob der Assistent gestartet wird wenn der NVR eingeschaltet wird Aktivieren Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen und klicken Sie auf Apply bernehmen 7 statussymbole Legen Sie fest ob die Statussymbole angezeigt werden anzeigen Abbildung 21 Fenster Monitor Setup Mehr Einste
161. stellen der maximal den gesamten Bildschirm umfassen kann Klicken Sie auf Clear L schen um den Bildschirm zu l schen FA Camera 7i OSD Camera IP Camera 1 Enable Video Tampering 3 Image kn Settings p Motion 03 07 2014 Fri 14 12 87 4 9 A pE Sensitivity Privacy Mask p 9 Clear Video Loss PIJ Restricted Acces MiP nera og 5 W hlen Sie die Empfindlichkeitsstufe f r die Sabotageerkennung indem Sie auf den Rollbalken f r die Empfindlichkeit klicken Die Empfindlichkeit nimmt nach rechts zu 6 W hlen Sie die Alarmzeitpl ne f r die Sabotage aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Rule Regel EJ Klicken Sie im Fenster Rule Regel auf die Registerkarte Arming schedule Alarmzeitplan und w hlen Sie den Wochentag und die Zeitr ume w hrend des Tages aus in denen Sabotage aufgezeichnet werden kann Sie k nnen bis zu acht Zeitr ume pro Tag festlegen Als Standard ist 24 Stunden voreingestellt Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Copy Kopieren um die Einstellungen f r andere Tage der Woche und den Feiertagszeitraum zu kopieren Hinweis Die definierten Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 7 W hlen Sie die Antwortmethode f r den externen Alarm Klicken Sie im Regelfenster auf die Registerkarte Rule Regel und w hlen Sie aus wie der NVR Sie ber den Alarm informiert Klicken Sie auf Apply bernehmen um d
162. t rungen die gegebenenfalls vom Benutzer auf eigene Kosten zu beseitigen sind Dieses Ger t der Klasse A entspricht der kanadischen ICES 003 Cet appareil numerique de la classe A est conforme a la norme NMB 003 du Canada Hinweis Dies ist ein Produkt der Klasse A Es kann im Heimbereich Funkst rungen verursachen in einem solchen Fall ist es f r den Benutzer m glicherweise erforderlich Abhilfema nahmen zu treffen CE Oua 2004 108 EC EMV Richtlinie UTC Fire amp Security erkl rt hiermit dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen und anderen ma geblichen Vorschriften der Richtlinie 2004 108 EC entspricht 2002 96 EC WEEE Richtlinie Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte d rfen in der Europ ischen Union nicht als unsortierte Siedlungsabf lle entsorgt werden Um die ordnungsgem e Wiederverwertung zu gew hrleisten geben Sie dieses Produkt beim Kauf eines entsprechenden neuen Ger ts an Ihren H ndler zur ck oder geben Sie es an einer entsprechend gekennzeichneten Sammelstelle ab Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Website www recyclethis info 2006 66 EC Batterierichtlinie Dieses Produkt enth lt eine Batterie die in der Europ ischen Union nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden darf Spezifische Informationen zur Batterie finden Sie in der Produktdokumentation Die Batterie ist mit diesem Symbol gekennzeichnet das zus tzliche Buchstaben enthalten kann um Cadm
163. t Detect IPv6 Address 2 Log Search IPv6 Default Gateway Preferred DNS Server Alternate DNS Server Enable DHCP Disabled AECA 22 2202 Disabled PPPOE Address PPPOE Subnet Mask PPPOE Default Gateway MAC Address 8c e7 48 4f 1d 19 URL of device Get URL So zeigen Sie Systeminformationen an 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt System Information Systeminformationen 2 Zum Anzeigen der Ger teinformationen klicken Sie auf die Registerkarte Device Info Ger teinfo 1 Sie k nnen Ger tename Modell Seriennummer Firmware Version und Verschl sselungsversion anzeigen 3 Zum Anzeigen der Kamerainformationen klicken Sie auf die Registerkarte Camera Kamera 2 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 121 Abschnitt 14 NVR Verwaltung Sie k nnen den Status jeder Kamera anzeigen Kameranummer Kameraname Status Bewegungserkennung Videosabotage und VideoLloss 4 Zum Anzeigen des Aufnahmestatus und der Verschl sselungsparameter jeder Kamera klicken Sie auf die Registerkarte Record Aufnahme 3 Folgendes wird angezeigt Kameranummer Aufnahmestatus Stream Typ Bildrate Bitrate Kbps Aufl sung Aufnahmetyp und Verschl sselungsparameter 5 Zum Anzeigen der Alarminformationen klicken Sie auf die Registerkarte Alarm 4 Folgendes wird angezeigt Alarmeingangs und ausgangsnummer Alarmname Alarmtyp Alarmstatus und ausgel ste Kameras 6 Zum Anzeigen d
164. t User Benutzer bearbeiten wird angezeigt 3 Bearbeiten Sie die Benutzerinformationen und klicken Sie auf Apply Ubernehmen um die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf OK um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 5 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren ndern des Administrator Passworts Das Passwort des Administrators kann im Men User Management Benutzerverwaltung ge ndert werden Klicken Sie auf die Registerkarte Change Password Passwort ndern und geben Sie die neuen Daten ein Die MAC Adresse des Administrators kann hier auch ge ndert werden Klicken Sie nach Abschluss auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 129 Abschnitt 15 Benutzerverwaltung 130 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 16 Verwenden des Webbrowsers Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die Webbrowser Oberfl che verwenden k nnen um das Ger t zu konfigurieren aufgezeichnete Videos wiederzugeben Ereignisprotokolle zu durchsuchen und eine PTZ Dome zu steuern Es ist ebenfalls m glich Einstellungen in der Webbrowser Oberfl che anzugeben um die Videowiedergabe und Aufnahmeleistung zu optimieren wenn in Umgebungen mit niedriger oder beschr nkter Bandbreite gearbeitet wird Benutzer von Windows 7 und Windows 8 F r die Betriebssysteme Windows 7 und Windows 8 hat Internet Explorer die Sicherheitsma nahmen verst rkt um Ihren P
165. t und werden nicht von diesem unterst tzt Viele Hersteller von Routern bieten auf Ihren Websites Hilfestellungen und f gen die entsprechende Dokumentation Ihrem Produkt bei Die Markennummer und Modellnummer der meisten Router befindet sich auf dem Aufkleber mit der Seriennummer oder in dessen unmittelbarer N he Dieser befindet sich auf der Unterseite des Ger ts Wenn Sie keine Informationen zu Ihrem Router finden k nnen kontaktieren Sie den Hersteller Ihres Routers oder Ihren Internetanbieter um weitere Unterst tzung zu erhalten 148 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang C Maximale Voraufnahmezeiten Die maximale Voraufnahmezeit die ausgew hlt werden kann ist abh ngig von der Bitrate Bildrate Aufl sung und Bildqualit t wirken sich nicht auf die Zeit aus Hinweis Diese Information trifft nur zu wenn die Bitrate auf Constant Konstant eingestellt ist siehe Konfigurieren der Aufnahmeeinstellungen auf Seite 29 f r weitere Informationen Konstante Bitrate Maximale Voraufnahmezeit Sekunden 32 30 48 30 64 30 80 30 96 30 128 30 160 30 192 30 224 30 256 30 320 30 384 30 448 30 512 30 640 30 768 30 896 30 1024 30 1280 25 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 149 Anhang C Maximale Voraufnahmezeiten Konstante Bitrate Maximale Voraufnahmezeit Sekunden 1536 20 1792 15 2048 15 3072 10 4096 5 150 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Anhang D Sstandardmen einstellungen An
166. ten von externen Alarmen 44 Manuelles Ausl sen oder L schen von Alarmausgaben 47 Erkennen von VideoLloss 47 Erkennen von Videosabotage 48 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 7 Abschnitt 8 Abschnitt 9 Abschnitt 10 Netzwerkeinstellungen 51 Allgemeine Netzwerkeinstellungen 51 PPPoE Setup 52 DDNS Setup 53 NTP Server Setup 54 E Mail Setup 55 FTP Server Setup zum Speichern von Schnappsch ssen 56 SNMP Setup 57 UPnP Setup 57 Remote Alarm Host Setup 58 Multicast Setup 59 Server und HTTP Port Setup 59 RTSP Serviceport Setup 60 Telnet Setup 61 berpr fen des Netzwerkstatus 61 Export von Netzwerkpaketdaten 62 Portweiterleitung 63 Speicherverwaltung 65 Initialisieren von HDDs 65 Kontrollieren des Speicherplatzes auf der HDD 66 Festlegen von HDD Gruppen 66 Festlegen der HDD Eigenschaft 67 Pr fen des HDD Status 68 Konfigurieren von HDD Alarmen 68 berpr fen der S M A R T Informationen 69 Erkennung falscher Sektoren 70 Kameraeinstellungen 71 Unterst tzte Kameras 71 Hinzuf gen Entfernen von IP Kameras 71 Konfigurieren der OSD Einstellungen der Kamera 74 Einrichten von Masken zum Schutz der Privatsph re 75 Anpassen der Videobildeinstellungen 76 Wasserzeichen 76 Anzeige eines Kamerabilds unterbinden 76 PoE Leistungsbudget 77 Livebildanzeige 79 Beschreibung der Livebildanzeige 79 Videoausgang 80 Audioausgang 80 Steuerung des Liveanzeigemodus 80 Mehrfachbildformat 81 Sequenzierung von
167. ter Digital Zoom Digitalzoom So vergr ern verkleinern Sie ein Kamerabild 1 W hlen Sie die Kamera aus die Sie verwenden m chten 2 Klicken Sie mit der linken Maustaste und w hlen Sie das Symbol f r den Digitalzoom aus Das Fenster Digital Zoom Digitalzoom wird angezeigt 3 Klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie das rote Rechteck ber den gew nschten Bereich oder bewegen Sie die Pfeiltasten auf dem Frontbedienelement um das rote Rechteck zu positionieren Der ausgew hlte Bereich wird vergr ert 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste um das Fenster Digital Zoom Digitalzoom zu schlie en Konfigurieren der Livebildanzeige Im Hauptmen k nnen Sie die Livebildanzeige ndern um verschiedene Anforderungen wie unterschiedliche Monitore Mehrfachanzeige Format und Verweilzeitoptionen zu erf llen Zudem k nnen Sie hier die Audioausgabe aktivieren 84 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abbildung 18 Fenster Layout g Monitor View O Video Output Interface Window Segmentation et Time Dwell Time Holiday Enable Audio Output Event Output Event Full Screen Monitoring D 10 T Alarm Full Screen Monitoring D 10 Abschnitt 10 Livebildanzeige VGAMDMI No Switch VGAMHDMI Tabelle 10 Beschreibung des Fensters Layout Name des Untermen s Registerkarte Allgem 1 Videoausgangsschnittstelle 2 Fenstersegmentierung 3 Verweildauer
168. tive an Wizard 10M 100M 1000M Self adaptive iz LE 700 1 1 Du Be 7 255 255 255 0 1192 168 1 1 Previous Klicken Sie auf Next Weiter um auf die n chste Seite zu gelangen oder auf Previous Zur ck um auf die vorherige Seite zu gelangen TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Erste Schritte 8 HDD Verwaltung Konfigurieren Sie die Festplatteneinstellungen nach Bedarf Sie k nnen HDD Gruppen bilden und Kameras einer Gruppe zuordnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Festlegen von HDD Gruppen auf Seite 66 Klicken Sie nach der Konfiguration der Festplatteneinstellungen auf Initialize Initialisieren und auf Next Weiter um zur n chsten Seite zu gelangen oder auf Previous Zur ck um zur vorherigen Seite zu gelangen 9 Hinzuf gen von IP Kameras Klicken Sie auf Search Suche um nach Online Kameras zu suchen W hlen Sie die IP Kamera aus die Sie hinzuf gen m chten geben Sie den Benutzernamen und das Administratorpasswort ein und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Add Hinzuf gen Klicken Sie auf Next Weiter um zum Fenster Recording Configuration Aufnahmekonfiguration zu wechseln Wizard ENo IP Address Number o Device M Protocol Managem Search IP Camera Address Protocol TruVision Management Port 8000 Channel No 1 User Na admin Previous Cancel 10 Aufnahmekonfiguration Konfigurieren Sie die Aufnahmeeinstellungen nach
169. tlegen der HDD Eigenschaft Sie k nnen das Verhalten Ihrer Festplatte ndern indem Sie deren Eigenschaft ndern Sie kann auf Read only oder R W gesetzt werden Eine HDD kann auf Read only Schreibgesch tzt gesetzt werden um das berschreiben wichtiger aufgezeichneter Dateien zu vermeiden wenn die HDD voll ist Hinweis Stellen Sie sicher dass der Speichermodus der HDD auf Group Gruppe festgelegt ist bevor Sie deren Schreibschutz festlegen So ndern Sie eine HDD Statuseigenschaft 1 Klicken Sie auf der Men leiste auf System Settings Systemeinstellungen gt HDD Festplatte gt HDD Information Festplatteninfo 2 W hlen Sie die Festplatte aus deren Eigenschaft Sie ndern m chten 3 Klicken Sie auf das Symbol Edit Bearbeiten L Der Bildschirm Local HDD Settings Lokale HDD Einstellungen wird angezeigt Klicken Sie f r die ausgew hlte Festplatte auf die gew nschte HDD Eigenschaft 5 Klicken Sie auf die Gruppennummer dieser Festplatte 6 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Angaben zu speichern und das Fenster zu verlassen Hinweis Wenn der Status auf Read only Schreibgesch tzt gesetzt ist kann die HDD nicht zur Speicherung aufgezeichneter Dateien verwendet werden es sei denn der Status wird zur ck auf R W Lesen Schreiben gesetzt Wenn die aktuell verwendete HDD schreibgesch tzt ist wird die Aufzeichnung der Daten auf der n chsten HDD fortgesetzt
170. tt 16 Verwenden des Webbrowsers Men Funktion Sichtschutzmaske Sabotagemaske VideoLoss Text berlagerung Kameras mit beschr nktem Zugriff Erfassungseinstellungen Manuelle Aufnahme Netzwerkeinstellungen Allgemein PPPOE DDNS E Mail UPnP SNMP FTP 136 Beschreibung Definieren Sie die Sichtschutzmaskenbereiche auf dem Bildschirm Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten von Masken zum Schutz der Privatsph re auf Seite 75 Legen Sie die Einstellungen f r die Videosabotageerkennung fest Weitere Informationen finden Sie unter Erkennen von Videosabotage auf Seite 48 Legen Sie die Einstellungen f r die Videoverlusterkennung fest Weitere Informationen finden Sie unter Erkennen von VideoLoss auf Seite 47 Hinzuf gen von Textzeilen zur Bildschirmanzeige Siehe Text berlagerung auf Seite 140 Bestimmen Sie die Kameras deren Bilder f r nicht angemeldete Benutzer nicht angezeigt werden k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Anzeige eines Kamerabilds unterbinden auf Seite 76 Definieren Sie die Aufl sung und Bildqualit t von Schnappsch ssen Definieren Sie welche Kameras f r die manuelle Aufnahme verwendet werden Weitere Informationen finden Sie in Manuelles Aufnehmen auf Seite 35 Definieren Sie die allgemeinen Netzwerkeinstellungen Weitere Informationen finden Sie unter Allgemeine Netzwerkeinstellungen auf Seite 51
171. u aktualisieren wenn Parameter ge ndert wurden Name Hier werden die auf dem Sicherungsger t gefundenen Dateien aufgef hrt L schen Klicken Sie um eine ausgew hlte Datei vom Sicherungsger t zu l schen Wo Klicken Sie um eine ausgew hlte Datei wiederzugeben Freier Platz Hier wird der auf dem Sicherungsger t verf gbare freie Speicherplatz angezeigt LockDdisc Aktivieren Sie diese Option werden keine weiteren Dateien auf dem Medium aufgezeichnet Neuer Ordner Erstellen Sie einen neuen Ordner auf dem Sicherungsger t Dateien vom NVR k nnen in einem spezifischen Ordner archiviert werden Formatieren Klicken Sie hier um das USB Laufwerk zu formatieren Archiv Mit dem Herunterladen ausgew hlter Dateien auf das Sicherungsger t beginnen Abbrechen Klicken Sie hier um die Archivierung abzubrechen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Sicherungs Player Aktivieren um einen Sicherungs Player zu integrieren So exportieren Sie aufgezeichnete Dateien auf ein Sicherungsger t 1 Verbinden Sie das Sicherungsger t mit dem NVR Wenn Sie ein USB Flash Laufwerk oder ein anderes USB Speicherger t verwenden schlie en Sie das Ger t an den USB Anschluss des Frontbedienelements an Dr cken Sie im Liveanzeigemodus auf dem Frontbedienelement oder der Fernbedienung die Schaltfl che Search Suche Oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Advanced Search Erweiterte Suche Das Fenster Adva
172. ug and Play handelt es sich um alle Kameras die ber das Netzwerk verbunden sind sowie um Kameras die mit den PoE Ports verbunden sind jedoch nicht ber die Plug and Play Funktion verf gen Um eine Kamera ohne Plug and Play ber PoE zu verwenden und anzuschlie en verbinden Sie diese mit einem PoE Port und f gen sie manuell hinzu als w re sie eine IP Kamera im Netzwerk TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch 71 Abschnitt 9 Kameraeinstellungen Plug and Play Kameras werden automatisch mit den Standardeinstellungen konfiguriert siehe Anhang D Standardmen einstellungen auf Seite 151 Beim Anpassen der Einstellungen einer IP Kamera mit Plug and Play werden die Einstellungen beibehalten bis die Kameraverbindung getrennt und erneut hergestellt wird Beim erneuten Verbinden wird die Kamera automatisch auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt e Manuell Verwenden Sie diese Methode wenn sich die IP Kameras in einem anderen LAN als der NVR oder im Internet befinden Informationen zum Fenster IP Kamera finden Sie unten in Abbildung 11 Abbildung 11 Fenster IP Kamera Fenster Netwerkparameter m T m p E OSD P Camera No IP Camera 1 F Camera Ad S Image Protocol Truvision Motion Management 8000 Privacy Mask User Name admin Tamper Mask C Video Loss E Restricted Acces Net Receive Idle Bandwidth 77Mbps Plug amp Play Cameras Disconnected Cameras Nd Plug
173. und USB Festplatte HDD 7 Archive Taste Einmal dr cken um den Schnellarchivierungsmodus aufzurufen Zweimal dr cken um die Archivierung zu starten Sofern das Flash Laufwerk ber eine LED verf gt blinkt sie w hrend des Archivierungsvorgangs 18 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Name 8 Display Tasten 9 Menu und Search Tasten Men Suche 10 Zifferntasten 11 Status LEDs Abschnitt 4 Bedienungshinweise Beschreibung Eine detaillierte Beschreibung dieser Tasten f r verschiedene Aufgaben finden Sie in Tabelle 3 auf Seite 19 Display Schaltet im Mehrfachbildmodus zwischen den verschiedenen Mehrfachanzeigen um Voll Quad 1 5 1 7 9 und 16 L scht im Modus HDD Information Festplatteninfo und im Benutzerverwaltungsmodus ein ausgew hltes Element L scht im PTZ Modus einen ausgew hlten Keypoint Zeigt im Protokollsuchmodus die Details einer Protokolldatei als Protokollsuchergebnis an Seq Startet stoppt im Liveanzeigemodus die Sequenzierung von Kameras auf dem aktuellen Bildschirm Menu Men Das Hauptmen aufrufen beenden Search Suche Geben Sie in der Liveansicht das erweiterte Suchmen ein Schaltet in den Live PTZ Steuerungs und Wiedergabe Modi zwischen verschiedenen Kameras um Bei Verwendung der Bildschirmtastatur zur Eingabe der Ziffern von 0 bis 9 HDD Festplatte Ein dauerhaft GR N leuchtendes Licht weist darauf hin dass der NVR auf die Festplatte Lesen Sch
174. ung f r die Wiedergabe 118 Wasserzeichen anzeigen 76 Plug and Play Kameras 71 PoE Energieverbrauch 77 Browser 135 PPPoE Einstellungen 52 Presets Aufrufen 94 Ausw hlen Einrichten und L schen 93 Schnellzugriff 92 Preset Tour aufrufen 95 einrichten 95 Preset Touren Schnellzugriff 92 Protokolle exportieren 122 Systemprotokoll anzeigen 122 PTZ Bedienelement Beschreibung 92 PTZ Domes Verwendung des Browsers 140 R Recording resolutions Aufnahme Aufl sungen 30 Remote Alarm Host Einstellungen 58 RTSP Serviceschnittstelle 60 S S M A R T Anzeigen von Informationen 69 Sabotagesichere Erkennung 48 Schnappsch sse TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Archivieren 117 Schnelle Schnappsch sse 82 Upload auf FTP Server 56 Verwenden des Browsers 138 Wiedergabe 110 Schneller Schnappschuss 82 Sequenzierung von Kameras 82 86 Setup Assistent Verwendung 12 ShadowTour aufrufen 96 ShadowTouren einrichten 96 Schnellzugriff 92 Sicherungsger te Verwaltung 117 SNMP Protokolleinstellungen 57 Sofortige Wiedergabe 102 Softwaretastatur 27 Sperren Entsperren aufgezeichneter Dateien 37 Sprache ndern 87 Standardeinstellungen Wiederherstellen 120 Statussymbole Aktivieren Deaktivieren der Anzeige 87 Anzeige 87 Beschreibung 79 Symbolleiste f r den Schnellzugriff 82 Systembenachrichtigungen 43 Systeminformationen Anzeigen 121 Systemprotokolle Anzeigen 122 exportier
175. us Pausenmodus PTZ Steuerungsmodus Men Navigation Taste Seq Menu Men Richtung Enter Eingabe EJ R cklauf El Pause E Wiedergabe Richtung Richtung Zoom Preset Tour E Wiedergabe Display Anzeige Richtung Menu Men Enter Eingabe Seq Tastenfunktion Zum Starten stoppender Sequenzierung von Kameras auf dem aktuellen Bildschirm dr cken Zum Starten bzw Stoppen der Sequenzierung die Seq Taste drei Sekunden lang dr cken Dr cken um ins Hauptmen zu gelangen Mit der linken und rechten Taste kann das aufgenommene Video beschleunigt bzw verlangsamt werden Mit den Aufw rts und Abw rtstasten kann im aufgenommenen Video 30 Sekunden vor bzw zur ckgesprungen werden Dr cken Sie die Taste um das Video anzuhalten Erneut dr cken um das Video neu zu starten Im Einzelbild Wiedergabemodus dr cken um das n chste Einzelbild des Videos wiederzugeben Dr cken um die Aufnahme einer Kamera r ckw rts wiederzugeben Im Bilderwiedergabemodus werden Bilder in umgekehrter Reihenfolge angezeigt Im Wiedergabemodus wird die Wiedergabe gestoppt Im Wiedergabemodus wird eine Kamera damit vorw rts wiedergegeben Mit den Aufw rts und Abw rtstasten kann im aufgenommenen Video bildweise vor und zur ckgesprungen werden Mit den Aufw rts und Abw rtstasten k nnen im aufgenommenen Video Spr nge von einer Sekunde vor bzw zur ck durchgef hrt werden Zum Steuern
176. utzerhandbuch Abschnitt 7 Netzwerkeinstellungen SNMP Setup SNMP ist ein Protokoll zum Verwalten von Ger ten in Netzwerken Wenn Sie SNMP im Men aktivieren k nnen Netzwerkverwaltungssysteme die Informationen zum NVR Status vom NVR ber SNMP abrufen Wenn Sie die Trap Adresse und den Trap Port im NVR Men auf die IP Adresse und Port Nummer des Netzwerkverwaltungssystems festlegen und das Netzwerkverwaltungssystem als Trap Receiver einrichten werden Trap Benachrichtigungen z B Start vom NVR an das Netzwerkverwaltungssystem gesendet Vor dem Konfigurieren dieser Funktion m ssen Sie zun chst die SNMP Software installieren So konfigurieren Sie die SNMP Protokolleinstellungen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Network Settings Netzwerkeinstellungen gt SNMP 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable SNMP SNMP aktivieren 3 Geben Sie die erforderlichen SNMP Einstellungen ein SNMP Version V2 ist der Standard SNMP Port Community lesen Community schreiben Trap Adresse und Trap Port 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 5 Klicken Sie auf Back Zur ck um zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder fahren Sie mit der Konfiguration der NVR Einstellungen fort UPnP Setup Der NVR unterst tzt UPnP Universal Plug and Play Diese Funktion erm glicht die automatische Konfiguration der Portweiterleitung des NVR wenn diese Funktion im Router aktiviert ist
177. ysteminformationen 121 Durchsuchen der Systemprotokolle auf Ereignisse 122 Benutzerverwaltung 125 Hinzuf gen eines neuen Benutzers 125 Anpassen der Zugriffsrechte eines Benutzers 126 L schen eines Benutzers 128 ndern eines Benutzers 129 ndern des Administrator Passworts 129 Verwenden des Webbrowsers 131 Benutzer von Windows 7 und Windows 8 131 Zugreifen auf den Webbrowser 132 Webbrowser bersicht 132 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch iii Anhang A Anhang B Anhang C Anhang D Anhang E Index 163 Konfigurieren des Ger ts mithilfe des Webbrowsers 134 Suche und Wiedergabe aufgezeichneter Videos 138 Ereignisprotokolle suchen 140 Text berlagerung 140 Steuerung einer PTZ Dome 140 Spezifikationen 143 Informationen zur Portweiterleitung 147 Maximale Voraufnahmezeiten 149 Standardmen einstellungen 151 Produktcodes 161 TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Produkt bersicht Installationsumgebung Der TruVision NVR 10 ist ein vielseitiger benutzerfreundlicher integrierter Netzwerkvideorekorder NVR mit dem der Endbenutzer mit bis zu 16 Kameras bei einer maximalen Gesamteingangsbandbreite von 20 40 80 Mbit s Videos f r 4 8 und 16 Kan le aufnehmen kann Au erdem kann er mit dem ganzen UTC Portfolio an Sicherheitsl sungen integriert werden und l sst sich nahtlos mit anderen Produkten der TruVision Marke einsetzen Die integrierten PoE Ports erm glichen ein echtes Plug and Play Setup von TruVision
178. zeigemoduseinstellung Monitor Allgemein Sprache Deutsch Ger tename TVN 10 Ger teadresse 255 Aufl sung 1280 1024 60HZ Passwort erforderlich Ja Assistent ein Ja Statussymbole anzeigen Ja Weitere Einstellungen Layout Allgemein TruVision NVR 10 Benutzerhandbuch Ausgabemodus Standard Ereignishinweis Ja Transparente Zeitleiste Ja Zeitleiste aktivieren Ja Men Timeout 5 min Mauszeigergeschwindigkeit Niedriger Sofortige Wiedergabezeit 5 Minuten Abmeldesperre aktivieren Nein Videoausgabeschnittstelle VGA HDMI Fenstersegmentierung 1 1 Verweilzeit Kein Umschalten Audioausgabe ein Nein Ereignisausgabe VGA HDMI Verweilzeit Ereignis Vollbild berwachung 10 s Verweilzeit Alarm Vollbild berwachung 10 s 151 Anhang D Standardmen einstellungen Anzeige Videoausgabeschnittstelle VGA HDMI 4 Kan le 1 1 D1 8 16 Kan le 1 1 D1 4 8 16 Kan le 1 1 D1 Zeit Einstellungen f r Sommerzeit Zeitzone GMT 8 Datumsformat MM TT JJJJ Zeitformat 24 Stunden Woche anzeigen Nein Systemdatum Aktuelles Systemdatum Systemzeit Aktuelle Systemzeit Automatische Sommerzeitanpassung Nein Sommerzeit ein Nein Von 1 So im April 02 00 Bis Letzter So im Oktober 02 00 Sommerzeitabweichung 60 Minuten Feiertag Feiertagseinstellungen Status Alle aus Startdatum 1 Jan Enddatum 1 Jan Kameraverwaltung Kamera IP Kamera IP Kameranummer IP Kamera 1 Adresse Dom ne der IP Kamera Kei
179. zmaske IPv4 Standardgateway IPv6 Adresse 1 IPv6 Adresse 2 IPv6 Standardgateway MAC Adresse MTU Byte Bevorzugter DNS Server Alternativer DNS Server Interne NIC IPv4 Adresse Beschreibung Mit einer Netzwerkschnittstellenkarte Network Interface Card NIC kann der NVR an ein Netzwerk angeschlossen werden W hlen Sie in der Dropdown Liste den verwendeten NIC Typ aus 10M Halbduplex 10M Vollduplex 100M Halbduplex 100M Vollduplex 1000M Vollduplex oder 10M 100M 1000M selbstanpassend Standard Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie einen DHCP Server ausf hren und der NVR automatisch eine IP Adresse und andere Netzwerkeinstellungen von diesem Server abrufen soll Der Standardwert ist Disable Deaktiviert Geben Sie die IP Adresse f r den NVR ein Der Standardwert ist 192 168 1 82 Geben Sie die Subnetzmaske f r Ihr Netzwerk ein sodass der NVR innerhalb des Netzwerks erkannt wird Der Standardwert ist 255 255 255 0 Geben Sie die IP Adresse Ihres Netzwerkgateways ein sodass der NVR innerhalb des Netzwerks erkannt wird Dies ist normalerweise die IP Adresse des Routers Der Standardwert ist 192 168 1 1 Geben Sie die IPv6 Adresse f r den NVR ein Der Standardwert ist fe80 240 30ff fe48 2975 64 Geben Sie die IPv6 Adresse f r den NVR ein Geben Sie die IPv6 Adresse Ihres Netzwerkgateways ein sodass der NVR innerhalb des Netzwerks erkannt wird Dies ist normalerweise die IP Adress
180. zur Livebildanzeige zur ckzukehren oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste und klicken Sie im Mausmen auf Exit Beenden um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren e Mithilfe des Frontbedienelements 1 W hlen Sie die wiederzugebende Kamera aus und dr cken Sie Play Wiedergabe Die Wiedergabe der ausgew hlten Kamera beginnt sofort Hinweis Die Mehrfachbild Wiedergabe ist nur bei Verwendung einer Maus verf gbar Wenn in der Livebildanzeige ein Mehrfachbild angezeigt wurde wird nur die Kamera im linken oberen Kanal auf dem Bildschirm wiedergegeben Um eine andere Kamera zur Wiedergabe auszuw hlen dr cken Sie die Zahl der gew nschten Kamera Mit Live wechseln Sie zur ck zur Livebildanzeige Wiedergabegeschwindigkeit und Zeitsprung Mit den Richtungstasten auf dem Frontbedienelement ndern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit und springen vor oder zur ck So ndern Sie den Zeitsprung f r die Wiedergabe 1 Klicken Sie im Wiedergabemodus mit der rechten Maustaste und klicken Sie im Popup Men Skip Time Zeitsprung Das Men Skip Time Zeitsprung wird angezeigt W hlen Sie eine Zeit zwischen 10 und 300 Sekunden f r den Sprung aus Die Standardzeit f r den Sprung betr gt 30 Sekunden So ndern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit ber das Frontbedienelement Dr cken Sie die Aufw rts und Abw rtstasten um das aufgezeichnete Video zu beschleunigen bzw zu verlangsamen 104 TruVisi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

smart H2 O - Thermo Fisher  Smeg KSEIV95X Instructions for Use  内視鏡挿入形状観測装置 UPD-3  Manuel d`utilisation  MP-414-PR09-P07  Samsung PS51D6900DS Manual de utilizare  Manuale d`uso TRATTAMENTO AUTOMATICO ACQUA  OPERATING MANUAL MODE D`EMPLOI MANUAL DE  Husqvarna – Sears Scope of Work  USE AND CARE  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file