Home

Tascam LR-10 Bedienungsanleitung Deutsch

1. n s 00 00 20 rm LEOOOO_O000 waw FOLDER D02 rogis FEED Dr cken Sie die VALUE Tasten um das Tempo zu ndern N heres hierzu unter Die Wiedergabegeschwindigkeit ndern auf Seite 70 Schritt 9 Nehmen Sie Ihr Spiel auf S e k nnen das an dem eingebauten Mikrofon oder am Lineeingang anliegende Signal jederzeit aufnehmen Dr cken Sie die Aufnahmetaste RECORD Die Aufnahme beginnt Wenn die Auto Aufnahme aktiviert ist startet die Aufnahme allerdings erst wenn ein bestimmter Pegel berschritten wird Um zus tzlich die vorgezogene Aufnahme zu nutzen halten Sie die Aufnahmetaste RECORD etwas l nger gedr ckt Das Ger t schaltet zun chst in Aufnahmebereitschaft Wenn Sie nun die Aufnahmetaste RECORD dr cken beginnt die Aufnahme wobei die Aufzeichnung die letzten beiden Sekunden vor dem Dr cken der Taste beinhaltet Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die Stopptaste W N heres s ehe Aufnehmen auf Seite 50 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 21 2 Schnelleinstieg Schritt 10 Machen Sie eine Overdub Aufnahme S e k nnen Ihr Spiel auch zusammen mit der wiedergegebenen Musik aufnehmen W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste ke oder gt den gew nschten Titel Um die Overdub Aufnahme zu starten halten Sie die Aufnahmetaste RECORD gedr ckt und dr cken dann die Wiedergabetaste gt Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die Stopptaste I Siehe Das
2. oder gt die gew nschte Einstellung aus Die ausgew hlte Einstellung erscheint invers hervorgehoben Nutzen Sie die VALUE Tasten um die gew hlte Einstellung zu ndern W hlen Sie die gew nschte Halleinstellung siehe Tabelle auf der gegen berliegenden Seite W hlen Sie den Pegel des gew hlten Halleffekts TIME Regler W hlen Sie die Ausklingzeit des gew hlten Halleffekts Der Einstellbereich ist auf jeden Halleffekt optimal abgestimmt Deshalb kann die Ausklingzeit verschiedener Halleffekte auch bei gleicher Einstellung unterschiedlich sein W hlen Sie ob der Effekt auf das Eingangssignal IHPFLT oder auf das en u HY angewandt werden soll Die Voreinstellung ist F 13 Den eingebauten Effekt nutzen Liste der Halleffekte Einstellung Auswirkung Hell klingender Halleffekt der einem gro en Saal nachempfunden ist Warm klingender Halleffekt der einem gro en Saal nachempfunden ist Kleiner Raum Studioatmosph re Hell klingender Plattenhall Warm klingender Plattenhall TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 79 14 Die Stimmfunktion nutzen Der LR 10 verf gt ber eine eingebaute Stimmfunktion Sobald der LR 10 einen Ton vom gew hlten Eingang Mikrofon oder LINE IN Buchse empf ngt k nnen Sie es mithilfe der Stimmskala auf dem Display exakt stimmen Dar ber hinaus k nnen Sie ber den eingebauten Lautsprecher oder die Q LINE OUT Buchse einen Stimmton ausgeben um so beispielsweise
3. FIHE TUHE 56 N heres hierzu unter Die Tonh he der Wiedergabe ndern auf Seite 70 4 TUNER Taste Ruft die eingebaute Stimmfunktion auf mit der Sie Ihr Instrument stimmen k nnen TUHER pm W hlen Sie zun chst mithilfe der Tasten W und gt die F Betriebsart der Stimmfunktion HLITG oder Ust Dr cken Sie dann erneut die TUNER Taste um mit den VALUE Tasten oder der Wiedergabetaste weitere Einstellungen vorzunehmen N heres hierzu siehe Kapitel 14 Die Stimmfunktion nutzen auf Seite 80 EFFECT Taste Durch einen kurzen Druck auf diese Taste schalten Sie die eingebauten Effekte ein oder aus Wenn die Effekte eingeschaltet sind erscheint das Displayzeichen MEM in inverser Darstellung LZFEER ICKET M BE gt OOHOOHM Bs 00 00 12 rm LEOOOO_O000 waw FOLDER oggi sgoile INPUT E S Baar an k nnen halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt N heres hierzu im Kapitel 13 Den eingebauten Effekt nutzen auf Seite 78 12 MENU Taste Von der Hauptseite aus rufen Sie mit dieser Taste die E Hi Seite auf Da MENU __ X PLAYLIST Z PLAY MODE Z INPUT SETTING PAUTO FEC r Der Cursor befindet sich immer auf dem zuletzt genutzten Men eintrag Von den Einstellungsseiten kehren Sie mit TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 27 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen dieser Taste zur HEHLI Seite zur ck
4. Indem Sie w hrend der Aufnahme die Navigationstaste rechts dr cken setzen Sie die Aufnahme ohne Unterbrechung mit einer neuen Datei fort manuelle Titelunterteilung 4 Suchlauf r ckw rts Nutzen Sie diese Taste um den Titel r ckw rts zu durchsuchen Siehe Einen Titel vorw rts und r ckw rts durchsuchen auf Seite 62 Dr cken Sie die Taste kurz um den aktuellen Titel in Richtung Titelbeginn zu durchsuchen Mit jedem Dr cken der Taste erh ht sich die Suchgeschwindigkeit 24 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Halten Sie die Taste gedr ckt um den Titel fortlaufend zu durchsuchen bis Sie sie wieder loslassen Sobald der Beginn des aktuellen Titels erreicht ist stoppt der Suchlauf gt gt Suchlauf vorw rts Nutzen Sie diese Taste um den Titel vorw rts zu durchsuchen Siehe Einen Titel vorw rts und r ckw rts durchsuchen auf Seite 62 Dr cken Sie die Taste kurz um den aktuellen Titel in Richtung Titelende zu durchsuchen Mit jedem Dr cken der Taste erh ht sich die Suchgeschwindigkeit Halten Sie die Taste gedr ckt um den Titel fortlaufend zu durchsuchen bis Sie sie wieder loslassen Sobald das Ende des aktuellen Titels erreicht ist stoppt der Suchlauf m 6 I Stopp und Ein Aus Taste Mit dieser Taste beenden Sie eine Aufnahme oder brechen die Aufnahmebereitschaft ab Wenn Sie sie w hrend der Wiedergabe dr cken schalten Sie die Wiedergabe auf Pause Durch erneutes Dr
5. 22 2220422242220020002000nnBRnnnennnnn 11 Vorsichtsma nahmen beim Aufstellen des Trainers 12 Kondensation vermeiden u 2020000200000000B00000B0n0n0Bnnnn 000 12 Das Ger t reinigen ssusu00rS0nHnsnannninensnnnnnnnenennnnnnineen 12 Wichtige Hinweise zu SD Karten 2s22200200neeneneeenenn 12 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit SD Karten 13 Rechte an geistigem Eigentum 2 220202202000000000nereone nn 13 2 Schnelleinstieg eeee 14 Schritt 1 SD Karte einlegen und das Ger t mit Strom VELS ONE NG eeeeteeeieeeeeeaeeie eeer 14 Schritt 2 Audiodateien vom Computer auf den LR 10 EDER DEN a ee 16 Schritt 3 Den Eingang ausw hlen 2 022000200020eeeeeeeennn 17 Schritt 4 Ein Instrument und Kopfh rer anschlie en 17 Schritt 5 Stimmen Sie Ihr Instrument 18 Schritt 6 Nutzen Sie die Effekte 18 Schritt 7 Den Eingangs und Ausgangspegel anpassen 19 Schritt 8 Spielen Sie zur Musik 20 Schritt 9 Nehmen Sie Ihr Spiel auf 21 Schritt 10 Machen Sie eine Overdub Aufnahme 22 Schritt 11 Nutzen Sie die weiteren Funktionen 22 6 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Schritt 12 Schalten Sie den LR 10 wieder aus 22 Die Bedienelemente und ihre Funktionen 23 Ger teoberseite uneeesenseeeesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23 Linke Eraser een 30
6. Dateiinformationen uuunnnnaneeennnnnnneneeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnn 88 Karteninformationen unuuuneeeennneeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnn 89 Systeminformationen uuuuueeenseeensenensennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnne 89 Displaymeldungen 2 4 90 Problembehebung 93 Technische Daten an 95 Vielen Dank dass Sie sich f r den LR 10 einen tragbaren Trainer Recorder f r Instrumente und Gesang von Tascam entschieden haben Bitte lesen Sie sich dieses Benutzer handbuch sorgf ltig durch damit Sie den bestm glichen Nutzen aus allen Funktionen des Ger ts ziehen k nnen Wir hoffen dass Ihnen der LR 10 viele Jahre lang Freude bereiten wird Heben Sie dieses Handbuch gut auf weil es zum Ger t geh rt Au erdem k nnen Sie so bei k nftigen Fragen jederzeit darauf zur ckgreifen Eine digitale Version steht auf unserer Website www tascam de zum Download bereit Ausstattungsmerkmale e Ein tragbarer Trainer Recorder der speziell f r Instrumenta listen und S nger entwickelt wurde e Als Aufnahmemedium dient eine SD Karte e Nehmen Sie ber das eingebaute Mikrofon auf oder schlie Ben Sie Ihr Instrument direkt an um es aufzunehmen e Erstellen Sie Aufnahmen im Format PCM WAV linear 44 1 kHz 16 Bit e Machen Sie Aufnahmen im Overdub Verfahren indem Sie das Eingangssignal mit einer bereits vorhande
7. FLAY WE 5 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Datei zu teilen Um die Datei nicht zu teilen und zur 1 T5E Seite zur ck zukehren dr cken Sie die Stopptaste W TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 85 6 Aufnehmen o Auf der 1i i DE Seite k nnen Sie auch die Wiedergabetaste dr cken um die gew nschte Teilungsposition w hrend der Wiedergabe zu finden Durch das Teilen werden zwei neue Dateien erstellt die am Ende des urspr nglichen Dateinamens mit dem Zusatz _a bzw _b versehen werden Wenn beispielsweise der urspr ngliche Dateiname LRO000_0000 wav lautete hei en die neuen Dateien nun LRO000_0000_a wav das Material vor dem Teilungspunkt und LRO000_0000_b wav das Material nach dem Teilungspunkt e MP3 Dateien k nnen nicht geteilt werden e Fine Datei kann nicht geteilt werden wenn auf der SD Karte nicht mehr gen gend Speicherplatz zur Verf gung steht e Eine Datei kann nicht geteilt werden wenn die dabei entstehenden Dateinamen mehr als 200 Zeichen umfassen w rden e Eine Datei kann nicht geteilt werden wenn bereits eine Datei mit dem dabei entstehenden Namen vorhanden ist 56 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Maximale Aufnahmezeit je nach verwendeter Speicherkarte Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen berblick ber die m gliche Aufnahmezeit mit SD SDHC Karten unterschied licher Kapazit t Speicherkapazit t der SD SDHC Karte Ungef hr
8. Rechte Ger teseite unneeeesnsneeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 30 Ger tehinterseite near 31 Ger tevorderseite unnenseeessnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 31 Ger teunterseite unnsseeessnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 Die Hauptseite unscnenesnsinnennenennsneengeree een ine 33 Die Aufnahmeseite uuuneeeennsseenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 36 Aufbau des Men s uuuuu0uueeeennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 37 Das Men nutzen ueuunseeessnssnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 Die Bedienung des Men s im berblick 39 Vorbereitende Schritte 40 SD Karten einlegen und entnehmen 224022004000o 40 Eine SD Karte einlegen 2sz002u020020002000000002000n0nB00nn0 00 40 Die SD Karte entnehmen uuuu2222044eennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnenn 40 Eine SD Karte f r den Gebrauch vorbereiten 41 Besondere F lle uuuuunnnneeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 41 Schreibschutz der SD Karte 42 Stromversorgung des Ger tS uu20u220snsnennesennsennnennnnennnennnnn 42 Betrieb mit AA Batterien uuunueeeeeenneneeennnnnnnnnnnnnnnnnn 42 Stromversorgung ber eine USB Verbindung 43 Betrieb mit optionalem Wechselstromadapter 44 Das Ger t ein und ausschalten 44
9. TEAC MEXICO S A de C V Phone 52 55 5010 6000 www teacmexico net R o Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci n Coyoac n CP 04100 M xico DF M xico TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 www tascam co uk Suites 19 amp 20 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE U K TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 www tascam de Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany Gedruckt in China
10. Titelunterteilung nicht verf gbar Bei jeder neu angelegten Datei erh ht sich die Nummer am Ende des Dateinamens Automatische Titelunterteilung Sobald eine Aufnahmedatei die maximale Dateigr e von 2 GB berschreitet setzt der LR 10 automatisch eine Titelmarke und f hrt mit einer neuen Datei fort Die vorherige Datei wird gespeichert und die Aufnahme ohne Unterbrechung fortgesetzt e Wenn die Karte bereits 5000 Dateien und Ordner enth lt kann keine neue Datei mehr erstellt werden e berschreitet die Aufnahmezeit 24 Stunden so wird sie dennoch nur als 23 59 59 angezeigt Dateien teilen Sie k nnen eine Aufnahmedatei im WAV Format nachtr glich an jeder beliebigen Position teilen sodass zwei Dateien entstehen 1 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste a lt oder gt gt oder der E OLHSE Seite die Datei die Sie teilen m chten 6 Aufnehmen 2 Dr cken Sie die MENU Taste Die MEHLI Seite erscheint 3 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder W MIC den Eintrag DIVIDE und dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die Navigationstaste gt i Die HINI DE Seite erscheint a OOHOOMODS A LROODD_O0ND waw 4 Bestimmen Sie mithilfe der Suchlauftasten lt lt und gt gt die Position an der die Datei geteilt werden soll und dr cken Sie die Aufnahmetaste Zur Best tigung erscheint der folgende Hinweis DIYIDE pm lt FILE DIVIDE gt Are Joq sure 7 TOF fl
11. Typ AA Wechselstromadapter Tascam PS P520 USB Verbindung Leistungsaufnahme 0 4 W bei MP3 Wiedergabe Lebensdauer der Batterien Dauerbetrieb Alkaline Batterien Evolta rund 13 Stunden WAV Aufnahme ber das Mikrofon rund 13 Stunden WAV MP3 Wiedergabe ber Kopfh rer rund 8 Stunden WAV MP3 Wiedergabe ber den eingebauten Lautsprecher NiMH Akkus Eneloop rund 11 Stunden WAV Aufnahme ber das Mikrofon rund 11 Stunden WAV MP3 Wiedergabe ber Kopfh rer rund 7 5 Stunden WAV MP3 Wiedergabe ber den eingebauten Lautsprecher Abmessungen B x H x T 158 mm x 30 mm x 70 mm Gewicht 0 17 kg ohne Batterien Betriebstemperaturbereich 0 40 C TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 97 Ma zeichnung e Abbildungen und andere Angaben k nnen vom tats chlichen Produkt abweichen e nderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten 98 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 99 TASCAM LR 10 TEAC CORPORATION Phone 81 42 356 9143 www tascam jp 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 www tascam com 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 USA TEAC CANADA LTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 www tascam com 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada
12. hlen 2 66 Die WIEGELGADEISIB nennen nennen 67 Der Wiedergabeliste Titel hinzuf gen 67 Die Wiedergabeliste bearbeiten 67 Die bungsfunktionen nutzen 70 Die Wiedergabegeschwindigkeit ndern 222 2224422002200 70 Die Tonh he der Wiedergabe ndern 22 022242200020000 00 70 Einige Sekunden im Titel zur ckspringen Flashback Funktion 71 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 7 Inhalt 11 12 13 14 15 16 Weitere Wiedergabem glichkeiten 72 Die Loop Wiedergabe nutzen uuressnensonensnnenenenennenennennnn 12 Die Loop Punkte anpassen uuuuu0suueeneenennennnnennnneennnenn 72 Die Loop Wiedergabe mit einer Wiedergabeliste nutzen 13 Wiederholte Wiedergabe und Einzeltitelwiedergabe 74 Datenaustausch mit einem Computer 76 Audiodateien auf dem Computer vorbereiten 76 Audiodateien vom Computer auf den LR 10 bertragen 76 Dateien vom LR 10 auf den Computer bertragen 77 Den eingebauten Effekt nutzen 78 Den Effekt ein und ausschalten 78 Effekte ausw hlen und konfigurieren 22u222002000220020 o 178 Liste der Halleffekte 2200022202eeeneeenenneennnnennnnsnnnnnnennn 79 Die Stimmfunktion nutzen 80 Die Stimmart Wan
13. mehrere Instrumente gleichzeitig zu stimmen Die Stimmart w hlen 1 Dr cken Sie die TUNER Taste Die TIHER Seite erscheint La BEE AYTO N ill a seien Im unteren Bereich wird unter HRE die aktuelle Betriebsart der Stimmfunktion angezeigt 2 W hlen Sie die gew nschte Betriebsart mithilfe der Stopptaste M und der Wiedergabetaste gt Stopptaste W HL TO chromatische Stimmfunktion 80 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Die Stimmfunktion kalibrieren 1 Dr cken Sie die TUNER Taste Die TIIHER Seite erscheint 2 Dr cken Sie erneut die TUNER Taste Die Kalibrierungsseite erscheint AL 1E Sie ist f r beide Stimmarten verf gbar Hiermit justieren Sie die Frequenz des Kammertons A im Bereich zwischen 435 Hz und 445 Hz TUHER pm 3 W hlen Sie mit den VALUE Tasten die gew nschte Frequenz Die gew hlte Einstellung erscheint rechts auf dem Display Sie gilt f r beide Betriebsarten der Stimmfunktion Zum Stimmen wird das Signal des linken Kanals verwendet Wenn Sie eine akustische Gitarre oder ein anderes Instrument mit kurzer Ausklingzeit ber das eingebaute Mikrofon stimmen wollen achten Sie darauf mit dem Instrument so nah wie m glich an das linke Mikrofon L heranzutreten Stimmen mit dem chromatischen Modus AUTO Dies ist der Standardmodus der Stimmfunktion Stimmen Sie Ihr Instrument mithilfe der Stimmanzeige auf dem Display des LR 10 HITO oben rechts weist
14. vergewissern Sie sich dass das Ger t ausge schaltet ist und entnehmen Sie dann die Batterien 2 F hren Sie die Karte wie aus der nachstehenden Abbildung zu ersehen in den auf der R ckseite des Batteriefachs befindlichen Kartenschacht ein bis sie mit einem Klicken einrastet 40 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 3 Legen Sie gegebenenfalls die Batterien wieder ein 4 Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung Die SD Karte entnehmen Dr cken Sie leicht auf die SD Karte bis diese entriegelt wird und entnommen werden kann VORSICHT Entnehmen Sie die Karte keinesfalls w hrend das Ger t via USB mit einem Computer verbunden ist Andernfalls k nnen Daten verloren gehen Sie k nnen sowohl SD Karten als auch SDHC Karten verwenden Eine Liste der mit dem LR 10 erfolgreich getesteten SD Karten finden Sie auf unserer Website unter www tascam de Eine SD Karte f r den Gebrauch vorbereiten Bevor Sie eine SD Karte mit dem LR 10 verwenden k nnen m ssen Sie sie formatieren VORSICHT e Durch das Formatieren werden alle auf der Karte enthaltenen Daten gel scht e Bevor Sie eine Formatierung durchf hren vergewissern Sie sich dass die Batterien ber eine ausreichende Kapazit t verf gen Verwenden Sie ansonsten den Wechselstromadapter Tascam PS P520 oder versorgen Sie das Ger t ber USB mit Strom 1 Vergewissern Sie sich dass eine SD Karte eingelegt ist Halten Sie nun die Stopptaste E gedr ckt um
15. Das Ger t einschalten 22u220402004200022Bennnennnsennennnennns 44 Das Ger t ausschalten u22u0200020eneennnennnennnseneennnnnnnn 45 Datum und Uhrzeit einstellen u0r0000se200nensonenesnenennennnn 45 Kabelverbindungen herstellen 46 Kopfh rer oder eine Monitoranlage anschlie en 46 Verbindung mit einem Computer herstellen 46 Verbindung mit dem Computer trennen 22000200 0 47 Ein Instrument anschlie en 22000220002000020Beneenennnnn 47 Aufnehmen 2 2242420eeneeenenennenenenenennn 48 Den Ordner f r die Aufnahmedateien w hlen 48 Den Eingang konfigurieren 22 2 220200002e200nen00nenennenennenen 48 Den Eingangspegel anpassen 220202202e200nen0onenesnenennenen 50 ANNE DEN seen 50 Die vorgezogene Aufnahme nutzen 22s02220002200nneennnen 5i Das Eingangssignal zusammen mit dem Wiedergabesignal aufnehmen Overdub Aufnahme sssssseesneseernsernereereerrenrenn 51 Eine Overdub Aufnahme erstellen 2042220020000000 52 Pegelgesteuerte Aufnahme Auto Aufnahme 53 Manuelle und automatische Titelunterteilung 54 Manuelle Titelunterteilung w hrend der Aufnahme 54 Automatische Titelunterteilung 22020220202002e0000eH
16. Dateien der Wiedergabeliste Siehe Die Wiedergabeliste auf Seite 67 Wenn Sie diese Option w hlen ohne zuvor eine Wieder gabeliste erstellt zu haben erscheint die Meldung Hi FLAY MODE pm Sie k nnen als Wiedergabebereich jedoch trotzdem die Wiedergabeliste festlegen also auch dann wenn noch keine vorhanden ist In diesem Fall erscheint allerdings jedes Mal die Meldung Ho FLHAYLIST wenn Sie die Navigationstaste Ha oder gt gt dr cken da es dann nat rlich nicht m glich ist zu einer anderen Datei zu springen CEE ICEETILFE JE Do OOHOOM DS EM Fak poo L rn INPUT Einen Ordner als Wiedergabebereich ausw hlen 1 Unabh ngig vom au oo Wiedergabebereich k nnen Sie jederzeit auf der amp E Seite einen Ordner ausw hlen um ihn als neuen N festzulegen 1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste 4 BROWSE etwas l nger gedr ckt Die KEDR E Seite erscheint i__ EROUSE im F MUSIC LR_A000 LILR_0001 ALROOOD_U000 war d LROQOO OODI was 2 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder V MIC den gew nschten Ordner Hinweise zur Navigation auf der E k Seite finden Sie unter So nutzen Sie die BROWSE Seite En Seite 57 3 Dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Das unten gezeigte Einblendmen erscheint EROLUSE gt i FLROOOD OOOI waw TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 65 9 Wiedergabeberei
17. EN 80 Die Stimmfunktion kalibrieren ncn 80 Stimmen mit dem chromatischen Modus AUTO 81 Stimmen mit der Stimmtonausgabe 2202204220n nn 81 Das Metronom nutzen 82 Das Metronom konfigurieren 2 2220222040200002000nneennenennnnen 82 Das Metronom starten und stoppen uuu22242222022eeeneeneeneenn 82 Systemeinstellungen vornehmen 83 Systemeinstellungen auf der SETUP Seite ndern 83 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 17 18 19 20 21 Die Geschwindigkeit des Suchlaufs ndern FEUEIBEVSPEE DIVE essen nennen 83 Die Automatische Abschaltung konfigurieren AUTO OFF 83 Den Displaykontrast einstellen CONTRAST 83 Den Batterietyp festlegen BATTERY TYPE 84 Das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen INITIALIZE uuecceeeeneeeeneeeenenenneenennennnnsnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 84 Schnelle Formatierung QUICK FORMAT 2 84 Vollst ndige Formatierung FULL FORMAT 85 Das Dateinamensformat w hlen ssscscrrnrnn 85 Die Zeichenkombination f r den Dateinamen festlegen 86 Einen Fu schalter nutzen 87 Den Fu schalter konfigurieren 2020020202202e000neneonennnenen 87 Den Fu schalter nutzen 0 460040 87 System und Dateiinformationen anzeigen 88
18. Wenn Sie die Taste auf der HEHLI Seite dr cken kehren Sie zur Hauptseite zur ck N heres hierzu unter Das Men nutzen auf Seite 38 BALANCE Taste Mit dieser Taste k nnen Sie den Pegel des Wiedergabe signals im Verh ltnis zum Eingangssignal anpassen CEEE ICEETILFE JE Do j 12 00 00 DA ma LRODOO OOOO war FOLDER 0001 0016 EALAHCE Z6 Nutzen Sie die VALUE Tasten um den Wiedergabe pegel anzuheben bzw abzusenken N heres hierzu erfahren Sie unter Das Mischverh ltnis zwischen Wiedergabe und Eingangss gnal anpassen auf Seite 63 Die gt Hi_AHTE Einstellung beeinflusst den Wiedergabepegel nur dann wenn das Mikrofon oder der Lineeingang aktiviert ist EEM oder Ist das Mikrofon oder der Lineeingang deaktiviert I4 oder LIEI hat die EHI SHE Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel 28 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch METRONOME Taste Ruft das eingebaute Metronom auf Durch wiederholtes Dr cken dieser Taste schalten Sie Zwischen aA Metronomeinstellungen TEHF BENT und LEVEL um C HMETROHOHE 11 TEHF EEHT 170 0 00 4 STARTESTOF IF Nutzen Sie die VALUE Tasten um den Parameter der gew hlten Einstellung zu ndern N heres hierzu siehe Kapitel 15 Das Metronom nutzen auf Seite 82 LOOP Taste Solange als Wiedergabebereich nicht die Wiedergabeliste gew hlt ist legen Sie durch einen kurzen Druck auf diese Taste a
19. auf In Dialogfenstern dient sie zum Best tigen mit YES Ja gt gt Navigationstaste Dient dazu auf der HEHLI Seite die markierte Einstellungs seite aufzurufen und auf den Einstellungsseiten den Cursor nach rechts zu versetzen Auf der ER 4HSE Seite ffnen Sie damit einen Ordner Navigationstaste 1 Hiermit versetzen Sie auf den Einstellungsseiten den Cursor die Auswahlmarkierung nach links Auf der HE QLH SE Seite schlie en Sie den aktuell ge ffneten Ordner Navigationstaste A BROWSE oder W MIC Hiermit bewegen Sie auf den Einstellungsseiten den Cursor nach oben bzw unten oder ndern den ausgew hlten Parameter VALUE Tasten Mit diesen Tasten ndern Sie den ausgew hlten Parameter Aufnahmetaste RECORD Auf der FINI DE Seite dient die Taste dazu eine Datei zu teilen Stopptaste m W Mit dieser Taste beantworten Sie einen Best tigungsdialog mit H Nein Seite schlie en Sie damit au erdem das DEMETIOH Fenster TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 39 4 Vorbereitende Schritte SD Karten einlegen und entnehmen Eine SD Karte einlegen Der Kartenschacht befindet sich im Batteriefach auf der Ger teunterseite Legen Sie hier die SD Karte ein Im Auslieferungszustand ist bereits eine Karte eingelegt Sie k nnen diese Karte sofort f r die Aufnahme und Wiedergabe nutzen Sie m ssen sie nicht neu einlegen 1 Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung Falls Batterien eingelegt sind
20. auf die gew hlte Stimmart hin Auf dem Display sehen Sie eine grafische Stimmanzeige und die erkannte Tonh he des empfangenen Signals wenn kein Signal anliegt erscheinen drei Striche TUHER pm F 4 AUTO 1 Schlagen Sie auf Ihrem Instrument die zu stimmende Saite an Oberhalb der Stimmanzeige erscheint der Name des n chstgele genen Tons 2 Stimmen Sie das Instrument bis der gew nschte Ton angezeigt wird und der Balken in der Mitte der Stimm anzeige ausgef llt ist Wenn die Stimmung zu tief ist erscheint ein Balken links der Mitte Ein Balken rechts der Mitte zeigt an dass die Stimmung noch zu hoch ist Je l nger der Balken desto verstimmter ist das Instrument 14 Die Stimmfunktion nutzen Stimmen mit der Stimmtonausgabe In dieser Betriebsart gibt der eingebaute Tonerzeuger einen Stimmton ber den eingebauten Lautsprecher oder die Q LINE OUT Buchse aus TUHERF pm G yY Brr JSL oben rechts weist auf die gew hlte Stimmart hin W hlen Sie mit den VALUE Tasten die Tonh he des Stimmtons im Bereich von drei Oktaven zwischen und E Klassische Notierung c h Neben dem im Abschnitt Die Stimmfunktion kalibrieren auf Seite 80 beschriebenen Parameter EHL IE hat der Tonerzeuger die folgenden drei Einstellm glichkeiten Dr cken Sie die TUNER Taste wiederholt um zwischen den Parametern umzuschalten und Voreinstellung F TASCAM LR 10
21. cken Sie l schen oder die Stopptaste W um abzubrechen die Wiedergabetaste gt um einen der folgenden Befehle al auszuf hren lt FILE DELETE gt ZEFIETT LROOOO_OnO0 METT man Bann i m a u Are you sure 7 Mit diesem Befehl kehren Sie zur Hauptseite zur ck wobei die erste Datei des markierten Ordners zur aktuellen Datei wird Als Wiedergabebereich wird nun dieser Ordner HHLEL bernommen unabh ngig davon welcher Bereich zuvor Das Men wird ohne nderungen an der ausgew hlten ausgew hlt war Datei geschlossen Nachfolgende Aufnahmen werden in diesem Ordner erstellt Erstellt einen neuen Ordner Es erscheint ein Best tigungs dialog TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 39 7 Mit Dateien und Ordnern arbeiten EFOLSE pm MAKE F LDER gt Are 30u sure 7 TOF fe FLAY WE Dr cken Sie die Wiedergabetaste um einen neuen Ordner zu erstellen Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie die Stopptaste W Falls Sie versuchen einen weiteren Ordner in einem Unterordner der zweiten Ebene zu erstellen erscheint die Meldung Laser too Deep und der Vorgang wird abgebrochen O BRONSE EL e l l l too Deep L scht sie Dateien im ausgew hlten Ordner Es erscheint ein Best tigungsdialog EFOLSE pm x ALL DELETE gt Are Joq sure 7 TOF fe FLAY WE 60 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Dr cken Sie die Wiedergabetaste um di
22. der Name der wiedergegebenen Datei Sofern eine MP3 Datei ber ID3 Tag Informationen verf gt werden diese ausgelesen und anstelle des Dateinamens angezeigt ID3 Tag Informationen enthalten den Titel den Namen des Interpreten und weitere Informationen die mit der MP3 Datei abgespeichert wurden 4d Wiedergabebereich Zeigt den aktuell gew hlten Wiedergabebereich an Alle Dateien im MUSIC Ordner LEHE Alle Dateien im aktuellen Ordner 12 Verstrichene Spielzeit Die verstrichene Zeit des aktuellen Titels im Format Stunden Minuten Sekunden 439 Verbleibende Spielzeit Die verbleibende Zeit des aktuellen Titels im Format Stunden Minuten Sekunden Nummer der wiedergegebenen Datei Gesamtzahl der Dateien Die Gesamtzahl der Dateien im Wiedergabebereich und die Nummer der aktuellen Datei 45 Pegelanzeige Wenn das Mikrofon oder der Lineeingang aktiviert ist ILHE oder Bid gibt die Pegelanzeige den Pegel des Eingangs signals wieder Wenn der Eingangspegel zu hoch ist erscheint am rechten Ende der Pegelanzeige kurzfristig eine bersteuerungs anzeige Wenn der Lineeingang ausgeschaltet ist MH oder LIE TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 35 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Die Aufnahmeseite W hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft zeigt das Display die Br Elemente IM A OHOOH rd 12 59 33 eu on 0016 waw M Wiedergabegeschwindigkeit Je nach der gew hlten Einstellung f r die Wi
23. die Wiedergabegeschwindigkeit erscheint eines der folgenden Displayzeichen LZFEEIN Normale Wiedergabegeschwindigkeit FEED Wiedergabegeschwindigkeit 110 150 _SFEEO Wiedergabegeschwindigkeit 50 90 2 Loop Wiedergabe wiederholte Wiedergabe Je nach der gew hlten Einstellung erscheint eines der folgenden Symbole Le Einzeltitelwiedergabe gi Wiederholte Wiedergabe des aktuellen Titels GIALL Wiederholte Wiedergabe aller Titel 1o Loop Wiedergabe amp Tonh hen nderung Zeigt an ob die Tonh hen nderung ein oder ausgeschaltet ist Tonh hen nderung ausgeschaltet EAS Tonh hen nderung eingeschaltet 4 Eingebaute Effekte Zeigt an ob die eingebauten Effekte ein oder ausgeschaltet sind FE eingebaute Effekte ausgeschaltet EZE cingebaute Effekte eingeschaltet 5 Status des Mikrofon oder Lineeingangs Zeigt an ob das eingebaute Mikrofon oder der Lineeingang ausgew hlt ist und ob dieser ein oder ausgeschaltet ist ME eingebautes Mikrofon ausgew hlt aber ausgeschaltet MEN cingebautes Mikrofon ausgew hlt und eingeschaltet LME Lineeingang ausgew hlt aber ausgeschaltet Lineeingang ausgew hlt und eingeschaltet TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 33 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen 6 Stromversorgung Im Batteriebetrieb erscheint hier ein Batteriesymbol 1m Die verbleibende Batteriekapazit t wird durch die Anzahl der Balken im Symbol verdeutlicht 1m i i Wenn die Ka
24. eintrag mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder WMiC Dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die Navigations taste gt gt um die entsprechende Einstellungsseite aufzurufen FLAY MODE i AFEA E FEFEAT OFF FLASH 2 3 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste 4 BROWSE oder V MIC die gew nschte Einstellung 38 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Die ausgew hlte Einstellung wird mit einem Pfeil anstelle des Doppelpunkts gekennzeichnet und erscheint invers hervorgehoben cm AREA FOLDER REPEHT mA FLASH 2 Nutzen Sie die VALUE Tasten um die gew hlte Einstellung zu ndern PLAY MODE i AREA F LDER REPEAT EMS FLASH 2 Um weitere Einstellungen der Seite zu ndern wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 3 und 4 Dr cken Sie MENU um zur FEHil Seite zur ckzukehren oder HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Die Bedienung des Men s im berblick Nutzen Sie die folgenden Bedienelemente um auf den verschie denen Men seiten die gew nschten Einstellungen vorzunehmen MENU Taste Mit dieser Taste rufen Sie die HEH il Seite auf Von der HEHNLI Seite selbst kehren Sie damit zur Hauptseite zur ck HOME Taste Mit der HOME Taste kehren Sie von den Einstellungsseiten zur Hauptseite zur ck Wiedergabetaste Mit dieser Taste rufen Sie auf der HEHLI Seite die markierte Einstellungsseite
25. fest und speichern Sie diese indem Sie die Navigationstaste gt dr cken ua CEE ICEETILFE EG Do D n fs E 10 13 ac EB fos Mel 2 ET Fo Mit der Navigationstaste 4 oder schalten Sie auch zwischen der Bearbeitung der beiden Loop Punkte um 5 Dr cken Sie kurz die LOOP Taste um die Loop Wiedergabe zu starten CEE ICEETILFE EEG Do b 1o VOII 17 i e a l in rm LEOOOO_OOOO waw FOLDER mimm h m m i L InFUT R Die Loop Wiedergabe mit einer Wiedergabeliste nutzen Wenn Sie als Wiedergabebereich die Wiedergabeliste gew hlt haben k nnen Sie in jedem Titel bis zu f nf individuelle Loops mit jeweils eigenem IN und OUT Punkt festlegen Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor um die gew nschten Loops f r einen Titel festzulegen und die Loop Wiedergabe zu starten Die Loop Einstellungen eines Titels bleiben so lange gespeichert bis Sie diesen aus der Wiedergabeliste entfernen 1 Dr cken Sie die LOOP Taste Am unteren Rand des Displays erscheint das Wort 00 mit der Nummer der aktuellen Loop 2 W hlen Sie mithilfe der VALUE Tasten die gew nschte TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 783 11 Weitere Wiedergabem glichkeiten CZFEET I EET a E 00400400 p Wiederholte Wiedergabe und Em LROOOD_OOON waw Einzeltitelwiedergabe Fa DISD DOREEN Rosi uons L F 1 Sie haben die M glichkeit ei
26. hlte Position zu nahe am Anfang oder Ende der Datei befindet Die Datei bersteigt die Maximalgr e oder die Aufnahmedauer hat 24 Stunden berschritten Die Gesamtzahl von Ordnern und Dateien berschreitet 5000 L schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien auf der Karte oder kopieren Sie diese auf Ihren Computer Die Karte konnte nicht ordnungsgem eingelesen werden Tauschen Sie die Karte aus MP3 Dateien k nnen nicht geteilt werden Die Datei ist schreibgesch tzt und kann nicht gel scht werden Eine Aufnahme ist nicht m glich da keine Karte eingelegt ist Es wurde keine Datei gefunden die wiedergegeben werden kann M glicherweise ist die ausgew hlte Datei besch digt Die Funktionen DIVIDE und OVERDUB sind nicht verf gbar weil keine Wiedergabedatei gefunden wurde TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 91 19 Displaymeldungen Falls eine dieser Meldungen erscheint schalten Sie den LR 10 aus und starten ihn neu Sollte sich das Ger t nicht mehr ausschalten lassen entnehmen Sie die Batterien Akkus und ziehen gegebenenfalls das Kabel des Wechselstromadapters heraus Wenn die Meldung weiterhin erscheint wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst 92 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Sollten Sie bei der Benutzung dieses Ger ts auf Schwierigkeiten sto en probieren Sie bitte zun chst die folgenden L sungsvorschl ge aus bevor Sie es zur Reparatur einliefern Wenn Sie das Problem damit nicht beheben
27. konnten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder an ein Tascam Servicecenter m Das Ger t l sst sich nicht einschalten e Vergewissern Sie sich dass die Batterien noch gen gend Kapazit t haben e Haben Sie beim Einlegen auf die richtige Polung geachtet e Falls Sie den optionalen Wechselstromadapter PS P520 verwenden Ist dieser richtig angeschlossen und liefert die Steckdose Netzstrom m Der Fu schalter funktioniert nicht e Stellen Sie sicher dass in dem Fu schalter eine funktionsf hige Batterie eingelegt ist berpr fen Sie ob der Fu schalter am Ger t aktiviert ist siehe Den Fu schalter konfigurieren auf Seite 87 m Das Ger t reagiert nicht e Vergewissern Sie sich dass m USB Sa aunE mit dem Computer besteht Meldung LE connected m Die SD Karte wird nicht erkannt e Vergewissern Sie sich dass die Karte ordnungsgem einge legt ist 20 Problembehebung m Die Wiedergabe funktioniert nicht e Wenn Sie versuchen eine WAV Datei wiederzugeben stellen Sie sicher dass die Abtastrate von diesem Ger t unterst tzt wird e Wenn Sie versuchen eine MP3 Datei wiederzugeben stellen Sie sicher dass die Bitrate von diesem Ger t unterst tzt wird E Keine Tonausgabe e Stellen Sie sicher dass kein Kopfh rer angeschlossen ist e berpr fen Sie die Kabelverbindungen mit Ihrer Abh r anlage e Stellen Sie sicher dass die Lautst rke an Ihrer Abh ranlage aufgedreht i
28. starten Sie durch einen kurzen Druck auf die Aufnahmetaste nicht wie gewohnt die Aufnahme sondern versetzen das Ger t in Aufnahmebereitschaft 7 Wenn Sie eine automatisch gestartete Aufnahme stoppen m chten dr cken Sie die Stopptaste W Wenn Sie eine Overdub Aufnahme erstellen ist die Auto Aufnahme nicht gleichzeitig nutzbar 54 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Manuelle und automatische Titelunterteilung Sie k nnen w hrend einer Aufnahme manuell eine Titelmarke setzen wobei die Aufnahme nahtlos mit einer neuen Datei fortgesetzt wird Sobald eine Aufnahmedatei die maximale Dateigr e von 2 GB berschreitet erfolgt dies automatisch In beiden F llen wird die vorherige Datei gespeichert und die Aufnahme ohne Unterbrechung fortgesetzt Manuelle Titelunterteilung w hrend der Aufnahme Sie k nnen zu jedem Zeitpunkt einer laufenden Aufnahme problemlos eine Titelmarke setzen und die Aufnahme mit einer neuen Datei fortsetzen Dr cken Sie w hrend der Aufnahme die Navigationstaste gt gt um eine Titelmarke zu setzen e Wenn die Karte bereits 5000 Dateien und Ordner enth lt kann keine neue Datei mehr erstellt werden e Dateien mit einer Dauer von weniger als zwei Sekunden k nnen nicht erstellt werden e Wenn der Name einer neu erstellten Datei bereits vorhanden ist wird die angeh ngte Nummer so lange erh ht bis sich ein eindeutiger Name ergibt e W hrend Sie eine Overdub Aufnahme erstellen ist die manuelle
29. 2 20 55 Datelen lei soranrnsnenan n 55 Maximale Aufnahmezeit je nach verwendeter Speicherkarte 56 Mit Dateien und Ordnern arbeiten 57 So nutzen Sie die BROWSE Seite 2uu20s022unssenenennnseneennnnn 57 8 9 10 Inhalt Symbole der BROWSE Seite an 58 Dateifunktionen nutzen uu uucsueeeseeeennsennnnnsnnnnnsnnnnnsnnnnnnnnnnn 58 Ordnerfunktionen nutzen u220000200eeneennsennnsennnnennnnennnnnn 59 Die aktuelle Wiedergabedatei l schen 22 2224222002 200 60 Die Wiedergabe starten u220202202000020000nenn0nennnnenennenennenen 61 Die Wiedergabe stoppen 20us0202uen00nunonunnnnnnnnunnnanennnnnnnenn 61 Eine bestimmte Datei aufsuchen sesiis 61 Wiedergeben 2222424204000nee nennen 62 Einen Titel vorw rts und r ckw rts durchsuchen 62 Automatischer Suchlauf 0000202Reneeenneeenneennnennnneennn 62 Den Abh rpegel anpassen uunneeeeseeennsennnsennnsennnennnneennnnnn 62 Das Mischverh ltnis zwischen Wiedergabe und Eingangssignal anpassen uueenseeeennsennnnssennnnsennnnsennnnnnnnnnnnnnn 63 Mikrofon und Lineeingang ausschalten 22s0222040222000 gt 63 Wiedergabebereich und Wiedergabeliste 64 Den Wiedergabebereich w hlen 22 222422242220420022 20000 64 Einen Ordner als Wiedergabebereich ausw hlen 1 65 Einen Ordner als Wiedergabebereich ausw
30. 4 1k TITLE LROOOD_ONG00 war IATE 2016r 63716 15 29 SKE 13 4 byte Das Audioformat der Datei Bei WAV Dateien werden au erdem die Aufl sung in Bit das Ausgabeformat Stereo oder Mono und die Abtastrate in Hertz angezeigt Bei MP3 Dateien werden die Bitrate in kbit s und das Bitratenverfahren CBR konstante Bitrate bzw VBR variable Bitrate und die Abtastrate in Hertz angezeigt Der Name der Datei Sofern eine MP3 Date ber ID3 Tag Titelinformationen verf gt werden diese ausgelesen und angezeigt Die Gr e der Datei 18 System und Dateiinformationen anzeigen Karteninformationen INFORMATION _ gt i CERE d TOTAL MUSIC 8 DI TOTAL FOLDER 5 j TOTAL SITZE 1 88 RENAIN SIZE 1 86 Gibt die im MUSIC Ordner enthaltene Anzahl abspielbarer Dateien an Gibt den auf der Karte verf gbaren ungenutzten Speicherplatz an Gibt den belegten Speicherplatz der Karte an Nutzen Sie die Navigationstaste gt 1 um zwischen der Anzeige des noch verf gbaren FEHHIH SIZE INFORMATION im PETER 2 TOTAL MUSIC 8 DI TOTAL FOLDER 5 TOTAL SIZE 21 86 USED SIZE 28 0m Systeminformationen IHFORMATIOH pm a EUEXREN SPO s5 AUTO OFF OFF nun EHTTER T ALKAL Systen ler 1 00 0000 Das TEH Fenster enth lt Informationen zu den Systemeinstellungen des LR 10 und zur Versionsnummer der Fir
31. ASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 83 16 Systemeinstellungen vornehmen Den N festlegen BATTERY TYPE Unter BATTERY E geben Sie die Art der eingelegten an ein Die Angabe dient dazu die verbleibende Batteriekapazit t anzuzeigen und um zu bestimmen ob diese f r den nn Betrieb ausreicht a2 00 5 Alkaline Batterien Voreinstellung Hi HH H Nickel Metallhydrid Akkus Das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen INITIALIZE Mit dem Befehl IHITIALIZE K nnen Sie die verschiedenen Einstellungen des LR 10 auf die werksseitigen Vorgabewerte zur cksetzen 1 W hlen Sie mithilfe der ee T An BROWSE oder V MIC den Eintrag I IHLIZE xeg wird invers hervorgehoben 2 Dr cken Sie die Wiedergabetaste Es erscheint ein Best tigungsdialog SETUF pm x INITIALIZE gt Restor factor setur Are 30u sure 7 2ZTOF Am FLAY kiz 3 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen 84 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie die Stopptaste E Schnelle Formatierung QUICK FORMAT Mit dem Befehl HICE FORMHT k nnen Sie eine schnelle Formatierung der SD Karte durchf hren VORSICHT Beim Formatieren einer SD Karte mit dem Befehl FORM werden samtliche darauf gespeicherten Daten a Anschlie end erstellt der LR 10 automatisch einen neuen MUSIC und UTILITY Ordner sowie die Systemdatei dr 1 sys 1 W hlen Sie mithil
32. Benutzerhandbuch 81 15 Das Metronom nutzen Der LR 10 ist mit einem Metronom ausgestattet das ebenfalls Wert zwischen amp und In der Einstellung i ist kein Schlag eine n tzliche Hilfe beim ben mit Ihrem Instrument ist betont Die Voreinstellung ist 4 S e k nnen das Metronom bei gestoppter Wiedergabe oder Aufnahme nutzen zwischen amp und 1 Die Voreinsiellnne ist Das Metronom konfigurieren 1 Dr cken Sie die METRONOME Taste Das Metronom starten und stoppen Die METRONDME Seite erscheint Wenn die HETE HNUNE Seite ge ffnet ist dr cken Sie die EETRONOHE m Wiedergabetaste um das Metronom zu starten oder zu TEMF 900 a PEAT stoppen 120 g jii 4 Um das Metronom zu stoppen mez zur un zur ck MEEA AET D zukehren dr cken Sie auf der HETREOHGME Seite die TENPO 728 HOME Taste 2 Nehmen Sie hier die unten beschriebenen Einstellungen vor Mit der METRONOME Taste wechseln Sie zwischen den Einstellungen Nutzen Sie die VALUE Tasten um die gew hlte Einstellung zu ndern Das a des non ist einstellbar im Bereich zwischen 4 und 22i nn pro Minute BPM Die Voreinstellung ist i z6 Mit diesem Parameter bestimmen Sie auf wie viele Schl ge jeweils ein betonter Taktschlag folgt W hlen Sie einen 82 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 16 Systemeinstellungen vornehmen Systemeinstellungen auf der SETUP Seite ndern E T Seite k nnen Sie das Ger t mithilfe Auf der a E verschie
33. D01128580A TASCAM LR 10 Trainer Recorder f r Instrumente und Gesang Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ACHTUNG Gefahr eines Stromschlags ffnen Sie nicht das Geh use Keine vom Anwender zu wartenden Teile im Inneren Ger t nur von qualifizierten Fachleuten reparieren lassen Dieses Symbol ein Blitz in einem ausgef llten A Dreieck warnt vor nicht isolierten hohen Spannungen im Inneren des Geh uses die zu einem gef hrlichen Stromschlag f hren k nnen Dieses Symbol ein Ausrufezeichen in einem ausge f llten Dreieck weist auf wichtige Bedienungs oder Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung hin ACHTUNG Zum Schutz vor Brand oder Stromschlag Setzen Sie das Ger t oder den als Zubeh r erh ltlichen Wechselstromadapter niemals Regen anderen Fl ssigkeiten oder erh hter Luftfeuchtigkeit aus Bitte tragen Sie hier die Seriennummer ein die Sie auf der Ger te unterseite finden um sie mit Ihren Unterlagen aufzubewahren Seriennummer 2 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Informationen zur elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Ger t wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte gem der EMV Richtlinie 2004 108 EG der Europ ischen Gemeinschaft hin gepr ft Diese Grenzwerte gew hrleisten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St
34. D_U000 war ALROOHO_O00T was 2 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder V MIC den gew nschten Ordner 3 Dr cken Sie die Navigationstaste gt 1 um den Inhalt des Ordners anzuzeigen 66 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch zwar unabh ngig davon welcher Bereich zuvor ausgew hlt war 9 Wiedergabebereich und Wiedergabeliste Die Wiedergabeliste Sie k nnen eine Wiedergabeliste zusammenstellen also eine Reihe von Titeln die wiedergegeben werden sollen Damit nur die Titel der Wiedergabeliste wiedergegeben werden Wenn Sie auf diese Weise als Wiedergabebereich die Wieder gabeliste ausw hlen hat die Loop Wiedergabe zus tzliche Funktionen Siehe Die Loop Wiedergabe mit einer Wiedergabeliste nutzen auf Seite 73 Der Wiedergabeliste Titel hinzuf gen 1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste 4 BROWSE etwas l nger gedr ckt Die EROWSE Seite erscheint C BROWSE 5 F MUSIC LR_A000 LILR_0001 2 LROOOO_OO00D waw ALROGOO_OO0T waw N here Informationen zur ER WSE Seite finden Sie in Kapitel 7 Mit Dateien und Ordnern arbeiten auf Seite 57 2 W hlen Sie die Audiodatei aus die Sie der Wiedergabe liste hinzuf gen m chten und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Das unten gezeigte Einblendmen erscheint BROWSE tal SIC 3LRO0O00_OSEHncEL A LROOOO_Oows wear Hinweise zur Auswahl von Dateien finden Sie
35. Eingangssignal zusammen mit dem Wiedergabesignal aufnehmen Overdub Aufnahme auf Seite 51 Wenn Sie die Aufnahmetaste zu lange gedr ckt halten geht das Ger t in Aufnahmebereitschaft f r die vorgezogene Aufnahme und die Overdub Aufnahme kann nicht gestartet werden 22 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Schritt 11 Nutzen Sie die weiteren Funktionen Der LR 10 bietet Ihnen noch weitere Funktionen wie die n tzliche Wiedergabeliste und die M glichkeit Dateien zu teilen Au erdem steht Ihnen ein Metronom zur Verf gung auf das Sie einfach mit der METRONOME Taste zugreifen k nnen HETFOHOHE pm TEMF EHT 120 0000 4 START ETOF 2 N heres hierzu siehe Kapitel 15 Das Metronom nutzen auf Seite 82 Schritt 12 Schalten Sie den LR 10 wieder aus Um das Ger t auszuschalten halten Sie die Stopptaste W 4 so lange gedr ckt bis der unten gezeigte Abschlussbildschirm erscheint INSTRUMENTAL A TRAINER RECORDER 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger teoberseite TASCAM Lr 10 INSTRUMENTAL TRAINE t RECORDER z S SPEED MENU A BROWSE KEY BALANCE C TUNER METRONOME 1 PEAK EFFECT LOOP Sim RECORD PER Hays Display Zeigt verschiedene Informationen an 2 PEAK L mpchen Leuchtet auf wenn der Eingangspegel zu hoch ist amp Navi
36. Einsatz verpassen 1 Halten Sie die Aufnahmetaste RECORD etwas l nger gedr ckt Der LR 10 geht in Aufnahmebereitschaft Die Aufnahmetaste beginnt zu blinken und auf dem Display erscheint das Displayzeichen GB 2 Um die Aufnahme zu starten dr cken Sie kurz die Aufnahmetaste RECORD Das Eingangssignal wird aufgezeichnet wobei der tats chliche Beginn der Aufnahme nun um zwei Sekunden vor dem Dr cken der Taste liegt W hrend der Aufnahme leuchtet das RECORD L mpchen stetig Um die Aufnahme vor bergehend anzuhalten gehen Sie vor wie bei der normalen Aufnahme siehe links 6 Aufnehmen 3 Dr cken Sie die Stopptaste W um die Aufnahme abzu schlie en und eine Datei mit dem bisher aufgezeichneten Audiomaterial zu erstellen Nat rlich k nnen der Aufnahme nur dann zwei Sekunden Audiomaterial vorangestellt werden wenn Sie das Ger t auch mindestens zwei Sekunden vor dem Starten der Aufnahme in Aufnahmebereitschaft versetzt haben Andernfalls verk rzt sich das zwischengespeicherte Material entsprechend Das Eingangssignal zusammen mit dem Wiedergabesignal aufnehmen Overdub Aufnahme Sie haben die M glichkeit das Eingangssignal mit dem Wieder gabesignal zu mischen und aufzunehmen Auf diese Weise k nnen Sie zum Beispiel einen vorhandenen Titel mit einem zus tzlichen Instrumenten oder Gesangspart versehen e W hrend einer Overdub Aufnahme steht die automatische Aufnahme nicht zur Verf gung Ebenso k nnen Sie w hr
37. OOOO_O000 war FOLDER mim im i a m Lm i eY Die aktuellen Positionen des IN und OUT Punkts erkennen Sie an den Symbolen und unterhalb der Wiedergabepositions anzeige auf der Hauptseite W hrend der Loop Wiedergabe erscheint au erdem das Displayzeichen 140 3 Um die Loop Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die LOOP Taste ein weiteres Mal Hierdurch l schen Sie auch den festgelegten Loop Abschnitt Die Loop Punkte anpassen 1 Um die Positionen der Loop Punkte zu bearbeiten halten De die LOOP Taste etwas l nger gedr ckt bis der Dialog ir SET erscheint CEE I BET ILFE 1 je Q 00 00 15 m anni Teresa Beer 11 Weitere Wiedergabem glichkeiten 2 Nutzen Sie die Wiedergabe oder Suchlauftasten um die genaue Position des IN Punkts festzulegen der Steuerung e Nutzen Sie die Wiedergabetaste und die Stopptaste MI um den Titel wiederzugeben Durch kurzes Dr cken der Suchlauftasten 4 oder gt gt k nnen Sie den Titel fortlaufend durchsuchen e Um den IN oder den OUT Punkt zu verschieben halten Sie die Suchlauftaste 4 bzw gt gedr ckt Hierzu m ssen nat rlich bereits ein IN und OUT Punkt vorhanden sein Mit der Stopptaste W halten Sie die Wiedergabe an und mit der HOME Taste kehren Sie zur Hauptseite zur ck 3 Dr cken Sie die Navigationstaste um den IN Punkt zu speichern 4 Legen Sie nun auf die gleiche Weise die Position des OUT Punkts
38. SCAM LR 10 Benutzerhandbuch nutzen Bei einer nderung zwischen 35 und x erscheint das 0 EHEJ bei einer M a zwischen 1 und das Displayzeichen EAEE EEE I LFI i EBEN IL FE IE ii E 00H n0 s E 00H 00n ODs 00 00 20 00 00 20 ma LRODOO 000D war ma LRODOO 000D war E MORE ae ni Eee Ban ele SFEED x 5 SFEED x1 5 Die Tonh he der Wiedergabe ndern Die Einstellung E erlaubt Ihnen die Tonh he und damit die Tonart der wiedergegebenen Musik in Halbtonschritten anzupassen ohne die Geschwindigkeit zu beeinflussen F r a in Cent Schritten steht Ihnen die Einstellung FIHE zur Verf gung 1 Dr cken Sie die KEY Taste Am unteren Rand des Displays erscheint die aktuelle Einstellung f r die Tonh hen nderung in Halbtonschritten E Y CEE ICEETILFE JG on ii D n s 00 00 20 mm LROOOO_O000 waw FOLDER oo lilr 0olE 2 Nutzen Sie die VALUE Tasten um die Tonh he zu erh hen bzw zu verringern CEE EAEL I ii Bi OOHOOMODS 00 00 20 mm LROOOO_O000 waw FOLDER mimm h a m m i F r den Parameter E ist eine Einstellung im Bereich von 6 Halbt nen w hlbar b6 6 Die Voreinstellung ist amp Sobald Sie hier einen anderen Wert als w hlen wird die Tonh hen nderung eingeschaltet und auf der Hauptseite erscheint das Displayzeichen DEM 3 Um die Einstellung in Cent Schritten zu ndern F THE TUNE dr cken Sie e
39. Sie das Ger t nicht an den im Folgenden bezeichneten Orten auf Fehlfunktionen oder Sch den k nnten die Folge sein e Orte die erheblichen Ersch tterungen ausgesetzt oder anderweitig instabil sind e in der N he von Fenstern oder anderen Orten die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind e in der Nahe von Heizk rpern oder anderen Orten mit starker Hitzeeinwirkung o Orte die besonders niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind e unzureichend bel ftete Orte oder Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit e Orte mit hoher Staubkonzentration Stellen Sie das Ger t nicht auf ein anderes W rme abgebendes Ger t z B einen Verst rker 12 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Kondensation vermeiden VORSICHT Wenn Sie das Ger t aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen besteht die Gefahr dass sich Kondenswasser bildet Um dies zu vermeiden lassen Sie das Ger t ein bis zwei Stunden stehen bevor Sie es einschalten Das Ger t reinigen Verwenden Sie zum Reinigen des Ger ts ein trockenes weiches Tuch VORSICHT Reinigen Sie das Ger t nicht mit chemisch impr gnierten T chern oder Mitteln wie Reinigungsbenzin Verd nner und Alkohol Diese k nnten die Oberfl che des Geh uses besch digen Wichtige Hinweise zu SD Karten F r die Aufnahme und Wiedergabe nutzt dieses Ger t SD Karten Sie k nnen SD Karten mit einer Speicherkapazit t von 64 MB bis 2 GB sowie SDHC Karten von 4 GB bis 32 GB verwenden Ei
40. Sie den Stereoausgang Kopfh rer oder Line Ihres Keyboards oder anderen Instruments ber ein Miniklinkenkabel mit der LINE IN Buchse des LR 10 N heres hierzu unter Ein Instrument anschlie en auf Seite 47 2 Schnelleinstieg Damit Sie das am Lineeingang empfangene Signal ber Kopfh rer h ren und aufnehmen k nnen muss der Lineeingang aktiviert sein Ei Wenn das interne no as a e Ist w hlen En an der ii SET i Seite unter die Option THE Ist G T zwar ausgew hlt aber deaktiviert IIE A Sie die Navigationstaste W MIC um ihn einzuschalten mA m Schlie en Sie Ihren Kopfh rer oder Lautsprecher an Verbinden Sie Ihren Kopfh rer oder ein MARROM S M Aktivlautsprecher eine Verst rkeranlage usw mit der 4 OUT Buchse des Ger ts N heres hierzu unter Kopfh rer oder eine Monitoranlage anschlie en auf Seite 46 VORSICHT Bevor Sie einen Kopfh rer anschlie en regeln Sie den Pegel mithilfe der Taste OUTPUT vollst ndig herunter Andernfalls kann es zu pl tzlichen extrem lauten Ger uschen kommen die Ihr Geh r oder Ihre Ger te sch digen Q LINE TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 17 2 Schnelleinstieg Schritt 5 Stimmen Sie Ihr Instrument Mithilfe der eingebauten Stimmfunktion des LR 10 k nnen S e ein Instrument ber den Lineeingang oder das eingebaute Mikrofon stimmen Dr cken Sie die TUNER Taste um die Ti im N heres hierzu siehe Kapitel 14 Die S
41. Um die vorgezogene Aufnahme von bis zu 2 Sekunden zu nutzen und das Ger t in Aufnahmebereitschaft zu versetzen halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt W hrend der Aufnahmebereitschaft blinkt das L mpchen Dr cken Sie die Taste kurz um die Aufnahme aus der Aufnahmebereitschaft heraus zu starten W hrend der Aufnahme leuchtet das L mpchen konstant Um eine Overdub Aufnahme zu starten halten Sie diese Taste gedr ckt und dr cken dann die Wiedergabetaste gt Siehe Das Eingangssignal zusammen mit dem Wiedergabesignal aufnehmen Overdub Aufnahme auf Seite 51 Auf der FINI DE Seite dient die Taste dazu eine Datei zu teilen 9 VALUE Tasten Mit diesen Tasten ndern Sie Werte und Einstellungen Dr cken Sie um einen Wert zu erh hen und um ihn zu verringern Um eine Einstellung auf den Vorgabewert zur ckzusetzen dr cken Sie die Tasten und gleichzeitig TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 25 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen OUTPUT Tasten 13 SPEED Taste Mit diesen Tasten regeln Sie den Ausgangspegel des Dient zum ndern der Wiedergabegeschwindigkeit eingebauten Lautsprechers oder der N LINE OUT Buchse EE LEICHEN Im Sobald Sie die Tasten bet tigen wird die ge nderte E Q H nN 00s ay Pegeleinstellung unten auf dem Display eingeblendet En LROOOO_ OODD waw Dr cken Sie um den Pegel zu erh hen und um ihn zu ee sr a verringern M HOME Taste Nutz
42. al klingt verzerrt e Vergewissern Sie sich dass die gew hlte 53H Einstellung f r Ihr Signal nicht zu hoch ist siehe Den Eingang konfigu rieren auf Seite 48 m Das Wiedergabesignal klingt unnat rlich e Vergewissern Sie sich dass die Funktion zur nderung der Tonh he ausgeschaltet ist siehe Die Tonh he der Wiederga be ndern auf Seite 70 e Vergewissern Sie sich dass die Funktion zur nderung der Wiedergabegeschwindigkeit ausgeschaltet ist siehe Die Wiedergabegeschwindigkeit ndern auf Seite 70 m Eine Datei l sst sich nicht l schen e Stellen Sie sicher dass der Schreibschutz der SD Karte deaktiviert ist 94 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Speichermedien und kompatible Formate Aufnahme Wiedergabemedium SD Karte 64 MB 2 GB SDHC Karte 4 GB 32 GB Aufnahmeformat WAV Abtastrate 44 1 kHz Aufl sung 16 Bit Wiedergabeformat WAV Abtastrate 44 1 kHz Aufl sung 16 24 Bit MP3 Abtastrate 44 1 48 kHz Bitrate 32 64 96 128 192 256 320 kbit s Zahl der Eingangskan le 2 Kan le Stereo 21 Technische Daten Audioeingang LINE IN Buchse Anschlusstyp 3 5 mm Stereoklinkenbuchse Eingangsimpedanz 23 kOhm Nominaler Eingangspegel 10 dBV 0 32 V INPUT Pegelregler in Position 7 Maximaler Eingangspegel 6 dBV 2 0 V INPUT Pegelregler in Position 7 Minimaler Eingangspegel 22 dBV 0 08 V INPUT Pegelregler in Position 10 Eingebautes Mikrofon Stereo Ele
43. als in den Hausm ll Informationen zur Entsorgung von Altger ten und Batterien Wenn das Symbol einer durchgestrichenen M lltonne auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt den europ ischen Richtlinien 2002 96 EC 91 157 EWG und oder 93 86 EWG sowie nationalen Gesetzen zur Umset zung dieser Richtlinien EEE Richtlinien und Gesetze schreiben vor dass Elektro und Elektronik Altger te sowie Batterien und Akkus nicht in den Hausm ll Restm ll gelangen d rfen Um die fachgerechte Entsorgung Aufbereitung und Wiederverwertung sicherzu stellen sind Sie verpflichtet Altger te und entleerte Batteri en Akkus ber staatlich daf r vorgesehene Stellen zu ent sorgen Pb Hg Cd Mit der ordnungsgem en Entsorgung von Altger ten und Batterien Akkus vermeiden Sie Umweltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit Die Entsorgung ist f r Sie kostenlos Weitere Informationen zur Entsorgung von Altger ten und Batterien Akkus erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft in dem Sie das Produkt erworben haben TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 8 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise 2 5 1 Bevor Sie beginnen uneeee 9 Ausstattungsmerkmale u 222u02220022neenennennnennnenneennenennenennn 9 Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs 10 Auspacken Lieferumfang
44. aste das Loop Fenster auf CEEE 1 OE E 1 j OOHOOM SS 00 00 15 mw b h danii Loor Ea e Dr cken Sie ke um den IN Punkt zu setzen Mit der gt gt 1 Taste setzen Sie den OUT Punkt Um den IN oder TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 29 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Linke Ger teseite USB Schnittstelle Mit dem beiliegenden USB Kabel k nnen Sie das Ger t ber diese Schnittstelle mit einem Computer verbinden Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 46 REMOTE Anschluss Diese dreipolige 2 5 mm Buchse dient zum Anschluss des separat erh ltlichen Fu schalters Tascam RC 3F mit dem S e das Ger t freih ndig bedienen k nnen 30 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Rechte Ger teseite Q LINE OUT INPUT LINE IN Q IN Q LINE OUT Buchse Verbinden Sie Ihren Kopfh rer mit dieser Buchse oder verwenden Sie ein Stereokabel mit Miniklinkensteckern um das Ger t mit dem Lineeingang eines anderen Audioger ts zu verbinden INPUT Pegelregler Mit diesem Regler passen Sie den Eingangspegel des an dem eingebauten Mikrofon oder der LINE IN Buchse anliegenden Signals an amp LINE IN Buchse Diese Monoklinkenbuchse dient zum Anschluss eines Instruments oder anderen Audioger ts mit Linepegel 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger tehinterseite DC IN 5V SC DC IN 5V B
45. aten finden Sie im Kapitel 11 Datenaustausch mit einem Computer Die Batterien Akkus sind nahezu entladen Legen Sie neue Batterien ein bzw laden Sie die Akkus Die Punkte IN und OUT liegen zu nah beieinander Setzen Sie die Punkte so dass der zeitliche Abstand mindestens eine Sekunde betr gt Eine Datei aus der Wiedergabeliste wurde nicht gefunden Vergewissern Sie sich dass die Datei sich noch im MUSIC Ordner befindet Die Wiedergabeliste enth lt noch keine Dateien F gen Sie der Wiedergabeliste mindestens eine Datei hinzu oder w hlen Sie eine andere Wiedergabeart als FLASI IST Die Wiedergabeliste ist vollst ndig belegt Es ist nicht m glich der Wiedergabeliste mehr als 99 Dateien hinzuzuf gen Die Karte ist nicht ordnungsgem formatiert oder die Formatierung ist besch digt Tauschen Sie die Karte aus oder dr cken Sie die Taste wenn diese Meldung erscheint um die Karte zu formatieren VORSICHT Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicherten Daten gel scht Die Formatierungsinformationen auf der Karte sind unbekannt oder besch digt Diese Meldung erscheint ebenfalls wenn Sie die Karte nicht mit einem LR 10 sondern mit einem Computer formatiert haben oder wenn Sie eine neue Karte einlegen SD Karten die Sie im LR 10 verwenden wollen m ssen immer mit dem Ger t selbst formatiert werden Tauschen Sie die Karte aus oder dr cken Sie die Taste wenn diese Meldung erscheint um d
46. auptseite zur ckzukehren TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 71 11 Weitere Wiedergabem glichkeiten Im normalen Wiedergabemodus endet die Wiedergabe sobald das Ende des letzten Titels im aktuellen Wiedergabebereich erreicht ist sofern Sie die Wiedergabe nicht vorher manuell stoppen In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie einen beliebigen Abschnitt innerhalb eines Titels als Loop Schleife wiedergeben k nnen Sie haben auch die M glichkeit einen einzelnen oder alle Titel im Wiedergabebereich wiederholt wiederzugeben oder festzulegen dass die Wiedergabe nach einem Titel endet Bei MP3 Dateien mit variabler Bitrate ist es nicht immer m glich den IN und OUT Punkt den Start und Endpunkt der Loop exakt zu platzieren Die Loop Wiedergabe nutzen Mit dieser Funktion k nnen Sie einen beliebigen Abschnitt eines Titels fortlaufend wiederholt wiedergeben 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe oder Wiedergabe bereitschaft die LOOP Taste an der Stelle an der die Loop Wiedergabe beginnen soll Diese Position wird nun als IN Punkt also als Beginn der Loop gespeichert 2 Dr cken Sie die LOOP Taste erneut und zwar an der Stelle an der die Loop Wiedergabe enden soll 72 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Diese Position wird als OUT Punkt also als Ende der Loop gespeichert Anschlie end beginnt die Loop Wiedergabe zwischen dem IN und dem OUT Punkt CEEE ICHETILFE JE on p io Q0H n 125 i i F rm LR
47. ben und zur Hauptseite zur ckkehren 68 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Alle Dateien aus der Wiedergabeliste entfernen Es erscheint ein Best tigungsdialog Dr cken Sie die Wiedergabetaste gt um alle Dateien zu entfernen oder die Stopptaste W um abzubrechen Bei diesem Befehl spielt es keine Rolle welchen Titel Sie in Schritt 3 ausgew hlt haben Die Titel werden lediglich aus der Wiedergabeliste entfernt und nicht von der SD Karte gel scht FLAYLIST pm PLAYLIST CLEAR gt AllrFlaslist erasey Are Joa sure 7 ZTOF A FLAY WE Den ausgew hlten Titel aus der Wiedergabeliste entfernen Der Titel wird lediglich aus der Wiedergabeliste entfernt und nicht von der SD Karte gel scht Bei diesem Vorgang erscheint kein Best tigungsdialog 9 Wiedergabebereich und Wiedergabeliste Die Reihenfolge der Titel innerhalb der Wiedergabeliste ndern Die Nummern vor den Titeln bezeichnen die Reihenfolge in der diese wiedergegeben werden Verschieben Sie den ausgew hlten Titel mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder W MIC an eine andere Position innerhalb der Wiedergabeliste PLAYLIST s BILROQOQ_ D000 was 22 LROOGO 0001 waw LROOOGO_0003 EZ LRONDD_ONN2 waw ES LROOOO_OOO4 waw Das Men wird ohne nderungen an der ausgew hlten Datei geschlossen Im oben stehenden Beispiel wurde Titel 4 an Wiedergabeposition 3 verschoben Dr cken Sie die Wiedergabetaste um de
48. ch Stromschlag Kurzschluss oder Brand e Diese Anleitung ist Teil des Ger ts Bewahren Sie sie gut auf und geben Sie das Ger t nur mit dieser Anleitung weiter e Lesen Sie diese Anleitung um das Ger t fehlerfrei nutzen zu k nnen und sich vor eventuellen Restgefahren zu sch tzen e Beachten Sie alle Warnhinweise Neben den hier aufgef hrten allgemeinen Sicherheitshinweisen sind m glicherweise weitere Warnungen an entsprechenden Stellen dieses Handbuchs aufge f hrt e Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von einem TEAC Servicecenter ausf hren Bringen Sie das Ger t zu einem TEAC Servicecenter wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausge setzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hinein gelangt sind wenn es heruntergefallen ist oder nicht normal funktioniert oder wenn das Netzkabel besch digt ist Benutzen Sie das Ger t nicht mehr bis es repariert wurde Bestimmungsgem e Verwendung Benutzen Sie das Ger t nur zu dem Zweck und auf die Weise wie in dieser Anleitung beschrieben ffnen Sie nicht das Geh use Stellen Sie das Ger t in der N he einer gut erreichbaren Steckdose auf Es muss jederzeit m glich sein den Netzstecker zu ziehen um das Ger t vom Stromnetz zu trennen Verbinden Sie das Ger t nur dann mit dem Stromnetz wenn die Angaben auf dem Ger t mit der rtlichen Netzspannung ber einstimmen Fragen Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann Wenn der mitgelieferte Netzstecker nicht in I
49. ch und Wiedergabeliste 4 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder W MIC den Eintrag 1 1 7 und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Auf dem Display erscheint wieder die Hauptseite und die erste Datei im gew hlten Ordner ist markiert Als Wiedergabebereich ist nun dieser Ordner eingestellt unabh ngig davon welcher Bereich zuvor ausgew hlt war BROWSE LR_OD0N LE 0000 F LROOOO_U023 war J LRODNO_ON24 way A LRONNO_ON2E waw W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste 4 BROWSE oder WMIC die gew nschte Datei aus und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Das unten gezeigte Einblendmen erscheint C BROUSE LRO LAR 0000 EER i i ee J LROOOO_ IGELETE 4 LROOOO_OLSAHGEL 5 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder WMIC den Befehl i_ und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Einen Ordner als Wiedergabebereich ausw hlen 2 Wenn Sie als Wiedergabebereich die re FOLDE ER gew hlt haben k nnen Sie auf der 5 ee eine Datei ausw hlen und auf diese Weise den een Ordner als Wiedergabebereich festlegen 1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste A BROWSE etwas l nger gedr ckt Die EROWSE Seite erscheint Auf dem Display erscheint wieder die Hauptseite und die ausge w hlte Datei wird wiedergegeben Als Wiedergabebereich wird e nun der Ordner bernommen der die gew hlte Datei enth lt und LR_A000 LILR_0001 ALROOD
50. chtige Hinweise kennzeichnen wir wie folgt Tipps sind n tzliche Hinweise f r die Praxis Hierunter finden Sie erg nzende Erkl rungen und Hinweise zu besonderen Situationen So werden Besonderheiten hervorgehoben die bei Nichtbeachtung zu Funktionsst rungen oder unerwartetem Verhalten des Ger ts f hren k nnen VORSICHT Wenn Sie so gekennzeichnete Hinweise nicht beachten besteht die Gefahr von leichten bis mittelschweren Verletzungen oder Sachsch den sowie das Risiko von Datenverlust So gekennzeichnete Warnungen sollten Sie sehr ernst nehmen Andernfalls besteht die Gefahr von schweren Verletzungen 1 Bevor Sie beginnen Auspacken Lieferumfang Achten Sie beim ffnen der Verpackung darauf dass Sie nichts besch digen Bewahren Sie das Verpackungsmaterial f r einen eventuellen Transport auf Sollte etwas fehlen oder auf dem Transport besch digt worden sein wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Zum Lieferumfang geh ren die folgenden Bestandteile ear CRA EN EUREN EINEN 1 e SD Karte bereits eingelegt unsinnig l AA AlkalinebatterieM resenseer nee 2 e USBR BE O G M ea l SI STARK All nee T a l e das vorliegende Benutzerhandbuch 0000000 l TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 11 1 Bevor Sie beginnen Vorsichtsma nahmen beim Aufstellen des Trainers Der zul ssige Betriebstemperaturbereich f r dieses Ger t liegt zwischen 0 C und 40 C VORSICHT Stellen
51. cken stoppen Sie die Wiedergabe Die Taste dient au erdem dazu in den Best tigungsdialogen der Einstellungsseiten die Option H Nein bzw Abbrechen zu w hlen Auf der EROUSE IHFORHHTION Fenster 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Halten Sie diese Taste l nger gedr ckt um den LR I0 ein oder auszuschalten Wiedergabetaste Von der Hauptseite aus starten Sie mit dieser Taste die Wiedergabe W hrend der Wiedergabe dient die Taste dazu eine bestimmte Anzahl von Sekunden im Titel zur ckzuspringen und dann mit der Wiedergabe fortzufahren Flashback Funktion Siehe Einige Sekunden im Titel zur ck springen Flashback Funktion auf Seite 71 Auf der HETEOHDME Seite nutzen Sie diese Taste um das Metronom zu starten oder zu stoppen Auf Einstellungsseiten dient die Taste dazu eine Auswahl zu best tigen oder einen Dialog mit YES Ja zu beantworten Um eine Overdub Aufnahme zu starten halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr cken dann diese Taste Siehe Das Eingangssignal zusammen mit dem Wiedergabesignal aufnehmen Overdub Aufnahme auf Seite 51 Aufnahmetaste mit L mpchen RECORD Dr cken Sie diese Taste kurz um die Aufnahme zu starten W hrend der Aufnahme leuchtet das L mpchen Wenn die Auto Aufnahme aktiviert ist versetzen Sie das Ger t durch kurzes Dr cken dieser Taste in Aufnahmebereitschaft W hrend der Aufnahmebereitschaft blinkt das L mpchen
52. das Ger t einzuschalten Wenn eine neue oder eine mit einem anderen Ger t forma tierte SD Karte eingelegt ist erscheint die folgende Meldung Formatierungsfehler Karte formatieren Sind Sie sicher Format Error Format Card Are you sure 7 2 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Karte zu formatieren 4 Vorbereitende Schritte Wenn Sie die Karte nicht formatieren wollen entnehmen Sie sie stattdessen Sobald der Vorgang abgeschlossen ist erscheint wieder die Hauptseite S e k nnen die Karte auch sp ter jederzeit neu formatieren Besondere F lle e Wenn Sie eine Karte einlegen die nicht mit einem is 10 10 matiert wurde erscheint das Dialogfenster F Par Formatieren Sie die Karte nochmals mit dem LR 10 um sie verwenden zu k nnen SD Karten die mit einem Recorder aus der DR Serie von Tascam formatiert wurden sind mit diesem Ger t kompatibel e Sollte beim Zugriff auf die Karte von einem Computer aus die Systemdatei oder eine andere wichtige Datei gel scht worden sein erscheint das folgende Dialogfenster Datei nicht gefun den Systemdatei erstellen Sind Sie sicher File Not Found Make Sys File Are you sure 7 Dr cken Sie in diesem Fall die Taste um die Karte neu zu formatieren TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 41 4 Vorbereitende Schritte Schreibschutz der SD Karte SD Karten sind mit einem Schreibschutzschalter ausgestattet mit
53. dem ein versehentliches berschreiben der Daten verhindert werden kann Eu lt 20 a Ungesch tzt Gesch tzt Wenn Sie den Schalter in die Position LOCK schieben ist kein Aufnehmen oder Bearbeiten der Daten m glich Wenn Sie aufnehmen und Daten l schen oder anderweitig bearbeiten wollen schieben Sie den Schalter wieder in die andere Position 42 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Stromversorgung des Ger ts Sie k nnen das Ger t wahlweise mit zwei AA Batterien ber USB oder mit dem separat erh ltlichen Wechselstromadapter Tascam PS P520 mit Strom versorgen Sie k nnen Alkaline Batterien oder NIMH Akkus verwenden Betrieb mit AA Batterien Wie zuvor im Abschnitt SD Karten einlegen und entnehmen beschrieben befindet sich das Batteriefach auf der Ger te unterseite 6 1 Legen Sie zwei Batterien des Typs AA in das Batteriefach ein Achten Sie dabei auf die korrekte Polarit t entspre chend der Markierungen 2 Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung 3 Stellen Sie den Typ der von Ihnen verwendeten Batterien Alkaline NiMH ein damit das Ger t die Batteriestands anzeige und die f r den Betrieb erforderliche Restkapazit t korrekt berechnen kann Siehe hierzu Den Batterietyp festlegen BATTERY TYPE auf Seite 84 e Die Verwendung von Zink Kohle Batterien ist mit diesem Ger t nicht m glich e NiIMH Akkus k nnen mit dem Ger t selbst nicht aufgeladen werden Verwe
54. dener Einstellungen an Ihre pers nlichen Erfordernisse anpassen Daneben k nnen Sie auf dieser Seite die SD Karte formatieren und f r den Gebrauch vorbereiten 1 Um die TiiF Seite aufzurufen drucken die MENU Taste nd w hlen im Men den Eintrag Ti ___ SETUP _ gt i CUE FEV SPEED BE AUTO OFF DFF CONTRAST 5 EATTER Y TYPE ALKAL INITIALIZE Exec Die SETLF Seite erm glicht Ihnen den Zugriff auf die nachfol gend beschriebenen Funktionen und Einstellungen 2 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder V MIC die gew nschte Einstellung Die ausgew hlte Einstellung wird mit einem Pfeil anstelle des Doppelpunkts gekennzeichnet und erscheint invers hervorgehoben 3 Nutzen Sie die VALUE Tasten um die gew hlte Einstellung zu ndern Die Geschwindigkeit des Suchlaufs ndern CUE REV rn Mit der Option Ei SPEER stellen Sie die ae Pa A Tor und R cklaufs beim Dr cken der Tasten 4 gt ein Einstellm glichkeiten x 14 2 Voreinstellung Die Automatische Abschaltung konfigurieren ne OFF Mit der Option HUT OFF F legen Sie fest nach welcher Zeitspanne der Inaktivit t das Ger t im Batteriebetrieb automatisch abschaltet r Funktion deaktiviert Voreinstellung 11 F is CH 1 F l H Kin 1 F 1 nut SEHT ATi Den Displaykontrast einstellen CONTRAST Unter EOHTEHST k nnen Sie den Kontrast der Display darstellung Bo Einstellbereich 1 5 Voreinstellung 3 T
55. e Aufnahmezeit Stunden Minuten 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 1 4 3 22 6 44 13 28 e Die angegebenen Zeiten sind N herungswerte Je nach der verwendeten SD SDHC Karte kann die tats chliche Aufnah mezeit abweichen e Die angegebenen Zeiten beziehen sich nicht auf durchgehen de Aufnahmen sondern geben die gesamte Aufnahmezeit auf der jeweiligen Karte an e Der LR 10 kann nur Aufnahmen im Format 44 1 kHz 16 Bit WAV erstellen 7 Mit Dateien und Ordnern arbeiten Die EROWSE Seite erm glicht Ihnen den Inhalt des MUSIC Ordners anzuzeigen Er enth lt alle Audiodateien die auf der SD Karte gespeichert sind Daneben k nnen Sie auf dieser Seite ausgew hlte Dateien wiedergeben und l schen Unterordner erstellen der Wiedergabeliste Titel hinzuf gen usw Siehe Die Wiedergabeliste auf Seite 67 Wenn Sie den LR 10 via USB mit einem Computer verbinden oder die Speicherkarte direkt in einen Kartenschacht ein Kartenleseger t einlegen k nnen Sie die Ordnerstruktur im MUSIC Ordner vom Computer aus bearbeiten oder auch Dateien l schen Zudem k nnen Sie Dateinamen direkt vom Computer aus bearbeiten Um die A BROWSE Seite aufzurufen dr cken Sie von der Hauptseite aus die HE GHSE Taste a E MUSIC LR_A000 DILR_O001 ALROOOO_ODDD war ALROOOO_OODI waw Auf der ER HISE Seite wird zun chst der Inhalt des Ordners angezeigt der die aktuelle Datei enth lt d h die auf der Hauptseite f r die Wiedergabe ausg
56. e Dateien zu l schen Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie die Stopptaste W Schreibgesch tzte Dateien k nnen ebenso wenig gel scht werden wie Dateien die der LR 10 nicht erkennt Das Men wird ohne nderungen am ausgew hlten Ordner geschlossen Die aktuelle Wiedergabedatei l schen Um ohne Umweg ber das Men rasch die aktuelle Wiedergabe datei zu l schen gehen Sie folgenderma en vor 1 Halten Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste A BROWSE etwas l nger gedr ckt Der Dialog ICE DELETE erscheint 2 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Datei zu l schen oder die Stopptaste W um stattdessen abzubrechen C SUICK DELETE i LROOOO OOOO waw Are you sure 7 STOFF FLAY pE Von der Hauptseite aus steuern Sie die Wiedergabefunktionen des LR 10 mit den Tasten gt gt gt und den brigen Bedienelementen in der gleichen Weise wie Sie es von einem normalen CD Player oder hnlichen Ger ten gewohnt sind Wenn die Hauptseite nicht angezeigt wird haben diese Tasten jedoch andere Funktionen Bevor Sie fortfahren vergewissern Sie sich dass eine mit dem LR 10 formatierte SD Karte eingelegt ist und dass diese Audiodateien enth lt die wiedergegeben werden k nnen 7 Mit Dateien und Ordnern arbeiten Die Wiedergabe stoppen Um die Wiedergabe an der aktuellen Position vor berge hend anzuhalten dr cken Sie die Stopptaste W Um zum Beginn der Datei zur ckzukehr
57. e Ubungssession noch einfacher machen m Nutzen Sie die wiederholte Wiedergabe Es gibt zwei Arten der wiederholten Wiedergabe Sie k nnen entweder einen beliebigen Abschnitt eines Titels als Loop abspielen oder einen ganzen Titel und den gesamten Wiedergabebereich wiederholt wiedergeben Verwenden Sie die LOOP Taste f r die Loop Wiedergabe die besonders beim ben einer bestimmten Phrase n tzlich ist Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe oder Wiedergabebereit schaft kurz die LOOP Taste an der Stelle an der die Loop Wiedergabe beginnen soll Dr cken Sie dann erneut kurz die LOOP Taste und zwar an der Stelle an der die Schleife enden soll Anschlie end wird der so markierte Abschnitt automatisch als Loop wiedergegeben CZFEER ICEETILFE JE on b io VOHOOM 125 1 F FE LRODOO OOOO war are nn 2 TA gogi oole ai 20 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Wenn Sie die LOOP Taste etwas l nger gedr ckt halten k nnen Sie bei Bedarf eine Feinabstimmung der Loop Punkte vornehmen Wenn Sie eine Wiedergabeliste erstellen k nnen Sie sogar bis zu f nf Loops in jedem Titel festlegen und speichern N heres zur Loop Wiedergabe finden Sie unter Die Loop Wiedergabe nutzen auf Seite 72 und Die Loop Wiedergabe mit einer Wiedergabeliste nutzen auf Seite 73 Wenn Sie einen bestimmten Titel oder den ganzen Wiedergabebereich wiederholt wiedergeben m chten dr cken Sie die MENU Taste um die M Fi auf
58. e Wiedergabem glichkeiten Der aktuelle Titel wird einmal abgespielt Auf der 5 Hauptseite erscheint das Symbol Der aktuelle Titel wird wiederholt wiedergegeben Auf der Hauptseite erscheint das Symbol Gi Alle Titel im ausgew hlten Wiedergabebereich werden wiederholt wiedergegeben Auf der Hauptseite erscheint das Symbol GALL TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 73 12 Datenaustausch mit einem Computer S e k nnen Audiodateien via USB von einem Computer auf den LR 10 bertragen um sie zu bungszwecken wiederzugeben neue Parts zu erlernen oder Overdub Aufnahmen zu erstellen Das Ger t kann Audiodateien der Formate MP3 32 320 kbit s oder WAV 16 oder 24 Bit jeweils in 44 1 kHz abspielen Anstelle der USB Verbindung k nnen Sie zum bertragen der Dateien die SD Karte des LR 10 auch direkt in einen SD Leseschacht des Computers oder in ein geeignetes Kartenleseger t einlegen Audiodateien auf dem Computer vorbereiten Nutzen Sie eine geeignete Software oder die Funktionen Ihres Betriebssystems um Musiktitel von einer CD oder anderen Quelle auf dem Computer zu speichern W hlen Sie dabei ein Format das der LR 10 verarbeiten kann also eines der oben genannten MP3 oder WAV Formate 76 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Audiodateien vom Computer auf den LR 10 bertragen 1 Verbinden Sie den LR 10 mit dem Computer Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 46 Auf dem Computer ersc
59. edergabege schwindigkeit erscheint eines der folgenden Displayzeichen Beachten Sie dass die Aufnahmegeschwindigkeit nicht ge ndert werden kann CEEE Normale Wiedergabegeschwindigkeit CEERD Wiedergabegeschwindigkeit 110 150 CEEE Wiedergabegeschwindigkeit 50 90 2 Statusanzeige der vorgezogenen oder Auto Aufnahme Wenn die vorgezogene Aufnahme aktiviert ist erscheint hier w hrend der Aufnahmebereitschaft das Displayzeichen WB 36 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Wenn die Auto Aufnahme aktiviert ist erscheint hier w hrend der Aufnahme das Displayzeichen WA amp Tonh hen nderung Zeigt an ob die Tonh hen nderung ein oder ausgeschaltet ist W hrend der Aufnahme ist die Tonh hen nderung deaktiviert Tonh hen nderung ausgeschaltet Statusanzeige des Audiotransports Je nach dem aktuellen Betriebszustand des Audiotransports erscheint eines der folgenden Symbole Aufnahmebereitschaft H Pause Aufnahme l uft Aufnahmekapazit t Diese grafische Anzeige gibt die Gesamtspeicherkapazit t der eingelegten SD Karte an Mit abnehmendem Speicher platz f llt sich der Balken von links Dateiname Hier erscheint der Name der aufgenommenen Datei 7 Verstrichene Aufnahmezeit Die verstrichene Zeit der aktuellen Aufnahme im Format Stunden Minuten Sekunden 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Verbleibende Aufnahmezeit Die insgesamt auf der SD Karte verbleibende Aufnahmezeit im F
60. en Kopfh rer Aktivlautsprecher oder Verst rker und Lautsprecher Verbinden Sie Ihren Kopfh rer oder ein Monitorsystem Aktivlautsprecher eine Verst rkeranlage usw mit der 9 LINE OUT Buchse des Ger ts VORSICHT Bevor Sie einen Kopfh rer anschlie en regeln Sie den Pegel mithilfe der Taste OUTPUT vollst ndig herunter Andernfalls kann es zu pl tzlichen extrem lauten Ger uschen kommen die Ihr Geh r oder Ihre Ger te sch digen 46 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Verbindung mit einem Computer herstellen Indem Sie den LR 10 mit einem Computer verbinden k nnen Sie Audiodateien MP3 oder WAV auf die eingelegte Karte bertragen und vom Computer aus Dateien und Ordner auf der Karte l schen oder anderweitig bearbeiten 1 Verwenden Sie das beiliegende USB Kabel um die USB Schnittstelle des LR 10 mit einer freien USB Schnittstelle des Computers zu verbinden Computer FLA Ela 2 Um Daten mit dem Computer auszutauschen w hlen Sie mithilfe or en 4 BROWSE oder WMIC die Option T RHSE und dr cken die Wiedergabetaste gt Die Meldung IE connected zeigt an dass die Verbindung hergestellt EN Wenn Sie En Daten austauschen sondern das Ger t ber die USB u la mit Strom versorgen wollen w hlen Sie die Option E POHER Auf dem Computer erscheint das Ger t als Wechseldatentr ger mit der Bezeichnung LR 10 USB kea a a a connected Der Datentr ger LR 10
61. en dr cken Sie die Stopptaste W erneut Eine bestimmte Datei aufsuchen Es k nnen stets nur die Dateien im gew hlten Wiedergabe bereich wiedergegeben werden Siehe Den Wiedergabebereich w hlen auf Seite 64 SD Karten die mit einem Recorder aus der DR Serie von Tascam formatiert wurden sind ebenfalls verwendbar Die Wiedergabe starten Um die Wiedergabe zu starten dr cken Sie die Wiedergabetaste gt e Es k nnen stets nur die Dateien im gew hlten Wiedergabebereich wiedergegeben werden e Sie k nnen die Wiedergabedatei auch auf der KEGLE Seite anhand ihres Namens ausw hlen W hlen Sie w hrend der Wiedergabe oder auch bei gestopptem Audiotransport den gew nschten Titel mit der Navigationstaste 44 oder gt gt i aus Dr cken Sie die Navigationstaste ke um zur vorhergehen den Datei zu springen Dr cken Sie die Navigationstaste gt gt 1 um zur nachfolgen den Datei zu springen Auf dem Display erscheinen der Name des aktuellen Titels seine Nummer sowie weitere Dateiinformationen Bei gestoppter Wiedergabe am Beginn der Datei erscheint das Symbol W Die angehaltene Wiedergabe jede Wiedergabe position innerhalb der Datei erkennen Sie am Symbol I TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 61 8 Wiedergeben Einen Titel vorw rts und r ckw rts durchsuchen Um den aktuellen Titel vorw rts oder r ckw rts zu durch suchen halten Sie bei laufendem oder pausiertem gestopp tem Audiotransp
62. en Sie die VALUE Tasten um die Wiedergabe geschwindigkeit zu erh hen bzw zu verringern N heres hierzu unter Die Wiedergabegeschwindigkeit ndern auf Seite 70 KEY Taste Dient zum ndern der Tonh he Tonart der wiederge gebenen Musik Durch wiederholtes Dr cken dieser Taste schalten Sie zwischen der Grobeinstellung Halbtonschritte und der Feineinstellung Centschritte um Nutzen Sie die VALUE Tasten um die Tonh he zu erh hen bzw zu Mit dieser Taste kehren Sie von einer Einstellungsseite sofort zur Hauptseite zur ck 2 Tasten f r die bungsfunktionen Neben der MENU Taste mit der Sie die HEHL Seite aufrufen finden Sie in diesem Bereich sieben weitere Tasten die Ihnen einen direkten Zugriff auf die verschie denen bungsfunktionen des LR 10 erm glichen Sie k nnen so sofort die gew nschten Einstellungen vornehmen ohne jedes Mal erst die Hauptseite aufrufen zu m ssen BB JENU verringern Ce Um die Tonh he in Halbtonschritten anzupassen nutzen Sie KEY BALANGE den Modus EE TUNER METRONOME 90400400 a E HU LLS D A N 00 0 EFFECT LOOP ET LEOOOO_ OODI wAY F LCER DDD ir 001E HI C 0 FOLDER a 26 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Um die Tonh he in Centschritten e a nm Cent anzupassen nutzen Sie den Modus F HE T NE CEEE JOE C 1 m D n s 00 00 20 mm LROOOO_O000 waw FOLDER mimm h m m i
63. end einer Overdub Aufnahme nicht manuell eine neue Aufnahmedatei erstellen e Fine Overdub Aufnahme kann nicht auf Pause geschaltet werden Das Dr cken der Aufnahmetaste w hrend der Overdub Aufnahme hat also keine Wirkung TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 51 6 Aufnehmen Mit der Overdub Funktion sind Sie sogar in der Lage mehrfach ber dieselbe Datei aufzunehmen und den LR 10 so als einfachen Mehrspurrecorder zu nutzen Eine Overdub Aufnahme erstellen 1 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste a a oder gt oder der HE0OHSE Seite den gew nschten Titel f r die Overdub Aufnahme aus 2 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Wiedergabe zu starten 3 Spielen Sie Ihr Instrument Achten Sie auf das Lautst rke verh ltnis zwischen dem Wiedergabe und dem Instrumentensignal 4 Passen Sie den Eingangspegel mithilfe des INPUT Reglers so an dass das PEAK L mpchen nicht mehr aufleuchtet 5 Dr cken Sie die BALANCE Taste um die i1 3H7E Seite aufzurufen 6 Passen Sie nun mithilfe der VALUE Tasten den Pegel des Wiedergabesignals an Maximalpegel die Voreinstellung Die EHLEHTE Einstellung beeinflusst den Wiedergabepegel nur dann wenn das Mikrofon oder der Lineeingang aktiviert ist EE oder j 52 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Ist das Mikrofon oder der Lineeingang deaktiviert DNIE1 oder LIE hat die EHI SHITE Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel 7 Um die Overdub Aufnahme zu starten hal
64. enden Sie niemals einen anderen Adapter als das f r das Ger t ausgelegte Modell Tascam PS P520 Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr Verbinden Sie das Adapterkabel des Wechselstromadapters Tascam PS P520 wie in der Abbildung gezeigt mit der DC IN 5V Buchse TACAM PS P520 optionales Zubeh r DC IN 5V O9 Wenn Batterien eingelegt sind und gleichzeitig der Wechselstrom adapter angeschlossen ist erfolgt die Stromversorgung ber den Adapter 44 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Das Ger t ein und ausschalten VORSICHT Senken Sie den Lautst rkepegel an Ihrer Abh ranlage vollst ndig ab bevor Sie den damit verbundenen LR 10 ein oder ausschalten Nehmen Sie einen angeschlossenen Kopfh rer ab bevor Sie das Ger t ein oder ausschalten Wenn Sie dies nicht beachten k nnen Ihr Geh r oder Ihre Lautsprecher Schaden nehmen Das Ger t einschalten Halten Sie die u m lo 1 n bis auf dem Display der Schriftzug f i 1 erscheint Nachdem das Ger t gestartet ist erscheint die Hauptseite TASCAM LR 10 INSTRUMENTAL TRAINER RECORDER O 1 I SICICIN OO6 O LZFEER ICKET IL FE BE Ca TASCAM EDEL 00 00 20 LR 10 rm LREOOOO_O000 waw BE ae rn L Heu gt InFUT F Begr ungsbildschirm Ha
65. enth lt die Ordner MUSIC und UTILITY Verbindung mit dem Computer trennen 1 Melden Sie den Datentr ger LR 10 in der vorgeschriebenen Weise von Ihrem Computer ab 2 Ziehen Sie das USB Kabel heraus Das Ger t schaltet automatisch ab N here Hinweise wie Sie ein externes Laufwerk korrekt trennen bzw abmelden finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Computers 5 Kabelverbindungen herstellen Ein Instrument anschlie en Neben dem eingebauten Mikrofon verf gt der LR 10 ber eine LINE IN Klinkenbuchse auf der rechten Ger teseite an die Sie ein Keyboard oder ein anderes Instrument oder Audioger t anschlie en k nnen Keyboard aoo an Q OGO G Nach dem Anschlie en k nnen Sie die eingebauten Effekte auf das Instrumentensignal anwenden und sofort zu einem vom LR 10 wiedergegebenen Titel oder zum Metronom spielen Wenn Sie eine elektrische Gitarre oder Bassgitarre anschlie en wollen verbinden Sie diese zun chst mit einem Bodeneffektger t oder einem anderen Ger t mit Line oder Kopfh rerausgang TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 47 6 Aufnehmen S e k nnen mit dem LR 10 Ihr Spiel auf einem akustischen Instrument oder Ihren Gesang ber das eingebaute Mikrofon aufnehmen oder ein Keyboard oder hnliches Instrument ber die LINE IN Buchse aufnehmen Die Aufnahmen erfolgen stets im WAV Format mit 44 1 kHz und 16 Bit Au erdem besteht die M glichkeit das Eingangssignal mit einem w edergegebenen T
66. er jeweilige Eingang eingeschaltet sein EEM oder Ist der jeweilige Eingang zwar ausgew hlt aber deaktiviert oder TME dr cken Sie die Navigationstaste WMIC um ihn einzuschalten IEEEM oder 50 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch die Aufnahmetaste RECORD CEE ICEETILFE JE on i H n 163 12 59 33 EB LROOOO_OOIE waw inpur GE Sobald die Aufnahme beginnt leuchtet das RECORD L mpchen auf und auf dem Display erscheinen die verstrichene und die ver bleibende Aufnahmezeit Um die vorgezogene Aufnahme zu nutzen halten Sie die Aufnahmetaste RECORD etwas l nger gedr ckt wie im folgenden Abschnitt beschrieben Um die Aufnahme vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die Aufnahmetaste RECORD Durch erneutes Dr cken der Aufnahmetaste k nnen Sie anschlie end die Aufnahme in derselben Datei fortsetzen Dr cken Sie die Stopptaste W um die Aufnahme abzu schlie en und eine Datei mit dem bisher aufgezeichneten Audiomaterial zu erstellen Die vorgezogene Aufnahme nutzen Der LR 10 kann fortlaufend bis zu zwei Sekunden des Eingangssignals zwischenspeichern w hrend das Ger t auf Aufnahmebereitschaft geschaltet ist Auf diese Weise enth lt die Aufnahmedatei auch die Audioereignisse der letzten zwei Sekunden vor dem Dr cken der Aufnahmetaste Wenn Sie diese Funktion mit der automatischen Aufnahme kombinieren kann es Ihnen nicht mehr passieren dass Sie in wichtigen Aufnahmesituationen den
67. ew hlte Datei So nutzen Sie die BROWSE Seite Auf der ER hHSE Seite werden Ordner und Dateien hnlich wie auf einem Computer in einer hierarchischen Struktur dargestellt Die maximale Verzeichnistiefe f r Ordner betr gt auf dem LR 10 jedoch nur zwei Ebenen e Um Dateien und Ordner auszuw hlen nutzen Sie die Naviga tionstaste 4 BROWSE oder WMIC e Um den Inhalt des markierten Ordners anzuzeigen dr cken Sie die Navigationstaste gt e Um den aktuellen Ordner zu schlie en und in der Ordner struktur eine Ebene nach oben zu gehen dr cken Sie die Navigationstaste 44 e Wenn Sie die gew nschte Datei oder einen Ordner ausgew hlt haben rufen Sie mit der Wiedergabetaste ein Einblendme n auf das verschiedene Dateibefehle enth lt TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 87 7 Mit Dateien und Ordnern arbeiten Symbole der BROWSE Seite Dateifunktionen nutzen Die auf der R GHS E Seite angezeigten Symbole haben die 1 W hlen Sie auf der EEi 5E Seite die gew nschte folgende Bedeutung Audiodatei aus und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Stammverzeichnis MUSIC EI Das unten gezeigte Einblendmen erscheint Der MUSIC Ordner ist der oberste Ordner in der Ordner BE IHF A LROOOG_OJACE LIST Audiodatei 7 i TE ANGEL a D WAWY E D NEUERE MUSIC struktur der Kk Humke Seite das Stammverzeichnis a Dieses Symbol erscheint vor den Namen von Audiodateien 2 Markieren Sie den gew n
68. fe ur een A BROWSE oder V MIC den Eintrag i PORMAT Exen wird invers hervorgehoben 2 Dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Es erscheint ein Best tigungsdialog SETUF pm QUICK FORMAT gt All dsats erasey Are Joa sure 7 TOF fe FLAY WE 3 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die schnelle Formatierung durchzuf hren Um nicht zu formatieren dr cken Sie stattdessen die Stopptaste W 16 Systemeinstellungen vornehmen Vollst ndige Formatierung FULL FORMAT Mit dem Befehl FiiLi FORMAT K nnen Sie eine vollst ndige Formatierung der SD Karte durchf hren Vor der vollst ndigen Formatierung mit FilLL FORMAT pr ft das Ger t die Speicherkarte auf Fehler A en and dauert sie bedeutend l nger als die schnelle Formatierung mit VORSICHT Beim Formatieren einer SD Karte mit dem Befehl FORHNET werden s mtliche darauf a Daten echt Anschlie end erstellt der LR 10 automatisch einen neuen MUSIC und UTILITY Ordner sowie die Systemdatei dr 1 syS e Bevor Sie eine Formatierung durchf hren vergewissern Sie sich dass die Batterien ber eine ausreichende Kapazit t verf gen Verwenden Sie ansonsten den Wechselstromadapter Tascam PS P520 oder versorgen Sie das Ger t ber USB mit Strom Sollte w hrend der Formatierung die Stromzufuhr unterbrochen werden kann der Vorgang nicht ordnungsgem abgeschlossen werden 1 W hlen Sie mithilfe nr A A BROWSE oder V MIC den Eintrag F PORMAT E
69. gationstaste Die Navigationstaste ist als Wipptaste ausgelegt die Sie oben 4 BROWSE unten W MIC links I und rechts gt gt bet tigen k nnen A BROWSE Navigationstaste oben Von der Hauptseite aus rufen Sie hiermit die ER WSE Seite auf Auf den Einstellungsseiten bewegen Sie den Cursor nach oben Halten Sie die Navigationstaste oben etwas ha a um von der Hauptseite aus den HHI CE Zee E Dialos anzurufen v mic Navigationstaste unten Von der Hauptseite aus schalten Sie hiermit das Signal des eingebauten Mikrofons oder des LINE IN Eingangs ein oder aus Auf den Einstellungsseiten bewegen Sie den Cursor nach unten 44 Navigationstaste links Indem Sie w hrend der Wiedergabe oder bei gestopptem Audiotransport die Navigationstaste links dr cken springen Sie zum Beginn des vorherigen Titels Vom Beginn eines Titels springen Sie bei gestoppter Wiedergabe zum Beginn des vorherigen Titels TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 23 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Auf den Einstellungsseiten bewegen S e den Cursor nach links Auf der HEHHE Seite gehen Sie eine Ordnerebene nach oben gt gt Navigationstaste rechts Indem Sie w hrend der laufenden oder gestoppten Wiedergabe die Navigationstaste rechts dr cken springen Sie zum Beginn des nachfolgenden Titels Auf den Einstellungsseiten bewegen S e den Cursor nach rechts Auf der EEIHISE Seite ffnen Sie mit dieser Taste den ausgew hlten Ordner
70. gel anpassen auf Seite 62 m Stellen Sie den Pegel des Mikrofons und des Lineeingangs ein Verwenden Sie den INPUT Regler auf der rechten Seite des Ger ts um den Eingangspegel des eingebauten Mikrofons und des Lineeingangs LINE IN anzupassen 2 Schnelleinstieg Einzelheiten dazu siehe Den Eingangspegel anpassen auf Seite 50 m Passen Sie das Mischverh ltnis an Nutzen Sie die EHILHHTE Einstellung falls das Wiedergabe signal im Verh ltnis zu Ihrem Instrument zu laut ist Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Wiedergabe zu starten Dr cken Sie die BALANCE Taste Stellen Sie den gew nschten Abh rpegel mit den VALUE Tasten ein CEEE ICEETILFE JE Do gt O0H0OH 15 00 00 08 rem LEOOOO_O000 waw FOLDER D021 r ODi S EALAHCE Z6 Die EHLEHTE Einstellung wirkt sich nur auf den Wiedergabepegel aus wenn das Mikrofon oder der Lineeingang aktiviert ist EE oder Ist das Mikrofon oder der Lineeingang deaktiviert oder CME hat die BALANCE Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 19 2 Schnelleinstieg Schritt 8 Spielen Sie zur Musik S e k nnen das Signal des Mikrofons oder des Lineeingangs auch dann h ren wenn Sie nicht aufnehmen Um zu einem Song zu jammen m ssen Sie nichts weiter tun als einen Titel auszuw hlen und die Wiedergabetaste zu dr cken Dar ber hinaus wartet der LR 10 mit den folgenden Funktionen auf die Ihr
71. h und Personensch den durch e Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zubeh r teile die der Hersteller empfiehlt falsches Zubeh r e Verwenden Sie nur Wagen St nder Stative A Halter oder Tische die vom Hersteller reeni empfohlen oder mit dem Ger t verkauft werden Schutz vor H rsch den e Denken Sie immer daran Hohe Lautst rkepegel k nnen schon nach kurzer Zeit Ihr Geh r sch digen A TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Besonderer Schutz von Kleinkindern e Halten Sie SD Speicherkarten von kleinen Kindern fern SD Karten k nnen beim Verschlucken innere Verletzungen verursachen Suchen Sie umgehend einen Arzt auf wenn eine SD Karte verschluckt wurde Schutz vor Sach und Personensch den durch Batterien Akkus In diesem Produkt kommen Batterien Akkus zum Einsatz Unsachgem er Umgang mit Batterien Akkus kann dazu f h ren dass S ure austritt die Batterien Akkus explodieren oder in Brand geraten oder andere Sach und Personensch den auftreten Befolgen Sie immer die hier aufgef hrten Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit Batterien Akkus e Werfen Sie Batterien Akkus nicht ins Feuer erhitzen Sie sie nicht und sch tzen Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung e Nehmen Sie Batterien Akkus nicht auseinander Werfen Sie Batterien Akkus nicht ins Feuer und halten Sie sie fern von Wasser und anderen Fl ssigkeiten e Versuchen Sie nicht Batterien aufzuladen die nicht wiederauf ladbar sind e Verwende
72. h den auf der SD Karte enthaltenen MUSIC Ordner von Ihrem Computer aus bearbeiten So k nnen Sie innerhalb des MUSIC Ordners Unterordner anlegen und zwar bis zu zwei Ebenen tief Da der LR 10 wahlweise nur den Inhalt bestimmter Ordner wiedergibt haben Sie so die M glichkeit Ihre Titel beliebig nach Musikstilen Interpreten oder anderen Kategorien zu organisieren Siehe Ordnerfunktionen nutzen auf Seite 59 Die Namen der Unterordner und Titel werden auch auf dem Display des LR 10 angezeigt TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 77 13 Den eingebauten Effekt nutzen Das eingebaute Effektmodul des LR 10 erm glicht Ihnen das Eingangssignal sowohl beim ben als auch Aufnehmen mit einem Halleffekt zu verfeinern Zudem k nnen Sie den Effekt auf das Wiedergabesignal anwenden Den Effekt ein und ausschalten Um den Effekt ein oder auszuschalten dr cken Sie kurz die EFFECT Taste Wenn Sie den Effekt einschalten H wird zun chst der auf der EF FELT Seite zuletzt gew hlte Effekt aktiviert Auf der oe erscheint das Displayzeichen MEM CEM IO LG Do be H n O s rm LEOOOO_OOOO waw FOLDER 0001 0016 ee ee TEE InFUT Fo Effekte ausw hlen und konfigurieren 1 an Sie EFFECT Taste etwas l nger gedr ckt bis die Ereet T Seite erscheint Im REVERE DEMEN ao Ti iy E0NRtE PLAY LENEL TIME 78 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 2 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste
73. haltet ist und Sie mithilfe der BALANCE Taste f r eine Overdub Aufnahme den Pegel des Wiedergabesignals abgesenkt haben wird der Abh rpegel bei der Wiedergabe dieser Datei niedriger als bei der Aufnahme sein In diesem Fall k nnen Sie den on non indem Sie die Taste BALANCE dr cken und unter die h chste Pegeleinstellung w hlen aom a das Mikrofon oder den Lineeingang ausschalten wird die si E Einstellung unwirksam und oo kehrt auf den nalen Wert zur ck Zur 5 Einstellung siehe den folgenden Abschnitt Das Mischverh ltnis zwischen Wiedergabe und Eingangssignal anpassen Sie k nnen das Mischverh ltnis zwischen dem Eingangssignal und dem Wiedergabesignal der aktuellen Datei anpassen 1 Passen Sie mithilfe des INPUT Reglers den Pegel des Eingangssignals an siehe Den Eingangspegel anpassen auf Seite 50 2 Dr cken Sie die BALANCE Taste Der aktuelle Wert f r die EHLHHTE Einstellung wird eingeblen det Hier k nnen Sie den Pegel des Wiedergabesignals bei Bedarf absenken CEE ICEETILFE JE on j OH 12 00 00 DA rm LROOOO_O000 war FOLDER 000170016 EALAHCE Z6 3 Stellen Sie den gew nschten Wiedergabepegel mit den VALUE Tasten ein Maximalpegel die Voreinstellung 8 Wiedergeben Anmerkung Die EHLEHTE Einstellung beeinflusst den Wiedergabepegel nur dann wenn das Mikrofon oder der Lineeingang aktiviert ist LEE oder Ist das Mikrofon oder der Linee
74. he Datum und Uhrzeit einstellen auf Seite 45 86 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Die Zeichenkombination f r den Dateinamen festlegen 1 Markieren Sie die Einstellung HORR 2 Bewegen Sie den Cursor mit der Navigationstaste a lt oder gt gt auf die gew nschte Stelle und w hlen Sie das gew nschte Zeichen mit den VALUE Tasten Neben Buchstaben und Ziffern stehen Ihnen auch die folgenden Symbole zur Verf gung 5 amp _ T Der voreingestellte Namensvorsatz lautet LROOOO 17 Indem Sie den optionalen Fu schalter Tascam RC 3F mit der REMOTE Buchse des LR 10 verbinden k nnen Sie das Ger t freih ndig bedienen Den Fu schalter konfigurieren Nutzen Sie die F 11 Seite um die Funktionsweise Ihres Fu schalters er 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die HEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie mithilfe der Sa ee A BROWSE oder WMIC den Eintrag F 20T und dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die Navigationstaste gt gt Die FOOT Shl Seite erscheint a MODE EIER FLAW FHD STOF RC JF 3 Mit der Einstellung HGE w hlen Sie die gew nschte Funktionsbelegung des Fu schalters Welche Funktionen den drei Pedalen dabei jeweils zugewiesen sind wird unterhalb der Einstellung angezeigt 4 ndern Sie die E Einstellung mit den VALUE Tasten Folgende Einstellungen stehen zur Auswahl Einen Fu schalter nutzen Wiedergabe Suchlauf r ckw rts s
75. heint das Ger t nun als Wechseldatentr ger LR 10 2 ffnen Sie diesen Wechseldatentr ger per Mausklick damit die Ordner UTILITY und MUSIC angezeigt werden 3 Ziehen Sie die gew nschten Audiodateien aus einem Ordner Ihres Computers in den MUSIC Ordner des LR 10 um sie auf die SD Karte zu bertragen LRO T Kate Beurteten ansehe Faspken Exkras T a EEG Foren gt anne El w E werenn igs UTLITY Datei und Ordneraufgaben DA Miun Ordi iraibi D Grdr Im aab ver ffentichen Andare Erbe F Fer D Eigena Dateien Details 12 Datenaustausch mit einem Computer 4 Wenn Sie alle Dateien bertragen haben trennen Sie auf dem Computer die Verbindung mit dem LR 10 Dateien vom LR 10 auf den Computer 5 Anschlie end k nnen Sie das USB Kabel herausziehen bertragen beziehungsweise die SD Karte entnehmen falls diese direkt m m m m mmmm mmmmmm in einen Leseschacht des Computers eingelegt war 1 Klicken Sie auf dem Computer auf das Symbol des N here Hinweise wie Sie ein externes Laufwerk korrekt trennen Wechseldatentr gers LR 10 um die darin enthaltenen bzw abmelden finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Ordner UTILITY und MUSIC anzuzeigen Computers 2 ffnen Sie den MUSIC Ordner und ziehen Sie die zu ber DeriR idschslkker sutomatischab tragenden Dateien auf das gew nschte Kopierziel auf dem Computer Laufwerk bzw Ordner Sie k nnen auc
76. hre Steckdose passt ziehen Sie einen Elektrofachmann zu Rate Verwenden Sie nur den mitgelieferten oder vom Hersteller empfohlene Wechselstromadapter Verwenden Sie den Wechselstromadapter nicht mit anderen Ger ten Sorgen S e daf r dass das Netzkabel nicht gedehnt gequetscht oder geknickt werden kann insbesondere am Stecker und am Netzkabelausgang des Ger ts und verlegen Sie es so dass man nicht dar ber stolpern kann Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Wenn das Ger t raucht oder einen ungew hnlichen Geruch verstr mt trennen Sie es sofort vom Stromnetz entfernen Sie die Batterien Akkus und bringen Sie es zu einem TEAC Servicecenter TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 8 Wichtige Sicherheitshinweise e Stellen Sie das Ger t immer so auf dass es nicht nass werden kann Setzen Sie das Ger t niemals Regen hoher Luftfeuchte oder anderen Fl ssigkeiten aus e Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter Vasen Kaffeetassen usw auf das Ger t e Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Schutz vor Sach und Personensch den durch berhitzung e Versperren Sie niemals vorhandene L ftungs ffnungen e Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitze abstrahlenden Ger ten Heizl fter Ofen Verst rker usw auf e Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf Schutz vor Sac
77. icht werden soll W hlen Sie BUS FOREM USE SELECT FLAY lasag 2 Schnelleinstieg Betrieb mit optionalem Wechselstromadapter Verbinden Sie das Adapterkabel des Wechselstromadapters Tascam PS P520 mit der DC IN 5V Buchse TACAM PS P520 optionales Zubeh r DC IN 5V See m Schalten Sie den LR 10 ein Halten Sie die Stopptaste W gedr ckt bis der Begr ungsbildschirm erscheint TASCAM LR 10 N here Informationen zur Stromversorgung finden Sie unter Stromversorgung des Ger ts auf Seite 42 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 13 2 Schnelleinstieg m Datum und Uhrzeit einstellen W hlen Sie im Men den Eintrag EHTE TIME und stellen Sie hier die interne Uhr auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein ERTE TIHE a EEEH 91 61 06 pe AA FLAY HJ Der LR 10 nutzt eine eingebaute Uhr um das Datum und die Uhrzeit einer Aufnahme festzuhalten Das Ger t funktioniert zwar auch ohne diese Einstellung ordnungsgem Wenn Sie jedoch zum ersten Mal Batterien einlegen beginnt die interne Uhr beim Standard wert 2000 01 01 00 00 00 zu laufen und diese falschen Zeitinformationen werden den Aufnahmedateien hinzugef gt Siehe Datum und Uhrzeit einstellen auf Seite 45 16 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Schritt 2 Audiodateien vom Computer auf den LR 10 bertragen E Stellen Sie Audiodateien bereit N
78. ie Folgen unberechtigter Kopien mit diesem Recorder TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 18 2 Schnelleinstieg Schritt 1 SD Karte einlegen und das Ger t mit Strom versorgen E Legen Sie die SD Karte ein Legen Sie die SD Karte in den SD Kartenschacht ein Der Kartenschacht befindet sich im Batteriefach auf der Ger teunterseite Wenn Sie eine neue SD Karte einlegen muss diese f r den erstmaligen Gebrauch formatiert werden Durch das Formatieren werden alle auf der Karte enthaltenen Daten gel scht Siehe SD Karten einlegen und entnehmen auf Seite 40 14 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Im Auslieferungszustand ist bereits eine Karte eingelegt Sie k nnen diese Karte sofort f r die Aufnahme und Wiedergabe nutzen Sie m ssen sie nicht neu einlegen m W hlen Sie die Art der Stromversorgung Betrieb mit AA Batterien Legen Sie zwei Batterien des Typs AA in das Batteriefach ein das Sie beim Einlegen der Karte ge ffnet haben Sie k nnen Alkaline Batterien oder NIMH Akkus verwenden NiMH Akkus k nnen mit dem Ger t selbst nicht aufgeladen werden Stromversorgung ber eine USB Verbindung Verbinden Sie das Ger t mithilfe des beiliegenden USB Kabels mit Ihrem Computer computer Auf dem Display erscheint das Fenster IE Hier k nnen Sie ausw hlen ob das Ger t ber die USB Verbindung mit Strom versorgt werden soll BUS POWER oder ob dem Computer der Zugriff auf die Speicherkarte erm gl
79. ie Karte zu formatieren VORSICHT Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicherten Daten gel scht 90 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 19 Displaymeldungen F Keine Systemdatei vorhanden Zum ordnungsgem en Betrieb ben tigt der LR 10 eine Systemdatei Um automatisch eine neue Systemdatei zu erstellen dr cken Sie die Taste wenn diese Meldung erscheint Die f r den Betrieb des LR 10 ben tigte Systemdatei ist ung ltig Um automatisch eine neue Systemdatei zu erstellen dr cken Sie die Taste wenn diese Meldung erscheint Es ist ein unbekanntes Problem mit der Karte aufgetreten Tauschen Sie die Karte aus Diese Meldung erscheint beim Starten wenn die eingelegte Karte schreibgesch tzt ist und der MUSIC Ordner oder andere Ordner Dateien fehlen Heben Sie den Schreibschutz auf legen Sie die Karte erneut ein und formatieren Sie sie Beim Schreiben auf die Karte ist eine Zeit berschreitung aufgetreten Sichern Sie die auf der Karte gespeicherten Dateien auf Ihrem Computer und formatieren Sie die Karte mithilfe des LR 10 neu Es ist kein Speicherplatz mehr auf der Karte vorhanden L schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien auf der Karte oder kopieren Sie diese auf Ihren Computer um neuen Speicherplatz bereitzustellen Die maximale Verzeichnistiefe betr gt zwei Ordner Im aktuellen Ordner kann kein weiterer Ordner erstellt werden Die Datei kann an dieser Stelle nicht geteilt werden da sich die gew
80. ingang deaktiviert O0 oder LME hat die EHI SHITE Einstellung keine Auswirkung auf den Pegel Mikrofon und Lineeingang ausschalten Wenn Sie lediglich das Wiedergabesignal abh ren m chten k nnen Sie das Mikrofon und den Lineeingang ausschalten um so ungew nschte St rger usche zu unterbinden Dr cken Sie von der Hauptseite aus die Navigationstaste W MIC Das Displayzeichen der jeweiligen Eingangsquelle erscheint nun nicht mehr hervorgehoben ML oder LIME und im Bereich der Zudem wird die EHLHHTE Einstellung au er Kraft gesetzt und die Wiedergabe erfolgt wieder mit dem urspr nglichen Pegel EHE a LE C E D nN s 00 00 20 rem LEOOOO_O000 waw FOLDER Gao1 aolE INPUT COFFI Um die jeweilige Eingangsquelle wieder einzuschalten dr cken Sie erneut die Navigationstaste W MIC Das jeweilige Displayzeichen erscheint wieder in inverser Darstellung WHA oder MIA TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 63 9 Wiedergabebereich und Wiedergabeliste Auf der Hauptseite nutzen Sie die Navigationstaste ka a oder gt gt um eine Datei f r die Wiedergabe auszuw hlen W hlbar sind dabei nur die Dateien aus einem bestimmten Bereich n mlich dem aktuellen Wiedergabebereich Den Wiedergabebereich mit den w hlbaren Dateien k nnen Sie selbst festlegen Insbesondere wenn die Speicherkarte eine gro e Zahl von Dateien enth lt l sst sich die Dateiauswahl durch einen auf diese Weise begrenzte
81. itel zu mischen und beides zusammen aufzunehmen Overdub Aufnahme Den Ordner f r die Aufnahmedateien w hlen S e k nnen den Ordner bestimmen in dem die aufgenommenen Dateien gespeichert werden Siehe Ordnerfunktionen nutzen auf Seite 59 Wenn Sie keinen Ordner festlegen werden die Dateien direkt im MUSIC Ordner gespeichert Den Eingang konfigurieren 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die MEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie mithilfe der BE u ee A4 BROWSE oder W MIC den Eintrag SETTING und dr cken Sie die an gt ner die Navieatlonstaste gt l Die IHPUT SETTIHS Seite erscheint 48 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch La INPUT DT mie GAIH MID TYPE STEREO LOM CUT OFF Auf dieser Seite gibt es die nachfolgend aufgef hrten Einstellungen W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder V MIC die gew nschte Einstellung Die ausgew hlte Einstellung wird mit einem Pfeil anstelle des Doppelpunkts gekennzeichnet und erscheint invers hervorgehoben Nutzen Sie die VALUE Tasten um die gew hlte Einstellung zu ndern Die Einstellungen HAIN TYPE LORH CHT sind nur wirksam wenn unter HFI 7 die a i gew hlt ist W hlen Sie hier die Eingangsquelle aus HIT oder LIHE Die Voreinstellung ist HIT In der Einstellung wird das eingebaute Mikrofon als Eingangsquelle verwendet In der Einstellung L HE dient das an der LINE IN Buchse rechte Ger
82. ktret Kondensatormikrofon mit Kugelcharakteristik TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 95 21 Technische Daten Audioausgang LINE OUT Anschlusstyp 3 5 mm Stereo Miniklinkenbuchse Ausgangsimpedanz 23 Ohm Nominaler Ausgangspegel 14 dBV 10 kOhm Maximaler Ausgangspegel 2 dBV 10 kOhm Maximale Ausgangsleistung 15 mW 15 mW Impedanz 32 Ohm Eingebauter Lautsprecher 0 4 W mono 96 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Weitere Eing nge und Ausg nge USB Anschluss Anschlusstyp Mini B Buchse Format USB 2 0 High Speed USB Massenspeicherger t erfordert keinen speziellen Treiber REMOTE Anschluss Anschlusstyp 2 5 mm Klinkenbuchse dreipolig Leistungsdaten Audio Frequenzbereich 20 Hz bis 20 KHz 1 3 dB Lineeingang bis Lineausgang Verzerrung THD 0 03 Lineeingang bis Lineausgang Fremdspannungsabstand 90 dB Lineeingang bis Lineausgang Systemvoraussetzungen Hostcomputer Windows Pentium 300 MHz oder schneller 128 MB Arbeitsspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Macintosh Power PC Mac G3 G4 266 MHz oder schneller 64 MB Hauptspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Empfohlener USB Hostcontroller Intel Chipsatz Unterst tzte Betriebssysteme Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Macintosh Mac OS X 10 2 oder h her 21 Technische Daten Stromversorgung und sonstige Daten Stromversorgung Zwei Alkaline Batterien oder NIMH Akkus
83. mware Die gew hlte Zeitspanne f r die automatische Abschaltung Die Art der eingelegten Batterien Die Versionsnummer der Systemsoftware Firmware TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 89 19 Displaymeldungen Im Folgenden finden Sie eine Liste der Displaymeldungen die in bestimmten F llen angezeigt werden k nnen Sollte also einmal eine dieser Meldungen erscheinen k nnen Sie sich anhand dieser Liste ber die Bedeutung der Meldung und die m gliche Abhilfe informieren Displaymeldun Bedeutung und Abhilfe Durch Anwendung der DIVIDE Funktion w rde der Dateiname mehr als 200 Zeichen erhalten Beim Teilen einer Datei wird dem Dateinamen die Zeichenfolge bzw _ angeh ngt Bevor Sie die DIVIDE Funktion nutzen k nnen m ssen Sie den LR 10 mit einem Computer verbinden und den Dateinamen so bearbeiten dass er weniger als 198 Zeichen enth lt Durch Anwendung der DIVIDE Funktion w rde der Dateiname mit einem bereits vorhandenen Dateinamen identisch werden Beim Teilen einer Datei wird dem Dateinamen die Zeichenfolge amp bzw angeh ngt Bevor Sie die 1 DE Funktion nutzen k nnen m ssen Sie den LR 10 mit einem Computer verbinden und den Dateinamen ndern Eine Datei der Wiedergabeliste kann nicht gefunden werden oder ist m glicherweise besch digt Pr fen Sie die fragliche Datei Die Audiodatei weist ein nicht unterst tztes Format auf Hinweise zu den von diesem Ger t unterst tzten Dateiform
84. n Sie keine andere Batterien Akkus als angege ben Verwenden Sie nur Batterien Akkus des gleichen Typs Verwenden Sie keine neue Batterien Akkus zusammen mit alten e Schalten Sie das Ger t immer aus bevor Sie Batter ien Akkus einlegen Wichtige Sicherheitshinweise Achten Sie beim Einlegen der Batterien Akkus auf die richtige Polarit t Der Pluspol muss auf die jeweilige Plusmarkierung im Batteriefach ausgerichtet sein Nehmen Sie die Batterien Akkus heraus wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Transportieren oder lagern Sie Batterien Akkus nicht zusam men mit metallenen Halsketten Haarnadeln oder hnlichen Gegenst nden aus Metall Wenn Batterien Akkus ausgelaufen sind wischen Sie austre tende S ure vorsichtig aus dem Batteriefach bevor Sie neue Batterien Akkus einlegen Ber hren Sie die austretende S ure keinesfalls mit blo er Haut Ver tzungsgefahr Batteries ure die in die Augen gelangt kann zum Erblinden f hren Waschen Sie das betroffene Auge sofort mit viel sauberem Wasser aus nicht reiben und wenden Sie sich umgehend an einen Arzt oder ein Krankenhaus Batteries ure auf Haut oder Kleidung kann Ver tzungen hervorrufen Auch hier gilt Sofort mit reichlich klarem Wasser abwaschen und umgehend einen Arzt aufsuchen Wenn Sie Batterien Akkus entsorgen beachten Sie die Entsorgungshinweise auf den Batterien Akkus sowie die rt lichen Gesetze und Vorschriften Werfen Sie Batterien Akkus niem
85. n Vorgang abzu schlie en und zur Fi 71 15T Seite zur ckzukehren Die Nummer vor dem Titel wird nicht mehr hervorgehoben um anzuzeigen dass der Titel verschoben wurde C PLAYLIST 60 BilLRODOO_ OOOD waw 6z LROQ0O 0001 waw CAJILRO00O 0003 GA LRONNO_OONE waw ES LROOOO_O00d4 waw TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 69 10 Die bungsfunktionen Die speziellen bungsfunktionen des LR 10 erm glichen Ihnen die Geschwindigkeit der Wiedergabe zu ndern ohne die Tonh he zu beeinflussen Umgekehrt k nnen Sie auch die Tonart der Musik ndern ohne dass sich dies auf das Tempo auswirkt Nutzen Sie die Funktionen so als effektive Lern und bunsshilfe Die akeat nu iata Lena ndern Mit der Einstellung SFERI k nnen Sie die Geschwindigkeit der Wiedergabe an Dabei handelt es sich um eine so genannte Varispeed Funktion das hei t die Tonh he bleibt trotz ge nderter Geschwindigkeit die gleiche 1 Dr cken Sie die SPEED Taste Am unteren Rand des Displays erscheint die aktuelle Einstellung f r die Geschwindigkeits nderung CEEE JOE C I E D n s 00 00 20 Em LEOOOO_O000 waw FOLDER oco lilr 0olE FEED X1 2 Nutzen Sie die VALUE Tasten um die Wiedergabe geschwindigkeit zu erh hen bzw zu verringern Sie k nnen die en im Bereich zwischen 50 der Originalgeschwindigkeit 5 3 und 150 si 5 in Schritten von 10 einstellen a Gewinde kis Ei 70 TA
86. n Wiedergabebereich einfacher bewerkstelligen Auf der FLAY MODE Seite haben Sie die M glichkeit alle Titel den aktuellen Ordner oder die Wiedergabeliste als Wiedergabebereich festzulegen Um einen bestimmten Ordner als nn A A auszuw hlen k nnen Sie auch die E Seite nutzen Auf der ERGS E Seite k nnen Sie jede auf der Karte enthaltene Datei f r die Wiedergabe ausw hlen unabh ngig vom aktuellen Wiedergabebereich Der aktuell ausgew hlte a u im ne unteren Bereich des Displays angezeigt LL FOLDER oderF LIST CEE JOECH I 0000n 00s Anzeige des Wiedergabebereichs 64 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 3 Markieren Sie den Eintrag H Den Wiedergabebereich w hlen Um auf der FLAY M RE Seite den Wiedergabebereich festzulegen gehen Sie folgenderma en vor 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die HEHL Seite erscheint 2 W hlen Sie mithilfe der N a A BROWSE oder W MIC den Eintrag F HDE und dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die Navisationstaste gt gt Die FLAY MODE Seite erscheint PLAY MODE i AFEA E REFEAT OFF FLASH 2 ly i und w hlen Sie mithilfe der VALUE Tasten o einen der folgenden Wiedergabebereiche aus Der Wiedergabebereich umfasst alle Dateien im MUSIC Ordner der SD Karte Der Wiedergabebereich umfasst alle Dateien des Ordners in dem sich die aktuelle Datei befindet 9 Wiedergabebereich und Wiedergabeliste Der Wiedergabebereich umfasst alle
87. n der aktuellen Position den Startpunkt f r die Loop Wiedergabe fest Ein erneuter kurzer Druck auf diese Taste definiert den das Ende der Loop und startet die Loop Wiedergabe CEEE ICEETILFE JB om p 1o OOHOOM12s i mar JE rm LROOOO_ 000D waw FOLDER Soc z le inpur 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Um die Loop Wiedergabe auszuschalten dr cken Sie ein OUT Punkt zu ndern dr cken Sie erneut die ka a gt gt weiteres Mal kurz auf diese Taste Taste Suchen Sie mithilfe der Tasten und 4 gt gt die Positionen innerhalb des Titels auf an denen S e die Loop Wenn als Wiedergabebereich die Wiedergabeliste gew hlt Punkte setzen wollen ist zeigen Sie durch einen kurzen Druck auf diese Taste die Nummer der aktuellen Loop an N heres zur Loop Wiedergabe finden Sie unter Die Loop Wiedergabe nutzen auf Seite 72 und Die Loop Wiedergabe Sofern Sie eine Loop definiert haben erscheinen unterhalb rn l i i mit einer Wiedergabeliste nutzen auf Seite 73 der Wiedergabepositionsanzeige die Symbole 4 und E Um eine andere Loop auszuw hlen es k nnen bis zu f nf je Titel in der Wiedergabeliste festgelegt werden verwenden Sie die VALUE Tasten OGF I bisL OF 5 CEEE JOE C 1 E 0H n s 00 00 20 rem LEOOOO_O000 waw F LIST mim m h m m m Wenn als Wiedergabebereich die Wiedergabeliste gew hlt ist rufen Sie durch einen l ngeren Druck auf diese T
88. nd dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die Navisationst ste gt gt Die HIJTO EEU Seite erscheint Dal MOCE maa START LEWEL 1 24B 6 Aufnehmen 3 W hlen Sie mithilfe der a 4 BROWSE oder V MIC den Eintrag GPE une Tanen Sie mit den VALUE Tasten die Einstellung 0 pii i MODE Er START LEVEL 12E 4 W hlen Sie mithilfe dr en 4 BROWSE oder V MIC den Eintrag LENEL und w hlen Sie mithilfe der VALUE Tasten 9 die Peselschwelle f r die Erkennung des Eingangssignals M gliche Einstellungen sind HiiE 120E E der Vorgabewert aim T Sad Ham und LE AUTO REC Am HOCE DH START LEVEL AREEN 5 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 6 Dr cken Sie kurz die Aufnahmetaste RECORD um den LR 10 in Aufnahmebereitschaft zu versetzen Das RECORD L mpchen beginnt zu blinken Um zus tzlich die vorgezogene Aufnahme zu nutzen halten Sie die Aufnahmetaste etwas l nger gedr ckt so dass das Ger t in Aufnahmebereitschaft schaltet TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 83 6 Aufnehmen Sobald der Pegel des Eingangssignals die unter gew hlte Schwelle berschreitet startet or de Aufnahme Der LR 10 beendet die Aufnahme und schaltet automatisch wieder auf Aufnahmebereitschaft sobald der Eingangspegel die unter STHET LEVEL gew hlte Schwelle f r die Dauer von f nf oder mehr Sekunden unterschreitet Wenn die Auto Aufnahme aktiviert ist
89. nden Sie hierf r ein handels bliches Ladeger t e Die beiliegenden Alkaline Batterien sind dazu gedacht die Funktionsfahigkeit des Ger ts zu berpr fen Ihre Kapazit t ist daher m glicherweise begrenzt Stromversorgung ber eine USB Verbindung Mit dem beiliegenden USB Kabel k nnen Sie das Ger t wie in der Abbildung gezeigt mit einem Computer verbinden Verbinden Sie den LR 10 direkt mit einer USB Schnittstelle des Computers Der fehlerfreie Betrieb ber einen USB Hub ist nicht gew hrleistet 4 Vorbereitende Schritte Computer Sobald Sie das Ger t w hrend des Betriebs mit einem Computer verbinden oder nach dem er gi verbindung einschalten erscheint auf dem Display das USE SELELI Fenster In diesem Fenster k nnen Sie kenen A ob das Ger t ber ae or Verbindung mit Strom versorgt werden oder ob dem o der Zugriff auf die ee or werden soll T 0f HEE FLA las W hlen Sie mithilfe der a ee 4 BROWSE oder V mic die Option Ei und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt um pe Ger t ber die USB Schnittstelle des Computers mit Strom zu versorgen Anschlie end erscheint die Hauptseite Wenn Sie das Ger t mit einem Computer verbinden wird es in jedem Fall ber die USB Schnittstelle mit Strom versorgt unabh ngig davon ob Batterien eingelegt sind TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 483 4 Vorbereitende Schritte Betrieb mit optionalem Wechselstromadapter VORSICHT Verw
90. ne Liste mit SD Karten die mit diesem Ger t getestet wurden finden Sie auf der Tascam Website unter www tascam de bzw www tascam com Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit SD Karten Halten Sie SD Speicherkarten von kleinen Kindern fern SD Karten k nnen beim Verschlucken innere Verletzungen verursachen Suchen Sie umgehend einen Arzt auf wenn eine SD Karte verschluckt wurde SD Karten sind empfindliche Speichermedien Um eine Besch digung der Karte oder des Kartenschachts zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsma nahmen VORSICHT e Setzen Sie SD Karten keinen extremen Temperaturen aus e Halten Sie sie von Orten mit extremer Luftfeuchtigkeit fern e Verhindern Sie den Kontakt der Karte mit Fl ssigkeiten e Stellen oder legen Sie keine Gegenst nde darauf und verbiegen Sie sie nicht e Setzen Sie die Karte keinen starken Ersch tterungen aus Rechte an geistigem Eigentum e TASCAM is a trademark of TEAC Corporation registered in the U S and other countries e SDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC e MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IS and Thomson P A 1 Bevor Sie beginnen e Microsoft Windows Windows XP Windows Vista and Windows 7 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Apple Macintosh iMac Mac OS and Mac OS X are trademarks of Apple Inc Other company names product names and l
91. nen Aufnahme mischen e Unterst tzte Wiedergabeformate PCM WAV linear 44 1 kHz 16 24 Bit und MP3 44 1 kHz 32 320 kbit s e Eingebautes Metronom 1 Bevor Sie beginnen Veredeln Sie das Eingangs und das Wiedergabesignal mit den eingebauten Effekten Eingebaute Stimmfunktion Die Auto Aufnahme startet die Aufnahme automatisch sobald Signal anliegt Wenn eine Datei die Maximalgr e erreicht wird die Aufnah me automatisch und nahtlos mit einer neuen Datei fortgesetzt Eine manuelle Titelunterteilung also das nahtlose Erstellen einer neuen Datei w hrend der Aufnahme ist ebenfalls jeder zeit m glich Die vorgezogene Aufnahme erm glicht es mithilfe eines Zwischenspeichers die Aufnahme bereits zwei Sekunden vor dem Dr cken der Aufnahmetaste zu starten Mithilfe der verz gerten Aufnahme k nnen Sie verhindern dass das beim Dr cken der RECORD Taste entstehende Ge r usch mit aufgezeichnet wird Aktivieren Sie die automatische Pegelkontrolle um Schwan kungen im Mikrofonaufnahmepesel auszugleichen Ein zuschaltbarer Limiter sorgt daf r dass zu hohe Mikrofon eingangspegel entsprechend begrenzt werden Aktivieren Sie das schaltbare Trittschallfilter f r den Mikro foneingang um unerw nschte Tiefenanteile zu unterdr cken ndern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit im Bereich von 50 bis 150 gegen ber dem Original in Schritten von 10 ohne die Tonh he zu beeinflussen ndern Sie die Tonh he im Bereich v
92. nen oder mehrere Titel des ausgew hlten W iedergabebereichs wiederholt wiederzugeben 3 Legen Sie die Positionen der Loop Punkte fest wie Ebenso ist es m glich statt mehrerer nur einen einzelnen Titel im Abschnitt Die Loop Punkte anpassen auf Seite 72 wiederzugeben beschrieben g o CEAO A 1 Dr cken Sie die MENU Taste P io 00H n 175 rn Die MEHL Seite erscheint i i rm LROOOO_0000 waw 2 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE Ha 1 Bee ne Laut enknnnc oder WMIC den Eintrag FLAY MODE und dr cken Sie die on Wiedergabetaste oder die Navigationstaste gt 4 Um die Loop Wiedergabe zu starten oder zu stoppen ca dr cken Sie kurz die LOOP Taste AREA FOLDER Es wird jeweils die zuletzt gew hlte Loop wiedergegeben ie n Am unteren Rand des Displays erscheint die Nummer der l aktuellen Loop 5 Um eine andere Loop auszuw hlen dr cken Sie die VALUE 3 W hlen Sie mithilfe dr Navigationstaste 4 BROWSE oder Tasten W MIC den Eintrag EEFEHT und w hlen Sie mit den VALUE Sie k nnen auf diese Weise auch w hrend der laufenden Loop Tasten die gew nschte Wiedergabeart Wiedergabe sofort zu einer anderen Loop wechseln vorausge pm pm pe setzt Sie haben unter der entsprechenden Nummer eine Loop F Voreinstellung l l definiert Alle Titel im Wiedergabebereich werden einmal hinter einander abgespielt Dies ist der normale Wiedergabemodus 7A TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 11 Weiter
93. ogos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners S mtliche in diesem Dokument beschriebenen Daten einschlie lich aller Informationen dienen lediglich dem Zweck der Veranschaulichung dieser Daten und oder Informationen und sind nicht als technische Beschreibung dieser Daten und oder Informationen zu verstehen TEAC CORPORATION bernimmt keinerlei Gew hr daf r dass mit einer Verwendung dieser Daten und oder Informationen die Nichtverletzung von Rechten am geistigen Eigentum oder von anderen Eigentumsrechten Dritter gegeben ist und lehnt dar ber hinaus s mtliche Haftungsanspr che ab die sich aus dem Eintre ten einer solchen Verletzung oder aus der Verwendung dieser Daten und oder Informationen in irgendeiner Weise ergeben k nnten Dieses Ger t wurde entwickelt um Ihnen die Vervielf ltigung von Werken zu erm glichen f r die Sie die Nutzungsrechte oder eine entsprechende Erlaubnis des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten besitzen Wenn Sie ein Werk ohne Einwilligung des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten vervielf ltigen verbreiten oder ffentlich wiedergeben verletzen Sie das deutsche Urheberrechtsgesetz sowie verschiedene internationale Schutz abkommen und k nnen mit Freiheitsentzug bis zu f nf Jahren bestraft wer den Wenn Sie nicht sicher sind ber welche Rechte Sie verf gen fragen Sie einen kompetenten Rechtsberater TEAC Corporation haftet unter keinen Umst nden f r d
94. on 6 Halbtonschritten ohne die Geschwindigkeit zu beeinflussen TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 9 1 Bevor Sie beginnen Geben Sie den Wiedergabebereich einzelne Titel oder be stimmte Abschnitte wiederholt wieder Erstellen Sie Wiedergabelisten Definieren Sie bis zu f nf verschiedene Loop Abschnitte f r jeden Titel einer Wiedergabeliste Audiodateien k nnen an beliebigen Stellen geteilt werden Bestimmen Sie ob Dateinamen aus dem Datum oder einer festegelegten Zeichenfolge erzeugt werden sollen Nutzen Sie den Stereo Lineeingang um von einer anderen Audioquelle aufzunehmen Mini Klinkenbuchse 3 5 mm Line Kopfh rerausgang Punktmatrixdisplay mit 128 x 64 Pixeln USB 2 0 Schnittstelle Mini B Buchse Stromversorgung ber zwei AA Batterien USB oder den separat erh ltlichen Wechselstromadapter Tascam PS P520 Kopieren Sie Dateien via USB vom Computer direkt auf die SD Karte des LR 10 10 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs Wir verwenden in diesem Handbuch die folgenden Konventionen e Die SD Speicherkarte bezeichnen wir zumeist als SD Karte oder kurz Karte e Wenn wir uns auf eine Taste einen Regler oder einen Anschluss des LR 10 beziehen verwenden wir die folgende Schriftart MENU e Wenn wir uns auf eine Taste einen Regler oder einen Anschluss des LR 10 beziehen verwenden wir die folgende Schriftart H Erg nzende Informationen oder wi
95. ormat Stunden Minuten Sekunden 9 Pegelanzeige Wenn das eingebaute Mikrofon oder der Lineeingang aktiviert ist WHA oder MIA gibt die Pegelanzeige den Pegel des Eingangssignals wieder Wenn sie ausgeschaltet sind MH oder LME erscheint Aufbau des Men s Dr cken Sie MENU um die NEHILI Seite aufzurufen Das Men enth lt die unten aufgef hrten Eintr ge Men eintrag Funktion Informationen zu Dateien der SD Karte und zum Ger t anzeigen Wiedergabeliste bearbeiten Einstellungen f r den Wiedergabebereich und die wiederholte Wiedergabe Den Eingang konfigurieren Einstellungen f r die Auto Aufnahme Datei teilen Das Dateinamensformat w hlen Konfiguration eines optionalen Fu schalters zur freih ndigen Bedienung Zugriff auf verschiedene Systemeinstellungen Datum und Uhrzeit einstellen Abschnitt im Handbuch Siehe Seite 88 Siehe Seite 67 Siehe Seite 64 Siehe Seite 48 Siehe Seite 53 Siehe Seite 55 Siehe Seite 85 Siehe Seite 87 Siehe Seite 83 Siehe Seite 45 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 87 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Das Men nutzen Anhand des folgenden Beispiels zeigen wir Ihnen wie Sie mithilfe des Men s die wiederholte Wiedergabe ein oder ausschalten k nnen 1 Dr cken Sie MENU Die HEHLI Seite erscheint MENOU _ s Z INFORMATION X PLAY MODE Z INPUT SETTING Z PUTO FEC r 2 Markieren Sie den gew nschten Men
96. ort eine der Suchlauftasten gt gt gedr ckt Sobald Sie die Taste loslassen schaltet der Audiotransport wieder in den vorherigen Betriebszustand Die a des Sa k nnen Sie mit der Option N SPEED auf der gt F Seite einstellen N heres Be er ns auf der SETUP Seite ndern auf Seite 83 Automatischer Suchlauf Dr cken Sie kurz auf eine der Suchlauftasten gt gt um einen automatischen Suchlauf zu starten Dieser wird bis zum Beginn bzw Ende der Datei fortgesetzt Um die Suchgeschwindigkeit zu ndern dr cken Sie erneut kurz die jeweilige Taste Folgende Suchgeschwindigkeiten sind verf gbar x2 x5 x10 x20 x40 und x120 Der Suchlauf erfolgt immer nur bis zum Beginn bzw Ende des aktuellen Titels Auch wenn Sie eine Suchlauftaste gedr ckt halten endet der Suchlauf sp testens am Beginn oder Ende des Titels 62 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Den Abh rpegel anpassen Um den Abh rpegel am eingebauten Lautsprecher oder an der N LINE OUT Buchse einzustellen nutzen Sie die OUTPUT Tasten W hrend Sie die Tasten bet tigen wird die ge nderte Pegeleinstellung vor bergehend unten auf dem Display eingeblendet Die Einstellung beeinflusst sowohl den Pegel der Wiedergabe als auch den Pegel des Mikrofon Instrumentensignals LZFEER I EETILF2 A Dan Ei OOH OOM DS 00 00 20 ma LROOOO_OOOO waw FOLDER mimiek genla i e Wenn das Mikrofon oder der Lineeingang eingesc
97. pazit t der Batterien nahezu ersch pft ist beginnt das leere Batteriesymbol J zu blinken Das Ger t wird dann in K rze automatisch abschalten Wenn Sie das Ger t ber den Wechselstromadapter PS P520 oder die USB Verbindung mit Strom versorgen erscheint das AC Symbol Al Wenn Sie eine Aufnahme starten oder einen anderen Vorgang ausl sen der viel Strom ben tigt erscheint m glicherweise der Warnhinweis Hatter Lg selbst dann wenn noch eine gewisse Batteriekapazit t vorhanden ist 34 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch D Statusanzeige des Audiotransports Je nach dem aktuellen Betriebszustand des Audiotransports erscheint eines der folgenden Symbole u Gestoppt u Pause gt Wiedergabe gt Suchlauf vorw rts 4 _ Suchlauf r ckw rts gt Audiotransport springt zum Beginn des n chsten Titels 4 Audiotransport springt zum Beginn des vorherigen Titels Wiedergabeposition Dieser Balken gibt die aktuelle Wiedergabeposition an Mit fortschreitender Wiedergabe f llt sich der Balken von links 9 Wiedergabe Loop Zeigt den Beginn IN Punkt und das Ende OUT Punkt der Wiedergabe Loop an Sobald Sie den IN Punkt setzen erscheint an der entsprechenden Stelle der Wiedergabepositionsanzeige das Symbol 4 Sobald Sie den OUT Punkt setzen erscheint an der entsprechenden Stelle der Wiedergabepositionsanzeige das Symbol k 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Dateiinformationen Hier erscheint
98. rneut die KEY Taste CEEE ICEETILFE IE Do E n s 00 00 20 rm LROOOO_O000 waw FOLDER mimm h a m m i FIHE TUHE B Hier k nnen Sie mit den VALUE Tasten eine Einstellung im Bereich von 50 w hlen 100 Cent entsprechen einem Halbton Die Voreinstellung ist ah Sie dass die Tonh he solange unver ndert bleibt wie die oo betr gt Das gilt auch wenn Sie die Tonh he mit derF FINE TUNE Einstellung ndern 10 Die bungsfunktionen nutzen Einige Sekunden im Titel zur ck springen Flashback Funktion Indem Sie w hrend der Wiedergabe die Wiedergabetaste dr cken l sen Sie die Flashback Funktion aus Dabei springt der LR 10 einige Sekunden im Titel zur ck und setzt ar Wiedergabe anschlie end fort Mit der Einstellung k nnen Sie festlegen um wie viele Sekunden der Fe sun mit jedem Dr cken der Taste zur ckspringt 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die HEHL Seite erscheint W hlen Sie mithilfe der Senn 4 BROWSE oder W MIC den Eintrag F und dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die Neon gt e Die FLAY HODE Seite erscheint W hlen Sie mithilfe der Pe A BROWSE oder V MIC die Einstellung F PLAY MODE i AREA F LDER REPERT OFF FLASH Nutzen Sie die VALUE Tasten um die R cksprungweite im Bereich zwischen 1 und 10 Sekunden in Schritten von einer Sekunde festzulegen Voreinstellung Sekunden Dr cken Sie HOME um zur H
99. rungen im Wohnbereich Dieses Ger t erzeugt und nutzt Energie im Funk frequenzbereich und kann solche ausstrahlen Wenn es nicht in Uberein stimmung mit den Anweisungen der Dokumentation installiert und betrieben wird kann es St rungen im Rundfunkbetrieb verursachen Grunds tzlich sind St rungen jedoch bei keiner Installation v llig ausge schlossen Sollte dieses Ger t St rungen des Rundfunk und Fernseh empfangs verursachen was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr fen l sst so kann der Benutzer versuchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als die Steckdose des Empf ngers Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen Fachmann f r Rundfunk und Fernsehtechnik Warnhinweis nderungen oder Modifikationen am Ger t die nicht ausdr cklich von der TEAC Corporation gepr ft und genehmigt worden sind k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren Information zum Stromverbrauch Dieses Ger t verbraucht auch dann etwas Strom wenn es ber den opti onalen Wechselstromadapter mit dem Stromnetz verbunden und ausge Schaltet ist Wichtige Sicherheitshinweise Z WARNUNG Schutz vor Sach und Personensch den dur
100. schten Men eintrag mithilfe der Ordner 1 Navigationstaste A BROWSE oder W MIC und dr cken Sie Ein Ordnersymbol mit Pluszeichen weist darauf hin dass die Wiedergabetaste gt um einen der folgenden Befehle der Ordner Unterordner enth lt auszuf hren Ordner E FLHN Ein gew hnlicher Ordner ohne Unterordner Datei wiedergeben und zur Hauptseite zur ckkehren e Wenn Sie als Wiedergabebereich F LDER gew hlt haben Ge ffneter Ordner 2 5 wird der Ordner der die ausgew hlte Datei enth lt als Der Inhalt des mit diesem Symbol gekennzeichneten Wiedergabebereich bernommen Ordners wird derzeit auf dem Display angezeigt Informationen zur ausgew hlten Datei anzeigen Erstellungsdatum uhrzeit und Gr e Um zur BRUhISE Seite zur ckzukehren dr cken Sie erneut die Wiedergabetaste oder die Stopptaste I 58 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 7 Mit Dateien und Ordnern arbeiten ca en Ordnerfunktionen nutzen LROOGO_O000 waw ee ee 1 W hlen Sie auf der E GH SE Seite den gew nschten Ordner _ aus und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Das unten gezeigte Einblendmen erscheint cm F MUSIC LR_O000 LILR_0001 d LROOOO OD A LROOOO_ODOT waw L scht die ausgew hlte Datei Es erscheint ein Best tigungs 2 Markieren Sie den gew nschten Men eintrag mithilfe der dialog Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Datei zu Navigationstaste 4 BROWSE oder Y MIC und dr
101. st e Versuchen Sie den Abh rpegel mit den OUTPUT Tasten zu erh hen m Die Aufnahme funktioniert nicht e Wenn Sie von einem externen Ger t aufnehmen berpr fen S e die Kabelverbindung e berpr fen Sie noch einmal die Konfiguration des Eingangs siehe Den Eingang konfigurieren auf Seite 48 e Vergewissern Sie sich dass der Aufnahmepegel ausreichend hoch ist e Vergewissern Sie sich dass der Lineeingang eingeschaltet ist Displayzeichen WHA oder EI e Vergewissern Sie sich dass die SD Karte nicht voll ist e Vergewissern Sie sich dass die maximale Zahl von Dateien die das Ger t handhaben kann nicht berschritten wurde TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 93 20 Problembehebung E Der Pegel der Aufnahme ist niedrig m Die Aufnahmedateien erscheinen nicht auf e Vergewissern Sie sich dass der Eingangspegel ausreichend dem Computer hoch eingestellt ist siehe Den Eingangspegel anpassen auf e Vergewissern Sie sich dass eine funktionierende USB Ver Seite 50 bindung mit dem Computer besteht e berpr fen Sie ob eine ausreichend hohe 5 1H Einstellung e Verbinden Sie das Ger t nicht ber einen USB Hub gew hlt ist siehe Den Eingang konfigurieren auf Seite 48 e Vergewissern Sie sich dass gerade keine Aufnahme l uft und e Vergewissern Sie sich dass der Ausgangspegel einer externen sich das Ger t auch nicht in Aufnahmebereitschaft befindet Quelle ausreichend hoch ist m Das Eingangssign
102. tarten stoppen Suchlauf vorw rts Wiedergabe starten stoppen Aufnahme starten unterbrechen Suchlauf r ckw rts Wiedergabe starten Suchlauf vorw rts 5 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Flash Funktion Tempo ndern Overdub Aufnahme Den Fu schalter nutzen Bet tigen Sie die Pedale des Fu schalters um die jeweilige Funktion des LR 10 auszul sen Die Funktionen der drei Pedale h ngen von der Funktionsbele gung ab die Sie auf der F OT gt i4 Seite gew hlt haben und die dort angezeigt wird TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 87 18 System und Dateiinformationen anzeigen Nutzen Sie die IHF RMNHTION Seite um verschiedene Informationen zum LR 10 abzurufen 1 Umdiei IHTION Seite aufzurufen dr cken Sie die MENU Taste und w hlen im Men den Eintrag Die IHFORHEATIO 2 Um zwischen den Fenstern umzuschalten verwenden Sie die VALUE Tasten Seite enth lt drei Fenster Dae aenen Enth lt Informationen zur aktuellen Datei Karteninformationen Enth lt Informationen zur Speicherbelegung der SD Karte Systeminformationen Enth lt Informationen zu den Systemeinstellungen des LR 10 und zur Versionsnummer der Firmware 3 Wenn Sie die gew nschten Informationen abgerufen haben dr cken Sie HOME um zur a ZULUERZUNENEEN Mit der MENU Taste kehren Sie zur HH Hil Seite zur ck 88 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch Dateiinformationen IHFORMATIOH pm 16bit ST 4
103. ten Kanals zu einem Monosignal summiert und auf beiden Kan len zugleich aufgezeichnet W hlen Sie hier die el des Trittschallfilters GHz Hz LZEHE oder FF Frequenzanteile unterhalb der gev hlen Einstellung werden unterdr ckt Die Voreinstellung ist FF ausgeschaltet Mit mo Oo k nnen Sie die automatische Pegelanpassung beeinflussen In der Einstellung Hi Ti passt der LR 10 die Eingangs verst rkung je nach dem Pegel des Eingangssignals TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 49 6 Aufnehmen Den Eingangspegel anpassen Verwenden Sie den INPUT Pegelregler auf der rechten Seite des Ger ts um den Eingangspegel des eingebauten Mikrofons oder der LINE IN Buchse anzupassen Den Eingang k nnen Sie auch w hrend der Aufnahme ein oder ausschalten Aufnehmen Passen Sie zun chst den Eingangspegel an und rufen Sie die Hauptseite auf falls noch nicht geschehen 1 Um eine normale Aufnahme zu starten dr cken Sie kurz Das PEAK L mpchen rechts neben dem Display leuchtet rot auf wenn das Eingangssignal zu bersteuern droht Spielen Sie Ihr Instrument oder starten Sie die Wiedergabe des angeschlossenen Ger ts Erzeugen Sie dabei die h chste Lautst rke die in der beabsichtigten Aufnahme vorkommen soll und stellen Sie den INPUT Regler so hoch wie m glich ein jedoch nur so hoch dass das PEAK L mpchen noch nicht rot aufleuchtet Damit Sie das Eingangssignal aufnehmen und ber Kopfh rer h ren k nnen muss d
104. ten Sie die Aufnahmetaste RECORD gedr ckt und dr cken dann die Wiedergabetaste gt Wenn Sie die Aufnahmetaste zu lange gedr ckt halten geht das Ger t in Aufnahmebereitschaft f r die vorgezogene Aufnahme Die Overdub Aufnahme kann dann nicht gestartet werden Sobald die Overdub Aufnahme beginnt leuchtet das RECORD L mpchen auf und auf dem Display erscheinen die verstrichene und die verbleibende Aufnahmezeit Au erdem erscheint neben dem Wiedergabesymbol der Name der wiedergegebenen Datei und darunter der Name der Aufnahmedatei LZFEER ICKETILFE ER 2 OOHROOH 13 02 50 25 r LR oooO_0000 waw 00 08 AA L_LRONOO_0018 waw L Heu InFUT Falls Sie vers umt haben eine Datei f r die Wiedergabe auszuw hlen erscheint die folgende Meldung Keine Wiedergabedatei CEE I BETILFR I E OOHOOM DS Wo PE File F EN e INPUT E B 8 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die Stopptaste W Pegelgesteuerte Aufnahme Auto Aufnahme Der LR 10 ist in der Lage die Aufnahme in Abh ngigkeit vom Eingangspegel automatisch zu starten und wieder auf Pause zu schalten Wenn Sie diese Funktion mit der vorgezogenen Aufnahme kombinieren kann es Ihnen nicht mehr passieren dass Sie in wichtigen Aufnahmesituationen den Einsatz verpassen 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die MEHLI Seite erscheint 2 W hlen Sie mithilfe der a a aR A BROWSE oder V MIC den Eintrag HUTO HEC u
105. teseite anliegende Linesignal als Eingangs quelle W hlen Sie hier f r das eingebaute Mikrofon eine hohe HIGH mittlere TE oder niedrige 1_ 4 Eingangs empfindlichkeit Die Voreinstellung ist FIR Sollte der a zu niedrig sein w hlen Sie die 6 Aufnehmen automatisch an Laute und leise Signale werden auf diese Weise mit hnlichem Pegel aufgenommen In der Einstellung i T begrenzt der LR 10 bei lauten Signalen automatisch den Eingangspegel um so bersteuerungen zu verhindern neu l Bei zu hohem Eingangspegel w hlen Sie Diese Funktion ist standardm ig deaktiviert FF 5 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren e Um bei Au enaufnahmen oder in anderen Umgebungen zu verhindern dass tieffreguente St rger usche wie zum Beispiel Wind aufgezeichnet werden k nnen Sie versuchsweise eine deri CUT Filtereinstellungen verwenden e Bei der Aufnahme von Livekonzerten oder in anderen Situationen in lt a laute Ger usche nl k nnen w hlen Sie unter LEE Li COTEL die Einstellung F Auf diese Weise verhindern Sie gt gas a besteuert und Verzerrungen auftreten e Wenden Sie bei Bedarf die eingebauten Effekte des LR 10 auf die Eingangsquelle an Siehe 13 Den eingebauten Effekt nutzen auf Seite 78 Wanie Sie hier ob das a Mikrofon in Stereo TEREID oder in Mono N IHE aufnehmen soll Die Voreinstellung ist STERET In der Einstellung HGHG werden die Signale des linken und rech
106. timmfunktion nutzen auf Seite 80 Schritt 6 Nutzen Sie die Effekte Der LR 10 ist mit Effekten ausgestattet die Sie auf das Eingangs oder Wiedergabesignal anwenden k nnen Um die Effekte einzuschalten dr cken Sie kurz die EFFECT Taste Hierdurch wird zun chst der zuletzt genutzte Effekt aktiviert Das entsprechende Displayzeichen wird invers hervorgehoben und zeigt an dass die Effekte eingeschaltet sind HW 18 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch ite Seite aufzurufen CEEE OE GE EL i D N Bs a 00 00 i2 m LROOOO_OOOD was FOLDER D001 001E anpor a Um die Effekte auszuschalten dr cken Sie erneut kurz die EFFECT Taste Das Displayzeichen erscheint nicht mehr hervorgehoben D Halten Sie die EFFECT Taste etwas l nger gedr ckt um die EFFELT Seite aufzurufen Hier k nnen Sie weitere Einstellungen vornehmen al REVERE ET u Ti iji SmuncE PLAY LEIIEL TIME N heres hierzu im Kapitel 13 Den eingebauten Effekt nutzen auf Seite 78 Schritt 7 Den Eingangs und Ausgangspegel anpassen m Stellen Sie den Pegel des Kopfh rerausgangs ein Um den Pegel des Kopfh rers anzupassen verwenden Sie die Tasten OUTPUT Sobald Sie die Tasten bet tigen wird die ge nderte Pesgeleinstellung unten auf dem Display eingeblendet LZFEER ICKETILFE 1 m OOHOOM DS 00 00 20 rm LEOOOO_OOOO waw FOLDER oo lr 0lE Siehe Den Abh rpe
107. uchse Hier schlie en Sie den separat erh ltlichen und f r das Ger t ausgelegten Wechselstromadapter Tascam PS P520 an Ger tevorderseite Eingebautes Stereo Seite unter mikrofon L R Um dieses Stereo Elektret Bene ne als e Sen zu nutzen w hlen Sie auf der I die Option Eingebauter Monolautsprecher Mit diesem Lautsprecher k nnen Sie Aufnahmen auch ohne Kopfh rer abh ren Wenn ein Kopfh rer angeschlossen ist ist der Lautsprecher w hrend der Aufnahme und Aufnahmebereitschaft deaktiviert TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 31 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Batteriefachabdeckung Batteriefach 29 Legen Sie zwei Batterien des Typs AA Mignon in dieses Fach ein um das Ger t mit Strom zu versorgen Siehe Betrieb mit AA Batterien auf Seite 42 6D SD Kartenschacht TASCAM i i l l l TEAC CORPORATION C Er CE Nimmt die SD Speicherkarte auf Siehe SD Karten einlegen und entnehmen auf Seite 40 Ger teunterseite ur NE LR 10 TEAC CORPORATION en Kl I2 E JE 9 SERIAL NO 32 TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Die Hauptseite Die Hauptseite des Displays zeigt die folgenden Informationen D ADO Deere e m LROOOO_ 00n e es SEE one 1 M Wiedergabegeschwindigkeit Je nach der gew hlten Einstellung f r
108. unter So nutzen Sie die BROWSE Seite auf Seite 57 dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Das Einblendmen wird geschlossen und die Datei der Wiedergabeliste hinzugef gt 4 Um der Liste weitere Titel anzuf gen wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 Die Titel werden in der Reihenfolge des Hinzuf gens nummeriert Die Wiedergabeliste bearbeiten Auf der FLAY I T Seite haben Sie die M glichkeit die erstellte Wiedergabeliste anzuzeigen Au erdem k nnen Sie einzelne Dateien wiedergeben oder die Wiedergabeliste bearbeiten 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die NEHL Seite erscheint TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 67 9 Wiedergabebereich und Wiedergabeliste 2 W hlen Sie mithilfe der mn 4 BROWSE oder W MIC den Eintrag F 1 157 und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Die FLHYLIST Seite erscheint cm Rocco _oodd v 82 LRO000_0001 waw BZ LRO0OQ_O00Z was Sal LRONDO_0003 waw ES LROOOO_O004 waw 3 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste 4 BROWSE oder V MIC die Datei die Sie bearbeiten wollen und dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Ein Einblendmen erscheint EERrEISE E OLD af Ez LROONO_0 ES LROOOO_0 24 L R0000 _0 el ES LROOOO_O004 waw 4 Markieren Sie den gew nschten Men eintrag mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder WMIC Dr cken Sie die Wiedergabetaste um den Befehl auszuf hren Folgende Befehle stehen zur Auswahl Datei wiederge
109. uptseite Das Ger t ausschalten Halten Sie die Stopptaste E Se A 1 a bis a E cemi aa der Schriftzug lt erscheint INSTRUMENTAL H TRAINER RECORDER 4 Vorbereitende Schritte Datum und Uhrzeit einstellen Durch die eingebaute Uhr ist der LR 10 in der Lage Dateien mit dem Datum und der Uhrzeit der Aufnahme zu versehen 1 Dr cken Sie die MENU Taste 2 W hlen Sie mithilfe der en A4 BROWSE und W MIC den Eintrag i und dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die N lo gt gt EATE TIHE pm PEEEH 21 g6 GG gA FLAY HJ 3 Bewegen Sie den Cursor mit der Navigationstaste a lt oder gt gt auf die gew nschte Stelle und w hlen Sie das gew nschte Zeichen mit den VALUE Tasten 4 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Einstellung zu best tigen und zur E Hil Seite zur ckzukehren Sie k nnen festlegen dass Dateinamen automatisch mit Datum und Uhrzeit versehen werden Siehe Das Dateinamensformat w hlen auf Seite 85 Wenn das Ger t nicht ber Batterien eine USB Verbindung oder einen Wechselstromadapter mit Strom versorgt wird bleiben Datum und Uhrzeit nur wenige Minuten gespeichert Wenn Sie den LR 10 mit einer Batteriestromquelle betreiben empfehlen wir Ihnen daher diese aufzuladen oder zu ersetzen bevor sie v llig entleert ist TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 45 5 Kabelverbindungen herstellen Kopfh rer oder eine Monitoranlage anschlie
110. utzen Sie die Funktionen Ihres Betriebssystems oder geeignete Software um auf Ihrem Computer Audiodateien zu erstellen Vergewissern Sie sich die Dateien in einem Format zu erstellen das der LR 10 wiedergeben kann Hierzu z hlen Audiodateien der Formate MP3 32 320 kbit s oder WAV 16 oder 24 Bit jeweils in 44 1 KHz m Verbinden Sie den LR 10 mit dem Computer Verwenden Sie das beiliegende USB Kabel um den LR 10 mit einer USB Schnittstelle des Computers zu verbinden m Dateien vom Computer auf den LR 10 bertragen Kopieren Sie Audiodateien in den MUSIC Ordner des Wechseldatentr gers LR 10 E Trennen Sie den LR 10 vom Computer Trennen Sie den Datentr ger LR 10 in der vorgeschriebenen Weise von Ihrem Computer Ziehen Sie dann das USB Kabel heraus Das Ger t schaltet automatisch ab N heres finden Sie im Kapitel 12 Datenaustausch mit einem Computer auf Seite 76 Schritt 3 Den Eingang ausw hlen Wenn Sie beispielsweise mithilfe des eingebauten Mikrofons Singen oder das Spielen eines Blasinstruments ben wollen w hlen Sie f r den Eingang IHFiIT die Option HIT Wollen Sie dagegen mit einem oder E Piano ber en P ben w hlen Sie unter i die Einstellung La INFUT GAIH MID TYPE STEREO LO CUT OFF Einzelheiten dazu siehe Den Eingang konfigurieren auf Seite 48 Schritt 4 Ein Instrument und Kopfh rer anschlie en m Schlie en Sie Ihr Instrument an Verbinden
111. xen wird invers hervorgehoben 2 Dr cken Sie die Wiedergabetaste gt Es erscheint ein Best tigungsdialog SETUF pm x FULL FORMAT All dsts erasey Are Joa sure 7 2ZTOF m FLAY WE 3 Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die vollst ndige Formatierung zu starten Um nicht zu formatieren dr cken Sie stattdessen die Stopptaste W Das Dateinamensformat w hlen Sie k nnen festlegen in welchem Format die Aufnahmedateien benannt werden 1 Dr cken Sie die MENU Taste Die HEHI Seite erscheint 2 W hlen Sie mithilfe der sen 4 BROWSE oder W MIC den Eintrag F und dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die Navigationstaste gt ei Die FILE HEHE Seite erscheint al TYPE MEIN HORD LLRERGG SAMFLE LFABEA_AE Ta an 3 W hlen Sie mithilfe der Navigationstaste A BROWSE oder V MIC den gew nschten Eintrag aus TASCAM LR 10 Benutzerhandbuch 85 16 Systemeinstellungen vornehmen Die ausgew hlte Einstellung wird mit einem Pfeil anstelle des Doppelpunkts gekennzeichnet und erscheint invers hervorgehoben Auf dieser Seite k nnen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen TYFE Dateinamensformat W hlen Sie mithilfe der VALUE Tasten entweder HORD WORD F r den Dateinamen werden die sechs unter W RD eingegebenen Zeichen verwendet Beispiel LROOO0_0000 wav Format jjmmtt Beispiel 090101_0000 wav Das Datum wird durch die interne Uhr bestimmt Sie
112. zurufen Markieren Sie dort den Eintrag FL HY MODE und dr cken Sie die Wiedergabetaste oder die en gt gt W hlen Sie mithilfe der ee dern A i eine der Einstellungen EPERT oder PLAY MODE i AREA FOLDER REFEAT ESSEN FLASH 2 Nachdem Sie die Einstellung vorgenommen haben dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren N heres zur wiederholten Wiedergabe finden Sie im Abschnitt Wiederholte Wiedergabe und Einzeltitelwiedergabe auf Seite 74 m ndern Sie die Tonart Sie haben die M glichkeit die Tonh he und damit die Tonart eines Titels in Halbtonschritten zu ndern Dr cken Sie die KEY Taste worauf am unteren Rand des Displays die derzeitige Einstellung f r die Tonh hen nderung erscheint CEM EHS FE I ii E Q N l H ii ajil rm LROOOO_O000 war ODE A za EEY HE Dr cken Sie die VALUE Tasten um die Tonh he zu ndern N heres hierzu unter Die Tonh he der Wiedergabe ndern auf Seite 70 m ndern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit Sie k nnen aber auch die Wiedergabegeschwindigkeit ndern ohne die Tonh he zu beeinflussen Senken Sie das Tempo um einen Song langsam einzu ben und erh hen Sie es mit fortschreitendem bungserfolg schrittweise Dr cken Sie die SPEED Taste worauf am unteren Rand des Displays die derzeitige Einstellung f r die Tempo nderung erscheint 2 Schnelleinstieg EEA OCE IL I E D

Tascam LR-10 Bedienungsanleitung Deutsch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents