Home

Dell PowerEdge R730 und R730xd Benutzerhandbuch

1. enenennneenseerneennnennnnnennnnnnennnnnenneennnennenneenneernen non 181 vFlash SD Medienk fte nin iinet sd a a aian anl alesia linken 182 Austauschen einer vFlash SD Medienkarte neesenessnssnesenennnnnnnnnenennnenenennennnenne 182 Entfernen der vFlash Medieneinheit sssssssesssessnnensnnensnnennnnennnnnenennnnnnnnnennnnnnn 183 Einsetzen der vFlash Medieneinheit sssessssssnsnnnnennnenenneneneenenen nennen 184 Bedienfeld B augruppein Marta re Bar RE IRRE AEAEE A T Eiei Entfernen des Bedienfelds R730 Einsetzen des Bedienfeldes R730 Entfernen des Bedienfelds R730xd Einsetzen des Bedienfeldes R730xd Entfernen der E A Platine R730xd Einsetzen der E A Platine R730xd Fehlerbehebung bei Netzteilen Probleme mit der Stromversorgung 5 Fehlerbehebung beim System nussunsonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 194 Sicherheit geht vor f r Sie und Ihr System eeeenenneesnennennnennnennneen nennen 194 Behebung von Fehlern beim Systemstart sssesssessessnsnnennnnennennnennnnnnnnnnnennnennnennnnnennnennnannnanen 194 Fehlerbehebung bei externen Verbindungen ueeessssesssensnensennneennennnennnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 194 Fehlerbehebung beim Grafiksubsystem useensssessessnesenessnenenennnnnnennnnnnennnennnennnnnnnenenennnnnnnn 194 Fehlerbehebung bei einem USB Ger t u essenssenssensnennnennnonnnnnnnnn
2. vFlash SD Medienkarte Eine vFlash SD Karte ist eine SD Karte Secure Digital die in den vFlash SD Kartensteckplatz des Systems eingesetzt wird Sie bietet einen dauerhaften lokalen On Demand Speicher und eine benutzerdefinierte Bereitstellungsumgebung die eine Automatisierung von Serverkonfiguration Skripten und Anzeigen erm glicht Sie emuliert USB Ger te Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Austauschen einer vFlash SD Medienkarte 1 Suchen Sie den vFlash SD Mediensteckplatz im System Bei PowerEdge R730 Systemen befindet sich die vFlash SD Karte auf der Vorderseite des Systems und bei PowerEdge R730xd Systemen auf der R ckseite des Systems 2 Um die vFlash SD Medienkarte zu entfernen dr cken Sie die Karte nach innen und ziehen Sie die Karte aus dem Kartensteckplatz Abbildung 91 Entfernen und Installieren der vFlash SD Karte 1 vFlash SD Medienkarte 2 vFlash SD Medienkartensteckplatz 3 Um eine vFlash SD Medienkarte zu installieren f hren Sie das Ende der Kontaktstifte der SD Karte in den Kartensteckplatz am Modul ein wobei die beschriftete Seite nach oben weist ANMERKUNG Der Steckplatz ist mit einer Passung versehen um ein korrektes Einsetzen der Karte sicherzustellen 4 Dr cken Sie auf die Karte um sie im Steckplatz zu sichern 182 Entfernen der vFl
3. System mit 2 5 Zoll Festplatten PowerEdge R730 1 Bedienfeld 2 Bedienfeldplatine 3 Bedienfeld Verbindungskabel 4 USB Anschlusskabel 5 Schraube 2 6 vFlash Media Verbindungskabel Finden Sie die Laschen am Informations Tag Dr cken Sie das Infoschild aus der Aussparung um es vom Bedienfeld zu entfernen u ANMERKUNG Behalten Sie das Infoschild um es in das neue Bedienfeld einzusetzen 187 Abbildung 95 Entfernen und Anbringen des Informationsschilds 1 Informations Tag 2 Lasche 3 Steckplatz N chste Schritte 1 Setzen Sie das Bedienfeld wieder ein siehe Einsetzen des Bedienfeldes R730 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen des Bedienfeldes R730 Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 2 bereit A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie z
4. 4 GB Single Rank Module 8 GB oder 16 GB Dual Rank Module 4 GB bei einem Prozessor 8 GB mit Dual Prozessor mindestens ein Speichermodul pro Prozessor Bis zu 768 GB mit einem Dual Core Prozessor Bis zu 384 GB bei einem Single Core Prozessor 219 Drives PowerEdge R730 Systeme mit acht Laufwerken Systeme mit 16 Laufwerken Festplattenlaufwerke PowerEdge R730xd Systeme mit zw lf plus zwei Festplatten Systeme mit zw lf plus zwei und vier Festplatten Systeme mit 24 plus zwei Festplatten Systeme mit 28 Festplatten Optisches Laufwerk 220 Bis zu acht interne hot swap f hige 3 5 Zoll oder 2 5 Zoll Festplatten SAS SATA oder Nearline SAS in den Laufwerksch chten O bis 7 Bis zu sechzehn interne hot swap f hige 2 5 Zoll Festplatten SAS SATA SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen O bis 15 Bis zu zw lf 3 5 Zoll und zwei optionale auf der R ckseite zug ngliche interne hot swap f hige 2 5 Zoll Festplatten SAS SATA SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen O bis 11 und 12 bis 13 oder Bis zu zw lf 3 5 Zoll und zwei optionale auf der R ckseite zug ngliche 2 5 Zoll Festplatten und vier interne hot swap f hige 3 5 Zoll Festplatten in dem Festplattenfach SAS SATA SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen O bis 11 und 12 bis 15 Bis zu 24 Ports und zwei optionale auf der R ckseite zug ngl
5. 12 DIMM Rank Organisation und Taktrate 1R x8 1R x8 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R 2R LRDIMM AR x4 2133 x8 x8 x8 x8 x4 x4 x8 x8 x4 x8 x4 x8 x8 x8 x4 x4 x4 x4 x4 x4 MT s 1866 MT s 1600 MT s 2133 MT s 1866 MT s 2133 MT s 1866 MT s 1866 MT s 1866 MT s 1600 MT s 1866 MT s 1866 MT s 1866 MT s 1600 MT s 1866 MT s 2133 MT s 1600 MT s 2133 MT s 2133 MT s 2133 MT s 2133 MT s 1866 MT s 1866 MT s DIMM Steckplatzbelegung A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A11 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B11 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 ANMERKUNG 16 GB DIMMs m ssen in den Steckpl tzen mit den Nummern A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 und B4 installiert werden 8 GB DIMMs m ssen in den Steckpl tzen A5 A6 B5 und B6 installiert werden A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B
6. Beispiel Men element Beschreibung Systemmodellnam Zeigt den Namen des Systemmodells an e System BIOS Zeigt die auf dem System installierte BIOS Version an Version 39 Men element Beschreibung System Zeigt die aktuelle Revision der Verwaltungs Engine Firmware an Management Engine Version System Service Zeigt die Service Tag Nummer des Systems an Tag Nummer Systemhersteller Zeigt den Namen des Systemherstellers an Systemhersteller Zeigt die Kontaktinformationen des Systemherstellers an Kontaktinformatio nen System CPLD Zeigt die aktuelle Revision der System CPLD Firmware an Version UEFI Compliance Zeigt die UEFI Compliance Stufe der System Firmware an Version Details zum Bildschirm Memory Settings Speichereinstellungen Sie k nnen den Bildschirm Memory Settings Speichereinstellungen verwenden um s mtliche Speichereinstellungen anzuzeigen und spezielle Speicherfunktionen wie Systemspeichertests und Node Interleaving zu aktivieren oder zu deaktivieren Sie k nnen den Bildschirm Memory Setting Speichereinstellung anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS Memory Settings Speichereinstellungen klicken Die Details zum Bildschirm Memory Settings Speichereinstellungen werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element Beschreibung System Memory Zeigt die Gr e des im System installierten Hauptspeichers an Size Sys
7. 1 SAS Kabel 2 Freigabestift 3 Festplattenanschluss 2 4 Stromkabel 5 Signalkabel der R ckwandplatine Einsetzen der optionalen Festplattenr ckwandplatine R ckseite Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 177 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd Systeme Schritte 1 Richten Sie die Kerben auf der R ckwandplatine an den Kerben am Geh use aus 2 Heben Sie den Freigabestift an und schieben Sie die R ckwandplatine in Richtung der Geh user ckseite bis sie fest an ihrem Platz sitzt 3 Lassen Sie den Freigabestift los um die R ckwandplatine am Geh use zu fixieren 4 Schlie en Sie alle Kabel wieder an die R ckwandplatine an N chste Schritte 1 Installieren Sie beide
8. 3 2 3 2 2 2 5 40 GB NICs Full Height 5 7 4 6 4 6 5 4 3 40 GB NICs Low Profile 3 2 1 3 2 1 3 3 6 FC16 HBA Full Height 5 7 4 6 4 6 5 4 3 106 Kartenpr Kartentyp Steckplatzpriorit t Max erlaubt iorit t _ E E u E E E O PowerEdge R7 PowerEdge R7 PowerEdge PowerEdge R 30 30xd R730 730xd FC16 HBA Low Profile 2 3 1 2 3 1 3 3 7 10 GB NICs Full Height 5 7 4 6 4 6 5 4 3 10 GB NICs Low Profile 2 3 1 2 3 1 3 3 8 FC8 HBA Full Height 5 7 4 6 4 6 5 4 3 FC8 HBA Low Profile 2 3 1 2 3 1 3 3 9 1 GB NICs Full Height 5 7 4 6 4 6 5 4 3 1 GB NICs Low Profile 2 3 1 2 3 1 3 3 10 12 GB SAS Festplatten 3 2 1 3 2 1 5 3 Low Profile 12 GB SAS Festplatten 7 6 4 5 6 4 5 4 5 Full Height 11 Integriertes RAID Integrierter Integrierter 1 1 Steckplatz Steckplatz 12 NDC Integrierter Integrierter 1 1 Steckplatz Steckplatz Entfernen einer Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten Riser 2 oder 3 Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker Eu ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beacht
9. 35 Herunterladen und Installieren von Treibern und Firmware Es wird empfohlen die aktuellen Versionen von BIOS Treibern und System Management Firmware auf dem System herunterzuladen Voraussetzungen u ANMERKUNG Stellen Sie sicher dass Sie den Web Browser Cache leeren Schritte 1 Rufen Sie die Website dell com support drivers auf 2 Geben Sie im Abschnitt Produktauswahl die Service Tag Nummer Ihres Systems in das Feld Service Tag Nummer oder Express Service Code ein u ANMERKUNG Falls Sie keine Service Tag Nummer haben w hlen Sie Service Tag Nummer automatisch ermitteln aus um zu erm glichen dass das System Ihre Service Tag Nummer automatisch erkennt oder w hlen Sie Aus einer Liste aller Dell Produkte w hlen um Ihr Produkt aus der Seite Produktauswahl auszuw hlen 3 Klicken Sie auf Treiber und Downloads erhalten Die f r Ihre Auswahl relevanten Treiber werden angezeigt 4 Laden Sie die ben tigten Treiber auf ein Diskettenlaufwerk ein USB Laufwerk eine CD oder eine DVD herunter 36 Vor Betriebssystem Verwaltungsanwendungen Mit den Vor Betriebssystem Verwaltungsanwendungen f r Ihr PowerEdge System k nnen Sie verschiedene Einstellungen und Funktionen Ihres Systems verwalten ohne das Betriebssystem zu starten Ihr PowerEdge System verf gt ber die folgenden Vor Betriebssystem Verwaltungsanwendungen e System Setup Programm e Start Manager e Dell Lifecycle Controller Mit Dell Lifecycle Control
10. B12 J_FAN2U_4 A10 A6 A2 A9 A5 Al J_FAN2U_3 Beschreibung Anschluss f r Netzwerkzusatzkarte USB Anschluss Bildschirmanschluss Serieller Anschluss Anschluss f r IDRACE Systemidentifikationsanschluss Systemidentifikationstaste Trusted Platform Module Anschluss Anschluss f r Riser 3 Anschluss f r Riser 1 Anschluss f r Riser 2 Anschluss f r Riser 1 Anschluss f r Riser 3 Quick Sync Anschluss der Verkleidung Anschluss f r Riser 3 Interner SAS Anschluss Mini PERC Anschluss Interner USB Anschluss Interner SAS Anschluss Batteriesockel Prozessorsockel 2 Stromversorgungsanschluss 3 f r die R ckwandplatine Speichermodulsockel Signalanschluss 2 f r R ckwandplatine L fteranschluss L fteranschluss Stromversorgungsanschluss 2 f r die R ckwandplatine Speichermodulsockel L fteranschluss Speichermodulsockel L fteranschluss 215 Element Konnektor Beschreibung 41 J_BP1 Stromversorgungsanschluss der R ckwandplatine 42 J_FAN2U_2 L fteranschluss 43 A3 A7 A11 A4 A8 A12 Speichermodulsockel 44 J_FAN2U_1 L fteranschluss 45 J_CTRL_PNL Signalanschluss des Bedienfelds 46 CPU 1 Prozessor 1 47 J_FP_USB USB Anschluss Vorderseite Deaktivieren eines verlorenen Kennworts Zu den Sicherheitsfunktionen der Systemsoftware geh ren ein Systemkennwort und ein Setup Kennwort Mithilfe des Kennwort Jumpers werden diese Kennwortfunktionen aktiviert bzw deaktiviert und alle zurzeit benutzt
11. Grafikcontroller angibt Wenn der integrierte Grafikcontroller die einzige Anzeigefunktion im System darstellt d h es wurde keine Add in Grafikkarte installiert dann wird der integrierte Grafikcontroller automatisch als prim re Anzeige verwendet auch wenn die Option f r die integrierte Grafikcontroller Einstellung auf Disabled Deaktiviert gesetzt ist Zeigt den aktuellen Status des integrierten Grafikcontrollers an Current State of Embedded Video Controller Aktueller Zustand der integrierten Grafikcontrollers ist ein schreibgesch tztes Feld das den aktuellen Zustand f r den integrierten Grafikcontroller angibt Aktiviert oder deaktiviert die BIOS Konfiguration von Ger ten mit Single Root E A Virtualisierung SR IOV Standardm ig ist die Option SR IOV Global Enable SR IOV systemweit aktivieren auf Disabled Deaktiviert gesetzt Wenn Ihr System nicht mehr reagiert unterst tzt Sie der Watchdog Zeitgeber bei der Wiederherstellung des Betriebssystems Wenn dieses Feld auf Enabled Aktiviert gesetzt ist kann das Betriebssystem den Zeitgeber initialisieren Wenn die Option auf Disabled Deaktiviert gesetzt ist Standardwert hat der Zeitgeber keinen Einfluss auf das System Aktiviert oder deaktiviert die Unterst tzung f r PCle Ger te die gro e Speichermengen erfordern Standardm ig ist diese Option auf Enabled Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert die verf gbaren PCle Steckpl tze auf dem System Di
12. Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 122 A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte Suchen Sie den SD Kartensteckplatz am internen Dual SD Modul und dr cken Sie auf die Karte um sie aus dem Steckplatz zu l sen N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen einer internen SD Karte Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung
13. chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen eines Festplattenplatzhalters in einen Festplattentr ger Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern best ckt sein Schritte 1 Richten Sie die Laschen am Festplattentr ger an den Steckpl tzen am Festplattenplatzhalter aus 2 Ziehen Sie so an den Kanten des Tr gers dass sie ber die Festplatte passen 3 Klappen Sie den Festplattentr ger in den Festplattenplatzhalter um ihn zu befestigen 71 N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an K
14. den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 2 Ziehen Sie an der Lasche um sie aus der Aussparung zu l sen und schieben Sie die Kabelhalteklammer in Richtung der Geh usevorderseite um sie aus dem Geh use zu l sen Heben Sie die Kabelhalteklammer aus dem Geh use 101 Abbildung 38 Entfernen und Einsetzen der Kabelhalteklammer 1 F hrungsstift 2 2 Lasche 3 Kabelhalteklammer N chste Schritte 1 Setzen Sie die Kartenhalteklammer wieder ein siehe Einsetzen der Kabelhalteklammer 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen der Kabelhalteklammer Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie das K hlgeh use Entfernen Sie den PCle Kartenhalter VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch n
15. gr n mit gelbem Streifen maximal 2 m langer verdrillter UL 10 AWG Leiter Schutzerdung Montieren und Anschlie en des Schutzerdungskabels Voraussetzungen IN WARNUNG Bei Ger ten die 48 60 V Gleichstrom Netzteile verwenden muss ein qualifizierter Elektriker alle Verbindungen zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen herstellen Versuchen Sie nicht die Verbindung zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen Alle elektrischen Verkabelungen m ssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise Schritte 1 Entfernen Sie die Isolierung an den Enden der gr nen gelben Kupferkabel auf einer L nge von ca 0 5 cm 2 Verwenden Sie eine Handcrimpzange Tyco Electronics 58433 3 oder hnlich und crimpen Sie den Ringzungenanschluss Jeeson Terminals Inc R5 4SA oder hnlich an das gr n gelbe Kabel Schutzerdunggsleiter 3 Verbinden Sie den Schutzerdungsleiter mit einer Nr 6 32 Mutter mit Unterlegscheibe mit dem Erdungspfosten auf der R ckseite dem Systems 136 Abbildung 58 Montieren und Anschlie en des Schutzerdungskabels 1 6 32 Mutter 2 Federunterlegscheibe 3 Unterlegscheibe 4 Schutzerdungsleiter 5 Erdungspfosten Montieren des Eingangs Gleichstromkabels Voraussetzungen
16. passen AN VORSICHT Bevor Sie versuchen bei laufendem System ein Laufwerk zu entfernen oder zu installieren vergewissern Sie sich in der Dokumentation zur Speichercontrollerkarte dass der Host Adapter korrekt f r das Entfernen und Einsetzen hot swap f higer Laufwerke konfiguriert ist VORSICHT Schalten Sie das System nicht aus und starten Sie es nicht neu w hrend das Laufwerk formatiert wird Andernfalls kann das Laufwerk besch digt werden Verwenden Sie nur Laufwerke die gepr ft und f r den Einsatz mit der R ckwandplatine zugelassen sind 146 Beachten Sie dass die Formatierung eines Laufwerks einige Zeit in Anspruch nehmen kann Es kann mehrere Stunden dauern bis ein gro es Laufwerk formatiert ist Entfernen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle
17. r die R ckwandplatine x12 zu entfernen ziehen Sie die Verriegelungsklammer nach oben Drehen Sie die Verriegelungsklammer bei R ckwandplatinen x18 und x2 um 90 Grad im Uhrzeigersinn Abbildung 79 Entfernen und Einsetzen der 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x24 PowerEdge R730xd 11 13 Sperrklinke 2 2 Stromkabel der R ckwandplatine Signalkabel der R ckwandplatine Stromkabel der R ckwandplatine SAS Kabel 3 10 USB Kabel 12 Anschl sse der Festplattenr ckwandplatine 24 Kabel f r linkes Bedienfeld Festplatten R ckwandplatine mit Expander Festplattenr ckwandplatine Mini SAS Kabelanschluss 2 Bedienfeldkabel Flachbandkabel f r rechtes Bedienfeld 167 Abbildung 80 Verkabelungsschema 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x24 PowerEdge R730xd Option 1 1 Festplatten R ckwandplatine mit 2 Signalanschluss O f r R ckwandplatine Expander Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 4 Systemplatine Integrierte Speichercontrollerkarte 6 Festplattenr ckwandplatine 168 Abbildung 81 Verkabelungsschema 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x24 PowerEdge R730xd Option 2 1 Festplatten R ckwandplatine mit 2 Festplattenr ckwandplatine Expander Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 4 Systemplatine Integrierte Speichercontrollerkarte 6 Anschluss f r SAS A1 Anschluss f r SAS B1 169 Abbildung 82 Verkabelungsschema 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandp
18. use f r 3 5 Zoll Festplatten wird maximal ein 120 W Prozessor unterst tzt e In einem Geh use f r 2 5 Zoll Festplatten wird maximal ein 145 W Prozessor unterst tzt e In den Laufwerksch chten auf der R ckseite des 3 5 Zoll Festplattengeh uses sind nur SSDs zul ssig e Mid Laufwerk Konfigurationen und acht 3 5 Zoll Festplatten plus achtzehn 1 8 Zoll SSD Konfigurationen werden nicht unterst tzt 225 Wie Sie Hilfe bekommen Kontaktaufnahme mit Dell Info ber diese Aufgabe u ANMERKUNG Dell bietet verschiedene Optionen f r Online und Telefonsupport an Wenn Sie ber keine aktive Internetverbindung verf gen so finden Sie Kontaktinformationen auf der Eingangsrechnung dem Lieferschein der Rechnung oder im Dell Produktkatalog Die Verf gbarkeit ist abh ngig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet m glicherweise nicht verf gbar So erreichen Sie den Verkauf den technischen Support und den Kundendienst von Dell Schritte 1 Rufen Sie die Website dell com support auf 2 W hlen Sie Ihr Land im Dropdown Men an der rechten oberen Ecke der Seite 3 F r individuellen Support a Geben Sie Ihre Service Tag Nummer im Feld Geben Sie Ihre Service Tag Nummer ein b Klicken Sie auf Senden Die Support Seite enth lt eine Liste in der verschiedene Support Kategorien angezeigt werden 4 F r allgemeinen Support a W hlen Sie Ihre Produktkategorie aus b W hlen Sie Ihr Produktsegment aus c
19. 2 0 ohne Redundanz im System BIOS konfiguriert In der redundanten Betriebsart wird das System gleicherma en von beiden Netzteilen mit Strom versorgt wenn Hotspare deaktiviert ist Wenn Hotspare aktiviert ist dann wird eine der Netzteileinheiten bei geringer Systemauslastung in den Standby Modus versetzt um die Effizienz zu maximieren u ANMERKUNG Wenn zwei Netzteile verwendet werden m ssen sie dieselbe maximale Ausgangsleistung haben u ANMERKUNG Verwenden Sie f r Wechselstrom Netzteile ausschlie lich Netzteile mit dem Extended Power Performance EPP Etikett auf der R ckseite Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus fr heren Servergenerationen kann dazu f hren dass die Bedingung f r ein Netzteil nicht bereinstimmt oder das Netzteil nicht eingeschaltet werden kann Hot Spare Funktion Das System unterst tzt die Hot Spare Funktion die den mit der Netzteilredundanz verbundenen Strom Overhead erheblich reduziert Bei aktivierter Hot Spare Funktion wird eines der redundanten Netzteile in den Ruhemodus geschaltet Das aktive Netzteil tr gt 100 der Last und arbeitet daher mit h herer Effizienz Das Netzteil im Ruhezustand berwacht die Ausgangsspannung des aktiven Netzteils Wenn die Ausgangsspannung des aktiven Netzteils f llt kehrt das Netzteil im Ruhezustand in einen aktiven Zustand mit Leistungsabgabe zur ck Wenn ein Zustand in dem beide Netzteile aktiv sind effizienter ist als ein Netzteil im Standby M
20. 60 Entfernen und Einsetzen eines Gleichstrom Netzteils 1 Sperrklinke 2 Netzteil Statusanzeige 3 Netzteil 4 Anschluss 5 Netzteilgriff Einsetzen eines Gleichstrom Netzteils Voraussetzungen A WARNUNG Bei Ger ten die 48 60 V Gleichstrom Netzteile verwenden muss ein qualifizierter Elektriker alle Verbindungen zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen herstellen Versuchen Sie nicht die Verbindung zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen Alle elektrischen Verkabelungen m ssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise Schritte 1 Stellen Sie sicher dass beide Netzteile vom gleichen Typ sind und die gleiche maximale Ausgangsleistung besitzen u ANMERKUNG Die maximale Leistungsabgabe in Watt ist auf dem Netzteiletikett angegeben Entfernen Sie gegebenenfalls den Netzteilplatzhalter Schieben Sie das neue Netzteilmodul in das Geh use bis das Netzteilmodul vollst ndig eingesetzt ist und die Verriegelung einrastet ANMERKUNG Wenn Sie den Kabelf hrungsarm gel st haben befestigen Sie ihn wieder Informationen ber den Kabelf hrungsarm finden Sie in der Dokumentation Ihres System Racks Verbinden Sie den Schutzerdunggleiter Schlie en Sie den Gleichstromstecker an das Net
21. ANMERKUNG Die Standardeinstellung f r In System Characterization Systeminterne Kennzeichnung kann in zuk nftigen BIOS Versionen ge ndert werden Wenn diese Option aktiviert ist wird die systeminterne Kennzeichnung ISC w hrend des POST bei erkannten relevanten nderung en in der Systemkonfiguration zur Optimierung der Leistung und Performance ausgef hrt ISC ben tigt zur Ausf hrung etwa 20 Sekunden und erfordert eine Systemr cksetzung damit die Ergebnisse f r ISC angewendet werden Die Option Enabled No Reboot Aktiviert Kein Neustart f hrt ISC aus und f hrt bis zur n chsten Systemr cksetzung ohne die Anwendung der ISC Ergebnisse fort Die Option Enabled Aktiviert f hrt ISC aus und erzwingt eine umgehende Systemr cksetzung damit die ISC Ergebnisse angewendet werden k nnen Wenn sie deaktiviert ist wird ISC nicht ausgef hrt Wissenswertes ber Start Manager Mit Boot Manager Start Manager k nnen Sie Startoptionen hinzuf gen l schen und anordnen Sie k nnen das System Setup und die Startoptionen ohne Neustart des Systems aufrufen Aufrufen des Start Managers Mit dem Bildschirm Boot Manager Start Manager k nnen Sie die Startoptionen und Diagnose Dienstprogramme ausw hlen 1 Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu Dr cken Sie die Taste lt F11 gt wenn die Meldung lt F11 gt Boot Manager lt F11 gt Start Manager angezeigt wird Wenn der Ladevorgang des Betriebssyste
22. Anfassen Warten Sie bis K hlk rper und Prozessor abgek hlt sind bevor Sie sie ber hren A VORSICHT Nehmen Sie den K hlk rper nur dann vom Prozessor ab wenn Sie den Prozessor entfernen m chten Der K hlk rper verhindert eine berhitzung des Prozessors u ANMERKUNG Wenn Sie nur einen Prozessor installieren muss dieser im Sockel CPU1 eingesetzt werden Schritte 1 Entfernen Sie den K hlk rper 2 Nehmen Sie den neuen Prozessor aus der Verpackung Wenn der Prozessor zuvor in einem System im Einsatz war entfernen Sie eventuelle R ckst nde von W rmeleitpaste mit einem fusselfreien Tuch 3 Suchen Sie den Prozessorsockel 4 Entfernen Sie gegebenenfalls die Sockelschutzkappe a 5 Entriegeln Sie den Freigabehebel des Sockels neben dem Symbol open first Zuerst ffnen indem Sie den Hebel nach unten und unter der Lasche hervorziehen 6 L sen Sie auf dieselbe Weise den Sockelfreigabehebel neben dem Verriegelungsymbol close first Zuerst schlie en Q indem Sie den Hebel nach unten und unter der Lasche hervorziehen Schwenken Sie den Freigabehebel um 90 Grad nach oben 7 Fassen Sie die Lasche in der N he des Verriegelungssymbols auf der Prozessorabdeckung an und drehen Sie die Abdeckung mithilfe der Lasche nach oben und zur Seite 8 So setzen Sie den Prozessor in den Sockel ein 96 VORSICHT Wenn der Prozessor falsch positioniert wird kann dies eine dauerhafte Besch digung der Systemplatine oder des Prozes
23. Deaktivieren der zus tzlichen Hardwaref higkeiten die f r die Virtualisierung vorgesehen sind Standardm ig ist die Option Virtualization Technology Virtualisierungstechnologie auf Enabled Aktiviert gesetzt Definiert den Address Translation Cache ATC f r Ger te zum Caching der DMA Transaktionen Dieses Feld bietet eine Schnittstelle zur Adress bersetzungs und Adressschutz Tabelle des Chipsatzes um DMA Adressen zu Host Adressen zu bersetzen Standardm ig ist die Option auf Enabled Aktiviert gesetzt Erm glicht das Optimieren des Systems f r Anwendungen bei denen eine starke Nutzung des sequenziellen Speicherzugriffs ben tigt wird Standardm ig ist die Option Adjacent Cache Line Prefetch Prefetch von benachbarten Cache Zeilen auf Enabled Aktiviert gesetzt F r Anwendungen bei denen eine starke Nutzung des wahlfreien Speicherzugriffs ben tigt wird kann diese Option deaktiviert werden Aktiviert oder deaktiviert den Hardware Prefetcher Standardm ig ist die Option Hardware Prefetcher Hardware Prefetcher auf Enabled Aktiviert gesetzt Erm glicht das Aktivieren oder Deaktivieren des DCU Streamer Vorabrufers Per Standardeinstellung ist die Option DCU Streamer Vorabrufer auf Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert den DCU Data Cache Unhit IP Prefetcher Standardm ig ist die Option Prefetcher DCU IP Vorabrufer auf Enabled Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert die Execute Disable Sp
24. Erweiterungskarten Riser 1 1 Erweiterungskartensteckplatz 1 2 Erweiterungskartensteckplatz 2 3 Erweiterungskartensteckplatz 3 114 Abbildung 45 Entfernen und Einsetzen des Erweiterungskarten Risers 2 1 Stromanschluss f r GPU Karten 2 Erweiterungskarten Riser 2 3 Hintere Riser F hrung 4 Anschluss f r Erweiterungskarten Riser 2 5 Vordere Riser F hrung 115 Abbildung 46 Identifizieren der Anschl sse am Erweiterungskarten Riser 2 1 Erweiterungskartensteckplatz 4 2 Erweiterungskartensteckplatz 5 3 Stromanschluss f r GPU Karten 116 Abbildung 47 Entfernen und Einsetzen des Erweiterungskarten Risers 3 1 Vordere Riser F hrung 2 Stromanschluss f r GPU Karten 3 Erweiterungskarten Riser 3 4 Hintere Riser F hrung 5 Anschluss f r Erweiterungskarten Riser 3 117 Abbildung 48 Identifizieren der Anschl sse am Erweiterungskarten Riser 3 1 Erweiterungskartensteckplatz 6 2 Erweiterungskartensteckplatz 7 3 Stromanschluss f r GPU Karten Abbildung 49 Identifizieren der Anschl sse am Erweiterungskarten Riser 3 Alternativ 1 Erweiterungskartensteckplatz 6 2 Stromanschluss f r GPU Karten N chste Schritte 1 Entfernen oder Installieren Sie gegebenenfalls eine Erweiterungskarte aus auf dem Riser 2 Setzen Sie gegebenenfalls den Erweiterungskarten Riser wieder ein 3 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 1
25. Festplatten an ihren urspr nglichen Positionen 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Bandsicherungslaufwerk optional Das Bandsicherungslaufwerk wird nur in PowerEdge R730 Systemen mit 2 5 Zoll Festplatten unterst tzt Entfernen des Bandsicherungslaufwerks Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Trennen Sie Strom und Datenkabel von der R ckseite des Bandsicherungslaufwerks Beachten Sie die F hrung der Strom und Datenkabel im Geh use wenn Sie sie von der Systemplatine und dem Bandsicherungslaufwerk trennen Sie m ssen diese Kabel beim Einsetzen korrekt anbringen damit sie nicht abgeklemmt oder gequetscht werden 2 Um das Bandsicherungsl
26. Festplatten und bis zu Festplatten zwei auf der R ckseite zug ngliche 2 5 Zoll Festplatten Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite 8 10 9 11 5 6 7 Abbildung 1 Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite 3 5 Zoll Festplattengeh use in PowerEdge R730 Element Anzeige Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss 1 Betriebsanzeige 6 Die Betriebsanzeige leuchtet wenn das System Netzschalter eingeschaltet ist ber den Netzschalter wird die Stromversorgung des Systems gesteuert ANMERKUNG Bei ACPI konformen Betriebssystemen erfolgt nach Bet tigen des Netzschalters zun chst ein ordnungsgem es Herunterfahren bevor die Stromversorgung ausgeschaltet wird 2 NMI Taste Q Dient dazu Softwareprobleme und Fehler von Ger tetreibern zu beheben wenn bestimmte Betriebssysteme verwendet werden Diese Taste kann mit einer aufgebogenen B roklammer bet tigt werden Verwenden Sie diese Taste nur wenn Sie von einem zugelassenen Support Mitarbeiter dazu aufgefordert werden oder dies in der Dokumentation des Betriebssystems verlangt wird 3 Systemidentifikationstast Mithilfe der Identifikationstasten auf der Vorder e und R ckseite l sst sich ein bestimmtes System innerhalb eines Racks lokalisieren Wenn eine dieser Tasten bet tigt wird blinken das LCD Display auf der Vorderseite und die Systemstatusanzeige auf der R ckseite bis erneut eine der Tasten gedr ckt wird 10 Element 10 A
27. Geh use ANMERKUNG Die Position des Riegels kann je nach Konfiguration Ihres Systems unterschiedlich sein 3 Fassen Sie die Abdeckung an beiden Seiten und l sen Sie sie vom System 63 Abbildung 18 Entfernen und Installieren der Systemabdeckung 1 Systemabdeckung 2 Riegel 3 Verriegelung der Sperrklinke Zugeh riges Video http www Dell com QRL Server PER730 Cover Quick Resource Locator Dell com QRL Server PER730 Cover Anbringen der Systemabdeckung Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Schritte 1 Richten Sie die Steckpl tze der Systemabdeckung an den Laschen am Geh use aus 2 Dr cken Sie auf die Entriegelungsklinke der Abdeckung und schieben Sie die Abdeckung in Richtung der Geh usevorderseite bis der Hebel einrastet 64 gt Drehen Sie die Verriegelung des Sperrklinke im Uhrzeigersinn in die gesperrte Position Bringen Sie die optionale Verkleidung an Schlie en Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te ein Das Systeminnere A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Servi
28. Hilfe bekommen K ANMERKUNG Weitere Informationen zu den unterst tzten PCle Karten finden Sie unter Richtlinien zur Installation von Erweiterungskarten 21 Festplattenanzeigecodes 3 Abbildung 7 Festplattenanzeigen 1 Festplattenaktivit tsanzeige 2 Festplattenstatusanzeige 3 Festplattenlaufwerk Abbildung 8 Festplattenanzeigen an der R ckwandplatine des Festplattenfachs 1 Festplattenaktivit tsanzeige 2 Festplattenstatusanzeige 3 Festplattenr ckwandplatine am Festplattenfach ANMERKUNG Wenn sich das Festplattenlaufwerk im AHCI Modus Advanced Host Controller Interface befindet funktioniert die Status LED rechts nicht und bleibt aus 22 Zustand Laufwerkstatusanzeigemuster nur RAID Blinkt gr n zweimal pro Sekunde Laufwerk wird identifiziert oder f r den Ausbau Aus as inkt gr n gelb und erlischt dann Blinkt gelb viermal pro Sekunde Blinkt gr n langsam Stetig gr n Blinkt drei Sekunden gr n drei Sekunden gelb und ist sechs Sekunden aus vorbereitet Laufwerk bereit zum Ein oder Ausbau u ANMERKUNG Die Laufwerksstatusanzeige bleibt aus bis alle Laufwerke nach dem Einschalten des Systems initialisiert sind W hrend dieser Zeit k nnen keine Laufwerke hinzugef gt oder entfernt werden Vorausgesagter Laufwerksausfall Laufwerk ausgefallen Laufwerk wird neu aufgebaut Laufwerk online Wiederaufbau abgebrochen IDRAC Direct LED Anzeigecodes u AN
29. Kanal Modus bei DRAM basierte DIMMs der Ger tebreite X8 ben tigen f r SDDC den erweiterten ECC Modus Advanced ECC Die folgenden Abschnitte enthalten f r jeden Modus weitere Richtlinien zur Belegung der Steckpl tze Erweiterter ECC Modus Lockstep Der erweiterte ECC Modus Advanced ECC dehnt SDDC von DIMMs der Ger tebreite x4 auf DIMMs der Ger tebreiten x4 und x8 aus Dies sch tzt gegen Ausf lle einzelner DRAM Chips im normalen Betrieb Richtlinien f r die Speicherinstallation e Alle Speichermodule m ssen in Gr e Geschwindigkeit und Technologie identisch sein e DIMMs die in Speichersockeln mit wei en Auswurfhebeln installiert sind m ssen identisch sein Die gleiche Regel gilt f r Sockel mit schwarzen und gr nen Auswurfhebeln Damit ist gew hrleistet dass identische DIMMs in passenden Paarungen installiert werden z B A1 mit A2 A3 mit A4 A5 mit A6 USW u ANMERKUNG Der erweiterte ECC Modus mit Spiegelung wird nicht unterst tzt Speicheroptimierter unabh ngiger Kanal Modus Dieser Modus unterst tzt SDDC nur bei Speichermodulen mit der Ger tebreite x4 und stellt keine Anforderungen f r spezifische Steckplatzbelegungen Speicherredundanz u ANMERKUNG Um Speicherredundanz nutzen zu k nnen muss diese Funktion im System Setup aktiviert werden In diesem Modus wird ein Rank je Kanal als Ersatz Rank reserviert Wenn auf einem Rank dauerhafte korrigierbare Fehler erkannt werden werden die Daten von die
30. Netzstromkabel an das Netzteil und an eine Steckdose an A VORSICHT Sichern Sie das Netzkabel beim Anschlie en mit dem Band u ANMERKUNG Warten Sie ein neues Netzteil einsetzen bzw bei laufendem Betrieb austauschen oder hinzuf gen lassen Sie dem System 15 Sekunden Zeit um das Netzteil zu erkennen und seinen Status zu ermitteln Die Netzteil Redundanz findet m glicherweise erst statt wenn die Erkennung abgeschlossen ist Warten Sie bis das neue Netzteil erkannt wird und aktiviert ist bevor Sie das andere Netzteil entfernen Die Statusanzeige des Netzteils wechselt zu gr n um anzuzeigen dass das Netzteil ordnungsgem funktioniert Anweisungen zur Verkabelung eines Gleichstrom Netzteils Das A Eu System unterst tzt bis zu zwei Gleichstrom Netzteile mit 48 60 V sofern verf gbar WARNUNG Bei Ger ten die 48 60 V Gleichstrom Netzteile verwenden muss ein qualifizierter Elektriker alle Verbindungen zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen herstellen Versuchen Sie nicht die Verbindung zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen Alle elektrischen Verkabelungen m ssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise VORSICHT Verwenden Sie ausschlie lich Kupferkabel und sofern nicht ander
31. Settings Systemprofileinstellungen 51 Details zum Bildschirm System Security Settings Systemsicherheitseinstellungen 52 Details zum Bildschirm Miscellaneous Settings Verschiedene Einstellungen 55 Wissenswertes ber St rt M ri ger seneienitienkealtietent keigeirtinissani keinen Aufrufen des Start Managers 2224u2nssssnssnnnnnsnnnnnnnennnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonannnnnenrrnnannnnn Hauptmen des St rt Managers u 42 ul en een ndern der Startreihenfolge uncut ass he ahnen niasentne Ausw hlen des SystemstartmodUus uesnseesnennsnnensnnnennnnnnnnnennnne rennen ennner nennen enorme Zuweisen eines System und Setup Kennworts L schen oder ndern eines vorhandenen System und oder Setup Kennworts 4 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten nrsnsnennnennennn 60 Sicherheitshinweiseniamiaeasaisslarea nenn ini E EE AT a 60 Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems eeneeneeeneeen nennen nennen 60 Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems ueneeneeeeneeen nennen 60 Empfohlene Werkzeuge una I Traing 61 Frontverkleidung Optional ara asien hen a a a aa 61 Enitfernien der Frontverkleidung u sa ae Bene a 61 Anbringen der Frontverkleidung u 24404444snnnsnnnnnnnsnnnnensennnnnnssnnnnensnnnnnnnsnnnnennennnnnnnnnnen 63 Entfernen der Systemabdeck ung une n
32. Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Informationen ber verf gbare Diagnosetests finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose 2 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Stellen Sie sicher dass der Prozessor und K hlk rper ordnungsgem installiert sind Bringen Sie die Systemabdeckung an aupu F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose N chste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Systemmeldungen Eine Liste der Ereignis und Fehlermeldungen die von der System Firmware und den Agenten die die Systemkomponenten berwachen generiert wird finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide Referenzhandbuch zu Ereignis und Fehlermeldungen unter dell com esmmanuals Warnmeldungen Eine Warnmeldung macht auf m gliche Probleme aufmerksam und fordert Sie zu einer Reaktion auf bevor das System eine Aufgabe fortsetzt Vor dem Formatieren einer Festplatte werden Sie beispielsweise gewarnt dass alle Daten auf der Festplatte verloren gehen Normalerweise wird ein Vorgang durch eine Warnmeldung so lange unterbrochen bis Sie durch Eingabe von y f r Ja oder n f r Nein eine E
33. Standardbetriebstemperatur 10 C bis 35 C kann das System kontinuierlich auf 5 C oder bis zu 40 C betrieben werden Bei Temperaturen zwischen 35 C und 40 C verringert sich die maximal zul ssige Temperatur oberhalb von 950 m um 1 C je 175 m 1 F je 319 Fu 224 Erweiterte Betriebstemperatur lt 1 der j hrlichen Betriebsstunden Beschr nkungen f r die erweiterte Betriebstemperatur 5 C bis 45 C bei 5 bis 90 RH bei einem Taupunkt von 29 C ANMERKUNG Au erhalb der Standardbetriebstemperatur 10 C bis 35 C kann das System f r maximal 1 seiner j hrlichen Betriebsstunden bis hinunter auf 5 C oder bis hinauf auf 45 C arbeiten Bei Temperaturen zwischen 40 C und 45 C verringert sich die maximal zul ssige Temperatur oberhalb von 950 m um 1 C je 125 m 1 F je 228 Fu e Bei Temperaturen unter 5 C darf kein Kaltstart durchgef hrt werden e Die Betriebstemperatur ist f r eine maximale H he von 3050 Metern 10 000 Fu angegeben e 160 W Prozessoren 10 Kerne werden nicht unterst tzt e Bandsicherungslaufwerke Tape Backup Unit TBU werden nicht unterst tzt e Redundante Stromversorgung ist n tig e Nicht von Dell zugelassene periphere Karten und oder periphere Karten ber 25 W werden nicht unterst tzt e PCle SSD und GPU werden nicht unterst tzt ANMERKUNG F r PowerEdge R730xd gelten die folgenden zus tzlichen Einschr nkungen e In einem Geh
34. User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller 34 3 Remote Services mit Web Services Management WS Man Weitere Informationen finden Sie im Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide Kurzanleitung zu Remote Services mit Lifecycle Controller Weitere Informationen zum Einrichten und Konfigurieren von iDRAC finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Informationen zum Anmelden bei iIDRAC Sie k nnen sich beim iDRAC als lokaler IDRAC Benutzer als Microsoft Active Directory Benutzer oder als Lightweight Directory Access Protocol LDAP Benutzer anmelden Sie k nnen sich auch ber die einmalige Anmeldung SSO oder die Smart Card anmelden Der Standardbenutzername lautet root und das Kennwort calvin Weitere Informationen ber die Anmeldung bei IDRAC und iDRAC Lizenzen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Sie k nnen auf IDRAC auch ber RACADM zugreifen Weitere Informationen finden Sie im RACADM Command Line Interface Reference Guide Referenzhandbuch zur RACADM Befehlszeilenoberfl che und im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Methoden
35. Wechselstrom autom Bereichseinstellung 50 60 Hz f r 750 W Titanium Netzteil PCI Express Generation 3 Eine Liste der unterst tzten Erweiterungskarten finden Sie unter Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten Steckplatz 1 Ein x8 Steckplatz mit halber Bauh he und Low Profile Formfaktor Steckplatz 2 Ein x8 Steckplatz mit halber Bauh he und Low Profile Formfaktor Erweiterungsbus Riser 2 Riser 3 Standard Riser 3 Alternative f r GPU Speicher Architektur Speichermodulsockel Kapazit t der Speichermodule LRDIMMs RDIMMs RAM Minimum RAM Maximum Drives Festplattenlaufwerke Steckplatz 3 Ein x8 Steckplatz mit halber Bauh he und Low Profile Formfaktor Steckplatz 4 Ein x16 Steckplatz mit voller Bauh he und voller Baul nge ANMERKUNG Um die Steckpl tze 1 bis 4 nutzen zu k nnen m ssen beide Prozessoren installiert sein Steckplatz 5 Ein x8 Steckplatz mit voller Bauh he und voller Baul nge Steckplatz 6 Ein x8 Steckplatz mit voller Bauh he und voller Baul nge Steckplatz 7 Ein x8 Steckplatz mit voller Bauh he und voller Baul nge Steckplatz 6 Ein x16 Steckplatz mit voller Bauh he und voller Baul nge 1333 MT s 1600 MT s 1866 MT s oder 2133 MT s DDRA4 registriert mit lastreduzierten ECC DIMMs Error Correcting Code Unterst tzung f r erweiterten EEC Modus oder speicheroptimierten Betrieb Vierundzwanzig 288 polig 32 GB Vierfach
36. cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 111 3 Entfernen Sie den Erweiterungskarten Riser Schritte Dr cken Sie die Laschen am Platzhalter f r Riser 1 und schieben Sie den Platzhalter f r Riser 1 aus dem Geh use N Abbildung 42 Entfernen und Einsetzen des Platzhalters f r Riser 1 1 Steckplatz am Geh use 2 Lasche 2 3 Platzhalter f r Riser 1 Einsetzen des Platzhalters f r Riser 1 Um den Riser 1 zu installieren richten Sie den Platzhalter am Steckplatz im Geh use aus und setzen Sie ihn in das Geh use bis er einrastet Entfernen von Erweiterungskarten Risers Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anwei
37. des Systems aufrechtzuerhalten Abbildung 41 Entfernen und Einsetzen einer Erweiterungskarte in den Erweiterungskarten Riser 1 1 Klemme A 2 Tr ger f r Erweiterungskarten Riser 1 3 Erweiterungskartensteckplatz 4 Klemme B 5 Freigabehebel 6 Erweiterungskarte N chste Schritte 1 Setzen Sie den Erweiterungskarten Riser ein Weitere Informationen finden Sie unter Einsetzen von Erweiterungskarten Risers 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 110 Einsetzen einer Erweiterungskarte in den Erweiterungskarten Riser 1 Voraussetzungen 1 2 5 A Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie den Erweiterungskarten Riser VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben ANMERKUNG Der Erweiterungskarten Rise
38. des gleichen Typs und der gleichen Kapazit t Wenn eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm angezeigt wird liegt eventuell ein Problem mit dem den installierten DIMM Typ en der inkorrekten DIMM Installation oder fehlerhaftem n DIMM s vor Folgen Sie den Bildschirmanleitungen um das Problem zu l sen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen 14 Bringen Sie die Systemabdeckung an 15 Achten Sie beim Startvorgang auf etwaige angezeigte Fehlermeldungen und auf die Diagnoseanzeigen auf der Systemvorderseite 16 Wenn noch immer ein Speicherproblem angezeigt wird wiederholen Sie Schritt 12 bis Schritt 15 f r jedes installierte Speichermodul N chste Schritte Wenn alle Speichermodule berpr ft wurden und das Problem weiterhin besteht lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei einem internen USB Stick Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusam
39. f r bestimmte Ger tegruppen oder Ger te die Folgendes erm glichen e Tests automatisch oder in interaktirem Modus durchf hren e Tests wiederholen e Testergebnisse anzeigen oder speichern e Gr ndliche Tests durchf hren um weitere Testoptionen f r Zusatzinformationen ber die fehlerhaften Ger te zu erhalten e Statusmeldungen anzeigen die angeben ob Tests erfolgreich abgeschlossen wurden e Fehlermeldungen ber Probleme w hrend des Testvorgangs anzeigen Einsatzbereich der integrierten Systemdiagnose Wenn eine wichtige Komponente oder ein Ger t des Systems nicht ordnungsgem funktioniert kann die Ausf hrung der integrierten Systemdiagnose Hinweise auf Hardwarefehler liefern Ausf hren der integrierten Systemdiagnose vom Start Manager 1 Dr cken Sie beim Hochfahren des Systems die Taste lt F11 gt W hlen Sie mit den Nach oben und Nach unten Tasten System Utilities Systemprogramme Launch Dell Diagnostics Dell Diagnostics starten aus Das Fenster ePSA Pre boot System Assessment ePSA System berpr fung vor dem Start wird angezeigt und listet alle Ger te auf die im System erkannt wurden Die Diagnose beginnt mit der Ausf hrung der Tests an allen erkannten Ger ten Ausf hren der integrierten Systemdiagnose ber den Dell Lifecycle Controller 1 Dr cken Sie beim Hochfahren des Systems die Taste lt F11 gt 2 Klicken Sie auf Hardware Diagnostics Hardwarediagnose Run Hardware Diagnostic
40. korrekt konfiguriert sind Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zum Betriebssystem Starten Sie das System neu und rufen Sie das System Setup auf Vergewissern Sie sich dass der Controller aktiviert ist und die Laufwerke im System Setup Programm verzeichnet sind N chste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung bei Erweiterungskarten oder Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei einem Speichercontroller A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker 10 11 12 13 14 ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben ANMERKUNG Informationen zur Fehlerbehebung bei einem SAS oder PERC Controller finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem und zum Controller F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das Sys
41. leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern best ckt sein 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die Verkleidung Schritte Dr cken Sie auf die Freigabetaste und ziehen Sie den Festplattenplatzhalter aus dem Festplattenschacht 4 Abbildung 63 Entfernen und Einsetzen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters 2 1 Laufwerkplatzhalter 2 Entriegelungstaste Einsetzen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung 147 Schritte Schieben Sie den Platzhalter in den Laufwerksschacht bis die Entriegelungstaste einrastet N chste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an Entfernen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters R ckseite Voraussetzungen u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd Systeme A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abg
42. schalten Sie es ein Rufen Sie das System Setup auf Sind Zeit und Datum im System Setup nicht korrekt berpr fen Sie das SEL auf Systemmeldungen zur Batterie N chste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen 199 Fehlerbehebung bei Netzteilen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Probleme mit der Stromversorgung 1 u Dr cken Sie den Netzschalter um sicherzustellen dass das System eingeschaltet ist Wenn die Betriebsanzeige nicht leuchtet wenn der Netzschalter gedr ckt wird dr cken Sie fest auf den Netzschalter Schlie en Sie ein anderes funktionierendes Ger t an um sicherzustellen dass die Systemplatine nicht besch digt ist Stellen Sie sicher dass keine losen Verbindungen vorhanden sind Beispiel lose Stromversorgungskabel Stellen Sie sicher dass die Stromquelle den zutreffenden Standards entspricht Stellen Sie siche
43. und schalten Sie sie ein 13 Wenn ein Ger t dasselbe Problem verursacht schalten Sie das Ger t aus ersetzen Sie das USB Kabel durch ein garantiert unbesch digtes Kabel und schalten Sie das Ger t ein N chste Schritte Wenn alle Versuche zur Fehlerbehebung fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei iDRAC Direct USB XML Konfiguration Weitere Informationen zu USB Speicherger ten und Serverkonfiguration finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmanuals 195 Schritte 1 Stellen Sie sicher dass Ihr USB Ger t an den USB Verwaltungsport auf der Vorderseite angeschlossen ist und identifiziert wurde gekennzeichnet 2 Stellen Sie sicher dass Ihr USB Speicherger t mit einem NTFS oder FAT32 Dateisystem mit nur einer Partition konfiguriert ist 3 berpr fen Sie ob das USB Speicherger t richtig konfiguriert ist Weitere Informationen zum Konfigurieren des USB Speicherger ts finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmanuals 4 Stellen Sie sicher dass im IDRAC Settings Utility DRAC Einstellungsdienstprogramm die Option USB Management Port Mode USB Verwaltungsport Modus auf Automatic Automatisch oder iIDRAC Direct Only Nur iDRAC Direct gesetzt ist 5 Stellen Sie siche
44. unmittelbar nach der Installation der Festplatte verloren Schritte 1 2 3 4 Heben Sie die Hebel des Festplattenfachs Wenn im Laufwerksplatzhalter ein Laufwerksplatzhalter installiert ist entfernen Sie diesen Setzen Sie den Festplattentr ger in das Festplattenfach ein Klappen Sie den Hebel des Festplattentr gers nach unten um die Festplatte an den Anschluss auf der R ckwand anzuschlie en und die Festplatte einzurasten Entfernen einer Festplatte aus einem Festplattentr ger Voraussetzungen A 1 2 A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern best ckt sein Schritte 1 2
45. wenn Ihr Betriebssystem USB 3 0 unterst tzt Wenn Sie diese Option deaktivieren werden die Ger te bei USB 2 0 Geschwindigkeit betrieben USB 3 0 ist standardm ig deaktiviert Aktiviert oder deaktiviert die USB Anschl sse Durch Deaktivierung der Option Only Back Ports On Nur hintere Anschl sse aktiviert werden die vorderen USB Anschl sse deaktiviert w hrend durch die Auswahl von All Ports Off Alle Anschl sse deaktiviert alle USB Anschl sse deaktiviert werden Die USB Tastatur und Maus funktioniert w hrend des Startprozesses in bestimmten Betriebssystemen Wenn der Startvorgang abgeschlossen ist funktionieren die USB Tastatur und Maus nicht wenn die Anschl sse deaktiviert sind Eu ANMERKUNG Durch die Auswahl der Option Only Back Ports On Nur hintere Anschl sse aktiviert und All Ports Off Alle Anschl sse deaktiviert wird der USB Verwaltungsport deaktiviert und der Zugriff auf IDRAC Funktionen eingeschr nkt Aktiviert oder deaktiviert den internen USB Anschluss Standardm ig ist die Option auf Enabled Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert den integrierten RAID Controller Standardm ig ist die Option auf Enabled Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert die integrierte Netzwerkkarte Men element Embedded NIC1 and NIC2 Integrierte NIC1 und NIC2 I OAT DMA Engine Integrierter Grafikcontroller Aktueller Status des integrierten Grafikcontrollers SR IOV systemweit aktivier
46. 0n22nn0unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn SYSTEMPLALIMe EA a a a Aa ER u Sn entre knNernefeeeee Entfernen der Systemplatine Einsetzen der Systemplatine Modul Vertrauensw rdige Plattform 2u 2444022nsssnnesnennnnennnennnnnnnennrnnnnennnnennnnnnnenannnn Einsetzen des Trusted Platform Module 2 22440042424000n2nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannen Erneutes Aktivieren des TPM f r BitLocker Benutzer sssessnnsesnenennnnnnrnnennn Erneutes Aktivieren des TPMs f r TXT Benutzer 2ssusssssesnssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn Festplattenlaufwerke nn e nr rasen ten er rer ernennen ee Entfernen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters sesnenenennnnnnennnnennnn Einsetzen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters 22444404 sen neeennener nennen ennnennnnnn Entfernen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters R ckseite uussneeeneensnnensnnensneen nee 148 Einsetzen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters R ckseite ueesseeeseeennener seen 149 Entfernen eines 1 8 Zoll Festplattenplatzhalters eerneennennenennenn nennen 149 Einsetzen eines 1 8 Zoll Festplattenplatzha Entfernen eines 3 5 Zoll Festplattenplatzha Einsetzen eines 3 5 Zo Festplattenplatzha Entfernen eines 1 8 Zoll Festplattenlaufwerks aus einem Laufwerkstr ger eee 151 Einsetzen einer 1 8 Zoll Fest
47. 18 Einsetzen von Erweiterungskarten Risers Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Bauen Sie die Erweiterungskarte n gegebenenfalls erneut in den Erweiterungskarten Riser 1 ein A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Richten Sie den Erweiterungskarten Riser an die Anschl sse und den Riser F hrungen auf der Systemplatine aus 2 Senken Sie den Erweiterungskarten Riser ab bis er vollst ndig im Anschluss eingesetzt ist N chste Schritte 1 Setzen Sie die Erweiterungskarte n in den Erweiterungskarten Riser 2 oder 3 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 3 Installieren Sie alle erforderlichen Ger tetreiber f r die Karte wie in der Dokumentation der Karte beschrieben Richtlinien
48. 2 rn Steckplatz f r Full Height PCle Erweiterungskarten 4 PowerEdge R730 Steckplatz f r Full Height PCle Erweiterungskarten 3 PowerEdge R730xd Ethernet Anschluss 4 Netzteileinheit PSU1 Netzteileinheit PSU2 Steckplatz f r vFlash W Medienkarte Festplatte 2 R ckseite Beschreibung Dedizierte Verwaltungsschnittstelle Erm glicht das Anschlie en von bis zu drei Half Height PCI Express Erweiterungskarten Erm glicht das Anschlie en eines seriellen Ger ts an das System Erm glicht das Anschlie en eines VGA Bildschirms an das System Erm glicht das Anschlie en von USB Ger ten an das System Die Anschl sse sind USB 3 0 konform Erm glicht das Anschlie en von bis zu vier PCI Express Erweiterungskarten mit voller Bauh he Erm glicht das Anschlie en von bis zu drei PCI Express Erweiterungskarten mit voller Bauh he Vier integrierte 10 100 1000 MBit s NIC Anschl sse oder Vier integrierte Anschl sse die folgendes enthalten e Zwei 10 100 1000 MBit s NIC Anschl ssen e Zwei 100 Mbps 1 Gbps 10 Gbps SFP 10 GbE T Anschl sse Wechselstrom 495 W 750 W oder 1100 W AC oder Gleichstrom 750 W oder 1100 W DC Erm glicht das Einsetzen einer vFlash Medienkarte ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd Bis zu zwei hot swap f hige 2 5 Zoll Festplattenlaufwerke 27 Element Anzeige Taste oder Symbol Anschluss NIC
49. 50 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung Schritte Dr cken Sie auf die Freigabetaste und ziehen Sie den Festplattenplatzhalter aus dem Festplattenschacht 2 Abbildung 66 Entfernen und Einsetzen eines 3 5 Zoll Festplattenplatzhalters 1 Laufwerkplatzhalter 2 Entriegelungstaste N chste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an Einsetzen eines 3 5 Zoll Festplattenplatzhalters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung Schritte Schieben Sie den Platzhalter in den Laufwerksschacht bis die Entriegelungstaste einrastet N chste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an Entfernen eines 1 8 Zoll Festplattenlaufwerks aus einem Laufwerkstr ger Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie den Laufwerkstr ger aus dem System 151 Schritte 1 Drehen Sie den Laufwerkstr ger 2 Ziehen Sie an den Schienen des Laufwerkstr gers und heben Sie das Festplattenlaufwerk aus dem Laufwerkstr ger gt N BE Abbildung 67 Entfernen und Installieren eines 1 8 Zoll Festplattenlaufwerks aus bzw in einem Laufwerkstr ger 1 Laufwerkstr ger 2 Laufwerk Einsetzen einer 1 8 Zoll Festplatte in einen Festplattentr ger V
50. 6 und 8 384 32 Anzahl der DIMMs 10 12 DIMM Rank Organisation und Taktrate 2R x8 1600 MT s 2R x4 2133 MT s 2R x4 1866 MT s 2R x4 2133 MT s 2R x4 1866 MT s 2R x4 und 2R x8 1866 MT s 2R x4 und 2R x8 1600 MT s DIMM Steckplatzbelegung A1 A2 A3 A4 A5 A6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A11 u ANMERKUNG 16 GB DIMMs m ssen in den Steckpl tzen mit den Nummern A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 und A8 installiert werden 8 GB DIMMs m ssen in den Steckpl tzen A9 und A11 installiert werden LRDIMM x4 1866 MT s A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 LRDIMM x4 1600 MT s Tabelle 2 Speicherkonfigurationen Zwei Prozessoren Systemkapa DIMM Gr e zit t in GB in GB 16 4 32 4 64 4 8 86 Anzahl der DIMMs 16 DIMM Rank Organisation und Taktrate 1R x8 2133 MT s 1R x8 1866 MT s 1R x8 2133 MT s 1R x8 1866 MT s 1R x8 2133 MT s 1R x8 1866 MT s 2R x8 2133 MT s 2R x8 1866 MT s A10 A11 A12 DIMM Steckplatzbelegung A1 A2 B1 B2 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 Systemkapa zit t in GB 96 128 160 192 256 384 DIMM Gr e in GB 4 16 16 und 8 16 16 16 32 Anzahl der DIMMs 24 12 16 20 12 24 12 16 24
51. 730 Element Anzeige Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss 1 Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige leuchtet wenn das System Netzschalter eingeschaltet ist ber den Netzschalter wird die Stromversorgung des Systems gesteuert 12 Element Anzeige Taste oder Symbol Anschluss 2 NMI Taste Q 3 Systemidentifikationstast e 4 Bildschirmanschluss Oi 5 LCD Men tasten 6 Informationsbereich 7 LCD Display Beschreibung ANMERKUNG Bei ACPI konformen Betriebssystemen erfolgt nach Bet tigen des Netzschalters zun chst ein ordnungsgem es Herunterfahren bevor die Stromversorgung ausgeschaltet wird Dient dazu Softwareprobleme und Fehler von Ger tetreibern zu beheben wenn bestimmte Betriebssysteme verwendet werden Diese Taste kann mit einer aufgebogenen B roklammer bet tigt werden Verwenden Sie diese Taste nur wenn Sie von einem zugelassenen Support Mitarbeiter dazu aufgefordert werden oder dies in der Dokumentation des Betriebssystems verlangt wird Mithilfe der Identifikationstasten auf der Vorder und R ckseite l sst sich ein bestimmtes System innerhalb eines Racks lokalisieren Wenn eine dieser Tasten bet tigt wird blinken das LCD Display auf der Vorderseite und die Systemstatusanzeige auf der R ckseite bis erneut eine der Tasten gedr ckt wird Dr cken Sie die Taste um den Systemidentifikationsmodus ein und auszuschalten Wenn das System beim POST nicht mehr reagiert bet t
52. 730xd e 19 kg Systeme mit 2 5 Zoll Festplatten e 23 2 kg Systeme mit 3 5 Zoll Festplatten e 21kg Systeme mit 3 5 Zoll plus 1 8 Zoll Festplatten ANMERKUNG Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen bei verschiedenen Systemkonfigurationen finden Sie unter dell com environmental_datasheets Temperatur Bei Lagerung Dauerbetrieb f r H hen unter 950 m oder 3 117 Fu Frischluft Maximaler Temperaturgradient Betrieb und Lagerung Relative Luftfeuchtigkeit 222 40 C bis 65 C 10 C bis 35 C 50 F bis 95 F ohne direkte Sonneneinstrahlung auf die Ger te Weitere Informationen zur Frischluftk hlung finden Sie im Abschnitt Expanded Operating Temperature Erweiterte Betriebstemperatur 20 C h 36 F h Umgebungsbedingungen Bei Lagerung Betrieb Zul ssige Ersch tterung Betrieb Bei Lagerung Zul ssige Sto einwirkung Betrieb Bei Lagerung Maximale H he Betrieb Bei Lagerung Herabstufung der Betriebstemperatur Bis zu 35 C 95 F 35 C bis 40 C 95 F bis 104 F 40 C bis 45 C 104 F bis 113 F Partikelverschmutzung 5 bis 95 relative Luftfeuchtigkeit RH bei einem max Taupunkt von 33 C 91 F Die Atmosph re muss jederzeit nicht kondensierend sein 10 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit bei einem max Taupunkt von 29 C 84 2 F 0 26 Grms bei 5 Hz bis 350 Hz alle Betriebsrichtungen 1 88 Gms bei 10 Hz bis 500 Hz b
53. 74 Dr cken Sie die Kanten des Tr gers nach oben um die Laschen am Festplattentr ger aus den Steckpl tzen an der Festplatte zu l sen Heben Sie den Festplattentr ger aus der Festplatte Abbildung 25 Entfernen und Einsetzen der Festplatte aus einem Festplattentr ger 1 Festplattenlaufwerk 2 Lasche am Festplattentr ger 4 3 Laufwerkstr ger N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen einer Festplatte in einen Festplattentr ger Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Richten Sie die Laschen am Festplattentr ger an den Steckpl tzen an der Festplatte aus 2 Ziehen Sie so an den Kanten des Tr gers dass sie b
54. 8 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 87 Systemkapa DIMM Gr e Anzahl der DIMM Rank DIMM Steckplatzbelegung zit t in GB in GB DIMMs Organisation und Taktrate 512 32 16 LRDIMM 4R x4 2133 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 MT s B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 768 32 24 LRDIMM 4R x4 1866 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 MT s A9 A10 A11 A12 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 LRDIMM 4R x4 1600 MT s Entfernen der Speichermodule Voraussetzungen A N a A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems Entfernen Sie das K hlgeh use Entfernen Sie gegebenenfalls die L fterbaugruppe Weit
55. A WARNUNG Bei Ger ten die 48 60 V Gleichstrom Netzteile verwenden muss ein qualifizierter Elektriker alle Verbindungen zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen herstellen Versuchen Sie nicht die Verbindung zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen Alle elektrischen Verkabelungen m ssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise Schritte 1 Entfernen Sie die Isolierung der Kupfer Gleichstromkabel und legen Sie ca 13 mm 0 5 Zoll frei WARNUNG Durch das Vertauschen der Polung beim Anschluss der Gleichstromkabel kann das Netzteil oder das System dauerhaft besch digt werden 2 F hren Sie die Kupferenden in die Gegenstecker ein und ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben oben auf dem Gegenstecker mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Gr e 2 an WARNUNG Um das Netzteil vor elektrostatischen Entladungen zu sch tzen m ssen die unverlierbaren Schrauben mit Gummiabdeckungen abgedeckt werden bevor der Gegenstecker in das Netzteil eingesetzt wird 3 Drehen Sie die Gummiabdeckungen im Uhrzeigersinn um sie ber den unverlierbaren Schrauben zu befestigen 4 F gen Sie den Gegenstecker in das Stromversorgungsmodul ein 137 Abbildung 59 Montieren des Eingangs Gleichstromkabels 1 Kabel R
56. A seien 63 Anbringen der Systemabdeckungisss nien isiting ai et et A AA DE a E 64 Das SystemiNN Essia a e a a a a ii i ie ia 65 K hlgehause was E EE E EE E A 67 Entfernen des K hlgeh auses auskennen ne a naaa Gaa A eA AASA e daan 67 Einsetzen des K hlgeh uses SEA eUe AVe o1 EENE ENAS Br BER RE EEE E Entfernen des FestplattenfachS mesra 2 ie nei ar aE AA Ori eatis Einsetzen d amp s Festpl attenf chs unaisteienitentinieitinlanieeumettiieeimeigshun Entfernen eines Festplattenplatzhalters aus einem Festplattentr ger Einsetzen eines Festplattenplatzhalters in einen Festplattentr ger eennneenn Entfernen eines Festplattentr gers aus dem Festplattenfach ueeeneenn nennen Einsetzen eines Festplattentr gers in das Festplattenfach eseneneenennnnn Entfernen einer Festplatte aus einem Festplattentr ger Einsetzen einer Festplatte in einen Festplattentr ger Entfernen der Festplattenr ckwandplatine aus dem Festplattenfach Einsetzen der Festplattenr ckwandplatine in das Festplattenfach u een Luftetari u a i iiae iE e E A a eae e aea oeii E Entfernen eines K hlungsl fters Pinsetzem enes LURES Asaira a eaa e lerne IEAA E aan CEE E E Na l rterbaugr ppe tai ere a E A a a a a a Heine Entfernen der L fterbaugruppe 2224400sn2ns0nnnnnsnonnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnn Einsetzen der L fterbaugruppe 2 a aaa AnA Aa
57. Anzeigecodes 1 2 Ba Ea Abbildung 13 NIC Anzeigen 1 Verbindungsanzeige Anzeige Verbindungsanzeige und Aktivit tsanzeige leuchten nicht Verbindungsanzeige leuchtet gr n Verbindungsanzeige leuchtet gelb Aktivit tsanzeige blinkt gr n Betriebsanzeigecodes Beschreibung ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd 2 Aktivit tsanzeige Anzeigecode Der NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden Der NIC ist mit einem g ltigen Netzwerk bei seiner maximalen Port Geschwindigkeit 1 oder 10 GBit s verbunden Der NIC ist mit einem g ltigen Netzwerk bei weniger als seiner maximalen Port Geschwindigkeit verbunden Netzwerkdaten werden gesendet oder empfangen Jedes Wechselstrom Netzteil PSU verf gt ber einen beleuchteten durchsichtigen Griff und jedes Gleichstrom Netzteil falls vorhanden verf gt ber eine LED Anzeige die als Anzeige fungiert und dar ber informiert ob es an die Netzstromversorgung angeschlossen oder ein Stromausfall aufgetreten ist 28 D E Abbildung 14 Statusanzeige beim Wechselstrom Netzteil 1 Statusanzeige Griff des Wechselstrom Netzteils Konvention Anzeigemuster f r Stromversorgun g Gr n Gr n blinkend Blinkt gr n und erlischt Gelb blinkend Zustand Die Griffanzeige leuchtet gr n und meldet so dass das Netzteil an eine zul ssige Stromquelle angeschlossen und betriebsbereit ist Beim Aktualisieren der Firm
58. Cle Kartenhalter aus dem Geh use zu l sen 2 Heben Sie den PCle Kartenhalter aus dem Geh use ANMERKUNG Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten muss der PCle Kartenhalter wieder eingesetzt werden 2 Abbildung 36 Entfernen und Einsetzen des PCle Kartenhalters 1 PCle Kartenhalter 2 Freigabelasche N chste Schritte 1 Setzen Sie den PCle Kartenhalter wieder ein siehe Einsetzen des PCle Kartenhalters 99 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen des PCle Kartenhalters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Verwenden Sie das System nicht wenn der PCle Kartenhalter nicht installiert ist Der PCle Kartenh
59. Custom Benutzerdefiniert gesetzt werden Standardm ig ist die Option System Profile Systemprofil auf Performance Per Watt Optimized DAPC Optimiert f r Leistung pro Watt DAPC gesetzt DAPC steht f r Dell Active Power Controller Aktive Dell Energiesteuerung ANMERKUNG Die folgenden Parameter stehen nur dann zur Verf gung wenn die Option System Profile Systemprofil auf Custom Benutzerdefiniert gesetzt ist Legt die CPU Energieverwaltung fest Standardm ig ist die Option CPU Power Management CPU Energieverwaltung auf System DBPM DAPC System DBPM DAPC gesetzt DBPM steht f r Demand Based Power Management Bedarfsabh ngige Energieverwaltung Legt die Geschwindigkeit des Systemspeichers fest Sie k nnen die Option Maximum Performance Maximale Leistung Maximum Reliability Maximale Zuverl ssigkeit oder eine bestimmte Geschwindigkeit ausw hlen Aktiviert oder deaktiviert den Prozessorbetrieb im Turbo Boost Modus Standardm ig ist die Option Turbo Boost Turbo Boost auf Enabled Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert die Energy Efficient Turbo Energiesparender Turbo Energy Efficient Turbo EET ist ein Betriebsmodus bei dem die Kern Taktfrequenz eines Prozessors an den auf der Arbeitslast basierenden Turbo Bereich angepasst wird Aktiviert oder deaktiviert den Prozessor um beim Leerlauf in einen Zustand mit minimaler Leistung versetzt zu werden Standardm ig ist die Option C1E auf Enab
60. Dell PowerEdge R730 und R730xd Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell E31S Series Vorschriftentyp E31S001 Anmerkungen Vorsichtshinweise und Warnungen u ANMERKUNG Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen mit denen Sie den Computer besser einsetzen k nnen IN VORSICHT Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Besch digung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht und zeigt auf wie derartige Probleme vermieden werden k nnen A WARNUNG Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen die materielle Sch den Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben k nnen Copyright 2014 Dell Inc Alle Rechte vorbehalten Dieses Produkt ist durch US amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze und nach sonstigen Rechten an geistigem Eigentum gesch tzt Dell und das Dell Logo sind Marken von Dell Inc in den Vereinigten Staaten und oder anderen Geltungsbereichen Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind m glicherweise Marken der entsprechenden Unternehmen 2014 09 Rev A00 Inhaltsverzeichnis 1 Wissenswertes ber Ihr System Unterst tzte Konfigurationen Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Merkmale des LCD Bildschirms Startbildschirm Setup Men Men anzeigen Diagnoseanzeigen ne Festplattenanzeigecodes IDRAC Direct LED Anzeigecodes Quick Sync Anzeigecodes Merkma
61. Festplattenplatzhalter aus dem Festplattenschacht 149 gt RT r Abbildung 65 Entfernen und Einsetzen eines 1 8 Zoll Festplattenplatzhalters 2 1 Laufwerkplatzhalter 2 Entriegelungstaste N chste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an Einsetzen eines 1 8 Zoll Festplattenplatzhalters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung Schritte Schieben Sie den Platzhalter in den Laufwerksschacht bis die Entriegelungstaste einrastet N chste Schritte Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an Entfernen eines 3 5 Zoll Festplattenplatzhalters Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern belegt sein 1
62. Gbit s oder vier 10 Gbit s 9 polig DTE 16550 kompatibel Zwei 4 polige Anschl sse USB 3 0 konform VGA 15 polig Ein Flash Speicherkartensteckplatz mit IDRAC8 Enterprise Karte ANMERKUNG Der Kartensteckplatz steht nur dann zur Verf gung wenn auf dem System eine IDRACB8 Enterprise Lizenz installiert ist Ein 4 poliger Anschluss USB 2 0 konform PowerEdge R730 Ein 4 poliger Anschluss USB 2 0 konform PowerEdge R730xd Ein USB Verwaltungsport iDRAC Direct VGA 15 polig Ein Flash Speicherkartensteckplatz mit IDRAC8 Enterprise Karte ANMERKUNG Der Kartensteckplatz steht nur dann zur Verf gung wenn auf dem System eine IDRACB8 Enterprise Lizenz installiert ist Ein 4 poliger USB 3 0 konformer Anschluss Zwei optionale Flash Speicherkartensteckpl tze mit internem SD Modul ANMERKUNG Ein Kartensteckplatz ist f r die Redundanz reserviert 221 Video Grafiktyp Videospeicher Abmessungen und Gewicht H he Breite Tiefe Gewicht maximale Konfiguration Gewicht leer Umgebungsbedingungen Matrox G200eR2 16 MB 8 73 cm 48 2 cm 75 58 cm R730 e 31 5 kg Systeme mit 3 5 Zoll Festplatten e 31 4 kg Systeme mit 2 5 Zoll Festplatten R730xd e 30 4 kg Systeme mit 2 5 Zoll Festplatten e 36 5 kg Systeme mit 3 5 Zoll Festplatten e 33 2 kg Systeme mit 3 5 Zoll plus 1 8 Zoll Festplatten R730 e 18 9 kg Systeme mit 3 5 Zoll Festplatten e 20 8 kg Systeme mit 2 5 Zoll Festplatten R
63. H Beschreibung Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit W
64. Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei einem besch digten System Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 198 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Stellen Sie sicher dass die folgenden Komponenten ordnungsgem installiert sind e K hlgeh use u e Erweiterungskarten Riser falls vorhanden e Erweiterungskarten e Netzteil e e L fterbaugruppe falls vorhanden e L fter e Prozessor en und K hlk rper e Speichermodule e Laufwerktr ger e Festplattenr ckwandplatine Vergewissern Sie sich dass alle Kabel ordnungsgem angeschlossen sind Bringen Sie die Systemabdeckung an F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose N chste Schritte We
65. Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Entfernen Sie gegebenenfalls die Blende Entfernen Sie gegebenenfalls die Systemabdeckung um das hot swap f hige Laufwerk aus dem System zu entfernen Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 4 Bereiten Sie das Festplattenlaufwerk mithilfe der Verwaltungssoftware auf das Entfernen vor Warten Sie bis die Anzeigen am Laufwerkstr ger signalisieren dass das Laufwerk sicher entfernt werden kann Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Speichercontroller Wenn das Laufwerk online ist blinkt die gr ne Aktivit ts Fehleranzeige w hrend das Laufwerk ausgeschaltet wird Wenn die Laufwerksanzeigen erloschen sind ist das Laufwerk zum Ausbau bereit A VORSICHT Um Datenverlust zu vermeiden stellen Sie sicher dass das Betriebssystem das Installieren von Laufwerken im Hot Swap Verfahren unterst tzt Informationen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation Schritte 1 Dr cken Sie die Entriegelungstaste um den Verschlussb gel des Laufwerkstr gers zu ffnen 2 Schieben Sie den Laufwerkstr ger aus dem Laufwerksschacht VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern best ckt sein 3 Wenn Sie das Laufwerk nicht sofort ersetzen setzen Sie einen Laufw
66. MERKUNG Die iIDRAC Direct LED Anzeige leuchtet nicht im USB Modus le gt w oe oooO Abbildung 9 iDRAC Direct LED Anzeige 1 iDRAC Direct Statusanzeige In der folgenden Tabelle wird die IDRAC Direct Aktivit t bei der Konfiguration von iDRAC Direct mit dem Verwaltungsport USB XML Import angezeigt 23 Konvention iIDRAC Direct Zustand LED Anzeigemuster A Gr n Leuchtet am Anfang und am Ende einer Datei bertragung f r mindestens 2 Sekunden gr n Gr n blinkend Weist auf Datei bertragung oder sonstige Betriebsvorg nge hin Gr n und erlischt Weist darauf hin dass die Datei bertragung abgeschlossen ist Leuchtet nicht Weist darauf hin dass der USB entfernt werden kann oder dass eine Aufgabe abgeschlossen ist In der folgenden Tabelle wird IDRAC Direct Aktivit t bei der Konfiguration von iIDRAC Direct mit Ihrem Laptop und Kabel Laptopanschluss angezeigt iDRAC Direct LED Zustand Anzeigemuster Zwei Sekunden lang Weist darauf hin dass der Laptop angeschlossen ist stetig gr n Blinkt gr n leuchtet Weist darauf hin dass der angeschlossene Laptop erkannt wird zwei Sekunden und leuchtet zwei Sekunden nicht Leuchtet nicht Weist darauf hin dass der Laptop nicht angeschlossen ist Quick Sync Anzeigecodes IDRAC Quick Sync m 2 Abbildung 10 Quick Sync Anzeigecodes 1 Quick Sync Statusanzeige 2 Quick Sync Aktivierungstaste 24 Anzeigemuster f r Stromversorgung Zustan
67. Medieneinheit Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 184 u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd Systeme Schritte 1 Schieben Sie die vFlash Medieneinheit ein und richten Sie sie am vFlash Mediensteckplatz auf der R ckseite des Geh uses aus 2 Schlie en Sie das Kabel an die vFlash Medieneinheit an 3 Setzen Sie die Schraube wieder ein mit der die vFlash Medieneinheit am Geh use befestigt ist N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Bedienfeld Baugruppe Entfernen des Bedienfelds R730 Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unte
68. Netzteil Kabelanschluss 3 Netzteil 4 Anschluss 5 Netzteilgriff Zugeh riges Video http www Dell com QRL Server PER730 PSU Quick Resource Locator Dell com QRL Server PER730 PSU Einsetzen eines Wechselstrom Netzteils Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Stellen Sie sicher dass beide Netzteilmodule vom gleichen Typ sind und die gleiche maximale Ausgangsleistung besitzen 134 u ANMERKUNG Die maximale Leistungsabgabe in Watt ist auf dem Netzteiletikett angegeben Entfernen Sie gegebenenfalls den Netzteilplatzhalter Schieben Sie das neue Netzteilmodul in das Geh use bis das Netzteilmodul vollst ndig eingesetzt ist und die Verriegelung einrastet ANMERKUNG Wenn Sie den Kabelf hrungsarm gel st haben befestigen Sie ihn wieder Informationen ber den Kabelf hrungsarm finden Sie in der Dokumentation Ihres System Racks Schlie en Sie das
69. SICHT Fassen Sie das Speichermodul nur an den Kartenr ndern an und achten Sie darauf die Mitte des Speichermoduls oder die goldenen Anschlusskontakte nicht zu ber hren Wenn ein Speichermodul oder Speichermodulplatzhalter im Sockel installiert ist entfernen Sie es ihn u ANMERKUNG Bewahren Sie entfernte Speichermodulplatzhalter f r den zuk nftigen Gebrauch auf VORSICHT Um w hrend des Einsatzes Sch den am Speichermodul oder am Speichermodulsockel zu vermeiden biegen Sie nicht das Speichermodul legen Sie beide Enden des Speichermoduls gleichzeitig ein Richten Sie den Platinenstecker des Speichermoduls an der Passung im Speichermodulsockel aus und setzen Sie das Speichermodul in den Sockel ein ANMERKUNG Die Passung im Speichermodulsockel sorgt daf r dass die Speichermodule nicht verkehrt herum installiert werden k nnen VORSICHT ben Sie keinen Druck auf die Mitte des Speichermoduls aus ben Sie auf beide Enden des Speichermoduls einen gleichm igen Druck aus Dr cken Sie das Speichermodul mit beiden Daumen nach unten bis der Freigabehebel des Sockel fest einrastet Abbildung 31 Einsetzen des Speichermoduls 1 Speichermodul 2 Ausrichtungsf hrung 3 Auswurfhebel am Sockelspeichermodul 2 Das Speichermodul ist dann korrekt im Sockel eingesetzt wenn die Auswurfhebel so ausgerichtet sind wie bei den anderen Sockeln mit installierten Speichermodulen 5 Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 dieses Ve
70. Schlags A VORSICHT Das System darf maximal f nf Minuten lang ohne Abdeckung betrieben werden A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben u ANMERKUNG Es wird empfohlen dass Sie bei Arbeiten an Komponenten im Inneren des Systems immer eine antistatische Unterlage verwenden und eine Erdungsmanschette tragen u ANMERKUNG Um einen ordnungsgem en Betrieb und eine ausreichende K hlung sicherzustellen m ssen alle Sch chte im System zu jeder Zeit mit einem Modul oder einem Platzhalter best ckt sein Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 1 Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripherieger te aus 2 Trennen Sie das System und die Peripherieger te von der Netzstromversorgung 3 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen der Verkleidung 4 Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Weitere Informationen finden
71. Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Richten Sie den Anschlussstecker auf der Unterseite des L fters an dem Anschluss auf der Systemplatine aus 2 Schieben Sie den L fter in die Befestigungsvorrichtung bis die Laschen einrasten N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems L fterbaugruppe Entfernen der L fterbaugruppe Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Entsperren Sie die L fterbaugruppe aus dem Geh use ind
72. Sie nur einen L fter auf einmal um eine ausreichende K hlung zu gew hrleisten w hrend das System eingeschaltet ist 77 u ANMERKUNG Die Vorgehensweise beim Entfernen ist f r alle L fter identisch Schritte Dr cken Sie auf die Sperrklinke des L fters und heben Sie den L fter aus der L fterbaugruppe Abbildung 27 Entfernen und Installieren eines K hlungsl fters L fterbaugruppe 2 Anschluss f r K hlungsl fter 6 Freigabelasche f r K hlungsl fter 6 4 K hlungsl fter 6 Anschluss f r K hlungsl fter auf der Systemplatine 6 Zugeh riges Video http www Dell com QRL Server PER730 Fans Quick Resource Locator Dell com QRL Server PER730 Fans N chste Schritte 1 Bauen Sie den K hlungsl fter wieder ein Siehe Einsetzen eines L fters 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems 78 Einsetzen eines L fters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des
73. Sie sicher dass Sie nicht ber WiFi oder ein Ethernetkabel mit einem Netzwerk verbunden sind da IDRAC Direct keine routingf hige Adresse verwendet N chste Schritte Wenn alle Versuche zur Fehlerbehebung fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei einem seriellen E A Ger t Schritte 1 Schalten Sie das System und die an die serielle Schnittstelle angeschlossenen Peripherieger te aus 2 Ersetzen Sie das serielle Schnittstellenkabel durch ein bekannterma en funktionierendes und schalten Sie das System und das serielle Ger t ein 196 4 Wenn sich das Problem auf diese Weise l sen l sst muss das Schnittstellenkabel gegen ein funktionsf higes Kabel ausgetauscht werden Schalten Sie das System und das serielle Ger t aus und tauschen Sie das serielle Ger t gegen ein vergleichbares Ger t aus Schalten Sie das System und das serielle Ger t wieder ein N chste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei einer NIC Schritte 1 F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Siehe Verwenden der Systemdiagnose f r verf gbare Diagnosetests 2 Starten Sie das System neu und berpr fen Sie ob Systemmeldungen zum NIC Controller angezeigt werden 3 berpr fen Sie die entsprechende Anzeige auf dem NIC Anschluss e Wenn die Verbindungsanzeige nicht leuchtet berpr fen Sie alle Kabelverbindungen e Leuchtet die Aktivit tsan
74. Sie unter Entfernen der Systemabdeckung Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 1 Bringen Sie die Systemabdeckung an 60 2 3 4 Weitere Informationen finden Sie unter Anbringen der Systemabdeckung Bringen Sie die optionale Verkleidung an Schlie en Sie das System und die Peripherieger te wieder an die Netzstromversorgung an Schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te ein Empfohlene Werkzeuge Sie ben tigen die folgenden Werkzeuge um den Entfernungs und Installationsvorgang durchzuf hren Schl ssel f r das Verkleidungssperre Dies ist nur erforderlich wenn Sie ber eine Verkleidung verf gen Kreuzschlitzschraubendreher der Gr e 2 Kreuzschraubenzieher der Gr e 1 Torx Schraubendreher der Gr en T6 T8 T10 und T15 Die folgenden Werkzeuge werden f r die Montage der Kabel f r eine Gleichstrom Netzteileinheit PSU ben tigt Handzange AMP 90871 1 oder gleichwertiges Werkzeug Tyco Electronics 58433 3 oder hnlich Abisolierzangen mit denen Isolierung der Gr e 10 AWG von festem oder verdrilltem isoliertem Kupferdraht entfernt werden kann u ANMERKUNG Verwenden Sie Alpha Wire Draht mit der Teilenummer 3080 oder einen gleichwertigen Draht Verlitzung 65 30 Frontverkleidung optional Entfernen der Frontverkleidung 1 Entsperren Sie die Verriegelung der Frontverkleidung am linken Rand der Frontverkleidung Heben Sie den Entriegelungsriege
75. Steckplatz auf Primary SD Card Prim re SD Karte gesetzt ist berpr fen Sie ob die SD Karte ordnungsgem funktioniert Wenn die Option Internal SD Card Redundancy Redundanz bei interner SD Karte beim SD Kartendefekt auf Enabled Aktiviert gesetzt ist fordert das System Sie zur Ausf hrung einer Neuerstellung auf ANMERKUNG Die Neuerstellung erfolgt immer von der prim ren SD Karte zur zweiten SD Karte F hren Sie gegebenenfalls eine Neuerstellung der SD Karte durch Fehlerbehebung bei einem optischen Laufwerk Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Verwenden Sie versuchsweise eine andere CD oder DVD 2 Rufen Sie das System Setup auf und stellen Sie sicher dass der integrierte SATA Controller und der SATA Port des Laufwerks aktiviert sind 3 F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch 4 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peri
76. Sync Funktion ist optional und erfordert eine Quick Sync Verkleidung Diese Funktion erm glicht die Verwaltung des Systems mit mobilen Ger ten Diese Funktion fasst die Hardware Firmware Bestandsaufnahme und verschiedenen System Level Diagnose Fehler Informationen zusammen die zur Fehlerbehebung am System verwendet werden k nnen Weitere 17 Element Anzeige Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Merkmale des LCD Bildschirms u ANMERKUNG Der LCD Bildschirm ist nur bei PowerEdge R730 vorhanden Der LCD Bildschirm Ihres Systems stellt Systeminformationen sowie Status und Fehlermeldungen bereit um anzugeben ob das System ordnungsgem arbeitet oder ob es gewartet werden muss Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide Dell Referenzhandbuch zu Ereignis und Fehlermeldungen unter dell com esmmanuals e Die LCD Hintergrundbeleuchtung erscheint im normalen Betriebszustand blau und im Fehlerfall gelb e Die LCD Hintergrundbeleuchtung ist ausgeschaltet wenn sich das System im Standby Modus befindet und kann ber die Tasten Select Ausw hlen Left Links oder Right Rechts auf dem LCD Display eingeschaltet werden e Die LCD Hintergrundbeleuchtung bleibt ausgeschaltet wen
77. System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te ein 6 Schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz 7 ffnen Sie das System 8 Setzen Sie den Jumper auf der Systemplatine von den Kontaktstiften 2 und 4 auf die Kontaktstifte 4 und 6 9 Schlie en Sie das System 216 10 Schlie en Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te ein 11 Weisen Sie ein neues System und oder Setup Kennwort zu 217 Technische Daten Prozessor Prozessortyp Stromversorgung Wechselstromversorgung je Netzteil Wattleistung W rmeabgabe ANMERKUNG Die W rmeabgabe berechnet sich aus der Nennleistung des Netzteils Spannung Eu ANMERKUNG Dieses System ist f r den Anschluss an IT Stromsysteme mit einer Au enleiterspannung von h chstens 230 V konzipiert Erweiterungsbus Bustyp Erweiterungskarten Erweiterungssteckpl tze ber Riserkarte Riser 1 218 Ein oder zwei Intel Xeon Prozessoren der Produktreihe E5 2600 v3 495 W 750 W oder 1100 W 1908 BTU h maximal 495 W Netzteil 2891 BTU h maximal 750 W Netzteil 2843 BTU h maximal 750 W Titan Netzteil 4100 BTU h maximal 1100 W Netzteil Max 4416 BTU h DC1100W Netzteil Max 2891 BTU h 750 W Netzteil mit gemischten Modus 100 240 V Wechselstrom autom Bereichseinstellung 50 60 Hz oder 200 240 V
78. TN 2 Gleichstrom Anschlussstecker 3 Unverlierbare Schrauben 2 4 Gummiabdeckung 5 Gleichstrom Steckdose 6 Kabel 48 V Entfernen eines Gleichstrom Netzteils Voraussetzungen A WARNUNG Bei Ger ten die 48 60 V Gleichstrom Netzteile verwenden muss ein qualifizierter Elektriker alle Verbindungen zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen herstellen Versuchen Sie nicht die Verbindung zum Gleichstrom und zu Sicherheitsanlagen selbst herzustellen Alle elektrischen Verkabelungen m ssen den zutreffenden lokalen oder nationalen Regeln und Verfahren entsprechen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise A VORSICHT Das System ben tigt ein Netzteil f r den Normalbetrieb Entfernen und ersetzen Sie bei Systemen mit redundanter Stromversorgung nur ein Netzteil auf einmal wenn das System eingeschaltet ist u ANMERKUNG Eventuell m ssen Sie den optionalen Kabelf hrungsarm l sen und anheben falls er beim Entfernen des Netzteils im Weg ist Informationen ber den Kabelf hrungsarm finden Sie in der Dokumentation zum Rack Schritte 1 Trennen Sie die Stromkabel von der Stromquelle und den Anschluss von demjenigen Netzteil das Sie entfernen m chten 2 Trennen Sie den Schutzerdunggsleiter 3 Dr cken Sie auf die Sperrklinke und schieben Sie das Netzteil aus dem Geh use 138 Abbildung
79. TPM Security TPM Sicherheit On with Pre boot Measurements Eingeschaltet mit Vorstart Messungen W hlen Sie in der Option TPM Command TPM Befehl Activate Aktivieren Speichern Sie die Einstellungen Starten Sie das System neu Rufen Sie das System Setup erneut auf onau Klicken Sie im System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups auf System BIOS System BIOS System Security Settings Systemsicherheitseinstellungen 9 W hlen Sie in der Option Intel TXT On Ein Festplattenlaufwerke Ihr System unterst tzt Festplatten der Enterprise Klasse die f r einen ununterbrochenen Betrieb vorgesehen sind Durch Auswahl der richtigen Festplattenklasse werden Qualit t Funktionalit t Leistung und Zuverl ssigkeit der Festplatten optimiert Aufgrund der Fortschritte in der Branche wurden die Laufwerke mit gr erer Kapazit t in manchen F llen zu Laufwerken mit einer gr eren Sektorgr e ge ndert Die gr ere Sektorgr e kann sich auf die Betriebssysteme und Anwendungen auswirken Weitere Informationen zu diesen Festplatten finden Sie im Whitepaper 512e and 4Kn Disk Formats 512e und 4Kn Festplattenformate und im Dokument 4K Sector HDD FAQ FAQ Festplatten mit 4K Sektoren unter dell com poweredgemanuals Alle Festplatten sind ber die Festplattenr ckwandplatine mit der Systemplatine verbunden Festplatten werden in speziellen hot swap f higen Festplattentr gern geliefert die in die Festplattensch chte
80. User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Device Settings Erm glicht Ihnen die Konfiguration von Ger teeinstellungen Ger teeinstellung en Bildschirm System BIOS System BIOS Sie k nnen mit dem Bildschirm System BIOS System BIOS die BIOS Einstellungen anzeigen und bearbeiten und spezifische Funktionen bearbeiten z B Startreihenfolge Systemkennwort Setup Kennwort Einstellung des RAID Modus und Aktivierung bzw Deaktivierung der USB Anschl sse Klicken Sie im System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups auf System BIOS System BIOS Die Details zum Bildschirm System BIOS System BIOS werden nachfolgend erl utert 38 Beispiel Men element Beschreibung Systeminformatio Zeigt Informationen zum System an wie etwa den Namen des Systemmodells die nen BIOS Version die Service Tag Nummer usw Speichereinstellun Zeigt Informationen und Optionen zum installierten Arbeitsspeicher an gen Prozessoreinstellu Zeigt Informationen und Optionen zum Prozessor an wie etwa Taktrate ngen Cachegr e usw SATA Zeigt Optionen an mit denen der integrierte SATA Controller und die zugeh rigen Einstellungen Ports aktiviert oder deaktiviert werden k nnen Boot Settings Zeigt Optionen an mit denen der Startmodus BIOS oder UEFI festgelegt wird Starteinstellunge Erm glicht das ndern der UEFI und BIOS Starteinstellungen n Integrierte Ger t
81. V Eingangswerte mit Ausnahme von Titan Stromversorgungen die nur 220 V unterst tzen Wenn zwei identische Stromversorgungen verschiedene Eingangswerte empfangen k nnen sie verschiedene Wattleistungen ausgeben und eine Diskrepanz ausl sen A VORSICHT Wenn zwei Netzteile eingesetzt werden m ssen es Netzteile gleichen Typs sein die die gleiche maximale Ausgangsleistung besitzen A VORSICHT Die Kombination von Wechselstrom und Gleichstromnetzteilen wird nicht unterst tzt und verursacht eine Fehlabstimmung Stromversorgung ist nicht angeschlossen A B es O C D Abbildung 15 Statusanzeige des Gleichstrom Netzteils 1 Konvention Anzeigemuster f r A Statusanzeige des Gleichstrom Netzteils Stromversorgung Gr n Gr n blinkend Gelb blinkend Zustand Die Griff LED Anzeige leuchtet gr n und meldet so dass das Netzteil an eine zul ssige Stromquelle angeschlossen und betriebsbereit ist Beim Hinzuf gen eines Netzteils bei laufendem Betrieb blinkt die Netzteil LED gr n Dies weist darauf hin dass das Netzteil nicht auf das andere Netzteil abgestimmt ist in Bezug auf Effizienz Funktionsumfang Integrit tsstatus und unterst tzte Spannung Ersetzen Sie das Netzteil mit der blinkenden Anzeige durch ein Netzteil das der Leistung des anderen installierten Netzteils entspricht Weist auf ein Problem mit dem Netzteil hin A VORSICHT Ersetzen Sie bei nicht identischen Netzteilen nur
82. W hlen Sie Ihr Produkt aus Die Support Seite enth lt eine Liste in der verschiedene Support Kategorien angezeigt werden Ausfindig machen der Service Tag Nummer Ihr System wird durch einen eindeutigen Express Servicecode und eine eindeutige Service Tag Nummer identifiziert Sie k nnen den Express Servicecode und die Service Tag Nummer an der Vorderseite des Systems finden indem Sie das Informations Tag herausziehen Alternativ dazu befinden sich die Informationen auch auf einem Aufkleber auf dem Systemgeh use Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten Feedback zur Dokumentation Wenn Sie uns Ihre Meinung zu diesem Dokument mitteilen m chten schreiben Sie an documentation_feedback dell com Alternativ k nnen Sie auf den Link Feedback klicken der sich auf allen Seiten der Dell Dokumentation befindet das Formular ausf llen und auf Senden klicken um uns Ihre R ckmeldung zukommen zu lassen 226 Quick Resource Locator Verwenden Sie den Quick Resource Locator QRL um sofortigen Zugriff auf Systeminformationen und Anleitungsvideos zu erhalten Besuchen Sie hierzu dell com QRL oder benutzen Sie Ihr Smartphone bzw Tablet und den modellspezifischen Quick Resource QR Code auf Ihrem Dell PowerEdge System Scannen Sie das folgende Bild um den QR Code auszuprobieren Quick Resource Locator www dell com QRL Server PER730 227
83. aa A Aa en hehe hnaeeErhn d EEan E URARTU EELEE Systems peicheh renei enn ue a T EA a e A a a e E a e mean Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen Betriebsartspezifische Richtlinien 24002244440424440000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnn Beispiel Speicherkonfigur tionen nuuediesteslteine ie a Henn anal Entfernen der Speiehermodule a a Eger ee T aa a Einsetzen von Speichermodulen n 2 2 seen nkeldienan PFOZESSOLEMN rn aa E a a a EEE Teer Tee Te aa Tiaa a Heer ren Entremen eines ProzesSorS eee a E A RE aE i E E Einsetzenieines ProZeSSOrS instante Ah Bis i a elta a Ea P le Kartenh lter ieina e a E a aieiai iein Entfernen des PCle Kartenhalters eroderen n eE AEE EE EEEE Ea Einsetzen des PCle KartenhalterS ssssssnsssnessstntttrtrnstrtnnstttntsrttnsttttatstenatettantsttnnseennsetenn ae ffnen und Schlie en der PCle Kartenhalterverriegelung KabelhalteklamMera anstehen EHE Ha DH kr Entfernen der Kabelhalteklammer 444044424400n22nnnsnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnen Einsetzen der kabelhalteklamMer ana sans Heide aa mess aa ben Integrierte Speichercontrollerkarte 240 224440444240000nnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannaneen Entfernen der integrierten Speichercontrollerkarte Einsetzen der integrierten Speichercontrollerkarte Erweiterungskarten und Erweiterungskarten Riser uussss
84. ache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Suchen Sie das Dual SD Modul auf der Systemplatine 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die SD Karte n 3 Fassen Sie die Kunststoff Auszugslasche an und ziehen Sie das Dual SD Modul aus der 124 Systemplatine oe O A B C D E Abbildung 51 Entfernen und Einsetzen des internen Dual SD Moduls IDSDM 1 Internes Dual SD Modul 3 SD Karte 2 5 SD Kartensteckplatz 1 2 LED Statusanzeige 2 4 SD Kartensteckplatz 2 6 IDSDM Anschluss In der folgenden Tabelle werden die IDSDM Anzeigecodes beschrieben Konvention IDSDM Anzeigecode Zustand A Gr n Weist darauf hin dass die Karte online ist B Gr n blinkend Weist auf Neuerstellung oder Aktivit t hin 125 Konvention IDSDM Anzeigecode Zustand C Gelb blinkend Weist darauf hin dass die Karte nicht bereinstimmt oder fehlgeschlagen ist D Gelb Weist darauf hin dass die Karte offline fehlgeschlagen oder schreibgesch tzt ist E Leuchtet nicht Weist darauf hin dass die Karte fehlt oder gestartet wird N chste Schritte Befolg
85. aktivierung des Netzschalters durchf hren 52 Sie k nnen den Bildschirm System Security Systemsicherheit anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS System Security Settings Systemsicherheitseinstellungen klicken Die Details zum Bildschirm System Security Settings Systemsicherheitseinstellungen werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element Intel AES NI System Password Setup Password Setup Kennwort Password Status Kennwortstatus TPM Security TPM Informationen TPM Status TPM Befehl Intel TXT Netzschalter Beschreibung Verbessert die Geschwindigkeit von Anwendungen durch Verschl sselung und Entschl sselung unter Einsatz der AES Standardanweisungen und ist per Standardeinstellung auf Aktiviert gesetzt Richtet das Systemkennwort ein Diese Option ist standardm ig auf Enabled Aktiviert gesetzt und ist schreibgesch tzt wenn der Jumper im System nicht installiert ist Legt das Setup Kennwort fest Wenn der Kennwort Jumper nicht im System installiert ist ist diese Option schreibgesch tzt Sperrt das Systemkennwort Standardm ig ist die Option Password Status Kennwortstatus auf Unlocked Nicht gesperrt gesetzt ANMERKUNG Das TPM Men ist nur verf gbar wenn das TPM Modul installiert ist Erm glicht die Steuerung des Berichtsmodus im Trusted Platform Module TPM Standardm ig ist die Option TPM Secur
86. alisieren Sie die BIOS und iDRAC Versionen Aktivieren Sie erneut das Trusted Platform Module TPM Weitere Informationen finden Sie unter Erneutes Aktivieren des TPMs f r TXT Benutzer Eingeben des System Service Tags mit dem System Setup Wenn Sie den System Service Tag kennen verwenden Sie zur Eingabe der Service Tag Nummer das System Setup Men Schalten Sie das System ein Dr cken Sie lt F2 gt um das System Setup aufzurufen Klicken Sie auf Service Tag Einstellungen une Geben Sie die Service Tag Nummer ein ANMERKUNG Sie k nnen die Service Tag Nummer nur dann eingeben wenn das Feld Service Tag Service Tag Nummen leer ist Stellen Sie sicher dass Sie die richtige Service Tag Nummer eingeben Nachdem Sie die Service Tag Nummer eingegeben haben kann sie nicht mehr aktualisiert oder ge ndert werden 5 Klicken Sie auf OK Wiederherstellen der Service Tag Nummer anhand Easy Restore Verwenden Sie die Easy Restore Funktion wenn Sie die Service Tag Nummer Ihres Systems nicht kennen Die Funktion Easy Restore Einfache Wiederherstellung erm glicht Ihnen die Wiederherstellung der Service Tag Nummer Ihres Systems der Lizenz der UEFI Konfiguration und der Systemkonfigurationsdaten nach dem Austausch der Systemplatine Alle Daten werden automatisch in einem Flash Sicherungsger t gesichert Wenn der BIOS eine neue Systemplatine und die Service Tag Nummer im Flash Sicherungsger t erkennt fordert das BIOS den B
87. alter ist notwendig um die korrekte Systemk hlung zu gew hrleisten Schritte 1 Richten Sie den PCle Kartenhalter an den Haken und Halterungen am Netzteilgeh use aus 2 Dr cken Sie auf die Freigabelasche und schieben Sie den PCle Kartenhalter in Richtung der Geh usevorderseite bis er fest sitzt N chste Schritte 1 Entfernen Sie die PCle Karte voller Bauh he falls installiert 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems ffnen und Schlie en der PCle Kartenhalterverriegelung Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Dr cken Sie zum ffnen der PCle Kartenhalterverriegelung auf die Freigabelasche 2 Zum Schlie en der PCle Kartenhalterverri
88. art lt F2 gt um das System Setup aufzurufen und vergewissern Sie sich dass die Prozessorinformationen mit der neuen Systemkonfiguration bereinstimmen F hren Sie die Systemdiagnose aus um sicherzustellen dass der neue Prozessor korrekt funktioniert PCle Kartenhalter Entfernen des PCle Kartenhalters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Entfernen Sie die PCle Karte voller Bauh he falls installiert A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Verwenden Sie das System nicht wenn der PCle Kartenhalter nicht installiert ist Der PCle Kartenhalter ist notwendig um die korrekte Systemk hlung zu gew hrleisten Schritte 1 Dr cken Sie auf die Freigabelasche und schieben Sie den Kartenhalter in Richtung der Geh user ckseite um den P
89. ash Medieneinheit Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd Systeme A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Entfernen Sie die Schraube mit der die vFlash Medieneinheit am Geh use befestigt ist 2 Entfernen Sie das Kabel von der vFlash Medieneinheit und der R ckwandplatine 3 Schieben Sie die vFlash Medieneinheit in Richtung der Geh usevorderseite und nehmen Sie die Einheit aus dem System 183 Abbildung 92 Entfernen und Einsetzen der vFlash Medieneinheit 1 Kabel 2 Schraube 3 vFlash Medieneinheit 4 vFlash Mediensteckplatz 5 Steg N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen der vFlash
90. ass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Halten Sie den Torx Schraubendreher T15 bereit A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 192 Schritte 1 Legen Sie das PPID Etikett um das Kabel 2 Schieben Sie das Kabel vollst ndig durch den Durchlass VORSICHT Damit das E A Kabel nicht besch digt wird m ssen Sie die Sperrklinke l sen bevor Sie das E A Kabel vom Anschluss auf der Festplattenr ckwandplatine abziehen oder dort anschlie en 3 Drehen Sie gegebenenfalls die Sperrklinke am E A Kabelanschluss um 90 Grad im Uhrzeigersinn um die Verriegelung zu l sen 4 Schlie en Sie das E A Platinenkabel an den Anschluss auf der Festplattenr ckwandplatine an 5 Drehen Sie die Sperrklinke am E A Kabelanschluss um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn um die Verriegelung zu sichern 6 Ziehen Sie die S
91. atine 5 SAS B Anschluss auf der Systemplatine 162 Abbildung 76 Entfernen und Einsetzen der 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 in PowerEdge R730 Na NP Sperrklinke 2 2 SAS Kabel 2 R ckwandplatinen Signalanschluss 4 Stromkabel der R ckwandplatine Mini SAS Kabelanschluss 6 Festplattenr ckwandplatine Festplattenanschluss 8 163 Abbildung 77 Verkabelungsschema 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 in PowerEdge R730 Option 1 1 Festplattenr ckwandplatine 2 Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 3 Systemplatine 4 Integrierte Speichercontrollerkarte 164 Abbildung 78 Verkabelungsschema 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 in PowerEdge R730 Option 2 1 Festplattenr ckwandplatine 2 Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 3 Systemplatine 4 SAS A Anschluss auf der Systemplatine 5 SAS B Anschluss auf der Systemplatine N chste Schritte Setzen Sie die Festplattenr ckwandplatine wieder ein siehe Einsetzen der Festplattenr ckwandplatine R730 und R730xd Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Entfernen der Festplattenr ckwandplatine R730xd Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 165 gt N A A Entfernen Sie das K hlgeh use Entfernen Sie die L fteroaugruppe Entferne
92. aufwerk zu entfernen dr cken Sie auf die Freigabelasche und ziehen Sie das Bandsicherungslaufwerk aus dem Steckplatz des Bandsicherungslaufwerks ANMERKUNG Wenn das Bandsicherungslaufwerk dauerhaft entfernt wird setzen Sie einen Platzhalter f r das Bandsicherungslaufwerk ein indem Sie ihn in den Steckplatz schieben bis er einrastet 178 u ANMERKUNG Die Verfahren zum Einsetzen und Entfernen des Platzhalters f r das Bandsicherungslaufwerk hnelt dem Verfahren zum Einsetzen und Entfernen eines Bandsicherungslaufwerks u ANMERKUNG Der Platzhalter f r das Bandsicherungslaufwerk muss in den leeren Steckplatz des Bandsicherungslaufwerks eingesetzt werden um die Funkentst rbestimmungen einzuhalten Der Platzhalter h lt au erdem Staub und Schmutz vom System fern und hilft die korrekte K hlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten Abbildung 89 Entfernen und Einsetzen des Bandsicherungslaufwerks 1 Bandsicherungslaufwerk 2 Steckplatz f r Bandsicherungslaufwerk 3 Freigabelasche Einsetzen des Bandsicherungslaufwerks Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigu
93. beit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Entfernen eines Festplattenplatzhalters aus einem Festplattentr ger Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern best ckt sein Schritte 1 Dr cken Sie die Kanten des Tr gers nach oben um die Laschen am Festplattentr ger aus den Steckpl tzen am Festplattenplatzhalter zu l sen 2 Heben Sie den Festplattentr ger aus dem Festplattenplatzhalter 70 Abbildung 23 Entfernen und Einsetzen des Festplattenplatzhalters aus einem Festplattentr ger 1 Laufwerkplatzhalter 2 Lasche am Festplattentr ger 4 3 Laufwerkstr ger N
94. benzieher Nr 2 bereit VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben gt nn BB Dr Schritte 1 L sen Sie die Schrauben mit denen das integrierte Speichercontrollerkabel an den Anschluss der integrierten Speichercontrollerkarte auf der Systemplatine befestigt ist Heben Sie das integrierte Speichercontrollerkabel heraus w N Heben Sie das Ende der Karte heraus und ziehen Sie es in einem Winkel nach oben um die Karte aus der Halterung der integrierten Speichercontrollerkarte an der Systemplatine zu l sen 4 Heben Sie die Karte aus dem Geh use 103 Abbildung 39 Entfernen und Einsetzen der integrierten Speichercontrollerkarte integriertes Speichercontrollerkabel 2 Integrierte Speichercontrollerkarte Anschluss der integrierten 4 Halterung der integrierten Speichercontrollerkarte auf der Speichercontrollerkarte Systemplatine N chste Schritte 1 Ersetzen Sie den Erweiterungskarten Ris
95. best cken Sie zuerst die Sockel mit Speichermodulen mit der h chsten Kapazit t Wenn Sie beispielsweise 4 GB und 8 GB DIMMs kombinieren m chten best cken Sie die Sockel mit wei en Freigabelaschen mit 8 GB DIMMs und die Sockel mit schwarzen Freigabelaschen mit 4 GB DIMMs e In einer Zweiprozessorkonfiguration m ssen die Speicherkonfigurationen f r beide Prozessoren identisch sein Wenn Sie z B Sockel A1 f r Prozessor 1 best cken m ssen Sie Sockel B1 f r Prozessor 2 best cken usw e Speichermodule unterschiedlicher Gr en k nnen unter der Voraussetzung kombiniert werden dass weitere Regeln f r die Speicherbest ckung befolgt werden Speichermodule der Gr en 4 GB und 8 GB k nnen z B kombiniert werden e Die gleichzeitige Verwendung von mehr als zwei DIMM Kapazit ten in einem System wird nicht unterst tzt 83 e Um die Leistung zu maximieren best cken Sie nacheinander DIMMs je Prozessor ein DIMM Modul je Kanal Betriebsartspezifische Richtlinien Jedem Prozessor sind vier Speicherkan le zugewiesen Die zul ssigen Konfigurationen sind von dem ausgew hlten Speichermodus abh ngig u ANMERKUNG DRAM basierte DIMMs der Ger tebreiten x4 und x8 die RAS Funktionen unterst tzen k nnen kombiniert werden Es m ssen jedoch alle Richtlinien f r spezifische RAS Funktionen beachtet werden DRAM basierte DIMMs der Ger tebreite X4 behalten SDDC Single Device Data Correction im speicheroptimierten unabh ngigen
96. ce und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 11 Abbildung 19 Das Systeminnere von PowerEdge R730 1 L fter in der L fterbaugruppe 6 2 Prozessor 2 65 3 DIMM 24 4 PCle Kartenhalter 5 Interner USB Anschluss 6 Netzteil 2 7 Erweiterungskarten Riser 3 8 Netzwerkzusatzkarte 9 Erweiterungskarten Riser 2 10 Erweiterungskarten Riser 1 11 Festplattenr ckwandplatine 6 5 4 3 2 1 13 Abbildung 20 Das Systeminnere von PowerEdge R730xd 1 L fter in der L fterbaugruppe 6 2 Prozessor 2 3 DIMMs 24 4 Interner USB Anschluss 5 Festplattenr ckwandplatine R ckseite 6 vFlash Mediensteckplatz 7 Festplatte 2 R ckseite 8 Netzteil 2 9 Erweiterungskarten Riser 3 10 Netzwerkzusatzkarte 11 Erweiterungskarten Riser 2 12 Erweiterungskarten Riser1 13 Festplattenr ckwandplatine 66 K hlgeh use Entfernen des K hlgeh uses Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service un
97. che Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Nehmen Sie die neue Systemplatinenbaugruppe aus der Verpackung VORSICHT Heben Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul einem Prozessor oder anderen Komponenten an VORSICHT Stellen Sie sicher dass Sie die Systemidentifikationstaste beim Absenken der Systemplatine in das Geh use nicht besch digen 2 Greifen Sie die Systemplatine an den Anfasspunkten und senken Sie sie in das Geh use ab 3 Schieben Sie die Systemplatine in Richtung der Geh user ckseite bis sie einrastet N chste Schritte 1 Setzen Sie das TPM Trusted Platform Module ein Weitere Informationen zum Einsetzen des TPM finden Sie unter Einsetzen des Trusted Platform Module Weitere Informationen zu TPMs finden Sie unter Trusted Platform Module u ANMERKUNG Das TPM Plug in Modul ist an der Hauptplatine angeschlossen und kann nicht entfernt werden F r den Austausch von Hauptplatinen bei denen ein TPM Plug in Modul eingesetzt wurde wird ein Ersatz TPM Plug in Modul bereitgestellt 2 Installieren Sie die folgend
98. chrauben fest um das Bedienfeld am Geh use zu befestigen u ANMERKUNG F hren Sie das Kabel sorgf ltig damit es nicht eingeklemmt wird N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 193 Fehlerbehebung beim System Sicherheit geht vor f r Sie und Ihr System A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Behebung von Fehlern beim Systemstart Wenn Sie das System im BIOS Startmodus starten nachdem Sie ein Betriebssystem mit dem UEFI Boot Manager installiert haben kommt es zu einem Systemabsturz Dies gilt auch f r die umgekehrte Richtung Sie m ssen im gleichen Startmodus starten in dem Sie das Betriebssystem installiert haben Bei allen anderen Startproblemen notieren Sie sich die auf dem Bildschirm angezeigten Systemmeldungen Fehlerbehebung bei externen Verbindungen Stellen Sie sicher dass alle externen Kabel fest mit
99. chwindigkeit von dem L fterdrehzahl Offset oder eine minimale L ftergeschwindigkeit fest ber RACADM Befehle 1 F hren Sie den Befehl racadm help system thermalsettings aus Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch f r integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Fehlerbehebung bei L ftern Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 201 ANMERKUNG Wenn bei einem bestimmten L fter ein Problem auftritt wird die L fternummer in der Systemverwaltungssoftware angegeben So k nnen Sie den richtigen L fter anhand der Nummern an der L fterbaugruppe leicht identifizieren und austauschen Schritte 1 Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab 2 Schlie en Sie den L fter oder das Stromkabel des L fters neu an 3 Bringen Sie die Systemverkleidung an wenn der L fter ordnungsgem funkt
100. d Langsames Blinken Quick Sync befindet sich im Wartezustand f r Konfiguration durch iDRAC Stetig Quick Sync ist bereit f r die bertragung Blinkt drei Mal in schneller Abfolge und erlischt Quick Sync Funktion wird von iDRAC deaktiviert dann Blinkt durchgehend wenn das mobile Ger t die Weist auf Daten bertragungsaktivit t hin Antenne ber hrt Blinkt f nf Mal in schneller Abfolge und erlischt Quick Sync Hardware reagiert nicht f r eine Sekunde wenn die Aktivierungstaste ordnungsgem Setzen Sie die Verkleidung erneut gedr ckt wird Dieses Muster wiederholt sich bis auf Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie die Aktivierungstaste erneut gedr ckt wird Wie Sie Hilfe bekommen Aus Weist darauf hin dass die Quick Sync Funktion ausgeschaltet ist Verwenden Sie die Aktivierungstaste um sie zu aktivieren Wenn die LEDs durch Dr cken der Aktivierungstaste nicht eingeschaltet werden weist dies darauf hin dass keine Stromversorgung f r die Quick Sync Verkleidung vorliegt ANMERKUNG Aus Sicherheitsgr nden wird Quick Sync ausgeschaltet wenn diese 30 Sekunden nach Dr cken der Aktivierungstaste nicht verwendet wird Nach einer Zeit berschreitung muss der Benutzer die Aktivierungstaste erneut dr cken um Quick Sync zu aktivieren Merkmale und Anzeigen auf der R ckseite 6 7 89 10 11 Abbildung 11 Merkmale und Anzeigen auf der R ckseite von PowerEdge R730 25 2 4 Abbildung 12 Me
101. d Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Entfernen Sie die PCle Karte voller Bauh he falls installiert A VORSICHT Betreiben Sie das System niemals mit abgenommenem K hlgeh use Das System kann andernfalls schnell berhitzen was zum Abschalten des Systems und zu Datenverlust f hrt Schritte Fassen Sie das K hlgeh use an und heben Sie es aus dem System 1 2 Abbildung 21 Entfernen und Einsetzen des K hlgeh uses 1 K hlgeh use 2 Griffstelle 2 N chste Schritte 1 Setzen Sie den K hlk rper wieder ein siehe Einsetzen des K hlgeh uses 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 67 Einsetzen des K hlgeh uses Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Del
102. das Geh use bis er einrastet Entfernen eines Wechselstrom Netzteils Voraussetzungen A A 7 VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben VORSICHT Das System ben tigt ein Netzteil f r den Normalbetrieb Entfernen und ersetzen Sie bei Systemen mit redundanter Stromversorgung nur ein Netzteil auf einmal wenn das System eingeschaltet ist ANMERKUNG Eventuell m ssen Sie den optionalen Kabelf hrungsarm l sen und anheben falls er beim Entfernen des Netzteils im Weg ist Informationen ber den Kabelf hrungsarm finden Sie in der Dokumentation zum Rack Schritte 1 2 Trennen Sie das Stromkabel von der Energiequelle und vom zu entfernenden Netzteil und l sen Sie die Kabel aus dem Kabelbinder Dr cken Sie auf den Entriegelungsriegel und schieben Sie das Netzteil aus dem Geh use 133 Abbildung 57 Entfernen und Installieren eines Wechselstrom Netzteils 1 Entriegelungsriegel 2
103. das Netzteil mit der blinkenden Anzeige Wenn Sie das andere Netzteil austauschen um ein identisches Paar zu erhalten kann dies zu einem Fehlerzustand und einer unerwarteten Systemabschaltung f hren Um von einer High Output zu einer Low Output Konfiguration oder umgekehrt zu gelangen m ssen Sie das System ausschalten 31 A VORSICHT Die Gleichstromversorgung unterst tzt sowohl 220 V als auch 110 V Eingangswerte mit Ausnahme von Titan Stromversorgungen die nur 220 V unterst tzen Wenn zwei identische Stromversorgungen verschiedene Eingangswerte empfangen k nnen sie verschiedene Wattleistungen ausgeben und eine Diskrepanz ausl sen VORSICHT Wenn zwei Netzteile eingesetzt werden m ssen es Netzteile gleichen Typs sein die die gleiche maximale Ausgangsleistung besitzen VORSICHT Die Kombination von Wechselstrom und Gleichstromnetzteilen wird nicht unterst tzt und verursacht eine Fehlabstimmung Konvention Anzeigemuster f r Zustand Stromversorgung D Leuchtet nicht Dokumentationsmatrix Stromversorgung ist nicht angeschlossen Die Dokumentationsmatrix enth lt Dokumente mit Informationen zur Einrichtung und Verwaltung Ihres Systems Um das System in einem Rack zu installieren das System einzurichten und sich mit den technischen Spezifikationen vertraut zu machen das Betriebssystem zu installieren sich einen berblick ber die Angebote des Dell Systems Management zu verschaffen IDRAC zu konfig
104. dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Entfernen Sie das K hlgeh use A WARNUNG Bei falschem Einbau eines neuen Akkus besteht Explosionsgefahr Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des gleichen Typs oder eines gleichwertigen Typs aus der vom Hersteller empfohlen wird Zus tzliche Informationen finden Sie in den Sicherheitshinweisen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Suchen Sie den Batteriesockel Weitere Informationen finden Sie unter System Board Connectors Anschl sse auf der Systemplatine VORSICHT Um Besch digungen am Batteriesockel zu vermeiden m ssen Sie den Sockel fest abst tzen wenn Sie eine Batterie installieren oder entfernen 2 Platzieren Sie Ihre Finger zwischen die Sicherungshalterungen auf der negativen Seite des Batterieanschlusses
105. den externen Anschl ssen des Systems verbunden sind bevor Sie mit der Fehlerbehebung von externen Ger ten beginnen Fehlerbehebung beim Grafiksubsystem 1 berpr fen Sie die Systemanschl sse und die Stromversorgung des Bildschirms 2 berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Bildschirmanschluss des Systems und dem Bildschirm 3 F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Wenn die Tests erfolgreich ausgef hrt werden ist das Problem nicht auf die Grafikhardware zur ckzuf hren Wenn die Tests fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen 194 Fehlerbehebung bei einem USB Ger t Info ber diese Aufgabe Gehen Sie zur Fehlerbehebung an einer USB Tastatur Maus wie folgt vor Wie Sie bei anderen USB Ger ten vorgehen erfahren Sie in Schritt 7 Schritte 1 Trennen Sie die Tastatur und Mauskabel vom System und schlie en Sie sie wieder an 2 Wenn das Problem weiterhin besteht schlie en Sie die Tastatur Maus an den USB Anschl ssen auf der entgegengesetzten Seite des Systems an 3 Falls das Problem dadurch gel st wird rufen Sie das System Setup auf und berpr fen Sie ob die nicht funktionierenden USB Anschl sse aktiviert sind Pr fen Sie ob USB 3 0 im System Setup aktiviert ist Wenn diese Option aktiviert ist deaktivieren Sie ihn und pr fen Sie ob der Fehler behoben wurde ltere Betriebssysteme unterst tzen USB 3 0 m glicherweise nicht 4 Stellen Sie sicher dass im IDRAC Setti
106. dentisch sein Die gleiche Regel gilt f r Sockel mit schwarzen und gr nen Auswurfhebeln Damit ist gew hrleistet dass identische DIMMs in passenden Paarungen installiert werden z B Al mit A2 A3 mit A4 A5 mit A6 USW Beispiel Speicherkonfigurationen Die folgenden Tabellen enthalten Beispiel Speicherkonfigurationen f r Ein und Zwei Prozessorkonfigurationen die den Richtlinien dieses Abschnitts entsprechen ANMERKUNG In den folgenden Tabellen weisen die Abk rzungen 1R 2R bzw AR auf Einfach Zweifach bzw Vierfach DIMMs hin Tabelle 1 Speicherkonfigurationen Einzelprozessor Systemkapazit DIMM t in GB Gr e in GB 4 4 8 4 16 4 8 24 4 48 4 8 96 8 Anzahl der DIMMs 12 12 DIMM Rank Organisation und Taktrate VE ET E22 N 1R 1R 1R 1R 1R 2R 2R 1R 1R 1R 1R 2R 2R 2R x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 x8 1866 MT s 2133 MT s 1866 MT s 2133 MT s 1866 MT s 1866 MT s 2133 MT s 1866 MT s 1866 MT s 1600 MT s 1866 MT s 1866 MT s 2133 MT s 2133 MT s DIMM Steckplatzbelegung A1 A1 A2 A1 A2 A3 A4 A1 A2 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 85 Systemkapazit DIMM t in GB Gr e in GB 16 128 16 144 1
107. der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben u ANMERKUNG Stellen Sie zur Verwendung einer SD Karte im System sicher dass die Option Internal SD Card Port Anschluss f r die interne SD Karte im System Setup aktiviert ist Schritte 1 Suchen Sie den SD Kartenanschluss am internen Zweifach SD Kartenmodul Richten Sie die SD Karte entsprechend aus und f hren Sie das Kartenende mit den Kontaktstiften in den Steckplatz ein ANMERKUNG Der Steckplatz ist mit einer Passung versehen um ein korrektes Einsetzen der Karte sicherzustellen 2 Dr cken Sie die Karte in den Kartensteckplatz bis sie einrastet N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Entfernen des internen Dual SD Moduls Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 123 A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einf
108. des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben u ANMERKUNG Um eine ordnungsgem e K hlung zu gew hrleisten muss in jedem leeren Prozessorsockel ein Prozessorplatzhalter installiert sein 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 2 bereit 3 Bevor Sie ein Systemupgrade durchf hren laden Sie die aktuelle Version des System BIOS von dell com support herunter Befolgen Sie die in der komprimierten Download Datei enthaltene Anleitung um die Aktualisierung auf dem System zu installieren u ANMERKUNG Sie k nnen das System BIOS unter Verwendung des Lifecycle Controllers aktualisieren 4 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems a Entfernen Sie die PCle Karte n mit voller Bauh he sofern eingebaut 6 Entfernen Sie das K hlgeh use A WARNUNG K hlk rper und Prozessor sind auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeitlang zu hei zum Anfassen Warten Sie bis K hlk rper und Prozessor abgek hlt sind bevor Sie sie ber hren A VORSICHT Nehmen Sie den K hlk rper nur dann vom Prozessor ab wenn Sie den Prozessor entfernen m chten Der K hlk rper verhindert eine berhitzung des Prozessors Sc
109. die Schraubenbohrungen des Laufwerks an den Schraubenbohrungen des Laufwerkstr gers aus 3 Bei korrekter Ausrichtung schlie t die R ckseite des Laufwerks mit der R ckseite des Laufwerktr gers ab Befestigen Sie die Schrauben um das Laufwerk am Laufwerktr ger zu sichern Festplattenr ckwandplatine Je nach Konfiguration des Systems gilt PowerEdge R73 2 5 Zoll x16 SAS SATA R ckwandplatine oder O unterst tzt 2 5 Zoll x8 SAS SATA R ckwandplatine oder 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 PowerEdge R73 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x24 und 2 5 Zoll SAS SATA Oxd unterst tzt R ckwandplatine x2 hinten oder 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x24 oder 2 5 Zoll SAS SATA x24 einschlie lich 2 5 Zoll R ckwandplatine von Dell PowerEdge Express Flash PCle SSD x4 plus 2 5 Zoll SAS SATA R ckwangplatine x2 hinten oder 2 5 Zoll SAS SATA x24 einschlie lich 2 5 Zoll R ckwandplatine x4 von Dell PowerEdge Express Flash PCle SSD oder 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x12 oder 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x12 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x4 im Festplattenfach plus 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x2 hinten 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x12 plus 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x2 hinten 1 8 Zoll uSATA SSD R ckwandplatine x18 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 plus 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x2 hinten Entfernen der Festp
110. dplatine in das Geh use bis sie fest sitzt N chste Schritte 1 Bauen Sie die Festplattentr ger in das Festplattenfach ein 2 Bauen Sie das Festplattenfach in das Geh use ein 3 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems L fter Ihr System unterst tzt sechs hot swap f hige L fter ANMERKUNG Wenn bei einem bestimmten L fter ein Problem auftritt wird die L fternummer in der Systemverwaltungssoftware angegeben So k nnen Sie den richtigen L fter anhand der Nummern an der L fterbaugruppe leicht identifizieren und austauschen Entfernen eines K hlungsl fters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Die L fter sind hot swap f hig Ersetzen
111. durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben VORSICHT Dieses Fehlerbehebungsverfahren kann zur Zerst rung der auf dem Festplattenlaufwerk gespeicherten Daten f hren Bevor Sie fortfahren sollten Sie eine Sicherungskopie aller Dateien auf dem Laufwerk erstellen Schritte 1 206 F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose F hren Sie die folgenden Schritte nach Bedarf durch abh ngig von den Ergebnissen des Diagnosetests Wenn das System mit einem RAID Controller ausgestattet ist und die Festplatten in einem RAID Array konfiguriert sind gehen Sie wie folgt vor a Starten Sie das System neu und dr cken Sie die Taste lt F10 gt w hrend des Systemstarts um den Lifecycle Controller auszuf hren und f hren Sie dann den Hardware Konfigurationsassistenten aus um die RAID Konfiguration zu berpr fen Weitere Informationen zur RAID Konfiguration finden Sie in der Dokumentation oder Online Hilfe zum Lifecycle Controller b Stellen Sie sicher dass die Festplattenlaufwerke korrekt f r das RAID Array konfiguriert sind c Nehmen Sie das Laufwerk offline und setzen Sie das Laufwerk neu ein d Beenden Sie das Konfigurationsprogramm und lassen Sie das Betriebssystem laden Stellen Sie sicher dass die erforderlichen Ger tetreiber f r die Controllerkarte installiert und
112. durchf hren Option IDRAC IP iDRAC IP MAC Name Nummer Beschreibung Zeigt die IPv4 oder IPv6 Adressen f r IDRAC8 an Zu den Adressen z hlen DNS Primary und Secondary Gateway IP und Subnet kein Subnet bei IPv6 Anzeige der MAC Adressen f r IDRAC iSCSI oder Netzwerkger te Zeigt den Namen f r Host Model Modell oder User String Benutzerzeichenfolge f r das System an Anzeige der Asset tag Systemkennnummer oder der Service tag Service Tag Nummer des Systems 19 Anzeige der Leistungsabhabe des Systems in BTU h oder Watt Das Anzeigeformat l sst sich im Untermen Set home des Men s Setup konfigurieren Anzeige der Temperatur des Systems in Celsius oder Fahrenheit Das Anzeigeformat l sst sich im Untermen Set home des Setup Men s konfigurieren Option Beschreibung Stromversorgung Temperatur Diagnoseanzeigen Die Diagnoseanzeigen auf der Vorderseite geben beim Systemstart den Fehlerstatus wieder ANMERKUNG Wenn das System ausgeschaltet ist leuchten keine Diagnoseanzeige Schlie en Sie das System zum Starten an eine Steckdose an und dr cken Sie den Netzschalter Symbol IE 20 Beschreibun Zustand g Zustandsanz Wenn das System eige eingeschaltet ist und keine Probleme vorliegen leuchtet die Anzeige konstant blau Die Anzeige blinkt gelb wenn das System eingeschaltet ist oder sich im Standbyzustand befindet und Fehler vorliegen zum Beispiel der Ausfall ei
113. e 1 Trennen Sie das Mini SAS Kabel von der Systemplatine 2 Trennen Sie alle Kabel von der Systemplatine VORSICHT Achten Sie darauf die Systemidentifikationstaste nicht zu besch digen w hrend Sie die Systemplatine vom Geh use entfernen VORSICHT Heben Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul einem Prozessor oder anderen Komponenten an 3 Fassen Sie den Systemplatinenhalter an heben Sie den blauen Freigabestift und heben Sie die Systemplatine an und schieben Sie sie in Richtung der Geh usevorderseite Durch Schieben der Systemplatine in Richtung der Geh usevorderseite werden die Stecker aus den Steckpl tzen an der Geh user ckseite gel st 4 Heben Sie die Systemplatine aus dem Geh use 141 Abbildung 61 Entfernen und Einsetzen der Systemplatine 1 Freigabestift 2 Systemplatine 3 Systemplatinenhalter N chste Schritte 1 Setzen Sie die Systemplatine wieder ein siehe Einsetzen der Systemplatine 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen der Systemplatine Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 142 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfa
114. e Funktion Slot Disablement Steckplatzdeaktivierung steuert die Konfiguration der PCle Karten die im angegebenen Steckplatz installiert sind Die Steckplatzdeaktivierung darf nur dann verwendet werden wenn die installierte Peripherieger te Karte das Starten des Betriebssystems verhindert oder 49 Men element Beschreibung Verz gerungen beim Systemstart verursacht Wenn der Steckplatz deaktiviert ist sind sowohl die Option ROM als auch die Option UEFI Driver UEFI Treiber deaktiviert Details zum Bildschirm Serial Communication Serielle Kommunikation Mit dem Bildschirm Serial Communication Serielle Kommunikation k nnen Sie die Eigenschaften f r den seriellen Kommunikationsport anzeigen Sie k nnen den Bildschirm Serial Communication Serielle Kommunikation anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS Serial Communication Serielle Kommunikation klicken Die Details zum Bildschirm Serial Communication Serielle Kommunikation werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element Serielle Kommunikation Adresse der seriellen Schnittstelle Externer serieller Konnektor Ausfallsichere Baudrate Remote Terminaltyp 50 Beschreibung Erm glicht die Auswahl von seriellen Kommunikationsger ten serielles Ger t 1 und serielles Ger t 2 im BIOS BIOS Konsolenumleitung kann ebenfalls aktiviert und die Portadresse angegeben werden Sta
115. e W rmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors auf Verwenden Sie die im Prozessor Kit enthaltene Spritze f r W rmeleitpaste um die W rmeleitpaste in einer Thin Spirale wie in der Abbildung dargestellt auf die Oberseite des Prozessors aufzutragen VORSICHT Wenn zu viel W rmeleitpaste aufgetragen wird kann die bersch ssige W rmeleitpaste in Kontakt mit dem Prozessorsockel kommen und diesen verunreinigen 97 Abbildung 35 Auftragen von W rmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors 1 Prozessor 2 W rmeleitpaste 3 Spritze f r W rmeleitpaste 74 ANMERKUNG Die W rmeleitpaste ist nur f r die einmalige Verwendung bestimmt Entsorgen Sie die Spritze nach ihrer Verwendung c Setzen Sie den K hlk rper auf den Prozessor d Ziehen Sie die vier Schrauben fest mit denen der K hlk rper auf der Systemplatine befestigt ist ZA ANMERKUNG Ziehen Sie die einander diagonal gegen berliegenden Schrauben fest Ziehen Sie die Befestigungsschrauben des K hlk rpers beim Einsatz des K hlk rpers nicht zu fest an Um ein berdrehen zu vermeiden ziehen Sie die Befestigungsschrauben an bis Widerstand sp rbar ist und h ren Sie mit dem Festziehen auf sobald die Schraube an ihrem Platz sitzt Die Schraubenspannung sollte maximal 6 9 kg cm betragen N chste Schritte 1 98 Bauen Sie das K hlgeh use ein Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Dr cken Sie beim St
116. e Zeigt Optionen an mit denen die Controller und Ports der integrierten Ger te aktiviert oder deaktiviert und die dazugeh rigen Funktionen und Optionen festgelegt werden k nnen Serielle Zeigt Optionen an mit denen die seriellen Schnittstellen aktiviert oder deaktiviert Kommunikation und die dazugeh rigen Funktionen und Optionen festgelegt werden k nnen Systemprofileinste Zeigt Optionen an mit denen die Einstellungen f r die Energieverwaltung des llungen Prozessors die Speichertaktrate usw ge ndert werden k nnen Systemsicherheit Zeigt Optionen an mit denen die Sicherheitseinstellungen des Systems wie Systemkennwort Setup Kennwort TPM Sicherheit usw konfiguriert werden k nnen Es aktiviert oder deaktiviert zudem den Netzschalter und die NMI Tasten des Systems Verschiedene Zeigt Optionen an mit denen das Systemdatum die Uhrzeit usw ge ndert werden Einstellungen k nnen Details zum Bildschirm System Information Systeminformationen Mit dem Bildschirm System Information Systeminformationen k nnen Sie die Systemeigenschaften wie die Service Tag Nummer das Systemmodell und die BIOS Version anzeigen Sie k nnen den Bildschirm System Information Systeminformationen anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu System Setup Hauptmen System BIOS System BIOS System Information Systeminformationen klicken Die Details zum Bildschirm System Information Systeminformationen werden nachfolgend erl utert
117. e im System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups die Option System BIOS System BIOS aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm System BIOS System BIOS wird angezeigt 3 W hlen Sie im Bildschirm System BIOS System BIOS die Option System Security Systemsicherheit aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm System Security Systemsicherheit wird angezeigt 4 berpr fen Sie im Bildschirm System Security Systemsicherheit dass die Option Password Status Kennwortstatus auf Unlocked Nicht gesperrt gesetzt ist 5 W hlen Sie die Option System Password Systemkennwort aus geben Sie Ihr Systemkennwort ein und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt oder die lt Tabulatortaste gt Verwenden Sie zum Zuweisen des Systemkennworts die folgenden Richtlinien e Kennw rter d rfen aus maximal 32 Zeichen bestehen e Das Kennwort darf die Zahlen O bis 9 enthalten e Die folgenden Sonderzeichen sind zul ssig Leerzeichen N 0 0 0 0 C In einer Meldung werden Sie aufgefordert das Systemkennwort erneut einzugeben 6 Geben Sie das Systemkennwort erneut ein und klicken Sie auf OK 7 W hlen Sie die Option Setup Password Setup Kennwort aus geben Sie Ihr Setup Kennwort ein und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt oder die lt Tab Taste gt In einer Meldung werden Sie aufgefordert das Setup Kennwort erneut einzugeben 8 Geben Sie noch einmal das Set
118. e k nnen mit dem Bildschirm Boot Settings Starteinstellungen den Startmodus entweder auf BIOS oder UEFI setzen Au erdem k nnen Sie die Startreihenfolge angeben Sie k nnen den Bildschirm Boot Settings Starteinstellungen anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS Boot Settings Starteinstellungen klicken Die Details zum Bildschirm Boot Settings Starteinstellungen werden nachfolgend erl utert 46 Beispiel Men element Beschreibung Boot Mode Erm glicht das Festlegen des Systemstartmodus Startmodus A VORSICHT Das ndern des Startmodus kann dazu f hren dass das System nicht mehr startet falls das Betriebssystem nicht im gleichen Startmodus installiert wurde u ANMERKUNG Bei Einstellung dieses Felds auf UEFI wird das Men BIOS Boot Settings BIOS Starteinstellungen deaktiviert Bei der Einstellung dieses Felds auf BIOS wird das Men UEFI Boot Settings UEFI Starteinstellungen deaktiviert Wenn das Betriebssystem UEFI unterst tzt kann diese Option auf UEFI gesetzt werden Bei der Einstellung dieses Felds auf BIOS wird die Kompatibilit t mit Betriebssystemen gew hrleistet die UEFI nicht unterst tzen Standardm ig ist die Option Boot Mode Startmodus auf BIOS gesetzt Boot Sequence Aktiviert oder deaktiviert die Wiederholungsfunktion f r die Startreihenfolge Wenn Retry dieses Feld aktiviert ist versucht das System bei einem fehlgeschlage
119. echselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten 45 Men element Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port I Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port J Modell Laufwerkstyp Kapazit t Beschreibung F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ge
120. edeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben A VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern belegt sein Schritte Ziehen Sie den Laufwerkplatzhalter ganz aus dem Laufwerkschacht heraus 148 Abbildung 64 Entfernen und Einsetzen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalter R ckseite 1 Laufwerkplatzhalter R ckseite Einsetzen eines 2 5 Zoll Festplattenplatzhalters R ckseite Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd Systeme Schritte F hren Sie den Laufwerkplatzhalter in den Laufwerkschacht ein bis er h rbar einrastet N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Entfernen eines 1 8 Zoll Festplattenplatzhalters Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung A VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern best ckt sein Schritte Dr cken Sie auf die Freigabetaste und ziehen Sie den
121. egelung drehen Sie die Sperrklinke im Uhrzeigersinn bis sie einrastet ANMERKUNG Bevor Sie eine PCle Karte voller Baul nge installieren muss die PCle Kartenhalterverriegelung geschlossen werden Wenn die PCle Karte voller Baul nge installiert ist ffnen Sie die PCle Kartenhalterverriegelung Bevor Sie eine PCle Karte voller Baul nge entfernen muss die PCle Kartenhalterverriegelung geschlossen werden 100 Abbildung 37 ffnen und Schlie en der PCle Kartenhalterverriegelung 1 PCle Kartenhalter 2 Freigabelasche 3 PCle Kartenhalterverriegelung N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Kabelhalteklammer Entfernen der Kabelhalteklammer Voraussetzungen gt unp Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie das K hlgeh use Entfernen Sie den PCle Kartenhalter Entfernen Sie alle Kabel die durch die Kabelhalteklammer gef hrt werden VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch
122. eicherschutztechnologie Standardm ig ist die Option Execute Disable Execute Disable Modus auf Enabled Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert die F higkeit des Betriebssystems logische Prozessoren in den Leerlaufzustand zu versetzen um den Stromverbrauch zu reduzieren Standardm ig ist die Option auf Disabled Deaktiviert gesetzt Erm glicht die erneute Konfiguration der Verlustleistung Thermal Design Power TDP zu den niedrigeren Ebenen TDP bezieht sich auf die maximal erforderliche Strommenge um die K hlung des Systems abzuf hren Aktiviert oder deaktiviert den X2Apic Modus ANMERKUNG Je nach Anzahl der installierten CPUs kann es bis zu vier Prozessoren Angebote geben Men element kontrollierter Turbo Anzahl der Kerne pro Prozessor Prozessor 64 Bit Support Prozessorkern Taktrate Prozessor 1 Family Model Stepping Marke Level 2 Cache Level 2 Cache Level 3 Cache Level 3 Cache Anzahl der Kerne Beschreibung Steuert das Turbo Projekt Aktivieren Sie diese Option nur wenn System Profile Systemprofil auf Performance gesetzt ist Steuert die Anzahl aktivierter Kerne in jedem einzelnen Prozessor Standardm ig ist die Option Number of Cores per Processor Anzahl der Kerne je Prozessor auf All Alle gesetzt Zeigt an ob die Prozessoren 64 Bit Erweiterungen unterst tzen Zeigt die maximale Taktrate der Prozessorkerne an ANMERKUNG Je nach Anzahl der installie
123. eichersockeln ist in vier Kan le organisiert In den einzelnen Kan len sind die Auswurfhebel am jeweils ersten Sockel wei am jeweils zweiten Sockel schwarz und am jeweils dritten Sockel gr n ANMERKUNG Die DIMMs in den Sockeln A1 bis A12 sind Prozessor 1 zugewiesen die DIMMs in den Sockeln B1 bis B12 sind Prozessor 2 zugewiesen 81 m air ei Pe E AT A11 A4 AB A12 A10 A6 A2 A9 A5 AI B3 B7 B11 B4 B8 Bi2 B10 B6 B2 B9 B5 B1 IN Abbildung 29 Positionen der Speichersockel Die Speicherkan le sind folgenderma en organisiert Prozessor 1 Kanal 0 Steckpl tze A1 A5 und A9 Kanal 1 Steckpl tze A2 A6 und A10 Kanal 2 Steckpl tze A3 A7 und A11 Kanal 3 Steckpl tze A4 A8 und A12 Prozessor 2 Kanal 0 Steckpl tze B1 B5 und B9 Kanal 1 Steckpl tze B2 B6 und B10 Kanal 2 Steckpl tze B3 B7 und Bil 82 Kanal 3 Steckpl tze B4 B8 und B12 Die folgende Tabelle enth lt die Speicherbelegungen und Taktraten f r die unterst tzten Konfigurationen DIMM Typ DIMMs best cktje Taktrate in MT s Maximaler DIMM Rank je Kanal 1 2 V RDIMM 1 2133 1866 1600 1333 Dual Rank oder Single Rank 2 2133 1866 1600 1333 Dual Rank oder Single Rank 3 1866 1600 1333 Dual Rank oder Single Rank LRDIMM 1 2133 1866 1600 1333 Vierfach 2 2133 1866 1600 1333 Vierfach 3 1866 1600 1333 Vierfach Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen Dieses System unterst tzt die flexible Spe
124. ellung User Defined Delay 60s to 240s Benutzerdefinierte Verz gerung 60s bis 240s Variabler UEFI Zugriff Secure Boot Sicherer Start Regel f r sicheren Start Richtlinie zum sicheren Start bersicht Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert die NMI Taste auf der Vorderseite des Systems Standardm ig ist die Option NMI Button NMI Taste auf Disabled Deaktiviert gesetzt Legt fest wie das System reagieren soll nachdem die Netzstromversorgung des Systems wiederhergestellt wurde Standardm ig ist die Option AC Power Recovery Netzstromwiederherstellung auf Last Letzter Zustand gesetzt Legt fest wie das System das verz gerte Einschalten Staggering nach einer Netzstromwiederherstellung unterst tzt Standardm ig ist die Option AC Power Recovery Delay Verz gerung bei Netzstromwiederherstellung auf Immediate Sofort gesetzt Legt User Defined Delay Benutzerdefinierte Verz gerung fest wenn die Option User Defined Benutzerdefiniert f r AC Power Recovery Delay Verz gerung bei Netzstromwiederherstellung gew hlt ist Stellt unterschiedliche Grade von UEFI Sicherungsvariablen Bei der Einstellung Standard Standardwert sind die UEFI Variablen gem der UEFI Spezifikation im Betriebssystem aufrufbar Wenn sie auf Controlled Kontrolliert gesetzt ist werden die ausgew hlten UEFI Variablen in der Umgebung gesch tzt und neue UEFI Starteintr ge werden an das Ende der aktuellen Sta
125. ellungen klicken Die Details zum Bildschirm Network Settings Netzwerkeinstellungen werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element Beschreibung PXE Device n Aktiviert oder deaktiviert das Ger t Wenn diese Option aktiviert ist wird eine UEFI PXE Ger t n n Startoption f r das Ger t erstellt 1 bis 4 47 Men element PXE Device n Settings PXE Ger t n Einstellungen n 1 bis 4 Beschreibung Erm glicht die Steuerung der PXE Ger tekonfiguration Details zum Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te Mit dem Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te k nnen Sie die Einstellungen s mtlicher integrierter Ger te anzeigen und konfigurieren einschlie lich den Grafikcontroller integrierte RAID Controller und die USB Anschl sse Sie k nnen den Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS Integrated Devices Integrierte Ger te klicken Die Details zum Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element USB 3 0 Einstellung Benutzerzug ngli che USB Schnittstellen Interne USB Schnittstelle Integrierter RAID Controller Integrated Network Card 1 Integrierte Netzwerkkarte 1 48 Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert die USB 3 0 Unterst tzung Aktivieren Sie diese Option nur dann
126. em Sie die Entriegelungshebel nach oben schwenken 2 Heben Sie die L fterbaugruppe aus dem Geh use 79 Abbildung 28 Entfernen und Installieren der L fterbaugruppe 1 L fterbaugruppe 2 K hlungsl fter 6 3 Entriegelungshebel 2 4 F hrungsstift auf der Systemplatine 2 5 Anschluss f r K hlungsl fter 6 6 F hrungsstift am Geh use 6 Zugeh riges Video http www Dell com QRL Server PER730 Fans Quick Resource Locator Dell com QRL Server PER730 Fans N chste Schritte Bauen Sie die L fterbaugruppe wieder ein Siehe Einsetzen der L fterbaugruppe Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Systems Einsetzen der L fterbaugruppe Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Kompone
127. emperatura nzeige Speicheranz eige PCle Anzeige Zustand ausgefallene Netzteile oder Spannungsregler Die Anzeige blinkt gelb wenn im System ein Fehler aufgetreten ist der die Temperatur betrifft z B eine Temperatur au erhalb des zul ssigen Bereichs oder der Ausfall eines L fters Die Anzeige blinkt gelb wenn ein Speicherfehler aufgetreten ist Die Anzeige blinkt gelb wenn ein Fehler bei einer PCle Karte aufgetreten ist Fehlerbehebung setzen Sie es erneut ein L sst sich das Problem dadurch nicht beheben lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Stellen Sie sicher dass keine der folgenden Bedingungen zutrifft Der L fter wurde entfernt oder ist ausgefallen e Die Systemabdeckung das K hlgeh use der EMI Platzhalter der Speichermodulplatzhalter oder das r ckseitige Abdeckblech wurde entfernt e Die Umgebungstemperatur ist zu hoch e Der externe Luftstrom ist gest rt Siehe Wie Sie Hilfe bekommen Informieren Sie sich im Systemereignisprotokoll oder in den Systemmeldungen ber die Position des betroffenen Speichermoduls Bauen Sie das Speichermodul aus und setzen Sie es wieder ein L sst sich das Problem dadurch nicht beheben lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Starten Sie das System neu Aktualisieren Sie ggf erforderliche Treiber f r die PCle Karte Entfernen Sie die Karte und setzen Sie sie wieder ein L sst sich das Problem dadurch nicht beheben lesen Sie Wie Sie
128. en BS Watchdog Zeitgeber Speicher ordnete E A ber AGB zu Slot Disablement Steckplatzdeaktiv ierung Beschreibung ANMERKUNG Die integrierte Option NIC1 und NIC2 ist nur in Systemen verf gbar die nicht ber die Integrated Network Card 1 Integrierte Netzwerkkarte 1 verf gen Aktiviert oder deaktiviert die integrierten NIC1 und NIC2 Wenn die Einstellung auf Disabled Deaktiviert gesetzt ist wird die NIC m glicherweise immer noch f r freigegebenen Netzwerkzugriff durch den integrierten Management Controller zur Verf gung stehen Die integrierte NIC1 und NIC2 Option ist nur in Systemen verf gbar die nicht ber NDCs verf gen Diese Option und die Option Integrated Network Card 1 Integrierte Netzwerkkarte 1 schlie en sich gegenseitig aus Konfigurieren Sie diese Funktion mithilfe der NIC Verwaltungsdienstprogramme des Systems Aktiviert oder deaktiviert die OAT Option Aktivieren Sie die Option nur dann wenn Hardware und Software diese Funktion unterst tzen Aktiviert oder deaktiviert den Embedded Video Controller Integrierten Grafikcontroller Standardm ig ist der integrierte Grafikcontroller Enabled Aktiviert Current state of Embedded Video Controller Aktueller Status des integrierten Grafikcontroller ist Enabled Aktiviert Current State of Embedded Video Controller Aktueller Status des integrierten Grafikcontrollers ist ein schreibgesch tztes Feld das den aktuellen Status f r den integrierten
129. en Kennw rter gel scht Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz 2 ffnen Sie das System 3 Setzen Sie den Jumper auf der Systemplatine von den Kontaktstiften 4 und 6 auf die Kontaktstifte 2 und 4 4 Schlie en Sie das System Die vorhandenen Kennw rter werden erst dann deaktiviert gel scht wenn das System mit dem Jumper auf Kontaktstiften 2 und 4 neu gestartet wird Um ein neues System bzw Setup Kennwort zu vergeben muss der Jumper zun chst zur ck auf Kontaktstifte 2 und 4 verschoben werden ANMERKUNG Wenn Sie ein neues System bzw Setup Kennwort festlegen w hrend der Jumper auf Pin 2 und 4 ist deaktiviert das System beim n chsten Start die neuen Kennw rter 5 Schlie en Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das
130. en Komponenten Kabelhalteklammer PCle Kartenhalter Festplattenfach falls vorhanden a b c d Integrierte Speichercontrollerkarte e Internen USB Stick falls vorhanden f Internes Zweifach SD Modul g Alle Erweiterungskarten Riser h K hlk rper K hlk rperplatzhalter und Prozessoren Prozessorplatzhalter i Speichermodule und Speichermodul Platzhalter j Netzwerkzusatzkarte k L fterbaugruppe l K hlgeh use m Netzteil e 3 Verbinden Sie alle Kabel mit der Systemplatine u ANMERKUNG Achten Sie darauf die Kabel im System entlang der Geh usewand zu f hren und mit der Kabelhalterung zu sichern 4 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 5 Importieren Sie Ihre neue oder vorhandene iDRAC Enterprise Lizenz Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch f r integrierte Dell Remote Access Controller unter dell com esmmanuals 143 6 Stellen Sie Folgendes sicher a Verwenden Sie die Funktion Easy Restore Einfache Wiederherstellung um die Service Tag Nummer wiederherzustellen Weitere Informationen finden Sie unter Wiederherstellen der Service Tag Nummer anhand Easy Restore b Wenn die Service Tag Nummer im Flash Sicherungsger t nicht gesichert wurde geben Sie die Service Tag Nummer des Systems manuell ein Weitere Informationen finden Sie unter Eingeben des System Service Tags c Aktu
131. en Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen des internen Dual SD Moduls Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Suchen Sie den Anschluss IDSDM auf der Systemplatine 2 Richten Sie die Anschl sse auf der Systemplatine und am zweifachen SD Modul aneinander aus 3 Dr cken Sie das Zweifach SD Modul in den Anschluss auf der Systemplatine bis es fest sitzt N chste Schritte 1 Installieren Sie die vFlash SD Medienkarte n 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Netzwerktochterkarte Entfernen der Netzwerktochterkarte Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise
132. en Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Stellen Sie beim Entfernen einer Erweiterungskarte aus dem Riser 3 sicher dass die PCle Kartenhalterverriegelung geschlossen ist ANMERKUNG Die Verfahren zum Einsetzen und Entfernen einer Full Height PCle Karte hnelt dem Verfahren zum Entfernen und Einsetzen einer GPU Karte Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen einer GPU Karte und Einsetzen einer GPU Karte Schritte 1 2 3 Trennen Sie falls erforderlich alle Kabelverbindungen zur Erweiterungskarte Heben Sie die Verriegelung der Erweiterungskarte aus dem Steckplatz Fassen Sie die Erweiterungskarte an den R ndern an und ziehen Sie sie aus dem Erweiterungskartensteckplatz Wenn die Karte dauerhaft entfernt wird montieren Sie ein Abdeckblech ber der leeren ffnung des Erweiterungssteckplatzes und schlie en Sie den Erweiterungskartenriegel 107 5 Setzen Sie die Verriegelung der Erweiterungskarte wieder in den Steckplatz ein 6 Schlie en Sie die Verriegelungsklammern der Erweiterungskarte u ANMERKUNG Der Einbau eines Abdeckblechs ber einem leeren Erweiterungssteckplatz ist erforderlich damit die FCC Bestimmungen bez glich der Funkentst rung eingehalten werden Die Abdeckungen halten auch Staub und Schm
133. en kann muss es UEFI kompatibel sein DOS und 32 Bit Betriebssysteme bieten keine UEFI Unterst tzung und k nnen nur im BIOS Startmodus installiert werden 57 u ANMERKUNG Aktuelle Informationen zu den unterst tzten Betriebssystemen erhalten Sie unter dell com ossupport Zuweisen eines System und Setup Kennworts Voraussetzungen u ANMERKUNG Mithilfe des Kennwort Jumpers werden die System und Setup Kennwortfunktionen aktiviert oder deaktiviert Weitere Informationen zu den Einstellungen des Kennwort Jumpers finden Sie unter Systemplatinenanschl sse Sie k nnen nur dann ein neues System Password Systemkennwort und Setup Password Setup Kennwort zuweisen oder ein vorhandenes System Password Systemkennwort und Setup Password Setup Kennwort ndern wenn die Kennwort Jumper Einstellung auf enabled aktiviert und die Option Password Status Kennwortstatus auf Unlocked Nicht gesperrt gesetzt ist Wenn die Kennwort Jumper Einstellung deaktiviert ist werden das vorhandene System Password Systemkennwort und Setup Password Setup Kennwort gel scht und es ist nicht notwendig das Systemkennwort zum Systemstart anzugeben Info ber diese Aufgabe F hren Sie die folgenden Schritte aus um ein System Password Systemkennwort und Setup Password Setup Kennwort zuzuweisen Schritte 1 Um das System Setup aufzurufen dr cken Sie unmittelbar nach einem Einschaltvorgang oder eustart die Taste lt F2 gt 2 W hlen Si
134. enstahalealaler ae Dr ine 209 Warnmeldunge Ne asrama laser kairiuri emailen elnaahelat 209 Diagnosemeld ngen 244 23 H 8288 8 Erinnern rin 209 Alarhmeldunigeniscieieisnsteineniselienalssntenl sfeatehtienlsehenhtifgehelgal gnaiseh 210 6 Verwenden der Systemdiagnose uu22u440nnnannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnn 211 Integrierte Dell Systemdlagnos amp u a Raen AEE RR R laaa ra RAAE e E eher read 211 Einsatzbereich der integrierten Systemdiagnose sssesennsnnennnnnnnnennnnnnnennnnnennn 211 Ausf hren der integrierten Systemdiagnose vom Start Manager useeneeernnnennenn 211 Ausf hren der integrierten Systemdiagnose ber den Dell Lifecycle Controller 211 Bedienelemente der Systemdiagnose tun m n nat anigi tipeiti 212 7 J mper und Anschl sse anne 213 Jumper Einstellungen auf der Systemplatine 2244004s00nnsnneonnnnnnnnnennnensnnnnnnnennnennnnn nn 213 Systempl tinenanischl sse kassieren enter rer 214 De ktivieren eines verlorenen Kennw rtsi uam ich is RR E iaaii 216 8 Technische Daten fh als 218 9 Wie Sie Hilfe bekommen urs20s22004000000n0000n00nnannnannnnnnnnnnnunnnnnnnnannnnnn nen 226 Kontaktaufnahme mit Delle ra ran enekee E 226 Ausfindig machen der Service Tag Nummer eensesesennennsensensennennennenneenennnennennen 226 Feedback zur Dokumentation nenessensesensensenneensennnnennennnnnennennen
135. ent Beschreibung Plattformschl ssel Importiert exportiert l scht oder stellt den Plattformschl ssel PK wieder her Key Exchange Key Erm glicht das Importieren Exportieren L schen oder Wiederherstellen von Datenbank Eintr gen in der Key Exchange Key KEK Datenbank Authorized Importiert exportiert l scht oder stellt Eintr ge in der Authorized Signature Signature Datenbank db wieder her Datenbank Forbidden Importiert und exportiert l scht oder stellt Eintr ge in der Forbidden Signature Signature Datenbank dbx wieder her Datenbank Details zum Bildschirm Miscellaneous Settings Verschiedene Einstellungen Sie k nnen ber den Bildschirm Miscellaneous Settings Verschiedene Einstellungen bestimmte Funktionen durchf hren z B die Aktualisierung der Systemkennnummer sowie das ndern von Datum und Uhrzeit des Systems Sie k nnen den Bildschirm Miscellaneous Settings Verschiedene Einstellungen anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS Miscellaneous Settings Verschiedene Einstellungen Die Details zum Bildschirm Miscellaneous Settings Verschiedene Einstellungen werden nachfolgend beschrieben Beispiel Men element Beschreibung System Time Erm glicht das Festlegen der Uhrzeit im System System Date Erm glicht das Festlegen des Datums im System Systemkennnumm Zeigt die Systemkennnummer an und erm glicht ihre nderung zum Zweck der er Siche
136. enutzer dazu auf die Sicherungsinformationen wiederherzustellen 1 Schalten Sie das System ein Wenn das BIOS eine neue Systemplatine erkennt und wenn die Service Tag Nummer im Flash Sicherungsger t vorhanden ist zeigt das BIOS die Service Tag Nummer den Status der Lizenz und die Version der UEFI Diagnostics UEFI Diagnose an 2 F hren Sie einen der folgenden Vorg nge aus e Dr cken Sie auf Y um die Service Tag Nummer die Lizenz und die Diagnose Informationen wiederherzustellen e Dr cken Sie auf N um zu den Lifecycle Controller basierten Wiederherstellungsoptionen zu navigieren e Dr cken Sie auf lt F10 gt um Daten von einem zuvor erstellten Hardware Server Profile Hardwareserver Profile wiederherzustellen Nachdem der Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen ist erfolgt die Aufforderung des BIOS zur Wiederherstellung der Systemkonfigurationsdaten 3 F hren Sie einen der folgenden Vorg nge aus 144 e Dr cken Sie auf Y um die Systemkonfigurationsdaten wiederherzustellen e Dr cken Sie auf N um die Standard Konfigurationseinstellungen zu verwenden Nachdem der Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen ist startet das System neu Modul Vertrauensw rdige Plattform Das Trusted Platform Module TPM dient zum Generieren Speichern von Schl sseln Schutz und Authentifizierung von Kennw rtern sowie Erstellung und Speicherung von digitalen Zertifikaten TPM kann auch verwendet werden um die BitLocker Versc
137. er 1 2 Setzen Sie das K hlgeh use wieder ein 3 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen der integrierten Speichercontrollerkarte Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Entfernen Sie das K hlgeh use 4 Entfernen Sie den Erweiterungskarten Riser 1 5 Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 2 bereit 104 A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Richten Sie das Ende der integrierten Speichercontrollerkarte gegen ber dem Anschluss an der integrierten Speichercontrollerkarte aus 2 Senken Sie die Anschlussseite der integrierten Speichercontrollerkarte in den integrierten Speichercontrollerkarten Anschluss auf der Systemplatine Stellen Sie sicher dass die Lasche
138. er 15 Min alle sechs Seiten getestet Sechs nacheinander ausgef hrte St e mit 40 G von bis zu 2 3 ms Dauer in positiver und negativer X Y und Z Richtung Sechs nacheinander ausgef hrte St e mit 71 g von bis zu 2 ms Dauer in positiver und negativer X Y und Z Richtung ein Sto auf jeder Seite des Systems 3048 m 10 000 ft 12 000 m 39 370 ft Maximale Temperatur verringert sich um 1 C 300 m 1 F 547 Fu oberhalb von 950 m 3 117 Fu Maximale Temperatur verringert sich um 1 C 175 m 1 F 319 Fu oberhalb von 950 m 3 117 Fu Maximale Temperatur verringert sich um 1 C 125 m 1 F 228 Fu oberhalb von 950 m 3 117 Fu ANMERKUNG Dieser Abschnitt definiert die Grenzwerte zur Verhinderung von Sch den an IT Ger ten und oder Fehlern durch Partikel und gasf rmige Verschmutzung Falls festgestellt wird dass Grenzwerte f r Partikel und gasf rmige Verschmutzung ber den unten angegebenen Grenzwerten liegen und die Ursache f r die Sch den und oder Fehler an Ihrem Ger t darstellen ist es ggf erforderlich die Sch den und oder Fehler verursachenden Umgebungsbedingungen zu beseitigen Die Beseitigung von Umgebungsbedingungen ist die Verantwortung des Kunden 223 Umgebungsbedingungen Luftfilterung Rechenzentrum Luftfilterung gem ISO Klasse 8 pro ISO 14644 1 mit einer oberen ANMERKUNG Gilt ausschlie lich f r Kanfidenzarenze von 3 Rechenzentrumumgebungen Luftfilter
139. er Energy Efficiency Policy Energieeffizienz Richtlinie ab W hlt die Energy Efficiency Policy Energieeffizienz Richtlinie Der CPU verwendet die Einstellung um das interne Verhalten des Prozessors zu beeinflussen und legt fest ob das Ziel eine h here Performance oder h here Energieeinsparungen sein soll u ANMERKUNG Wenn zwei Prozessoren im System installiert wurden sehen Sie einen Eintrag f r Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2 Anzahl der f r Turbo Boost aktivierten Kerne f r Prozessor 2 Steuert die Anzahl der f r Turbo Boost aktivierten Kerne f r Prozessor 1 Standardm ig ist die maximale Anzahl der Kerne aktiviert ist Erm glicht das Aktivieren der Monitor Mwait Anweisungen im Prozessor Standardm ig ist die Option Monitor Mwait auf Enabled Aktiviert gesetzt dies gilt f r alle Systemprofile mit Ausnahme von Custom Benutzerdefiniert u ANMERKUNG Diese Option kann nur dann deaktiviert werden wenn die Option C States C States im Modus Custom Benutzerdefiniert deaktiviert ist u ANMERKUNG Wenn die Option C States im Modus Custom Benutzerdefiniert aktiviert ist hat die nderung der Monitor Mwait Einstellung keine Auswirkungen auf die Systemversorgung leistung Details zum Bildschirm System Security Settings Systemsicherheitseinstellungen Mit dem Bildschirm System Security Systemsicherheit k nnen Sie bestimmte Funktionen wie das Systemkennwort Setup Kennwort und die De
140. er Netzwerktochterkarte NDC 1 Sockel f r unverlierbare Schraube 2 2 Anschluss auf der Systemplatine 127 3 Unverlierbare Schrauben 2 4 Griffstelle 2 5 Netzwerkzusatzkarte 6 Steckplatz an der R ckwand f r Ethernetanschl sse N chste Schritte 1 Setzen Sie die Netzwerktochterkarte wieder ein siehe Einsetzen der Netzwerktochterkarte 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen der Netzwerktochterkarte Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarte n aus dem Erweiterungskarten Riser 2 Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 1 bereit VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben gt BoD 2 Schritte 1 Winkeln Sie die Karte s
141. er die Festplatte passen 3 Senken Sie den Festplattentr ger in die Festplatte um ihn zu befestigen N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 75 Entfernen der Festplattenr ckwandplatine aus dem Festplattenfach Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Trennen Sie alle Kabel von der R ckwandplatine Entfernen Sie die Festplattentr ger prunDp Entfernen Sie das Festplattenfach aus dem System A VORSICHT Um Sch den an den Festplatten und der R ckwandplatine zu vermeiden m ssen Sie die Festplatten aus dem System entfernen bevor Sie die R ckwandplatine entfernen VORSICHT Die Nummern der einzelnen Laufwerke m ssen notiert und vor dem Entferne
142. ere Informationen finden Sie unter Entfernen der L fterbaugruppe WARNUNG Die Speichermodule sind auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeit lang zu hei zum Anfassen Lassen Sie die Speichermodule ausreichend lange abk hlen bevor Sie sie ber hren Fassen Sie die Speichermodule an den R ndern an und vermeiden Sie den Kontakt mit den Komponenten oder Metallanschl ssen auf Speichermodulen VORSICHT Um eine ordnungsgem e K hlung zu gew hrleisten m ssen in allen nicht belegten Speichersockeln Speichermodulplatzhalter installiert werden Entfernen Sie Speichermodulplatzhalter nur wenn Sie in diesen Sockeln Speichermodule installieren wollen Schritte 1 2 88 Machen Sie den entsprechenden Speichermodulsockel ausfindig VORSICHT Fassen Sie das Speichermodul nur an den Kartenr ndern an und achten Sie darauf die Mitte des Speichermoduls oder die goldenen Anschlusskontakte nicht zu ber hren Dr cken Sie gleichzeitig auf die Auswurfhebel an beiden Enden des Speichermodulsockels um das Speichermodul aus dem Sockel zu l sen Abbildung 30 Entfernen und Installieren eines Speichermoduls 1 Speichermodul 2 Speichermodulsockel 3 Auswurfhebel f r Speichermodulsockel 2 Zugeh riges Video http www Dell com QRL Server PER730 DIMMs Quick Resource Locator Dell com QRL Server PER730 DIMMs Einsetzen von Speichermodulen Voraussetzungen A ANNP VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d r
143. erkplatzhalter in den leeren Laufwerksschacht ein 153 Abbildung 68 Entfernen und Installieren eines hot swap f higen Laufwerks 1 Entriegelungstaste 2 Laufwerkstr ger 3 Griff des Laufwerkstr gers Abbildung 69 Entfernen und Installieren eines hot swap f higen 1 8 Zoll Laufwerks 1 Entriegelungstaste 2 Laufwerkstr ger 3 Griff des Laufwerkstr gers Zugeh riges Video http www Dell com QRL Server PER730 HDD 154 Ein Quick Resource Locator Dell com QRL Server PER730 HDD setzen einer hot swap f higen Festplatte Voraussetzungen A gt gt ADD VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben VORSICHT Verwenden Sie nur Laufwerke die gepr ft und f r den Einsatz mit der R ckwandplatine zugelassen sind VORSICHT Der kombinierte Einsatz von SAS und SATA Laufwerken innerhalb des gleichen RAID Volumes wird nicht unterst tzt VORSICHT Stellen Sie beim Install
144. erten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Ziehen Sie das Stromversorgungskabel und das Datenkabel von der R ckseite des Laufwerks ab Merken Sie sich die F hrung des Stromversorgungs und des Datenkabels seitlich im System wenn Sie diese von der Systemplatine und vom Laufwerk trennen Sie m ssen diese Kabel beim sp teren Wiedereinsetzen korrekt anbringen damit sie nicht abgeklemmt oder gequetscht werden 2 Um das optische Laufwerk freizugeben dr cken Sie auf die Freigabelasche 3 Ziehen Sie das optische Laufwerk aus dem System heraus bis es vollst ndig aus dem Schacht f r das optische Laufwerk entfernt ist 4 Wenn Sie kein neues optisches Laufwerk einsetzen installieren Sie den Platzhalter f r das optische Laufwerk 180 Abbildung 90 Entfernen und Einsetzen des optischen Laufwerks 1 Optisches Laufwerk 2 Stromversorgungs und Datenkabel 3 Freigabelasche N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten i
145. f hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 190 Schritte 1 Legen Sie das PPID Etikett um das Kabel 2 Legen Sie die Zuglasche dicht an den Anschluss und f hren Sie den Anschluss und die Zuglasche in den Durchlass 3 Schieben Sie das Kabel vollst ndig durch den Durchlass 4 Ziehen Sie die Schrauben fest um das Bedienfeld am Geh use zu befestigen u ANMERKUNG F hren Sie das Kabel sorgf ltig damit es nicht eingeklemmt wird 5 Schlie en Sie den Kabelanschluss an die Festplattenr ckwandplatine an indem Sie auf die Mitte des Anschlusses dr cken N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Entfernen der E A Platine R730xd Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Halten Sie den Torx Schraubendreher T15 bereit A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Prod
146. fen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie das K hlgeh use Entfernen Sie die L fteroaugruppe 89 A A WARNUNG Die Speichermodule sind auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeit lang zu hei zum Anfassen Lassen Sie die Speichermodule ausreichend lange abk hlen bevor Sie sie ber hren Fassen Sie die Speichermodule an den R ndern an und vermeiden Sie den Kontakt mit den Komponenten oder Metallanschl ssen auf Speichermodulen VORSICHT Um eine ordnungsgem e K hlung zu gew hrleisten m ssen in allen nicht belegten Speichersockeln Speichermodulplatzhalter installiert werden Entfernen Sie Speichermodulplatzhalter nur wenn Sie in diesen Sockeln Speichermodule installieren wollen Schritte 1 90 Suchen Sie den die richtige n Speichermodulsockel VOR
147. gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Entfernen Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarte n aus dem Erweiterungskarten Riser 2 4 Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 1 bereit 126 A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 L sen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr 1 die zwei unverlierbaren Schrauben mit denen die Netzwerktochterkarte auf der Systemplatine befestigt ist 2 Fassen Sie die Netzwerktochterkarte an den Kanten auf jeder Seite der Griffstelle an und heben Sie die Karte an um sie aus dem Anschluss auf der Systemplatine zu entfernen 3 Schieben Sie die Netzwerktochterkarte von der Systemr ckseite weg bis die Ethernetanschl sse aus dem Steckplatz an der R ckwand gel st sind 4 Heben Sie die Netzwerktochterkarte aus dem Geh use heraus Abbildung 52 Entfernen und Einsetzen d
148. haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Suchen Sie auf der Systemplatine den USB Anschluss bzw USB Stick ANMERKUNG Suchen Sie den USB Anschluss auf der Systemplatine siehe Systemplatinenanschl sse 2 Entfernen Sie gegebenenfalls den USB Stick 3 Setzen Sie den neuen USB Speicherstick in den USB Anschluss ein Abbildung 53 Austauschen des internen USB Sticks 1 USB Speicherstick 2 Anschluss f r USB Speicherstick N chste Schritte 1 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 2 Dr cken Sie beim Start die Taste lt F2 gt um das System Setup aufzurufen und berpr fen Sie ob der USB Stick vom System erkannt wurde 129 Systembatterie Austauschen der Systembatterie Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher
149. hern Wenn Sie die Systemplatine ersetzen m ssen Sie den Wiederherstellungsschl ssel zum Neustarten des Systems oder Programms angeben bevor Sie auf die verschl sselten Dateien auf den Festplatten zugreifen k nnen VORSICHT Versuchen Sie nicht das TPM Plug in Modul von der Hauptplatine zu entfernen Sobald das TPM Plug in Modul eingesetzt ist ist es kryptografisch an diese bestimmte Hauptplatine gebunden Jeder Versuch ein eingesetztes TPM Plug in Modul zu entfernen hebt die kryptografische Bindung auf und es kann nicht wieder eingesetzt oder auf einer anderen Hauptplatine eingesetzt werden Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie die folgenden Komponenten K hlgeh use L fterbaugruppe Festplattenfach falls vorhanden Netzteil e Alle Erweiterungskarten Riser Integrierte Speichercontrollerkarte Internes Zweifach SD Modul Internen USB Speicherstick falls installiert PCle Kartenhalter Kabelhalteklammer k K hlk rper K hlk rper Platzhalter l Prozessor en Prozessor Platzhalter serpanc Ni des VORSICHT Um Sch den an den Prozessorenstiften beim Austausch einer fehlerhaften Systemplatine zu vermeiden stellen Sie sicher dass der Prozessorsockel mit der Schutzkappe des Prozessors abgedeckt wird m Speichermodule und Speichermodul Platzhalter n Netzwerkzusatzkarte Schritt
150. hl sselungsfunktion von Festplatten in Windows Server zu aktivieren Einsetzen des Trusted Platform Module Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben A VORSICHT Entfernen Sie kein eingesetztes Trusted Platform Module TPM Jeder Versuch ein eingesetztes TPM aus der Systemplatine zu entfernen kann zu Sch den am TPM f hren Schritte 1 Richten Sie die Kante der Anschl sse am TPM am Steckplatz auf dem TPM Anschluss aus 2 Setzen Sie das TPM mit dem TPM Anschluss so ein dass die Kunststoff Schraube am Steckplatz auf der Systemplatine ausgerichtet ist 3 Dr cken Sie die Kunststoff Schraube bis der Bolzen einrastet 2 1 3 Abbildung 62 Einsetzen des TPM 1 TPM 2 TPM Anschluss 3 Steckplatz am TPM Anschluss 4 Kunststoff Schraube 145 5 Steckplatz auf der Systemplatine Erneutes Aktivieren des TPM f r BitLocker Benutzer Initialisieren Sie das TPM Weitere Informationen ber die Initialisierung des TPMs finden Sie unter http technet microsoft com en us library cc753140 aspx Die TPM Status TPM Status ndert sich zu Enabled Aktiviert Erneutes Aktivieren des TPMs f r TXT Benutzer 1 Dr cken Sie beim Systemstart auf lt F2 gt um das System Setup aufzurufen Klicken Sie im System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups auf System BIOS System BIOS System Security Settings Systemsicherheitseinstellungen 3 W hlen Sie in der Option
151. hritte 1 So entfernen Sie den K hlk rper a L sen Sie eine der Schrauben mit denen der K hlk rper an der Systemplatine befestigt ist Warten Sie 30 Sekunden damit sich der K hlk rper vom Prozessor l sen kann b Entfernen Sie die Schraube diagonal gegen ber der Schraube die Sie zuerst entfernt haben c Wiederholen Sie den Vorgang f r die beiden verbleibenden Schrauben d Entfernen Sie den K hlk rper 92 4 Abbildung 32 Entfernen und Einsetzen eines Prozessork hlk rpers 1 Unverlierbare Schrauben 4 2 K hlk rper 3 Prozessorsockel 4 Steckplatz 4 VORSICHT Der Prozessor steht im Sockel unter starker mechanischer Spannung Beachten Sie dass der Freigabehebel pl tzlich hochspringen kann wenn er nicht festgehalten wird 93 2 94 4 Abbildung 33 Prozessorabdeckung 1 Sockelfreigabehebel Zuerst schlie en 2 Verriegelungssymbol 3 Prozessor 4 Sockelfreigabehebel Zuerst ffnen 5 Entriegelungssymbol So entfernen Sie den Prozessor a Entriegeln Sie den Sockelhebel neben dem Entriegelungssymbol open first Zuerst ffnen ar indem Sie den Hebel nach unten und unter der Lasche hervorziehen b L sen Sie auf dieselbe Weise den Sockelfreigabehebel neben dem Verriegelungsymbol close first Zuerst schlie en Q indem Sie den Hebel nach unten und unter der Lasche hervorziehen Schwenken Sie den Freigabehebel um 90 Grad nach oben c Klappen Sie den Sockel Freigabehebel open first Zuers
152. iche interne und hot swap f hige 2 5 Zoll Festplatten SAS SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen 0 bis 23 und 24 bis 25 oder Bis zu 20 interne hot swap f hige 2 5 Zoll Festplatten SAS SATA SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen O bis 19 und bis zu vier 2 5 Zoll gro e Dell PowerEdge Express Flash Ger te PCle SSDs in den Steckpl tzen 20 bis 23 und zwei optionale auf der R ckseite zug ngliche 2 5 Zoll Festplatten SAS SATA SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen 24 und 25 Bis zu 18 interne hot swap f hige 1 8 Zoll uSATA SSD Laufwerke in Festplattensteckpl tzen 0 bis 17 bis zu acht 3 5 Zoll gro e interne hot swap f hige Festplatten SAS SATA SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen 18 bis 25 und zwei auf der R ckseite zug ngliche 2 5 Zoll Festplatten SAS SATA SAS SSD SATA SSD oder Nearline SAS in den Festplattensteckpl tzen 26 bis 27 Ein optionales SATA DVD ROM Laufwerk oder DVD RW Laufwerk Drives Anschl sse R ckseite NIC Seriell USB Video Externe vFlash Karte PowerEdge R730xd Vorderseite USB Video Externe vFlash Karte PowerEdge R730 Intern USB Internes Zweifach SD Modul u ANMERKUNG DVD Ger te sind reine Datenlaufwerke ANMERKUNG Diese Einstellung ist bei PowerEdge R730xd Systemen nicht verf gbar Vier 1 Gbit s zwei 1 Gbit s plus zwei 10
153. icherkonfiguration Das System kann somit in jeder Konfiguration mit zul ssiger Chipsatz Architektur konfiguriert und ausgef hrt werden F r den Einsatz von Speichermodulen werden die folgenden Richtlinien empfohlen e RDIMMs und LRDIMMSs d rfen nicht kombiniert werden e DIMMs der DRAM Ger tebreiten x4 und x8 k nnen kombiniert werden Weitere Informationen finden Sie unter Betriebsartspezifische Richtlinien e Bis zu drei Dual oder Single Rank RDIMMs k nnen je Kanal eingesetzt werden e Ungeachtet der Rankzahl kann eine Best ckung mit bis zu drei LRDIMMSs je Kanal vorgenommen werden e Best cken Sie die DIMM Sockel nur wenn ein Prozessor installiert ist In einem Einzelprozessorsystem stehen die Sockel A1 bis A12 zur Verf gung In einem Zweiprozessorsystem stehen die Sockel A1 bis A12 und die Sockel B1 bis B12 zur Verf gung e Best cken Sie zuerst alle Sockel mit wei en Auswurfhebeln dann die Sockel mit schwarzen und zuletzt die Sockel mit gr nen Auswurfhebeln e Best cken Sie die Sockel nach der h chsten Anzahl der B nke in der folgenden Reihenfolge zuerst die Sockel mit wei en Freigabelaschen danach schwarz und zuletzt gr n Wenn z B Single und Dual Rank DIMMs kombiniert werden sollen best cken Sie die Sockel mit wei en Freigabelaschen mit Dual Rank DIMMs und die Sockel mit schwarzen Freigabelaschen mit Single Rank DIMMs e Wenn Speichermodule mit unterschiedlichen Kapazit ten kombiniert werden sollen
154. icherungssoftware neu wie in der zugeh rigen Dokumentation beschrieben 4 Stellen Sie sicher dass das Schnittstellenkabel des Bandlaufwerks korrekt mit dem externen Anschluss der Controllerkarte verbunden ist 205 5 F hren Sie die folgenden Schritte aus um sicherzustellen dass die Controllerkarte richtig eingesetzt ist a Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Setzen Sie die Controllerkarte im Erweiterungskartensteckplatz neu ein Bringen Sie die Systemabdeckung an e Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripherieger te ein ano F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose N chste Schritte Falls Sie das Problem nicht l sen k nnen lesen Sie den Abschnitt Wie Sie Hilfe bekommen St rungen bei einem Festplattenlaufwerk beheben Voraussetzungen A A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht
155. icht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben ra Schritte 1 Richten Sie die Kabelhalteklammern mit den F hrungsstiften am Geh use aus 2 Schieben Sie die Kabelhalteklammer entlang der Geh usewand bis die Lasche einrastet und die Steckpl tze verriegelt wird 102 3 Legen Sie alle zu f hrenden Kabel in die Kabelhalteklammer N chste Schritte 1 Installieren Sie den PCle Kartenhalter 2 Bauen Sie das K hlgeh use ein 3 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Integrierte Speichercontrollerkarte Das System verf gt auf der Systemplatine ber einen reservierten Erweiterungskartensteckplatz f r eine integrierte Controllerkarte die das integrierte Speichersubsystem f r die internen Systemfestplatten bereitstellt Der Controller unterst tzt SAS und SATA Laufwerke und erm glicht au erdem das Einrichten der Laufwerke in RAID Konfigurationen je nach Version des Speichercontrollers im System Entfernen der integrierten Speichercontrollerkarte Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie das K hlgeh use Entfernen Sie den Erweiterungskarten Riser 1 Halten Sie den Kreuzschlitzschrau
156. ie das System und die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Entfernen Sie alle im System installierten Erweiterungskarten Bringen Sie die Systemabdeckung an Wenn die Tests fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen F hren Sie f r jede Erweiterungskarte die Sie in Schritt 8 entfernt haben die folgenden Schritte durch a Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Installieren Sie eine der Erweiterungskarten neu Bringen Sie die Systemabdeckung an F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose pano N chste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen 208 Fehlerbehebung bei Prozessoren Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die
157. ieren von Laufwerken sicher dass die angrenzenden Laufwerke vollst ndig installiert sind Wenn Sie versuchen einen Laufwerkstr ger neben einem unvollst ndig eingesetzten Tr ger einzusetzen und zu verriegeln kann die Schirmfeder des nicht fest sitzenden Tr gers besch digt und unbrauchbar gemacht werden VORSICHT Um Datenverlust zu vermeiden stellen Sie sicher dass das Betriebssystem das Installieren von Laufwerken im Hot Swap Verfahren unterst tzt Informationen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation VORSICHT Wenn eine hot swap f hige Ersatzfestplatte bei eingeschaltetem System installiert wird beginnt automatisch der Wiederaufbauvorgang der Festplatte Achten Sie unbedingt darauf dass das Ersatzlaufwerk keine Daten enth lt oder nur solche Daten die berschrieben werden k nnen S mtliche Daten auf der Ersatzfestplatte gehen unmittelbar nach der Installation der Festplatte verloren Schritte 1 2 3 4 Wenn im Laufwerksplatzhalter ein Laufwerksplatzhalter installiert ist entfernen Sie diesen Installieren Sie ein Laufwerk im Laufwerkstr ger Dr cken Sie auf die Freigabetaste auf der Vorderseite des Laufwerkstr ger und ffnen Sie den Festplattentr ger Griff Schieben Sie den Laufwerktr ger in den Laufwerkssteckplatz bis der Tr ger in der R ckwandplatine einrastet Schlie en Sie den Griff am Laufwerkstr ger um das Festplattenlaufwerk fest zu verriegeln Entfernen ei
158. igen Sie die Systemidentifikationstaste und halten Sie sie l nger als f nf Sekunden gedr ckt um den BIOS Progress Modus zu aktivieren Um den iDRAC falls er nicht im F2 IDRAC Setup deaktiviert ist zur ckzusetzen bet tigen Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 15 Sekunden lang gedr ckt Erm glicht das Anschlie en eines VGA Bildschirms an das System Erm glichen das Navigieren durch das LCD Men des Bedienfelds Ein ausziehbares Etikettenfeld auf dem Sie nach Bedarf Systeminformationen wie die Service Tag Nummer NIC MAC Adresse usw eintragen k nnen Zeigt System ID Statusinformationen und Systemfehlermeldungen an W hrend des regul ren Systembetriebs leuchtet das LCD Display blau Das LCD Display leuchtet gelb wenn 13 Element Anzeige Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss das System berpr ft werden muss Gleichzeitig wird ein entsprechender Fehlercode mit Beschreibung angezeigt ANMERKUNG Wenn das System an eine Stromquelle angeschlossen ist und ein Fehler festgestellt wurde leuchtet das LCD Display gelb unabh ngig davon ob das System eingeschaltet ist oder nicht 8 Festplattenlaufwerke Bis zu 16 hot swap f hige 2 5 Zoll Festplattenlaufwerke 9 Steckplatz f r vFlash o Erm glicht das Einsetzen einer vFlash Medienkarte Medienkarte 10 USB Anschluss e Erm glichen das Anschlie en von USB Ger ten an das System Die Schnittstellen sind USB 2 0 konform 11 USB Verwaltungs
159. insetzen des Festplattenfachs Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 69 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems u ANMERKUNG Systeme die das interne Festplattenfach unterst tzen unterst tzen Low Profile K hlk rper jedoch kein K hlgeh use Schritte 1 Ziehen Sie die Festplattenfachhebel um 90 Grad 2 Fassen Sie die Festplattenfachhebel an und richten Sie die Steckpl tze auf dem Festplattenfach an den F hrungsstiften auf der Systemplatine aus 3 Schieben Sie das Festplattenfach in das Geh use 4 Klappen Sie die Festplattenfachhebel nach unten damit das Festplattenfach einrastet 5 Schlie en Sie das bzw die Stromversorgungskabel und das Signalkabel an die R ckwandplatine an N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Ar
160. installieren und die IDRAC IP Adresse zur Systemverwaltung einrichten und konfigurieren Einrichten Ihres Systems 1 Packen Sie den Server aus N Setzen Sie den Server in das Rack ein Weitere Informationen zum Einsetzen des Servers in das Rack finden Sie in der Rack Installation Placemat Rack Installations Placemat unter dell com poweredgemanuals Schlie en Sie alle Peripherieger te an das System an Schlie en Sie das System an die Netzstromversorgung an Schalten Sie das System mithilfe von iDRAC ein oder indem Sie den Netzschalter dr cken GEE Schalten Sie die angeschlossenen Peripherieger te ein Methoden zum Einrichten und Konfigurieren der iDRAC IP Adresse Sie k nnen die IP Adresse des integrierten Dell Remote Access Controller IDRAC ber eine der folgenden Schnittstellen einrichten IDRAC Einstellungsdienstprogramm Lifecycle Controller 1 2 3 Dell Deployment Toolkit 4 Server LCD Display 5 Quick Sync optional Sie k nnen die iDRAC IP ber folgende Komponenten konfigurieren 1 iDRAC Webschnittstelle Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller 2 Remote Access Controller ADMin RACADM Weitere Informationen finden Sie im RACADM Command Line Interface Reference Guide Referenzhandbuch zur RACADM Befehlszeilenoberfl che und im Integrated Dell Remote Access Controller
161. ioniert N chste Schritte Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung beim Systemspeicher Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch wenn das System betriebsbereit ist Informationen zu vorhandenen Diagnosetests finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose Falls ein Fehler diagnostiziert wird f hren Sie die vom Diagnoseprogramm empfohlenen Fehlerbehebungsma nahmen durch 2 Wenn das System nicht funktioniert schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System von der Netzstromquelle Warten Sie mindestens 10 Sekunden lang und schlie en Sie das System wieder an die Stromquelle an 3 Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripherieger te ein und achten Sie auf die Meldungen auf dem Bildschirm Wird ein Fehle
162. isungen finden Sie in der Dokumentation die mit der Karte geliefert wurde 2 Heben Sie den Erweiterungskartenriegel an und und entfernen Sie das Abdeckblech 3 Fassen Sie die Erweiterungskarte an den R ndern und halten Sie sie so dass der Platinenstecker am Erweiterungskartensteckplatz auf dem Riser ausgerichtet ist 4 Dr cken Sie den Platinenstecker fest in den Erweiterungssteckplatz bis die Karte vollst ndig eingesetzt ist 5 Dr cken Sie die Griffstellen um die Verriegelungsklammern der Erweiterungskarte zu ffnen 6 Setzen Sie den Erweiterungskartenriegel wieder ein 7 Schlie en Sie gegebenenfalls die Kabel an die Erweiterungskarte an ANMERKUNG Wenn Sie eine GPU Karte in Riser 2 oder Riser 3 Standard installieren schlie en Sie das Stromkabel der GPU Karte am Stromanschluss auf dem Riser an N chste Schritte 1 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 2 Installieren Sie alle erforderlichen Ger tetreiber f r die Karte wie in der Dokumentation der Karte beschrieben Entfernen einer Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten Riser 1 Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen ode
163. ity TPM Sicherheit auf Off Deaktiviert gesetzt Die Felder TPM Status TPM Status TPM Activation TPM Aktivierung und Intel TXT k nnen nur ge ndert werden wenn das Feld TPM Status TPM Status auf On with Pre boot Measurements Aktiviert mit Ma nahmen vor dem Start oder On without Pre boot Measurements Aktiviert ohne Ma nahmen vor dem Start gesetzt ist ndert den Betriebszustand des TPMs Standardm ig ist die Option TPM Activation TPM Aktivierung auf No Change Keine nderung gesetzt Zeigt den TPM Status an A VORSICHT Das L schen des TPM f hrt zum Verlust aller Schl ssel im TPM Der Verlust von TPM Schl sseln kann den Startvorgang des Betriebssystems beeintr chtigen L scht alle Inhalte des TPMs Standardm ig ist die Option TPM Clear TPM l schen auf No Nein gesetzt Aktiviert oder deaktiviert die Intel Trusted Execution Technology TXT Zur Aktivierung von Intel TXT muss die Virtualisierungstechnologie aktiviert werden und die TPM Sicherheit mit Vorstart Messungen auf Enabled Aktiviert gesetzt werden Standardm ig ist die Option Intel TXT auf Off Aus gesetzt Aktiviert oder deaktiviert den Netzschalter auf der Vorderseite des Systems Standardm ig ist die Option Power Button Netzschalter auf Enabled Aktiviert gesetzt 53 Men element NMI Button NMI Taste AC Power Recovery Netzstromwieder herstellung AC Power Recovery Delay Verz gerung bei Netzstromwiederh erst
164. kplatz Steckplat gsbandbre breite z ite 2 4 Prozessor 2 Volle Bauh he Volle x16 x16 Baul nge 2 5 Prozessor 1 Volle Bauh he Volle x8 x16 Baul nge 3 6 Prozessor 1 Volle Bauh he Volle x8 x16 Standardein Baul nge stellung 3 alternativ 6 Prozessor 1 Volle Bauh he Volle x16 x16 Baul nge 3 7 Prozessor 1 Volle Bauh he Volle x8 x16 Standardein Baul nge stellung ANMERKUNG Um die PCle Steckpl tze 1 bis 4 auf dem Riser nutzen zu k nnen m ssen beide Prozessoren installiert sein u ANMERKUNG Die Erweiterungskartensteckpl tze sind nicht hot swap f hig Die folgende Tabelle enth lt Vorschl ge f r die Installation von Erweiterungskarten hinsichtlich bestm glicher K hlung und mechanischer Unterbringung Die Erweiterungskarten mit der h chsten Priorit t m ssen zuerst installiert werden und dabei die angegebene Steckplatzpriorit t erhalten Alle anderen Erweiterungskarten m ssen nach Kartenpriorit t und in der Reihenfolge der Steckplatzpriorit t installiert werden Tabelle 4 Installationsreihenfolge f r Erweiterungskarten Kartenpr Kartentyp Steckplatzpriorit t Max erlaubt iorit t ER EE PowerEdge R7 PowerEdge R7 PowerEdge PowerEdge R 30 30xd R730 730xd T PCle Br cke Nicht 4 0 1 unterst tzt 2 GPU doppelte Baubreite 6 4 Nicht 2 0 unterst tzt GPU einfache Baubreite 6 4 7 5 Nicht 4 0 unterst tzt 3 RAID H730P Low Profile Nicht 3 2 0 1 unterst tzt 4 RAID H830 7 6 4 5 6 4 5 2 2 RAID H830 Low Profile
165. kwandplatine nach oben und schieben Sie sie in Richtung der Geh user ckseite Abbildung 71 Entfernen und Einsetzen der 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x16 in PowerEdge R730 1 Festplattenr ckwandplatine 2 Signalkabel der R ckwandplatine 3 Stromkabel der R ckwandplatine 4 Sperrklinke 2 5 SAS Kabel 2 6 Mini SAS Anschluss 2 7 Festplattenanschluss 16 Abbildung 72 Verkabelungsschema 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x16 in PowerEdge R730 1 Festplattenr ckwand Erweiterungsplatine 2 Festplattenr ckwandplatine 3 Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 4 Systemplatine 5 Integrierte Speichercontrollerkarte 159 160 Abbildung 73 Entfernen und Einsetzen der 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 in PowerEdge R730 N aa PR Festplattenanschluss 8 Freigabelasche SAS Kabel 2 Mini SAS Anschluss 2 2 4 6 Festplattenr ckwandplatine Stromkabel der R ckwandplatine Signalkabel der R ckwandplatine Abbildung 74 Verkabelungsschema 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 in PowerEdge R730 Option 1 1 Festplattenr ckwandplatine 2 Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 3 Systemplatine 4 Integrierte Speichercontrollerkarte 161 Abbildung 75 Verkabelungsschema 2 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x8 in PowerEdge R730 Option 2 1 Festplattenr ckwandplatine 2 Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 3 Systemplatine 4 SAS A Anschluss auf der Systempl
166. l befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Verlegen Sie die Kabel im Inneren des Systems entlang der Geh usewand und befestigen Sie die Kabel mit der Kabel Sicherheitshalterung Schritte 1 Richten Sie die Halterungen am K hlgeh use an den Aussparungen am Geh use aus 2 Senken Sie das K hlgeh use ins Geh use ab bis es fest eingesteckt ist N chste Schritte 1 Entfernen Sie die PCle Karte voller Bauh he falls installiert 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Festplattenfach Baugruppe Das Festplattenfach befindet sich hinter der L fterbaugruppe Es unterst tzt vier 3 5 Zoll Festplatten u ANMERKUNG Das Festplattenfach wird nur in bestimmten Konfigurationen der R730xd Systeme mit 3 5 Zoll Festplatten x12 unterst tzt u ANMERKUNG Systeme die das interne Festplattenfach unterst tzen erfordern Low Profile K hlk rper und erfordern kein K hlgeh use oder unterst tzen dieses Entfernen des Festplattenfachs Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Be
167. l neben der Verriegelung an Ziehen Sie an der linke Seite der Frontverkleidung haken Sie die rechte Seite aus und entfernen Sie die Frontverkleidung 61 Abbildung 16 Entfernen und Installieren der Frontverkleidung 1 Verriegelung der Frontverkleidung 2 Frontverkleidung Abbildung 17 Entfernen und Installieren der Quick Sync Blende 1 Schloss 2 Quick Sync Blende 62 Zugeh rige Videos http www Dell com QRL Server PER730 Bezel Quick Resource Locator SELI el Dell com QRL Server PER730 iDRAC QuickSync Anbringen der Frontverkleidung 1 2 3 Haken Sie das rechte Ende der Frontverkleidung am Geh use ein Schwenken Sie das freie Ende der Frontverkleidung auf das System Sichern Sie die Frontverkleidung mit dem Systemschloss Entfernen der Systemabdeckung Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripherieger te aus 3 Trennen Sie das System von der Netzstromversorgung und den Peripherieger ten 4 Entfernen Sie die optionale Blende Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen der Blende Schritte 1 Drehen Sie die Verriegelung der Sperrklinke entgegen dem Uhrzeigersinn in die ge ffnete Position 2 Heben Sie den Riegel an und drehen Sie ihn in Richtung der Systemr ckseite Die Systemabdeckung gleitet zur ck und die Halterungen auf der Systemabdeckung l sen sich von den Schlitzen am
168. latine x24 PowerEdge R730xd Option 3 1 Festplatten R ckwandplatine mit 2 Festplattenr ckwandplatine Expander Systemplatine 4 Signalanschluss O f r R ckwandplatine Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 6 SSD PCle SSD Controllerkarte Integrierte Speichercontrollerkarte 170 Abbildung 83 Entfernen und Einsetzen der 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x12 PowerEdge R730xd O N a nN e Sperrklinke 2 SAS Kabel Al Signalkabel der R ckwandplatine SAS Kabel AD BO Bedienfeldkabel Festplattenr ckwandplatine SAS Kabel A2 Kabel f r linkes Bedienfeld Stromkabel der R ckwandplatine 2 USB Kabel Flachbandkabel f r rechtes Bedienfeld Anschluss f r Festplattenr ckwandplatine 12 171 SAS AOBO Abbildung 84 Verkabelungsplan 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x12 PowerEdge R730xd Option 1 1 Festplattenr ckwandplatine 2 Systemplatine 3 Signalanschluss O f r R ckwandplatine 4 Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine 5 Integrierte Speichercontrollerkarte 172 Abbildung 85 Verkabelungsplan 3 5 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x12 PowerEdge R730xd Option 2 1 Festplattenr ckwandplatine 3 Signalanschluss O f r R ckwandplatine 5 Festplatten Midplane 7 Signalanschluss 2 f r R ckwandplatine 2 4 6 Systemplatine Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine Integrierte Speichercontrollerkarte 173 174 Abbildung 86 Entfernen und Ei
169. lattenr ckwandplatine R730 Voraussetzungen Pain A Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Entfernen Sie das K hlgeh use Entfernen Sie die L fterbaugruppe Entfernen Sie alle Festplatten VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben VORSICHT Um Sch den an den Festplatten und der R ckwandplatine zu vermeiden m ssen Sie die Festplatten aus dem System entfernen bevor Sie die R ckwandplatine entfernen 157 VORSICHT Die Nummern der einzelnen Laufwerke m ssen notiert und vor dem Entfernen auf den jeweiligen Laufwerke vermerkt werden damit sie an den gleichen Positionen wieder eingesetzt werden k nnen Schritte 1 2 158 L sen Sie die SAS SATA Daten Signal und Stromkabel von der R ckwandplatine Dr cken Sie auf die Freigabelaschen und heben Sie die R c
170. ldschirm die Auswahltaste um das Hauptmen aufzurufen Setup Men ANMERKUNG Wenn Sie eine Option im Setup Men ausw hlen m ssen Sie die Option best tigen bevor Sie den n chsten Vorgang durchf hren Option IDRAC Set error Fehler einstellen Set home Startseite einstellen Men anzeigen Beschreibung W hlen Sie DHCP oder Static IP um den Netzwerkmodus zu konfigurieren Wenn Static IP ausgew hlt ist sind die verf gbaren Felder IP Subnet Sub und Gateway Gtw W hlen Sie Setup DNS um DNS zu aktivieren und Dom nenadressen anzuzeigen Zwei separate DNS Eintr ge sind verf gbar W hlen Sie SEL um LCD Fehlermeldungen in einem Format entsprechend der IPMI Beschreibung im SEL Protokoll anzuzeigen Dies erleichtert den Abgleich von LCD Meldungen mit SEL Eintr gen W hlen Sie Simple Einfach aus um LCD Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung anzuzeigen Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis und Fehlermeldungen unter dell com esmmanuals W hlen Sie die auf dem LCD Startbildschirm anzuzeigenden Standardinformationen aus Im Men anzeigen erfahren Sie welche Optionen und Elemente standardm ig im Startbildschirm angezeigt werden k nnen ANMERKUNG Wenn Sie eine Option im Men View Anzeige ausw hlen m ssen Sie die Option best tigen bevor Sie den n chsten Vorgang
171. le und Anzeigen auf der R ckseite NIC Anzeigecodes Betriebsanzeigecodes Dokumentationsmatrix Quick Resource Locator 2 Durchf hren der anf nglichen Systemkonfiguration Einrichten Ihres Systems Methoden zum Einrichten und Konfigurieren der IDRAC IP Adresse Informationen zum Anmelden bei IDRAC Methoden zur Installation des Betriebssystems Remote Verwaltung Herunterladen und Installieren von Treibern und Firmware 3 Vor Betriebssystem Verwaltungsanwendungen Navigationstasten Wissenswertes ber System Setups Aufrufen des System Setups System Setup Hauptmen Bildschirm System BIOS System BIOS Details zum Bildschirm System Information Systeminformationen esseere 39 Details zum Bildschirm Memory Settings Speichereinstellungen onenennnen 40 Details zum Bildschirm Processor Settings Prozessoreinstellungen ne 41 Details zum Bildschirm SATA Settings SATA Einstellungen enenesnennnennn 43 Details zum Bildschirm Boot Settings Starteinstellungen 220s2snsnneesnnnersnnensneenenenn nen 46 Details zum Bildschirm Network Settings Netzwerkeinstellungen ne 47 Details zum Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te eesneeeneeenenensnnenenn 48 Details zum Bildschirm Serial Communication Serielle Kommunikation u 50 Details zum Bildschirm System Profile
172. led Aktiviert gesetzt 51 Men element C Zust nde Gemeinschaftlich e CPU Leistungssteuerun g Speicherpr fung und Korrektur Speicheraktualisie rungsrate Nicht Kern Frequenz Energieeffizienzre gel Anzahl der f r Turbo Boost aktivierten Kerne f r Prozessor 1 Monitor Mwait Beschreibung Aktiviert oder deaktiviert den Prozessor um in allen verf gbaren Stromversorgungszust nden betrieben zu werden Standardm ig ist die Option C States C States auf Enabled Aktiviert gesetzt Aktiviert oder deaktiviert die CPU Energieverwaltung Wenn sie auf Enabled Aktiviert gesetzt ist wird die CPU Energieverwaltung vom Betriebssystem DBPM und dem System DBPM DAPC gesteuert Standardm ig ist die Option auf Disabled Deaktiviert gesetzt Legt die H ufigkeit des Memory Scrubbings Erweiterte Speicherfehlererkennung fest Standardm ig ist die Option Memory Patrol Scrub Erweiterte Speicherfehlererkennung auf Standard gesetzt Legt die Speicheraktualisierungsrate auf 1x oder 2x fest Standardm ig ist die Option Memory Refresh Rate Speicheraktualisierungsrate auf 1xgesetzt W hlt die Processor Uncore Frequency Nicht Kern Taktfrequenz des Prozessors Dynamischer Modus mit dem der Prozessor Energieressourcen ber Kerne und Nicht Kerne w hrend der Laufzeit optimiert werden kann Die Optimierung der Nicht Kern Frequenz zum Energiesparen oder zur Leistungsoptimierung h ngt von der Einstellung d
173. ler k nnen Sie n tzliche Aufgaben durchf hren wie die Konfiguration der BIOS und Hardwareeinstellungen Bereitstellung der Betriebssysteme Aktualisierung der Treiber nderung der RAID Einstellungen und Speicherung der Hardwareprofile Weitere Informationen zum Dell Lifecycle Controller finden Sie in der Dokumentation unter dell com esmmanuals Navigationstasten Mit den Navigationstasten k nnen Sie auf die Vor Betriebssystem Verwaltungsanwendungen aufrufen Taste Beschreibung lt Bild Auf gt Wechselt zum vorherigen Bildschirm lt Bild Ab gt Wechselt zum n chsten Bildschirm Pfeilnach Zur ck zum vorherigen Feld oben Pfeilnach Weiter zum n chsten Feld unten lt Eingabetas Erm glicht die Eingabe eines Wertes im ausgew hlten Feld falls vorhanden oder das te gt Verfolgen des Links in dem Feld lt Leertaste gt ffnet oder schlie t gegebenenfalls eine Dropdown Liste lt Tabulatort Weiter zum n chsten Fokusbereich RSA K ANMERKUNG Diese Funktion gilt nur f r den Standard Grafikbrowser lt Esc gt Wechselt zur vorherigen Seite bis der Hauptbildschirm angezeigt wird Durch Dr cken der Taste lt Esc gt im Hauptbildschirm wird System BIOS System BIOS IDRAC Settings IDRAC Einstellungen Service Tag Settings Service Tag Einstellungen geschlossen und der Systemstart fortgesetzt lt F1 gt Zeigt den Hilfetext des System Setups an 37 Wissenswertes ber System Setups Mit dem System Setup k nne
174. m BIOS System BIOS Boot Settings Starteinstellungen 2 Klicken Sie auf Boot Option Settings Starteinstellungen Boot Sequence Startsequenz 3 W hlen Sie mit den Pfeiltasten ein Startger t aus und verwenden Sie die Tasten und um das Ger t in der Reihenfolge nach unten oder nach oben zu verschieben 4 Klicken Sie auf Beenden und auf Yes Ja um die Einstellungen beim Beenden zu speichern Ausw hlen des Systemstartmodus Mit dem System Setup k nnen Sie den Startmodus f r die Installation des Betriebssystems festlegen e Der BIOS Startmodus Standardeinstellung ist die standardm ige Startoberfl che auf BIOS Ebene e Der UEFI Startmodus ist eine erweiterte 64 Bit Startoberfl che die auf den UEFI Spezifikationen Unified Extensible Firmware Interface basiert und das System BIOS berlagert Der Startmodus muss im Feld Boot Mode Startmodus des Bildschirms Boot Settings Starteinstellungen im System Setup ausgew hlt werden Nachdem Sie den Startmodus festgelegt haben startet das System im gew hlten Startmodus und Sie fahren in diesem Modus mit der Installation des Betriebssystems fort Danach m ssen Sie das System in demselben Startmodus BIOS oder UEFI starten um auf das installierte Betriebssystem zuzugreifen Wenn Sie versuchen das Betriebssystem im anderen Startmodus zu starten wird das System beim Start sofort angehalten ANMERKUNG Damit ein Betriebssystem im UEFI Startmodus installiert werd
175. m Inneren Ihres Systems Einbauen des optischen Laufwerks Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730 Systeme A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Richten Sie das optische Laufwerk mit dem Steckplatz f r das optische Laufwerk auf der Geh usevorderseite aus 2 Schieben Sie das optische Laufwerk so weit rein bis die Freigabelasche einrastet 3 Verbinden Sie das Stromversorgungs und das Datenkabel mit dem optischen Laufwerk und der Systemplatine 181 ANMERKUNG Sie m ssen das Kabel sorgf ltig seitlich im System verlegen damit es nicht einklemmt oder gequetscht wird N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems
176. men mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Rufen Sie das System Setup auf und stellen Sie sicher dass der Anschluss f r den USB Stick im Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te aktiviert ist 2 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz 3 Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab 4 Suchen Sie den USB Stick und setzen Sie ihn neu ein 5 Bringen Sie die Systemabdeckung an 6 Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripherieger te ein und berpr fen Sie ob der USB Stick funktioniert 7 Wenn das Problem nicht behoben wurde wiederholen Sie Schritt 2 und Schritt 3 8 Setzen Sie einen anderen USB Stick ein der nachweislich funktioniert 9 Bringen Sie die Systemabdeckung an N chste Schritte Wenn das Problem nicht behoben wurde lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen 203 Fe hlerbehebung bei einer SD Karte Voraussetzungen A Eu VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen u
177. ms beginnt bevor Sie lt F11 gt gedr ckt haben lassen Sie das System den Start ausf hren Starten Sie dann das System neu und versuchen Sie es noch einmal Hauptmen des Start Managers Men element Continue Normal Boot Normalen Startvorgang fortsetzen 56 Beschreibung Das System versucht von den Ger ten in der Startreihenfolge zu starten beginnend mit dem ersten Eintrag Wenn der Startvorgang fehlschl gt setzt das Ger t den Vorgang mit dem n chsten Ger t in der Startreihenfolge fort bis ein Startvorgang erfolgreich ist oder keine weiteren Startoptionen vorhanden sind Men element Beschreibung Einmaliges F hrt Sie zum Startmen in dem Sie ein einmaliges Startger t ausw hlen k nnen Startmen Launch System Erm glicht den Zugriff auf das System Setup Setup System Setup starten Starten des Beendet den Start Manager und ruft das Lifecycle Controller Programm auf Lifecycle Controller System Utilities Startet Systemdienstprogramme wie die Systemdiagnose und UEFI Shell Systemdienstpro gramme ndern der Startreihenfolge M glicherweise m ssen Sie die Startreihenfolge ndern wenn Sie von einem USB Stick oder einem optischen Laufwerk starten m chten Info ber diese Aufgabe u ANMERKUNG Die unten aufgef hrten Anweisungen k nnen variieren wenn Sie BIOS f r Boot Mode Startmodus ausgew hlt haben Schritte 1 Klicken Sie im System Setup Main Menu System Setup Hauptmen auf Syste
178. n Sie alle Festplatten VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben VORSICHT Um Sch den an den Festplatten und der R ckwandplatine zu vermeiden m ssen Sie die Festplatten aus dem System entfernen bevor Sie die R ckwandplatine entfernen VORSICHT Die Nummern der einzelnen Laufwerke m ssen notiert und vor dem Entfernen auf den jeweiligen Laufwerke vermerkt werden damit sie an den gleichen Positionen wieder eingesetzt werden k nnen Schritte 1 2 166 L sen Sie die SAS SATA Daten Signal und Stromkabel von der R ckwandplatine Dr cken Sie auf die Freigabelaschen und heben Sie die R ckwandplatine nach oben und schieben Sie sie in Richtung der Geh user ckseite u ANMERKUNG Um Sch den am Bedienfeld Flachbandkabel zu vermeiden l sen Sie die Halterungszunge auf dem Anschluss bevor Sie das FlexBay Kabel entfernen Biegen Sie nicht das Flachbandkabel am Anschluss Um die Halterungszunge f
179. n Sie die BIOS Einstellungen IDRAC Einstellungen und die Ger teeinstellungen Ihres Systems konfigurieren Sie k nnen das System Setup auf zwei Arten aufrufen e Grafischer Standardbrowser Diese Option ist standardm ig aktiviert e Textbrowser Diese Option wird ber Konsolenumleitung aktiviert ANMERKUNG F r das ausgew hlte Feld wird im grafischen Browser standardm ig ein Hilfetext angezeigt Um den Hilfetext im Textbrowser anzuzeigen m ssen Sie die Taste lt F1 gt dr cken Aufrufen des System Setups 1 Schalten Sie das System ein oder starten Sie es neu 2 Dr cken Sie umgehend auf die Taste lt F2 gt wenn die folgende Meldung angezeigt wird lt F2 gt System Setup Wenn der Ladevorgang des Betriebssystems beginnt bevor Sie lt F2 gt gedr ckt haben lassen Sie das System den Start ausf hren Starten Sie dann das System neu und versuchen Sie es erneut System Setup Hauptmen Option Beschreibung System BIOS Erm glicht Ihnen die Konfiguration der BIOS Einstellungen iIDRAC Settings Erm glicht Ihnen die Konfiguration der IDRAC Einstellungen IDRAC Das iDRAC Einstellungsdienstprogramm ist eine Oberfl che zum Einrichten und Einstellungen Konfigurieren der IDRAC Parameter ber UEFI Sie k nnen mit dem Dienstprogramm f r die IDRAC Einstellungen verschiedene iDRAC Parameter aktivieren oder deaktivieren Weitere Informationen zu diesem Dienstprogramm finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller
180. n auf den jeweiligen Laufwerke vermerkt werden damit sie an den gleichen Positionen wieder eingesetzt werden k nnen Schritte Dr cken Sie auf die Freigabelaschen und heben Sie die R ckwandplatine aus dem Festplattenfach Abbildung 26 Entfernen und Einsetzen der 3 5 Zoll Laufwerksr ckwandplatine x4 von PowerEdge R730xd 1 Sperrklinke 2 2 Festplattenanzeigen 76 3 Festplattenanschluss 4 4 F hrungsstift 5 Festplattenr ckwandplatine Einsetzen der Festplattenr ckwandplatine in das Festplattenfach Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Info ber diese Aufgabe Schritte Richten Sie die Festplattenr ckwandplatine an dem F hrungsstift am Geh use aus und senken Sie die Festplattenr ckwan
181. n auf der Systemplatine an den Schraubenbohrungen auf der integrierten Speichercontrollerkarte ausgerichtet sind 3 Richten Sie die Schrauben an dem integrierten Speichercontrollerkarten Kabel an den Schraubenbohrungen auf dem Anschluss aus 4 Ziehen Sie die Schrauben fest um das integrierte Speichercontrollerkarten Kabel an den integrierten Speichercontrollerkarten Anschluss auf der Systemplatine anzuschlie en N chste Schritte 1 Ersetzen Sie den Erweiterungskarten Riser 1 2 Setzen Sie das K hlgeh use wieder ein 3 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Erweiterungskarten und Erweiterungskarten Riser ANMERKUNG Bei fehlenden oder nicht unterst tzten Erweiterungskarten Risern wird ein Ereignis im SEL verzeichnet Das System kann dennoch eingeschaltet werden und es wird keine BIOS POST Meldung oder eine F1 F2 Pause angezeigt Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten Je nach Konfiguration des Systems gilt Die folgenden PCI Express Erweiterungskarten der 3 Generation werden unterst tzt Tabelle 3 Unterst tzte Erweiterungskarten Riser PCle Prozessoranschluss H he Baul nge Verbindun Steckplatz Steckplat gsbandbre breite z ite 1 1 Prozessor 2 Low Profile Halbe x8 x16 Baul nge 1 2 Prozessor 2 Low Profile Halbe x8 x16 Baul nge 1 3 Prozessor 2 Low Profile Halbe x8 x16 Baul nge 105 Riser PCle Prozessoranschluss H he Baul nge Verbindun Stec
182. n die LCD Meldungen ber das IDRAC Dienstprogramm das LCD Display oder andere Tools deaktiviert wurden 12 3 Abbildung 6 Merkmale des LCD Bildschirms Element Taste Beschreibung 1 Left Links Bewegt den Cursor schrittweise zur ck 2 Ausw hlen W hlt den vom Cursor markierten Men eintrag aus 3 Right Rechts Bewegt den Cursor schrittweise vorw rts Beim Durchlaufen einer Meldung e Dr cken Sie diese Tasten und halten Sie sie gedr ckt um die Bildlaufgeschwindigkeit zu erh hen e Lassen Sie die Taste los um den Vorgang zu beenden 7 ANMERKUNG Der Bildlauf f r die Anzeige wird beendet wenn der Benutzer die Schaltfl che losl sst Nach 45 Sekunden Inaktivit t startet der Bildschirm den Bildlauf Startbildschirm Auf dem Startbildschirm werden vom Benutzer konfigurierbare Informationen ber das System angezeigt Dieser Bildschirm wird beim normalen Systembetrieb angezeigt wenn keine Status oder 18 Fehlermeldungen anstehen Wenn sich das System im Standbyzustand befindet erlischt die LCD Hintergrundbeleuchtung nach f nf Minuten Inaktivit t wenn keine Fehlermeldungen vorliegen Um den Startbildschirm anzuzeigen dr cken Sie eine der drei Steuertasten Auswahl Links oder Rechts Um den Startbildschirm von einem anderen Men aus aufzurufen w hlen Sie das Symbol t bis das Startbildschirm Symbol 4 angezeigt wird und w hlen Sie dann das Startbildschirm Symbol aus Dr cken Sie im Startbildschirm Bi
183. nd Einsetzen der GPU Karte 1 Verriegelungsklammer der 2 GPU Karte Erweiterungskarte 3 PCle Kartenhalterverriegelung 4 Erweiterungskartenriegel Erweiterungskarten Riser 3 N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen einer GPU Karte Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Entfernen Sie das K hlgeh use 4 Entfernen Sie die K hlk rper 121 A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte Entpacken Sie die GPU Karten und das GPU Aktivierungs Kit Installieren Sie den K hlk rper aus dem Kit und setzen Sie das K hlgeh use wieder ein Schlie en Sie die Verriegelungsklammer der Erweiterungskarte am K hlgeh use und am Riser Bewegen Sie die Verriegelung der Erweiterung
184. nd beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben ANMERKUNG Bestimmte SD Karten sind mit einem physischen Schreibschutzschalter auf der Karte versehen Wenn der Schreibschutzschalter eingeschaltet ist ist die SD Karte schreibgesch tzt Schritte 1 u 204 Rufen Sie das System Setup auf und stellen Sie sicher dass die Option Internal SD Card Port Anschluss f r interne SD Karten aktiviert ist Schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab ANMERKUNG Wenn ein SD Kartendefekt auftritt benachrichtigt der interne Dual SD Modul Controller das System Beim n chsten Neustart zeigt das System eine entsprechende Fehlermeldung an Wenn die Redundanz beim SD Kartendefekt aktiviert ist wird eine kritische Warnmeldung protokolliert und der Integrit tsstatus des Geh uses heruntergestuft Ersetzen Sie die fehlerhafte SD Karte mit einer neuen SD Karte Bringen Sie die Systemabdeckung an Schlie en Sie das System wieder an die Steckdose an und schalten Sie das System sowie alle angeschlossenen Peripherieger te ein Rufen Sie das System Setup auf und stellen Sie sicher dass die Modi Internal SD Card Port Anschluss f r interne SD Karten und Internal SD Card Redundancy Redundanz f r interne SD Karten auf den jeweiligen Modus gesetzt sind Stellen Sie sicher dass der korrekte SD
185. ndardm ig ist die Option Serial Communication Serielle Kommunikation auf Auto Automatisch gesetzt Erm glicht das Festlegen der Anschlussadresse f r serielle Ger te Standardm ig ist die Option Serial Port Address Adresse des seriellen Anschlusses auf Serial Device 1 COM2 Serial Device 2 COM1 Serielles Ger t 1 COM2 serielles Ger t 2 COM1 gesetzt u ANMERKUNG Nur Serial Device 2 Serielles Ger t 2 kann f r SOL Seriell ber LAN genutzt werden Zur Verwendung der Konsolenumleitung ber SOL konfigurieren Sie f r die Konsolenumleitung und das serielle Ger t dieselbe Anschlussadresse Erm glicht die Zuordnung des externen seriellen Anschlusses zum seriellen Ger t 1 seriellen Ger t 2 oder zum Ger t f r den Remotezugriff Standardm ig ist die Option External Serial Connector Externer serieller Anschluss auf Serial Device1 Serielles Ger t 1 gesetzt u ANMERKUNG Nur Serial Device 2 Serielles Ger t 2 kann f r SOL Seriell ber LAN genutzt werden Zur Verwendung der Konsolenumleitung ber SOL konfigurieren Sie f r die Konsolenumleitung und das serielle Ger t dieselbe Anschlussadresse Zeigt die ausfallsichere Baudrate f r die Konsolenumleitung an Das BIOS versucht die Baudrate automatisch zu bestimmen Diese ausfallsichere Baudrate wird nur verwendet wenn der Versuch fehlschl gt und der Wert darf nicht ge ndert werden Standardm ig ist die Option Failsafe Baud Rate Ausfallsichere Baud
186. nden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation Schritte 1 Ziehen Sie den Festplattenfachhebel nach oben 2 Dr cken Sie auf die Freigabelasche am Festplattenfach und ziehen Sie den Festplattentr gerhebel nach oben um die Festplatte von der R ckwandplatine zu l sen 3 Fassen Sie den Hebel am Festplattentr ger an und heben Sie den Festplattentr ger aus dem Festplattenfach A VORSICHT Um eine ausreichende Systemk hlung zu gew hrleisten m ssen alle leeren Laufwerksch chte mit entsprechenden Platzhaltern best ckt sein 4 Wenn Sie die Festplatte nicht umgehend ersetzen setzen Sie einen Festplattenplatzhalter in den leeren Festplattenschacht ein ANMERKUNG Bauen Sie die Festplattenplatzhalter in den Festplattentr ger ein bevor Sie den Festplattentr ger in das Festplattenfach einsetzen 72 Abbildung 24 Entfernen und Einsetzen eines Festplattentr gers in ein Festplattenfach 1 Freigabelasche am Festplattenfach 2 Griff des Laufwerkstr gers 3 Laufwerkstr ger Einsetzen eines Festplattentr gers in das Festplattenfach Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteam
187. nen Wiederholung Startversuch nach 30 Sekunden erneut zu starten Standardm ig ist die Option der Boot Sequence Retry Wiederholung der Startreihenfolge auf Disabled Startreihenfolge Deaktiviert gesetzt Festplatten Gibt an welche Ger te in der Hard Disk Drive Sequence Failover Festplattenlaufwerksreihenfolge in der Startreihenfolge versucht werden Wenn die Option auf Disabled Deaktiviert gesetzt ist wird nur das erste Festplattenger t in der Liste versuchen das System zu starten Wenn diese auf Enabled Aktiviert gesetzt ist werden alle Ger te auf der Festplatte in der in Hard Disk Drive Sequence Festplattenlaufwerksreihenfolge aufgef hrten Reihenfolge versucht Diese Option ist f r den UEFI Startmodus nicht aktiviert Einstellungen der Konfiguriert die Startsequenz und die Startger te Startoptionen Details zum Bildschirm Network Settings Netzwerkeinstellungen Sie k nnen mit dem Bildschirm Network Settings Netzwerkeinstellungen die PXE Ger teeinstellungen ndern Die Netzwerkeinstellungen sind nur im UEFI Startmodus verf gbar Das BIOS kontrolliert keine Netzwerkeinstellungen im BIOS Startmodus Im BIOS Startmodus werden die Netzwerkeinstellungen ber die Netzwerk Controller Option ROM bearbeitet Sie k nnen den Bildschirm Network Settings Netzwerkeinstellungen anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS Network Settings Netzwerkeinst
188. nennnnnnnennennennennennennernen nenn 226 Quick ResourcellOcdtor ft nee A A EAE E AE fange tue Feen ee 227 1 Wissenswertes ber Ihr System Die Dell PowerEdge R730 und R730xd Systeme sind Rack Server die bis zu zwei Intel Xeon E5 2600 v3 Prozessoren bis zu 24 DIMMs und 28 Festplatten SSD Laufwerke unterst tzen ANMERKUNG Die R730 und R730xd Systeme unterst tzen nur interne hot swap f hige Festplatten Unterst tzte Konfigurationen PowerEdge R730 Konfigurationen Systeme Systeme mit acht Bis zu acht hot swap f hige 3 5 Zoll oder 2 5 Zoll Festplatten Festplatten Systeme mit Bis zu 16 2 5 Zoll Festplatten 16 Festplatten PowerEdge R730xd Konfigurationen Systeme Systeme mit zw lf plus Bis zu 12 3 5 Zoll Festplatten und zwei optionale auf der R ckseite zwei Festplatten zug ngliche 2 5 Zoll Festplatten Systeme mit sechzehn Bis zu 12 3 5 Zoll Festplatten zwei optionale auf der R ckseite zug ngliche plus zwei Festplatten 2 5 Zoll Festplatten und vier 3 5 Zoll Festplatten im mittleren Festplattenfach Systeme mit 24 plus zwei Bis zu 24 2 5 Zoll Festplatten und zwei optionale auf der R ckseite Festplatten zug ngliche 2 5 Zoll Festplatten Bis zu 20 2 5 Zoll Festplatten bis zu vier 2 5 Zoll gro e Dell PowerEdge Express Flash Ger te PCle SSD und bis zu zwei optionale auf der R ckseite zug ngliche 2 5 Zoll Festplatten Systeme mit 26 plus zwei Bis zu 18 1 8 Zoll Festplatten bis zu acht 3 5 Zoll
189. nes L fters oder einer Festplatte Festplattena nzeige Die Anzeige blinkt gelb wenn ein Festplattenfehler auftritt Stromanzeig Die Anzeige blinkt gelb wenn e im System ein elektrischer Fehler aufgetreten ist z B eine Spannung au erhalb des zul ssigen Bereichs Fehlerbehebung Nicht erforderlich berpr fen Sie das Systemereignisprotokoll oder lesen Sie die Systemmeldungen f r das jeweilige Problem Weitere Informationen zu Fehlermeldungen finden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide Dell Referenzhandbuch zu Ereignis und Fehlermeldungen unter dell com esmmanuals Unzul ssige Speicherkonfigurationen k nnen zum Anhalten des Systems beim Start f hren ohne dass eine Bildschirmausgabe erfolgt Lesen Sie hierzu Wie Sie Hilfe bekommen Sehen Sie im Systemereignisprotokoll nach auf welche Festplatte sich der Fehler bezieht F hren Sie den entsprechenden Onlinediagnosetest aus Starten Sie das System neu und f hren Sie die integrierte Diagnosefunktion ePSA aus Falls die Festplatten in einem RAID Array konfiguriert sind starten Sie das System neu und rufen Sie das Dienstprogramm zur Konfiguration des Hostadapters auf Informieren Sie sich im Systemereignisprotokoll oder anhand der Systemmeldungen genauer ber den jeweiligen Fehler Falls ein Problem mit dem Netzteil vorliegt berpr fen Sie die LED am Netzteil Entfernen Sie das Netzteil und Symbol hl Beschreibun g T
190. nes Festplattenlaufwerks aus einem Laufwerkstr ger Voraussetzungen 1 2 Halten Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 1 bereit Entfernen Sie den Laufwerkstr ger aus dem System 155 Schritte 1 2 Entfernen Sie die Schrauben von den Gleitschienen am Laufwerkstr ger Heben Sie die Festplatte aus dem Laufwerkstr ger heraus Abbildung 70 Entfernen und Installieren eines Festplattenlaufwerks aus bzw in einem Laufwerkstr ger 1 Schraube 4 2 Festplattenlaufwerk 3 Laufwerkstr ger Zugeh riges Video http www Dell com QRL Server PER730 HDD Quick Resource Locator Dell com QRL Server PER730 HDD Einsetzen einer Festplatte in einen Festplattentr ger Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 156 F hren Sie das Laufwerk in den Laufwerktr ger ein wobei sich das Anschlussende des Laufwerks hinten befindet Richten Sie
191. ng der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Packen Sie das Bandsicherungslaufwerk aus und bereiten Sie es f r den Einsatz vor 179 Entsprechende Anweisungen finden Sie in der Dokumentation die mit dem Laufwerk geliefert wurde 2 Entfernen Sie gegebenenfalls den Platzhalter f r das Bandsicherungslaufwerk indem Sie auf die Freigabelasche dr cken und den Platzhalter f r das Bandsicherungslaufwerk aus dem Geh use schieben 3 Schieben Sie das Bandlaufwerk in den Steckplatz bis es einrastet 4 Schlie en Sie die Strom und Datenkabel an die R ckseite des Laufwerks und der Systemplatine an N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Optisches Laufwerk optional Entfernen des optischen Laufwerks Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730 Systeme A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizi
192. ngs Utility DRAC Einstellungsdienstprogramm der USB Management Port Mode USB Verwaltungsport Modus auf Automatic Automatisch oder Standard OS Use Standard Betriebssystem verwenden gesetzt ist 5 Tauschen Sie die Tastatur Maus durch eine andere funktionierende Tastatur Maus aus Wenn das Problem nicht gel st wurde fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort und beginnen Sie mit der Fehlerbehebung der anderen USB Ger te am System 6 Schalten Sie alle angeschlossenen USB Ger te aus und trennen Sie sie vom System 7 Starten Sie das System neu und rufen Sie das System Setup auf falls die Tastatur funktioniert 8 Stellen Sie sicher dass alle USB Anschl sse im Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te in den System Setup Optionen aktiviert sind 9 Pr fen Sie ob USB 3 0 im System Setup aktiviert ist Wenn es aktiviert ist deaktivieren Sie es und starten Sie das System neu Wenn die Tastatur nicht funktioniert k nnen Sie auch den Fernzugriff verwenden 10 Wenn auf das System nicht zugegriffen werden kann setzen Sie den NVRAM Reset Jumper in Ihrem System ausfindig und setzen Sie das BIOS auf die Standardeinstellungen zur ck 11 Stellen Sie sicher dass im IDRAC Settings Utility DRAC Einstellungsdienstprogramm der USB Management Port Mode USB Verwaltungsport Modus auf Automatic Automatisch oder Standard OS Use Standard Betriebssystem verwenden gesetzt ist 12 Schlie en Sie nacheinander die USB Ger te an
193. nn die Tests fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fe hlerbehebung bei der Systembatterie Voraussetzungen A Eu VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben ANMERKUNG Wenn das System f r lange Zeit ausgeschaltet bleibt f r Wochen oder Monate verliert der NVRAM m glicherweise seine Systemkonfigurationsdaten Dies wird durch eine ersch pfte Batterie verursacht ANMERKUNG Die Systemzeit kann verursacht durch bestimmte Software schneller oder langsamer werden Wenn das System abgesehen von der im System Setup vorhandenen Zeit normal funktioniert ist das Problem m glicherweise eher auf Software als auf eine defekte Batterie zur ckzuf hren Schritte 1 2 3 4 Geben Sie die Uhrzeit und das Datum erneut ber das System Setup ein Schalten Sie das System aus und trennen Sie es f r mindestens eine Stunde vom Netzstrom Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und
194. nnnnnnnnannnnnnnnnnnanannnnnnnnnnnnnannnnnn Entfernen des internen Dual SD Moduls Einsetzen des internen Dual SD Moduls Netzwerkt chterk fte an anstelle Alena Bd Entfernen der Netzwerktochterkarte 2 22444404224440002nn400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnannnnnen Einsetzen der Netzwerkt chterkarle 2 sans a Interner USB Speicherstick 6ptI Nnal u 3 2 2 4 regnen Taa aAA iaai Austauschen des internen USB Sticks 2440u22444000s2nnnsannnnnnnennnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnnnannnnnennnn Systemb tterien t uusasninser teren E E A AE E een E Austauschen der Systembatterie 2 u424400nsnnssnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnn nenn Netzteileinheiten rss esse eeegehiteere EA KHlot Spare Funktion essentielle lese last in ae are Entfernen des Netzteilplatzhalters 22444snsennnnnsnneennnnennnnensnnerennnnennnnennnen nee nennen se Einsetzen des Netzteilplatzhalters uu ueasa ne HH LIE Entfernen eines Wechselstrom Netzteils 2044424000022n400nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn Einsetzen eines Wechselstrom Netzteils usesssssssnnnnnnnnennnnssnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn Anweisungen zur Verkabelung eines Gleichstrom Netzteils Entfernen eines Gleichstrom Netzteils 200 42244000nnssnensnnnnenennnnennnnnnnnnnnnnenrnnneen Einsetzen eines Gleichstrom Netzteils 20u4424400
195. nsetzen der 1 8 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x18 PowerEdge R730xd O N a wN 13 Freigabestift SAS Kabel A2 Bedienfeldkabel USB Kabel SAS Kabel 2 Festplattenr ckwandplatine Bedienfeldanschluss Kabel f r linkes Bedienfeld Signalkabel der R ckwandplatine Stromkabel der R ckwandplatine Mini SAS Anschluss 2 Flachbandkabel f r rechtes Bedienfeld Festplatten R ckwandplatine mit Expander Stromanschluss der R ckwandplatine 15 SAS Anschluss A2 16 Anschluss f r Festplattenr ckwandplatine 18 Abbildung 87 Verkabelungsplan 1 8 Zoll SAS SATA R ckwandplatine x18 PowerEdge R730xd 1 Festplatten R ckwandplatine mit 2 Systemplatine Expander Signalanschluss O f r R ckwandplatine 4 Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine Integrierte Speichercontrollerkarte 6 Festplattenr ckwandplatine N chste Schritte 1 Setzen Sie die Festplattenr ckwandplatine wieder ein siehe Einsetzen der Festplattenr ckwangplatine R730 und R730xd 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 175 Einsetzen der Festplattenr ckwandplatine R730 und R730xd Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems IN VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt
196. nstellungen werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element Logischer Prozessor Beschreibung Erm glicht das Aktivieren oder Deaktivieren logischer Prozessoren und das Anzeigen der Anzahl logischer Prozessoren Wenn die Option Logical Processor Logischer Prozessor auf Enabled Aktiviert eingestellt ist zeigt das BIOS alle logischen Prozessoren an Wenn die Option auf Disabled Deaktiviert eingestellt ist zeigt das BIOS nur einen logischen Prozessor pro Kern an Standardm ig ist die Option Logical Processor Logischer Prozessor auf Enabled Aktiviert gesetzt 41 Men element Alternate RTID Requestor Transaction ID Setting Alternative RTID Requestor Transaktions ID Einstellung Virtualization Technology Virtualisierungste chnologie Address Translation Services ATS Nachbarspeicher Zeilen Prefetch Hardware Vorabrufer DCU Streamer Vorabrufer DCU IP Vorabrufer Deaktivieren ausf hren Leerlauf des logischen Prozessors Konfigurierbarer TDP X2Apic Modus Dell Controlled Turbo 42 Beschreibung Erm glicht das Zuweisen weiterer RTIDs f r den Remote Sockel was die Cacheleistung zwischen den Sockeln steigert oder das Arbeiten im normalen Modus f r NUMA vereinfacht Standardm ig ist die Option Alternative RTID Requestor Transaction ID Setting Alternative RTID Requestor Transaktions ID Einstellung auf Deaktiviert gesetzt Erm glicht das Aktivieren oder
197. ntegrierte SATA Laufwerke w hrend des POST Tests 43 Men element Port A Anschluss A Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port B Anschluss B Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port C Anschluss C Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port D Anschluss D Modell 44 Beschreibung Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen i
198. nten im Inneren des Systems A VORSICHT Achten Sie darauf die Kabel korrekt anzubringen und mit der Kabelklammer zu sichern bevor Sie die L fterbaugruppe installieren Fehlerhaft gef hrte Kabel k nnten besch digt werden Schritte 1 Richten Sie die ffnungen an der L fterbaugruppe an den F hrungsstiften am Geh use aus 2 Schieben Sie die L fterbaugruppe in das Geh use 3 Verriegeln Sie die L fterbaugruppe im Geh use indem Sie die Freigabehebel nach unten drehen bis sie einrasten N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Systemspeicher Ihr System unterst tzt DDR4 registrierte DIMMs RDIMMs und lastreduzierte DIMMs LRDIMMS ANMERKUNG Die Einheit MT s gibt die DIMM Taktrate in Millionen bertragungen Megatransfers pro Sekunde an Speicher Bus Betriebsfrequenz kann 1333 MT s 1600 MT s 1866 MT s oder 2133 MT s betragen abh ngig von den folgenden Faktoren e DIMM Typ RDIMM oder LRDIMM e Anzahl der DIMMs mit denen jeder Kanal best ckt ist e Ausgew hltes Systemprofil z B Performance Optimized f r Leistung optimiert Custom Benutzerdefiniert oder Dense Configuration Optimized f r dichte Konfiguration optimiert e Maximale unterst tzte DIMM Taktrate der Prozessoren Das System enth lt 24 Speichersockel die in zwei S tze zu zw lf Sockeln aufgeteilt sind also ein Satz f r jeden Prozessor Jeder Satz von zw lf Sp
199. ntscheidung treffen ANMERKUNG Warnmeldungen werden entweder vom Anwendungsprogramm oder vom Betriebssystem ausgegeben Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems oder der jeweiligen Anwendung Diagnosemeldungen Die Diagnosedienstprogramme des Systems geben eventuell Meldungen aus wenn Sie auf dem System Diagnosetests ausf hren Weitere Informationen ber die Systemdiagnose finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose 209 Alarmmeldungen Die Systemverwaltungssoftware erzeugt Warnmeldungen f r das System Warnmeldungen bestehen aus Informations Status Warn und Fehlermeldungen zu Laufwerks Temperatur L fter und Stromversorgungsbedingungen Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Systemverwaltungssoftware 210 Verwenden der Systemdiagnose F hren Sie bei St rungen im System die Systemdiagnose durch bevor Sie Dell zwecks technischer Unterst tzung kontaktieren Der Zweck der Systemdiagnose ist es die Hardware des Systems ohne zus tzliche Ausr stung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben k nnen k nnen Service und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur L sung des Problems verwenden Integrierte Dell Systemdiagnose ANMERKUNG Die integrierte Dell Systemdiagnose wird auch als ePSA Diagnose Enhanced Pre boot System Assessment bezeichnet Die integrierte Systemdiagnose bietet eine Reihe von Optionen
200. nweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben VORSICHT Wenden Sie nicht zu viel Kraft auf wenn Sie das Bedienfeldkabel entfernen da Sie sonst die Anschl sse besch digen k nnten Schritte 1 u Trennen Sie das Bedienfeldkabel von der Festplattenr ckwandplatine indem Sie an der Kunststoff Zuglasche ziehen L sen Sie die Schrauben mit denen das Bedienfeld am Geh use befestigt ist Legen Sie die Kunststoff Zuglasche dicht an den Anschluss Ziehen Sie das Bedienfeldkabel heraus w hrend Sie den Anschluss und die Kunststoff Zuglasche durch den Durchlass im Geh use ziehen 189 Abbildung 96 Entfernen und Einsetzen des Bedienfeldes in PowerEdge R730xd 1 Schraube 3 2 Bedienfeld 3 Festplattenr ckwandplatine 4 Anschluss 5 Kunststoff Zuglasche N chste Schritte 1 Setzen Sie das Bedienfeld wieder ein siehe Einsetzen des Bedienfeldes R730xd 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen des Bedienfeldes R730xd Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Halten Sie den Torx Schraubendreher T15 bereit A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durch
201. nzeige Taste oder Symbol Anschluss Bildschirmanschluss IOl LCD Men tasten Informationsbereich LCD Display Festplattenlaufwerke USB Verwaltungsport PEN IDRAC Direct Steckplatz f r vFlash R Medienkarte Beschreibung Dr cken Sie die Taste um den Systemidentifikationsmodus ein und auszuschalten Wenn das System beim POST nicht mehr reagiert bet tigen Sie die Systemidentifikationstaste und halten Sie sie l nger als f nf Sekunden gedr ckt um den BIOS Progress Modus zu aktivieren Um den iDRAC falls er nicht im F2 IDRAC Setup deaktiviert ist zur ckzusetzen bet tigen Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 15 Sekunden lang gedr ckt Erm glicht das Anschlie en eines VGA Bildschirms an das System Erm glichen das Navigieren durch das LCD Men des Bedienfelds Ein ausziehbares Etikettenfeld auf dem Sie nach Bedarf Systeminformationen wie die Service Tag Nummer NIC MAC Adresse usw eintragen k nnen Zeigt System ID Statusinformationen und Systemfehlermeldungen an W hrend des regul ren Systembetriebs leuchtet das LCD Display blau Das LCD Display leuchtet gelb wenn das System berpr ft werden muss Gleichzeitig wird ein entsprechender Fehlercode mit Beschreibung angezeigt ANMERKUNG Wenn das System an eine Stromquelle angeschlossen ist und ein Fehler festgestellt wurde leuchtet das LCD Display gelb unabh ngig davon ob das System eingeschaltet ist oder nicht Bis zu acht h
202. o an dass der Ethernetanschluss durch den Steckplatz auf der R ckseite passt 2 Richten Sie die unverlierbaren Schrauben an der Karte an den Sockeln der unverlierbaren Schrauben auf der Systemplatine aus 3 Dr cken Sie die Griffstellen auf der Karte bis der Kartenanschluss fest im Anschluss der Systemplatine eingesetzt ist 4 Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr 1 die unverlierbaren Schrauben an um die Netzwerktochterkarte auf der Systemplatine zu befestigen N chste Schritte 1 Installieren Sie ggf die Erweiterungskarte n im Erweiterungskarten Riser 2 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Interner USB Speicherstick optional Ein optionaler USB Speicherstick im System l sst sich als Startger t Sicherheitsschl ssel oder Massenspeicherger t einsetzen Der USB Anschluss muss aktiviert sein Dies erfolgt ber die Option Internal USB Port Interner USB Port im Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te des System Setups Um vom USB Speicherstick zu starten m ssen Sie den USB Speicherstick mit einem Start Image konfigurieren und den USB Speicherstick dann in der Startreihenfolge des System Setups angeben ANMERKUNG Suchen Sie den internen USB Anschluss auf der Systemplatine siehe Systemplatinenanschl sse 128 Austauschen des internen USB Sticks Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen
203. odus befindet kann das aktive Netzteil auch ein Netzteil im Ruhezustand aktivieren Die Netzteil Standardeinstellungen lauten wie folgt e Wenn die Last am aktiven Netzteil ber 50 betr gt wird das redundante Netzteil in den aktiven Zustand geschaltet e Wenn die Last am aktiven Netzteil unter 20 f llt wird das redundante Netzteil in den Ruhezustand geschaltet Sie k nnen die Hot Spare Funktion ber die IDRAC Einstellungen konfigurieren Weitere Informationen ber IDRAC Einstellungen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com support manuals Entfernen des Netzteilplatzhalters Wenn Sie ein zweites Netzteil installieren entfernen Sie den Netzteilplatzhalter im Schacht indem Sie ihn nach au en ziehen VORSICHT Um eine ausreichende K hlung des Systems zu gew hrleisten muss bei einer nicht redundanten Konfiguration im zweiten Netzteilschacht der Netzteilplatzhalter installiert sein Entfernen Sie den Netzteilplatzhalter nur wenn Sie ein zweites Netzteil installieren 132 Abbildung 56 Entfernen und Einsetzen des Netzteilplatzhalters 1 Netzteilplatzhalter 2 Netzteilschacht Einsetzen des Netzteilplatzhalters Der Netzteilplatzhalter darf nur in den zweiten Netzteilschacht eingebaut werden Um den Netzteilplatzhalter einzubauen richten Sie den Platzhalter am Netzteilschacht aus und schieben Sie ihn in
204. omponenten im Inneren Ihres Systems Entfernen eines Festplattentr gers aus dem Festplattenfach Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Bereiten Sie die Festplatten mit der Verwaltungssoftware auf das Entfernen vor Warten Sie bis die Anzeigen am Laufwerkstr ger signalisieren dass das Laufwerk sicher entfernt werden kann Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Speichercontroller unter dell com storagecontrollermanuals Wenn das Laufwerk online ist blinkt die gr ne Aktivit ts Fehleranzeige w hrend das Laufwerk ausgeschaltet wird Wenn die Laufwerksanzeigen erloschen sind ist das Laufwerk zum Ausbau bereit A VORSICHT Um Datenverlust zu vermeiden stellen Sie sicher dass das Betriebssystem das Installieren von Laufwerken im Hot Swap Verfahren unterst tzt Informationen hierzu fi
205. on einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Bewegen Sie die Verriegelung der Erweiterungskarte nach oben 2 Schlie en Sie die Verriegelungsklammern der Erweiterungskarten am K hlgeh use und an den Risers 3 Fassen Sie die GPU Karte an den R ndern an und ziehen Sie sie in einem Winkel heraus um sie aus dem Anschluss an der Riser Karte zu l sen 4 Trennen Sie das Kabel von der GPU Karte 5 Wenn die Karte dauerhaft entfernt wird setzen Sie ein Metallabdeckblech ber die ffnung des unbelegten Steckplatzes ein und schlie en Sie die Verriegelungsklammern der Erweiterungskarte u ANMERKUNG Der Einbau eines Abdeckblechs ber einem leeren Erweiterungssteckplatz ist erforderlich damit die FCC Bestimmungen bez glich der Funkentst rung eingehalten werden Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen die korrekte K hlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten 120 Abbildung 50 Entfernen u
206. on einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass die folgenden Bedingungen zutreffen e Die Systemabdeckung das K hlgeh use die EMI Schirmung oder das r ckseitige Abdeckblech wurden nicht entfernt Die Umgebungstemperatur ist nicht zu hoch e Der externe Luftstrom ist nicht gest rt e Kein K hlungsl fter wurde entfernt oder ist ausgefallen e Die Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten wurden befolgt Zus tzliche K hlung kann auf eine der folgenden Vorgehensweisen hinzugef gt werden ber die IDRAC Webschnittstelle 1 Klicken Sie auf Hardware Fans L fter Setup 2 W hlen Sie aus der Drop down Liste Fan Speed Offset Offset f r L ftergeschwindigkeit die erforderliche K hlung aus oder legen Sie die minimale L ftergeschwindigkeit auf einen benutzerdefinierten Wert fest ber das F2 System Setup 1 W hlen Sie iDRAC Settings iDRAC Einstellungen Thermal und legen Sie eine h here L fterges
207. onischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 197 Schritte 1 nau Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Entfernen Sie die folgenden Komponenten aus dem System e Festplattenlaufwerke e Festplattenr ckwandplatine e USB Speicherstick e Festplattenfach e K hlgeh use e Erweiterungskarten Riser falls vorhanden e Erweiterungskarten e Netzteil e e L fterbaugruppe falls vorhanden e K hlungsl fter e Prozessor en und K hlk rper e Speichermodule Lassen Sie das System gr ndlich austrocknen mindestens 24 Stunden Setzen Sie alle in Schritt 3 entfernten Komponenten wieder ein Bringen Sie die Systemabdeckung an Schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripherieger te ein Wenn das System nicht ordnungsgem startet lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Wenn das System korrekt startet fahren Sie es herunter und setzen Sie alle entfernten Erweiterungskarten wieder ein F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose N chste Schritte Wenn die Tests fehlschlagen lesen Sie Wie Sie
208. oraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte F hren Sie das Laufwerk in den Laufwerktr ger ein wobei sich das Anschlussende des Laufwerks hinten befindet 152 Bei korrekter Ausrichtung schlie t die R ckseite des Laufwerks mit der R ckseite des Laufwerktr gers ab Entfernen eines hot swap f higen Laufwerks Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit
209. ors 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen eines Prozessors Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 2 bereit 3 Bevor Sie ein Systemupgrade durchf hren laden Sie die aktuelle Version des System BIOS von dell com support herunter Befolgen Sie die in der komprimierten Download Datei enthaltene Anleitung um die Aktualisierung auf dem System zu installieren u ANMERKUNG Sie k nnen das System BIOS unter Verwendung des Lifecycle Controllers aktualisieren 4 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 5 Entfernen Sie das K hlgeh use A WARNUNG K hlk rper und Prozessor sind auch nach dem Ausschalten des Systems eine Zeitlang zu hei zum
210. ot swap f hige 3 5 Zoll Festplattenlaufwerke Erm glicht das Anschlie en von USB Ger ten an das System oder bietet Zugriff auf IDRAC Direct Funktionen Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Der USB Verwaltungsport ist USB 2 0 konform Erm glicht das Einsetzen einer vFlash Medienkarte 11 Element Anzeige Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss 11 USB Anschluss Erm glichen das Anschlie en von USB Ger ten an das System Die Schnittstellen sind USB 2 0 konform 12 Optisches Laufwerk Ein optionales SATA DVD ROM Laufwerk oder optional DVD RW Laufwerk 13 Quick Sync optional Gibt an dass es ein Quick Sync aktiviertes System ist Die Quick Sync Funktion ist optional und erfordert eine Quick Sync Verkleidung Diese Funktion erm glicht die Verwaltung des Systems mit mobilen Ger ten Diese Funktion fasst die Hardware Firmware Bestandsaufnahme und verschiedenen System Level Diagnose Fehler Informationen zusammen die zur Fehlerbehebung am System verwendet werden k nnen Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals 10 Abbildung 2 Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite 2 5 Zoll Festplattengeh use von PowerEdge R
211. pherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz 5 Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung 6 Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab 7 Stellen Sie sicher dass das Schnittstellenkabel fest mit dem optischen Laufwerk und dem Controller verbunden ist 8 Stellen Sie sicher dass ein Stromversorgungskabel korrekt am Laufwerk angeschlossen ist 9 Bringen Sie die Systemabdeckung an N chste Schritte Wenn das Problem nicht behoben wurde lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei einem Bandsicherungslaufwerk Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Verwenden Sie eine andere Bandkassette 2 Stellen Sie sicher dass die Ger tetreiber f r das Bandsicherungslaufwerk installiert und korrekt konfiguriert sind Weitere Informationen ber Ger tetreiber erhalten Sie in der Dokumentation zum Bandlaufwerk 3 Installieren Sie die Bands
212. platte in einen Festplattentr ger useeeneessneen nennen 152 Entfernen eines hot swap f higen Laufwerks eneneeneenneenneennennne nennen nennen 153 Einsetzen einer hot swap f higen Festplatte rnenneensenneennenneenneennnen nennen 155 Entfernen eines Festplattenlaufwerks aus einem Laufwerkstr ger ueeeennenesnennen 155 Einsetzen einer Festplatte in einen Festplattentr ger uussesnssnennensnnnnensnnnnennennnnennn nenn 156 Festplattenr ckwandplatine uersessssssennsensnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnonnsonnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn 157 Entfernen der Festplattenr ckwandplatine R730 enenenneenseenennneenenneenne nn 157 Entfernen der Festplattenr ckwandplatine R730xd 20eeneeeneeneenenneenne nn 165 Einsetzen der Festplattenr ckwandplatine R730 und R730x4d uusnseneenneeesnnen nennen 176 Entfernen der optionalen Festplattenr ckwandplatine R ckseite 176 Einsetzen der optionalen Festplattenr ckwandplatine R ckseite B ndsicher ngslaufwerk optional 2 22 22a ee EH Bam Entfernen des Bandsicherungslaufwerks uussssensneersnnensnnnnennnnnnnner nenn nnnnenennnonennnnnnennnner nn Einsetzen des Bandsicherungslaufwerks Optisches Laufwerk Optional nnna e E E R E 180 Entfernen des optischen Laufwerks senensenensennsensennnnennennnneennennennennn nennen 180 Einbauen des optischen Laufwerks
213. port PEY Erm glicht das Anschlie en von USB Ger ten an iDRAC Direct das System oder bietet Zugriff auf IDRAC Direct Funktionen Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Der USB Verwaltungsport ist USB 2 0 konform 12 Optisches Laufwerk Ein optionales SATA DVD ROM Laufwerk oder optional DVD RW Laufwerk 13 Steckplatz f r Ein optionales 3 5 Zoll Bandsicherungslaufwerk Bandlaufwerk optional 14 Quick Sync optional Gibt an dass es ein Quick Sync aktiviertes System 14 ist Die Quick Sync Funktion ist optional und erfordert eine Quick Sync Verkleidung Diese Funktion erm glicht die Verwaltung des Systems mit mobilen Ger ten Diese Funktion fasst die Hardware Firmware Bestandsaufnahme und verschiedenen System Level Diagnose Fehler Informationen zusammen die zur Fehlerbehebung am System verwendet werden k nnen Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Abbildung 3 Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite 2 5 Zoll Festplattengeh use von PowerEdge R730xd Abbildung 4 Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite 3 5 Zoll Festplattengeh use von PowerEdge R730xd 15 10 Abbildung 5 Merkmale und Anzeigen auf der Vorder
214. r cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Das Festplattenfach ist nach dem Ausschalten des Systems eine Zeit lang zu hei zum Anfassen Lassen Sie das Festplattenfach daher abk hlen bevor Sie es ber hren 68 Schritte 1 Trennen Sie das SAS das Strom und das Signalkabel von der Festplattenr ckwandplatine 2 Ziehen Sie die Festplattenfachhebel um 90 Grad nach oben 3 Fassen Sie die Festplattenfachhebel an und heben Sie das Festplattenfach aus dem Geh use Abbildung 22 Entfernen und Einsetzen des Festplattenfachs 1 Festplattenfachhebel 2 2 Festplatte 4 3 Festplattenanzeige 4 SAS Kabel 5 Signalkabel der R ckwandplatine 6 Stromkabel der R ckwandplatine 7 F hrungsstift am Geh use 4 N chste Schritte 1 Setzen Sie die Festplattenfach wieder ein siehe Einsetzen des Festplattenfachs 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems E
215. r dass die Option iDRAC Managed USB XML Configuration iDRAC verwaltet USB XML Konfiguration auf Enabled Aktiviert oder Enabled only when the server has default credential settings Nur aktiviert wenn der Server standardm ige Anmeldeinformationseinstellungen hat gesetzt ist 6 Trennen Sie das USB Speicherger t und schlie en Sie es wieder an 7 Wenn der Importvorgang nicht funktioniert versuchen Sie es mit einem anderen USB Speicherger t N chste Schritte Wenn alle Versuche zur Fehlerbehebung fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei iDRAC Direct Laptopanschluss Weitere Informationen zum USB Laptopanschluss und zur Serverkonfiguration finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmanuals Schritte 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Laptop am USB Verwaltungsport auf der Vorderseite angeschlossen ist der durch er ein Symbol mit einem USB Kabel vom Typ A A gekennzeichnet ist 2 Stellen Sie sicher dass im IDRAC Settings Utility DRAC Einstellungsdienstprogramm die Option USB Management Port Mode USB Verwaltungsport Modus auf Automatic Automatisch oder iDRAC Direct Only Nur iDRAC Direct gesetzt ist 3 Stellen Sie sicher dass der virtuelle IDRAC USB NIC Ger tetreiber installiert ist wenn der Laptop das Windows Betriebssystem ausf hrt 4 Wenn der Treiber installiert ist stellen
216. r dass kein Kurzschluss vorliegt Lassen Sie die Geb udesteckdosen von einem qualifizierten Elektriker pr fen um sicherzustellen dass diese die erforderlichen technischen Anforderungen erf llt Probleme mit dem Netzteil 1 200 Stellen Sie sicher dass keine losen Verbindungen vorhanden sind beispielsweise lose Stromkabel Stellen Sie sicher dass der Netzteilgriff die LED anzeigt dass das Netzteil einwandfrei funktioniert Weitere Informationen zu Netzteilanzeigen finden Sie im Abschnitt Betriebsanzeige Codes Wenn Sie das System vor Kurzem aktualisiert haben stellen Sie sicher dass das Netzteil ber gen gend Strom zur Unterst tzung des neuen Systems verf gt Wenn Sie eine redundante Netzteil Konfiguration haben stellen Sie sicher dass beide Netzteile vom gleichen Typ sind und ber dieselbe Wattleistung verf gen Wenn die LED blinkt m ssen Sie eventuell ein Upgrade auf ein Netzteil mit h herer Wattleistung vornehmen Stellen Sie sicher dass Sie nur Netzteile mit dem Extended Power Performance EPP Etikett auf der R ckseite verwenden Bauen Sie das Netzteil wieder ein ANMERKUNG Warten Sie nach der Installation eines Netzteils einige Sekunden damit das System das Netzteil erkennt und feststellen kann ob es einwandfrei funktioniert Wenn das Problem weiterhin besteht lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei K hlungsproblemen AN VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur v
217. r te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Details zum Bildschirm Boot Settings Starteinstellungen Si
218. r 1 kann nur dann genutzt werden wenn beide Prozessoren installiert sind Schritte 1 u 6 ehmen Sie die Erweiterungskarte aus der Verpackung und bereiten Sie sie f r den Einbau vor Entsprechende Anweisungen finden Sie in der Dokumentation die mit der Karte geliefert wurde Dr cken Sie auf Klemme A und drehen Sie die Verriegelung im Uhrzeigersinn Dr cken Sie auf Klemme B und drehen Sie die Verriegelung nach unten Fassen Sie die Erweiterungskarte an den R ndern an und positionieren Sie sie so dass der Platinenstecker mit dem Erweiterungssteckplatz ausgerichtet ist Dr cken Sie den Platinenstecker fest in den Erweiterungssteckplatz bis die Karte vollst ndig eingesetzt ist Schlie en Sie die Riegel von Klemme A und Klemme B N chste Schritte 1 Bauen Sie den Erweiterungskarten Riser ein Weitere Informationen finden Sie unter Einsetzen von Erweiterungskarten Risers Schlie en Sie gegebenenfalls notwendige Kabel an der Erweiterungskarte an Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Installieren Sie alle erforderlichen Ger tetreiber f r die Karte wie in der Dokumentation der Karte beschrieben Entfernen des Platzhalters f r Riser 1 Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber
219. r Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Halten Sie den Kreuzschlitzschraubenzieher Nr 2 bereit A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Gr e 2 die Schrauben mit denen das Bedienfeld am Geh use befestigt ist VORSICHT Wenden Sie keine berm ige Kraft auf wenn Sie das Bedienfeld entfernen da Sie sonst die Anschl sse besch digen k nnten 2 Dr cken Sie das Bedienfeld von der Innenseite des Systems aus dem Geh use 3 Entfernen Sie alle Kabel die das Bedienfeld mit dem Geh use verbinden 185 Abbildung 93 Entfernen und Einsetzen des Bedienfeldes System mit 3 5 Zoll Festplatten PowerEdge R730 1 Bedienfeld 2 Bedienfeldplatine 3 Bedienfeld Verbindungskabel 4 USB Anschlusskabel 5 Schraube 6 vFlash Media Verbindungskabel 186 Abbildung 94 Entfernen und Einsetzen des Bedienfeldes
220. r bei einem bestimmten Speichermodul gemeldet fahren Sie mit Schritt 12 fort 4 Rufen Sie das System Setup auf und berpr fen Sie die Speichereinstellung des Systems ndern Sie gegebenenfalls die Einstellungen f r den Speicher Wenn die Speichereinstellungen f r den installierten Speicher korrekt sind aber noch immer ein Problem angezeigt wird gehen Sie zu Schritt 12 5 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz 6 Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab 7 berpr fen Sie die Speicherkan le und stellen Sie sicher dass sie korrekt belegt sind ANMERKUNG Informieren Sie sich im Systemereignisprotokoll oder in den Systemmeldungen ber die Position des fehlerhaften Speichermoduls Setzen Sie das Speichermodul erneut ein 8 Setzen Sie die Speichermodule neu in die Sockel ein 9 Setzen Sie das System ein 10 Rufen Sie das System Setup auf und berpr fen Sie die Einstellung f r den Systemspeicher Wenn das Problem nicht gel st wurde fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 202 11 Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab 12 Wenn ein Diagnosetest oder eine Fehlermeldung ein bestimmtes Speichermodul als fehlerhaft ausweist tauschen Sie das Modul gegen ein funktionsf higes Modul aus oder ersetzen Sie das Modul 13 Um ein nicht bestimmtes defektes Speichermodul zu identifizieren ersetzen Sie das Speichermodul im ersten DIMM Sockel durch ein Modul
221. r telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Trennen Sie falls erforderlich alle Kabelverbindungen zur Erweiterungskarte Bun Hr Entfernen Sie den Erweiterungskarten Riser u ANMERKUNG Der Erweiterungskarten Riser 1 kann nur dann genutzt werden wenn beide Prozessoren installiert sind Schritte 1 Dr cken Sie auf Klemme A und drehen Sie die Verriegelung im Uhrzeigersinn 2 Dr cken Sie auf Klemme B und drehen Sie die Verriegelung nach unten 109 3 Entfernen Sie die Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten Riser 4 Wenn die Karte dauerhaft entfernt wird montieren Sie ein Abdeckblech ber der leeren ffnung des Erweiterungssteckplatzes und schlie en Sie den Erweiterungskartenriegel 5 Schlie en Sie die Riegel von Klemme A und Klemme B 4 ANMERKUNG Der Einbau eines Abdeckblechs ber einem leeren Erweiterungssteckplatz ist erforderlich damit die FCC Bestimmungen bez glich der Funkentst rung eingehalten werden Die Abdeckungen halten auch Staub und Schmutz vom System fern und helfen die korrekte K hlung und den Luftstrom innerhalb
222. rate auf 115200 gesetzt Legt den Terminaltyp f r die Remote Konsole fest Standardm ig ist die Option Remote Terminal Type Remote Terminaltyp auf VT 100 VT 220 gesetzt Men element Beschreibung Konsolenumleitun Aktiviert oder deaktiviert die BIOS Konsolenumleitung wenn das Betriebssystem g nach Start geladen wird Standardm ig ist die Option Redirection After Boot Umleitung nach Start auf Enabled Aktiviert gesetzt Details zum Bildschirm System Profile Settings Systemprofileinstellungen Mit dem Bildschirm System Profile Settings Systemprofileinstellungen k nnen Sie spezifische Einstellungen zur Systemleistung wie die Energieverwaltung aktivieren Sie k nnen den Bildschirm System Profile Settings Systemprofileinstellungen anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS System Profile Settings Systemprofileinstellungen klicken Die Details zum Bildschirm System Profile Settings Systemprofileinstellungen werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element Systemprofil CPU Stromverwaltung Speicherfrequenz Turbo Boost Energieeffizienztu rbo C1E Beschreibung Legt das Systemprofil fest Wenn Sie die Option System Profile Systemprofil auf einen anderen Modus als Custom Benutzerdefiniert setzen legt das BIOS automatisch die restlichen Optionen fest Um die restlichen Optionen ndern zu k nnen muss der Modus auf
223. rch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose Wenn die Tests fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen 207 Fe hlerbehebung bei Erweiterungskarten Voraussetzungen A Eu VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben ANMERKUNG Hinweise zur L sung von Problemen mit Erweiterungskarten erhalten Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem und zu der betreffenden Erweiterungskarte Schritte 1 N DNDN o N 10 F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab berpr fen Sie jede Erweiterungskarte auf korrekten Sitz und Anschluss Bringen Sie die Systemabdeckung an Wenn das Problem dadurch nicht gel st wird schalten S
224. rfahrens um die verbleibenden Speichermodule einzubauen N chste Schritte 1 Bauen Sie das K hlgeh use ein 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 3 Dr cken Sie lt F2 gt um das System Setup aufzurufen und berpr fen Sie die Einstellung System Memory Systemspeicher Das System sollte die Einstellung bereits auf den neuen Wert des eingebauten Speichers ge ndert haben 4 Wenn der Wert nicht korrekt ist sind m glicherweise nicht alle Speichermodule ordnungsgem installiert Wiederholen Sie die Schritte bis um sicherzustellen dass die Speichermodule richtig in den Sockeln eingesetzt wurden 5 F hren Sie den Systemspeichertest in der Systemdiagnose durch Prozessoren Verwenden Sie das folgende Verfahren beim Installieren eines weiteren Prozessors Austauschen eines Prozessors 91 ANMERKUNG Um eine ordnugsgem e Systemk hlung sicherzustellen muss eine Prozessor Platzhalterkarte sowie eine K hlgeh use Platzhalterkarte in jedem leeren Prozessorsteckplatz installiert werden Entfernen eines Prozessors Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen
225. rheit und berwachung Tastatur Num Erm glicht das Festlegen ob das System mit aktivierter oder deaktivierter Num Sperre Sperre startet Standardm ig ist Keyboard NumLock Tastatur Num Sperre auf On Aktiviert gesetzt u ANMERKUNG Diese Option gilt nicht f r Tastaturen mit 84 Tasten F1 F2 Prompton Aktiviert oder deaktiviert die FL F2 Eingabeaufforderung bei einem Fehler Error Bei Fehler Standardm ig ist FL F2 Prompt on Error F1 F2 Eingabeaufforderung bei Fehler F1 F2 auf Enabled Aktiviert gesetzt Die F1 F2 Eingabeaufforderung umfasst auch Eingabeaufforderu Tastaturfehler ng Legacy Option Hiermit k nnen Sie festlegen ob das System BIOS ltere Videodaten INT 10H ROM laden Option ROM vom Video Controller l dt Bei Auswahl von Enabled Aktiviert im Betriebssystem werden UEFI Videoausgabestandards nicht unterst tzt Dieses Feld ist nur f r den UEFI Startmodus vorgesehen Sie k nnen diese Option auf Enabled 55 Men element Systeminterne Kennzeichnung ISC Beschreibung Aktiviert setzen wenn der Modus UEFI Secure Boot Sicherer UEFI Start aktiviert ist Diese Option erm glicht das Aktivieren oder Deaktivieren der In System Characterization Systeminterne Kennzeichnung Standardm ig ist In System Characterization In System Charakterisierung auf Disabled Deaktiviert gesetzt Die beiden anderen Optionen sind Enabled Aktiviert und Enabled No Reboot Aktiviert Kein Neustart u
226. rke USB Verwaltungsport 9 IDRAC Direct IDRAC Direct LED Anzeige Bildschirmanschluss far Quick Sync optional Dient dazu Softwareprobleme und Fehler von Ger tetreibern zu beheben wenn bestimmte Betriebssysteme verwendet werden Diese Taste kann mit einer aufgebogenen B roklammer bet tigt werden Diese Taste sollte nur auf Anweisung eines zugelassenen Support Mitarbeiters oder entsprechend der Dokumentation des Betriebssystems verwendet werden Ein ausziehbares Etikettenfeld auf dem Sie nach Bedarf Systeminformationen wie die Service Tag Nummer NIC MAC Adresse usw verzeichnen k nnen Systeme mit Bis zu 24 hot swap f hige 2 5 Zoll 2 5 Zoll Festplatten Festplatten Systeme mit Bis zu zw lf hot swap 3 5 Zoll f hige 3 5 Zoll Festplatten Festplattenlaufwerke Systeme mit Bis zu 8 3 5 Zoll und 3 5 Zoll und 18 hot swap f hige 1 8 1 8 Zoll Zoll Festplatten Festplatten Erm glicht das Anschlie en von USB Ger ten an das System oder bietet Zugriff auf IDRAC Direct Funktionen Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch zum integrierten Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Der USB Verwaltungsport ist USB 2 0 konform Die Anzeige leuchtet um einen Statusfehler anzuzeigen Erm glicht das Anschlie en eines VGA Bildschirms an das System Gibt an dass es ein Quick Sync aktiviertes System ist Die Quick
227. rkmale und Anzeigen auf der R ckseite von PowerEdge R730xd Element Anzeige Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss 1 Systemidentifikationstast Die Identifikationstasten auf der Vorder und e R ckseite dienen dazu ein bestimmtes System innerhalb eines Racks zu lokalisieren PowerEdge R73 Wenn eine dieser Tasten 0 gedr ckt wird blinken das LCD Display auf der Vorderseite und die Systemstatusanzeige auf der R ckseite bis erneut eine der Tasten gedr ckt wird PowerEdge R73 Wenn eine dieser Tasten Oxd gedr ckt wird blinkt die Systemstatusanzeige auf der R ckseite bis erneut eine der Tasten gedr ckt wird Dr cken Sie die Taste um den Systemidentifikationsmodus ein und auszuschalten Wenn das System beim POST nicht mehr reagiert bet tigen Sie die Systemidentifikationstaste und halten Sie sie l nger als f nf Sekunden gedr ckt um den BIOS Progress Modus zu aktivieren Um den iDRAC falls er nicht im F2 IDRAC Setup deaktiviert ist zur ckzusetzen bet tigen Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 15 Sekunden lang gedr ckt 2 Systemidentifikationsans Zum Anschlie en der optionalen chluss Systemstatusanzeige Baugruppe ber den optionalen Kabelf hrungsarm 26 Element 10 11 12 13 Anzeige Taste oder Symbol Anschluss iDRAC8 Enterprise pa Anschluss Steckplatz f r Half Height PCle Erweiterungskarten 3 Serieller Anschluss 10101 Bildschirmanschluss IOl USB Anschluss
228. rten CPUs kann es bis zu vier Prozessor Angebote Die folgenden Einstellungen werden f r jeden installierten Prozessor im System angezeigt Zeigt Reihe Modell und Steppingwert des Prozessors gem der Definition von Intel an Zeigt den von Prozessor gemeldeten Markennamen an Zeigt die Gesamtgr e des L2 Caches an Zeigt die Gesamtgr e des L3 Caches an Zeigt die Anzahl der aktivierten Kerne je Prozessor an Details zum Bildschirm SATA Settings SATA Einstellungen Mit dem Bildschirm SATA Settings SATA Einstellungen k nnen Sie die SATA Einstellungen von SATA Ger ten anzeigen und RAID auf Ihrem System aktivieren Sie k nnen den Bildschirm SATA Settings SATA Einstellungen anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups System BIOS System BIOS SATA Settings SATA Einstellungen klicken Die Details zum Bildschirm SATA Settings SATA Einstellungen werden nachfolgend erl utert Beispiel Men element Integriertes SATA Absturz Sicherheitssperre Freeze Lock Schreib Cache Beschreibung Erm glicht die Einstellung des integrierten SATA Laufwerks auf die Modi Off Aus ATA AHCI oder RAID Standardm ig ist die Option Embedded SATA Integriertes SATA auf AHCI gesetzt Sendet den Befehl zur Sicherheitssperre an die integrierten SATA Laufwerke w hrend des POST Diese Option gilt nur f r den ATA und AHCI Modus Aktiviert oder deaktiviert den Befehl f r i
229. rtraut zu machen die Karten bereitzustellen und das Speicher Subsystem zu verwalten berpr fen Sie die durch die System Firmware und die Agents zur Systemkomponenten berwachung erzeugten Ereignis und Fehlermeldungen Quick Resource Locator Lesen Sie Dell Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide Dell Lifecycle Controller Remote Dienste Schnellstarthandbuch unter dell com esmmanuals Dell OpenManage Server Administrator User s Guide Dell OpenManage Server Administrator Benutzerhandbuch unter dell com openmanagemanual Dell OpenManage Essentials User s Guide Dell OpenManage Essentials Benutzerhandbuch unter dell com openmanagemanual Speicher Controller Dokumentation unter dell com storagecontrollermanuals Dell Event and Error Messages Reference Guide Dell Ereignis und Fehlermeldungen Referenzhandbuch unter dell com esmmanuals Verwenden Sie den Quick Resource Locator QRL um sofortigen Zugriff auf Systeminformationen und Anleitungsvideos zu erhalten Besuchen Sie hierzu dell com QRL oder benutzen Sie Ihr Smartphone bzw Tablet und den modellspezifischen Quick Resource QR Code auf Ihrem Dell PowerEdge System Scannen Sie das folgende Bild um den QR Code auszuprobieren Quick Resource Locator www dell com QRL Server PER730 33 Durchf hren der anf nglichen Systemkonfiguration Nachdem Sie Ihr PowerEdge System erhalten haben m ssen Sie das System einrichten das Betriebssystem
230. rtreihenfolge gezwungen Erm glicht den sicheren Start indem das BIOS jedes Vorstart Image mit den Zertifikaten in der Sicherungsstartrichtlinie authentifiziert Secure Start Sicherer Start ist standardm ig deaktiviert Wenn die Richtlinie f r den sicheren Start als Standard eingestellt ist authentifiziert das BIOS die Vorstart Images mithilfe des Schl ssel und der Zertifikate des Systemherstellers Wenn die Regel f r den sicheren Start Custom Benutzerdefiniert lautet verwendet das BIOS benutzerdefinierte Schl ssel und Zertifikate Die Regel f r den sicheren Start ist als Standard festgelegt Zeigt die Liste der Zertifikate und Hashes f r den sicheren Start an die beim sicheren Start f r authentifizierte Images verwendet werden Benutzerdefinierte Einstellungen f r die Richtlinie zum sicheren Start Die benutzerdefinierten Einstellungen f r die Richtlinie zum sicheren Start werden nur angezeigt wenn Secure Boot Policy Richtlinie f r den sicheren Start auf Custom Benutzerdefiniert gesetzt ist Klicken Sie im System Setup Main Menu Hauptmen des System Setups auf System BIOS System BIOS System Security Systemsicherheit Secure Boot Custom Policy Settings Einstellungen f r die Richtlinie zum sicheren Start Die Details zum Bildschirm Secure Boot Custom Policy Settings Benutzerdefinierte Einstellungen f r die Richtlinie zum sicheren Start werden nachfolgend erl utert 54 Beispiel Men elem
231. s Hardwarediagnose ausf hren 211 Das Fenster ePSA Pre boot System Assessment ePSA System berpr fung vor dem Start wird angezeigt und listet alle Ger te auf die im System erkannt wurden Die Diagnose beginnt mit der Ausf hrung der Tests an allen erkannten Ger ten Bedienelemente der Systemdiagnose Men Konfiguration Results Ergebnisse Systemzustand Ereignisprotokoll Beschreibung Zeigt die Konfigurations und Statusinformationen f r alle erkannten Ger te an Zeigt die Ergebnisse aller durchgef hrten Tests an Liefert eine aktuelle bersicht ber die Systemleistung Zeigt ein Protokoll der Ergebnisse aller Tests die auf dem System durchgef hrt wurden und die dazugeh rigen Zeitstempel an Diese Anzeige erfolgt nur dann wenn mindestens eine Ereignisbeschreibung aufgezeichnet wurde Weitere Informationen ber die eingebettete Systemdiagnose siehe ePSA Diagnosehandbuch Notebooks Desktop PCs und Server unter dell com support manuals 212 Jumper und Anschl sse Jumper Einstellungen auf der Systemplatine Informationen zum Deaktivieren eines Kennworts durch R cksetzung des Kennwort Jumpers finden Sie unter Deaktivieren eines verlorenen Kennworts Tabelle 5 Jumper Einstellungen auf der Systemplatine Jumper Einstellung Beschreibung PWRD_EN Oas Die R cksetzungsfunktion des Kennworts ist 240 alut deaktiviert Kontaktstifte 2 4 Der lokale BIOS Zugriff wird nach dem n chsten Aus
232. s Systems 3 Entfernen Sie beide Festplatten AN VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Um Sch den an den Festplatten und der R ckwandplatine zu vermeiden m ssen Sie die Festplatten aus dem System entfernen bevor Sie die R ckwandplatine entfernen VORSICHT Die Nummern der einzelnen Laufwerke m ssen notiert und vor dem Entfernen auf den jeweiligen Laufwerke vermerkt werden damit sie an den gleichen Positionen wieder eingesetzt werden k nnen u ANMERKUNG Dieses Verfahren gilt nur f r PowerEdge R730xd Systeme 176 Schritte 1 Trennen Sie alle Kabel von der R ckwandplatine 2 Heben Sie den Freigabestift an und schieben Sie die R ckwandplatine in Richtung Geh usevorderseite 3 Heben Sie die R ckwandplatine an um sie vom Geh use zu entfernen Di Abbildung 88 Entfernen und Einsetzen der optionalen 2 5 Zoll Festplattenr ckwandplatine x2 PowerEdge R730xd
233. s angegeben ausschlie lich 10 AWG Draht der auf mindestens 90 C f r Speisequelle und R ckleiter ausgelegt ist Sch tzen Sie das 48 60 V Gleichstrom Netzteil 1 Leitung mit einer 50 Ampere Sicherung mit hohem Unterbrechungsnennstrom f r Gleichstromkreise VORSICHT Schlie en Sie die Ger te an eine 48 60 V Gleichstromquelle an die von der Wechselstromquelle elektrisch isoliert ist zuverl ssig geerdete SELV Gleichstromquelle mit 48 60 V Stellen Sie sicher dass die 48 60 V Gleichstromquelle wirkungsvoll mit der Erde Masse verbunden ist ANMERKUNG In die Feldverkabelung sollte eine leicht zug ngliche Unterbrechungsvorrichtung integriert werden die entsprechend zugelassen und bemessen ist Eingangsanforderungen e Netzspannung 48 60 V Gleichstrom e Stromverbrauch 32 A maximal Inhalt des Kits e Dell Teilenummer 6RYJ9 Klemmenblock oder gleichwertiges Produkt 1 e Mutter 6 32 mit Sicherungsscheibe 1 135 Erforderliche Werkzeuge Abisolierzangen mit denen Isolierung der Gr e 10 AWG von festem oder verdrilltem isoliertem Kupferdraht entfernt werden kann ANMERKUNG Verwenden Sie Alpha Wire Draht mit der Teilenummer 3080 oder einen gleichwertigen Draht Verseilung 65 30 Erforderliche Kabel Ein schwarzer maximal 2 m langer verdrillter UL 10 AWG Leiter 48 60 V Gleichspannung Ein roter maximal 2 m langer verdrillter UL 10 AWG Leiter Gleichstrom R ckleiter Ein gr n gelber
234. s von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Informationen unter Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems A VORSICHT Verwenden Sie nur Laufwerke die gepr ft und f r den Einsatz mit der R ckwandplatine zugelassen sind A VORSICHT Stellen Sie beim Installieren von Laufwerken sicher dass die angrenzenden Laufwerke vollst ndig installiert sind Wenn Sie versuchen einen Laufwerkstr ger neben einem unvollst ndig eingesetzten Tr ger einzusetzen und zu verriegeln kann die Schirmfeder des nicht fest sitzenden Tr gers besch digt und unbrauchbar gemacht werden A VORSICHT Um Datenverlust zu vermeiden stellen Sie sicher dass das Betriebssystem das Installieren von Laufwerken im Hot Swap Verfahren unterst tzt Informationen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation 73 A VORSICHT Wenn eine hot swap f hige Ersatzfestplatte bei eingeschaltetem System installiert wird beginnt automatisch der Wiederaufbauvorgang der Festplatte Achten Sie unbedingt darauf dass das Ersatzlaufwerk keine Daten enth lt oder nur solche Daten die berschrieben werden k nnen S mtliche Daten auf der Ersatzfestplatte gehen
235. seite 3 5 Zoll und 1 8 Zoll Festplattengeh use von PowerEdge R730xd Element Anzeige Taste oder Symbol Beschreibung Anschluss 1 Diagnoseanzeigen Die Diagnoseanzeigen leuchten auf um einen Fehlerstatus anzuzeigen 2 Systemidentifikationstast Die Identifikationstasten auf der Vorder und e R ckseite dienen dazu ein bestimmtes System innerhalb eines Racks zu lokalisieren Wenn eine dieser Tasten gedr ckt wird blinkt die Systemstatusanzeige auf der R ckseite bis erneut eine der Tasten gedr ckt wird Dr cken Sie die Taste um den Systemidentifikationsmodus ein und auszuschalten Wenn das System beim POST nicht mehr reagiert bet tigen Sie die Systemidentifikationstaste und halten Sie sie l nger als f nf Sekunden gedr ckt um den BIOS Progress Modus zu aktivieren Um den iDRAC zur ckzusetzen falls er nicht im F2 iDRAC Setup deaktiviert ist bet tigen Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 15 Sekunden lang gedr ckt 3 Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige leuchtet wenn das System Netzschalter eingeschaltet ist ber den Netzschalter wird die Stromversorgung des Systems gesteuert ANMERKUNG Bei ACPI konformen Betriebssystemen erfolgt nach Bet tigen des Netzschalters zun chst ein ordnungsgem es Herunterfahren bevor die Stromversorgung ausgeschaltet wird 16 Element Anzeige Taste oder Symbol Anschluss Beschreibung 10 NMI Taste Q Informationsbereich Festplattenlaufwe
236. sem Rank auf den Ersatz Rank kopiert und der fehlerhafte Rank wird deaktiviert Bei aktivierter Speicherredundanz wird der Systemspeicher der dem Betriebssystem zur Verf gung steht um einen Rank je Kanal verringert In einer Zweiprozessorkonfiguration mit 16 Vierfach DIMMs der Gr e 4 GB z B betr gt der verf gbare Systemspeicher 3 4 Ranks Kanal x 16 DIMMs x 4 GB 48 GB und nicht 16 DIMMs x 4GB 64 GB u ANMERKUNG Speicherredundanz bietet keinen Schutz gegen nicht korrigierbare Mehrbitfehler u ANMERKUNG Speicherredundanz wird sowohl im erweiterten EEC Modus Advanced EEC Lockstep als auch im optimierten Modus Optimizer unterst tzt Speicherspiegelung Die Speicherspiegelung ist der Modus mit der h chsten DIMM Zuverl ssigkeit im Vergleich zu allen anderen Modi und bietet einen verbesserten Schutz gegen nicht korrigierbare Mehrbitfehler In einer 84 gespiegelten Konfiguration umfasst der insgesamt verf gbare Systemspeicher die H lfte des insgesamt installierten physischen Speichers Die andere H lfte wird zur Spiegelung der aktiven DIMMs verwendet Bei einem nicht korrigierbaren Fehler wechselt das System zur gespiegelten Kopie Damit ist SDDC und der Schutz gegen Mehrbitfehler gew hrleistet Richtlinien f r die Speicherinstallation Alle Speichermodule m ssen in Gr e Geschwindigkeit und Technologie identisch sein DIMMs die in Speichersockeln mit wei en Auswurfhebeln installiert sind m ssen i
237. skarte nach oben Entfernen Sie die Abdeckbleche f r die GPU Karten mit einzelner oder doppelter Breite Ersetzen Sie die restlichen Abdeckbleche mit denen des GPU Kits Richten Sie den GPU Kartenanschluss an den Steckplatz am Riser aus Setzen Sie die GPU Karte vollst ndig in den Riser Steckplatz ein 10 a N Oy Ut B U N Machen Sie die Anschl sse f r die Stromversorgung auf dem GPU Kabel ausfindig und schlie en Sie sie an die 6 poligen und 8 poligen Anschl sse auf der GPU Karte an ANMERKUNG Stellen Sie sicher dass die GPU Karte ordnungsgem in der GPU Kartensperrung installiert ist 10 Dr cken Sie auf die GPU Kartensperrung um die Karte zu sichern 11 Stellen Sie sicher dass die GPU Karte in die PCle Kartenhalterverriegelung eingesetzt ist 12 Dr cken Sie auf die Griffstelle um die PCle Kartenhalterverriegelung und oder die Verriegelungsklammern der Erweiterungskarte zu ffnen 13 Schlie en Sie das GPU Netzkabel an den Riser an 14 Schlie en Sie die Verriegelung en f r die Erweiterungskarte N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Internes Dual SD Modul optional K ANMERKUNG Wenn im Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te des System Setups die Option Redundancy Redundanz auf Mirror Mode Spiegelung gesetzt ist werden die Informationen von einer SD Karte auf die andere dupliziert Entfernen einer internen SD Karte
238. snnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnan 195 Fehlerbehebung bei iIDRAC Direct USB XML Konfiguration eeeeneneeennensennnenn 195 Fehlerbehebung bei iDRAC Direct Laptopanschluss ennenenemeeneenen 196 Fehlerbehebung bei einem seriellen E A Ger t Fehlerbehebung bei einer NIC 4 0224440nnsnnsennnnnnnnnnnnnnnennnnnn nennen Fehlerbehebung bei Feuchtigkeit im System uuceeneesnennsnennsnener nennen en nnnennnerenernnen Fehlerbehebung bei einem besch digten System seeeeennenennennnnne rennen onen ne Fehlerbehebung bei der Systemb tterie u4uuueusueen hats Probleme mit dem Netzteil uuuusssssssensesnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn Fehlerbehebung bei Fehlerbehebung bei Fehlerbehebung bei Fehlerbehebung bei Fehlerbehebung bei mSystemspelc heret einen ee eani ernennen einem intern rn USB Stick erne a ian einer SD Karte ln alas gelesene Fehlerbehebung bei einem optischen Laufwerk nsssssssenesnnnnsnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn nn Fehlerbehebung bei St rungen bei einem Festplattenlaufwerk beheben Fehlerbehebung bei Fehlerbehebung bei einem Bandsicherungslaufwerk einem Speichereontrfolleiunameiaiemeearstt li a e Erweiterungskarten Fehlerbehebung bei Prozessoren 2er0unennennenneeneennennennennnnenneennennennenneneennennennnnennnneennenn 209 Systemimeld ngen 3 4 a8 nlatalehak
239. sors zur Folge haben Achten Sie darauf die Kontaktstifte im Sockel nicht zu verbiegen VORSICHT Reinigen Sie Ihre H nde vor Verschmutzungen wenn Sie den Prozessor entfernen oder neu installieren Verschmutzungen auf den Kontaktstiften des Prozessors wie W rmeleitpaste oder l k nnen den Prozessor besch digen Richten Sie den Prozessor mit den Sockelpassungen aus VORSICHT Wenden Sie beim Einsetzen des Prozessors keine Kraft auf Wenn der Prozessor korrekt positioniert ist l sst er sich leicht in den Sockel einsetzen Richten Sie die Pin 1 Ecke des Prozessors an dem Dreieck auf der Sockel Setzen Sie den Prozessor so in den Sockel dass die Steckpl tze am Prozessor an den Sockelpassungen ausgerichtet sind VORSICHT Wenden Sie beim Einsetzen des Prozessors keine Kraft auf Wenn der Prozessor korrekt positioniert ist l sst er sich leicht in den Sockel einsetzen Schlie en Sie die Prozessorabdeckung Klappen Sie den Freigabehebel des Sockels neben dem Verriegelungssymbol close first Zuerst schlie en nach unten Q und schieben Sie ihn unter die Lasche um ihn zu verriegeln Klappen Sie auf dieselbe Weise den Freigabehebel des Sockels neben dem Entriegelungssymbol zuerst ffnen nach unten e und schieben Sie ihn unter die Lasche um ihn zu verriegeln Installieren Sie den K hlk rper a b Falls vorhanden entfernen Sie mit einem sauberen fusselfreien Tuch vorhandene W rmeleitpaste vom K hlk rper Tragen Sie di
240. sssnnensnnnsnnneennnnnnnnennnnneennnnnnn en Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten 4sssnssnssesnnnennnnnnennnnenennnnnnnennnn Entfernen einer Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten Riser 2 oder 3 107 Einsetzen einer Erweiterungskarte in dem Erweiterungskarten Riser 2 oder 3 108 Entfernen einer Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten Riser 1 0 109 Einsetzen einer Erweiterungskarte in den Erweiterungskarten Riser 1 111 Entfernen des Platzhalters f r Riser 1 2002440usnnnssnnssnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnannann Einsetzen des Platzhalters f r Riser 1 22240002224400nnnnnnsannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnannann Entfernen von Erweiterungskarten Risers 2000424400044n4ssnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnen Einsetzen von Erweiterungskarten Risers u 220uussssennessnnnnensnnnnnnnnsnnnnensnnnnnnnsnnenenssnnnnnnnen Richtlinien zum Einsetzen von GPU Karten Entfernen einer GPU K rte u 0 nn aaa aeg ren her sahen ann Herden drehen nee Einsetzem einer GP Katte nn ee ne aA a a eai Internes Dual SD Modul ptional i 2 48 25 2a ee Hin Entfernen einer internen SD Karte 240us224400nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnn Einsetzen einer internen SD Karte 2 u22240unsnnnsnnsnnnnnnn
241. st Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Zeigt den Typ des Laufwerks an das am SATA Port angeschlossen ist Zeigt Gesamtkapazit t des Festplattenlaufwerks an F r Ger te mit Wechselmedien wie z B f r optische Laufwerke ist dieses Feld nicht definiert Legt den Laufwerkstyp des ausgew hlten Ger ts fest F r den Embedded SATA settings Integrierte SATA Einstellungen im ATA Modus setzen Sie dieses Feld auf Auto Automatisch um die BIOS Unterst tzung zu aktivieren Setzen Sie es auf OFF AUS um die BIOS Unterst tzung auszuschalten F r den AHCI Modus oder RAID Modus erm glicht das BIOS immer eine Unterst tzung Zeigt das Laufwerksmodell des ausgew hlten Ger ts an Men element Laufwerkstyp Kapazit t Port E Anschluss E Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port F Anschluss F Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port G Modell Laufwerkstyp Kapazit t Port
242. ste gt Der Bildschirm System Security Systemsicherheit wird angezeigt 4 berpr fen Sie im Bildschirm System Security Systemsicherheit dass die Option Password Status Kennwortstatus auf Unlocked Nicht gesperrt gesetzt ist 5 W hlen Sie die Option System Password Systemkennwort aus ndern oder l schen Sie das vorhandene Systemkennwort und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt oder die lt Tabulatortaste gt 6 W hlen Sie die Option Setup Password Setup Kennwort aus ndern oder l schen Sie das vorhandene Setup Kennwort und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt oder die lt Tabulatortaste gt u ANMERKUNG Wenn Sie das System und oder Setup Kennwort ndern werden Sie in einer Meldung aufgefordert noch einmal das neue Kennwort einzugeben Wenn Sie das System und oder Setup Kennwort l schen werden Sie in einer Meldung aufgefordert das L schen zu best tigen 7 Dr cken Sie lt Esc gt um zum System BIOS Bildschirm zur ckzukehren Dr cken Sie lt Esc gt noch einmal und Sie werden durch eine Meldung zum Speichern von nderungen aufgefordert 59 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten Sicherheitshinweise WARNUNG Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen Um Verletzungen zu vermeiden sollten Sie nicht versuchen das System allein zu bewegen WARNUNG Das ffnen und Entfernen der Systemabdeckung bei eingeschaltetem System birgt die Gefahr eines elektrischen
243. sungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben 112 z Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems 3 Entfernen Sie gegebenenfalls in Riser 2 und 3 eingesetzte Erweiterungskarten ANMERKUNG Der Erweiterungskarten Riser 1 kann nur dann genutzt werden wenn beide Prozessoren installiert sind Schritte Fassen Sie die Schlitze am Erweiterungskarten Riser an und heben Sie den Riser aus dem Riser Anschluss auf der Systemplatine ANMERKUNG Fassen Sie die Kanten des Erweiterungskarten Risers an um die Erweiterungskarten Riser 2 und 3 zu entfernen ANMERKUNG Um eine ordnungsgem e K hlung des Systems zu gew hrleisten muss der Platzhalter f r Riser 1 in den Steckplatz von Riser 1 eingesetzt werden Entfernen Sie den Platzhalter f r Riser 1 nur wenn Sie Riser 1 einsetzen Abbildung 43 Entfernen und Einsetzen des Erweiterungskarten Risers 1 1 Tr ger f r Erweiterungskarten Riser 1 2 Erweiterungskarten Riser 1 3 hintere Riser F hrung rechts 4 hintere Riser F hrung links 5 Anschluss f r Erweiterungskarten Riser 1 6 Vordere Riser F hrung 113 Abbildung 44 Identifizieren der Anschl sse am
244. t ffnen nach unten um die Prozessorabdeckung anzuheben Abbildung 34 Entfernen und Einsetzen eines Prozessors 1 Sockelfreigabehebel close first Zuerst 2 Stift 1 Ecke des Prozessors schlie en Prozessor 4 Steckplatz 4 Prozessorabdeckung 6 Sockelfreigabehebel open first Zuerst ffnen 7 Sockel 8 Sockelpassungen 4 d Fassen Sie die Lasche an der Prozessorabdeckung an und heben Sie die Prozessorabdeckung an bis der Sockel Freigabehebel open first Zuerst ffnen nach oben schwenkt A VORSICHT Die Kontaktstifte des Sockels sind empfindlich und k nnen dauerhaft besch digt werden Achten Sie sorgf ltig darauf diese Kontaktstifte beim Entfernen des Prozessors aus dem Sockel nicht zu verbiegen e Heben Sie den Prozessor aus dem Sockel und belassen Sie den Sockelfreigabelhebel open first Zuerst ffnen oben ANMERKUNG Wenn Sie den Prozessor dauerhaft entfernen m ssen Sie im leeren Sockel eine Sockelschutzkappe installieren um die Kontaktstifte des Prozessorsockels zu sch tzen und den Sockel staubfrei zu halten ANMERKUNG Nachdem Sie den Prozessor entfernt haben legen Sie ihn in einen antistatischen Beh lter zur Wiederverwendung zur R cksendung oder zur vor bergehenden Lagerung Ber hren Sie nicht die Unterseite des Prozessors Fassen Sie nur die Seitenr nder des Prozessors an 95 N chste Schritte 1 Setzen Sie den bzw die K hlk rper und Prozessor en wieder ein siehe Einsetzen eines Prozess
245. tem vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab berpr fen Sie ob die installierten Erweiterungskarten den Installationsrichtlinien f r Erweiterungskarten entsprechen berpr fen Sie jede Erweiterungskarte auf korrekten Sitz und Anschluss Bringen Sie die Systemabdeckung an Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripherieger te ein Wenn das Problem dadurch nicht gel st wird schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Entfernen Sie alle im System installierten Erweiterungskarten Bringen Sie die Systemabdeckung an Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom und schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripherieger te ein F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest durch Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Systemdiagnose Falls die Tests fehlschlagen lesen Sie den Abschnitt Wie Sie Hilfe bekommen F hren Sie f r jede Erweiterungskarte die Sie in Schritt 10 entfernt haben die folgenden Schritte durch a Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripherieger te aus und trennen Sie das System vom Stromnetz Nehmen Sie die Abdeckung des Systems ab Installieren Sie eine der Erweiterungskarten neu Bringen Sie die Systemabdeckung an Pano F hren Sie den entsprechenden Diagnosetest du
246. temspeichergr e Systemspeicherty Zeigt den Typ des im System installierten Hauptspeichers an p System Memory Zeigt die Taktrate des Systemspeichers an Speed Systemspeichersp Zeigt die Spannung des Systemspeichers an annung Video Memory Zeigt die Gr e des Grafikspeichers an Systemspeichertes Gibt an ob w hrend des Systemstarts Systemspeichertests ausgef hrt werden Die t Optionen lauten Enabled Aktiviert und Disabled Deaktiviert Standardm ig ist f r System Memory Testing Systemspeichertest die Option Disabled Deaktiviert gesetzt 40 Men element Speicher Betriebsmodus Knoten Interleaving Snoop Modus Beschreibung Gibt den Speicherbetriebsmodus an Folgende Optionen sind verf gbar Optimierter Modus Erweiterter EEC Modus Spiegelungsmodus Redundanzmodus Redundanz mit erweitertem EEC Modus und Dell Fehlerresistenzmodus Per Standardeinstellung ist die Option Speicherbetriebsmodus auf Optimierter Modus gesetzt ANMERKUNG Je nach Speicherkonfiguration Ihres Systems kann der Memory Operating Mode Speicherbetriebsmodus verschiedene Standardeinstellungen und verf gbare Optionen haben u ANMERKUNG Der Dell Fault Resilient Mode Dell Fehlerresistenzmodus stellt einen fehlerresistenten Speicherbereich bereit Dieser Modus kann von Betriebssystemen verwendet werden die die Funktion zum Laden kritischer Anwendungen unterst tzen oder dem Betriebssystem Kernel die Maximierung der System
247. uktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Damit das E A Kabel nicht besch digt wird m ssen Sie die Sperrklinke l sen bevor Sie das E A Kabel vom Anschluss auf der Festplattenr ckwandplatine abziehen oder dort anschlie en Schritte 1 Drehen Sie die Sperrklinke am E A Kabelanschluss um 90 Grad im Uhrzeigersinn um die Verriegelung zu l sen Weitere Informationen zu Verriegelungsklammern finden Sie unter Entfernen der Festplattenr ckwandplatine R730xd 2 Trennen Sie das E A Kabel von der R ckwandplatine u L sen Sie die Schrauben mit denen die E A Platine am Geh use befestigt ist 4 Ziehen Sie das E A Platinenkabel durch die F hrung am Geh use 191 Abbildung 97 Entfernen und Einsetzen der E A Platine in PowerEdge R730xd 1 Kabel der E A Platine 2 Festplattenr ckwandplatine 3 Schraube 3 4 E A Platine 5 Geh use N chste Schritte 1 Setzen Sie die E A Platine wieder ein siehe Einsetzen der E A Platine R730xd 2 Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen der E A Platine R730xd Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher d
248. und Einschalten freigegeben Oo Die R cksetzungsfunktion des Kennworts ist zu deaktiviert Kontaktstifte 4 6 NVRAM_CLR Pie o Die Konfigurationseinstellungen bleiben beim N a n chsten Systemstart erhalten Kontaktstifte 3 5 00 Die Konfigurationseinstellungen werden beim 136 Systemstart gel scht Kontaktstifte 1 3 213 Systemplatinenanschl sse 3456 78 43 42 41 40 15 11 12 13 14 32 Abbildung 98 Jumper und Anschl sse auf der Systemplatine Element 1 A N N O N O 0 214 Konnektor J_BP_SIG1 J_PS_2 J_BP_SIGO J_BPO J_SATA_CD J_SATA_TBU J_TBU J_PS_1 J_IDSDM Beschreibung Signalanschluss 1 f r R ckwandplatine Anschluss f r Netzteil 2 Signalanschluss O f r R ckwandplatine Stromversorgungsanschluss O f r die R ckwandplatine SATA Anschluss f r optisches Laufwerk SATA Anschluss f r Bandsicherungslaufwerk Stromanschluss f r Bandsicherungslaufwerk Anschluss f r Netzteil 1 Anschluss f r internes Zweifach SD Modul Element 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Konnektor J_NDC J_USB J_VIDEO_REAR J_COM1 J_IDRAC_RJ45 J_CYC CYC_ID J_TPM_MODULE J_RISER_2AX J_RISER_1AX J_RISER_2BX J_RISER_1BX J_RISER_3AX J_QS J_RISER_3BX J_SATA_B J_STORAGE J_USB_INT J_SATA_A BAT CPU2 J_BP3 B10 B6 B2 B9 B5 B1 J_BP_SIG2 J_FAN2U_6 J_FAN2U_5 J_BP2 B3 B7 B11 B4 B8
249. und heben Sie die Batterie aus dem Sockel Abbildung 54 Entfernen der Systembatterie 130 1 Positive Seite des Akkuanschlusses 2 Systembatterie 3 Negative Seite des Akkuanschlusses 3 Um eine neue Systembatterie einzusetzen halten Sie die Batterie mit dem positiven Pol nach oben und schieben sie unter die Sicherungshalterungen 4 Dr cken Sie den Akku in den Anschluss bis sie einrastet Abbildung 55 Installieren der Systembatterie 1 Systembatterie 2 Positive Seite des Akkuanschlusses N chste Schritte 1 Bauen Sie das K hlgeh use ein Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 3 Dr cken Sie beim Start die Taste lt F2 gt um das System Setup aufzurufen und stellen Sie sicher dass die Batterie ordnungsgem funktioniert 4 Geben Sie in den Feldern Time Uhrzeit und Date Datum im System Setup das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ein 5 Beenden Sie das System Setup Netzteileinheiten Ihr System unterst tzt eine der folgenden Konfigurationen e Zwei Wechselstrom Netzteilmodule mit 495 W 750 W oder 1100 W oder e Zwei 1100 W Gleichstrom Netzteilmodule oder e Zwei 750 W Netzteilmodule im gemischten Modus u ANMERKUNG Die Titan Netzteile werden normalerweise nur f r Eingangswerte von 200 VAC bis 240 VAC bewertet 131 u ANMERKUNG Wenn zwei identische Netzteile installiert sind so wird die Netzteilredundanz 1 1 mit Redundanz oder
250. ungsanforderungen beziehen sich W4 ANMERKUNG Die ins Rechenzentrum nicht auf IT Ger te die f r die Verwendung eintretende Luft muss ber MERV11 oder au erhalb eines Rechenzentrums z B in MERV13 Filterung verf gen einem B ro oder in einer Werkhalle konzipiert sind Leitf higer Staub Luft muss frei von leitf higem Staub Zinknadeln ANMERKUNG Bezieht sich auf oder anderen leitf higen Partikeln sein Rechenzentrum sowie Nicht Rechenzentrum Umgebungen Korrosiver Staub e Luft muss frei von korrosivem Staub sein N y e Der in der Luft vorhandene Reststaub muss ANMERKUNG Bezieht sich auf ber einen Deliqueszenzpunkt von Rechenzentrum sowie Nicht mindestens 60 relativer Feuchtigkeit Rechenzentrum Umgebungen verf gen Gasf rmige Verschmutzung u ANMERKUNG Maximale korrosive Luftverschmutzungsklasse gemessen bei lt 50 relativer Luftfeuchtigkeit Kupfer Kupon Korrosionsrate lt 300 Monat pro Klasse G1 gem ANSI ISA71 04 1985 Silber Kupon Korrosionsrate lt 200 Monat gem AHSRAE TC9 9 Erweiterte Betriebstemperatur u ANMERKUNG Der Betrieb im erweiterten Temperaturbereich kann die Systemleistung beeinflussen u ANMERKUNG Bei Betrieb im erweiterten Temperaturbereich k nnen auf der LCD Anzeige und im Systemereignisprotokoll Warnungen bez glich der Umgebungstemperatur gemeldet werden Dauerbetrieb 5 C bis 40 C bei 5 bis 85 RH bei einem Taupunkt von 29 C ANMERKUNG Au erhalb der
251. up Kennwort ein und klicken Sie auf OK 9 Dr cken Sie lt Esc gt um zum Bildschirm des System BIOS zur ckzukehren Dr cken Sie erneut lt Esc gt In einer Meldung werden Sie aufgefordert die nderungen zu speichern 58 u ANMERKUNG Der Kennwortschutz wird erst wirksam wenn das System neu gestartet wird L schen oder ndern eines vorhandenen System und oder Setup Kennworts Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass der Kennwort Jumper aktiviert ist und die Option Password Status Kennwortstatus auf Unlocked Nicht gesperrt gesetzt ist bevor Sie versuchen das vorhandene System und oder Setup Kennwort zu l schen oder zu ndern You cannot delete or change an existing System or Setup password Wenn die Option Password Status Kennwortstatus auf Locked Gesperrt gesetzt ist kann ein vorhandenes System und oder Setup Kennwort nicht gel scht oder ge ndert werden Info ber diese Aufgabe So l schen oder ndern Sie das vorhandene System und oder Setup Kennwort Schritte 1 Um das System Setup aufzurufen dr cken Sie unmittelbar nach einem Einschaltvorgang oder Neustart die Taste lt F2 gt 2 W hlen Sie im Hauptmen des System Setups die Option System BIOS System BIOS aus und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Der Bildschirm System BIOS System BIOS wird angezeigt 3 W hlen Sie im Bildschirm System BIOS System BIOS die Option System Security Systemsicherheit aus und dr cken Sie die lt Eingabeta
252. urieren und sich dort anzumelden um Managed und Management Systeme einzurichten sich mit den iIDRAC Funktionen vertraut zu machen und Fehler mit iDRAC zu beheben sich mit den RACADM Unterbefehlen und den unterst tzten RACADM Schnittstellen vertraut zu machen Lifecycle Controller zu starten zu aktivieren und zu deaktivieren sich mit den Funktionen vertraut zu machen und Fehler bei Lifecycle Controller zu beheben 32 Lesen Sie die mit der Rack L sung gelieferte Rack Dokumentation Zum Einstieg in Ihr System das im Lieferumfang hres System enthalten war oder unter dell com poweredgemanuals Dokumentation zum Betriebssystem unter dell com operatingsystemmamnuals Dell OpenManage Systems Management Overview Guide Benutzerhandbuch unter dell com openmanagemanuals Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Integrierter Dell Remote Zugriffscontroller Benutzerhandbuch unter dell com esmmanuals RACADM Command Line Reference Guide RACADM Befehlszeilenreferenzhandbuch f r IDRAC und CMC unter dell com esmmanuals Dell Lifecycle Controller User s Guide Dell Lifecycle Controller Benutzerhandbuch unter dell com esmmanuals Um Lifecycle Controller Remote Dienste zu verwenden OpenManage Server Administrator einzurichten zu verwenden und Fehler zu beheben OpenManage Essentials zu installieren zu verwenden und Fehler zu beheben sich mit den Funktionen der Speicher Controller Karten ve
253. usammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Ersetzen Sie das leere Informationsschild im neuen Bedienfeld durch das Informationsschild das Sie aus dem alten Bedienfeld entfernt haben u ANMERKUNG Auf dem Informationsschild stehen Informationen wie Wartungshinweise NIC MAC Adresse usw 2 Um das Infoschild einzusetzen dr cken Sie es in die Aussparung im Bedienfeld 3 Verbinden Sie alle erforderlichen Kabel mit dem Bedienfeld 4 Setzen Sie das Bedienfeld in den Geh usesteckplatz und befestigen Sie das Modul mit der Schraube N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems 188 Entfernen des Bedienfelds R730xd Voraussetzungen I en Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems Halten Sie den Torx Schraubendreher T15 bereit VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshi
254. utz vom System fern und helfen die korrekte K hlung und den Luftstrom innerhalb des Systems aufrechtzuerhalten Abbildung 40 Entfernen und Einsetzen einer Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten Riser 2 oder 3 1 Erweiterungskarte 2 Erweiterungskartenriegel 3 Erweiterungskarten Riser 4 Stromanschluss f r GPU Karten 5 Erweiterungskartensteckplatz N chste Schritte Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Einsetzen einer Erweiterungskarte in dem Erweiterungskarten Riser 2 oder 3 Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 108 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben Schritte 1 Nehmen Sie die Erweiterungskarte aus der Verpackung und bereiten Sie sie f r den Einbau vor Entsprechende Anwe
255. verf gbarkeit erm glichen Gibt an ob Non Uniform Memory Architecture NUMA unterst tzt wird Wenn dieses Feld auf Enabled Aktiviert eingestellt ist wird Speicher Interleaving unterst tzt falls eine symmetrische Speicherkonfiguration installiert wird Wenn die Option auf Disabled Deaktiviert eingestellt ist unterst tzt das System asymmetrische Speicherkonfigurationen NUMA Standardm ig ist die Option Node Interleaving Node Interleaving auf Disabled Deaktiviert gesetzt Gibt die Snoop Modus Optionen an Die verf gbaren Snoop Modus Optionen lauten Home Snoop Home Snoop Early Snoop Fr hestes Snoop Cluster on Die Standardm ig ist die Snoop Modus Option auf Early Snoop Fr hestes Snoop eingestellt Das Feld ist nur verf gbar wenn Node Interleaving auf Disabled Deaktiviert gesetzt ist Details zum Bildschirm Processor Settings Prozessoreinstellungen Mit dem Bildschirm Processor Settings Prozessoreinstellungen k nnen Sie die Einstellungen anzeigen und bestimmte Funktionen durchf hren z B die Aktivierung von Virtualisierungstechnologien des Hardware Prefetchers und den Leerlaufzustand inaktiver logischer Prozessoren Sie k nnen den Bildschirm Processor Settings Prozessor Einstellungen anzeigen indem Sie auf System Setup Main Menu System Setup Hauptmen System BIOS System BIOS Processor Settings Prozessoreinstellungen klicken Die Details zum Bildschirm Processor Settings Prozessorei
256. ware des Netzteils blinkt der Netzteilgriff gr n Beim Hinzuf gen eines Netzteils PSU bei laufendem Betrieb blinkt der Netzteilgriff f nf Mal gr n bei 4 Hz Rate und erlischt Dies weist darauf hin dass das Netzteil nicht auf das andere Netzteil abgestimmt ist in Bezug auf Effizienz Funktionsumfang Integrit tsstatus und unterst tzte Spannung Tauschen Sie das Netzteil mit der blinkenden Anzeige durch ein Netzteil aus das der Leistung des anderen installierten Netzteils entspricht u ANMERKUNG Verwenden Sie f r Wechselstrom Netzteile ausschlie lich Netzteile mit dem Extended Power Performance EPP Etikett auf der R ckseite Der gleichzeitige Einsatz von Netzteileinheiten aus fr heren Servergenerationen kann dazu f hren dass die Bedingung f r ein Netzteil nicht bereinstimmt oder das Netzteil nicht eingeschaltet werden kann Weist auf ein Problem mit dem Netzteil hin 29 Konvention 30 Anzeigemuster f r Stromversorgun g Leuchtet nicht Zustand A VORSICHT Ersetzen Sie bei nicht identischen Netzteilen nur das Netzteil mit der blinkenden Anzeige Wenn Sie das andere Netzteil austauschen um ein identisches Paar zu erhalten kann dies zu einem Fehlerzustand und einer unerwarteten Systemabschaltung f hren Um von einer High Output zu einer Low Output Konfiguration oder umgekehrt zu gelangen m ssen Sie das System ausschalten A VORSICHT Die Gleichstromversorgung unterst tzt sowohl 220 V als auch 110
257. werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben A VORSICHT Um Sch den am Bedienfeld Flachbandkabel zu vermeiden biegen Sie nicht das Bedienfeld Flachbandkabel nachdem es in den Anschluss eingesetzt wurde Schritte 1 Verwenden Sie die Haken am Geh use als Orientierung um die Festplattenr ckwandplatine auszurichten 2 Schieben Sie die Festplattenr ckwandplatine nach unten bis die Freigabelaschen einrasten 3 Schlie en Sie die SAS SATA SSD Daten Signal und Stromkabel an die R ckwandplatine an N chste Schritte Setzen Sie die L fterbaugruppe ein Setzen Sie das K hlgeh use wieder ein Installieren Sie die Festplattenlaufwerke an den urspr nglichen Positionen Punnr Befolgen Sie die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems Entfernen der optionalen Festplattenr ckwandplatine R ckseite Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren de
258. zeige nicht auf sind die Netzwerktreiberdateien eventuell besch digt oder gel scht Entfernen Sie gegebenenfalls die Treiber und installieren Sie sie neu Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum NIC ndern Sie ggf die Autonegotiationseinstellung e Verwenden Sie einen anderen Anschluss am Switch bzw Hub 4 Stellen Sie sicher dass die entsprechenden Treiber installiert und die Protokolle eingebunden sind Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum NIC 5 Rufen Sie das System Setup auf und stellen Sie sicher dass die NIC Ports im Bildschirm Integrated Devices Integrierte Ger te aktiviert sind 6 Stellen Sie sicher dass alle NICs Hubs und Switches im Netzwerk auf die gleiche Daten bertragungsrate und Duplexeinstellung gesetzt sind Lesen Sie die Dokumentation zu den einzelnen Netzwerkger ten 7 Stellen Sie sicher dass alle Netzwerkkabel vom richtigen Typ sind und die maximale L nge nicht berschreiten N chste Schritte Wenn alle Versuche zur Fehlerbehebung fehlschlagen lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen Fehlerbehebung bei Feuchtigkeit im System Voraussetzungen A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telef
259. zteil an 139 6 VORSICHT Wenn Sie die Stromdr hte verbinden befestigen Sie die Dr hte mit dem Band am Netzteilgriff Schlie en Sie die Dr hte an eine Gleichstromquelle an ANMERKUNG Wenn Sie ein neues Netzteil einsetzen bzw bei laufendem Betrieb austauschen oder hinzuf gen lassen Sie dem System 15 Sekunden Zeit um das Netzteil zu erkennen und seinen Status zu ermitteln Die Statusanzeige des Netzteils wechselt zu gr n und meldet so dass das Netzteil ordnungsgem funktioniert Systemplatine Entfernen der Systemplatine Voraussetzungen 140 VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgef hrt werden Sie sollten nur die Behebung von St rungen sowie einfache Reparaturen unter Ber cksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchf hren bzw die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service und Supportteams von Dell befolgen Sch den durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben VORSICHT Wenn Sie das TPM Trusted Program Module mit Verschl sselung verwenden werden Sie m glicherweise aufgefordert w hrend des System oder Programm Setups einen Wiederherstellungsschl ssel zu erstellen Diesen Wiederherstellungsschl ssel sollten Sie unbedingt erstellen und sicher speic
260. zum Einsetzen von GPU Karten ANMERKUNG Interne GPU Karten werden in PowerEdge R730 nicht jedoch in PowerEdge R730xd unterst tzt e PowerEdge R730 muss mit zwei Prozessoren installiert sein e Der Prozessor darf max 120 W betragen e Der Prozessor muss einen GPU Kit Low Profile K hlk rper verwenden e Aufgrund des hohen Stromverbrauchs der GPUs betr gt die umgebende System Eingangstemperatur nur 35 C um eine angemessene Systemk hlung sicherzustellen wenn eine oder mehrere GPU Karten eingesetzt sind e Stellen Sie sicher dass das GPU Aktivierungs Kit verf gbar ist GPU Aktivierungs Kit umfasst Folgendes Low Profile K hlk rper Stromkabel f r die GPU Karten Abdeckbleche mit abschlie ender EMI Abschirmung f r unbelegte PCle Steckpl tze e Alle GPU Karten m ssen der gleiche Typ und das gleiche Modell sein e Stellen Sie sicher dass das System ber die redundanten 1100 W Netzteile verf gt e Sie k nnen bis zu zwei GPU Karten mit doppelter Breite installieren u ANMERKUNG Die Konfiguration von zwei GPU Karten mit doppelter Breite erfordert einen optionalen Riser 3 119 e Sie k nnen bis zu vier GPU Karten mit einzelner Breite installieren Entfernen einer GPU Karte Voraussetzungen 1 Stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben 2 Befolgen Sie die Schritte unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Systems A VORSICHT Viele Reparaturen am Computer d rfen nur v
261. zur Installation des Betriebssystems Wenn der Server ohne Betriebssystem geliefert wurde installieren Sie das unterst tzte Betriebssystem auf dem Server mithilfe der folgenden Methoden e Dell Systems Management Tools and Dokumentationsmedien Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem unter dell com operatingsystemmanuals e Dell Lifecycle Controller Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Lifecycle Controller unter dell com esmmanuals e Dell OpenManage Deployment Toolkit Weitere Informationen finden Sie in der OpenManage Dokumentation unter dell com openmanagemanuals Informationen ber die Liste der Betriebssysteme die Ihr System unterst tzt finden Sie in der Matrix der unterst tzten Betriebssysteme unter dell com ossupport Remote Verwaltung Zur Verwaltung von Out of Band Systemen mit IDRAC m ssen Sie IDRAC f r den Remote Zugriff konfigurieren die Management Station und das Managed System einrichten und die unterst tzten Webbrowser konfigurieren Weitere Informationen finden Sie im Integrated Dell Remote Access Controller User s Guide Dell Benutzerhandbuch f r integrierte Remote Access Controller unter dell com esmmanuals Sie k nnen den Server mithilfe von Dell OpenManage Server Administrator Software OMSA und OpenManage Essentials OME System Management Konsole auch remote berwachen und verwalten Weitere Informationen finden Sie unter dell com openmanagemanuals

Dell PowerEdge R730 und R730xd Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents