Handbücher
Contents
1. hlen Die Anweisungen Ansicht erm glicht es Ihnen eine geplante Route zu berpr fen sowie vorauszuplanen Zu jeder einzelnen Anweisung K nnen Sie zus tzliche Informationen abrufen e Tippen auf einer Anweisung In der Anweisungen Ansicht werden dadurch Anweisungsdetails angezeigt die den ganzen Bildschirm ausf llen u a eine kleine Karte in der geteilten Ansicht wird die Anweisung markiert und der Cursor bewegt sich auf der Karte zu dem entsprechenden Ort e Tippen und Gedruckthalten des Stifts auf einer Anweisung Zeigt eine Aktionsliste mit ahnlichen Optionen an wie beim Tippen und Gedruckthalten des Stifts auf einem Ort auf der Karte Sie k nnen unter anderem den Ort auf den sich die jeweilige Anweisung bezieht auf dem Bildschirm anzeigen Von dort durch erneutes Tippen und Gedr ckthalten k nnen Sie auf alle anderen Optionen zugreifen 3 Favoritenansicht TomTom Navigator erm glicht es Ihnen eine Liste von bis zu 20 favorisierten Orten zu verwalten Auf Favoriten kann sehr einfach zugegriffen werden Sie brauchen z B nur mehrmals mit dem Finger zu tippen um mit dem Navigieren zu einem Favoriten zu beginnen Als allererster Favorit wird automatisch der Heimatort zugewiesen Sie k nnen ihn nat rlich einem beliebigen anderen Ort wie z B Ihrem B ro zuweisen Das Navigieren zu Ihrem Heimatort geht sogar noch schneller Wechseln Sie mit dem Ansicht Selektor 4 Verwalten Ihrer Favorite2. 10 wie weit es bis dahin noch ist 9 und drei auf Ihre Fahrt bezogene Sch tzwerte 8 die verbleibende Fahrzeit die Ankunftszeit und die Entfernung zum Zielpunkt Sie zeigt auch die Signalst rke des GPS Empf ngers 6 und Ihre aktuelle Position 7 In eine andere Ansicht wechseln Mit Hilfe des Pulldown Menus in der oberen linken Ecke 1 k nnen Sie in eine andere Ansicht wechseln brigens wird dadurch auch wieder die Pocket PC Standardtitelleiste angezeigt die es Ihnen erm glicht in andere Anwendungen zu wechseln Vergr ern oder Verkleinern Die Kartenanzeige wird automatisch gedreht vergr ert und verkleinert um die aktuelle Verkehrssituation so deutlich wie m glich darzustellen Sie k nnen die Zoomebene steuern indem Sie auf oder neben die manuellen Zoom Schaltfl chen 4 und 5 tippen Letzte Anweisung wiederholen Wenn Sie den schematischen Pfeil 10 ber hren wiederholt TomTom Navigator die zuletzt gesprochene Anweisung sofern Sie an dem entsprechenden Punkt noch nicht vorbeigefahren sind Symbolmen anzeigen Wenn Sie irgendwo in der Bildschirmmitte tippen erscheint ein Men mit f r die Navigation n tzlichen Optionen Damit k nnen Sie einen Zielpunkt angeben und zu ihm navigieren Sie k nnen unter den folgenden Optionen w hlen Navigieren F hrt Sie durch den drei Schritte umfassenden Adressassistenten der es Ihnen erm glicht St dte Stra en Stadtzentren Stra enecken oder einz
3. Damit k nnen Sie eine alternative Route zum selben Zielpunkt planen Es erscheint ein Untermen mit den folgenden Optionen Alternative im yy Damit wird eine neue Route zum selben Zielpunkt geplant wobei versucht wird so wenig Stra en wie m glich von der zurzeit geplanten Route zu verwenden Sie k nnen auch Alternativen zu Alternativen anfordern Damit k nnen Sie den n chsten Teil Ihrer Route unmittelbar vor Ihnen als gesperrt festlegen Es Stra ensperre Wird eine neue Route geplant wobei dieser Teil der vermeiden vermeiden Ursprungliche Route Route vermieden wird Es k nnen ein zwei oder drei diese Symbole verf gbar sein Sie erm glichen es Ihnen bestimmte Teile Ihrer Route wie z B einen Abschnitt der Autobahn E35 als gesperrt zu markieren Es wird eine Alternative geplant bei der dieser Abschnitt der Autobahn vermieden wird Hinweis Bei der neuen Route kann jedoch ein anderer Abschnitt der E35 verwendet werden um Sie an Ihren Zielpunkt zu bringen Es werden alle von Ihnen festgelegten Stra ensperren zu vermeidende Bereiche und Alternativen ignoriert und es wird die schnellste Route von Ihrer aktuellen Position zu Ihrem Zielpunkt berechnet ausschalten Nachtansicht verwenden Route vorfuhren Karte wechseln Ton ausschalten Karte ausblenden ausblenden Damit wird die dreidimensionale Anzeige der Karte deaktiviert Damit wird d
4. ersten Mal wird daraufhin der Installationsassistent gestartet der Sie durch die Konfiguration von TomTom Navigator f hrt Danach wird TomTom Navigator beim Tippen auf gestartet Wenn Sie TomTom Navigator nicht starten k nnen sehen Sie auf dem Installationsposter nach ob Sie TomTom Navigator richtig installiert haben Mehr Informationen ber die Installation von TomTom Navigator finden Sie im Benutzerhandbuch auf CD ROM 1 Kapitel 2 Kennenlernen von Navigator Nach dem Starten von TomTom Navigator erscheint die Navigationsansicht Sie zeigt Ihre Position auf der Karte Diese Position erh lt sie vom GPS Empf nger Wenn der GPS Empf nger ausgeschaltet ist oder noch keine eindeutige Position anhand der GPS Satelliten ermittelt hat wird die Nachricht angezeigt dass die GPS Position unzuverl ssig ist Auf Bildschirm tippen um Navigator Men anzuzeigen GPS deaktiviert meter Singel Die Navigationsansicht wenn die GPS Die Navigationsansicht wenn die GPS Position nicht bekannt ist Position bekannt ist aber noch kein Zielpunkt eingegeben wurde oe er F ra Ihre Position wird durch das Zeichen angegeben A Zum Vergr ern tippen Sie auf al in der unteren rechten Ecke B Zum Verkleinern tippen Sie auf El in der oberen rechten Ecke Bitte beachten A Wenn Sie den GPS Empf nger zum ersten Mal verwenden kann die erste Positionsbestimmung bis zu 45 Minuten dauern B Der GPS Empf nger muss f
5. k nnen abgeblendet sein was darauf hinweist dass sie Zurzeit nicht verf gbar sind Navigieren ZU Letzter Ort Ort von Interesse Aktueller Zeipunkt Noordplein 55 Rotterdam 2 Tippen Sie auf we Adresse 3 Geben Sie die ersten Buchstaben des Namens der Stadt ein Einige Buchstaben reichen normalerweise aus Die St dte deren Name hnlich wie die eingegebenen Buchstaben klingt werden in der Liste angezeigt Tippen Sie in der Liste auf die gew nschte Stadt Hinweis Je nach dem Postleitzahlsystem des entsprechenden Landes k nnen Sie auch eine Postleitzahl eingeben um eine Stadt zu suchen Mir TA TomTom Navigator We 12 10 ok 4 Geben Sie die ersten Buchstaben des StraBennamens ein bis Sie die gew nschte Stra e in der Liste sehen Tippen Sie dann auf den Stra ennamen 5 Geben Sie die Hausnummer ein oder w hlen Sie eine StraBenkreuzung re 2 4 TomTom Navigator a 12 17 ok TomTom Navigator plant jetzt eine Route von Ihrer aktuellen GPS Position zu dem soeben eingegebenen Zielpunkt Es wird eine Zusammenfassung der Route angezeigt Warten Sie einige Sekunden bis die Routenzusammenfassung automatisch geschlossen wird oder tippen Sie auf den Bildschirm um sie zu schlie en und sofort mit der Navigation zu beginnen hg TomTom Navigator 12 16 ok Zu Rotterdam Noordplein 55 0 55 Stunden 74 0 km Ss oe SES Se 7 J i LEE or i r a j Fe ES ICE el r 1 u F
6. und Art anzuzeigen e auf die Karte tippen den Stift gedr ckt halten und die Karte durch Ziehen mit dem Stift verschieben e die Zoomleisten Steuerung 2 verschieben um die Karte zu vergr ern oder zu verkleinern e auf einen Ort tippen und den Stift gedr ckt halten um die Aktionsliste f r diesen Ort anzuzeigen N heres siehe n chster Abschnitt e auf den GPS Anzeiger 6 tippen um den Bildschirm sofort um Ihre aktuelle GPS Position neu zu zentrieren e auf oder neben den linken oder rechten Pfeil in der Anweisungsleiste 3 tippen um die vorherige oder n chste Routenanweisung anzuzeigen oder auf die Mitte der Leiste tippen um zur Anweisungstabelle zu wechseln e auf die Details Schaltfl che 10 tippen um die Detailregler anzuzeigen dadurch k nnen Sie die Anzahl der auf der aktuellen Karte gleichzeitig angezeigten Stra en und Namen beeinflussen Um die Regler auszublenden tippen Sie nochmals auf das Symbol Wenn Sie auf einen Ort auf der Karte tippen und den Stift gedr ckt halten erscheinen mehrere Optionen Die angezeigten Optionen h ngen von der jeweiligen Situation ab Das ist eine Liste aller Optionen die f r einen bestimmten Ort angezeigt werden k nnen Mm Legt den Ort als Ihren Zielpunkt fest und startet den Navigationsprozess Navigieren siehe Kapitel 1 ZU amp Legt den Ort als Startpunkt fur die nachste zu planende Route fest das Als Startpunkt gilt nur fur Routen die mit der Schaltflache Pla
7. werden im Benutzerhandbuch auf der CD ROM beschrieben Schaltfl che Funktion ffnet den Bildschirm Route planen zum Planen von Routen Ermoglicht es Ihnen einen bestimmten Ort zu suchen und fur eine Route zu verwenden zu den Favoriten oder der Reiseroute hinzuzuf gen oder auf der Karte anzuzeigen Sie k nnen Folgendes suchen e Ihren Heimatort e eine Adresse e einen Ihrer letzten Zielpunkte e einen Ihrer favorisierten Orte e einen in der N he gelegenen Ort von Interesse z B ein Hotel oder eine Tankstelle A Erm glicht es Ihnen die Detailstufe der Karte zu ndern und Orte von Interesse he ein und auszublenden Kapitel 4 Fortgeschrittene Funktionen In der Anleitung Erste Schritte werden nur die grundlegendsten Funktionen von TomTom Navigator beschrieben Lesen Sie das Benutzerhandbuch um die Fulle von Funktionen und Optionen zu entdecken die TomTom Navigator bietet wie z B e Speichern Benennen und Verwalten des Heimatorts und anderer h ufig verwendeter Orte wie Favoriten e Suchen von Orten von Interesse in der Nahe und auf der Route e Navigieren zu einem Ort von Interesse Heimatort favorisierten Ort oder zuletzt verwendeten Zielpunkt e Wahl alternativer Routen manuelles Blockieren von Bereichen und Stra en e Erstellen komplexer Reiserouten mit mehreren Zielpunkten und Orten an denen Sie vorbeifahren e Erstellen eigener Orte von Interesse e Anzeigen einer Routenzusammenfassung nde
8. Damit wird die Zwischenstation oder der Zielpunkt von der Reiseroute Loschen entfernt Damit wird die aktuelle Reiseroute geloscht damit eine neue erstellt werden kann CH Damit wird die aktuelle Reiseroute gespeichert Speichern Laden Pemit wird eine zuvor gespeicherte Reiseroute geladen aden Mi Damit werden alle Orte auf der Reiseroute aktiviert Alles aktivieren Sie k nnen eine Reiseroute mit Zwischenstationen und Zielpunkten aus mehreren Karten erstellen Dadurch k nnen Sie eine komplexe Reiseroute erstellen die die Kartengrenzen berschreitet Um eine grenz berschreitende Reiseroute zu erstellen laden Sie eine Karte und f gen Orte zur Reiseroute hinzu Tippen Sie aut 2 auf der Men leiste oder w hlen Sie Zur Reiseroute hinzuf gen in dem Popup Men in der Kartenansicht um einen Ort zur Reiseroute hinzuzuf gen Laden Sie dann eine andere Karte und f gen Sie Orte von der zweiten Karte hinzu Die von der zuvor geladenen Karte hinzugef gten Zwischenstationen und Zielpunkte werden als grau durchgestrichener Text angezeigt Bei Wahl der Schaltfl che Planen oder Navigieren wird eine Route zum ersten aktivierten Zielpunkt auf der aktuellen Karte geplant Sie k nnen alle TomTom Navigator Karten verwenden einschlie lich der Karte Wichtige Stra en TomTom Navigator bietet im Menu Datei und im Navigator Ansicht Menu die Option Eigenschaften an mit der Sie Ihre Pr ferenzen fur viele Aspekte von
9. Handb cher und Lernprogramme TOMTOM NAVIGATOR Schnellstart Benutzerhandbuch fur TomTom Navigator nstallations poster Copyright 1996 2004 TomTom B V The Netherlands TomTom is a trademark of TomTom BV Data copyright 2004 Tele Atlas N V The Netherlands Data copyright 2004 Tele Atlas Inc U S A http www tomtom com Einfuhrung Vielen Dank dass Sie sich fur das Navigationssystem TomTom Navigator entschieden haben Die Anleitung Erste Schritte enth lt grundlegende Anweisungen fur die Verwendung von TomTom Navigator Nehmen Sie diese Anleitung zur Hand nachdem Sie die Software auf dem Pocket PC installiert und den GPS Empf nger angeschlossen haben Ziehen Sie bei Bedarf die beiden anderen mitgelieferten Dokumente zurate Installationsposter Auf dem Poster finden Sie Verfahren zur Anbringung und Verkabelung der Hardware und Installation der Software um das System auf die erste Verwendung vorzubereiten Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch befindet sich auf der CD ROM und enth lt ausf hrliche Anweisungen f r die Verwendung von TomTom Navigator Im Benutzerhandbuch finden Sie auch Hinweise zur benutzerdefinierten Installation Die neuesten Informationen finden Sie unter www tomtom com Kapitel 1 Erstes Starten von Navigator Der GPS Empf nger ist angeschlossen und die TomTom Navigator Software wurde installiert Tippen Sie auf dem Startbildschirm des Pocket PC auf TomTom Navigator Beim
10. T ha Se a VE ol eF o 25 04 09p E meter 1 9 km Ej Gevers Deynootweg Die Routenzusammenfassung wird einige Fahren Sie los Sekunden lang angezeigt Hinweis Die Routenplanung beginnt erst wenn TomTom Navigator Ihren aktuellen Standort kennt wof r ein g ltiges GPS Signal erforderlich ist Sehen Sie gegebenenfalls auf dem Installationsposter nach um herauszufinden wie das GPS Gerat angeschlossen wird Herumfahren Der Bildschirm sieht jetzt ungefahr so aus P ciele 11 36a meter gt 09 km Korte Korsjespoortsteeg e Der dunkelrote Pfad auf der Karte stellt die geplante Route dar p 300 meter zeigt die nachste Fahranweisung Ein Pfeil und eine Entfernungsangabe zeigen was Sie wann tun mussen e Ganz unten steht der Name der n chsten Stra e In der unteren rechten Ecke stehen die Fahrtinformationen die verbleibende Zeit zum Zielpunkt die gesch tzte Ankunftszeit die verbleibende Entfernung zum Zielpunkt Sobald Sie losfahren erhalten Sie jeweils im voraus gesprochene Fahranweisungen Wenn Sie von der vorgeschlagenen Route abweichen bietet TomTom Navigator innerhalb weniger Sekunden eine neue Route an Wenn Sie eine gesprochene Anweisung verpassen tippen Sie auf die Fahranweisung um sie zu wiederholen Tippen Sie auf die Fahrtinformationen um die Routenzusammenfassung anzuzeigen Einen Schritt weiter Versuchen Sie jetzt zu einem Ort von Interesse oder einem a
11. TomTom Navigator festlegen k nnen Es gibt vier Eigenschaften Registerkarten Sichere Geschw Kompass auf Karte anz Folgende Autobahn zeigen Sprachanweisungen Wenn diese Geschwindigkeit berschritten wird blendet TomTom Navigator in der Navigator Ansicht die Karte aus und zeigt nur symbolische Anweisungen an Blendet in der Navigator Ansicht im Kartenbereich einen Kompass ein aus Blendet den Namen der n chsten Autobahn oder Autobahnausfahrt oben rechts in der Navigator Ansicht ein aus Aktiviert deaktiviert die gesprochenen Anweisungen w hrend der Navigation Lautst rke Damit wird die Lautst rke der gesprochenen Anweisungen eingestellt Dr cken Sie auf die Schaltfl che TEST um eine Beispielanweisung in der festgelegten Lautst rke zu h ren Karte Art Bietet verschiedene Darstellungsweisen f r die Stra en auf der Karte an die Standardeinstellung ist Papierkarte Farbe Art Erm glicht die Wahl verschiedener Farbschemas f r die Karte Einheiten Es k nnen metrische oder englische Entfernungseinheiten festgelegt werden Linke Damit wird die Zoom Symbolleiste 2 in der Kartenansicht auf der linken Symbolleiste oder rechten Standard Bildschirmseite angezeigt Steuerung des Zeigt grundlegende Anweisungen zur Verwendung der Anwendung im Navigators Navigationsmodus an Orte von Blendet ausgew hlte Orte von Interesse auf der Karte in der Karten und Interesse anz Navigationsansicht ein aus Bei jede
12. ass Sie sich ungef hr in der N he des angetippten Orts befinden Wenn Sie den GPS l nger als eine Woche nicht verwendet haben oder seit der letzten Verwendung mehr als 300 km 200 Meilen gefahren sind kann der GPS mit dieser Option Satelliten viel schneller finden Die Schaltfl che SUCHEN 9 zeigt ein Menu an mit dem Sie einen bestimmten Ort suchen k nnen Der Ort kann dann auf der Karte angezeigt oder als Zielpunkt festgelegt werden Es k nnen verschiedene Arten von Orten gesucht werden Adresse Favorit Heimatort Letzter Ort dp Ort von Interesse Fuhrt Sie durch den drei Schritte umfassenden Adressassistenten der es Ihnen erm glicht St dte Stra en Stadtzentren Stra enecken oder einzelne Hausnummern zu suchen Im ersten Assistenten Bildschirm werden Sie nach dem Namen der Stadt gefragt im n chsten Bildschirm nach einer Stra e oder einem wichtigen Standort und im letzten Bildschirm nach einer Hausnummer oder kreuzenden Stra e Hinweis Mit einem Sternchen markierte Kreuzungen sind mit dem Auto nicht erreichbar dritte Seite Mit einem Strich markierte Kreuzungen sind mit dem Auto erreichbar die kreuzende Stra e selbst jedoch nicht Zeigt Ihre Favoritenliste an die Sie mit der Option Zu Favoriten hinzuf gen erstellt haben Sucht Ihren Heimatort den ersten Ort in Ihrer Favoritenliste Zeigt eine Liste aller Orte an die vor kurzem als Zielpunkt verwendet oder m
13. d Zielpunkt zu vertauschen e K rzeste Route Plant die k rzeste Route eine Route bei der jeder Meter z hlt anstatt jede Minute e Zu Fu Plant eine Route zu Fu das ist die k rzeste und schnellste Route bei der bestimmte Verkehrsregeln ignoriert werden Info Eigenschaften Zeigt die Versionsnummer der Anwendung und urheberrechtliche Hinweise an Damit k nnen Sie auf die Eigenschaften der Anwendung zugreifen siehe Kapitel 4 GPS Status Zeigt die GPS Verwaltungsanwendung an die ausf hrliche Informationen ber Ihren GPS Empf nger und seine Messungen enth lt und in der Sie die GPS Eigenschaften ndern k nnen Karte Damit k nnen Sie eine andere Karte w hlen vorausgesetzt Sie haben wechseln mehr als eine Karte installiert Beenden Beendet TomTom Navigator Alternative Route Wenn Sie eine Route geplant haben k nnen Sie diese Option verwenden um eine Alternative anzufordern TomTom Navigator versucht eine v llig andere Route zu Ihrem Zielpunkt zu ermitteln Urspr ngliche Route Nach der Planung einer oder mehrerer alternativer Routen k nnen Sie mit Hilfe dieser Option wieder zur urspr nglichen Route zur ckkehren Routenzusammenfassung Zeigt eine Zusammenfassung der zurzeit geplanten Route an Auf Route zoomen Damit wird die Karte neu zentriert und gezoomt um die Route loschen Route vorfuhren Gehe zu Koordinaten Schrift vergr ern t s Bereich v
14. diese Option aktiviert wird erscheinen die Routenanweisungen als schematische Darstellung der echten Situation Ist die Option deaktiviert werden feststehende Pfeile verwendet Bei der schematischen Darstellung wird die zu befolgende Route durch einen gr nen Pfeil markiert Einbahnstra en in die nicht eingebogen werden darf werden rot angezeigt Feststehender Pfeil und schematischer Pfeil Durch diese Eigenschaften k nnen Sie festlegen welche Statusinformationen oben in der Mitte Mehrere Zielpunkte Nummern voranstellen Favoriten zeigen und unten auf der Navigator Statusleiste angezeigt werden Damit k nnen Sie Reiserouten mit mehr als einem Zielpunkt erstellen Damit werden die Nummern vor den einzelnen Elementen der Reiseroute angezeigt ausgeblendet Blendet Ihre favorisierten Orte auf der Karte ein aus Routenanzeiger Positioniert den Karten Cursor automatisch folgt Tabelle Auf geplante Route zoomen entsprechend der markierten Fahranweisung Zeichnet die Karte nach der Planung einer Route so neu dass die gesamte Route angezeigt wird GPS Position immer anzeigen Route Grenzen Gro e Tastatur Hausnr vor Stra enname zeigen Aktualisiert st ndig die Karte so dass Ihre aktuelle GPS Position sichtbar bleibt Steuert wie Ihre geplante Route angezeigt wird Legt den Umfang der Grenzdetails fest Gemeinde Stadt Bundesland und Landesgrenzen Damit k nnen Sie zwischen der
15. elne ZU Adresse Hausnummern zu suchen Im ersten Assistenten Bildschirm werden Sie nach dem Namen der Stadt gefragt im n chsten Bildschirm nach einer Stra e oder einem wichtigen Standort und im letzten Bildschirm nach einer Hausnummer oder kreuzenden Stra e Hinweis Mit einem Sternchen markierte Kreuzungen sind mit dem Auto nicht erreichbar dritte Seite Mit einem Strich markierte Kreuzungen sind mit dem Auto erreichbar die kreuzende Stra e selbst jedoch nicht Zeigt Ihre Favoritenliste an die Sie mit der Option Zu Favoriten hinzuf gen erstellt haben amp t Favorit Legt als Zielpunkt Ihren Heimatort fest den ersten Ort in Ihrer Favoritenliste Heimatort Zeigt eine Liste aller Orte an die vor kurzem als Zielpunkt verwendet oder mit Position speichern im Letzter Ort Navigator Men markiert wurden Alternative Routen Ort von Interesse Fuhrt Sie durch einen Assistenten mit dem Sie die integrierten Listen der kategorisierten Orte durchsuchen k nnen Sie k nnen eine Kategorie ausw hlen wie z B Tankstellen oder Restaurants Orte von Interesse in einer Kategorie werden nach der Entfernung von Ihrer aktuellen Position geordnet angezeigt Symbole geben an ob sich ein Ort von Interesse auf F4 fast auf Fl oder in der N he der Route Fl befindet Sie k nnen die Liste einschr nken indem Sie einen Teil des Namens eines bestimmten Orts von Interesse eingeben
16. en im Stadtzentrum zu verringern Sobald Sie in die gebuhrenpflichtige Zone fahren m ssen Sie eine Staugebuhr bezahlen TomTom Navigator hilft Ihnen beim Navigieren der geb hrenpflichtigen Zone in London e Sie werden gewarnt wenn sich Ihr Zielpunkt in der Zone befindet e Sie werden gewarnt wenn die zurzeit geplante Route durch die Zone verl uft e ES gibt zwei erweiterte Optionen die es Ihnen erm glichen diese Warnungen zu deaktivieren und festzulegen ob die Zone immer manchmal oder nie vermieden werden soll 9 Kontaktaufnahme mit TomTom N here Informationen kostenlose Software Upgrades kostenlose Add On Produkte und Antworten auf h ufig gestellte Fragen finden Sie online unter www tomtom com Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden TomTom B V haftet weder f r hierin enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen noch f r Neben oder Folgesch den die sich aus der Leistung oder Nutzung dieses Materials ergeben Dieses Dokument enth lt urheberrechtlich gesch tzte Informationen Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von TomTom B V fotokopiert oder auf irgendeine Weise reproduziert werden Copyright TomTom BV 2004 Copyright Tele Atlas NV 2003 digitale Karten British maps Ordnance Survey Crown Copyright Norwegian Mapping Authority Statens Kartverk DAV Pocket PC und das Pocket PC L
17. er an Wahlen Sie im Ansicht Selektor Karte um zur Kartenansicht zu wechseln Auf der Karte sehen Sie alle Elemente die auch auf einer normalen Papierkarte zu finden sind wie z B kleine und groBe Stadte Haupt und NebenstraBen Flusse und Seen Orte von Interesse wie z B Tankstellen Restaurants und Krankenhauser usw Um die Karte herum sehen Sie Folgendes MaBstabanzeiger GPS Signalanzeiger Zoom Schieberegler Routenanweisungen und Karten Symbolleiste Auf der Karte finden Sie auch dynamischere und pers nlichere Elemente wie z B Ihre aktuelle GPS Position der aktuelle Startpunkt Zielpunkt und die aktuelle Route Reiserouten Zielpunkte und Orte auf der Reiseroute sowie Ihren Heimatort und andere Favoriten Eg TomTom Navigator de 4 4 43 6 ae iy hi Map Depart from Middenweg File Tools el __ ETES Das blinkende Symbol SE ist der Karten Cursor Tippen Sie an eine beliebigen Stelle auf der Karte um den Cursor in diese Position zu bewegen Um sich die Karte anzusehen tippen Sie auf die Karte und ziehen sie in die gewunschte Richtung Um den Kartenma stab zu vergr ern oder zu verkleinern tippen Sie auf den Schieberregler rechts auf der Karte und ziehen ihn nach oben oder unten Die Karte wird um die Cursor Position herum vergr ert oder verkleinert Tippen Sie und halten Sie den Cursor gedr ckt um das Popup Men zu ffnen Die Optionen des Popup Men s
18. ermeiden Vermeidung en l schen Legende gesamte Route auf dem Bildschirm anzuzeigen L scht die Route den Startpunkt und die Zielpunkte Damit simuliert die Anwendung das Abfahren der geplanten Route Die Vorf hrung wird fortgesetzt bis Sie die Menuoption Routenvorf hrung BEENDEN w hlen Damit k nnen Sie einen bestimmten Ort durch Eingabe des L ngen und Breitengrads suchen ndert die Gr e der zum Anzeigen von Namen auf der Karte verwendeten Buchstaben Damit k nnen Sie einen rechteckigen Bereich auf der Karte festlegen der bei der Planung einer Route vermieden werden soll TomTom Navigator plant Routen um solche Bereiche herum aber nicht wenn Ihr Zielpunkt in dem Bereich liegt Dr cken Sie auf das X in der oberen rechten Ecke eines zu vermeidenden Bereichs um ihn zu entfernen Es k nnen maximal 32 Bereiche auf einmal angegeben werden Entfernt sofort alle zu vermeidenden Bereiche Ruft die Kartenlegende auf die die Bedeutung von Symbolen Linien und Farben auf der zurzeit dargestellten Karte zeigt Wenn Sie eine Route geplant haben stellt TomTom Navigator eine Tabelle mit ausf hrlichen Anweisungen zur Verf gung Sie k nnen diese Liste anzeigen in dem Sie mit Hilfe des Pulldown Men s 1 in der oberen linken Ecke in die Anweisungen Ansicht wechseln Sie k nnen diese Liste und die Karte auch gleichzeitig auf dem Bildschirm anzeigen indem Sie im Ansicht Selektor Geteilte Ansicht w
19. h dem Namen der Stadt gefragt im n chsten Bildschirm nach einer Stra e oder einem wichtigen Standort und im letzten Bildschirm nach einer Hausnummer oder kreuzenden Stra e Hinweis Kreuzende Stra en die mit einem Sternchen markiert sind sind mit dem Auto nicht erreichbar Mit einem Strich markierte Kreuzungen sind mit dem Auto erreichbar die kreuzende Stra e selbst jedoch nicht Zeigt eine Liste aller Orte an die vor kurzem als Zielpunkt verwendet oder mit Position speichern im Navigator Menu markiert wurden Zeigt Ihre Favoritenliste an die Sie mit der Option Zu Favoriten hinzuf gen erstellt haben F hrt Sie durch einen Assistenten mit dem Sie die integrierten Listen der kategorisierten Orte durchsuchen k nnen Sie k nnen eine Kategorie ausw hlen wie z B Tankstellen oder Restaurants Orte von Interesse in einer Kategorie werden nach der Entfernung von Ihrer aktuellen Position geordnet angezeigt Symbole geben an ob sich ein Ort von Interesse auf Fa fast auf amp oder in der N he der Route befindet Sie k nnen die Liste einschr nken indem Sie einen Teil des Namens eines bestimmten Orts von Interesse eingeben Damit k nnen Sie die Reihenfolge der Zwischenstationen ndern Wahlen Sie eine Zwischenstation aus der Liste aus und bewegen Sie sie mit dem Abwarts oder Aufwartspfeil in der Reiseroute nach unten oder oben Damit konnen Sie die Zwischenstation oder den Zielpunkt aus der Reiserou
20. ie Karte in Farben angezeigt die im Dunkeln besonders kontrastreich sind Zeigt ein Menu an mit dem Sie einen bestimmten Ort suchen konnen Der Ort kann dann auf der Karte angezeigt oder als Zielpunkt festgelegt werden Damit simuliert die Anwendung das Abfahren der geplanten Route Die Vorfuhrung wird fortgesetzt bis Sie die Menuoption Routenvorfuhrung BEENDEN wahlen Damit k nnen Sie eine andere Karte w hlen vorausgesetzt Sie haben mehr als eine Karte installiert Damit werden die gesprochenen Anweisungen abgeschaltet Blendet die Karte aus und zeigt nur deutliche gro e symbolische Anweisungen Diese Anzeige kann einfacher auf einen Blick interpretiert werden Normalerweise wird die Karte nur ausgeblendet wenn Sie die in den Eigenschaften angegebene sichere Geschwindigkeit berschreiten Blendet alle Symbole f r Orte von Interesse aus Schaltet die gesprochenen und symbolischen Anweisungen ab und Anleitung blendet die Anzeige der geplanten Route aus ausschalten amp Damit wird Ihre aktuelle Position Zur Liste der letzten Orte hinzugef gt Position Sie k nnen sie sp ter als Favorit oder Ort von Interesse und als speichern Zielpunkt festlegen Me Zeigt die GPS Verwaltungsanwendung an die ausfuhrliche Informationen uber Ihren GPS Empfanger und seine Messungen enthalt und in der Sie GPS Status die GPS Eigenschaften andern konnen Gg Damit k nnen Sie auf die Eigenschaften zugreifen siehe Ka
21. inlegen und Activesync installieren TomTom NMawigator CO stehe Handbuch des einlegen und Pocket PC Anweisungen befolgen J re 4 F r mehr als 16 MB gro e Karten ben tigen Sie eine Navigator starten Speicherkarte Froaduktcode an einem sicheren Ct aufbewahren tomtom Pocket FP einrichten iiehe Handbuch des Pocket FC Mindestens eine Karte installieren Installations CD des Pocket PC einlegen und ActiveSync installieren siehe Handbuch des Pocket PC F r mehr als 16 Me gro e Karten ben tigen Sie eine Speicherkarte TomTom Nawigator CO einlegen und Anweisungen belokgert Navigator starten Produktcode an einem sicheren Crt aufbewahren h 4 tomtom Installatians CD des 2 Pocket PC einlegen und Pocket PC einrichten ActiveSync installleren TomTom Navigator O0 Produktcode an einer siehe Handbuch des siehe Handbuch des einlegen und sicheren Ort Pocket PC Pocket PC E Anweisungen befolgen aufbewahren F r mehr als 16 MB grote Karten Mindestens eine Karte ben tigen Sie eine Navigator starten _ installieren Speicherkarte T tomtom
22. it Position speichern im Navigator Menu markiert wurden F hrt Sie durch einen Assistenten mit dem Sie die integrierten Listen der kategorisierten Orte durchsuchen k nnen Sie k nnen eine Kategorie ausw hlen wie z B Tankstellen oder Restaurants Orte von Interesse in einet Kategorie werden nach der Entfernung von Ihrer aktuellen Position geordnet angezeigt Symbole geben an ob sich ein Ort von Interesse auf F4 fast auf Fl oder in der N he der Route Fl befindet Sie k nnen die Liste einschr nken indem Sie einen Teil des Namens eines bestimmten Orts von Interesse eingeben Um zu einem bestimmten Zielpunkt zu reisen SUCHEN Sie ihn normalerweise zuerst siehe vorheriger Abschnitt und w hlen dann die Option Navigieren zu Wenn Sie einen anderen Startpunkt angeben m chten und nicht Ihre aktuelle Position verwenden m chten empfehlen wir die Verwendung der Schaltfl che SUCHEN 9 Die Schaltfl che PLANEN 8 bietet allerdings einen interaktiven Gesamtdialog in dem Sie eine Adresse f r den Start und Zielpunkt sowie die Art der Route angeben k nnen Wenn Sie OK dr cken versucht TomTom Navigator eine Route von der Startpunkt Adresse zur Zielpunkt Adresse zu planen Bei der auf der dritten Registerkarte in diesem Dialog angegebenen Art der Route werden besondere Planungsoptionen angeboten die nur an dieser Stelle in der Anwendung verf gbar sind e R ckweg Aktivieren Sie dieses K stchen um Startpunkt un
23. mmunikationsanschluss des Pocket PC an den der GPS Empfanger angeschlossen ist zu andern Verwenden Sie die verschiebbaren Schaltflachen damit sich der Pocket PC nicht abschaltet a wahrend er an den GPS Empfanger angeschlossen ist und TomTom Navigator aktiv ist und um ein Tonsignal x Zu erhalten wenn der GPS Empfanger seine Position richtig bestimmt hat Log Sie k nnen Ihre Reiseroute w hrend der Navigation aufzeichnen Verwenden Sie die Videorecorder hnlichen Steuerelemente um Ihre Reiseroute aufzuzeichnen und wiederzugeben 7 Pocket Outlook Die in den Pocket PC integrierte Anwendung Kontakte funktioniert mit TomTom Navigator Tippen und halten Sie den Stift auf einem Ihrer Kontakte gedr ckt Sie k nnen w hlen ob Sie zu diesem Kontakt navigieren m chten Navigieren zu oder ob die Adresse des Kontakts auf der Karte gezeigt werden soll TomTom Karte zeigen Die Adresse des gew hlten Kontakts muss sich auf der zurzeit gew hlten Karte befinden Adressen werden auf verschiedene Weise in die Anwendung Kontakte eingegeben TomTom Navigator versucht auf intelligente Weise zu ermitteln wo sich der gew hlte Kontakt auf der Karte befindet Um sicherzustellen dass TomTom Navigator die Adressdaten korrekt interpretiert m ssen Sie die Details zuerst best tigen 8 Londoner Staugebu hr Am 17 Februar 2003 wurde in London Grofsbritannien eine gebuhrenpflichtige Zone eingefuhrt um das Verkehrsaufkomm
24. n e Tippen Sie auf einen Favoriten um die zugeh rigen Details anzuzeigen e Tippen Sie auf einen Favoriten und halten Sie den Stift gedr ckt um auf ortsbezogene Optionen zugreifen zu k nnen wie im vorherigen Kapitel beschrieben oder um den Favoriten zu bearbeiten zu l schen oder zu verschieben 4 Reiseroutenansicht Ry TomTom Navigato 10 14 m Delfzijl Groningen 4 PE Tegelbergplein Schelli re Ooievaarstraat Delft O File Tos PA T X e El ae 1 Ansicht Selektor 2 GPS Signal Anzeiger 3 Zwischenstation 4 Zielpunkt 5 Ort hinzuf gen 6 Reihenfolge ndern 7 Ort loschen 8 Menuleiste In der Reiseroutenansicht k nnen Sie mehrere Karten verwenden und Reiserouten mit mehreren Zwischenstationen 3 und Zielpunkten 4 planen Wenn Sie eine Reiseroute verwenden um eine Route zu planen oder zu fahren f hrt Sie TomTom Navigator an den dazwischen liegenden Orten vorbei bis zum Zielpunkt Die Orte auf der Reiseroute werden der Reihe nach beginnend mit der ersten Zwischenstation bis zum endg ltigen Zielpunkt aufgef hrt Um in eine andere Ansicht zu wechseln verwenden Sie das Pulldown Menu in der oberen linken Ecke 1 Unten am Bildschirm befindet sich die Men leiste Sie erm glicht es Ihnen Zwischenstationen und Zielpunkte zu Ihrer Reiseroute hinzuzuf gen 5 die Reihenfolge der Zwischenstationen auf der Reiseroute zu ndern 6 sowie Zwischenstati
25. n f r Orte von Interesse aktivieren zeigt OVI Die ersten vier wichtigsten Kategorien f r Orte von Men elemente Interesse als f nfte Kategorie wird immer die zuletzt 1 4 gew hlte Kategorie gezeigt Max OVI auf Steuert die maximale Anzahl der Orte von Interesse Karte die gleichzeitig auf einer Karte angezeigt werden Die Standardeinstellung ist 20 ndern der Funktion der Hardware Tasten Diese Eigenschaften legen das Verhalten der einzelnen Hardware Tasten des Pocket PC w hrend der Navigation fest Um TomTom Navigator f r die schrittweise Navigation verwenden zu k nnen ben tigen Sie eine funktionierende Verbindung zwischen Ihrem Pocket PC und dem GPS Empf nger In der GPS Status Ansicht k nnen Sie auf Details und Einstellungen des GPS Empf ngers zugreifen W hlen Sie GPS Status im Men Datei oder im Navigator Popup Men und um den GPS Status abzurufen Sie k nnen unter drei Registerkarten w hlen Status Zeigt Ihre aktuelle Position Geschwindigkeit Richtung sowie die GPS Zeit UTC GMT an Bei den meisten GPS Empf ngern wird sowohl die Position der zur Ermittlung Ihres Standorts verwendeten Satelliten als auch die Signalst rke angezeigt An dem sich bewegenden Anzeiger a td erkennen Sie ob eine funktionierende Verbindung zwischen LIT Ihrem Pocket PC und dem GPS Empf nger besteht GPS Erm glicht es Ihnen die GPS Einstellungen zu ndern Tippen Sie auf A um das GPS Empfangermodell und den Ko
26. nderen Ort zu navigieren Tippen Sie im Navigationsmen auf Navigieren zu und dann a e Tippen Sie auf Ort von Interesse um zu einem Ort von Interesse zu navigieren e Tippen Sie auf my Letzter Zielpunkt um zu einem Ihrer letzten Zielpunkte Zu navigieren Um zum Heimatort einem Favoriten oder Zielpunkt auf der Reiseroute zu navigieren m ssen Sie diese Orte zuerst festlegen N here Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Festlegen von Einstellungen Sie k nnen das Aussehen und Verhalten von TomTom Navigator Ihren W nschen entsprechend anpassen Hier werden nur die wichtigsten Einstellungen beschrieben Eine ausf hrliche Beschreibung aller Einstellungen finden Sie im TomTom Navigator Benutzerhandbuch auf der CD ROM Ton ein und ausschalten Sie k nnen die en Navigationsanweisungen ausschalten Tippen Sie im Navigationsmen auf Ton ausschalten In der Navigationsansicht weist das in der unteren linken Ecke der Karte angezeigte Symbol a darauf hin dass der Ton ausgeschaltet m ist Um den Ton einzuschalten tippen Sie im Navigationsmen auf a Ton einschalten Tag und Nachtfarbschema Normalerweise verwendet TomTom Navigator leuchtende Farben damit Sie die Karte auch bei strahlendem Sonnenschein erkennen k nnen Wenn es drau en dunkel ist K nnen Sie zu Nachtfarben wechseln Die Karte wird dann in gedampften Farben angezeigt die Ihre Nachtsicht nicht beeintrachtigen Tippen Sie im Navigationsmen a
27. nen 8 geplant werden festlegen da bei der normalen schrittweisen Navigation immer an Ihrer aktuellen GPS Position begonnen wird m Als Zielpunkt festlegen Zu Favoriten hinzuf gen Favoriten anzeigen I nteresse festlegen A Nahe gelegene Orte von I nteresse A Ort von I nteresse bearbeiten Ort von Interesse loschen Auf Bildschirm zentrieren GPS fur diesen Standort zur cksetzen Legt den Ort als Zielpunkt f r die als N chstes geplante Route fest Damit k nnen Sie den Ort als Favorit festlegen siehe Kapitel 3 Damit k nnen Sie die Details eines vorhandenen Favoriten anzeigen Damit k nnen Sie einen Standort als Ort von Interesse festlegen Sie m ssen den Namen und die Kategorie des Orts von Interesse angeben Beachten Sie dass Sie Orte nur zu neuen von Ihnen selbst definierten Kategorien hinzuf gen k nnen Beim ersten Mal m ssen Sie den Namen der neuen Kategorie angeben Hinweis Sie k nnen die integrierten Orte von Interesse nicht zu Ihren eigenen Kategorien f r Orte von Interesse hinzuf gen Damit k nnen Sie Orte von Interesse in der N he des Standorts finden Damit k nnen Sie den Namen und die Kategorie eines von Ihnen zuvor hinzugef gten Orts von Interesse bearbeiten Damit k nnen Sie einen von Ihnen zuvor hinzugef gten Ort von Interesse l schen Damit wird die Karte neu gezeichnet und genau um den Ort zentriert Informiert Ihren GPS Empf nger d
28. ogo sind Eigentum der Microsoft Corporation TomTom und das TomTom Logo sind eingetragene Warenzeichen von TomTom BV Niederlande Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber Der Gebrauch von TomTom Produkten unterliegt gesetzlichen Bestimmungen die in der Verpackung und oder auf dem Produkt stehen Diese Bestimmungen beinhalten eine verkurzte Garantie Leistung und limitierte Haftungen Sie k nnen diese lizensierten Bestimmungen nachlesen unter www tomtom com All rights reserved Tous droits r serv s Tutti i diritti riservati Reservados todos los derechos Alle Rechte vorbehalten Alle rechten voorbehouden Med ensamratt Alle rettigheder forbeholdes Patente angemeldet nstallations poster TOMTOM NAVIGATOR TomTom gps A Car Kit j TomTom GPS Holder er TomTom Wireless GPS wy Car Kit TomTom Wireless GPS ey Holder Pocket PC einrichten siehe Handbuch des Pocket PC Mindestens eine Karte installieren Installations OD des Pocket PC einlegen und ActiveSync installieren Tomam EBENE BAER ED siehe Handbuch des einlegen und Pocket PC Anweisungen befolgen F r mehr als 16 MB gro e Karten ben tigen Sie eine Navigator starten Speicherkarte Produktcode an einem sicheren Ort aufbewahren tomtom Pocket PC einrichten siehe Handbuch des Pocket PC Mindestens eine Karte installieren Installations D des Pocket PC e
29. onen und Zielpunkte von der Reiseroute zu entfernen Tippen Sie auf die Reiseroutenliste und halten Sie den Stift gedr ckt um das Reiserouten Popup Men zu ffnen Das Popup Menu erm glicht es Ihnen eine neue Reiseroute zu erstellen die aktuelle Reiseroute zu speichern eine zuvor gespeicherte Reiseroute zu laden und einzelne Zwischenstationen und Zielpunkte zu bearbeiten Standardm ig enth lt die Reiseroute einen Zielpunkt Um Reiserouten mit mehreren Zielpunkten zu erstellen ffnen Sie das Menu Datei w hlen Eigenschaften und w hlen dann die Registerkarte Erweitert Aktivieren Sie die Einstellung Mehrere Zielpunkte im Abschnitt Reiseroutenansicht Unten am Bildschirm befindet sich die Men leiste E Damit f gen Sie einen Ort zu Ihrer Reiseroute hinzu Der erste Ort den Sie hinzuf gen ist der Zielpunkt der Reiseroute Die anschlie end hinzugefugten Orte werden als Zwischenstationen verwendet Wenn zurzeit keine Reiseroute geladen ist wird mit dieser Schaltflache eine neue Reiseroute erstellt Sie k nnen unter den folgenden Optionen w hlen Heimatort Adresse T Letzter Ort Ort von Interesse Damit wird Ihr Heimatort der erste Ort in Ihrer Favoritenliste gew hlt F hrt Sie durch den drei Schritte umfassenden Adressassistenten der es Ihnen erm glicht St dte Stra en Stadtzentren Stra enecken oder einzelne Hausnummern zu suchen Im ersten Assistenten Bildschirm werden Sie nac
30. pitel 4 Eigenschaften 2 Kartenansicht BF TomTom Navigator w 12 03 X 0 m 100 200 bersnsrurshrrunarur nt Dll gE Map 1 Kartenanzeige 2 Zoom Symbolleiste 3 Routenanweisungsanzeiger 4 Ansicht Selektor 5 Ma stabanzeiger 6 GPS Signalanzeiger 7 Menuleiste 8 PLANEN Schaltflache 9 SUCHEN Schaltflache 10 DETAILS Schaltflache Der Kartenanzeigebereich 1 zeigt Informationen die Sie auch auf einer gedruckten Karte sehen wurden Haupt und Nebenstra en Parks Fl sse usw Die Menuoption Legende siehe unten bietet viele Informationen ber die angezeigten Symbole Au erdem gibt es noch die folgenden Sondersymbole auf der Karte Ihr Startpunkt Der aktuelle Zielpunkt Einer Ihrer favorisierten Orte Der Heimatort Ein Ort von Interesse OVI In diesem Fall eine Tankstelle Cursor Ihre aktuelle Position und Richtung falls Ihr GPS Empf nger eine g ltige Satellitenposition bestimmt hat Ihre letzte bekannte Position nachdem der GPS Empf nger die el Satellitenposition verloren hat Hausnummern Ungerade Nummern werden immer gelb auf blau ajz und gerade Nummern immer wei auf schwarz angezeigt In der Kartenansicht k nnen Sie sich die Karte ansehen Sie k nnen Folgendes e auf eine Stra e tippen um ausf hrliche Informationen anzuzeigen wie z B den Namen und den Hausnummernbereich zwischen zwei Kreuzungen e auf das Symbol eines Orts von Interesse tippen um Namen
31. r Kategorie die f r die aktuelle Karte verf gbar ist k nnen Sie durch Aktivieren eines K stchens festlegen ob die Orte von Interesse in dieser Kategorie auf der Karte angezeigt werden sollen Die erweiterten Eigenschaften beeinflussen das Verhalten von TomTom Navigator auf der grundlegendsten Ebene ndern Sie Eigenschaften nur wenn Sie die Auswirkungen genau kennen Symbole auf Karte anz Blendet die und Zoom Schaltfl chen ein aus Hinweis Sie funktionieren auch wenn sie ausgeblendet sind Vollbild Blendet die Titelleiste und Men leiste des Pocket PC Navigator ein aus Geschw Blendet die aktuelle Geschwindigkeit in der Navigator zeigen Statusleiste ein aus Kein Strom Zeigt ein Warnsymbol an wenn keine externe Anzeiger i Stromquelle vorhanden ist zeigen Ton Aus i Zeigt ein Warnsymbol an wenn der Ton abgeschaltet Anzeiger ISt zeigen Immer in Navigator Damit wird die Anwendung immer in der Navigator Ansicht Ansicht gestartet starten Automatisches Damit wird je nach Ihrer aktuellen Geschwindigkeit 2D 3D und der Verkehrssituation im 2D 3D Modus Zoomen automatisch verkleinert und vergr ert Nach Planung Damit wird eine Routenzusammenfassung nach der Zusammen erneuten Planung einer Route in der Navigationsansicht fassung angezeigt ausgeblendet anzeigen Schematische Pfeile anzeigen Wenn die Karte in der Navigationsansicht ausgeblendet ist und
32. reie Sicht zum Himmel haben C Befestigen Sie den GPS Empf nger im Auto hinter der Windschutzscheibe Wenn Ihr Auto ber eine w rmereflektierende Windschutzscheibe verf gt befestigen Sie den GPS Empf nger hinter dem R ckspiegel oder hinter der Heckscheibe oder verwenden Sie eine externe GPS Antenne Tippen Sie auf die Bildschirmmitte um das Navigationsmen zu ffnen ber das Sie auf alle verf gbaren Optionen und Funktionen zugreifen k nnen Verwenden von Navigator Das Navigationsmen erscheint wenn Sie in die Mitte der Navigationsansicht tippen Es bietet Zugriff auf alle Navigationsfunktionen Mehr Optionen Anleitung Anwendung ausschalten beenden Karte wechseln Route vorf hren p 3D Ansicht ausschalten Karte ausblenden Alternative Routen Ton ausschalten gt Nachtansicht Mehr Optionen verwenden Aktueller Standort Fi FS Status GPS deaktiviert 1 Um auf eine Funktion zuzugreifen tippen Sie auf das entsprechende Symbol 2 Um zur n chsten Men seite zu bl ttern tippen Sie auf P Mehr Optionen a s 3 Um zur Navigationsansicht zur ckzukehren tippen Sie auf 8 Beenden Planen der ersten Route Navigieren zu einer Adresse So planen Sie eine Route von Ihrer aktuellen Position zu einer Adresse 1 Tippen Sie im Navigationsmen auf i Navigieren zu Jetzt m ssen Sie einen Zielpunkttyp w hlen Einige Elemente dieses Menus
33. rn von Kartentyp Farbschema Inhalt und Kartendetails Ausblenden der Karte und nur Verwendung der Anweisungspfeile e Aktivieren Deaktivieren der Anleitung der Navigationskarte des Geschwindigkeitsanzeigers oder der Anzeige der n chsten Autobahn e ndern der bei der Routenplanung verwendeten Standardgeschwindigkeiten Benutzerhandbuch f r TomTom Navigator 3 00 TOMTOM NAVIGATOR Inhaltsverzeichnis 1 Navigator Ansicht 2 Kartenansicht 3 Favoritenansicht 4 Reiseroutenansicht 5 Eigenschaften 6 GPS Status 7 Pocket Outlook 8 Londoner Staugebuhr 9 Kontaktaufnahme mit TomTom 1 Navigator Ansicht EA u i 02 05 cie 02 49p meter 1100 m 0 A40 Oxford Street 7 10 9 1 Ansicht Selektor 2 Kartenanzeige 3 Autobahnanzeiger 4 Vergr ern Schaltfl che 5 Verkleinern Schaltflache 6 GPS Signalanzeiger 7 Anzeiger fur aktuelle Position 8 Fahrtinfo 9 Entfernung zur nachsten Anweisung 10 Symbol fur nachste Anweisung In der Navigator Ansicht erhalten Sie Fahranweisungen die aus einer Kombination von Text Symbolen gesprochenen Anweisungen und einer beweglichen Karte bestehen Die Karte zeigt Ihr Auto und seine unmittelbare Umgebung und wird so gedreht dass Sie auf der Karte immer nach oben fahren Die von TomTom Navigator empfohlene Route ist dunkelrot markiert Unten am Bildschirm befindet sich die dunkelblaue Navigator Statusleiste Sie zeigt die n chste Anweisung
34. standardm igen Popup Tastatur des Pocket PC und der TomTom Navigator Tastatur wechseln die gro e Tasten bietet Steuert die Anzeige von Adressen Mit der Schaltfl che Warnungen neu aktivieren werden alle Warnungen neu aktiviert die durch Tippen auf Diese Meldung nicht mehr anzeigen deaktiviert wurden Warnungen Bereich vermeiden Autom neu planen Berechnung Warnt Sie wenn Sie sich auf einer Route befinden die durch die geb hrenpflichtige Zone in London verl uft Zwingt TomTom Navigator die geb hrenpflichtige Zone in London immer zu vermeiden Berechnet immer dann wenn Sie von der derzeit geplanten Route abweichen automatisch eine neue Route Beeinflusst die Geschwindigkeit und Genauigkeit der Routenberechnung Die Standardeinstellung ist Normal Diese Eigenschaften legen die Durchschnittsgeschwindigkeiten f r bestimmte Stra enarten fest und erm glichen eine genauere Abstimmung der Planungsweise von Routen sowie der Berechnung der Fahrtzeiten Navigator Menu Hauptansicht Diese Eigenschaften legen fest welche f nf Schaltfl chen im Navigator Popup Menu erscheinen die sechste Schaltfl che ist immer die Schaltfl che Weitere Navigator Menu Weitere Diese Eigenschaften legen fest welche Schaltfl chen im zweiten und dritten Navigator Popup Men erscheinen OVI Einstellungen OVI Aktiviert das Schnellauswahl Popup Menu das die Schnellmen f nf wichtigsten Kategorie
35. te entfernen Bei Wahl der Schaltflache Planen wird die Route bis zum ersten aktiven Zielpunkt der Reiseroute geplant Zuerst mussen Sie wahlen wo die Planung beginnen soll bei der letzten bekannten GPS Position dem letzten Zielpunkt oder der Kartenmitte Bei Wahl der Schaltfl che Navigieren wird die Route auch bis zum ersten aktiven Zielpunkt der Reiseroute geplant und Sie erhalten die Anweisungen ab der aktuellen GPS Position Wenn keine GPS Position verf gbar ist werden Sie aufgefordert den Startpunkt zu w hlen Wenn Sie an den Zwischenstationen und Zielpunkten vorbeigefahren sind werden diese Orte auf der Reiseroute deaktiviert Um den aktuellen Zielpunkt auf der Reiseroute auszulassen und zum n chsten zu navigieren w hlen Sie Reiseplan Zielpunkt im Men Navigieren zu Bei Wahl der Schaltfl che Fertig wird die Reiseroutenansicht geschlossen und es erscheint die Kartenansicht Tippen und halten Sie den Stift auf der Reiseroutenliste gedr ckt um auf das Reiserouten Popup Men zuzugreifen Unten am Bildschirm befindet sich die Men leiste A Bearbeiten verschieben Damit konnen Sie den Namen des Orts und seine Position auf der Reiseroute andern Damit wird der gewahlte Ort auf der Reiseroute deaktiviert Der Name Deaktivieren wird in der Reiseroutenliste grau hinterlegt Beim Planen oder Aktivieren Navigieren der Reiseroute wird der Ort ignoriert W hlen Sie die Option erneut um den Ort zu aktivieren
36. uf ka Nachtansicht verwenden Um wieder zur Tagesansicht zu wechseln tippen Sie auf Tagesansicht verwenden meter 1 9 km meter 1 2 km Prins Hendrikkade 650 Ff p 650 eee ins Hendrikkade Tagesansicht Nachtansicht Karte wechseln Um in einem anderen Land oder einer anderen Region Routen zu planen und zu navigieren wechseln Sie die Karte Tippen Sie im Navigationsmen auf wy Karte wechseln um eine andere Karte zu laden Wahlen Sie eine Karte aus der Liste aus und tippen Sie auf OK Sofern installiert k nnen Sie zu den wichtigen Stra en wechseln sodass Sie grenz berschreitende Routen planen k nnen Kapitel 3 Ansehen der Karte Der Ansicht Selektor der immer in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt wird erm glicht es Ihnen in die verschiedenen Ansichten von TomTom Navigator zu wechseln Tippen Sie auf das schwarze Register um den Ansicht Selektor zu ffnen Karte E Anweisungen Geteilte Ansicht e Navigator 5 Favoriten a Reiseroute Karte Karten ansehen sowie Adressen Routen OVIs und Favoriten suchen Anweisungen Routenanweisungen als Text Geteilte Ansicht Routenanweisungen als Text mit ausfuhrlichen Karten Navigator Navigator Ansicht Favoriten Uberblick ber Ihre favorisierten Orte Reiseroute Festlegen und Verwalten komplexer Reiserouten mit mehreren Zielpunkten und Orten an denen Sie vorbeifahren In diesem Abschnitt sehen wir uns die Kartenansicht nah
Download Pdf Manuals
Related Search
Handb handbrake handbook handball handbook 2025 handbrake download handbook pdf handbags handbell world handbags for women handbook 2024 handbrake video converter handbrake tool handbook template handbrake.fr handball spezial shoes handbrake dvd ripper handbook for employers m-274 handbags on sale handbook of enteral feeding handbid manager login handball spezial handbrake converter handband handbrake online handbrake libdvdcss