heben sie diese bedienungsanleitung auf
Contents
1. en beginnt schlie en Sie das Ventil wieder Lassen Sie die Pumpe niemals trocken laufen da dies zu berhitzung und Zerst rung der Filterpumpe f hrt Entfernen Sie den Skimmer und die Halterung bevor Sie den Pool mit einer Plane abdecken e Lagern Sie das Produkt und das Zubeh r in einen trockenen Raum HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 9 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch goA LANGFRISTIGE LAGERUNG Wenn Sie die Pumpe nicht mehr ben tigen dann schalten Sie die Pumpe ab und stecken das Kabel aus Wenn Sie den Oberfl chenskimmer demontieren dann achten Sie bitte darauf dass Sie die Betriebsanleitungen jedoch in umgekehrter Reihenfolge beachten Reinigen Sie die Zubeh rsteile gr ndlich und lassen Sie diese bitte an der Luft trocken Verwenden Sie keinen F hn oder hnliche Ger te Wenn Sie wollen k nnen Sie die Original Verpackung als Aufbewahrungsbeh lter verwenden achten Sie darauf dass das Produkt an einen k hlen sicheren und trockenen Ort gelagert wird GENERELLE SICHERHEITSHINWEISE Ihr Swimmingpool kann Ihnen viel Spa und Freude bereiten jedoch bringt das Wasser auch Risiken mit sich Um eventuelle Verletzungsgefahren und lebensbedrohliche Situationen vermeiden zu k nnen lesen und halten Sie sich unbedingt an die Sicherheitshinweise die dem Produkt beigelegt sind Vergessen Sie nicht dass die Warnhinweise auf den Packungen2. 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 80A WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zuerst die Anleitung bevor Sie mit der Installation des Produktes beginnen und befolgen Sie die Anweisungen genau Symbolfoto Pool nicht enthalten Ist das Pool nicht herrlicht Wenn Sie Lust versp ren noch andere Intex Produkte auszuprobieren wie unser Pool Zubeh r oder die Luftbetten sowie die Spielwaren oder die Boote dann besuchen Sie uns doch einfach auf unserer Homepage unter www steinbach at unsere Produkte sind auch im Fachhandel erh ltlich Durch die Politik der kontinuierlichen Produktverbesserung beh lt sich INTEX das Recht vor Daten Erscheinungsbilder oder ie Produktenezifikationen jederzeit ohne Vorank ndigung zu ndern 2012 Intex Marketing Ltd Intex Development Co Ltd Intex Trading IN E X Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits r serv s Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprim en Chine lmpreso en China Gedruckt in China M Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilis es dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos pa ses del mundo bajo licencia de Warenzeichen verwendet in einigen L ndern der Welt in Lizenz von Intex Marketing Ltd to a an Intex Trading Ltd Intex Development Co Ltd G P O Box 28829
3. EIS Die Zeichnungen sind nur f r Illustrationszwecke gedacht eventuelle Abweichungen zum Produkt k nnen vorhanden sein TEILENUMMER SEQUOIA RAHMEN SERIE ALLGEMEIN BESCHREIBUNG MENGE ERSATZTEILNUMMER POOL pooL ser A A fi scmmmmenpeanoecung 1 102s C epe BE a C e poe HH ER ps oe ns DT 1 ee JerasmsaroR ns FT peonon o ser ST 1 poo fo ne Ts penea 1 gt O1 m Seoce o me Da oso roon 1 uns HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF seite 4 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch 80A MONTAGE DER HALTERUNG F R EASY SET POOLS MIT AUFBLASBAREN RINGEN Hinweis Wenn Sie ein Metall Frame Pool oder das Wood Frame Pool ben tzen gehen Sie bitte zu Scart Nr 5 Als Erstes schlie en Sie den Skimmerschlauch 10 an den Skimmer 4 an Montieren Sie die Halterung dabei dr cken Sie jeweils die Verbindungst cke zusammen und schieben diese ineinander Arbeiten Sie nun beim Skimmer weiter dort sehen sie rechts oben eine Fixierschraube diese schrauben 5 Sie auf und bringen dort die Halterung Schiene an und drehen die Schraube wieder zu Schiene HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Schiene Jetzt nehmen Sie die gesamte Befestigungsvorrichtung sprich Skimmer plus Halterung und platzieren dies ber dem Luftring eines Easy Set Pools in der N he des Wassereinlasses Niedriger Schlauchanschluss Befestigen Sie d
4. Hong Kong amp Intex Recreation Corp P O Box 1440 Long Beach CA 90801 Distributed in the European Union by Distribu amp dans l Union Europ enne par Distribuido en la uni n Europea por Vertrieb in der Europ ischen Union durch Intex Trading B V Venneveld 9 4705 RR Roosendaal The Netherlands BENUTZERHANDBUCH 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch 80A Wichtige Sicherheitsvorschriften St ckliste amp Hinweise Montage der Halterungen F r Easy Set Pools mit aufblasbaren Ringen Zusammenbau des Skimmerarms f r Metall Frame Pools und Wood Frame Pool Aufbauanleitung Langfristige Lagerung Generelle Sicherheitshinweise HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 2 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch goA WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen A WARNHINWEISE e BEAUFSICHTIGEN SIE KINDER IMMER IN DER N HE DES OBERFL CHENSKIMMERS ERLAUBEN SIE KINDERN NICHT MIT DEN PRODUKT ZU SPIE LEN ODER ES ZU VERWENDEN DER GEBRAUCH IST AUSSCHLIESSLICH NUR F R ERWACHSENE DIE PUMPE DARF AUF KEINEN FALL IN BETRIEB GENOMMEN WERDEN WENN SICH PERSONEN IM POOL BEFINDEN ES IST AUCH NOCH ZU BEACHTEN DASS AUFGRUND DER STARKEN SAUGKRAFT DIE SCHWIMMENDE ABDECKUNG AUF KEINEN FALL ABGENOMMEN ODER BLOCKIERT WERDEN DARF WENN DIE PU
5. MPE IN BETRIEB IST AUSSERDEM M SSEN SIE HAARE ODER H NDE W HREND DIE PUMPE L UFT FERNHALTEN BEVOR SIE MIT DER WARTUNG BEGINNEN M SSEN SIE DIE PUMPE AUSSCHALTEN UND DEN NETZSTECKER ENTFERNEN DANN K NNEN SIE MIT DER REINIGUNG BEGINNEN DAVOR D RFEN SIE AUF KEINEN FALL ANFANGEN DEN SKIMMER ODER DIE SCHWIMMENDE ABDECKUNG ABZUNEHMEN WENN DER POOL NICHT BEN TZT WIRD UND SIE DIESEN ABDECKEN DANN UNBEDINGT DEN OBERFL CHENSKIMMER ABSCHALTEN BEI NICHTBEACHTEN DIESER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN KANN ES ZU EIGENTUM SCH DEN ELEKTROSCHOCKS EXPLOSIONEN VERSTRICKUNGEN IM KABEL ODER ANDEREN SCHWERWIEGENDEN VERLETZUNGEN ODER SOGAR ZUM TODE KOMMEN Bitte untersch tzen Sie diese Vorschriften nicht da es sonst zu Sch den am Eigentum bis hin zu ernsthaften Verletzungen kommen kann Seien Sie stets aufmerksam diese Produktwarnung Anweisungen und Sicherheitsregeln umfassen viele aber bis weitem nicht alle m glichen Risiken und Gefahren daher geben Sie Acht und beurteilen Sie die m gliche Gefahren beim Baden richtig Durchflussmenge der Filterpumpe 2270 18925 Liter Stunde HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 3 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch goA TEILEREFERENZ Bevor Sie mit dem Aufstellen des Pools beginnen nehmen Sie sich bitte kurz Zeit um sich mit den Einzelheiten vertraut zu machen dies erleichtert Ihnen den Aufbau des Pools plus Zubeh r HINW
6. ben das Filtersieb von der Schraubverbindung niedriger Schlauchanschluss ab Niedriger Oberer Schlauchanschluss Schlauchanschluss Schraubverbindung Niedriger Schlauchanschluss Innenseite der Poolwand EASY SET POOL Filtersieb Oberer Schlauchanschluss Innenseite der Poolwand RAHMEN POOL 1 0 Bezugnehmend auf die Gr e des Pools F r Pools bis zu einer Gr e von 488 cm mit Filter Schraubverbindung keine Poolwand Schrauben Sie den Schlauchanschluss B 11 von der Innenseite des Pools an die Schlauchverbindung Schrauben Sie den Schlauchanschluss B 11 von der Innenseite des Pools an die Schlauchverbindung HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Schlie en Sie das andere Ende des Skimmerschlauches 10 an den Schlauchadapter B 11 an Schlie en Sie das andere Ende des Skimmerschlauches 10 an den Schlauchadapter B 11 an Seite 7 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch 80A AUFBAUANLEITUNG Fortsetzung Wenn Sie nun so weit alles erledigt haben dann setzen Sie den Filterkorb 3 und die schwimmende Abdeckung 1 in den Skimmer 4 _ EASY SET POOL RAHMEN POOL Falls es erforderlich ist verstellen Sie die H he des Skimmers Die schwimmende Abdeckung 1 sollte ca 2 5 11 4 cm ber dem Skimmer 4 schwimmen WICHTIG Bitten Stellen Sie sicher dass der obere Rand der schwimmenden Abdecku
7. ie 8 Halterung um A den aufblasbaren Ring sehen Sie Schritt 2 Stellen Sie sicher dass die Halterung fest und sicher ber dem Pool h ngt Aufblasbarer oberer ring ZEICHNUNG ZU SCHRITT 9 Seite 5 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch 80A ZUSAMMENBAU DES SKIMMERARMS F R METALL FRAME POOLS UND WOOD FRAME POOL Als Erstes schlie en Sie den Skimmerschlauch 10 an den Skimmer 4 an RAHMEN POOL SPIRIT POOL SET 7 Arbeiten Sie nun beim Jetzt nehmen Sie die gesamte Skimmer weiter dort Befestigungsvorrichtung sprich Skimmer sehen sie rechts oben plus Halterung und platzieren diese an eine Fixierschraube diese der Oberseite einer oberen Stange des Frame schrauben 5 Sie Pools in der N he des Wassereinlasses Niedriger Schlauchanschluss Montieren Sie die Halterung indem Oberste Sie die beiden Fl gelschrauben an der oberen Schraube Ir Stange wieder BE anbringen Vergewissern Sie sich dass die Halterung an der oberen Stange gut befestigt ist auf und bringen dort die Halterung Schiene an und HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 6 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch 50A AUFBAUANLEITUNG F r eine Poolgr e von 16 488 cm und darunter In der Innenseite des Easy Set Pools oder des Metal Frame Pools befindet sich ein Filtersieb Sie schrau
8. ng immer an der Wasseroberfl che ist 2 5CM 12 7CM Innenseite de Poolwand SEQUOIA SPIRIT POOL SET 2 5CM 11 4CM EASY SET POOL RAHMEN POOL HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF Seite 8 8010 FLOATING SURFACE SKIMMER GERMAN SIZE 4 875 X 7 25 PANTONE 295U 05 23 2012 Deutsch goA AUFBAUANLEITUNG Fortsetzung A WARNHINWEISE Die Pumpe darf auf keinen Fall in Betrieb genommen werden wenn sich Personen im Wasser befinden Es ist auch noch zu beachten dass aufgrund der starken Saugkraft die schwimmende Abdeckung auf keinen Fall abgenommen oder blockiert werden darf wenn die Pumpe in Betrieb ist Au erdem m ssen Sie Haare oder H nde w hrend die Pumpe l uft fernhalten Bevor sie mit der Wartung beginnen m ssen sie die Pumpe ausschalten und den Netzstecker entfernen dann k nnen sie mit der Reinigung beginnen Davor d rfen Sie auf keinen Fall anfangen den Skimmer oder die schwimmende Abdeckung abzunehmen IMMER ZUERST DIE PUMPE ABSCHALTEN Stellen Sie die Pumpe gem den Anweisungen im Benutzerhandbuch auf Schlie en Sie die Pumpe an eine elektrische Steckdose an und schalten diese ein WICHTIG Flie t kein Wasser in die Pumpe dann vergewissern Sie sich dass sich der Oberfl chenskimmer aufrecht zur Wasseroberfl che und unter der Wasseroberfl che befindet ffnen Sie das Luftauslassventil das sich in der N he der Fitergeh useabdeckung befindet Wenn Wasser auszuflie
9. zwar viele aber nat rlich nicht alle m glichen Risiken beinhalten Zur zus tzlichen Sicherheit machen Sie sich bitte mit folgenden Richtlinien bekannt sowie mit Warnungen die von nationalen Sicherheitsorganisationen zur Verf gung gestellt werden Fordern Sie ununterbrochene Aufsicht Ein zuverl ssiger und kompetenter Erwachsener sollte die Funktion des Badew rters bernehmen insbesondere wenn sich Kinder im oder in der N he des Pools befinden Lernen Sie schwimmen Nehmen Sie sich Zeit und machen Sie sich mit Erster Hilfe vertraut Informieren sie jeden der den Pool beaufsichtigt ber die m glichen Gefahren sowie ber die Ben tzung von Schutzvorrichtungen wie zum Beispiel verschlossene T ren Absperrungen usw Informieren Sie alle Personen inklusive Kinder die den Pool ben tzen dar ber was im Falle eines Unfalles zu tun ist Vernunft und richtiges Einsch tzungsverm gen w hrend dem Baden ist wichtig Vorsicht Vorsicht Vorsicht HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF seite 10
Download Pdf Manuals
Related Search