Home

HD I/O-Handbuch - akmedia.[bleep]digidesign.

Contents

1. A 1 4 1 8 SRO Loop Master 1 Sample Rate 96 kHz gt SRC aktiviert f r AES EBU Eingangskan le 1 2 und 3 4 bei einer Samplerate von 96 kHz ADAT F r Samplerates von 44 1 kHz und 48 kHz und wenn Digital Format auf ADAT eingestellt ist kann die Sample Rate Conversion Funktion f r alle Eing nge aktiviert oder deaktiviert werden ADAT SRC Bei Samplerates ber 48 kHz und SRC als Digital Format ist die Sample Rate Conversion f r alle Eingangskan le automatisch aktiviert S MUX Bei Samplerates ber 48 kHz und S MUX als Digital Format kann die Sample Rate Conversion f r alle Eingangskan le automatisch aktiviert oder deaktiviert werden TDIF F r Samplerates von 44 1 kHz und 48 kHz und wenn Digital Format auf TDIF eingestellt ist kann die Sample Rate Conversion Funktion f r alle Eing nge aktiviert oder deaktiviert werden TDIF SRC Bei Samplerates ber 48 kHz und SRC als Digital Format ist die Sample Rate Conversion f r alle Eingangskan le automatisch aktiviert Kapitel 4 HD 1 0 Konfiguration 25 Set To Default Mit der Taste Set To Default werden alle Einstellungen mit Ausnahme der Digital Format Einstellung auf der Main Seite auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Verwenden von Input Trims Eingangs Trims Input Trims Die Input Trim Potent
2. 42 Konformit t mit Sicherheitsvorschriften 43 EE 45 iv HDI O Handbuch Einf hrung HD ist ein zur Verwendung mit Pro Tools HD Systemen entwickeltes digitales Audio Interface mit mehreren Kan len HD I O ist mit A D und D A Wandlern mit 24 Bit Aufl sung ausgestattet und unterst tzt Samplerates bis zu 192 kHz HD wird in drei Standardkonfigurationen angeboten e 8x8x8 8 analoge Eing nge 8 analoge Ausg nge und 8 digitale Ein und Ausg nge 16x 16 analoge Ein und Ausg nge 16x 16 digitale Ein und Ausg nge Siek nnen anwenderdefinierte Konfigurationen einrichten indem Sie analoge A D und D A Wandler und digitale Steckkarten hinzuf gen oder entfernen HD 1 0 Features HD I O bietet bis zu sechzehn getrennte Kan le mit Pro Tools Ein und Ausg ngen und LED Pegelanzeigen vier Segmente f r jeden Kanal Die Gesamtanzahl der verf gbaren analogen und digitalen Ein und Ausg nge h ngt von der Konfiguration der analogen und digitalen Erweiterungskarten ab die in HD installiert sind Analoge Ein und Ausg nge Bis zu sechzehn A D und D A Wandler mit 24 Bit f r hochwertige analoge Eingangs und Ausgangssignale und Samplerates von 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz und 192 kHz mit Analog In und Analog Out HD 1 O Karten Soft Clip und Curv Limiter Schaltkreise zum Schutz gegen bersteuerung der analogen
3. Analog In Seite Auf der Analog In Seite des Hardware Setup Dialogfelds k nnen Sie den Referenzpegel f r die physischen analogen Eing nge auf HD I O festlegen Sie k nnen f r jeden verf gbaren analogen Eingang auch einen Limiter anwenden Wenn nur eine HD I O AD Expansion Karte installiert ist wird nur eine Analog In Registerkarte angezeigt Wenn zwei HD AD Expansion Karten installiert sind werden die Registerkarten Analog 1 8 und Analog 9 16 angezeigt Die Seiten Analog In Analog 1 8 und Analog9 16 haben dieselben Bedienelemente f r die entsprechenden physischen Eing nge auf der HD I O AD Karte Wenn keine HD I O AD Expansion Karte installiert ist sind diese Registerkarten nicht verf gbar 22 HD I O Handbuch Hardware Setup Peripherals i gt HD VO 2 m Reference Level Limiter chi O 0av 10 None a E Clock Source 4 dBu 10 EI E HD Core PCIe 1 internal Loop Master HD 1 0 1 chs O 10d8v Che 4 deu 10 4 deu chs 4 deu Sample Rate 96 kHz 10 10 C identify C To Deta Hardware Setup Analog In Registerkarte Reference Level W hlen Sie unter Reference Level den geeigneten Referenzpegel f r jeden verf gbaren analogen Eingangskanal aus Die analoge Audioeingan
4. AEN a De a ee Dae hala 17 Konfigurieren von HD I O teen enn ene 19 Verwenden von Input Time 26 Anhang A Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten 27 1 0 entfernen 0 cc eet 27 Installieren einer Expansion 0 29 Anhang Pinout Diagramme f r die 25 33 Analoger Ausgang DB 25 33 Analoger Eingang 4 06 25 2 33 Analoger Eingang 10 25 ce cette 34 AES EBU DB 25 a 2 20 lines a RE Dose een 34 HEED 6 ee E EE ee er ee E 35 Inhalt iii Anhang Anleitung f r den HD 1 0 37 Hinweise zur Kalibrierung 37 Kalibrieren des HD a e a a a E 38 Umstecken einer Kurzschlussbr cke auf einer Analog Output Karte 40 Anhang D 41 Umweltvertr glichkeit 41 Elektromagnetische
5. erkl ren hiermit alleinverantwortlich dass das Produkt HD 1 0 Teil 15 der FCC Bestimmungen entsprechen Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dliche Strahlung absondern und 2 dieses Ger t darf in seinem Betrieb nicht durch Strahlung von au en beeintr chtigt werden Erkl rung zur Einhaltung von Kommunikationsstandards Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen in Wohnanlagen Da dieses Produkt Funkfrequenzenergie erzeugt verwendet und u U ausstrahlt kann eine Installation und Benutzung entgegen der Anweisungen St rungen im Funkverkehr verursachen Es kann allerdings nicht garantiert werden dass bei ordnungsgem er Installation keine St rungen auftreten Erzeugt dieses Ger t sch dliche St rungen des Funk oder Fernsehempfangs was durch Ein und Ausschalten des Ger ts bestimmt werden kann sollte der Anwender versuchen auf eine der folgenden Weisen die St rung zu beheben ndern der Ausrichtung oder Position der Empfangsantenne Erh hen des Abstands zwischen Ger t und Empf nger e Anschlie en des Ger ts und des Empf ngers an unterschiedliche Stromkreise e Bitten Sie den H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker um Hilfe nderungen a
6. 2 o cH3_HoT 21 3 o coup 2 22 _____ _ Z 4 Coup 20 cH4_cnp 8 4 18 5 6 us ep 19 4 6 17 5 oz 15 7 3 7 ep 56 8 H4 cH8_cnp gt ______ 13 g 26 2 27 34 1 0 AES EBU DB 25 CH12_RCV_HOT CH12_RCV_COLD CH12_RCV_GND CH34_RCV_HOT CH34_RCV_COLD CH34_RCV_GND CH56_RCV_HOT CH56_RCV_COLD CH56_RCV_GND CH78_RCV_HOT CH78_RCV_COLD CH78_RCV_GND CH12_XMT_HOT CH12_XMT_COLD CH12_XMT_GND XMT CH34_XMT_HOT CH34_XMT_COLD CH34_XMT_GND 5 6 xMT CH56_XMT_HOT CH56_XMT_COLD CH56_XMT_GND 7 8 XMT CH78_XMT_HOT CH78_XMT_COLD CH78_XMT_GND MCL MH1 MH2 TDIF DB 25 1 2 42 13 lt u 1 2 gt E CH34_RCV_DATA 12 lt 3 4 24 E an 28 Sg 5 6 OPO DAT 11 23 _____ D 7 8 78 10 x GND4 T CH12_XMT_DATA lt 1 2 CNDS CH34_XMT_DATA a 3 4 GND6 Ho CH56_XMT_DATA E 5 6 ano 16 ____ x CH78_XMT_DATA 4 7 8 17 GND8 RCV_LRCK 9 RCV RCV_EMPHASIS 21 CLK CTRL SCH Fei
7. Eing nge Digitale Ein und Ausg nge Bis zu sechzehn Kan le mit digitalen Ein und Ausg ngen bei einer Aufl sung von 24 Bitim AES EBU TDIF DB 25 oder Optical Format bei Samplerates von 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz und 192 kHz mit einer Digital HD I O Karte Samplerate Umwandlung in Echtzeit auf digitalen Eing ngen mit einer Digital I O Karte bis zu sechzehn Kan le AES EBU Optical oder TDIF Unterstiitzung fiir S MUX Optical bei Samplerates ab 88 2 kHz Unterst tzung f r 2 Kan le S PDIF Optical integriert mit Samplerates bis 96 KHz 2 Kan le AES EBU I O integriert mit Unterst tzung f r Samplerates bis 192 kHz 2 Kan le S PDIF I O mit 24 Bit Kapazit t integriert mit Unterst tzung f r Samplerates bis 192 kHz Kapitel 1 Einf hrung 1 Synchronisation Systemanforderungen und Kompatibilit tsinformationen Loop Sync Eingang und Ausgang zum Anschluss zus tzlicher Pro Tools HD Interfaces und Peripherieger te F r HD ist ein qualifiziertes Pro Tools HD Ein und Ausgang f r externen Taktgeber zur System erforderlich Synchronisation der HD I O mit externen Avid kann die Kompatibilit t und technische Wordclock Ger ten Unterst tzung nur f r diejenigen Hardware und Softwarekomponenten zusichern die Erweiterbarkeit entsprechend gepr ft und genehmigt wurden Optionales Hinzuf gen von I O Karten zur Erweiterung der analogen oder digitalen Ein und
8. 2 Systemeinstellungen Clock Source Taktquelle 18 Samplerate 17 T Taktquelle 18 Tascam DA 30 21 Tascam Option 21 TDIF 9 TDIF Tascam Digital Input Format 24 TDIF DB 25 Pinout Diagramm 35 TDIF Eingang 24 TOS Link Optical Anschluss 10 Trims Input 8 Output 8 0 bersteuerung 37 Website 3 Wordclock 6 11 Index 47 48 HD 1 0
9. A Wenn Sie eine Karte herausziehen achten Sie befestigt sind besonders darauf die Komponenten der Kartenoberfl che davor zu sch tzen mit anderen eingebauten Komponenten oder der R ckwand des HD I O in Kontakt zu kommen 28 HD I O Handbuch 8 Legen Sie die Karte in eine Antistatikh lle und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf sofern Sie sie nicht an Avid zur Reparatur einsenden 9 Fassen Sie den 50 poligen Kabelstecker am HD I O Rahmen an und ziehen Sie vorsichtig daran um ihn zu entfernen und bewahren Sie das Kabel an einem sicheren Ort auf 10 Wenn Sie eine Abdeckung f r den leeren Erweiterungsschacht haben schrauben Sie sie mit den Schrauben an die Sie beim Demontieren der I O Karte abgenommen haben 11 Bringen Sie die obere Abdeckung am HD I O wieder an 12 Bringen Sie die Originalschrauben wieder an nderungen im Hardware Setup nach dem Ausbauen einer Karte In diesem Fall zeigt das Hardware Setup Dialogfeld die nderungen an den installierten 1 O Karten Die restlichen Ein und Ausg nge funktionieren normal Beispiel Wenn Sie die Analog Input Karte entfernen verschwindet die Analog Input Registerkarte aus dem Hardware Setup Dialogfeld Die Konfiguration der Eingang Ausgangspaare die f r die entfernte Karte eingestellt wurde geht verloren Installieren einer Expansion 1 0 So installieren Sie eine Expansion I O Karte 1 Schalten Sie das HD I O aus und trennen Sie e
10. Ausg nge Die kompletten Systemanforderungen und eine Liste der qualifizierten Computer Betriebssysteme Festplatten und Ger te von Drittanbietern finden Gleichzeitiger Einsatz mehrerer Pro Tools HD Sie auf der Website Audio Interfaces f r eine zus tzliche Erweiterung der Systemein und ausg nge weitere Hinweise finden Sie im Handbuch Erweiterte Systeme www avid com compatibility Registrierung TE S Lesen Sie die beigelegte Karte mit Lieferu mfang Registrierungsinformationen durch und e HD 1 O Audio ntertace befolgen Sie die Anweisungen um das Produkt online zu registrieren Durch die Registrierung Netzkabel BCEE erhalten Sie Anspruch auf folgende Leistungen DigiLink Mini Kabel 0 46 m Adapterkabel DigiLink auf DigiLink Mini BNC Kabel 0 46 m HD I O Handbuch Sicherheitsrichtlinien Informationen zum technischen Support Software Update und Hinweise zu Upgrades Eingeschr nkte Garantie f r Hardware Karte mit Registrierungsinformationen a 5 ber dieses Handbuch Dieses Handbuch enth lt die wichtigsten Informationen zu den Features und Funktionen von HD I O im berblick Vollst ndige Anweisungen zum Anschlie en und Konfigurieren von Pro Tools HD Systemen erhalten Sie im Pro Tools HD Benutzerhandbuch Weitere Informationen zur Verwendung von Pro Tools erhalten Sie im Pro Tools Referenzhandbuch W hlen Sie dazu in Pro Tools Help gt
11. Dann legen Sie den Ausgang jedes dieser Auxiliary Inputs mit einem unbenutzten Buspaar fest beispielsweise Bus 3 4 In der Vorlagensession sind die Busnamen Null und Out Damit wird sichergestellt dass keine R ckkopplung erfolgt wenn die Hauptausg nge 1 2 auf den Monitoring Lautsprechern abgeh rt werden 14 Schlie en Sie ein externes VU Messger t nacheinander an den I O Ausgangen Jeweils an einem w hrend Sie kalibrieren 15 Regeln Sie alle Pro Tools Track Fader auf ihren Standardwert von 0 dB indem Sie die Optionstaste Mac oder Alt Windows gedr ckt halten und auf die einzelnen Fader klicken 16 Regeln Sie das Trim Potentiometer f r den 1 O Ausgangspegel mit einem kleinen flachen Schraubendreher so dass die Ausg nge auf dem externen VU Messger t VU anzeigen Wir empfehlen den Einsatz eines Spezialschraubendre hers dessen Klinge zur ckversetzt und von einer Plastikh lle umgeben ist die w hrend des Dre hens das Trim Potentiometer h lt Solche Spezi alschraubendreher sind im Fachhandel erh ltlich So kalibrieren Sie die Eingangspegelanzeigen von HD 1 Verbinden Sie die HD I O Ausgange mit einer Bank von HD I O Eingangen wie folgt Verwenden Sie ein durchgehendes DB 25 auf DB 25 Kabel Verbinden Sie die XLR Enden des DB 25 auf XLR Kabels 2 Wahlen Sie in Pro Tools Options gt Calibration Mode Die Namen aller nicht kalibrierten Spuren blinken Die Lautst rk
12. Konzept des Headrooms ist bei analogen und digitalen Ger ten unterschiedlich Analog Die meisten analogen Ger te lassen eine bestimme Menge von Headroom ber 0 VU zu Wenn Sie ein Signal ber 0 VU an ein analoges Aufnahmeger t senden bleibt gen gend Headroom und die Bands ttigung erfolgt allm hlich Das Audiosignal erh lt einen komprimierten Klang was von manchen Toningenieuren gew nscht wird Digital Digitale Ger te lassen keine Signale zu die den dynamischen Bereich des Eingangssignals oder dBFS dB full scale berschreiten Wenn ein Signal bei einem digitalen Ger t den Eingangs H chstpegel berschreitet Kommt es zur bersteuerung mit digitaler Verzerrung die hart erfolgt und nicht gew nscht wird Der Kalibrierungsvorgang Analog Zur Kalibrierung des Eingangspegels eines analogen Ger ts mit dem Ausgangspegel eines Mischpults senden Sie blicherweise einen 1 kHz Ton bei 0 VU vom Mischpult an die analoge Bandmaschine und regeln die Pegelanzeigen der Bandmaschine auf 0 VU Anhang Anleitung f r den HD O Kalibrierungsmodus 37 Digital Bei einem digitalen Aufnahmeger t wie dem HD I O m ssen Sie Headroom bereitstellen indem Sie einen 0 VU Ton vom Mischpult mit einem Wert unter Null oder unter dB full scale x dBFS auf dem HD I O abstimmen Dabei entspricht die Differenz zu Null genau dem Headroom mit dem Sie arbeiten m chten Beispiel Wenn Sie bei einem HD I O einen Headroom von 12 dB b
13. an damit die Komponenten unter der Karte die R ckwand nicht ber hren Leichtes Anheben der Karte beim Einschieben in den Erweiterungsschacht 30 HD I O Handbuch 10 Sichern Sie die I O Karte an der R ckwand des HD I O Rahmens mit denselben Schrauben die Sie vom leeren Erweiterungsschacht oder von der vorher herausgenommenen I O Karte entfernt haben Sichern der an der R ckwand des HD I O 11 Ertasten Sie den hervorstehenden Grat in der Mitte des Steckers an einem Ende des 50 poligen Kabels das die I O Karte mit dem HD I O Rahmen verbindet Dieser Grat befindet sich nur auf einer Seite des Steckers und eine passende Kerbe befindet sich nur auf einer Seite der 50 poligen Anschlussbuchse des Rahmens 12 Driicken Sie den Kabelstecker vorsichtig in die Buchse des Rahmens Der Grat auf dem Kabelstecker muss in die Kerbe auf der Buchse am Rahmen passen Achten Sie darauf dass Sie keinen der Stifte verbiegen Anschlie en des 50 poligen Kabels am HD I O Rahmen 13 Ertasten Sie den hervorstehenden Gratin der Mitte des Steckers am anderen Ende des 50 poligen Kabels das die I O Karte mit dem HD I O Rahmen verbindet Dieser Grat befindet sich nur auf einer Seite des Steckers und eine passende Kerbe befindet sich nur auf einer Seite der 50 poligen Anschlussbuchse der Karte 14 Driicken Sie den Kabelstecker vorsichtig in die Buchse der Karte Der Grat auf dem Kabelstecker muss in die Kerbe in der Buchse der
14. auf eine stabile statikfreie Fl che 3 Mit einer Pinzette oder einer Spitzzange entfernen Sie die Kurzschlussbr cke f r jeden Ausgangskanal den Sie ndern m chten 4 Stecken Sie die Kurzschlussbr cke vorsichtig in der Stellung wieder an die Sie ben tigen Hi oder Lo Ausgang Bringen Sie die Kurzschlussbr cke so dass sie den mittleren und den hinteren vom DB 25 Stecker am weitesten entfernten Stift berbr ckt wenn Sie die Einstellung auf Hi vornehmen wollen Standardeinstellung ab Werk e Bringen Sie die Kurzschlussbr cke so dass sie den mittleren und den vorderen Stift n her am DB 25 Stecker berbr ckt 6 dB D mpfungsglied Ausrichtung der Stifte auf der Output Karte 5 Bringen Sie die Output Karte wieder im HD I O Rahmen an siehe Beschreibung in Anhang A Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten AnhangD Konformit tsinformationen Umweltvertr glichkeit Entsorgung von Altger ten durch Benutzer in der Europ ischen Union Dieses auf dem Produkt oder seiner Verpackung angebrachte Symbol weist darauf hin dass das Produkt nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf Es liegt vielmehr in Ihrer Verantwortung Ger te ordnungsgem an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten zu entsorgen Das getrennte Sammeln und Recycling von nicht mehr gebrauchten elektronischen Ger ten hilft die nat rlichen Ressourcen zu erhalten u
15. dBu DB 25 24 24 cono 22 ______ 1 22 ep 25 ep 25 10 cH2_HoT 10 2 23 2 23 LL 4 2 A 21 21 3 9 3 9 _ 22 _ 22 Z _ Z 4 20 4 29 8 _____ cH4_cnp 8 18 5_ 18 5 _ 6 5 ms 6 us ep 19 ous LA 4 4 6 17 6 17 up oun 5 ______ 6_ 5 215 5 7 3 7 3 7_ 26 A 26__4 8_ 4 1 8 14 8 14 _ 2 Nei NCL IB 26 4 26 m2 274 m2 27_ o SELES Anhang B Pinout Diagramme f r die DB 25 Anschl sse 33 Analoger Eingang 10 dBV DB 25 24 1 12 25 ______ 19 2 _ 23
16. hintereinanderzuschalten wie z Pro Tools HD Audio Interfaces und SYNC HD 12 HD I O Handbuch Netzanschluss Dieser Netzanschluss ist f r ein Standard Wechselstromkabel im Lieferumfang enthalten ausgelegt Das HD I O kann mit einem modularen Standardstromkabel IEC an jeder Netzsteckdose in jedem Land betrieben werden und passt sich automatisch an die entsprechende Spannung 100 bis 240 V an Accessory Anschluss Dieser Anschluss ist derzeit ohne Funktion Anschlie en von HD I O Insgesamt sechzehn Kan le analoger und So schlie en Sie HD 1 0 an Ihr Pro Tools HD System digitaler Ein und Ausg nge erhalten Sie wenn Sie HD an eine Pro Tools HD Karte anschlie en indem Sie ein DigiLink Mini auf DigiLink Kabel verwenden a Verbinden Sie den HD I O Prim ranschluss mithilfe des mit Ihrem Pro Tools HD System mitgelieferten DigiLink Mini auf DigiLink Kabels mit dem DigiLink Anschluss auf der Sie k nnen mit dem Expansion Anschluss auf ersten verf gbaren Pro Tools HD Karte der R ckseite von HD I O oder ber zus tzliche Pro Tools HD Karten weitere Pro Tools HD Audio Interfaces mit Ihrem Pro Tools HD System verbinden A Pro Tools HD Audio Interfaces m ssen so auf gestellt werden dass f r die Luftzirkulation zur K hlung gen gend Raum an beiden Seiten des Ger ts vorhanden ist Vermeiden Sie es die Weitere Informationen zur Installation von Luftzufuhr an den Seiten des Ger ts wosich d
17. 2 3 4 15 16 Welche physischen Ausg nge verf gbar sind h ngt von der Samplerate und den installierten HD I O Expansion Karten ab so sind beispielsweise keine analogen Ausg nge verf gbar wenn keine HD I O AD Karte installiert ist Beachten Sie dass diese Einstellungen mit dem System und nicht mit der Session gespeichert werden un Um mehrere Eing nge oder Ausg nge einzeln auszuw hlen klicken Sie bei gedr ckter Apfel Taste Mac oder Strg Taste Windows auf jedes einzelne Element Klicken Sie mit gedriickten Apfel Option Mac oder Strg Alt Tasten um alle Eingangs und Ausgangs einstellungen kaskadierend anzuzeigen Eingange und Ausgange ahnlicher Formate Eing nge und Ausg nge eines hnlichen Formats werden in den Input bzw Output Channel Popup Men s unterschiedlich bezeichnet Beispiel Die AES EBU Ein und Ausg nge im HD I O Gehause werden als AES EBU Encl aufgelistet w hrend AES EBU Ein und Ausg nge auf einer HD Digital Karte in Paaren als AES EBU 1 2 AES EBU 3 4 AES EBU 5 6 und AES EBU 7 8 aufgelistet werden F r HD I Os die mit einer zweiten Digital Karte ausgestattet sind werden die zus tzlichen AES EBU I O Anschl sse auf der optionalen Karte als AES EBU 9 10 AES EBU 11 12 AES EBU 13 14 und AES EBU 15 16 aufgelistet Digitales Format W hlen Sie unter den folgenden digitalen Eingangsformaten f r die integrierte Digital I O Karte Konfiguration der Optione
18. AV i gt HD O Handbuch Version 8 1 Rechtliche Hinweise Copyright f r dieses Benutzerhandbuch 2010 Avid Technology Inc nachstehend als Avid bezeichnet Alle Rechte vorbehalten Gem den Copyright Bestimmungen darf dieses Handbuch weder komplett noch auszugsweise ohne schriftliche Zustimmung von Avid vervielf ltigt werden 003 96 1 0 9611 0 192 Digital 1 0 192 1 0 888 24 1 0 882 20 1 0 1622 1 0 24 Bit Bridge 1 0 AudioSuite Avid Avid Avid Mojo Avid Unity Avid Unity ISIS Avid Xpress AVoption Axiom Beat Detective Bomb Factory Bruno C 24 Command 8 Control 24 D Command D Control DEL D fx D Show D Verb DAE Digi 002 DigiBase DigiDelivery Digidesign Digidesign Audio Engine Digidesign Intelligent Noise Reduction Digidesign TDM Bus DigiDrive DigiRack DigiTest DigiTranslator DINR D Show DV Toolkit EditPack Eleven HD Core HD Process Hybrid Impact Interplay LoFi M Audio MachineControl Maxim Mbox MediaComposer MIDI 1 0 MIX MultiShell Nitris OMF OMF Interchange PRE ProControl Pro Tools M Powered Pro Tools Pro Tools HD Pro Tools LE QuickPunch Recti Fi Reel Tape Reso Reverb One ReVibe RTAS Sibelius Smack SoundReplacer Sound Designer 11 Strike Structure SYNC HD SYNC 1 0 Synchronic TL Aggro TL AutoPan TL Drum Rehab TL Everyphase TL Fauxlder TL In Tune TL MasterMeter TL Metro TL Space TL Utilities Transfuser Trillium Lane Lab
19. Bu rcv_Fso 20 Enc XMT_LRCK XMT XMT_EMPHASIS 18 CLK CTRL rei 29 ren 9 7 26 MH2 27 DB25F_RA_TDIF SC d i T22Pr T22Pr 707 GND i GND_C A Anhang B Pinout Diagramme f r die DB 25 Anschl sse 35 UL GND_C A 36 HD 1 0 Anleitung fur den HD I O Kalibrierungsmodus Vor Einsatz des HD ist es sinnvoll seinen Ein und Ausgangspegel auf den Pegel Ihres Mischpults zu kalibrieren Das HD hat Eing nge mit 4 dBu und 10 dBV sowie Ausg nge mit 4 dBu die jeweils eigene Trim Potentiometer f r eine genaue Kalibrierung aufweisen Das HD wird werkseitig kalibriert daher wird der 4 dBu Eingangspegel f r 18 dB Headroom ber 4 dBu maximaler Ein Ausgang 22 dBu eingestellt Wenn Sie Ihr HD oder andere Komponenten Ihres Studios neu kalibrieren m ssen k nnen Sie die in diesem Kapitel beschriebene Vorgehensweise verwenden Hinweise zur Kalibrierung Die Pegelkalibrierung auf einem digitalen Aufnahmeger t unterscheidet sich von der Pegelkalibrierung auf einem analogen Aufnahmeger t Anders als analoge Ger te haben die meisten digitalen Ger te keine Standard Einstellung O VU die den Nennpegeln f r Eingang und Ausgang entspricht Stattdessen sind die Pegelanzeigen bei einem Interface wie HD in Dezibel unter dem H chstwert oder dBFS dB full scale als digitaler bersteuerungspegel kalibriert Das
20. Format das Eingangsformat und mit Sample Rate Conversion die Samplerate Konvertierung f r alle in HD I O installierten Digital I O Karten einstellen Wenn nur eine Digital I O Karte installiert ist wird nur eine Digital Registerkarte angezeigt Wenn zwei HD I O Expansion Karten installiert sind werden die Registerkarten Digital 1 8 und Digital 9 16 angezeigt Die Seiten Digital eine Digital Karte oder Digital 1 8 und Digital 9 16 zwei Digital Karten stellen jeweils identische Bedienelemente f r die entsprechenden physischen Eing nge auf der HD I O Digital Karte bereit Wenn keine HD I O Digital Expansion Karte installiert ist sind diese Registerkarten nicht verf gbar Hardware Setup Peripherals E Interface gt HD VO 1 Main Analog In Digital AHD MADI DigLink 1 TENT Digtal Format Sample eae Conversion 6 AES EBU 1 8 Och1 2 ADAT 1 8 ch 3 4 HD Core PCI 1 Exp O Tor 1 8 Ochs 6 Clock Source internal Loop Master HD OMNI 1 Sample Rate E HD 1 0 Hardware Setup Digital Seite Di Bei Session Samplerates ber 48 KHz wird die Samplerate Konvertierung f r die TDIF und Optical ADAT Eingdnge der HD I O Digital Karte automatisch fiir alle acht Eing nge des ausgew hlten Formats aktiviert au er wenn Sie Optical ADAT S MUX verwenden Digitales Format Wahlen Sie unter den folgenden Digitalformaten f r die HD I O Digital Ka
21. I O Handbuch Input Trims Die Input Trim Potentiometer unter den DB 25 Anschl ssen werden verwendet um den Eingangspegel jedes Kanals einzeln zu kalibrieren Siehe Eingangs Trims auf Seite 26 Die Limiter Funktion verhindert die digitale bersteuerung siehe Limiter auf Seite 22 Analoger Ausgang Die HD I O Analog Out Karte enth lt einen einzelnen DB 25 Anschluss sowie Output Trim Potentiometer f r acht analoge Ausgangskan le Diese symmetrischen Ausg nge arbeiten mit einem Pegel von 4 dBu Siehe Anhang Pinout Diagramme f r die DB 25 Anschl sse CY F r 10 dBV Ausr stungen k nnen Sie eine Kurzschlussbriicke auf den Analog Output Kar ten fiir den jeweiligen Kanal von der Standard stellung Hi in die Stellung Lo umstecken um eine D mpfung von 6 dB zu erhalten Sie k n nen danach das Trim Potentiometer f r die ent sprechenden Ausgangskan le auf zus tzliche 4 dB einstellen um 10 dBV Ger te zu betrei ben Weitere Informationen finden Sie in Anhang Anleitung f r den HD I O Kalib rierungsmodus Output Trims Die Output Trim Potentiometer unter dem DB 25 Anschluss werden verwendet um den Ausgangspegel jedes Kanals einzeln zu kalibrieren Weitere Informationen finden Sie in Anhang Anleitung f r den HD I O Kalibrierungsmodus Digitale Ein und Ausg nge Die Digital I O Karte enth lt Anschl sse f r acht Kan le die jeweils das Format AES EB
22. Karte passen Achten Sie darauf dass Sie keinen der Stifte verbiegen oder zu viel Druck auf die Karte aus ben m Einstecken des 50 poligen Kabelsteckers in die Karte 15 Bringen Sie die obere Abdeckung am HD I O wieder an 16 Bringen Sie die Originalschrauben wieder an 17 Schlie en Sie das HD I O wieder an Ihr Pro Tools HD System an 18 Schalten Sie das HD ein 19 Wenn Sie das Ger t einschalten pr fen Sie ob der LED Ring um den Netzschalter orange leuchtet 20 Starten Sie den Computer 21 Wenn Sie den Computer starten pr fen Sie ob der orange Ring gr n wird Wenn dies nicht der Fall ist siehe Fehlerbehebung auf Seite 32 22 Starten Sie Pro Tools 23 ffnen Sie das Hardware Setup Dialogfeld um zu best tigen dass die neue Karte erkannt wurde Wenn Sie eine Digital Expansion Karte installiert haben sehen Sie eine neue Registerkarte mit der Bezeichnung Digital 9 16 Wenn Sie eine AD Expansion Karte installiert haben sehen Sie eine neue Registerkarte mit der Bezeichnung Analog In 9 16 24 Wenn die neue Karte im Hardware Setup Dialogfeld nicht erscheint schalten Sie das Ger t aus pr fen Sie ob die Karte fest sitzt und berpr fen Sie die Kabelverbindungen im HD nderungen im Hardware Setup nach dem Einbauen einer Karte Zus tzliche Ein und Ausg nge die von der neuen Karte bereitgestellt werden erscheinen im Hardware Setup Dialogfeld mit d
23. Pro Tools Reference Guide 2 HDI 0 Handbuch Konventionen in diesem Handbuch In allen unseren Handb chern werden f r Men optionen und Tastaturbefehle die folgenden Konventionen verwendet Konvention Vorgang Datei gt Speichern W hlen Sie Speichern aus dem Datei Men Strg N Dr cken Sie gleichzeitig die Strg Taste und die Taste N Strg ctrl Taste Halten Sie Strg oder Klicken Control Taste gedr ckt und klicken Sie mit der Maus Rechtsklick Klicken Sie mit der rechten Maustaste Die Namen von Befehlen Optionen und Einstellungen auf dem Bildschirm werden in einer anderen Schriftart dargestellt Mit folgenden Symbolen werden besonders wichtige Informationen hervorgehoben w Anwendertipps sind n tzliche Hinweise f r eine optimale Nutzung Ihres Systems Wichtige Hinweise enthalten Informationen die sich auf Ihre Daten oder die Leistung Ihres Systems beziehen Tastenkombinationen zeigen Ihnen n tzliche Tastatur oder Maus Kombinationen Querverweise verweisen aufthemenverwandte Abschnitte in diesem Handbuch und in anderen Pro Tools Handb chern ber www avid com Aufder Avid Website www avid com finden Sie online alle Informationen die Sie ben tigen um bei der Arbeit mit Ihrem Pro Tools System die besten Ergebnisse zu erzielen Die Website bietet unter anderem folgende Inhalte und Services Produktregistrierung Registrier
24. U I O und Optical I O verarbeiten k nnen Es kann jeweils nur ein Digitalformat benutzt werden AES EBU DB 25 Anschl sse f r acht Kan le mit AES EBU Ein und Ausg ngen Jedes Kanalpaar ist ein symmetrisches Signal mit drei Leitern und unterst tzt 192 kHz Samplerates im Single Wire Modus von bis zu acht Kan len Der Dual Wire Modus nutzt zwei physische I O Kandle auf dem HD im AES EBU I O Format f r den Transport jedes einzelnen Signalstroms mit 176 4 KHz oder 192 kHz Audiosignalen Daher stehen nur vier simultane Kan le f r das AES EBU I O Format bei 176 4 kHz oder 192 kHz zur Verf gung TDIF DB 25 Anschl sse f r acht Kan le mit TDIF Ein und Ausg ngen Entspricht den Standard TDIF Pinouts mit acht Kan len Weitere Informationen finden Siein Anhang Pinout Diagramme f r die DB 25 Anschl sse w F r optimale Kompatibilit t wird der Einsatz von Avid DB 25 TDIF Kabeln empfohlen Optical ADAT Spezielle Optical Anschl sse f r acht Kan le und 24 Bit bis 48 kHz mit Echtzeit Konvertierung der Samplerate nur bei Eing ngen Beachten Sie dass das Optical S PDIF Format bei Digital I O Karten nicht unterst tzt wird Es wird nur mit den integrierten Optical Anschliissen unterst tzt weitere Hinweise unter Optical Encl auf Seite 10 Die Eing nge auf der Digital I O Karte erm glichen die Samplerate Konvertierung in Echtzeit So k nnen Sie beispiels
25. ansion Karte einer DA Expansion Karte oder einer Digital Expansion Karte k nnen Sie weitere I O Kapazit ten bis maximal 110 Ein und Ausg nge einrichten Siehe Anhang A Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten A Eingangs und Ausgangskarten f r 192 I O werden im HD I O nicht unterstiitzt Kapitel 2 HD 1 0 bersicht 7 Analoger Eingang Die HD I O Analog In Karte enth lt Anschl sse f r einen analogen Audioeingang mit 24 Bit 192 kHz A D Wandlern Der Eingang erfolgt ber zwei getrennte DB 25 Anschl sse einer f r 4 dBu Quellen der andere f r 10 dBV Quellen Sie k nnen Quellen f r beide Pegel anschlie en und zwischen ihnen in Pro Tools w hlen 4 dBu balanced stellt acht symmetrische Eingangskan le mit 4 dBu nominalem Betriebspegel bereit 10 dBV balanced stellt acht symmetrische Eingangskan le mit 10 dBV nominalem Betriebspegel bereit 194 Die meisten Ger te der Unterhaltungselektro arbeiten bei einem Pegel von 10 dBV und haben m glicherweise keine symmetrischen Eing nge und Ausg nge Sie k nnen Signale mit 10 dBV an 10 dBV Eing ngen anschlie en m ssen aber sicherstellen dass die Minusklemmen nicht angeschlossen sind Weitere Informationen finden Sie unter Anhang Pinout Diagramme f r die DB 25 Anschl sse F r jeden Kanal k nnen Sie den Eingangspegel im Dialogfeld Hardware Setup siehe Hardware Setup auf Seite 17 ausw hlen 8 HD
26. chen Ein und Ausg nge Ihres Audio Interfaces auf die verf gbaren Eing nge und Ausg nge von Pro Tools geroutet werden Dieses Fenster dient als Patchbay mit der Sie jedes beliebige Ein oder Ausgangspaar auf Ihren Pro Tools Audio Interfaces auf entsprechende Ein Ausg nge des Pro Tools Mischers routen k nnen Hardware Setup Peripherals ee gt HD VO 2 Main Analog in Diol Digital Format W arem f syroir men 8 enn Loop Master 1 0 1 9 10 AES EBU 1 2 m O Tascam Sample Rate 11 12 AES EBU 3 4 stane SI Ba 13 14 aes enu 5 6 2 TS 15 16 AES EBU 7 8 2 Diani7 amessenu 19 Ext Clock Output Word Clock 96 kHz 22 O identity Ser To Default HD 1 0 Hardware Setup Main Seite 8 x 8 x 8 Konfiguration Input W hlen Sie die entsprechenden physischen Eingangspaare aus dem Input Popup Men f r jedes Stereopaar der Pro Tools Input Kan le 1 2 3 4 15 16 Welche physischen Eing nge verf gbar sind h ngt von der Samplerate und den installierten HD I O Expansion Karten ab so sind beispielsweise keine analogen Eingange verf gbar wenn keine HD I O AD Karte installiert ist w Diese Einstellungen werden mit dem System und nicht mit der Session gespeichert Output W hlen Sie die entsprechenden physischen Ausg nge aus dem Output Popup Men f r jedes Stereopaar der Pro Tools Output Kan le 1
27. cht Kan le f r den AES EBU Signaleingang w hlen Bei Samplerates von 44 1 kHz bis 96 kHz steht nur die Option AES EBU 1 8 oder AES EBU 9 16 f r eine etwaige zweite Karte zur Verf gung Bei Samplerates von 176 4 kHz und 196 kHz stehen zwei AES EBU Optionen zur Verf gung Single Wire und Dual Wire AES EBU 1 8 Aktivieren Sie diese Option f r acht AES EBU Eingangskan le Dies ist die einzige Option die beiSamplerates von 44 1 kHz bis 96 kHz verf gbar ist Diese Option ist bei h heren Samplerates nicht verf gbar AES EBU 1 8 Single Wire Aktivieren Sie diese Option f r acht AES EBU Eingangskan le Die Konvertierung der Samplerate ist f r Stereopaare verf gbar wenn der Single Wire Modus ausgew hlt ist Diese Option erscheint nur bei Samplerates von 176 4 KHz und 196 kHz AES EBU 1 4 Dual Wire Aktivieren Sie diese Option f r vier AES EBU Eingangskan le bei Samplerates von 176 4 kHz und 196 kHz Die Konvertierung der Samplerate ist im Dual Wire Modus nicht verf gbar Diese Option erscheint nur bei Samplerates von 176 4 KHz und 196 kHz ADAT Sie k nnen je nach Samplerate bis zu acht Kan le f r den ADAT Signaleingang w hlen Bei Samplerates von 44 1 kHz bis 48 kHz steht nur 24 HD I O Handbuch die Option ADAT 1 8 oder ADAT 9 16 f r eine etwaige zweite Karte zur Verf gung Bei Samplerates ab 88 2 kHz sind zwei ADAT Optionen verf gbar SRC und S MUX ADAT 1 8 Aktivieren Si
28. e 20 Liste der Interfaces Peripherals 19 HD YO anschlie en 13 Features 1 kalibrieren 37 Konfiguration 17 Konfigurationen 1 mehrere Interfaces anschlie en 14 R ckseite 7 Standardkonfigurationen 7 bersicht 5 Vorderseite 5 Headroom 37 Hinzuf gen 1 0 27 O Karten hinzuf gen oder entfernen 27 Input Trims 8 26 Internal Clock Modus 6 Interner Taktquellenmodus INT Modus 6 K Kabel DigiLink 11 DigiLink Mini 11 46 HD I O Handbuch Kalibrieren 38 Kalibrieren des HD 1 0 38 Kalibrierung 26 Karte mit Registrierungsinformationen 2 Karten Analog In 7 Analog Out 7 Digital 1 0 7 Kompatibilitat 2 L LED Ring 5 Lightpipe Optischer Anschluss 10 Line Pegel 26 Loop Master 6 Loop Master 6 Modus 6 Loop Sync 6 anschlie en 14 Samplerates 12 N Netzanschluss Wechselstrom 12 Netzschalter mit LED Ring 5 Optical ADAT S MUX 6 ADAT 6 Optical ADAT Info zu Lightpipe kompatiblen Ger ten 10 Optical ADAT Anschl sse 9 Output Trims 8 Pegelanzeigen 6 Pinout Diagramme 33 Playback Engine 26 PRIMARY PORT 10 R Registrierung 2 5 S PDIF In Out 10 Sample Rate 5 17 Sample Rate Conversion 25 Samplerate Konvertierung 9 Konvertierung AES EBU 25 Konvertierung Optical ADAT 25 Konvertierung TDIF und Optical ADAT 25 Session 6 Single Wire Modus 9 Soft Clip 23 Sync Mode LEDs 6 Sync Mode LEDs 6 Synchronisation 11 Optionen f r die externe Taktquelle 18 Systemanforderungen
29. e diese Option f r acht ADAT Eingangskan le Dies ist die einzige Option die bei Samplerates von 44 1 kHz und 48 kHz verf gbar ist Diese Option ist bei h heren Samplerates nicht verf gbar 1 8 SRC Aktivieren Sie diese Option f r acht ADAT Eingangskan le mit automatischer Konvertierung der Samplerate Sample Rate Conversion SRC Diese Option erscheint nur bei Samplerates von 88 2 kHz und h her Diese Option ist bei 44 1 und 48 kHz nicht verf gbar 1 4 5 Aktivieren Sie diese Option f r vier ADAT Eingangskan le mit S MUX Sample Multiplexing Diese Option erscheint nur bei Samplerates von 88 2 kHz und 96 kHz 1 2 5 Aktivieren Sie diese Option f r zwei ADAT Eingangskan le mit S MUX Sample Multiplexing Diese Option erscheint nur bei Samplerates von 176 4 kHz und 192 kHz TDIF Abh ngig von der Samplerate k nnen Sie acht Kan le im Format TDIF Tascam Digital Input Format TDIF 1 8 oder TDIF 9 16 f r eine etwaige zweite Karte mit oder ohne automatische Sample Rate Conversion SRC ausw hlen TDIF 1 8 Aktivieren Sie diese Option f r acht TDIF Eingangskan le Diese Option ist nur bei Samplerates von 44 1 kHz und 48 kHz verf gbar 1 8 SRC Aktivieren Sie diese Option f r acht TDIF Eingangskan le mit automatischer Sample Rate Conversion SRC Diese Option ist nur bei Samplerates von 88 2 KHz und h her verf gbar Samplerate Konvertierung Die Samplerate Konverti
30. eanzeige der Auxiliary Input Spuren die ein externes Eingangssignal erhalten zeigen jetzt den Referenzpegel der vom kalibrierten Ausgang kommt Standard ist 18 dB 3 Regeln Sie die Trim Potentiometer fiir den HD I O Eingangspegel mit dem oben beschriebenen Schraubendreher F r die Kalibrierung der Eing nge platzieren Sie sich am besten direkt vor die HD I O R ckseite und behalten den Pro Tools Bildschirm im Auge Wenn Sie den Pro Tools Bildschirm nicht sehen k nnen ersuchen Sie eine andere Person Ihnen bei der Kalibrierung zur Hand zu gehen Wenn die Pegel abgestimmt sind wird das Blinken des Spurnamens gestoppt und die Spitzenlautst rke zeigt Ihren Headroom Wert an Standard ist 18 0 Die Automatch Anzeigepfeile auf jeder Spur zeigen die f r eine korrekte Angleichung erforderliche Regelrichtung Wenn der eintreffende Pegel h her ist als der Referenzpegel leuchtet der Abw rtspfeil blau In diesem Fall regeln Sie den I O Eingangspegel zur ck Wenn der eintreffende Pegel niedriger ist als der Referenzpegel leuchtet der Aufwartspfeil rot In diesem Fall regeln Sie den I O Eingangspegel nach oben Wenn Sie die Spitzenpegel des eintreffenden Signals richtig an den Kalibrierungs Referenzpegel angepasst haben leuchten beide Automatch Anzeigepfeile Der Aufw rtspfeil rot und der Abw rtspfeil blau Anhang Anleitung f r den HD O Kalibrierungsmodus 39 ber dem Fader befindet sich eine Sp
31. en Sie Ihr Produkt online Support und Downloads Kontaktaufnahme mit Avid Customer Success technischer Kundendienst Download von Software Updates und der aktuellsten Online Dokumentation Kompatibilitatsliste mit Angabe der Systemanforderungen Online Suche in der Knowledgebase zur schnellen Beantwortung spezifischer Fragen Austausch von Informationen mit Pro Tools Benutzern weltweit ber das Diskussionsforum User Conference Training und Fortbildung Online Kurse zum Selbststudium und Fortbildungskurse in zertifizierten Pro Tools Trainingsinstituten Produkte und Entwickler Erfahren Sie mehr ber Avid Produkte unsere Entwicklungspartner und deren Plug Ins Anwendungen und Hardwarel sungen oder laden Sie Software Demoversionen herunter News und Events News zu Avid oder Anmeldung f r eine Pro Tools Demoversion Kapitel 1 Einf hrung 3 4 HDI O Handbuch HD 1 0 bersicht In diesem Kapitel werden die Details der Vorder und R ckseite des HD I O beschrieben Eine vollst ndige Installations und Konfigurationsanleitung finden Sie im Pro Tools HD Benutzerhandbuch Wenn Sie HD I O einem bestehenden System hinzuf gen finden Sie Hinweise im Handbuch Erweiterte Systeme Vorderseite des HD I O Vorderseite des HD I O Netzschalter mit LED Ring Mit diesem Schalter wird das HD I O ein und ausgeschaltet Der LED Ringrund um den Netzschalter leuchtet gr n um anzuzeigen dass das Ger t e
32. endet wird die Samplerate der Session DIG digital gibt an dass ein externes AES EBU TDIF Optical ADAT Optical ADAT S MUX oder S PDIF Ger t die Systemtaktquelle bereitstellt Wenn keine g ltige Taktquelle erkannt wird schaltet HD I O auf die interne Taktquelle um die DIG LED flackert und eine Fehlermeldung erscheint in Pro Tools LOOP zeigt an dass HD I O als Slave einem anderen Pro Tools Peripherieger t ber Loop Sync folgt EXT extern zeigt an dass HD 1 den Anschluss EXT CLOCK IN zur Systemsynchronisation nutzt 6 HD 1IYO Handbuch Bei der Synchronisation mit Wordclock ist es nicht erforderlich dass Ein und Ausgang der externen Taktquelle die Wordclock Rate nutzen F r die Synchronisation mit einem externen Taktgeber ber EXT CLOCK IN wird normalerweise die einfache aktuelle Session Samplerate verwendet F r Samplerates ber 48 kHz stehen beim HD I O jedoch die folgenden Optionen f r das Einfache Doppelte oder Vierfache der Basisrate von 44 1 KHz oder 48 kHz zur Verf gung Samplerate Wordclock der Session Unterst tzung 44 1 kHz 44 1 kHz 48 kHz 48 kHz 88 2 kHz 88 2 kHz 44 1 kHz 96 kHz 96 kHz 48 kHz 176 4 kHz 176 4 kHz 44 1 kHz 192 kHz 192 kHz 48 kHz Pegelanzeigen Diese in vier Segmente unterteilten LEDs zeigen den Signalpegel f r jeden der sechzehn Kan le an Die oberste Reihe der Pegelanzeigen ist f r die Eingangspegel die untere Re
33. enselben Bedienelementen und Parametern wie f r die urspr ngliche Karte desselben Typs Beispiel Wenn Sie eine Analog Input Karte den drei Originalkarten hinzugef gt haben erscheint eine zweite Analog Input Registerkarte im Hardware Setup Dialogfeld Sie k nnen diese neuen Eing nge die in diesem Fall als Analog Input 9 16 bezeichnet werden mit denselben Bedienelementen und Parametern routen wie die werkseitig installierte Version der Karte 13 Wenn eine Karte einem HD I O hinzugef gt oder daraus entfernt wird kehrt das Routing im Hardware Setup Dialogfeld zu den Standardzuordnungen zur ck Wenn Sie komplexe Routingeinstellungen und Spiegelungen eingerichtet haben notieren Sie die Zuordnungen und ordnen Sie die Eing nge und Ausg nge wieder zu nachdem die neue Karte korrekt identifiziert wurde Anhang A Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten 31 Fehlerbehebung Wenn der LED Ring beim Start des Computers nicht von orange auf gr n wechselt achten Sie darauf dass das DigiLink Kabel mit dem Prim ranschluss an der R ckseite des Ger ts verbunden ist Wenn das DigiLink oder DigiLink Mini Kabel sicher befestigt und das andere Ende an einer Pro Tools HD Karte angeschlossen ist haben Sie beim Installieren der Karte m glicherweise ein anderes 50 poliges Kabel verr ckt 32 HD 1 0 Anhang B Pinout Diagramme f r die DB 25 Anschl sse Analoger Ausgang DB 25 Analoger Eingang 4
34. er O VU festlegen m chten m ssen Sie den eintreffenden 0 VU 1 kHz Ton auf einen Pegel von 12 dBFS einstellen F r 18 dB Headroom ist die Einstellung 18 dBFS Da angenommen wird dass Sie das HD I O mit einem 4 dBu Ger t oder Mischpult verwenden entspricht ein 0 VU Signalpegel aus dem Ger t oder dem Mischpult einem nominalen Signalpegel von 4 dBu Kalibrieren des HD 1 0 Zum Kalibrieren des HD aktivieren Sie den Calibration Modus und verwenden das Signal Generator Plug In zur Generierung eines Testtons f r die Abstimmung Das Pro Tools Installationsprogramm enth lt eine Standard Kalibrierungssession f r das HD I O mit acht Kan len Sie k nnen diese Session unver ndert bernehmen und die Ein und Ausgangszuordnungen entsprechend ndern wenn mehr HD I O Kan le vorhanden sind oder aber diese Session als Ausgangspunkt f r Ihre eigene Kalibrierungsvorlage nutzen Die folgenden Anweisungen zeigen wie die Kalibrierungssession erstellt wurde Sie k nnen eine Session von Grund auf neu erstellen oder die Kalibrierungsvorlage ffnen und den folgenden Anweisungen folgen 38 HD IYO Handbuch AA Schalten Sie Ihr Monitoringsystem ab bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen Das Signal Generator Plug In sendet ein kontinuierliches Signal wenn es in eine Spur eingeschleift wird So kalibrieren Sie die HD I O Ausg nge 1 Starten Sie Pro Tools und erstellen Sie eine Session 2 W hlen Sie Setup gt Pref
35. er diese Anschl sse k nnen Sie HD mit beliebigen Wordclock f higen Ger ten synchronisieren Der Wordclock Eingang wird konfiguriert indem Sie ihn als Clock Source im Hardware Setup Dialogfeld in Pro Tools ausw hlen Der Wordclock Ausgang kann auch im Hardware Setup Dialogfeld mit dem External Clock Output Selektor konfiguriert werden Kapitel 2 HD I O bersicht 11 194 Da ber die Loop Sync und Wordclock Anschl sse systemrelevante Taktdaten transportiert werden sollten Sie f r die Herstellung der Verbindungen hochwertige RG 59 Kabel mit 75 Ohm verwenden LOOP SYNC IN und OUT Loop Sync ist eine spezielle Taktgeberschleife f r die Synchronisation mehrerer Pro Tools HD Peripherieger te untereinander z B mehrere Audio Interfaces oder SYNC HD und ein oder mehrere Audio Interfaces Mit der Loop Sync Technologie synchronisieren Sie digitale Peripherieger te die an einem der Pro Tools HD Audio Interfaces in Ihrem Pro Tools System angeschlossen sind Loop Sync verwendet ein auf einer Samplerate von 44 1 bzw 48 kHz basierendes Wordclock Signal Auch wenn die Samplerate im System erh ht wird verwendet Loop Sync weiter die Basisrate von 44 1 bzw 48 kHz je nachdem welche h here Samplerate verwendet wird Die Anschl sse f r Loop Sync In und Out sind Standard BNC Anschl sse die das einfache Wordclock Signal ausgeben Loop Sync sollte nur verwendet werden um mehrfache Pro Tools HD Peripherieger te
36. erences und klicken Sie auf die Registerkarte Operation 3 Geben Sie den gew nschten Referenzpegel f r die Kalibrierung unter Calibration Reference Level in dB ein Im Allgemeinen wird ein Pegel von 18 dB benutzt Ein Minuszeichen muss hier nicht eingegeben werden 4 Klicken Sie auf OK 5 Erstellen Sie eine neue Mono Audiospur mit Track gt New 6 Schleifen Sie das Signal Generator Plug In auf die Spur 7 Stellen Sie den Ausgangspegel des Signal Generator Plug Ins ein Dabei verwenden Sie denselben Wert den Sie als Referenzpegel f r die Kalibrierung also 18 dB eingegeben haben 8 Regeln Sie die Signal Generator Frequenz auf 1000 Hz 1000 Hz ist ein typischer Wert aber es kann auch jede andere Frequenz benutzt werden Andere typische Werte sind 250 Hz und 500 Hz 9 Stellen Sie die Wellenform des Signal Generators auf Sine 10 Routen Sie den Ausgang der Spur auf Bus 1 In der Kalibrierungsvorlage wurde Bus 1 auf 1k Tone umbenannt 11 Erstellen Sie eine Auxiliary Input Spur f r jeden zu kalibrierenden HD I O Ausgang Ordnen Sie jeden dieser Auxiliary Inputs einem entsprechenden I O Ausgang zu 12 Legen Sie den Eingang jeder Auxiliary Input Spur mit Bus 1 oder 1k Ton f r die Vorlagensession fest 13 Erstellen Sie eine zus tzliche Auxiliary Input Monospur f r jeden zu kalibrierenden Eingang Ordnen Sie jeden dieser Auxiliary Inputs einem entsprechenden I O Eingang zu
37. erung ist fiir AES EBU Stereopaare bei allen Samplerates tiber die Funktion Sample Rate Conversion SRC verf gbar Wenn Digital Format auf oder TDIF eingestellt ist kann SRC nur fiir alle Eingangskan le aktiviert oder deaktiviert werden Die Sample Rate Conversion on Input Funktion ist nur f r Digital I O Karten verf gbar und nicht f r die Digitalanschl sse am Geh use Pigital Ausg nge unterst tzen die Samplerate Konvertierung nicht A Die Sample Rate Conversion Funktion f gt dem Eingangssignal Latenz hinzu und sollte daher abgeschaltet werden wenn Sie sie nicht ben tigen ER Bei Session Samplerates ber 48 KHz wird die Samplerate Konvertierung f r Eing nge im Format TDIF und Optical ADAT auf der Digital I O Karte automatisch auf allen acht Eing ngen des ausgew hlten Formats aktiviert au er wenn Sie Optical ADAT S MUX verwenden AES EBU Wenn Digital Format auf AES EBU eingestellt ist kann SRC f r jedes Stereoeingangspaar bei Samplerates von 44 1 KHz bis 96 kHz und bei 176 4 kHz sowie 192 kHz im Single Wire Modus aktiviert oder deaktiviert werden Sample Rate Conversion ist f r AES EBU bei 176 4 KHz und 192 kHz im Dual Wire Modus nicht verf gbar Peripherals HD OMNI 1 Interface HD JO Se Main _ Analog in Digital AHD MADI DigiLink 1 Digital Format AES EBU Sample Rate Conversion AES EBU 1 8 HD Core PCle 1 Exp ADAT Clock Source O 1 8 SRC
38. gsquelle kann f r jeden Kanal einzeln eingestellt werden Mit der 4 dBu Option wird das Audiosignal vom physischen DB 25 Analog Anschluss 4 dBu balanced auf der Karte geroutet Mit der 10 dBV Option wird das Audiosignal vom physischen DB 25 Analog Anschluss 10 dBV balanced auf der Karte geroutet 4 dBu und 10 dBV DB 25 Analog Input Anschl sse Limiter HD verf gt ber Soft Limiter Optionen auf den verf gbaren analogen Eingangskan len Wahlen Sie die gew nschte Option aus dem entsprechenden Limiter Popup Men None Das eingehende Analogsignal wird nicht begrenzt Soft Clip Der Soft Clip Limiter schw cht das eingehende Analogsignal ab und bietet so zus tzlichen Schutz vor zeitweise bersteuernden Signalspitzen die zu digitalen Verzerrungen f hren k nnen wenn sie den maximalen Eingangspegel des Ger ts berschreiten Wenn soft Clip aktiviert ist bietet das HD I O einen zus tzlichen Headroom von 4 dB indem es die oberen 4 dB des bersteuerungspunkts abrundet Diese Funktion ist n tzlich um vereinzelte Signalspitzen zu reduzieren oder eine analoge Bands ttigung zu simulieren Curv Schw cht das eingehende Analogsignal unter Verwendung eines Soft Knee Limiters ab Dadurch wird ein weiches Limiting gew hrleistet das selbst bei starker bersteuerung am Eingang niemals hart wird Digital Seite Auf der Digital Seite des Hardware Setup Dialogfelds k nnen Sie mit Digital
39. h mit einem trockenen Tuch 7 Blockieren Sie die Entl ftungs ffnungen nicht Bauen Sie das Ger t gem den Anleitungen des Herstellers auf 8 Positionieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Warmluftausl ssen fen oder anderen Ger ten einschlie lich Verst rkern die W rme abgeben 9 Nehmen Sie unter keinen Umst nden Manipulationen am Stecker gepolt oder geerdet vor Ein gepolter Netzstecker weist zwei ungleich starke Stifte auf Ein geerdeter Stecker hat zus tzlich zu den beiden Stiften einen Erdungskontakt Die Ungleichheit der Stifte und der Erdungskontakt dienen zu Ihrer Sicherheit Sollte Ihr Ger t mit einem Stecker versehen sein der nicht mit den landes blichen Steckdosen kompatibel ist wenden Sie sich an einen Elektriker 10 Achten Sie stets darauf dass niemand auf das Netzanschlusskabel treten kann und dass es nicht eingeklemmt ist Dies gilt insbesondere f r den Bereich am Stecker f r Anschlussstellen und f r den Kabelausgang des Ger ts 11 Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubeh r 12 Verwenden Sie nur rollbare Unters tze Unterbauten Stative Halterungen oder Tische die vom Hersteller empfohlen werden oder mit dem Ger t mitgeliefert wurden Bei Verwendung eines rollbaren Untersatzes gehen Sie beim Bewegen des Untersatzes mit Ger t vorsichtig vor um Verletzungen durch Kippen zu vermeiden 13 Trennen Sie bei Gewittern oder bei l ngerer Nic
40. htnutzung die Stromversorgung des Ger ts 14 Beauftragen Sie ausschlie lich qualifiziertes Servicepersonal Service wird ben tigt wenn das Ger t auf irgendeine Weise besch digt wurde beispielsweise wenn Stromversorgungskabel oder stecker besch digt sind Fl ssigkeit auf oder Objekte in das Ger t gelangt sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war heruntergefallen ist oder aus anderen Gr nden nicht ordnungsgem funktioniert 15 F r netzbetriebene Ger te Es darf keine Fl ssigkeit auf das Ger t tropfen oder spritzen Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Objekte etwa Vasen auf das Ger t Achtung Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit um Feuer und Stromschl ge zu vermeiden 16 F r Produkte mit Lithium Batterie VORSICHT Explosionsgefahr bei unvorschriftsm igem Austausch Ersetzen Sie die Batterie ausschlie lich durch eine Batterie desselben oder eines gleichwertigen Typs 17 F r Produkte mit einem Netzschalter Der Hauptnetzschalter befindet sich auf der Vorderseite des HD 1 0 Achten Sie darauf dass er auch nach der Montage zug nglich bleibt 18 Verwenden Sie das Ger t nur bis zu einer maximalen Umgebungstemperatur von 40 C Anhang D Konformit tsinformationen 43 44 1 0 Zahlen 4 dBu 8 26 37 8x8x81 10 dBV 8 26 37 16x161 16 x 16 analog 1 A A D Wandler 8 Accessory Anschluss 12 Adapterkabel DigiLink auf DigiLink Mi
41. ie Pro Tools HD Karten erhalten Sie im L fter befinden zu blockieren oder den einge Pro Tools HD Benutzerhandbuch bauten L fter zu deaktivieren Wenn die Ger te in ein Rack eingebaut sind entfernen Sie die Ab deckplatten bzw T ren bevor Sie das System in Betrieb nehmen Wird dies unterlassen k nnen sich die Ger te sehr schnell berhitzen was zu dauerhaften Sch den f hren kann 12 3 65 m DigiLink Mini auf DigiLink Kabel oder 12 3 65 m DigiLink Kabel mit Adapter DigiLink auf DigiLink Mini Abbildung 1 HD 1 0 mit dem DigiLink Anschluss einer Pro Tools Core Karte verbunden I O System mit 16 Kan len Kapitel 3 Anschlie en von HD 13 So schlie en Sie mehrere HD I O Ger te an Ihr Pro Tools HD System 1 Verbinden Sie den Prim ranschluss des ersten HD I O mithilfe des mit Ihrem Pro Tools HD System mitgelieferten DigiLink Mini auf DigiLink Kabels mit dem DigiLink Anschluss auf der Pro Tools HD Karte 2 haben folgende M glichkeiten e Verbinden Sie den Prim ranschluss des zweiten HD mit dem Expansion Anschluss auf dem ersten HD I O mithilfe des mitgelieferten 0 46 m DigiLink Mini Kabels oder e Verbinden Sie den Prim ranschluss des zweiten HD I O mithilfe des mit Ihrem Pro Tools HD System mitgelieferten DigiLink Mini auf DigiLink Kabels mit der n chsten verf gbaren Pro Tools HD Karte 3 Schlie en Sie zus tzliche HD I O Ger te an zus tzlichen Pr
42. ihe f r die Ausgangspegel Diese Pegelanzeigen sind auf 42 dB 18 dB 6 dB und 0 dB geeicht CY Beachten Sie dass 0 dB nicht mit einer bersteuerung verwechselt werden darf Verwenden Sie die Pegelanzeigen auf dem Bildschirm in Pro Tools um zu ermitteln ob bei einem Signal eine bersteuerung vorliegt R ckseite des HD I O Die R ckseite des HD verf gt ber folgende Funktionen Steckplatz 1 Analog In Karte Steckplatz 3 Digital Enclosure Steckplatz 2 Analog Out Karte R ckseite des HD 1 0 mit einer 8 x 8 x 8 Konfiguration Obwohl das HD ein Audio Interface mit sechzehn Kan len ist stellt es bis zu 94 Eing nge und Ausg nge ber verschiedene Anschl sse auf der R ckseite zur Verf gung HD wird in drei Standardkonfigurationen angeboten e 8x8x8f ranaloge und digitale Ein und Ausg nge 16x 16 analoge Ein und Ausg nge 16x 16 digitale Ein und Ausg nge Steckplatz 4 Leer f r zus tzliche Karte Eingangs und Ausgangskarten Das HD 1 O verf gt ber vier Steckpl tze f r HD I O Erweiterungskarten Bei der Standardkonfiguration 8 x 8 x 8 nehmen die Steckplatze 1 bis 3 die Analog In Analog Out und Digital I O Karten auf Der vierte Steckplatz wie in dieser 8 x 8 x 8 Konfiguration gezeigt ist ein Erweiterungsschacht in den eine zus tzliche Expansion I O Karte Ihrer Wahl eingesteckt werden kann Durch die Installation einer optionalen AD Exp
43. imale L nge f r Sessions mit 88 2 und 96 kHz separat erh ltlich 61 m maximale L nge f r Sessions mit 44 1 und 48 kHz separat erh ltlich Adapterkabel DigiLink auf DigiLink Mini Mithilfe von Adapterkabeln DigiLink auf DigiLink Mini verbinden Sie das HD I O mit Pro Tools HD Karten Nutzen Sie Adapterkabel DigiLink auf DigiLink Mini auch zum Verbinden lterer HD Peripherieger te wie 192 I O mit dem Expansion Port des HD I O Es stehen zwei Typen von Adapterkabeln DigiLink auf DigiLink Mini zur Verf gung 30cm DigiLink female auf DigiLink Mini male mit jedem Interface mitgeliefert 30 DigiLink Mini female auf DigiLink male Mithilfe der Adapterkabel DigiLink auf DigiLink Mini k nnen Sie HD I O an Pro Tools HD Karten in Ihrem Computer anschlie en Bei Pro Tools HD Karten ist ein 3 6 m langes DigiLink Kabel zum Anschlie en von Pro Tools HD Audio Interfaces inbegriffen Sie k nnen damit auch ltere Pro Tools HD Audio Interfaces wie 192 I O oder 96 I O am Expansion Port des HD I O anschlie en Pro Tools HD Audio Interfaces enthalten ein 0 46 m langes DigiLink Kabel Weitere Informationen DigiLink Mini und DigiLink Mini auf DigiLink Kabeln erhalten Sie auf der Website von Avid www avid com Clock und Sync Anschl sse WO CLK LOOP SYNC in a WD CLOCK In und Out Die Wordclock I O Schliisse sind Standard BNC Anschl sse zum Empfangen und Senden des Wordclock Signals b
44. iometer unter den beiden DB 25 Anschl ssen auf der HD I O AD Expansion Karte werden benutzt um f r jeden Kanal eine Kalibrierungseinstellung vorzunehmen Diese regelbaren Input Trims werden f r eine pr zise Kalibrierung der regelbaren Headroom Einstellungen f r jeden Kanal verwendet Sie k nnen jeden Input Trim mit einem kleinen Schraubendreher von Hand einstellen Hinweise zu den Eingangspegeln w hrend des Betriebs Sehen Sie in der Dokumentation Ihres Mischpults Ihrer Endstufe oder Ihres Effektprozessors nach ob das Ger t bevorzugt mit dem Line Pegel arbeitet In diesem Fall sollten Sie das HD I O auf einen Betrieb bei 10 dBV Line Pegel einstellen und die Input Trim Potentiometer regeln 26 HD I O Handbuch Beim Anschlie en eines Mischpults sollten Sie Folgendes ber cksichtigen Wenn Ihr Mischpult nicht mehr als 1 5 V Eing nge RMS bei 4 dBu verarbeiten kann stellen Sie das HD I O auf einen Betrieb mit 10 dBV Line Pegel ein Wenn Ihr Mischpult bis zu 15 5 V Eing nge RMS verarbeiten kann oder Pads bzw D mpfungsglieder an den Eing ngen hat k nnen Sie die 4 dBu Einstellung auf dem HD verwenden HD ist werkseitig auf 18 dB Headroom bei einer Einstellung von 4 dBu voreingestellt Die meisten Handb cher enthalten Ger teeingangsdaten bei denen angegeben wird ob Pads oder D mpfungsglieder enthalten sind Weitere Hinweise finden Sie in der Dokumentation des Herstellers Ihres Mischp
45. itzenlautst rkeanzeige Sie zeigt den dB Pegel ber und unter Ihrem gew hlten Headroom Wert Wenn die Spitzenwertanzeige auf 19 1 steht liegt die Einstellung 1 1 dB unter einem Headroom Wert von 18 dB Wenn die Anzeige auf 16 5 steht liegt die Einstellung 1 5 dB ber einem Headroom Wert von 18 4 Wenn die Einstellung abgeschlossen ist deaktivieren Sie Options gt Calibration Mode Umstecken einer Kurzschlussbr cke auf einer Analog Output Karte Jede Analog Output Karte f r HD I O enth lt eine Kurzschlussbr cke f r jeden der acht Ausgangskan le auf der Karte Damit kann zwischen einer Hi und Lo Ausgangseinstellung umgeschaltet werden Die Standardeinstellung f r jede Kurzschlussbr cke ist Hi Dies ist die gew nschte Einstellung wenn Sie mit Profiger ten bei 4 dBu arbeiten F r 10 dBV Anlagen k nnen Sie eine Kurzschlussbr cke auf den Analog Output Karten f r den jeweiligen Kanal von der Standardstellung Hi in die Stellung Lo umstecken um eine D mpfung von 6 dB zu erhalten Sie k nnen danach das Trim Potentiometer f r die entsprechenden Ausgangskan le auf zus tzliche 4 dB einstellen um 10 dBV Ger te zu betreiben 40 HD I O Handbuch So stecken Sie die Kurzschlussbr cken f r Ausgangskan le auf einer Output Karte um 1 Entfernen Sie die Output Karte vom HD I O Rahmen siehe Beschreibung in Anhang A Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten 2 Legen Sie die Karte
46. ken Sie auf die Registerkarte Digital mit der Bezeichnung Digital 1 8 wenn zwei HD Digital Karten installiert sind und konfigurieren Sie die Optionen Hardware Setup ber interface wee gt HD 10m Chain Analog In sst AHD DigiLink 1 Digital Format Sample Rate Conversion asseu 1 8 O anat 1 8 In HD Core 1 Exp 1 8 Doze Clock Source internal Loop Master HD OMNI 1 Sample Rate E identity Ser To Default __ HD 1 0 Hardware Setup Digital Seite Bei Session Samplerates ber 48 kHz wird die Samplerate Konvertierung f r die TDIF und Optical ADAT Eingdnge der HD I O Karte automatisch f r alle acht Eing nge des ausgew hlten Formats aktiviert au er wenn Sie S MUX Optical verwenden 7 Wenn Sie zwei HD I O Karten haben klicken Sie auf die Registerkarte Digital 9 16 und konfigurieren Sie die Optionen 8 Klicken Sie abschlie end auf OK 20 HD I O Handbuch Optionen beim Hardware Setup von HD 1 0 Je nach Konfiguration werden die Optionen f r das Hardware Setup von HD I O auf mehreren Seiten zusammengefasst Hauptseite Main HD I O unterst tzt bis zu sechzehn gleichzeitige Ein und Ausgangskan le in mehreren I O Formaten darunter analog AES EBU ADAT Optical S MUX S PDIF und Auf der Main Seite des Hardware Setup Dialogfelds k nnen Sie festlegen welche physis
47. lerates 18 HDI 0 Handbuch AES EBU 1 8 Single Wire in Stereopaaren bei allen Samplerates AES EBU 1 4 Dual Wire in Stereopaaren bei 176 4 und 192 kHz ADAT 1 8 bei 44 1 und 48 kHz S MUX 1 4 bei 88 2 und 96 kHz S MUX 1 2 bei 176 4 und 192 kHz TDIF 1 8 bei 44 1 und 48 kHz Optical ADAT Encl bei 44 1 und 48 kHz Word Clock bei allen Samplerates So wahlen Sie die Taktquelle aus 1 W hlen Sie Setup gt Hardware 2 W hlen Sie aus dem Clock Source Popup Men die Taktquelle aus Peripherals HD VO 1 HD Core PCle 1 Clock Source AES EBU Encl S AES EBU 1 2 AES EBU 3 4 AES EBU 5 6 AES EBU 7 8 ADAT 1 8 TDIF 1 8 Optical Encl Word Clock 44 1kHz Ausw hlen der Taktquelle 3 Klicken Sie auf OK A Zur Synchronisation muss das digitale Eingabeger t eingeschaltet und mit Pro Tools verbunden sein Wenn Ihr Eingabeger t nicht eingeschaltet ist behalten Sie f r Clock Source die Internal Einstellung bei Ermitteln Wenn mehrere Audio Interfaces desselben Typs am System angeschlossen sind sollten Sie die IDs der einzelnen Interfaces berpr fen Dadurch wird sichergestellt dass Sie beim Festlegen der Ein und Ausg nge im Hardware Setup Dialogfeld das richtige Interface aus der Peripherals Liste ausw hlen So ermitteln Sie IDs von Audio Interfaces im System 1 W hlen Sie Setup gt Hard
48. n diesem Ger t die nicht ausdr cklich von Avid genehmigt wurden k nnten Ihre Befugnis zur Nutzung des Ger ts aufheben 42 HD I O Handbuch Konformit t Australien Avid Konformit t Kanada Dieses digitale Ger t der Klasse A entspricht den kanadischen ICES 003 Bestimmungen Cet appareil de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Konformit t CE EMV und Sicherheit Avid ist berechtigt diese Produkte mit CE Conformit Europenne Pr fzeichen zu kennzeichnen und erkl rt damit dass die Produkte der EMV Richtlinie 89 336 EEC und der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EEC entsprechen Konformit t mit Sicherheitsvorschriften Erkl rung zur Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Sicherheitsanforderungen in den USA und Kanada gem den Bestimmungen des UL Standards UL60065 7th IEC 60065 7th und des kanadischen CSA Standards CAN CSA C22 2 60065 03 Avid Inc ist berechtigt dieses Produkt mit dem entsprechenden UL amp CUL Priifzeichen zu kennzeichnen Warnung RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT Wichtige Sicherheitshinweise 1 Lesen Sie diese Sicherheitshinweise gr ndlich durch 2 Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise auf 3 Beachten Sie alle Warnungen 4 Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise 5 Verwenden Sie dieses Gerat nicht in Wassernahe 6 Reinigen Sie das Ger t ausschlie lic
49. n f r jede zus tzliche HD I O Digital Karte durch Klicken auf die entsprechende Digital Registerkarte AES EBU Bis zu zwei Kan le mit AES EBU Eing ngen S PDIF Zwei Kan le mit S PDIF Eing ngen koaxial Optical S PDIF Zwei Kan le mit S PDIF optical Eing ngen bis 96 KHz Diese Option ist bei Samplerates ber 96 kHz nicht verf gbar S PDIF Format Um die S PDIF Kompatibilit t S PDIF Sony Philips Digital Interface Format mit Tascam DA 30 DAT Rekordern herzustellen w hlen Sie unter S PDIF Format die Tascam Option Ext Clock Output Wenn Sie Clock Ausgabesignale an andere Ger te senden m chten die mit HD I O verbunden sind w hlen Sie im Ext Clock Output Popup Men den gew nschten Clock Ausgang Die verf gbaren Optionen f r Ext Clock Output ndern sich je nach Samplerate der Session Die Tabelle unten zeigt eine Liste standardm iger Einstellungen f r den externen Taktgeber sowie die jeweils verf gbaren Optionen Kapitel 4 HD I O Konfiguration 21 Ext Clock Output Optionen nach Samplerate Sample Verf gbare Ext Verf gbare Ext Rate Clock Standardwert Clock Option 44 1 kHz Word Clock 44 1 kHz 48 kHz Word Clock 48 kHz 88 2 kHz Word Clock Word Clock 88 2 kHz 44 1 kHz 96 kHz Word Clock Word Clock 96 kHz 48 kHz 176 4 kHz Word Clock Word Clock 176 4 kHz 44 1 kHz 192 kHz Word Clock Wordclock 192 kHz 48 kHz
50. nd stellt sicher dass sie gesundheits und umweltvertr glich recycelt werden Weitere Informationen dar ber wo Sie Ger te zum Recycling abgeben k nnen erhalten Sie von den rtlichen Recycling Beh rden oder vom H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Warnung gem Proposition 65 A Dieses Produkt enth lt Chemikalien darunter Blei die nach Wissen des Bundesstaates Kalifornien Krebs Geburtssch den oder Fortpflanzungsst rungen verursachen k nnen Nach Handhabung die H nde waschen Perchlorat Vermerk Dieses Produkt kann eine Lithium Knopfzelle enthalten Der Bundesstaat Kalifornien verlangt die folgende Offenlegung Enth lt Perchlorat Sonderbehandlung kann erforderlich sein Einzelheiten finden Sie unter www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Recycling Vermerk N we Anhang D Konformit tsinformationen 41 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Avid erkl rt dass dieses Produkt den folgenden Emissions und Immunit tsstandards entspricht FCC Teil 15 Klasse A e EN55103 1 E4 EN55103 2 E4 AS NZS 3548 Klasse A e CISPR 22 Klasse A FCC Konformit t f r die Vereinigten Staaten St rungen von Radio und Fernsehger ten Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Bestimmungen KONFORMIT TSERKL RUNG Wir Avid 2001 Junipero Serra Boulevard Daly City CA 94014 3886 USA 650 731 6300
51. ngen ausschlie lich 75 Ohm Koaxialkabel Optical Encl Diese Optical Anschl sse stellen bis zu acht Ein und Ausgangskan le im Optical Format ADAT oder zwei Ein und Ausgangskan le Stereo im Optical S PDIF Format bereit Optical ADAT unterst tzt Samplerates bis 48 kHz Mit S MUX unterst tzen diese Optical Anschl sse bis zu vier Ein und Ausgangskan le im Optical S MUX Format bei Samplerates von 88 2 und 96 KHz sowie zwei Ein und Ausgangskan le im Optical S MUX Format bei Samplerates von 176 4 und 192 kHz Im TOS Link Modus unterst tzen die Anschl sse zwei Ein und Ausgangskan le im Optical Format bei Samplerates bis 96 kHz w Konfigurieren Sie das HD I O f r ADAT 5 ber die integrierte ADAT Schnittstelle sowie ber die ADAT Schnittstelle auf der Digital I O Karte um mindestens 8 Kan le mit 88 2 96 kHz oder 4 Kan le mit 176 4 192 kHz zu erhalten 10 HDI 0 Handbuch Informationen zu Lightpipe kompatiblen Ger ten Lightpipe ist eine von Alesis entwickelte digitale Audioverbindung zur optischen bertragung von acht Kan len die zum Branchenstandard geworden ist Lightpipe Anschl sse befinden sich an vielen Ger ten einschlie lich Optical ADAT Decks MDMs Modular Digital Multitrack Rekorder Soundkarten Standalone A D und D A Wandlern S MUX sowie an digitalen Mischpulten DigiLink Mini Anschl sse PRIMARY PORT a _ PRIMARY PORT Mit dem PRIMARY PORT
52. ni 11 ADAT Eingang 24 AES EBU 9 10 In Out 10 AES EBU 1 4 Dual Wire 24 AES EBU DB 25 Pinout Diagramm 34 AES EBU Eingang 24 Altgerate Einschr nkungen bei Interface Anschl ssen 12 Analog In Karte 7 Analog Out Karte 7 Analogausgang DB 25 Pinout Diagramm 33 Analoger Ausgang 8 Analoger Eingang 8 4 dBu DB 25 Pinout Diagramm 33 10 dBV DB 25 Pinout Diagramm 34 Soft Limiter Optionen 22 Analoges Monitoring 1 Anschlie en eines Mischpults 26 Audio Interfaces anschlie en 13 W rmeentwicklung und Bel ftung 13 Ausgangskan le 21 Ausgangskarten 7 Ausg nge kalibrieren 38 Avid Website 3 Curv 23 D DB 25 connectors 8 DigiLink Kabel 11 Langenangaben 11 DigiLink Mini Adapterkabel 11 Expansion Anschluss 10 Kabel 11 Primaranschluss 10 Digital 1 0 Karte 7 Digitale Anschl sse bersicht 1 Digitale Ein und Ausg nge Anschl sse 9 Digitale Eingangsformate 21 23 Digitale Verzerrung 37 Digital Modus 6 DIG Modus Digital 6 Dual Wire Modus 9 E Eingangskan le 21 Eingangskarten 7 Eingangspegel 26 Eing nge kalibrieren 38 Entfernen I O Karten 27 Erweiterungsschacht 27 Expansion I O Karte entfernen 27 installieren 29 EXPANSION PORT 10 Index 45 Ext Clock Output 21 22 Externe Taktquelle Anschluss 6 Eingang 6 F Fehlerbehebung 32 G Geh use Anschl sse 9 Optical ADAT 9 Optical 1 0 9 H Hardware Setup 8 11 17 Analog In Seite 22 Clock Source 18 Digital Seite 23 Ext Clock Output 21 22 Hauptseit
53. o Tools HD Karten an 4 Stellen Sie die erforderlichen Loop Sync Verbindungen her 14 HDI 0 Handbuch Anschlie en von Loop Sync Wenn Sie zwei oder mehr Pro Tools Audio Interfaces oder ein SYNC Peripherieger t verwenden muss Loop Sync angeschlossen sein um die Synchronisierung der Ger te auf denselben Takt zu gew hrleisten Ein Beispiel f r den Anschluss mehrerer Pro Tools HD Audio Interfaces zeigt Abbildung 2 So schlie en Sie Loop Sync 1 Verbinden Sie per Hintereinanderschaltung mithilfe der mit dem Audio Interface mitgelieferten BNC Kabel den Loop Sync Ausgang des jeweils vorhergehenden Interfaces mit dem Loop Sync Eingang des folgenden 2 Verbinden Sie den Loop Sync Ausgang des letzten Interfaces mit dem Loop Sync Eingang des prim ren Interfaces oder des SYNC Peripherieger ts 12 3 65 m DigiLink Mini auf DigiLink Kabel 18 45 7 cm DigiLink Mini Kabel gan Loop Sync Kabel Pro Tools HD Accel Karte Abbildung 2 HD OMNI verbunden mit dem DigiLink Anschluss auf einer Pro Tools Core Karte und HD I O verbunden mit dem DigiLink Mini EXPANSION PORT auf dem HD OMNI Ein zweites HD 1 0 wird an den DigiLink Anschluss auf einer Pro Tools HD Accel Karte angeschlossen ein drittes HD 1 0 an den EXPANSION PORT des zweiten HD Loop Sync BNC Kabel verbinden au erdem das HD OMNI und alle drei HD 1 05 Kapitel 3 Anschlie en von HD I O 15 16 HD I YO Handbuch Ka
54. ord Clock 96 kHz E C identify C To Deta Hardware Setup von HD I O Hauptseite 4 Wenn Sie mindestens eine HD I O AD Karte haben klicken Sie auf die Registerkarte Analog In und konfigurieren Sie die Optionen Wenn Sie zwei HD I O AD Karten haben hei t diese Registerkarte Analog In 1 8 Hardware Setup Peripherals RDO ooo oo gt HOO 2 None HD Core 1 Ch2 104v None 10 asv None 10dBv None Clock Source internal cha Loop Master HO 1 0 21 18 10d8v None Sample Rate E SC 6 10 None Si 4dsu 10 Chs C identify Cero Hardware Setup HD I O Analog In Seite Kapitel 4 I O Konfiguration 19 5 Wenn Sie zwei HD I O AD Karten haben klicken Sie auf die Registerkarte Analog In 9 16 und konfigurieren Sie die Optionen Hardware Setup Peripherals THOVORI Merce _ Reference Level Ch10 4 d n 4 dB Word Clock 79 4 diu Loop Master HD 1 0 1 HD Core PCIe 1 10 4 dbu Chis 4 dBu Chis 0 10 dav 10 Sample Rate 48 kHz PIO 16 Gagn 10 dav C identify Camp es Hardware Setup von HD I O Analog In 9 16 Seite 6 Wenn Sie mindestens eine HD I O Digital Karte haben klic
55. pitel 4 HD 1 0 Konfiguration In diesem Kapitel wird die Konfiguration So ndern Sie die Standardeinstellung von Pro Tools f r HD erkl rt der Samplerate f r neue Sessions 1 Wenn eine Pro Tools Session ge ffnet ist Weitere Informationen zur Konfiguration fis schlie en Sie sie von Pro Tools HD Systemen erhalten Sie im Pro Tools HD Benutzerhandbuch 2 W hlen Sie Setup gt Hardware 3 W hlen Sie im Sample Rate Popup Men die gew nschte Samplerate Hardware Setup Peripherals Im Hardware Setup Dialogfeld von Pro Tools HD UO 1 k nnen Sie die standardm ige Samplerate sofern keine Session ge ffnetist und Taktquelle f r Ihr System festlegen und haben Zugriff auf eine Reihe von Bedienelementen f r die HD Core PCle 1 verschiedenen Typen der Audio Interfaces Clock Source Internal Standard Samplerate EE Sample Rate Beim Erstellen einer neuen Session wird die KEITEN 2 48 kHz Einstellung unter Sample Rate als Standard 68 2 kHz Samplerate angezeigt Diese Einstellung ist 96 kHz 176 4 kHz im Hardware Setup Dialogfeld nur verf gbar ae wenn keine Session ge ffnet ist 17 Beim Erstellen einer neuen Pro Tools Auswanien derSamplerate Session k nnen Sie die Samplerate ndern 4 Klicken Sie auf OK indem Sie im New Session Dialogfeld eine andere Samplerate ausw hlen Kapitel 4 HD 1 0 Konfiguration 17 Hohe Samplerates und erweite
56. rfolgreich hochgefahren ist und mit einem aktiven Pro Tools HD System verbunden ist Wenn die LED orange ist wird das Ger t mit Strom versorgt der Computer an den es angeschlossen ist wurde jedoch heruntergefahren 5678 9 10 11 12 13 14 15 16 Sample Rate Diese LEDs zeigen die aktuelle Samplerate des internen Quarzoszillators des HD I O an 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz oder 192 kHz Die Samplerate wird in Pro Tools beim Erstellen einer neuen Session festgelegt Wenn keine Session ge ffnet ist k nnen Sie die Samplerate in einem der Dialogfelder Hardware Setup oder Playback Engine ndern Kapitel 2 HD bersicht 5 Loop Master LED Die Loop Master LED zeigt an welches Pro Tools Audio Interface das Pro Tools Master Peripherieger t ist Die Loop Master LED leuchtet nur beim jeweils aktuellen Loop Master Peripherieger t bei allen anderen Peripherieger ten nicht Es kann immer nur ein Pro Tools Peripherieger t als Loop Master fungieren Ist nur ein Interface vorhanden leuchtet die Loop Master LED immer Bei Pro Tools HD Systemen ist der Loop Master standardm ig das erste Pro Tools Audio Interface das an der Pro Tools HD Core Karte angeschlossen ist Sync Mode LEDs Die Sync Mode LEDs zeigen die in Pro Tools festgelegte aktuelle Taktquelle an INT intern zeigt an dass der Sample Takt des HD I O durch dessen internen Quarzoszillator erzeugt wird Verw
57. rte Je nach Samplerate stehen verschiedene Digitalformatoptionen zur Verf gung Peripherals HD OMNI T Interface HD 1 0 gt HD VO 1 Main Analog In Digital AHD MADI DigiLink 1 Digital Format Sample Rate Conversion AES EBU 1 8 O Ch 1 2 O ADAT 1 8 Core PCle 1 Exp 1 8 Ch 5 6 Clock Source Och7 8 Internal Loop Master HD OMNI 1 Sample Rate E HD 1 0 Hardware Setup Digitalformatoptionen bei 44 1 kHz Peripherals HD OMNI 1 Interface GE Main Analog in Digital Digital Format Sample Rate Conversion AES EBU Ch 1 2 AES EBU 1 8 ch3 4 HD Core PCle 1 Exp ADAT chs 6 Clock Source menai A 1 4 S MUX Loop Master HD OMNI 1 1 8 SRC Sample Rate 96 kHz HD I O Hardware Setup Digitalformatoptionen bei 96 kHz Kapitel 4 HD I O Konfiguration 23 Peripherals HD OMNI Interface HD I O gt HD VO 1 Analog Digital AHD DigiLink 1 ain Analogin De Digital Format Sample Rate Conversion AES EBU L Ch 1 2 1 8 Single Wire Ch 3 4 1 4 Dual Wire 5 6 HD Core PCle 1 Exp Clock Source ch7 8 mema A 1 8 SRC 1 2 1 8 SRC Loop Master 1 Sample Rate 192 kHz HD I O Hardware Setup Digitalformatoptionen bei 192 kHz AES EBU Sie k nnen je nach Samplerate bis zu a
58. rte Pro Tools HD Systeme Bei Samplerates von 176 4 KHz und 192 kHz k nnen bis zu vier Pro Tools HD Karten verwendet werden Alle weiteren von den im System maximal sieben m glichen Karten werden deaktiviert Die Pro Tools HD Karten und angeschlossene Peripherieger te werden wieder aktiv wenn die Samplerate auf 96 kHz oder weniger eingestellt ist weitere Hinweise dazu finden Sie im Pro Tools Handbuch Erweiterte Systeme A Wenn Sie ein erweitertes System mit mindestens f nf Pro Tools HD Karten haben m ssen I O Ger te die an Pro Tools HD Karten nach den ersten vier Karten angeschlossen sind getrennt werden damit ein Betrieb mit Samplerates ber 96 kHz m glich ist Taktquelle Im Hardware Setup Dialogfeld von Pro Tools k nnen Sie die Clock Source Taktquelle f r das Pro Tools System einstellen Intern Wenn Sie ein analoges Signal direkt in Pro Tools aufnehmen verwenden Sie normalerweise die interne Pro Tools Taktquelle Internal Extern Wenn Sie Material von einem externen Digitalger t in Pro Tools bertragen oder einen gemeinsamen Studiotakt verwenden synchroni sieren Sie Pro Tools mit diesem digitalen Ger t oder gemeinsamen Signal Abh ngig von Ihrer Audio Interface Konfiguration und der ausge w hlten Samplerate k nnen folgende externe Optionen verwendet werden S PDIF Encl bei allen Samplerates Optical S PDIF Encl bis 96 kHz AES EBU Encl bei allen Samp
59. s Vari Fi Velvet X Form und XMON sind Marken oder eingetragene Marken von Avid Technology Inc Xpand ist beim US amerikanischen Patent und Markenamt eingetragen Andere Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber Produktfunktionen technische Daten Systemanforderungen und Verf gbarkeit k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Teilenummer des Handbuchs 9320 62016 00 REV A 03 10 Feedback zur Dokumentation Wir bei Avid arbeiten st ndig daran unser Dokumentationsmaterial weiter zu verbessern Sollten Sie Kommentare Korrekturvorschl ge oder andere Anregungen zu unserer Dokumentation haben schicken Sie uns eine E Mail an techpubs avid com Kapitel 1 Einf hrung back enced bien en ann en aha 1 1 0 vu id ern el ae ue ote ei 1 Lieferumfang 2 799 age ern ee 2 Systemanforderungen und Kompatibilit tsinformationen 2 Registrierung 34 a deren en Br are bones nee dE 2 ber dieses Handbuch 2 ber www avid com 0 cee 3 Kapitel 2 HD 1 0 5 Vorderseite des HD cnn 0 5 R ckseite A Sew eee Shedd naa ae 7 Kapitel 3 Anschlie en von HD 1 0 13 Kapitel 4 HD 1 0 Konfiguration 0 0 0 00 0 ccc 2 17 Hardware Setup
60. s von Ihrem Pro Tools HD System 2 Achten Sie auf ordentliche Erdung des Ger ts 3 Entfernen Sie alle Kreuzschrauben an den R ndern der oberen Abdeckung Bewahren Sie die Schrauben sorgf ltig auf 4 Heben Sie die obere Abdeckung des HD I O ab und legen Sie sie ab 5 F hren Sie bei Bedarf einen der folgenden Schritte aus Entfernen Sie die Schrauben der Abdeckung am leeren Erweiterungsschacht in dem Sie eine Expansion Karte installieren m chten Entfernen Sie die installierte I O Karte die Sie ersetzen m chten siehe I O Karte entfernen auf Seite 27 6 Suchen Sie im leeren Erweiterungsschacht die F hrungsschienen zum Einschieben der Karte F hrungsschienen F hrungsschienen entlang der Seiten des leeren Erweiterungsschachts 7 Entfernen Sie die Expansion I O Karte die Sie installieren m chten aus ihrer Antistatikh lle A Bevor Sie mit einer der Karten oder eingebauten Komponenten des HD I O arbeiten entladen Sie statische Energie indem Sie das Gehduse des Netzteils beriihren Anhang A Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten 29 8 Schieben Sie die Kanten der Karte in die F hrungsschienen auf beiden Seiten des Erweiterungsschachts F hrt hi j rungssc ienen E ae Einschieben der Karte in die F hrungsschienen f r den leeren Erweiterungsschacht 9 Schieben Sie die Karte vorsichtig in den Erweiterungsschacht und heben Sie sie leicht
61. tioniert das Ger t weiter solange mindestens eine Karte installiert ist allerdings mit weniger Ein Ausgangkan len A Herk mmliche 192 I O AD DA und Digital Option Karten werden vom HD I O nicht unterstiitzt Wenn versucht wird traditionelle 192 I O Karten zu installieren erlischt die Garantie f r Ihr HD I O I O Karte entfernen So entfernen Sie eine Expansion I O Karte 1 Schalten Sie das HD I O aus und trennen Sie es von Ihrem Pro Tools HD System 2 Achten Sie auf ordentliche Erdung des Ger ts A Bevor Sie mit einer der Karten oder eingebauten Komponenten des HD I O arbeiten entladen Sie statische Energie indem Sie das Geh use des Netzteils ber hren Anhang A Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten 27 3 Entfernen Sie alle Kreuzschrauben an den 6 Fassen Sie das 50 polige Kabel das die Karte R ndern der oberen Abdeckung Bewahren Sie mit dem HD I O Rahmen verbindet fest an und die Schrauben sorgf ltig auf ziehen Sie behutsam den Kabelstecker vom Anschluss an der Karte ab Entfernen der Schrauben der oberen Abdeckung 4 Heben Sie die obere Abdeckung des HD I O ab und legen Sie sie zur Seite 7 Nehmen Sie die Karte vorsichtig heraus indem Sie sie gerade aus dem Rahmen ziehen 5 Entfernen Sie auf der R ckseite die Schrauben der I O Karte die Sie entfernen m chten EEN Entfernen einer I O Karte aus dem HD I O Rahmen Entfernen der Schrauben mit denen l O Karten
62. ults oder Ihrer Endstufe Wenn Sie die Eingangspegel des HD I O von 4 dBu auf 10 umschalten m chten k nnen Sie im Hardware Setup Dialogfeld siehe Hardware Setup auf Seite 17 auf diese Parameter f r jeden einzelnen Kanal zugreifen Hinzuf gen oder Entfernen von I O Karten Das HD verf gt ber vier Expansion 1 Steckpl tze auf der R ckseite Abh ngig von der von Ihnen erworbenen HD I O Version sind ein zwei oder keiner der Steckpl tze leer und stehen f r zus tzliche I O Karten zur Verf gung e 8 8 8 Drei Steckpl tze werden benutzt der vierte ist leer 16x 16 Analog Alle vier Steckpl tze werden benutzt 16x 16 Digital Zwei Steckpl tze sind besetzt zwei sind leer Mithilfe der Expansion I O Steckplatze k nnen Sie das HD I O mit einer der folgenden Expansion I O Karte jeweils getrennt verkauft konfigurieren um die Anzahl der verf gbaren Ein und Ausg nge auf dem Ger t zu erh hen HDI OAD Expansion Karte HDI O DA Expansion Karte T O Digital Expansion Karte A Befolgen Sie die Hinweise in diesem Kapitel um eine Besch digung Ihres HD I O oder einer Ihrer I O Expansion Karten zu vermeiden Die werkseitig installierten Karten k nnen erforderlichenfalls entfernt werden wenn Wartungsarbeiten vorzunehmen sind oder die Karten aufgrund anderer Studiokonfigurationen ausgetauscht werden m ssen Wenn Sie eine der Karten aus dem HD I O entfernen funk
63. verbinden Sie das HD mit Ihrem Pro Tools HD System ber ein Kabel DigiLink Mini auf DigiLink Adapter mitgeliefert An jedem Prim ranschluss werden bis zu 32 Kan le von einer Pro Tools HD Karte empfangen bzw an diese gesendet Eingangs und Ausgangskan le 17 32 wenn aktiv werden durch den EXPANSION PORT gef hrt EXPANSION PORT ber den EXPANSION PORT wird ein zus tzliches Pro Tools HD Audio Interface am HD angeschlossen Der EXPANSION PORT bertr gt die Eingangs und Ausgangskan le 17 32 an das erweiterte oder sekund re Audio Interface Dieser Anschluss ist nur verf gbar wenn HD I O mit einer Pro Tools HD Karte verbunden ist nicht verf gbar wenn HD I O am Expansion Port oder einem anderen Audio Interface angeschlossen ist DigiLink Mini und DigiLink Kabel Mithilfe eines DigiLink Kabels und eines Adapters DigiLink auf DigiLink Mini verbinden Sie das HD I O mit einer Pro Tools HD Karte oder herk mmlichen Pro Tools HD Audio Interfaces wie z B 192 I O Nutzen Sie DigiLink Mini Kabel zur Verbindung des HD I O mit anderen Pro Tools HD Audio Interfaces wie anderen HD I O oder HD OMNI DigiLink Mini Kabel Langenangaben DigiLink Mini Kabel werden in sechs verschiedenen Langen angeboten 0 46 m mit HD mitgeliefert 3 6 m separat erh ltlich 7 62 m separat erh ltlich 15 25 m maximale L nge f r Sessions mit 176 4 und 192 KHz separat erh ltlich 30 5 m max
64. ware 2 Wahlen Sie aus der Peripherals Liste ein an das System angeschlossenes Audio Interface Mit den Pfeiltasten nach oben und unten k nnen Sie im Hardware Setup Dialogfeld in der Peripherals Liste die einzelnen Peripherieger te nacheinander ausw hlen 3 W hlen Sie unten links im Hardware Setup Dialogfeld die Identify Option Dadurch leuchten alle LEDs an der Vorderseite des ausgew hlten Audio Interfaces auf 4 Notieren Sie welches Interface in der Studiokonfiguration dem ermittelten Interface entspricht 5 F hren Sie die oben beschriebenen Schritte f r die brigen Audio Interfaces in der Konfiguration aus Konfigurieren von HD 1 0 So konfigurieren Sie die Bedienelemente f r HD 1 0 W hlen Sie Setup gt Hardware 2 W hlen Sie in der Peripherals Liste das prim re HD I O Audio Interface 3 Klicken Sie auf die Main Registerkarte und konfigurieren Sie die Optionen Hardware Setup Peripherals terface gt HD UO 2 Er et Di Input Digital Format 1 2 m 1 3 4 Analog 3 4 18 Analog 3 4 5 here cane 5 6 Analog5 6 W Analog 5 6 80 Om s Po1F See ra ara yne ra Loop Master 1 0 1 9 10 WM 18 O Tascam Sample Rate Deen Deg 13 14 5 6 WM Dignis siaesyenu 21 15 16 AES EBU 7 8 21 Dianiz siaeszeau 21 Ext Clock Output W
65. weise Audio mit einer Samplerate von 44 1 kHz in eine 96 kHz Session streamen Weitere Informationen finden Sie unter Hardware Setup auf Seite 17 Anschl sse am Geh use Die rechte H lfte der R ckwand des HD I O enth lt eine Gruppe nicht abnehmbarer Anschl sse die auf dem Geh use angebracht sind Diese Anschl sse umfassen zwei Kan le AES EBU Optical I O f r weitere acht Kan le im ADAT Format oder zwei Kan le im Optical S PDIF Format sowie zwei Kan le des koaxialen S PDIF I O Formats Auf dem Bildschirm werden diese Anschl sse als AES EBU Encl Optical ADAT Encl Optical S PDIF Encl und S PDIF Encl gekennzeichnet Andere Anschl sse umfassen Loop Sync External Clock und die Anschl sse f r die Verbindung des HD I O mit Pro Tools HD Karten oder anderen Pro Tools HD Audio Interfaces Kapitel 2 HD bersicht 9 AES EBU Encl Dabei handelt es sich um symmetrische XLR Anschl sse mit drei Leitern die ein Stereoaudiosignal im Format AES EBU mit 24 Bit annehmen und ausgeben Diese beiden Anschl sse unterst tzen Samplerates bis 192 kHz S PDIF Digital In und Out Dabei handelt es sich um asymmetrische RCA Buchsen ber die zwei Kan le S PDIF Audio ein und ausgehen S PDIF unterst tzt Audio bis zu 24 Bit bei Samplerates bis zu 192 KHz Um die Integrit t der Daten zu gew hrleisten und Jitter auf ein Minimum zu reduzieren verwenden Sie f r S PDIF Verbindu

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

C++ Programming Guide - Oracle Documentation  class s  fichier 1  製品カタログ - 岩崎通信機  CMR User`s Manual - AVSS - University of California, Santa Barbara    henry pocket frames 30k150 Instructions / Assembly    NOTICE - Impots.gouv.fr  Advantech PIT-1502W User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file