Home

elmeg D130

1. O gt E23 gt Network Mailbox weiter mit a Nummer des Netz Anrufbeant worters eingeben Save Display Taste dr cken Die Einstellung f r die Schnellwahl gilt f r alle Mobilteile elmeg D130 Netz Anrufbeantworter nutzen Netz Anrufbeantworter anrufen Ce Lang dr cken Sie werden direkt mit dem Netz Anrufbeantwor ter verbunden Cg Ggf Freisprech Taste dr cken Sie h ren die Ansage des Netz Anrufbeantworter laut Meldung des Netz Anrufbeantworters ansehen Wenn f r Sie eine Nachricht eintrifft erhal ten Sie vom Netz Anrufbeantworter einen Anruf Im Display wird die Nummer des Netz Anrufbeantworters angezeigt wenn Sie die Rufnummern bermittlung beauftragt haben Nehmen Sie den Anruf an werden die neuen Nachrichten wiedergegeben Nehmen Sie ihn nicht an wird die Nummer des Netz Anrufbeantworters in der Liste der entgangenen Anrufe gespeichert und die Nachrichten Taste blinkt gt S 35 m Hinweis Tragen sie in ihrem Adressbuch die Netz Anrufbeantworter Rufnummer und die Bezeichnung Netz Anrufbeantworter ein dann wird im Display und in der Anruferliste gleich diese Bezeichnung angezeigt ECO DECT ECO DECT Mit Ihrem elmeg D130 Mobilteil leisten Sie Ihren Beitrag zum Umweltschutz Reduzierung des Stromverbrauchs Durch die Verwendung eines stromsparen den Steckernetzteils verbraucht Ihr Telefon weniger Strom Reduzierung der Strahlung basisabh
2. Gro Klein oder Ziffernschreibung einstellen Den Modus f r die Texteingabe wechseln Sie durch wiederholtes Dr cken der Raute Taste E5 123 Ziffernschreibung Abc Gro schreibung abc Kleinschreibung 1 Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein Der aktive Modus wird rechts unten im Dis play angezeigt SMS Namen schreiben gt Geben Sie die einzelnen Buchstaben Zei chen durch Dr cken der entsprechenden Taste ein Die der Taste zugeordneten Zeichen werden in einer Auswahlzeile links unten im Display angezeigt Das ausgew hlte Zeichen ist her vorgehoben Dr cken Sie die Taste mehrmals kurz hin tereinander um zum gew nschten Buch staben Zeichen zu springen Zusatzfunktionen ber das PC Interface Standardschrift 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x Ge 1 e abicl2 ja alal lc Ge dlelf is3 e le e amp Ge ig hlijal il li GE j k 1 5 Ge Im nlolesl ln 6 0 8 Ge Iplqa ir s 7 En t lulv s lu u Cwl xiyliz 9 y ylaol CEA 1I210 1 2 Leerzeichen Zeilenschaltung Zusatzfunktionen ber das PC Interface Damit Ihr Mobilteil mit dem Rechner kom munizieren kann muss das Programm Gigaset QuickSync auf Ihrem Rechner installiert sein kostenloser Download unter www gigaset com Nach der Installation von Gigaset Quick Sync
3. Wenn die Zeitsteuerung eingeschaltet ist Nicht klingeln von Beginn des Zeitraums 4 stellig eingeben Nicht klingeln bis Ende des Zeitraums 4 stellig eingeben Hinweis Bei Anrufern denen Sie im Adressbuch eine eigene Melodie zugewiesen haben VIP klingelt Ihr Telefon auch in diesem Zeitraum Klingelton f r anonyme Anrufe aus einschalten Sie k nnen einstellen dass Ihr Mobilteil bei Anrufen mit unterdr ckter Rufnummern bermittlung nicht klingelt nicht Anrufbe antworter Der Anruf wird nur im Display signalisiert Im Ruhezustand T neund Signale gt Klingelt ne Mobilt gt Anonym Rufe aus LOAN dr cken um die Funktion ein oder auszuschalten M ein Klingelton aus einschalten Sie k nnen bei einem Anruf vor dem Abhe ben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder f r den aktu ellen Anruf ausschalten Das Wiederein schalten w hrend eines externen Anrufs ist nicht m glich Klingelton auf Dauer ausschalten Stern Taste lang dr cken Im Display erscheint das Symbol X Mobilteil einstellen Klingelton wieder einschalten Stern Taste lang dr cken Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten Aufmerksamkeitston ein ausschalten Display Taste dr cken Sie k nnen statt des Klingeltons einen Auf merksamkeitston einschalten Bei einem Anruf ert nt dann ein kurzer Ton Beep anstelle des Klingeltons
4. Stern Taste lang dr cken und innerhalb von 3 Sek Display Taste dr cken Ein Anruf wird nun durch einen kurzen Aufmerksamkeitston signali siert Im Display erscheint 2 Media Pool Der Media Pool des Mobilteils verwaltet Sounds die Sie als Klingelton verwenden k nnen und Bilder CLIP Bilder und Screens aver die Sie als Anruferbilder bzw als Screensaver verwenden k nnen Vorausset zung Rufnummern bermittlung CLIP Der Media Pool kann folgende Medien Typen verwalten Typ Format Sound Klingelt ne intern Monophon intern Polyphon intern importierte Sounds WMA MP3 WAV Bild BMP JPG GIF CLIP Bild 128 x 86 Pixel Screensaver 128 x 160 Pixel In Ihrem Mobilteil sind verschiedene mono und polyphone Sounds und Bilder voreinge stellt Mobilteil einstellen Sie k nnen sich die vorhandenen Sounds anh ren und die Bilder anzeigen lassen Bilder und Sounds k nnen Sie von einem PC herunterladen S 56 Falls nicht gen gend Speicherplatz vorhanden ist m ssen Sie vorher ein oder mehrere Bilder oder Sounds l schen Sound abspielen CLIP Bilder ansehen D gt gt Media Pool gt Screensavers CLIP Bilder Sounds Eintrag ausw hlen Bilder Ansehen Display Taste dr cken Das mar kierte Bild wird angezeigt Mit der Taste zwischen den Bil dern wechseln Haben Sie ein Bild in einem ung ltigen Dateiformat abgespeichert erhalten Sie nach dem Ausw
5. cken Adressbuch und Listen nutzen vCard mit Bluetooth empfangen Sendet ein Ger t aus der Liste Bekannte Ger te gt S 44 eine vCard an Ihr Mobilteil so geschieht dies automatisch Sie werden am Display dar ber informiert Ist das sendende Ger t nicht in der Liste auf gef hrt werden Sie am Display zur Eingabe der Ger te PIN des sendenden Ger ts aufge fordert Fi PIN des sendenden Bluetooth Ger ts eingeben und J4 dr cken Die bertragene vCard steht als Adressbuch eintrag zur Verf gung Angezeigte Nummer ins Adressbuch bernehmen Sie k nnen Nummern in das Adressbuch bernehmen die in einer Liste z B der Anrufliste oder der Wahlwiederholungsliste angezeigt werden Haben Sie CNIP werden auch die ersten 16 Zeichen des bertragenen Namens in die Zeile Nachname bernommen Es wird eine Nummer angezeigt EHEN gt Nr ins Telefonbuch gt Den Eintrag vervollst ndigen gt S 29 Nummer oder E Mail Adresse aus Adressbuch bernehmen In einigen Bediensituationen k nnen Sie das Adressbuch ffnen um z B eine Nummer oder E Mail Adresse zu bernehmen Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein gt Je nach Bediensituation das Adressbuch mit Q oder ffnen e Eintrag ausw hlen gt S 30 bintec elmeg Jahrestag im Adressbuch speichern Sie k nnen zu jeder Nummer im Adressbuch einen Jahrestag speichern und eine Zeit angeben zu der am Jahrestag ei
6. gt S 49 Tastatursperre eingeschaltet S 21 Akkus werden geladen S 15 Ladezustand der Akkus gt S 15 Wecker eingeschaltet mit Weckzeit gt S 40 aktuelle Uhrzeit gt S 14 aktueller Tag und Monat gt S 14 Name des Mobilteils Anzahl Neuer Nachrichten ao auf dem Netz Anrufbeantworter gt S 35 Q in der Liste der entgangenen Anrufe gt S 35 inder Liste der entgangenen Termine gt S 36 interner Anruf gt S 28 C D Jahrestag gt S 39 Termine gt S 39 CD Inhaltsverzeichnis bintec elmeg Inhaltsverzeichnis elmeg D130 mehr als nur Telefonieren cesceeeeeeseesseesennnn nenn 3 Kurz bersicht Mobilteil eeeessssonsnenneneneeneenenennnn nennen nen 4 Displaysymbole 122 en anne 5 Sicherheitshinweise 2 0 22 ar SEAT 8 Erste Schritte se ann en an 9 Verpackungsinhalt berpr fen 2 222esseesesenseeeeseeenennsneenenennenenennnen 9 Lad amp schale ufstellen sra essri 2 2 sans nase Deine 10 L deschale nschlie en a ses an lan 10 Mobilteil in Betrieb nehmen 22sseseseeeeeeeeneeeensesenennnnenesennenenneneen 11 Mobilteil nmelden 4 8 a Asse ana ee ra 13 Datum und Uhrzeit einstellen n s ri rrii niinen sser EEA ES EEA ES 14 Headset anschlie en trre su a a E a a E AE E E E han sine N 16 USB Datenkabel anschlie en 222eceseeeeeeeeeeeenneneenenenenneneeeenennnnennnn 16 Was m chten Sie al
7. Freisprechprofile E Hinweist ne Klingelt ne Mobilt Klingelt ne Basis E Wartemelodie Display Tastatur Sprache gt 5 Screensaver Gro schrift Farbschema E Display Beleucht Tastatur Beleucht 46 Anmeldung Mobilteil anmelden Mobilteil abmelden Basisauswahl E Telefonie Auto Rufannahm weitere Untermen s basisabh ngi E System Mobilteil Reset weitere Untermen s basisabh ngi Men Ansicht Einfach Erweitert Eco Modus Eco Modus Eco Modus Men bersicht gt S 47 gt 5 48 gt 5 50 gt 5 48 basisabh ngig basisabh ngig gt S 46 gt S 46 gt S 46 gt S 47 gt S 47 gt S 13 basisabh ngig gt S 13 gt S 47 g gt S 51 g gt S 24 gt S 24 basisabh ngig basisabh ngig Telefonieren Telefonieren Bei ausgeschalteter Display Beleuchtung gt 5 47 schaltet der erste Druck auf eine beliebige Taste die Display Beleuchtungein Ziffern Tasten werden dabei zur Wahlvorbe reitung ins Display bernommen andere Tasten haben keine weitere Funktion Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz Fi Nummer eingeben und Abhe ben Taste dr cken Oder Fi Abheben Taste Z lang dr cken und dann die Nummer ein geben Mit der Auflegen Taste k nnen Sie das W
8. hlen abbrechen W hrend des Gespr chs wird Ihnen die Gespr chsdauer angezeigt m Hinweis Das W hlen mit Adressbuch gt S 29 Anrufliste gt S 34 Wahlwiederholungs liste gt S 33 und automatischer Wahl wiederholung gt S 33 spart wiederhol tes Tippen von Nummern Gespr ch am Bluetooth Headset weiterf hren Voraussetzung Bluetooth ist aktiviert Ver bindung zwischen Bluetooth Headset und Mobilteil ist aufgebaut gt 5 43 Abheben Taste des Headsets dr cken der Verbindungsaufbau zum Mobilteil kann bis zu 5 Sekunden dauern Die Lautst rke von H rer und Mikrofon k n nen Sie w hrend des Gespr chs ber die Sei ten Tasten einstellen F r weitere Details zu Ihrem Headset siehe zugeh rige Bedienungsanleitung bintec elmeg Direktruf Sie k nnen Ihr Telefon so einstellen dass beim Dr cken einer beliebigen Taste eine vorher gespeicherte Nummer gew hlt wird Damit k nnen z B Kinder die noch keine Nummer eingeben k nnen eine bestimmte Nummer anrufen D gt X gt Direktruf gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Zum Einschalten Ein ausw hlen Alarm an Nummer eingeben oder ndern Mit SEIEN Einstellungen speichern Das Ruhedisplay sieht bei aktiviertem Direktruf so aus los Direktruf aktiv 0891234567 Aus Beim Dr cken einer beliebigen Taste wird die gespeicherte Nummer gew hlt Dr cken Sie die Auflegen Taste um das W hlen abzu
9. 4 aus w hlen MRA Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Klingelt ne ndern Lautst rke Sie k nnen zwischen f nf Lautst rken 1 5 z B Lautst rke 3 und dem Crescendo Ruf 6 Lautst rke wird mit jedem Klingelton lauter 3 amp 4 w h len Klingelt ne Sie k nnen aus einer Liste vorinstallierter Klingelt ne und Melodien ausw hlen Sie k nnen verschiedene Klingelt ne Melodien oder einen beliebigen Sound aus dem Media Pool gt S 49 ausw h len Sie k nnen die Klingelt ne f r folgende Funktionen unterschiedlich einstellen F r interne Anrufe F r externe Anrufe Lautst rke Melodie einstellen Im Ruhezustand D gt gt T ne und Signale gt Klingelt ne Mobilt gt Lautst rke Melodien o Lautst rke Melodie f r interne Anrufe und Jahrestage einstel len m In die n chste Zeile springen o Lautst rke Melodie f r externe Anrufe einstellen EHEN Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern W hrend das Telefon klingelt k nnen Sie die jeweilige Klingeltonlautst rke mit den Seiten Tasten lauter oder J leiser dauerhaft ndern bintec elmeg LO Zus tzlich f r externe Anrufe Sie k nnen einen Zeitraum eingeben in dem Ihr Telefon nicht klingeln soll z B nachts gt T ne und Signale gt Klingelt ne Mobilt gt Zeitsteuerung F r externe Anrufe Ein oder Aus ausw hlen
10. 5 45 Adressbuch und Listen nutzen Adressbuch an ein anderes Mobilteil bertragen Voraussetzungen Empf nger und Sender Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet Das andere Mobilteil und die Basis k n nen Adressbucheintr ge senden und empfangen A gt Q Eintrag ausw hlen gt EHEN Men ffnen gt Eintrag senden Liste senden gt an Intern m Interne Nummer des Empf n ger Mobilteils ausw hlen und PR dr cken Sie k nnen mehrere einzelne Eintr ge nach einander bertragen indem Sie die Abfrage Eintrag gesendet Weiteren Eintrag sen den mit E beantworten Die erfolgreiche bertragung wird mit einer Meldung und mit dem Best tigungston am Empf nger Mobilteil best tigt Bitte beachten Sie Eintr ge mit identischen Nummern wer den beim Empf nger nicht berschrie ben Die bertragung wird abgebrochen wenn das Telefon klingelt oder der Spei cher des Empf nger Mobilteils voll ist Eintr gen zugeordnete Bilder und Sounds werden nicht bertragen Adressbuch mit Bluetooth als vCard bertragen Im Bluetooth Modus gt S 43 k nnen Sie Adressbucheintr ge im vCard Format ber tragen z B zum Austauschen von Eintr gen mit Ihrem Handy a gt Q Eintrag ausw hlen gt OE Men ffnen gt Eintrag senden Liste senden gt vCard via Bluetooth Die Liste der Bekannte Ger te gt S 44 wird angezeigt m Ger t ausw hlen und JJ dr
11. Display blinkt Bitte Mobilteil anmelden Mobilteil ist noch nicht an Basis angemeldet bzw Customer Ca re wurde abgemeldet gt Mobilteil anmelden gt S 13 Das Mobilteil klingelt nicht 1 Klingelton ist ausgeschaltet Klingelton einschalten gt S 49 Sie haben Fragen Schnelle Hilfe erhalten Sie in dieser Bedienungsanleitung und unter www bintec elmeg com Bei weiterf hren den Fragen zu Ihrer Telefonanlage der elmeg 2 Anrufweiterschaltung auf Sofort eingestellt hybird Familie steht Ihnen Ihr Fachhandels gt Anrufweiterschaltung ausschalten partner bei dem Sie Ihre Telefonanlage 3 Telefon klingelt nur wenn die Rufnummer bertragen wird gekauft haben gerne zur Verf gung z f Klingelton f r anonyme Anrufe einschalten gt 5 49 Fragen und Antworten Ihr Gespr chspartner h rt Sie nicht Sie haben die Stummschalten Taste Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen gedr ckt Das Mobilteil ist stumm geschaltet auf stehen wir Ihnen unter gt Mikrofon wieder einschalten gt S 27 www bintec elmeg com Sie h ren bei der Eingabe einen Fehlerton zur Verf gung absteigende Tonfolge Au erdem sind in der folgenden Tabelle Aktion ist fehlgeschlagen Eingabe ist fehlerhaft Schritte zur Fehlerbehebung aufgelistet gt Vorgang wiederholen _ _ Beachten Sie dabei das Display und lesen Sie Anmelde oder Verbindungsprobleme mit ggf in der Bedienungsanlei
12. Freisprechprofil einstellen 2 22222seseeeeeeeeeseeesenenenenenensnenenensennnen 48 Klingelt ne ndern 2 2 nennen er seen ee ne le ge ee nn 48 Media Pool 2n su nee Tue Riesen Beben Nick 49 Hinweist ne ein aussch lten 2222sesesseeseseseneneneeneeesnenesenennnnenen 50 Eigene Vorwahlnummer einstellen 2 22eessesesseeeseneeneneseeseeensnennennn 51 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen 22u2seseeeeeseeneseneneenenennennnn 51 Kundenservice Customer Care 2c2seeseeeeeenensneneen nennen snen nenne 52 Fragen und Antworten ieee s sese eres AEE ia ke EEE EEEIEE EESTE a DAE 52 TANEET E E EEE N ae neh ee EOE 53 Qualit tsmanagement nach DIN EN ISO 9001 22u2seseeseeseeeneeneneenenenenenn 53 Entsorgung ee Re TR NAD AAE Res 53 Anhang u 3 we ke Dee ee Ben ee bene 54 PflSg8 nn a TER LER EN ie 54 Kontakt mit Fl ssigkeit 23 Hrn ho nenn 54 Technische Daten u Eis Es Kenn ihn Renee Jens To ER 54 Text schreiben und bearbeiten 2222sesseseseeeeeseeneeeneneeseeneenssenen nenn 55 Zusatzfunktionen ber das PC Interface ee2222eeeeneeeennnenennnn nn ne 56 Wandmontage der Ladeschale 2sssessesseneenneeneeneesnnnnnnn 58 Stichwortverzeichnis 2222seooeeeneneennneneennenneenneneennn ernennen 59 Sicherheitshinweise bintec elmeg Sicherheitshinweise m Achtung Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Die
13. Geburtstag s Jahrestag Ger t anmelden Bluetooth 43 Ger te abmelden Bluetooth 44 Ger tenamen ndern Bluetooth 44 Gespr ch beenden 224222 38 2422 26 Extensa ein 26 intern rer 28 Gespr chsdauer 2222222eceeeeeen 26 Gro schrift 2222eessseeeeeeeeen 46 H Headset Bluetooth 43 Headset anschlie en 16 Headsetbuchse 2222222see 2 16 Flilfea2 02 22 5 hi 52 bintec elmeg Hinweist ne 22cceeeeeeeeeeeennn 50 H rerbetrieb 2222222eeeeen en 27 H rerlautst rke 2222222eeeeeeen 47 H rger te 3 2 een 8 I In Betrieb nehmen Mobilteil nirea e aae E ah 11 Intern telefonieren 22e2eccceeeee 28 Internes Gespr ch 2222220 28 J Jahrestag eene enere pe naa eaa 32 ausschalten 22222cseeeeeee 32 im Adressbuch speichern 32 nicht angenommen 2222 36 nicht annehmen 22sc2 2222 40 K K lender u ae 38 Klingelton ndern les ieiessn sure a E 48 Lautst rke einstellen 48 Korrektur von Falscheingaben 19 Kundenservice 2222eeeeeeeeeeeeenen 52 Kurzwahl oaeee anaia 29 45 L Ladezustandsanzeige 4 5 Lautst rke Freisprechlautst rke Mobilteil 47 HOTET u ren 47 Klingelton 22222ecseeeen 48 Lautsprecher 2222ecceeeeeeeenen 47 Liste Anrufbeantworter 2222e2eeccee 35 Anruflisten
14. Taster a a E e AEAN 4 Nachrichten Taste Listen aufrufen 2222eecccce en 35 Nachtmodus s Zeitsteuerung 3 49 Netz Anrufbeantworter 22222 37 Nicht angenommen Jahrestag 222022eeeeeeeee nn 40 Termin eaae ea as 40 Nummer als Ziel bei Babyalarm 42 aus dem Adressbuch bernehmen 32 des Netz Anrufb eintragen 37 Eingabe mit Adressbuch 32 im Adressbuch speichern 29 ins Adressbuch bernehmen 32 Stichwortverzeichnis P Pelnterfae u an 56 Picture CLIP 2222ccceeeeeeeennn 29 49 Q Qualit tsmanagement 2 2 0 53 Quittungst ne 222eceeeeeeeenen nn 50 R Raute Taste 2222cceeeeeeeeee 4 21 Reichweite 22222cseeeeeeeeeeeennnn 10 Reihenfolge im Adressbuch 30 R Tastee ee fee nee 4 Rufannahme 22222cseeeeene 47 Ruhezustand Display 15 21 Ruhezustand zur ckkehren in den 21 S Sammelruf 222c2cseeeeeeeeene nn 28 Schlummermodus 22222222e 22 41 Schnellwahl Netz Anrufbeantworter 37 SCFEENSAaVver oo eeeeeeeeeesenenenne nn 46 Seiten Tasten 222ccceeeeeeeeneeennn 4 Senden Adressbucheintrag an Mobilteil 31 Signalton s Hinweist ne SMS schreiben 2 55 Sound s Klingelton Speicherplatz Adressbuch 2222222seeeecee 31 Media Pool 2222222eeeeeeee 50 Sperre Tastensperre ein ausschalten 21 Sprache Display 222222es
15. ausf hrlichen Bedienungsanleitungen aller Telefone und Telefonanlagen sowie des Zubeh rs stellen wir Ihnen online unter www bintec elmeg com zur Verf gung Damit helfen wir Papier zu sparen und bieten jederzeit schnellen Zugriff auf die gesamte und aktuelle Dokumentation Verwenden Sie nur das auf den Ger ten angegebene Steckernetzger t Legen Sie nur aufladbare Akkus ein die der Spezifikation entsprechen da sonst erhebliche Gesundheits und Personensch den nicht auszuschlie en sind Akkus die erkennbar besch digt sind m ssen ausgetauscht werden Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die techni schen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Falls Sie medizinische Ger te z B einen Herzschrittmacher verwenden informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Ger tes Dort kann man Ihnen Auskunft geben inwieweit die entspre chenden Ger te immun gegen externe hochfrequente Energien sind f r Informationen zu Ihrem Telefon siehe Technische Daten 3 ee Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Ger ter ckseite an das Ohr wenn es klingelt bzw wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben Sie k nnen sich sonst schwerwiegende dau erhafte Geh rsch den zuziehen O Ihr Telefon vertr gt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen H rger ten Eine ein wandfreie Funktion mit jedem H rger t kann jedoch nicht garantiert werd
16. cken Display Sprache ndern Sie k nnen sich die Display Texte in ver schiedenen Sprachen anzeigen lassen gt gt Sprache Die aktuelle Sprache ist mit markiert m Sprache ausw hlen und MRA dr cken Wenn Sie aus Versehen eine f r Sie unver st ndliche Sprache eingestellt haben D gt EEJ m Die richtige Sprache ausw hlen und rechte Display Taste dr cken Display einstellen Screensaver Dia Show einstellen Sie k nnen sich im Ruhezustand ein Bild oder eine Dia Show alle Bilder werden nacheinander angezeigt aus dem Ordner Screensaver des Media Pool gt S 49 oder die Uhrzeit als Screensaver anzeigen lassen Er ersetzt die Anzeige im Ruhezustand Der Screensaver wird in bestimmten Situati onen nicht angezeigt z B w hrend eines Gespr chs oder wenn das Mobilteil abge meldet ist Ist ein Screensaver aktiviert ist der Men punkt Screensaver mit V markiert bintec elmeg gt Display Tastatur gt Screensaver Die aktuelle Einstellung wird angezeigt gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Ein Screensaver wird angezeigt oder Aus kein Screensaver ausw hlen Auswahl Screensaver ausw hlen oder EEE Display Taste dr cken Der aktive Screensaver wird ange zeigt m Screensaver ausw hlen und JA dr cken Um das Ruhedisplay wieder anzuzeigen dr cken Sie kurz die Auflegen Taste Display Taste dr cken Hinweis W
17. cken Wechsel zwischen Gro Klein und Ziffern schreibung 8 Stummschalte Taste gt S 27 Mikrofon stumm schalten 9 Mikrofon 10 R Taste R ckfrage Flash Wahlpause eingeben lang dr cken Stern Taste Klingelt ne ein aus lang dr cken bei bestehender Verbindung Umschalten Impulswahl Tonwahl kurz dr cken bei Texteingabe Tabelle der Sonderzeichen ffnen 12 Headset Anschluss gt S 16 13 Taste 1 Netz Anrufbeantworter anw hlen lang dr cken 14 Abheben Taste 15 blinkt ankommender Ruf Gespr ch annehmen Wahlwiederholungsliste ffnen kurz dr cken W hlen einleiten lang dr cken Freisprech Taste Umschalten zwischen H rer und Freisprechbetrieb 16 Steuer Taste gt S 18 17 Empfangsst rke gt S 15 Farbe gr n Eco Modus S 38 aktiviert 1 Die Produktabbildungen sind schematisch dargestellt und k nnen vom tats chlichen Aus sehen des Produkts abweichen bintec elmeg Displaysymbole Kurz bersicht Mobilteil Folgende Symbole werden abh ngig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons angezeigt Signalisieren von externer Anruf gt S 27 Wecker gt 5 40 CD Empfangsst rke PH gt S 38 oder Eco Modus Symbol gt S 38 Bluetooth aktiviert gt S 43 oder C G Bluetooth Headset Datenger t verbunden Klingelton ausgeschaltet gt S 49 oder Aufmerksamkeitston eingeschaltet
18. cken Ger tename und Ger teadresse werden angezeigt Zur ck mit PX Bluetooth Ger te abmelden Liste ffnen gt X Eintrag ausw hlen Optionen Eintrag l schen Ausw hlen und PR dr cken Display Taste dr cken Hinweis Melden Sie ein eingeschaltetes Blue tooth Ger t ab so versucht es m gli cherweise sich erneut als nicht ange meldetes Ger t zu verbinden bintec elmeg Namen eines Bluetooth Ger tes ndern Liste ffnen gt Q Eintrag ausw hlen OHREN Display Taste dr cken Name ndern Ausw hlen und PA dr cken li Nicht angemeldetes Bluetooth Ger t ablehnen annehmen Name ndern Display Taste dr cken Falls ein Bluetooth Ger t das nicht in der Liste der bekannten Ger te registriert ist mit dem Mobilteil Verbindung aufzunehmen versucht werden Sie am Display zur Eingabe der PIN des Bluetooth Ger ts aufgefordert Bonding Ablehnen T Auflegen Taste kurz dr cken Annehmen Ms PIN des anzunehmenden Blue tooth Ger ts eingeben und JJ dr cken Haben Sie das Ger t angenommen k n nen Sie es tempor r verwenden d h solange es sich im Empfangsbereich befindet bzw bis Sie das Mobilteil aus schalten oder in die Liste der bekannten Ger te aufnehmen Nach der PIN Best tigung das Ger t in die Liste der bekannten Ger te auf nehmen Display Taste FH dr cken tempor r verwenden Display Taste DAN dr cken Bluetooth Name
19. erg nzen oder als neuen Eintrag abspei chern dazu nach der Anzeige der Num mer fill dr cken Eintrag l schen Ausgew hlten Eintrag l schen Eintrag senden an Intern Einzelnen Eintrag an ein Mobil teil senden gt S 31 vCard via Bluetooth Einzelnen Eintrag im vCard Format ber Bluetooth versen den Eintrag ndern m gt Q Eintrag ausw hlen Display Tasten nacheinander dr cken gt nderungen ausf hren und speichern bintec elmeg Weitere Funktionen nutzen m gt Q Eintrag ausw hlen gt OA Men ffnen Folgende Funktionen k nnen Sie mit aus w hlen Nummer verwenden Eine gespeicherte Nummer ndern oder erg nzen und dann mit w hlen oder als neuen Eintrag abspeichern dazu nach der Anzeige der Nummer dr cken Eintrag ndern Ausgew hlten Eintrag ndern Eintrag l schen Ausgew hlten Eintrag l schen Eintrag senden an Intern Einzelnen Eintrag an ein Mobil teil senden gt 5 31 vCard via Bluetooth Einzelnen Eintrag im vCard Format ber Bluetooth versen den Liste l schen Alle Eintr ge im Adressbuch l schen Liste senden an Intern Komplette Liste an ein Mobil teil senden gt 5 31 vCard via Bluetooth Komplette Liste im vCard Format ber Bluetooth versenden Speicherplatz Anzahl der noch freien Eintr ge im Adressbuch gt S 29 anzeigen lassen ber Kurzwahl Tasten w hlen gt Die jeweilige Kurzwahl Taste lang dr cken gt
20. hlen eine Fehlermeldung Sounds Der markierte Sound wird sofort abgespielt Mit der Taste zwischen den Sounds wech seln Sie k nnen die Lautst rke w hrend des Abspielens einstellen EHE Men ffnen Lautst rke Ausw hlen und PR dr cken O Lautst rke einstellen Sichern Display Taste dr cken Bild Sound umbenennen l schen Sie haben einen Eintrag ausgew hlt AAE Men ffnen Istein Bild Sound nicht l schbar B stehen diese Optionen nicht zur Verf gung Sie k nnen folgende Funktionen w hlen Eintrag l schen Der ausgew hlte Eintrag wird gel scht Name ndern Namen ndern maximal 16 Zeichen und EHEN dr cken Der Eintrag wird mit dem neuen Namen gespeichert bintec elmeg Speicherplatz berpr fen Sie k nnen sich den freien Speicherplatz f r Screensaver und CLIP Bilder anzeigen las sen D gt gt Media Pool Speicherplatz E Hinweist ne ein ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschie dene T tigkeiten und Zust nde hin Fol gende Hinweist ne k nnen Sie unabh ngig voneinander ein oder ausschalten Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Quittungst ne Best tigungston aufsteigende Ton folge am Ende der Eingabe Einstel lung und beim Eintreffen eines neuen Eintrags in der Anrufliste Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben Men Endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s Akkuton Der Akku m
21. Boxen des Gemeinsame R cknahmesystem Batterien Alle Elektro und Elektronikger te sind get rennt vom allgemeinen Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen X eimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfall 2002 96 EC Die sachgem e Entsorgung und getrennte Sammlung von Altger ten dienen der Vor beugung von potenziellen Umwelt und Gesundheitssch den Sie sind eine Voraussetzung f r die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro und Elektronikger te Ausf hrlichere Informationen zur Entsor gung Ihrer Altger te erhalten Sie bei Ihrer Kommune oder Ihrem M llentsorgungsdi enst Anhang Anhang Pflege gt Wischen Sie das Ger t mit einem feuch ten Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benutzen Sie keine L sungsmittel und kein Mikrofasertuch gt Beeintr chtigungen der Hochglanzober fl che k nnen vorsichtig mit Displaypoli turen von Mobiltelefonen beseitigt wer den Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Kontakt mit Fl ssigkeit IN Falls das Ger t mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen ist 1 Das Netzteil ausstecken und oder so fort den Akku aus dem Mobilteil ent nehmen 2 Die Fl ssigkeit aus dem Ger t abtropfen lassen 3 Alle Teile trocken tupfen Das Ger t das Mobilteil mit ge ffn
22. Die eingeschaltete Funktion verrin gert die Betriebszeit Ihres Mobilteils erheblich Das Mobilteil ggf in die Ladeschale stellen Dadurch wird sichergestellt dass sich der Akku nicht leert Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte optimal 1 bis 2 Meter betragen Das Mikrofon muss zum Baby zeigen Der Anschluss an den der Babyalarm weitergeleitet wird darf nicht durch einen eingeschalteten Anrufbeant worter blockiert sein Mobilteil f r Babyalarm Babyphone nutzen Babyalarm Babyphone aktivieren und Zielrufnummer eingeben bintec elmeg Eingestellte Zielrufnummer ndern gt Babyalarm gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Zum Einschalten Ein ausw hlen Alarm an Intern oder Extern ausw hlen Externe Nummer Nummer aus dem Adressbuch ausw hlen Display Taste a dr cken oder direkt eingeben Interne Nummer Display Taste KUREN dr cken gt Mobilteil ausw hlen oder An alle wenn alle angemeldeten Mobilteile angerufen werden sollen gt IR Im Ruhedisplay wird die Zielrufnummer bzw die interne Zielrufnummer ange zeigt Gegensprechen Lautsprecher des Mobilteils ein oder ausschalten Ein oder Aus ausw hlen Ihr Kind kann Sie h ren Sie k nnen mit ihm sprechen Empfindlichkeit Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel Niedrig oder Hoch ausw hlen Mit N Einstellungen speichern Das Ruhedisplay sieht bei aktiviertem Baby Alarm so aus ON Babya
23. Notrufnummern nicht gew hlt werden Telefon bedienen bintec elmeg Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Die Bedienschritte werden verk rzt dargestellt Beispiel Die Darstellung bedeutet Einstellungen Datum und Uhrzeit T ne und Signale Display Sprache Anmeldung gt Display gt Gro schrift Mf ein Dr cken Sie rechts auf die Steuer Taste D um das Hauptmen zu ffnen Navigieren Sie mit der Steuer Taste nach rechts DAN links oben und unten 4 bis das Untermen Ein stellungen ausgew hlt ist Dr cken Sie die Display Taste J um die Auswahl zu best tigen Dr cken Sie unten auf die Steuer Taste I bis im Display der Men punkt Display hervorgehoben wird Dr cken Sie die Display Taste JA um die Auswahl zu best tigen bintec elmeg Telefon bedienen Display Screensaver Dr cken Sie unten auf die Steuer Taste k bis im Gro schrift Display der Men punkt Gro schrift hervorgeho ben wird arbschema Beleuchtung ndern Dr cken Sie die Display Taste MN um die Funk tion ein oder auszuschalten Display Screensaver Die nderung ist sofort wirksam und muss nicht best Gro schrift tigt werden Farbschema Beleuchtung ndern gt Dr cken Sie die Taste unter der Display Anzeige AA um zur vorherigen Men Ebene zur ckzu springen oder dr cken Sie lang auf die Auflegen Taste um in den R
24. adeschale Ein oder Aus ausw hlen m Hinweis Bei der Einstellung Ein kann sich die Bereitschaftszeit des Mobilteils betr chtlich verringern Display Taste dr cken Tastatur Beleuchtung einstellen Sie k nnen die Helligkeit der Tastaturbe leuchtung in 5 Stufen einstellen D gt f gt Display Tastatur gt Tastatur Beleucht Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Eingabe ndern Helligkeit 1 am dunkelsten bis 5 am hellsten aus w hlen Display Taste dr cken Mobilteil einstellen E Automatische Rufannahme ein ausschalten Wenn Sie diese Funktion eingeschaltet haben nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Ladeschale ohne die Abheben Taste 7 dr cken zu m ssen gt Telefonie Auto Rufannahm Display Taste dr cken M ein Freisprech H rerlautst rke ndern Sie k nnen die Lautst rke f r das Freispre chen und die H rerlautst rke in f nf Stufen einstellen W hrend eines Gespr ches ber den H rer oder im Freisprech Modus E _ Seiten Taste dr cken um das Men Gespr chslautst aufzu rufen Lautst rke durch Dr cken von J lauter oder leiser ndern oder ee Steuer Taste dr cken um das Men Gespr chslautst aufzu rufen Mit amp H rer bzw Frei sprechlautst rke einstellen Die Einstellung wird nach ca 3 Sekunden automatisch gespeichert oder Display Taste EHEN dr cken Wenn 8 mit einer an
25. aktivieren 39 l sehen a ser en 39 verwalten 2cceeeeeeeeeeeeeenenn 39 Text schreiben und bearbeiten 55 Stichwortverzeichnis U Uhrzeit einstellen 22222 14 25 Update eneee iaaea 56 USB Anschluss 2222escseeeeeene 16 V Verpackungsinhalt sonnu 9 Vorwahlnummer eigene Vorwahl einstellen 51 WwW W hlen mit Adressbuch 22222ee2 2222 30 mit Kurzwahl 222 cc 31 45 Wahlwiederholung 33 Warnton s Hinweist ne Wecker en 40 Z Zeichensatz 2e2eecsseeeeeeeeeenn 56 Zeitsteuerung Nachtmodus 3 49 Zielrufnummer Babyalarm 42 Ziffern Taste belegen 45 Zubeh r u ar 58 Zulassung EEE 53
26. bed rfnisse an S 48 und steuern Sie die Helligkeit Ihrer Tastatur individuell S 47 Sehen Sie Ihre pers nlichen Bilder als Screensaver Diashow gt S 46 h Stellen Sie das Display auf Gro schrift ein Sie erh hen damit die Lesbarkeit in bestimmten f r Sie wichtigen Situationen z B im Adressbuch und in Listen gt S 46 Stellen Sie die Men Ansicht nach Ihren Bed rfnissen so ein dass nur die wichtigsten Funk tionen Standard Modus oder alle Funktionen Experten Modus h angezeigt werden gt S 24 Men Eintr ge die nur im Experten Modus zur Verf gung stehen sind mit dem Symbol E gekennzeichnet Weitere Informationen zu Ihrem Telefon erhalten Sie im Internet unter www bintec elmeg com Viel Spa mit Ihrem neuen Telefon Kurz bersicht Mobilteil Kurz bersicht Mobilteil Hinweis bintec elmeg 1 Display im Ruhezustand 2 Ladezustand des Akkus gt S 15 3 Seiten Tasten Gespr chslautst rke gt S 47 oder Klingeltonlautst rke gt S 48 einstellen 4 Display Tasten gt S 19 5 Nachrichten Taste gt S 35 Zugriff auf die Anrufer und Nachrichtenlisten blinkt neue Nachricht oder neuer Anruf 6 Auflegen Ein Aus Taste Gespr ch beenden Funktion abbrechen eine Men ebene zur ck kurz dr cken zur ck in Ruhezustand lang dr cken Mobilteil ein ausschalten im Ruhezustand lang dr cken 7 Raute Taste Tastensperre ein aus im Ruhezustand lang dr
27. bereits Termine gespeichert sind sind im Kalender wei unterlegt K Termin des Tages ausw hlen Sie haben folgende M glichkeiten O Display Taste dr cken und Ein trag ndern oder best tigen oder MAE Men zum ndern L schen und Aktivieren Deaktivieren ffnen Alle Termine eines Tages l schen O gt Alle Termine l sch gt ER Sicherheitsabfrage mit MA beantworten Alle Termine werden gel scht Wecker einstellen Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen Nicht angenommene Termine Jahrestage gt 5 32 werden in folgenden F llen in der Liste Entgang Termine gespeichert Sie nehmen einen Termin Jahrestag nicht an Der Termin Jahrestag wurde w hrend eines Anrufs signalisiert Das Mobilteil ist zum Zeitpunkt eines Ter mins Jahrestages ausgeschaltet Zum Zeitpunkt eines Termins Jahresta ges war die automatische Wahlwiederho lung aktiviert 5 33 Im Display wird das Symbol und die Anzahl der neuen Eintr ge angezeigt Der neueste Eintrag steht am Anfang der Liste Sie ffnen die Liste durch Dr cken der Nach richten Taste gt S 35 oder ber das Men gt Entgang Termine Termin Jahrestag ausw hlen Informationen zum Termin Jah restag werden angezeigt Ein entgangener Termin wird mit dem Termin Namen ein ent gangener Jahrestag mit Name Vorname angezeigt Zus tzlich werden Datum und Uhrzeit angegeben Termin l schen Sind in de
28. bintec elmeg Benutzerhandbuch bintec elmeg Teldat Group Company Benutzerhandbuch elmeg D130 Copyright Version 1 0 2013 bintec elmeg GmbH Benutzerhandbuch bintec elmeg Rechtlicher Hinweis Ziel und Zweck Dieses Dokument ist Teil des Benutzerhandbuchs zur Installation und Konfiguration von Ger ten der bintec elmeg GmbH F r neueste Informationen und Hinweise zum aktuellen Software Release sollten Sie in jedem Fall zus tzlich unsere Release Notes lesen insbesondere wenn Sie ein Soft ware Update zu einem h heren Release Stand durchf hren Die aktuellsten Release Notes sind zu finden unter www bintec elmeg com Haftung Der Inhalt dieses Handbuchs wurde mit gr ter Sorgfalt erarbeitet Die Angaben in diesem Hand buch gelten jedoch nicht als Zusicherung von Eigenschaften Ihres Produkts bintec elmeg haftet nur im Umfang ihrer Verkaufs und Lieferbedingungen und bernimmt keine Gew hr f r techni sche Ungenauigkeiten und oder Auslassungen Die Informationen in diesem Handbuch k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Zus tzliche Informationen sowie Release Notes f r Gateways von bintec elmeg finden Sie unter www bintec elmeg com bintec elmeg Produkte bauen in Abh ngigkeit von der Systemkonfiguration WAN Verbindungen auf Um ungewollte Geb hren zu vermeiden sollten Sie das Produkt unbedingt berwachen bintec elmeg GmbH bernimmt keine Verantwortung f r Datenverlust ungewollte Verbindungs kost
29. brechen bzw den Direktruf zu been den Direktruf deaktivieren gt Im Ruhezustand die Display Taste I dr cken gt Lange auf die Raute Taste dr cken um den Direktruf zu deaktivieren Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken bintec elmeg Anruf annehmen Ein ankommender Anruf wird dreifach am Mobilteil signalisiert durch Klingeln eine Anzeige im Display und Blinken der Abhe ben Taste 7 Sie haben folgende M glichkeiten den Anruf anzunehmen gt Auf die Abheben Taste 7 dr cken gt Auf die Freisprech Taste dr cken gt Auf die Display Taste AYAHI dr cken Steht das Mobilteil in der Ladeschale und ist die Funktion Auto Rufannahm eingeschal tet gt S 47 nimmt das Mobilteil einen Anruf automatisch an wenn Sie es aus der Ladeschale nehmen St rt der Klingelton dr cken Sie die Display Taste KEIN Den Anruf k nnen Sie noch so lange annehmen wie er im Display ange zeigt wird Anruf am Bluetooth Headset annehmen Voraussetzung Bluetooth ist aktiviert Ver bindung zwischen Bluetooth Headset und Mobilteil ist aufgebaut gt S 43 Die Abheben Taste am Headset erst dann dr cken wenn es am Headset selbst klin gelt es kann bis zu 5 Sekunden dauern Die Lautst rke von H rer und Mikrofon k n nen Sie w hrend des Gespr chs ber die Sei ten Tasten einstellen F r weitere Details zu Ihrem Headset siehe zugeh rige Bedienungsanleitung Freisprechen Beim Fre
30. byphone nutzen Ist der Babyalarm Modus eingeschaltet wird die gespeicherte Zielrufnummer angerufen sobald ein definierter Ger uschpegel erreicht ist Als Zielrufnummer k nnen Sie eine interne oder externe Nummer in Ihrem Mobilteil speichern Bis auf die Display Tas ten sind alle Tasten des Mobilteils deakti viert Der Babyalarm zu einer externen Nummer bricht nach ca 90 Sek ab Der Babyalarm zu einer internen Nummer Mobilteil bricht nach ca 3 Min ab basisabh ngig W hrend eines Babyalarms sind alle Tasten gesperrt bis auf die Auflegen Taste Der Lautsprecher des Mobilteils kann ein oder ausgeschaltet werden Gegensprechen Ein oder Aus Ist Gegensprechen eingeschaltet k nnen Sie auf den Babyalarm antworten Im Babyalarm Modus werden ankommende Anrufe an dem Mobilteil ohne Klingelton signalisiert und nur am Display angezeigt Display und Tastatur sind nicht beleuchtet auch Hinweist ne sind abgeschaltet Nehmen Sie einen ankommenden Anruf an wird der Babyalarm Modus f r die Dauer des Telefonats unterbrochen die Funktion bleibt eingeschaltet Mobilteil f r Babyalarm Babyphone nutzen Wenn Sie das Mobilteil aus und wieder ein schalten bleibt der Babyalarm Modus erhal ten m Achtung Pr fen Sie bei Inbetriebnahme unbedingt die Funktionsf higkeit Testen Sie z B die Empfindlichkeit berpr fen Sie den Verbindungs aufbau wenn Sie den Babyalarm auf eine externe Nummer umleiten
31. chen Adressbuch und Listen nutzen Nummer im Adressbuch speichern Q gt lt Neuer Eintrag gt gt Mehrzeilige Eingabe ndern Vorname Nachname Vornamen und oder Nachnamen einge ben Wird in keinem der Felder ein Name ein gegeben so wird die Telefonnummer gleichzeitig als Nachname gespeichert und angezeigt Die Anleitung zum Eingeben von Text und Sonderzeichen erhalten Sie auf gt 5 55 Tel Privat Tel B ro Tel Mobil In mindestens einem der Felder eine Nummer eingeben Die Eintr ge werden beim Bl ttern im Adressbuch durch ein vorangestelltes Symbol gekennzeichnet O M 6 E Mail E Mail Adresse eingeben Jahrestag Ein oder Aus ausw hlen Bei Einstellung Ein Jahrestag Datum und Jahrestag Zeit eingeben und Signalisierungsart aus w hlen Jahrestag Signal gt S 32 CLIP Bild Ggf Bild ausw hlen das bei einem Anruf des Teilnehmers angezeigt werden soll siehe Media Pool S 49 Voraussetzung CLIP ist freigeschaltet und aktiviert CLIP Melodie VIP Adressbucheintrag als VIP Very Impor tant Person markieren indem Sie ihm einen bestimmten Klingelton zuweisen Sie erkennen VIP Anrufe am Klingelton VIP Eintr ge werden beim Bl ttern im Adressbuch durch das Symbol gekennzeichnet Voraussetzung Rufnummern bermitt lung CLIP Display Taste dr cken Adressbuch und Listen nutzen Reihenfolge der Adressbucheintr ge Die Adressbucheintr ge werden ge
32. de 3 2 na 29 49 D Datum einstellen 2222 14 25 Dia Show 22eeccseeeeeeeeeeeennnn 46 Direktr f u a 26 Display Beleuchtung 22 2 46 47 Dia Showarndsa ans Ea 46 Display Sprache ndern 46 einstellen nes 46 Farbschema 22222222eeeeesen 46 im Ruhezustand 22 15 21 Screensaver GEB 46 Display Tasten 2222222esee en 4 19 belegen 45 Stichwortverzeichnis E ECO DECT a as ra 38 Ein Aus Taste 22222cceeeeeeeeeenee 4 Einschalten Babyalarm Babyphone 42 Hinweist ne ce222ceeeeeeeen nn 50 Mobilteil 22222eccseeeecn 21 Rufannahme 2 22222cescsee 47 Tastensperre 2ooceeeeeseeeen en 21 Terminen 38 Eintrag aus Telefonb ausw hlen 30 speichern Netz Anrufbeantworter 37 E Mail Adresse aus dem Adressbuch bernehmen 32 Empfindlichkeit Babyalarm 42 Entgangener Anruf 2cecseeenen 34 Entsofgungsaen ed ee 53 Erinnerungstuf 222222seseeeeeeennn 33 Experten Modus 22222ecsee2e 24 52 F Falscheingaben Korrektur 19 Farbschema 0 2 20004 2352222 46 Fehlerbehebung allg 52 Fehlerton 2 2 Re 50 Firmware Update 2 2222esesn0 56 Fragen und Antworten 22 2 52 Freisprechen 2222cseeeeeeeneen 27 Profil einstellen 22 2 2 48 Tasten nannte ke 4 Freisprechprofile 22222 200 48 G
33. deren Funktion belegt ist MAEI Men ffnen Lautst rke Ausw hlen und PA dr cken Mobilteil einstellen Einstellung vornehmen siehe oben Hinweis Die Einstellungen f r den H rer gel ten auch f r ein angeschlossenes Headset Sie k nnen die Gespr chslautst rke auch ber das Men einstellen gt 5 25 Freisprechprofil einstellen Sie k nnen verschiedene Profile f r das Frei sprechen einstellen um Ihr Telefon optimal an Ihre Umgebungssituation anzupassen Profil 1 F r die meisten Anschl sse die optimale Einstellung deshalb voreingestellt Profil 2 Erm glicht lautst rkenoptimiertes Frei sprechen Dies hat jedoch zur Folge dass die Partner nacheinander reden m ssen da die sprechende Seite bevorzugt ber tragen wird erschwertes Gegenspre chen Profil 3 Optimiert das Gegensprechverhalten beide Seiten k nnen sich verstehen auch wenn sie gleichzeitig sprechen Profil 4 Optimiert auf spezielle Anschl sse Falls die Voreinstellung Profil 1 f r Sie nicht optimal klingt unternehmen Sie bitte einen Versuch hiermit Im Ruhezustand gt T ne und Signale gt Freisprechprofile e Freisprechprofil 1 bis 4 aus w hlen MRAN Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern W hrend eines Gespr chs im Freisprech Modus AAE Men ffnen bintec elmeg Freisprechprofile Ausw hlen und X dr cken e Freisprechprofil 1 bis
34. des Mobilteils ndern Sie k nnen den Namen des Mobilteils ndern unter dem es ggf an einem anderen Bluetooth Ger t angezeit werden soll D gt amp gt Eigenes Ger t ndern Display Taste dr cken Name ndern Display Taste dr cken bintec elmeg Mobilteil einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Mobilteil PIN Ihr Mobilteil ist durch eine PIN Lieferzu stand 0000 gegen unbefugte Benutzung gesch tzt Bei jedem Einschalten wird die PIN abgefragt Sie k nnen die PIN ndern gt System gt Mobilteil PIN a Aktuelle Mobilteil PIN eingeben und PX dr cken a Neue Mobilteil PIN eingeben und Pi dr cken Die Mobilteil PIN ist ge ndert Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen Die Ziffern Tasten und bis k nnen Sie mit je einer Nummer aus dem Adressbuch belegen Die linke und rechte Display Taste ist mit einer Funktion vorbelegt Sie k nnen die Belegung ndern gt S 45 Die Wahl der Nummer bzw der Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tasten druck Ziffern Tasten belegen Voraussetzung Die Ziffern Taste ist noch nicht mit einer Nummer belegt gt Ziffern Taste lang dr cken oder Ziffern Taste kurz dr cken und Display Taste RAA dr cken Das Adressbuch wird ge ffnet gt Einen Eintrag ausw hlen und X dr cken Mobilteil einstellen Der Eintrag ist auf der entsprechenden Zif
35. dressbuch S 31 Adressbuch und Listen nutzen Anruflisten Voraussetzung Rufnummern bermittlung CLIP Ihr Telefon speichert basisabh ngig ver schieden Anrufarten angenommene Anrufe abgehende Anrufe entgangene Anrufe Die Anruflisten ffnen Sie im Ruhezustand mit der Display Taste MMA oder ber das Men B 6 Listeneintrag Neue Nachrichten stehen oben Beispiel f r Listeneintr ge Alle Anrufe R El Frank 14 10 11 15 40 089563810 14 10 11 15 32 Q 0123727859362922 14 10 11 15 07 Ansehen Optionen Die Listenart im Kopfteil Der Status des Eintrags Fettschrift Eintrag neu Nummer oder Name des Anrufers Datum und Uhrzeit des Anrufs falls ein gestellt S 14 Art des Eintrags angenommene Anrufe E entgangene Anrufe l abgehende Anrufe E bintec elmeg Dr cken Sie die Abheben Taste 7 um den ausgew hlten Anrufer zur ckzurufen Dr cken Sie die Display Taste USE um zus tzliche Informationen beispielsweise die Nummer zu einem Namen anzuzeigen Wenn Sie CNIP beauftragt haben wird der bei Ihrem Netzanbieter zu dieser Nummer registrierte Name und Ort angezeigt Falls Name und Ort nicht angezeigt werden hat der Anrufer die Rufnummern bermittlung nicht beauftragt oder die Rufnummern ber mittlung wurde unterdr ckt Dr cken Sie die Display Taste PIE um folgende Funktionen auszuw hlen SMS Auskunft nicht verf gbar b
36. e Dr cken Sie die Taste unter der Display Anzeige KH um die Eingaben zu spei chern S Im Display wird Gespeichert angezeigt Sie h ren einen Best tigungston und kehren Gespeichert automatisch in den Ruhezustand zur ck Display im Ruhezustand Wenn das Telefon angemeldet und die Zeit eingestellt ist hat das Ruhedisplay folgendes Aus sehen Beispiel Displayanzeigen Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil gutbis gering ga gel 24 kein Empfang Farbe gr n Eco Modus aktiviert gt S 38 Ladezustand des Akkus E leuchtet wei ber 66 geladen E leuchtet wei zwischen 34 und 66 geladen ED cuchtet wei zwischen 11 und 33 geladen leuchtet rot unter 11 geladen m blinkt rot Akku fast leer unter 10 Minuten Gespr chszeit leuchtet wei Akku wird geladen Hinweis Haben Sie ein Farbschema mit wei em Hintergrund gew hlt werden die wei en Symbole schwarz dargestellt INT 1 Interner Name des Mobilteils Ist der Eco Modus gt S 38 aktiviert wird oben links das Symbol angezeigt Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit Erste Schritte bintec elmeg Headset anschlie en Nach Entfernen der Kunststoffabdeckung k nnen Sie ein Headset mit 2 5 mm Klinkenstecker an der linken Seite Ihres Mobilteils anschlie en Empfehlungen zu Headsets finden Sie auf der jeweiligen Produktseite unter www bintec elmeg com Die Headset Lautst rke entspr
37. eeee 46 Standard Modus 222222c22 2 24 52 Steckernetzger t 222222eseeeeeeenn 8 Stern Taste wu einen 4 Steuer Taste 22cceeeeeeeeeeeeeeen 4 18 Stumm schalten des Mobilteils 27 Stummschalte Taste 2 22222ecc222 4 Suchen im Adressbuch 30 Symbol bei neuen Nachrichten 35 Klingelton 222e2esseeeen 49 Tastensperre 22ceeeeeeeeenennen 21 Weckerinncss sure Auseanernn 40 bintec elmeg T Tastatur Beleuchtung 47 Taste mit Funktion oder Nummer belegen 45 Taste 1 Schnellwahl 2 4 Tasten Abheben Taste 2cc220 4 26 Auflegen Taste 2222220 4 26 Display Tasten 222222222 4 19 Ein Aus Taste 2222cceeeeeeeeene 4 Freisprechen Taste 222 222222000 4 Kurzwahl 2222eecsseeeeeeneen 31 L sch Taste aa 19 Nachrichten Taste 22222222220 4 Raute Taste 222cceeeeeeeeeen nn 4 21 R T stenaese nee kenn 4 Schnellwahl 2222222eeee een 4 Seiten Tasten 222cceeeeeeeeeeenenn 4 Stern Taste 2cceeeeeeeeeeeeeeeenenn 4 Steuer Taste 222222 cceeeeeeenne nn 4 18 Stummschalte Taste 222222220 4 Tastensperre 2csceeeeesenen een 21 Technische Daten 222222220 54 Telefonieren Anruf annehmen 2222222 2 27 eXe DM aeee a a ae aaa e nehere 26 INtEIN ae ee et 28 Termin zu in 38 Termin Jahrestag nicht angenommenen anzeigen 40 Termine aktivieren de
38. efons Fragen auf lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung gt S 52 oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice gt 5 52 Telefon bedienen bintec elmeg Telefon bedienen Steuer Taste Im Folgenden ist die Seite der Steuer Taste schwarz markiert oben unten rechts links mittig die Sie in der jeweiligen Bediensituation dr cken m s sen z B C f r rechts auf die Steuer Taste dr cken oder M f r mittig auf die Steuer Taste dr cken 2 Die Steuer Taste hat verschiedene Funktionen Im Ruhezustand des Mobilteils m Adressbuch ffnen C Hauptmen ffnen J Liste der Mobilteile ffnen Im Hauptmen 6M O oder 0 Zur gew nschten Funktion navigieren In Untermen s und Listen 6 I Zeilenweise nach oben unten bl ttern In Eingabefeldern Mit der Steuer Taste bewegen Sie die Schreibmarke nach oben unten Q rechts links Lang dr cken von oder bewegt den Cursor wortweise m oder W hrend eines externen Gespr chs Adressbuch ffnen Interne R ckfrage einleiten Ca Sprachlautst rke f r H rer bzw Freisprechmodus ndern Funktionen beim Klicken auf die Mitte der Steuer Taste Je nach Bediensituation hat die Taste unterschiedliche Funktionen Im Ruhezustand wird das Hauptmen ge ffnet In Untermen s Auswahl und Eingabefeldern bernimmt die Taste die Funktion der Dis play Tasten C9 MA BEIEH MEAN oder ESN Hinw
39. ei abgehenden Anrufen nur Deutschland Informationen zum Anrufer ber die SMS Auskunft einholen Nr ins Telefonbuch Nummer ins Adressbuch bernehmen Eintrag l schen Ausgew hlten Eintrag l schen Liste l schen Alle Eintr ge l schen Nach Verlassen der Anruflisten werden alle Eintr ge auf den Status alt gesetzt d h sie werden beim n chsten Aufruf nicht mehr in Fettschrift dargestellt bintec elmeg Funktion der Nachrichten Taste Listen aufrufen Mit der Nachrichten Taste rufen Sie fol gende Listenauswahl auf Anrufbeantworterliste basisabh ngig oder Netz Anrufbeantworter wenn Ihre Telefonanlage diese Funktion unterst tzt und die Schnellwahl f r den Netz Anruf beantworter festgelegt ist 5 37 Liste der entgangenen Anrufe Liste der entgangenen Termine gt S 36 Sobald ein neuer Eintrag in einer Liste ein geht ert nt ein Hinweiston Im Ruhezustand wird je nach Art des neuen Eintrags ein Symbol im Display angezeigt Symbol Neue Nachricht Qo auf dem Netz Anrufbeantworter l in der Liste Entgangene Anrufe in der Liste Entgang Termine Die Anzahl neuer Eintr ge wird unter dem jeweiligen Symbol angezeigt ao amp 02 10 08 Hinweis Sind Anrufe auf dem Netzanrufbeant worter gespeichert erhalten Sie bei ent sprechender Einstellung eine Meldung siehe Bedienungsanleitung Ihrer Tele fonanlage Nach Dr cken der Nachrich
40. eigenschaften die Registerkarte Ger t auf gt Klicken Sie auf Firmware aktualisieren Der Firmware Update wird gestartet Der Update Vorgang kann biszu 10 Minuten dauern ohne Download Zeit Unterbre chen Sie die Prozedur nicht und entfernen Sie nicht das USB Datenkabel Die Daten werden zun chst vom Update Server aus dem Internet geladen Die Zeit daf r h ngt von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung ab Das Display Ihres Telefons wird ausgeschal tet die Nachrichten Taste und die Abhe ben Taste 7 blinken Nach Fertigstellen des Updates startet Ihr Telefon automatisch neu bintec elmeg Verfahrensweise im Fehlerfall Sollte die Update Prozedur fehlschlagen oder Ihr Telefon nach dem Update nicht mehr ordnungsgem funktionieren wie derholen Sie die Update Prozedur wie folgt gt v v v v Programm Gigaset QuickSync am PC beenden USB Datenkabel vom Telefon entfernen Akku entfernen gt S 11 Akku wieder einsetzen Firmware Update wie beschrieben durch f hren Sollte die Updateprozedur mehrfach fehl schlagen oder eine Verbindung mit dem PC nicht mehr m glich sein verfahren Sie wie folgt Emergency Update gt Programm Gigaset QuickSync am PC beenden USB Datenkabel vom Telefon entfernen Akku entfernen gt S 11 Tasten und mit Zeige und Mit telfinger gleichzeitig dr cken und gedr ckt halten Zusatzfunktionen ber das PC Interface
41. eis Das Mobilteil darf nur in die dazugeh rige Basis bzw in die Ladeschale gestellt werden Nehmen Sie das Mobilteil anschlie end aus der Ladeschale und stellen Sie es erst dann wieder hinein wenn die Akkus vollst ndig entladen sind Hinweise Nach dem ersten Laden und Entladen k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Ladeschale zur ckstellen Wiederholen Sie den Lade und Entlade Vorgang immer wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen Die Akkus k nnen sich w hrend des Aufladens erw rmen Das ist ungef hrlich Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit bintec elmeg Erste Schritte Mobilteil anmelden Ein Mobilteil elmeg D130 kann an bis zu vier Basen angemeldet werden Die Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie am Mobilteil 1 und an der Basis 2 einleiten Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt das Mobilteil in den Ruhezustand Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt z B INT 1 Andernfalls wiederholen Sie den Vorgang 1 Am Mobilteil Dr cken Sie die Taste unter der Display Anmelden Anzeige M Im Display wird die Information angezeigt dass nach einer anmeldebereiten Basis gesucht wird Hinweis Ist das Mobilteil bereits an mindestens einer Basis angemeldet starten Sie die Anmelde prozedur wie folgt D gt 4 gt Anmeldung gt Mobilteil anmelden Falls das Mobilteil ber
42. eis In dieser Anleitung wird das ffnen des Hauptmen s durch rechts Dr cken der Steuer Taste und die Best tigung von Funktionen durch Dr cken der entsprechenden Display Taste dar gestellt Sie k nnen statt dessen jedoch auch die Steuer Taste wie beschrieben verwenden bintec elmeg Telefon bedienen Display Tasten Die Funktionen der Display Tasten wechseln je nach Bediensituation Beispiel Aktuelle Funktionen der Display Tasten Display Tasten Einige wichtige Display Tasten sind Ein situationsabh ngiges Men ffnen WEI Auswahl best tigen L sch Taste Zeichen Wortweise von rechts nach links l schen ERJ Eine Men Ebene zur ckspringen bzw Vorgang abbrechen Eingabe speichern Wahlwiederholungsliste ffnen Tasten des Tastenfeldes C E usw Abgebildete Taste am Mobilteil dr cken Fi Ziffern oder Buchstaben eingeben Seiten Tasten E Tasten rechts am Mobilteil dr cken um situationsabh ngig die Lautst rke f r H rer Klingelton Freisprechen Wecker Signalisierung von Terminen und das Headset einzustellen Korrektur von Falscheingaben Falsche Zeichen in Eingabefeldern korrigieren Sie indem Sie mit der Steuer Taste zu der Fehl eingabe navigieren Sie k nnen dann mit der Displaytaste REA das Zeichen bei lang dr cken das Wort links von der Schreibmarke l schen Zeichen an der Schreibmarke einf gen das markierte blinkende Zeichen z B bei der Eingabe von Uhr
43. eits an vier Basen angemeldet ist m ssen Sie die gew nschte Basis ausw hlen 2 An der Basis Innerhalb von 60 Sek Anmelde Paging Taste an der Basis lang ca 3 Sek dr cken Hinweis Wie Sie Mobilteile abmelden lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Basis Erste Schritte bintec elmeg Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen gt Dr cken Sie die Taste unter der Display Anzeige EZ um das Eingabefeld zu ffnen Haben Sie Datum und Uhrzeit bereits eingegeben ffnen Sie das Eingabefeld ber das Men S 25 ID Datum und Uhrzeit Im Display wird das Untermen Datum und Uhrzeit angezeigt gt Die aktive Eingabeposition blinkt Geben Sie Tag Monat und Jahr 8 stellig ber die N o Zeit Tastatur ein z B 1 Ja J 0 Jo A Beee 00 00 Ce gt f r den 14 10 2011 Datum NIZ 31 01 2011 A Sichern gt Wollen Sie die Eingabeposition ndern um z B eine Eingabe zu korrigieren dr 72 cken Sie rechts oder links auf die Steuer Taste gt Dr cken Sie unten auf die Steuer Taste um zum Eingabefeld f r die Uhrzeit zu springen Datum 14 10 2011 gt Geben Sie Stunden und Minuten 4 stellig ber die Tastatur ein 2 8 6701 EA f r 07 15 Uhr ndern Sie ggf mit der Steuer Taste die Eingabepo sition bintec elmeg Erste Schritt
44. en Das Telefon kann in analogen H rger ten St rger usche Brummton oder Pfeifton verursa chen oder diese bersteuern Kontaktieren Sie bei Problemen den H rger teakustiker x Basis und Ladeschale sind nicht spritzwassergesch tzt Stellen Sie sie deshalb nicht in Feucht r umen wie z B B dern oder Duschr umen auf Nutzen Sie die Ger te nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien 7 Geben Sie Ihr Telefon nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Bitte nehmen Sie defekte Ger te au er Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren da diese ggf andere Funkdienste st ren k nnten N Hinweise Das Ger t l sst sich w hrend eines Stromausfalls nicht betreiben Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden bintec elmeg Erste Schritte Erste Schritte Verpackungsinhalt berpr fen 1 N Ein Mobilteil elmeg D130 zwei Akkus E ein Akkudeckel eine Ladeschale ein Steckernetzger t B ein G rtelclip eine Kunststoffabdeckung f r Headsetbuchse Erste Schritte bintec elmeg Ladeschale aufstellen Die Ladeschale ist f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen mit einem Temperatur bereich von 5 C bis 45 C ausgelegt gt Stellen Sie die Ladeschale auf einer ebenen rutschfesten Unterlage auf oder montieren Sie die Ladeschale an d
45. en T ne und Signale Wenn Sie die Displaytaste MIMA oder die Auflegen Taste kurz Display dr cken springen Sie in die vorherige Men Ebene zur ck bzw bre Sprache chen den Vorgang ab Anmeldung bintec elmeg Telefon bedienen Zur ck in den Ruhezustand Von einer beliebigen Stelle im Men kehren Sie wie folgt in den Ruhezustand zur ck gt Auflegen Taste lang dr cken Oder gt Keine Taste dr cken Nach 2 Min wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand Einstellungen die Sie nicht durch Dr cken der Display Tasten I FA SEIEN oder LENA best tigt haben werden verworfen Beispiel f r das Display im Ruhezustand gt S 15 Mobilteil aus einschalten Im Ruhezustand Auflegen Taste lang dr cken Best tigungston um das Mobilteil auszuschalten Zum Wiedereinschalten Auflegen Taste erneut lang dr cken m Hinweis Beim Einschalten sehen Sie einige Sekunden lang eine Animation mit dem Schriftzug elmeg Tastensperre ein ausschalten Die Tastensperre verhindert das ungewollte Bedienen des Telefons Raute Taste im Ruhezustand lang dr cken um die Tastensperre aus oder einzu schalten Sie h ren den Best tigungston Ist die Tastensperre eingeschaltet sehen Sie bei Tastendruck einen Hinweis Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus wenn Sie angerufen werden Nach Gespr chs ende schaltet sie sich wieder ein Hinweis Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch
46. en und Sch den die durch den unbeaufsichtigten Betrieb des Produkts entstanden sind Marken bintec und das bintec Logo artem und das artem Logo elmeg und das elmeg Logo sind eingetra gene Warenzeichen der bintec elmeg GmbH Erw hnte Firmen und Produktnamen sind in der Regel Warenzeichen der entsprechenden Firmen bzw Hersteller Copyright Alle Rechte sind vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schriftliche Genehmigung der Firma bintec elmeg GmbH in irgendeiner Form reproduziert oder weiterverwertet werden Auch eine Bearbeitung insbesondere eine bersetzung der Dokumentation ist ohne Genehmigung der Firma bintec elmeg GmbH nicht gestattet Richtlinien und Normen Informationen zu Richtlinien und Normen finden Sie in den Konformit tserkl rungen unter www bintec elmeg com Wie Sie bintec elmeg GmbH erreichen bintec elmeg GmbH a Teldat Group Company S dwestpark 94 D 90449 N rnberg Deutschland Telefon 4991196730 Fax 499116880725 Internet www bintec elmeg com bintec elmeg GmbH 2013 Alle Rechte vorbehalten nderungen vorbehalten bintec elmeg elmeg D130 mehr als nur Telefonieren elmeg D130 mehr als nur Telefonieren Ihr Telefon setzt neue Standards f r Ihre Kommunikation zuhause Seine Beschaffenheit und Bedienoberfl che sind herausragend unter den Schnurlostelefonen Es bietet erstklassige Sprachqualit t beim Freisprechen und hohe Flexibilit t durch seine diver sen Schni
47. enn Sie die Analoguhr als Screensaver eingestellt haben dann wird der Sekun denzeiger nur dargestellt wenn sich das Mobilteil in der Ladeschale befindet Gro schrift einstellen Sie k nnen sich die Schrift und Symbole in Anruflisten und im Adressbuch vergr ert darstellen lassen um die Lesbarkeit zu ver bessern Es wird dann nur noch ein Eintrag statt mehrerer Eintr ge pro Display gleich zeitig angezeigt und Namen werden ggf abgek rzt D gt 4 gt Display Tastatur gt Gro schrift Display Taste dr cken M ein Farbschema einstellen Sie k nnen sich das Display in verschiede nen Farbkombinationen anzeigen lassen D gt gt Display Tastatur gt Farbschema Farbschema 1 bis 5 ausw hlen und JJ dr cken bintec elmeg E Display Beleuchtung einstellen Sie k nnen abh ngig davon ob das Mobil teil in der Ladeschale steht oder nicht die Display Beleuchtung ein oder ausschalten Ist sie eingeschaltet leuchtet das Display dauerhaft halbhell Bei ausgeschalteter Dis play Beleuchtung schaltet der erste Druck auf eine beliebige Taste die Display Beleuch tung ein Ziffern Tasten werden dabei zur Wahlvorbereitung ins Display bernommen andere Tasten haben keine weitere Funk tion B gt Display Tastatur gt Display Beleucht Die aktuelle Einstellung wird angezeigt gt Mehrzeilige Eingabe ndern In Ladeschale Ein oder Aus ausw hlen Au erh L
48. er Mantel der Batterien oder der Akkus zerst rt werden oder die Akkus k nnten explodieren Au erdem k nnten Funktionsst rungen oder Besch digungen des Ger tes auftreten gt Akkus richtig gepolt einsetzen Die Polung ist im bzw am Akkufach gekennzeichnet Akkudeckel zuerst oben einsetzen gt Danach Deckel zudr cken bis er ein rastet Falls Sie den Akkudeckel wieder ffnen dm m ssen um Z B die Akkus zu wechseln gt greifen Sie in die Mulde links am Geh use und ziehen den Akkudeckel nach oben Erste Schritte bintec elmeg gt Mitgelieferte Kunststoffabdeckung f r die Headset buchse einsetzen um einen optimalen Klang im Frei I sprechmodus zu erm glichen G rtelclip anbringen Am Mobilteil sind seitliche Aussparungen zur Montage des G rtelclips vorhanden gt Zum Anbringen dr cken Sie den G rtelclip so auf der R ckseite des Mobilteils an dass die Nasen des G rtelclips in die Aussparungen einrasten gt Zum Abnehmen dr cken Sie mit dem rechten Daumen kr ftig auf die Mitte des G rtelclips schieben den Fingernagel des Zeigefingers der linken Hand links oben zwischen Clip und Geh use und nehmen den Clip nach oben ab Erstes Laden und Entladen der Akkus Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur m glich wenn die Akkus zun chst vollst ndig geladen und dann entladen wird gt Stellen Sie das Mobilteil f r 8 5 Stunden in die Ladeschale Hinw
49. etem Akkufach und mit der Tastatur nach unten anschlie Rend mindestens 72 Stunden an einem trockenen warmen Ort lagern nicht Mi krowelle Backofen o 4 Das Ger t erst in trockenem Zustand wieder einschalten Nach vollst ndigem Austrocknen ist in vie len F llen die Inbetriebnahme wieder m g lich bintec elmeg Technische Daten Betriebszeiten Ladezeiten des Mobilteils Dieses Mobilteil kann Akkus bis zu einer Kapazit t von 1000 mAh laden Die Verwen dung von speziellen Hochleistungsakkus oder von Akkus mit h heren Kapazit ten ist f r Schnurlostelefone nicht sinnvoll Die Betriebszeit Ihres Mobilteils ist von Akkukapazit t Alter der Akkus und Benut zerverhalten abh ngig Alle Zeitangaben sind Maximalangaben Kapazit t mAh ca 550 700 800 1000 Bereitschaftszeit 140 165 185 230 Stunden 50 58 67 83 Gespr chszeit 11 12 14 17 Stunden Betriebszeit bei 85 95 110 135 1 5 Std Gespr ch pro Tag Stunden Ladezeit in Basis 7 5 85 10 12 Stunden Ladezeit in Lade 6 5 7 5 85 10 5 schale Stunden ohne mit Display Beleuchtung ohne Display Beleuchtung Display Beleuchtung einstellen S 47 bintec elmeg Allgemeine technische Daten DECT DECT Standard wird unterst tzt GAP Standard wird unterst tzt Kanalzahl 60 Duplexkan le Funkfrequenzbereich 1880 1900 MHz Duplexverfahren Ze
50. fern Taste gespeichert Hinweis L schen oder ndern Sie sp ter den Ein trag im Adressbuch so wirkt sich dies nicht auf die Belegung der Ziffern Taste aus Nummer w hlen Belegung ndern Voraussetzung Die Ziffern Taste ist mit einer Nummer belegt Im Ruhezustand des Mobilteils gt Ziffern Taste lang dr cken Die Nummer wird sofort gew hlt oder gt Ziffern Taste kurz dr cken Display Taste mit Nummer Name ggf abgek rzt dr cken um die Nummer zu w hlen oder Display Taste LM dr cken um die Zif fern Taste anders zu belegen oder die Belegung zu l schen Belegung einer Display Taste ndern gt Linke oder rechte Display Taste lang dr cken Die Liste der m glichen Tastenbelegungen wird ge ffnet Folgendes steht zur Auswahl Babyalarm Taste mit dem Men zum Einstellen und Einschalten des Babyalarms belegen gt 5 41 Wecker Taste mit dem Men zum Einstellen und Einschalten des Weckers belegen gt 5 40 Kalender Grafischen Kalender anzeigen gt S 38 Bluetooth Taste mit dem Bluetooth Men belegen gt 5 43 Wahlwiederholung Anzeigen der Wahlwiederholunggsliste Mobilteil einstellen Mehr Funktionen Weitere Funktionen stehen zur Auswahl Anruflisten Anruflisten anzeigen gt S 34 INT Intern anrufen gt S 28 Nr unterdr cken bermittlung der Rufnummer beim n chsten Anruf unterdr cken gt Einen Eintrag ausw hlen und a dr
51. gt Akku wieder einsetzen gt Tasten und 6mo loslassen die Nach richten Taste und die Abheben Taste blinken abwechselnd gt Firmware Update wie beschrieben durch f hren Hinweis Eigene Bilder und Sounds die Sie auf Ihr Mobilteil geladen haben sollten Sie immer auf Ihrem PC sichern bei einem Emergency Update werden diese gel scht Zusatzfunktionen ber das PC Interface bintec elmeg Wandmontage der Ladeschale max 8 mm max 4 mm ca 4 mm bintec elmeg Stichwortverzeichnis A Abheben Taste 222ccccc 4 26 Adressbuch 22222222eseeneeenn 29 bei Nummerneingabe nutzen 32 Eintrag speichern 22222220 29 Eintrag Liste senden an Mobilteil 31 Eintr ge verwalten 30 Jahrestag speichern 32 Nummer aus Text bernehmen 32 ffnen nenn 18 Reihenfolge der Eintr ge 30 vCard bertragen Bluetooth 31 Akku Anzeige 2ceeeeeeeeeserenen nenn 4 5 einlegen 222eeeeeeeeeeeen nn 11 laden wa 3 a oae Tee E 4 5 12 Symbol ee 4 5 TON see nee een 50 Andern Display Sprache 222222200 46 Freisprechlautst rke 22 47 H rerlautst rke 2222222 20 47 Klingelton 222es2eeeene en 48 Zielrufnummer Babyalarm 42 Anmelden Mobilteil 13 Anonyme Anrufe aus 222eeneeenn 49 Anruf annehmen 2ecseeeeeeeee
52. hlen Datum Tag Monat Jahr 8 stellig eingeben Zeit Stunden Minuten 4 stellig eingeben bintec elmeg Text Text max 16 stellig eingeben Der Text wird als Terminname in der Liste und beim Terminruf im Display angezeigt Wenn Sie keinen Text eingeben werden nur Datum und Zeit des Termins ange zeigt Signal W hlen Sie die Art der Signalisierung Hinweis Wenn Sie 30 Termine gespeichert haben m ssen Sie zun chst einen bestehenden Termin l schen um einen Neuen einge ben zu k nnen Display Taste dr cken Termine Jahrestage signalisieren Ein Terminruf wird im Ruhezustand 60 Sek lang mit der ausgew hlten Klingelmelodie und der Lautst rke die f r interne Anrufe eingestellt ist gt S 48 signalisiert W h rend der Signalisierung k nnen Sie die Lautst rke mit den Seiten Tasten lauter oder leiser dauerhaft ndern Es werden bei Jahrestagen der Name und bei Terminen der eingetragene Text mit der Uhrzeit angezeigt CD Meeting 15 38 Termin Kalender einstellen Sie k nnen den Terminruf ausschalten oder beantworten Aus Display Taste dr cken um den Terminruf auszuschalten r Hinweis W hrend eines Anrufs wird ein Termin nur durch einen kurzen Ton signalisiert Termine verwalten amp gt Kalender Einzelnen Termin bearbeiten oA Im grafischen Kalender Tag aus w hlen und Steuer Taste dr cken Tage an denen
53. icht der Einstellung der H rer Laut st rke gt S 47 Setzen Sie nach Gebrauch des Headsets die Kunststoffabdeckung wie der ein um einen optimalen Klang im Freisprechmodus zu erm gli chen USB Datenkabel anschlie en Sie k nnen ein Standard USB Datenkabel mit Mini B Stecker an der R ckseite Ihres Mobilteils anschlie en um Ihr Mobilteil mit einem PC zu verbinden gt S 56 gt G rtelclip falls montiert abnehmen gt S 12 gt Akkudeckel abnehmen gt 5 11 USB Datenkabel an USB Buchse HJ anschlie en m Hinweis Bitte verbinden Sie Ihr Mobilteil direkt mit dem PC nicht ber einen USB HUB bintec elmeg Erste Schritte Was m chten Sie als n chstes tun Nachdem Sie Ihr Telefon erfolgreich in Betrieb genommen haben m chten Sie es bestimmt nach Ihren individuellen Bed rfnissen anpassen Benutzen Sie folgenden Wegweiser um die wichtigsten Themen schnell zu finden Wenn Sie noch nicht mit der Bedienung von men gef hrten Ger ten wie z B anderen elmeg Telefonen vertraut sind lesen Sie zun chst den Abschnitt Telefon bedienen gt S 18 Informationen zu finden Sie hier Klingeltonmelodie und lautst rke einstellen S 48 H rerlautst rke einstellen S 47 Eco Modus Eco Modus einstellen S 38 Adressbucheintr ge vorhandener elmeg Mobilteile an neue s bertragen 1 Bluetooth Ger te benutzen S 43 Telefon mit PC verbinden S 56 Treten beim Gebrauch Ihres Tel
54. ie Wand gt 5 58 m Hinweis Achten Sie auf die Reichweite der Basis Diese betr gt im freien Gel nde bis zu 300 m in Geb uden bis zu 50 m Die Reichweite ver ringert sich bei eingeschaltetem Eco Modus gt 5 38 Normalerweise hinterlassen die Ger tef e keine Spuren an der Aufstellfl che Angesichts der Vielfalt der bei M beln verwendeten Lacke und Polituren kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfl che verursacht werden Bitte beachten Sie Setzen Sie das Telefon nie den Einfl ssen von W rmequellen von direkter Sonneneinstrah lung und von anderen elektrischen Ger ten aus Sch tzen Sie Ihr Telefon vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Ladeschale anschlie en gt Flachstecker des Steckernetztteiles anschlie en HJ gt Steckernetzteil in die Steckdose stecken A Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abzie hen m ssen Entriegelungsknopf KJ dr cken und Ste cker abziehen fl bintec elmeg Erste Schritte Mobilteil in Betrieb nehmen Display und Tastatur sind durch Folien gesch tzt Bitte Schutzfolien abziehen Akkus einlegen und Akkudeckel schlie en Achtung Nur die von bintec elmeg GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus gt S 54 verwenden d h auf keinen Fall herk mmliche nicht wieder aufladbare Batterien da erhebliche Gesund heits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B d
55. isprechen halten Sie das Mobilteil nicht ans Ohr sondern legen es z B vor sich auf den Tisch So k nnen sich auch andere an dem Telefonat beteiligen Telefonieren Freisprechen ein ausschalten Beim W hlen einschalten Nummer eingeben und Frei um Fi cg sprech Taste dr cken gt Wenn Sie jemanden mith ren lassen sollten Sie dies Ihrem Gespr chspartner mitteilen Zwischen H rer und Freisprechbetrieb wechseln Cg Freisprech Taste dr cken W hrend eines Gespr chs schalten Sie das Freisprechen ein oder aus Wenn Sie das Mobilteil w hrend eines Gespr chs in die Ladeschale stellen wollen gt Die Freisprech Taste beim Hineinstellen und noch weitere 2 Sekunden gedr ckt halten Wie Sie die Sprachlautst rke ndern gt 5 47 Hinweis Falls Sie ein Headset angeschlossen haben wird zwischen Headset und Frei sprechen gewechselt Stumm schalten Sie k nnen das Mikrofon Ihres Mobilteils w hrend eines externen Gespr chs aus schalten Taste dr cken um das Mobilteil stumm zu schalten Im Display wird Mikrophon ist aus ange zeigt Taste erneut dr cken um die Stummschaltung aufzuheben Hinweis Istdas Telefon stumm geschaltet sind alle Tasten mit Ausnahme der Stumm schalte Taste und der Auflegen Taste funktionslos Auch ein angeschlossenes Headset wird stumm geschaltet 28 Intern anrufen Interne Gespr che mit anderen an de
56. iston am Mobilteil signalisiert Nicht quittierte Jahrestage die w hrend eines Gespr chs signalisiert werden werden in die Liste Entgang Termine eingetragen gt 5 36 Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zwanzig am Mobilteil zuletzt gew hlten Nummern max 32 Ziffern Steht eine der Nummern im Adressbuch wird der zugeh rige Name angezeigt Adressbuch und Listen nutzen Manuelle Wahlwiederholung Taste kurz dr cken m Eintrag ausw hlen Abheben Taste erneut dr cken Nummer wird gew hlt Bei Anzeige eines Namens k nnen Sie sich mit der Display Taste MEN die dazugeh rige Nummer anzeigen lassen Eintr ge der Wahlwiederholungsliste verwalten Taste kurz dr cken m Eintrag ausw hlen MAEI Men ffnen Folgende Funktionen k nnen Sie mit aus w hlen Nr ins Telefonbuch Eintrag ins Adressbuch S 29 berneh men Auto Wahlwiederh Die gew hlte Nummer wird in festen Abst nden mind alle 20 Sek automa tisch gew hlt Dabei blinkt die Frei sprech Taste Lauth ren ist eingeschal tet Teilnehmer meldet sich Abheben Taste 7 dr cken Die Funktion ist beendet Kein Teilnehmer meldet sich Der Ruf bricht nach ca 30 Sek ab Nach Dr cken einer beliebigen Taste oder zehn erfolglosen Versuchen endet die Funktion Nummer verwenden wie im Adressbuch S 31 Eintrag l schen wie im Adressbuch S 31 Liste l schen wie im A
57. itmultiplex 10 ms Rahmenl nge Wiederholfrequenz des 100 Hz Sendepulses L nge des Sendepulses 370 us Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit s 10 mW mittlere Leistung pro Kanal 250 mW Pulsleistung Sendeleistung Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb u den Umgebungsbedingun 5 C bis 45 C 20 gen im Betrieb bis 75 relative Luft feuchtigkeit Bluetooth Funkfrequenzbereich 2402 2480 MHz Sendeleistung 4 mW Pulsleistung Text schreiben und bearbeiten Beim Erstellen eines Textes gelten folgende Regeln Jeder Taste zwischen und sind mehrere Buchstaben und Zeichen zuge ordnet DieSchreibmarke Cursor wird mit 49 C 6 Q gesteuert Lang dr cken von oder gt bewegt die Schreibmarke wort weise Zeichen werden an der Schreibmarke eingef gt Im Anhang Stern Taste dr cken um die Tabelle der Sonderzeichen anzuzeigen Gew nschtes Zeichen ausw hlen Dis play Taste HMA dr cken um Zeichen an der Cursorposition einzuf gen Ziffern durch langes Dr cken von bis einf gen Display Taste 4 dr cken um das Zei chen links von der Schreibmarke zu l schen Langes Dr cken l scht das Wort links von der Schreibmarke Bei Eintr gen ins Adressbuch wird der erste Buchstabe des Namens automa tisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben
58. larm 0891234567 Optionen gt Babyalarm gt Nummer eingeben und speichern wie unter Babyalarm Babyphone aktivieren und Zielrufnummer eingeben S 42 beschrieben Babyalarm Babypone abbrechen deaktivieren Dr cken Sie die Auflegen Taste 2 um den Ruf w hrend eines Babyalarms abzubre chen Dr cken Sie im Ruhezustand die Display Taste um den Babyalarm Modus zu deaktivieren Babyalarm Babyphone von extern deaktivieren Voraussetzungen Das Telefon muss die Tonwahl unterst tzen und Babyalarm geht an externe Zielrufnummer Den durch den Babyalarm ausgel sten Anruf annehmen und die Tasten 2 dr cken Nach Beenden der Verbindung ist die Funk tion deaktiviert Danach erfolgt kein erneu ter Babyalarm mehr Die brigen Einstellun gen des Babyalarms am Mobilteil z B kein Klingelton bleiben aber so lange erhalten bis Sie am Mobilteil die Display Taste 3 dr cken Wenn Sie den Babyalarm mit derselben Nummer erneut aktivieren wollen gt Aktivierung wieder einschalten und mit EAEN speichern gt S 42 bintec elmeg Bluetooth Ger te benutzen Ihr Mobilteil elmeg D130 kann mittels Blue tooth schnurlos mit anderen Ger ten kom munizieren die ebenfalls diese Technik ver wenden Bevor Sie Ihre Bluetooth Ger te verwenden k nnen m ssen Sie zuerst Bluetooth akti vieren und dann die Ger te am Mobilteil anmelden Sie k nnen 1 Bluetooth Head
59. m Hinweise Melden Sie ein Headset an so ber schreiben Sie damit ein evtl ange meldetes Headset M chten Sie ein Headset an Ihrem Mobilteil verwenden das bereits an einem anderen Ger t z B an einem Mobiltelefon angemeldet ist deakti vieren Sie bitte diese Verbindung bevor Sie die Anmeldeprozedur star ten C gt gt amp gt Suche Headset Suche Datenger t Die Suche kann bis zu 30 Sekunden bean spruchen Nachdem das Ger t gefunden wurde wird dessen Name am Display angezeigt PEN Display Taste dr cken Ger t vertrauen Ausw hlen und X dr cken FE PIN des anzumeldenden Blue tooth Ger ts eingeben und JJ dr cken Das Ger t wird in die Liste der bekannten Ger te aufgenommen Bluetooth Ger te benutzen Laufende Suche abbrechen wiederholen Suche abbrechen Abbruch Suche ggf wiederholen Optionen Suche wiederholen Ausw hlen und JA dr cken Display Taste dr cken Display Taste dr cken Liste der bekannten vertrauten Ger te bearbeiten Liste ffnen C gt amp gt Bekannte Ger te In der angezeigten Liste befindet sich neben dem jeweiligen Ger tenamen ein entspre chendes Symbol Symbol Bedeutung 2 Bluetooth Headset Q Bluetooth Datenger t Ist ein Ger t verbunden so wird in der Kopf zeile des Displays das entsprechende Sym bol anstelle von angezeigt Eintrag ansehen Liste ffnen gt X Eintrag ausw hlen Display Taste dr
60. min Jahrestag nicht an Der Termin Jahrestag wurde w hrend eines Anrufs signalisiert Das Mobilteil ist zum Zeitpunkt eines Ter mins Jahrestages ausgeschaltet Zum Zeitpunkt eines Termins Jahresta ges war die automatische Wahlwiederho lung aktiviert S 33 Sie ffnen die Liste durch Dr cken der Nachrichten Taste gt S 35 Jeder Eintrag wird mit Nummer oder Name Datum und Uhrzeit angezeigt Der neueste Eintrag steht am Anfang der Liste Dr cken Sie die Display Taste EAI um den markierten Eintrag zu l schen Sind in der Liste 10 Eintr ge gespeichert wird beim n chsten Terminruf der lteste Eintrag gel scht bintec elmeg Netz Anrufbeantworter nutzen Der Netz Anrufbeantworter ist der Anrufbe antworter Ihres Netzanbieters im Netz Sie k nnen den Netz Anrufbeantworter erst dann nutzen wenn Sie diesen bei Ihrem Netzanbieter beauftragt haben Schnellwahl f r Netz Anrufbeantworter festlegen Bei der Schnellwahl k nnen Sie den Netz Anrufbeantworter direkt anw hlen Die Schnellwahl ist f r den Netz Anrufbeant worter voreingestellt Sie brauchen nur noch die Nummer des Netz Anrufbeantworters einzutragen Schnellwahl f r den Netz Anrufbeantworter festlegen und Nummer des Netz Anrufbeantworters eintragen F r Basen mit Anrufbeantworter gt eJ gt Set Key 1 Network Mailbox Ausw hlen und R dr cken ausgew hlt F r Basen ohne Anrufbeantworter
61. n Erinne rungsruf erfolgen soll Lieferzustand Jah restag Aus m gt Q Eintrag ausw hlen Ansehen ndern Display Tasten nacheinander dr cken m In die Zeile Jahrestag springen D Ein ausw hlen gt Mehrzeilige Eingabe ndern Jahrestag Datum Tag Monat Jahr 8 stellig eingeben Jahrestag Zeit Stunde Minute f r den Erinnerungsruf 4 stellig eingeben Jahrestag Signal Art der Signalisierung ausw hlen m Hinweis F r einen Erinnerungsruf ist die Zeitan gabe notwendig Wenn Sie die optische Signalisierung gew hlt haben ist die Zeitangabe nicht n tig und wird auto matisch auf 00 00 gesetzt Display Taste dr cken Jahrestag ausschalten M gt Q Eintrag ausw hlen Ansehen ndern Display Tasten nacheinander dr cken m In die Zeile Jahrestag springen DB Aus ausw hlen EHEN Display Taste dr cken bintec elmeg Erinnerungsruf an einem Jahrestag Im Ruhezustand wird ein Erinnerungsruf im Display des Mobilteils sowie mit dem ausge w hlten Klingelton und der Lautst rke die f r interne Anrufe eingestellt ist gt S 48 signalisiert Miller Frank Aus Sie k nnen mA Display Taste dr cken um den Erinnerungsruf zu quittieren und zu beenden W hrend der Signalisierung k nnen Sie die Lautst rke mit den Seiten Tasten lauter oder leiser dauerhaft ndern W hrend Sie telefonieren wird ein Erinne rungsruf einmalig mit einem Hinwe
62. n L ndern jeweils abh ngig von nationaler Zulassung L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Hiermit erkl rt die bintec elmeg GmbH dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformit tserkl rung nach 1999 5 EC finden Sie ber folgende Internetadresse www bintec elmeg com CE Qualit tsmanagement nach DIN EN ISO 9001 Die Firma Teldat GmbH ist ein nach DIN EN ISO 9001 zertifiziertes Unternehmen Das Zertifikat ISO 9001 2008 welches von externen autorisierten Stellen nach genauer Pr fung eines Unternehmens vergeben wird belegt dass dieses Unternehmen nach den Grundlagen eines Qualit tsmanage mentsystems im Sinne der Norm ISO 9001 2008 gef hrt wird Zus tzlich wird im j hrlich stattfindenden Audit sichergestellt dass notwendige Ma nahmen zur st ndigen Verbesserung der Organisation in die Wege geleitet doku mentiert und in weiterer Folge bewertet werden Ein optimales Qualit tsmanagementsystem umfasst alle organisatorischen Ma nahmen um permanente Qualit t und somit Kunden zufriedenheit sicherzustellen Kundenservice Customer Care Entsorgung Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbe seitigungsbestimmungen die Sie bei Ihrer Kommune erfragen k nnen In Deutschland Entsorgen sie diese in den beim Fachhandel aufgestellten gr nen
63. nerell alphabetisch nach den Nachnamen sortiert Leerzeichen und Ziffern haben dabei erste Priorit t Wurde im Adressbuch nur der Vor name eingegeben so wird dieser statt des Nachnamens in die Reihenfolge eingeglie dert Die Sortierreihenfolge ist wie folgt 1 Leerzeichen 2 Ziffern 0 9 3 Buchstaben alphabetisch 4 Restliche Zeichen Wollen Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintr ge umgehen f gen Sie vor dem ersten Buchstaben des Nachnamens ein Leerzeichen oder eine Ziffer ein Diese Ein tr ge r cken dann an den Anfang des Adressbuchs Adressbucheintrag ausw hlen m Adressbuch ffnen Sie haben folgende M glichkeiten Mit Q zum Eintrag bl ttern bis der gesuchte Name ausgew hlt ist Die ersten Buchstaben des Namens ein geben max 8 ggf mit Q zum Eintrag bl ttern Im Adressbuch wird der Nachname durchsucht Wenn kein Nachname einge tragen ist wird der Vorname durchsucht Mit Adressbuch w hlen a gt R Eintrag ausw hlen Abheben Taste dr cken Sind mehrere Nummern einge tragen gew nschte Nummer mit ausw hlen und Abhe ben Taste erneut dr cken Nummer wird gew hlt bintec elmeg Adressbucheintr ge verwalten Eintrag ansehen m gt Q Eintrag ausw hlen EEE Display Taste dr cken Eintrag wird angezeigt OHREN Display Taste dr cken Folgende Funktionen k nnen Sie mit aus w hlen Nummer verwenden Eine gespeicherte Nummer ndern
64. ngig Die Reduzierung der Strahlung ist nur m glich wenn auch Ihre Basis diese Funk tion unterst tzt Die Strahlung Ihres Telefons wird automa tisch abh ngig von der Entfernung des Mobilteils zur Basis reduziert Sie k nnen die Strahlung von Mobilteil und Basis zus tzlich reduzieren indem Sie Eco Modus oder Eco Modus nutzen Le sen Sie dazu bitte die Anleitung Ihrer Basis Termin Kalender einstellen Sie k nnen sich von Ihrem Mobilteil an bis zu 30 Termine erinnern lassen Im Adressbuch eingetragene Jahrestage gt S 32 werden automatisch in den Kalender aufgenom men bintec elmeg Termin speichern Voraussetzung Datum und Uhrzeit sind eingestellt gt S 14 gt amp gt Kalender Dez 2011 Zur ck Optionen Der aktuelle Tag ist ausgew hlt wei umrandet Tage an denen bereits Termine gespei chert sind sind wei unterlegt Oo Im grafischen Kalender den gew nschten Tag ausw hlen Der ausgew hlte Tag ist wei umrandet Der aktuelle Tag ist nicht mehr umrandet m Steuer Taste mittig dr cken Sind bereits Termine eingetragen ffnen Sie die Liste der gespeicherten Termine des Tages Mit lt Neuer Eintrag gt gt EX ffnen Sie das Fenster f r die Dateneingabe Wenn noch keine Termine eingetragen sind ffnen Sie sofort das Fenster f r die Dateneingabe des neuen Termins gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Ein oder Aus ausw
65. nnnn 27 annehmen Bluetooth 27 Anrufbeantworterliste 2 35 Anrufen exte ar re 26 IMErNE ER RR Zeil 28 Anr flisteni nassen essen 34 Anzeige Netz Anrufbeantworter Meldung 37 nicht angenommene Jahrestage 36 nicht angenommene Termine Jahrestage 40 Speicherplatz Media Pool 50 Speicherplatz Adressbuch 31 Auflegen Taste 222eceseeen 4 26 Aufmerksamkeitston 49 Aufstellen Basis 2222cccccccccn 10 Stichwortverzeichnis Ausschalten Babyalarm Babyphone 42 Hinweist ne 2c222cceeeeeeenn 50 Mobilteil 22222ccseeeeeeeenn 21 Rufannahme 22scc2 222 47 Tastensperre o2ceeeeeeeeeeennnn 21 Terminen 38 Automatische Rufannahme 27 47 Wahlwiederholung 33 B Babyalarm Babyphone 41 Babyphone s Babyalarm 41 Basis aufstellen senene ennnen aa 10 Beenden Gespr ch 2222222220 26 Beleuchtung Tastat r 2240003 20 Kerala 47 Best tigungston ue22seeeeeeen 50 Betriebszeit des Mobilteils im Babyalarm Modus 41 Bluetooth Adressbuch bertragen vCard 31 aktivieren senene nnsa ak 43 Anruf annehmen 22222222 27 Ger te abmelden 2222222 44 Ger te anmelden 22222222 43 Ger tenamen ndern 44 Liste bekannter Ger te 44 C CHP Bil
66. r Liste 10 Eintr ge gespeichert wird beim n chsten Terminruf der lteste Eintrag gel scht bintec elmeg Wecker einstellen Voraussetzung Datum und Uhrzeit sind eingestellt gt S 14 Wecker ein ausschalten und einstellen D 63 Wecker gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Ein oder Aus ausw hlen Zeit Weckzeit 4 stellig eingeben Zeitraum T glich oder Montag Freitag ausw hlen Lautst rke Lautst rke 1 6 einstellen Melodie Melodie ausw hlen EHEN Display Taste dr cken Im Ruhedisplay wird das Symbol und die Weckzeit angezeigt Ein Weckruf wird im Display gt S 5 und mit der ausgew hlten Klingelmelodie signali siert Der Weckruf ert nt 60 Sek lang Wird keine Taste gedr ckt wird der Weckruf zwei mal nach jeweils f nf Minuten wiederholt und dann ausgeschaltet W hrend der Wecker klingelt k nnen Sie die Lautst rke mit den Seiten Tasten lauter oder leiser dauerhaft ndern W hrend eines Anrufs wird ein Weckruf nur durch einen kurzen Ton signalisiert bintec elmeg Weckruf ausschalten nach Pause wiederholen Schlummermodus Voraussetzung Es ert nt ein Weckruf ma Display Taste dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet bzw Display Taste oder beliebige Taste dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet und nach 5 Minuten wiederholt Nach der zweiten Wiederholung wird der Weckruf ganz ausgeschaltet Mobilteil f r Babyalarm Ba
67. r Nachrichten Taste 2 2222cssseseeeeeeeenenesnenenneneneeneneneeneenen 35 Liste der entgangenen Termine e2sesseesesenseeeeeeeenenesensneenenesnenerensnen 36 bintec elmeg Inhaltsverzeichnis Netz Anrufbeantworter nutzen sssssssssesesscososcscoscesesseseeeso 37 Schnellwahl f r Netz Anrufbeantworter festlegen 22222eseeseseneeesnennennn 37 Meldung des Netz Anrufbeantworters ansehen 22222esseeseeesseeeneennennen 37 ECO DECT 2 2 ee ne nen enge 38 Termin Kalender einstellen 222ccecoeseeseeeeonnnnnnnnnnn nenne 38 Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen 2222seseseeeeeeeeseneneennnen 40 Wecker einstellen 3 3 08er ann 40 Mobilteil f r Babyalarm Babyphone nutzen ceeseeeeeeeeneennenn 41 Bluetooth Ger te benutzen 222eeeeseeeensneeenennennnenennn nenn nen 43 Mobilteilieinstellen 22 2 0 sn a a Ei 45 Mo Bilteil PIN 2 ieren i trans aa en RE a RRN Re Rah 45 Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen 2222sessesseseesesenenennnennennen 45 Display Sprache ndern a 22 2 20 sarah RT a TERE 46 Display einstellen u tr e a E R ARE AE ea 46 Tastatur Beleuchtung einstellen 2 222sseseeeeeseeneeenenennsseneeneneneen nenn 47 Automatische Rufannahme ein aussch lten 2222e sseeeneeeneneneneneeeesenenenn 47 Freisprech H rerlautst rke ndern 222e seeseeeeseneeeeesneneseneneenenennennnn 47
68. rsel ben Basis angemeldeten Mobilteilen sind kostenlos Ein bestimmtes Mobilteil anrufen o Internen Ruf einleiten Ms Nummer des Mobilteils einge ben oder J Internen Ruf einleiten m Mobilteil ausw hlen Abheben Taste dr cken Alle Mobilteile anrufen Sammelruf o Taste lang dr cken oder Km Internen Ruf einleiten Stern Taste dr cken oder An alle ausw hlen und Abheben Taste dr cken Alle Mobilteile werden gerufen Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken elmeg D130 bintec elmeg Adressbuch und Listen nutzen Zur Verf gung stehen Adressbuch Wahlwiederholungsliste Anruflisten Liste der entgangenen Termine Das Adressbuch erstellen Sie individuell f r Ihr Mobilteil Sie k nnen die Listen Eintr ge jedoch an andere Mobilteile senden gt 5 31 Adressbuch Im Adressbuch k nnen Sie insgesamt 500 Eintr ge speichern Hinweis F r den Schnellzugriff auf eine Nummer aus dem Adressbuch Kurzwahl k nnen Sie die Nummer auf eine Taste legen gt 5 45 Adressbuch Im Adressbuch speichern Sie Bis zu drei Nummern und zugeh rige Vor und Nachnamen E Mail Adresse Jahrestage mit Signalisierung VIP Klingelton mit VIP Symbol CLIP Bilder Sie ffnen das Adressbuch im Ruhezustand mit der Taste Q vor L nge der Eintr ge 3 Nummern Vor und Nachname E Mail Adresse je max 32 Ziffern je max 16 Zeichen max 64 Zei
69. s n chstes tun 2ceeeeseeeeseeneeeeneenensennnenesnereeeeeeneenn 17 Telefon bedienen nescii onenen e e a T seele ie 18 Sre E A T EE E ETE E E E A E A S E E E E E A 18 Display Tasten nam rer E N EE E EEA RAAE 19 Tasten desTastenfeldes 2 ae E T E EE N 19 Seiten Tasten una nn E A a A EE EL 19 Korrektur von Falscheingaben 2 222esseeseseeeeeeneeeeneeeseennnenennnennn 19 Men F hrung 2 3 Re een 20 Mobilteil aus einschalten 2cseseseeeeeeeeeeenessenenennenenneneneenenennennen 21 Tastensperre ein ausscha lten 2 222eessseeseeeeeeeseeneseeneeensneneennsenennenn 21 Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung 2222eeseeseenenn 22 Men bersicht 222222eeseseeeneeeeneneneneenen nenn nenne sennnnnnenenn 24 Telefonieren 2 aena ee E E T EE OE 26 EXTERN BILU EE AEA A E A E AS E E E E AE E EA S 26 DIE A nU AEE E AEE E EE EE EE EEEE E E 26 Gespr ch beend n u 2 5 2er nn ln AEEA NEEE ned he 26 Anrufannehmen err sn N a ee nee hen een 27 Freisprechen n s esse ner sn LE Red er Rn 27 Stumm scha lten ans a e a E E E a a oe E EER 27 intern anrufen 4 ar A E O EE Dal A EO i EE e 28 Adressbuch und Listen nutzen ssssessssssssssesssesoescoescesoessesso 29 Adressbuch ti sn ka A a en ee Een ee ee 29 Wahlwiederholungsliste 2 22seeesseeeeseneeeensenenenseenenenesnneensnennnen 33 Anr flistens an san N E O EER EIET E TO OEE ARTENE 34 Funktion de
70. set am Mobil teilanmelden Zus tzlich k nnen Sie bis zu 5 Datenger te PCs PDAs oder Mobiltelefone anmelden um Adressbucheintr ge als vCard zu bermitteln und zu empfangen oder Daten mit dem Rechner auszutauschen gt 5 56 Zur weiteren Verwendung der Rufnummern m ssen Vorwahlnummer L nder und Orts vorwahlnummer im Telefon gespeichert sein gt 5 51 Die Beschreibung der Bedienung Ihrer Blue tooth Ger te finden Sie in den Bedienungs anleitungen dieser Ger te Hinweise Sie k nnen Headsets an Ihrem Mobil teil betreiben die ber das Headset oder das Handsfree Profil verf gen Sind beide Profile verf gbar wird ber das Handsfree Profil kommuni ziert Der Verbindungsaufbau zwischen Ihrem Mobilteil und einem Bluetooth Headset kann bis zu 5 Sekunden dau ern Dieses gilt sowohl bei Gespr chs annahme am Headset und bergabe an das Headset als auch bei Einlei tung einer Wahl vom Headset aus Bluetooth Ger te benutzen Bluetooth Modus aktivieren deaktivieren gt gt Aktivierung LOBA dr cken um den Bluetooth Modus zu aktivieren oder zu deaktivieren M akti viert Das Mobilteil zeigt im Ruhezustand den akti vierten Bluetooth Modus mit dem Symbol an gt 5 5 Bluetooth Ger te anmelden Die Entfernung zwischen dem Mobilteil im Bluetooth Modus und dem eingeschalteten Bluetooth Ger t Headset oder Datenger t sollte max 10 m betragen
71. ss erotiese aaria 34 Bekannte Ger te Bluetooth 44 entgangene Anrufe 222220 34 Mobilteile 2222222eeeeeeee 18 Netz Anrufbeantworter 35 L schen Zeichens ns 19 L sch Taste 222222eeeeeeeeeeeennnn 19 M Manuelle Wahlwiederholung 33 Media Pool 222222eee essen 49 Medizinische Ger te 222eeec 222 8 Meldung des Netz Anrufb ansehen 37 bintec elmeg Men Endet eiar 2224222 50 F hrung 20 ffnen sea EE SNIE 18 bersicht 2 2 c2ceceeeeeeeeeenn 24 Men Ansicht Experten Modus 222222220 24 52 Standard Modus 222222 24 52 Mikrofon 2222eesseeeeeeeeerenennne 4 Mobilteil abmelden 222eecceeeee 13 nMelden un ss en 13 Babyalarm Babyphone nutzen 41 Display Beleuchtung 46 47 Display Sprache 22222220 46 ein ausschalten 2222 222222 21 einstellen 22222cseeeeeeeeeen 45 Farbschema 22222222eeeeeeeee 46 Freisprechlautst rke 22 47 Gro schrift 2222222eeeeeeeee 46 Hinweist ne ce222cceeeeeeen nn 50 H rerlautst rke 22ecccc2 47 in Betrieb nehmen 11 in Lieferzustand zur cksetzen 51 Kontakt mit Fl ssigkeit 54 Listen a ee 18 Ruhezustand 222222eeeeeseee 21 Screensaver ssosusosonsnsnrse no 46 stumm schalten 2222222 222 27 Tastatur Beleuchtung 47 N Nachrichten
72. ten Taste sehen Sie alle Listen die Nachrichten enthal ten und die Netz Anrufbeantworterliste Adressbuch und Listen nutzen Listen mit neuen Nachrichten stehen oben und sind durch Fettschrift gekennzeichnet Entg Anrufe Entgang Termine 1 Mit w hlen Sie eine Liste aus Zum ffnen dr cken Sie R Blinken der Nachrichten Taste aus einschalten Sie k nnen einstellen ob die Nachrichten Taste bei neuen Meldungen blinken soll Lieferzustand oder nicht Verfahren Sie wie folgt gt Dr cken Sie die Tastenfolge B gt Sie sehen System gt Dr cken Sie eine der folgenden Tasten um die Nachrichtenart auszuw hlen f r entgangene Anrufe oder f r Nachrichten auf dem Anrufbeantworter basisab h ngig Netz Anrufbeant worter Sie sehen Ihre Auswahl z B die 5 f r ent gangene Anrufe die aktuelle Einstellung blinkt Adressbuch und Listen nutzen gt Dr cken Sie die Taste oder 1 um das Verhalten bei neuen Nachrichten ein zustellen Nachrichten Taste blinkt erlischt nach Dr cken der Taste oder 1 Nachrichten Taste blinkt nicht Sie sehen Ihre Auswahl z B die 1 gt Dr cken Sie die Display Taste P bintec elmeg Liste der entgangenen Termine Nicht angenommene nicht quittierte Ter mine aus dem Kalender gt S 38 und Jah restage gt S 32 werden in folgenden F llen in der Liste Entgang Termine gespeichert Sie nehmen einen Ter
73. ttstellen Bluetooth USB Dank des grossen TFT Displays der benutzerfreundlichen Tastatur und der bersichtlichen Menuf hrung berzeugt es durch einfache Bedienbarkeit Ihr Telefon kann mehr Kommunizieren Sie mittels Bluetooth schnurlos mit anderen Ger ten z B Headsets die ebenfalls diese Technik verwenden Synchronisieren Sie die Adressb cher von Telefon Mobiltelefon und PC ber Bluetoot oder die USB Schnittstelle mittels Gigaset QuickSync Software gt S 56 Speichern Sie Termine gt S 38 und Jahrestage z B Geburtstage gt S 32 in Ihrem Telefon Ihr Telefon erinnert Sie rechtzeitig Kennzeichnen Sie wichtige Gespr chspartner als VIP so erkennen Sie wichtige Anrufe bereits am Klingelton gt 5 29 Weisen Sie Eintr gen im Adressbuch ein Bild zu zuk nftig erscheint das Bild bei jedem Anruf von dieser Nummer gt S 29 Sie wollen keine Anrufe annehmen bei denen der Anrufer die Rufnummern bertragung unterdr ckt hat kein Problem Stellen Sie ein dass Ihr Mobilteil nur dann klingelt wenn die Rufnummern bertragung nicht unterdr ckt wurde gt S 49 Sie wollen nicht gest rt werden durch eine Zeitsteuerung klingelt Ihr Telefon nur dann wenn Sie es m chten gt S 49 VIP Anrufe werden durchgestellt Belegen Sie die Tasten des Telefons mit wichtigen Nummern Die Wahl der Nummer erfolgt dann mit einem Tastendruck gt S 45 Passen Sie Ihr elmeg D130 auf Ihre Freisprech
74. tung nach einem Bluetooth Headset gt Reset am Bluetooth Headset durchf hren Haftungsausschluss siehe Bedienungsanleitung Ihres Headsets gt Anmeldedaten im Mobilteil l schen indem Sie das Ger t abmelden gt S 44 gt Anmeldeprozedur wiederholen gt S 43 Das Display zeigt nichts an 1 Mobilteil ist nicht eingeschaltet Re f j R gt Auflegen Taste gt lang dr cken Dies ist normal und kein Anzeichen f r 2 Der Akku ist leer eine Fehlfunktion Einige Displays k nnen Pixel Bildpunkte enthalten die aktiviert oder deaktiviert bleiben Da ein Pixel aus drei Subpixeln rot gr n blau besteht ist auch eine Farbabweichung von Pixeln m glich gt Akku laden bzw austauschen gt 5 11 Es werden nicht alle Men punkte angezeigt Die Men Ansicht ist eingeschr nkt Standard Modus Erweiterte Men Ansicht Experten Modus b einschalten gt S 24 Im Display blinkt Keine Basis 1 Mobilteil ist au erhalb der Reichweite der Basis Abstand Mobilteil Basis verringern 2 Reichweite der Basis hat sich verringert weil der Eco Modus eingeschaltet ist Eco Modus ausschalten S 38 oder Abstand Mobilteil Basis verringern 3 Basis ist nicht eingeschaltet gt Steckernetzger t der Basis kontrollieren bintec elmeg Zulassung Dieses Ger t ist f r den Betrieb innerhalb des Europ ischen Wirtschaftsraums und der Schweiz vorgesehen in andere
75. uhezustand zur ckzukehren Men bersicht Men bersicht bintec elmeg Standard Modus oder Experten Modus einstellen Die Men Ansicht kann erweitert Experten Modus h oder eingeschr nkt werden Standard Modus Men Eintr ge die nur im Experten Modus zur Verf gung stehen sind mit dem Symbol E gekennzeichnet Die Einstellung nehmen Sie wie folgt vor OG gt S gt Men Ansicht gt Einfach Standard Modus oder Erweitert Experten Modus markieren gt STEIN der aktive Modus ist mit markiert Hauptmen ffnen Im Ruhezustand des Telefons 5 dr cken Netzdienste Men basisabh ngig Bluetooth Aktivierung gt 5 43 Suche Headset gt 5 43 Suche Datenger t gt 5 43 Bekannte Ger te gt 5 44 Eigenes Ger t gt 5 44 Extras Babyalarm gt 5 41 Direktruf gt 5 26 E Media Pool Screensavers gt S 50 CLIP Bilder gt S 50 Sounds gt 5 50 Speicherplatz gt S 50 Anruflisten Alle Anrufe gt S 34 Abgehende Anrufe gt S 34 Angenomm Anrufe gt S 34 Entgangene Anrufe gt S 34 Anrufbeantworter Men basisabh ngig bintec elmeg amp Organizer Kalender Wecker Entgang Termine Telefonbuch Einstellungen Datum und Uhrzeit gt 5 gt 5 gt 5 gt 5 gt 5 38 40 40 29 14 T ne und Signale Gespr chslautst
76. uss geladen wer den Im Ruhezustand gt T neund Signale gt Hinweist ne gt Mehrzeilige Eingabe ndern Tastenklick Ein oder Aus ausw hlen Best tigungen Ein oder Aus ausw hlen Akkuton Ein oder Aus ausw hlen EHEN Display Taste dr cken bintec elmeg Mobilteil einstellen E Eigene Vorwahlnummer E Mobilteil in den einstellen Lieferzustand zur cksetzen F r die bertragung von Rufnummern z B Sie k nnen individuelle Einstellungen und in vCards ist es notwendig dass Ihre Vor nderungen zur cksetzen wahlnummer L nder und Ortsvorwahl i i Folgende Einstellungen sind vom R ckset nummer im Telefon gespeichert ist zen nicht betroffen Einige dieser Nummern sind bereits vorein die Anmeldung des Mobilteils an der gestellt Basis D gt Telefonie Datum und Uhrzeit gt Vorwahlnummern Eintr ge im Kalender Kontrollieren Sie ob die vorJeingestellte Eintr ge des Adressbuchs der Anruflisten Vorwahlnummer korrekt ist sowie der Inhalt des Media Pools gt Mehrzeilige Eingabe ndern B gt System gt Mobilteil Reset f Eingabefeld ausw hlen wech Display Taste dr cken seln o Im Eingabefeld navigieren Ggf Ziffer l schen Display Taste dr cken ur Ziffer eingeben Display Taste dr cken Beispiel Vorwahlnummern Landesvorwahl 00 49 Ortsvorwahl Sichern Kundenservice Customer Care bintec elmeg Kundense rvice Im
77. verbinden Sie das Mobilteil ber Blue tooth gt S 43 oder ber ein USB Datenka bel mit Ihrem Rechner gt S 16 Hinweis Bitte verbinden Sie Ihr Mobilteil direkt mit dem PC nicht ber einen USB HUB Wollen Sie die Bluetooth Verbindung benut zen muss Ihr Rechner mit einer entspre chenden Schnittstelle ausgestattet sein m Hinweise Ist das USB Datenkabel angesteckt kann keine Bluetooth Verbindung hergestellt werden Wird ein USB Datenkabel w hrend einer bestehenden Bluetooth Verbin dung angesteckt wird die Bluetooth Verbindung abgebrochen bintec elmeg Daten bertragen Starten Sie das Programm Gigaset Quick Sync Sie k nnen nun das Adressbuch Ihres Mobilteils mit Out look abgleichen CLIP Bilder vom Rechner auf das Mobil teil laden Bilder als Screensaver vom Rechner auf das Mobilteil laden Sounds Klingeltonmelodien vom Rech ner auf das Mobilteil laden W hrend der Daten bertragung zwischen Mobilteil und PC wird im Display Daten transfer l uft angezeigt W hrend dieser Zeit sind keine Eingaben ber die Tastatur m glich und ankommende Anrufe werden ignoriert Firmware Update durchf hren gt Verbinden Sie Telefon und PC ber ein USB Datenkabel gt S 16 gt Starten Sie am PC das Programm Gigaset QuickSync gt Stellen Sie die Verbindung zum Mobilteil her gt Rufen Sie ber Einstellungen gt Ger te
78. zeit und Datum berschrei ben Telefon bedienen bintec elmeg Men F hrung Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen ber ein Men angeboten das aus mehreren Ebe nen besteht Die Men Ansicht kann erweitert Experten Modus E oder eingeschr nkt werden Stan dard Modus Im Lieferzustand ist der Experten Modus aktiv Einstellungen oder Funktionen die zus tzlich im Experten Modus zur Verf gung stehen sind in dieser Anleitung mit dem Symbol E gekennzeichnet Umschalten Standard Modus Experten Modus und Men bersicht gt S 24 Hauptmen erste Men Ebene gt Dr cken Sie die Steuer Taste rechts im Ruhezustand des Mobilteils um das Hauptmen zu ffnen Die Hauptmen Funktionen werden im Display mit Symbolen ange s n zeigt Das Symbol der ausgew hlten Funktion wird farbig markiert und der zugeh rige Name erscheint in der Kopfzeile des Displays Auf eine Funktion zugreifen d h das zugeh rige Untermen n chste Men Ebene ffnen An gt Navigieren Sie mit der Steuer Taste 4 zur gew nschten Funk tion und dr cken Sie die Display Taste Wenn Sie die Displaytaste MIMA oder die Auflegen Taste kurz dr cken springen Sie in den Ruhezustand zur ck Zi ok Untermen s Die Funktionen der Untermen s werden in Listenform angezeigt KEN Einstellungen Beispiel rechts Auf eine Funktion zugreifen Datum und Uhrzeit gt Mit der Steuer Taste zur Funktion bl ttern und PA dr ck

elmeg D130

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents