Home

BENUTZERHANDBUCH - Farm Works Software

1. DR Home 10 DS Home 10 2 DS Home 10 3 Layers R Trimble Farms Alert Sit a view _ Job Name Date i Roads and Streets Home 10 Application 10 28 2010 Farm Works Software Farm Works Home 10 EN 6 20 2010 Farm Works Software Farm Works Home 10 Home 10 Harvesting 10 18 2010 Farm Works Software Farm Works Home 10 Home 10 Soybean Planting 5 10 2010 Farm Works Software Farm Works Home 10 Soil Test 10 26 2010 Farm Works Software Farm Works Home 10 gt Click on or drag around items to be selected 41 4411337 N 84 9891287 W x y Al 220 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Auftrag und w hlen Sie dann Export Exportieren aus Jobs E Map 7 Weather Eh Invoices mea Home 10 Application 10 28 2010 Farm Works Software Farm Works 91 6720 2010 Fam works Software Fam Works Home 10 Harvesting 10 13 2010 Fam works Software Farm Works Home 10 Soybean Planting 51072010 Farm Works Software Farm Works Soil Test 10 26 2010 Fam Works Software Fam Works Work Order gt SS Print gt oybean Soybean Soybean Soybean Complete Delete Properties si 3 Clear Filter Edit Filter Print Complete Export Delete Properties 4 W hlen Sie im Dialog Job Export Auftrag exportieren den Speicherort f r die Applikationskarte aus legen Sie einen Dateinamen fest und w hlen Sie dann unter Save
2. Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 75 3 Felddatenspeicherung Erntearbeit manuell erfassen 76 So erfassen Sie eine Erntearbeit In der Registerkarte Inputs Mittel a Der Arbeitsgruppe Maschinen hinzuf gen Klicken Sie auf das Pluszeichen neben Maschinen um die Gruppe zu erweitern und klicken Sie dann doppelt auf die Maschinen die f r die Ernte eingesetzt werden sollen um Sie der Arbeitsgruppe Working Group hinzuzuf gen Hinweis Mindestens eine der Maschinen muss als Erntemaschine eingerichtet worden sein Dies geschieht in der Registerkarte Optionen des Dialogs Machine Properties Maschinen Eigenschaften b Der Arbeitsgruppe Mitarbeiter hinzuf gen Klicken Sie auf das Pluszeichen neben People Mitarbeiter um die Gruppe zu erweitern und klicken Sie dann doppelt auf die Mitarbeiter die f r die Ernte eingesetzt werden sollen um Sie der Working Group Arbeitsgruppe hinzuzuf gen Um ein Element aus dem Arbeitsbereich zu entfernen klicken Sie auf das Symbol Entfernen Um alle Elemente zu entfernen klicken Sie auf das Symbol Alle entfernen Lei Nachdem Sie der Arbeitsgruppe Working Group alle erforderlichen Maschinen und Mitarbeiter hinzugef gt haben klicken Sie auf Apply to Fields Auf Felder anwenden Klicken Sie auf das Pluszeichen um das Men zu erweitern klicken Sie in das K stchen neben dem Feld den Feldern f r das die Sie den Auftrag e
3. Wenn die importierten Auftr ge neue Elemente wie Kunden Betriebe Felder oder Mittel enthalten wird der Dialog Linker Zuordnen angezeigt Die Liste Operation Resources Arbeitsschritt enth lt den Namen des Elements wie er mit dem Mobilger t erfasst wurde Die Liste Zuordnen zu enth lt verf gbare Ressourcen wie sie in der Desktop Software eingerichtet wurden 302 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 2 3 Connected Farm 7 Um die Elemente beider Listen miteinander zu verkn pfen w hlen Sie ein Element in beiden Listen aus und klicken Sie dann auf lt Link gt Verkn pfen Linker fields Operation Resources Desktop Resources Trimble Farms Home Fam Home 11 Home 11 E new A Trimble Farmz Reinert Farm Aeinert 11 gt lt ne E Farm works Soft Trimble Farns Reinert Fam Hemmer 12 gt new d cl ge Oe SN SE t Trimble FarmsReinert E ammHeret H4 gt lt rew gt pe Ee Tumble Farms Reinert EammPemert H16 gt lt new gt Bowers Anthony Trimble E amz Henert Fam Hemmer 17 gt nent Home Farm Trimble Farms4Reinert Fam Hemert 22 gt nen E Home 1 Trimble Farms Reinert Farm Reinert 23 gt lt new gt E Home Tumble Farms Reinert Farm4Reinert 24 gt lt new gt Trimble Farms4Reinert Farms Reinert 25 gt near m Home 3 Trimble Farms4Reinert Farm4Reinert 26 gt lt new TU Home 4 Tumble Farms Reinert Farm4Reinert 30 gt lt new gt mu Home 5 Tumble Farm
4. BENUTZERHANDBUCH Farm Works Software Solutions Farm Works Surface Software FARM WORKS A DIVISION OF TRIMBLE BENUTZERHANDBUCH Farm Works Software Solutions Farm WorksTM Surface Software Version 2012 und h her Ausgabe A Dezember 2011 Kontakt und rechtliche Hinweise Kontaktdaten Farm Works Information Management A division of Trimble PO Box 250 Hamilton IN 46742 USA m USA 1 800 282 4103 IO Kanada DG Andere L nder 1 260 488 3492 Europa 44 1786 465100 Australien 61 3 8680 7222 Neuseeland Rechtliche Hinweise Copyright und Marken 2010 2011 Trimble Navigation Limited Alle Rechte vorbehalten Trimble Farm Works Software AgGPS EZ Guide FmX Juno Nomad und Yuma sind in den USA und in anderen L ndern eingetragene Marken der Trimble Navigation Limited EZ Pilot Farm Works und WM Drain sind Marken von Trimble Navigation Limited Microsoft ActiveSync Windows Windows Vista und Windows Mobile sind in den USA und oder anderen L ndern eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation S mtliche sonstigen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Hinweise zur Ausgabe Dies ist die Ausgabe vom Dezember 2011 Revision A des Farm Works Software Solution Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Information zur eingeschr nkten Produktgarantie Entsprechende Informationen zur eingeschr nkten Produktgarantie finden Sie in den rechtlichen Hinwei
5. gtt un fen nn ee a gag ER Displayed Layers Views Ahi Legend d Trimble Farms Smith 1 e Heading WW 35505 00 726127 00 36329 00 36504 99 Rate Width Planting Map 36204 00 36328 99 33770 00 36203 99 32375 00 33769 99 32157 00 32374 99 L C E L T lt v Transparency Die Ausbringungsquote wird in der Legende unten rechts angezeigt Legenden bearbeiten Nachdem Sie Ertrags oder Anwendungsdaten importiert haben erstellt die Software automatisch eine Legende Sie k nnen die Farben Ihren Anforderungen entsprechend ndern und der Legende Informationen etwa eine Beschreibung jedes Farbbereichs hinzuf gen l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf den Auftrag 2 Wechseln Sie in die Registerkarte Layers Ebenen 3 W hlen Sie in Views Ansichten die Daten aus f r die Sie die Legende bearbeiten m chten 180 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 4 Kartierung 4 Klicken Sie auf das Legendensymbol E Attribute Dry Yield Legend Type Equal Count Breaks Commodity Cor Unit of Measure buac Templates Lon Ranges Ey Colors Range Count r a P Range Descriptions I a ommodities Dry Yield a Com vw DE d Cancel Um eine Legende zu ndern damit die Karte anders dargestellt wird f hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Verwenden Sie von der Software erstellte Bereiche Siehe Von der Software erste
6. Drainage Depth Drainagetiefe Beschreibung Wenn es im Design Fehler gibt wird das Profil mit orangefarbenem Hintergrund angezeigt der den Bereich des Designs hervorhebt in dem der Fehler auftritt Der Bereich links kann weitere Einzelheiten zum Fehler anzeigen Name L23 Type Lateral Pipe Multiple Surlaee 576 8 f Elewalion 575 01 Depih 1 80 Slope 0 10 Dinats nmn H H Z ani Eii ann 1000 1200 1400 UC 1800 Fehler k nnen daran liegen dass die berechnete Tiefe f r den Drainageplan nicht zwischen Mindest und Maximaltiefe liegt oder dass ein Auslass unterhalb der Maximal oder oberhalb der Mindesttiefe liegt Error Outlet depth must be between the minimum and maximum Um einen Fehler zu beheben ndern Sie die Design Parameter und klicken Sie dann auf Update Aktualisieren gt Dese Vita De Zens jim KE Fe Was pen Fee n Jora fr en bebe H ZU Enies l He ke baje ap Tee pays me Pr La D 1000 EA Le 1880 Er 21 ra Ai er Bieri ba Fe ee L t ri Die Karte enth lt au erdem ein Symbol mit dem jeder fehlerhafte Abschnitt hervorgehoben wird Eine schwarze Linie symbolisiert die tats chliche Erhebung des Bodens Eine rote Linie symbolisiert die Mindesttiefe basierend auf der im Design vorgenommenen Einstellung Eine gr ne Linie symbolisiert das berechnete geplante Drainage Design Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 281 6 Surface
7. Invert Colors 184 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 W hlen Sie in der Farbpalette Standard oder benutzerdefinierte Farben f r das Spektrum Paie eola ErTerumm Emn E f pa f CEA Egga gl CEET EE Is Im m colors Hue feo Red 0 zunnunns o pa Green 128 Define Custom Colors gt gt ColorlS olid Lum en Elue 0 Cancel Add to Custom Colors Bei einem weiten Spektrum Wide k nnen Sie ebenfalls die oberste und unterste Farbe festlegen das Spektrum dazwischen basiert allerdings auf f nf Grundfarben Narrow e Wide 3 Color Contrast Invert Colors Das 3 farbige Spektrum 3 Color hnelt dem engen Spektrum Sie k nnen jedoch auch noch die mittlere Farbe festlegen Mara wide Ze 3 Color Contrast P Invert Colors Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 185 4 Kartierung Mit Kontrast Contrast erhalten alle aufeinander folgenden Bereiche Kontrastfarben anstelle eines Farbspektrums Dadurch k nnen Sie die unterschiedlichen Bereiche eindeutig erkennen Diese Einstellung empfiehlt sich nicht f r Ertragskarten da Sie nicht leicht zwischen hohen und niedrigen Werten unterscheiden k nnen C Narrow C Wide 0 3 Color e Contrast Invert Colors Die Schaltfl che Invert Colors Farben invertieren kehrt die Reihenfolge der Farben von unten nach oben um Um ein Farbschema zur sp teren Verwendung zu
8. Unassigned Client gt D amp Y Seed Compar Fam works Software W Fam Works CIE Home 1 CIE Home 2 CIE Home 3 CIE Home 6 CIE Home 8 CIE Home 10 Oak Trimble Fams Record Planned Jobs d Cancel Klicken Sie auf das Pluszeichen um das Men zu erweitern klicken Sie in das K stchen neben dem Feld den Feldern f r das die Sie den Auftrag erfassen und klicken Sie dann auf Record Completed Jobs Erledigten Auftrag speichern Um ein Feld aus der Bodenbearbeitung herauszunehmen entfernen Sie die Markierung aus dem Kontrollk stchen Wurde ein falsches Feld ausgew hlt klicken Sie es an und w hlen Sie dann ein anderes Feld aus dem Dialog Fields Felder aus Das Feld Crop Enterprise Anbau enth lt keine Angabe wenn Sie f r das Feld nicht zuvor einen Anbau ausgew hlt haben Sie k nnen eine Frucht aus der Dropdown Liste ausw hlen oder dort hinzuf gen Hinweis Es empfiehlt sich auf jeden Fall einen Anbau auszuw hlen auch wenn noch nicht feststeht was angebaut werden soll Die Auswahl kann jederzeit ge ndert werden Wenn sich der Anbau im Laufe des Jahres ndert Sie haben beispielsweise Bohnen gepflanzt wo eigentlich Mais vorgesehen war k nnen Sie diesen f r jeden Auftrag einzeln ndern 5 Die Auftragsart Job Type wird je nach Art der f r die Arbeiten eingesetzten Maschine n automatisch eingetragen Wenn Sie z B eine Maschine aus dem Ordner Land Preparation Bodenbearbeitung ausw
9. l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf das Symbol des entsprechenden Feldes und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus SI Filter Jobs by Selection Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software 1 WT Farm Works mil Home 1 mil Home 2 zu Home 3 mu Home 6 z Home 7 mil Home 5 New Crop Enterprise F Reports Notes mil Home 11 CH Layers Retire e Trimble Farms Import Boundaries h Gi Roads and Streets Edit Boundaries Import Prescription Import Background Trimble Guidance Festures Add Layer p Export Boundaries Froperties 2 Suchen Sie im Dialog Import Boundaries Feldgrenzen importieren das zu importierende Shapefile es wird nur die shp Datei angezeigt und klicken Sie dann auf OK 126 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 3 Klicken Sie nach Aufforderung auf Yes Ja um den Anbau mit derselben SHP Datei zu aktualisieren oder klicken Sie auf No Nein um die Datei nur f r das Feld zu verwenden Der Dialog wird nur angezeigt wenn Sie Anbauprodukte zum Beispiel 2010 Mais angelegt haben Farm Works Office Demo Ef Fie view Resources Reports Tools L Monday December 13 2010 op Resource Tools 7 AAA a er fe ef el IO E Jobs Map Weather Eb Invoices Filter Jobs by Select
10. 59 0 25 in 60 71 5 2010 g4 DAT 0 60 in 100 Average T otal 38 TA 0 85 in 80 DY 2 711512010 g4 84 0 60 in 100 Average T otal DA DA 0 60 in 100 Rechnungen erstellen 96 Wenn Sie die Accounting Software verwenden k nnen Sie Rechnungen zur Verwendung bei der Fakturierung von Lohnarbeiten bei Mittel und Ernteverk ufen und Verp chterprozenten erstellen Weitere Informationen zum Drucken von Rechnungen mit Hilfe der Accounting Software finden Sie im Benutzerhandbuch f r die Accounting Software der Farm Works Office Software 1 Vergewissern Sie sich dass die Ger te Mitarbeiter und Mittel die bei der Fakturierung verwendet werden sollen korrekt eingerichtet wurden 2 Erweitern Sie in der Registerkarte Inputs Mittel das entsprechende Verzeichnis klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das in der Rechnung zu ber cksichtigende Element und w hlen Sie dann Properties Eigenschaften aus Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 ffnen Sie im Dialog Properties Eigenschaften die Registerkarte Invoice Rechnung und markieren Sie dort das Kontrollk stchen nclude on Invoice f r Rechnungen nutzen ndern Sie bei Bedarf die Description on Invoice Beschreibung auf der Rechnung und geben Sie einen Geldbetrag unter Invoice Rate berechnete Einheit ein Machine Properties General Gs Service BI Options amp Photo Ei Invoice jw Include on Invoice Description
11. Registerkarten Kunde Betrieb Feld oder Mittel So arbeiten Sie mit den Elementen in den Registerkarten Client Kunde Farm Betrieb Field Feld oder Inputs Mittel in der Verzeichnisansicht e Klicken Sie auf neben dem entsprechenden Symbol um die Ansicht zu erweitern e Klicken Sie auf um die Unteroptionen der Ansicht zu schliefsen e Um zugewiesene Eigenschaften anzuzeigen und oder zu ndern a Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element Kunde Betrieb Person Maschine Mittel etc b W hlen Sie Properties Eigenschaften aus c bie k nnen nun nach Bedarf Elementeigenschaften einsehen hinzuf gen oder ndern 28 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 d Klicken Sie auf OK Registerkarte Client Farm Field Kunde Betrieb Feld Registerkarte Inputs Mittel e m SI Filter Jobs by Selection Filter Jobs by Input Farm Works Software Inputs lt Unassigned Client gt k Animals D amp Y Seed Company Tiy Hogs Farm Works Software i k Steers W I Farm Works d n Machines PI Home 1 4 Application EI Home 2 gi Spray Coupe mil Home 3 Oo Harvesting Home 6 2 Other Es Planting Seeding a 2010 Corn gis 12 Row Planter R 2010 Soybean Se 1 PI Home 10 E People Layers ES Smith John D ei Trimble Farms 2 3 Supplies 2 j Fertilizer i est E Lime I Fuel Fuel
12. in der Symbolleiste Job Resource Tools Auftrag Grundlagen Klicken Sie in der linken Spalte des Dialogs Read Job Data Auftr ge einlesen auf das Pluszeichen neben dem Monitortyp mit dem die Daten erfasst wurden und w hlen Sie dann das entsprechende Datenformat darunter aus Dies filtert die links im Dialog angezeigten Dateien so dass nur noch die ausgew hlten Dateiformate angezeigt werden Read Job Data b Power Performance Ill a File Path b Task Controller EA AgLeader CNH Voyager Client Fiel E DICKEY john g Flexi Coil Za GreenStar Data I GreerStar 2 Data Generic Import Gin Loun RDS Gin Lexion d Kvemeland gi Miiller d Micro Trak d Green5eeker d Precision Planting d Raven gt Trimble AgGPS 170 Trimble EZ Guide 250 amp 500 ign Tumble Field Manager Display E Trimble EMS Display Application Logs i Import fielde without tasks d Memon Orve Yield ISO File xml Harvest Filter Update field boundaries e E Trimble CFx 750 Iw Skip confirming farmfeld information A y Delete fly away points vw DE d Cancel Klicken Sie neben File Path Dateipfad auf Browse Durchsuchen um die Speicherkarte oder den Ordner zu suchen auf der in dem Sie die Ertrags oder Anwendungsdaten gespeichert haben W hlen Sie im Dialog Open ffnen die gew nschte Datei aus Um zum Beispiel Trimble Daten aus dem integrierten Displa
13. vw Select Tool Rectangle Select Tool Circle Select Tool Polygon Invert Selection Edit Node Knoten bearbeiten e Include Polygon Fl chen E zuf gen Exclude Polygon Fl chen Ey ygon entfernen Split Polygon Fl chen teilen ES p ygon Aktion W hlt Objekte in der Registerkarte Map Karte aus Kann verwendet werden um Elemente in einem Rechteck Kreis oder einer Fl che durch Klick auf den nach unten weisenden Pfeil auszuw hlen Verwenden Sie Auswahl invertieren um die in der Karte ausgew hlten Elemente umzukehren Verschieben Sie die Knotenpunkte auf einer Grenz oder Fl chenkarte sowie einer Linienkarte um die Form der Grenze Fl che Linie zu ndern Steht nicht f r Punktkarten zur Verf gung e Klicken Sie auf einen Knoten und ziehen Sie ihn mit gedr ckter Maustaste an die gew nschte Stelle e Klicken Sie doppelt auf ein Liniensegment um einen neuen Knoten zu erstellen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Knoten und w hlen Sie dann Delete L schen um den Knoten zu entfernen Die Gr e der ausgew hlten Fl che wird angezeigt Diese ndert sich entsprechend Ihren nderungen an der Fl che Zeichnen Sie eine Feldgrenze oder Fl che oder f gen Sie etwas zu einer Feldbegrenzung hinzu Steht nicht f r Punktkarten zur Verf gung Nehmen Sie Fl chen wie Teiche oder Gr ben von einer Feldbegrenzung oder einer Fl che aus Steht nicht f r P
14. 5 Klicken Sie auf OK Die Feldgrenze wird der Feldgrenzenebene des Feldes hinzugef gt und kann in der Registerkarte Map Karte angezeigt werden 6 Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en um die Karte zu speichern oder klicken Sie auf Cancel Abbrechen wenn Sie die Karte nicht speichern m chten Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 127 4 Kartierung Karten mit Feldgrenzen anzeigen Nachdem Sie eine Karte mit Feldgrenzen erstellt haben k nnen Sie die Feldgrenze zusammen mit Hintergrundbildern und anderen Karten mit Feldgrenzen anzeigen 1 W hlen Sie den entsprechenden Betrieb aus und markieren Sie dann das zu diesem Betrieb geh rende Feld Die Feldgrenze wird in der Registerkarte Map Karte angezeigt Farm Works Office Demo DES Fie View Resources Reports Tools Accounting Help S k Tuesday October 19 2010 JobResource Tools D BAL Mee EA BIF my E Jobs W Map Le Weather Filter Jobs by Selection I H Glelele Farm Works Software D lt Unassigned Client gt E Farm Works Software Wf Farm Works E S Home 1 E m Home 2 E S Home 6 E S Home 8 E SI Home 9 pri Ws 2010 Corn Home Get Home 10 115 00 ac a Home 10 NR v IS Home 10 2 Mm DR Home 10 3 Home 11 U Home 12 E mu Home 13 U Home 14 E Alert Sites EN au Roads and Streets EI Displayed Layers E Views Bel Legend Feature Type El Misc Transportation NAME I Dah
15. Den Feldern Farben nach Anbau zuweisen za4 2uu 2 eis ger tr r e 135 Muster ZUWEISCH 2a 2a ar ehe deed Barriere gehts 136 AnDaukarten beanbeiten xy rieira EE E E Ee A e E aaa 138 Ebenenattribute einrichten und ausw hlen 140 Spurf hrungs Merkmalsebenen erstellen 142 SPULIUhruUnesceDene erste len ea near a aa a A 143 Pl chenmmerkmale erstellen sa se 03 aa EEN 146 Binienmerkmaleersiellen TEE 148 Punktrnerkmaleerstellen zu sas2 2 205 32 2 En is Dana aa 149 Mit dem Werkzeug Umgewende arbeiten 150 Mit Ertrags und Istzustandskarten arbeiten 151 Auftracsdetails importieren Sca 28 us gt Sahara 152 Ertrags und Anwendungsdaten analysieren 157 Trimble Ertragsdaten erneut verarbeiten nanana aaa 160 Auftr ge verbinden 4 024 ene Knete nie rat nee 162 P nktdaten teilen sans 4 82 2 4 22201 H IE Banks us Ber E gr 163 Abgestimmte Ertraeskarten erstellen 225 saw sans ers Diebe 165 Sortenbezogene Fl chenkarten erstellen erw ana ea ENEE Ee EE 167 Sortenbezogene Fl chenkarten hinzuf gen 168 Sortenbezogene Fl chenkarten per Hand zeichnen 2 22 169 DOTLEHErtTA SDEII EN a a re a Ba I ne ner en ae 175 AUSSaatlkarten beiblachentellung erg era ters hasse 179 Lerende be anbeitent ae se Erna nen Ach erregen Schr ben Bee 180 Von der Software erstellte Bereiche verwenden 181 Eigene Bereiche erotelenii s 02 we Er au er en gr 183 FarDeirandeins sense DE dE berieben 184 Morace er otele nes ont
16. ET Trmble Farms E Restricted Use Pesticides Deh Smith 1 how Sadha Smith 3 Print Marketing Gain Loss Smith 4 Smith 5 Smith HE Smith 7 Smith 8 Smith 3 Smith 10 EI SelectAll ET Select None H Expand All L Collapse All el Close From To hans pasam glafsfefelefsE Keen HREIEIEIEIRRR EE 4 W hlen Sie alle Elemente aus die in den Bericht aufgenommen werden sollen oder klicken Sie auf Select All Alle um alle Elemente auszuw hlen 5 Geben Sie einen Zeitraum Date Range ein und klicken Sie dann auf Preview Vorschau Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 95 3 Felddatenspeicherung Die Druckvorschau zeigt die erste Seite des Berichts Um weitere Seiten anzuzeigen klicken Sie auf das Symbol Seite vor gt oder Seite zur ck LG PN Weather Report Cie Ron Ian nr gge JI IW rang 10 gea Daily Weather Report 11111992 8116 2011 Date High Low Precipitation Humidity DY 8 N SES een R 71 5 2010 94 34 0 60 in 100 Average Total g4 84 0 60 in 100 ODY we gees Deem Ce 71 5 2010 94 84 0 60 in 100 Average Total g4 DA 0 60 in 100 DB E Ke E 71 5 2010 g4 84 0 60 in 100 Average Total g4 DA 0 60 in 100 Dr i 811 65 2010 82 59 0 25 in 50 71 5 2010 94 84 0 60 in 100 Average T otal 38 L 0 85 in 80 311 6 2010 92 59 0 25 in 60 711512010 g4 34 0 60 in 100 Average Total 38 ZS 0 85 in 50 8 16 2010 82
17. Type Art Units Einheiten Aktion e Geben Sie eine Bezeichnung f r das Mittel ein e Geben Sie bei Bedarf eine Nummer in das Feld Part ein e Wenn die Accounting Software installiert ist m ssen Sie das entsprechende Konto aus der Dropdown Liste Account Konto ausw hlen e Markieren Sie bei Bedarf das Kontrollk stchen Add to Markers Zu Markierungen hinzuf gen W hlen Sie die Art des Mittels aus Erfassen Sie Purchased Units Einkaufs Einheit Unit Cost Kosten der Einheit Distributed Unit Verteil Einheit und Default Application Rate Standard Ausbringrate Hinweis Die Kosten der Einheit sind mit dem Kostensatz f r eine Maschine oder Person vergleichbar Wenn die Accounting Software nicht installiert ist werden die Kosten der Einheit in Anbauberichten und Berichten ber geplante Arbeiten verwendet Diesen Wert m ssen Sie angeben auch wenn die Accounting Software installiert ist da er in allen Berichten ber geplante Arbeiten verwendet wird Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 45 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Registerkarte Chemical Pflanzenschutz Gruppel Feld Carrier Tr gerstoff Default Carrier Rate Standardtr gerrate Target Problems max 5 Indikationen max 5 Aktion 1 2 3 Markieren Sie das Kontrollk stchen Keep Detailed Chemical Records Detaillierte chemische Daten speichern Geben Sie die folg
18. Wechseln Sie in die Registerkarte Information um die Gesamtl nge aller Leitungen anzuzeigen die das ausgew hlte Attribut aufweisen Std Der Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 287 6 288 Surface Modul 8 Um die urspr ngliche Ansicht der Karte wiederherzustellen klicken Sie auf Make All Data Visible Alle Daten anzeigen im Dialog Show Me Zeigen Show Me Layer Use Dataitem showme Ofw o O Materai ComugstedPiastie C S Make all data visible h OK Cancel Um Leitungen mit einem bestimmten Attribut auszuw hlen klicken Sie im Legendenbereich doppelt auf ein Attribut Dammerstellungswerkzeug Das Dammerstellungswerkzeug verwendet die mit dem integrierten FmX Display erfasste topographische Karte und das Plugin WM Vermessung zur Erstellung von Dammverl ufen oder H henlinien Diese H henlinien k nnen dann in einer Linienmerkmalsebene gespeichert werden die sich auf ein integriertes FmX Display mit Autopilot Navigation zum Bau von D mmen oder Bermen exportieren l sst Optional kann der Verlauf der H henlinien gegl ttet werden bis sich die Linien f r die zum Bau des Dammes verwendete Maschine und das verwendete Arbeitsger t eignen Durch das Dammerstellungswerkzeug in Kombination mit dem integrierten FmX Display und dem Autopilot System entf llt m glicherweise die Notwendigkeit Verl ufe manuell zu vermessen und f r den Ger tef hrer mit dem Auge wahr
19. ij Herbicide ij Herbicide 98 1Y Kunde einrichten Kunden werden in der Registerkarte Client Farm Field Kunde Betrieb Feld zusammen mit den zu ihnen geh renden Betrieben Feldern Anbauprodukten sowie m glichen Auftr gen angezeigt Durch Auswahl eines Kundennamens in der Registerkarte Farm Betrieb k nnen Sie die zu diesem Kunden geh renden Betriebe und Felder einsehen Kunden sind vor allem f r Lohnunternehmer D ngemittelh ndler Berater und andere gedacht die Karten und Datens tze f r mehrere Klienten Kunden pflegen m chten Wenn Sie sich berwiegend mit Anbau besch ftigen k nnen Sie einen einzelnen Kunden f r sich selbst anlegen Unassigned Client Unassigned Farm Unassigned Field Unbelegter Kunde Unbelegter Betrieb Unbelegtes Feld oder Unassigned Crop Unbelegte Frucht k nnen weder ge ndert noch gel scht werden Dabei handelt es sich um ein Sicherheitsnetz in das die Software importierte Daten einsortiert die sie keinem Kunden keinem Betrieb und oder keinem Feld zuweisen kann Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 29 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten So f gen Sie einen Kunden hinzu 1 Klicken Sie auf das Symbol Neuer Kunde kel Client Properties General ES Address EB Contact E Category Hame Business Full Hame Fam Works Software Sorted Name Farm Works Software Care of Job Title Tax ID Cancel 2 Geben Sie in den Registerkarten General A
20. v OK x Cancel Wechseln Sie zur Registerkarte Devices Ger te Machine Properties General 4 Service BI Options a Photo Devices Device Group Connected Farm 7 Der Dialog Machine Properties Maschinen Eigenschaften wird angezeigt Um eine neue Gruppe anzulegen oder die Bezeichnung einer vorhandenen Ger tegruppe zu ndern w hlen Sie Add Edit Zuf gen ndern aus Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 307 7 Connected Farm Klicken Sie im Dialog Device Group Ger tegruppe auf Add Hinzuf gen Device Groups Device Groups Hinweis Gruppen k nnen beliebige Dinge repr sentieren z B die Teilfl che oder Region in der sich die Maschine befindet oder den Eigent mer der Maschine und sie dienen dazu Maschinen in der Registerkarte Connected Farm zu sortieren 5 6 Es wird ein Textfeld angezeigt Geben Sie den gew nschten Gruppennamen ein Wiederholen Sie Schritt 4 bis Schritt 5 f r jede Gruppe die Sie hinzuf gen m chten Wenn Sie alle erforderlichen Gruppen erfasst haben klicken Sie auf OK um in den Dialog Machine Properties Maschinen Eigenschaften zur ckzukehren Um einer Gruppe Maschinen zuzuweisen w hlen Sie eine Option aus der Dropdown Liste Device Group Ger tegruppe aus Machine Properties General i Service BN Options Photo ZS Devices Device Group Klicken Sie auf Assign Zuweisen Per Voreinstellung zeigt der Dialog Dev
21. 1 W hlen Sie in der Registerkarte Farm Betrieb den gew nschten Kunden den Betrieb oder das Feld aus 2 Wird die Fl chenebene nicht als oberste Ebene Displayed Layers angezeigt klicken Sie doppelt darauf um sie nach oben zu holen 3 ndern Sie die Ansicht der Fl chenebene unter Views Ansichten Es gibt sieben Einstellungen Kunden Alle einem Kunden zugewiesenen Feldgrenzen werden in derselben Farbe dargestellt Anbau W hlen Sie ein Jahr aus um die Felder nach der Farbe der Frucht des ausgew hlten Jahres anzuzeigen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 129 4 Kartierung Betriebe Alle einem Betrieb zugewiesenen Feldgrenzen werden in der Farbe des Betriebs dargestellt Jobs EIER Weber RA er E eS Aa mE AA Displayed Layers B Oir SeedCompany 643 00 ac E AE i av Y Enterprises IE FamWworks Software 315 00 ac KR 2009 WB T imble Farme 712 00 ac KR 2010 H Fame MU Field Boundaries an Ra Last Job VK 2009 Transparency kb 2010 Feldgrenzen Alle Feldgrenzen weisen dieselbe Farbe auf Letzte Arbeit W hlen Sie ein Jahr aus um die Felder nach der Farbe der Frucht des ausgew hlten Jahres anzuzeigen Sie weisen au erdem das Muster auf das der letzten Arbeit des Jahres zugewiesen wurde Wechseln Sie das Muster unter Resources Job Types Grundlagen Auftragsarten 130 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Wartezeiten Legen Sie einen
22. 6 Surface Modul e Berechnen der topographischen Ansicht Das Programm nimmt den Breitengrad L ngengrad der Punkte Vogelperspektive ohne Ber cksichtigung der H he und erzeugt eine Delaunay Triangulation Nachdem die Punkte zu Dreiecken verbunden wurden wird ein Gitternetz mit Zellen von zwei auf zwei Metern definiert das die Fl che abdeckt Das Programm nimmt Stichproben der H he der Dreiecke im Zentrum jeder Gitternetzzelle um die H he der Zelle zu ermitteln e Einzugsgebiete Berechnet und zeigt die verschiedenen Einzugsgebiete f r das dargestellte Feld DI Joh P Hoje Wedha Fi Iemoicen GH EHE DIR AE AAA le ia E EA O L L loegtsed Le H Hama D Topographic ERT MNA ARTA Einzugsgebiete werden nach den H henwerten des Feldes berechnet und repr sentieren abgegrenzte Fl chen des Feldes bei denen unterschiedliche Abtrocknung erwartet wird und f r die eigene Drainagepl ne erforderlich sein k nnen Einzugsgebiete sind durch ihr endg ltiges Zielgebiet oder ihre Endzelle definiert bei dem der es sich entweder um eine Vertiefung ein Auffangbecken mitten im Feld oder einen Abfluss an einer Seite des Feldes handeln kann Alle Zellen in denen das Wasser letztlich zum Ausgang zur Endzelle flie t erhalten dieselbe Farbe Wie auch bei der Topographie erfordert diese Option eine g ltige Feldgrenze 252 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Ansichtsoptionen Klicken Si
23. Bei einer zu kurzen Zeit k nnen zu Beginn jeder Spur Bereiche mit sehr niedrigen Ertr gen auftreten Die Stoppverz gerung Stop Delay gibt an wie viel Zeit vergeht zwischen dem Anheben des Schneidwerks bis zum dem Moment in dem die Frucht aufh rt den Sensor zu passieren Wenn dieser Wert nicht richtig eingestellt ist kann es sein dass Sie beim Verlassen einer Spur L cken oder am Ende jeder Spur Feldbereiche mit sehr niedrigen Ertr gen bemerken Um alle m glicherweise falschen Daten herauszufiltern klicken Sie auf Harvest Filter Ernte Filter Harvest Filter Properties jw Use the harvest filter Grain Flow Minimum 0 Ibs sec Mas mum 1000 Ibz sec Mass Yield Minimum 0 Ibs ac Mas mum 50000 Ibs ac Moisture Minimum Mas mum Minimum mph Maximum 12 mph Include points where the harvester was NOT engaged vw DE d Cancel W hlen Sie Use the harvest filter Erntefilter verwenden Geben Sie Werte f r alle Elemente ein um zu versuchen falsche Daten herauszufiltern Filter f r Mindest und H chstwerte Minimum und Maximum k nnen f r den Durchfluss den Massenertrag die Feuchte und Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 153 4 Kartierung die Geschwindigkeit eingegeben werden Sie k nnen so viele Filter wie n tig verwenden Setzen Sie ihre Grenzwerte jedoch nicht zu eng Sie k nnten sonst brauchbare Daten herausfiltern Bei Bedarf k nnen Sie diese Filter n
24. Beschriftung zuf gen Invert Selection Register Location Get Aerial Image Create Offset Copy Add Label Delete Properties Um mehr als eine Linie gleichzeitig auszuw hlen halten Sie die Umschat Taste oder die Taste gedr ckt w hrend Sie die Linien ausw hlen Die Beschriftung wird angezeigt Um eine Beschriftung zu entfernen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Linie Leitung und w hlen Sie dann Remove Label Beschriftung entfernen aus Um eine Beschriftung zu ndern w hlen Sie das Textsymbol T und dann die zu ndernde Beschriftung aus Um eine Beschriftung in der Karte zu verschieben ziehen Sie diese mit der Drag amp Drop Funktion anklicken Maustaste gedr ckt halten und an die gew nschte Stelle ziehen dort Maustaste loslassen an die neue Position Um die Ausrichtung oder Schriftart der ausgew hlten Beschriftung zu ndern klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und verwenden Sie dann die verf gbaren Optionen Delete Reduce Enlarge Horizontal Custom Angle Font Weitere Informationen finden Sie in der Site Dokumentation 270 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Haupt Neben und Seitenleitungen l schen l Klicken Sie auf das Auswahlsymbol bk Select Yool 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die zu l schende Linie und w hlen Sie dann Delete L schen aus Invert Selection Register
25. Demo Fie View Resources Reports Tools Help e E lt S Brel Map Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 301 7 Connected Farm 2 W hlen Sie die zu sendenden geplanten Auftr ge aus Um mehrere Auftr ge auszuw hlen halten Sie die Taste gedr ckt w hrend Sie aufjeden Auftrag klicken Geplante Auftr ge werden in rotbraunem Text angezeigt K Map Weather View JobName_ Date Let Fam Field ren Commodity I Type II Operator Co Smith 12 Soil 10 31 2012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 2012 Com Soil Test ei DEE Smith 12 Appl 772172012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 2012 Corm Application wright Thomas A D Y 6 Applicat 4 28 2012 DAS Seed Com D amp Y Seed Work Order Console Application Wright Thomas A Home 1 Appli 372972012 Farm Works Soft Farm Works Print gt Mobile Application Home 10 App 97272011 Farm Works Soft Farm works Complete DebsLaptop Application E wright Thomas A Smith 12 Har 11723 2012 Trimble Farms Trimble Farms Export Harvesting Smith John D Nomad 13 Harvesing 1052012 D amp YSeedCom lowa es Harvesting Wright Thomas R Delet CFX 750 Smith 12 Planti 5 20 2012 Trimble Fams Trimble Fama s e a Planting Seeding Home 8 Planti 5 15 2012 Farm Works Soft Farm Works Properties Planting Seeding Home 1 Planti 5 15 2012 Farm works Soft Farm works Home 17 CFX 7S0 at C Planting Seeding planting 472172012
26. Froperies Acc Delete Rename Show Retired Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 57 2 58 Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Um ein Erzeugnis hinzuzuf gen klicken Sie auf Add Hinzuf gen und w hlen dann das neue Erzeugnis aus der Liste aus oder w hlen Sie lt New Neu gt um Ihr eigenes Erzeugnis hinzuzuf gen 3 Markieren Sie zum L schen eines Erzeugnisses dieses Erzeugnis und klicken Sie dann auf Delete L schen 4 Markieren Sie zum ndern der Erzeugnisdaten das Erzeugnis und klicken Sie dann auf Properties Eigenschaften F Commodity Properties General Commodity Description EmN E RMA Identity Soybeans 081 ka Froperties Units bushel e Density Ibs bu Standard Moisture 13 00 value S bu Color E vg OK d Cancel 5 ndern Sie nach Bedarf die Daten oder f gen Sie neue hinzu Im Feld Units Einheiten wird angegeben in welcher Einheit der Ernteertrag f r das Erzeugnis angezeigt wird Density Dichte und Moisture Feuchte werden zur Berechnung der Trockenmenge bei der Ernte verwendet Unter Feuchte sollte Sie den Wert erfassen aus dem das Trockengewicht berechnet wird Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrer Genossenschaft oder dort wo Sie Ihr Korn abliefern Einheiten Dichte und Feuchte werden auch f r die Ertragskartierung und f r detaillierte Erntedaten darunter auch Wiegenoten verwendet Der Wert des
27. Gesamtmenge der verwendeten Tankmischung ein Dennoch enthalten alle Ihre Felddatens tze die angewendeten Einzelmittel 52 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Tiergruppe einrichten 1 Klicken Sie in der Registerkarte Mittel auf um das Baumdiagramm zu erweitern klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Tiersymbol und w hlen Sie dann New Animal Neues Tier aus Animal Properties Da Animal fer Photo Description Cales Category No accounting information Account No accounting information Mo of Head 2 Geben Sie in der Registerkarte Animal Tier das Dialogs Animal Properties Tier Eigenschaften eine Beschreibung Description ein 3 F gen Sie in der Registerkarte Photo Foto bei Bedarf ein Foto hinzu 4 Klicken Sie auf OK Das Tier wird in der Registerkarte Inputs Mittel unter dem Tiersymbol angezeigt Anbau einrichten Sie k nnen mehrere Anbauprodukte unter einem Feld einrichten Wenn Sie z B vorhaben auf einem Feld von 100 Morgen 75 Morgen mit Mais zu bepflanzen und auf 25 Morgen Sojabohnen anzubauen k nnen Sie dem Feld zwei Anbauprodukte hinzuf gen und jeder Frucht die entsprechende Fl che zuweisen Wenn Sie nacheinander zuerst 100 Morgen Mais und danach 50 Morgen Mais und 50 Morgen Sojabohnen anbauen ber cksichtigt die Software jedes Szenarium und dokumentiert die Feldhistorie Mit Hilfe von Anbauprodukten k nnen Sie eine bestim
28. Grundlagen New Client Neuer Kunde Siehe Men auf Seite 27 e Kontextmen s Klicken Sie zum Beispiel mit der rechten Maustaste auf den Namen eines Kunden und w hlen Sie dann New Farm Neuer Betrieb Siehe Kontextmen sauf Seite 28 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Auftrag Grundlagen Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Mit den Symbolen aus der Symbolleiste Job Resource Auftrag Grundlagen k nnen Sie Folgendes tun Symbol Neuer Kunde Neuer Betrieb Neues Feld Neue Anlage Neue Person SI Neues Tier Auftragsdetail s lesen Auftragsdetai B Is schreiben Men Funktion F gen Sie einen neuen Kunden hinzu F gen Sie einen neuen Betrieb hinzu F gen Sie ein neues Feld hinzu F gen Sie Ihrem Betrieb eine neue Anlage wie Beh lter oder Tanks hinzu F gen Sie eine neue Person hinzu F gen Sie eine neue Maschine hinzu F gen Sie ein neues Mittel hinzu F gen Sie ein neues Tier hinzu Wenn Sie die Kartierungssoftware verwenden lesen Sie mit dieser Option Daten aus einer Reihe von Displays in der Pr zisionslandwirtschaft darunter auch das integrierte Display Trimble FmX das Display Trimble CFX 750 und das Display CNH Pro 700 ein Wenn Sie die Kartierungssoftware verwenden bertragen Sie mit dieser Option eingerichtete Stamm Daten wie Kunden Betriebe Felder und Mittel an eine Reihe von Displays in der Pr zisionslandwirtschaft darunter auch das inte
29. ISS Fami DO Fam D Client 3 Client 3 Liem A Cien 5 E Fld 1C voo x cma Feld Cell Data Cell Size Zellendaten Zellengr e Search Radius Suchradius Neighbors Nachbarpunkte Crop Year Erntejahr Commodities Erzeugnisse Aktion Geben Sie die Gr e jeder Feldzelle an Die Standardeinstellung ist ft Fu Geben Sie die Gr e des Suchradius ein Der Suchradius erstreckt sich vom Mittelpunkt einer Zelle bis zu der hier eingegebenen Zahl In diesem Beispiel beginnt die Suche im Mittelpunkt einer 50 Fu Zelle und erstreckt such auf einen 100 Fu Radius Geben Sie die Anzahl der in den Daten zu ber cksichtigenden Nachbarpunkte an In diesem Beispiel sind 12 Nachbarpunkte enthalten Gibt es im Radius weniger als 12 Nachbarpunkte werden alle ber cksichtigt Gibt es im Radius mehr als 12 Nachbarpunkte werden die 12 n chstgelegenen ber cksichtigt W hlen Sie das Erntejahr aus aus dem die Daten abgeleitet werden sollen In diesem Beispiel sind alle Jahre ausgew hlt Normalerweise werden Sie alle Jahre ausschlie en wollen bei denen es sich nicht um typische Jahre handelt also zum Beispiel extrem trockene oder nasse Jahre Wenn Sie die Daten nur f r eine Frucht relativieren ignoriert das Programm automatisch die Jahre in denen diese Frucht nicht angebaut wurde W hlen Sie ein oder mehrere zu ber cksichtigende Erzeugnisse aus X Tipp Wenn das Programm eine Relativkarte erstellt setz
30. K stchen neben dem Feld den Feldern f r das die Sie den Auftrag erfassen und klicken Sie dann auf Record Completed Jobs Erledigten Auftrag speichern Um ein Feld von der Aussaat auszunehmen entfernen Sie die Markierung aus dem Kontrollk stchen Wurde ein falsches Feld ausgew hlt klicken Sie es an und w hlen Sie dann ein anderes Feld aus dem Dialog Fields Felder aus Das Feld Crop Enterprise Anbau enth lt keine Angabe wenn Sie f r das Feld nicht zuvor einen Anbau ausgew hlt haben Sie k nnen eine Frucht aus der Dropdown Liste ausw hlen oder dort eine hinzuf gen Hinweis Es empfiehlt sich auf jeden Fall einen Anbau auszuw hlen auch wenn noch nicht feststeht was angebaut werden soll Die Auswahl kann jederzeit ge ndert werden Wenn sich der Anbau im Laufe des Jahres ndert Sie haben beispielsweise Bohnen gepflanzt wo eigentlich Mais vorgesehen war k nnen Sie diesen f r jeden Auftrag einzeln ndern 5 Die Auftragsart Job Type wird je nach Art der f r die Arbeiten eingesetzten Maschine n automatisch eingetragen Wenn Sie z B eine Maschine aus dem Ordner Planting Seeding Aussaat ausw hlen wird Aussaat auch als Auftragsart angegeben Sie k nnen aus der Dropdown Liste eine andere Auftragsart ausw hlen oder eine hinzuf gen Da nach den ber das Jahr stattfindenden Arbeiten h ufig anhand der Auftragsart gesucht wird und diese auch f r Berichte und nderungen abgefragt wird ist es wichtig den ric
31. Klicken Sie in der Registerkarte Weather Wetter auf Add Hinzuf gen Weather Fields weather Information Oa Farm Works Software Date Def lt Unassigned Client gt Oef Bob Buckley Jr DIE Central High Temperature FIN Field West 5 Def Jahn Smithers 2 Dei e Gi Joen Low Temperature 0 H Riverbank FIN Field East Frecipitation ID in Humidit bel s EI SelectAll P Select None E Expand All LE Collapse All X Cancel 2 Gehen Sie im Dialog Weather Wetter folgenderma en vor a W hlen Sie im Bereich Fields Felder den Betrieb die Felder aus auf den die die Wetterinformationen angewendet werden sollen b Erfassen Sie im Bereich Weather information Wetterinformation Date Datum High Temperature H chsttemperatur Low Temperature Tiefsttemperatur Precipitation Niederschlag und Humidity Luftfeuchte c Klicken Sie auf OK 92 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 Die Wetterinformationen werden in der Registerkarte Weather Wetter angezeigt Jobs gt Weather E Invoices 032010 Field West 51 007 10 000 in bz 00 Delete Edit Aca Sie haben nun folgende M glichkeiten e Markieren Sie zum ndern der Wetterinformationen das Element und klicken Sie dann auf Edit Bearbeiten Um Kunden Betriebe Felder zu l schen heben Sie die Markierung des entsprechenden Kontrollk stchens auf Nachdem Sie alle nderungen vorgenommen haben
32. Owner Landlord Client Bob Buckley Jr v Farm Central ir wi OK Cancel 2 Geben Sie eine Beschreibung Description ein 3 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Wenn Sie den richtigen Betrieb und Kunden ausgew hlt haben werden die Felder Farm Betrieb und Client Kunde automatisch mit Werten belegt E ist keine Aktion erforderlich Wenn Sie nicht den richtigen Betrieb und Kunden ausgew hlt haben w hlen Sie diese jetzt aus den Dropdown Listen aus 4 Klicken Sie auf OK 38 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Person einrichten Mit der Software k nnen Sie Arbeitsg nge nachverfolgen die eine Person Mitarbeiter oder andere Arbeitskraft ausf hrt Bevor Sie einem Auftrag Arbeitskr fte zuweisen k nnen m ssen Sie diese in der Registerkarte Mittel hinzuf gen 1 Klicken Sie auf das Symbol Neue Person S Person Properties Employee E Paol 9 Photo General EI Address E Contact BI Category Name Business mei Hl First cn Middle D Last Smith Sul Full Hame John D Smith Sorted Name Smith John D Business Job Title Tax ID 2 Erfassen Sie in den Registerkarten die erforderlichen Informationen In der Registerkarte General Allgemeines muss der Vor oder Nachname der Person angegeben werden alle anderen Daten sind optional Registerkarte Gruppe Feld Aktion General Name 1 Markieren Sie d
33. SI Acreage Report Chemical Use Crop Enterprize Fertilizer Use Notation Report Operation Report Planning Rainfall and Irrigation Report Restricted Entry Interval RET Scale Ticket Report Seed Use Suppl Use Weather Report Yield Monitor Load Report Yield Yariety Report o ES Personnel EE ae ER Si EEE 4 Expand All I Collapse All vi oK DI Close 176 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 4 W hlen Sie alle Elemente aus die in den Bericht aufgenommen werden sollen oder klicken Sie auf Select All Alle um alle Elemente auszuw hlen Yield Variety Report Report Type and Grouping Items to Frint Report Type DICH Crops Yield W ariety Report DI 2010 Group Records Du Os 2010 Com DC 2012 Crop Div Een GE Ks 2012 Soybeans Date Range DI Unasigned Ee i O a Unassigned 17172010 F Frint Options T Resticted Use Pesticides Orly 1 Show Shading Ei Select Al Select Hone I Expand Al I Eollapse All E Desen el Close 5 Klicken Sie auf Preview Vorschau Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 177 4 Kartierung Das Fenster Druckvorschau zeigt die erste Seite des Berichts an Um weitere Seiten anzuzeigen klicken Sie auf das Symbol Seite vor gt oder Seite zur ck lt Pe Yield Variety Report Ira ai rn gA A A Toaz ms 2of2 Yield Variety Report 13 Corn Seed TN 1254 16 90 484 70 180
34. Sensoraufnahme usw abgeschlossen wurden Die Registerkarte GPS Logs GPS Datenaufnahmen zeigt alle neuen Vermessungen neuen Sensoraufnahmen etc an die ohne Verwendung der Option zur automatischen Dateibenennung abgeschlossen wurden 8 W hlen Sie die Auftr ge aus die Sie in jeder Registerkarte synchronisieren m chten Klicken Sie auf Select All Alle ausw hlen oder auf Select None Keine ausw hlen um alle aufgef hrten Auftr ge zu entfernen 9 Klicken Sie auf OK Abgeschlossene Auftr ge werden in der Registerkarte Jobs Auftr ge in schwarzer Schrift angezeigt Geplante Auftr ge die f r den Export markiert waren werden als Arbeitsauftr ge auf das Mobilger t oder den USB Stick zur Verwendung mit der Mobile Software exportiert Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 323 8 Daten mit der Mobile Software synchronisieren GreenSeeker Daten von der Mobile Software synchronisieren 1 W hlen Sie File Synchronize Mobile Datei Synchronisieren oder klicken Sie auf das Symbol Synchronisierung 2 Unter Location Speicherort W hlen Sie CE Device Pocket PC wenn Sie die Synchronisierung mit einem Taschencomputer durchf hren oder Local Drive Lokales Laufwerk wenn Sie die Synchronisierung mit einem USB Stick durchf hren W hlen Sie aus der Dropdown Liste den Speicherort aus auf den die Daten hochgeladen d h synchronisiert werden sollen Sie haben die Wahl zwischen CE Main Mem
35. his lz pg ln pg Mu Recent GA znd Areial jpg lt 00 Documents GI3 ng GI pe kard Areia jpg Faji 133 jpg E 4 ipg BH 14 jpg Desktop Gah Aireal jpg E 15 ipg hl 16 ipg ih 17 ipo Mu Documenta S Se ere amp h 2o ipg P lot pg Mu Computer 4 le t My Network File name Home 11 M Places RK Save a type JPEG Image e Lancel 10 W hlen Sie File Exit Datei Beenden Bild laden 1 Schliefsen Sie das Kalibrierungsprogramm und kehren Sie zur Kartierungssoftware zur ck 2 W hlen Sie einen Kunden Betriebs oder Feldnamen aus und w hlen Sie dann Import Background Hintergrund importieren 3 Suchen Sie das kalibrierte Bild im Ordner C Farmproj Images Backdrop und klicken Sie auf Open ffnen Das importierte Bild wird automatisch in der Registerkarte Map Karte am richtigen Ort angezeigt 116 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Feldgrenzen zeichnen und importieren Um Karten mit Feldgrenzen hinzuzuf gen f hren Sie eine der folgenden Aktionen aus Zeichnen Sie die Feldgrenzen mit Hilfe der Zeichenwerkzeuge und der kostenlosen Satellitenbilder aus dem Internet Sie k nnen dann die Umrisse Ihrer Felder orten um genauere Feldgrenzen zu zeichnen Zeichnen Sie die Feldgrenzen mit Hilfe importierter Ertragsdaten automatisch Importieren Sie die Feldgrenzen aus der Software von Fremdanbietern wie Shapefiles von ArcView oder GFP Dateien Klicken Sie dazu mit der rechten Mausta
36. hlen geht die Erstellung der Sicherungskopie schneller die Datei ist jedoch wesentlich gr er 5 Wenn Sie die Sicherungskopie auf einem USB Stick oder einer Diskette speichern m chten k nnen Sie den Befehl Wipe Disk Diskette leeren Dateien l schen aus der Dropdown Liste Disk Prep Diskette vorbereiten verwenden um vor dem Erstellen der Sicherungskopie alle Dateien auf dem USB Stick oder der Diskette zu l schen ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass es keine Dateien gibt die Sie behalten m chten bevor Sie den Befehl Wipe Disk Diskette leeren ausw hlen 6 Sie k nnen auch die Kontrollk stchen markieren um Hintergr nde und oder mobil archivierte Daten einzuschliefsen Hinweis Zu den Hintergr nden z hlen auch Luftaufnahmen und digitale Fotos Bei den mobilen Daten handelt es sich um eine Kopie der Originaldaten der Mobilger tesoftware 7 Klicken Sie auf OK Ein Fortschrittsfenster wird angezeigt Bee E r File Planinput DE ltem 153 of 191 Klicken Sie auf Cancel Abbrechen um den Dialog ohne Erstellen einer Sicherungskopie zu schliefsen 8 Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 7 um eine weitere Sicherungskopie in einem anderen Verzeichnis oder auf einem anderen Wechseldatentr ger zu speichern Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 21 1 Erste Schritte Projekte wiederherstellen 22 Falls Ihre Daten besch digt werden oder durch ein Hardwareversagen ver
37. hlen Sie ein Symbol in der linken Spalte des Dialogs aus und gehen Sie dann zu dem Ordner oder Wechseldatentr ger in auf dem die Sicherungskopie gespeichert werden soll m chten Sie die Sicherungskopie zum Beispiel auf einem USB Stick speichern w hlen Sie das Symbol Arbeitsplatz und dann den Laufwerksbuchstaben des Wechseldatentr gers um ihn in das Feld Save In Speichern unter einzugeben Erfassen Sie im Feld File Name Dateiname einen Namen f r die Sicherungskopie oder ersetzen Sie eine fr here Sicherungskopie indem Sie diese aus der Dropdown Liste ausw hlen 3 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Klicken Sie auf Save Speichern um zum Dialog Backup Project Projekt sichern zur ckzukehren Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Klicken Sie auf Cancel Abbrechen um den Dialog ohne Speichern der Sicherungskopie zu schlie en 4 W hlen Sie im Bereich Options Optionen des Dialogs Backup Project Projekt sichern einen Wert aus der Dropdown Liste Compression Komprimierung aus um die Gr e der Sicherungsdatei und damit die Zeit die zur Erstellung ben tigt wird zu ndern Sie haben die Wahl zwischen Maximum am langsamsten Normal Standard Standardeinstellung Fast Schnell Super Fast Superschnell oder None Keine Wenn Sie Maximum ausw hlen dauert die Erstellung der Sicherungskopie l nger die Datei ist jedoch kleiner Wenn Sie None Keine ausw
38. klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Betriebs bzw des Kunden Farm Works Office Demo Fie view Resources Reports Tools Accounting Help E Ed Jobs D Map Weather Filter Jobs by Selection Fr E Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software 1 WT Farm Works mil Home 1 mil Home 2 Normalize Yield mil Home 6 Reports mil Home 5 HEI Home gio Wies e Trimble Farms Ea Alert Sites AYL Retire IEN Roads and Streets Import Boundaries Edit Boundaries Mew Crop Enterprise Import Prescription Import Background Trimble Guidance Festures A Add Layer p Export Boundaries Properties d Layers 3 W hlen Sie im daraufhin angezeigten Dialog den Ordner oder den Datentr ger in auf dem die exportierte Datei gespeichert werden soll und geben Sie dann einen Dateinamen an 4 W hlen Sie das Dateiformat f r die zu exportierende Feldgrenzendatei aus shp oder kl 5 Klicken Sie auf Speichern Die Karte mit den Feldgrenzen wird in diesem Ordner aus diesem Datentr ger gespeichert 132 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Shapedateien als Batch exportieren Wenn es mehrere Auftr ge gibt die als Shapedatei exportiert werden m ssen k nnen Sie diese als Batch exportieren 1 Halten Sie die Taste gedr ckt und klicken Sie dann auf die Auftr ge die exportiert werden solle
39. m berblick ber die Benutzeroberfl che Projekte sichern Projekte wiederherstellen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 9 1 Erste Schritte Verwandte Informationen und technischer Support Farm Works stellt eine Reihe von Support Optionen bereit 10 Bei speziellen Fragen k nnen Sie unter farmwork farmworks com eine E Mail an die Technical Support Group senden oder sich an Ihre Farm Works Niederlassung vor Ort wenden Wenn Sie einen Update Service Plan abonniert haben k nnen Sie sich unter einer der folgenden Nummern an die Technical Support Group wenden es USA 1 800 282 4103 rn Kanada DG Andere L nder 1 260 488 3492 Ken Europa 44 1786 465100 CS Australien e 61 3 8680 7222 pen Neuseeland Durch den Update Service Plan erhalten Sie Zugriff auf aktuelle Updates f r alle Ihre Software Module sowie uneingeschr nkte telefonische Unterst tzung Weitere Informationen finden Sie unter http www farmworks com support usp php Online Diskussionsgruppen in denen Sie Fragen stellen sowie die Fragen und Antworten vieler Nutzer lesen k nnen Gehen Sie zu http www farmworks com forum H ufig gestellte Fragen FAQ die regelm ig aktualisiert werden Gehen Sie zu http www farmworks com support fags index php Lernprogramme die Sie durch die Verwendung der Software f hren Gehen Sie zu http www farmworks com support flash index php Versionshinweise mit Beschreibungen neuer Produktf
40. m ssen Sie sie registrieren Sie k nnen die Software beim ersten Start automatisch ber das Internet registrieren lassen wenn Sie die entsprechende Option beim ersten Ausf hren der Software ausw hlen Alternativ dazu haben Sie auch die M glichkeit zum Registrieren der Software die am Anfang des Handbuchs f r den Support genannte Nummer anzurufen oder sich an Ihren Farm Works H ndler zu wenden Wenn Sie zum Registrieren anrufen achten Sie darauf dass Ihr Computer eingeschaltet und die Software darauf installiert und ge ffnet ist Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 11 1 Erste Schritte Software zum ersten Mal ausf hren Betriebsprojekt anlegen und ffnen Jedes Mal wenn Sie die Software starten wird das Dialogfenster Project Selection Projektauswahl angezeigt Project Selection ch Mew Project Change Froject Into Wa Restore Project Copy Froject E Delete wi Ok Cancel 2 Help In diesem Dialogfenster Klicken Sie auf um einen Projektnamen in der ein Projekt auszuw hlen Liste New Project Neues Projekt ein neues Projekt anzulegen Siehe Neues Projekt anlegenauf Seite 13 Change Project Info den Projektnamen und oder das Passwort zu ndern Projekt Info ndern Restore Project die Sicherungskopie eines zuvor auf einem anderen Wiederherstellen Datentr ger gespeicherten Projekts wiederherzustellen Copy Project Projekt ein Projekt oder Teile eines Projekts zu kopie
41. mgi 41 L Sar KR Zeg g ien KE Leg L Jet Auto gclge correle pertoni ai Ee re Deeg Faer HCH Dnestr i a Lectkee Hama 5 Is kai zl Gan En e pa Lg Han M e bilies Sei urm eo Jon TE nm Greg Deeg TEE n TSS m Ness Ds TI Gcopn EE n Dwa Deeg Esch TE Duie Det TR Name Lz Duris io Dsg Fi a e e Fr ES Type Late Mirm Sios FE E Ces a m Sen Pipe Multiple Burlace S77 Am Ehrweapon SZT 11 1 Depth T 50 Shape 2 27 Disisnee ar an Ba Wi ch w matge band Io et iania H Haben Sie die Standardwerte einmal eingerichtet k nnen diese f r alle k nftig zu erstellenden Haupt Neben oder Seitenleitungen verwendet werden Die Standardwerte haben keine Auswirkung auf Leitungen f r die Sie bereits zuvor Drainage Design Parameter eingerichtet haben Hinweis Es empfiehlt sich daher Standardwerte einzurichten bevor Sie mit der Erstellung von Drainageleitungen beginnen So legen Sie Standardeinstellungen fest 1 Klicken Sie auf Set Defaults Standard einrichten 274 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 2 Feld Min Depth Mindesttiefe Optimal Depth Optimaltiefe Max Depth Max Tiefe Outlet Depth Auslasstiefe Outlet to Optimal Auslass bis Optimal Min Slope Mindestgef lle Connection Offset Anschlussversatz Surface Modul 6 Erfassen Sie alle erforderlichen Angaben im Dialog AutoSlope Options AutoSlope Optionen und
42. 11 Um die importierten Karten anzuzeigen a Vergewissern Sie sich dass im Men View Ansicht die Option Show Jobs In Land Areas Auftr ge in Verzeichnisbaum anzeigen ausgew hlt ist b Wechseln Sie in die Registerkarte Map Karte c Suchen Sie in der Registerkarte Farm Betrieb den Auftrag unter dem entsprechenden Betrieb und Fela Jobs D Map Weather Ag als F 8 Displayed Layers ERRE Views Legend il m Trimble Farms Smith 10 Boom Status 0 372 0 459 smith 10 sen map Elevation ZE GPS Quality CT 0 361 0 368 BE 1 357 0 360 IT 0 338 0 356 1 207 0 337 BE 1 000 0 306 Transparency E E GENEE Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 327 8 Daten mit der Mobile Software synchronisieren 328 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch FARM WORKS INFORMATION MANAGEMENT A Division of Trimble P O Box 250 Hamilton IN 46742 USA farmwork farmworks com www farmworks com D 1 800 282 4103 1 260 488 3492 um 44 1786 465100 61 3 8680 7222 FARM WORKS SOFTWARE A DIVISION OF TRIMBLE
43. 12 3 043 52 Corn Seed TN 9885 46 44 1 156 63 162 89 7 565 00 Total 63 34 1 641 33 171 50 10 608 52 Summary Area ac Moisture Gr Yield bu ac Total Yield bu Corn Seed TN 1254 16 90 454 70 180 12 3 043 52 Corn Seed TN 9885 46 44 1 156 63 162 89 7 565 00 Total 63 34 820 67 171 50 10 608 52 178 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Aussaatkarten bei Fl chenteilung Aussaatkarten werden beim Import von Teilfl chenaussaatdaten mit Hilfe der Option Read Job Data Auftr ge einlesen automatisch erstellt Aussaatkarten werden als Punktdaten dargestellt und k nnen im Gegensatz zu sortenbezogenen Fl chenkarten die nur die Sorte anzeigen Mengen anzeigen So zeigen Sie die Aussaatkarte an 1 Klicken Sie auf das Pluszeichen um Kunde Betrieb Feld und Anbau zu ffnen f r die der Auftrag erfasst wurde Klicken Sie doppelt um die Karte anzuzeigen Filter Jobs by Selection Farm Works Software ei Unassigned Cent gt e D amp Y Seed Company e Farm Works Software ve Trimble Farms 2 Trimble Farms E Smith 1 E Smith 3 E Smith 4 E Smith 5 E Smith 6 E Smith 7 E Smith 8 E Smith 9 E Smith 12 a 2012 Corn Smith 12 Planting Seeding E Planting Map B variety Map 1 H E i E E Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 179 4 Kartierung 2 Die Aussaatkarte wird in der Registerkarte Map Karte angezeigt Invoices SU E gt F
44. 19 9 amp Cec gt 7 9 a 67 74 0 976 10 Euffer 90 EN7 100 8 8 1 32 9 6 31 Ph 1 d Cancel 4 W hlen Sie im Dialog Prescription Applikation die richtige Formula Formel aus nehmen Sie die erforderlichen Settings Einstellungen vor und klicken Sie dann auf OK um die formelbasierte Applikationskarte zu erstellen Die folgenden Optionen sind verf gbar Rundung Legen Sie fest wie die generierten Werte gerundet werden sollen Wenn Sie einen Rundungswert von 10 eingeben und die Formel beispielsweise einen Wert von 7 berechnet wird dieser auf eine Menge von 10 gerundet Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 239 5 240 Kartierungsanalyse Minimum Das Programm weist jeder Fl che bei der die generierte Zahl kleiner gleich dem Mindestwert ist den Mindestwert zu Beispiel Wenn Sie einen Mindestwert von 10 erfassen wird beim Generieren der Formel jedem Wert der kleiner oder gleich 10 ist der Wert 10 zugewiesen Maximum Das Programm weist jeder Fl che bei der die generierte Zahl gr er gleich dem H chstwert ist den H chstwert zu Beispiel Wenn Sie einen H chstwert von 350 erfassen wird beim Generieren der Formel jedem Wert der gr f ser oder gleich 350 ist der Wert 350 zugewiesen Standardmenge Die Standardmenge hat keinen Einfluss auf die Mengen die mit Ihrer Formel berechnet werden Diese Standardmenge wird an einige Controller f r die variable Ausbringungssteuerung gesendet No
45. Ansichten das Attribut und die Ansicht zum Erstellen der VRA Karte aus Jobs D Map Weather ab Invoices Gase nn Farm Works Home 10 Magnesium Mg Base Saturation A Soil Test Organic Matter OM E Potassium IK Potassium E Base Saturation II Base Data Contour 50 ft IDW 60 smo Grid 50 ft IDW 60 smooth D Transparency ul gt RE J A 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Ansicht und w hlen Sie dann Create Application Plan Anwendungsplan erstellen aus Displayed Layers d dh Eams me i H T e 10 Calcium Ca Soil Test Calcium La Base Saturation Cation Exchange Capacity CEC Magnesium iMg Magnesium Mg Base Saturation Organic Matter Oh Base Data Contour 50 ft IDW 1055 Potassium EI 4 iii Boundary Layer II Delete wiew Create Application Plan 216 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Der Dialog Farming Landbau wird angezeigt in dem Sie einen geplanten Teilfl chenauftrag VRA anlegen k nnen Farming Fie Add Region Home 10 Application Application 10 28 2010 10 28 2010 Smith Jahn D 115 000 5 00 402 500 3 86 eT Spray Coupe Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 217 4 Kartierung 5 Nehmen Sie die gew nschten nderungen am Plan vor und klicken Sie anschliefsend auf OK Farm Works Office Demo a3 Fie Vi
46. Auftrag f r jedes Feld hinzu Geplante Auftr ge abschlie en 70 Wenn ein Auftrag tats chlich ausgef hrt wird k nnen Sie den geplanten Auftrag in der Software abschliefsen und die Details aktualisieren um sie an die tats chlichen Gegebenheiten anzupassen So schielen Sie einen geplanten Auftrag ab l Suchen Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge den Auftrag den Sie als Abgeschlossen markieren m chten Sie k nnen zu dem Auftrag bl ttern oder die Auftr ge sortieren bzw filtern Siehe Registerkarte Jobs Auftr ge auf Seite 64 Hinweis Abgeschlossene Auftr ge werden in schwarz angezeigt und weisen das Symbol Abgeschlossen auf Auftr ge in der Planungsphase werden in orange angezeigt und weisen das Symbol Geplant E auf 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Auftrag und w hlen Sie dann Complete Abschlief en 3 Nehmen Sie im Dialog Farming Landbau der jetzt grau angezeigt wird die erforderlichen nderungen vor geben Sie zum Beispiel alle Daten ein die zum Zeitpunkt der Auftragsplanung nicht bekannt waren und korrigieren Sie alle Daten die sich ge ndert haben und klicken Sie dann auf OK Der Auftrag wird als abgeschlossen markiert die Textfarbe wechselt zu schwarz und das Symbol Abgeschlossen f wird angezeigt Nachdem Sie einen Auftrag abgeschlossen haben k nnen Sie ihn nicht wieder auf einen geplanten Auftrag zur cksetzen Sie k nnen jedoch Farm Works
47. Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Scale Skalierung Setzt die Verzerrung der Skalierung zwischen den verschiedenen H hen in der Karte herauf 3D Topography Options Grid Lines Tributary Lines Iw Contours Mouse Left Drag Rotate Right Drag Pan eel Zoom Wenn Sie den Skalierungsregler nach rechts schieben werden die Fl chen mit Gef lle im Feld steiler dargestellt als sie eigentlich sind wodurch sie besser zu erkennen sind Drehen Rotate Stellen Sie den Cursor auf die Karte halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und ziehen Sie dann die Karte Dadurch k nnen Sie die Karte aus verschiedenen Winkeln oder Richtungen ansehen und so die verschiedenen Stellen mit Gef lle im Feld besser betrachten Panorama Pan Stellen Sie den Cursor auf die Karte halten Sie die rechte Maustaste gedr ckt und ziehen Sie dann die Karte Dadurch k nnen Sie die Karte im Fenster verschieben und so verschiedene Bereiche der Karte besser betrachten Ansicht vergr ern oder verkleinern Zoom Verwenden Sie das Mausrad zum Vergr ern vorw rts rollen oder Verkleinern r ckw rts rollen der 3D Karte Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 259 6 Surface Modul Fixpunkte anzeigen Wenn Sie die Basisdatenansicht der Karte ausgew hlt haben klicken Sie auf das Markierungssymbol ll um dem Fixpunkt Benchmark und dem Hauptfixpunkt Master Benchmark auf der Karte Symbole zuzuweisen Markers C Be
48. DG Seed Com lowa 13 Planting Seeding Smith 5 Land 37137 2012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 5 Land preparation Soil Test 2 29 2012 Farm Works Soft Farm Works Home 10 Soil Test DY 1 Applicat 10227 2011 D amp Y Seed Com D amp Y Seed DY 1 Application Smith John D Smith John D Smith John D Smith John D REIRRRRRERR wright Thomas A 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste w hlen Sie Work Order Arbeitsauftrag und w hlen Sie dann das Mobilger t aus an das der Auftrag gesendet werden soll Der Auftrag wird an den Connected Farm Server gesendet Sobald sich das Mobilger t mit dem Server verbindet wird der Auftrag bertragen Eingang verarbeiten Wenn die Auftr ge auf dem Mobilger t abgeschlossen wurden werden sie auf den Connected Farm Server hochgeladen Das Connected Farm Modul l dt diese Auftr ge nach Abschluss herunter und speichert sie im Eingang der Ger te Diese Daten k nnen dann verarbeitet und in die Kartierungs oder Oberfl chensoftware importiert werden damit Sie Berichte oder Karten drucken und Daten analysieren k nnen Um den Eingang zu verarbeiten und die Auftragsdaten in die Software einzulesen 1 Klicken Sie in der Registerkarte Connected Farm auf Process Inbox Daten annehmen Device Inbox Position fk Unzssione gt E lt Unassigned gt e Glen Wi EFX F50 at CE DebsLaptop J Process Inbox 5 Homad VW Support FMis Z Account Setup ei Resource List
49. Erzeugnisses wird f r Berichte ben tigt Die Farbe wird auf der Karte an den Stellen angezeigt an denen das Erzeugnis angebaut wird Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Betriebe Felder und Mittel verwalten Hinweis Sie k nnen keinen Kunden oder Betrieb keine Person oder Maschine und kein Tier oder Mittel l schen wenn er sie es bei einer landwirtschaftlichen Arbeit eingesetzt oder unter Verwendung der Accounting Software erworben wurde In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie die Daten eines Elements Kunde Betrieb Maschine usw einsehen oder ndern und wie Sie einen Betrieb ein Feld oder ein Mittel l schen oder deaktivieren ffnen Sie die Registerkarte Farm Betrieb oder Inputs Mittel des Elements dessen Daten Sie verwalten m chten Daten einsehen oder ndern l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb bzw Inputs Mittel mit der rechten Maustaste auf den Namen die Bezeichnung des Elements und w hlen Sie dann die Option Properties Eigenschaften aus Farm Works Office Demo File View Resources Reports mm Im Filter Jobs by Selection Farm Works Software lt Unassigned Client gt DV Se ed Company Ey Seed Reports Du 1 E Cor 2 New Field e DY 3 Mew Struckure m DY 6 R etire S DY 7 Import Background HR Tous Add Layer Farm Works Soft Trimble Farms Export Boundaries WE
50. Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 163 4 Kartierung 2 Wenn die Ebene in der Registerkarte Map Karte angezeigt wird ziehen Sie einen dehnbaren Rahmen um die Punkte die zu einem anderen Feld geh ren Die ausgew hlte Fl che wird schwarz angezeigt Jobs D EES Weber kl er m eS Invert Selection Register Location Get Aerial Image 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Split Teilen 4 Um die herausgetrennten Punkte einem neuen Auftrag zuzuweisen klicken Sie nach Aufforderung auf Yes Ja d P Are you sure you want to split the selected points to a new job Yes K Mo Der Auftrag mit den herausgetrennten Punkten wird in der der Registerkarte Jobs Auftr ge unter derselben Bezeichnung wie der aktuelle Auftrag angezeigt Das Kontrollk stchen in der Spalte View Ansicht wird mit einem fetten Rahmen angezeigt Jobs K Map ae Weather rien Job Name Date Det Fam fFied_ Year Commodity Type Oper IEe 13 Haryesti 1076 2010 Farm works So Doug Chaffer Farms 13 2010 Com Harvesting Wi 164 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 5 Um den Feldnamen zu ndern klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den neu erstellten Auftrag und w hlen Sie dann Properties Eigenschaften aus Jobs E Map X Weather ar dehe Desert Fam _ tel Yea Bram Te o ewe Doug Chatter Farme 13 Harsresting Work Orde
51. Ger t Profit Enterprise Unternehmensgewinn ausgew hlt haben wird der Kostensatz f r die mit der Maschine bearbeiteten Felder direkt abgerechnet Wenn Sie Passive Enterprise Passives Unternehmen ausgew hlt haben wird der Kostensatz nur in Planungsberichten verwendet Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Accounting Software e Wenn Sie das Modul Mobile einsetzen geben Sie die Arbeitsbreite der Maschine ein e W hlen Sie aus der Dropdown Liste Service Interval Unit Einheit f r Serviceintervall den gew nschten Wert aus e Geben Sie unter Current Meter Jetziger Stand die bisher mit der Maschine bearbeiteten Acres oder die aktuellen Betriebsstunden der Maschine ein e Geben Sie unter Last Serviced Letzter Service die Acres oder Betriebsstunden zum Zeitpunkt der letzten Wartung ein e Erfassen Sie unter Last Service Date Letztes Servicedatum das Datum der letzten Wartung oder klicken Sie auf das Kalendersymbol und w hlen Sie das Datum aus dem Kalender aus e Geben Sie unter Service Interval Serviceintervall die Anzahl der Acres oder Betriebsstunden ein nach denen die Maschine erneut gewartet werden muss Dadurch werden die Anzahl der Acres oder Betriebsstunden bis zur F lligkeit der n chsten Wartung automatisch berechnet und im Feld Next Service N chster Service angezeigt Erfassen Sie hier mit bis zu 255 Zeichen die erforderlichen Anmerkungen Service Anmerkungen Farm Wo
52. Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf den Anbau mit dem Feld f r das Sie eine Sortenkarte anlegen m chten zum Beispiel 2072 Mais und w hlen Sie dann Add Layer Add Variety Layer Ebene hinzuf gen Sortenebene hinzuf gen aus pg eg Jobs g Map Weather Filter Jobs by Selection TEISE Farm Works Software m planting WEIZEDTE lt Unassigned Client gt D amp Seed Company R Dov Seed i MR ona SR HE t Ss zo Reports Drainage Z Guidance L Bu Topograpf Retire e Farm Works Software Import Baurdaries Trimble Farms Edit Boundaries Import Prescription Import Background Add Layer Add Point Layer Add Path Line Layer Add PolygonyAres Layer Export Boundaries Add variety Layer Froperties k FE Die Sortenebene wird unter dem Anbau aufgelistet Farm Works Software Unassigned Client gt D amp Y Seed Company R Dov Seed 7 R I a MU 13 J a 2012 Corn HA Drainage HA Guidance Lines SCH Topographic Farm Works Software Trimble Farms 168 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 2 Klicken Sie doppelt auf die Fl chenebene der Sortenkarte Variety Map um sie in der Registerkarte Map Karte anzuzeigen Die Darstellung entspricht einer Fl chenkarte bei der die verschiedenen Sorten in einer Karte angezeigt werden E Jobs EES Weber Ei Invo
53. Kontrollk stchen Import Fields Without Tasks Felder ohne Auftr ge importieren um im Monitor eingerichtete Feldnamen zu importieren und diese in die Kunden Betriebs und Feldlisten aufzunehmen ohne dass zuerst ein Auftrag f r das Feld erfasst werden muss Markieren Sie das Kontrollk stchen Update field boundaries Feldgrenzen erneuern um eine zuvor erfasste und in der Karte gespeicherte Feldgrenze beim Einlesen der Auftr ge zu aktualisieren Dies ist nur bei einigen Monitoren m glich Markieren Sie das Kontrollk stchen Skip confirming farm field Information Best tigungen Betrieb Feld Info bergehen um beim Beenden der Maske Linker Zuordnen zu pr fen ob ein neuer Betrieb oder ein neues Feld vorhanden ist Ist das der Fall richtet das Programm diese automatisch f r Sie ein und stellt sie in die Liste Client Farm Field Kunde Betrieb Feld 7 Klicken Sie auf OK Die Anzeige f r den Importfortschritt zeigt alle Dateien an die eingelesen werden Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Der Dialog Linker Zuordnen wird angezeigt Dort k nnen Sie w hrend der Feldarbeit verwendete Ressourcen mit den auf dem Desktop Computer erfassten Ressourcen verkn pfen Auf erdem werden hier neue Felder hinzugef gt Linker fields petshor Aatounce Desktop Flesounoes FR Famke gt uns d d TesthMGSezbleczt nmap Fam works Sofware Wekeiez htez 3 insa i i Unassignad Cieni gt Dr
54. Labels Show Label Descriptions DL Atitude Cl Distance C Cry Yield L Curation T Enoaaed vw Border vw OK Cancel Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 195 4 Kartierung 196 Beispiel Um die urspr nglichen Kartenpunkte anzuzeigen klicken Sie auf Base Data Basisdaten Die Basisdaten werden unter dem Attribut aufgelistet auf dem die Kontur basierte Wenn Sie beispielsweise die Trockenertragsdaten zur Erstellung der Kontur verwendet haben werden die Basisdaten und die Konturenansicht in der Spalte Views Ansichten aufgef hrt Um eine Ansicht zu l schen klicken Sie in Views Ansichten mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie dann Delete View Ansicht l schen aus Das folgende Beispiel erl utert wie das Programm eine Ansicht unter Verwendung der Option Inverse Distance Invertierter Abstand erstellt l Das Programm legt unter Ber cksichtigung der angegebenen Rastergr fse ein Gitternetz ber das Feld Um den Wert des Rasters zu ermitteln zeichnet das Programm einen Kreis mit einem Radius der angegebenen Gr e Das Programm nimmt die Werte der X Punkte definiert als die Anzahl der zu verwendenden Nachbarpunkte die dem Kreismittelpunkt am n chsten liegen Das Programm ermittelt den Wert des Rasters durch Gewichtung der Punkte nach ihrer Entfernung vom Kreismittelpunkt so dass ein Punkt der dem Kreismittelpunkt n her liegt h her gewichtet wird als ein Punkt der wei
55. Levee Paths N m rice well Topographic D Boundary Layer Transparency Click or rubber bandto select Nachdem Sie die Basish henlinie eingerichtet und das Intervall erfasst haben zeigt das Programm die Anzahl der H henlinien an die auf Basis dieser Einstellungen eingezeichnet werden Ist diese Anzahl zu hoch oder zu niedrig k nnen Sie die Basish henlinie Base Contour und oder das Intervall ndern Die Anzahl wird automatisch aktualisiert Sie k nnen jetzt einen Wendekreis Turn Radius erfassen Durch diesen wird ermittelt wie stark die gegl tteten roten Linien gegl ttet werden m ssen damit ein Trimble Autopilot System oder ein EZ Pilot System dem Verlauf genau folgen kann Wenn Sie einen kleinen Wendekreis erfassen entstehen H henlinien mit scharfen Kurven deren Verlauf das Ger t nur schlecht folgen kann Wenn Sie einen gr eren Wendekreis eingeben erstellt das Programm Verl ufe denen das Ger t leichter folgen kann Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 291 6 292 Surface Modul Hinweis Das Programm ber cksichtig beim Gl tten der H henlinien nicht die H he Die vorzunehmenden Anpassungen f hren voraussichtlich zu H henlinien die sowohl nach der tiefer als auch nach der h her gelegenen Seite beiderseits der Linien angepasst wurden 9 Klicken Sie auf Update Aktualisieren Die H henlinien D mme werden in der Karte erstellt und eingezeichnet Wenn Sie einen der
56. Location Gei Aerial Image Create Offset Copy Add Label Properties Alternativ k nnen Sie auch auf eine Linie klicken um sie auszuw hlen und dann die Entf Taste auf der Tastatur dr cken Drainage Design erstellen Mit dem Surface Modul k nnen Sie ein vertikales Profil des Rohres erstellen das installiert werden soll Nachdem Sie eine Karte der Stelle angelegt haben an der das Rohr die Leitung installiert werden soll k nnen Sie zu jedem Design Segment Installationsparameter darunter die Mindesttiefe optimale Tiefe Maximaltiefe und das Mindestgef lle erfassen Anhand dieser Werte wird dann automatisch die optimale Tiefe f r das zu installierende Rohr die zu installierende Leitung berechnet Nachdem Sie diese Werte f r alle Leitungen best tigt haben k nnen Sie das Profil anzeigen und das Design speichern Das Drainage Design kann dann zur Verwendung mit einem integrierten FmX Display auf dem das WM Drainagesystem installiert ist exportiert werden Sie k nnen noch weitere n tzliche Daten f r das Drainage Design erfassen darunter Typ und Gr e des Rohres der Leitung sowie die Phase Eine Definition von Attributen f r die Design Phase kann bei Projekten hilfreich sein deren Fertigstellung sich ber einen l ngeren Zeitraum hinzieht Rohre Leitungen als Mittel einrichten Mit dem Surface Modul k nnen Sie jedem Abschnitt ihres Drainage Designs eine Rohrart zuweisen Rohrarten werden als Mittel angelegt
57. Maske Linker Zuordnen zugeordnet haben werden Sie dann aufgefordert das neue Element zu erstellen Wenn Sie das Kontrollk stchen Skip confirming Farm and Field information Best tigungen Betrieb Feld Info bergehen markiert hatten erstellt das Programm diese Kunden Betriebe und Felder automatisch am jeweiligen Ort Handelt es sich bei dem Element und ein Element das bereits unter Desktop Resources Zuordnen zu aufgef hrt wird markieren Sie das Element in beiden Listen und klicken Sie dann auf Link Zuordnen b Wenn eine Ressource Grundlage nicht unter Desktop Resources Zuordnen zu angezeigt wird kann es sich um ein inaktives Element handeln Markieren Sie in diesem Fall das Kontrollk stchen Show Retired Stillgelegt c Nachdem alle Elemente verkn pft oder erstellt wurden klicken Sie auf OK Die Oberfl chenkarten werden jetzt unter dem entsprechenden Betrieb Farm und Feld Field hinzugef gt Daten anzeigen Mit der Software k nnen Sie topographische Karten ganz einfach einsehen Es stehen zum einen die normale Basisdatenansicht Vogelperspektive oder zum anderen eine 3D Ansicht zur Verf gung in der sich h her und tiefer gelegene Fl chen mit dem dazugeh rigen Gef lle leicht erkennen lassen W hrend die Daten in die Software eingelesen werden werden Hintergrundebenen angelegt Zu jeder Ebene geh rt eine entsprechende Karte mit den topographischen Daten die als Referenz zum Erstellen von Drainagekarten
58. Maustaste auf den Namen die Bezeichnung des Betriebs Feldes oder Mittels und w hlen Sie dann die Option Retire Deaktivieren aus Farm Works Office Demo File View Resources Reports S Im Filter Jobs by Selection Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company R Dov Seed M a 13 SIS ein Yield Trimble Farm Ge Motes Mew Crop Enterprise Import ee w Edit Boundaries Import Prescription Import Background Trimble Guidance Features P Add Layer H Export Boundaries Froperties 60 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Der Name die Bezeichnung des deaktivierten Betriebs Feldes oder Mittels bleibt im System erhalten Die Software f gt hinter dem Namen der Bezeichnung ein Sternchen ein und beh lt die Historie zur Referenz bei Um einen deaktivierten Betrieb ein deaktiviertes Feld oder Mittel in der Registerkarte Farm Betrieb bzw Inputs Mittel anzuzeigen w hlen Sie im Hautmen die Option View Ansicht und anschlie end Show Retired Land Areas Deaktivierte Fl chen anzeigen oder Show Retired Inputs Deaktivierte Eingaben anzeigen Um ein inaktives Element auszublenden w hlen Sie im Hauptmen View Ansicht und klicken Sie dann auf Show Retired Land Areas Deaktivierte Fl chen anzeigen oder Show Retired Inputs Deaktivierte Eingaben anzeigen um das H kchen zu entferne
59. New Person Mew Machine New Supply New Animal Enterprises Commodities Job Twpes Markers Attribute Types Landlords Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 233 5 Kartierungsanalyse Beachten Sie dabei Folgendes e Sie k nnen keine Formeln bei einer Fl chenebene oder der Durchschnittsansicht einer Punktebene verwenden Um Formeln verwenden zu k nnen brauchen Sie die Rasteransicht einer Punktebene Siehe Raster und Konturen zu einer Karte hinzuf genauf Seite 19 e Gerasterte Ansichten enthalten alle Attribute der Ebene die f r Formeln zug nglich sind Derzeit muss es sich bei allen Datenelementen die in einer Formel verwendet werden sollen um eine definierte Attributart wie pH N P K usw handeln Sie k nnen kein Zahlenattribut in einer Formel verwenden e Um zu berpr fen ob alle Attribute richtig definiert wurden gehen Sie folgenderma en vor 234 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierungsanalyse 5 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf den Auftrag oder die Ebene den die Sie zum Erstellen der formelbasierten Applikationskarte verwenden m chten und w hlen Sie dann Layer Properties Ebeneneigenschaften aus S Im Filter Jobs by Selection z Farm Works Software Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software 7 Rf Fam Works ei Home 1 Home 2 Home 3 Home 6 Ho
60. Save and Close Speichern Schlie en Felder anhand von Ertragskarten automatisch zeichnen Wenn Punktkarten wie zum Beispiel f r Ertrag Aussaat oder Spritzanwendung importiert werden kann die Software anhand dieser Daten die Feldgrenzen automatisch zeichnen Das spart Zeit und die fertigen Karten sind in der Regel genauer als die von Hand gezeichneten 1 Wechseln Sie in die Registerkarte Map Karte Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 123 4 Kartierung 2 Klicken Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf den Auftrag der die Punktdaten Ertrag oder anderer Auftrag enth lt aus denen die Karte mit den Feldgrenzen automatisch erstellt werden soll Die Erntekarte wird in der Registerkarte Map Karte angezeigt Farm Works Office Demo El Resources Reports Tools Help Monday December 13 2010 Fie view m E Jobs Map Weather Ei Invoices Farm Works Software E lt Unassigned Client gt E D amp Y Seed Company Farm Works Software w Farm Works ei Trimble Farms W Trimble Farms E Smith 2 Ra 2010 Corn Harvesting H Smith 3 BI Smith 4 MU Smith 5 E Smith 6 E Smith 7 DU Smith 8 MU Smith 9 DR 35 DS Roads and Streets Displayed Layers Views Distance 317 4 Dry Yield 200 8 Dry Yield Reconciled 193 1 x Trimble Farms Smith 2 Harvesting Duration 187 5 Elevation 181 7 Flow CORN 1 Heading Mass Yield Transparenc
61. Sie Constant Konstante f r alle Elemente f r die Sie manuell einen Wert erfassen m chten Wenn Sie in der Formel eine Konstante einrichten werden Sie beim Ausf hren der Gleichung aufgefordert einen Wert einzugeben Beispiel In der Formel wird ein Ertragsziel verwendet in das Sie das Ertragsziel f r die Feldfrucht des n chsten Jahres zur Verwendung in der Formel eintragen m chten Es stehen die folgenden Operatoren zur Verf gung Bedeutung Beispiel Wenn dann pH lt 5 6 Wenn der pH Wert unter 5 liegt wird 6 verwendet Sonst pH lt 5 6 7 Wenn der pH Wert unter 5 liegt wird 6 verwendet Ansonsten 7 Zu jeder Wenn Aussage muss es mindestens eine Dann Aussage geben Sie k nnen nicht nur pH lt 5 6 festlegen Sie m ssen zumindest Folgendes angeben pH lt 5 6 In diesem Fall w re die Menge 6 wenn der pH Wert unter 5 l ge und Null in allen anderen F llen Wenn es mehrere Wenn Aussagen gibt werden sie von der Software der Reihenfolge nach verarbeitet Wenn das erste Wenn zutrifft bleiben die restlichen Aussagen unbeachtet Daher sind die Ergebnisse der folgenden Aussagen K gt 2 9 0 K gt 2 7 50 K gt 2 5 100 K gt 2 1 125 150 identisch mit denen dieser Aussagen K gt 2 9 0 K gt 2 7 amp K lt 2 9 50 K gt 2 5 amp K lt 2 7 100 K gt 2 1 amp K lt 2 5 125 K lt 2 1 150 0 Kleiner als Kleiner als oder gleich Gr er als Gr er als oder gleich Und pH
62. Software Benutzerhandbuch 43 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Registerkarte Gruppe Feld Aktion Photo Foto Hinweis Die Bilddatei kann das Format Bitmap bmp Joint Photographic Experts Group Optional jpg Tagged Image File tif oder PC Paintbrush pcx haben Die hier hinzugef gten Fotos dienen nur der Referenz Sie werden nicht in Karten oder anderen Bereichen verwendet Change Photo 1 Klicken Sie auf Change Photo Foto ndern Foto ndern 2 W hlen Sie den Ordner aus in dem Sie zuvor eine digitale Fotografie des Feldes gespeichert haben z B Eigene Bilder 3 Markieren Sie die gew nschte Datei und klicken Sie dann auf Open ffnen Das Foto wird im Dialog Field Properties Feld Eigenschaften angezeigt Machine Properties 21 General BR Service Ei Options amp Photo E Invoice Print Photo v DE x Cancel 4 Um ein anderes Foto auszuw hlen klicken Sie erneut auf Change Photo Foto ndern Remove Photo Change Photo Print Photo Foto Drucken Sie das ausgew hlte Foto drucken Remove Photo Entfernen Sie das ausgew hlte Foto aus dem Dialog Field Properties Feld Foto entfernen Eigenschaften Sie l schen das Foto damit nicht von ihrer Festplatte oder dem Wechseldatentr ger Invoice e Markieren Sie Include on Invoice f r Rechnungen nutzen Rechnung e Erfassen Sie unter Invoice Rate berechnete Einheit einen Betrag wenn dieser sich von dem i
63. Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 e den abgeschlossenen Auftrag nach Bedarf ndern Siehe Auftr ge bearbeitenauf Seite 85 e einen abgeschlossenen Auftrag l schen und als geplanten Auftrag erneut eingeben Siehe Geplanten Auftrag anlegenauf Seite 65 Bodenbearbeitung manuell erfassen Anstatt geplante Arbeiten zu erfassen und diese dann als abgeschlossen zu markieren k nnen Sie auch abgeschlossene Arbeiten manuell erfassen So erfassen Sie eine Bodenbearbeitung 1 Inder Registerkarte Inputs Mittel a Der Arbeitsgruppe Maschinen hinzuf gen Klicken Sie auf das Pluszeichen neben Machines Maschinen um die Gruppe zu erweitern und klicken Sie dann doppelt auf die Maschinen die f r die Bodenbearbeitung eingesetzt werden sollen um sie der Arbeitsgruppe Working Group hinzuzuf gen b Der Arbeitsgruppe Mitarbeiter hinzuf gen Klicken Sie auf das Pluszeichen neben People Mitarbeiter um die Gruppe zu erweitern und klicken Sie dann doppelt auf die Mitarbeiter die bei der Bodenbearbeitung eingesetzt werden sollen um ihn sie der Arbeitsgruppe Working Group hinzuzuf gen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 71 3 72 Felddatenspeicherung 2 Nachdem Sie der Arbeitsgruppe Working Group alle erforderlichen Maschinen und Mitarbeiter hinzugef gt haben klicken Sie auf Apply to Fields Auf Felder anwenden Apply Working Group Sort bp crop Fam works Software
64. Surface Software Benutzerhandbuch 103 3 Felddatenspeicherung 4 In der Berichtsvorschau haben Sie folgende M glichkeiten Klicken Sie auf das Symbol Drucker einrichten Wl um die Druckereigenschaften einzurichten Print Setup 2X Frinter Mame nzc ap prt 01yserox LPR Froperties Status Ready Type erox Phaser 5S00DT FPS Where Building 1 Top Floor Documentation Area Comment A453 Duplex Faper Orientation SIZE Ad T e Fortrait aa SOUTE Automatically Select hai Landscape Hetwork Cancel Klicken Sie auf das Symbol Drucken 8 um den Bericht zu drucken Im Dialog Print Drucken k nnen Sie die Seiten und Anzahl der Exemplare festlegen Frinter System Printer Mnzc ap pr ONSerox LFR Cancel Frint Range e All Copies 1H Fages v Collate Copies Klicken Sie auf das Symbol Exportieren amp um den Bericht zu exportieren und eine Kopie zu speichern Cancel Destination E Disk file v 104 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch d Felddatenspeicherung 3 W hlen Sie im Dialog Export Exportieren das Format und den Speicherort Destination aus und klicken Sie dann auf OK Export Options Fage Range e Al Page Range From To Cancel W hlen Sie im Dialog Export Options Exportoptionen den zu exportierenden Seitenbereich aus oder klicken Sie auf OK um den gesamten Bericht zu exportieren W hlen Sie
65. Werte ndern klicken Sie erneut auf Update Aktualisieren um die H henlinien neu zu erstellen Farm Works Office levee2 File View Resources Reports Tools Help Job Resource Tools D Am L EI Q Ed Levee Paths ca 1 Iesel Friday April 22 2011 Jobs Map Editing 7 Weather Eh Invoices Iw Show unsmoothed lines AIH e Leleh En SE S EI I Show feet and inches v Save v Save and Close Cancel Min Elevation 66 149 ft Max Elevation 63 503 ft Base Countour omg ft Interval 05 ft Contours 4 Tum Radius 30 ft Clicking on update will remove all previously displayed lines EB m rice well Topographic Transparency Left button zoom in Right Button zoom out 10 Klicken Sie auf Save Speichern um Ihre aktuelle Arbeit zu speichern und mit der Bearbeitung fortzufahren oder auf Save and Close Speichern Schlie en wenn Sie alle Linien zu Ihrer Zufriedenheit fertiggestellt haben Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Wenn Sie auf Save and Close Speichern Schlie en klicken wird eine Meldung eingeblendet Lewee Paths Levee paths wll Kae to the Feature Lines laper w Delete existing Feature Lines w Save unsmoothed paths wv OK d Cancel 11 Sie haben nun folgende M glichkeiten Wenn Sie das Kontrollk stchen Delete existing Feature Lines Vorhandene Linienmerkmale l schen markieren werden alle in der Trimble Linienmerkmalseb
66. Works Surface Software Benutzerhandbuch 83 3 Felddatenspeicherung e So suchen Sie einen Auftrag mit Hilfe eines Filters a C Klicken Sie auf Edit Filter Filter bearbeiten Job Filter Filter by Date Range From Farm Field Crop rear SE Iw Commodibe Com Job Type Operator Console Input Iw Status Planned wi Ok Cancel Geben Sie Filterkriterien an Klicken Sie das entsprechende Kontrollk stchen zum Beispiel Commodity Erzeugnis an w hlen Sie das gew nschte Element zum Beispiel Corn Mais aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie dann auf OK Sie k nnen mehr als einen Filter gleichzeitig verwenden um die Suche einzuschr nken Sie k nnen zum Beispiel auch Status ausw hlen und dann Planned Geplant festlegen oder einen bestimmten Zeitraum verwenden Es werden nur Auftr ge in der Registerkarte Jobs Auftr ge angezeigt die die Kriterien erf llen Um Kriterien aus dem Auftragsfilter zu l schen heben Sie die Markierung der Kontrollk stchen auf Klicken Sie auf OK Um wieder alle Auftr ge anzuzeigen klicken Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge auf Clear Filter Filter l schen 84 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 Hinweis Wenn Sie einen Filter anwenden und in der Registerkarte Auftr ge werden keine Auftr ge angezeigt klicken Sie auf Clear Filter Filter l schen um wieder alle Auf
67. Zeitzone aus Diese Informationen befinden sich normalerweise in einer Textdatei die mit den Bodenartendaten heruntergeladen wird Klicken Sie auf OK Die Karte mit den Bodenarten wird importiert und auf die Form und Gr fse des ausgew hlten Feldes zugeschnitten W hlen Sie die unter Views Ansichten anzuzeigende Eigenschaft aus Es wird eine Legende auf Basis der aktuellen Attribute erstellt W hlen Sie bei Bedarf eine Fl che aus und sehen Sie sich die dazugeh rigen Daten in der Registerkarte Information an Jobs W Map L Weather Ti Invoices x Farm Works Home 7 Wi soilmu_a_in033 MUKEY WE MUSYM EI Gef SPATIALVER E Uu IMC Transparency 200 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Bodenproben Sie k nnen ganz einfach Probenraster erstellen um diese mit der mobilen Kartierungssoftware zu verwenden die auf einem Mobilger t Laptop oder Tablet Computer l uft Die exportierten Raster geben die Zielpunkte f r die Entnahme der Bodenproben w hrend der Arbeit auf dem Feld vor F r die Synchronisation mit der mobilen Kartierungssoftware und anderen Konsolen k nnen Probenraster jetzt als geplanter Auftrag erstellt werden Wenn Sie sp ter vom Labor eine Datei mit den Bodenprobenergebnissen erhalten k nnen die Daten leicht importiert werden Die Software zeigt die Bodenprobendaten an und erm glicht es Ihnen Raster oder Konturenansichten der Probenergebnisse zu erstellen Sie k nnen aus
68. as type Speichern als Arcview Shape Dateien aus 5 Klicken Sie auf Save Speichern Sie k nnen die Shapedatei jetzt kopieren oder von ihrem Speicherort aus dort einsetzen wo sie gebraucht wird Hinweis Denken Sie beim Kopieren und Einf gen einer Shapedatei daran dass diese aus drei Dateien besteht shp shx und dbf Applikationskarte mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karte auf das Steuerger t oder den Monitor eines Fremdanbieters exportieren 1 Wechseln Sie in der Registerkarte Map Karte in die Registerkarte Jobs Auftr ge unterhalb des Kartenfensters 2 Suchen Sie den geplanten Auftrag mit der zu exportierenden Applikationskarte und markieren Sie dann das Kontrollk stchen View Ansicht Die Applikationskarte wird im Kartenfenster angezeigt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 221 4 Kartierung 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Auftrag w hlen Sie Work Order Arbeitsauftrag und dann Console Konsole aus View JobName Date chen Fam Fid_ Year Commodity Type E Home 10 Application 10 29 2010 Farm Works Software Farm Works Home 10 zus E EEN SS Se O 8 6 20 2010 Fam wioks Software Fam Works Home a MEE RECHT Areal H Home 10 Harvesting 1071872010 Fam Works Software Farm Works Home 10 Print Trat Mate vesting Ej Home 10 Soybean Fla 571072010 Farm Works Software Farm Works Home 10 complete bean Soybean Flanting Fj F Soil Test 10726720010 Fam Wo
69. auszuw hlen All Data Alle Daten kopiert die Attribute und die Karte Map Objects Only Nur Fl cheninformationen kopiert nur die Karte Layer Objects Only Nur Ebeneninformationen kopiert nur die Ebeneneigenschaften Die Ebene sollte jetzt mit den korrekten Eigenschaften unter dem neuen Ort angezeigt werden Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karten erstellen VRA Karten k nnen Sie mit Bodenartenkarten oder jeder importierten Probenentnahmekarte erstellen Die erstellten Ausbringungskarten k nnen Sie exportieren um Sie mit den g ngigsten Steuerger ten f r variable Ausbringungsmengen und Hardware Systemen zusammen zu verwenden l F gen Sie die f r den Auftrag ben tigten Mitarbeiter Maschinen und Mittel der Arbeitsgruppe hinzu Bei Bedarf k nnen Sie auch erst nur die zu verwendenden Mittel und sp ter die Mitarbeiter und Ger te hinzuf gen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 215 4 Kartierung 2 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf die Ebene mit der die VRA Karte erstellt werden soll um sie in der Registerkarte Map Karte anzuzeigen Dabei muss es sich um eine Fl chenebene mit unterschiedlichen Zonen Bodenartenebenen zum Beispiel oder eine Punkteebene mit Raster oder Konturenansichten handeln Informationen zum Erstellen Ihrer eigenen Ebene mit selbst gezeichneten Zonen finden Sie unter Anbaukarten bearbeitenauf Seite 138 3 W hlen Sie unter Views
70. coordinates and values B S i z i e Join file data with an existing shape file Delimiter Comma El KAD ocuments4P Uassech lass Data Header Rows i Title Aow i Save Template Coordinates LayerFile Jom System Latitude Longitude Y Shape File Column Text Column e BET DEE Ri Ri GE 1175 DE R bie BE S SS Maien BE Lef c EI Check All Uncheck All vw DE d Cancel Geben Sie Werte in die folgenden Zeilen ein bzw w hlen Sie diese Werte aus Used Verwendet Markieren Sie das Kontrollk stchen f r alle zu importierenden Attribute Type Art W hlen Sie die Art unter jedem Attribut aus das importiert werden soll Um eine neue Art hinzuzuf gen w hlen Sie Add Edit Zuf gen ndern Sie m ssen die richtige Art ausw hlen Wenn Legenden von mehreren Ebenen gemeinsam verwendet werden sollen muss f r dieses Attribut eine Attributart angelegt werden Ansonsten k nnen Sie Text oder Zahl als Art angeben Title berschrift Wenn Sie Text oder Zahl ausgew hlt haben geben Sie eine berschrift ein Handelt es sich bei dem Attribut um eine Zahl k nnen Sie die mit dem Attribut verbundenen Einheiten sowie die Mindest und H chstwerte f r die importierten Daten festlegen Alle Werte au erhalb dieser Grenzwerte werden beim Import ignoriert No Date Keine Daten Wenn Sie in dieser Zeile einen Wert eingeben werden Daten die mit diesem Wert bereinstimmen nicht importier
71. d Cancel Invert Selection Register Location Get Aerial Image Faste N Paste Luk Kartierung 4 7 Klicken Sie auf das Werkzeug zum Teilen f und w hlen Sie dann Split Line Teilen Linie aus der Dropdown Liste aus um Teilfl chen f r die Sorten zu erstellen Klicken Sie au erhalb der Feldgrenze an die Stelle an der die Teilung beginnen soll klicken Sie au erhalb der Feldgrenze an die Stelle an der die Teilung enden soll und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Finish Fertigstellen aus Jobs MW Map Editing Weather Gier la AAH ZN IS vg Save ve Save and Close d Cancel Undo N Cancel o Displayed Layers e Farm Works Home 8 Wariety Map nn Transparency Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 173 4 Kartierung W hlen Sie das Auswahlwerkzeug aus und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste in eine der Teilfl chen und w hlen Sie Properties Eigenschaften aus W Save ve Save and lose d Cancel Invert Selection Register Location Get Aerial Image Copy Add Label Delete 9 W hlen Sie im Bildschirm Object Properties Objekt Eigenschaften aus der Dropdown Liste Data Daten des Feldes Variety Sorte die richtige Sorte f r diese Auswahl aus und klicken Sie dann auf OK Object Properties Define Data Description Data Yarety k Blank gt MM lt Blank gt Com Seed TN 1254 Corm Seed TH 9585 S
72. dann Delete L schen ausw hlen Wenn Sie mit der nderung der Probenentnahmepunkte fertig sind klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en oder auf Cancel Abbrechen um die nderungen zu verwerfen Gerasterte Bodenprobenkarte exportieren Sie k nnen die Punkt und Fl chenkarten des Bodenprobenrasters zur Verwendung mit der mobilen Kartierungssoftware exportieren Wenn Sie einen geplanten Auftrag erstellt haben l Scrollen Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge zu dem Auftrag oder verwenden Sie die Sortier und Filteroptionen um nach dem Auftrag den Auftr gen zu suchen Siehe Auftrag in der Registerkarte Auftr ge suchenauf Seite 83 Geplante Auftr ge werden in orange angezeigt und weisen das Symbol Geplant auf W hlen Sie die Auftr ge aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen beliebigen ausgew hlten Auftrag und w hlen Sie dann Work Order Mobile Arbeitsauftrag Mobil Jedem geplanten Auftrag den Sie ausw hlen wird das Exportsymbol hinzugef gt Nachdem die Synchronisation mit der mobilen Kartierungssoftware erfolgt ist wird das Exportsymbol von den Auftr gen entfernt Sie k nnen einen Auftrag so oft wie erforderlich f r den Export als Arbeitsauftrag markieren und synchronisieren 206 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Nachdem die Karten mit den Bodenprobenrastern an das Ger t bertragen wurden k nnen Sie diese als Hintergrundebenen anze
73. den importierten Probenergebnissen auch VRA Applikationskarten erstellen Gerasterte Bodenprobenkarte anlegen F r das Feld muss es eine Feldgrenzenkarte geben und Sie m ssen wissen wie grofs die Zellen des Bodenprobenrasters sein sollen Sie k nnen die Karte mit dem Bodenprobenraster erstellen die Probenentnahmepunkte festlegen und die Karte dann in die mobile Kartierungssoftware exportieren l Markieren Sie in der Registerkarte Farm Betrieb das Feld f r das Sie ein Bodenprobenraster erstellen m chten Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 201 4 Kartierung 2 Klicken Sie in der Registerkarte Map Karte mit der rechten Maustaste auf die Karte mit den Feldgrenzen und w hlen Sie dann Make Sampling Grid Probenraster erstellen aus Jobs Map Weather RA eh o eS Aa ma AA E Smith 8 60 00 ac Invert Selection Register Location Get Aerial Image Copy Edit Boundaries Reports Notes Make Sampling Grid Add Label Apply Working Group to Completed Apply Working Group to Planned Froperties s Last Job Al E Restricted Harvest 0 00 ac Restricted Entry Restricted Harvest Today Last Seven Days gm 10 26 2010 10 26 i26 S26 K Transparency 2 ZS 2 ZS Il 3 Konfigurieren Sie im Dialog Create Sampling Grid Probenraster erzeugen die folgenden Optionen Schlie en Sie Probenentnahmepunkte und oder Fl chen ein Legen Sie ei
74. dienen Die Software gestattet Ihnen verschiedene Ansichten der Daten so dass Sie leicht verschiedene Wassereinzugsgebiete zusammen mit der Flie richtung des Wassers und weiteren wichtigen Informationen erkennen k nnen Au erdem wird beim Import dieser Daten automatisch eine leere Drainageebene angelegt Bei der Drainageebene handelt es sich um eine vordefinierte Ebene welche die Drainageentw rfe enth lt die Sie anlegen Der Inhalt dieser Ebene kann an ein FMX Display bertragen und f r die eigentlichen Drainagearbeiten verwendet werden Die Site Software enth lt Funktionen mit denen Sie ndern k nnen wie Ihre Karten angezeigt und gedruckt werden Dazu geh rt auch die Funktion Legende bearbeiten mit der Sie die in der Legende verwendeten Farben und Bereiche Ihren Anforderungen entsprechend anpassen sowie ndern k nnen wie Legenden auf Karten gedruckt werden Es k nnen auch Kartenebenen wie Google Earth Aufnahmen Ertrag Bodenart und andere angezeigt werden Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 4 Kartierung 248 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Topographische Karten Nachdem die Daten in die Software eingelesen wurden werden diese als Hintergrundebene oder Karte in der Liste Client Farm Field Event Kunde Betrieb Feld Vorfall bzw Enterprise Anbau angezeigt SI Filter Jobs by Selection User Info gt lt Unassigned Client gt Farmworks Home
75. eingezeichnet werden Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 289 6 290 Surface Modul Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Show unsmoothed lines Nicht gegl ttete Verl ufe anzeigen um die ungegl tteten rohen H henlinien anzuzeigen oder auszublenden Bei Auswahl des Kontrollk stchens werden die rohen ungegl tteten H henlinien Dammverl ufe in blau und die gegl tteten H henlinien Dammverl ufe in rot angezeigt Farm Works Office levee2 lo E Em Eile View Resources Reports Tools Help Friday April 22 2011 FER Jobs Map Edtrg weather Eh Invoices 7 Show unsmoothed lines En alla 3 E v Save v Save and Dose A Cancel Min Elevation 66 149 ft Max Elevation 68 503 ft Base Countour oft Interval g ft Contours 0 Turm Radius 30 ft Update Eror Invalid base contour Displayed Layers p Views GI Levee Paths EB m rice well Topographic Boundary Layer Transparency Click on or drag around items to be selected 29 2035727 N 96 4193656 W x Markieren Sie das Kontrollk stchen Show Feet and Inches Lut und Inches anzeigen um die Basish henlinie und das Intervall in Fu und Inches gegen ber einer Angabe in Fu mit Dezimalstellen einzugeben Das Programm zeigt die Minimal und Maximalh he der angezeigten topographischen Daten an Diese Information hilft bei der Bestimmung der H henunterschiede zwischen den H henlinien Bei d
76. entfernt Die Daten werden nur vor bergehend gefiltert und die Originaldaten beibehalten 5 Um den Filter zu entfernen der zu ndern klicken Sie auf das Erntefiltersymbol Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 189 4 Kartierung Die Funktion Zeigen Wenn Sie Ertrags oder Anwendungsdaten anzeigen kann es sein dass Sie nur ein bestimmtes kartiertes Attribut oder eine bestimmte Eigenschaft einsehen m chten oder nur Daten die bestimmte Kriterien erf llen Dies kann beispielsweise bei der Analyse von Ertragsdaten hilfreich sein Verwenden Sie in diesen F llen die Funktion Zeigen l Klicken Sie in der Registerkarte Map Karte auf das Symbol Zeigen EI Show Me Layer jl bien smowme Das E D west CS Den 77 Ugen L Ugen LEE O weng LP TT Dr Yield Edit r Make all data visible vw DE d Cancel 2 Markieren Sie in der Spalte Use Verwenden die Kontrollk stchen der zu filternden Datenelemente Nicht ausgew hlte Elemente werden ausgeblendet Wenn zu einem ausgew hlten Element Auswahldaten oder unterschiedliche Werte zum Beispiel Markierungen geh ren werden diese Informationen mit angezeigt Wenn zu einem ausgew hlten Element Zahlen geh ren geben Sie den anzuzeigenden Wertebereich ein Hinweis Sie k nnen so viele Filter wie n tig verwenden Setzen Sie ihre Grenzwerte jedoch nicht zu eng um nicht zu viele Daten herauszufiltern Beispiel Um
77. erforderlichen Angaben im Dialog Drainage Design und klicken Sie dann auf Update Aktualisieren Drainage Design w Show feet and inches W Mocdbu connection offset W Auto update connected sections Vefu Entire Design Filter EISES Curent Section 3 e section Name L2 Type Lateral MM Fhase Fipe E Multiple gt e Size Maternal lt Multiple gt Multiple Sizes Minimum Depth agg ft zali Optimal Depth oo t oai basinum Depth SL i Outlet Depth Calc 300 ft Outlet Depth on ft Ofset gog f Outlet to Optimal 100 00 ft Minimum Slope 0 10 Update Set Default Option Beschreibung Section Name Die hier eingegebene Bezeichnung wird im WM Drainagesystem auf dem Abschnittsbezeichnung integrierten FmX Display verwendet wenn Sie die Drainage installieren Als Abschnittsbezeichnung vorgegeben wird L1 die nachfolgenden Bezeichnungen werden fortlaufend nummeriert L2 L3 usw Type Art Wird entsprechend dem ausgew hlten Zeichenwerkzeug voreingestellt Wenn Sie z B das Seitenleitungswerkzeug verwenden lautet die Voreinstellung f r dieses Feld Lateral Seitenleitung Wenn die falsche Art vorgegeben wird z B weil Sie das falsche Zeichenwerkzeug verwendet haben k nnen Sie diese hier ndern 278 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Option Phase Pipe Rohr Multiple Sizes Mehrere Gr en Minimum Depth Min
78. g t Farm works Record Completed Jobs Record Planned Jobs Cancel 66 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 4 Felddatenspeicherung 3 Klicken Sie auf das Pluszeichen um das Men zu erweitern klicken Sie in das K stchen neben dem Feld den Feldern f r das die Sie den Auftrag planen und klicken Sie dann auf Record Planned Jobs Geplanten Auftrag speichern Farming Fie Add Region 2012 Soybeans Dr RE Application a 422012 422012 0 000 wright Thomas A 0 000 3 10 75 Der Dialog Farming Landbau enth lt die allgemeinen Informationen f r den geplanten Auftrag beachten Sie die Farbe Orange gefolgt von den Daten f r jedes Mittel in der Reihenfolge Mitarbeiter Maschinen Mittel Es kann sein dass Sie nach oben und unten bl ttern m ssen um alle f r die Arbeit aufgef hrten Elemente einsehen zu k nnen Wenn mehr als ein Feld ausgew hlt wurde enth lt der Dialog eine eigene Spalte f r jedes Feld und eine Spalte Total Gesamt Sie k nnen auch Gesamtwerte eingeben Diese werden entsprechend dem Anteil der Anbaufl che auf einem Feld auf alle Felder aufgeteilt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 67 3 68 Felddatenspeicherung Sie k nnen die Felder auf denen die Arbeiten erfolgen sollen auch in der Registerkarte Map Karte ausw hlen Um mehrere Felder auszuw hlen halten Sie w hrend der Auswahl die Taste gedr ckt Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und w h
79. gestellt werden klicken Sie auf Fill Coll Spalte f llen Field Properties Wwa Landlords rer Fhoto Landlords o Smith John D Uanegt 1 Adjuvant Adjuvant amest FertilizerLime egg S KR Ea Sr Growth Regulator E Heric JEF Insecheide JEF BESSE Other chemical Je potert Je 5 Sr Equipment E Charge Unit t 4 2 FilCol ck AddLL Femovel l Add Equip Remove Equip Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 37 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten 8 Wenn dem Verp chter der Einsatz eines Ger ts in Rechnung gestellt wird klicken Sie auf Add Equip Ger te und w hlen Sie das Ger t aus dasin Rechnung gestellt wird Geben Sie anschlie end den Kostensatz pro Einheit in Euro an keinen Prozentsatz wie bei den anderen Mitteln Um Ger te zu entfernen klicken Sie auf Remove Equip Ger te entfernen 9 Wenn die in Rechnung gestellten Punkte und die Prozents tze mit den zuvor f r ein Feld eingegebenen identisch sind klicken Sie auf Copy Landlord Info Verp chterinfo kopieren So brauchen Sie die Daten nicht erneut zu erfassen W hlen Sie das Feld aus von dem die Verp chterinformationen kopiert werden sollen Anlage einrichten Wenn Sie mit der Accounting Software arbeiten k nnen Sie Anlagen f r die Lagerorte der geernteten Fr chte verwenden L Klicken Sie auf das Symbol Neue Anlage B Structure Properties General Structure Description
80. hlen Wenn die Accounting Software installiert ist m ssen Sie auch ein Konto ausw hlen ber das Konto werden mit der Frucht verbundene Kosten wie Ernte und sonstige Kosten nachverfolgt 54 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 3 W hlen Sie aus der Dropdown Liste Commodity Erzeugnis des Dialogs Crop Properties Fruchtart Eigenschaften die Option lt Add Edit gt lt Zuf gen ndern gt aus Commodities Commodities Corn 5oywbean Froperies ek Add Delete Rename Show Retired 4 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen und w hlen Sie dann ein Erzeugnis aus der Liste aus oder w hlen Sie lt New Neu gt um Ihr eigenes Erzeugnis hinzuzuf gen Commodity Commodity New gt Alfalfa Seed Barley Beans Dry Beans Processing Buckwheat Cabbage Canola Com Com Seed Hybrid Com Sweet Com Sweet Fresh Market Cotton Cotton Estra Long Stable Flas roduction Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 55 2 56 Betriebe Felder und Mittel einrichten 5 Klicken Sie auf OK F Commodity Properties General Commodity Description EmN E RMA Identity Soybeans 081 M Froperties Units bushel MM Density lbs bu Standard Moisture 13 00 2 value bu Color E Fa vg OK d Cancel Im Dialog Commodity Properties Erzeugnis Eigenschaften werden die Felder mit Ausnahme der Farbe mit d
81. im Dialog Choose Export File Exportdatei w hlen den Ordner oder Wechseldatentr ger aus in auf dem der Bericht gespeichert werden soll geben Sie im Feld File name Dateiname eine Bezeichnung f r die Datei ein und klicken Sie dann auf Save Speichern Der Bericht wird an den angegebenen Ort exportiert und kann von dort gedruckt kopiert oder per E Mail versendet werden Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 105 3 Felddatenspeicherung 106 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung In diesem Kapitel Symbolleisten Daten ber Verkehrs und Wasserstra en herunterladen Bilder ohne GPS Daten kalibrieren und georeferenzieren Feldgrenzen zeichnen und Importieren Karten mit Feldgrenzen anzeigen Ansicht Feldgrenzen nderungen anzeigen Karten mit Feldgrenzen exportieren Shapedateien als Batch exportieren Den Feldern Farben nach Anbau zuweisen Muster zuweisen Anbaukarten bearbeiten Ebenenattribute einrichten und ausw hlen Spurf hrungs Merkmalsebenen erstellen Mit dem Werkzeug Umgewende arbeiten Mit Ertrags und Istzustandskarten arbeiten Mit Ertrags und Istzustandskarten arbeiten Sortenbezogene Fl chenkarten erstellen KAPITEL Sortenertragsbericht Aussaatkarten bei Fl chenteilung Legenden bearbeiten Der Erntefilter Mit Raster und Konturenkarten arbeiten Ebenen animieren Der Transparenzregler Karten mit Bodenarten Bodenproben Eine Eben
82. klicken Sie an beliebigen Stellen um so viele Knoten wie n tig hinzuzuf gen Um einen Kurveneffekt zu simulieren setzen Sie die Knotenpunkte enger zusammen b Verschieben Sie den Transparenzregler nach links um einen besseren Blick auf das Bild durch die Fl chenzeichnung zu erhalten c Um den zuletzt hinzugef gten Knoten zu l schen klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Undo R ckg ngig Um die Fl chenerstellung abzubrechen klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Cancel Abbrechen d F gen Sie weitere Knoten hinzu bis die gesamte Feldgrenze kartiert ist e Um die Fl che abzuschlie en klicken Sie mit der rechten Maustaste w hlen Sie Finish Fertig und klicken Sie dann auf Save and Close Speichern Schlie en um die Bearbeitung zu beenden und in die Registerkarte Map Karte zur ckzukehren 8 Verwenden Sie bei Bedarf das Werkzeug Knoten bearbeiten um die Feldgrenze zu ndern Weitere Informationen finden Sie unter Symbolleistenauf Seite 108 Verwenden Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum ndern der Feldgrenze Nachdem Sie die nderungen vorgenommen haben klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en e Verwenden Sie das Werkzeug Fl chen entfernen um einen Teil des Feldes innerhalb der Feldgrenzen zu entfernen zum Beispiel Wasserstraf sen Teiche B ume usw die sich innerhalb des Feldes befinden Farm Works Surface Software
83. klicken Sie auf OK Markieren Sie zum L schen der Wetterinformationen das Element und klicken Sie dann auf Delete L schen e Um weitere Wetterinformationen hinzuzuf gen klicken Sie auf Add Hinzuf gen Wetterbericht anzeigen und drucken 1 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch W hlen Sie Reports All Reports Berichte Alle Berichte Klicken Sie auf das Berichtssymbol Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 93 3 Felddatenspeicherung 2 Klicken Sie auf das Pluszeichen neben dem Feldverzeichnis oder klicken Sie auf Expand All Alles ffnen Reports 2 CH Reports 1 Bb Animal Re Equipment 4 Field Acreage Report Chemical Use Lrop Enterprise Fertilizer Use Notation Report Operation Report Planning Rainfall and Irrigation Report Restricted Entry Interval RET Scale Ticket Report Seed Use Supple Use Weather Report ed Monitor Load Report o ES Personnel RUE EENEG SS mu L Expand All I Collapse All vi d DI Close 94 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 3 W hlen Sie Weather Report Wetterbericht und klicken Sie dann auf OK Weather Report r Report Type and Grouping r Items to Frint Report Type Filter by crop weather Re ort S Group Records Du Field MM Date Range sur kY Seed D r 0 D r 2 Dr 3 D r H4 O r HE D r H7 D r HS oO e Farm Works Software E Trimble Farms Se
84. ndert sich die Fahrspur entsprechend A Direction Degrees from Morth 45 degrees vw DE N d Cancel Klicken Sie auf OK Guidance Line Name KD vw DE N d Cancel Geben Sie eine Bezeichnung f r die Fahrspur ein und klicken Sie anschlie end auf OK Der Spurf hrungsebene wird eine AB Linie hinzugef gt Mit Fahrspuren haben Sie folgende M glichkeiten Sie k nnen die Fahrspur ndern a W hlen Sie das Werkzeug zum Bearbeiten von Knoten aus b Klicken Sie auf die AB Linie c Gleiten Sie mit Ihrem Cursor ber einen Knotenpunkt Der Cursor wird zu einer Hand d Um einen bestimmten Knoten zu verschieben klicken Sie ihn an und ziehen Sie ihn mit gedr ckter Maustaste an die gew nschte Stelle e Um einen Knoten hinzuzuf gen klicken Sie doppelt auf die Linie der der Knoten hinzugef gt werden soll oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Add Hinzuf gen L Umeinen Knoten zu l schen klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie dann Delete L schen Sie k nnen die Linienf hrung der Fahrspur ndern a Klicken Sie auf das Auswahlwerkzeug bis b Klicken Sie auf die Fahrspur und lassen Sie den Cursor dort stehen Der Cursor wird zu einer Hand Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 145 4 Kartierung C Klicken Sie auf die Linie und ziehen Sie diese mit gedr ckter Maustaste an die gew nschte Stelle e Sie k nnen eine Parallele erze
85. oder erstellt wurden klicken Sie auf OK 90 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 Anbaudaten zusammenf gen 1 W hlen Sie Resources Enterprises Grundlagen Anbau Farm Works Office _demo 2010 File Vlew Resources Reports TEE New dient Sale Eee BD e Je ien O ioes Mep E we New Structure inn New Person e S e Mew Machine es a 201 Mew Supply e 71 New Animal Fa Pre Ei e rn Enterprises m Bos Commodities g Job Types Markers Attribute Types Landlords Formulas 2 W hlen Sie die beiden Anbaudatens tze aus die Sie zusammenf gen m chten und klicken Sie dann auf Merge Verbinden Enterprises Selection Filter Enterprises Year Year _ Commodity Field Fam Cien Retir 2010 Corn tmiller Home Farm Trimble Farms No 201 0 ad 2010 Alfalfa tmiller Home Farm Trimble Farms No Commodity Client Farm Field miller Select Client Farm Field Show Retired Clear Filter Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 91 3 Felddatenspeicherung Registerkarte Metier In der Registerkarte Weather Wetter k nnen Sie Wetterbeobachtungen erfassen und diese auf eines oder mehrere Felder anwenden Die Informationen k nnen ge ndert auf weitere Felder angewendet aus Feldern entfernt oder gel scht werden Wetterinformationen hinzuf gen l
86. on Invoice Spra Coupe dbbU Invoice Rate 10 00 Ae Inyoiced tems are charged by default using the Costing Purchased Unit When invoicing harvest data the commodity properites should reflectthe invoice rate Klicken Sie auf OK F hren Sie Schritt 2 bis Schritt 4 f r alle Ger te Mittel und Mitarbeiter aus die Sie in Rechnung stellen m chten Scrollen Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge zu dem Auftrag oder verwenden Sie die Sortier und Filteroptionen um nach dem erforderlichen Auftrag zu suchen Siehe Auftrag in der Registerkarte Auftr ge suchenauf Seite 83 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 97 3 Felddatenspeicherung 7 W hlen Sie die erforderlichen Auftr ge aus um sie zu markieren klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen der markierten Auftr ge und w hlen Sie dann Create Invoice Rechnung erstellen Invoice Chient Landlord Description Bob Buckley Jdr m Invoice second quarter 2010 Inwoice Mumker 1302 Inwoice Date 15 30 2010 Inwoice Due Date HS renin Invoice Details Summarize Descipion umniy Unis Reie Toral LJ iese 1 125 000 os 2 180 2 452 50 OH Spra Coupe J660 100 000 ac 10 000 1 000 00 Anderton Jim 260 000 Ihr Sub Total 9 952 50 9 95 990 00 Grand Total 10 942 50 Comments 8 Legen Sie den Kunden Verp chter fest f r den die Rechnung bestimmt ist und f llen Sie dann die restlichen Felder aus Alle Elemente die Si
87. r alle Karten dieselbe Legende verwendet wird kann die Kartenfarbe Verwirrung stiften Sie k nnen eine Vorlage zur Verwendung f r ein bestimmtes Erzeugnis oder f r alle Erzeugnisse hinzuf gen l Klicken Sie in der Registerkarte Templates Vorlagen mit der rechten Maustaste auf ein Erzeugnis und w hlen Sie Add Hinzuf gen aus Geben Sie eine Bezeichnung f r die Vorlage ein Um eine zuvor angelegte Vorlage zu verwenden w hlen Sie diese Vorlage aus und klicken Sie dann auf Apply Anwenden Stattdessen k nnen Sie auch mit der rechten Maustaste auf den Vorlagennamen klicken und dann Apply Anwenden ausw hlen Um eine erstellte Legende als Standard f r ein bestimmtes Attribut in der Ebene festzulegen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Vorlage und w hlen Sie dann Default Standard Um eine gespeicherte Vorlage zu ndern nehmen Sie alle nderungen an den Bereichen oder Farben vor klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Vorlagennamen und w hlen Sie dann Update Aktualisieren aus Um eine gespeicherte Vorlage zu l schen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Vorlagennamen und w hlen Sie dann Delete L schen aus Der obere Bereich des Dialogs Legend Legende enth lt Informationen ber die aktuelle Legende Attribute Dry Yield Legend Type Statistical Breaks Commodity Cor Unit of Measure buac Wenn Sie alle nderungen vorgenommen haben klicken Sie auf OK Die erstellte Legende
88. ss ra ae Dr EINE I ae a 188 Der Erm ente seh 4a aan Bra Sr IE ar ABER E 189 IR EE 190 IE NE ee E ar ee a ee IE e a e 191 Mit Raster und Konturenkarten arbeiten 192 Raster und Konturen zu einer Karte hinzuf gen 2222er 192 Flaenenmitle In ans 2er tern name Be E E 196 EDenenranmimi e e dE Ek ee ee ee E a ee 198 Der Lransparenzrealer vu ze eisen ne are Kr EE 199 Karten mir eege EE EE 199 Karten mit Bodenarten herunterladen und importieren 2 2 22 222 200 et e EE 201 Gerasterte Bodenprobenkarte anlegen 4 Duer ug sr sa ee hl euch an 201 Gerasterte Bodenprobenkarte ndern 2 Cu une 205 Gerasterte Bodenprobenkarte exportieren 2 2 2 Cum c none 206 Bodgenprobendaten Imporberen ges Berner Yan an 208 Eine Ebene in einen anderen Betrieb oder ein anderes Feld kopieren 213 Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karten erstellen 214 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 5 Inhaltsverzeichnis Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karten EXPOLLCIENE ee naar E Eet ee 218 Applikationskarte mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karte auf das Steuerger t oder den Monitor eines Fremdanbieters exportieren 220 Karten drucken 24 dee meet erstarrt E 225 Kartierungsanalyse 229 PAUE EE vn nee ee er ee ae EE E 230 MIO ORG Kr ae ee ne ah 232 FOR De I eTZ He e EE ee ee DE Daran 233 Surface Modul a ee nm na una rar na a 243 Daten besen und Se
89. steht zur Verf gung wenn Sie die Dispatch Dienste verwenden Das Programm zeigt den Namen der Gruppe an zu der das Ger t geh rt Weitere Informationen finden Sie unter Maschinen Ger te zuweisen Um die Mobilger teliste zu sortieren klicken Sie wie folgt auf einen Spaltenkopf Aktion Ger te werden nach ihrem Ger tenamen alphabetisch sortiert Um die Reihenfolge umzukehren klicken Sie erneut auf den Kopf Eingang Ausgang Ger te werden nach der Anzahl der Auftr ge in dieser Kategorie sortiert Die Ger te mit gesendet Zeit Position Gruppe Status den wenigsten Auftr gen werden zuerst aufgef hrt Um die Reihenfolge umzukehren klicken Sie erneut auf den Kopf Ressourcen Grundlagen hochladen Verwenden Sie die Desktop Software um Ressourcen Grundlagen wie Kunden Betriebe und Felder anzulegen Zu den Grundlagen z hlen auch Mittel wie Einsatzmittel und Maschinen sowie F hrungslinien Fahrspuren Verwenden Sie die Connected Farm Software um die neuesten Ressourcen Grundlagen mit Ihrem Mobilger t zu synchronisieren Das Symbol Ressourcenliste Grundlagenliste Klicken Sie auf Resource List Ressourcenliste um die neuesten Ressourcen Grundlagen auf den Connected Farm Server hochzuladen damit sie anschliefsend auf die Mobilger te heruntergeladen werden k nnen Sie k nnen mit dieser Option auch die hochzuladenden Ressourcen Grundlagen begrenzen Das ist hilfreich wenn Sie zum Beispiel nur die zu bearbeitend
90. vorhaben weitere Auftr ge mit Hilfe der aktuellen Mittel einzurichten klicken Sie auf das Symbol Alle entfernen Lei um die Elemente aus der Arbeitsgruppe zu l schen E Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 73 3 Felddatenspeicherung Aussaaten manuell erfassen So erfassen Sie eine Aussaat manuell 74 l In der Registerkarte Inputs Mittel a Der Arbeitsgruppe Maschinen hinzuf gen Klicken Sie auf das Pluszeichen neben Maschinen um die Gruppe zu erweitern und klicken Sie dann doppelt auf die Maschinen die f r die Aussaat eingesetzt werden sollen um Sie der Arbeitsgruppe Working Group hinzuzuf gen b Der Arbeitsgruppe Mitarbeiter hinzuf gen Klicken Sie auf das Pluszeichen neben People Mitarbeiter um die Gruppe zu erweitern und klicken Sie dann doppelt auf die Mitarbeiter die f r die Aussaat eingesetzt werden sollen um Sie der Arbeitsgruppe Working Group hinzuzuf gen c Der Arbeitsgruppe Mittel hinzuf gen Klicken Sie auf das Pluszeichen neben Supplies Mittel um die Gruppe zu erweitern und klicken Sie dann doppelt auf die Mittel die f r die Aussaat eingesetzt werden sollen um Sie der Arbeitsgruppe Working Group hinzuzuf gen Nachdem Sie der Arbeitsgruppe Working Group alle erforderlichen Maschinen und Mitarbeiter hinzugef gt haben klicken Sie auf Apply to Fields Auf Felder anwenden Klicken Sie auf das Pluszeichen um das Men zu erweitern klicken Sie in das
91. vorherigen Abschnitt beschrieben registriert wurde und klicken Sie dann auf das Symbol Registrierpunkte L d Suchen Sie den ersten Punkt auf der Karte klicken Sie ihn an und f hren Sie dann eine der folgenden Aktionen aus W hlen Sie den zuvor erstellten Punkt z B Hof 11 NW Ecke aus der Dropdown Liste Registered Points Registrierte Punkte berspringen Sie das Feld Registered Points Registrierte Punkte und geben Sie die Koordinaten f r den Punkt ein Dieses Vorgehen ist erforderlich wenn Sie eine GPS Koordinate mit Hilfe eines GPS Empf ngers manuell festgestellt haben Klicken Sie auf OK Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 6 um die n chsten beiden Punkte zu erfassen Nachdem der dritte Punkt erfasst wurde beginnt die Kalibrierung Sobald die Kalibrierung abgeschlossen ist sollte sich die Karte korrekt ausrichten Wurde die Karte nicht richtig kalibriert wiederholen Sie Schritt 5 bis Schritt 6 f r eine erneute Kalibrierung oder w hlen Sie neue Registrierungspunkte Siehe GPS Punkte registrierenauf Seite 113 Nachdem die Karte kalibriert wurde klicken Sie auf das Symbol Speichern ale Re Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 115 4 Kartierung 9 Der Dialog Save As Speichern als wird angezeigt Geben Sie einen Namen f r die Datei ein Klicken Sie anschlie end auf Speichern Per Voreinstellung wird die Datei unter C Farmproj Images Backdrop folder directory gespeichert GI pe lo po
92. wie Sie Haupt Neben oder Seitendrainageleitungen erstellen und bearbeiten 1 W hlen Sie in der Registerkarte Client Farm Field Kunde Betrieb Feld die gew nschte topographische Hintergrundebene aus Elei Farm Works Software Defi lt Unassigned Client gt D 2010 Demo Fa Farm Works CS Home Farm H is 2010 Corn H s 2011 Com fal Drainage Planned R BS Guidance Lines i Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 261 6 Surface Modul 2 Klicken Sie doppelt auf den Namen Die Ebene wird der Liste der angezeigten Ebenen Displayed Layers hinzugef gt e e User Inf gt S ei Usage Dheri gt D ei Chel M Faima A Home m H oa IK Ha ous H Ba u SB iee ai Ra 011 Leen Ersruge EN Guidence Lines S Fin HK a Bins Eet Wirtwal Fence Hemati u Base Daa u 74 men fm 571 63 503 i ege 2 571 5 571 880 az O Enn Snan E Fass E Saa SEIN Ei ease man B Sa Sa Ei ae Sean E Senat Sean E SEI S in 3 W hlen Sie die Ansicht Basisdaten Base Data Topographie Topography oder Einzugsgebiete Watersheds aus damit Sie die Fl chen f r die eine Drainage erforderlich ist leicht erkennen k nnen Elevation Base Data Topography watersheds 4 Klicken Sie auf das Symbol f r die Ansichtoptionen B um die Darstellung der Karte so zu ndern dass Sie leicht die genauen Stellen erkennen k nnen an denen die Drainagerohre installiert werden m ssen 262 Farm Works Surface Softwar
93. wird f r das Attribut in der ausgew hlten Ebene verwendet Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Der Erntefilter Wenn Sie Ertrags oder Anwendungsdaten importieren k nnen einige Daten wie falsche GPS Daten oder fehlerhafte Durchflusswerte als ung ltig betrachtet werden Verwenden Sie in diesen F llen den Erntefilter So aktivieren und oder ndern Sie den Filter 1 Klicken Sie in der Registerkarte Map Karte auf das Erntefiltersymbol Br Harvest Filter Properties Iw Use the harvest filter o r Brain Flow Minimum 0 Ibz sec P Mas mum i Dad Ibz sec Minimum bsdar Maximum 50000 Ibs ac Minimum E ee r Moisture Mas mum E Minimum 1 mph Maximum 20 mph Include points where the harvester was NOT engaged vw K X Cancel 2 W hlen Sie Use the harvest filter Erntefilter verwenden aus 3 Erfassen Sie Mindest und H chstwerte f r alle Elemente um falsche Daten herauszufiltern Hinweis Sie k nnen so viele Filter wie n tig verwenden Setzen Sie ihre Grenzwerte Jedoch nicht zu eng um keine g ltigen Daten herauszufiltern 4 Klicken Sie auf OK Alle Daten die die Filterkriterien nicht erf llen werden
94. zum Hinzuf gen weiterer Zeilen auf New Load Neue Ladung Nachdem alle Daten der Wiegenote erfasst wurden klicken Sie auf Calculate All Berechnen Dadurch werden die Werte f r die brigen Felder und die Zeile Total Gesamt berechnet Hinweis Um einen Wiegenotenkurzbericht zu drucken w hlen Sie File Print Datei Drucken Wenn Sie einen vollst ndigen Bericht drucken m chten w hlen Sie Reports All Reports Berichte Alle Berichte klicken Sie auf Field Feld und w hlen Sie dann Scale Ticket Report Wiegenotenbericht aus 8 Klicken Sie auf OK Die Gesamtmenge trocken Total Qty Dry wird in das Feld Qty Harvested Geerntete Menge des Dialogs Farming Landbau bernommen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 81 3 Felddatenspeicherung Verp chter Anteilspachtinformationen beim Abschlie en eines Auftrags bearbeiten 82 Erfassen Sie Sharecrop Information Anteilspachtinfo im Dialog Farming Landbau Dadurch k nnen Sie alle Geb hren Eing nge und Mittel f r einen Verp chter w hrend der Ausf hrung einer landwirtschaftlichen Arbeit ndern l Klicken Sie im Dialog Farming Landbau im Bereich Sharecrop Information Anteilspachtinfo auf Landlords Verp chter Field Properties Landlords Copy Landlord Info iz 4 2 FilCol ck AddLL RemoveLL Add Equip Remove Equip 2 Die Registerkarte Landlords Verp chter des Dialogs Field Properties Feld Ei
95. 0 ac r L B Boundary Layer Vs Enterprises e Soybean 165 00 ac bai W Farms Com Harvesting 200 00 ac TU Field Boundaries Ef Com Planting 60 00 ac a Last Job DT Fertilizer Application 140 00 ac H 2009 e ween Le TE EN ICE OO e v 2010 gt 2 Restricted Entry Transparency ZE Restricted Harvest Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 137 4 Kartierung Anbaukarten bearbeiten In manchen Jahren wird auf einem Feld mehr als eine Frucht angebaut Daher k nnen Sie einem Feld mehrere Anbauprodukte zuweisen und so kartieren wo welche Frucht angebaut wird N here Informationen zum Erstellen von Anbaukarten finden Sie unter Anbau einrichtenauf Seite 53 1 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf den zu bearbeitenden Anbau und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus SI Filter Jobs by Selection jw Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software 1 WT Farm Works mil Home 1 mil Home 2 mil Home 3 mil Home 6 mil Home 5 R 2010 Corn a CE e E Home 10 Pepe Layers Motes ei Trimble Farms Delete AATE SEES Import Boundaries AYL IEN Roads and Streets Import Prescription Import Background Trimble Guidance Festures A Add Layer Export Boundaries Froperties 2 Verwenden Sie die Symbolleiste zum Bearbeiten der Karte um Feldteilung
96. 1980 2005 a 2006 s 2009 G s 2010 ke 4 W Farms MU Field Boundaries Last Job 1 E Restricted Entry II Transparency 4 Muster zuweisen Um sich schnell einen berblick zu verschaffen welches Feld bepflanzt abgeerntet usw wird weisen Sie den Auftragsarten Muster zu damit die Muster angezeigt werden wenn diese Arbeiten auf dem Feld durchgef hrt werden 1 W hlen Sie im Men Resources Grundlagen die Option Job Types Auftragsarten aus Operation Types E pr Application Farm Maintenance vezting S Soybean Harvest o Hauling Transport Land preparation H Livestock care E Planting Seeding Com Planting a Soybean Planting 136 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 2 Kartierung 4 Geben Sie im Dialog Operation Types Auftragsarten eine Beschreibung Description f r die neue Arbeit an z B Maisernte Operation Type Properties We Operation Type Description Bean Operation Type Harvesting ze BEE ea ZN HR ER W hlen Sie das der Auftragsart zuzuweisende Muster aus und klicken Sie dann auf OK Jedes Feld auf dem diese Arbeit zuletzt ausgef hrt wurde zeigt jetzt das ausgew hlte Muster Die Farbe weist weiterhin auf den zuvor ausgew hlten Anbau hin W hlen Sie in Views Ansichten unter Last Job Letzte Arbeit das Fruchtjahr aus Jobs Map L Weather KH ep m Ay Blake ale DIA Displayed Layers Clients Com 400 0
97. 2 E office t Drainage GH Topographic Um eine Hintergrundebene anzuzeigen klicken Sie doppelt darauf Die Ebene wird im Fenster Displayed Layers Ebenen unten im Bildschirm angezeigt Displayed Layers a Home Office Topographic Boundary Layer o H Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 4 Kartierung Ansichten topographischer Daten ausw hlen Im Bereich Views Ansichten unten im Bildschirm k nnen Sie ein Attribut ausw hlen Damit ndern Sie die Ansicht der Karte ARE Views Elevation Base Data Topography Watersheds Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 249 6 Surface Modul Wenn Sie eine topographische Karte anzeigen stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verf gung e Basisdaten Zeigt die erfassten Punktrohdaten an Diese Daten werden mit einer Legende angezeigt die das damit verbundene H henattribut verwendet Sie sehen nur die Punkte die f r die physisch kartierten Fl chen stehen O Ju Map Weather Gh beeeer HSH pl ER ae wg EB EHEN F D FT Dinya Leer H mal ech 5 Elevation f DEER Topographie Bse Data WEH eNA ee ED RE Ta RT EL hr ar Be WADI DUR ee Aa Te Aa ee Aa ee GER ee GEZEI GEAR KT GO Pa Teeoenapbee Waterbech 250 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 e Topographie Zeigt die gesamte farblich nach den H hendaten gestaltete Karte an D Au MW Man wieter Gh Inmei
98. 513 1417 2011 62836 AM Ignilicn Process nr 935 Stewart Di Su 1787201011 1259 AM Oliine 935 Stewart Dr Su 118201055032 PM Offline 335 Stewart Dr Su 6 28 2010 22647 EM Die Z Account Setup K A ef Resource List 41 5382950 N 84 9139391 W x Yi Wenn Sie die Dispatch Dienste installiert haben k nnen Sie Positionsverfolgungsfunktionen darunter auch eine Option f r virtuelle Z une nutzen Mit der Option f r virtuelle Z une richten Sie eine Zone um eine bestimmte Fl che ein Jedes Mal wenn Fahrzeuge Ger te in die Zone hineinfahren oder diese verlassen erhalten Sie eine Benachrichtigung per E Mail Hinweis Diese Funktion l sst sich nur mit Fahrzeugen Ger ten nutzen die ein rtungsger t wie das Modem Trimble DMC 300 verwenden Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 311 7 Connected Farm Virtuellen Zaun einrichten 1 Klicken Sie in der Registerkarte So Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf das Symbol Virtueller Zaun und w hlen Sie dann New Virtual Fence Neuer virtueller Zaun aus Farm Works Office Demo Fie View Resources Reports JobResource Tools Filter Jobs by Selection Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software Trimble Farms Se Virtual Fences New Virtual Fence Der Dialog Virtual Fence and Alert Properties Virtueller Zaun und Alarm Eigenschaften wird angezeigt
99. AAIE Ble k as J 2 Map Weather Eh Invoices Filter Jobs by Selection I KEI Ale Farm Works Software EN lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company E Farm Works Software E Trimble Farms MP Trimble Farms E Smith 2 l Ws 2010 Corn Harvesting R Smith 3 H Smith 4 H Smith 5 H Smith 6 H Smith 7 H Smith 8 H Smith 9 ER 35 ER Roads and Streets Views BS Ju Legend Trimble Farms Smith 2 Distance E 199 8 315 6 Harvesting Dry Yield BE 1322 1997 Dry Yield Reconciled BE 185 6 192 1 t Duration p 180 9 186 5 4 Elevation ES 174 4 180 8 Flow B 154 0 174 3 u Heading 0 0 163 39 u 4 Mass Yield f MORUE E Transparency Speed Wet Yield Nee Click on or drag around items to be selected nm N 4040 NIT D 156 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 12 Um eine andere Datenart anzuzeigen w hlen Sie in der Registerkarte Layers Ebenen unter Displayed Layers Ebenen die Punktebene aus und w hlen Sie dann die gew nschten Daten Weitere Informationen zur Anzeige von Ertragsdaten und zum ndern von Ansichten finden Sie in den folgenden Abschnitten Ertrags und Anwendungsdaten analysieren Nach dem Import der Daten kann es vorkommen dass manche Muster oder Fl chen in der Karte sich von anderen unterscheiden So vergleichen und analysieren Sie die Daten in diesen importierten Karten l Klicken Sie in der Registerkarte F
100. ADO riia 12906 Pais KC Bondy Laye i i E 977 y ICT ben T arupsency Get SIE MASS N MITIA D An Van Eding Weste Ei kroes T EE Kol DD Fr a SE IBU BR vom ll Dean abe 29 Tr o DR Tee Halea on ee E S toner Em E E Farm Wirkt Home 10 d Mickie heul 418 5 E Sai Teni H a oas T n PO brie Rade 132 ne o Beauty Laye E 450 ner Dueign 73170 ke Trug G f HS 242 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul In diesem Kapitel Daten Lesen und Schreiben Daten anzeigen Topographische Karten 3D Ansicht Drainagekarten Drainage Design erstellen Karten drucken KAPITEL Mit dem Modul f r die Surface Software k nnen Sie Daten einlesen importieren die mit dem integrierten Display Trimble FmX erfasst wurden Sie k nnen diese Daten mit einem USB Laufwerk oder per Funk ber die Connected Farm Software auf die Surface Software bertragen Weiterhin k nnen Sie mit der Surface Software Rohr Layouts erstellen die sowohl das horizontale wie auch das vertikale Layout beinhalten Nachdem die Software mit dem integrierten Display Trimble FmX synchronisiert wurde k nnen Sie mit Hilfe der Autoslope Funktion Gef lle und Tiefe optimieren Dadurch lassen sich effiziente Drainagenetze oder Oberfl chengr ben zur optimalen Feldentw sserung anlegen und so m glicherweise die Ertr ge steigern In Kombination mit dem Modul Connecte
101. Attribute Type Art W hlen Sie die Art unter jedem Attribut aus das importiert werden soll Um eine neue Art hinzuzuf gen w hlen Sie Add Edit Zuf gen ndern Sie m ssen die richtige Art ausw hlen Wenn Legenden von mehreren Ebenen gemeinsam verwendet werden sollen muss f r dieses Attribut eine Attributart angelegt werden Ansonsten k nnen Sie Text oder Zahl als Art angeben Title berschrift Wenn Sie Text oder Zahl ausgew hlt haben geben Sie eine berschrift ein Handelt es sich bei dem Attribut um eine Zahl k nnen Sie die mit dem Attribut verbundenen Einheiten sowie die Mindest und H chstwerte f r die importierten Daten festlegen Alle Zahlen aufserhalb dieser Grenzwerte werden beim Import ignoriert No Date Keine Daten Wenn Sie in dieser Zeile einen Wert eingeben werden Daten die mit diesem Wert bereinstimmen beim Import ignoriert Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 213 4 Kartierung Eine Ebene in einen anderen Betrieb oder ein anderes Feld kopieren 214 Es kann vorkommen dass Sie eine Ebene von einem Betrieb einem Feld oder einem Verzeichnis in einen anderen ein anderes kopieren m ssen zum Beispiel wenn die Ebene falsch zugeordnet wurde oder sie eine Kopie f r eine andere Frucht ben tigen und wenn Sie dieselben Probenentnahmestellen in unterschiedlichen Jahren verwenden l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Bet
102. Benutzerhandbuch 119 4 Kartierung Die Werkzeuge zum Entfernen arbeiten genauso wie die Werkzeuge zum Hinzuf gen nur dass sie Teile des Feldes entfernen anstatt Teile hinzuzuf gen Bu g e h zu 2 tu K i i r d e W Ch Bi sed va Indan Met Frans gg Lea Rap Fair Senichitaentiy d ad J j e i 8 h AE e e Um eine entfernte Fl che wieder hinzuzuf gen markieren Sie die Fl che mit dem Werkzeug zum Hinzuf gen wv Save and lose A Cancel r 1 H Bas K H k e Verwenden Sie das Werkzeug zum Teilen von Fl chen um die vorhandene Feldgrenze in mehrere Fl chen zu unterteilen 120 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Verwenden Sie zum Beispiel das Werkzeug Teilen Linie um die Fl che bei allen Liniensegmenten die die Fl che kreuzen zu unterteilen F r eine einfache Teilung eignet sich die Linienoption am besten Sie k nnen aber auch die Werkzeuge zum Teilen von Rechtecken Kreisen und Fl chen verwenden Jobs MW Map Editing SC Weather att GE ae ER vg Save wv Save and Close Cancel EE pa A yua aE Sch up Acht F er ka IE gi E ji DY 41 Transparency DY 4_2 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 121 4 Kartierung So entfernen Sie einen Teil der aus dem urspr nglichen Feld herausgeteilt wurde und f gen ihn einem anderen Feld hinzu a Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mi
103. Cline Puny Calibration 31 0 7 0 SEI John Jacob Smith Teegard n 131 20 7 D4 Dt John Jacob Smith Teegardin High wiet Lori 131 20 i U proB John Jacob Smith Teegardin i Teegardin N 5 85 John Jacob Smith Teegardin E 11 1 2011 harvest 2011 John Jacob Smith Stark Crop Density 56 000 117172011 harvest 2011 John Jacob Smith Stark Yield Delay 12 0 11 772011 harvest 2011 John Jacob Smith Cline 11 772011 harvest 2011 John Jacob Smith Huraw start Delay 5 0 1127 201 harvest 2011 JohnJacob Smith Human Stop Delap 5 0 11 772011 harvest 2011 John Jacob Smith Hutaw 11 772011 harvest 2011 John Jacob Smith Puny 11 772011 harvest 2011 John Jacob Smith Puny Reprocess Regions gt W hlen Sie aus der Dropdown Liste Monitor die Seriennummer des FmX Displays aus W hlen Sie das Erzeugnis Commodity aus das Sie gerade interessiert Es werden alle Teilfl chen f r den ausgew hlten Monitor und das ausgew hlte Erzeugnis angezeigt Um die Teilfl chenertr ge zu sortieren klicken Sie auf einen beliebigen Spaltenkopf zum Beispiel Datum oder Kalibrierung Klicken Sie erneut auf den Spaltenkopf um die Sortierreihenfolge umzukehren Um die angezeigten Teilfl chenertr ge zu begrenzen verwenden Sie die Dropdown Liste Crop Year Erntejahr W hlen Sie aus der Dropdown Liste Calibration Kalibrierung die f r die erneute Verarbeitung zu verwendende Kalibrierung aus Details zu dieser Kalibrierung werden unter der Liste a
104. Datei exportieren l Scrollen Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge zu dem Auftrag oder verwenden Sie die Sortier und Filteroptionen um nach dem Auftrag den Auftr gen zu suchen Siehe Auftrag in der Registerkarte Auftr ge suchenauf Seite 83 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Auftrag und w hlen Sie dann Export oder klicken Sie auf Export Sawe ln 2 My Documents EG My Computer My Recent SA Network Places Documents ein 3 lar k pages captivate training Desktop OcomponentTechnologies My Documents Mu Computer N ne File name Field_ _East_ _Harsesting Save as type FOUDM aM File xml Cancel 3 W hlen Sie einen Speicherort im Feld Save in Speichern unter erfassen Sie einen Namen f r den Auftrag im Feld File Name Dateiname und w hlen Sie dann eine Option aus der Liste Save as type Speichern als aus Sie haben die Wahl zwischen Comma Separated Values File csv CSV Datei aus komma separierten Werten und FODM XML File ml FODM XML Datei 4 Klicken Sie auf Save Speichern Der exportierte Auftrag wird im ausgew hlten Speicherort gespeichert Suchen Sie die Datei im Windows Explorer um sie auf einen Wechseldatentr ger zu kopieren an eine E Mail anzuh ngen oder in die Software zur ck zu importieren FODM XML Dateien importieren Sie k nnen durch andere Farm Wor
105. Druckbereich f r die Option Fenster Einmal eingestellt erfolgt der Druck weiterhin mit diesem Seitenverh ltnis 5 Sie k nnen eine bestimmte Skalierung eingeben oder die Option Best Fit Automatische Anpassung verwenden wodurch die Karte an die Gr e des Papiers angepasst wird 6 Sie k nnen die Karte mit den Standardinformationen drucken oder der Karte einen Titel geben und dann Karteninformationen erfassen 7 Unter Logo Options Logo Optionen k nnen Sie festlegen ob das Software Logo farbig oder schwarz weifs gedruckt werden soll Sie k nnen auch ein pers nliches Logo festlegen das mit der Karte gedruckt werden soll 8 Legen Sie unter Printer Setup Drucker Setup fest mit welchem Drucker gedruckt werden soll Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 9 Klicken Sie auf Print Drucken Zeigen Sie die Karte im Fenster Print Preview Druckvorschau an bevor Sie sie drucken Smith 2 2010 Cor Hamest ng Dry Yield Cliert Trirrble Farms B 00 3 317 4buac Famn Trirrble Farmz Feld Smith 2 BE 1223 2008 buac BE 1375 1932 buac in 1819 1875 buac ehr BE 175 4 1818 buse Area 20 D I ac iesen 1753 buac Sart Date 10492010 122 Phi Boo 149 buac Erd Date 10192010 520 Phd Jab Hours 4 0 hr Hames 416 560 bu ing 2900 83 buac Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 229 KAPITEL Kartierungsanalyse In diesem Kapitel Die Software enth lt kritische Analyse T
106. E 2 Sehen Sie sich im angezeigten Dialog die Daten an oder nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und klicken Sie dann auf OK Betrieb Feld oder Mittel l schen Sie k nnen einen Betrieb ein Feld oder ein Mittel l schen wenn er es nicht l nger ben tigt wird vorausgesetzt es wurde nicht bei einer landwirtschaftlichen Arbeit oder einer Accounting Buchung verwendet l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb bzw Inputs Mittel mit der rechten Maustaste auf den Namen die Bezeichnung des Elements und w hlen Sie dann die Option Delete L schen aus Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 59 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Um das L schen des Elements und aller dazugeh rigen Daten zu best tigen klicken Sie auf OK Hinweise Wenn ein Mittel in einem Auftrag verwendet wurde k nnen Sie es nicht l schen aber deaktivieren Wenn Sie den Vorgang l schen in dem das Mittel verwendet wurde oder diesen Vorgang so ndern dass das Mittel nicht mehr beteiligt ist k nnen Sie anschlie end auch das Mittel l schen Wenn Sie einen Kunden l schen werden auch alle Betriebe und Felder sowie die unter jedem Feld abgespeicherten Daten und Karten gel scht Betrieb Feld oder Mittel deaktivieren Wenn Sie einen Betrieb ein Feld oder ein Mittel nicht l schen k nnen k nnen sie es deaktivieren l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb bzw Inputs Mittel mit der rechten
107. FI Guidance Line A Cancel Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 143 4 Kartierung Der Spurf hrungsebene wird eine AB Bezeichnung hinzugef gt Gerade Fahrspur erstellen l W hlen Sie aus der Dropdown Liste des Werkzeugs zum Linienzeichnen das Werkzeug Gerade AB Linie zeichnen aus r Klicken Sie um Punkt A anzulegen und klicken Sie dann auf die entsprechende Stelle um Punkt B zu erstellen Klicken Sie im angezeigten Dialog auf OK um die zugewiesene Bezeichnung zu akzeptieren oder geben Sie eine andere Bezeichnung ein und klicken Sie dann auf OK Die Bezeichnung die Sie hier eingeben wird auf dem Ger t das Sie verwenden angezeigt Guidance Line UK Cancel Der Spurf hrungsebene wird eine AB Bezeichnung hinzugef gt Fahrspur in einem bestimmten Winkel A Linie erstellen l W hlen Sie aus der Dropdown Liste des Werkzeugs zum Linienzeichnen das Werkzeug A Linie zeichnen aus Die Linie ist automatisch 1 55 Meilen lang Klicken Sie an eine Stelle um Punkt A anzulegen Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und ziehen Sie die Linie dann in die gew nschte Richtung Wenn sich die Fahrspur in der richtigen Richtung befindet lassen Sie die Maustaste los Der Dialog A Direction A Richtung zeigt den Winkel der Linie an 144 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 ndern Sie den Winkel bei Bedarf Wenn Sie den Winkel ndern
108. Har 11237 2012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 2012 Com Harvesting Farm Works Software Trimble Farms M East Seti Trimble Farms S Smith 1 S Smith 3 S Smith 4 U Smith 5 MU Smith 6 MU Smith 7 S Smith 8 S Smith 9 MU Smith 12 z Ra Bell 3 Um einen bestimmten f r dieses Feld erfassten Auftrag zu suchen markieren Sie den richtigen Anbau und markieren Sie dann das Kontrollk stchen Filter Jobs by Selection Auftr ge nach Betrieb Feld filtern Es werden nur die f r dieses Feld und diesen Anbau erfassten Auftr ge in der Registerkarte Jobs Auftr ge angezeigt Um den Filter zu entfernen heben Sie die Markierung des Kontrollk stchens Filter Jobs by Selection Auftr ge nach Betrieb Feld filtern auf oder klicken Sie auf Clear Filter Filter l schen in der Registerkarte Jobs Auftr ge Auftrag in der Registerkarte Auftr ge suchen Die Registerkarte Jobs Auftr ge zeigt alle geplanten Auftr ge orangefarbener Text Symbol Geplant und abgeschlossenen Auftr ge schwarzer Text Symbol Abgeschlossen an die Sie erfasst synchronisiert oder in die Software importiert haben Scrollen Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge zu dem Auftrag oder verwenden Sie die Sortier und Filteroptionen Klicken Sie auf den Spaltenkopf zum Beispiel Client Kunde oder Date Datum Klicken Sie erneut auf den Spaltenkopf um die Sortierreihenfolge umzukehren Farm
109. K Export Options Fage Range e All Page Range From To Cancel W hlen Sie im Dialog Export Options Exportoptionen den zu exportierenden Seitenbereich aus oder klicken Sie auf OK um den gesamten Bericht zu exportieren W hlen Sie im Dialog Choose Export File Exportdatei w hlen den Ordner oder Wechseldatentr ger aus in auf dem der Bericht gespeichert werden soll geben Sie im Feld File name Dateiname eine Bezeichnung f r die Datei ein und klicken Sie dann auf Save Speichern Der Bericht wird an den angegebenen Ort exportiert und kann von dort gedruckt kopiert oder per E Mail versendet werden Feld Maschinen und Mitteleinsatzberichte drucken Sie k nnen Berichte f r alle Ihre Maschinen Feldanbauprojekte und Mitteleins tze drucken 1 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch W hlen Sie Reports All Reports Berichte Alle Berichte Klicken Sie auf das Berichtssymbol IO Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb bzw Inputs Mittel mit der rechten Maustaste aufein Element und w hlen Sie dann die Option Reports Berichte aus Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 101 3 Felddatenspeicherung 2 W hlen Sie den zu druckenden Bericht aus Klicken Sie dazu auf das Pluszeichen neben dem jeweiligen Verzeichnis oder klicken Sie aufExpand All Alles ffnen Reports Animal Enterprise Statement il Notation Report Equipment Enterprise Statement EI Fleet Ma
110. M wll Gin Loup RDS Gin Lexion d Kvemeland iz M ller Gin Micro Trak dya sl w Import fields without tasks G Greenseeker Update field boundaries gis Precision Planting Harvest Filter e Bayer Iw Skip confirming tarmfield information D z via vw DE d Cancel 1 HH EEGEN EEGEN EE SE 7 Delete fly away points Legen Sie fest ob die Datei zusammen mit den Bodenprobenwerten L ngen und Breitengrade enth lt oder ob sie mit einer anderen Datei zusammengef hrt werden muss um die Koordinaten zu erhalten Sie k nnen die csv oder txt Dateien als Excel Tabelle ffnen um nachzusehen ob Koordinaten enthalten sind Da die Daten direkt aus dem Labor stammen sind normalerweise keine Koordinaten enthalten Wenn die Datei mit einer anderen zusammengef hrt werden muss und Sie die Punkte zur Probenentnahme erstellt haben exportieren Sie die Punkteebene wie unter Gerasterte Bodenprobenkarte exportierenauf Seite 206 beschrieben H ufig ist es einfacher die Datei mit den Daten w hrend des Importvorgangs in einer Excel Tabelle zu ffnen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Wenn Sie mehr als eine Datei importieren k nnen Sie zur Beschleunigung des Importvorgang eine Vorlage erstellen und speichern Ist bereits eine Vorlage vorhanden w hlen Sie diese aus der Dropdown Liste aus Sie k nnen auch zuvor angelegte Vorlagen l schen Legen Sie das in der Datei als Trennzeichen zu ve
111. Modul Option Maximum Depth Maximale Tiefe Outlet to Optimal Auslass bis Optimal Lateral Connections Seitenleitungsan schl sse Details for a point Details f r eine Stelle Beschreibung Eine blaue Linie symbolisiert die Maximaltiefe basierend auf der im Design vorgenommenen Einstellung Eine horizontale schwarze Linie mit Pfeilen zeigt den Bereich an ber den die Anpassung des Auslasses auf die optimale Tiefe gestreckt wird Wenn eine Hauptleitung ausgew hlt wurde werden die Stellen an denen eine Seitenleitung in die Hauptleitung m ndet durch schwarze Kreise symbolisiert Wenn kein Versatz verwendet wird befinden sich diese direkt ber der Linie welche die Drainagetiefe angibt Wird ein Versatz verwendet werden die Symbole mit einem Abstand zur der Linie welche die Drainagetiefe angibt angezeigt Surface BTE 10 Ze E e SE Elevation KI Am CT 7 Tu Denge FET Slope 022 Distance IN g H 200 400 bh aaa 1000 1300 Der Bereich in der unteren rechten Ecke enth lt die Details f r eine ausgew hlte Stelle auf der Linie f r die Drainagetiefe Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der Linie f r die Drainagetiefe um die Details f r diese Stelle anzuzeigen Sie k nnen im Bereich in der unteren rechten Ecke auch die erforderliche Entfernung eingeben Das Programm zeigt dann die Informationen f r diese Stelle auf der Linie an Name Li Type Main Pipe ZU Inch ulace 570 IT Elewa
112. Rate Application VRA Applikation eingesetzt wird markieren Sie das Kontrollk stchen Dadurch k nnen Sie f r das Mittel eine Vorgabekarte f r variable Ausbringungsmengen erstellen Vgl Kapitel 4 Kartierung Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 69 3 Felddatenspeicherung im Benutzerhandbuch der Kartierungssoftware W hlen Sie die Maschine aus mit der Sie das Mittel ausbringen werden und ndern Sie bei Bedarf die Angaben in den Feldern Applied Area Bearb Fl che Planned Rate Geplante Menge und Cost Kosten Die geplante Menge und die Kosten wurden erfasst als Sie das Mittel eingerichtet haben Die verwendete Menge wird aus der bearbeiteten Fl che und der geplanten Menge berechnet Wenn Sie die verwendete Menge ndern ndert sich auch die geplante Menge und umgekehrt 13 W hlen Sie bei Bedarf f r jedes Pflanzenschutzmittel beschr nkt einsetzbare Mittel einen Tr gerstoff Chemical Carrier aus und geben Sie eine Tr gerstoffrate Carrier Rate ein 14 Handelt es sich bei dem Mittel um ein Insektizid Herbizid oder sonstiges Pflanzenschutzmittel k nnen Sie auf Pests Controlled Indikation klicken und dann bis zu f nf Indikationen f r das Pflanzenschutzmittel ausw hlen 15 Klicken Sie aufOK Der geplante Auftrag wird als Text in der Farbe Orange in der Registerkarte Job Auftrag angezeigt Wenn Sie mehr als ein Feld ausgew hlt hatten f gt die Software der Registerkarte Jobs Auftr ge einen eigenen
113. S Roads and Stree Export Boundaries played Layers Properties Feature Type NAME EB Misc Transportation I Dahoscde EM Roads and Trails B aterways Ei Transparency 1 Click or rubber band to select 41 4246976 N 84 9541523 W X ha A Klicken Sie in der Symbolleiste f r die Kartenbearbeitung auf das Symbol Fl chen hinzuf gen um die Optionen anzuzeigen W hlen Sie Include Tool Rectangle Einschliefsen Rechteck Include Tool Circle Radius Einschlie en Kreisradius Include Tool Circle Diameter Einschliefsen Durchmesser oder Include Tool Polygon Fl chen hinzuf gen Eine n here Beschreibung dieser Werkzeuge finden Sie unter Symbolleistenauf Seite 108 Include Tool Rectangle Include Tool Circle Radius Include Tool Circle Diameter s Include Tool Palygon Wenn Sie die Rechteck oder Kreiswerkzeuge verwenden klicken Sie in die Karte und ziehen Sie den Mauszeiger bei gedr ckter Maustaste an die Stelle an der die Grenze gesetzt werden soll Wenn Sie die Maustaste loslassen vervollst ndigt sich die Fl che Das Kreiswerkzeug setzt den Mittelpunkt des Kreises an die Stelle auf die Sie mit der Maus klicken 118 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 7 So zeichnen Sie eine Feldgrenze mit dem Werkzeug Fl chen hinzuf gen a Klicken Sie auf eine Ecke des Feldes Ziehen Sie den Cursor um das Feld herum und
114. SEEXDOTLIere Te ee are ee eg 86 CSV oder XML Dateien exportieren 2 2 na RN E er 86 FODM XME Dateien importieren sn 22a aa aa BE a a DI 87 Grundlagen beim Synchronisieren oder Importieren von Auftr gen verkn pfen 89 AnDaudaten zusammenlugen 4 gt he Da a are ee ee re 91 Registerkarte Wolter A ee ee rer Di Reese wiegen 92 Wetterinformationen hinzuf gen EE 92 Wetterbericht anzeigen und drucken isa 2 Iwan tt e ee p ik 93 Becher en nee ERBE meer SENDER 96 Berichte 422 e0w as a See a ar aa oe EEE ar Rd 99 Aultragsberichte e EE 99 Feld Maschinen und Mitteleinsatzberichte drucken 101 Kapen so sssaaa we Hs Be ara rien irn 107 VDO EE EE EE a Dessen 108 Daten ber Verkehrs und Wasserstraf sen herunterladen 2 222200 111 Bilder ohne GPS Daten kalibrieren und georeferenzieren 113 GPS P nkte reeisinieren seen 113 Bill Kalibrieren u au EE er E o 114 Billa ya ses nn e E u ah SE a a 116 Feldsrenzen zeichnen und Importieren u 00 EE warn 117 Karten mit Feldgrenzen zeichnen za 22 24 0 05 2402 BEI Pia er 117 Felder anhand von Ertragskarten automatisch zeichnen 2 2 2220 123 Eeldsrerizen inporlieren A Kai re wen re 126 Karten mit Felderenzen anzeieen ss ehren 128 Ansicht Feldgrenzen nderungen anzeigen 129 Karten mit Feldgrenzen exportieren us 28 ar 1 aa re BE 132 Stapedateienals Batch exportieren Ae derbei e e e 133 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis
115. Send cereau Fam Wee obere Tele Lamm Beim Import von Auftr gen aus einer Datei kann es vorkommen dass manche Ressourcen und Auftragselemente in der Desktop Software nicht vorhanden sind Wenn eine Ressource f r das Feld erfasst wird wird vielleicht eine andere Bezeichnung verwendet als im B ro blich Wenn Sie Auftr ge importieren erstellt der Dialog Linker Zuordnen entweder neue Ressourcen Grundlagen oder verkn pft diese mit vorhandenen Nachdem Elemente miteinander verkn pft wurden nimmt die Software an dass die beiden unterschiedlichen Elemente eigentlich ein Element sind Der Dialog Linker Zuordnen zeigt zwei Listen mit Ressourcen an Operation Betrieb und Desktop Sie m ssen jetzt Elemente die unter Operation Resources Arbeitsschritt angezeigt werden erstellen oder Elementen die unter Desktop Resources Zuordnen zu angezeigt werden zuordnen F hren Sie dazu folgende Aktionen aus a W hlen Sie ein Element im Bereich Operation Resources Arbeitsschritt aus und f hren Sie dann einen der folgenden Schritte aus Handelt es ich um ein neues Element klicken Sie auf Create Erstellen und geben Sie dann alle erforderlichen Daten in der angezeigten Maske ein Dadurch wird eine neue Resource Grundlage in der Desktop Software erstellt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 247 6 Surface Modul Sie k nnen ein Element auch mit der Option New Neu verkn pft lassen Wenn Sie alle Elemente der
116. Sie dann Create Offset Parallele erzeugen aus Invert Selection Register Location Get Aerial Image Copy k Add Label Delete Properties 3 Erfassen Sie im Feld Distance Strecke den Abstand zwischen beiden Leitungen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 267 6 268 Surface Modul 4 Geben Sie im Feld Count Anzahl die Anzahl der zu erstellenden Leitungen ein Create Offset New Offset s Distance 50 ft Count 9 Direction NOTE Direction is relative to the order of the points that make up the path v ON Cancel W hlen Sie die Leitungsrichtung aus Dabei handelt es ich um die Richtung im Vergleich zur ausgew hlten Leitung Sie steht im Verh ltnis zur Reihenfolge in der die ausgew hlte Leitung erstellt gezeichnet wurde Klicken Sie auf OK Die Software erstellt die Parallelleitung en Wenn es sich bei der ausgew hlten Leitung um eine Seiten oder Nebenleitung gehandelt hat die mit einer Neben oder Hauptleitung verbunden war werden die Parallelleitungen automatisch mit derselben Haupt oder Nebenleitung verbunden Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Darstellung von Drainageleitungen ndern L 2 W hlen Sie das Symbol f r die Ansichtsoptionen El Geben Sie einen neuen Wert in das Feld Line Width Linienbreite ein Display Options Drainage Topographic Boundary Layer Options Line width Dn Line Cola e Iw Show Label
117. Soybeans Application Home 1 Planti 5 15 2012 Farm Works Soft Print 2012 Soybeans Planting Seeding Home 8 Planti 5 15 2012 Fam Works Soft Complete een TE 2012 Sopbeans Planting Seeding F planting 4 21 2012 Dk Seed Com Export 13 2012 Com Planting Seeding Smith 5 Land 37372012 Trimble Farms Smith 5 2012 Com Land preparation C Smith 12 Appl 7212012 Trimble Farms Delete Smith 12 2012 Com Application Smith 12 Har 11 232012 Trimble Farms Properties Smith 12 2012 Com Harvesting C Smith 12 Soil 107 3172012 Trimble Farms SEEE emer ege Smith 12 2012 Com Soil Test C Smith 12 Planti 5 30 2012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 2012 Com Planting Seeding C Soil Test 22012 Farm Works Soft Farm works Home 10 2012 Soybeans Soil Test Jedem geplanten Auftrag den Sie ausw hlen wird das Exportsymbol vm hinzugef gt Nachdem die Synchronisierung mit der Mobile Software erfolgt ist wird das Exportsymbol von den Auftr gen entfernt Sie k nnen einen Auftrag so oft wie erforderlich f r den Export als Arbeitsauftrag markieren und synchronisieren Mit der Mobile Software synchronisieren 320 Der Vorgang des Datenaustauschs zwischen der Software im Auf eneinsatz und der Desktop Software wird als Synchronisierung bezeichnet Dabei werden Fruchtdaten auf dem Desktop durch die auf dem Feld erfassten Daten aktualisiert und alle neuen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Daten
118. Test Sample Grid 5 ac Eoundary Layer Point Size D I ft Border Border Color E e Options All Points One Color Color m W Show Labels Show Label Descriptions L Coordinates SamplelD Font Arial Bold 20 pixels Default Font d Cancel Gerasterte Bodenprobenkarte ndern Sie k nnen Probenentnahmepunkte nach Bedarf verschieben hinzuf gen oder l schen 1 Klicken Sie unter Displayed Layers Ebenen doppelt auf die Punkteebene oder verschieben Sie die Ebene mit Hilfe der Pfeile an den Anfang der Liste 2 Klicken Sie auf das Symbol zum Bearbeiten der Ebene Z um die Symbolleiste Map Editing Karte Bearbeiten anzuzeigen 3 Um einen Punkt zu verschieben klicken Sie auf den Punkt und halten Sie die Maustaste gedr ckt bis der Cursor in eine Hand wechselt Ziehen Sie den Punkt an die neue Stelle und legen Sie ihn dort ab lassen Sie dort die Maustaste los 4 Um der Karte einen Probenentnahmepunkt hinzuzuf gen klicken Sie auf das Symbol zum Bestimmen von Punkten TS und klicken Sie dann in der Karte an die Stelle der neuen Probenentnahme Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 205 4 Kartierung 5 Wenn Sie sich zum Erstellen von Probennummern entschlossen haben k nnen Sie eine Nummer f r den neuen Punkt eingeben Markieren Sie zum L schen eines Punkts diesen Punkt und klicken Sie dann auf L schen Sie k nnen auch mit der rechten Maustaste klicken und
119. Virtual Fence and Alert Properties Fence lert Name Email Addresses 2 Geben Sie einen Namen f r den virtuellen Zaun an und klicken Sie dann auf Add Hinzuf gen 312 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 3 Sie werden aufgefordert eine E Mail Adresse f r die Benachrichtigung Alarmmeldung anzugeben An diese Adresse wird die Alarmmeldung gesendet 4 Um weitere E Mail Adressen zur Liste hinzuzuf gen klicken Sie auf Add Hinzuf gen 5 Klicken Sie auf OK Virtuellen Zaun zeichnen Wenn Sie die E Mail Adresse erfasst haben ffnet das Programm das Fenster zur Kartenbearbeitung in dem Sie den virtuellen Zaun einzeichnen k nnen F hren Sie dazu folgende Aktionen aus l Klicken Sie in der Symbolleiste von Karte Bearbeiten auf das Symbol Fl chen hinzuf gen 2 Zeichnen Sie eine Feldgrenze F hren Sie dazu folgende Aktionen aus Klicken Sie auf eine Ecke des Feldes b Klicken Sie um das Feld herum um so viele Knoten wie n tig um das gesamte Feld herum hinzuzuf gen Um einen Kurveneffekt zu simulieren setzen Sie die Knotenpunkte enger zusammen Hinweis Um einen besseren Blick auf die Abbildung durch die Fl chenzeichnung zu erhalten verschieben Sie den Transparenzregler nach links Um den zuletzt hinzugef gten Knoten zu l schen klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Undo R ckg ngig Um die Fl chenerstellung abzubrechen klicken Sie
120. Zahlen Text oder Ja Nein und definierte Attributarten die sehr n tzlich sein k nnen weil die Einheiten bei jeder Auswahl des Attributs dieselben sind und sie nur eine allgemeine Legende f r alle Ebenen ben tigen Dies ist bei einem visuellen Vergleich zweier unterschiedlicher Karten z B Bodenprobenwerte zwischen zwei Feldern sehr hilfreich und wird auch beim Erstellen von Formeln f r die Applikation zu einem wichtigen Kriterium Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 So f gen Sie eine Attributart hinzu 1 W hlen Sie im Men Resources Grundlagen die Option Attribute Types Attributarten aus Attribute Types Attribute Types Altitude Ammonium NH A Area Boom Status Boron B Buffer pH Froperties Calcium Ca Calcium Ca Base Saturation ch Add Cation Exchange Capacity CE Cell zx S Delete Chloride CI he P Ee Rename 2 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um der Liste eine Art hinzuzuf gen Attribute Type Properties Attribute Type Description Type Humber ki Numeric Properties Decimals 0 Minimum Mas mum Unit of Measure e None Simple Units Rate vw DK d Cancel Geben Sie eine Beschreibung an und legen Sie dann die Art fest Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 141 4 Kartierung Feld Attribute Type Attributart Numeric Properties Numerische Eigenschaften Unit of Measure Ma einheit 3 Neh
121. Zeitraum fest um zu sehen f r welche Felder nach der Anwendung eines Pflanzenschutzmittels mit Zugangsbeschr nkung Wartezeiten innerhalb dieses Zeitraums gelten Jobs EES Weber Ui Invoices GH 2 iS ala mls Displayed Layers Views i Legend i Clients E FestictedEnty 457 00 ac B Boundary Layer a Enterprises W Farms MU Field Boundaries Wa Last Job J A Restricted Entry Today B Last Seven Days mi Zn G i zZ 8 Ki 1 1 2010 12 13 2010 Transparency Restricted Harvest J Wartezeit bis Ernte Legen Sie einen Zeitraum fest um zu sehen f r welche Felder nach der Anwendung eines Pflanzenschutzmittels mit Wartezeit Wartezeiten vor der Ernte innerhalb dieses Zeitraums gelten Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 131 4 Kartierung Karten mit Feldgrenzen exportieren Karten mit Feldgrenzen k nnen in unterschiedlichen Formaten exportiert werden um sie an Fremdleister zur Verwendung mit anderen Programmen weiterleiten zu k nnen Zu den unterst tzten Formaten geh ren auch ArcView Shapedateien und kml Dateien von Google Earth So exportieren Sie Karten mit Feldgrenzen 1 Wechseln Sie in die Registerkarte Map Karte 2 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste in das zu exportierende Feld und w hlen Sie dann Export Boundaries Shapedatei exportieren aus Um alle Feldgrenzen eines Betriebs oder eines Kunden zu exportieren
122. aben und Zahlen Sonderzeichen wie das At Zeichen oder die Tilde sind nicht zul ssig M chten Sie kein Passwort vergeben lassen Sie das Feld Password Passwort leer So l schen Sie das Passwort sp ter wieder a W hlen Sie im Dialog Project Selection Projektauswahl das Projekt aus und klicken Sie dann auf Change Project Info Projekt Info ndern b Geben Sie Ihr Passwort im Dialog Project Password Projekt Passwort ein und klicken Sie dann auf OK c W hlen Sie das Passwort im Dialog Project Projekt aus dr cken Sie auf der Tastatur und klicken Sie dann auf OK ACHTUNG Mit einem Passwort sch tzen Sie Ihr Projekt vor unbefugtem Zugriff aber wenn Sie das Passwort vergessen k nnen Sie Ihr Projekt nicht anzeigen W hlen Sie deshalb ein Passwort das Sie leicht behalten Andere aber nicht leicht erraten k nnen Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben wenden Sie sich an das Team f r den technischen Support Klicken Sie auf OK um zum Dialog Project Selection Projektauswahl zur ckzukehren Der Dialog Project Selection Projektauswahl zeigt den Namen Ihres Projekts an Um Ihr Projekt zu ffnen markieren Sie den entsprechenden Projektnamen und klicken Sie dann auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 13 1 Erste Schritte Die Software legt ein leeres neues Projekt an in dem Sie anfangen k nnen zu arbeiten Hinweis Ein Projekt enth lt alle Karten Datens tze und finanziellen Informati
123. ach dem Import der Datei ndern H Sie k nnen festlegen ob Ausreif ser gel scht Delete fly away points werden sollen um alle Punkte herauszufiltern die aufgrund falscher GPS Daten au erhalb des Feldes liegen Dies wird empfohlen Felder ohne Auftr ge importiert Import Fields Without Tasks werden sollen Dadurch k nnen im Monitor eingerichtete Feldnamen importiert und in die Kunden Betriebs und Feldliste aufgenommen werden ohne dass zuerst ein Auftrag f r das Feld erfasst werden muss die Feldgrenzen erneuert werden sollen Upload Field Boundaries Bei manchen Monitoren kann durch diese Option eine zuvor erfasste und in der Karte gespeicherte Feldgrenze beim Einlesen der Auftr ge aktualisiert werden eine Best tigungen der Betriebs Feld Informationen bergangen werden soll Skip confirming Farm Field Information W hlen Sie diese Option damit der Registerkarte Farm Betrieb neue Kunden Betriebe und Felder hinzugef gt werden ohne dass Sie zuvor den Namen jedes Kunden Betriebs Feldes best tigen mussten Read Job Data A Power Perfomance II File Path 2 Task Controller 54S ampleDataT imbie AGGPS Browse g AgLeader EE 1 CHH Wayager e Si DICKEY john 1 Flexi Cail Er L GreenStar Data Hda GreenStar 2 Data D Generic Import gi Loup RDS Hg Lexion bi g Kerneland au M ller gi Micro Trak g Greensecker mgl Precision Planting nu d R
124. ag auszuw hlen Erfassen ndern Sie bei Bedarf die Konsolen Nummer Console ID Die Angabe im Feld Area Farmed Schlaggr fse entspricht der bearbeitbaren Fl che des ausgew hlten Feldes Wurde zuvor bereits eine Teilfl chenbearbeitung abgeschlossen wird automatisch die restliche bearbeitbare Fl che voreingestellt Die Schlaggr fse wirkt sich auf die Abrechnungseinheiten und die Bearbeitungsfl che der Mittel unten aus Farming Fie Add Region Select er GE D Field Name mith 2012 Com Harvesting D eg T m mp ED mea T ci Kal Wa Job Type Lluant ty hours Costing Hate Frhours T T b GA en fin Lluant ty acres Costing Hate acres Diesel Oty galons Diesel Cost gallans _ Lluant ty acres Costing Hate Fracres LT ns Du CH Harvest Information Total Oty Landlord s quantity Unit Price Scale Tickets EES BEE Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 77 3 Felddatenspeicherung 8 F hren Sie neben diesen Schritten die folgenden Aktionen aus SP Erfassen Sie im Bereich Harvest Information Ernte Information den Ertrag pro Acre Yield Ac oder die geerntete Menge Qty Harvested Wenn Sie einen Wert angeben wird der andere anhand der Schlaggr fse berechnet Geben Sie den Preis der Einheit Unit Price an Wenn dieser Wert beim Einrichten des Erzeugnisses erfasst wurde gibt das Programm dies
125. alle Punkte anzuzeigen deren Ertrag ber 200 Scheffel Acre bu ac aber unter 21 Feuchte lag geben Sie 200 in das Feld From Von und dann 21 in das Feld To Bis ein Data Item Do Yield Data Item Moisture From D0 Blank No lower limit From Blank No lower limit To Blank No upper limit To 21 Blank Na upper limit 190 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Das Fenster Show Me Zeigen enth lt die gew nschten Details Show Me Layer Vse Dataitem Showme Edi Um Le KR wuar Lessthan oregqualto21 Engaged EHE Speed Mass Yield Wet Yield C Dry Yield Greater than or egual to 200 Edit Edit r Make all data visible vw DE d Cancel 3 Klicken Sie auf OK Alle Daten die die Filterkriterien nicht erf llen werden ausgeblendet Die Daten werden nur vor bergehend gefiltert und die Originaldaten bleiben erhalten 4 Um den Filter Zeigen aufzuheben klicken Sie erneut auf das Symbol Zeigen und w hlen Sie dann Make All Data Visible Alle Daten anzeigen aus 5 Um die Filterbedingungen zu ndern klicken Sie neben dem Datenelement auf Edit Bearbeiten Markierungen Viele Monitore verf gen ber die M glichkeit Karten mit Markierungen oder Flags Flaggen zu versehen um die Stellen anzuzeigen an denen sich Hindernisse wie Findlinge Felsen Drainagel cher nasse Flecken usw befinden Diese k nnen Sie dann zuk nftig in der Ertragskarte anzei
126. als Pfeil mit rechter und linker Spitze angezeigt wird Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt w hrend Sie den Mauszeiger nach rechts oder links ziehen um die Spaltenbreite zu ndern Am unteren Rand des Bildschirms gibt es eine Reihe von Schaltfl chen Klicken Sie um auf Clear Filter eventuelle Filtereinstellungen zu l schen die in der Registerkarte Farm Filter l schen Betrieb Input Mittel bzw Jobs Auftr ge angewendet wurden Edit Filter Filter W hlen Sie Filtereinstellungen f r die Registerkarte Jobs Auftr ge aus bearbeiten Siehe Seite 83 Merge Job Verbinden sie zwei oder mehr ausgew hlte Auftr ge f r dasselbe Feld verbinden denselben Anbau und dieselbe Auftragsart Print Drucken Drucken Sie Berichte f r einen ausgew hlten Auftrag Siehe Berichteauf Seite 99 Complete Schlie en Sie einen ausgew hlten geplanten Auftrag ab Siehe Geplante Abschlie en Auftr ge abschlie enauf Seite 70 Export Exportieren Sie eine XML Datei f r einen Auftrag Exportieren Delete L schen L schen Sie einen ausgew hlten Auftrag Properties Damit k nnen Sie die Auftragsdetails eines ausgew hlten Auftrags Eigenschaften anzeigen oder bearbeiten Men View Ansicht verwenden 64 Im Men View Ansicht k nnen Sie Anzeigeeinstellungen f r die Registerkarten Farm Betrieb und Inputs Mittel festlegen Sie k nnen Elemente der Registerkarte Farm Betrieb wie deaktivierte Fl che
127. altenen Optionen gibt es entsprechende Symbolschaltfl chen Wenn Sie das Symbol f r einen gew nschten Befehl nicht finden k nnen suchen Sie den Befehl im entsprechenden Men Symbolleisten Sie k nnen eine Symbolleiste aus der Dropdown Liste ausw hlen Diese Liste enth lt alle Symbolleisten die f r die aktuelle Software zur Verf gung stehen File lern Resources Initial Setup h Job Resource Tools Initial Setup Um Informationen zum Symbol anzuzeigen setzen Sie den Mauszeiger auf das Symbol ei Ei Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 17 1 18 Erste Schritte Klicken Sie in der Symbolleiste auf ein beliebiges Symbol um einen Dialog zu ffnen In diesem Beispiel klicken Sie auf das Symbol Anlage Tel um den Dialog Structure Properties Anlageneigenschaften zu ffnen in dem Sie eine neue Anlage anlegen k nnen Structure Properties General Dialoge Structure Description rer Landlord Client x Unassigned Client gt MM Farm x Unassigned Farm gt MM wi OK Cancel Dialoge werden angezeigt wenn Sie eine Aktion ausf hren m ssen Dialoge enthalten Elemente die Sie zum Hinzuf gen ndern L schen Anzeigen und Drucken von Informationen verwenden k nnen z B Schaltfl chen Optionsschaltfl chen Kontrollk stchen Listen und Felder Dropdown Listen Aus einer Dropdown Liste k nnen Sie ein Element ausw hlen Um die verf gbaren Elemente einer Liste anzuze
128. annten Mittel hinzu Sie k nnen weitere Mittel hinzuf gen wenn der Auftrag abgeschlossen ist Siehe Auftr ge bearbeitenauf Seite 85 So erfassen Sie einen geplanten Auftrag l 2 Erweitern Sie in der Registerkarte nputs Mittel die Men struktur Klicken Sie doppelt aufjedes f r den Auftrag ben tigte Mittel Maschinen Mitarbeiter Mittel um es dem Arbeitsbereich hinzuzuf gen Sie k nnen ein Mittel auch markieren und dann auf das Symbol Hinzuf gen Tal klicken Um ein Mittel aus dem Arbeitsbereich zu entfernen klicken Sie doppelt darauf oder markieren Sie es und klicken Sie dann auf das Symbol Entfernen L Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 65 3 Felddatenspeicherung Um alle Mittel aus dem Arbeitsbereich zu entfernen klicken Sie auf das Symbol Alle entfernen Le e Filter Jobs by Input Inputs Animals g Machines 2 CC Application Spray LO Es Harvesting 2 Other Es Tractors gi Tractor 3 People ES Smith John D 2 Supplies 1 GG Fuel ji Herbicide Working Group ES Smith John D g Spray Coupe Herbicide 98 vu Apple To Fields 3 Wenn sich alle Mittel die voraussichtlich f r die Arbeiten ben tigt werden im Bereich Working Group Arbeitsgruppe befinden klicken Sie auf Apply to Fields Auf Felder anwenden Apply Working Group Sort by crop Farm Works Software TT lt Unassigned Client gt Farm works Software 2
129. arm Betrieb doppelt auf den entsprechenden Auftrag um die Karte anzuzeigen 2 W hlen Sie in der Registerkarte Layers Ebenen unter Views Ansichten das zu analysierende Attribut und die zu analysierende Ansicht aus 3 Wechseln Sie in die Registerkarte Information um die Attribute der Daten einzusehen die Sie ausw hlen m chten 4 W hlen Sie eines der Auswahlwerkzeuge Select Tool aus HoT A Select Tool Rectangle Select Tool Circle w Select Tool Polygon Invert Selection Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 157 4 Kartierung 5 Um Informationen zum gesamten Feld anzuzeigen klicken Sie und ziehen Sie bei gedr ckter Maustaste einen Rahmen um alle Punkte um diese auszuw hlen zu markieren a e e SH PN Minimum Maximum und Durchschnitt werden in der Registerkarte Information f r alle kartierten Attribute angezeigt Der Durchschnitt ist nur ein Durchschnitt jedes Punktes und seines Ertrags und repr sentiert nicht den Durchschnittsertrag des Feldes Hin Hax Avg Region 1 3 3 Altitude 321 3 1 045 9 946 3 ft ES Distance 0 00 25 82 16 95 ft Duration ZU ZU 2 0 sec width 2 49 20 01 20 00 ft dh Flow 15 0 65 0 49 2 Ibs sec kHoisture 17 1 246 207 SZ 5peed UU 12 3 8 5 mph Mass Yield DU 49 217 1 12 737 4 bs ac wet Yield DU 578 9 227 5 bu ac Dry Yield DU 512 3 2135 bu ac Um Ausschnitte des Feldes zu analysieren zum Beispiel ein Muster o
130. as Kontrollk stchen Business B ro um den Namen einer Allgemeines Gesch ftsperson als Kontakt hinzuzuf gen 2 W hlen Sie die Anrede Title aus erfassen Sie den Vornamen First zweiten Vornamen Middle und den Nachnamen Last und w hlen Sie dann ein entsprechendes Suffix weitere Nachnamen aus Hinweis Die Felder Full Name Kompletter Name und Sorted Name Sortiername werden automatisch vorbelegt Sie k nnen diese nach Belieben ndern Der Sortiername ist der Name der in allen Listen der Software angezeigt wird 3 Erfassen Sie den Namen des Betriebs f r den die Person arbeitet und die entsprechende Stellenbezeichnung Address Address 1 Geben Sie ein Postfach oder die Stra e in die Felder Street 1 Stra e 1 Adresse Adresse und Street 2 Stra e 2 ein 2 Geben Sie nach Bedarf eine Stadt einen Ort Bundesstaat Provinz Postleitzahl und Land ein Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 39 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Registerkarte Contact Kontaktdaten Category Verzeichnis Employee Mitarbeiter Photo Foto Invoice Rechnung Gruppe Feld Aktion Phone Geben Sie nach Bedarf eine Privat Gesch fts oder Handy Nummer ein Telefon Internet Erfassen Sie E Mail Adresse und oder URL Daten Categories Geben Sie Daten nach Bedarf ein Kategorie Employee Wenn der Mitarbeiter eine Lizenz zum Ausbringen von Pestiziden besitzt Mitarbe
131. ationen leichter bestimmen Die 3D Ansicht beinhaltet folgende Optionen e Grid Lines Gitterlinien Legt Gitterlinien ber die 3D Karte 3D Topography Options V Grid Lines Tributary Lines Contours Labels Scale Mouse Left Drag Rotate Right Drag Pan wheel Zoom Wenn Sie die Skalierung der Karte heraufsetzen verst rkt sich die Verzerrung der unterschiedlichen H hen und die Gitterlinien werden so angepasst dass aufgrund st rkerer H henunterschiede steilere H nge leichter erkennbar sind Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 257 6 Surface Modul e Tributary Lines Abflusswege Legt Abflusswege ber die 3D Karte 3D Topography Options Grid Lines l Contours F Labels Scale Mouse Left Drag Rotate Right Drag Pan wheel Zoom Diese Wege geben anhand der topographischen Daten die voraussichtlichen Fliefwege des Wassers auf dem Feld an e Contours H henlinien Legt H henlinien ber die 3D Karte 3D Topography Options Grid Lines Tributary Lines Iw Contours Mouse Left Drag Rotate Right Drag Pan wheel Zoom Diese H henlinien werden entsprechend den im Dialog Display Options Ansichtsoptionen eingegebenen Einstellungen angezeigt Siehe Ansichtsoptionenauf Seite 253 Zu den H henlinien k nnen auch Beschriftungen angezeigt werden welche die H he der Erhebung an der Linie angeben 258 Farm Works Surface Software
132. aven a PE Trimble AgGPS 170 Trmble EZ Gunde 250 amp 500 CR Trimble Field Manager Display Trimble FMis Display K Application Logs K Memon Drive BE Yield ISO File P amll Trimble CFs 750 154 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Name Type ent Jam IND Tumble Farm Trimble Farme Trimble Farm Tumble Farms Tumble Farm Trimble Farme Trimble Farm Tumble Farms Tumble Farm Trimble Farme Trimble Farm Tumble Farms Tumble Farm Trimble Farms Trimble Farm Tumble Farms Tumble Farm vent vent vent vent vent vent vent vent vent vent vent vent vent vent vert vent vent Harvest Filter Iw Delete fly away points Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Home Farm Import fields without tasks Iw Update field boundaries Iw Skip confirming farm field information we Ok X Cancel Kartierung 4 Klicken Sie auf OK Der Importfortschritt wird angezeigt w hrend die Dateien eingelesen werden Wenn die eingelesenen Daten Elemente wie Kunden Betriebe Felder Fr chte oder Mittel enthalten die in Ihrem Projekt noch nicht vorkommen wird der Dialog Linker Zuordnen angezeigt Dadurch verkn pfen Sie neue Ressourcen mit den bereits in der Software eingerichteten Daten Der Dialog Linker Zuordnen zeigt zwei Listen an unter Operation Arbe
133. benen ein Diese Ebenen werden im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb angezeigt und k nnen dort eingesehen und ge ndert werden Spurf hrungsebene erstellen 1 Klicken Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf das Feld w hlen Sie Guidance Features Spurf hrung Merkmale und dann Create Guidance Lines Fahrspuren erstellen Die Ebene wird im Kartenbearbeitungsmodus ge ffnet 2 W hlen Sie aus der Kartensymbolleiste eine der folgenden Optionen Hinweise zum Erstellen einer gebogenen Fahrspur finden Sie unter Seite 143 Hinweise zum Erstellen einer geraden Fahrspur finden Sie unter Seite 144 Hinweise zum Erstellen einer Fahrspur in einem bestimmten Winkel finden Sie unter Seite 144 Gebogene Fahrspur erstellen 1 W hlen Sie aus der Dropdown Liste des Werkzeugs zum Linienzeichnen das Werkzeug Gebogene AB Linie zeichnen aus 7 2 Klicken Sie zum Erstellen des ersten Punktes und klicken Sie dann an allen Stellen an denen neue Punkte f r die erforderliche Fahrspur erstellt werden sollen 3 Wenn Sie alle Punkte erstellt haben klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Finish Fertigstellen aus 4 Klicken Sie im angezeigten Dialog auf OK um die zugewiesene Bezeichnung zu akzeptieren oder geben Sie eine andere Bezeichnung ein und klicken Sie dann auf OK Die Bezeichnung die Sie hier eingeben wird auf dem Ger t das Sie verwenden angezeigt
134. bile Software synchronisieren 8 Der Dialog Synchronization Synchronisierung zeigt alle Auftr ge die mit der Mobile Software erfasst wurden Die Registerkarte Field Records Felddaten zeigt alle Auftr ge die unter Verwendung der Option Field Record Job Felddaten Auftrag in der mobilen Kartierungssoftware abgeschlossen wurden Die Registerkarte Mapping zeigt alle Auftr ge die unter Verwendung der Optionen New Mapping Job Neue Vermessung New Sensor Job Neue Sensoraufnahme usw abgeschlossen wurden Die Registerkarte GPS Logs GPS Datenaufnahmen zeigt alle neuen Vermessungen neuen Sensoraufnahmen etc an die ohne Verwendung der Option zur automatischen Dateibenennung abgeschlossen wurden W hlen Sie die Auftr ge aus die Sie in jeder Registerkarte synchronisieren m chten Klicken Sie auf Select All Alle ausw hlen oder auf Select None Keine ausw hlen um alle aufgef hrten Auftr ge zu entfernen Klicken Sie auf OK Der Dialog Linker Zuordnen wird angezeigt Dort k nnen Sie w hrend der Feldarbeit verwendete Ressourcen mit den auf dem Desktop Computer erfassten Grundlagen Ressourcen verkn pfen Auch alle neuen Felder werden hier hinzugef gt Linker operation types Operation Resources Desktop Resources ENES Application Chemical Application Com Harvesting Corm Planting Farm Maintenance Fertilizer Application Harvesting Hauling Transport Land preparation Livestock care Pla
135. bol zum Anhalten der Ebenenanimation w fF aktiv Klicken Sie darauf um die aktuelle Wiedergabe anzuhalten 4 Klicken Sie auf den Pfeil und w hlen Sie nach Bedarf die Wiedergabegeschwindigkeit aus EH Slowest Fastest Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Der Transparenzregler Mit dem Transparenzregler sprechen Sie die Kartenebene direkt unter der aktuellen Karte an 1 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf die erforderlichen Ebenen um Sie in die Liste im Bereich Displayed Layers Ebenen zu bernehmen 2 Markieren Sie die Ebene die durchsichtig gemacht werden soll und verschieben Sie dann den Transparenzregler in der unteren rechten Ecke um durch die oberste Ebene auf die darunter liegende Ebene zu sehen Sie k nnen alle sichtbaren Ebenen anpassen und dann die Anzeigereihenfolge mit Hilfe der entsprechenden Schaltfl chen neben der Liste ndern Jobs W Map weather Eh Invoices TA ip m Trimble Farms i Smith 2 r Area calculated variety Map Com Warlety EN Trimble Farms mt 2 Harvesting Karten mit Bodenarten Wenn die Kartierungssoftware installiert ist k nnen Sie ArcView Shapedateien und Textdateien mit Daten zu den Bodenarten importieren Wenn die Dateien GPS Koordinaten enthalten kann die Software die konturierten Karten mit den Bodenarten entsprechend den Feldgrenzen ihrer Felder zuschneiden Wenn Sie umfangreiche Karten
136. bung an und legen Sie dann die Ausrichtung ihrer Seite fest b ndern Sie ggf die Seitenr nder des gedruckten Bereichs auf dem Papier Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 227 4 Kartierung 228 ndern Sie ggf die Gr e der Elemente auf der Seite W hlen Sie ein Element aus und ziehen Sie bei gedr ckter Maustaste den Rahmen gr er Markieren Sie zum L schen eines Elements dieses Element und klicken Sie dann auf L schen Um ein Element zu verschieben verwenden Sie die Drag amp Drop Funktion W hlen Sie in der Registerkarte tems Elemente Elemente aus um sie der Seite hinzuzuf gen oder w hlen Sie Elemente ab um sie aus der Seite zu entfernen Um Ihr Layout zu speichern und zu bernehmen klicken Sie auf Record Aufzeichnen und dann auf Done Fertig Dieses Layout ist jetzt zur sp teren Verwendung in der Dropdown Liste enthalten 4 W hlen Sie die zu druckende Fl che aus Window Fenster druckt alles was in der Registerkarte Map Karte enthalten ist All Alles druckt alle angezeigten Ebenen und vergr ert auf das Maximum Bei Select Area Fl che ausw hlen k nnen Sie ein K stchen um die zu druckende Fl che ziehen Specific Field Ein bestimmtes Feld druckt nur das gew hlte Feld Hinweis Sie k nnen die Leisten links und unten in der Kartenfl che anklicken und mit gedr ckter Maustaste verschieben um die Gr fse des Kartenfensters zu ndern Sie ndern dadurch den
137. ch 279 6 Surface Modul Option Beschreibung Outlet Depth Wenn Sie die Option Modify Connection Offset Anschlussversatz ndern nicht Auslasstiefe ausgew hlt haben k nnen Sie die f r den Auslass erforderliche Tiefe eingeben wenn sich diese von der berechneten Tiefe unterscheidet Als Auslasstiefe wird standardm ig die berechnete Auslasstiefe meistens die Tiefe der Hauptleitung vorgegeben Wenn die Seiten oder Nebenleitung oberhalb der Hauptleitung anschlie en soll k nnen Sie die Tiefe ndern um die Position festzulegen Offset Versatz Wenn die Option Modify Connection Offset Anschlussversatz ndern ausgew hlt ist k nnen Sie den als Versatz erforderlichen Abstand eingeben Wenn Sie vorhaben Seitenleitungen oberhalb der Hauptleitung anschlie en zu lassen erfassen Sie den Abstand der zwischen dem Auslass der Seitenleitung und der Hauptleitung in die sie m ndet bestehen soll Das Programm ndert die Outlet Depth Auslasstiefe um diesen Versatz widerzuspiegeln Beispiel Eine Seitenleitung m ndet in eine Hauptleitung die 90 cm tief liegt und Sie erfassen einen Anschlussversatz von 12 cm dann verwendet das Programm eine Auslasstiefe von 78 cm f r die Seitenleitung Outlet to Optimal Die zum Gl tten des Leitungsgef lles zu verwendende Strecke wenn die Auslass auf Optimal berechnete Auslasstiefe Outlet Depth unter der optimalen Tiefe Optimal Depth liegt ber diese Strecke wird die Gl ttung gestreck
138. d Farm k nnen Sie mit der Surface Software ber den Connected Farm Server abgeschlossene Drainageentw rfe per Funk an das integrierte Display Trimble FmX bertragen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 243 6 Surface Modul Daten Lesen und Schreiben 244 l W hlen Sie File Read Job Data Datei Auftr ge einlesen oder klicken Sie auf das Symbol Auftr ge einlesen in der Symbolleiste Job Resource Tools Auftrag Grundlagen Klicken Sie in der linken Spalte des Dialogs Read Job Data Auftr ge einlesen auf das Pluszeichen neben Trimble FMX Display und w hlen Sie dann entweder Application Logs Aufnahmeprotokolle oder Memory Drive Speicherkarte aus Read Job Data s A Task Controle e di Agleader e bn CNH Voyage a Gr DICKEY john D DE Fleri Col e Za Greansta Data e A GieenSta 2 Data A Gene Import di Lomp ADS di Lesion 45 Kverneland e Miller db MicoTrak d n GieenSeeker dl Precision Planting d Raven E Timbe AgGPS 170 W Timbe EZ Gude 250 3 500 S Timbe Field Manager Display BB Timbe PM Display p E Memory Drive impot fields without tasks KI Yield ISO File E xmi M Update feld bowidanes Trimble CEV 750 Harvest Fiter W T l E Skip confiming famiekd infomation 28 Topcon T Delete fly away points e ook X Ceci D D D DN D DN Die Dateien werden dadurch gefiltert und nur noch die ausgew hlten Dateif
139. d B ro zu verbinden Nachdem die Daten im Feld erfasst wurden sichert die Software diese und bertr gt sie dann nach Bedarf Zu diesen Daten k nnen geplante und abgeschlossene Auftr ge Fahrspuren F hrungslinien Karten zur Bodenprobenentnahme und zur Beobachtung Ausbringungskarten und Applikationskarten f r variable Mengen geh ren Au erdem kann die Software die Daten zwischen einem Fahrzeug Traktor Feldspritze oder M hdrescher und einem integrierten Display FmX fern bertragen Zu diesen Daten k nnen auch Arbeitsauftr ge mit VRA Applikationskarten geh ren Nachdem ein Auftrag im Feld abgeschlossen wurde k nnen Sie die Anwendungskarte an das B ro bertragen um das Datenmanagement zu straffen Connected Farm verwenden Trimble Connected Farm verwendet einen Webserver zum Hoch und Herunterladen von Daten Mit Mobilger ten arbeiten Connected Farm arbeitet folgendermafsen mit Ihrem Mobilger t zusammen e Das Modul Connected Farm kommuniziert regelm ig mit dem Connected Farm Server normalerweise jede Minute Bei jeder Kommunikation werden neue in der Desktop Software angelegte Daten in den Speicherbereich Ihrer Connected Farm Anwendung hochgeladen Dazu geh ren Kunden Betriebe Mittel Produkte und Maschinen sowie Fahrspuren die mit Hilfe der Schaltfl che Resource List Ressourcenliste ausgew hlt wurden e Mobulger te wie das integrierte Display FmX oder ein Ger t auf dem die mobile Kartierungssoftware
140. damit Sie Menge und Kosten jedes f r den Auftrag ben tigten Mittels leicht nachverfolgen k nnen Es empfiehlt sich zuerst alle verwendeten unterschiedlichen Rohrarten einzurichten bevor Sie diese den einzelnen Leitungsabschnitten auf Ihrer Karte zuweisen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 271 6 Surface Modul So richten Sie die verschiedenen Rohrarten ein 1 W hlen Sie in der Registerkarte Inputs Mittel entweder das Mittelsymbol aus oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Mittel Supplies oder Rohrverzeichnis Pipe und w hlen Sie dann die Option New Pipe Neues Rohr aus gt Farm Works Office Surface File View Resources Reports Tools Setu Job Resource Tools M else E ipt Jo Ne Filter Jobs by Input l C Hg Fuel New Supply CL Pipe New Tank Mix New Pipe CH 16 inch plastic 2 Erfassen Sie alle erforderlichen Angaben im Dialog Supply Properties Mittel Eigenschaften und klicken Sie dann auf OK Supply Properties General Description 18 Inch Plastic Pipe Fart 11234 Size 18 in Furchased Unit foot ll Unit Cost 1 000 ft A Cancel Feld Description Beschreibung Part Nummer Beschreibung Dient zu Berichtszwecken Typischerweise wird hier die Gr e der Durchmesser des Rohres sowie das Material angegeben aus dem es besteht Wird als Referenz f r die Teilenummer verwendet die der Lieferant bei der Materialbest
141. das Werkzeug aus das Sie f r die Bearbeitung der Feldgrenze ben tigen Sie k nnen jetzt eine oder mehrere der folgenden Aktionen ausf hren Verwenden Sie das Werkzeug Fl chen entfernen um einen Teil der Feldgrenze zu entfernen oe Jobs Map Editing Weather AAH AHAH A LAA 11 ME aka b2 m Y Save v Save and Close x Cancel Undo N Cancel vi isand Hamilton 5 u On 316 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 Um eme entfernte Fl che wieder hinzuzuf gen w hlen Sie die Fl che mit dem Werkzeug zum Hinzuf gen aus 3 Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en um die nderungen zu speichern und zum Hauptfenster zur ckzukehren Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 317 7 Connected Farm 318 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch KAPITEL Daten mit der Mobile Software synchronisieren In diesem Kapitel In diesem Kapitel wird beschrieben wie Daten zwischen einem mobilen Ger t auf dem die mobile Kartierungssoftware l uft und der Desktop Software synchronisiert werden m Geplante Auftr ge als Arbeitsauftr ge f r die Mobile Software markieren m Mit der Mobile Software synchronisieren m GreenSeeker Daten von der Mobile Software synchronisieren Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 319 8 Daten mit der Mobile Software synchronisieren Geplante Auftr ge als Arbeitsauftr ge f r die Mobi
142. das verwendete Material die Gr e Durchmesser des Rohres die L nge des Rohres von der Software anhand der L nge der Leitung berechnet und die Phase ein in der das Rohr installiert werden soll Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 283 6 Surface Modul So verfolgen Sie zus tzliche Attribute 1 W hlen Sie aus der Liste Client Farm Field Kunde Betrieb Feld die gew nschte Drainage Ebene aus Trimble Farms ME Trimble Farms PI Smith 1 PI Smith 3 PI Smith 4 PI Smith 5 EI Smith 6 PI Smith 7 PI Smith 8 PI Smith 9 Edit Layer BX Smith 3 Delete Rename Copy Export Froperties 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Ebene und w hlen Sie dann Properties Eigenschaften aus Layer Properties Description Drainage Category v Client Trimble Farms Select Farm Trimble Farms Field Smith 25 SE i v OK Cancel Um der Liste Attribute hinzuzuf gen klicken Sie auf Add Hinzuf gen Geben Sie eine Beschreibung f r die Art des Attributs ein W hlen Sie aus welche Art von Daten zu diesem Attribut passen St pi g Sp Geben Sie bei Bedarf die Gr e des Attributs ein Anzahl der Dezimalstellen bei Zahlen oder Anzahl der Zeichen bei Text 7 Beinumerischen Daten k nnen Sie auch eine Ma einheit erfassen 284 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Farbe oder Legende von Drainagefunktion
143. der Dropdown Liste eine andere Auftragsart ausw hlen oder eine hinzuf gen Da nach den ber das Jahr stattfindenden Arbeiten h ufig anhand der Auftragsart gesucht wird und diese auch f r Berichte und nderungen abgefragt wird ist es wichtig den richtigen Auftrag auszuw hlen Erfassen ndern Sie bei Bedarf die Area Farmed Schlaggr e W hrend einer geplanten Arbeit wird in der Regel keine sich von der bearbeitbaren Fl che unterscheidende Schlaggr fse gew hlt da die tats chlich bearbeitete Fl che erst bekannt ist wenn der Auftrag abgeschlossen ist Eine Abweichung kann erforderlich werden wenn eine Teilfl chenbearbeitung geplant wird Die Schlaggr fse wirkt sich auf die Abrechnungseinheiten und die Bearbeitungsfl che der Mittel unten aus Bei den Dates Datumsangaben wird das Datum vorgegeben an dem der geplante Auftrag angelegt wurde Bei Bedarf k nnen Sie die Angaben in den Feldern l schen das Startdatum und das Ende Datum Ist oder Plan kann sp ter ge ndert werden im Format M T JJJJ angeben oder auf das Kalendersymbol klicken Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 10 Erfassen Sie die f r jedes Mittel erforderlichen Informationen Die auf diesen Angaben basierenden Auftragsstunden Job Hours und die Abrechnunsseinheiten Stunden werden beide automatisch berechnet Ist die Zeit nicht bekannt sch tzen Sie oder lassen Sie diese Angaben aus ll Sie k nnen M
144. der Software erl utert Men s Untermen s und Kontextmen s e Sie k nnen Optionen aus einem Men ausw hlen Wenn neben diesen Optionen ein Pfeil angezeigt wird gibt es f r sie ein Untermen Im Handbuch wird dies folgenderma en dargestellt W hlen Sie File Preferences User Info Datei Einstellungen Benutzer Info Farm Works Office Demo sl view Resources Reports Tools Hel Open Project M Arm Backup Project Jobs K hr Restore Backup Measurements Connected Farm Mobile Sync Read Job Data write Job Data Synchronize Mobile Frint Setup Run FarmStock Exit 16 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 e Um ein Kontextmen zu ffnen setzen Sie Ihren Mauszeiger auf ein Objekt und klicken Sie mit der rechten Maustaste Im Handbuch wird dies folgendermafsen dargestellt Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf lt User Info Benutzer Info gt und w hlen Sie dann die Option New Client Neuer Kunde aus Ce Eiffes LI En Reports Add General Notes Hew Tlient N Bi HRC New Farm Mew Field Mew Structure Add Layer j Save Default Layers Load Default Layers Import Background Batch Import Backgrounds Download Road aterway Data Export Boundaries Batch Export Backgrounds Properties Hinweis F r die meisten aber nicht f r alle der in den Men s und Untermen s enth
145. der eine Fl che die sich von anderen unterscheidet verwenden Sie eines der Auswahlwerkzeuge und markieren Sie dann die zu analysierende Fl che auf der Karte Wenn Sie das Auswahlwerkzeug Fl chen verwenden klicken Sie auf jede Ecke der Fl che klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Finish Fertigstellen aus um die Fl che zu schlie en und die Punkte darin auszuw hlen 158 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Region Altitude Distance Duration Width Flow Moisture Speed Mass Yield Wet Yield Dry Yield 7 8 Kartierung 4 Wenn Sie die Dateneinsicht z B durchschnittlicher Trockenertrag abgeschlossen haben w hlen Sie Jnvert Selection Auswahl invertieren um die Punktauswahl umzukehren FERN ER Select Tool Rectangle Select Tool Circle vw Select Tool Polygon Sie k nnen jetzt diese Daten mit den urspr nglich ausgew hlten Daten vergleichen Sie k nnen zur Analyse von Ertragskarten auch die Funktion Zeigen verwenden l 922 6 0 00 2 0 20 01 151 17 5 0 0 0 0 0 0 0 0 Klicken Sie auf das Symbol Zeigen I und w hlen Sie dann das zu vergleichende Attribut aus Geben Sie den anzuzeigenden Bereich ein Von 1 Bis 1 Von 2 Bis 2 Von 3 Bis 3 Alle nicht angegebenen Daten werden ausgeblendet Markieren Sie mit dem Auswahlwerkzeug alle sich noch in der Karte befindenden Daten Sehen Sie in der Registerkarte Information die Daten f
146. der und Kontrollk stchen Mit einem Klick k nnen Sie eine Option aus einer Liste von Optionsfeldern ausw hlen Sie k nnen jedoch mehr als ein Kontrollk stchen ausw hlen Mit Kontrollk stchen lassen sich in der Regel eine oder mehrere Optionen aktivieren Wenn Sie ein Optionsfeld ausw hlen wird es mit einem schwarzen Punkt markiert Wenn Sie ein Kontrollk stchen ausw hlen wird im K stchen ein H kchen angezeigt Um ein Optionsfeld oder ein Kontrollk stchen wieder abzuw hlen klicken Sie erneut darauf e Schaltfl chen Wenn Sie auf eine Schaltfl che entweder eine Symbolschaltfl che aus der Symbolleiste oder eine Befehlsschaltfl che klicken erfolgt eine sofortige Aktion wie die Aktivierung einer Option oder das ffnen eines Dialogs Wenn Sie z B auf OK klicken schliefst das normalerweise den Dialog H ufig vorkommende Schaltfl chen werden folgenderma sen verwendet Schaltfl che Aktion OK Informationen speichern und Dialog schlie en Abbrechen Dialog schlie en ohne die Informationen zu speichern Record Daten speichern und Dialog leeren damit neue Daten eingegeben werden Aufzeichnen k nnen Fertig e Wenn Sie keine Daten erfasst haben wird der Dialog geschlossen e Wenn Sie Daten erfasst haben werden Sie aufgefordert diese zu speichern bevor der Dialog geschlossen wird Projekte sichern Um Ihre Daten gegen Hardware Versagen Verlust oder Besch digung zu sch tzen ist es empfehlenswert regelm fsi
147. dert sich die Menge in jeder Zone um die h here niedrigere Gesamtmenge zu kompensieren Froduct Totals Total Quantity 49 788 ton Total Cost 8 742 58 vw DE d Cancel 9 Wenn unter der Ausbringungsebene eine Ebene sichtbar ist verschieben Sie den Transparenzregler um diese Ebene durch die neue Ausbringungsebene anzuzeigen 10 Wenn Sie mit der Erstellung der VRA Karte fertig sind klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en Der geplante Auftrag wird in den Registerkarten Jobs Auftr ge und Farm Betrieb unter dem entsprechenden Feld angezeigt Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karten exportieren Nachdem Sie eine Ausbringungskarte mit variabler Menge angelegt haben k nnen Sie diese exportieren um sie mit unterschiedlichen Hardware Systemen und Software Anwendungen wie der mobilen Kartierungssoftware zusammen zu verwenden Je nach Bedarf k nnen Sie exportieren e nur die Karte als Shapedatei auf einen Wechseldatentr ger wie einen USB Speicher oder eine Speicherkarte e den geplanten Auftrag mit der Karte auf ein Mobilger t wie Nomad oder Juno auf dem die mobile Kartierungssoftware l uft Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 219 4 Kartierung e die Karte mit Mitteln Feldnamen Feldgrenzen und falls zutreffend sortenbezogenen Fl chenkarten auf ein Steuerger t oder einen Monitor eines Fremdanbieters Dazu verwenden Sie den Befehl Write Job Data Auft
148. desttiefe Optimal Depth Optimaltiefe Maximum Depth Maximale Tiefe Outlet Depth Calc Auslasstiefe berechnet Beschreibung Optional Geben Sie die Periode ein in der Sie mit der Fertigstellung des Designs rechnen Dies kann hilfreich sein wenn sich das Projekt ber einen gewissen Zeitraum erstreckt Phase 1 k nnte hier f r das Rohr stehen das jetzt installiert werden soll Phase 2 w re das Rohr das sp ter zu installieren ist Optional Das zu verwendende Rohrverbrauchsmaterial Mittel W hlen Sie Add Hinzuf gen aus um ein neues Mittel Rohr anzulegen W hlen Sie Multiple Mehrere aus wenn die Drainageleitung aus mehr als einer Art Rohr besteht W hlen Sie Multiple Mehrere aus der Dropdown Liste Pipe Rohr aus oder klicken Sie auf Multiple Sizes Mehrere Gr en um Rohre verschiedener Arten oder Gr e f r die ausgew hlte Drainageleitung zu verwenden Multiple Fipe Sizes Section Length i 476 12 ft Fipe Sizes Add Fipe Size vw OK Cancel Erfassen Sie im Dialog Multiple Pipe Sizes Mehrere Rohrgr en die L nge und die Art Gr e der zu verwendenden Rohre Um diesem Bereich Leitungen hinzuzuf gen klicken Sie auf Add Pipe Size Rohrgr e hinzuf gen Sie k nnen in jeder Zeile die L nge und die Art Gr e des Rohres erfassen Das Programm weist der Drainageleitung die Rohrarten gr en zu Dabei wird die erste Art Gr e in der Liste dem Abschnitt der Leitung zugewie
149. e Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Sie k nnen auch andere Karten wie Abbildungen von Google Earth Ertragsdaten oder Bodenartenkarten anzeigen Normalerweise werden diese in der Liste Displayed Layers Ebenen unter der topographischen Ebene aufgef hrt Ge gv marine 9 el i Uopspgnedl ben P e Cent GI ei Teemswerke Home EEE iA Fg SASA i an STi en SAEN Kat e E Kat Eat ap TREI KKH SES SRi SEREI SEa ji a EN a an 3 Feen Weitere Informationen finden Sie in der Site Dokumentation 5 Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen in der Liste Displayed Layers Ebenen um eine ausgew hlte Ebene nach oben oder nach unten zu verschieben Die oberste Ebene wird immer vor den Ebenen darunter angezeigt Sie k nnen nur die oberste Ebene bearbeiten Displayed Layers Trimble Farms Smith 25 Topographic sollmu_a_in151 Boundary Layer smith 25 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 263 6 Surface Modul D Wenn die Ebenen korrekt angezeigt werden klicken Sie in der Liste Client Farm Field Kunde Betrieb Feld doppelt auf die Drainageebene f r das Feld damit diese in der Liste Displayed Layers Ebenen ber der topographischen Karte angezeigt wird De lt Vre lra gt EN ei d Unaageed Leed gt KC ei Chen 7 ef Faart Trassem Click on or drag around Items to be zeleched Marta H Bee W 7 Klicken Sie auf das Symbol zum Bearbeiten der Ebene Lo Sie befinden sich jetz
150. e Ebenen Displayed Layers anzuzeigen Klicken Sie auf das Symbol Stra enkarte SG um Strafen und Wege anzuzeigen Zeigen Sie die gew nschten Bilder an Verwenden Sie die Lupe um Ihr Feld im Hintergrundbild zu suchen Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf den Feldnamen und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 117 4 Kartierung Hinweis Wenn sich das Feld nicht in der Registerkarte Farm Betrieb befindet siehe Kapitel 3 Felddatenspeicherung Dort finden Sie eine Anleitung zum Hinzuf gen des Feldes Farm Works Office Demo File View Resources Reports Tools Help ER Monday December 13 2010 SI Filter Jobs by Selection I H FEIRA Farm Works Software k H D g Seed Jobs W Map Le Weather Di Invoices Ear lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company E ef Farm Works Software Wf Farm Works U Home 1 E S Home 2 E m Home 3 Home 6 Home H E x E x E x E ee Layers E ef Trimble Farms W Trimble Far U Smith 1 U Smith MU Smith MU Smith U Smith U Smith MU Smith Reports Notes New Crop Enterprise Delete Import Boundaries Import Prescription Import Background Trimble Guidance Features Globe GeoEye Indi naMap Frame TA Add Layer gt e 35 gie D
151. e R 38 PERSON I Oa ee A ee ee Er ee A ce ee rn Bee Ines 39 Maschine eintichten ss A e EE er a an ann 41 eg Eet EE EEN 45 Neues Mittel NDANI Deia a4 44 sanieren hehe 45 Neue Tankmischung EIER u ach ee a ah ee er 49 Tiereruppeeinrienten ss EE ER ER 53 ele CERN 53 EEN DENDEI EE an tee rl 57 Betriebe Felder und Mittel verwalten 59 Daten einsehen oder ndern 4 24 A A A he 22 3 aaa a a A 59 Betrieb Feld oder Mittel l schen 2 2 2 2 ccm m nenn 59 Betrieb Feld oder Mittel deaktivieren 2 22 2m m mm m en 60 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 3 Inhaltsverzeichnis 4 Felddatenspeicherung 2 2 220mm nm nn 63 Registerkarte Jobs Auftr ge a6 Jan ea Paare ED aaa 64 Men View Ansicht verwenden 64 Geplante Autras ENEE Zune an ee AR Male eg ee 65 Geplante Aultraseabschle en s 2422303 Pr 2 8 K HR ERS PIE DER EE 70 Bodenbearbeitung manuell erfassen 2 2 222 u nenn za Aussaaten manuell erfassen 74 Erntearbeit manuell erfassen vu geed mn ee ar ae 76 WIEO MOL ere ee er ec ED Be BE RE 78 Verp chter Anteilspachtinformationen beim Abschlie en eines Auftrags bearbeiten 82 Vor nandenensAulbrags uchen sauer ee Renee 83 Auftrag in der Registerkarte Betrieb suchen 83 Auftrag in der Registerkarte Auftr ge suchen 83 Auftrag in der Registerkarte Mittel suchen 85 Lage DEAL DENN eg Get a ee a Be ee 85 Auftrage entlernen lOschen uns ng ee ee we ine rer 86 AU TA
152. e auf das Symbol f r die Ansichtsoptionen E um den Dialog Display Options Ansichtsoptionen zu ffnen Dort k nnen Sie die Darstellung einer Ansicht ndern Wenn eine topographische Ebene Karte angezeigt wird enth lt der Dialog Optionen mit denen Sie die Darstellung der topographischen Karten ndern k nnen Display Options Topographic Drainage Boundary Layer Point Size 30 ft r Options r Lines Iw Tributary Lines Minimum Yolume 10 Iw Flow Arrows Iw Contour Lines Iw Contour Labels Minor 2 Major 4 IV Show Labels Show Label Descriptions O Benchmark O Coordinates O Elevation C Master Benchmark Font Arial 18 pixels Default Font v OK Cancel e Point Size Punktgr e ndert die Gr e der runden Punkte in der Basisdatenansicht D A n Man wee EL Irrien GH EH H EI EREE AT Ele el EH i Al D FT ninya L pert H ann Paii Te 71 Rang Daia a rE Pan EdT Pe R CH Ra ee ED Er ET GE RO al ee DEA D ZEIL 2821 ee DER KI ZER ZK Mr bat Teeoenapbee Waterbech Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 253 6 Surface Modul e Tributary Lines Abflusswege Legt Abflusswege ber die Karte D A n WE Man wee EL Inwoicen KEHRTITLEA ai Elei Gel ER E D PS vierte BER Brei Rutt EB 7 551 068 E Mare E 5 05 E mac VWautetbech Pi erg Sep Diipa Diese Wege geben anhand der topographischen Date
153. e in Schritt 2 bis Schritt 4 eingerichtet haben werden auf dem Bildschirm angezeigt Um weitere Elemente hinzuzuf gen klicken Sie auf das Pluszeichen w hlen Sie Add Input Mittel hinzu und geben Sie dann die gew nschten Mittel ein Um ein Element zu l schen klicken Sie auf das Minuszeichen neben dem Element das Sie l schen m chten 9 Markieren Sie bei Bedarf das Kontrollk stchen Comment Anmerkung oder Footer Fufsnote und geben Sie eine Nachricht oder Fu note ein die in der Rechnung angezeigt werden soll 10 Klicken Sie auf OK Die Rechnungen werden in der Registerkarte Invoice Rechnung angezeigt 98 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 11 Um eine Rechnung zu drucken klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Rechnung und w hlen Sie dann Print Drucken Aus dem Fenster mit der Druckvorschau k nnen Sie die Rechnung drucken oder exportieren Sie k nnen dar ber hinaus e Eine Rechnung als bezahlt markieren Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Rechnung und w hlen Sie dann Paid bezahlt In der Spalte Paid bezahlt wird ein Kreuz angezeigt Sie k nnen dies bei Bedarf zur cknehmen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Rechnung und w hlen Sie dann Unpaid unbezahlt Das Kreuz in der Spalte Paid bezahlt wird entfernt e Eine Rechnung ndern Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Rechnung w hlen Sie Properties Eigenschaften und ne
154. e in einen anderen Betrieb oder ein anderes Feld kopieren Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karten erstellen Karten drucken Die Kartierungssoftware stellt eine unbegrenzte Anzahl an Ebenen zur Kartierung von Ertr gen Ausbringungsprotokollen Bodenarten Bodenprobenergebnissen Drainagerohrenverl ufe etc zur Verf gung Wenn Sie Ertrags oder Ausbringungsdaten in die Kartierungssoftware importieren konvertiert es diese Raumdaten in einen Felddatensatz Siehe auch Kapitel 7 Connected Farm Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 107 4 Kartierung Symbolleisten In der Symbolleiste finden Sie Symbole auch Symbolschaltfl chen genannt mit denen Sie viele Funktionen durch einen Klick ausf hren k nnen Eine n here Beschreibung dieser Symbolleisten finden Sie unter Symbolleistenauf Seite 17 e Auftragsgrundlagen e Karte Zus tzlich enth lt die Kartierungssoftware auch eine Symbolleiste zur Kartenbearbeitung Diese Symbolleiste wird angezeigt wenn Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf einen Feldnamen klicken und dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten ausw hlen oder auf das Symbol Ebene bearbeiten klicken Zeichnen Sie mit den Zeichenwerkzeugen Feldgrenzen Je nach Art der in der Registerkarte Map Karte angezeigten Karten enth lt die Symbolleiste bis zu 23 Symbole Symbol Werkzeug Select Ausw hlen NE Jobs W Map w Si
155. e sw aaa Age ask f rs 296 Connected FI mvorWwenden uam ae EE EE 296 Mit Mobiseraten rbeilen EE EE 296 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Sich bei Ihrem Connected Farm Konto anmelden 2 222 297 Die Registerkarte Connected Fan EE EE ein ale 298 Ressourcen Grundlagen hochladen ER sus a arte E STE 299 ArDeitsaufirae senden san 23 se ae er Eee a 301 Eingang verarbeiten e ririri ee d En e aE E a 302 Connected Farm Positionsverfolgung Dispatch aa aaas aa 306 Maschinen Gerate zuweisen EE IE ER II IH FI I 306 EECHER aut ana nenne een Een Dar 310 Virtuelle Zune sun e ee a En NE Dane ea ande 311 Daten mit der Mobile Software synchronisieren 2 0 319 Geplante Auftr ge als Arbeitsauftr ge f r die Mobile Software markieren 320 Mit der Mobile Sollware synchronisieren 2232 eher Far aelen 320 GreenSeeker Daten von der Mobile Software synchronisieren 324 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 7 Inhaltsverzeichnis 8 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch KAPITEL Erste Schritte In diesem Kapitel In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie die Office Version der Software installieren einrichten und m Verwandte Informationen und starten Erl utert werden auch allgemeine Abl ufe technischer Support E EE Software installieren Software zum ersten Mal ausf hren Benutzerinformationen ndern m Arbeitsdatum Systemdatum ndern
156. eich Format das Optionsfeld Quantity Menge oder das Optionsfeld Rate und geben Sie dann die Total Quantity Gesamtmenge ein Tank Mix Properties Format Description Pre Plant Camier Water l e Quantity C Rate Total Quantity 175 gallar z Ingredients TE H Herbicide ton Herbicide 10 TN 15 00 allor E E 15 00 a Herbicide E Herbicide o8 em gallons ii Herbicide 10 TH ii Herbicide 98 zy e Uber Chemicals C3 Other Naon Distributed E Seed 5 Klicken Sie im Bereich ngredients Mittel auf das Pluszeichen neben dem entsprechenden Mittelverzeichnis und w hlen Sie dann das Mittel aus 6 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um das Mittel zur Tankmischung hinzuzuf gen F gen Sie nach Bedarf weitere Mittel hinzu um die Tankmischung fertig zu stellen 7 Geben Sie eine Menge Qty f r jedes Mittel an und klicken Sie dann auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 51 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten 8 Die Registerkarte Inputs Mittel enth lt jetzt ein Tankmixverzeichnis Um die Tankmischung in einem Auftrag zu verwenden f gen Sie diese unter Working Group Arbeitsgruppe und Apply to fields Auf Felder anwenden hinzu Filter Jobs by Input pi Inputs Pk Animals Gin Machines ES People DI Supplies D Fertilizer Fuel D Herbicide Other Chemicals E Other Mon Distributed Hinweis Wenn Sie einen Bearbeitungsauftrag erfassen geben Sie die Rate oder die
157. ellung m glicherweise verlangt Size Gr e Der Durchmesser die Gr e des Rohres 272 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Feld Beschreibung Purchased Unit Die Ma einheit die beim Kauf des Rohres angegeben wird meistens die eingekaufte Einkaufs Einheit Rohrl nge also berwiegend Fu oder Meter Unit Cost je Einheit Die pro Einheit des Rohres anfallenden Kosten Das neue Rohr wird der Registerkarte Supplies Mittel hinzugef gt Farm Works Office Surface File View Resources Reports T Job Resource Tools MM b m ME Filter Jobs by Input H e Fuel ELE Pipe EI 12 inch plastic Drainage Design Parameter erfassen Im Surface Modul k nnen Sie die f r das WM Drainage Plugin auf dem integrierten FmX Display erforderlichen Drainage Design Parameter erfassen Nachdem Sie eine Haupt Neben oder Seitenleitung gezeichnet haben w hlen Sie diese aus Danach k nnen Sie im Bereich Drainage Design links im Bildschirm die Einstellungen f r die ausgew hlte Leitung erfassen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 273 6 Surface Modul Standardwerte f r ein Design einrichten Klicken Sie auf Set Defaults Standard einrichten um Standardwerte f r den Bereich Drainage Design einzurichten s Term ac Gina Surla I Iert popresowre tons W lo ei 0 Dune Deag DI Aen eg weha E Ian FF Sm ieat dree EHER ri HTH ED ER RE AE pl ek b i Fu hiiti Een ce
158. ems 165 Minimum Wale Maz mum Yalue 20100 Mean Average CH Standard Deviation I 0083 Apply gt gt 182 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Statistical Statistisch berechnet die Bereiche anhand der berechneten Standardabweichung der Punkte in der Ebene Eine Standardabweichung enth lt 68 aller Punkte mittig nach dem Durchschnitt ausgerichtet W hlen Sie den Intervallabstand Interval Spacing in Standardabweichungen 1 A6 oder Sie k nnen sich auch entscheiden die Bereichswerte auf ganze Zahlen zu runden damit die Legende sauberer aussieht Templates Lat Ranges Ex Colors Equal Ranges E gual Count Statistical Discrete Interval Spacing 1172 Std Deviation W Round values to whole numbers Data Items 18660 Unigue Data Items I EI Minimum Wale o Maz mum Yalue 00 Mean Average ER Standard Deviation 00083 Apply gt gt Automatische Bereiche eignen sich in der Regel nicht gut f r Auftragsdaten Diese Option legt einen eigenen Bereich f r jeden diskreten Wert in der Ebene an Diese Option eignet sich besser f r Attribute bei denen nicht viele verschiedene Werte auftreten k nnen z B f r Bodenprobendaten Bereiche mit gleicher Anzahl statistische und automatische Bereiche liefern Ihnen statistische Informationen ber die Daten in der Ebene Die Anzahl der Elemente Punkte die Anzahl eindeutiger Werte Mindest und H chstwerte Durchschnitt Mitte
159. en Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 321 8 Daten mit der Mobile Software synchronisieren 322 W hlen Sie aus der Dropdown Liste den Speicherort aus den Sie mit Ihren Daten synchronisieren m chten Sie haben die Wahl zwischen CE Main Memory CE Hauptspeicher um den Hauptspeicher des verbundenen Taschencomputers zu verwenden Dabei handelt es ich um einen volatilen Speicher dessen Inhalt verloren geht wenn die Batterien des Taschencomputers leer sind Neuere Mobilger te verlieren auch bei leeren Batterien keine Daten CE SD Card CE SD Speicherkarte um den Wechseldatentr ger des verbundenen Taschencomputers zu verwenden Dies ist die empfohlene Einstellung Das Laufwerk damit bei Ger ten die nicht mit Hilfe der ActiveSync Technik kommunizieren der USB Stick das Wechseldatentr gerlaufwerk verwendet 5 W hlen Sie unter Options Optionen eine oder mehrere der folgenden Optionen aus Preview job details before recording Auftragsdetails vor bertragung anzeigen Zum Anzeigen oder Bearbeiten des Vorgangs bevor die Synchronisierung abgeschlossen ist Bei Auswahl wird das Feld Farming Landbau angezeigt in dem Sie die landwirtschaftlichen Vorg nge einsehen und ndern k nnen Hinweis Dies gilt nur f r auf dem Mobilger t abgeschlossene Auftr ge die mit dem Desktop Programm synchronisiert werden Upload Field Boundaries Feldgrenzen bertragen Zum Anzeigen von Feldgrenzen als Hintergrundka
160. en Informationen ber die manuelle Erfassung von feldbezogenen Auftr gen finden Sie unter Kapitel 3 Felddatenspeicherung Wurde die Accounting Software installiert m ssen Sie auch eine Reihe finanzieller Elemente einrichten Diese werden im Accounting Software User Guide Benutzerhandbuch der Accounting Software erl utert Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 25 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Betriebe Felder und Mittel einrichten Bevor Sie mit der Aufzeichnung landwirtschaftlicher Vorg nge beginnen k nnen muss Folgendes eingerichtet werden Inder Registerkarte Farm Betrieb 26 Kunden Siehe Seite 29 Betriebe Siehe Seite 30 Felder und Verp chter Siehe Seite 32 Anlagen Siehe Seite 38 e Inder Registerkarte Mittel Mitarbeiter Siehe Seite 39 Maschinen Siehe Seite 41 Mittel Siehe Seite 45 Tiere Siehe Seite 53 e Sonstiges Anbau Siehe Seite 53 Erzeugnisse Siehe Seite 57 Auftragsarten Siehe Kapitel 3 Felddatenspeicherung Markierungen Siehe Markierungenauf Seite 191 Attributarten Siehe Ebenenattribute einrichten und ausw hlenauf Seite 140 Einrichtungsoptionen Um in der Software Betriebe Felder und Mittel hinzuzuf gen verwenden Sie eines der folgenden Elemente e Symbole aus der Symbolleiste Klicken Sie zum Beispiel auf das Symbol Neues VW Siehe Auftrag Grundlagenauf Seite 27 e Men W hlen Sie zum Beispiel Resources
161. en ndern Die Software kann automatisch Legenden f r die verschiedenen Arten von Attributen in der Ebene erstellen Diese Legenden bestimmen welche Farben f r jedes Attribut in der Ebene verwendet werden B Concrete C Clay E Corrugated Plastic Die Farben ndern Sie folgenderma en 1 4 W hlen Sie die entsprechende Attributart aus Length Material Base Data Phase Size Type F Die Drainageleitungen werden farblich entsprechend den jeder Leitung zugewiesenen Attributen und der Legende angezeigt Klicken Sie auf das Symbol zur Bearbeitung der Legende EI Klicken Sie im Dialog Legend Legende auf eine Farbe und w hlen Sie dann eine andere Farbe aus Attribute Material Legend Type Discrete Breaks Commodity Unit of Measure Templates E Choices EN Colors jw Range Count Histogram Material E r en 5 a All Commodities LON Clay A Corrugated Plastic EEE zl OK d Cancel Sie k nnen die Beschreibung bearbeiten um ihre Darstellung in der Legende zu ndern Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 285 6 Surface Modul 5 Markieren Sie das Kontrollk stchen Range Count Anzeigebereich f r die Software um die Gesamtl nge aller Leitungen f r jede Leitungsart in der Legende anzuzeigen DI Ca 1043 ft B Concrete 591 ft E Corugated Plastic 2711 ft Diese Funktion ist besonders hilfreich wenn Sie zusammen mit der Art oder dem Ma
162. en gibt es f r beides eine eigene Ebene Wenn Sie Auftrag und Fl che ausgew hlt haben gibt es eine eigene Ebene f r die Fl che Wenn Sie Geplanter Auftrag ausgew hlt haben enth lt dieser die Punkte und es gibt keine eigene Ebene Jobs EES Weber RA er Il AS AS a ms k AA Displayed Layers ERRE Views Bel Legend Trimble Farms Smith 5 SampleIL smith 8 Soil Test oP E Trimble Farms Smith 8 Sample Grid 5 ac Boundary Layer WW EM P J m M Transparency 5 Um die Beschriftungen f r die IDs der Bodenprobenpunkte anzuzeigen a Klicken Sie auf das Symbol f r die Ansichtsoptionen E und achten Sie darauf dass Show Labels Beschriftung anzeigen ausgew hlt ist Zum ndern der Schrift und der Schriftgr e klicken Sie auf das Symbol Standardschriftart b Klicken Sie auf das Symbol zum Bearbeiten der Ebene um die Symbolleiste Map Editing Karte Bearbeiten anzuzeigen c Klicken Sie und ziehen Sie den Cursor bei gedr ckter Maustaste um alle Punkte herum um sie auszuw hlen 204 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 d Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Add Label Beschriftung zuf gen e Wenn Sie alle Beschriftungen hinzugef gt haben klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en oder auf Cancel Abbrechen um die Beschriftungen zu l schen Display Options Smith 8 Soil
163. en vorzunehmen 3 W hlen Sie aus der Liste des Teilungswerkzeugs die Option Split Line Teilen Linie aus um das Feld nach den verschiedenen Feldfr chten zu unterteilen Klicken Sie au erhalb der Feldgrenze an die Stelle an der die Teilung beginnen 138 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 soll klicken Sie aufserhalb der Feldgrenze an die Stelle an der die Teilung enden soll klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Finish Fertigstellen Jobs Map Editing Weather ER Invoices RH Aek A A A E AS AAA bb a eA W Save e Save and lose A Cancel Ee Undo N Cancel Klicken Sie mit dem Auswahlwerkzeug is in jeden Feldabschnitt um die in der rechten unteren Ecke angezeigte Fl che zu berpr fen 5 Ist die Fl chengr f se nicht korrekt passen Sie die Knotenpunkte mit dem Werkzeug Knoten bearbeiten an 6 Mit dem Auswahlwerkzeug a Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Feldabschnitt dem eine andere Frucht zugewiesen werden soll und w hlen Sie dann Delete L schen aus b Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den anderen Feldabschnitt und klicken Sie dann auf Copy Kopieren c Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en 7 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den anderen Anbau und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus a Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Karte mit den Feldgrenzen
164. en Daten einiger aus der Liste ausgew hlter Elemente vorbelegt Wenn die Kartierungssoftware installiert ist w hlen Sie eine Farbe f r die Kartenansicht des Anbaus aus RMA Identity wird zur Erfassung von Daten ber die Fr chteversicherung verwendet wenn Sie in den USA ans ssig sind Im Feld Units Einheiten wird angegeben in welcher Einheit der Ernteertrag f r das Erzeugnis angezeigt wird Density Dichte und Moisture Feuchte werden zur Berechnung der Trockenmenge bei der Ernte verwendet Unter Feuchte sollte Sie den Wert erfassen aus dem das Trockengewicht berechnet wird Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrer Genossenschaft oder dort wo Sie Ihr Korn abliefern Einheiten Dichte und Feuchte werden auch f r die Ertragskartierung und f r detaillierte Erntedaten darunter auch Wiegenoten verwendet Der Wert des Erzeugnisses wird f r Berichte ben tigt Die Farbe wird auf der Karte an den Stellen angezeigt an denen das Erzeugnis angebaut wird 6 Klicken Sie auf OK um die Eingabe zu speichern und beenden Sie den Dialog Commodity Properties Erzeugnis Eigenschaften 7 Klicken Sie auf OK um den Dialog Commodities Erzeugnisse zu speichern und zu beenden Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 10 ll 12 19 Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Erfassen Sie im Feld Area Fl che des Dialogs Enterprise Properties Anbau Eigenschaften die Anzahl der Acres auf denen das ausgew hlte E
165. en Felder f r einen bestimmten Kunden oder Betrieb hochladen m chten So aktualisieren Sie die Ressourcenliste in Ihrem Connected Farm Bereich 1 Klicken Sie auf Resource List Ressourcenliste Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 299 7 300 Connected Farm 2 W hlen Sie in der Registerkarte Farm Fields Betrieb Felder die hochzuladenden Kunden Betriebe Felder aus Resource List WE Fams Fields Ed Inputs Farm Works Software TT lt Unassigned Client gt DG Seed Company M DLC Seed aR Farm works Software ee E Home 1 E Home 2 E Home 3 E Home 6 E Home H 7 E Home 8 E Home 10 cb Trimble Farms g t Trimble Farms W DK N Cancel 3 Legen Sie in der Registerkarte Inputs Mittel die hochzuladenden Mitarbeiter Maschinen Einsatzmittel fest Le Resource List SS Comsibielde ME Inputs Er Options CIS Animals Ri Machines I Es Application g Spray Coupe Harvesting Land Freparation 22 ES E Uber a D g Planting Seeding Tractors ople pplies Fertilizer Di 28 E Lime g Fuel 13 BMIOOOR Een n B B B LI yA pm Uther Chemicals EI Seed UD vw OK Cancel 4 Wechseln Sie in die Registerkarte Options Optionen um Feldgrenzen und oder die Feldhistorie zu senden wenn Sie das Connected Farm Modul mit einem Mobilger t verwenden auf dem die mobile Software installiert ist z B ein Nomad Ger t auf dem die mobile Kartier
166. en Wert hier als Preis pro Einheit vor Der hier erfasste Preis wird im Feldanbaubericht verwendet und ist normalerweise der Preis zu dem die Frucht bei einem Verkauf ab Feld verkauft werden k nnte Wenn Wiegenoten vorhanden sind klicken Sie auf Scale Tickets Wiegenoten und erfassen Sie die erforderlichen Daten Siehe Wiegenoten erfassenauf Seite 78 Wenn die Accounting Software installiert ist klicken Sie auf Harvest Destination Ernteort Weitere Informationen zu den Erntebest nden finden Sie im Benutzerhandbuch zur Farm Works Mobile Software Wenn die Ernte erfasst wird wird sie dabei gleichzeitigvom Anbau Unternehmen an das Vertriebsunternehmen verkauft Am Erzeugnis vorgenommene nderungen durch berverkauf oder Anpassung werden nur beim Vertriebsunternehmen als Gewinn oder Verlust vermerkt Wenn die geerntete Menge nicht stimmt m ssen Sie den Ernteauftrag ndern Die erledigte Arbeit wird der Registerkarte Jobs Auftr ge in schwarzem Text hinzugef gt und weist f r jedes bearbeitete Feld das Symbol Abgeschlossen amp auf Wenn Sie nicht vorhaben weitere Auftr ge mit Hilfe der aktuellen Mittel einzurichten klicken Sie auf das Symbol Alle entfernen um die Elemente aus der Arbeitsgruppe zu l schen Wiegenoten erfassen Beim Erfassen einer Erntearbeit k nnen Sie auch Wiegenoten eingeben Auf diese Weise lassen sich der Ertrag leicht berechnen die Datens tze behalten und Wiegenotenberichte drucken W
167. en aus den in der Software erfassten Benutzerinformationen Dies ndern Sie folgendermafsen 1 W hlen Sie File Preferences User Info Datei Einstellungen Benutzer Info 2 W hlen Sie im Dialog User Information Benutzerinformationen die entsprechenden Registerkarten aus um die Daten einzugeben die in gedruckten Berichten enthalten sein sollen und klicken Sie dann auf OK User Information General E Address Eb Contact rer Logo Mame Business mei First Middle Last Suffix v S kUsernto gt Sorted Name EB TH Business Job Title Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 15 1 Erste Schritte Arbeitsdatum Systemdatum ndern Wenn Sie f r ein bestimmtes Datum Daten erfassen oder Berichte drucken m chten k nnen Sie das Arbeitsdatum ndern 1 Klicken Sie auf das Datum in der rechten oberen Ecke des Bildschirms Sm Tuesday July 20 2010 2 Sie k nnen jetzt das Arbeitsdatum das Sie zum Erfassen von Daten oder zum Generieren eines Berichts verwenden m chten eingeben oder ausw hlen Klicken Sie anschliefsend auf OK Working Date System Date 7722 2010 Working Date 77227201 0 Ok X Cancel 3 Wenn Sie die Datenerfassung das Drucken des Berichts abgeschlossen haben wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 2 um das Arbeitsdatum wieder in das Systemdatum zu ndern berblick ber die Benutzeroberfl che In diesem Abschnitt werden die Elemente
168. enarten basieren zu lassen Cell Resolution Geben Sie eine Zellengr e an Zellaufl sung e Je kleiner die Zelle desto besser die Aufl sung aber umso langsamer die Berechnung e Gr ere Zellen sehen weicher aus geben die Daten aber m glicherweise nicht genau wieder Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 193 4 Kartierung Option Cell Data Zellendaten Contour Kontur Method Methode Search Radius Suchradius Neighbors Nachbarpunkte Fill Blanks Leere Felder f llen Smoothing Gl ttung Minimum Area Mindestbereich Aktion Sie haben die Wahl zwischen Average Durchschnitt oder Inverse Distance Invertierter Abstand e Beim Durchschnitt werden alle Punkte innerhalb der Zelle gleich gewichtet und verwendet Dies ist normalerweise bei Ertragsdaten und Ausbringungskarten mit vielen Punkten w nschenswert e Die Option Invertierter Abstand legt mehr Gewicht auf Punkte die sich nahe am Zentrum jedes Rasters befinden und weniger Gewicht auf weiter entfernte Punkte Geben Sie den Suchradius und Nachbarpunkte ein Diese Option wird normalerweise bei Bodenprobenergebnissen und Karten verwendet bei denen nicht viele Punkte vorhanden sind Geben Sie die Entfernung vom Mittelpunkt f r die Suche nach Punkten an die in die Berechnung einflie en sollen Geben Sie die Anzahl der bei der Berechnung zu verwendenden Nachbarpunkte an Wenn die Daten L cken au
169. enden Informationen ein Entnehmen Sie diese Angaben dem Produktaufkleber Wirkstoff EPA Nummer Hersteller _ Bestandteile Anwendungsart Standardtr ger Klicken Sie auf Add Edit Zuf gen ndern Geben Sie die Bezeichnung des Tr gerstoffs ein W hlen Sie eine Einheit aus der Liste aus und klicken Sie dann auf OK Geben Sie einen Wertein N Klicken Sie auf Add Edit Problem List Indikationsliste bearbeiten Klicken Sie auf Add Edit Zuf gen ndern Klicken Sie auf Add Hinzuf gen und geben Sie dann die Bezeichnung der Indikationen ein Wiederholen Sie diese Schritte um weitere Indikationen hinzuzuf gen Tipp Um in die Auswahl von f nf Namen mehr Indikationen einzuschlie en verwenden Sie einen weiter gefassten Begriff wie breitbl ttriges Unkraut oder Gr ser Klicken Sie nach Fertigstellung auf OK W hlen Sie aus der Liste Pests Indikationen bis zu f nf Indikationen aus um diese in die Liste Selected Pests Ausgew hlte Indikationen zu verschieben Um mehrere Elemente auszuw hlen halten Sie die Taste gedr ckt w hrend Sie auf die Bezeichnungen klicken Zum Hinzuf gen der Bezeichnungen klicken Sie auf gt gt gt Um eine Indikation aus der Liste mit den ausgew hlten Indikationen zu entfernen markieren Sie die Bezeichnung und klicken Sie dann auf lt lt lt Um alle Indikationen zu entfernen klicken Sie auf lt lt lt lt Um eine neue Indikation hinzuzuf
170. ene f r das Feld bereits vorhandenen Linien gel scht bevor die H henlinien hinzugef gt werden Wenn Sie die Markierung des Kontrollk stchens aufheben werden die H henlinien den bereits in der Ebene vorhandenen Linien hinzugef gt Wenn Sie das Kontrollk stchen Save Unsmoothed Paths Ungegl ttete Verl ufe speichern markieren speichert das Programm sowohl die gegl tteten roten als auch die ungegl tteten blauen H henlinien Dammverl ufe in der Linienmerkmalsebene 12 Klicken Sie auf OK Das Programm speichert die H henlinien Dammverl ufe in einer Linienmerkmalsebene Diese Ebene wird auf ein integriertes FmX Display exportiert wenn Sie auf das Symbol Auftr ge schreiben klicken oder bei Verwendung von Connected Farm wenn Sie auf das Symbol Grundlagen verzeichnis BRessues List Mieten Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 293 6 Surface Modul Karten drucken So drucken Sie eine Karte mit hoher Qualit t 294 l W hlen Sie die zu druckenden Ebenen auf der Karte aus Achten Sie darauf dass die Ebenen in der richtigen Reihenfolge mit der erforderlichen Ebene als oberste Ebene aufgef hrt werden Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen in der Liste Displayed Layers Ebenen um eine ausgew hlte Ebene nach oben oder nach unten zu verschieben Die oberste Ebene wird immer vor den Ebenen darunter angezeigt Es Home Farm Home 1 Drainage Si Home Farm Home 1 Topographic Bou
171. enen Neben und Seitenleitungen so dass die Ausl sse richtig anschlie en Dies geschieht f r das gesamte Design bis alle Abschnitte aktualisiert und alle Ausl sse richtig angeschlossen sind Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das gesamte Design auf Fehler zu berpr fen Eine Meldung zeigt an welche Abschnitte Fehler aufweisen oder meldet dass es keine Fehler gibt Um Fehler zu korrigieren klicken Sie auf den Abschnitt und nehmen Sie die erforderlichen nderungen am Design vor Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Option Beschreibung Filter W hlen Sie eine Option um die in der Karte dargestellten Leitungen zu filtern und so nach Leitungen zu suchen bei denen wichtige Details fehlen Sie haben die Wahl zwischen folgenden Optionen e All Lines Alle Linien In der Karte werden alle Linien Leitungen unabh ngig von ihren Einstellungen angezeigt e Connection Error Anschlussfehler Es werden alle Leitungen angezeigt bei denen es einen Anschlussfehler gibt Ein typischer Anschlussfehler entsteht wenn die berechnete Auslasstiefe oberhalb der tats chlichen Auslasstiefe liegt Um einen Fehler zu beheben klicken Sie auf die Leitung ndern Sie die Einstellung en nach Bedarf und klicken Sie dann auf Update Aktualisieren e Design Error Design Fehler Es werden Leitungen mit einem Fehler in ihrem Design angezeigt z B eine Seitenleitung ohne ausreichendes Mindestgef lle Um einen Fehl
172. entr ger 5 Nachdem Sie alle Feldinformationen erfasst haben klicken Sie auf OK Der Feldname wird unter dem ausgew hlten Betrieb angezeigt 34 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Verp chter einrichten Dieser Vorgang ist Teil der Aktion Feld einrichtenauf Seite 32 wenn Sie in der Registerkarte General Allgemeines die Option Sharecrop Anteilspacht ausgew hlt haben Sie k nnen auf die Option Verp chter auch zugreifen indem Sie Resources Landlords Grundlagen Verp chter ausw hlen Field Properties FertilizerLime eenz aa Seege aa sea f o Emmen ene Y d a FillCol AddLL RemoveLL Add Equip Remove Equip Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 35 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Gehen Sie im Dialog Landlords Verp chter folgenderma en vor Landlords Landlords Bob Buckley Jr Rivers Joan Retire Show All Categories Show Retired LL Klicken Sie auf Add Hinzuf gen Der Dialog Contact Properties Kontakt Eigenschaften wird angezeigt Contact Properties General ES Address E Contact E Category Mame Business mei Hl First cn Middle D Last Smith uf Full Hame John D Smith Sorted Name Smith John D Business D amp Y Farms Job Title Owner Tax ID vg DK Cancel 2 ffnen Sie die Registerkarte General Allgemeines und erfassen Sie dor
173. er Basish henlinie Base Contour handelt es sich um eine Erhebung zur Ermittlung einer bestimmten H he die mit einer H henlinie bzw einem Dammverlauf gekennzeichnet wird Das Programm legt eine H henlinie durch diese Erhebung und verwendet das Intervall Interval zum Einrichten von H henlinien in Relation zu dieser Basish he Wenn Sie zum Beispiel eine Basish henlinie bei 600 Fufs mit einem Intervall von 0 2 Fu s eingeben legt das Programm H henlinien bei einem H henunterschied von 0 2 Fu ber und unter der Basish he an Das ergibt dann H henlinien bei 599 8 und 600 2 Fu Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Um die Basish henlinie aus der Karte auszuw hlen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle in der Karte und w hlen Sie dann Set Base Contour Basish henlinie einrichten aus Das Programm ermittelt die H he an der Stelle an der Sie geklickt haben und erfasst diese als Wert f r die Basish henlinie Farm Works Office levee2 lo E mi Eile View Resources Reports Tools Help Friday April 22 2011 Levee Paths Jobs W Map Editing Weather Eh Invoices 7 Show unsmoothed lines I JENE 3 E Y Save 9 SaveandOose X Cancel Min Elevation 66 738 ft Max Elevation 68 503 ft Set Base Contour N Base Countour 68 008 ft Interval g ft Contours 0 Turm Radius 30 ft Update Error Invalid contour interval Displayed Layers eg
174. er zu beheben klicken Sie auf die Leitung ndern Sie die Einstellung en nach Bedarf und klicken Sie dann auf Update Aktualisieren e Design Not Set Design nicht eingerichtet Es werden Leitungen ohne zugeh rige Einstellungen angezeigt Wenn Sie zum Erfassen von Standardwerten nicht die Option Set Defaults Standard einrichten verwendet und Drainageleitungen erstellt haben ohne Design Informationen zu erfassen sind mit diesen Leitungen keine Einstellungen verbunden e Design OK Es werden alle Teile des Designs angezeigt die nicht zu einem Fehler f hren e Pipe not Set Rohr nicht angegeben Es werden alle Teile des Designs angezeigt denen kein Rohr Mittel zugewiesen wurde Um diesen Leitungen ein Rohr zuzuweisen klicken Sie auf die Leitung w hlen Sie das Rohr aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie dann auf Update Aktualisieren Current Section Suchen Sie in der Karte eine Drainageleitung oder einen Abschnitt indem Sie ihre Aktueller Abschnitt seine Bezeichnung aus der Dropdown Liste ausw hlen Drainage Design erstellen Nachdem Sie eine Haupt Neben oder Seitenleitung in Ihrer Karte eingezeichnet haben w hlen Sie diese aus und erfassen Sie dann im Bereich Drainage Design die Design Parameter So erfassen Sie die Design Parameter 1 Klicken Sie in der Karte auf die gew nschte Haupt Neben oder Seitenleitung Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 277 6 Surface Modul 2 Erfassen Sie alle
175. erpript Ioas Ersberpeise Prodik a TI Um die Aufschl sselung unter Legend Legende einzusehen klicken Sie auf eine Ansicht Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 15428 se 1 N D Lean 1429 Er Eu Fe en m 118069 12a 5 Kae BE ep n 14 IR Kartierungsanalyse 5 Ziehen Sie den Legenden Cursor nach rechts um die grafische Darstellung der Aufschl sselung nach Fl che einzusehen aan BRISA Views Enterprise Expenses Fiat Enterprise Expenses YRA Enterprise Income 2 30 ac 4 Far ERC ET 2 lat 6 71 ac Lac 116 ac ac 11 03 ae 7 Lia 457 ac Enterprise Prof Variety H j l 2 Klicken Sie doppelt auf eine weitere Zusammenfassung so dass zwei Anbauberichte ber der Grenze angezeigt werden F r einen Schnellvergleich k nnen Sie die oberste Ebene mit dem Transparenzregler ausblenden da die Farben f r niedrig und hoch berall gleich sind Klicken Sie doppelt auf weitere Zusammenfassungen Markieren Sie unter der angezeigten Ebene jede einzeln um die Details der Legende anzuzeigen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 231 5 Kartierungsanalyse Vergleich 1 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf ein Feld und w hlen Sie dann Normalize Yield Relativertragskarte Wormalized Yield Settings d D Cel Size wi it X Search Rach 100 it Neighbors 12 Farm weeks Solbusg si Dei Cent CIS Fami
176. erte in den Feldern bu ac Scheffel Acre oder Qty Harvested Erntemenge manuell und klicken Sie dann auf OK Siehe auch Wiegenoten erfassenauf Seite 78 Farming Fie Add Region We ges O Geo nehmen Region Nee ComSeedTN 9885 ComSesdTN1254 me a Eeer Sp LEE EE BE O Mm Hameln __ Haren 211 Camckt ii O Area Fame el Oe Stat Datei Demi 020 tat Tee 8 ter Bet emg poea ter Tee em an O EE Notes instruetions Noss Hee no DEE EE Test Dee Dee Euant ty Costing Hate hours EEE Harvest Information e SO Oo y O o e 1 7 li Dm ol Seefe Sede Tickets Scale Tickets Scale Tickets Heed iehben 3 Wenn Sie gefragt werden ob die abgestimmte Karte erstellt werden soll klicken Sie auf Yes Ja um die abgestimmte Karte zu erstellen Klicken Sie auf No Nein um die nderungen ohne Erstellung einer abgestimmten Karte vorzunehmen oder auf Cancel Abbrechen um die nderungen zu verwerfen und in den Dialog Farming Landbau zur ckzukehren Farming You have changed the harvest quantities would yau like bo reconcile the map 166 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Wenn Sie Yes Ja ausw hlen wird in der Spalte View Ansicht der Registerkarte Displayed Layers Ebenen die Ansicht Dry Yield Reconciled Irockenertrag abgeglichen angezeigt wenn die Karte ge ffnet wird k Iowa 13 203 3 725 0 bu ac 13 Harve
177. erung sein die Parameter zu ndern Verwenden Sie zum Beispiel weniger Nachbarpunkte 6 statt 800 und einen gr eren Suchradius da es weniger Punkte gibt Sie k nnen diese Raster oder Konturenkarten jetzt zur Erstellung von Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA nutzen N heres entnehmen Sie bitte den folgenden Abschnitten Attribute und Attributarten ausw hlen Wenn Sie eine Datei mit generischem Format CSV TXT usw oder eine Shapedatei importieren m ssen Sie festlegen welche Attribute verwendet werden sollen und dann die Eigenschaften und Einschr nkungen dieser Attribute einrichten Der oben beschriebene Import der Bodenproben soll hier als Beispiel dienen Import teepardin csv FileJob Info File Format Tem late lt N gt Delet File contains coordinates and values z Se SEE e Join file data with an existing shape file Delimiter Comma x EAD ocuments and Settings Jake Wal Browse Header Rows i Title Row i Save Template Coordinates r LaperFile Jom System Latitude Longitude r Shape File Column SamplelD MM Text Column Sampe ei ud RL RL RL GE Soil pt E O a o 7 S S Meet ef Se vw DE d Cancel 212 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Geben Sie Werte in die folgenden Zeilen ein bzw w hlen Sie diese Werte aus Used Verwendet Markieren Sie das Kontrollk stchen f r alle zu importierenden
178. erzustellen Klicken Sie auf Cancel Abbrechen um den Dialog ohne Wiederherstellen des Projekts zu schliefsen Wenn Sie auf OK klicken werden Sie aufgefordert die Wiederherstellung zu best tigen Restore Backup Warning This will completely replace all data files Do vou wish to continue Yes Ho Klicken Sie auf OK Es wird ein Fenster mit dem Fortschritt angezeigt Sie k nnen auch auf Cancel Abbrechen klicken um das Dialogfenster zu schliefsen ohne ein Projekt wiederherzustellen W hrend des Wiederherstellungsvorgangs ersetzt die Software die aktuellen Daten in Ihrem Projekt mit den Daten aus der Sicherungskopie Nach Abschluss der Wiederherstellung k nnen Sie anfangen mit den wiederhergestellten Daten zu arbeiten Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 23 1 Erste Schritte 24 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch KAPITEL Betriebe Felder und Mittel einrichten In diesem Kapitel m Betriebe Felder und Mittel einrichten m Registerkarten Kunde Betrieb Feld oder Mittel Kunde einrichten Betrieb einrichten Feld einrichten Verp chter einrichten Anlage einrichten Person einrichten Maschine einrichten Mittel einrichten Tiergruppe einrichten Anbau einrichten Betriebe Felder und Mittel verwalten In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie die Elemente einrichten die Sie bei der Datenerfassung pflege Kartierung Buchhaltung und dem Wassermanagement verwend
179. eschriftungen die jeweilige H he an der H henlinie an Verwenden Sie die Einstellung Minor Kleiner um die Anzahl der H henlinien durch Angabe des erforderlichen H henunterschieds zwischen den H henlinien zu begrenzen Beispiel Wenn alle 0 2 Hut eine H henlinie eingezeichnet werden soll geben Sie 0 2 f r die Minor H henlinie an Die Einstellung Major Gr fser bestimmt die H ufigkeit der fetter dargestellten H henlinien die auch eine Textbeschriftung auf der Karte aufweisen wenn die Option Labels Beschriftung aktiv ist Die Einstellung f r Major muss durch den f r Minor eingestellten Wert teilbar sein Beispiel eine Minor Einstellung von 2 und eine Major Einstellung von 6 hat zur Folge dass alle 2 Hui eine H henlinie und alle 6 Fu eine beschriftete H henlinie jede dritte H henlinie ist beschriftet angezeigt wird Zum ndern der Farbe und Schriftart der Beschriftung klicken Sie auf Default Font Standardschriftart Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 3D Ansicht Klicken Sie auf das Symbol 3D Ansicht al um die gerade angezeigte Karte als 3D Ansicht in einem neuen Fenster zu ffnen 3D Topography Options Grid Lines Tributary Lines Contours I Labels Left Drag Rotate Right Drag Pan eel Zoom Dadurch k nnen Sie tiefer und h her gelegene Stellen des Feldes leichter erkennen sowie Fl chen mit Gef lle und andere Inform
180. ety Layer Froperties Normalerweise verwenden Sie die Feldgrenze als Ausgangspunkt Klicken Sie dazu auf den Feldnamen Die Feldgrenze wird in der Registerkarte Map Karte angezeigt 170 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Feldgrenze und w hlen Sie dann Copy Kopieren aus Jobs Map Weather Ti Invoices th mh m e ea ee E Home 8 140 00 ac Invert Selection Register Location Get Aerial Image Edit Boundaries Rep rts Motes Make Sampling Grid Add Label Apply Working Group to Completed Apply Working Group to Planned Froperties 4 Die Sortenebene wird unter dem Anbau aufgelistet Klicken Sie doppelt auf die Fl chenebene der Sortenkarte Variety Map Da es sich nicht um eine importierte sortenbasierte Aussaatkarte handelt ist die Ebene in der Registerkarte Map Karte leer 5 Wenn die Sortenebene die oberste Ebene ist klicken Sie auf das Symbol Ebene bearbeiten 7 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 171 4 172 Kartierung 6 Klicken Sie an beliebiger Stelle in der Karte mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Paste Addition Einf gen durch Hinzuf gen aus um die Feldgrenze in die Sortenkarte einzuf gen Jobs Map Editing Weather BI Invoices Bett let a Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch k Save ve Save and lose
181. eugnis der Wiegenoten 3 Geben Sie Werte f r Dry Moisture Trocken bei Lbs bushel und Shrink Schwund ein Wenn Sie die Wiegenotendaten erfassen werden diese Zahlen zur Berechnung der Trockenmenge Qty Dry Menge Tr verwendet Die Felder Dry Moisture Trocken bei und Lbs Bushel werden mit Daten aus den Erzeugnis Eigenschaften vorbelegt 4 Geben Sie in der Tabelle die Load ID Ladungsnummer Nummer der Wiegenote Gross Wt Bruttogewicht Tare Wt Tara Moisture Feuchte und FM aus der Wiegenote an 80 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 5 Felddatenspeicherung 3 Um weitere Spalten zur Nachverfolgung von Informationen wie Pr fgewicht Proteingehalt und anderen Werten zu verwenden a W hlen Sie File Edit User Defined Items Datei Verbraucherbestimmte Einzelteile bearbeiten Scale Ticket User Defined User Defined tems We ser value Test Weight User value Z a User value 3 Ze w Leer Text Driver OK AS Cancel 2 Help b Markieren Sie das Kontrollk stchen User Value Benutzerwert bzw User Text Benutzertext und geben Sie dann einen Namen f r die Spalte im Feld unterhalb des Kontrollk stchens ein Sie k nnen bis zu vier numerische und ein Textelement hinzuf gen c Klicken Sie aufOK Der Dialog Scale Ticket Wiegenoten weist jetzt neue Spalten auf in denen Sie zus tzliche Informationen f r jede Ladung Wiegenote erfassen k nnen Klicken Sie
182. ew Resources Reports Tools Help Friday April 22 2011 VRA Summary Jobs W Map Editing L Weather ER Invoices gg bett et he Belt Ei Y ALAIA ab vg Save v Save and Close Cancel Lime D Farm Works Home 10 2 60 ton ac Home 10 Application 2 50 tonac Default Rate 0 00 2 35 ton ac 8 2 25 tonac dat 2 05 tonac Area 114 09 oC 1 70 tonac Rate 778 EE ng 1 40 tonac Quantity 249 788 ton Transparency Cost 48 74258 EE Click and hold to grab window 141 4434799 N 84 9922799 W vi pn 604i Al 70 87 ac start Le E ki Zo r e Farm WW g Farm Wr Gr UG be Si SR ve en Farm W 6 Geben Sie die Standardmenge Default Rate ein die berall dort ausgebracht wird wo die Maschine die von der VRA Karte abgedeckte Fl che verl sst 7 W hlen Sie das variabel auszubringende Produkt aus und geben Sie dann die Applikationswerte in die Zellen ein die den Farbzonen auf der Karte entsprechen YRA Summary Product Lime 218 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Durchschnittsmenge Gesamtmenge und Kosten werden automatisch berechnet Diese Informationen k nnen beim Einkauf von Mitteln sehr hilfreich sein Default Hate 0 00 Adjust Area 114 09 ac Rate 219 tonac Eluantity 240 200 ton Cost 40 00 8 Um die f r den Auftrag zu verwendende Gesamtmenge zu ndern klicken Sie auf Adjust Anpassen und nehmen Sie dann die nderungen vor Dadurch n
183. ew gt Home 6 Home 7 Home 8 Home 9 Home 10 Home 11 Home 12 Home 13 amp Link gt Create EN WEE E WEE EEN SP Lei 3 OD Zeg E Deet Farm He Smith Farm e Harley lan I Show Retired x Cancel Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 303 7 Connected Farm 4 Wenn der Auftrag neue Mittel Verbrauchsmaterial oder Maschinen enth lt k nnen Sie nach Bedarf auch die neuen Elemente zuordnen oder sie erstellen Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 3 Felddatenspeicherung Wenn die Auftr ge aus der mobilen Kartierungssoftware stammen wird der Dialog Job Properties Auftrags Eigenschaften mit einer bersicht ber die Auftragsdaten angezeigt 5 Nehmen Sie hier nach Bedarf nderungen vor Farming File Add Region Terrace Field Application 28 CTN 3 Application 28 CTN 1 Application 28 u LD II DR LI DR DR i pd Wen Jemesfeg em 2009 Com 2009 Com 2009 Com Job Type Application Application Application Console ID 3350 GE Start Date 6 10 2009 67972009 67872009 6 10 2003 6 9 2003 6 8 2009 Notes Instructions Notes Quantity hours BEE Psumy Mike Stark Brian Costing Rate hours Quantity hours 7 000 5 250 Costing Rate hours EEE ee Fr Diesel Fuel Cost gallons 75 000 Esseg ee Ee Machine Nitrogen Applicator Nitrogen Applicator Nitrogen Applicato
184. f r alles Andere Einfache Sekunden Pfund Scheffel usw ein Einheiten 4 Klicken Sie nach Fertigstellung auf OK Spurf hrungs Merkmalsebenen erstellen Ebenen k nnen f r viele Arten von Karteninformationen darunter Fahrspuren Bodenarten Verkehrs und Wasserstrafsen eingesetzt werden Gehen Sie zum Erstellen einer neuen Ebene in das Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb links im Fenster klicken Sie mit der rechten Maustaste aufein Feld und w hlen Sie dann Add Layer Ebene hinzuf gen aus Sie k nnen eine Punkt Spuren Linien oder Fl chenebene hinzuf gen Sie k nnen auch Spurf hrungs Merkmalsebenen hinzuf gen um diese dann auf Displays f r die Pr zisionslandwirtschaft wie das integrierte Display Trimble FmX das Display Trimble CFX 750 und das Display CNH Pro 700 zu exportieren Diese Ebenen beinhalten F hrungslinien Fahrspuren Fl chenmerkmale f r Zonen ohne Anwendung Linienmerkmale Drainagerohre Erkennungsmerkmale usw und Punktmerkmale 142 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Jedem Feld kann nur eine der vier Spurf hrungs Merkmalsebenen zugewiesen werden Nachdem eine Ebene erstellt worden ist klicken Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb doppelt darauf und dann auf das Werkzeug zur Bearbeitung Let um die Ebene zu bearbeiten Wenn Sie die Option Read Job Data Auftr ge einlesen verwenden liest die Software automatisch alle mit dem Ger t erfassten E
185. ffer Douglas L D amp Seed Company Farm Works Software lt Doug Chaffer Farms MU 13 H a 2010 Corn HE Farm works M Trimble Farms 2 Markieren Sie das Kontrollk stchen Filter Jobs by Selection Auftr ge nach Betrieb Feld filtern Die Liste der Auftr ge f r den ausgew hlten Anbau wird in der Registerkarte Jobs Auftr ge angezeigt Jobs l E Map L ai Weather View JobName Date then Fam Field Year Commodity Type Open 13 Harvest 10 5 2010 Farm works 50 Doug Chatter Farme 13 2010 Lom Harvesting 3 Halten Sie die Taste gedr ckt und klicken Sie dann auf alle Auftr ge die Sie verbinden m chten Jobs E Map e Weber Eeer Oper 13 Harrest 10 75 2010 Farm Works So Doug Chatter Farme 13 2010 Corm Harresting 13 Harvesti 10 6 2010 Farm works So Doug Chatter Farme 13 2010 Com Harresting 162 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 4 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Klicken Sie am unteren Rand der Registerkarte Jobs Auftr ge auf Merge Verbinden Merge Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgew hlten Auftr ge und w hlen Sie dann Merge Verbinden aus Jobs K Map i a Weather er ae Bae Ele Eam on Fe Lea Comnet us Doug Chatter Farms 3 Doug Chatter Farms 13 Harvesti 107572010 Farm Workz 13 Harvesti 1076 JD 0 Farm AW o So Work Order Harvesting Frint Export Harves
186. fweisen vermeiden Sie durch Auswahl dieser Option L cher im Feld Verschieben Sie den Schieberegler um berg nge zwischen Bereichen zu gl tten Die Karte sieht dadurch weniger unruhig und willk rlich aus Geben Sie eine Mindestfl che f r jede Zone an Gr ere Mindestfl chen sehen weicher aus repr sentieren aber m glicherweise nicht alle Daten in dieser Zone 5 Klicken Sie nach Fertigstellung auf OK Jede Ansicht wird mit einer Beschreibung unter Views Ansichten angezeigt Um eine Ansicht im Fenster Map Karte anzuzeigen markieren Sie diese Um anzuzeigen wie viele Acres sich in jedem Bereich einer Raster oder Konturenkarte befinden klicken Sie unter Legend Legende auf Range Count Anzeigebereich 194 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Weitere Informationen finden Sie unter Legenden bearbeitenauf Seite 180 d D 1 IE Ike Invoices Hl SC ews H Distance Cal EI Dry Yield Base Data Contour 50 ft average 60 sr Duration Elevation Flow Heading Mass Yield Moisture S em gt J Trimble Farms Smith 2 Harvesting Um jeden Konturenbereich oder jedes Raster zu umranden klicken Sie auf das Symbol Ansichtsoptionen w hlen Sie Border Rand und w hlen Sie dann die Farbe f r den Rand aus der Dropdown Liste aus Display Options ag_2005220826_06110300_2201 Eoundary Layer Border Color er e Show
187. g Sicherungskopien von Ihrem Projekt zu erstellen und diese au erhalb Ihrer Festplatte z B auf einem USB Stick einer CD DVD einer externen Festplatte etc zu speichern Mit der Sicherungskopie k nnen Sie Ihr Projekt und die verlorenen Daten wiederherstellen Ohne eine Sicherungskopie Ihres Projekts gibt es keine M glichkeit die Datens tze und Karten Ihres Betriebs wiederherzustellen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 19 1 20 Erste Schritte 1 W hlen Sie File Backup Project Datei Projekt sichern Backup Project Backup File Backup to c farmproj backup r Browse Compression Normal MM Disk Frep floppy onl None z Uptions v Include Backdrops Include Trac Mate and Site Mate archived data 2 Erfassen Sie im Feld Backup To Sicherung nach einen Namen f r die Sicherungskopie oder ersetzen Sie eine fr here Sicherung indem Sie diese aus der Dropdown Liste ausw hlen Per Voreinstellung speichert die Software Projektsicherungskopien im Backup Verzeichnis auf der Festplatte des Computers c farmproj backup Um die Sicherungskopie in einem anderen Ordner oder aufeinem Wechseldatentr ger zu speichern SP Klicken Sie im Dialog Backup Project Projekt sichern auf Browse Durchsuchen F hren Sie im Dialog Save As Speichern als eine der folgenden Aktionen aus W hlen Sie den gew nschten Ordner oder den Wechseldatentr ger aus der Liste Save In Speichern unter aus W
188. geh renden Georeferenzdaten auf Die Software verf gt ber eine Kalibrierungsfunktion mit der Sie diesen Bildern drei GPS Koordinaten zuweisen k nnen damit sie mit anderen georeferenzierten Karten wie Stra en und Wasserstra enkarten bereinstimmen Um ein Bild zu georeferenzieren m ssen Sie GPS Punkte registrieren das Bild kalibrieren und es dann in die Software laden GPS Punkte registrieren 1 Beschaffen Sie sich drei GPS Koordinaten die sich in dem Bild befinden mit dem Sie gerade arbeiten Am einfachsten geht das mit Hilfe von Verkehrs und Wasserstra endaten die in die Kartierungssoftware heruntergeladen wurden 2 Zeigen Sie die Verkehrs und Wasserstra en in der Registerkarte Map Karte an 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ersten Punkt den Sie im Bild lokalisieren k nnen und w hlen Sie dann Register Location Standort registrieren Jobs Map Weather RA er Il a AS all le gt BA Invert Selection Register Location Get Aerial Image Topy Displayed Layers Ii VI Properties i l i Feature Type Misc Transportation Wiliams Roads and Trails EW Ralcads NAME E Aoads and Trails Boundary Layer Ep B atenas Transparency Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 113 4 Kartierung 114 4 5 Die Koordinaten werden im Dialog Registration Points Registrierte Punkte angezeigt Geben Sie eine Beschreibung Description zur Definition des O
189. gen um eine neue Fl chenebene anzulegen die alle Attribute beider Ebenen Punkt und Fl chenebene enth lt Bei der neuen Ebene handelt es sich um eine Fl chenebene mit den gleichen Fl chen Ebenen die auch in der ausgew hlten Fl chenebene vorkamen Die Attribute enthalten jedoch die Attribute der Punktebene ebenso wie die Fl chenattribute 5 Klicken Sie auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 197 4 Kartierung Die Software erstellt eine neue Ansicht die alle Punkte innerhalb einer Fl che eines Polygons mittelt Displayed Layers ARBE Views Legend a Trimble Farms i Smith 2 Distance L 200 9 317 4 buac Harvesting Dry Yield El 153 3 200 8 buac PS a Average Yariety Map El 187 6 193 2 bu ac Boundary Layer Base Data C 181 9 197 5 buac Contour 50 ft average 60 smi E 175 4 181 8 buac fis Duration E 165 0 175 3 buac Elevation P D 164 9 buac Flow Ezim K Heading Transparency Mass Yield bi il Ebenen animieren 198 Klicken Sie auf das Symbol f r die Ebenenanimation um alle Karten in der Reihenfolge ihrer Erstellung wiederzugeben Dies ist hilfreich wenn Sie die Bearbeitung eines Feldes nachvollziehen m chten 1 Achten Sie darauf dass die sichtbare Ebene die oberste Ebene im Bereich Displayed Layers Ebenen ist 2 Klicken Sie auf das Symbol zum Starten der Ebenenanimation EH 3 Wenn die Wiedergabe begonnen hat wird das Sym
190. gen wiederholen Sie ab Schritt 2 46 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Registerkarte Gruppel Feld Aktion Fertilizer Fertilizer Nutrients 1 Klicken Sie auf das leere Feld in der Spalte Nutrient N hrstoff D ngemittel D nger N hrstoff 2 W hlen Sie den ersten N hrstoff aus der Dropdown Liste aus und erfassen Sie dann in der Spalte Percent Prozent den Prozentanteil des N hrstoffes laut Analyse Supply Properties General w Chemical Fertilizer SS Restrictions g PHI ES Invoice Fertilizer Nutrients Gees Calcium elemental 30 00 M 0 00 Magnesium elemental Manganese elemental Manganese oxide Mangesium oxide Molybdenum Nitrogen z Add Nutrient Product Weight 1 0 lbs 3 Um weitere N hrstoffe hinzuzuf gen klicken Sie auf Add Nutrient Neuer Bestandteil w hlen Sie die Bezeichnung aus der Liste aus und erfassen Sie dann den Anteil in Prozent Wiederholen Sie diesen Schritt nach Bedarf 4 Ist der gew nschte N hrstoff nicht in der Liste vorhanden w hlen Sie Add Edit Zuf gen ndern aus der Liste aus und klicken Sie dann auf Add Hinzuf gen Geben Sie die Bezeichnung des N hrstoffs Bestandteils und eine Abk rzung ein und klicken Sie dann auf OK 5 Um einen N hrstoff aus der Liste zu l schen klicken Sie auf neben seiner Bezeichnung Product Weight Dieser Umrechnungsfaktor wird automati
191. gen oder ausdrucken So zeigen Sie Markierungen in einer Ertrags oder Anwendungskarte an 1 Klicken Sie auf das Markierungssymbol Hr 2 W hlen Sie im Dialog Markers Markierungen die anzuzeigende Markierung aus 3 Legen Sie das Symbol fest dass die Markierung darstellen soll 4 Klicken Sie auf die Farbschaltfl che neben dem Symbol um eine andere Farbe f r die Markierung festzulegen Sie k nnen beliebig viele Markierungen anzeigen 5 Klicken Sie auf OK Die Markierungen werden in der Karte an den Stellen angezeigt an denen sich die ausgew hlten Elemente befinden Eine Beschreibung dazu wird in der Registerkarte Legend Legende angezeigt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 191 4 Kartierung Mit Raster und Konturenkarten arbeiten Raster und Konturen zu einer Karte hinzuf gen Die Anzeige aller erfassten Punkte kann eine Ertrags oder Anwendungskarte berladen erscheinen lassen was es schwierig macht Muster innerhalb eines Feldes zu erkennen oder Daten zu analysieren Um dies zu verhindern k nnen Sie f r jede Ebene verschiedene Ansichten mit Rastern oder Konturen erstellen Sie k nnen Raster oder Konturenkarten auch zur Erstellung von Karten mit variablen Ausbringungsmengen verwenden Hinweis Sie m ssen die Feldgrenzen f r ein Feld eingezeichnet haben bevor Sie eine Raster oder Konturenansicht erstellen k nnen So erstellen Sie eine neue Ansicht f r eine Ertrags oder Anwendungskarte
192. genschaften wird angezeigt Hier k nnen Sie alle Daten f r Ernte Mittelkosten und prozents tze sowie f r Maschinenkosten falls solche anfallen hinzuf gen ndern 3 Sie k nnen auch Verp chter zu den Anteilspachtinformationen f r das Feld hinzuf gen oder Verp chter aus diesen Daten l schen N here Informationen zu den Eigenschaften von Verp chtern finden Sie in Kapitel 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 Vorhandenen Auftrag suchen Nach geplanten und abgeschlossenen landwirtschaftlichen Arbeiten Auftr gen k nnen Sie in den Registerkarten Farm Betrieb Jobs Auftr ge und Input Mittel suchen Auftrag in der Registerkarte Betrieb suchen 1 2 Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company W hlen Sie View Show Jobs in Land Areas Ansicht Auftr ge in Verzeichnisbaum anzeigen Klicken Sie auf das Pluszeichen um das Men Farm Betrieb zu ffnen in dem Sie den Auftrag erfasst haben Jobs E Map S Weather t Invoices Fiter Jobs by Selection es TyobName Date Cie Fam Foa Yeu Commodi Type O Smith 12 Planti 5 30 2012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 2012 Com Planting Seeding O Smith 12 Appl 772172012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 2012 Com Application O Smith 12 Soil 10 31 2012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 2012 Com Soil Test Smith 12
193. grenze vor bevor Sie diese speichern Wenn mitten im Feld L cher vorhanden sind oder eine kleine Fl che hinzugef gt wurde die nicht dazugeh rt ndern Sie die Grenze entweder mit den Bearbeitungswerkzeugen oder l schen Sie die Grenze und erstellen Sie die Grenze mit der Funktion Automatisch zeichnen bei ge nderter Mindestfl che neu Jobs Map Editing LS Weber Invoices Alea EEG vg Save wv Save and Close Cancel 8 Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 125 4 Kartierung Feldgrenzen importieren Sie k nnen Karten mit Feldgrenzen die mit der mobilen Kartierungssoftware auf einem Taschencomputer oder einem anderem Mobilger t erstellt wurden oder auch mit einer anderen Software erstellte Karten importieren und anzeigen solange diese Karten das richtige Dateiformat aufweisen Das g ngigste Dateiformat f r den Im und Export ist die Shapedatei Shapefile von ArcView Bevor Sie Shapedateien von Karten mit Feldgrenzen importieren k nnen m ssen Sie die Shapedateien in einem Verzeichnis auf Ihrem Computer speichern und die Feldnamen der zu importierenden Karten in der Registerkarte Farm Betrieb hinzuf gen Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 5 Kartierungsanalyse und Kapitel 3 Felddatenspeicherung Hinweis Alle Shapedateien bestehen aus drei Einzeldateien ein dbf und shx Sie ben tigen alle drei f r eine vollst ndige Shapedatei
194. grierte Display Trimble FmX das Display Trimble CFX 750 und das Display CNH Pro 700 Verwenden Sie die Men punkte anstelle der oder zusammen mit den Symbolschaltfl chen Die Men s enthalten ber die Symbolleiste hinausgehende Auswahlm glichkeiten So enth lt zum Beispiel das Men Resources Grundlagen dieselben Optionen wie die Symbolleiste Das gilt auch f r die Men s Enterprises Anbau Commodities Erzeugnisse Job Types Auftragsarten Markers Markierungen Attributes Attribute und Landlords Verp chter Wird die Kartierungssoftware installiert enth lt das Men Resources Grundlagen auch noch den Men punkt Formulas Formeln Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 27 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Kontextmen s Klicken Sie mit der rechten Maustaste um weitere Men s so genannte Kontextmen s anzuzeigen Kontextmen s verwenden Sie zum Einrichten von Kunden Betrieben Feldern Anbaufr chten und Mitteln SI Filter Jobs by Selection Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software Reports Add General Notes Trimble Farms Mew Client Mew Farm Mew Field Mew Structure Delete Add Layer Save Default Layers Load Default Layers Import Background Batch Import Backgrounds Download Roadiwaterway Data Export Boundaries Batch Export Backgrounds Froperties
195. he nach aktualisierten Treibern erfordert eine Internet Verbindung zeigt als Ergebnis alle Updates die f r zuvor installierte Programme oder Treiber verf gbar sind Check for Updates All installed components are currently up to date Installed Available Description Show all available campanents Check for updates at startup Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 223 4 Kartierung b Wenn Sie das Kontrollk stchen Show all available components Alle verf gbaren Dateien zeigen markieren werden alle verf gbaren Updates angezeigt auch wenn die Vorg ngerversion zuvor nicht installiert wurde Check for Updates All installed components are currently up to date Name Installed Available Description O Farm Works Office 2011 01 468 2011 01 468 O Language Fack 2009 07 01 0 z008 03 11 0 FODOM Runtime 3 11 0 9 3 11 0 9 Reguired to use device drivers 1 AGCO FIELDSTARD 2 0 0 246 2 0 0 246 FieldStar FieldStar Il 1 AGCO Falcon Data D 2 0 0 264 2 0 0 264 Falcon Falcon Il Falcon T O Ag Leader Data Drwer 3 10 0 26 3 10 0 26 Integra Edge Insight FFAdwantage F O AL lz Data Drver 1 0 0 0 1 0 0 0 Integra Edge Insight to write WRA files 1 Arus Data Driver 1 0 0 0 1 0 0 0 Arus AMR files L CNH Voyager DataD 3 1 0 19 3 1 0 19 voyager files M Show all available campanents Check tor updates at startup c Wenn Sie das Kontrollk stchen Check for upda
196. hlen wird Bodenbearbeitung auch als Auftragsart angegeben Sie k nnen aus der Dropdown Liste eine andere Auftragsart ausw hlen oder eine hinzuf gen Da nach den ber das Jahr Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 stattfindenden Arbeiten h ufig anhand der Auftragsart gesucht wird und diese auch f r Berichte und nderungen abgefragt wird ist es wichtig den richtigen Auftrag auszuw hlen 6 Die Angabe im Feld Area Farmed Schlaggr fse entspricht der bearbeitbaren Fl che des ausgew hlten Feldes Wurde zuvor bereits eine Teilfl chenbearbeitung abgeschlossen wird automatisch die restliche bearbeitbare Fl che voreingestellt Die Schlaggr fse wirkt sich auf die Abrechnungseinheiten und die Bearbeitungsfl che der Mittel unten aus Farming Fie Add Region Smith 5 Land preparation Region Hame Select Task Field Name f Smith 5 2012 Com 70 00 3 13 2012 00 AN 3 13 2012 12 30 PM 4 500 Operator Smith Jahn D Notes Instruckons ze Notes Smith JcnD Dee Uuepbtu hours A DUU Costing Hate hours 12 50 Chisel Plow Luantity acres D 000 Costing Hate Rracres Uuantity acres D 000 Costing Hate Rracres Fuel Ob gallons 1 600 wv DK Cancel Die erledigte Arbeit wird der Registerkarte Jobs Auftr ge in schwarzem Text hinzugef gt und weist f r jedes bearbeitete Feld das Symbol Abgeschlossen f auf Wenn Sie nicht
197. hmen Sie dann die erforderlichen nderungen vor e Eine Rechnung l schen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Rechnung und w hlen Sie dann Delete L schen Berichte Sie k nnen Berichte f r alle Ihre Maschinen Feldanbauprojekte und Mitteleins tze drucken darunter e Equipment reports Maschinenberichte Anbauberichte Flotten Management Notizen Einsatzberichte Mittelwerte Auftragsdaten und Endsummen e Field Reports Feldberichte Feldmaschinennutzung Feldanbauberichte Planung nach Fruchtarten und Planung Gesamtmengen e Fertilizer and Supply Usage Reports D ngemittel und Mitteleinsatzberichte e Personnel Reports Mitarbeiterberichte Berichte k nnen aus dem Dialog Reports Berichte oder aus der Registerkarte Jobs Auftr ge heraus gedruckt und als Word Datei Excel Tabelle oder PDF Datei gespeichert werden Auftragsberichte drucken Diese Berichte gibt es sowohl f r geplante als auch f r abgeschlossene Auftr ge e Der Auftragsbericht f r einen geplanten Auftrag entspricht einem Arbeitsauftrag der den Mitarbeitern ausgeh ndigt werden kann die dem Auftrag zugeteilt wurden e Der Auftragsbericht f r einen abgeschlossenen Auftrag entspricht einer Zusammenfassung der Details der abgeschlossenen landwirtschaftlichen Arbeit Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 99 3 Felddatenspeicherung So drucken Sie einen Bericht l Scrollen Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge zu de
198. hreibens pannes ea md an 2a ae ah ann ee 244 Darenanzeieeli este ers Era ee E eet ee 248 bere EE ge nee nen ee ee be Bet 249 Ansichten topographischer Daten ausw hlen 249 Ze EL SOHLE ee ee Ee a tt ee a Bacher 253 SE Er a Bean Sei ee heine hi 257 Eixpunkteanzeigen su fee russian 260 Droge len nase EE ee ae ee 261 Mit Drainageebenen arbeiten 22 23 22 222 a LI a A E E 261 Neue Draimageleitung erstellen css sorit aapna d a a aa a a E a a aA 264 Das Werkzeug zum Bearbeiten von Knoten sssusa 2 nn onen 266 Ee Ee TEE 267 Darstellung von Drainageleitungen ndern 269 Beschriftung zu Drainageleitungen hinzuf gen 2 unseren 269 Haupt Neben und Seitenleitungen l schen 222 2 nennen 271 Drainage Desien erstelen ea ae EIER IE ie 271 Rohre Leitungen als Mittel einrichten 2 3 er n 2 4200 28 2 24008 00H has 271 Drainage Design Parameter erfassen 273 Datenerfassung Ansichtsoptionen 4 23 2022 2 Dad 276 Drainage Desien erstellen eu erh aa eet ee een rer 271 Pronl az een na ee a ee ae Bi 280 Informationen zu einer Drainageleitung anzeigen 282 nderungen an einer Drainage Ebene speichern 2 2 2222 ceeeeeeenen 283 Attributarten einer Drainage Ebene ndern corner 283 Farbe oder Legende von Drainagefunktionen andern 285 A E EE ee et ee N DE e E Get Ee ee 286 Dammerstelluimeswerkzeue EE ade 288 Rare Ice et a a ee ee a eet erh here 294 Connected Farii 2 2 0 2 EE 295 Vbersich
199. htigen Auftrag auszuw hlen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 6 Die Angabe im Feld Area Farmed Schlaggr fse entspricht der bearbeitbaren Fl che des ausgew hlten Feldes Wurde zuvor bereits eine Teilfl chenbearbeitung abgeschlossen wird automatisch die restliche bearbeitbare Fl che voreingestellt Die Schlaggr f se wirkt sich auf die Abrechnungseinheiten und die Bearbeitungsfl che der Mittel unten aus PF Farming Fie Add Region Home 1 Flanting Seeding Home 8 Planting Seeding Job Non ng Seed Regon Name Selecta O A S A S A y Field Non ooo ln oo Hee Crop Enterprise O Sbeas O 202 Sopbeans Job Type PlantinSeedno __ Plntingieednn 2 Quantity hours 11 25 D 0 5 500 Costing Rate hours OOo 12 50 12 50 12 Row Planter 10000 O a 250 000 150 000 140 000 Costing Rate ise 10 00 10 00 Leite mm f a CotngRatelsyae 1 12001 12 00 Fuel Qty gallons Fuel East selon oo 29 a EE Pamedpsefeeied 2000 2000 Aotalatelopiac 1 20000 2000 Oty Used bag 116 000 60 000 56 000 Costing Rate ba 35 00 95 00 Die erledigte Arbeit wird der Registerkarte Jobs Auftr ge in schwarzem Text hinzugef gt und weist f r jedes bearbeitete Feld das Symbol Abgeschlossen f auf Wenn Sie nicht vorhaben weitere Auftr ge mit Hilfe der aktuellen Mittel einzurichten klicken Sie auf das Symbol Alle entfernen L um die Elemente aus der Arbeitsgruppe zu l schen
200. ices ker m sl ala az le gt d a lowar13 WU Cou Zeed TN 1254 18 04 ac E Variety Map B Con SeedTN 9865 49 69 ac Transparency Sortenbezogene Fl chenkarten per Hand zeichnen Wenn Sie die Aussaat Ihrer Sorten nicht per GPS aufgezeichnet haben k nnen Sie auch manuell eine sortenbezogene Fl chenkarte erstellen Diese Karten sind nicht so genau wie die Karten die mit Hilfe von GPS erstellt wurden aber sie bilden eine gute Basis wenn Sie Sortenfinder einsetzen und im Sortenertragsbericht den Ertrag pro Sorte berechnen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 169 4 Kartierung 2 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf den Anbau mit dem Feld f r das Sie eine Sortenkarte anlegen m chten zum Beispiel 2012 Sojabohnen und w hlen Sie dann Add Layer Add Variety Layer Ebene hinzuf gen Sortenebene hinzuf gen aus mi E Jobs K Map Weather Ei Ir Filter Jobs by Selection mi EIET Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Seed Company R Dov Seed lt a vu P 13 B Farm Works Software 7 Rf Fam Work ei Home 1 e Home 2 e Home 3 ei Home 6 ei Home 5 e Home 10 Reports B Trimble Farms Motes Delete Import Boundaries Edit Boundaries Import Prescription Import Background Add Point Layer Add Path Line Layer Add FPolygon Area Layer Export Boundaries ygon Y Add vari
201. ices Ger te die Ger te an die noch keiner Maschine zugewiesen wurden Zum Anzeigen aller Ger te entfernen Sie die Markierung des Kontrollk stchens Show only devices unassigned to a machine Nur Ger te anzeigen die noch nicht zugewiesen sind 308 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 9 Markieren Sie die Kontrollk stchen neben den Ger ten die Sie der Maschine zuweisen m chten und klicken Sie dann auf OK m Devices 3 DICH Devices 3 DI Cep Os CFK 750 D 0f 750 at CC O KC Farmkarager Gi Support FM O H Mobile Windows Device O amp DebsLaptop CI gi Momad DK MTS500 Og 5107503973 Dei 5107503977 1 5 5114526537 O KW Unbranded Frm IG Trimble Demo Hamilton 10 Um die Zuweisung eines Ger ts zu einer Maschine aufzuheben w hlen Sie das Ger t in der Liste Assigned Devices Zugewiesene Ger te aus und klicken Sie dann auf Remove Entfernen Machine Properties General Gs Service E Options 9 Photo P Devices Device Group RS Assigned Devices Serial ID VW 5114526537 MTSSO0 5114526537 VW Trimble Demo_Harmilton FM 4945531652 Assign 11 Um die nderungen zu speichern und zum Hauptfenster zur ckzukehren klicken Sie auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 309 7 310 Connected Farm Fahrzeugpositionen Wenn Sie die Dispatch Dienste installiert haben k nnen Sie die Fahrzeugpositionsebene verwenden um die Positionen de
202. iegenoteninformationen werden in die Felder Qty Harvested Geerntete Menge und Yield ach Ertrag Acre m Dialog Farming Landbau bernommen 718 Wiegenoten stehen zum Zeitpunkt der Ernte meist nicht zur Verf gung Daher k nnen Sie beim Einrichten des Auftrags einen vorl ufigen Wert eintragen und diesen durch den Istwert ersetzen sobald dieser verf gbar ist Dadurch berschrieben Sie alle zuvor erfassten Werte Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 l Klicken Sie im Dialog Farming Landbau im Bereich Harvest Information Ernte Information auf Scale Tickets Wiegenoten Farming Fie Add Region Job Name Region Name O o SelectTask D Smith John D OOOO OOO Dee Uuepbtu hours 3 500 Costing Hate hours 12 50 E E EE Harvest Information Oo bu ac Landlord s quantity Seil __ ScaleTickets EE Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 79 3 Felddatenspeicherung Scale Tickets Home 1 Commodity Dry Moisture 15 3 Lbs bushel 56 Shrink 0 per 0 moisture reduced Calculate All _ LoadiD GrossW Tast Hem Moistue FM Oty Wet Oty Dry H New Load v DK x Cancel Help 2 W hlen Sie das Erzeugnis aus oder w hlen Sie lt Add Edit Zuf gen ndern gt um ein neues Erzeugnis hinzuzuf gen wenn es nicht aufgef hrt ist Wenn dem Feld ein Erzeugnis zugewiesen ist bernimmt das Programm dieses Erzeugnis in das Feld Commodity Erz
203. igen klicken Sie auf den Pfeil das auf der spitze stehende Dreieck rechts im Auswahlfeld Klicken Sie auf ein Element in der Liste um es auszuw hlen Title e Wenn es m glich ist mehr als ein Element aus der Liste auszuw hlen dr cken Sie auf der Tastatur die Taste und klicken Sie weitere Elemente an lt Add Edit Zuf gen ndern gt Wenn dies in einer Liste angezeigt wird k nnen Sie es ausw hlen um der Liste ein neues Element hinzuzuf gen oder die Bezeichnung eines in der Liste angezeigten Elements zu ndern lt New Neu gt Wenn dies in einer Liste angezeigt wird k nnen Sie es ausw hlen und dann in einem angrenzenden Feld ein neues Element eingeben lt All Alle gt Wenn dies in einer Liste angezeigt wird w hlt es alle Elemente in einer angrenzenden Liste aus Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 e Dialogfelder In ein Dialogfeld k nnen Sie direkt Daten eingeben wenn Sie in das Feld klicken Dazu geh ren Felder mit Anmerkungen oder Beschreibungen in die Sie eine Erl uterung oder einen Text zur Gedankenst tze eingeben k nnen Hinweis Wenn ein Feld grau abgeblendet angezeigt wird kann darauf nicht zugegriffen werden Das bedeutet Sie k nnen in diese ausgegrauten Felder keine Daten eingeben und keine dort angezeigten Daten ndern In manche Felder k nnen Sie direkt Daten eingeben oder Sie w hlen Daten aus einer Liste oder einem Kalender aus s Optionsfel
204. igen und dann jeden Punkte oder jede Fl che in den Karten ansteuern um die Bodenprobe zu entnehmen 1 W hlen Sie in der Registerkarte Farm Betrieb die zu exportierenden Probenrasterebenen aus Klicken Sie doppelt auf die Ebene n um die Karte im Register Map Karte anzuzeigen 2 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf die Ebene und w hlen Sie dann Export Exportieren aus 3 W hlen Sie im Dialog Layer Export Ebenen exportieren Folgendes aus Feld Export Type Format der Exportdatei Layer Ebene View Ansicht Aktion Sie haben die Wahl zwischen e AgLeader Basic oder Advanced zur Verwendung auf einem Fahrzeug des Typs PF3000 zum Beispiel e ArcView Shape Files ArcView Shape Dateien GIS Software e Comma Separated Values Microsoft Excel Tabelle Die Probenrasterebene k nnen Sie als ArcView Shapedatei und Google Earth kml Datei exportieren Geben Sie die erforderliche Ebene ein Da Sie mit der rechten Maustaste auf die Ebene geklickt und Export Exportieren ausgew hlt haben wird die Ebene automatisch vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Wenn Sie mehrere Ansichten erstellt haben w hlen Sie die zu exportierende Ansicht aus F r diesen speziellen Export steht nur die Option Base data Basisdaten zur Auswahl 4 Klicken Sie auf Browse Durchsuchen um den Speicherort auszuw hlen in den exportiert wird Data Export Export File Type A
205. ile View Resources Reports Tools Accounting Help E es Jobs Map Weather Filter Jobs by Selection DV a als N Roads and Streets R Farm Works Software Le lt Unassigned Client gt Fa 2010 Demo ER Fam Works Software OO CTN Farms tr Wf Henry Farm F a Precision Planting HR Trimble Farms a Roads and Streets Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 111 4 Kartierung Die Strafen der Umgebung werden angezeigt Farm Works Office demo 2010 Fie View Resources Reports Tools Accounting Help m eg Jobs Map Le Weather Filter Jobs by Selection H AIRIA a Farm Works Software 1 e lt Unassigned Client gt a 2010 Demo ei E Software 1 S CTN Farms Henry Farm e Precision Planting Trimble Farms Roads and Streets Displayed D Boundary Layer C Roads Map o 3 Kal dl dud Click or rubber band to select 112 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch nn a Clients Tuesday October 19 2010 s Enterprises w Farms S Field Boundaries KR Last Job Restricted Entry Legend E Farm Works Software 460 00 ac amp Restricted Harvest z Transparency S 041 34 51 864 N 084 53 5 826 W X Ta o Kartierung 4 Bilder ohne GPS Daten kalibrieren und georeferenzieren Manche Bilder z B eingescannte FSA Karten weisen nicht automatisch die dazu
206. in Fremdanbieterger t schreiben ohne einen Auftrag f r den Export auszuw hlen Karten drucken Beim Drucken von Karten werden die f r die Karte erstellte Legende einschlie lich Histogramme und Beschreibungen sowie die Details zum Auftrag mit ausgedruckt So drucken Sie eine Ertrags oder Anwendungskarte l Klicken Sie unter Job Resource Tools Auftrag Grundlagen auf das Symbol f r Kartenberichte S 226 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 2 Kartierung 4 Legen Sie unter Layout das zu verwendende Layout fest Hochformat und Querformat sind Standardlayouts W hlen Sie zum Erstellen Ihres eigenen Layouts lt Add Edit gt lt Zuf gen ndern gt Print Map Layout Standard Portrait Map Aren window A e Select Area Specific Field E Browse Fields Scale e Best Fit Scale Map Title Info W Use Default Information Title Info Logo Options A i Printer Setup E Frint N d Cancel Wenn Sie lt Ada Edit gt lt Zuf gen ndern gt ausw hlen wird der Dialog Map Print Layout Kartendrucklayout angezeigt Map Print Layout Print Layouts lt New gt Layout Description Page Items Orientation e Portrait C Landscape Margins Top Co Masp Informatllor E Text line 1 Dea Bottom Co Ted line 2 Kei 2 Left 02 I Right a2 Auto Layout A Becord ve Done E Help a Geben Sie eine Beschrei
207. ine Properties General Le Service BI Options a Photo m Machine Description Tractor Categor o egoy Treas o oad MM Make Model Do d rear mme Serial page EE E Costing Unit hour v Costing Rate zb DU Wich o feet Operation nn Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 41 Er wi OK Cancel 2 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Erfassen Sie in den Registerkarten die erforderlichen Informationen Aktion Registerkarte Gruppe Feld General Machine Allgemeines Maschine Model Modell e Erfassen Sie die Bezeichnung der Maschine e W hlen Sie aus der Dropdown Liste Category Kategorie den Typ der Maschine aus Erfassen Sie Marke Modell Jahr und Seriennummer Erfassen Sie die Konsolen Nr gilt nur f r AGCO GTA Nutzer Console Konsole Operation Betrieb Service Service 42 Service Notes e W hlen Sie aus der Dropdown Liste Costing Unit Kosteneinheit aus wie der Einsatz der Maschine zu berechnen ist Typischerweise wird nach Acre Hektar oder nach Betriebsstunde abgerechnet e Geben Sie unter Charge Rate Kostensatz den Kostensatz pro Acre Hektar oder Betriebsstunde an Der Kostensatz wird in den Anbauberichten verwendet direkt auf die Acres oder Betriebsstunden umgelegt die mit der Maschine bearbeitet wurden und in Berichten zur geplanten Arbeit verwendet Wenn die Accounting Software installiert ist und Sie f r das
208. installiert ist suchen nach ge nderten Daten wie Kunden Betriebe Felder Mittel und Fahrspuren um diese aus dem Speicherbereich Ihrer Connected Farm Anwendung herunterzuladen e Wenn die Kommunikation hergestellt wird werden auf dem Feld unter Verwendung der erforderlichen Hardware abgeschlossene Auftr ge an den Webserver gesendet Verliert ein Mobilger t die Verbindung mit dem Webserver werden die abgeschlossenen Auftr ge bertragen sobald die Verbindung wiederhergestellt ist Alle Daten sind sicher und gesch tzt e Das Modul Connected Farm durchsucht den Speicherbereich Ihrer Connected Farm Anwendung nach abgeschlossenen Auftr gen die es dann auf die Festplatte Ihres Computers herunterl dt Es meldet Ihnen auch die Anzahl der mit jedem Mobilger t verbundenen Auftr ge 296 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 Mit dem Modul Connected Farm k nnen Sie Arbeitsauftr ge von Ihrem Desktop Computer ber den Connected Farm Speicherbereich auf dem Server an ein Mobilger t senden Der Connected Farm Server sichert Ihre Rohdaten im Speicherbereich auch nachdem diese auf Ihren Desktop heruntergeladen wurden Sich bei Ihrem Connected Farm Konto anmelden l 3 W hlen Sie im Men File Datei Connected Farm File MJE Resources Opern Project Backup Project Restore Backup Preferences User Info Measurements Read Job Data on wo TEN oo Mobile Sync Synchron
209. ion I NF H T MS R Elke wA gt F 1 be Farm Works Software ned S lt Unassigned Client gt E ee S CH D amp Y Seed Company S W xv W Dy Seed H ei Farm Works Software W Farm Works mu Home 1 E mu Home 2 ZU Home 3 Reports Notes Ei Layers New Crop Enterprise imble Farms Trimble Far Delete Ei Smith Import Boundaries Ei Smith MES Smith i Smith S Smith Import Prescription Import Background Trimble Guidance Features gt Smith C ol 4 S GES Layer e e a ro iag ery 2010 Cnes Spot Image DigitalGlobe GeoEye IndianaMap Frame wofl Data f 1 Les f z Les ed Les EX z pra EX P Fee 3 Feet E oads and re Be SE Export Boundaries ke Ahi Legend Properties Feature Type El Misc Transportation Ip 7 NAME E Railroads BE Roads and Trails E Waterways lt ul Transparency U H L Click or rubber band to select 41 4246976 N 84 9541523 WW x Y Al 4 W hlen Sie im Dialog Import Importieren unter Coordinate System Koordinatensystem das Koordinatensystem aus mit dem die Shapedatei erstellt wurde Das Programm gibt in der Regel das Koordinatensystem vor in dem die Shapedatei zugewiesen ist Shapefile Import Coordinate System Latitude Longitude A LatitudeLongitude Lithuania LKS 94 Nederland AD Stereographic State Plane English Units State Plane Metric Units UK SGB UTM
210. iter tragen Sie hier die Nummer der Lizenz ein Diese Nummer wird im Auftragsbericht angezeigt Costing Erfassen Sie den Kostensatz pro Stunde in Euro den der Mitarbeiter als Lohn Kalkulation erh lt Diese Informationen werden im Auftragsbericht f r die Kalkulation der Kosten verwendet Wechseln entfernen drehen oder drucken Sie digitale Bilder Weitere Informationen finden Sie unter Photo Foto auf Seite 34 Hinweis Die Registerkarte Invoice Rechnung ist aktiv wenn die Accounting Software nicht installiert ist Ist die Accounting Software installiert wird die Registerkarte Payroll Lohn angezeigt Include on Markieren Sie dieses Kontrollk stchen um der Rechnung Informationen Invoice f r hinzuzuf gen Rechnungen nutzen Description on Wenn Sie f r Rechnungen nutzen markiert haben erfassen Sie hier die in Invoice die Rechnung aufzunehmenden Informationen Beschreibung auf der Rechnung Invoice Rate Geben Sie den erforderlichen Kostensatz ein Lesen Sie auch den Hinweis berechnete unter diesem Feld Einheit 3 Nachdem Sie alle Informationen erfasst haben klicken Sie auf OK Die Arbeitskraft wird jetzt in der Registerkarte Inputs Mittel unter dem Mitarbeitersymbol angezeigt 40 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten Maschine einrichten So richten Sie eine neue Maschine ein 1 Klicken Sie auf das Symbol Neue Maschine Mach
211. itsschritt finden Sie Elemente die auf dem Terminal erstellt wurden und unter Desktop Zuordnen zu Elemente die in der Desktop Software erstellt wurden Elemente unter Operation Resources Arbeitsschritt m ssen erstellt oder Elementen unter Desktop Resources Zuordnen zu zugeordnet werden Linker people Operation Resources Desktop Resources test person gt news lt em gt Bickel Jan Days Kevin L Nusbaum Roger Scott Stark Brian Walker Jake lt Link gt Create gt Show Retired UK d Cancel a W hlen Sie ein Element im Bereich Operation Resources Arbeitsschritt aus und f hren Sie dann einen der folgenden Schritte aus Handelt es ich um ein neues Element klicken Sie auf Create gt erstellen und geben Sie dann alle erforderlichen Daten in der Maske ein die f r das Element angezeigt wird Dadurch wird eine neue Resource Grundlage in der Desktop Software erstellt Sie k nnen ein Element auch mit der Option Neu verkn pft lassen Wenn Sie alle Elemente der Maske Linker Zuordnen zugeordnet haben werden Sie dann aufgefordert das neue Element zu erstellen Wenn Sie das Kontrollk stchen Skip confirming Farm and Field information Best tigungen Betrieb Feld Info bergehen markiert hatten erstellt das Programm diese Kunden Betriebe und Felder automatisch unter dem jeweiligen Ort Handelt es sich bei dem Element und ein Element das bereits unter Desktop Resources Zuo
212. ittel nach Bedarf hinzuf gen oder l schen SP b So f gen Sie ein Mittel hinzu W hlen Sie aus dem Men Add Hinzuf gen die Option Input Mittel Klicken Sie auf das Pluszeichen neben dem entsprechenden Element um das Men zu erweitern klicken Sie in das Kontrollk stchen um das gew nschte Mittel auszuw hlen und klicken Sie dann auf OK F Resources Inputs Ds Animals De Machines ES People E Smith John C O ES wright Thomas R TI Supplies Erfassen Sie im Dialog Farming Landbau die zum Mittel geh renden erforderlichen Daten Wurde eine Person hinzugef gt wird das Feld Costing Rate Kosten mit dem im Dialog Person Properties Personen Eigenschaften erfassten Kostensatz vorbelegt Die Menge in Stunden Quantity hours wird den Auftragsstunden entnommen Bei Bedarf k nnen Sie diese Werte ndern Wurde eine Maschine hinzugef gt werden die Angaben f r die Felder Costing Rate Kosten und Quantity acres Menge Acres dem Dialog Machine Properties Maschinen Eigenschaften entnommen Wird die Maschine mit Kraftstoff betrieben werden auch der voraussichtliche Kraftstoffverbrauch Fuel Used und die Kraftstoffkosten Fuel Cost angezeigt Sie k nnen diese Werte nach Bedarf ndern Um ein Mittel zu entfernen klicken Sie auf den Befehl Delete L schen neben dem Mittel 12 Wenn Sie die Kartierungssoftware verwenden und ein gelistetes Mittel unter Verwendung der Option Variable
213. ize Mobile Frink Setup Run FarmStock Exit Geben Sie Ihren Benutzernamen Username und das Passwort Password ein Diese Informationen erhalten Sie bei Bestellung Ihres Connected Farm Dienstes Bestellungen erfolgen in der Regel ber den Online Shop oder bei Ihrem H ndler FE Connected Farm User Login Username nicole abcfertilizer com Password Login and Refresh Options Options jw File Transfer Sync jw Asset Tracking Dispatch d Cancel Klicken Sie auf Login and Refresh Options Daten absenden Das System pr ft Benutzernamen und Passwort bei richtiger Eingabe wird die Anmeldung best tigt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 297 7 Connected Farm 4 Klicken Sie zur Best tigung auf OK und dann in der Registerkarte Connected Farm erneut auf OK um in das Hauptprogramm zur ckzukehren Connected Farm 1 j Login was successfull and your options hawe been updated Hinweis Sie m ssen diese Informationen nur einmal eingeben es sei denn Sie m ssen die Software noch einmal vollkommen neu installieren z B nach einem Computerfehler oder bei Wechsel auf einen neuen Computer Die Registerkarte Connected Farm Die Registerkarte Connected Farm zeigt alle Mobilger te an die mit Ihrem Connected Farm Konto verbunden sind Time Status A 2255334 Berthoud CO 80513 1415 2011 6 28 AN Ignition Off A a707 0 0 0 7385 Key Largo Ad Reno NY 89506 1414 2011 11 08 38 PM S
214. klicken Sie dann auf OK AutoSlope Options Design Parameters Min Depth bm Optimal Depth Fi Mas Depth Ei f Outlet Depth 13 00 i Outlet to Optimal i DU UU f ft ft Connections t t t Min Slope 10 08 ka n Offset 15 00 i vw Ok d Cancel Beschreibung Dieser Parameter steuert wie flach ein Design oder eine Installation sein darf Er wird normalerweise durch die Feldarbeiten und die Drainagemaschine festgelegt Bei einer Installation von Rohren mit Hilfe des WM Drainagesystems wird er zur Erstellung des tats chlichen Rohrdesigns verwendet Wenn das beabsichtigte Design h her als die Mindesttiefe liegt wird eine Warnmeldung ausgegeben Diese Einstellung wird bei einer Installation von Rohren mit Hilfe des WM Drainagesystems verwendet Sie gibt die anzupeilende optimale Tiefe f r die Erstellung des Rohrdesigns vor Diese Einstellung legt die maximale Tiefe fest in der ein Drainagedesign installiert werden kann und basiert zumeist auf der Grenztiefe der Drainagemaschine Bei einer Installation von Rohren mit Hilfe des WM Drainagesystems wird sie zur Erstellung des tats chlichen Rohrdesigns verwendet Wenn das beabsichtigte Design die maximale Tiefe unterschreitet wird eine Warnmeldung ausgegeben Die erforderliche Tiefe f r den Auslass der Hauptleitung Diese Einstellung wird nur verwendet wenn Sie Drainage Design Details f r eine Hauptlinie angeben sie hat keine Auswirkung auf Neben oder Seitenleitungsdesig
215. ks Benutzer oder eine andere Software erstellte FODM Dateien xml importieren FODM Dateien enthalten Felddaten sowie Daten verbundener Karten Der importierte Auftrag wird der Registerkarte Jobs Auftr ge hinzugef gt in der Sie ihn anzeigen ndern drucken oder exportieren k nnen Ein Import von Auftr gen ist nicht dasselbe wie eine Synchronisierung Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kartierungssoftware Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 87 3 Felddatenspeicherung 1 W hlen Sie File Read Job Data Datei Auftr ge einlesen oder klicken Sie auf das Symbol Auftragsdaten einlesen IG Read Job Data Generic Import File Path Soil Sample csw te E farmproji Browse Soil Sample shp Text File feed Shape File shp 6 66 KB 772372010 8 31 09 AM FODM XML Cvml 477 05 KB 7714 2010 10 13 43 AM Trimble AgGPS 170 1 Trimble EZ Guide 250 amp 500 7 Trimble Field Manager Display Trimble FMX Display Imporfields without tasks HawestFiter Update field boundaries Iw Skip confirming farm field information Delete fly away points OK Cancel 2 Klicken Sie auf Browse Durchsuchen um den Pfad zum Dateispeicherort auszuw hlen 3 Klicken Sie auf OK Die XML Datei wird in der Registerkarte Job Auftrag angezeigt Der Dialog Linker Zuordnen wird angezeigt Klicken Sie auf das Pluszeichen neben Generic Import Standardimport
216. kte darstellen Reduce Enlarge Horizonta vertical Custom Angle Font 1 Klicken Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf das Feld w hlen Sie Guidance Features Spurf hrung Merkmale und dann Create Point Features Punktmerkmale erstellen 2 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Um Punkte manuell zu erstellen w hlen Sie das Werkzeug zum Bestimmen von Punkten Gd aus und klicken Sie dann an der Stelle an der ein Punkt hinzugef gt werden soll W hlen Sie im daraufhin angezeigten Dialog eine Punktbezeichnung Art aus der Dropdown Liste aus Point Feature Name Foint x Die Punkte werden in der Karte angezeigt Zeigen Sie die Ebene mit dem Punkt an der kopiert werden soll Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Punkt und w hlen Sie dann Copy Kopieren aus W hlen Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb die Ebene aus in die der Punkt kopiert werden soll Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Edit Layer Ebene bearbeiten oder klicken Sie doppelt um die Ebene anzuzeigen und w hlen Sie dann das Bearbeitungswerkzeug aus der Registerkarte Map Karte aus Klicken Sie in Map Editing Karte Bearbeiten mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Paste Einf gen aus Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 149 4 Kartierung Mit dem Werkzeug Umgewende arbeiten Verwenden Sie das Umgewe
217. l Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 89 3 Felddatenspeicherung 1 W hlen Sie ein Element im Bereich Operation Resources Arbeitsschritt aus und f hren Sie dann einen der folgenden Schritte aus Klicken Sie bei markiertem Element im Bereich Operation Resources Arbeitsschritt auf Create Erstellen Das ruft den Dialog Commodity Properties Erzeugnis Eigenschaften auf in dem Sie das entsprechende Element einrichten k nnen Handelt es sich um ein neues Element klicken Sie auf OK und geben Sie dann die erforderlichen Daten im Dialog Commodity Properties Erzeugnis Eigenschaften ein m Commodity Properties General Commodity RMA Identity Soybeans 081 e Froperties Mu e Density bs bu Standard Moisture 01200 2 Yalue 5 bu Color E vw OK Cancel Hinweis Sie werden erst aufgefordert diese Daten einzugeben wenn Sie alle Zuordnungsfenster abgearbeitet haben Handelt es sich bei dem Element um ein Element das bereits unter Desktop Resources Zuordnen zu aufgef hrt wird markieren Sie das Element in beiden Bereichen und klicken Sie dann auf Link Zuordnen Wenn Sie sicher sind dass das Element bereits eingerichtet wurde sie es aber nicht unter Desktop Resources Zuordnen zu finden k nnen handelt es ich vielleicht um ein deaktiviertes Element Markieren Sie das Kontrollk stchen Show Retired Stillgelegt 2 Nachdem alle Elemente verkn pft
218. l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf den entsprechenden Auftrag um ihn in der Karte anzuzeigen 2 Markieren Sie in der Registerkarte Layers Ebenen die Ebene f r die eine neue Ansicht erstellt werden soll 3 Legen Sie das in der Registerkarte Views Ansicht anzuzeigende Datenattribut wie Dry Yield Trockenertrag fest und klicken Sie dann auf das Symbol zum Hinzf gen einer Ansicht EM Displayed Layers s Farma Fi agl_2005180552_05101901_ Views BE Legend 423 5 buac 175 1 182 4 burac el Di CH bau Duration E 163 8 175 0 buac H Elevation 164 2 169 7 bu ac E Flow 157 4 164 1 burac GI Mass Yield 145 9 157 3 buac m ER Moisture V ER Speed Transparency Met ield 192 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 4 Legen Sie im Dialog New View Neue Ansicht die Raster Kontureinstellungen fest Output Grid e Contour Area Cell Data Cell Size D ft Le Method Average ni Fill Blanks Smoothing U Hone Max Innermost Contour Rings Minimum Area A ac vw DE Cancel Option Aktion Output W hlen Sie Grid Raster um die Daten gerastert anzuzeigen Ausgabe W hlen Sie Contour Kontur um die Daten als konturierte Zonen anzuzeigen W hlen Sie Area Fl che um die Ansicht auf dem Datensatz einer anderen Fl chenkarte wie z B einer Karte der Bod
219. l und die Standardabweichung werden alle f r Sie berechnet Dies kann Ihnen bei der Entscheidung helfen welche Art von Bereich zum Anzeigen Ihrer Daten geeignet sein k nnte Eigene Bereiche erstellen de Geben Sie Mindest und H chstwerte f r jeden Bereich an Wenn Sie f r einen Bereich einen Mindestwert festlegen gibt die Software den H chstwert f r den Bereich direkt darunter vor und umgekehrt Um einen Bereich hinzuzuf gen klicken Sie auf das Pluszeichen unten oder oben in den Bereichen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 183 4 Kartierung Klicken Sie zum L schen eines Bereichs auf das Minuszeichen links daneben Frm C o an gJ ale z3 m Sl g aal mal Cl el aale CL 7 eelEs Ze al a 2 Nachdem Sie den zu verwendenden Bereich ausgew hlt haben klicken Sie auf Apply Anwenden Farben ndern 1 Wechseln Sie in die Registerkarte Colors Farben Sie k nnen von der Software vorgegebene Farbbereiche verwenden oder Ihre eigenen ausw hlen und Sie k nnen ein Farbschema zur Verwendungin mehreren Ebenen speichern Es gibt vier Farbbereichseinstellungen Beieinem engen Spektrum Narrow k nnen Sie die oberste und unterste Farbe festlegen Die Software erstellt auf Basis von drei Grundfarben ein Spektrum dazwischen Um die Farben auszuw hlen klicken Sie auf die Farbschaltfl che oben oder unten neben dem Spektrum e Marco ide 0 3 Color teg Contrast
220. lddaten und berichten verwendet Eigner e W hlen Sie den Kunden und Betrieb aus zu dem das Feld geh rt Verp chter Wenn Sie den Kunden oder Betrieb nicht kennen w hlen Sie die Option lt Unassigned Farm Unbelegter Betrieb gt oder die Option lt Add Hinzuf gen gt um einen Betrieb hinzuzuf gen der nicht in der Liste vorhanden ist e Legen Sie fest ob es sich bei dem Feld um Eigentum Owned Pacht Cash Rent oder Anteilspacht Share Crop handelt 32 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Registerkarte Gruppe Beschreibung Info Field Properties General DU Info Landlord eil Photo FA State indiana gt County Steuben ei FSA Farm 4334785 SESCH Tract LS Land Class HEL O Section H 272 Township WE Range GER Description State W hlen Sie den Bundesstaat aus in dem sich das Feld befindet Bundesstaat County Kreis W hlen Sie den Kreis aus in dem sich das Feld befindet FSA Geben Sie die entsprechenden Daten in die Felder FSA Farm Betrieb Feldinformation Nr Field Feld Nr Tract Flur Nr und Land Class Landklasse ein Legal Rechtlich Geben Sie die entsprechenden Daten in die Felder Section Gemeinde Township Gemarkung und Range Flur ein Description Erfassen Sie eine kurze Beschreibung des Felds mit bis zu 255 Zeichen Beschreibung einschlie lich Leer und Satzzeiche
221. le Software markieren Sie k nnen Auftr ge speziell zur Verwendung mit der Mobile Software erstellen Nach der Synchronisierung mit einem Computer im Au eneinsatz z B einem Taschencomputer der Juno oder Nomad Serie oder einem Yuma Tablet Computer k nnen Sie die geplanten Auftr ge bei der Arbeit auf dem Feld ffnen und abschliefsen Hinweis Nur ein geplanter Auftrag kann als Arbeitsauftrag erstellt werden l Legen Sie einen geplanten Auftrag an Siehe Geplanten Auftrag anlegenauf Seite 65 und Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA Karten erstellenauf Seite 214 Scrollen Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge zu dem Auftrag oder verwenden Sie die Sortier und Filteroptionen um nach dem Auftrag den Auftr gen zu suchen Siehe Auftrag in der Registerkarte Auftr ge suchenauf Seite 83 Geplante Auftr ge werden mit orangefarbenem Text angezeigt und weisen das Symbol Geplant auf W hlen Sie die Auftr ge aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen beliebigen ausgew hlten Auftrag und w hlen Sie dann Work Order Mobile Arbeitsauftrag Mobil Jobs E Map SC Weber Ei Invoices View JobName Date Chen Fam Field Year Commodity Type F 13 Harvesting 10757 2012 Dk Seed Com lowa 2012 Com Harvesting D r 6 Applicat 4282012 Dk Seed Com D S Y Seed HE 2012 Sopbeans Application SE Home 1 Appl 3292012 Fam Woke Gott __ 2012
222. len Sie Apply Working Group to Planned Arbeitsgruppe planen Erfassen Sie die Informationen f r den geplanten Auftrag Um nderungen f r ein beliebiges Feld vorzunehmen markieren und berschreiben Sie es oder w hlen Sie eine andere Option aus der angezeigten Dropdown Liste oder klicken Sie auf Delete L schen um ein Element zu entfernen a Feldname und Auftragsart werden im Feld Job Name Auftrags Name angezeigt b Um den geplanten Anbau zu ndern w hlen Sie in der Liste Crop Enterprise Anbau ein anderes Erzeugnis und Jahr aus W hlen Sie lt Add Hinzuf gen gt um bei Bedarf einen neuen Anbau hinzuzuf gen Das Feld Crop Enterprise Anbau enth lt keine Angabe wenn Sie f r das Feld nicht zuvor einen Anbau ausgew hlt haben Sie k nnen eine Frucht aus der Dropdown Liste ausw hlen oder dort hinzuf gen Hinweis Es empfiehlt sich auf jeden Fall einen Anbau auszuw hlen auch wenn noch nicht feststeht was angebaut werden soll Die Auswahl kann jederzeit ge ndert werden Wenn sich der Anbau im Laufe des Jahres ndert Sie haben beispielsweise Bohnen gepflanzt wo eigentlich Mais vorgesehen war k nnen Sie diesen f r jeden Auftrag einzeln ndern 7 Die Auftragsart Job Type wird je nach Art der f r die Arbeiten eingesetzten Maschine n automatisch eingetragen Wenn Sie z B eine Maschine aus dem Ordner Planting Seeding Aussaat ausw hlen wird Aussaat auch als Auftragsart angegeben Sie k nnen aus
223. llgemeines Address Adresse Contact Kontaktdaten und Category Verzeichnis die erforderlichen Daten ein und klicken Sie dann auf OK Der neue Kunde wird in der Registerkarte Farm Betrieb angezeigt SI Filter Jobs by Selection Farm Works Software IEN Roads and Streets Betrieb einrichten Betriebe k nnen zur Gruppierung von Feldern verwendet werden Mehrere Betriebe werden in der Regel mit unterschiedlichen Verp chtern verwendet daher k nnen Sie Felder nach dem Namen des Betriebs organisieren Sie m ssen in der Registerkarte Farm Betrieb Betriebe hinzuf gen bevor Sie Felder hinzuf gen k nnen Sie k nnen auch Felder die der Software zuvor hinzugef gt wurden in einen neuen Betrieb verschieben Siehe Feld einrichtenauf Seite 32 30 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 1 Klicken Sie auf das Symbol Neuer Betrieb Farm Properties General Farm Description Client Farm works Software MM HMapped i ACTES Legal o ac es Tilable 0 acres vg DK Cancel 2 Geben Sie in das Feld Description Beschreibung einen Namen f r den Betrieb ein 3 Das Feld Client Kunde wird automatisch mit dem Namen des Kunden belegt wenn Sie in der Registerkarte Barn Scheune mit der rechten Maustaste auf den Kundennamen klicken und dann die Option New Farm Neuer Betrieb ausw hlen Sie k nnen aus der Dropdown Liste einen anderen Ku
224. llte Bereiche verwendenauf Seite 181 Erstellen Sie Ihre eigenen Bereiche Siehe Eigene Bereiche erstellenauf Seite 183 ndern Sie die Farben Siehe Farben ndernauf Seite 184 Erstellen Sie eine Vorlage Siehe Vorlage erstellenauf Seite 188 Von der Software erstellte Bereiche verwenden L Wechseln Sie in die Registerkarte Ranges Bereiche it Ranges Es gibt vier Optionen anhand derer die Software Bereiche berechnen kann Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 181 4 Kartierung Equal Ranges Gleiche Bereiche sorgt daf r dass alle Bereiche gleich gro sind Zum Beispiel k nnte jeder Bereich 10 Einheiten darstellen 10 20 20 30 30 40 usw Sie m ssen drei der vier folgenden Werte eingeben High Value Hoher Wert Low Value Niedriger Wert Spacing Abstand oder Divisions Unterteilungen Die Software berechnet den vierten Wert Templates kl Ranges Ex Colors Equal Ranges Equal Count Statistical Discrete High Wale 7 240 Low Yalue 140 Spacing 20 Divisions Ze H Apply gt gt Equal Count Gleiche Anzahl weist jedem Bereich die gleiche Anzahl an Punkten Fl chen zu Geben Sie die Anzahl der Unterteilungen an die die Legende aufweisen soll Die Software berechnet die Stellen an denen die Unterteilungen vorgenommen werden Templates Lat Ranges Ex Colors Equal Ranges Equal Count Statistical Discrete Number of Divisions 7 Data Items 18660 Unique Data It
225. loren gehen k nnen Sie die Daten mit Hilfe der zuvor ber die Backup Option wie oben beschrieben angelegten Sicherungskopie wiederherstellen Hinweis Sie k nnen keine Sicherungskopien wiederherstellen die mit anderen Programmen etwa dem Backup Programm von Windows XP erstellt wurden Durch die Wiederherstellung eines Projekts mit Hilfe der Sicherungskopie werden die Daten des aktuellen Projekts durch die Daten ersetzt die zu dem Zeitpunkt vorhanden waren als Sie die Sicherungskopie erstellt haben Beispiel Sie haben am Montag eine Sicherungskopie angelegt Am Freitag derselben Woche m ssen Sie das Projekt wiederherstellen Sie verlieren dann alle Daten die Sie von Dienstag bis Donnerstag erfasst haben 1 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch W hlen Sie File Restore Backup Datei Projekt wiederherstellen Klicken Sie im Register Project Selection Projektauswahl auf Restore Project Wiederherstellen 2 W hlen Sie aus der Dropdown Liste Backup Project Projekt sichern die Datei mit der zuvor angelegten Sicherungskopie aus Wird die Sicherungskopie nicht in der Liste angezeigt suchen Sie nach ihr a Klicken Sie auf die Schaltfl che Browse Durchsuchen um einen zweiten Dialog Restore Backup Projekt wiederherstellen zu ffnen b F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Navigieren Sie zum Ordner oder Laufwerk in auf dem Sie die Sicherungskopie zuvor gespeichert haben W hlen Sie ei
226. lt 5 amp pH gt 4 1 000 0 Wenn der pH Wert kleiner gleich 5 und gr er gleich 4 ist wird eine Menge von 1 000 verwendet ansonsten eine Menge von null Plus Minus Mal Ein Variable gefolgt von einer Zahl wird als Multiplikation interpretiert 5pH wird interpretiert als 5 pH Geteilt Potenz x 2 entspricht x im Quadrat 238 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Operator Bedeutung 0 Vorrang geben Anmerkungen Kartierungsanalyse 5 Beispiel Die Standardreihenfolge lautet Division Multiplikation Addition und Subtraktion Daher wird X 2 3 4 folgenderma en verarbeitet 34 dann 2 dann zu x addieren Um die Reihenfolge festzulegen geben Sie x 2 3 4 ein Diese Formel wird folgenderma en verarbeitet X 2 das Ergebnis wird mit 3 multipliziert dieses Ergebnis wird durch 4 geteilt Alles nach wird ignoriert und nicht in der Formel verwendet Eine Anmerkung wird normalerweise am Ende der Formel hinzugef gt um ihre Verwendung zu erl utern K lt 75 2 5 CEC Ertragspotenzial 0 27 20 75 2 5 CEC K 1 0 05 CEC Aufbau Hinweis Die Software versucht Leerzeichen in einer Formel zu l schen Formula Edit Name et Hecommendabon Formula Yarables Formula Cation Exchange Capacity CEC Organic Matter O4 Soil pH pH Constant 0M lt 19 9 amp Cec lt 7 9 amp Ph lt 6 7 a Ph gt 1 2it6 7 Ph 2 5 0M lt 19 9 amp Cec lt 7 9 amp Ph gt 6 7 a D 0M lt
227. m Auftrag oder verwenden Sie die Sortier und Filteroptionen um nach dem gew nschten Auftrag zu suchen Siehe Auftrag in der Registerkarte Auftr ge suchenauf Seite 83 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Auftrag und w hlen Sie dann Print Drucken Der angezeigte Vorschaubericht listet alle Auftragselemente auf 3 Inder Berichtsvorschau haben Sie folgende M glichkeiten Klicken Sie auf das Symbol Drucker einrichten amp um die Druckereigenschaften einzurichten Print Setup Frinter Mame Wb ee sl Uess Froperties Status Ready Type erox Phaser 5S00DT FS Where Building 1 Top Floor Documentation Area Comment A453 Duplex Faper Orentatior Size Ad ka e Fortrait TTT SOUTE Automatically Select ha Landscape Hetwork Cancel Klicken Sie auf das Symbol Drucken amp um den Bericht zu drucken Im Dialog Print Drucken k nnen Sie die Seiten und Anzahl der Exemplare festlegen Frinter System Printer Mnzc ap pr ONSerox LFR Cancel Frint Range All Copies HE v Collate Copies Pages 100 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 Klicken Sie auf das Symbol Exportieren amp um den Bericht zu exportieren und eine Kopie zu speichern Export Format Destination E Disk file v W hlen Sie im Dialog Export Exportieren das Format und den Speicherort Destination aus und klicken Sie dann auf O
228. me 5 Home 10 HM 2012 Soybeans en Delete Enterpris DE Home 10 Print DN Home 10 2 COPY Bl Home 10 3 B Trimble Farms Export 1 8 Trimble Farms Job Properties Layer Froperties Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 235 5 Kartierungsanalyse b Achten Sie darauf dass die zur Erstellung der formelbasierten Applikationskarte zu verwendenden Attribute keine Attribute der Art Zahl sind Layer Properties Description Sol Test Category Client Fam Works Software Farm Farm Works Field Home n O Crop 2012 Soybeans 733 _ Description res Size ist Supp 1 Sampe humer D JL Cation Exchange Capac Cation Exchange Capac megio ppm Magnesium Mg Base 5 Magnesium MalBaseS1 x JL Potassium K Base Satu Potassium K Base Satuli fx f Ense Ensas a vw DK d Cancel e Bevor Sie eine Applikationskarte aus einer Formel erstellen verschieben Sie das zu variierende Mittel D nger Saatgut etc von der Registerkarte Inputs Mittel in die Arbeitsgruppe Working Group Dei Lime Apple To Fields 236 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierungsanalyse 5 e Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Attributbereich der Ansicht Raster oder Kontur f r Punktdaten aufein zu verwendendes Attribut und w hlen Sie dann Create Formula Application Formelbasierte Applikationskarte erstellen aus Displayed Layers ERRE Views Legend Organic Matte
229. men Sie im Dialog Attribute Type Properties Eigenschaften der Attributarten folgende Einstellungen vor Aktion Description Geben Sie eine Beschreibung ein Beschreibung Type Art W hlen Sie e Number Zahl wenn das Attribut nur aus Zahlen besteht e Text wenn das Attribut aus Text besteht e Choice Auswahl wenn es eine Liste mit festen Werten gibt aus denen das Attribut bestehen kann Es k nnen dann Legenden auf Basis der verschiedenen Auswahlm glichkeiten erstellt werden Wenn Sie Auswahl festgelegt haben wird jedes Mal wenn das Attribut in einer Ebene verwendet wird dieselbe Legende angezeigt e Ja Nein um nur einen dieser beiden Werte zur ckzumelden Diese Option wird h ufig bei Ertragsmonitoren verwendet um festzulegen ob der Kopf ein oder ausgeschaltet aktiv inaktiv ist Decimals Wenn Sie Zahl ausgew hlt haben geben Sie hier die Anzahl der Dezimalstellen anzuzeigenden Dezimalstellen an Minimum Wenn Sie Zahl ausgew hlt haben geben Sie einen Wert ein Die Ram 07 Software ignoriert Werte au erhalb dieser Grenzwerte None Keine Wenn Sie Zahl ausgew hlt haben geben Sie einen Wert ein wenn mit der Zahl keine Einheit verbunden ist Rate Menge Wenn Sie Zahl ausgew hlt haben geben Sie einen Wert wie Bushels Acre Scheffel Morgen ein wenn die Einheiten als lt Einheit1 gt lt Einheit2 gt angegeben werden Simple Units Wenn Sie Zahl ausgew hlt haben geben Sie einen Wert
230. mit Bodenarten herunterladen werden nach dem Zuschneiden nur die Bodenarten innerhalb ihrer Feldgrenzen angezeigt Nachdem Sie Karten mit den Bodenarten importiert haben erstellt die Software automatisch eine Legende Sie k nnen Karten mit Bodenarten ber Ertragskarten legen und so eine Analyse auf Basis der Bodenart vornehmen Hinweis Sie m ssen eine Feldgrenze eingezeichnet haben um Bodenarten auf ein Feld zuschneiden zu k nnen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 199 4 Kartierung Karten mit Bodenarten herunterladen und importieren Verf gbare digitalisierte Karten mit Bodenarten k nnen Sie auf http www ncgc nres usda gov products datasets ssurgo herunterladen So importieren Sie eine Karte mit Bodenarten l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf das Feld f r das Sie die Bodenarten importieren m chten und w hlen Sie dann Import Background Hintergrund importieren aus Suchen Sie die zu importierende Karte mit den Bodenarten und klicken Sie dann auf Open ffnen Sie m ssen Clip background to field boundary Hintergrund auf Feldgrenze zuschneiden ausw hlen um die Karte mit den Bodenarten auf das Feld zuzuschneiden Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen eines Feldes nicht eines Betriebs oder eines Kundens um auf diese Option zuzugreifen W hlen Sie im Dialog Shapefile Import Shapedatei importieren das Koordinatensystem das Datum und die
231. mit der Mobile Software synchronisieren 8 Elemente die den Feldern Maschinen oder Mitteln in der Desktop Software hinzugef gt wurden auf die Software im Au seneinsatz hochgeladen Auch alle in der Desktop Software erstellten geplanten Auftr ge werden aktualisiert Um mehr als ein Projekt zu synchronisieren m ssen Sie die Synchronisierung abschlie en w hrend Sie sich in der Desktop Software in einem einzelnen Projekt befinden Sie k nnen die Daten mehrerer Kunden synchronisieren Bei Abschluss des Vorgangs werden nur die aus der Ressourcenliste ausgew hlten Kunden synchronisiert 1 Achten Sie darauf dass die mobile Version der Software auf dem Mobilger t nicht ge ffnet ist 2 Stellen Sie mit Hilfe der ActiveSync Technik oder dem Windows Mobile Device Center eine Verbindung zwischen dem Taschencomputer und dem Computer im B ro her Alternative k nnen Sie auch einen USB Stick in den USB Port Ihres B ro Computers stecken 3 W hlen Sie File Synchronize Mobile Datei Synchronisieren oder klicken Sie auf das Symbol Synchronisierung Synchronization Options Location e CE Device Local Drive RS Options Preview job details before recording v Upload Field Boundaries v Upload Field History 4 Unter Location Speicherort W hlen Sie CE Device Pocket PC wenn Sie mit einem Taschencomputer synchronisieren oder Local Drive Lokales Laufwerk wenn Sie mit einem USB Stick synchronisier
232. mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Cancel Abbrechen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 313 7 314 Connected Farm c Um die Fl che fertig zu stellen klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Finish Fertig stellen Jobs S Map Editing Weather AJerlarlerieh A KIT AQAA E v Save v Save and Close Cancel Undo N Cancel f l A Shag Island 3 Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en Jedes Mal wenn mit einem Ortungsger t ausgestattete Fahrzeuge Maschinen in die Zone hineinfahren oder diese verlassen wird eine E Mail an den die festgelegten Empf nger gesendet Hinweis Durch die Positionsverfolgung wird immer ein rechteckiger virtueller Zaun angelegt Wenn Sie einen virtuellen Zaun mit einer anderen Form erstellen verwendet das Programm eigentlich ein Rechteck das sich aus den Nordwest und S dostecken der Fl che ergibt die Sie erstellt haben Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 Virtuelle Z une bearbeiten So ndern Sie den Namen und die E Mail Adresse l Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf das Symbol f r virtuelle Z une um die bereits eingerichteten virtuellen Z une anzuzeigen klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf den virtuellen Zaun den Sie ndern m chten und w hlen Sie Properties Eigenschaften aus Farm Works Office Demo Fie view Resources Repor
233. mte Frucht in einem bestimmten Jahr oder ber mehrere Jahre hinweg analysieren F r jede Frucht gibt es jedes Jahr einen neuen Anbau Um die Daten und die Rentabilit t zwischen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 53 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Feldfr chten oder zwischen Jahren vergleichen zu k nnen muss f r jede Frucht und jedes Jahr ein separater Anbau angelegt worden sein Wenn Sie beispielsweise mehrere Sorten einer Frucht anbauen Sojabohnen und Sojabohnen mit geringem Linolens ureanteil und diese Sorten vergleichen m chten muss f r alle Sorten ein eigener Anbau angelegt worden sein l 2 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb auf das Zeichen neben dem entsprechenden Kunden oder Betrieb um das Baumdiagramm zu erweitern klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld dem der Anbau hinzugef gt werden soll und w hlen Sie dann die Option New Crop Enterprise Neuer Anbau aus Enterprise Properties Ge mme Enterprise Area IT DC Plant Date In Harvest Date EIER Crop Insurance Unit EEE YieldNumber Process UK d Cancel W hlen Sie aus der Dropdown Liste Crop Frucht des Dialogs Enterprise Properties Anbau Eigenschaften die Option lt Add gt lt Hinzuf gen gt aus Crop Properties Lrop Commodity e Year 2012 d Cancel Standardm fsig wird das aktuelle Jahr voreingestellt Sie k nnen aber ein anderes Jahr aus der Dropdown Liste ausw
234. n Farm Works Office _ demo 2010 Fie View Resources Reports Tools Accounting Help Tuesday October 26 2010 Popresource Toos 7 AAS Elias Ale m obs ap eather vi ES EI Job Map Weath Filter Jobs by Selection i ei Farm Works Software Fiel d b A pplic ation U 201 0 Demo N Jo mmalze Field 6 1 e lt Unassigned Client gt Di i Go SEN e d i arms ver Fak 2010 Demo z Sp x on i B T Cory 1 e lt Unassigned Client gt Ho Ime 1 S Ap s dy i Farm Henry Farm Home 1 a Farm Works Software River 1 10 25 2010 Fam Worke EH Een River 2011 Alfalfa W CTH Farms ID Seed Sense Application 1072172010 Precision Pla 20 20 Seed Sense 2011 Alfalfa 5 E Amstutz O Seed Sense Application 10 21 2010 Precision Pla 20 20 Seed Sense 2011 Alfalfa E ls 2008 Corn South Field Harvesting 10721 2010 Trimble Farms Home Farm South Field 2010 Alfalfa H Wa 2009 Soybean South Field Harvesting 1072172010 Trimble Farms Home Farm South Field 2010 Alfalfa Y East 80 Harvesting 1072172010 2010 Demo Matt Farm East 80 2010 Com Ws 2010 Alfalfa o River 1 Application 1071972010 Farm Works CTNFams River 1 200 zbadcrop ka 7011 Alfalfa m Sear Senee Snil Test 101122010 Prarieinn Pla 20220 ceard Sense 2000 Com 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen der Auftr ge und w hlen Sie dann Export Exportieren Jobs E Map w Weather Amstutz Application CTN 1 Application CTH 2 Applica
235. n Farm Works Office Demo Resources Reports Tools File obt Show Retired Land Areas h Show Retired Inputs Mal Show Jobs in Land Areas w Show Backgrounds in Land Areas L o El Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 61 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten 62 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch KAPITEL Felddatenspeicherung In diesem Kapitel Registerkarte Jobs Auftr ge Men View Ansicht verwenden m Geplanten Auftrag anlegen Geplante Auftr ge abschlie en Bodenbearbeitung manuell erfassen Aussaaten manuell erfassen Erntearbeit manuell erfassen Wiegenoten erfassen Verp chter Anteilspachtinformationen beim Abschlie en eines Auftrags bearbeiten Vorhandenen Auftrag suchen Auftr ge bearbeiten Auftr ge entfernen l schen Auftr ge exportieren FODM XML Dateien importieren Anbaudaten zusammenf gen Registerkarte Wetter Rechnungen erstellen Berichte In diesem Kapitel wird der Umgang mit landwirtschaftlichen Arbeiten Auftr gen und das Erstellen von Rechnungen auf Basis der abgeschlossenen Arbeiten erl utert Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 63 3 Felddatenspeicherung Registerkarte Jobs Auftr ge Die Registerkarte Auftr ge enth lt alle geplanten und abgeschlossenen Auftr ge Um eine Spalte breiter oder schmaler zu machen schieben Sie Ihren Cursor auf den Freiraum zwischen den Spaltenk pfen bis er
236. n Wenn Sie sich au erhalb der USA befinden k nnen Sie alle weiteren erforderlichen Daten f r das Feld hier eingeben Landlords W hlen Sie das Feld neben Landlords Verp chter und w hlen Sie Verp chter dann die Option Add Edit Zuf gen ndern Siehe Verp chter bei einrichtenauf Seite 35 Anteilspacht Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 33 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Registerkarte Gruppe Beschreibung Photo Foto Hinweis Die Bilddatei kann das Format Bitmap bmp Joint Photographic Experts Group Optional jpg Tagged Image File Cut oder PC Paintbrush pcx haben Die hier hinzugef gten Fotos dienen nur der Referenz Sie werden nicht in Karten oder anderen Bereichen verwendet Change Photo 1 Klicken Sie auf Change Photo Foto ndern Foto ndern 2 W hlen Sie das Verzeichnis aus in dem Sie zuvor eine digitale Fotografie des Feldes gespeichert haben z B Eigene Bilder 3 Markieren Sie die gew nschte Datei und klicken Sie dann auf Open ffnen Das Foto wird im Dialog Field Properties Geld Eigenschaften angezeigt 4 Um ein anderes Foto auszuw hlen klicken Sie erneut auf Change Photo Foto ndern Print Photo Foto Drucken Sie das ausgew hlte Foto drucken Remove Photo Entfernen Sie das ausgew hlte Foto aus dem Dialog Field Properties Foto entfernen Feld Eigenschaften Sie l schen das Foto damit nicht von ihrer Festplatte oder dem Wechseldat
237. n geplante und abgeschlossene Auftr ge oder Mittel wie Maschinen Mitarbeiter oder Einsatzmittel anzeigen oder ausblenden Wenn die Kartierungssoftware installiert ist k nnen Sie ber das Men View Ansicht auch Hintergrundbilder wie Luftaufnahmen die zusammen mit Karten Ihrer Felder angezeigt werden sollen ein oder ausblenden Den H kchen neben den Elementen im Men View Ansicht k nnen Sie entnehmen welche Elemente angezeigt werden venu kl Resources Reports Tool Show Retired Land Areas Show Retired Inputs w Show Jobs in Land Areas v Show Backgrounds in Land Areas Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 Die folgenden Optionen sind verf gbar W hlen Sie Show Retired Land Areas Deaktivierte Fl chen anzeigen Show Retired Inputs Deaktivierte Eingaben anzeigen Show Jobs in Land Areas Auftr ge in Verzeichnisbaum anzeigen Show Background in Land Areas Hintergrund in Verzeichnisbaum anzeigen um deaktivierte Betriebe und Felder in der Registerkarte Farm Betrieb anzuzeigen Deaktivierte Elemente erkennen Sie an einem Sternchen Um einen Betrieb oder ein Feld wieder zu aktivieren klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie dann Un Retire Reaktivieren Um die deaktivierten Fl chen auszublenden entfernen Sie das H kchen indem Sie die Option erneut anklicken deaktivierte Mittel in der Registerkarte Inputs Mittel anz
238. n Aktionen durch SP Kopieren Sie eine vorhandene Linie Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Linie und w hlen Sie dann Copy Kopieren aus W hlen Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb die Ebene aus in die die Linie kopiert werden soll Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Edit Layer Ebene bearbeiten oder klicken Sie doppelt um die Ebene anzuzeigen und w hlen Sie dann das Bearbeitungswerkzeug aus der Registerkarte Map Karte aus Klicken Sie in Map Editing Karte Bearbeiten mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Paste Einf gen aus Zeichnen Sie mit dem Werkzeug zum Zeichnen eine Freihandlinie W hlen Sie die Linienmerkmalsebene und dann den Modus Edit Bearbeiten aus Klicken Sie auf das Werkzeug zum Zeichnen von Linien Klicken Sie zum Erstellen des ersten Punktes und klicken Sie dann an allen Stellen an denen neue Punkte f r die erforderliche Spur erstellt werden sollen Wenn Sie alle Punkte erstellt haben klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Finish Fertigstellen aus W hlen Sie im daraufhin angezeigten Dialog einen Namen aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie dann auf OK Line Feature Die gezeichneten Linienmerkmale werden in der Karte angezeigt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Punktmerkmale erstellen Punktmerkmale k nnen Landmarken wie Felsen Findlinge B ume und oder andere Obje
239. n Symbol aus der linken Spalte und navigieren Sie dann zum Ordner oder Wechseldatentr ger in auf dem Sie die Sicherungskopie zuvor gespeichert haben wenn Sie die Sicherungskopie zum Beispiel im Ordner Eigene Dokumente gespeichert haben w hlen Sie das Symbol Eigene Dokumente um die Sicherungskopie in das Feld Look In Suchen in zu bernehmen 3 W hlen Sie die Datei mit der Sicherungskopie aus sie verschiebt sich in das Feld File Name Dateiname und klicken Sie dann auf Open ffnen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 4 D Erste Schritte 1 Im Dialog Restore Backup Projekt wiederherstellen wird die Sicherungskopie jetzt im Feld Restore From Wiederherstellen aus angezeigt Restore Backup chfarmprof backup Browse Froject Name X Cancel W hlen Sie aus der Dropdown Liste den Namen des Projekts das durch die Sicherungskopie wiederhergestellt werden soll Hinweis Wenn Sie die Option Restore Backup Projekt wiederherstellen aus dem Men Datei ausgew hlt haben k nnen Sie nicht das Projekt wiederherstellen in dem Sie sich gerade befunden haben Um dieses Projekt wiederherzustellen beenden Sie die Anwendung und starten Sie diese dann neu Gehen Sie dann in das Register Project Selection Projektauswahl und klicken Sie dort auf die Option Restore Project Wiederherstellen 6 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Klicken Sie auf OK um die Datei wiederh
240. n der Registerkarte General Allgemeines erfassten Kostensatz unterscheidet Hinweis Die Rechnungsoption ist nur aktiv wenn die Accounting Software nicht installiert ist 5 Nachdem Sie alle Informationen f r die Maschine erfasst haben klicken Sie auf OK Die Maschine wird in der Registerkarte Inputs Mittel unter dem Maschinensymbol im entsprechenden Maschinenverzeichnis angezeigt 44 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Mittel einrichten F r alle Mittel die Sie auf Ihre Felder aufbringen wie Saatgut D nger Insektizide oder sonstigen Pflanzenschutz k nnen Sie umfangreiche Daten erfassen und pflegen Neues Mittel hinzuf gen Registerkarte General Allgemeines Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 L Klicken Sie auf das Symbol Neues Mittel SS Supply Properties General Gi Chemical 5 Fertilizer Z Restrictions z PHI Description Herbicide 98 vr Part DD Account Chemicals 000 Add to Marker Type Herbicide Inzecticide Fungicide Memsaticide Rodenticide Fertilizer Lime Feed Adjuvant Fuel Growth Regulator Water Other Chemical Manure C Seed Other Non Distributed Item Purchased Unit lan o o Unit Cost 915 750 r gal Distributed Unit galon ei 1 gallon EEE gallor z Default Application Aate Ps gal ac 2 Erfassen Sie in den Registerkarten die erforderlichen Informationen Gruppel Feld Description Beschreibung
241. n die voraussichtlichen Fliefwege des Wassers auf dem Feld an e Minimum Volume Mindestvolumen Die Mindestvolumenoption legt fest welche Wege eingezeichnet werden Basis der Ermittlung bildet die Anzahl der Zellen die eine bestimmte Zelle versorgen also einen Zufluss f r diese Zelle bilden Wenn der Grenzwert erreicht ist wird eine Linie eingezeichnet welche die Zellen verbindet Diese Linie zeigt den Weg den das Wasser von Zelle zu Zelle nimmt Wenn Sie das Mindestvolumen senken werden mehr Fliefswege des f r das Feld berechneten Wasserflusses angezeigt 254 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 e Flow Arrows Flie richtung Zeigt Abflusswege mit Pfeilen welche die Flie Srichtung des Wassers darstellen D A n WE Man wee EL Irrien D L k ln pgscd Leet KEE Him fcs E CCGK Er i Topographie Base Data TAH wawa S7 idh 51 SLD 571 STOSS GERT GEMA a EE 3 Be GER ae ENT a a Sr ae Tiripa ery Topogaphy Wuterbech Wenn Sie die Kartendarstellung vergr ern werden mehr und dichter zusammenliegende Pfeile sichtbar Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 255 6 256 Surface Modul Contours H henlinien Legt H henlinien ber die Karte DO Je Ma o Werte SS Iros GH EH HER RER ART EIERN S D e D H henlinien zeigen die unterschiedlichen Erhebungen auf der Karte an Wenn Sie die Beschriftungsoption ausw hlen geben diese B
242. nagement Motation Report 2 Use Averages Use Job Details Use Job Types Use Totals 7 RB Field Acreage Report Chemical Use H a Crop m Enterprise HM Fertilizer Use Motation Report Ri Operation Report H E Planning Rainfall and Irrigation Report EI Restricted Entry Interval REI Scale Ticket Report HAO Seed Use Hm Supply Use Weather Report E Yield Monitor Load Report GC E Eee Enterprise Statement Notation Report GG H Expand All I Collapse All 102 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 3 Markieren Sie den gew nschten Bericht und klicken Sie dann auf OK Equipment Report Report Type and Grouping Items to Print Repor Type gt 9 amp Rei Equipment Use verages v Harvesting gt Harvester Group Records By Tractors Field Enterprise v Tractor Tractor Field Date Range From To 8 3 2010 i 873 2010 S Print Options m aP Show Shading EI SelectAll IE Select None E Expand All E Collapse All amp Preview 2 Close a W hlen Sie alle Elemente aus die in den Bericht aufgenommen werden sollen oder klicken Sie auf Select All Alle um alle Elemente auszuw hlen b Geben Sie einen Zeitraum Date Range ein c Klicken Sie auf Preview Vorschau Das Druckvorschaufenster zeigt die erste Seite des Berichts Um weitere Seiten anzuzeigen klicken Sie auf das Symbol Seite vor gt oder Seite zur ck lt Farm Works
243. nchmark Be v OK Cancel Die Markierungen werden ber den Punkten auf der Karte angezeigt und die Fixpunkte sind auch in der Legende enthalten Views Elevation 4 901 5 ft Base Data EZ 901 1 901 3 ft Topography 900 8 901 0 ft Watersheds 900 5 900 7 ft 900 3 900 4 ft 900 0 900 2 ft 899 7 899 9 ft 899 4 899 6 ft p Eelo 899 4 ft Benchmark Master Benchmark 260 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Drainagekarten Die Software enth lt eine Reihe leicht zu verwendender aber leistungsstarker Zeichenwerkzeuge mit denen Sie Drainagekarten erstellen k nnen Bei Verwendung mit dem integrierten Display FmX und dem WM Drainagesystem haben Sie aufserdem die M glichkeit Designs zur Kontrolle der horizontalen und vertikalen Installation von Drainagerohren zu erstellen Mit dieser Software erstellte Drainagekarten k nnen mit dem WM Drainagesystem und dem integrierten Display FmX verwendet werden Sie k nnen diese Daten ber einen USB Stick oder per Funk ber die Connected Farm Software auf das FmX Display bertragen In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie mit Drainagekarten ebenen und leitungen arbeiten Mit Drainageebenen arbeiten Nachdem Sie die topographischen Karten eingelesen und die Daten mit Hilfe der Ansichts und Anzeigeoptionen berpr ft haben besteht der n chste Schritt aus der Erstellung von Drainagekarten In diesem Abschnitt erfahren Sie
244. ndary Layer W hlen Sie in der Ansichtsebene das f r die oberste Ebene gew nschte Attribut aus Length Bas pata Phase Size Type Achten Sie darauf dass die erforderliche Legende sichtbar ist B Concrete C Clay WU Corrugated Plastic Klicken Sie auf das Kartenberichtssymbol el Geben Sie die Einstellungen zum Drucken der Karte ein Print Map Layout Standard Portrait v Map rea Window C All C Select Area C Specific Field Browse Fields Scale Best Fit C Scale e Map Title Info Iw Use Default Information Title EE Info hl Logo Options 3 Printer Setup amp Pint Cancel Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm In diesem Kapitel m bersicht m Connected Farm verwenden m Connected Farm Positionsverfolgung Dispatch KAPITEL Das Tool Connected Farm ist eine Erweiterung der Softwarepalette Es stellt Erzeugern und Agrarindustrieunternehmen Funktionen zur kabellosen Daten bertragung und ein erweitertes Informationsmanagement zur Verf gung Siehe auch Kapitel 4 Kartierung Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 295 7 Connected Farm bersicht Connected Farm ist kompatibel mit kabellosen Mobilger ten wie den Taschencomputern Trimble Juno SC oder Trimble Nomad 800XC die die mobile Kartierungssoftware verwenden Sie brauchen damit keine Speicherkarte und auch kein anderes Speichermedium mehr um Feld un
245. nden ausw hlen oder aus der Liste die Option Add Hinzuf gen ausw hlen um einen neuen Kunden anzulegen Siehe Kunde einrichtenauf Seite 29 Auf die Felder im Bereich Area Fl che haben Sie keinen Zugriff da die Fl chenfelder durch die Fl che der dem Betrieb zugewiesenen Felder belegt werden 4 Geben Sie im Feld Notes Anmerkungen beliebige weitere Informationen bis zu 255 Zeichen f r den Betrieb an Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 31 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Feld einrichten Nachdem Sie einen Betrieb eingerichtet haben k nnen Sie Felder anlegen um mit der Aufzeichnung von betrieblichen Vorg ngen zu beginnen 1 Klicken Sie auf das Symbol Neues Feld A Field Properties General E Info Landlords rer Photo Description Mapped Dm acres Legal 00 acres Tillable Dm acres Owner Landlord Field Client Bob Buckley Jr MM Farm Central MM e Owned Cash Rent share Crop 2 Geben Sie folgende Daten in die Registerkarten ein Registerkarte Gruppe Beschreibung General Description Geben Sie einen Namen f r das Feld ein Dies ist ein Pflichtfeld Allgemeines Beschreibung Area Fl che e Die kartierten Fl chen werden automatisch aus den kartierten Feldgrenzen berechnet e Erfassen Sie die Anzahl der rechtlichen Acres Morgen e Erfassen Sie die Anzahl der bearbeitbaren Acres Morgen Diese Angaben sind erforderlich und werden in den Fe
246. ndewerkzeug um Abstandslinien Pufferzonen zu erstellen 1 Wenn Sie in einer Fl chenebene arbeiten klicken Sie auf die Schaltfl che Ebene bearbeiten in der Symbolleiste um Map Editing Karte Bearbeiten zu ffnen Wenn Sie in einer Karte mit Feldgrenzen arbeiten klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Feld oder auf den Erzeugnisnamen und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus 2 Klicken Sie in der Symbolleiste von Karte Bearbeiten auf das Symbol Umgewende e 3 Klicken Sie auf eine Feldgrenze Die Linie wird in blauer Farbe hervorgehoben Um mehr als eine Linie auszuw hlen halten Sie die Taste gedr ckt und klicken Sie dann jede Linie einzeln an oder umspannen Sie den gesamten Bereich mit einem dehnbaren Rechteck 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die hervorgehobene Linie und w hlen Sie dann Buffer All Umgewende Fl che aus Jobs MW Map Editing e Weber Alsrarermr PA EIER EN EI W Save W Save and Close Cancel Cancel 150 Fam Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 5 Geben Sie in den Dialog Buffer Umgewende die Gr e Size und Einheit ein die zur Erstellung der Pufferzone des Umgewendes verwendet werden sollen Erfassen Sie unter Count Anzahl die Anzahl der zu erstellenden Umgewende und klicken Sie dann auf OK Buffer Size Sc D r Court Approsimate Width 150 00 ft Approximate Area 10 81 ac v
247. ne Zone geh ren in der nicht gespritzt werden darf etwa ein Bach oder Teich eine Lagune oder eine Gefahrenstelle 146 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 3 Kartierung 4 Klicken Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf das Feld w hlen Sie Guidance Features Spurf hrung Merkmale und dann Create Area Features Fl chenmerkmale erstellen Erstellen Sie Merkmale mit Hilfe der Kartierungswerkzeuge Verwenden Sie zum Beispiel das Werkzeug Fl chen zuf gen f um per Klick und Rechtsklick zum Fertigstellen eine Ausschlussfl che anzulegen Jobs W Map Editing W hlen Sie im Dialog Area Feature Fl chenmerkmal die Art des Merkmals aus der Namensliste aus und klicken Sie dann auf OK Area Feature Hame Area Productive r Area Productive Clover Non Froductwe Disease Non Froductve E clusion Hon Froductwe Grassed Watenaau Non Prod Hazard Mon Froductwe Hole Han Froductve gt h ive J w Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 147 4 Kartierung 148 Linienmerkmale erstellen Sie k nnen einer Ebene Linienmerkmale wie Kabel Rohre und oder Gefahren hinzuf gen 1 Klicken Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste auf das Feld w hlen Sie Guidance Features Spurf hrung Merkmale und dann Create Line Features Linienmerkmale erstellen 2 F hren Sie eine der folgende
248. nehmbar zu markieren Dies erm glicht ein genaueres und effizienteres Arbeiten Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 So verwenden Sie das Dammerstellungswerkzeug l Zeigen Sie die fopographische Ebene als oberste aktive Ebene an 2 W hlen Sie die anzuzeigende Ansicht aus Hier ist die topographische Ansicht ausgew hlt Farm Works Office levee2 Fo ee Eile View Resources Reports Tools Help Friday April 22 2011 m E Jobs Map lc Weather Eh Invoices Filter Jobs by Selection IV KWE ISIA IS S E ei lt User Info gt A lt Unassigned Client gt Ce Client CS mrice E com e EI mrice C R well Drainage JO Guidance Lines Topographic Byd Virtual Fences Displayed Layers Views gt mrice well E Elevation E bove 68 3 ft Topographic Base Data 68 3 68 3 ft 68 1 68 2 ft Boundary Layer Fopesrepty 68 0 68 0 ft 67 8 67 9 ft 67 7 67 7 ft 67 5 67 6 ft 67 4 67 4 ft 67 2 67 3 ft 67 1 67 1 ft 66 9 67 0 ft Transparency Click on or drag around items to be selected 29 2039856 N 96 4179706 W x y 3 Klicken Sie auf das Symbol zum Erstellen von Dammverl ufen u Sie gelangen dadurch in den Bearbeitungsmodus bei dem die Symbolleiste Levee Paths Dammverl ufe links im Bildschirm angezeigt wird Mit Hilfe dieser Symbolleiste k nnen Sie die Einstellungen f r die Dammverl ufe oder H henlinien festlegen die in Ihrer topographischen Karte
249. nen geplanten Auftrag an Wenn Sie diese Option ausw hlen k nnen Sie die Option Punkte nicht abw hlen 202 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Legen Sie die Gr e des Rasters in Fu Meilen oder Acres Meter Kilometer oder Hektar fest Create Sampling Grid Layer Types m Areas W Planned Job Fee Size 25 C Miles e Aces Pattern Uniform k Sample IDs Layer Data Item SamplelD Starting Mo 1 vw DE d Cancel E Help Legen Sie das Layout des Rastermusters fest Uniform gleichm ssig setzt die Punkte in die Mitte jeder Rasterzelle Stagger Vertically Vertikal Stufen setzt die Punkte von links nach rechts in die Mitte der Rasterzellen versetzt sie aber hoch und runter Stagger Horizontally Horizontale Stufen macht das Gegenteil Legen Sie fest ob Sie Probennummern IDs anlegen m chten und geben Sie die Nummer ein ab der IDs zugewiesen werden sollen Der Cursor wechselt in ein Raster Klicken Sie in eine Ecke des Feldes bewegen Sie den Cursor in die Richtung in der die Rasterzellen angeordnet und nummeriert werden sollen und klicken Sie dann erneut GE Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 203 4 Kartierung Das Bodenprobenraster wird erstellt die Ebene wird dem Bereich Displayed Layers Ebenen hinzugef gt und die Raster werden in der Registerkarte Map Karte angezeigt Wenn Sie Punkte und Fl chen ausgew hlt hab
250. ngezeigt W hlen Sie die Teilfl chen Regions aus auf die Sie die Kalibrierung anwenden m chten Um mehrere Teilfl chen auszuw hlen halten Sie die Taste gedr ckt und klicken Sie dann in jede Teilfl che Um mehrere Teilfl chen untereinander auszuw hlen klicken Sie auf die erste Teilfl che halten Sie die Umschat taste gedr ckt und klicken Sie dann auf die letzte Teilfl che des Bereichs Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 161 4 Kartierung 7 Klicken Sie auf Reprocess Regions Teilfl chen erneut verarbeiten um die ausgew hlte Kalibrierung f r die markierten Teilfl chen zu bernehmen Dies gilt f r die Ertrags Start und Stoppverz gerungen Aufserdem werden die Fruchtdichte und die dazugeh rigen Kalibrierungsdaten verwendet um die Ertragswerte der Ertragsdaten jeder Teilfl che zu ndern Auftr ge verbinden Nachdem Sie Ertragsdaten oder Ausbringungskarten importiert haben kann es vorkommen dass Sie mehrere Auftr ge zu einem verbinden m chten Bevor Sie die Auftr ge verbinden m ssen Sie sich jedoch vergewissern das sie in Bezug auf den Kunden den Betrieb das Feld die Auftragsart und den Anbau bereinstimmen Gehen Sie zum Verbinden von Auftr gen wie folgt vor l Suchen Sie in der Verzeichnisansicht den Betrieb und das Feld f r den das die zu verbindenden Auftr ge erfasst wurden und w hlen Sie dann den entsprechenden Anbau aus 2 Farm works Software Unassigned Client gt Cha
251. nn es sich um Ortungsger te wie ein DCM 300 Modem handeln oder um Ger te die Daten mit Hilfe des Sync Moduls senden und empfangen wie das integrierte Display FmX das Display CFX 750 oder ein Computer auf dem die mobile Kartierungssoftware l uft Wenn ein Fahrzeug eine Maschine sowohl mit einem Ortungs als auch mit einem Datenerfassungsger t ausgestattet ist k nnen beide Ger te demselben Fahrzeug derselben Maschine zugewiesen werden Als Ergebnis wird in der Registerkarte Connected Farm nur ein Ger t aufgef hrt das sowohl die Positions als auch die Auftragsdaten anzeigt So richten Sie Maschinen Ger te zur Verwendung mit der Positionsverfolgung ein 1 Klicken Sie in der Registerkarte Equipment Maschinen mit der rechten Maustaste auf den Namen die Bezeichnung der Maschine und w hlen Sie dann die Option Properties Eigenschaften aus e Zu Fiter Jobs by Input T Inguts Tiy Animals gh Machines Application ech Spray Coupe CH Harvesting TE Combine wi Com Head C Land Preparation Reports CH Other Nobes CH Planting Seeding amp eu Tractors Retire 4 Peopie Properties 306 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 2 3 Machine Properties General lz Service Ei Options Photo Devices Device Group IR m Assigned Devices Name DeviceType JL eidl W 5114526537 MTS500 5114526537 W Trimble Demo_Hamilton FMX 4945531652 Remove
252. nnen Sie auch Raster und Konturkarten analysieren denken Sie jedoch daran dass diese Punkte bereits gemittelt wurden Trimble Ertragsdaten erneut verarbeiten Die Software l sst eine erneute Verarbeitung der Trimble Ertragsdaten zu Dazu werden zuvor erstellte Kalibrierungen auf andere mit demselben Steuerger t erfasste Ertragsdaten angewendet Diese Funktion ist hilfreich wenn Sie Ertragsdaten mit besseren Kalibrierungsdaten haben die Sie in andere vorhandene Karten bernehmen m chten Damit lassen sich auch Daten korrigieren falls ein Fahrer der ein FmX Display verwendet einen Fehler macht und die falschen Kalibrierungsdaten in einem Feld verwendet So verarbeiten Sie Trimble Ertragsdaten neu l W hlen Sie Tools Reprocess Yield Data Tools Ertragsdaten erneut verarbeiten 3 Farm Works Office Yield Cal Test File View Resources Reports Help JohNResource Tools BL A Reprocess Yield Data N wi Add Edit Took Jobs G Filter Jobs by Selection EN mi E a lt User Info gt Dei lt Unassigned Client gt Elei Jahn Jacob Smith Ze ri FM a Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Der Dialog Reprocess Yield Data Ertragsdaten erneut verarbeiten listet alle Teilfl chenertr ge der mit einem integrierten FmX Display erfassten Ertr ge auf mars Filters Monitor Farm 5133559597 e Commodit Corn e Crop Year 2011 MM CIE Cline
253. ns Die zum Gl tten des Leitungsgef lles zu verwendende Strecke wenn die berechnete Auslasstiefe Outlet Depth unter der optimalen Tiefe Optimal Depth liegt ber diese Strecke wird die Gl ttung gestreckt und sie wird zum Ausgleichen gro er Senken im Design verwendet die nahe des Auslasses auftreten Das f r die Drainage zu verwendende Mindestgef lle Wenn Sie Seitenleitungen oberhalb der Hauptleitung anschlie en lassen erfassen Sie den typischen Abstand der zwischen dem Auslass der Seitenleitung und der Hauptleitung in die sie m ndet bestehen soll Wenn das Programm das Design f r eine Seitenleitung oder eine Nebenleitung berechnet stellt es sicher dass sich der Auslass um diesen Abstand oberhalb der Hauptleitung befindet in die sie m ndet Beispiel Eine Seitenleitung m ndet in eine Hauptleitung die 90 cm tief liegt und Sie erfassen einen Anschlussversatz Connection Offset von 12 cm dann verwendet das Programm eine Auslasstiefe Outlet Depth von 78 cm f r die Seitenleitung Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 275 6 Surface Modul Datenerfassung Ansichtsoptionen Im Bereich Drainage Design k nnen Sie Ihren Anforderungen entsprechend festlegen wie die erforderlichen Einstellungen Parameter erfasst werden sollen In diesem Bereich gibt es auch einen Filter mit dem sich Fehler in den Leitungen auf Ihrer Karte leicht finden lassen Sie finden in diesem Bereich die folgenden Optionen Farm Work
254. nting Seeding Scouting Soil Test 2 Link gt Soybean Planting d Cancel Beim Import von Auftr gen aus einer Datei kann es vorkommen dass manche Ressourcen Grundlagen und Auftragselemente in der Desktop Software nicht vorhanden sind Wenn eine Ressource Grundlage f r das Feld erfasst wird wird vielleicht eine andere Bezeichnung verwendet als im B ro blich Wenn Sie Auftr ge importieren erstellt der Dialog Linker Zuordnen entweder neue Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 325 8 Daten mit der Mobile Software synchronisieren 326 Ressourcen Grundlagen oder verkn pft diese mit vorhandenen Nachdem Elemente miteinander verkn pft wurden nimmt die Software an dass die beiden unterschiedlichen Elemente eigentlich das gleiche Element sind Der Dialog Linker Zuordnen zeigt zwei Listen an Elemente die unter Operation Resources Arbeitsschritt angezeigt werden m ssen erstellt oder Elementen die unter Desktop Resources Zuordnen zu angezeigt werden zugeordnet werden Weitere Informationen finden Sie unter Grundlagen beim Synchronisieren oder Importieren von Auftr gen verkn pfenauf Seite 89 Nachdem alle Elemente verkn pft oder erstellt wurden klicken Sie auf OK Der Dialog Farming Landbau wird angezeigt Geben Sie dort die erforderlichen Informationen f r die landwirtschaftlichen Arbeiten ein und klicken Sie dann auf OK Hinweis Sie k nnen Auftr ge auch sp ter in der Registerkar
255. onen f r einen landwirtschaftlichen Betrieb Wenn die Accounting Software installiert wurde enth lt jedes Projekt einen eigenen Satz an B chern und stellt eine eigene steuerpflichtige Einheit dar Die meisten Benutzer arbeiten nur mit einem einzigen Projekt Die Daten eines Projekts werden streng getrennt von den Daten anderer Projekte gespeichert und es ist nicht m glich Daten unterschiedlicher Projekte zu kombinieren oder zusammenzufassen Ma system ausw hlen Wenn Sie die Software zum ersten Mal aufrufen werden Sie aufgefordert ein Mafssystem auszuw hlen Measurement System Units Coordinates Measurement System e 11S English C Metric Options W Show All Units Markieren Sie die gew nschte Option und klicken Sie dann auf OK Die folgenden Optionen sind verf gbar e US English US Englisch e Metric Metrisch e Show All Units alle Einheiten zeigen Dadurch werden US und metrische Einheiten angezeigt Die Software verwendet die erste Auswahl US Englisch oder Metrisch f r Fl chen und Entfernungen gibt aber Volumina in US und metrischen Einheiten an Die Option alle Einheiten zeigen eignet sich f r Benutzer in Kanada die US Einheiten bei Entfernungen und Fl chen aber metrische Einheiten bei Volumina und Mengen verwenden 14 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Benutzerinformationen ndern Die auf vielen Berichten gedruckten Kontakt Informationen stamm
256. ools zur Berechnung des mehrj hrigen Ertragsdurchschnitts zur Gewinn m Vergleich Verlustkartierung und zur Erstellung von auf Formeln VRA Applikation basierenden Applikationskarten m Zusammenfassung m Formeln erzeugen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 229 5 Kartierungsanalyse Zusammenfassung 230 Unter jedem Anbau befindet sich eine Zusammenfassung Fl chenebenenkarte mit den folgenden Ansichten Ausgaben gemittelt Ausgaben VRA Einnahmen Gewinn und Sorten In der Zusammenfassung werden die gewinntr chtigsten und gewinn rmsten Fl chen grafisch dargestellt e Wenn Sie die Applikation mit variablen Ausbringungsmengen f r Ihren Betrieb verwenden werden die Kosten verschieden auf die Felder umgelest je nachdem wo mehr oder wenig Produkt ausgebracht wurde e Wenn Sie einen Ertragsmonitor verwenden werden die Ernteerl se auf Basis der Ertragsdaten auf die Felder aufgeteilt e Wenn Sie nur die Kartierungssoftware verwenden basieren die Kosten auf den Kosten die Sie manuell f r jedes Mittel erfasst haben e Wenn Sie zus tzlich die Accounting Software einsetzen basieren die Kosten auf den tats chlich angefallenen Kosten Istkosten wozu auch indirekte Kosten wie Pacht und Gemeinkosten geh ren Um dies in der Registerkarte Map Karte anzuzeigen klicken Sie doppelt auf die Zusammenfassung FEIM Leone E Enterprise Epere Flat Enterprise Erpecrzez pl a Erb
257. ormate werden angezeigt Klicken Sie auf der rechten Seite neben File Path Dateipfad auf Browse Durchsuchen um die Speicherkarte oder den Ordner zu suchen auf der in dem Sie die FieldLevel II Oberfl chendaten gespeichert haben Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 4 W hlen Sie den AgGPS Ordner aus und klicken Sie dann auf OK Browse for Folder Please select the AgS Folder Desktop 8 IS My Documents ES k hy Computer WE hy Network Places KCH Fiekl Level Data Kin BE 5 Alle Dateien des ausgew hlten Formats werden im Dialog Read Job Data Auftr ge einlesen angezeigt W hlen Sie die zu importierenden Dateien aus Um mehrere Dateien auszuw hlen halten Sie w hrend der Auswahl die Taste gedr ckt Import Felde valkaud tasks Update held boundanes WM Skip coin larm held information vi gt X Cancel Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 245 6 246 Surface Modul 6 Sie haben nun folgende M glichkeiten Markieren Sie das Kontrollk stchen Delete fly away points Ausreijser l schen um alle Punkte herauszufiltern die aufgrund falscher GPS Daten aufserhalb des Feldes liegen Dies ist zu empfehlen obwohl die Qualit t der heutigen GPS Empf nger ein solches Vorgehen selten erforderlich macht Wenn Teile der Karte nach dem Import der Daten fehlen heben Sie die Markierung dieses Kontrollk stchens auf und importieren Sie die Daten erneut Markieren Sie das
258. ory CE Hauptspeicher um den Hauptspeicher des verbundenen Taschencomputers zu verwenden Dabei handelt es ich um einen volatilen Speicher dessen Inhalt verloren geht wenn die Batterien des Taschencomputers leer sind Neuere Mobilger te verlieren auch bei leeren Batterien keine Daten CE SD Card CE SD Speicherkarte um den Wechseldatentr ger des verbundenen Taschencomputers zu verwenden Dies ist die empfohlene Einstellung Das Laufwerk damit bei Ger ten die nicht mit Hilfe der ActiveSync Technik kommunizieren der USB Stick das Wechseldatentr gerlaufwerk verwendet 3 W hlen Sie unter Options Optionen die Option Preview job details before recording Auftragsdetails vor bertragung anzeigen aus um den Vorgang anzuzeigen oder zu bearbeiten bevor die Synchronisierung abgeschlossen ist Nach Auswahl wird das Feld Farming Landbau angezeigt in dem Sie die landwirtschaftlichen Vorg nge einsehen und ndern k nnen Hinweis Dies gilt nur f r auf dem Mobilger t abgeschlossene Auftr ge die mit dem Desktop Programm synchronisiert werden 4 Klicken Sie auf OK CG Synchronization Field Records EI Mapping EE GPS Loge Field Record Jobs Client dsd sensor 2011 heat sen map dad sensor 2011 Wheat Sen map ref sensor job 2011 Wheat gen map ref sensor job 2011 Wheat gen map dad 2011 Wheat sen map EN Select Al Select Hone 1 A Cancel 324 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Daten mit der Mo
259. oscde EM Roads and Trails E aterways 9 em Transparency P up Click or rubber band to select 41 4454137 N 84 9729297 W x Y 128 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 2 Um alle Feldgrenzen f r einen Betrieb anzuzeigen w hlen Sie den Betrieb Farm aus Um alle Feldgrenzen f r einen Kunden anzuzeigen w hlen Sie den Kunden Client aus Um alle Feldgrenzen f r alle Betriebe anzuzeigen klicken Sie auf das Symbol Benutzerinformationen oben im Verzeichnis Farm Betrieb Farm Works Office Demo TAR Fie view Resources Reports Tools Accounting Help Tuesday October 19 2010 JobResource Tools D Am AEAEE In E Jobs Map Weather Filter Jobs by Selection IV H KE AIRIA Farm works Software 2 lt Unassigned Client gt lt Unassigned Farm gt DeKalb Roads and Trails KK ei Farm Works Software W Farm Works Smith Farm a Trimble Farms 9 Alert Sites AVL ER Roads and Streets a Enterprises W Farms TI Field Boundaries Ws Last Job sn ZE Restricted Entry z ZE Restricted Harvest Transparency Click or rubber band to select 141 4277953 N 84 95838239 WW Ansicht Feldgrenzen nderungen anzeigen Um sich schnell einen berblick zu verschaffen welche Arbeiten k rzlich auf einem Feld ausgef hrt wurden was auf dem Feld w chst oder welche Felder zu welchem Betrieb geh ren k nnen Sie die Ansicht der Fl chenebene ndern
260. oybean Seed TN 57395 Soybean Seed TN 9900 L 174 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 10 Wiederholen Sie Schritt 8 bis Schritt 9 um jeder Teilfl che die korrekte Sorte zuzuweisen 11 Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en um die nderungen zu speichern Die Sortenkarte zeigt jetzt die einzelnen Sorten mit den entsprechenden Legenden Sortenertragsbericht F r den Sortenertragsbericht wird anhand der sortenbezogenen Fl chenkarte und der Daten aller importieren Ertragskarten f r ein bestimmtes Erzeugnis ein Durchschnittsertrag pro Sorte erstellt Er vergleicht dann die Ergebnisse um den Durchschnittsertrag f r jede angebaute Sorte zu ermitteln Um diese Funktion nutzen zu k nnen muss es eine Sortenkarte vlg Sortenbezogene Fl chenkarten erstellenauf Seite 167 und eine Ertragskarte geben die beide unter demselben Anbau erfasst sind So zeigen Sie einen Sortenertragsbericht an 1 F hren Sie eine der folgenden Aktionen aus W hlen Sie Reports All Reports Berichte Alle Berichte Klicken Sie auf das Berichtssymbol Bi 2 Klicken Sie auf das Pluszeichen neben dem Feldverzeichnis oder klicken Sie auf Expand All Alles ffnen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 175 4 Kartierung 3 Markieren Sie den Sortenertragsbericht Yield Variety Report und klicken Sie dann auf OK Reports 2 CH Reports EI Accounting Pk Animal giy Equipment Ber d
261. r 13 geen Sen Doug Chatter Farms Com Harvesting rin Home 10 a Fam Works rg Soybean Application EN E Farm Works Ge Soybean Fertilizer Applicat ER Delete a Farm works e Soybean Fertilizer Applicat EE Fam works SA Soybean Fertilizer Applicat ER aere Farm Works es Com Corm Planting 6 ndern Sie im Dialog Properties Eigenschaften den Feldnamen und alle anderen Daten nach Bedarf und klicken Sie dann auf OK Dadurch werden die Punktdaten unter das richtige Feld gesetzt Abgestimmte Ertragskarten erstellen Nachdem eine Ertragskarte aus einem Ertragsmonitor in die Software importiert wurde k nnen Sie die Erntemengen den Wiegenoten oder anderen Quellen entsprechend ndern Durch die Bearbeitung der Erntemengen k nnen Sie eine abgestimmte Ertragskarte erstellen 1 Suchen Sie den Auftrag den Sie ndern m chten siehe Vorhandenen Auftrag suchenauf Seite 83 klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Auftrag und w hlen Sie dann Properties Eigenschaften aus Jobs K Map Weber er Abel o Yew L emmede Type 13 Harvesting 107572012 EESE 2012 Seed Com lowa Com Harvesting Work Order Print Export Delete Properties Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 165 4 Kartierung 2 W hlen Sie im Dialog Farming Landbau die Option Scale Ticket Wiegenote aus und geben Sie bei Bedarf die Daten der Wiegenote ein oder ndern Sie die W
262. r a 22 45 AcudRateloaao OO 23 000 Costing Rate ton 208 500 100 000 304 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 Nachdem die Auftr ge in die Software eingelesen wurden werden Sie in der Registerkarte Jobs Auftr ge angezeigt und mit den entsprechenden Feldern verbunden JobName Date Chen Fam Field F Matt 3 Applicati 232009 Daum Mike Matt Farm hatt 3 F Field amp Applicat 127272007 Daum Mike Normalize Field 6 C Field 6 Applicat 12727 2007 Daum Mike Normalize Field 6 BI East OU G525p 9292009 Daum Mike Matt Farm GS East 80 C West B0 G525 572972009 Daum Mike Matt Farm DSZ West 80 C Matt 1 Applcati 11727 2008 Daum Mike Matt Farm Mat F Matt 2 Applicat 10729 2008 Peumu Mike Matt Farm Matt F Matt 3 Applicat 10716 2009 Pumy Mike Matt Farm Matt 3 Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 3 Felddatenspeicherung Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 305 7 Connected Farm Connected Farm Positionsverfolgung Dispatch Maschinen Ger te zuweisen Mit der Positionsverfolgung weisen Sie den im Programm eingerichteten Maschinen Ger te zu Damit k nnen Sie dann den f r das Ger t zu verwendenden Namen die Beschreibung in der Registerkarte Connected Farm kundenspezifisch anpassen Weitere Informationen zum Einrichten von Ger ten finden Sie unter Anlage einrichtenauf Seite 38 und Maschine einrichtenauf Seite 41 Bei den Ger ten ka
263. r OM Raw A 6 0 6 9 unit Potassium E Raw 5 9 5 9 unit m Potassium E Base Saturation Raw D 5 6 5 8 unit Ed Farm Works Home 10 Soil Test E FF Sample 5 5 5 5 unit Soil pH PH Faw 5 3 5 4 unit Base Data S i 43 52 unit Delete view Create Simple Application e Inder Dropdown Liste werden vorhandene Formeln angezeigt W hlen Sie eine vorhandene Formel zur Bearbeitung oder Verwendung aus W hlen Sie alternativ die Option lt New Neu gt um eine neue Formel anzulegen Wenn Sie eine neue Formel anlegen wird eine neue XML Datei im Formelordner Formulas unterhalb des Verzeichnisses erstellt in dem die Software installiert ist normalerweise C farmproj bie k nnen diese Formeln per E Mail an andere Nutzer versenden die diese Software installiert haben e So richten Sie eine neue Formel ein Formula Edii Geben Sie einen Namen f r die Formel ein b Klicken Sie auf das Pluszeichen um alle in der Formel verwendeten Variablen hinzuzuf gen Zu den Variablen z hlen Elemente wie Boden pH Wert N P K usw die in der Formel verwendet werden c W hlen Sie eine Art Type aus und geben Sie dann eine Attributbezeichnung ein Attributbezeichnungen sollten so kurz wie m glich gehalten werden damit sie leicht in die Formel eingetragen werden k nnen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 237 5 Kartierungsanalyse Operator d W hlen
264. r ge schreiben Hinweis Dazu m ssen Sie zuerst die sortenbezogene Fl chenkarte erstellen Siehe Sortenbezogene Fl chenkarten erstellenauf Seite 167 Die sortenbezogene Fl chenkarte kann dann bei bestimmten Ger ten die ber Sortensuchfunktionen verf gen f r den Sortenfinder verwendet werden VRA Karte als Shapedatei exportieren So exportieren Sie eine Applikationskarte mit variabler Ausbringungsmenge als Shape Datei um Sie mit dem Steuerger t f r variable Ausbringungsmengen eines Fremdanbieters zusammen zu verwenden 1 Wechseln Sie in der Registerkarte Map Karte in die Registerkarte Jobs Auftr ge unterhalb des Kartenfensters 2 Suchen Sie den geplanten Auftrag mit der zu exportierenden Applikationskarte und markieren Sie dann das Kontrollk stchen View Ansicht Die Applikationskarte wird im Kartenfenster angezeigt Farm Works Office Demo Fie view Resources Reports Tools Help Job Resource Tools D Ina AT m KE Jobs W Map Weather Eh Invoices Filter Jobs by Selection V mk KE AARIA Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software Farm Works U Home 1 mu Home 2 mu Home 3 mu Home 6 m Home 8 R I Home 10 2010 Soybean Home 10 Appl 9 o Eg Home 10 Ha X Home 10 Soyt KM soil Test Enterprise Summ HA Guidance Lines B Sample Grid 11 5 ac Thursday October 28 2010 77 als gt H SA
265. r when cleaning other equipment Early Entry PPE Required for Workers Coverals chemical resistant gloves made of waterproof material socks and shoes Other Label Requirements Wash hands before eating drinking cheming gum using tobacco using toilet Remove clothing immediately if pesticide get inside Remove PPE immediately after application V Treated Area Posting and Oral Notification Required PPE Personal Protective Equipment Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Registerkarte Gruppel Feld Aktion PHI Wartezeit Pre Harvest Interval Wenn diese bei dem Pflanzenschutzmittel einzuhalten ist Wartezeit Ernte 1 W hlen Sie aus der Dropdown Liste Crop Frucht die Bezeichnung der Frucht oder w hlen Sie lt Add Edit Zuf gen ndern gt um eine Frucht hinzuzuf gen 2 Geben Sie einen Wert in die Spalte Pre Harvest Interval Days Wartezeit Ernte Tage ein 3 Gibt es Einschr nkungen f r mehr als eine Frucht klicken Sie auf Add Crop Frucht zuf gen und wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 Invoice 1 Markieren Sie Include on Invoice f r Rechnungen nutzen Rechnung 2 Geben Sie eine Beschreibung ein Erfassen Sie die berechnete Einheit nur wenn sich diese von den Kosten der Einheit unterscheidet die Sie in der Registerkarte General Allgemeines erfasst haben Hinweis Die Rechnungsoption ist nur aktiv wenn die Accounting Software nich
266. r Fahrzeuge Maschinen anzuzeigen die mit Ortungsger ten wie dem DCM 300 Modem ausgestattet sind 1 Klicken Sie in der Kartierungssymbolleiste auf das Symbol Fahrzeugpositionen Al 2 Um auch die Stra en und Wege anzuzeigen klicken Sie auf das Symbol Stra enkarte Jedes Fahrzeug mit einem Ortungsger t wird in der Fahrzeugpositionsebene mit einem Hinweispfeil angezeigt Jobs Ki Map Weather Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 In der Registerkarte Connected Farm werden alle Maschinen Ger te mit dem zugeh rigen Hinweispfeil angezeigt Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine Maschine Ger t klicken und dann Zoom to Device Auf Fahrzeugposition zoomen ausw hlen vergr ert das Programm den Bereich mit der Position des ausgew hlten Ger ts Farm Works Office Demo Fle Wee Resources Reports Tools Accounting sengt BEE LAAS EIS SS 1 Jobs WB Map weber Fiter Jobs by Selection l kA EH e AJAA Farm Works Software g Unassigned Gent gt D Y Seed Company Farm Works Software Trimble Farms Click on or drag around items to be selected Virtuelle Z une mls eA Vd Indiara H A Combine 12785 Colwado O d 1 Combine 12697 Califonia O A Combine13698 Califonia 0 0 Cake D Dog Spnmgi Ulf rw 10 18 2010 FM 1116 2011 75330 PM Stopp eithoud CO 80
267. r die Auswahl ein zum Beispiel Teilfl che Region 2 Hin Hax Avg Region 2 2 2 Altitude 921 9 1 045 9 349 9 ft E Distance 0 00 25 82 17 06 ft Duration ZU ZU 2 0 sec width 2 49 20 01 13 39 ft dh Flow 15 0 65 0 49 0 Ibe sec kHoisture 17 1 246 20 6 amp Speed UU 12 3 8 5 mph Mass Yield DU 43 217 1 12 632 4 Ibe ac Wet Yield DU 578 9 226 6 bu ac Dry Yield DU 512 3 211 3 bu ac Wiederholen Sie Schritt 2 bis Schritt 4 oben um alle Teilfl chen des Feldes anzuzeigen und zu analysieren zum Beispiel die Teilfl chen Region 1 und 3 Max Avg Min Max Avg 1 1 Region 3 3 3 956 7 933 3 ft Altitude 936 7 960 0 949 2 ft 20 93 16 57 ft Distance 9 28 21 33 17 36 ft 2 0 20 sec Duration 2 0 2 0 2 0 sec 20 01 20 01 ft Width 20 01 20 01 20 01 ft 62 3 49 4 Ibs sec Flow 15 1 61 2 50 4 Ibs sec 239 208 Z Moisture 17 9 23 1 20 7 10 5 8 3 mph Speed 4 6 10 7 8 7 mph 39 732 1 13 005 8 Ibs ac Mass Yield 3 844 5 25 710 1 12 649 2 Ibs ac 709 5 2322 bu ac Wet Yield 68 7 459 1 225 9 buac 664 2 276 bu ac Dry Yield 62 8 426 0 211 9 bu ac Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 159 4 Kartierung 160 Ein Vergleich des Trockenertrags aller Teilfl chen zeigt dass Teilfl che 1 am besten abschneidet w hrend die Teilfl chen 2 und 3 identische Ertr ge aufweisen Um die Auswahl aufzuheben klicken Sie erneut auf das Symbol Zeigen und w hlen Sie Make All Data Visible Alle Daten anzeigen aus Mit dieser Methode k
268. rbeiten So k nnen sowohl geplante als auch abgeschlossene Auftr ge ndern 1 Suchen Sie den Auftrag den Sie ndern m chten siehe Vorhandenen Auftrag suchenauf Seite 83 klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie dann Properties Eigenschaften aus 2 Nehmen Sie die gew nschten nderungen im Dialog Farming Landbau vor Sie k nnen alle Felder ndern Siehe Geplanten Auftrag anlegenauf Seite 65 3 Sie k nnen dar ber hinaus ein Mittel hinzuf gen W hlen Sie Add Input Mittel hinzuf gen aus Siehe Seite 69 ein Mittel l schen Siehe Seite 69 4 Klicken Sie auf OK um die nderungen am Auftrag zu speichern Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 85 3 Felddatenspeicherung Auftr ge entfernen l schen A ACHTUNG Nachdem ein Auftrag gel scht wurde werden die Daten permanent entfernt Sie k nnen jederzeit geplante oder abgeschlossene landwirtschaftliche Arbeiten l schen Wenn Sie einen Auftrag l schen entfernt das den Auftrag permanent ersetzt alle Best nde nur wenn die Accounting Software installiert ist und subtrahiert alle Abrechnunsseinheiten wenn Mittel eingesetzt wurden 1 Suchen Sie nach dem Auftrag den Sie l schen m chten Siehe Vorhandenen Auftrag suchenauf Seite 83 2 berpr fen Sie ob dies der richtige Auftrag ist Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie Properties Eigenschaften Um in die Registerkarte Jobs Auftr ge z
269. rdnen zu aufgef hrt wird markieren Sie das Element in beiden Listen und klicken Sie dann auf lt Link gt Zuordnen b Wenn eine Grundlage nicht unter Zuordnen zu angezeigt wird kann es sich um ein inaktives Element handeln W hlen Sie in diesem Fall Show Retired Stillgelegt aus c Nachdem alle Elemente verkn pft oder erstellt wurden klicken Sie auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 155 4 Kartierung 10 Der Dialog Farming Landbau wird angezeigt Geben Sie dort die erforderlichen Informationen f r die landwirtschaftlichen Arbeiten ein und klicken Sie dann auf OK Sie k nnen Auftr ge auch sp ter in der Registerkarte Jobs Auftr ge bearbeiten Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 3 Felddatenspeicherung Die Ertrags oder Anwendungskarten werden den Auftr gen unter dem entsprechenden Betrieb und Feld hinzugef gt 11 Um die importierte Karte anzuzeigen a Vergewissern Sie sich dass im Men View Ansicht die Option Show Jobs In Land Areas Auftr ge in Verzeichnisbaum anzeigen ausgew hlt ist b Wechseln Sie in die Registerkarte Map Karte c Suchen Sie in der Registerkarte Farm Betrieb den Auftrag unter dem entsprechenden Betrieb und Feld d Klicken Sie doppelt auf den Auftrag mit den Ertrags oder Anwendungsdaten um die Karte einzusehen Farm Works Office Demo Fie View Resources Reports Tools Help Monday December 13 2010 Job Resource Tools 7 ARA P
270. ren Kopieren Delete L schen ein Projekt zu l schen N ACHTUNG Wir empfehlen Ihnen dringend Ihre Projekte regelm ig zu sichern damit wichtige Projektinformationen im Falle eines Hardware Versagens oder eines Virenangriffs nicht verloren gehen Die Software speichert die Sicherungskopie auf der Festplatte Ihres Computers Sie k nnen die Sicherungskopie aber auch auf einem Wechseldatentr ger wie einem USB Stick oder einer CD DVD speichern Siehe Projekte sichernauf Seite 19 12 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Neues Projekt anlegen Wenn Sie die Software zum ersten Mal verwenden finden Sie im Dialog Project Selection Projektauswahl keine Projekte aufgef hrt So erstellen Sie ein neues Projekt l Klicken Sie im Dialog Project Selection Projektauswahl auf New Project Neues Projekt Add New Project In general a producer will only use one project that includes all of his equipment and fields Other projects may be used as practice and trial areas In Farm Funds a project represents one set of books Froject Name Fassword Optional wi Ok Cancel 2 Help Geben Sie im Dialog Add New Project Neues Projekt anlegen im Feld Project Name Projektname einen Namen f r das neue Projekt ein Im Feld Password Passwort k nne Sie optional auch ein Passwort festlegen Passw rter unterscheiden zwischen Grof und Kleinbuchstaben und bestehen aus bis zu acht Buchst
271. rfassen und klicken Sie dann auf Record Completed Jobs Erledigten Auftrag speichern Um ein Feld von der Ernte auszunehmen entfernen Sie die Markierung aus dem Kontrollk stchen Wurde ein falsches Feld ausgew hlt klicken Sie es an und w hlen Sie dann ein anderes Feld aus dem Dialog Fields Felder aus Das Feld Crop Enterprise Anbau enth lt keine Angabe wenn Sie f r das Feld nicht zuvor einen Anbau ausgew hlt haben Sie k nnen eine Frucht aus der Dropdown Liste ausw hlen oder dort eine hinzuf gen Hinweis Es empfiehlt sich auf jeden Fall einen Anbau auszuw hlen auch wenn noch nicht feststeht was angebaut werden soll Die Auswahl kann jederzeit ge ndert werden Wenn sich der Anbau im Laufe des Jahres ndert Sie haben beispielsweise Bohnen gepflanzt wo eigentlich Mais vorgesehen war k nnen Sie diesen f r jeden Auftrag einzeln ndern Die Auftragsart Job Type wird je nach Art der f r die Arbeiten eingesetzten Maschine n automatisch eingetragen Wenn Sie z B eine Maschine aus dem Ordner Harvesting Ernte ausw hlen wird Ernte auch als Auftragsart angegeben Sie k nnen aus der Dropdown Liste eine andere Auftragsart ausw hlen oder Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 eine hinzuf gen Da nach den ber das Jahr stattfindenden Arbeiten h ufig anhand der Auftragsart gesucht wird und diese auch f r Berichte und nderungen abgefragt wird ist es wichtig den richtigen Auftr
272. rieb mit der rechten Maustaste auf die zu kopierende Ebene und w hlen Sie dann Copy Kopieren aus e Je Filter Jobs by Selection Farm Works Software Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software Farm Works e Trimble Farms ME Trimble Farms PI Smith 2 PI Smith 3 E Smith 4 E Smith 5 E Smith 6 2 a 2010 Soybean Ej Application B Smith 7 Edit Layer Smith 8 Delete 1 Smith 9 2 a 2010 Say Rename W Appl al guidance Eu 35 Export IEN Roads and Streets l E Froperties Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Betrieb das Feld oder das Verzeichnis in den das die Ebene kopiert werden soll und w hlen Sie dann Paste Einf gen aus GER Filter Jobs by Selection Farm Works Software oe Unassigned Client gt oe D amp Y Seed Company a Farm Works Software a Trimble Farms ME Trimble Farms PI Smith 2 E Smith 3 E Smith 4 Smith 5 E Smith 6 EM smith gz Wies E Smith 8 E Smith 9 Bi 35 Retire IEN Roads and Streets Import Boundaries Edit Boundaries IESSE Reports EES New Crop Enterprise Import Prescription Import Background Trimble Guidance Festures Add Layer Export Boundaries Froperties Nachdem Sie Einf gen ausgew hlt haben werden Sie aufgefordert eine der folgenden Optionen
273. rks Software Farm Works Home 10 GE 2ubean Soil Test Delete Froperties Das Symbol f r den Export des Auftrags 8 wird in der Reihe dieses Auftrags angezeigt Farm Works Office De File View Resources R Open Project Backup Project Restore Backup Freferences Read Job Data Synchronize Trac Mate Frint Setup Run FarmStock Exit 4 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Klicken Sie auf das Symbol zum Schreiben von Auftr gen 91 W hlen Sie File Datei Write Job Data Auftr ge schreiben Der Dialog Write Job Data Auftr ge schreiben zeigt Steuerger te und Monitore von Fremdanbietern an auf die Sie VRA Karten Mittel Feldnamen und Feldgrenzen bertragen k nnen 5 Wenn das von Ihnen verwendete Steuerger t bzw der von Ihnen verwendete Monitor nicht aufgef hrt wird klicken Sie auf Cancel Abbrechen und w hlen Sie dann Help Hilfe Check for Updates Nach Updates suchen aus Hier werden neuere Versionen von Datentreibern oder nicht installierte Datentreiber aufgelistet 222 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 6 S d Kartierung 4 uchen Sie nach Updates Gehen Sie in das Men Help Hilfe und suchen Sie nach Updates Check for Updates Farm Works Office Demo File View Resources Reports Tools Accounting Office Manual Online Office Manual Check for Updates About Farm Works Office h Die Suc
274. rks Surface Software Benutzerhandbuch Registerkarte Gruppe Feld Options Optionen Options Optionen Fuel Kraftstoff Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 Aktion Markieren Sie das Kontrollk stchen Fuelable Betankbar wenn Sie den Kraftstoffverbrauch verfolgen m chten Markieren Sie das Kontrollk stchen Harvester Erntemaschine wenn die Maschine zum Ernten eingesetzt wird z B M hdrescher oder Ballenpressen Markieren Sie das Kontrollk stchen Metered Z hler verwenden wenn Sie die Mobile Software verwenden und die Acres oder Betriebsstunden f r die Wartungsoptionen nachverfolgen m chten Wenn die Maschine mit Kraftstoff betrieben wird w hlen Sie aus der Liste Supply Fuel Kraftstoffart die erforderliche Kraftstoffart aus W hlen Sie nach Bedarf lt Add Hinzuf gen gt um eine neue Kraftstoffart hinzuzuf gen Erfassen Sie den Durchschnittsverbrauch und w hlen Sie Gal Acre US Gallonen Acre oder Gal Hr US Gallonen Std aus Wenn die Accounting Software installiert ist w hlen Sie unter Enterprise Type Art des Anbaus Passives Unternehmen oder Unternehmensgewinn aus Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Accounting Software Diese Option ist nur aktiv wenn die Accounting Software installiert ist Ein Abschnitt mit der Bezeichnung Enterprise Type Art des Anbaus wird direkt unter dem Abschnitt Kraftstoff angezeigt Farm Works Surface
275. rmalerweise verwendet der Controller diese Standardmenge bei einer GPS Position die sich au erhalb der Vorgabekarte f r die variablen Mengen befindet Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierungsanalyse 5 Nachdem die Karte erstellt wurde wird der Dialog Planned Farming Geplanter Landbau angezeigt Darin k nnen Sie einen Auftrag Job planen Sie k nnen den Auftragsnamen Job Name bei Bedarf in eine Bezeichnung ndern durch die sich der Auftrag identifizieren l sst Das ist insbesondere dann n tzlich wenn Sie mehrere Szenarien einer Formel laufen lassen m chten zum Beispiel mit unterschiedlichen Ertragszielen In diesem Fall k nnten Sie Auftragsnamen wie Progressiv Konservativ oder Durchschnitt vergeben Farming Fie Add Region Home 10 Application 2012 Soybeans 115 00 3729 2012 EISE 0 000 re gg Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 241 5 Kartierungsanalyse 6 Klicken Sie auf OK um den geplanten Auftrag zu speichern Die formelbasierte Applikationskarte sollte jetzt in der Registerkarte Map Karte angezeigt werden N here Informationen zum Bearbeiten von Applikationskarten finden Sie in Kapitel 4 Kartierung Farm Works Oiee Ders ffe Wei Bebrs Fepoelts d Thursday bieria L 2016 eieiei ei D Ja P Ho Editing E waaa Eh kregegs Mamea e Sec X Cacai Maler I KEITH IT WT aemgiprks Home 10 I 1O aiao Aea Tia Sa Test i VE OU bas E l i T
276. rsor direkt an das Ende eines Liniensegments springen L sst den Cursor genau in die Mitte eines Liniensegments springen Legt ein Raster ber den Bildschirm und l sst den Cursor beim Zeichnen an die Ecke jedes Gitterk stchens springen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dieses Symbol um die Rastergr e zu ndern L sst den Cursor beim Zeichnen auf einer absolut horizontalen Linie laufen L sst den Cursor beim Zeichnen auf einer absolut vertikalen Linie laufen Klicken Sie auf dieses Symbol Klicken Sie danach auf die Karte und verschieben Sie bei gedr ckter Maustaste die Karte ber den Bildschirm Klick zum Vergr ern Rechtsklick zum Verkleinern Die Karte zentriert sich dort wo Sie klicken Sie k nnen durch Klicken und Maustaste gedr ckt halten in eine Fl che mit bestimmter Gr e hineinzoomen Vergr ert ohne die Karte neu zu zentrieren Verkleinert ohne die Karte neu zu zentrieren Zoomt die aktive Ebene in die Ansicht Die aktive Ebene ist die oberste der angezeigten Ebenen Zoomt auf die Gr e aller sichtbaren Ebenen Importiert den Inhalt einer Datei in die aktuelle Ebene wie z B eine Feldgrenze Zeichnet Feldgrenzen auf Basis der f r das Feld importierten Punktdaten wie z B eine Ertragskarte automatisch ndert Farbe und Aussehen von Objekten f gt einer Ebene Beschriftungen hinzu Zeigt Stra en Wege und andere Kartendaten der Umgebung an Sie ben tigen eine Internet
277. rsvien Shape Files r Data Layer Sample Grid 5 ac Wie Base Data Output File F CAD ocuments and Gettmgsngregg Mu Documentzh a Browse vw DE N d Cancel 5 Klicken Sie auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 207 4 Kartierung 208 Bodenprobendaten importieren Wenn Sie die Ergebnisse Ihrer Bodenproben vom Labor erhalten k nnen Sie diese Daten direkt in die Bodenprobenebene importieren die f r die Probenentnahme verwendet wurde Die Software kann dann Raster oder Konturenkarten auf Basis der N hrstoffwerte erstellen Sie k nnen diese Daten auch zur Erstellung von Applikationskarten mit variabler Ausbringungsmenge VRA nutzen E 2 Klicken Sie auf das Symbol zum Einlesen von Auftr gen IG W hlen Sie unter Generic Import Standardimport das entsprechende Dateiformat csv txt oder shp aus Klicken Sie auf Browse Durchsuchen um nach der Datei mit den Bodenprobendaten zu suchen W hlen Sie die Datei aus und klicken Sie dann auf OK Read Job Data 2 Datatronic III A File Path A Falcon KAD ocuments Pw Classes Class Databol Samples Browse ec b FIELDSTAR l A Power Performance Ill b Task Controller zoll tests atl fall DO 9 20 2009 12 48 57 PM Gin AgLeader Gin CHH Yoyager EU DICKEY john Gin Flexi Coil I GreenStar Data I Green tar 2 Data Generic Import Shape File shp Sol Sample Ca bal Soil Sample shp Text File caw zb FODH a
278. rte in der Software auf dem Mobilger t Gilt nur wenn die Mobile Software installiert ist Upload Field History Feld Historie bertragen Wenn die Mobile Software verwendet wird wird bei dieser Option die Feldhistorie ab dem ausgew hlten Datum hochgeladen Die Historie enth lt eine kurze Zusammenfassung jedes Auftrags einschliefslich der verwendeten Mittel Menge Datum Kosten und Anmerkungen Sie m ssen aufserdem ein Datum im Feld From Von ausw hlen 6 Klicken Sie auf Resource List Ressourcenliste um die Kunden Betriebe Felder und Mittel die zur Verwendung mit der Feld Software geschrieben wurden zu begrenzen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Daten mit der Mobile Software synchronisieren 8 7 Klicken Sie auf OK Le Synchronization X Field Records 1 D I Mapping 1 EE GPS Loge DU Field Record Jobs Job Type 31472010 Farm Works Software Fam Works Home 7 2010 Corn Application EN Select Al Select Hone vw DE d Cancel Das Fenster Synchronization Synchronisierung zeigt alle Auftr ge die mit der Mobile Software erfasst wurden Die Registerkarte Field Records Felddaten zeigt alle Auftr ge die unter Verwendung der Option Field Record Job Felddaten Auftrag in der mobilen Kartierungssoftware abgeschlossen wurden Die Registerkarte Mapping zeigt alle Auftr ge die unter Verwendung der Optionen New Mapping Job Neue Vermessung New Sensor Job Neue
279. rtes ein z B Hof 11 NW Ecke und klicken Sie dann auf OK Register Location Location lt New gt ll Delete Description Home 11 MW Comer Location Latitude 41 4470000 H Longitude 84 7777569 W vw DK d Cancel Wiederholen Sie Schritt 3 bis Schritt 4 um zwei weitere Punkte zu erfassen Hinweis Die Kalibrierung gelingt am besten wenn die drei Punkte nicht in gerader Linie liegen sondern weitl ufig auf der Karte verteilt sind Ideal ist es wenn die drei Punkte ein rechtwinkliges Dreieck bilden Je n her die drei Punkte einem rechtwinkligen Dreieck kommen desto genauer kann die Georeferenzierung Kalibrierung erfolgen Bild kalibrieren l W hlen Sie Start Programs Farm Works Software Calibrate Start Programme Farm Works Software Kalibrierung oder Start All Programs Farm Works Software Calibrate Start Alle Programme Farm Works Software Kalibrierung Klicken Sie auf Open ffnen Der Dialog Load Image Bild laden wird angezeigt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 3 Kartierung 4 Gehen Sie zum Speicherort des zu kalibrierenden Bildes markieren Sie es und klicken Sie dann auf Open ffnen um es zu laden Load Image Mu Recent Documents Desktop Mu Documents Mu Computer Mu Metwork File name Com Maze pg Places k Files of type A Supported Types kd Cancel Zoomen Sie zum Kalibrieren des Bildes in den Bereich in dem der erste Punkt wie im
280. rwendende Zeichen fest Wenn Sie die Datei in einem Texteditor wie Notepad ffnen ist das Trennzeichen das Zeichen das die einzelnen Werte voneinander trennt CSV Dateien enthalten durch Kommata getrennte Werte Die Kopfzeile Header gibt an wie viele Zeilen den Daten in der Datei vorangehen Die Software bergeht diese Zeilen beim Import der Daten Die Titelzeile Title enth lt die Bezeichnung des zu importierenden Attributs zum Beispiel Kunde Feld pH Koder OM Wenn Sie eine Datei mit einer Shapedatei zusammenf hren m ssen Sie ein Attribut ausw hlen um die Zeilen der Daten Datei den Punkten in der Shapedatei zuzuordnen Dazu wird in der Regel die Probennummer Proben ID verwendet W hlen Sie die in der Daten Datei zu verwendenden Spalten aus Markieren Sie das Kontrollk stchen ber jedem Attribut das importiert werden soll Wenn Sie die richtige Titelzeile ausgew hlt haben wird diese Zeile automatisch vorbelegt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 209 4 Kartierung 9 Geben Sie in jede Spalte Attributart Einheiten usw ein Um Beispieldaten direkt aus dieser Datei einzusehen scrollen Sie in diesem Fenster nach unten Bestimmen Sie damit die richtige Anzahl der Kopfzeilen und die Titelzeile Weitere Informationen finden Sie unter Ebenenattribute einrichten und ausw hlenauf Seite 140 Import soil tests atl fall O6 csv FileJob Info File Format Tem late lt N gt Delet File contains
281. rzeugnis angebaut werden soll Das Feld Area Fl che wird mit der Gesamtfeldfl che vorbelegt daher brauchen Sie nichts zu ndern wenn Sie das gesamte Feld mit einer Frucht bebauen m chten Sie k nnen das Plant Date Datum der Aussaat angeben dies ist jedoch optional Wenn Sie kein Datum f r die Aussaat angeben wird das Datum automatisch eingegeben wenn eine landwirtschaftliche Arbeit der Art Aussaat erfasst wird Geben Sie bei Bedarf eine Crop Insurance Unit Versicherungseinheit und eine Yield Number Ertragsnummer ein W hlen Sie einen Vorgang Process und eine Art Type aus der Dropdown Liste aus Anhand dieser Informationen k nnen Sie Daten ber die Fr chteversicherung erfassen wenn Sie in den USA ans ssig sind Klicken Sie auf OK Wiederholen Sie f r alle weiteren Erzeugnisse die w hrend des Erntejahres auf dem Feld angebaut werden sollen Schritt 1 bis Schritt 12 Erzeugnis bearbeiten In der Software verwendete Erzeugnisse sind mit Eigenschaften verbunden die Sie ndern k nnen Sie k nnen eine Auswahl aus einer Liste mit vorerfassten Erzeugnissen treffen Erzeugnisse m ssen hinzugef gt werden um in den Listen als aktiv angezeigt zu werden So ndern Sie Erzeugnis Eigenschaften l W hlen Sie Resources Grundlagen Commodities Erzeugnisse Zurzeit verwendete Erzeugnisse werden im Dialog Commodities Erzeugnisse angezeigt Commodities Commodities Corn 5owbean heat Hard Reid
282. s Show Label Descriptions Length Material O Phase O Size M Tvoe Font Arial 18 pixels Default Font v OK Cancel Wenn Sie ein Attribut ausgew hlt haben unten im Bildschirm angezeigt f r dass es keine Legende gibt k nnen Sie die f r alle Linien in der Ebene zu verwendende Linienfarbe ausw hlen Gibt es f r das Attribut eine Legende werden die Farben f r die Linien von dieser Legende bestimmt Zum Anzeigen von Beschriftungen in dieser Ebene markieren Sie das Kontrollk stchen Show Labels Beschriftung anzeigen Wenn Sie das Kontrollk stchen Show Label Descriptions Attributsbezeichnung anzeigen markieren wird die Attributbeschreibung wie L nge oder Material zusammen mit dem Wert f r die ausgew hlte Linie Leitung angezeigt W hlen Sie alle in die Beschriftung aufzunehmenden Attribute aus Geben Sie im Feld Font Schrift die Schriftart f r die Beschriftung an Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern Beschriftung zu Drainageleitungen hinzuf gen Sie k nnen einer Karte eine Beschriftung hinzuf gen um die Darstellung von Drainageleitungen zu optimieren Insbesondere wenn Sie Karten mit hoher Qualit t drucken m ssen ist diese Funktion sehr n tzlich k Klicken Sie auf das Auswahlsymbol l Sele Yool Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 269 6 Surface Modul 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Linie Leitung und w hlen Sie dann Add Label
283. s Reinert Farm Reinert 33 gt lt new gt E Home 6 lt Link K aA Home 7 TU Home 8 mu Home 9 Be mu Home 10 TU Home 11 TU Home 12 TU Home 13 E TU Home 14 Bonert Farm Bevor Sie auf Create Erstellen klicken f hren Sie eine der folgenden Aktionen aus Um einen vorhandenen Kunden oder Betrieb zu verwenden w hlen Sie ihn in der Liste Desktop Resources Zuordnen zu aus Wenn das Element neu ist w hlen Sie es in der Liste Operation Resources Arbeitsschritt aus Erfassen Sie in den angezeigten Dialogen Client Farm Kunde Betrieb und Field Properties Feld Eigenschaften die Daten zum Erstellen eines neuen Kunden Betriebs und Feldes Linker fields Operation Resources Desktop Resources Trimble Farmz Home Fam Home 11 Home 11 mu NEW Trimble Farms Reimert FarmReinert 11 gt new CL Trimble EammszHemnert Farm Reinert 12 gt peu 2 he ns Seene Trimble Farms Reinert E ammHemert 14 E d lt Unassigned Client gt Trimble Farms Reinert Farm A enert 16 El Bowers Anthony Trimble Farns R einer Fam Hemmer 17 Wf Home Farm Trimble E ams Heer Fam Hemert 22 E Home 1 Trimble FamzhPemert Farm Reinert 23 Home Trimble Farmz Reinert Farm Reinert 24 Trimble Farms Reinert Farm Reinert 25 Home 3 Trimble Farms Reinert Farm Reinert 26 Home 4 Tumble Farms Reinert Farm Reinert 30 Home 5 Trimble Farms Reinert Farm Reinert 33 gt lt n
284. s Office Surface test Eile View Resources Reports Job Resource Tools Drainage Design w Modify connection offset W Auto update connected sections Yerfy Entire Design Fiter 2 AlLines gt Curent Section L2 k Section Name L2 Option Show feet and inches Fu und Inches anzeigen Modify connection offset Anschlussversatz ndern Auto update connected sections Verbundene Abschnitte automatisch aktualisieren Verify Entire Design Gesamtes Design pr fen 276 Type Lateral e Fhase Beschreibung Markieren Sie dieses Kontrollk stchen um alle Tiefeneinstellungen in einer Kombination aus Fu und Inches anzuzeigen und zu erfassen Ist diese Option nicht aktiviert werden Tiefenangaben in Fu mit Dezimalwerten z B 3 Fu 6 Inches wird als 3 5 Fu erfasst eingegeben Das Programm berechnet f r Seiten und Nebenleitungen die Auslasstiefe Outlet Depth e Deaktivieren Sie diese Option um den berechneten Wert zu berschreiben und die tats chlich zu verwendende Auslasstiefe manuell einzugeben e Aktivieren Sie diese Option um einen Versatz zu erfassen anhand dessen die tats chliche Auslasstiefe berechnet werden soll Aktivieren Sie diese Option um mit einem Abschnitt verbundene Unterabschnitte zu aktualisieren wenn sich der Abschnitt ndert Wenn Sie beispielsweise das Design einer Hauptleitung und dabei die Tiefe ndern aktualisiert das Programm alle verbund
285. sch erfasst Produktgewicht Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 47 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten Registerkarte Gruppel Feld Restrictions Re entry restrictions Einschr nkungen Zugangsbeschr n kung 48 Aktion Erfassen Sie Einschr nkungen wie Sie auf dem Produktaufkleber angegeben sind 1 Markieren Sie das Kontrollk stchen Re entry Restrictions Zugangsbeschr nkung und erfassen Sie dann im Feld Restricted Entry Interval REI Zugangsbeschr nkung f r die erforderliche Anzahl an Stunden Erfassen Sie in PPE Required for Handlers PSA f r Anwender vorgeschrieben und Early Entry PPE Required for Workers PSA f r Anwender bei fr hzeitigem Zugang vorgeschrieben die erforderliche Schutzausr stung f r diejenigen die mit dem Mittel umgehen Erfassen Sie in Other Label Requirements Sonstige Etiketten Vorschriften alle sonstigen Vorschriften f r diejenigen die mit dem Mittel umgehen Markieren Sie bei Bedarf das Kontrollk stchen Treat Area Posting and Oral Notification Required Ein Anschlag an der Fl che und m ndliche Benachrichtigung ist erforderlich Beispiel Supply Properties General e Chemical Ferilizer amp Restrictions E PHI Ei Invoice v Re entry restrictions Restricted Entry Interval GEN 112 Hours PPE Required for Handlers Long sleeve shirt long pants chemical resistant gloves socks and shoes chemical resistant apron when mixing of loading o
286. sen Jedes Feld kann in einer anderen Farbe dargestellt werden ja nachdem was dort angebaut wird So kann Mais eine andere Farbe haben als beispielsweise Weizen oder Sojabohnen Das kann es einfacher machen sich schnell einen berblick dar ber zu verschaffen was auf jedem Feld angebaut wird 1 W hlen Sie im Men Resources Grundlagen die Option Commodities Erzeugnisse 2 W hlen Sie im Dialog Commodities Erzeugnisse die Feldfrucht aus der Sie eine Farbe zuweisen m chten oder w hlen Sie Add Hinzuf gen um eine neue Frucht hinzuzuf gen 3 Klicken Sie auf Properties Eigenschaften um den Dialog Commodity Properties Erzeugnis Eigenschaften aufzurufen Commodities Commodities Alfalfa Almond Apple Apricot Froperties s Add Delete 3 Rename ve pm Shaw Retired 4 W hlen Sie aus der Liste eine Farbe Color f r die Frucht aus und klicken Sie dann auf OK Commodity Properties General Commodity Froperties Units bushel e Density Ibs bu Standard Moisture 01200 Yalue m bu Color e Si vw DK Cancel Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 135 4 Kartierung Jedes Feld dem ein Anbau zugewiesen wurde wird in der Registerkarte Map Karte in der gew hlten Farbe angezeigt Jobs D Map Weather ii Invoices RH eR 2 M Aara giel Displayed Layers E Boundary Layer C Com 600 00 ac B Goubean 570 00 ac kb
287. sen der am Auslass beginnt Wenn das Rohr mit dem integrierten FmX Display erfasst wurde wird die im Display erfasste Gr e in der Spalte FMX angezeigt Sie k nnen dann ein mit dieser Gr e verbundenes Rohr Mittel ausw hlen Die Mindesttiefe f r die Drainageleitung Wenn Sie die Option Set Defaults Standard einrichten verwendet haben wird der Standardwert f r das Design verwendet Das Programm verwendet diese Einstellung zur Erstellung des tats chlichen Rohr Designs Wenn das beabsichtigte Design h her als die Mindesttiefe liegt wird eine Warnmeldung ausgegeben Die Optimaltiefe f r die Drainageleitung Wenn Sie die Option Set Defaults Standard einrichten verwendet haben wird der Standardwert f r das Design verwendet Dies ist die anzupeilende optimale Tiefe die das Programm bei der Erstellung des Rohrdesigns verwendet Die maximale Tiefe f r die Drainageleitung Wenn Sie die Option Set Defaults Standard einrichten verwendet haben wird der Standardwert f r das Design verwendet Das Programm verwendet diese Einstellung bei der Erstellung des tats chlichen Rohrdesigns Wenn das beabsichtigte Design die maximale Tiefe unterschreitet wird eine Warnmeldung ausgegeben Die berechnete Auslasstiefe wird angezeigt Bei Seiten und Nebenleitungen handelt es sich dabei um die Tiefe der Hauptleitung mit der sie verbunden sind F r Hauptleitungen gibt es keine berechnete Auslasstiefe Farm Works Surface Software Benutzerhandbu
288. sen der Lizenzvereinbarung f r dieses Produkt oder Sie erhalten diese von Ihrem rtlichen Farm Works H ndler Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 2 Inhaltsverzeichnis Kontakt und rechtliche Hinweise 2 2 CC mm nn 2 1 Erste Schritte 1 2 2 5 8 a u 80 wende ER ns En 9 Verwandte Informationen und technischer Support 10 Software installieren E 0a 2er ae a ven ae ee 11 Die Betriebssysteme Windows Vista und Windows 11 SOLWATETESISILIETEN Sa unse ech en Be a a ee E L 11 Software zum ersten Mal ausf hren nanona 12 Betriebsprojekt anlegen und ffnen 3 32 3372 242 21 2 I ER a a Er 12 Ma ssystemauswahlen cess aan 02 EE 14 Benutzerinformationen A re ua a ee ebe deg Zoch an 15 Arbeitsdatum Systemdatum andern su rwa statea tanp eg e E EE 16 berblick ber die Benutzeroberfl che e 16 Men s Untermen s und Kontextmen s 2 osaa 16 SYD DO SU nee a en N Are Bee 17 Projektes Ice a te Ba I Bee RE Se re 19 Projekte wiederherstellen se teni a 28 u nu een rare 22 2 Betriebe Felder und Mittel einrichten nananana ananuna 25 Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 2 2 CC mm m onen 26 EinrichtunssopWoneny sa seco ren euren 26 Registerkarten Kunde Betrieb Feld oder Mittel 28 IE eh CEO a a ee ET 29 Betrieb einfienten 20 Aueh tee ea eat na ee a a 30 Beldeinrichtens 22 24 28 a EE Anne ee 32 VEIDACHLEREINTICHLEN 2a ee en lee ea RER en Sab 35 ENEE ION ren Ae ee re EC ee De en Ara e
289. ser B Boundary Laer a e D Diese Ansicht besteht aus einer Karte die das Feld vollst ndig ausf llt um die gesamte Fl che innerhalb der Feldgrenzen anzuzeigen Um diese Ansicht verwenden zu k nnen muss f r das Feld eine korrekt mit Hilfe von GPS kartierte Feldgrenze vorliegen Mit einem FmX Display erstellte Feldgrenzenkarten werden beim Einlesen der Daten in die Software unter Verwendung von Read Job data Auftr ge einlesen oder Synchronization Synchronisierung automatisch angelegt Sie k nnen Feldgrenzen auch manuell anlegen Klicken Sie in der Verzeichnisstruktur links mit der rechten Maustaste auf das Feld und w hlen Sie dann Import Boundary Grenze importieren oder Create Boundary Grenze anlegen aus Wenn Sie die Option Update field boundaries Feldgrenzen erneuern in Read Job Data Auftr ge einlesen ausw hlen aktualisiert das Programm alle Feldgrenzen mit den neuesten Grenzverl ufen aus den importierten Dateien Dazu geh ren auch alle mit der WM Drain Vermessung erstellten Grenzverl ufe die in den in die Software importierten FmX Daten enthalten sind Wenn Sie einen Grenzverlauf ge ndert haben und die topographische Ansicht aktualisieren m chten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die topografische Ebene und w hlen Sie dann Refresh Surface Aktualisieren aus Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 4 Kartierung Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 251
290. speichern geben Sie eine Bezeichnung f r das Schema an und klicken Sie dann auf Save Color Scheme Farbschema speichern Die Bezeichnung des Schemas ist jetzt in der Dropdown Liste enthalten Templates kl Ranges Ga Colors Color Scheme lt Mer gt Delete Description Aed Red er e Marco wide 0 3 Color C Contrast Invert Colors eg Color Scheme Apply gt gt Um ein gespeichertes Farbschema wieder zu l schen w hlen Sie es aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie dann auf Delete L schen Nachdem Sie die Farben f r die Legende ausgew hlt haben klicken Sie auf Apply Anwenden Die ausgew hlten Farben oder das Spektrum werden neben jedem Bereich in der Legende angezeigt 186 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 5 E E EN j wat o Je Cl 223 mal CL wo ul g mal my g 3 w ee esef 1056 Hoo e al Kartierung 4 Um einzelne Farben aus der Farbpalette f r einen Bereich festzulegen klicken Sie auf die Farbschaltfl che neben dem Bereich f r den Sie die Farbe ndern m chten F Es gibt vier Einstellungen die in der Legende f r eine Ebene verwendet werden k nnen Range Count Anzeigebereich gibt an wie viele einzelne Werte Punkte oder Fl chen sich in jedem Bereich befinden Wenn Sie Gleiche Anzahl ausgew hlt hatten sollte jeder Bereich ungef hr die gleiche Anzahl an Punkten oder Fl chen aufweisen El Above 232 9 b
291. ste auf den Namen des Feldes und w hlen Sie dann mport Boundaries Feldgrenzen importieren Lesen Sie mit Hilfe der Option Read Job Data Auftr ge einlesen die Daten anderer Ger te f r die Pr zisionslandwirtschaft ein Siehe Auftragsdetails importierenauf Seite 152 Synchronisieren Sie mit der Mobile Software erfasste Feldgrenzen Siehe Kapitel 8 Daten mit der Mobile Software synchronisieren Nachdem Sie Karten mit Feldgrenzen gezeichnet oder importiert haben k nnen Sie Beschriftungen mit den Namen der Feldern hinzuf gen und die Farben der Karten Ihren W nschen entsprechend ndern Um die Feldkarten leicht einsehen zu k nnen w hlen Sie die Namen der Felder in der Registerkarte Farm Betrieb aus Dadurch werden alle Karten mit Feldgrenzen f r diesen Betrieb angezeigt Karten mit Feldgrenzen zeichnen Wenn Sie die Felder frei Hand zeichnen k nnen Sie die Verkehrs und Wasserstrafsen sowie die importierten Hintergrundbilder verwenden um die Felder so genau wie m glich einzuzeichnen Wenn Sie Ertragsdaten verwenden k nnen Sie die Karte mit den Feldgrenzen durch die Funktion Automatisch zeichnen zeichnen lassen Siehe Felder anhand von Ertragskarten automatisch zeichnenauf Seite 123 Karte mit Feldgrenzen mit Hilfe der Zeichenwerkzeuge zeichnen l ffnen Sie die Registerkarte Map Karte um das Kartenfenster anzuzeigen und ffnen Sie dann die Registerkarte Layers Ebenen unterhalb des Kartenfensters um di
292. sting g 197 4 203 2 buac 192 8 197 3 buac 187 5 192 7 buac Elevation 174 0 187 4 buac Flow Com 86 5 173 9 buac Heading Mass Yield Moisture Deoiopn Transparency Sortenbezogene Fl chenkarten erstellen Das Programm kann anhand eines mit einem Anbau verbundenen Aussaatauftrags der mit Hilfe der Option Read Job Data Auftr ge einlesen in die Software importiert wurde automatisch eine sortenbezogene Fl chenkarte erstellen Diese sortenbezogene Fl chenkarte kann dann bei bestimmten Ger ten die ber Sortensuchfunktionen verf gen f r den Sortenfinder verwendet werden Die Karten sind enthalten wenn Sie im Feld Write Job Data Auftr ge einlesen ein unterst tztes Ger t wie das integrierte Display FmX oder das Display CNH Pro 700 ausw hlen Wenn Sie mit Ertragskarten arbeiten vergleicht das Programm zus tzlich die Sorten in dieser Karte mit Ihren Ertragskarten und erstellt einen Ertrag nach Sorte der im Sortenertragsbericht Yield Variety Report enthalten ist Wenn der Aussaatauftrag nicht mit einem Anbau verbunden war es aber einen Aussaatauftrag mit entsprechenden Saatgutmitteln gibt k nnen Sie eine Sortenkarte hinzuf gen Sie k nnen eine sortenbezogene Fl chenkarte auch mit Hilfe der Kartierungswerkzeuge erstellen wenn keine importierte sortenbezogene Aussaatkarte zur Verf gung steht Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 167 4 Kartierung Sortenbezogene Fl chenkarten hinzuf gen l
293. t b Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf OK 210 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 10 11 12 15 14 15 16 Kartierung 4 Um die Vorlage f r den Import einer hnlichen Datei zu einem sp teren Zeitpunkt zu speichern klicken Sie auf Save Template Vorlage speichern und geben Sie der Vorlage dann eine Bezeichnung Klicken Sie auf OK Erfassen Sie im Dialog Farming Landbau alle g ltigen Daten W hlen Sie den richtigen Feldnamen aus und klicken Sie dann auf OK Der Auftrag wird dem ausgew hlten Feld zugewiesen Um die Karte anzuzeigen klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf den Auftrag Sie k nnen jetzt unter Views Ansichten jedes Attribut ausw hlen um automatisch eine Legende zu erstellen Jobs Map Weather H JAJ AIR gt F Displayed Layers Li E D Farm Works Home 10 Cation Exchange Capacity CEC A Magnesium Mg I Magnesium Mg Base Saturation Organic Matter OM Base Data Contour 50 ft IDW 100 sn Potassium K Potassium K Base Saturation z Transparency Soil Test Boundary Layer CG Ae ege Sample E Sie k nnen Raster und Konturenkarten mit Bodenprobenpunkten hnlich den Ertragskarten erstellen Wenn Sie eine Raster oder Konturenkarte aus den Bodenprobendaten im Vergleich zu den Ertragsdaten zeichnen kann es sinnvoll Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 211 4 Karti
294. t Diese Einstellung wird zum Ausgleichen gro er Senken im Design verwendet die am Auslass auftreten Minimum Slope Erfassen Sie das Mindestgef lle in Prozent das f r das Drainage Design verwendet Mindestgef lle werden soll 3 Klicken Sie auf Update Aktualisieren um das Drainage Design auf Basis der erfassten Einstellungen zu aktualisieren 4 Klicken Sie auf Switch Outlet Insert Auslasseinsatz wechseln um den Auslass von einem Ende der Hauptleitung an das andere Ende zu verschieben Hinweis Das Programm setzt den Auslass standardm fsig an den Anfang der Hauptlinie ausgehend von dem Punkt an dem mit dem Zeichnen der Leitung begonnen wurde Diese Option steht nur f r Hauptleitungen zur Verf gung da Seiten oder Nebenleitungen ihren Auslass immer auf der Seite haben auf der sie in die Hauptleitung m nden Profil anzeigen Die Registerkarte Profile Profil unten im Bildschirm zeigt Schl sseldaten der ausgew hlten Drainageleitung an Zu den in diesem Bereich angezeigten Daten geh ren Hame LJ Type Lateral Pipe H Inch plastie Surlace DIR IA Elevalion bh 3 0 Depih 1 bb Slope 4 25 Distance nii nn H HU Ann EDD a00 1000 1200 1400 1600 1800 280 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Die folgende Tabelle beschreibt jede Linie in der Profilansicht Option Errors Fehler Surface Elevation Oberfl chenerhe bung Minimum Depth Mindesttiefe
295. t den Namen bzw den Firmennamen des Verp chters seine Stellenbezeichnung and seine Umsatzsteuer ID Handelsregistereintrag oder Sozialversicherungsnummer 36 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 ffnen Sie die Registerkarte Address Adresse und erfassen Sie dort die Anschrift des Verp chters ffnen Sie die Registerkarte Contact Kontakt und erfassen Sie dort die Telefonnummern E Mail Adresse und Internetadresse des Verp chters ffnen Sie die Registerkarte Categories Kategorien und markieren Sie alle zutreffenden Optionen aus den folgenden Optionen Sell To Aufk ufer Buy From Pay To Verk ufer 1099 Required UstrID erforderlich Landlord Verp chter wird automatisch markiert Other Sonstige f r Beschriftungen allgemeiner Kontakt Klicken Sie doppelt auf OK um in die Registerkarte Landlord Verp chter im Dialog Fields Properties Feld Eigenschaften zur ckzukehren Gibt es f r ein Feld mehrere Verp chter klicken Sie auf Add L L Spalte und wiederholen Sie diese Schritte so oft wie n tig Um einen Verp chter f r ein Feld zu l schen w hlen Sie den Namen aus und klicken Sie dann auf Remove L L Spalte weg Geben Sie an wie viel Prozent der Frucht jeder Verp chter erh lt w hlen Sie die Mittel aus die den Verp chtern in Rechnung gestellt werden und wie viel Prozent sie bezahlen Wenn alle Punkte zum gleichen Prozentsatz in Rechnung
296. t der rechten Maustaste in das geteilte Feld und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus b Klicken Sie in der Registerkarte Map Karte in den Bereich der abgetrennt und in ein anderes Feld kopiert werden soll Die abzutrennende Fl che wird schraffiert dargestellt wv Save Save and Close A Cancel c Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Feld das dem anderen Feld zugewiesen werden soll und w hlen Sie dann Copy Kopieren aus d Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf denselben Teil des Feldes und w hlen Sie dann Delete L schen e Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en um die Kartenbearbeitung zu beenden L Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb mit der rechten Maustaste in das Feld dem die zuvor abgeteilte Fl che hinzugef gt werden soll und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus g Klicken Sie mit der rechten Maustaste au erhalb der Feldgrenzen und w hlen Sie dann Paste Addition Einf gen durch Hinzuf gen aus 122 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 h Um die Linien zwischen der urspr nglichen Grenze und dem zus tzlichen Teil zu entfernen halten Sie die Umschattaste gedr ckt und klicken Sie in jeden Teil Wenn beide Teile markiert sind klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Merge Polygons Fl chen zusammenf gen Jobs MW Map Editing SZ Weber i Klicken Sie auf
297. t es die Ertragskarte eines jeden Jahres auf eine Skala von 100 wobei 100 f r 100 Prozent des Durchschnittsertrags f r dieses Jahr stehen Beispiel Wenn auf einem Feld der Durchschnittsertrag 200 Doppelzentner pro Hektar betr gt und eine Zelle einen Wert von 180 aufweist erh lt diese den Wert 90 zugewiesen was f r 90 des Durchschnittsertrags von 200 steht Nachdem alle Jahre auf eine Skala von 100 gesetzt worden sind wird das Mittel aller ausgew hlten Jahre zusammen berechnet Dadurch lassen sich auch Ertr ge unterschiedlicher Anbaufr chte zusammen mitteln 2 Klicken Sie auf OK 232 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierungsanalyse 5 Die Relativertragskarte wird unter den Anbauprodukten der ausgew hlten Felder als Fl chenebene angezeigt 3 Klicken Sie doppelt auf die Ebene um diese im Register Map Karte anzuzeigen F r diese relativierten Daten wird automatisch eine Legende erstellt BEE view EET Leon ER 109 3 23857 Rase Data 107 45 103 34 104 75 107 44 102 23 104 74 KK Eurer BIR a ji w Tramepseren Displayed Layer Li CO HRpomaitzge Hurmalized vm 2001 2 CH Eoumdary Layer E Formeln erzeugen Die Software enth lt eine Tri State Musterformel Diese Option wird automatisch angezeigt Um eine Formel einzurichten w hlen Sie Resources Grundlagen Formulas Formeln Resources Mew Client New Farm Mew Field New Structure
298. t im Bearbeitungsmodus in dem Sie neue Drainagekarten erstellen oder vorhandene Drainagekarten bearbeiten ndern k nnen Im Bearbeitungsmodus gibt es eine Reihe von Zeichenwerkzeugen und funktionen Weitere Informationen finden Sie in der Site Dokumentation Neue Drainageleitung erstellen l Klicken Sie auf den Dropdown Pfeil f r das Hauptleitungswerkzeug Main Pipe Tool und w hlen Sie dann die Art der zu erstellenden Leitung aus N Submain Tile Tool i Lateral Tile Tool 264 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 2 Klicken Sie in der Karte an die Stelle an der Sie die neue Leitung beginnen m chten 3 Klicken Sie in der Karte an die Stelle an der Sie eine Kurve Biegung w nschen oder an der die neue Leitung enden soll WK Mit jedem Klick beenden Sie das Leitungssegment davor und beginnen das n chste Segment Hinweis Sie k nnen jederzeit durch rechten Mausklick und Auswahl der Option R ckg ngig das gerade erstellte Leitungssegment l schen Um die Leitungserstellung ganz abzubrechen klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Cancel Abbrechen aus 4 Nachdem die Leitung fertiggestellt ist klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann Finish Fertigstellen aus EN Cancel Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 265 6 Surface Modul Hinweis Wenn Sie das Werkzeug f r Neben oder Seitenleitungen ausgew hlt haben
299. t installiert ist Neue Tankmischung hinzuf gen 1 Klicken Sie in der Registerkarte Inputs Mittel mit der rechten Maustaste auf Supplies Category Mittelverzeichnis und w hlen Sie dann die Option New Tank Mix Neue Tankmischung aus e 5 Filter Jobs by Input i Inputs Pk Animals 1 GG Machines o ES People d Supplies New Supply Mew Tank Mix 2 Geben Sie im Dialog Tank Mix Properties Tankmixeigenschaften eine Beschreibung f r die Tankmischung ein 3 W hlen Sie aus der Dropdown Liste den entsprechenden Carrier Tr gerstoff aus oder w hlen Sie die Option Add Edit Zuf gen ndern um einen neuen Tr gerstoff anzulegen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 49 2 50 Betriebe Felder und Mittel einrichten So f gen Sie einen Tr gerstoff hinzu a Klicken Sie im Dialog Carriers Tr ger auf Add Hinzuf gen Carriers Carriers Froperties a b Delete 28 Rename b Geben Sie im Dialog Carrier Properties Tr gerstoff Eigenschaften die Bezeichnung des Tr gerstoffes ein w hlen Sie eine Einheit aus der Liste aus und klicken Sie dann auf OK Carrier Properties Carrier water Carrier Units gallon ll i d Cancel c Klicken Sie im Dialog Carriers Tr ger auf OK Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Betriebe Felder und Mittel einrichten 2 4 Markieren Sie im Dialog Tank Mix Properties Tankmixeigenschaften im Ber
300. ta Auftr ge schreiben auf das Pluszeichen neben dem entsprechenden Fremdanbieterger t Je nach Ger t werden unterschiedliche Formate f r die exportierten Daten akzeptiert 14 W hlen Sie das erforderliche Format aus so dass es markiert ist Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 225 4 Kartierung 15 16 17 18 19 20 21 Klicken Sie auf Resource List Grundlagenliste Hier k nnen Sie die Kunden Betriebe Felder und Mittel eingrenzen die zusammen mit dem geplanten Auftrag exportiert werden Je nach ausgew hltem Ger t kann es eine Option Erweitertes Setup geben wobei die dort enthaltenen Einstellungen auch vom ausgew hlten Ger t abh ngen Nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen vor Klicken Sie auf Browse Durchsuchen um das Laufwerk mit ihrem Wechseldatentr ger z B einem USB Speicher oder einer Speicherkarte auszuw hlen Markieren Sie das entsprechende Laufwerk im Fenster Browse for Folder Nach Ordner suchen und klicken Sie dann auf OK Unter File Location Dateispeicherort wird jetzt das richtige Laufwerk angezeigt Klicken Sie auf OK W hrend des Exports der ausgew hlten Daten wird ein Fortschrittsbalken angezeigt Wenn die Best tigungsmeldung angezeigt wird klicken Sie auf OK Prepare Card EN 1 tasks exported Sie k nnen die Karte jetzt in Ihr Ger t einstecken 1 Preparation Successful Hinweis Sie k nnen Mittel und Betriebs Felddaten auf e
301. tben STE 1 Depth F Or Slope EDN Oistence om g u 200 au cum BUN 100m 1200 Informationen zu einer Drainageleitung anzeigen So zeigen Sie die Attribute einer ausgew hlten Drainageleitung an Length 56 41 Haterial Corrugated Plastic Gub Mam Achten Sie darauf dass die Drainage Ebene die oberste Ebene im Bereich Displayed Layers Ebenen ist Klicken Sie auf das Auswahlsymbol Lil und dann auf eine Drainageleitung Select Yool Haupt Neben oder Seitenleitung Wechseln Sie in die Registerkarte Information 282 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 nderungen an einer Drainage Ebene speichern nderungen die Sie im Bearbeitungsmodus vornehmen werden nicht alle automatisch gespeichert Sie m ssen auf Save Speichern klicken dies speichert Ihre aktuellen nderungen und Sie k nnen mit den nderungen an der Ebene fortfahren oder auf Save and Close Speichern Schlie en um alle nderungen zu speichern und den Kartenbearbeitungsmodus zu beenden Um den Bearbeitungsmodus ohne Speichern der nderungen zu beenden klicken Sie auf Cancel Abbrechen Jobs MW Map Editing x Weather Amh THE AA Wr p Save vg Save and lose Cancel Ka E d TE D D T BR d Attributarten einer Drainage Ebene ndern Wenn die Software eine neue Drainage Ebene anlegt richtet sie automatisch Attribute f r die Art der Leitung Haupt Neben oder Seitenleitung
302. te Jobs Auftr ge bearbeiten Weitere Informationen finden Sie unter Geplante Auftr ge als Arbeitsauftr ge f r die Mobile Software markierenauf Seite 320 Geben Sie im Fenster Sensor Configuration Sensorkonfiguration die entsprechenden Sensoreinstellungen f r Folgendes ein Sensor Configuration Direction of Trawel Pivot Center W dn AN nl Boom amp Sensors Y 1 2 3 6 GFS Antenna Position foresatt and left right of pivot center E inches inches Boom Position foresatt of pivot center Layer Point Size E inches 5 feet Sensor Positions left right of pivot center Units inches HI Sensor 2 Sensor 3 Sensor H4 Sensor H5 Sensor HE Sensor Foszitions left of or behind pivot center are negative Fositione nght or forward of pivot center are positive d Cancel GPS Antenna Position GPS Antennenposition Boom Position Teilbreitenposition Layer Point Size Ebenenpunktgr fse Sensor Positions Sensorpositionen left or right of center links oder rechts der Mitte Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Daten mit der Mobile Software synchronisieren 8 10 Sie werden aufgefordert die Konfigurationseinstellungen f r alle Auftr ge einzugeben die f r den Import ausgew hlt wurden Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf OK Die GreenSeeker Karten werden den Auftr gen unter dem entsprechenden Farm Betrieb and Field Feld hinzugef gt
303. ter entfernt ist Das Programm nimmt den berechneten Wert bezieht sich auf die Legende und bestimmt die Farbe Fl chen mitteln Mit der Software k nnen Sie das Mittel aller Punkte berechnen die in die Fl che einer anderen Ebene fallen wodurch zum Beispiel Ertr ge mit Bodenarten verglichen werden k nnen Dazu brauchen Sie eine Ebene mit Fl chen Polygonen die deckungsgleich mit Ihrer Punktebene ist zum Beispiel eine Karte mit Bodenarten f r ein Feld f r das es auch eine Ertragskarte gibt l Zeigen Sie die zu mittelnde Punkteebene an und w hlen Sie dann unter Views Ansichten das zu analysierende Attribut aus 2 Klicken Sie auf Add View Bild hinzuf gen und w hlen Sie dann in New View Neue Ansicht Area Fl che aus 3 Klicken Sie auf Browse Durchsuchen und suchen Sie dann die Fl chenebene die in der Analyse verwendet werden soll Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 4 F hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Output Grid C Contour e Area Ares Options Lauer Variety Map Grid then average base data Create new composite laper Si Dr Ce vw DE N d Cancel Markieren Sie Grid then average base data Rastern dann Basisdaten mitteln damit das Programm die Punkte rastert bevor es sie f r eine Fl che ein Polygon mittelt Dadurch werden die Daten gegl ttet Markieren Sie Create new composite layer Kombinierte Ebene anle
304. terial verwendet wird da die Legende die Gesamtl nge aller zu verwendenden Rohr oder Materialarten anzeigt 6 Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern Zeigen Mit dem Symbol Zeigen Wl weisen Sie die Karte an nur Leitungen mit einem bestimmten Attribut wie etwa der Art des Rohres anzuzeigen Zusammen mit der Registerkarte Information k nnen Sie diese Funktion verwenden um nach Schl sseldaten wie zum Beispiel die kartierte Menge eines bestimmten Rohres zu suchen 1 W hlen Sie die zu verwendenden Ebenen aus Achten Sie darauf dass sich diese Ebenen in der richtigen Reihenfolge mit der erforderlichen Ebene als oberste Ebene befinden u Home Farm Home 1 Drainage D Home Farm Home 1 Topographic Boundary Layer 2 Klicken Sie auf das Symbol Zeigen EI 3 W hlen Sie in der Spalte Use Verwenden die gew nschten Attribute aus Show Me Layer Make all data visible wv OK Cancel 286 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 4 Surface Modul 6 W hlen Sie das die f r den Filter zu verwendende n Attribut e aus Show Me Choices Data Item Material Items to Show v Ok Cancel Klicken Sie dann auf OK Die Karte enth lt danach nur die Leitungen die Ihre Auswahlkriterien erf llen Klicken Sie auf das Auswahlsymbol LN klicken Sie in die Karte und ziehen Sie den Mauszeiger um alle sichtbaren Leitungen auszuw hlen
305. tes at start up Beim Programmstart nach Updates suchen markieren sucht der Server bei jedem Programmstart nach Updates erfordert eine Internet Verbindung 7 Um Updates herunterzuladen markieren Sie das Kontrollk stchen neben dem entsprechenden Treiber und klicken Sie dann auf OK 8 Sie werden aufgefordert das Programm zu beenden Klicken Sie auf OK Check for Updates A Please close the program bo install the downloaded updates Ein Fenster mit Farm Works Office Updates wird angezeigt in dem alle Updates aufgef hrt sind die installiert werden m ssen 224 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 9 10 ll 12 13 Kartierung 4 Markieren Sie den Treiber und klicken Sie dann auf Install Installieren a Farm Works Office Updates de E alrf bz_3 Setzen Sie den Vorgang fort um die Treiberinstallation abzuschlie en Wenn Sie gefragt werden ob die Software neu gestartet werden soll klicken Sie auf Ja Install Updates A would you like to restart Farm Works Office ep e Setzen Sie bei ge ffnetem Programm den Importvorgang fort Write Job Data DICKEY johr 1 Flexi Coil E Greenstar E ER Greenstar Hr Leuon Hg Precision Planting Hi ADS 1 Mid Tech DS Trimble EZ Guide 250 amp 500 ip Trimble Field Manager Display DS Trimble EM Display AB File Trimble CF 750 H A 0 A a File Location Resource List d Cancel Klicken Sie im Dialog Write Job Da
306. ting Delete Froperties Nachdem die Auftr ge verbunden wurden wird nur noch ein Auftrag in der Registerkarte Jobs Auftr ge angezeigt Jobs K Map L a Weber M ala Dee et EE Lamuly ip Punktdaten teilen Wenn es bei Ihren Daten auch Auftr ge mit mehreren Feldern gibt k nnen Sie den Auftrag teilen damit er dem richtigen Feld zugewiesen werden kann 1 Um die Punktebene anzuzeigen suchen Sie den Auftrag in der Registerkarte Jobs Auftr ge und markieren Sie dann in der Zeile des entsprechenden Auftrags das Kontrollk stchen in der Spalte View Ansicht Jobs k Map Eo Weber EE 13 Harvest Home 10 EN 53 ER 93 Soil Test Home 8 A Home 2 Ha Home 1 C Home 10 10 6 2010 10 28 2010 6 20 2010 6 20 2010 6 20 2010 B72672010 10 26 2010 10 15 2010 212010 10 18 2010 10 18 2010 Farm Workz Farm Works Farm works 50 Farm works 50 Farm works 50 Farm works 50 Farm works 50 Farm works 50 Farm works 50 Farm works 50 Farm works 50 Doug Chatter Farms Farm Works Farm Work Farm Work Farm Work Farm Work Farm Work Farm Work Farm Work Farm Work Farm Work Corm Soybean Soybean Soybean Soybean Corm Soybean Soybean Corm Corm Soybean Harvesting Application Fertilizer Applicat Fertilizer Applicat Fertilizer Applicat Corm Planting Soil Test Application Com Harvesting Com Harvesting Harvesting
307. tion CTN 3 Application Work Order CTN 4 Application River 1 Application Ab Giver Complete E Seed SE e d Seed Sense Applicd South Field Harvest Delete South Field Harsesti East 80 Harvesting Properties 8 River 1 Application IL Seed Sense Gol Test im East 80 Soil Test ID Field 6 Application 5 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 133 4 Kartierung 3 W hlen Sie im Feld File Export Type Art Dateiexport das Dateiformat entweder Arcview Shape Dateien oder FODM xml aus und legen Sie danach den Speicherort f r die Dateien fest Batch Export Jobs File Export Type Aude Sh pe Files MM Directory Output Path IFAApplication Jobs Die erstellten Dateinamen basieren auf Kunde_Betrieb_Feld_Auftragsart_Datum Die folgende Abbildung zeigt Beispiele der erstellten Dateien re EL Ee e en E e TE EEE IE TELLER ORTE EE 10_Demo_Mormalize_Field_ amp _Applicaton_20101030 1 shx 20 10_Demo_Mormalize_Field_ amp _ Application _ 2010 1030 dbf 2010 De _ ANormalize_Field_ amp _Application_20101030 shp 2010_Dern _ANormalize_Field_ amp _Application_20 10 1030 3hx Farm Works Software ETN Farms River 1_ Application _20101030C1 dbr vlFam Works Software ZTM_Farms_ River 1_Applicaton_20101030C1 shp Farm_Works Software ETN Farms River _ 1_Applicaton_20101030C1 shx Farm Works Software CT Fatz River A 1_ Application _20101030 dorf v Farm_ Works Software ZTM_Farms_ Ri
308. topped Moving A 3255250 935 Stewart Dr Sunnyvale CA 34085 1 8 2010 11 1259AM_ Offline A 5703406 335 Stewart Dr Sunnyvale CA 34055 171272010 5 50 32 PM Offline A 5103437 335 Stewart Dr Sunnyvale CA 34055 672072010 2 26 42 PM Offline A 3722009 114 Lane 151a Hamilton Lk Hamilton IN 46742 107 1872010 6 22 56 PM Offline F r jede Ger t werden die folgenden Informationen aufgef hrt Spalte Beschreibung Name Name jedes Ger ts Der Name wird auf dem Mobilger t dem FmX Display oder einem Ger t auf dem die mobile Kartierungssoftware installiert ist eingerichtet Inbox Eingang Die Anzahl der auf dem Mobilger t abgeschlossenen auf den Connected Farm Server hochgeladenen und dann auf die Festplatte des Computers heruntergeladenen Auftr ge Diese Auftr ge werden Ihrem Projekt erst dann hinzugef gt wenn Sie auf Process Inbox Daten annehmen klicken Die Auftr ge werden daraufhin aus Ihrem Dateneingang entfernt und Ihrem Projekt hinzugef gt Diese Funktion steht zur Verf gung wenn Sie die Sync Dienste verwenden Outbox Um Ressourcen Kunden Betriebe Felder Mittel und AB Linien auf den Connected Farm Ausgang Server hochzuladen klicken Sie auf Resource List Ressourcenliste Die Ressourcen Grundlagen warten im Datenausgang bis sich das Connected Farm Modul mit dem Server verbindet in der Regel einmal in der Minute Dann werden sie hochgeladen Wenn Ihr Desktop Computer gerade nicht mit dem Internet verb
309. tr ge anzuzeigen Auftrag in der Registerkarte Mittel suchen Damit suchen Sie anhand einer Maschine einer Person oder eines Mittels nach einem Auftrag l Klicken Sie in der Registerkarte Inputs Mittel auf das Pluszeichen um das Verzeichnis des im Auftrag eingesetzten Mittels zu ffnen nt Lt Jobs a Map Weather mh Invoices Fiter Jobs by Inout Te T Job Name Dae chem Fom Foa Yen eme Tye Inputs Smith 5 Land 371372012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 5 Com Land preparation k Animals planting 4 21 2012 D amp Y Seed Com lowa 13 Com Planting Seeding 1 GG Machines Home 1 Planti 5215 2012 Farm works Soft Farm works Home 1 Soybeans Planting Seeding Lg People Home 8 Planti 51572012 Farm works Soft Farm works Home 8 Soybeans Planting Seeding E Smith 12 Har 11 23 2012 Trimble Farms Trimble Farms Smith 12 Com Harvesting E Wright Thomas R Supplies 2 Um nach einem bestimmten Auftrag zu suchen markieren Sie das Mittel und anschlie end das Kontrollk stchen Filter Jobs by Input Auftr ge nach Eingaben filtern Alle Auftr ge in denen das Mittel eingesetzt wurde werden in der Registerkarte Jobs Auftr ge angezeigt Um den Filter zu entfernen heben Sie die Markierung des Kontrollk stchens Filter Jobs by Selection Auftr ge nach Eingaben filtern auf oder klicken Sie auf Clear Filter Filter l schen in der Registerkarte Jobs Auftr ge Auftr ge bea
310. ts Tools Acc Checking P m Im Filter Jobs by Selection Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software Trimble Farms basi Virtual Fences ag stueben t 2004 Delete Edit Boundaries Froperties 2 Sie haben folgende M glichkeiten Klicken Sie auf Name um die Bezeichnung des virtuellen Zauns zu ndern Um die E Mail Adresse zu ndern markieren Sie diese und klicken Sie anschlie end auf Rename Umbenennen Um die E Mail Adresse zu l schen markieren Sie diese und klicken Sie anschliefsend auf Delete L schen 3 Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 315 7 Connected Farm Feldgrenzen f r virtuelle Z une bearbeiten 1 Klicken Sie in der Registerkarte Farm Betrieb doppelt auf das Symbol f r virtuelle Z une um die bereits eingerichteten virtuellen Z une anzuzeigen und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf den virtuellen Zaun den Sie ndern m chten und w hlen Sie Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus Farm Works Office Demo File View Resources Reports Tools Acco Checking E K Filter Jobs by Selection Farm Works Software lt Unassigned Client gt D amp Y Seed Company Farm Works Software Trimble Farms Basi Virtual Fences Ka Stueben Delete Edit Boundaries Properties 2 W hlen Sie
311. u ac 2630 pts 223 7 232 9 bu ac 2673 ptz 215 8 223 6 buac 2667 ptz 206 8 215 7 busac 2647 ptz 139 7 206 7 busac 2643 ptz 10 7 1895 6 busac 2187 ptz Below 10 7 buac br pts Histogram Histogramm zeigt ein Diagramm zum Vergleich der Anzahl der Werte in jedem Bereich Wird ein statistischer Bereich ausgew hlt sollte das Diagramm wie eine gauf sche Glockenkurve aussehen El Above 258 4 bu ac 335 pts 240 5 259 4 bu ac 956 ptz 222 5 240 4 bu ac 4337 pts 204 5 222 4 bu ac 5443 pts 156 5 204 4 bu ac 2392 ptz 168 5 106 4 bu ac 520 ptz Below 169 5 bu dac 525 ptz Range Descriptions Bereichsbeschreibungen gibt Ihnen die M glichkeit neben jedem Bereich eine Beschreibung einzugeben Dadurch k nnen Sie einer Karte Informationen hinzuf gen wenn Zahlen alleine nicht aussagekr ftig sind Werp High High Field Average Low Yer Low Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 187 4 Kartierung 188 Values amp Descriptions Werte amp Beschreibungen zeigt die Werte f r jeden Bereich und die Beschreibungen BE Above 258 4 busac Wery High 240 5 258 4 buac High 222 5 240 4 buac 204 5 2224 busac Field Average 186 5 204 4 buac 169 5 186 4 busac Low Below 168 5 busac Wer Low Vorlage erstellen Dies kann beim Vergleich von Karten hilfreich sein Verwenden Sie zum Beispiel dieselbe Legende f r alle Maisertragskarten und eine andere f r alle Sojabohnenertragskarten Wenn nicht f
312. ugen e Klicken Sie auf das Auswahlwerkzeug f klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die AB Linie und w hlen Sie dann Create Offset Parallele erzeugen Create Guidance Offset Description Copy of AB Line 1 Offset Original Implement width 0 ft Hew Implement Width Up e feet Net Offset 15 e inches Direction e Left Right NOTE Offset iz relative to the direction from point amp to point B vw DK N d Cancel Geben Sie Werte in die Felder Original Implement Width Urspr ngliche Ger tebreite und New Implement Width Neue Ger tebreite ein Die Software berechnet den Netto Versatz Net Offset automatisch Legen Sie die Richtung der Parallelen Direction fest und klicken Sie dann auf OK Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en e Sie k nnen die Fahrspur von einer Ebene in eine andere kopieren a b Zeigen Sie die Ebene mit den Linien an die Sie kopieren m chten Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Linie und w hlen Sie dann Copy Kopieren aus W hlen Sie im Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb die Ebene aus in die die Linie kopiert werden soll Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Ebene bearbeiten oder klicken Sie doppelt um die Ebene anzuzeigen und w hlen Sie dann das Bearbeitungswerkzeug EX aus der Registerkarte Map Karte aus Fl chenmerkmale erstellen Zu den Fl chenmerkmalen kann zum Beispiel ei
313. und w hlen Sie dann FODM XML xml aus 4 Klicken Sie auf OK Der importierte Auftrag wird der Registerkarte Jobs Auftr ge hinzugef gt 88 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Felddatenspeicherung 3 Grundlagen beim Synchronisieren oder Importieren von Auftr gen verkn pfen Beim Import von Auftr gen aus einer Datei oder der Mobile Software k nnen Ressourcen Grundlagen und Auftragselemente vorhanden sein die nicht zuvor in der Office Version der Software erfasst wurden Diese k nnen an anderer Stelle angelegt worden sein und dann beim Import eingerichtet werden Wenn eine Ressource f r das Feld erfasst wird wird vielleicht eine andere Bezeichnung verwendet als im B ro blich Der Dialog Linker Zuordnen wird zum Anlegen neuer Ressourcen angezeigt wenn Sie Auftr ge importieren und gestattet Ihnen neue und aktuelle Elemente einander zuzuordnen Nachdem Elemente miteinander verkn pft wurden nimmt die Software an dass die beiden unterschiedlichen Elemente eigentlich ein Element sind Es gibt zwei Grundlagenlisten Operation Betrieb und Desktop Gibt es Elemente in der Liste Operation Betrieb m ssen Sie diese mit Hilfe der Desktop Software entweder verkn pfen oder neu anlegen Linker job types Operation Resources Planting gt Planting Seeding Farm Maintenance Harvesting Hauling Transport Land preparation Livestock care Planting Seeding Scouting Soll Test lt Link gt d Cance
314. und w hlen Sie dann Paste Subtraction Einf gen als Abzug Dies f gt den gel schten Teil in die Karte ein b Klicken Sie auf Save and Close Speichern Schlie en Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 139 Kartierung 8 Um den Anbau anzuzeigen w hlen Sie das Feld aus dem Verzeichnis der Registerkarte Farm Betrieb aus W hlen Sie in der Registerkarte Map Karte unter Views Ansichten den Anbau Crop Enterprises und das aktuelle Jahr aus Jobs D Map Weather RH eh m My aaea mls eA 2010 Corn Home 8 7 70 00 ac 2S oyDean A Home 8 110 00Fac Displayed Layers 70 00 ac D Boundary Layer Enterprises BW Goubean 70 00 ac KR 2009 VK 2010 a Farms Ge CH TU Field Boundaries P Ba Last Job 2 Restricted Entry Transparency ZE Restricted Harvest J 08 Ebenenattribute einrichten und ausw hlen 140 Attribute enthalten die Daten f r eine Ebene Zum Beispiel kann eine aus einem Ertragsmonitor importierte Ertragsebene die folgenden Attribute enthalten Massendurchiluss Feuchte Trockenertrag Markierungen Region usw Beim Import einer Hintergrundkarte auch als Ebene bekannt oder von Bodenprobendaten beispielsweise m ssen Sie alle Attribute festlegen und angeben um welche Art Attribut es sich handelt Es sind bereits viele Attribute vordefiniert und Sie k nnen weitere hinzuf gen Die Art des Attributs einzurichten ist sehr wichtig Es gibt generelle Attributarten wie
315. unden ist warten die Auftr ge im Ausgang bis eine Verbindung hergestellt werden kann Diese Funktion steht zur Verf gung wenn Sie die Sync Dienste verwenden Device Inbox Nachdem Ressourcen Grundlagen oder Arbeitsauftr ge an den Connected Farm Server gesendet gesendet wurden werden sie dem Dateneingang f r ein bestimmtes Ger t zugewiesen Sie bleiben in dem Eingang f r dieses Ger t bis zu dem Ger t eine g ltige Fernverbindung besteht und es mit dem Connected Farm Server kommuniziert Dann werden die Daten heruntergeladen Diese Funktion steht zur Verf gung wenn Sie die Sync Dienste verwenden 298 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Spalte Position Time Zeit Ignition Z ndung Group Gruppe Kopf Name Connected Farm 7 Beschreibung Das Programm verwendet die letzte bekannte GPS Position zur Berechnung und Anzeige einer Kalkulation der Position an der sich das Ger t zuletzt befunden hat Um diese Funktion vollst ndig nutzen zu k nnen wird die Positionsverfolgungsfunktionalit t von Connected Farm ben tigt Diese Funktionalit t steht zur Verf gung wenn Sie die Dispatch Dienste verwenden Das Programm zeigt an wann Datum und Uhrzeit das Ger t zuletzt Daten an den Connected Farm Server gesendet hat Diese Funktion steht zur Verf gung wenn Sie die Dispatch Dienste verwenden Das Programm zeigt den Z ndungsstatus An oder Aus zum zuletzt angezeigten Zeitpunkt an Diese Funktion
316. ungssoftware l uft Siehe auch Daten mit der Mobile Software synchronisierenauf Seite 319 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Connected Farm 7 5 Klicken Sie auf OK 6 W hlen Sie die Mobilger te aus auf die die Ressourcen hochgeladen werden sollen und klicken Sie dann auf OK Devices Og Devices DI Caen Cen Caen len Cf 750 art 3 DI BC Farmkanager Gin Support EM 3 0 H Mobile Windows Device IG DebsLaptop O g Homad 3 DIS mTS500 Cen 5107509973 O 5107509977 len 5114526537 O KA Unbranded Fmi O 4 Trimble Demo Hamilton d Cancel Die ausgew hlten Ressourcen werden dem Ausgang des von Ihnen gew hlten Mobilger ts hinzugef gt Sobald sich die Software mit dem Connected Farm Server verbindet normalerweise jede Minute wenn Sie einen Internetzugang haben werden die Daten hochgeladen und in den Dateneingang f r das Ger t gestellt wo sie bleiben bis sie vom Mobilger t heruntergeladen werden Arbeitsauftrag senden Ein Arbeitsauftrag besteht aus einem geplanten Auftrag der f r ausgew hlte Felder ausgef hrt werden muss Er kann Mitarbeiter Maschinen Mittel und Karten z B Karten mit variabler Ausbringungsmenge und solche mit Zielpunkten f r die Bodenprobenentnahme enthalten Verwenden Sie das Connected Farm Modul um einen Arbeitsauftrag durch den Connected Farm Server an ein oder mehrere Mobilger te zu senden 1 Wechseln Sie in die Registerkarte Jobs Auftr ge Farm Works Office
317. unktionen und Informationen die nicht in die Handb cher aufgenommen werden konnten sowie mit den nderungen am Handbuchinhalt die eventuell vorgenommen werden mussten Gehen Sie zu http www farmworks com support version_changes php Weitere Informationen finden Sie unter www farmworks com Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Erste Schritte 1 Software installieren So installieren Sie die Software l Legen Sie die Installations CD in das CD DVD Laufwerk Ihres PCs ein Die Installation startet automatisch 2 W hlen Sie das die Software Modul e oder das Handbuch das Sie installieren herunterladen m chten aus und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm F r einige Software Module ist ein Produktcode erforderlich Diese Codes finden Sie in Ihrem Konto im Farm Works Store oder in den Unterlagen zu Ihrem Software Kauf Die Betriebssysteme Windows Vista und Windows 7 Wenn Sie die Software auf einem Computer mit dem Betriebssystem Windows Vista oder dem Betriebssystem Windows 7 ausf hren und beim Ausf hren der Software eine Fehlermeldung erhalten zum Beispiel DBI Create Table Error Fehler beim Erstellen der DBI Tabelle m ssen Sie die Programmverkn pfung auf dem Desktop m glicherweise auf Als Administrator ausf hren setzen Weitere Informationen finden Sie unter http www farmworks com files fags General Vista_and_7_Setup pdf Software registrieren Um die Software vollst ndig nutzen zu k nnen
318. unktkarten zur Verf gung Teilen Sie eine Feldgrenze oder fl che in separate Fl chen auf Steht nicht f r Punktkarten zur Verf gung 108 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Symbol Werkzeug Measure Fl che messen Buffer Umgewende Endpoint Endpunkt 7 Midpoint Mittenpunkt Grid Snap Gitternetz schnappen I Horizontal Vertikal Pan Verschieben Zoom 1 Zoom In Vergr ern al Zoom Out Verkleinern 1 Zoom Layer Auf Ebene Zoomen a Zoom All Alles sehen Import shapefile Shapedatei importieren Auto Draw Automatisch zeichnen E Display Options Ansichtsoptionen Roads and Streets ker Stra enkarte Kartierung 4 Aktion Misst Objekte in der Registerkarte Map Karte Klicken Sie an die Stelle an der die Messung beginnen soll und klicken Sie erneut um ein anderes Segment zu beginnen Die Gesamtl nge und die Strecke in die X und Y Richtungen werden in der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigt Die X und Y Werte beziehen sich nur auf das letzte Segment Kicken Sie mit der rechten Maustaste um die Messung zu beenden W hlen Sie einen Teil oder die Gesamtfl che einer Fl che oder Feldgrenze aus Dann geben Sie eine Strecke oder die Gr e einer Fl che ein Die Software teilt die Fl che nach Ihren Einstellungen Diese Option ist beim Erstellen von Grenzabst nden Grenzen f r gesch tzte Fl chen oder Terrassen hilfreich L sst den Cu
319. ur ckzukehren klicken Sie auf Cancel Abbrechen 3 Wenn Sie berzeugt sind dass dies der Auftrag ist den Sie l schen m chten markieren Sie ihn in der Registerkarte Jobs Auftr ge und klicken Sie dann auf Delete L schen Um mehrere nicht gruppierte Auftr ge auf einmal zu l schen halten Sie die Taste gedr ckt w hrend Sie alle Auftr ge in der Registerkarte Jobs Auftr ge ausw hlen und klicken Sie dann auf Delete L schen Um mehrere gruppierte Auftr ge auf einmal zu l schen halten Sie die Taste gedr ckt w hlen sie den ersten Auftrag in der Gruppe und anschlie end den letzten Auftrag in der Gruppe aus und klicken Sie dann auf Delete L schen Auftr ge exportieren 86 Nachdem Auftr ge angelegt wurden k nnen Sie sowohl geplante als auch abgeschlossene Auftr ge zur Verwendung au erhalb des B ros oder auf einem anderen Ger t exportieren Das bezeichnet man als Export oder Schreiben von Daten Auftr ge k nnen in unterschiedlichen Formaten exportiert werden darunter CSV und FODM xml Dateien sowie zur Verwendung mit der Mobile Software Durch den Export wird der Auftrag nicht entfernt oder in der Registerkarte Jobs Auftr ge ge ndert Sie k nnen den Auftrag bei der Erfassung der Daten eines anderen Feldes oder in der Kartierungssoftware verwenden CSV oder XML Dateien exportieren Sie k nnen jeweils nur eine CSV Datei exportieren aber Sie k nnen mehrere Auftr ge in einer einzigen XML
320. uzeigen Deaktivierte Mittel erkennen Sie an einem Sternchen Um ein Mittel wieder zu aktivieren und einzusetzen klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie dann Un Retire Reaktivieren Um die deaktivierten Mittel auszublenden entfernen Sie das H kchen indem Sie die Option erneut anklicken geplante und abgeschlossene Auftr ge in der Registerkarte Farm Betrieb anzuzeigen Die Auftr ge werden unter den entsprechenden Betriebs Feld und Anbausymbolen angezeigt Um die Auftr ge in der Registerkarte Farm Betrieb auszublenden entfernen Sie das H kchen indem Sie die Option erneut anklicken Symbole f r Hintergrundbilder in der Registerkarte Farm Betrieb anzuzeigen wenn die Kartierungssoftware installiert ist F r jedes in die Software importierte Hintergrundbild wird der Registerkarte Betrieb ein Hintergrundbildsymbol hinzugef gt Um das Bild anzuzeigen klicken Sie doppelt auf die Bildbezeichnung oder das Symbol Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 4 Kartierung Um die Bildsymbole und Bezeichnungen der Luftaufnahmen auszublenden entfernen Sie das H kchen indem Sie die Option erneut anklicken Geplanten Auftrag anlegen Um geplante Auftr ge anzulegen f gen Sie alle vermutlich ben tigten Mittel Maschinen Mitarbeiter und Mittel dem Arbeitsbereich hinzu Hinweis Bei der Planung des Auftrags sind vielleicht noch nicht alle ben tigten Mittel bekannt F gen Sie dann nur die bek
321. ver 1_ Application _20101030 shp Farm Works Software OTM_Farms River A 1_Applicaton_20101030 shx Farm _Works_Software_Henry_Farm_Cory_ 1_Application_2010103071 dbf Y Farm Works_Software_Henry_Farm_Cory_ 1_Applcation_20101030 1 shp Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Cory_ 1_Application_20101030 1 s5hx Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Cory_ 1_ Application _20101030 dof Y Farm _Works_Software_Henry_Farm_Cory_ 1_Applicaton_20101030 shp sl Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Cory_ 1_Applicaton_20101030 shx Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Applicaton_20101030 1 dor Y Farm _Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Applcation_20101030 1 shp F Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Applicaton_20101030 1 shx Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Application_2010103072 dof Y Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Application_20101030 2 shp Farm _ Works_Software_Henry_Farm _Home_ 1_Applicaton_20101030 2 shx Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Applicaton_20101030 3 dof Y Farm Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Applcation_20101030 3 shp Farm _ Works_Software_Henry_Farm _Home_ 1_Applicaton_20101030 3 shx Farm _ Works_Software_Henry_Farm Home 1_Applicafon_ 2010 1030 dJbf Y Farm _Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Applicafon_20101030 shp sl Farm _ Works_Software_Henry_Farm_Home_ 1_Applicafon_ 2010 1030 5hx 134 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Den Feldern Farben nach Anbau zuwei
322. verbindung um die Stra enkartenoption nutzen zu k nnen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 109 4 Kartierung Symbol Werkzeug Save Speichern ve Save and lose Save and Close Speichern Schlie en SE seat SE Cancel Abbrechen Aktion Speichert die nderungen die Sie an der Karte vorgenommen haben Sie bleiben im Karten nderungsmodus Speichert die nderungen die Sie an einer Karte vorgenommen haben Sie kehren in die Registerkarte Map Karte zur ck Bringt Sie in die Registerkarte Map Karte zur ck ohne die nderungen zu speichern 110 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Daten ber Verkehrs und Wasserstra en herunterladen Das Importieren von Verkehrs und Wasserstraf sen erleichtert es Ihnen sich auf der Karte zurechtzufinden und zu erkennen wo Sie Ihre Felder einzeichnen Aufserdem werden GPS Koordinaten in die Karten eingef gt die Sie von Hand zeichnen ber das Symbol Stra enkarte k nnen Sie Verkehrs und Wasserstra en anzeigen Es k nnen viele Stra en weltweit mit Beschriftung angezeigt werden Nordamerikanische Verkehrs und Wasserstrafsen k nnen auch als Liniendaten heruntergeladen werden Es stehen auch noch andere Typen von Luftaufnahmen zur Verf gung Weitere Informationen finden Sie unter http www farmworks com support faqs index php Klicken Sie auf das Symbol Stra enkarte a Farm Works Office demo 2010 F
323. w EN d Cancel Das Umgewende wird erstellt e Save wv Save and lose A Cancel 6 Um das Umgewende zu entfernen w hlen Sie das Zeigerwerkzeug aus Halten Sie die Taste gedr ckt und klicken Sie dann in jeden Teil 7 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ausgew hlten Teil und w hlen Sie dann Merge Polygons Fl chen zusammenf gen aus 8 Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist klicken Sie auf Save and Close Editing Speichern und beenden Mit Ertrags und Istzustandskarten arbeiten Die Software kann Auftragsdaten aus vielen verschiedenen Displays f r die Landwirtschaft einlesen Dazu geh ren auch Ertrags und Abdeckungskarten die aus Ger ten wie den Displays Trimble FmX und CFX 750 oder den Displays CNH Pro 700 und FM 1000 stammen Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch 151 4 Kartierung 152 Auftragsdetails importieren Mit der Option Read Job Data Auftr ge einlesen lesen Sie Daten der Pr zisionslandwirtschaft darunter auch Ertrags und Abdeckungskarten in die Software ein Stecken Sie die Speicherkarte oder den USB Speicher aus Ihrem Display f r die Pr zisionslandwirtschaft in den Kartenleser einen USB Port Ihres Computers ein und w hlen Sie dann Read Job Data Auftr ge einlesen Der Import Assistent f hrt Sie durch den folgenden Ablauf 1 W hlen Sie aus dem Men File Datei die Option Read Job Data Auftr ge einlesen oder klicken Sie auf das Symbol Auftr ge einlesen
324. wird der Cursor als Fadenkreuz dargestellt Klicken Sie auf der Karte in der N he einer Haupt oder Nebenleitung Die Software verbindet die Neben oder Seitenlinie automatisch mit der am n chsten liegenden Haupt oder Nebenlinie Das Werkzeug zum Bearbeiten von Knoten Mit diesem Werkzeug ndern Sie eine vorhandene Haupt Neben oder Seitenleitung Bei ausgew hltem Werkzeug zum Bearbeiten von Knoten e Klicken Sie auf die zu bearbeitende Leitung An allen Kurven und Biegungen der Leitung werden blaue Punkte angezeigt e Klicken Sie zur Auswahl eines Punktes auf diesen Punkt Der Punkt wird jetzt rot angezeigt e Um einen Punkt zu verschieben klicken Sie diesen an und ziehen Sie ihn an die gew nschte Stelle 266 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Surface Modul 6 Um einen Punkt zu l schen klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie dann Delete L schen aus e Um einen neuen verschiebbaren Punkt hinzuzuf gen klicken Sie an beliebiger Stelle der Leitung doppelt Parallelleitungen erstellen Mit der Software ist es auch m glich eine Haupt Neben oder Seitenleitung zu wiederholen Dies ist in Situationen hilfreich in denen Sie Rohre mit einem bestimmten Abstand parallel zu einander installieren m chten 1 Klicken Sie auf das Auswahlsymbol kb Gelechkool 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine vorhandene Haupt Neben oder Seitenleitung und w hlen
325. y Moisture Click or rubber band to select 41 4418548 N 34 93490797 WW x A FE 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Feldes f r das Sie eine Grenze zeichnen m chten und w hlen Sie dann Edit Boundaries Feldgrenzen bearbeiten aus Die Symbolleiste f r die Kartenbearbeitung wird angezeigt 4 Klicken Sie in der Symbolleiste ber der angezeigten Karte auf das Symbol f r die Funktion Automatisch Zeichnen IK L W hlen Sie im Dialog Layers Ebenen die Ebene aus aus der die Grenze gezeichnet werden soll Es sollte automatisch die Ebene ausgew hlt werden die gerade angezeigt wird 5 Erfassen Sie im Dialog Auto Draw Options Auto Draw Optionen die Breite der verwendeten Maschine damit die Software weifs wie weit entfernt von den Punkten die Feldgrenze gezeichnet werden muss Geben Sie eine Mindestfl che 124 Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 ein um zu verhindern dass kleine Teile des Feldes um Punkte herum gezeichnet werden die nicht gruppiert sind Sie k nnen diese Option ndern um eine genauere Feldgrenze zu erstellen Auto Draw Options Layer Name Harvesting e Equipment width E feet Minimum Area actes vw DK Cancel 6 Klicken Sie auf OK um mit der automatischen Zeichnung zu beginnen Ein Fortschrittsbalken wird angezeigt Calculating 7 Nehmen Sie eventuell erforderliche nderungen an der Feld
326. y FmX einem CFX 750 Display oder einem EZ Guide System zu importieren suchen Sie den Ordner AgGPS und w hlen Sie ihn aus W hlen Sie bei Voyager Daten die Indexdatei aus Alle in der ausgew hlten Datei oder dem ausgew hlten Ordner enthaltenen Auftr ge werden im Dialog Read Job Data Auftr ge einlesen angezeigt Um die zu importierenden Auftr ge auszuw hlen markieren Sie sie Um mehrere Dateien auszuw hlen halten Sie w hrend der Auswahl die Taste gedr ckt Farm Works Surface Software Benutzerhandbuch Kartierung 4 Um die Kalibrierung und die Verz gerungsoptionen f r den M hdrescher zu ndern klicken Sie auf Advanced Setup Erweitertes Setup Jeder Monitor verf gt ber eigene erweiterte Einstellungen zu denen auch Einstellungen f r die Verz gerungen des M hdtreschers die Startverz gerungen und die Stoppverz gerungen geh ren k nnen Die Verz gerung des M hdreschers Combine Delay gibt an wie viel Zeit vergeht zwischen dem Eintreten der Frucht in das Schneidwerk bis zum dem Moment in dem das Korn den Sensor passiert Wenn dieser Wert nicht korrekt ist werden Sie beim Spurwechsel eine Art Zacken in den Feldbereichen mit hohen und niedrigen Ertr gen bemerken Die Startverz gerung Start Delay gibt an wie viel Zeit vergeht zwischen dem Absenken des Schneidwerks bis zum dem Moment in dem die Frucht den Sensor passiert Wenn Sie diese Zeit zu lang einstellen k nnen zu Beginn jeder Spur L cken auftreten

BENUTZERHANDBUCH - Farm Works Software

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents