Benutzerhandbuch zur Hardware des Liquivision X1
Contents
1. Liquivision macht keine Erklaerungen Zusicherungen Bedingungen oder Garantien in Betreff der gegenwaertigen oder zukuenftigen Verfuegbarkeit oder Qual taet der Drittsoftware einschliesslich der Verfuegbarkeit von Softwareupdates oder Upgrades Alle Ansprueche auf die Drittsoftware sollten bei dem Hersteller der Drittsoftware erhoben werden Bitte wenden Sie Sich an Ihre Softwarefirma fuer das Benutzerhandbuch der Software fuer Anleitungen zum Herunterladen und zur Installierung und fuer technische Unterstuetzung gt LISTE DER TEILE In Ihrer Verpackung des X1 werden Sie folgende Gegenstaende finden X1 Computer Strapazierfaehiges Armband Multifunktionales Anschlussgeraet USB Kabel Wechselstromadapter Internationale Zwischenstecker X1 Geschaeftskarten CD USB Treiber fuer Windows Liquivision X1 Benutzerhandbuch der Hardware Nena Liquivision Products Copyright 2007 2009 4 Benutzerhandbuch v8 0 Im Uhrzeigersinn von oben links Wechselstromadapter Armband Zwischenstecker Multifunktionales Anschlussgeraet Geschaeftskarten CD e USB Kabel gt X1 HARDWARE SPEZIFIKATIONEN Leistungsfaehig in Tiefe von 180 m 590 Fuss Gehaeuse eloxiertes Aluminium Bildschirmglas Borosilikat Batterie Lithium Polymer wiederaufladbar in der Fabrik austauschbar Band Nylon mit laserstrahlgeschweissten Loechern und nicht magnetischer Schnalle aus rostfreiem Stahl Reichweite der Temperaturmessung 10 bis2. FIRST disconnect the power THEN remove the Attachment Lebensdauer der Batterie Die Lebensdauer der Batterie wird abhaengig von der Drittsoftware schwanken Man kann Batterienenergie auf verschiedenen Wegen sparen zun Beispiel durch die OLED Bildschirm Helligkeit der Abtastfrequenz und die verschiedenen Anforderungen an die Hardware des X1 Bitte schlagen Sie in Ihrem Benutzerhandbuch zur Drittsoftware fuer weitere Informationen nach Im allgemeinen haelt der X1 bei einer einzigen Aufladung 20 30 Stunden lang im Tauchmodus aus und zwischen etlichen Tagen bis zu etlichen Wochen im Schlafmodus Liquivision Products Copyright 2007 2009 13 Benutzerhandbuch v8 0 gt X1 USB KOMMUNIKATION MIT IHREM PC TE a a Uebersicht Um den X1 an Ihren Computer anzuschliessen muessen Sie erstens den USB X1 Treiber von der Liquivision Quick Start CD installieren Sobald dieser Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde koennen Sie Ihren PC ganz einfach ueberdas multifunktionale Anschlussgeraet an den X1 anschliessen und Ihre bevorzugte Software herunterladen Fuer Anleitungen zur Herunterladung und oder Installierung der Software auf Ihren X1 schlagen Sie bitte in das Benutzerhandbuch zur Software der jeweiligen Drittfirma nach Websites V Planner Live www hhssoftware com v planner live GAP Software www gap software com MultiDeco X1 www hhssoftware com multideco x1 Erster Schritt Vergewissern Sie sich dass das USB Kabel weder an de
3. Den X1 mit dem Anschlussgeraet verbinden Sich vergewissern dass das USB Kabel nicht verbunden ist Den X1 imit der Stromversorgung verbinden Mit einem duennen Stift auf den Neueinstellungsknopf an dem Anschlussgeraet druecken Wenn die Neueinstellung erfolgreich durchgefuehrt wurde wird der Bildschirm mit den Titeln Ihrer Software sichtbar werden Unterbrechen Sie den Strom dann trennen Sie das Anschlussgeraet vom X1 Steel Contact Pins infrared Transmitter Receiver Window Attachment Screw Holes Serial Number Steel Contact Pins staehlerne Kontaktstifte Infrared Transmitter Receiver Window infrarotes Sender Empfaenger Fenster Attachment Screw Holes Schraubenloecher fuer das Anchlussgeraet Serial number Fertigungsnummer 2 Reinigen der X1 Kontaklinsen Um die Kontaklinsen zu reinigen muessen Sie Die Kontaklinsen mit einem scharfen rostfreien Instrument schrammen Rost und Ueberreste abkratzen bis die Linsen glaenzen Vorsichtig sein das eloxierte Aluminium um die Kontaklinsen nicht zu kratzen oder zu beschaedigen Nach dem Schrammen die Kontaklinsen in Wasser spuelen Danach koennen Sie die Kontaklinsen mit einem Lappen und Reinigungsalkohol weiter reinigen Trocknen Sie die Kontaklinsen ab Liquivision Products Copyright 2007 2009 17 Benutzerhandbuch v8 0
4. ODER DURCH IHRE BENUTZUNG DES X1 EINER DRITTSOFTWARE ODER DES FAHRERS VERURSACHT WURDE EGAL OB DER X1 DIE DRITTSOFTWARE ODER DER FAHRER RICHTIG FUNKTIONIERT HABEN ODER AUF IRGENDEINE ART UND WEISE BESCHAEDIGT WAREN Fuer alle Beschraenkungen und Ausschluesse der Haftbarkeit Liquivisions Ihnen gegenueber muessen Sie den Vertrag lesen Liquivision Products Copyright 2007 2009 3 Benutzerhandbuch v8 0 Drittsoftware Der X1 so wie von Ihnen gekauft ist bloss Computerhardware und er wird erst funktionieren und Aufgaben erfuellen wenn Sie Drittsoftware zur Dekompression besorgen und installieren Drittsoftware Hier ist eine Liste der Drittsoftwares die mit dem X1 kompatibel sind verfuegbar zur Zeit des Druckens V Planner Live VPM B E www hhssoftware com v planner live GAP X1 Buhlmann GF www gap software com MultiDeco X1 VPM B E and Buhlmann GF www hhssoftware com multideco x 1 Auch koennen Sie eine Liste der Drittsoftwares auf Liquivisions Webseite finden www liquivision ca Liquivision befuerwortet und empfiehlt keine Drittsoftware Sie sind dafuer verantwortlich die Drittsoftware Ihrer Wahl auszusuchen zu kaufen zu installieren und sie richtig zu benutzen Liquivision ist fuer keine Probleme verantwortlich die Sie als Folge der Nutzung der Drittsoftware oder des Fahrers begegnen koennen darunter Tod Koerperverletzung oder Beschaedigung Ihres Computers der Software der Daten oder anderen Privateigentums
5. 50C Flash Speicher 2048 KB ANATOMIE DES X1 Innere Bestandteile Gelabfuellung Die elektronischen Bestandteile des X1 sind in einem Gel eingebettet das die Beseitigung der O Ringe ermoeglicht Sie koennten Gel um gewisse Teile des Computers sehen Offen freiliegendes Gel gefaehrdet die Funktion des X1 nicht Drucksensor Der X1 enthaelt einen benutzerdefinierten Drucksensor der extreme Tiefen messen kann Der X1 ist auf eine Tiefe von bis zu 180 m garantiert Lithium Polymer Akkumulator Der X1 ist mit einer wiederaufladbarne Batterie ausgestattet die eine Lebensdauerspezifikation von ueber zehn Jahren hat Abhaengig von dem Energieverbrauch der Drittsoftware kann der X1 ueber 30 Stunden lang ununterbrochen im Tauchmodus benutzt werden und er kann etliche Monate im Schlafmodus ausdauern Die Lebensdauer der Batterie kann Liquivision Products Copyright 2007 2009 Benutzerhandbuch v8 0 durch Benutzung allmaehlich zurueckgehen jedoch wurde der X1 so gestaltet dass er seine Akkumulatorenenergie ueber zehn Jahre lang in Betrieb haelt Falls notwendig kann die wiederaufladbare Batterie von der Fabrik Liquivisions ausgetauscht werden 3 Achsen Beschleunigungsmesser Sensor magnetischer Felder und Wassersensor Diese Sensoren ermoeglichen eine Vielzahl von erweiterten Softwarefunktionen Bitte lesen Sie Ihr Handbuch zur Drittsoftware fuer weitere Informationen Software Eine Vielzahl von Dekompressionsoftwarepaketen kann auf den
6. Infrared Transmitter Receiver Window infrared Transmitten Receiver Window Water sensor contact F Serial Number Gel Fill Holes ko Attachment Screw Holes Attachment Screw Holes Serial Number Hardware Versionen 1 bis 4 Hardware Version 5 Steel contact pins Staehlerne Kontaktstifte Infrared Transmitter Receiver Window Infrarotes Sender Empfaenger Fenster Attachment Screw Holes Schraubenloecher fuer das Anschlussgeraet Serial number Fertigungsnummer Staehlerne Kontaktstifte Der X1 bietet sieben verschiedene Kontaktstifte die eine Vielfalt von Rollen ausfuehren S e entdecken das Vorliegen von Wasser Sie machen die Verbindung zu dem multifunktionalen Anschlussgeraet zwecks des Aufladens des Softwareupgrades der Neueinstellung oder des Herunterladens von Tauchdaten auf Ihrem PC Die Kontaktstifte muessen vor dem Anschluss an das multifunktionale Anschlussgeraet sauber und trocken sein Schraubenloecher fuer das multifunktionale Anschlussgeraet Die Schraubenloecher dienen dem Zweck das multifunktionale Anschlussgeraet sowie auch andere Hardwareerweiterungsmodule zum Beispiel die PO2 Schnittstelle und den Luftintegrierungsmodul anzuschliessen Infrarotes Sender Empfaenger Fenster Das infrarote Fenster ist verstaerktes Mineralglas das ein Milieu fuer die Uebermittlung und den Empfang der digitalen infraroten Signalen bietet Das infrarote Fenster ermoeglicht eine vielfaeltige Inte
7. X1 geladen werden Momentan sind drei Pakete verfuegbar aber weitere werden entwickelt Nur eine einzige Software kann auf den X1 auf einmal geladen werden Sie koennen selber zwischen den Softwarepaketen umschalten wenn Sie einen Windows PC mit USB Anschluss benutzen Fuer diejenigen Verbraucher die keine spezialisierte Dekompressionssoftware einstellen wollen ist Bottomtimer Software ebenfalls verfuegbar Wo sind die Knoepfe Sie kontrollieren die Taetigkeit Ihres X1 zu jeder Zeit indem Sie mit Ihren Fingern auf der Seite des Gehaeuses pochen Wo genau und wie viele Male Sie auf das Gehaeuse pochen wird von der Drittsoftware bestimmt die Sie auf Ihrem X1 zu istallieren gewaehlt haben Diese revolutionaere Technologie beseitigt die Schwierigkeiten die durch das Druecken auf kleine Knoepfe mit dicken Handschuhen verursacht wurden sowie auch das Risiko von Fehlfunktionen der Knoepfe in der Tiefe Die Navigation durch Einstellungen und Menues ist intuitiv Sie koennen im Tauchmodus Zugang zu Ihren Menues haben indem Sie so wie in Ihrem Benutzerhandbuch der Drittsoftware angegeben auf das Gehaeuse pochen OLED Bildschirm und Mineralglas Der X1 ist mit einem grafischen Bildschirm mit organischer Leuchtdiode ausgestattet der eine Vielzahl von Schriftgroessen und Grafiken ermoeglicht Die Aufloesung des Bildschirms ist 128x64 und verfuegt ueber einen 180 Grad Blickwinkel Der Bildschirm is leuchtend gelb gegen einen schwarzen Hintergrund E
8. und ist auch auf Liquivisions Webseite vorhanden www liquivision ca Fehlerhafte Benutzung des X1 oder seines Zubehoers annullieren die Garantie und koennen dem X1 und dessen Zubehoer dauerhafte Schaden verursachen Wichtige Regeln a Bitte konsultieren Sie den Vertrag fuer Details Abteilung 4 3 Beschraenkung der Garantie und Ausschliessungen o Der X1 kann nur untergetaucht werden wenn er von einem Menschen getragen wird Jedwelches nicht bemannte Untertauchen einschliesslich aber nicht beschraenkt auf das Untertauchen in einem nicht bemannten Fahrzeug oder an einem Seil wird die Garantie aufheben o Der X1 kann bis zu einer maximalen Tiefe von 180 m 590 Fuss untergetaucht werden Untertauchen oder Druckbeaufschlagungen tiefer als das heben die Garantie auf o Nur das Armbandgeraet und der Gurt des X1 wurden zur Benutzung unter Wasser konstruiert Auf keinen Fall mit den Anschlusssgeraeten dem Zubehoer oder den Kabeln angeschlossen am X1 untertauchen Dieses wird das Zubehoer und oder den X1 beschaedigen und wird die Garantie aufheben o Bitte laden Sie den X1 nicht direkt im Sonnenlicht auf weder erlauben Sie der Temperatur des X1 waehrend des Aufladens 45C 113F zu ueberschreiten o Bitte setzen Sie den X1 keinen Chemikalien aus einschliesslich jedoch nicht beschraenkt auf Mueckenschutzprodukte o Bitte versuchen Sie nicht den X1 zu oeffnen zu modifizieren oder zu reparieren Zur Unterstuet
9. Benutzerhandbuch zur Hardware des Liquivision X1 Version 8 0 Dezember 2009 aktualisiert fuer die Version 5 der Hardware gt _ INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE HINWEISE 2202 2200 00000 see ee ee ee 2 EISEE DER TER ee ke ee ee ee ee 4 X1 HARDWARE SPEZIFIKATIONEN u ee ee 5 AN SECOND DIES NT ooren EA E E E E E A E EE E 5 ZUBEHOER DES X bece ee es ee ee ee ee 10 AUFLCADEN DES RT ee E E ee ee ee 11 X1 USB KOMMUNIKATION MIT IHREM PC 2222224020400n0nssnsssnnsnnnnnnnnanunsnsnnnnennnnnnnnnnunonnnnnnnnsnnnnsnnnnannnnnnnnennnnn 14 HANDBUCH ZUR FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG DES X 222222222440000s00nonsnnsesnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnn 16 ANHANG ore E A E E E 17 Liquivision Products Copyright 2007 2009 Benutzerhandbuch v8 0 WICHTIGE HINWEISE Kundenvertrag und Garantie Die Benutzung des Liquivision X1 unterliegt dem Benutzervertrag und der Garantie kurz Vertrag die in der Verpackung des X1 oder auf Liquivisions Webseite zu finden sind www liquivision ca Wenn Sie mit irgendeiner Bedingung des Vertrags nicht einverstanden sind sollten Sie den X1 nicht benutzen Sie koennen den X1 an Liquivision oder an dessen autorisierten Haendler zurueckschicken von dem Sie den X1 gekauft haben zwecks einer vollen Rueckerstattung innerhalb 30 dreissig Tagen nach dem Ankaufsdatum O Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch wird Ihnen auf der CD in der Verpackung des X1 geliefert
10. H EINVERSTANDEN DASS SIE ALLE RISIKEN DIE MIT DEM TAUCHEN ZUSAMMENHAENGEN ZUR KENNTNIS NEHMEN UND AKZEPTIEREN UND DASS LIQUIVISION WEDER FUER SIE NOCH FUER ANDERE PERSONEN EINSCHLIESSLICH IHREN ERBEN VOLLSTRECKER ODER IHREN PERSOENLICHEN STELLVERTRETER HAFTBAR IST FUER KEINE VERLUSTE SCHADEN KOSTEN AUSGABEN ODER ANSPRU ECHE ENTSTANDEN AUS VERURSACHT VON ODER ZUSAMMNEHAENGEND MIT IHRER KOERPERVERLETZUNG ODER TOD BEIM TAUCHEN AUCH WENN IHRE KOERPERVERLETZUNG ODER IHR TOD GAENZLICH ODER TEILWEISE UND DIREKT ODER INDIREKT VON DEM X1 EINER DRITTSOFTWARE WIE UNTEN DEFINIERT ODER DER FAHRERSOFTWARE DIE MIT DEM X1 MITGELIEFERT WURDE DEM FAHRER ODER DURCH IHRE BENUTZUNG DES XI EINER DRITTSOFTWARE ODER DES FAHRERS VERURSACHT WURDE EGAL OB DER X1 DIE DRITTSOFTWARE ODER DER FAHRER RICHTIG FUNKTIONIERT HABEN ODER AUF IRGENDEINE ART UND WEISE BESCHAEDIGT WAREN HIERMIT ENTBINDEN UND BEFREIEN SIE LIQUIVISION VON JEDWELCHER HAFTUNG ODER VERPFLICHTUNG IHNEN GEGENU EBER ODER IHREN ERBEN VOLLSTRECKER ODER IHREN PERSOENLICHEN STELLVERTRETER GEGENUEBER FUER JEDWELCHE VERLUSTE SCHADEN KOSTEN AUSGABEN ODER ANSPRUECHE ENTSTANDEN AUS VERURSACHT VON ODER ZUSAMMNEHAENGEND MIT IHRER KOERPERVERLETZUNG ODER TOD BEIM TAUCHEN AUCH WENN IHRE KOERPERVERLETZUNG ODER TOD GAENZLICH ODER TEILWEISE UND DIREKT ODER INDIREKT VON DEM X1 EINER DRITTSOFTWARE WIE UNTEN DEFINIERT ODER DER FAHRERSOFTWARE DIE MIT DEM XI MITGELIEFERT WURDE DEM FAHRER
11. chselstromadapter an eine betriebssichere Steckdose eingesteckt ist Stellen Sie den X1 neu ein sehen Sie im Anhang nach Wenn all das fehlschlaegt kontaktieren Sie bitte Ihren Haendler oder Liquivision Der X1 reagiert nicht auf Pochen Das Anschlussgeraet des X1 koennte in der falschen Sequenz gertrennt worden sein oder Sie haben wahrscheinlich den X1 mit einer leeren Batterie geladen In beiden Faellen muessen Sie den X1 neu einstellen sehen S e m Anhang nach Der X1 hat nicht auf Tauchmodus gewechselt als ich ins Die Batterie des X1 koennte leer sein Versuchen Sie ihn Wasser ging aufzuladen Die Kontaktlinsen des X1 muessen gereinigt werden sehen Sie im Anhang nach Schlagen Sie auch im Benutzerhandbuch zur Software nach Aufgrund des Kontakts mit dem Wasser ist der X1 in bestimmten Modi nicht zum Anschalten ausgestattet worden Ich kann keine Tauch und Upgradesoftware Versuchen Sie die Kontaktlinsen des X1 zu reinigen sehen herunterladen Sie im Anhang nach Pruefen Sie immer nach ob das Stromkabel und das USB Kabel an das Anschlussgeraet des X1 angeschlossen sind Wenn auch dieses das Problem nicht loest kontaktieren Sie Ihren Haendler oder Liquivision Beim Aufladen erscheinen kleine runde Gelstuecke auf der Das ist normal Am besten laden Sie den X1 auf einer Unterseite des X1 Seite damit das Gel sich normal ausbreiten und zusammenziehen kann KEINESFALLS mit dem Gel herumhantieren oder es abtrennen Der X1 gleit
12. er das beigefuegte USB Kabel wie gezeigt verbinden Vierter Schritt Software auf den X1 herunterladen Nun koennen Sie Software aus dem Internet auf Ihren PC herunterladen und sie auf Ihren X1 hochladen 1 Laden Sie Software von Ihrem bevorzugten Anbieter herunter V Planner Live www hhssoftware com v planner live GAP Software www gap software com MultiDecoX1 www hhssoftware com multideco X1 2 Schlagen Sie im Benutzerhandbuch zur Drittsoftware fuer genaue Anleitungen zur Hochladung von Software nach Fuenfter Schritt Trennen Sie den X1 von dem multifunktionalen Anschlussgeraet 1 Um das Anschlussgeraet zu trennen verfahren Sie wie oben beschrieben in umgekehrter Reihenfolge a Trennen Sie das USB Kabel b Ziehen Sie den Wechselstromadapter aus der Steckdose heraus c Schrauben Sie das Anschlussgeraet vom X1 los 2 Versuchen Sie keinesfalls das Anschlussgeraet zu entfernen solange der Wechselstromadapter mit der Wandsteckdose verbunden ist Liquivision Products Copyright 2007 2009 15 Benutzerhandbuch v8 0 HANDBUCH ZUR FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG DES X1 Wenn Sie Probleme mit dem X1 haben beziehen Sie sich bitte auf nachstehende Tabelle um diese Probleme zu loesen EEE Der X1 kann nicht aufladen Das Anschlussgeraet ist mit Versuchen Sie erstens die Kontaktlinsen des X1 zu der Stromversorgung verbunden jedoch ist der Bildschirm reinigen sehen Sie im Anhang nach Pruefen Sie genau leer nach ob der We
13. et in der Tiefe um meinen Arm Versuchen Sie das Band vor dem Tauchen festzubinden Alternativ koennen Sie den X1 Bungeemount von Deep Sea Supply www deepseasupply com kaufen Der Bungeemount hat keine CE Kennzeichnung Der X1 antwortet nicht gut auf mein Pochen Manchmal Aendern Sie die Empfindlichkeitsstufe des Pochens in nimmt er das Pochen umgekehrt oder gar nicht wahr Ihrer Software auf die empfindlichste Einstellung Danach pochen Sie auf den X1 haeftiger oder fester Am besten funktioniert es wenn Sie den X1 beim Pochen auf Ihrem Handgelenk haben Es verlangt mehr Uebung um den X1 beim Pochen in der Hand halten zu koennen aber man kann auch das betriebssicher tun Ich habe den X1 aufgeladen und nun reagiert er auf Pochen Wenn Sie den X1 mit leerer Batterie aufladen muessen Sie nicht ihn immer neu einstellen damit er auf Pochen reagiert sehen Sie im Anhang nach wie man den X1 neu einstellt Der X1 schaltet nicht ein wenn ich die Kontaktlinsen mit Erstens pruefen Sie in Ihrem Softwarehandbuch nach In nassen Fingern beruehre bestimmten Modi wacht der X1 von nassen Linsen nicht auf Wenn Sie sicher sind dass Ihre Software richtig konfiguriert ist versuchen Sie die Kontaktlinsen zu reinigen sehen S e m Anhang nach Liquivision Products Copyright 2007 2009 16 Benutzerhandbuch v8 0 ANHANG 1 Neueinstellungssequenz des X1 Um Ihren X1 neu einzustellen muessen Sie
14. len mit Gel auf den Seiten Diese Loecher gefaehrden das Funktionieren des X1 nicht Pressure Sensor Aperture Hardware Version 5 Die Drucksensoroeffnung erlaubt dem Drucksensor mit dem umgebenden Wasser in direktem Kontakt zu kommen und den hydrostatischen Druck zu messen Dieses Loch soll in keiner Art und Weise abgesperrt oder gedeckt werden Liquivision Products Copyright 2007 2009 8 Benutzerhandbuch v8 0 Band Der Band des X1 kann ganz einfach am Computer festgemacht werden indem man die Schnallen durch jede der offenen Spalten auf der Rueckwand des X1 schluepft Durch die offenen Spalten kann man ebenfalls benutzerdefinierte Schnallen hineinstecken Befestigen Sie die Schnalle indem Sie von dem Safe Lock Mechanismus wie gezeigt Gebrauch machen Original Strap New Depth Compensating Strap Eine Drittfirma mit dem Namen Deep Sea Supply http www deepseasupply com stellt einen Bungeemount fuer den X1 her Dieser reduziert den Druck des Nass oder Trocktaucheranzugs in der Tiefe besser Dieser Bungeemount muss separat entweder direkt von Deep Sea Supply oder von Ihrem Haendler gekauft werden Der Bungeemount hat keine CE Kennzeichnung Der Bungeemount wird unten gezeigt Liquivision Products Copyright 2007 2009 9 Benutzerhandbuch v8 0 ZUBEHOER DES X1 Thumb screws Fingerschrauben AC adapter connector Anschluss des Wechselstromadapters USB connector USB Anschluss Multifunktionales Ansch
15. lussgeraet Thumbscrews er AC Adapter Connector USB Connector Das multifunktionale Anschlussgeraet des weiteren der Einfachheit halber Anschlussgeraer genannt ermoeglicht eine Vielzahl von Funktionen einschliesslich Aufladen der X1 Batterie durch den Wechselstromadapter Anschluss des X1 ueber das USB Kabel an einen PC um Software auf den X1 hochzuladen Herunterladen der X1 Tauchdaten auf einen PC Neueinstellung des X1 mit dem Neueinstellungsknopf Thumbscrews Reset Button Gold Spring Pins Thumb screws Fingerschrauben Reset button Neueinstellungsknopf Steel contact pins staehlerne Kontaktbeine Wechselstromadapter Der Wechselstromadapter ermoeglicht den Anschluss des X1 an eine Wandsteckdose Der Wechselstromadapter schaltet automatisch bei unterschiedlichen internationalen Spannungen 90 260V AC um Zwischenstecker Vier Zwischenstecker sind dem X1 beigefuegt sie ermoeglichen die Kompatibilitaet des Wechselstromadapters mit Steckdosen in den meisten Laendern USB Kabel Das USB Kabel ermoeglicht den Anschluss Ihres PCs an den X1 ueber das multifunktionale Anschlussgeraet Liquivision Products Copyright 2007 2009 10 Benutzerhandbuch v8 0 AUFLADEN DES X1 Wir empfehlen dass Sie Ihren X1 vollkommen aufladen sobald Sie Ihn empfangen Ihr X1 koennte schon teilweise geladen sein oder er koennte komplett entladen sein Verbinden des Anschlussgeraets mit dem Wechselstromadap
16. m multifunktionalen Anschlussgeraet noch an Ihrem PC ANGESCHLOSSEN IST Zweiter Schritt Installieren Sie den Treiber des multifunktionalen Anschlussgeraets des Liquivision X1 von der CD 1 Legen Sie die Liquivision Quick Start CD in das CD Laufwerk Ihres Computers 2 Doppelklicken Sie auf die X1Treiber exe Datei X1Driver exe file oder klicken Sie rechts und waehlen Sie Oeffnen 2a Waehlen Sie Silicon Laboratories USB Xpress Diver 3 Bitte bestaetigen Sie die gewuenschte Speicherstelle Die Default Speicherstelle ist C Programmdate Silabs MCU USBXpress C Program Files Silabs MCU USBXpress Klicken Sie auf Installieren 4 Die Treiberinstallierung wird bestaetigt werden Die X1 USB Treiberdateien werden nun auf Ihrem Computer installiert Dritter Schritt Schliessen Sie den X1 ueber das USB Kabel an Ihren Computer an l Prepare all the cables 2 FIRST connect the attachment to 3 THEN connect to the AC adapter the X1 using the thumbscrews and to the power supply 1 Bereiten Sie alle Kabel vor 2 ERSTENS verbinden Sie das 3 DANACH verbinden Sie ihn ueber Anschlussgeraet mit dem X1 mittels den Wechselstromadapter mit der der Fingerschrauben an Stromversorgungsquelle fortgesetzt auf der naechsten Seite Liquivision Products Copyright 2007 2009 14 Benutzerhandbuch v8 0 4 Der X1 ist nun bereit mit Ihrem PC verbunden zu werden Sie koennen das Anschlussgeraet mit Ihrem PC ueb
17. raktion der Erweiterungshardware wie zum Beispiel Kommunikation mit einem PDA PC oderCCR Sensorenlink Fertigungsnummer Die Fertigungsnummer des X1 befindet sich an der oberen Kante des Computers und sollte auch auf der Einzelhandelverpackung eingetragen werden Die Fertigungsnummer ist fuer Ihre Garantie erforderlich sowie fuer die Herunterladung von Drittsoftware und um die Kompatibilitaet mit zukuenftigen Softwareupgrades zu verfolgen Wir empfehlen dass Sie Ihre Seriennummer schriftlich festhalten und sie im Falle eines Ueberfalls an einem sicheren Ort bewahren sollen Sowohl Liquivision als auch die Drittsoftwarefirmen bewahren Daten um die Updates von Software an gestohlenen Computern zu verhindern Liquivision Products Copyright 2007 2009 7 Benutzerhandbuch v8 0 Rueckwand Die Rueckwand beschuetzt den inneren Schaltkreis des X1 vor Beschaedigungen durch Schlaege Die Rueckwand kann nur von qualifiziertem Personal bei Liquivision 4 SYBERIK Mfg 2009 entfernt werden L cher f r das F llen mit Gel Gel Fill Holes Einige Hardware Versionen haben Loecher fuer das Fuellen mit Gel auf der Rueckseite Drucksensoroeffnung Pressure Sensor Aperture i we 4 Hardware Versionen 1 bis 4 Steel Contact Pins Infrared Transmitter Receiver Window Water sensor contact 7 Pd k o i Attachment Screw Holes N Serial Number A nissan Andere Hardware Versionen haben Loecher f r das Fuel
18. s wird bemessen dass der OLED Bildschirm mehr als die Haelfte seiner urspruenglichen Helligkeit nach 40 000stuendiger Benutzung beibehaelt Liquivision empfiehlt dass der X1 Bildschirm auf die niedrigste erforderliche Helligkeitsstufe eingestellt wird damit die natuerlichen Folgen durch Benutzung und Alterung des Bildschirms vermindert werden zum Beispiel Einbrennen oder reduzierte Helligkeit im Laufe der Zeit Aenderungen des X1 Bildschirms infolge von Benutzung und Alterung einschliesslich Einbrennen oder reduzierte Helligkeit im Laufe der Zeit sind eine nauerliche Folge der Benutzung und Alterung des X1 Bildschirms sind keine Defekte und werden von der Garantie nicht gedeckt Der Bildschirm ist von einem Borosilikatglas gegen Beschaedigungen durch Ritze Druck oder Aufprall geschuetzt Gehaeuse aus eloxiertem Aluminium 24mm NOTE Dimensions may vary slightly based on hardware version Liquivision Products Copyright 2007 2009 6 Benutzerhandbuch v8 0 Das X1 Gehaeuse ist aus hartem eloxiertem Aluminium gebaut und es ist 67mm lang x 44mm weit x 24mm dick Sowohl der Bildschirm als auch das Gehaeuse sind in hoechstem Masse kratzfest Waehrend die meisten Messer und scharfen Gegenstaende den X1 nicht kratzen koennen koennen gewisse Rankenfusskrebse gewisse scharfe Gesteinsarten und andere marine Wirbellose geringe Ritze verursachen wenn der X1 heftig gegen sie angeschlagen oder abgekratzt wird PRESENT TER Stael Contact Pins
19. ter zwecks Aufladung l Vergewissern Sie Sich dass der Wechselstromadapter an das Anschlussgeraet NICHT angeschlossen ist Not connected Nicht angeschlossen 2 Verbinden Sie die Anlage mit dem X1 indem Sie dieFingerschrauben benutzen Erstens verbinden Sie das Anschlussgeraet mit dem X1 3 Schrauben Sie die einzelnen Fingerschrauben jeweils ein bisschen um die richtige Ausrichtung zu einzuhalten 4 Sobald das Anschlussger t mit dem X1 verbunden wurde k nnen Sie das Anschlussger t ber den Wechselstromadapter an die Wandsteckdose anschliessen Bitte verwenden Sie den richtigen Zwischenstecker wenn notwendig Liquivision Products Copyright 2007 2009 11 Benutzerhandbuch v8 0 danach schalten Sie den Strom an 5 Ihr X1 sollte automatisch zu laden beginnen sobald das Anschlussgeraet und der Wechselstromadapter verbunden wurden 6 Der Bildschirm wird einen Ladezustand zeigen wie dieses erscheinen wird haengt von der Drittsoftware ab die Sie auf den X1 installiert haben 7 Das Aufladen sollte ungefaehr 4 Stunden einnehemen Liquivision Products Copyright 2007 2009 12 Benutzerhandbuch v8 0 Trennen des Wechselstromadapters 8 Wenn Sie den X1 ausschalten entfernen Sie ERSTENS die Stromversorgungsquelle von der Anlage DANACH entfernen Sie das Anschlussger t von dem X1 Der X1 hat mit dem Aufladen ERSTENS schalten Sie den Strom DANACH entfernen Sie das beendet aus Anschlussger t
20. zung kontaktieren Sie bitte Ihren Haendler Liquivision Products Copyright 2007 2009 2 Benutzerhandbuch v8 0 Wichtiger Hinweis zur Aufladung Wenn Sie Ihren X1 aufladen moechten muessen Sie ERSTENS den X1 mit dem multifunktionalen Anschlussgeraet verbinden DANACH koennen Sie das Anschlussgeraet ueber den Wechselstromdapter an eine Stromversorgung anschliessen Wenn Sie das Aufladen beenden wollen schalten Sie ERSTENS die Stromversorgung des Geraets ab DANACH trennen Sie das Anschlussgeraet vom X1 Wenn Sie diese Regeln nicht beachten kann Ihr X1 nicht richtig funktionieren und Sie muessen ihn wahrscheinlich neu einstellen CE Kennzeichnung Die Liquivision X1 Hardware hat die CE Kennzeichnung erhalten EN 13319 Genauigkeitstest Der X1 ist so gestaltet dass er Messwerte mit einer Genauigkeit von 1 abliest Wir sind uns der fortwaehrenden Genaigkeit des X1 s cher jedoch verlangen europaeische CE Regelungen dass das Geraet regelmaessig nach der Genauigkeit seiner Tiefen und Zeit Messwerte geprueft werden soll Das CE Genauigkeitsniveau ist von 3 5 Sie koennen Ihren Haendler alle 5 Jahre hinsichtlich dieser Pruefungen kontaktieren Liquivisions Beschraenkung der Haftung Der Vertrag beinhaltet Ausschluesse und Beschraenkungen der Haftung Liquivisions Ihnen gegenueber Diese Ausschluesse und Beschraenkungen schliessen folgendes ein sind jedoch nicht auf folgendes beschraenkt SIE ERKLAEREN SIC
Download Pdf Manuals
Related Search