Home

Caplio G4/G4wide

1. ta gu III II Thy Way m k A Es a p i Em CR Pi LU L E Null d ld Mil il all II liane 1 I oo 4 W hlen Sie LICHTMESSUNG und drucken Sie die OK Taste LICHTMESSUNG MULT SO EMPFTNDL AUTO SCH RFE NORMAL AUTOM BELICHTG AUS BILD MIT TON AUS MENURA Ia AUSWAHLEN 13 5 Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Einstellung LICHTMESSUNG ISO EMPFINDL SCH RFE AUTOM BELICHTG BILD MIT TON 6 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung der Belichtungsmessmethode ist angeschlossen 7 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der angege bene Wert erscheint links auf dem Schirm Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern ES Werksseitig ist die Kamera auf MULTI eingestellt 74 ee H N H hi A DSCNNIE o VVenn A NIASA ArT YN Ihre Bildscharfe andern SCHARFE Sie k nnen Ihre Bilder entweder scharf oder weich erscheinen lassen Werksseitig ist Ihre Kamera auf Normal eingestellt 4 W hlen Sie SCH RFE und dr cken Sie ES die OK Taste Um die Bildsch rfe zu ver ndern folgen Sie untenstehenden Schritten LICHTMESSUNG MULTI LSO EMPE INDI AUTO acne Hierzu verwendete Tasten SCH RFE NORMAL AUTUM BELILHTG AUS BILD MIT TON AUS AUSWAHLEN CM 5 Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die ge
2. Bilder automatisch in festgelegten Intervallen aufneh men INTERVALL Sie k nnen einstellen dass die Kamera in festgelegten Intervallen automatisch Aufnahmen macht Der Intervall zwischen den Aufnahmen ist einstellbar von 30 Sekunden bis zu 3 Stunden Bei Intervallaufnahmen folgen Sie untenste 4 W hlen Sie INTERVALL und dr cken Sie henden Schritten die OK Taste Hierzu verwendete Tasten LANGZE I TMODUS AUS INTERVALL AUSF H DATUM EINDRUCK AUS INITIALISIEREN AUSF H a E NENURS 1 AUSW HLEN MA 5 Dr cken Sie die Taste AV und geben Sie den Zeitraum an 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf INTERVALL OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO 6 Dr cken Sie die Taste um zur Minute BILDQUALIT GROSSE N1280 neinstellung zu gehen und verwenden FOKUS AF Sie dann die Taste AV um die Minuten SERIEN MODUS AUS einzustellen AUSW HLEN BOK 7 Dr cken Sie die Taste um zur Sekun deneinstellung zu gehen und verwenden Sie dann die Taste AV um die Sekunden einzustellen 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P um den Bildschirm zu wechseln 8 Drucken Sie die Taste OK Die Intervallaufnahmeeinstellungen sind abgeschlos sen Wenn die Intervallaufnahme aktiviert ist wird die kontinuierliche Einstellung automatisch abgeschaltet selbst wenn die kontinuierliche Aufnahme auf SERIE MSERIE eingest
3. Caplio G4 wide Benutzerhandbuch Komplettes Benutzerhandbuch Damit Sie Ihre Kamera sicher benutzen konnen lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgfaltig vor dem Gebrauch durch 1 a Tonbezogene Funktionen Aufnahme Wiedergabe und L schen stehen nur bei der G4wide zur Verf gung Die Struktur dieses Handbuchs Ihrer Caplio G4 G4wide sind zwei verschiedene Handb cher beigef gt Bitte zuerst lesen Benutzerhandbuch Schnelleinf hrung gedruckt CapiioG4 me Capio Gdwide Quick Start Guide to use your digital How to use igital camer Dieses Handbuch hilft Ihnen Ihre G4 G4wide gleich einzusetzen indem es knappe Erl uterungen liefert von Vorbereitung aufs Fotografieren ber Bilder aufnehmen und Ansicht bis zu Verwendung mit dem PC Lesen Sie bitte dieses Handbuch bevor Sie Ihre Kamera benutzen Je nach Bedarf lesen Benutzerhandbuch Komplettes Benutzerhandbuch Es erk rt alle Funktionen Ihrer Caplio G4 G4wide Um Ihre Caplio G4 G4wide optimal einzusetzen lesen Sie es bitte einmal durch Zudem sollten Sie es nach Bedarf zu Rate ziehen Zu diesem Handbuch Begriff Datei Bezieht sich auf eine Datei eines Standbildes eines Filmes oder mit Voice Daten G4 Kurz f r Caplio G4 G4wide Kurz f r Caplio G4wide Anzeigebeispiele Die LCD Monitor Anzeigebeispiele in diesem Handbuch dienen nur zur Erl uterung Die tats chliche Anzeige kann vom jeweiligen Beispiel abweichen
4. Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern 68 nderung der Bildgr e f r die Aufnahme im TEXT Modus Im TEXT Modus k nnen Sie den Modus Image Quality Bildqualit t nicht einstellen Bei der Bildgr e k nnen Sie zwischen 1280 x 960 und 2048 x 1536 w hlen Beim Kauf Ihrer Kamera ist diese Funktion auf 12080 x 960 eingestellt Um die Bildgr e zu ndern folgen Sie nach folgenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Drehen Sie die Modus Auswahl auf SCENE SCENE Modus Der Scene Auswahlbildschirm erscheint 2 Dr cken Sie die Tasten AV um den TEXT Modus auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste OK Das Display wechselt in den Aufnahmebildschirm im SCENE Modus und zeigt die TEXT Modus Marki erung im oberen Teil des Displays an 4 Dr cken Sie die MENU Taste Das Aufnahme Men erscheint 5 W hlen Sie Size und dr cken Sie die Taste OK ZEICHENDICHTE NORMAL BILDGR SSE 1280 BILD WIT TON AUS DATUM EI NDRUCK AUS AUSW HLEN OK 6 Dr cken Sie die Tasten AV um eine Gr e auszuw hlen LE ICHENDIGHTE BILD MIT TON DATUM EINDRUCK 7 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen der Bildgr e sind vollst ndig 8 Dr cken Sie die MENU Taste Das Aufnahme Men erscheint und die Einstellungen werden im rechten oberen Teil des Bildschirmes angezeigt en nn hy vit RE ul D FE WHITE BALANCE BRACHEN About Pictu
5. 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt SEL DATEI 2048 00008 5 Dr cken Sie die Taste OK Die Anzeige meldet dass das L schen begonnen hat Sobald es beendet ist kehren Sie zum Wiedergabes chirm zur ck So 3 1385 N Dr cken Sie die Taste T L schen e Weiteres ber die Anzeige von Bilder oder Filmen finden Sie auf S 90 Informationen zur Wiedergabe von Ton finden Sie auf S 93 e Weiteres ber den Schutz von Bildern oder Filmen finden Sie auf S 104 101 Mehrere Bilder gleichzeitig loschen Um ausgew hlte Bilder oder Filme gle ichzeitig zu l schen folgen Sie untenste henden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste ei Miniaturan sicht Der Bildschirm wird in sechs Bereiche geteilt und die Bilder und Filme erstes Einzelbild werden verkleinert dargestellt Dr cken Sie die Tasten AV P und w hlen Sie das Bild bzw den Film das den Sie l schen wollen Dr cken Sie die Taste M L schen Das Papierkorbsymbol erscheint oben links im Bild oder Film Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 um alle Bilder auszuw hlen die Sie l schen wollen Wenn Sie versehentlich ein Bild einen Film w hlen k nnen Sie
6. Unselected 6 vi Choose Artikel Beschreibung Anfangseinstellung 1 Bei Verbindung Wenn Sie dieses K stchen markieren werden die Aufnahmen automatisch auf Ihren Com Transfer files automatically Dateien automa puter bertragen und gespeichert sobald Ihre Kamera und der Computer verbunden sind Das K stchen ist markiert tisch bertragen Wenn Sie dieses K stchen nicht markieren werden die Aufnahmen nicht automatisch auf Ihren Computer bertragen wenn Ihre Kamera mit dem Computer verbunden ist Klicken Sie die Taste Insert Picture Speichern wenn Sie Dateien bertragen wollen 2 W hlen Gibt an in welchem Ordner Ihre Aufnahmen gespeichert werden Bei Versionen vor Mac 0S8 6 Mac OS 9 1 ist dies ein Ordner namens Caplio im Stam mverzeichnis des Startlaufwerks Macintosh Festplatte Bei MacOS 9 1 bis 9 2 2 ist dies ein Ordner namens Caplio im Ordner Dokumente des Startlaufwerks Macintosh Festplatte Wenn Sie dies ndern wollen klicken Sie auf die Taste W hlen und w hlen dann in dem nun erscheinenden Dialogfeld den gew nschten Ordner 3 Ordner erstellen Gibt an wie ein Ordner erstellt wird Each day shot Nicht erstellen Jeder Aufnahmetag Ihre bertragenen Bilder werden alle in Schritt 2 festgelegten Ordner gespeichert Jeder Aufnahmetag Erstellt einen neuen Ordner der den Aufnahmetag als Namen hat und Bilder dieses Tags werden in diesem Ordner gespeichert Der Name des erstel
7. Verwendete Symbole In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet 1 ichtig Glossar SS a Wichtige Hinweise und Einschr nkungen f r die Verwend E Auf diesen Seiten finden Sie Begriffe die beim Verst ndnis ung dieser Kamera der Erkl rungen helfen Notiz Referenz I Auf diesen Seiten finden Sie zus tzliche Erl uterungen und Zeigt die zu einer Funktion gehorige n Seite n nutzliche Tipps fur den Gebrauch der Kamera Der Ausdruck S xx verweist auf Seiten in diesem Hand buch Inhaltsverzeichnis Die Struktur dieses Handbuchs 2 Nat rliche und k nstliche Beleuchtung verwenden Zu diesem Handbuch 2 Wei abgleich u02222400000200nnennnnnnnennnnnnnn nennen 58 H Gebrauch der Taste ADJ WWetabolech 59 Kapitel 1 Einsatz Ihrer Kamera Verwendung des Aufnahmemenus Wei abgleich 61 Abschnitt 1 Vorbereitung Empfindlichkeit einstellen ISO EMPFINDL 63 Gebrauch der Taste ADJ ISO Empfindlichkeit 63 a 2 002 EE dE E E EE ac 64 g Jer Tele LEE Aufeinander folgende Aufnahmen mit unterschiedlichem ONEONE A eege 5 Wei abgleich WEISSABGLEICHSREIHE une 65 Einlegen der Batterien Bee NR RIESEN E ETE 9 Wahl vonBildqualit tsmodus Bildgr e Gebrauch von Batterien nennen nnnennne nennen 10 Bildqualit t Gr e 67 SEN RUNG Gey WE SUN SA EIN BANENE sikian n Der Bildqualit ts MOduS 1 11111111111111 67 Einlegen ger Eeer n Bildgr
8. DirectX ist eine Software zur Wiedergabe von Filmen Mit alteren Versionen als 7 1 konnen Film dateien nicht wiedergegeben werden Install ieren Sie einen Update Bei Windows XP ist die aktualisierte Version bereits installiert Bei Windows 2000 ist zum Installieren der Software Administrator Berechtigung erforderlich 1 Legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein und wahlen Sie mith ilfe des Windows Explorers den Ordner DirectX von der CD ROM 2 Fur Windows 98 98SE Me doppelklicken Sie auf DX81xxx exe im Ordner Win93Me F r Windows 2000 dop pelklicken Sie auf DX81NTxxx exe im Ordner Win2000 xxx ist je nach ver wendeter Sprachversion verschieden Abschnitt 2 bertragen von Bildern zu einem Computer In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie zum Computer bertragene Standbilder und Filme anzeigen k nnen Kamera und Computer verbinden Nach der Installation der Software auf Ihrem Computer verbinden Sie Ihre Kamera und den Computer 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Stecken Sie das USB Kabel in den USB Anschluss Ihres Computers 3 Stecken Sie das USB Kabel in den USB Anschluss Ihrer Kamera A N Ihre Kamera wird eingeschaltet Wenn Sie unter Windows XP Ihre Kamera das erste Mal mittels des USB Kabels an Ihren Computer anschlie en erscheint der Schirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware Wahlen Sie Software von eine
9. e Bildqualit t Gr e Die Gr e gespeicherter Bild und Filmdateien h ngt von den Einstellungen bez glich Bildqualit t und Gr e ab Der Bildqualit ts Modus Bildgr e Wenn Bilder und Filme als Dateien gespeichert werden werden die Aufnahmedaten in einer kom primierten Datei gespeichert Der Bildqualit ts Modus bestimmt welches Kom primierungsverh ltnis zu verwenden ist Es gibt zwei Arten der Bildqualit t N Normal und F Fein Normaler Modus Das Komprimierugsverh ltnis ist hoch was zu einer kleinen Datei f hrt Normalerweise erfolgen Aufnahmen in diesem Modus Feiner Modus Das Komprimierungsverh ltnis ist niedrig was zu einer gro en Datei f hrt aber die Bildqualit t ist besser als im normalen Modus 67 Die Bildgr e bestimmt wie gro eine Bilddatei ist weshalb sich ein kleines Bild am besten zum Versenden per E Mail f r WWW Seiten etc eig net Beim Ausdruck von Bildern bietet eine gr ere Datei bessere Qualit t e F r Filme k nnen keine Bildqualit tseinstellungen vor genommen werden e Die Bildgr eneinstellungen sind f r Bilder und Filme unterschiedlich E CN Aufnahmedateien Dateien mit Bilder Filmen etc werden als Bilddateien bezeichnet Speichern Die Aufnahme von Daten auf ein Speichermedium wie den internen Speicher eine SD Speicherkarte etc wird als Speichern bezeichnet Dies wird im Computerbereich generell verwendet wenn a
10. lt j Bew lkt Gl hlampen 5 58 Leuchtstofflampen Eine Taste SILDOUALITIGROSSE FOKUS AFJ SNAP au er im Landschaftsmodus BILD MIT TON EIN AUS DATUM EINDRUCK Aus Datum Datum und Zeit Aufnahmemodus im Text Filmmodus Rufen Sie dies im Textmodus auf indem Sie die Taste MENU dr cken ZEICHENDICHTE NORMAL BILDGR SSE 1280 BILD MIT TON AUS DA TUM E I NDRUCK AUS AUSW HLEN WU si Wiedergabemenu Rufen Sie dies im Wiedergabemodus auf indem Sie die Taste MENU drucken BILDVORFUHRUNG AN AUS SCHUTZ W hlen 1 Datei freigeben Wahlen Alle Dateien freigeben S 104 DRUCKEN W hlen 1 Datei freigeben W hlen Alle Dateien freigeben 5 109 SKALIEREN 1280 640 8 112 ZURKARTEROPERN 26 Szenenwahlschirm im Szenenmodus Dies wird im Szenenmodus angezeigt wenn Sie eine Szene w hlen PAYSAGE mB y ole FURMRORLRANSIMBFRETEN s L an ZUM AUFNEHMEN VON LAND A Hey TELADO ZUM AUFNEHMEN VON SICH SCHAFTEN MIT VIEL GR N EUND UNSC RZ BEWEGENDEN REITER a ODER BLAUEM HIMMEL e Ko Ri Se mm FUR AUFN HMEN BEIUD MM ERLICHT LCD MONITOR W IRD GUT ABLESBAR DK Idi PAYSAGE SCENE DE NUIT RO N Setup Schirm im Setup Modus Wird im Setup Modus angezeigt KARTE FORMAT I AUSFUH LCD BEST T _ AUS INTERN FORMAT AUSFUH LCD HELLIGKEIT _ AUSFUH DATUM EINSTELL AUSFUH STROMSPARMODUS _ AUS ABSCHALTAUTOM _ AUS _ LANGUAGE GER
11. 7 Dr cken Sie die MENU Taste 3 Dr cken Sie die Tasten lt P um je nach Wunsch zwischen den Anzeigen hin und herzuspringen 8 Dr cken Sie den Ausl ser zur Aufnahme Nach der Aufnahme f ngt die Ton Markierung auf dem Display an zu blinken und gibt so den Aufnahme Status an SIOPFAUSLOSUNG 9 Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu stoppen e Beim Kauf Ihrer Kamera ist diese Funktion auf OFF Aus eingestellt e Die Kamera verf gt ber ein Mikrophon an der Vorderseite Bei der Aufnahme mit Ton k nnen Sie die Funktionen Autom Belichtungsreihen oder Wei abgleichsreihen nicht verwenden ah Informationen zu dem Thema wie Sie aufgenommene Klange wiedergeben finden Sie auf S 90 oo Die Taste ADJ Mit der Taste ADJ k nnen Sie Belichtung Wei abgleich und ISO Empfindlichkeit schnell und praktisch einstellen e Wenn Sie im Szenenmodus eine andere Funktion als Text gew hlt haben k nnen Sie durch Drucken der Taste ADJ Einstellungen fur Belichtung und Wei abgleich vornehmen 2 e Wenn Sie Text im Szenenmodus gew hlt haben und Sie die Taste ADJ dr cken so erscheint der Zeichendichte Einstellschirm Uber diesen Schirm k nnen Sie die Zeichendichte bestimmen Jm Filmmodus kann der Wei abgleich durch Dr cken der Taste ADJ eingestellt werden e Nachdem Sie die Einstellungen f r Belichtung Wei abgleich oder ISO Empfindlichkeit im jeweiligen Einstellschirm vorgenommen
12. ES e Wenn Sie den Digital Zoom verwenden w hlen Sie Ihren Bildausschnitt auf dem LCD Monitor Wenn Sie mit dem Modus W hlschalter den Modus wechseln wird die Einstellung des Digital Zooms aufgehoben e Um den Digital Zoom aufzuheben drucken Sie die Taste d Weitwinkel Optisches Zoom l Diese Funktion vergr ert Ihr Motiv durch die Bewegung des Objektivs und die dadurch bewirkte Brennweiten nderung 45 E Nahaufnahmen Makro Modus Mithilfe der Taste Makro k nnen Sie Nahaufnahmen Makrofotos machen Setzen Sie diese Funk tion ein wenn der Abstand zwischen Objektiv und Motiv 1 bis 60 cm betr gt Weitwinkel Die Makro funktion eignet sich sehr gut zum Aufnehmen von Blumen Insekten und anderen kleinen Gegenst nden da Sie bis zu 1 Zentimeter an das Motiv herangehen k nnen Um Makroaufnahmen zu machen folgen Sie 3 Dr cken Sie die Taste Makro untenstehenden Schritten Das Makro Symbol erscheint auf der linken Bild schirmseite Hierzu verwendete Tasten 3 Halten Sie das Objektiv nahe an das Motiv und dr cken Sie den Ausl ser 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus ES e Wenn Sie das Zoom verwenden k nnen Sie Nahaufnahmen aus folgenden Entfernungen machen Im Weitwinkelmodus W Mindestabstand 1 cm Im Telemodus T Mindestabstand 16 cm Mindestabstand 1 cm Im Telemodus T Mindestabstand 4 cm e Um den Makro Modus zu verlassen dr cken Sie die Taste
13. e aueeeeeenenenenennnnnnnnnenennnmnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnn 67 Entfernen der wiederaufladbaren Batterie cccceeeeee 11 nderung des Bildqualit ts Modus und der Bildgr e eines Bilder 68 Bei Verwendung des Netzadapters 00 12 nderung der Bildgr e f r die Aufnahme im TEXT Modus 69 Einsetzen des Netzbatterieadapters een 12 Bildgr e eines Films ndern cccceccesseccsseeeeeseeesereestereeseeees 70 Entfernen des Netzbatterieadapters 00nnneennnennnnnnnnnneeenne 13 Fotografieren mit manuellem Fokus FOKUS 71 Ein Ausschalten nenn 14 Fotografieren mit manuellem FOKUS ssss sssssscsssssssesesssseeeeseee 71 Kamera einschalten nenn une nennen 14 Mit festgelegter Aufnahmeentfernung fotografieren 72 Kamera ausschalten ee EE NEE EEE 14 nderung der Belichtungsmessung LICHTMESSUNG II 73 Datum und Uhrzeit einstellen DATUMSEINSTELLUNGEN 15 Ihre Bildsch rfe ndern SCH RFE na 75 Einsetzen einer Speicherkarte ENEE 16 Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung machen EE Beet ne eat aa Wi AUTOM BEIM 1G deene 76 Entfernen der SD Speicherkarte EEN 17 Belichtungszeit einstellen LANGZEITMODUS 78 So verwenden Sie den LCD Montor 0 gt 18 Bild sch nrasiaeisaten Int l fneh IN Der Bildschirm beim Fotografieren nn 18 ilder automatisch in festgelegten Intervallen aufnehmen Die Monitoranzeige w hrend der Wiedergabe 24
14. w hlen Sie es und klicken Sie zum L schen auf die Schaltfl che L schen unten im Register Ger te Manager 10 Klicken Sie auf OK um das Fenster Systemeigenschaften zu schlie en 11 Wenn die Systemsteuerung wieder erscheint doppelklicken Sie auf das Symbol Software 12 Im Fenster Software w hlen Sie Caplio Software und klicken Sie dann auf der Schaltfl che Entfernen Hier durch wird die Caplio Software deinstalliert 13 Klicken Sie auf OK um das Fenster Software zu schlie en 14 Klicken Sie auf x Schlie en um die Systemsteuerung zu verlassen 15 Schalten Sie Kamera und Computer aus 16 Schalten Sie den Computer wieder ein und installieren Sie die Software erneut von der CD ROM Schlie en Sie hierbei die Kamera nicht an 17 Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Wenn der Computer die Kamera erkennt startet der Hardware Assistent und die Kamera wird vom Computer registriert NS ID YS 182 e Fur Windows XP Schritt 1 F hren Sie zuerst die folgenden Schritte durch men Bam ze nn 13 14 15 16 17 18 19 Legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf der Schaltfl che Start um das Start Men zur Anzeige zu bringen Im Start Men klicken Sie auf Systemsteuerung In der Systemsteuerung klicken Sie auf Zur kl
15. KARTE FORMAT und chen L schung sch tzen dr cken Sie die OK Taste Sie werden aufgefordert die Formatierung zu best ti gen Wenn Sie den Schreibschutz der Karte auf LOCK stellen k nnen die Bilder nicht verse hentlich gel scht oder formatiert werden KARTE F RMAT AUSF H Wenn Sie die Schutzfunktion deaktivieren TNTERN FORMAT AUSFUHR indem Sie den Schreibschutz in die urspr ngli a ee che Position bringen konnen Sie die Karte DATUM EINSTELL AUSFUH NSTELL AUSFUH wieder loschen und formatieren ABSCHALTAUTOM AUS SIGNALTON AUS BUO Formatierung ATEITMIAIER AIR Bei der Formatierung wird eine Karte so vorbereitet dass DATEINUMMER AU Daten darauf gespeichert werden konnen Dies wird auch NP AEN il als Initialisierung bezeichnet Im Allgemeinen wird dies verwendet wenn ein Speichermedium auf das Speichern vorbereitet wird 114 Formatierung des internen Speichers INTERN FORMAT Wenn eine Fehlermeldung Formatieren Sie den internen Speicher angezeigt wird m ssen Sie den internen Speicher vor dem Gebrauch formatieren Wenn Sie Bilder haben die Sie nicht aus dem Speicher l schen m chten kontaktieren Sie bitte den Kundendienst von Ricoh bevor Sie Die Formatierung des internen Speichers l scht alle im Speicher abgelegten Bilder y die Formatierung des internen Speichers vornehmen Zur Formatierung folgen Sie untenste 3 Dr cken Sie die Taste w hlen Sie JA henden Schrit
16. Makro nochmals e Bei Makroaufnahmen kann der Sucher nicht verwendet werden Benutzen Sie bitte den LCD Monitor TA Die Verwendung des Weitwinkelzooms wird auf S 44 erl utert 46 Aufnahmen mit Ton Nur G wide Sie k nnen T ne aufnehmen Aufgenommene T ne werden als WAV Datei abgespeichert Wo werden die Daten gespeichert Wenn keine SD Speicherkarte eingelegt ist speichert die Kamera die aufgenommenen Kl nge in dem internen Speicher wenn eine SD Speicherkarte vorhanden ist werden diese auf der SD Speicherkarte abgelegt Wenn keine Speicherkarte eingelegt ist Wenn eine Speicherkarte eingelegt ist Ablage in internem ae Speicher Um Tondateien aufzunehmen folgen Sie den unten angegebenen Schritten Hierzu verwendete Tasten 2 Dr cken Sie den Ausl ser Die Ton Aufnahme beginnt STARTTAUSLOSUNG 3 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter um die Aufnahme zu stoppen 4 Drehen Sie die Modus Auswahl auf amp Aufnahme mit Ton a Informationen zum Abspielen von Tondateien finden Sie auf S 93 WAV Datei Dies ist eines der Datei Formate mit denen man Voice Daten speichern kann Abschnitt 3 Wenn Sie diese Art von Aufnahme machen wollen Im Folgenden wird erkl rt wie man verschiedene Aufnahmeeinstellungen ndert Verwendung des Blitzlichts Wenn Sie die Taste Blitz dr cken k nnen Sie den Blitzmodus Blitz Kein Blitz etc einstellen ndern Sie die Ein
17. SCS SS DATE I NUMMER AUS I AUSF HREN IW Wammer 27 INTERN FORNWAT 8 DATUNKEINSTELL STROMSPARMODUS 1 sm Ko e SE S12 NO CO Grundlagen des Aufnahme Wiedergabemen Das Menu erscheint 1 So wechseln Sie im Menuschirm Aufnahmemodus So wahlen Sie einen Menupunkt So wahlen Sie einen Wert Aufnahmemodus So fullen Sie einen Bestati gungsschirm aus Aufnahme modus So wahlen Sie einen aus zufuhrenden Menupunkt Wied ergabemenu So kehren Sie zum Fotografier Wiedergabeschirm zuruck JE Einstellung endg ltig best tigen Die Reihenfolge des Men schirm unterscheidet sich etwas je nach dem Men punkt dessen Einstellung ge ndert wird Eine detaillierte Erl uterung der Men punkte finden Sie in Abschnitt 2 oder Abschnitt 3 Auf dem Einstellungsschirm ist die Einstellung mit dem orangefarbenen Feld die aktuelle Ein stellung Selbst wenn Sie die Einstellung ndern oder wenn Sie die blaue Anzeige verschie ben bleibt die orangefarbene Anzeige die die vorige Einstellung anzeigt bis Sie neue Stellen Sie den Modus W hlschalter auf UD Aufnahmemo dus oder gt Wiedergabemodus Das Men erscheint Auf dem Men schirm k nnen Sie zwischen Schirmen wechseln indem Sie die Tasten lt P dr cken und zwischen Men punkten durch Dr cken der 4P Tasten IAU wall IMETIALISIEREN Dr cken Sie die Taste lt gt Sie k
18. Sie die Anzeige auf bis auf 1 16 des Originals verklein ern 155 Drucken eines Bilds Sie k nnen ein Miniaturansichtbild ausdrucken Zehn verschiedene Layouts stehen zu Ihrer Verf gung Verwendung des Dialog felds Druck Setup Drucken eines Bilds Zum Drucken eines Bilds gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor 1 W hlen Sie Druck Setup vom Menu Datei Das Dialogfeld Druck Setup erscheint BEE em e Is ar EEE 2 In Drucktyp w hlen Sie ein Layout 2 Andere Einstellungen nehmen Sie bedarf D I Tone T Ko sgem vor Einzelheiten zum Druck Setup finden Sie im n chsten Abschnitt Verwendung des Dialogfelds Druck Setup 1 Drucktyp W hlen Sie ein Layout f r Miniaturansicht Druck 4 Klicken Sie auf OK Hiermit ist die Druck Konfigurierung abgeschlossen 2 Titel Druckt einen Titel oben auf der Seite Als Titel k nnen Sie einen Ordnernamen verwenden oder Sie k nnen eine beliebige Zeichenkette vorgeben 3 Optionen Um bei Schritt 4 den Druckvorgang einzuleiten klicken Markieren Sie die gew nschten Optionen zum I Sie auf der Schaltfl che Drucken Das Dialogfeld Drucken eines Bilds mit Rahmen Aufnahmedatum Drucken erscheint und Sie k nnen den Druckvorgang Druckdatum Seitenzahl und Dateiname Informa starten tionen zu Bild Memo drucken und Detail Memo Setup finden Sie auf Seite 156 4 Rand Vorgabe der Seitenrandbreiten 5 Drucken Bri
19. Sie k nnen damit auch personen fotografieren SC NE DE NUIT TEXTMODUS Dies eignet sich am besten f r Schwarz Wei Motive wie gedruckte Dokumente Diese Bilder sollten als TIFF Dateien gespeichert werden TEXTMODUS _ HOME EMPFINDLICHKEIT Dies eignet sich am besten f r Aufnahmen in schwach beleuchteter Umgebung HOHE EMPFINDLICHKEIT F RPAUEN HMEN EE Gau ERLICHT LCD MONITOR W IRD GUT ABLESBAR ok GI ES e Sie k nnen im Szenenmodus auch einen Wei abgleich durchf hren aber es ist vielleicht nicht m glich einen der Szene entsprech enden Effekt zu erzielen 5 58 Der manuelle Fokus kann in Szenenmodus nicht eingesetzt werden Im Szenenmodus sind die im Hintergrund der Erkl rung angezeigten Bilder nur eine Aufnahme 37 BS Um den Szenenmodus einzusetzen folgen a Dr cken Sie die Taste OK Sie untenstehenden Schritten Die Kamera wechselt zum Szenenmodus Aufnahme schirm und das Symbol des von Ihnen ausgew hlten Modus erscheint am oberen Bildschirmrand Hierzu verwendete Tasten 1 Wenn Sie die Taste A dr cken erscheint der Szenenauswahl Bildschirm und Sie k nnen den Modus ndern 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SCENE Szenenmodus 4 Dr cken Sie die Ausl setaste Nun wird der Szenen Wahlschirm angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie den zu verwendenden Modus E S ON SCENE DE NUIT e Wenn Sie mit der Modus W
20. Sonnen Synchron Ja Standbild 8 4 2 1 bis 1 2000 Sek Film 1 30 bis 1 2000 Sek quivalent mit AUTO ISO 125 ISO 200 ISO 400 ISO 800 Normaler Fotobereich Externe Passive CCD Methode Makrobereich CCD Methode Normaler Fotobereich ca 30 cm bis unendlich bei Makro ca 1 cm bis 60 cm Automatisch Ca 0 2 bis 3 0 m W 0 15 bis 2 5 m T 55 cm bis 186 cm Kein Blitz Blitz vorgegeben Auto Langz Synchron Rote Augen Reduzierung Bilddatenaufnahme Wiedergabe Pixel e Bilder e Text e Filme Dateiformate e Bilder e Text e Filme e Tonaufnahmen 2048 X 1536 1280 X 960 640 X 480 2048 X 1536 1280 X 960 320 X 240 160 X 120 Kompression JPEG Exif2 2 TIFF MMR Methode ITU T 6 AVI Open DML Motion JPEG Format entsprechend WAV Exif Ver 2 2 u law Nur G4wide 173 Kamera Dateisystemstandard DCF DCF ist eine Abk rzung f r das von JEITA standardisierte Design rule for Cam era File system Kompressionsformat JPEG Baseline Format entsprechend Foto Film BildgroRe 2048 X 1536 N ca 568 KB Schirm F ca 1 12 MB Schirm e 1280 X 960 N ca 307 KB Schirm F ca 614 KB Schirm e 640 X 480 N ca 72 KB Schirm E A Anschlusse Gleichstrom 3 8V Netzadapterr Videoausgang 1 0 Vp p 75 Ohm Datumsspeicher Ca 2 Wochen Typ der Speicherkarte zur Aufnahme Wiedergabe Speichertyp SD Speicherkarte Multi Media Karte B Separat im Handel erh ltliches Zubeh r Die
21. erscheint F r Mac OS 9 1 bid 9 2 2 wird ein Ordner das Symbol Caplio und Sie k nnen die Bilddateien namens Caplio automatisch im Ordner ansehen die sich im internen Speicher der Kamera Dokumente auf dem Startlaufwerk Macin EES tosh Festplatte angelegt 1 Verbinden Sie Ihre Kamera und den Com puter mit dem USB Kabel Die Kamera wird eingeschaltet RICOH Gate La startet und das Fenster RICOH Gate La erscheint Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist erscheint das Symbol Caplio SD und Sie k nnen die Bild dateien ansehen die auf der in die Kamera ein gelegten SD Speicherkarte abgespeichert sind RICOH Gate La startet und das Fenster RICOH Gate La erscheint Die bertragung der Aufnahmen startet automatisch 2 Rufen Sie das Men Datei auf und w hlen Sie Schlie en 2 Doppelklicken Sie auf das angezeigte RICOH Gate La schlie t sich Symbol Sie k nnen es wie ein normales Laufwerk behandeln Wenn Sie auf das Symbol doppelklicken erscheint ein Ordner namens DCIM und innerhalb dieses Ord ner ein Ordner namens 100RICOH Die mit Ihrer Kamera gemachten Aufnahmen befinden sich im Ord ner 100RICOH Ziehen Sie die Dateien auf die Festplatte Wenn Sie RICOH Gate La starten wollen w hrend die Kamera nicht angeschlossen ist doppelklicken Sie auf das Symbol RICOH Gate La im Kontrollfeldordner innerhalb des Systemordners e Mit RICOH Gate La bertragene Bilder werden innerhalb des Caplio Ord
22. hlt und Druckeinstellungen vornimmt Miniaturansicht Eine Miniaturansicht ist eine verkleinerte Ansicht Diese Methode wird h ufig daf r verwendet viele Aufnahmen gleichzeitig anzuzeigen Vergr erte Ansicht Wenn Sie die Taste Q Vergr erte Ansicht dr cken k nnen Sie ein Foto bis zu 3 4 fach vergr ert anzeigen Um Bilder vergr ert anzusehen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt SLL DATEI BEER gt 1000008 SL 9 1385 2 Das Bild das Sie vergr ern wollen wird angezeigt Filme k nnen nicht vergr ert angezeigt werden Weiteres uber die Anzeige von Bildern finden Sie auf 90 3 Dr cken Sie die Taste Q Vergr erung Das Bild wird vergr ert Ein Teil des Bilds wird auf dem LCD Monitor angezeigt Wenn Sie die Tasten AWP dr cken k nnen Sie den angezeigten Teil verschieben Um wieder das urspr ngliche Bild anzuzeigen dr cken Sie die OK Taste Ansicht eines S Serien oder M Serien Standbildes im Modus Vergr erte Anzeige Wenn S Serien oder M Serien Standbilder 16 Bilder in einer Datei angezeigt werden kann ein Bild der 16 Bilder im der Vergr erten Anzeige werden Nach der vergr erten Anzeige kann ein Bild nach dem anderen in das Display gespeist werden Um ein Bild aus S Serien oder M
23. hren 7 Nachdem Sie auf OK klicken schlie t sich das Dialogfeld Software Klicken Sie auf X um die Systemsteuerung zu schlie en F hen Sie nach der Deinstallation einen Neustart Ihres Computers durch 131 Installieren anderer Software Zus tzlich zur Caplio Software k nnen Sie auch die folgenden Programme von der mitgelieferten CD ROM installieren e Acrobat Reader e DirectX 1 Installieren Sie die Software nicht wenn die Kamera mit einem USB Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist e Installation des Acrobat Readers Acrobat Reader ist eine Software zum Anzeigen von PDF Dateien wie z B das Benutzerhandbuch Wenn der Computer unter Windows lauft kann Acrobat Reader installiert werden Wenn Acrobat Reader bereits auf Ihrem Computer installiert ist er brigt sich eine Neuinstallation Unter Windows XP oder 2000 kann nur ein Benutzer mit Administratorrechten die Instal lation durchf hren 1 Starten Sie Ihren Computer und legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Lauf werk ein Die auf der CD ROM enthaltenen Dateie werden auf gelistet Li Weiter is REIOH 7 Tle iie 2 Klicken Sie doppelt auf den Ordner Acro bat 3 Klicken Sie doppelt auf den Ordner Ger man 4 Klicken Sie doppelt auf ar505deu ar505deu exe 5 Installieren Sie Acrobat Reader in dem Sie den angezeigten Meldungen folgen Der folgende Bildschirm erscheint automatisch Installieren von DirectX
24. i a i UK L KW pe d F r ate d ER i SC o ui er fd d u t A F d Ai amp i f bw f d 1 L i P 7 i l R 3 1 P f p a Lal aa Bf BE a wi L di 0231 1000 Sobald das Motiv fokussiert ist werden die Belichtung und der Wei abgleich eingestellt und das Faden kreuz in der Mitte des LCD Monitors wird gr n ebenso die Autofokus Anzeige in der linken unteren Ecke des Suchers berpr fen Sie eine der beiden Anzeigen um sicherzustellen dass die Kamera fokussiert ist 3 W hlen Sie bei halb durchgedr cktem Ausl ser Ihren Bildausschnitt A Dr cken Sie die Ausl setaste leicht ganz nach unten 36 E EE Fotografieren im Szenen Modus Wenn Sie den Szenen Modus verwenden k nnen Sie unter 6 Aufnahmemodi w hlen und automatisch mit den optimalen Einstellungen f r die jeweilige Szene fotografieren Sie k nnen im Szenenmodus einen der 6 folgenden Modi w hlen PORTRAIT Dies eignet sich am besten f r Aufnahmen von Personen Be ty ut HD UNSCHRRE SPORTS Dies eignet sich am besten f r Aufnahmen sich bewegen der Objekte E ZUM ac VON SIEH k BEWEGENDEN OBJEKTENE Ku ss ER LU K e PAYSAGE Dies eignet sich am besten f r Aufnahmen von Szenen mit viel blauem Himmel oder Gr n PAYSAGE EUM AUFNEHMEN VON LAND SCHAFTEN MIT VIEL GRUN ODERTBLAUEM HIMMEL OK Ls EF SC NE DE NUIT Verwenden Sie dies f r Nachtaufnahmen
25. kann im Manual Focus Modus nicht verwendet werden 71 SS Mit festgelegter Aufnah 4 Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie meentfernung fotografieren SNAP oder Unendlich Um mit festgelegter Aufnahmeentfernung zu fotografieren gehen Sie wie unten beschrie BELICHT KORREK DEN VOL WEISSABGLEICH BILDQUALIT GR SSE Hierzu verwendete Tasten FOKUS SERIEN MODUS 5 Drucken Sie die Taste OK Die Fokuseinstellung ist abgeschlossen 6 Drucken Sie die Taste MENU Das Fotografiermen schlie t sich und der angege bene Wert erscheint oben auf dem Schirm 1 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf OD Aufnahmemodus Aufnahme im Szenenmodus wahlen Sie SCENE Szenenmodus und w hlen Sie dann einen Aufnah memodus Wenn Sie Filme aufnehmen w hlen Sie amp Filmmo dus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen Das Aufnahmemenue wird angezeigt verwendet bis Sie sie wieder ndern 3 Wahlen Sie FOKUS und dr cken Sie die OK Taste BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO BILDOUAL IT GRASSE rous SER IEN MUUS MENU NG AUSW HLEN e Die Auswahl von SNAP wird die Aufnahmedistanz auf 2 5 Meter fixieren e Die Auswahl von 8 wird die Aufnahmedistanz auf Unendlich fixieren Diese Funktion ist bei Landschaftsaufnahmen von Vorteil 72 ee nderung der Belichtungsmessung LICHTMESSUNG Sie k nnen die Messmethode welcher Bere
26. ode Mittenbetont S 9 OM Spot 20 Selbstausl ser S 49 ach 10 Sekunden Zeigt die Verwendung des Selbstausl sers an S 51 N 2 Nach 2 Sekunden 21 Makroaufnahme Zeigt eine Makroaufnahme an Zeigt die Verschlusszeit an Z rieseg SS Fe SES gene Zeit Blenden SSES Ti w die Zeit an die mit den jetzigen Einstellungen WW 24 mezeit fotografiert werden kann 5 Aufnahmezeit Zeigt die aufgenommene Zeit an Verbleibende Aufnah Wert gleichen In diesem Fall wird das Symbol AE angezeigt Der LCD Monitor kann w hrend des Gebrauchs Meldungen anzeigen um Sie ber Betriebsanweisungen oder den Kamerastatus zu informieren ES e Wenn Sie in einer sehr hellen Umgebung fotografieren werden die Aufnahmen berbelichtet und Sie k nnen die Belichtung nicht aus NO oO 7 bh LTZ DATEI 00 04 CW STOP RELEASE R TASE SUNG 13 12 11 Aufnahmemodus Film Modus Aufnahmen mit Ton Bedeutung Erl utert auf S Zeigt das festgelegte DPOF 5 109 2 Sch tzen Zeigt den gesch tzten Status an S 104 3 Erneute Wiedergabe der Zeigt Wiedergabe des Inhalts des internen Speichers an S 90 SES E Zeigt Wiedergabe des Inhalts der SD Speicherkarie an 4 Modustypen Zeigt dass Sie sich im Aufnahme oder im S 90 Szenenmodus befinden Bei Bildern mit E NC Zeigt Filmmodus an Klang wird ein Notensymbol Aufnahmen mit Ton Nur G4wide 5 93 angezeigt Nur G4wide 5 Bildqualit t Fine Zeigt die Bildqualit tseinstellung an
27. 47 94 Mehrfachansicht Der LCD Monitor wird in sechs Bereiche aufgeteilt so dass Sie mehrere Bilder oder Filme gleichzeitig sehen k nnen Miniaturansicht Wenn Sie in der Mehrfachansicht ein Bild oder einen Film zur Ansicht ausw hlen k nnen Sie ganz normal nur die eine Aufnahme sehen Um in der Mehrfachansicht das gew nschte Bild aufzurufen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt z 10048 d E e Bug ai A Pr ze H p j Di WAN ie if SU FONG 9 1385 Bei Filmen erscheint das erste Einzelbild als Stand bild ES Im Miniaturansichtsmodus werden Textdateien blau dargestellt Drucken Sie die Taste Gei Miniaturan sicht Der Bildschirm wird in sechs Bereiche geteilt und die Bilder und Filme erstes Einzelbild werden verkleinert dargestellt Dr cken Sie die Tasten AV 4P und w hlen Sie das Bild bzw den Film das den Sie anzeigen wollen Dr cken Sie die Taste Q Vergr erung Das gew hlte Bild bzw der Film wird angezeigt e Wie man Bilder und Filme in der Mehrfachansicht ausw hlt und L schschutz sch tzt wird auf S 107 beschrieben r e Wie man Bilder und Filme in der Mehrfachansicht ausw hlt und l scht wird auf S 102 beschrieben Auf S 111 erfahren Sie wie man Bilder und Filme in der Mehrfachansicht ausw
28. Bildausschnitt pr fen Nachdem durch Sie durch das volle Durchdr cken die Aufnahme gemacht haben wird der LCD Monitor automatisch abgeschaltet Dr cken Sie die Taste Sie k nnen die soeben gemachte Aufnahme anzeigen Siehe S 87 Indem Sie die Taste Schnell berpr fung Schnell berpr fung erneut dr cken k nnen Sie den LCD Monitor abschalten Taste MENU dr cken Die LCD Monitoranzeige wird eingeschaltet und Sie k nnen verschiedene Aufnahmeeinstel lungen vornehmen Siehe S 24 Indem Sie die Taste MENU erneut dr cken k nnen Sie den LCD Monitor abschalten Taste DISP Die LCD Monitoranzeige wird eingeschaltet und Sie k nnen Einstellungen f r Belichtung Wei abgleich und ISO Empfindlichkeit vornehmen siehe Seiten 55 58 und 63 Durch Dr cken der Taste OK wird der LCD Monitor ausgeschaltet e Sie k nnen die LCD Monitoranzeige nicht durch Dr cken von Selbstausl ser Blitz oder Makro an auss chalten e Das Ausschalten der LCD Monitoranzeige spart Batteriestrom Wenn der LCD Monitor aus ist fotografieren Sie nur mit dem Sucher e Wenn Sie sich im Voice Memo Modus befinden k nnen Sie die LCD Monitoranzeige ausschalten indem Sie die Taste DISP dr cken Wurde kein Display oder Rasterlinienanzeige gew hlt erscheinen die Symbole f r einige Sekunden nachdem Sie die Selbstausl ser Blitz oder Makrotaste ged ckt haben u N hres ber zur Rasterlinieneinstellung erfahren Sie auf S 83 W
29. Caplio G4 wird gel scht 9 Klicken Sie auf OK um das Fenster Systemeigenschaften zu schlie en 10 Wenn die Systemsteuerung wieder erscheint doppelklicken Sie auf das Symbol Software 11 Im Fenster Software w hlen Sie Caplio Software und klicken Sie dann auf der Schaltfl che Entfernen Hier durch wird die Caplio Software deinstalliert 12 Klicken Sie auf OK um das Fenster Software zu schlie en 13 Klicken Sie auf x Schlie en um die Systemsteuerung zu verlassen 14 Schalten Sie Kamera und Computer aus 15 Schalten Sie den Computer wieder ein und installieren Sie die Software erneut von der CD ROM Schlie en Sie hierbei die Kamera nicht an 16 Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Wenn der Computer die Kamera erkennt startet der Hardware Assistent und die Kamera wird vom Computer registriert SIMON Schritt 2 Wenn Ihr Computer die Kamera immer noch nicht erkennen kann f hren Sie die folgenden Schritte durch Legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf der Schaltfl che Start um das Start Men zur Anzeige zu bringen Im Start Men zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Systemsteuerung In der Systemsteuerung doppelklicken Sie auf System Im Fenster Systemeigenschaften doppelklicken Sie auf das Register Gera
30. Entfernen Hier durch wird die Caplio Software deinstalliert 14 Klicken Sie auf OK um das Fenster Software zu schlie en 15 Klicken Sie auf x Schlie en um die Systemsteuerung zu verlassen 16 Schalten Sie Kamera und Computer aus 17 Schalten Sie den Computer wieder ein und installieren Sie die Software erneut von der CD ROM Schlie en Sie hierbei die Kamera nicht an 18 Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Wenn der Computer die Kamera erkennt startet der Hardware Assistent und die Kamera wird vom Computer registrier SONNE gt Schritt 2 Wenn Ihr Computer die Kamera immer noch nicht erkennen kann f hren Sie die folgenden Schritte durch Legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf der Schaltfl che Start um das Start Men zur Anzeige zu bringen Im Start Men zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Systemsteuerung In der Systemsteuerung doppelklicken Sie auf System Im Fenster Systemeigenschaften doppelklicken Sie auf das Register Hardware Im Register Hardware klicken Sie auf die Schaltfl che Gerate Manager Im Register Ger te Manager klicken Sie zum ffnen auf links von Anschl sse COM und LPT Pr fen Sie ob ein Symbol f r unbekanntes Ger t f r Ricoh Camera Port angezeigt wird Wenn dies der Fall ist
31. Gg Beep at Recording BEEP SOUND Changing File Name Settings SEC Changing Image Confirmation Time OO 4 Bet tigen Sie die Tasten zur Wahl der gew nschten Dichteeinstellung kel t MIT H CALMILA Cvt A MI Zap AUTO POWER oFF D Beep at Recording BEEP SOUND Changing File Name Settings SEC Chanaina Image Confirmation Time IPM stuer ee of the Lor In diesem Zustand kOnnen Sie auch den Ausloser drucken 5 Drucken Sie die Taste OK Die Einstellung der Zeichendichte ist abgeschlossen Der Zeichendichte Einstellwert wird nicht am Schirm angezeigt Diese Einstellung wird fur Aufnahmen ver wendet bis sie wieder geandert wird Die Werkseinstellung fur die Zeichendichte ist Normal 84 KE Verwendung des Aufnahme 5 Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie T 7 i nschte Schatti instel men s Zeichendichte e Schattierungseinste Zum Andern der Zeichendichte Ober das Aufnahmemenu gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor 7EICHENDICHTE BILDGROSSE BILD MIT TON DATUM EI NDRUCK 6 Drucken Sie die Taste OK Die Einstellung der Zeichendichte ist abgeschlossen 7 Drucken Sie die Taste MENU Die Anzeige kehrt zum Aufnahmeschirm zur ck Der Zeichendichte Einstellwert wird nicht am Schirm 8 angezeigt 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen SCENE Szenenmodus verwendet bis Sie sie wieder ndern 2 Dr cke
32. I u Olaf Hal Sie k nnen die Anzeigegr e auf einen der folgenden Werte einstellen SH i RE 1 Extra gro EEH Ej 5 Hi i OPO ip 3 imi Cf ry d 3 Mittel 5 Mittel GPS 6 Klein Medium memo und Medium GPS werden f r eine andere Ricoh Kamera als die G4 G4wide verwendet Normalerweise bleiben diese Einstellungen deaktiviert 146 Ansicht von Bildern in einer Diaschau Sie k nnen Bilder in Reihenfolge und automatisch ansehen entweder in einer Diaschau nur aus gew hlte Bilder oder in einer Auto Diaschau alle Bilder Bildschirmpr sentation ansehen Bei einer Bildschirmpr sentation k nnen Sie ein Bild w hlen und dieses als Folie anzeigen Beim Start der Bildschirmpr sentation folgen Sie untenstehenden Schritten 1 W hlen Sie die Bilder die Sie in der Bild schirmpr sentation sehen wollen Wenn Sie mehrere aufeinanderfolgende Bilder w hlen wollen halten Sie nach dem Anklicken des ersten die Umschalttaste gedr ckt und klicken auf das letzte Bild Um mehrere nicht aufeinanderfolgende Bilder zu w hlen halten Sie beim Anklicken die STRG Taste gedr ckt 2 W hlen Sie unter Verwendung einer der folgenden Methoden Bildschirmpr sen tation e W hlen Sie aus der Men leiste Bild und dann Diashow e Halten Sie den Mauszeiger auf eines der gew hlten Bilder rechtsklicken Sie und w hlen Sie Auto Diashow aus dem M
33. ISO Empfindlichkeitseinstellungen sind abge schlossen 7 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der Einstel lungswert erscheint rechts auf dem Schirm 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern BILDQUALIT GR SSE N1280 FOKUS SERITEN MODUS 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P um den Bildschirm zu wechseln 4 Wahlen Sie ISO EMPFINDL und drucken Sie die OK Taste 64 Cn OOS PH Aufeinander folgende Aufnahmen mit unterschiedli chem Wei abgleich WEISSABGLEICHSREIHE Drei Bilder werden automatisch aufgenommen ein r tliches Bild ein bl uliches Bild und ein Bild mit dem momentan eingestellten Wei abgleich Das erste Bild ist r tlich das zweite ist gleich der aktuellen Einstellung und das dritte ist bl ulich Um mit der Funktion White Balance Bracket 4 W hlen Sie AUTOM BELIGHTG und Aufnahmen zu machen folgen Sie den unten dr cken Sie die Taste OK angegebenen Schritten LICHTMESSUNG MULTI 1SO EMPFINDL AUTO SCH RFE NORMAI AUTOM BELICHTG AUS BILD WIT TON AUS MENURA Ia AUSW HLEN BOK 5 Dr cken Sie die Tasten AV um WB BKT auszuw hlen 1 Drehen Sie die Modus Auswahl auf amp LICHTMESSUNG Aufnahme Modus ISO EMPFI
34. Men erscheint 2 W hlen Sie Eigenschaften aus dem Men Ir Typ JPEG On D rr und E Githa 9 854 Bue Emeugurgedsturc 119152008 r 28 m414 Aktushserungsdebur 152000 MELLT Ab 15 Ton Proze mM 2 Fabs True Color Dialogfeld Informationen Um die Bildinformationen anzuzeigen fol gen Sie untenstehenden Schritten Mit dem Dateimenu 1 Klicken Sie auf das Bild im Miniaturan sicht Anzeigebereich dessen Informa tionen Sie sehen wollen 2 W hlen Sie Eigenschaften aus dem Dateimenu HEEM Bil Eigenschaften R3 R PENSEE F L schen D4 DruckentP Ctrl F 154 Ansichtsschirm anzeigen Wenn Sie den Ansichtsschirm verwenden werden die Bilder nicht in Miniaturansicht gezeigt so dass Sie sie in voller Gr e sehen k nnen Um den Ansichtsschirm zu ffnen folgen Sie untenstehenden Schritten e Doppelklicken Sie auf das Bild das Sie aus der Miniaturansicht anzeigen wollen e Klicken Sie im Miniaturansicht Anzeigebereich auf das gew nschte Bild und w hlen Sie dann im Menu Bild die Option Anzeige Wiedergabe Verwendung des Ansichtss Unter einem neuen Dateinamen speichern Wenn Sie ein Duplikat von einem Bild erstellen mochten so konnen Sie es unter einem anderen Dateinamen abspeichern POF uar Fate CORI omena mean era vi JE Das einzige Dateiformat in dem Sie speichern k nnen ist O mE See A a TIFF 2 o uj zi ajajafr chirms Um unter e
35. Modus 1 Schlie en Sie das AV Kabel sicher an die 6 Schalten Sie Ihre Kamera durch Drucken Video Eingangsbuchse des Fernsehers der Betriebstaste ein an SE e e Ihre Kamera ist f r den Gebrauch mit Fernsehern etc auf das NTSC Wiedergabeformat in Japan und anderen L ndern verwendet eingestellt Wenn das Ger t mit dem Sie die Kamera verbinden wollen das in Europa bliche PAL Format verwendet m ssen Sie Ihre Kamera vor der Herstellung der Verbindung im Setup Men auf das PAL Format umschalten Solange das Videokabel mit diesem Ger t verbunden ist wird der LCD Monitor ausgeschaltet ES e Wenn Sie das Videokabel mit dem Eingang Ihres Videorekorders verbinden k nnen Sie Ihre Aufnahmen auch auf Video abspeichern 99 E P Nicht gew nschte Bilder oder Filme l schen Tonbezogene Funktionen Aufnahme Wiedergabe und L schen stehen nur bei der G4wide zur Verf gung Sie k nnen Bilder und Filme die Ihnen nicht gefallen einfach l schen Es folgen drei Methoden zur L schung von Bildern 1 Aufnahme l schen Alle Bilder gleichzeitig l schen Mehrere Bilder ausw hlen und sie zusammen l schen Gesch tzte Bilder und Filme k nnen nicht gel scht werden Wenn keine SD Speicherkarte eingesetzt ist l scht die Kamera Standbilder Filme und Tondateien vom internen Speicher wenn eine SD Speicherkarte eingesetzt ist werden entsprechende Dateien von der Speicherkarte gel scht Wenn nur die Kamera verwendet wi
36. Rufen Sie dies im Aufnahmemodus auf indem Sie die Taste MENU dr cken BELICHT KORREK LICHTMESSUNG MULTI LANGZETTMODUS AUS WEISSABGLEICH AUT ISO EMPFINDL AUTO INTERVALL AUSF H BILDQUALIT GR SSE H SCH RFE NORMAL DATUM EI NDRUCK AUS FOKUS AUTOM BEL ICHTG AUS INITIALISIEREN AUSF H SERTEN MODUS AU BILD MIT TON AUS MENU 1 MOi MENUR iS AUSW HLEN WOK EE 2 010 20 Gelb Tageslicht gt Bew lkt Q Gl hlampen 9 98 Leuchtstofflampen Eine Taste BILDQUALITIGROSSE FOKUS AF MF SNAP c lt S 71 40 LICHTMESSUNG MULTI MITTE SPOT ISO EMPFINDL AUTO 25 200 400 800 SCHARFE SCHARF NORMAL SOFT 9 75 AUTOM BELICHTG EIN AUS WB BKT BILD MIT TON EIN AUS 9 52 SCC Rn o NO Filmmodus im Filmmodus Rufen Sie dies im Filmmodus auf indem Sie die Taste MENU drucken FILMBILDGR SSE 320 WET SSABGLEICH AUTO AF AUSW HLEN OK WEISSABGLEICH AUTO V 3 Tageslicht de Bew lkt O Gl hlampen 9 98 Leuchtstofflampen Eine Taste FOKUS AF MF SNAP c lt Fotografiermen au er im Szenenmodus Textmodus Rufen Sie dies im Szenenmodus auf indem Sie die Taste MENU dr cken LE BELICHT KORREK 0 0 BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO WEISSABGLEICH AUTO BILDQUALIT GROSSE N1280 BILDQUALIT GROSSE N1280 FOKUS AF FOKUS BILD MIT TON AU SERTEN MODUS AUSW HLEN WU AUSW HLEN OK BELICHT KORREK 2 0 to 2 0 WEISSABGLEICH AUTO U 3 Tageslicht
37. Serien 3 Dr cken Sie die Taste Q Vergr erte Standbildern im Vergr erte Anzeigen Anzeige Modus ansehen k nnen folgen Sie den Das erste Bild der aufeinanderfolgenden Bilder wird unten angegebenen Schritten im Vergr erte Anzeigen Modus angezeigt Die Bild positions Leiste erscheint im unteren Teil des LCD Monitors Hierzu verwendete Tasten Dr cken Sie die Tasten lt P um das Bild einzus peisen M Drehen Sie die Modus Auswahl auf D Um zur 16 Bild Anzeige zur ckzukehren dr cken Sie die Taste OK Wiedergabe Modus Das letzte Standbild wird angezeigt FORO 9 1385 2 Anzeige eines S Serien oder M Serien Standbildes ES Dr cken Sie die Taste DISP um die Leistenanzeige am unteren Ende des LCD Monitors an bzw auszuschalten Informationen zur Aufnahme von Bildern in den Modi S Serien oder M Serien finden Sie auf S 40 Bilder automatisch der Reihe nach zeigen BILDVORF HRUNG Sie k nnen im internen Speicher oder auf einer SD Speicherkarte abgespeicherte Bilder oder Filme auf dem LCD Monitor als Bildschirmpr sentation zeigen Dies hnelt einer Diaschau Um eine Bildschirmpr sentation anzusehen ER Best tigen Sie die Wahl von BILDVOR folgen Sie untenstehenden Schritten F HRUNG und dr cken Sie die OK Taste Hierzu verwendete Tasten CHUTZ DPOF ZUR KARTE KOPIEREN Die Bildschirmpr sentation beginnt und die Bilder oder Filme werden der Reihe nach gezeigt Wen
38. Sie auf OK um die Systemeigenschaften zu schlie en Klicken Sie auf das x Symbol schlie en um die Systemsteuerung zu schlie en 183 Symptom 2 Obwohl unter den optionalen Einstellungen von Ricoh Gate La Beim Speichern gleiche Aufnahme nicht mitspeichern aktiviert ist wer den die gleichen Bilder zum Computer bertragen Ma nahme Die Uhr der Kamera ist falsch eingestellt oder die Zeitinformation der Kamera wurde r ckgest ellt Damit die Funktion Beim Speichern gleiche Aufnahme nicht mitspeichern richtig arbeiten kann muss die Zeitinformation der Kamera richtig eingestellt sein Stellen Sie korrekt ein Siehe S 15 Symptom 3 Von der Kamera zum Computer bertragene Dateien wurden gel scht Sie haben versucht dieselben Dateien von der Kamera erneut zu bertragen dies ist jedoch nicht gelungen Ma nahme Wenn unter den optionalen Einstellungen von Ricoh Gate La Beim Speichern gleiche Aufnahme nicht mitspeichern aktiviert ist werden Dateien die bereits zum Computer ber tragen worden sind nicht von neuem geladen Unter den optionalen Einstellungen von Ricoh Gate La deaktivieren Sie Beim Speichern gleiche Aufnahme nicht mitspeichern Siehe S 138 Symptom 4 Filme k nnen nicht wiedergegeben werden Ma nahme DirectX ist unter Umst nden nicht installiert nur f r Windows 98 98SE Me 2000 Installieren Sie DirectX von der Caplio CD ROM Siehe S 132 184 H Wenn eine Fehlermeldun
39. TERVALL ee 79 Bildschirmanzeige umschalten 0 cccccceecceseecsseeseeenseeeeees 22 Datum in ein Bild einf gen DATUM EINDRUCK 81 Tastenfunktionen auf einen Blick 23 Aufnahmeeinstellungen auf die Vorgabewerte zur cksetzen Bildschirmtabelle nnnnnnnnenn 24 INITIALISIEREN ensennesnennenensnesnsnenrennuennnenenennnn 82 Grundlagen des Aufnahme Wiedergabemen 29 Rasterlinien auf dem LCD Monitor anzeigen eee 83 Grundlagen des SETUP SchirmS ss nssensninsrineeinerinerneren 30 Schattierung f r Textaufnahmen ndern ZEICHENDICHTE 24 en 84 Abschnitt 2 Fotografieren Gebrauch der We ADJ Zeichendichte ee 84 So halt man die Kamera 32 Verwendung des Aufnahmemen s Zeichendichte 85 Bilder aumenmen ee Abschnitt 4 Wiedergabe L schen von Standbil Pr fen Sie den Fokus und machen Sie die Aufnahme Halb dr cken 34 dern Filmen und Tonaufnahmen Momentaufnahmen machen voll dr cken 35 Das gerade aufgenommene Foto ansehen 87 Wenn das Motiv nicht in der Mitte des Bilds ist So zeigen Sie eine Vergr erung des dargestellten Bilds an 88 Festgestellter Fokus SE 36 Dargestelltes Bild oder dargestellten Film loschen 89 Fotografieren im Gzenen Modus EE 37 Bild oder Film ansehen cccesccseceseesecesseeseeesseeneeeseeees 90 Kombination jedes Szenemodus und jeder Funktion 39 Auf einer SD S
40. Wei abgleich haben e Objekte unter mehrfachen Lichtquellen e CO Der Wei abgleich kann mithilfe der Taste ADJ oder ber das Aufnahmemen eingest ellt werden Gebrauch der Taste ADJ Wei abgleich Zum ndern des Wei abgleichs mithilfe der Taste ADJ gehen Sie wie nachfolgend bes chrieben vor Hierzu verwendete Tasten 1 Drehen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Drucken Sie die Taste ADJ Das Wei abgleichmen erscheint DN Wu NEXT Bei Wahl von AUTO AUTO 3 lt lt Hierzu verwendete Tasten 3 Betatigen Sie die Tasten AV um einen Modus zu wahlen d i E wua In diesem Zustand k nnen Sie auch den Ausl ser dr cken 4 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen fur den Wei abgleich sind abge schlossen und das Symbol erscheint oben links am Schirm Diese Einstellung wird fur Aufnahmen verwendet bis sie wieder geandert wird 59 eee P Bei Wahl von amp Eine Taste Hierzu verwendete Tasten d Dr cken Sie AV um Eine Taste zu w hlen 4 Richten Sie die Kamera unter den gege benen Lichtverh ltnissen f r die vorgese hene Aufnahme auf ein wei es Papier oder einen anderen wei en Gegenstand 5 Dr cken Sie die Taste P Der Wei abgleich ist nun eingestellt solchen Fall nehmen Sie etwas Wei es mit in das Motiv auf 6 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen f r den Wei abgleich s
41. der PC Card Adapter FM SD53 getrennt erh ltlich ben tigt Bilder auf einer SD Speicherkarte Die Aufnahmen werden auf einer SD Speicherkarte in Form einer Hierarchie wie abgebildet abgespeichert 100R I COH RIMGO001 Jpg RIMGO002 jpg Bilddateien ES Wenn das Kartenleseger t SD Speicherkarten kompatibel direkt ladbar ist wird kein PC Card Adapter ben tigt Si Kartenleseger t gt Hierbei handelt es sich um ein Ger t das mit einem Computer verbunden wird und den Inhalt von Karten lesen kann Kartenleseger te k nnen neben dem PC Card Typ auch mit verschiedenen anderen Kartentypen kompatibel sein sodass eine Speicherkarte direkt geladen werden kann 140 Abschnitt 3 Miniaturansichten anzeigen Verwendung von DU 10x Sie k nnen DU 10x dazu verwenden Ihre bertragenen Aufnahmen in Mehrfachansicht anzuzeigen sowie diese zu bearbeiten rotieren neu spe ichern etc Im Folgenden wird erl utert wie man DU 10x verwendet A mm m em e 7 a Ver DU 10x kann nur unter Windows verwendet werden Start und Beenden von DU 10x Zum Starten von DU 10x k nnen folgende zwei Methoden verwendet werden e Automatischer Start durch RICOH Gate La Wenn in den RICOH Gate La Optionen DU 10x als Anwendungs Software eingestellt ist und wenn Nach dem Speichern Anwendung starten markiert ist started DU 10x automatisch nachdem die Anwendungsdateien mit RICOH Gate La von Ihrer Kamera zu Ihrem Comp
42. der Schritte 5 6 die Einstellungen beliebig oft ndern 5 Richten Sie die Kamera auf ein Blatt Papier oder ein wei es Objekt das unter den selben Lichtbedingungen ist wie Ihr Bild 6 Dr cken Sie die Taste bk Der Wei abgleich ist eingestellt solchen Fall nehmen Sie etwas Wei es mit in das Motiv auf e Bei Blitzaufnahmen l sst sich der Wei abgleich unter Tageslicht bei Bew lkung unter Wolframlampenlicht oder im Modus Eine Taste unter Umst nden nicht richtig einstellen W hlen Sie in diesem Fall f r Blitzaufnahmen den Auto Modus ES Im Auto Modus kann der Wei abgleich f r ein gr tenteils dunkles Motiv unter Umst nden nicht richtig eingestellt werden In einem l Bei Blitzaufnahmen in einem anderen Modus als Auto kann der Wei abgleich unter Umst nden nicht richtig eingestellt werden o 62 ee Kapitel 1 Abschnitt 3 Wenn Sie diese Art von Aufnahme machen wollen Empfindlichkeit einstellen ISO EMPFINDL Die ISO Empfindlichkeit kann unter den folgenden f nf Einstellungen ausgew hlt werden AUTO IS0125 ISO200 IS0400 und ISO800 Im AUTO Modus betr gt die Empfindlichkeit ISO160 mit Blitz und IS0125 ohne Blitz Die ISO Empfindlichkeit kann mithilfe der Taste ADJ oder ber das Aufnahmemen eingestellt werden 3 Bet tigen Sie die Tasten AV um ISO ein hen une EINSTELLUNG zu w hlen In diesem Zustand k nnen Sie auch den Ausl ser n dr cken Zum Andern der ISO Empfindlichkeit mithil
43. die V Taste und w hlen Sie VIDEO AUSGANG LCD BESIAT AUS LCD HELLIGKEIT AUSFUH STROMSPARMODUS AUS LANGUAGE GER YIDEU AUSGANG NISC OF 3 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die gew nschte Einstellung Von nun an wird diese Einstellung verwendet bis Sie sie wieder ndern ES Auf dem LCD Monitor erscheinen keine Aufnahmen wenn das Videokabel angeschlossen ist Videokabel im Falle von G4 wide 123 g Wie Sie Bilder auf Ihrem Fernseher anzeigen wird auf S 99 beschrieben Kapitel 2 Wiedergabe von Bildern Filmen auf einem Computer F r Windows Abschnitt 1 Installieren der Software In diesem Abschnitt wird erl utert wie die mitgelieferte Software auf Ihrem Computer zu installieren ist on 9 are un arth agu NAS L OTLWware Nalllecld II IT decili LUI IDUTET VETDIT der Ul IU UG e Assistent erscheint klicken Sie einfach Lal III VJI Ul I SYN TE rary rechen l sen die Verbindung Ihrer Kamera und installieren dann die Software e Im Folgenden werden sowohl Bilder auch als Filme als datei bezeichnet e Wenn Sie Aufnahmen von Ihrer Kamera aus bertragen empfiehlt es sich als Stromquelle den separat verkauften Netzadapter zu verwenden Im Folgenden wird davon ausgegangen dass der Netzadapter verwendet wird Wozu dient die mitgelieferte Software Die Ihrer Kamera beiliegende CD ROM enth lt Software f r die bertragung von Aufnahmen an Ihren Computer und f r d
44. diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern Nat rliche und k nstliche Beleuchtung verwenden Wei abgleich Bei einer normalen Kamera die durch die Beleuchtung um das Motiv herum beeinflusst wird kann ein wei es Objekt m glicherweise nicht als wei erscheinen Digitalkameras verf gen ber eine als Wei abgleich bezeichnete Funktion die automatisch f r Ausgle ich sorgt so dass wei e Objekte wei erscheinen Werksseitig ist der Wei abgleich auf automatisch gestellt weshalb Sie normalerweise die Einstellung nie ndern m ssen Sollte aber die Kamera Schwierigkeiten beim Abgleich haben so ndern Sie diese Einstellung W hlbare Modustypen Symbol Modusbezeichnung Bedeutung AUTO Automatische Anpassungen durchf hren Au en W hlen Sie dies wenn Sie Au enaufnahmen sonnig machen und der Wei abgleich nicht rich tig funktioniert Bew lkt W hlen Sie dies wenn Sie bei bew lktem Himmel oder im Schatten fotografieren und der Wei abgleich nicht richtig funktioniert Se Gl hlampen W hlen Sie dies wenn Sie Aufnahmen bei Gl hlampenlicht machen und der Wei abgleich nicht Ei richtig funktioniert Leuchtstofflampen Wahlen Sie dies wenn Sie Aufnahmen bei Leuchtstofflampenlicht machen und der Wei abgle ich nicht richtig funktioniert e eme Sie k nnen den Wei abgleich manuell einstellen e Einfarbige Objekte ES Bei folgenden Motiven kann de Kamera Probleme mit dem
45. es durch erneutes Dr cken von T L schen wieder abw hlen Dr cken Sie die Taste OK Sie werden aufgefordert die L schung zu best tigen Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie JA Dr cken Sie die Taste OK Die Anzeige meldet dass das L schen begonnen hat Sobald es beendet ist kehren Sie zur Mehrfachan sicht zur ck ah Details ber die Miniaturansicht finden Sie auf S 95 Abschnitt 5 Andere Funktionen Die Kamera besitzt Funktionen zum Schutz von Standbildern und Filmen gegen versehentliches L schen zum Kopieren von Dateien vom internen Speicher auf eine Speicherkarte und zum Einrichten von Standbildern f r einen Druckdienst Diese Verwaltungsfunktionen werden im Folgenden erl utert L schen verhindern SCHUTZ Sie k nnen Ihre Bilder und Filme vor einem versehentlichen L schen sch tzen Es gibt drei Methoden um diesen Schutz einzustellen e Je ein Bild sch tzen eine Datei Alle Bilder gleichzeitig sch tzen e Mehrere Bilder ausw hlen und sie zusammen sch tzen L schgesch tzte Standbilder Filme und Tonaufnahmen k nnen nicht auf normale Weise gel scht werden Durch Formatieren des internen Speichers oder der Speicherkarte werden die Daten jedoch f r immer gel scht 3 Dr cken Sie die Taste MENU Das angezeigte Bild sch tzen Das Wiedergabemen wird angezeigt Um ein angezeigtes Bild oder einen Film zu sch tzen folgen Sie untenstehenden Schrit 4
46. es sich als Stromquelle den separat verkauften Netzadapter zu verwenden 166 Bilder auf Ihren Computer bertragen Nachdem Sie Ihre Kamera und den Computer verbunden haben k nnen Sie Aufnahmen zu Ihrem Com puter bertragen ES Bei der bertragung werden die Aufnahmen von folgenden Aufnahmequellen aus an Ihren Computer geleitet Wenn nur die Kamera verwendet wird Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt istd gt gt gt b gt gt gt Ubertragung aus dem Ubertragung von einer internen Speicher gt gt gt SD Speicherkarte aus Die Anderung von Dateinamen wahrend des Speicherns wird auf S 111 behandelt Die Ubertragungsmethoden unterscheiden sich wie in folgender Tabelle beschrieben je nach verwen deter Computerumgebung Folgen Sie bei der Ubertragung den Anweisungen auf den Referenzseiten Fur Macintosh OS 8 6 bis 9 2 2 Ubertragung mit RICOH Gate La Siehe hierzu S 168 Fur Macintosh OS X 10 1 2 bis 10 2 6 Ubertragung mit Macintosh OSX Funktionen Siehe hierzu S 169 167 i Verwendung von Mounter F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 Sie k nnen mit Mounter Aufnahmen bertragen Bei Verwendung von fr heren Versionen als Mac OS 8 6 Mac OS 9 1 wird ein Ordner namens Caplio im Stammverzeichnis des Startlaufwerks Macintosh Festplatte 1 Verbinden Sie Ihre Kamera und den Com puter mit dem USB Kabel Ihre Kamera wird eingeschaltet angelegt Wenn keine SD Speicherkarte eingelegt ist
47. hrend der Wiedergabe Symbole anzeigen Nicht anzeigen z in ro Fal 5 an it Taste DISP Tastenfunktionen auf einen Blick Zusammenfassung der Funktionen der Kameratasten e Der Modusw hlschalter wird auf S 8 ES N heres ber die Betriebstaste erfahren Sie auf S 14 N heres ber die Ausl sertaste erfahren Sie auf S 33 Taste Aufnahmemodus Wiedergabemodus Men Wenn Sie im Aufnahmemodus diese Wenn Sie diese Taste im Wiedergabe i L schen Taste drucken wird der Selbstaus modus drucken konnen Sie das Bild O Selbstausl ser Taste l ser aktiviert und Sie k nnen Bilder bzw den Film das der auf dem LCD mit dem Selbstausl ser machen Monitor erscheint l schen Siehe Siehe S 51 S 100 Im Voice Wiedergabemodus dr cken A Taste Sie die Taste um die Lautst rke ein zustellen siehe S 92 S 94 Nur G4wide Sie k nnen Nahaufnahmen machen Wenn Sie sich im Voice Playback siehe S 46 Modus befinden dr cken Sie diese Taste um die Tonlautst rke anzupas sen siehe S 92 S 94 Nur G4wide Vv amp Makro Taste i Das letzte von Ihnen aufgenom Zeigt das vorherige Bild bzw den G A Schnellvorschau mene Bild wird angezeigt Siehe vorherigen Film siehe S 90 Taste S87 eras Schaltet zwischen dem Modus Blitz Zeigt das n chste Bild bzw den nachs gt Blitz Taste Kein Blitz etc um siehe 49 en Film Siehe S 90 Zeigt das Bi
48. hrt werden e Fl chtige Substanzen wie Verd nner Benzol oder Pestizide sind von der Kamera fernzuhalten Dies k nnte die Qual itat beeintr chtigen Farbe abl sen etc e Da die Oberfl che des LCD Monitors leicht zerkratzbar ist sollten Sie keine harten Gegenst nde dagegen reiben e Bitte reinigen Sie die Oberfl che des LCD Monitors mit auf dem Markt erh ltlichen Spezialreinigern f r LCD Anzeigen wobei Sie sie vorsichtig mit einem weichen Tuch abreiben das mit etwas Reinigungsmittel befeuchtet wurde Lagerung e Lagern Sie bitte Ihre Kamera nicht an folgenden Orten da dies zu einem Defekt der Kamera f hren k nnte e Bei hoher Hitze und Luftfeuchtigkeit oder an Orten an denen Temperatur und Luftfeuchtigkeit stark schwanken e Orten mit viel Staub Schmutz oder Sand e Orten mit starker Vibration e Orten mit l ngerem direkten Kontakt mit Vinylprodukten Gummi oder Chemikalien wie insektenabweisenden Stoffen e Orten mit starken Magnetfeldern Monitore neben starken Magneten etc e Bitte entnehmen Sie die alkalischen AA Batterien LR6 aus diesem Ger t wenn Sie es l ngere Zeit nicht benutzen Warnungen bez glich der Wartung 1 Denken Sie daran die Kamera auszuschalten 2 Entfernen Sie vor der Wartung der Kamera die Batterien oder den Netzadapter 176 G Falls Probleme auftreten Bevor Sie die Kamera zur Reparatur einsenden sollten Sie sie noch einmal inspizieren Wenn Sie dan ach immer noch nicht fu
49. mm B x 57 5 mm H x 36 4 mm T ausschlie lich vorstehender Teile Gewicht G4wide Ca 165 g ausschlie lich Batterie Speicherkarte Handschlaufe Betriebstemperaturbereich Betriebsfeuchtigkeitsbereich Lagertemperaturbereich Kamerateile Aufnahmeelement Objektiv e Brennweite G4 Ca 150 g 0 C bis 40 C 85 oder weniger 20 C bis 60 C Pixel gesamt 3 34 Millionen Effektive Pixel 3 24 Millionen G4wide Zoomobjektiv F2 6 bis 4 3 G4 Zoomobjektiv F2 6 bis 4 7 G4wide F 5 5 bis 12 7 mm quivalent zu 35 mm 28 bis 85 mm G4 F 5 5 bis 16 5 mm quivalent zu 35 mm 35 bis 105 mm e K rzeste Aufnahmeentfernung Ca 1cm Makromodus Weitwinkel e Makroaufnahmebereich e Digital Zoom Monitor Anzeigeteile Bildschirmgr e e Typ e Pixelzahl Wei abgleich Belichtungsanpassung e Belichtungsmessmethoden e Belichtungskorrektur e Messmethode e Aufnahme Betriebsarten e Verschluss e SO Empfindlichkeit Entfernungskontrolle e AF Methode e AF Messbereich Interner Blitz e Methode e Fotografierentfernung e Betriebsmodi Ca 1 bis 60 cm 3 4 fach 1 6 Zoll Lichtdurchl ssiges Amorphes Silizium TFT LCD Ca 80 000 AUTO Au en Bew lkt Gl hbirnen Neonlicht Eine Taste Multi Belichtungsmessung 256 Segmente mittenbetonte Belichtungsmessung Spot Belichtungsmessung Manueller Belichtungsausgleich 2 0EV 1 3EV Schritte TTL CCD Messmethode Ja
50. nnen im Menuschirm von 1 zu 3 wechseln Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie den gew nschten Men punkt Dr cken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie den gew nschten Men punkt Dr cken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie JA Dr cken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie den aus zuf hrenden Men punkt Dr cken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Taste MENU Grundlagen des SETUP Schirms DEI SETUP SEHIEM wire 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup angezeigt Modus Der Setup Schirm wird angezeigt KARTE FORMAT AUSF H INTERN FORMAT AUSF H DATUM EINSTELL AUSF H ABSCHALTAUTOM AUS SIGNALTON DIS DATEINUMMER AS On AUSF HREN TA So w hlen Sie einen Men punkt 3 Dr cken Sie die Taste AW und w hlen Sie den gew nschten Men punkt So EENEG 1 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie den gew nschten IUNgEWE Men punkt Wenn Sie Ausf hren gew hlt D Dr cken Sie die Taste OK haben 2 Der folgende Bildschirm wird angezeigt wo Sie die notwen digen Einstellungen vornehmen 20 EEN BIEGEN et 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf einen anderen Bildschirm Modus Die Reihenfolge der Aktionen unterscheidet sich etwas je nach dem Men punkt dessen Einstellung ge ndert wird Eine detaillierte Erl uterung jedes Men punkts finden Sie in Abschnitt 6 oO Abs
51. und Anzeige wechseln 9 22 TORMODUS Stromsparmodus ist eingeschaltet Schalten Sie den Stromsparmodus in die Position S 121 OFF Obwohl Autofokus Das Objektiv ist verschmutzt Wischen Sie sie mit einem weichen trockenen Tuch eingestellt ist stellt ab sich die Kamera nicht Sas Motiv befindet sich nicht in der Mitte des Aufnah Fotografieren mit festgestelltem Fokus 5 36 scharf mebereichs Es handelt sich um ein Motiv das nur schwer in Fokus Fotografieren Sie mit festgestelltem Fokus oder man S 36 kommt 4 uellem Fokus S 71 Der Blitz funktioniert Der Aufnahmemodus ist auf Mehrfachaufnahme Schalten Sie in den Modus auf 8 Foto S 49 nicht Oder der Blitz oder Film eingestellt SC SEENEN Der Blitz ist auf oi Kein Blitz eingestellt Mit Taste auf Blitz einstellen S 49 Der Wei abgleich ist nicht auf den Automatikmodus Stellen Sie den Wei abgleich auf den Automatikmo 9 08 eingestellt dus ein Batterien sind fast ersch pft Wenn Sie alkalische Batterien verwenden sind diese S 10 durch neue zu ersetzen S 11 Wenn Sie Akkus verwenden sind diese aufzuladen S 12 der Netzadapter zu verwenden Obwohl der Blitz aus gel st wurde ist das Bild dunkel Die Aufnahme ist zu hell 5 49 Die Entfernung zum Motiv ist gr er als 2 5 m bei Gehen Sie zum Fotografieren n her heran Tele oder 3 0 m Weitwinkel Sie sind zu nahe am Motiv Mit Taste auf Blitz einstellen S 49 Es ist berbeli
52. von 1 2 4 oder 8 Sekunden w hlen Zum Einstellen der Belichtungszeit gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO BILDQUALIT GR SSE N1280 FOKUS SERT EN MODUS AUSWAHLEN ili 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P um den Bildschirm zu wechseln 4 W hlen Sie LANGZEITMODUS und dr cken Sie die OK Taste LANGZE I TMODUS AUS INTERVALL AUSFUH DATUM EINDRUCK AUS INITIALISIEREN AUSFUR 5 Drucken Sie die AV Taste und wahlen Sie die Langzeitbelichtung LANGZETTMODUS INTERVALL DATUM EINDRUCK INITIALISIEREN 6 Dr cken Sie die Taste OK Die Langzeitbelichtungseinstellungen sind abgeschlo ssen 7 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der angege ben Wert erscheint unten auf dem Schirm Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern e Werksseitig ist die Kamera auf AUS eingestellt e Wenn die Kamera auf Langzeitbelichtung eingestellt ist wird die Verschlusszeit verlangsamt wodurch die Kam era leicht verwackeln kann Halten Sie die Kamera be der Aufnahme mit beiden Handen fest e Wenn Sie vor der Aufnahme die Exposure Time Belich tungszeit einstellen zeigt das Display des LCD Moni tors wahrend der Aufnahme nichts an
53. 1 Namen Reihenfolge ndern verwenden Sie entweder die Symbol Wechselt zur Reihenfolge nach Dateinamen leiste oder Anordnen im Men Ansicht 2 Typ Reihenfolge o Wechselt zur Reihenfolge nach Dateityp in alpha Ansicht DK werkzeug T Wier betischer Reihe der Dateierweiterungen Anordnenio Namen Reihenfolgeth 1 I Anzeige Gr leiD T p ReihenfolgelE D w Datum ReihenfolgefD 3 Datu m Reihenfolge Alle Dateien unter Ordner zeigen A AufsteigendiR 4 Wechselt zur Reihenfolge nach Aufnahmedatum Neueste Information zeigen R GEET e 5 4 Aufsteigend 5 Absteigend Die aufsteigende Reihenfolge geht von klein zu gro die absteigende umgekehrt Im Alphabet ist a b c auf steigend w hrend z y x absteigend ist W hlen Sie die Reihenfolge 1 2 oder 3 und entweder 2 4 1 3 5 aufsteigend oder absteigend II Men HE Symbolleiste ES Wenn Sie nach Dateityp ordnen werden die Dateien alphabetisch entsprechend der Dateierweiterung angeordnet 144 Anzeigegr e ver ndern Um die Anzeigegr e zu ndern verwenden Sie entweder die Symbolleiste oder Anzeig Gr e im Men Ansicht Ansicht y DIOU Werkzeug T HilFefH Anordneni GE Anzeige Gr elD Extra gro i F 1 Ale Dateien unter Ordner zeigen 4 w Mitte Neueste Information zeigentR Mittel I gt Tf Qs A Mittel F gosia r D EZ d Keint e h l en _ 2 A
54. 14 Diese Karte kann nicht verwendet werden Bitte erneut formatieren Wenn nach dem erneuten Formatieren die Mel dung immer noch erscheint ist die Karte eventuell defekt Bitte verwenden Sie dann diese Karte nicht mehr Der Speicher schreibt gerade Datei wird in den Speicher geschrieben Warten Sie bis das Schreiben beendet ist Reine Date TEsgirkee Dain ar Wederabe Kann nicht speichern Anzahl der verbleibenden Aufnahmen ist 0 Wechseln Sie zu einer S 16 anderen Karte oder zum Speicher 185 10 Anhang Kundendienst Dieses Produkt unterliegt einer begrenzten Garantie Wahrend der Garantiezeit die auf der Ihrer Kamera beigelegten Garantiekarte angegeben ist werden defekte Teile kostenlos repariert Allerdings ist der Kunde f r die Kosten des Transports zum Ricoh Reparaturzentrum verantwortlich In folgenden Umst nden wird das Produkt nicht kostenlos repariert selbst innerhalb der oben erw hnten Garantiezeit 1 Wenn der Defekt auf eine nicht im Benutzerhandbuch beschriebene Verwendung zur ckzuf hren ist 2 Wenn der Defekt auf Reparaturen Umbau Reinigung nach Auseinanderbau etc zur ckzuf hren ist die an einem anderen Ort als den im Benutzerhandbuch erw hnten Reparaturzentren vorgenommen wurden 3 Defekte die auf Feuer Naturkatastrophen oder h here Gewalt zur ckzuf hren sind 4 Defekte die auf fehlerhafte Lagerung Lagerung an einem Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit Temperatur Insek tenabwehrmitteln auslau
55. 2 Werkzeugleiste Ordner Anzeigebereich Hier erscheinen die Symbole der am h ufigsten ver wendeten Men funktionen so dass Sie diese Funk tionen mit einem Mausklick nutzen k nnen Die Ordner in Arbeitsplatz werden hierarchisch angezeigt Die Bilder in den hier gew hlten Ordnern werden im Miniaturansicht Anzeigebereich angezeigt a Anordnen a Kennwort Eingabebereich 2 2 ZAIN g b Anzeigegr e Dateiname EE EE EE c Automatische Diashow K d Alle Dateien unter Ordner anzeigen Wenn Sie diese Option w hlen werden die Bilder in allen Unterordnern in Miniaturansicht angezeigt E e ListEditor starten E Wird f r eine andere Ricoh Kamera als G4 G4wide verwendet Ist normalerweise deaktiviert 143 Anzeige Soundeinstellung Ja Nein F r ein Bild mit Ton wird ein gelbes Lautsprechersym bol angezeigt Sie k nnen den Ton wiedergeben indem Sie doppelt auf das Lautsprechersymbol klicken Aufnahme mit Ton ist nur mit der G4wide m glich Anzeige Notizeinstellung Ja Nein Wird fur eine andere Ricoh Kamera als G4 G4wide verwendet Ist normalerweise deaktiviert Reihenfolge der Aufnahmen ndern Die angezeigten Miniaturansichten werden nach Datum in absteigender Reihenfolge geordnet Sie k nnen dies zu einer Reihenfolge nach Dateityp oder Namen ndern Sie k nnen auch bestimmen ob obige Reihenfolgen in auf oder absteigender Folge angezeigt werden Um die Reihenfolge der Aufnahmen zu
56. 34 e Sie k nnen die Batterie l nger verwenden indem Sie den Sucher benutzen und die Aufnahmen im Stromspar Modus machen siehe auch S 121 In diesem Modus k nnen Sie jedoch nicht den Fokus auf dem LCD Moni tor berpr fen Stattdessen achten Sie bitte auf die Autofokus Anzeige in der linken unteren Ecke des Suchers die gr n aufleuchtet wenn sich die Aufnahme im Fokus befindet Das im Sucher sichtbare Sehfeld und das Bild das auf genommen wird k nnen etwas je nach Aufnahmedis tanz voneinander abweichen Die genaue berpr fung des Fokus oder des Sehfelds vor der Aufnahme k nnen Sie ber den LCD Monitor vornehmen Wenn das Motiv nicht in der Mitte des Bilds ist lesen Sie auf S 36 Bilder aufnehmen Verwenden Sie den Aufnahmemodus zum Aufnehmen von Bildern Es gibt zwei Methoden beim Einsatz der Ausl setaste den Ausl ser in zwei Stufen durchzudr cken halb dr cken und ihn sofort ganz durchzudr cken voll dr cken Wenn Sie halb dr cken k nnen Sie sicherstellen dass das Bild auf dem LCD Monitor im Fokus ist Wenn Sie aber eine Momentaufnahme machen eignet sich voll dr cken besser e Aufnahmen mit Zoom werden auf S 44 Details ber Nahaufnahmen finden Sie auf S 46 Pr fen Si n 3 Platzieren Sie das zu fotografierende fen Sie den Fokus und machen Objekt in der Mitte des Bilds und dr cken Sie die Aufnahme Halb dr cken Sie die Ausl sertaste halb nach unten Am unteren Bildschirm
57. 4 Bei Verbindung mit dem USB Anschluss Ihres Computers uber einen USB Hub wird die Kam era unter Umstanden nicht richtig erkannt Zum ndern des USB Anschlusses f hren Sie die folgenden Schritte durch e Verbinden Sie Ihre Kamera direkt mit dem USB Anschluss Ihres Computers e Wenn mehrere Root Hubs verwendet werden probieren Sie es mit einem anderen Wenn Sie einen anderen Hub als einen USB Hub verwenden nehmen Sie den Anschluss ber einen USB Hub vor Ma nahme 5 Im Falle von Windows 98 98SE Me stimmt die COM Anschlusseinstellung unter Umst nden nicht F hren Sie die folgenden Schritte durch Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf der Schaltfl che Start um das Start Menu zur Anzeige zu bringen Im Start Men zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Systemsteuerung In der Systemsteuerung doppelklicken Sie auf System Im Fenster Systemeigenschaften doppelklicken Sie auf das Register Ger te Manager Im Register Gerate Manager klicken Sie auf links von Anschl sse COM und LPT Unter Anschl sse COM und LPT klicken Sie auf Ricoh Camera Port und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Eigenschaften unten im Register Ger te Manager Unter Ricoh Camera Port Eigenschaften klicken Sie auf das Register Anschluss Auswahl Im Register Anschluss Auswahl w hlen Sie eine von Anschlussname nicht benutzte COM Nummer Der
58. 6 Anzahl der Wiedergabe Zeigt die Anzahl der wiedergegebenen Dateien dateien 7 Gesamtzahl der Dateien Fr Zeigt die Gesamtzahl der aufgenommenen Dateien Z S S Nummer der Ordners in dem die Datei gespeichert ist 10 Dateinummer Nummer der wiedergegebenen Datei Dem Namen einer anderen als einer Standard DCF Datei wird ein Sternzeichen vorangest ellt 11 Verschlusszeit Zeigt die Verschlusszeit an Z 12 Blende eigt die Blende an 67 67 5 9 13 Batterie a insufficient Zeigt die verbleibende Batteriekapazit t an m Capacity 14 Wiedergabezeit Wiedergabezeit f r Film Nur G4wide KR 15 Anzeige Abgelaufene Wiedergabezeit f r Film Nur G4wide 8 Bildgr e Setting Value j eigt die Bildgr e an SOF ES Der LCD Monitor kann w hrend des Gebrauchs Meldungen anzeigen um Sie ber Betriebsanweisungen oder den Kamerastatus zu informieren Bildschirmanzeige umschalte Wenn Sie DISP dr cken k nnen Sie den Bildschirmanzeigestatus ndern und beispielsweise Symbole anzeigen oder ausblenden etc W hrend der Aufnahme Symbole anzeigen Nicht anzeigen Rasterlinienanzeige Synchro Monitormodus A Taste DISP e Im Synchro Monitormodus ist der LCD Monitor abgeschaltet Nicht anzeigen mit Ausnahme folgender Aktionen Dieser Modus ist n tzlich wenn Sie den Stromverbrauch reduzieren wollen Dr cken Sie die Ausl setaste halb Der LCD Monitor wird eingeschaltet und Sie k nnen Ihren
59. Aufnahmen im Szenenmodus machen SCENE stellen Sie Szenenmodus ein und w hlen den Aufnahmemodus Wenn Sie Filme aufnehmen w hlen Sie amp Filmmo dus 2 Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue oder Filmmenue erscheint 5 Dr cken Sie die Taste OK m 8 i Die Wei abgleichseinstellung ist abgeschlossen 3 Dr cken Sie die Taste YW w hlen Sie WEISSABGLEICH und dr cken Sie dann die OK Taste 6 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der Einstel lungswert erscheint oben links auf dem Schirm VE re al Po Sa a ET BELICHT KORREK 0 0 Ka so Lt ST WEISSABGLEICH AUTO BILDQUAL I T GROSSE FOKUS SERT EN MODUS AUSWAHLEN WU Nur au er Szenenform Von nun an wird diese Ein stellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern 61 eee fT Bei Wahl von Eine Taste 7 Dr cken Sie die Taste OK Die Wei abgleichseinstellung ist abgeschlossen Hierzu verwendete Tasten 8 8 Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der Einstel erscheint oben links auf dem Schirm 4 Dr cken Sie AV und w hlen Sie Eine Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen Taste verwendet bis Sie sie wieder andern Wenn Sie in Schritt 6 die Taste dr cken wird der Bildschirm mit den Wei abgleichseinstellungen erneut angezeigt Wenn das Ergebnis nicht Ihren Vor stellungen entspricht k nnen Sie durch Wiederholen
60. D Speicherkarte c ccccceseeeeeseeeeeaeeees 140 Abschnitt 3 Miniaturansichten anzeigen Verwendung von DU 10x Start und Beenden von DU 20 142 DU 2Us Fensier nn en en en nnnnnn nennen 142 DU 10x schielen 142 Miniaturansicht verwenden 143 Reihenfolge der Aufnahmen andem 144 Anzeigegr e ver ndem ernennen 145 Ansicht von Bildern in einer Diaschau 147 Bildschirmpr sentation ansehen 147 Automatischen Bildschirmpr sentation ansehen 148 Verwendung des Dialogfelds Diashow 148 Umbenennen eines Bilds in Miniaturansicht 149 Umbenennen eines Bide 0000 nnn nennen 149 Kopieren einer verkleinerten Bilddatel 150 Kopieren einer verkleinerten Bilddatei 150 Aktivieren von Funktionen anderer Caplio Modelle 151 Aktivieren von GPS Verbindung oder Kamera Memo 151 Kameras und verf gbare Optonen nenne 151 Funktionen die Sie verwenden k nnen 152 L schen von Blderm Ran nnnene 153 L scVerwendung des Datei Men shen von Bildern 153 Verwendung des kontevimens nennen nenn 153 Gebrauch der Tastatur 153 Bildinformationen ansehen 154 Mit dem Datemen dinua osii ieina 154 Mit dem Kontextmen 0022200220002200nnnnnnnnnne nenn ea 154 Ansichtsschirm anzeigen 155 Verwendung des Ansichtssc
61. DATEINUMMER Wenn Sie ein Foto machen wird es mit einem automatisch zugewiesenen fortlaufend nummerierten Dateinamen im internen Speicher oder auf einer SD Speicherkarte abgespeichert Wenn Sie SD Speicherkarten wechseln k nnen Sie die Kamera so einstellen dass die fortlaufende Nummerierung von der vorherigen SD Speicherkarte beibehalten wird oder nicht M gliche Einstellungen EIN Nummerierung fortf hren Die Dateinamen werden Ihren Aufnahmen automatisch zugewie sen im Format R plus 7 Ziffern von R0010001 jpg bis R9999999 jpg Selbst wenn die SD Speicherkarte ausgetauscht wird bleibt bei dieser Einstellung die fortlaufende Nummerierung erhalten AUS Keine fortlaufende NummerierungY Werksseitige Einstellung Jedes Mal wenn eine neue Karte eingelegt wird wird eine Datei nummerierung zugewiwsen von RIMG0001 jpg bis RIMG9999 jpg Wenn die Nummer ber RIMG9999 hinausgeht ist keine weitere Aufnahme mehr m glich Um die Dateinummerierung zu ver ndern fol gen Sie untenstehenden Schritten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie die V Taste und w hlen Sie DATEINUMMER KARTE FORMAT AUSF H INTERN FORMAT AUSFUH DATUM EINSTELL AUSFUH Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die gewunschte Einstellung Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern ES Wenn Sie im internen Spe
62. Dr cken Sie die V Taste w hlen Sie ten SCHUTZ und dr cken Sie dann die OK Taste Hierzu verwendete Tasten BILDVORFUHRUNG 5 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie 1 DATEI 1 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt el gn 2048 210020008 ALLE DAT FONG 9 1385 2 Zeigen Sie das zu schutzende Bild bzw den Film an 104 E EE 6 Dr cken Sie die Taste OK Wenn der Schutz aktiviert ist erscheint das Schutzsymbol oben links auf dem Bildschirm ees 100 0005 ES Die Vorgehensweise beim Aufheben des Schutzes f r jeweils eine Datei ist mit der zum Einstellen des Schutzes identisch e Weiteres ber die Anzeige von Bilder oder Filmen finden Sie auf S 90 Informationen zur Wiedergabe von Ton finden Sie auf S 93 Die gleichzeitige Aufhebung des Schutzes f r alle Bilder Filme wird auf S 106 beschrieben e Die Aufhebung des Schutzes fur in der Mehrfachansicht ausgew hlte Aufnahmen wird auf S 107 erl utert 105 S H 4 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie Alle Ihre Bilder sch tzen ALLE DATA Um alle angezeigten Bilder oder Filme zu sch tzen folgen Sie untenstehenden Schrit ten Hierzu verwendete Tasten 5 Best tigen Sie die Wahl und dr cken Sie OK Wenn der Schutz aktiviert ist erscheint das Schutzsymbol oben links auf dem Bildschirm 1 Stellen Sie den Mo
63. E 00 122 Wiedergabeformat f r Ansicht auf Fernseher ndern VIDEO AUSGANG eisen ee eaatonentewes 123 Kapitel 2 Wiedergabe von Bildern Fil men auf einem Computer F r Windows Abschnitt 1 Installieren der Software Wozu dient die mitgelieferte Software 125 Software und Betriebssystem Verwendungstabelle 125 Systemanforderungen f r die mitgelieferte Software 126 Vorbereiten des Bilderdownloads auf Ihren Computer 127 ISLA AU OT ee een nes 128 Unter Windows O8 99GEIMei2000 een 128 Deinstallieren der Software F r Windows 98 98SE Me 2000 129 F r Windows AD Anwender nen eneneennnenn 130 Deinstallieren der Software Fur Windows XP 131 Installieren anderer Software ccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeanees 132 Installation des Acrobat Readers Ren 132 Installieren von DirectX nennen 132 Abschnitt 2 bertragen von Bildern zu einem Computer Kamera und Computer verbunden 134 Bilder auf Ihren Computer bertragen ssennneenneeneeenn 136 F r Windows 98 98SE Me 2000 XP nsonnoennsnnonnesnnseneenrennn 136 Verwendung von RICOH Gate La 137 Das RICOH Gate Latensier 137 Verwendung der Optionalen Einstellungen 138 Verwendung von Hintergrundeinstellung 2 22422022000020000000000 000000 B 00000 139 bertragen von Bildern von einer SD Speicherkarte 140 Bilder auf einer S
64. ES haben dr cken Sie die Taste ADJ oder OK um den jeweiligen Wert festzulegen und zum n chsten Schirm zu gelangen e Nachdem Sie einen Wert festgelegt haben k nnen Sie mit der Aufnahme beginnen indem Sie den Ausl ser bet tigen Um zum Aufnahmeschirm zur ckzugelangen braucht die Taste OK oder ADJ nicht gedr ckt zu werden In diesem Fall wird nach der Aufnahme auf den Einstellschirm zuruckgeschaltet e Einstellungen f r Belichtung Wei abgleich ISO Empfindlichkeit und Zeichendichte k nnen auch uber das Aufnahme Menu vor genommen werden Wie Sie Einstellungen f r Belichtung Wei abgleich ISO Empfindlichkeit und Zeichendichte mithilfe der Taste ADJ vornehmen k nnen lesen Sie bitte auf den folgenden Seiten nach e Bez glich Belichtung siehe Seite 56 e Bez glich Wei abgleich siehe Seite 59 e Bez glich ISO Empfindlichkeit siehe Seite 63 e Bez glich Zeichendichte siehe Seite 84 Bez glich Anweisungen f r Gebrauch des Aufnahmemenus siehe folgende Seiten e Bez glich Belichtung siehe Seite 57 e Bez glich Wei abgleich siehe Seite 61 e Bez glich ISO Empfindlichkeit siehe Seite 64 54 Eee RT Belichtung ndern BELICHT KORREK Diese Belichtungseinstellung erm glicht es Ihnen so zu fotografieren dass das ganze Bild dunkler oder heller ist Wenn Ihr Motiv sich in der Mitte des Bereichs befindet wird normalerweise automatisch die Gegenlich tkompensierung aktiviert und Sie k nnen mit der korrekten Belich
65. Einzelbilder oder Vollbilder genannt Filme setzen sich aus vielen Einzelbildern zusammen die sich zu bewegen scheinen wenn sie mit hoher Geschwindigkeit der Reihe nach wiedergegeben werden 92 e N heres ber die w hrend der Wiedergabe auf dem Schirm angezeigten Informationen finden Sie auf S 21 Tonwiedergabe Nur G4wide Sie k nnen Ton wiedergeben die als Tondatei oder als Aufnahme mit angeh ngter Tondatai aufgenom men wurde Tonwiedergabe Um Ton wiederzugeben der im Ton Memo Modus aufgenommen wurde folgen Sie den unten angegebenen Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Drehen Sie die Modus Auswahl auf gt Wiedergabe Modus Das letzte Standbild wird angezeigt Bei einem Film wird das erste Bild als Standbild angezeigt 2 Dr cken Sie die Tasten db um eine Ton datei zur Wiedergabe auszusuchen Lautsprecher Icon Dr cken Sie die Taste bk um die n chste Datei anzuzeigen Dr cken Sie die Taste um die vorherige Datei anzuzeigen Halten Sie zur schnellen Positionierung die Tasten lt P gedr ckt 112048 Morol 9 1385 3 Dr cken Sie den Ausl ser Die Tonaufnahme wird wiedergegeben Wenn das Objektiv ausgefahren ist wird es in die Kamera zur ckgezogen und dann wird die Tonaufnahme wie dergegeben so 8 9 00 04 K gt 0UD0UI 14 START SAUSEOSUNG Schnelles Vorspulen Dricken Sie die Taste L Teleaufnahme wahrend der Wiedergabe Zuruckspulen Dr c
66. IGNALTON EE 117 SKALIEREN EE 112 S MehrfachaufnahmMen ne neennnnnnnn anne 42 So h lt man dekamera nenn nnnnnn nenn 32 Speicherkarte nee nenennnn 16 114 SSERIE S Mehrfachaufnahme 24200 40 Standbildes mit Ton 52 Stativgewinde nennen neuen nennen nennen nennen 7 STROMSPARMODUS occ eccceceeceeceeeeeeeeeeneeaeeaes 121 Gtromspar Modus nenne ennnnnnen 14 SUCHER ia ana ee A A 7 SVAD EE 18 Symbole anzeigen 22 Synchro Monitor mode nennen nennen 22 Gzenen Modus nennen nenn nennen 37 Szenen Modus Gcenel nennen nennen 8 Szenenwahlschirm nennen nennen nn en nennen nen 27 T E EEN 23 RE 44 45 Teleaufnahme Taste 7 IR ele te D EE 7 A Rc Saal Bs Lo EEN 23 TIER DT EE 38 Re RE 93 BR ei Una EL BE 8 Tonwiedergabe u2 0s0 00000200002nn0nennnnnnnnonnen nennen 93 WM AGS QU einen eu 6 U UDOT Le EE 167 0 O1 E 15 Llmbenennen nn nnnnnnnnnnn nennen 149 SEI DE ae ee anne ren 6 LUGbBBuchse anne nennen en nennen nen 7 SB a ee ee 134 UG Treiber 125 159 V Ven Tel 134 Vergr erte Ansicht 96 Vergr erte Ansicht Taste 7 96 Vergr0Rerungs Taste 23 VerkleineT osian ee ee 150 VIDEO AUSGANG ann nnn anne nn nnnnnnnnnnn 123 VOL OLUCKEN EE 35 W MP EE 47 Wei abgleich u ueuueniesen nennen 58 WEISSABGLEICHSREIHE E 65 Wemtbwinkel anne en anne en en nennen nenn 44 Weilwinkel T ste a 23 Wenn eine Fehlermeldung erscheint 185 WIA KEE 125 wiederaufl
67. MEINDRUCK nennen 81 DATUMSEINSTELLUNGEN ee 15 Uemstalleren Rennen nennen 129 131 164 Diaschau oerda a a E aA NEE 147 DICO ee EE 125 DISP Taste EE 7 23 DPOF ee 109 DRUCKEN ea 109 Kifer EE 156 BD Ta LEE 125 E Ein Ausschalten nn 14 EINE East geeiert 58 aile e TEE 92 Enlarged View Taste nennen T F Falls Probleme auftreten a anannnnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 177 Fernsehe 2unnnnnnnnennnenennnnennnanannnn nn nn nen ann anne nennen 99 SNE 123 Festgestellter FOKUS NEEN 36 ln 43 92 Fim Modus nennen nn en anne nennen 8 FIIMMOdUS sans er 25 FOKUS 71 Deia 33 G SHEET ege 6 VENTA CW EE 58 GPS Verbindung nenne nnnnne nenn 151 Gurtbefestigungsstifte uu0020400020nnnnennne nennen nennen 7 H Halb dr cken EE 34 l mage MOS nenne 67 INITIALISIEREN EE 82 Installation 2 2 eee ec eee ec ese eeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeneeeeeenes 128 162 INTERN FORMAT 115 Internen Speichers ccc ceecccseceeseeeeceeeeceeeeseeeeseneessaees 115 INTERVALL ae rennen 79 IGCO EMDEINDL en 63 K Ramera Memo nme nn namen nennen 151 KARTE FORMAT 114 k nstliche Beleuchtung 58 L LANGUAGE nennen nnenannnnenanannenanannenanannenannnn 122 Be E alen OM WE 50 LANGZEITMODUS nn 78 L AUISDIECH ET ee ee 7 Rf 94 LCD BESTAT nennen 119 LCD MONITO W T LCD HELLIGKEIT asasasennnenennnnnnenenenennrnrennnnrnrnenenrrerernne 120 LGD MONlOrSs u naar 120 Leuchtstofflampen annonan
68. NDL SCH RFE AUTOM BELICHTG 2 Dr cken Sie die MENU Taste BILD MIT TON Das Aufnahme Men erscheint BELICHT KORREK 0 0 6 Dr cken Sie die Taste OK HEISSABGLEICH AUTO Die Einstellungen zum White Balance Bracket sind BILDQUALIT GR SSE N1280 vollst ndig F KUS AF SERTEN MODUS AUS 7 Dr cken Sie die MENU Taste Das Aufnahme Men verschwindet und auf der Anzeige erscheinen die eingestellten Werte AUSW HLEN WU 3 Dr cken Sie die Tasten lt P um je nach Wunsch zwischen den Anzeigen hin und herzuspringen 8 Dr cken Sie den Ausl ser Drei Bilder r tlich bl ulich und gleich aktueller Wei abgleich werden automatisch aufgenommen Die drei sofort nach der Aufnahme auf dem LCD Mon itor angezeigten Bilder sind von links nach rechts r tlich gleich der aktuellen Einstellung und bl ulich AUFNAHME er ee RED m BLUE Dieser Rahmen wird f r das Schie en benutzt wer den bis Sie die Macht ausmachen Diese Funktion ist bei der Aufnahme mit Ton Serien oder Autom Belichtungsreihen nicht verf gbar e Die Verwendung des Blitzes ist untersagt e Die Langzeitbelichtung Time Exposure ist auf OFF Aus eingestellt ES e Beim Kauf Ihrer Kamera ist diese Funktion auf OFF Aus eingestellt Informationen zu dem Thema wie Sie den Wei abgleich ndern finden Sie auf S 58 O gt Kapitel 1 Abschnitt 3 Wenn Sie diese Art von Aufnahme machen wollen Wahl vonBildqualit tsmodus Bildgr
69. P 10 MB oder mehr Bildschirmaufl sung 40 X 480 Pixel oder h her 800 X 600 oder h her empfohlen arbanzeige 256 Farben oder h her 65000 oder h her empfohlen D ROM Laufwerk Ein mit oben erw hntem Computer kompatibles CD ROM Laufwerk SB Anschluss in mit oben erw hntem Computer kompatibler USB Anschluss nicht unterst tzt werden e M glicherweise funktioniert dies aufgrund von Anderungen an der Betriebssystem Umgebung einem Service Package etc nicht e Die Verbindung uber einen nachtr glich eingebauten USB Anschluss PCI Bus etc kann nicht unterst tzt werden e Wenn dies zusammen mit einem Hub oder anderem USB Gerat verwendet wird funktioniert es m glicherweise nicht richtig e Bei der Verwendung von Filmen und anderen gro en Dateien ist mehr Speicher zu empfehlen 1 P e Wenn Ihr Computer einen Betriebssystem Upgrade hatte funktioniert de USB Verbindung vielleicht nicht korrekt und kann deshalb e 126 Vorbereiten des Bilderdownloads auf Ihren Computer Dieser Abschnitt zeigt den Downloadablauf f r Bilder auf Ihren Computer anhand der Caplio CD ROM die Ihrer Kamera beigelegt ist Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein daraufhin erscheint der rechts dargest ellte Bildschirm Der hier gezeigte Bildschirm entspricht der Darstellung unter Windows XP Indem Sie diese Schaltfl che anklicken k nnen Sie die Hand b cher auf CD ROM durchbl ttern q Installier
70. Ricoh Caplio G4 G4wide kann mit dem unten aufgef hrten Zubehor betrieben werden Produktname Anmerkung Netzadapter Dient dazu Strom direkt aus einer Steckdose zu beziehen PC Card Adapter FM SD53 Dient dazu eine SD Speicherkarte direkt in den PC Card Steckplatz Ihres Computers einzulegen DB 43 Verwendbare Akkus f r die Caplio G4 G4wide DB 40 Akku Aufladeger t Spezielles schnelles Akku Aufladeger t Akkusatz Einschlie lich Akku DB 43 und Akku Aufladeger t BJ 2 C Tabelle der SD Speicherkartenkapazit ten Es folgt eine Richtlinie bez glich der Anzahl der Bilder die auf einer SD Speicherkarte abgespeichert werden k nnen aufgeteilt nach Kapazit t Bildqualit t und Gr e EE era e Film 320x240 18 Sekunden 90 Sekunden 180 Sekunden Kl 160x120 65 Sekunden 320 Sekunden 650 Sekunden en EE i Own f aas o BE ER r y o Ir TI rm E E P 610 480 7 Tex T _ C 174 D Verwendung Ihrer Kamera im Ausland Uber den Netzadapter Modellnr AC 4a Kann in Regionen mit einer Stromspannung von 100 240V 50 Hz 60 Hz verwendet werden e Wenn Sie in ein Land reisen das anders geformte Steckdosen Stecker verwendet kontaktieren Sie bitte Ihr Reiseb ro um einen Steckeradapter f r Ihr Reiseziel zu bekommen Die Garantie e Dieses Produkt ist f r den Heimgebrauch gedacht Die beiliegende Garantie gilt nur im Inland Sollte beim Aufenthalt im Ausland ein Fehler oder ein Versagen auftreten steht Ihnen l
71. Sie die Abdeckung einen Schritt zur Seite schieben Sie die Abdeckung einen Schritt zur Seite 3 Dr cken Sie leicht gegen die Karte und geben Sie sie so frei Die Karte wird ein St ckchen herausgeschoben 3 ffnen Sie die Kartenabdeckung auf der Seite der Kamera indem Sie mit dem Fin ger in die Einbuchtung fassen 4 Nehmen Sie die Karte vorsichtig aus der Kamera ung ES Passen Sie auf dass die Metallanschl sse f r die Karte gt Schlie en Sie die Batterie Kartenabdeckung nicht verschmutzen wenn Sie eine SD Speicherkarte ein legen 17 So verwenden Sie den LCD Monitor Der LCD Monitor kann dazu verwendet werden w hrend der Aufnahme eines Bilder das Motiv anzuse hen sowie f r die Wiedergabe von Filmen und Bildern Auf dem Schirm des LCD Monitors erscheinen Symbole und Zahlen die den Kamerstatus und die Ein stellungen anzeigen Der Bildschirm beim Fotografieren U START AUSEOSUNG Aufnahmemodus Filmmodus Aufnahmen mit Ton Bedeutung o Erlautert auf S ee an ob die Kamera den Blitz verwendet oder nicht 2 Wei abgleich ige Der eingestellte Wei abgleichwert wird angezeigt EE Eine Taste keine Anzeige Der Fokus stellt den jeweiligen Wert ein K Autofokus F Manueller Fokus E Schnappschuss E Unendlich 4 Aufnahmeziel Se Sek im internen Fe SSC FP PALS ED SUING Aufnahmemodus Filmmodus Aufnahmen mit Ton Symbol Bedeutung dee auf Zeigt A
72. T 173 B Separat im Handel erh ltliches Zubeh r 174 C Tabelle der SD Speicherkartenkapazit ten 174 D Verwendung Ihrer Kamera im Ausland 175 E Vorsichtsmaliregeln nennen 175 F Wartung und Lagerung 176 G Falls Probleme auftreten cccccceeccessseeeeeeeeeeeeees 177 H Wenn eine Fehlermeldung erschemt 185 Kundendienst AA 186 OE EE 189 Kapitel 1 Einsatz Ihrer Kamera Abschnitt 1 Vorbereitung Dieser Abschnitt erkl rt wie Sie Ihre Kamera vorbereiten vom Auspacken bis zum ersten Foto Kontrolle des Packungsinhalts Pr fen Sie den Packungsinhalt um sicherzustellen dass Sie alle aufgef hrten Bestandteile erhalten haben Caplio G4 G4wide AV Kabel Nur G4wide CD ROM Die Software und das im Benutzer handbuch Komplettes Benutzerhand buch sind im Lieferumfang enthalten Garantiekarte Tragegurt Sicherheitshin weise Akku Aufladeger t Weitere separat verkaufte BJ 2 Produkte e PC Card Adapter FM SD53 e Akkusatz BS 3 Umfasst Akku DB 43 und Akku Auflade ger t BJ 2 Befestigung des Tragegurts F hren Sie den Anfang des Gurts durch die Gurtbefestigung und befestigen Sie ihn wie in der Abbil dung gezeigt e Sollte etwas fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte an das Gesch ft in dem Sie die Kamera gekauft haben e Lesen Sie sich die Garantiekarte d
73. a 02 696 33 451 dall estro 39 02 696 33 451 Espana desde Espana 91 406 9148 desde fuera de Espana 34 91 406 9148 188 INDEX A A V Audio Video Out Buchse nenne 7 AA Alkalische Batterien nennen nennen 9 AA Nickel Batterien 22z022200200020000200nnno nennen 9 Abdeckung Stromversorgungsbuchse nennenennenennnn 7 ABSCHALTAUTON zes Haan 116 ASS te EE 6 AO AS ae ee 23 PD UAT ASC ee 7 54 56 59 84 lee 6 9 An Aus Schalter nennen nennen 7 ANSE NC nee Ee 90 92 E le ue ul E 155 Anzeige der Anzahl der m glichen Aufnahmen 9 Anzeigegr e nenne nnennnnnne 145 ANZEIGESPIACNE una 122 ENEE EE ee 9 Aufnahme Modus 8 AufnahmemodusS namen namen en 24 26 29 e T rA SON D 58 PROTONS EE 7 Autofokus Anzege nenne nennen 33 AUlOTOKUSANZCIGE js cscasesaxidccete iinwswaedSehavedeaasbavacssnseeenecedeesess 7 PUN OUI E 58 AUTOM BELICHITS sis Eege 76 Automatische Abeschaltung nennen 14 POY TRADE EE 6 PFN AUN E 43 B Eege ee 9 Battery ne EE 6 Bei CS GSMS a nee 55 BELICHT KORREK ae 55 Set EE 58 BILD MIT TON rer 52 Bilddateien eher 150 BEIGE ON SO ee ee een 67 Bildmtormatonen nenne nennen ennennen 154 Bildqualitat Groe oo cccccceccceeeceseeeeceeeeeeeeseeseseeeenees 67 BILDVORFUHRUNG 00cccccccceseccesseeensesesesensetenseeens 98 Se 7 BIMO ee een 49 Eileen 7 23 C ER 2 aeea E EEA E E 6 159 EEN 134 D DATEINUMMER nenne nnenneennen 118 REI EE 15 DATU
74. adbaren Batterie nennen nenn 11 MMIC OCIA E 92 Wiedergabemen 222s024202020000000nn none nennen 26 29 VWiedergabe Modus Rennen nennen nennen 8 ZEICHENDICHTIE 84 d e e nee te eee ee eisen 44 ZUR KARTE KOPIEREN nennen 108
75. amera mit dem USB Kabel an den Computer an Wenn der Computer die Kamera erkennt startet der Hardware Assistent und die Kamera wird vom Computer registriert SIDE eh Ss 181 e Fur Windows 2000 Schritt 1 F hren Sie zun chst die folgenden Schritte durch Legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf der Schaltfl che Start um das Start Men zur Anzeige zu bringen Im Start Men zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Systemsteuerung In der Systemsteuerung doppelklicken Sie auf System Im Fenster Systemeigenschaften doppelklicken Sie auf das Register Hardware Im Register Hardware klicken Sie auf die Schaltfl che Gerate Manager Im Gerate Manager klicken Sie auf links von Andere Ger te Kontrollieren Sie ob sich Caplio G4 darunter befindet Wenn dies der Fall ist klicken Sie auf Caplio G4 und klicken Sie dann auf die Schaltfl che L schen unten im Register Gerate Manager Der Eintrag Caplio G4 wird gel scht 10 Klicken Sie auf OK um das Fenster Ger te Manager zu schlie en 11 Klicken Sie auf OK um das Fenster Systemeigenschaften zu schlie en 12 Wenn die Systemsteuerung wieder erscheint doppelklicken Sie auf das Symbol Software 13 Im Fenster Software w hlen Sie Caplio Software und klicken Sie dann auf der Schaltfl che
76. ann fort 2 Starten Sie Ihren Computer 2 Starten Sie Ihren Computer und legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Auf Ihren Monitor erscheint automatisch der folgende Schirm 4 Klicken Sie auf Install Software 5 W hlen Sie die zu verwendende Sprache und klicken Sie auf OK Nach kurzer Zeit erscheint der Bildschirm InstallShield Wizard er rem bem real ef kashl reed a an foaled rai ie eed ler Lads Soba er linge mim FK kierze eg ah urn ibe EE ana 130 6 Klicken Sie auf Weiter Nach kurzer Zeit erscheint der Bildschirm Zielpfad w hlen 7 Best tigen Sie das gew nschte Verzeich nis und klicken Sie auf Weiter Nach kurzer Zeit erscheint der Bildschirm Program mordner ausw hlen Fell il Ben iden en Dei er Ex de Bremse vest zb ee Da De er en Oe E Bek be ad Sete en een eben mi eier ln m eee ion Ti iu ar ik bia bam Led a en ged he eee eres lh mi 8 Best tigen Sie das gew nschte Verzeich nis und klicken Sie auf Weiter nile hele Wired Piste ae ehe foe eee Ha re i eee en Br rer here Fr men ea ar ru a ee seht aariin srgoher cei ze a Duer pr ele m u Danach folgen Sie den Bildschirmanweisungen bis der Schirm Beenden des InstallShield Assistenten erscheint Wenn Sie gefragt werden ob Sie einen Neustart Ihres Computers durchf hren wollen klicken Sie auf Ja Computer neu starten und dann auf Beenden u
77. assischen Ansicht wechseln Die Anzeige ndert ihr Ansehen und das Symbol System erscheint Doppelklicken Sie auf das Symbol System Im Fenster Systemeigenschaften klicken Sie auf das Register Hardware Im Register Hardware klicken Sie auf die Schaltfl che Gerate Manager Im Gerate Manager klicken Sie auf links von Andere Ger te Kontrollieren Sie ob sich Caplio G4 darunter befindet Wenn dies der Fall ist rechtsklicken Sie auf Caplio G4 um das Men anzuzeigen und w hlen Sie Treiber aktualisieren Windows XP zeigt den Hardwareupdate Assistent an 12 Achten Sie darauf dass Software automatisch installieren empfohlen ausgew hlt ist klicken Sie dann auf Weiter gt Wenn der Bildschirm Fertigstellen des Assistenten angezeigt wird klicken Sie auf Fertig stellen Klicken Sie auf das x Symbol schlie en um den Ger te Manager zu schlie en Klicken Sie auf OK um die Systemeigenschaften zu schlie en Klicken Sie auf das x Symbol schlie en um die Systemsteuerung zu schlie en Schalten Sie Kamera und Computer aus Schalten Sie Ihren Computer wieder ein und installieren Sie die Software von CD ROM neu Schlie en Sie Ihre Kamera jetzt noch nicht an Schlie en Sie Ihre Kamera per USB Kabel an Ihren Computer an Wenn der Computer die Kamera erkennt erscheint der Bildschirm Neue Hardware gefunden und Ihre Kamera wird am Computer registriert Schritt 2 Wenn Ihr C
78. attenspeicherplatz MacOS8 6 bis 9 2 2 SO RONLauer USB Asch e Die Verbindung ber einen nachtr glich eingebauten USB Anschluss PCI Bus etc kann nicht unterst tzt werden 1 M e M glicherweise funktioniert dies aufgrund von nderungen an der Betriebssystem Umgebung nicht richtig e Wenn dies zusammen mit einem Hub oder anderem USB Ger t verwendet wird funktioniert es m glicherweise nicht richtig mehr Speicher verwenden ist es auch empfehlenswert gleichzeitig mehr Anwendungsspeicher zuzuteilen e Obwohl die Software unter 256 Farben oder mehr l uft wird empfohlen mindestens 32 000 zu verwenden e Wenn der Computer keinen USB Anschluss hat ist es m glich Aufnahmen von einer SD Speicherkarte unter Verwendung eines PC Card Steckplatzes oder eines Kartenleseger ts zu bertragen BI Bei der Verwendung von Filmen und anderen gro en Dateien ist mehr Speicher zu empfehlen Wenn Sie bei MacOS 8 6 bis 9 2 2 bertragen von Bildern an Ihren Computer bei Verwendung einer SD Speicherkarte siehe S 140 160 Vorbereiten des Bilderdownloads auf Ihren Computer Dieser Abschnitt zeigt den Downloadablauf f r Bilder auf Ihren Computer anhand der Caplio CD ROM die Ihrer Kamera beigelegt ist Mac OS 8 6 bis 9 2 2 Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 BE miak aliar gs Legen Sie die beigef gte CD ROM in das i CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein und das links angezeigte Fenster oder Symbol Caplio Mounter SESEIRE L Ggssaten L mm
79. bildschirm Das AV Kabel war nicht richtig eingesteckt Schlie en Sie es richtig an erscheint nicht Das Videoformat ist falsch eingestellt Stellen Sie das richtige Format ein zu Der Inhalt einer Spe Es ist keine Speicherkarte eingelegt Oder es ist eine leere Spe Legen Sie eine Karte ein die Bilder enth lt S 16 icherkarte wird nicht wie icherkarte eingelegt dergegeben oder der Sie versuchen eine Speicherkarte wiederzugeben die nicht mit Legen Sie eine Karte ein die mit diesem Ger t formatiert S 114 Wiedergabebildschirm diesem Ger t formatiert wurde und beschrieben wurde erscheint nicht Sie versuchen eine Speicherkarte wiederzugeben die nicht nor Legen Sie eine normal beschriebene Karte ein mal beschrieben wurde Die Kontaktflachen der Speicherkarte sind verschmutzt Wischen Sie sie mit einem weichen trockenen Tuch ab Mit der Speicherkarte stimmt etwas nicht Legen Sie eine andere Karte ein wenn es damit funktioniert ist die Kamera OK Anscheinend stimmt etwas mit der Karte nicht also verwenden Sie sie nicht weiter Eine Aufnahme ist ver Batterien sind fast ersch pft Falls Sie Alkalibatterien verwenden legen Sie einen neuen Satz schwunden ein Falls Sie Akkus verwenden laden Sie die Akkus nach oder verwenden Sie das Netzteil Kamera wurde l nger nicht benutzt also wurde sie automatisch Kamera wieder einschalten abgeschaltet Es k nnen keine Dateien Die Datei ist schreibgesch tzt Heben Sie den Schre
80. chnitt 2 Fotografieren Hier werden die Grundlagen des Fotografierens erkl rt vom Halten der Kamera bis zur Aufnahme von Bildern Filmen etc So h lt man die Kamera Wenn die Kamera beim Dr cken des Ausl sers bewegt wird verschwimmt das Standbild unter Umst nden wegen Verwackelns der Kamera Wenn das Symbol aa on im LCD Monitor erscheint so bedeutet dies dass ein Verwackeln der Kamera unter den vorherrschenden Aufnahmebedingungen vermieden werden sollte Um beste Aufnahmeergebnisse erzielen zu k nnen halten Sie die Kamera wie unten gezeigt 1 Halten Sie die Kamera mit beiden H nden 2 Legen Sie Ihren Finger auf die Aus und dr cken Sie beide Ellbogen leicht l setaste gegen Ihren K rper e Passen Sie auf dass beim Fotografieren nicht ein Finger Ihr Haar der Tragegurt etc vor das Objektiv oder den Blitz ger t e Um ein Verwackeln zu vermeiden halten Sie die Kamera bei der Aufnahme mit beiden H nden fest oder verwenden ein Stativ In folgenden Situationen ist ein Verwackeln leicht m glich weshalb Sie vorsichtig sein m ssen e Wenn Sie in dunkler Umgebung fotografieren wenn Sie keinen Blitz verwenden oder wenn Sie den langsamen Synchronisationsmo dus verwenden e Wenn Sie mit dem Zoom fotografieren 32 ee So stellt man den Fokus ein Der auf dem LCD Monitor dargestellte Bereich wird als Foto oder Film aufgenommen Um den Fokus einzustellen dr cken Sie die Ausl sertaste halb durch halb dr
81. chtet Verwenden Sie dann den Belichtungsausgleich Lang S 55 zeitbelichtung aufheben S 78 Die Helligkeit des LCD Monitors stimmt nicht S 120 Die Aufnahme wurde im Dunkeln gemacht und frm S 49 Einstellung war Kein Blitz Es ist unterbelichtet S 55 Langzeitbelichtung stellen S 78 Die Helligkeit des LCD Monitors stimmt nicht Helligkeit des LCD Monitors einstellen S 120 Die Farbe der Das Bild wurde unter Umst nden gemacht in denen Legen Sie etwas Wei es neben das Motiv und S 58 Aufnahme ist unnat r der Wei abgleich schwierig war fotografieren Sie Oder verwenden Sie den automatis lich chen Abgleich mit einem anderen Modus als Blitz oder Automatik Das Datum oder die Bildschirmanzeigefunktion auf Keine Anzeige Anzeigetaste dr cken und Anzeige wechseln S 22 Aufnahmeinforma Jeingestellt tionen erscheinen nicht Die Aufnahme ist zu dunkel Die Helligkeit des Sie verwenden die Kamera in dunkler Umgebung Dies ist normal LCD Monitors ndert oder wenn die AF Reichweite und die Umgebungs sich beim Autofokus helligkeit unterschiedlich sind Auf der Aufnahme ist Dies passiert wenn ein helles Motiv fotografiert wird ein vertikaler Streifen Es wird als Streifenph nomen bezeichnet 178 Wiedergabe Loschen Keine Wiedergabe Kamera nicht auf gt Wiedergabe eingestellt Stellen Sie den Modus W hlschalter auf P Wiedergabe Modus m glich Oder Der Wied mme ergabe
82. cken Um den Fokus einzustellen folgen Sie untenstehenden Schritten 1 2 Richten Sie das Objektiv auf das aufzune hmende Motiv aus W hlen Sie im LCD Monitor den Bildausschnitt Der Fokus ist auf die Mitte des Schirms eingerichtet also sollten Sie die Kamera so ausrichten dass das aufzunehmende Motiv in der Bildschirmmitte erscheint Dr cken Sie die Ausl sertaste halb durch Am unteren Bildschirmrand erscheinen die Blende und die Verschlusszeit und die Kamera wird scharf gestellt Sobald das Motiv fokussiert ist werden die Belichtung und der Wei abgleich eingestellt und das Faden kreuz in der Mitte des LCD Monitors wird gr n ebenso die Autofokus Anzeige in der linken unteren Ecke des Suchers berpr fen Sie eine der beiden Anzeigen um sicher zustellen dass die Kamera fokussiert ist Wenn die Kamera nicht fokussieren kann wird das Fadenkreuz in der Mitte des LCD Monitors rot Autofokus Anzeige Fadenkreuz I Farbe des EE Autofokus Anzeige Vor der Fokuss Wei O Aus ierung Fokussiert Gr n An grun Fokussieren fehlge Rot a Blinken grun schlagen JE Es gibt eine weitere Aufnahmemethode bei der der Aus l ser zu Anfang voll durchgedr ckt wird ohne ihn erst halb zu dr cken Diese Methode eignet sich f r Momen taufnahmen Allerdings k nnen Sie dann w hrend der Aufnahme nicht berpr fen ob Ihr Bild im Fokus ist Siehe S
83. cken Sie auf Caplio Software Installation was successful You have installed software which suggests you restart your computer Ifyou are finished click Restart or click Quit to leave RICHH inatatier the Installer ff you wish to perform additional installations click Continue Ca _ Cvestart Gasser Von jetzt an wird beim Start Ihres Macintosh RICOH me Gate La auch gestarte Copgrignt EL 2002 Pires Ca Lid 6 Klicken Sie auf OK Der Installationsbildschirm erscheint 162 F r Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 EE Der Bildschirm Installationsverzeichnis w hlen wird angezeigt 1 Starten Sie Ihren Macintosh 9 Klicken Sie auf das zu installierende Volu 2 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in men und dann auf Fortfahren das CD ROM Laufwerk ein Candee khary by ia rp Ein Tavlos wih Wibi bp pe n kra i ir Curkaeaem ioira 3 Doppelklicken Sie auf das CD ROM Sym aeg bol und ffnen Sie den Ordner MacOSX Das Symbol Caplio Mounter pkg wird angezeigt 4 Doppelklicken Sie auf das Mounter Sym bol Caplio Mounter pkg Der Installer wird gestartet und ein Schirm erscheint der Sie zur Eingabe des Administrator Kennworts auf fordert i 10 Klicken Sie auf Installieren F Nach Abschluss der Installation erscheint eine Mel 5 Klicken Sie auf das Schl sselsymbol dung die anzeigt ob ein Neustart Ihres Macintosh Ein Best tigungsfenster erscheint n tig ist oder nich
84. der aufgenommene Film wird als eine AVI Datei gespeichert Beim Aufnehmen eines Films gehen Sie wie 2 Dr cken Sie die Ausl sertaste unten beschrieben vor Nun wird Ihr Film aufgenommen Die Aufnahme geht weiter bis Sie die Ausl sertaste r cken Hierzu verwendete Tasten erneut dr cke START AUSLOSUNG 3 Durch erneutes Dr cken des Ausl sers stoppen Sie die Aufnahme 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf CO Filmmodus Bei der Aufnahme von Filmen werden Operationsklange vielleicht aufgezeichnet Der Blitz kann nicht verwendet werden e Bei der Aufnahme von Filmen Von den Zoomfunktionen kann nur das Digital Zoom verwendet werden e Wenn Sie den Ausl ser in Schritt 2 dr cken r ckt die Aufnahme in den Fokus und der Wei abgleich erfolgt automatisch Auf S 67 erfahren Sie wie man die Bildgr e bei Filmen ndert Die digitale Zoomfunktion wird auf S 45 beschrieben 3 AVI Datei gt Das Dateiformat wird als AVI bezeichnet Es wird beim Speichern von Filmdaten verwendet Fotografieren mit Zoom Wenn Sie die Tasten 4 Tele T L4 Weitwinkel W verwenden k nnen Sie die Gr e des fotografierten Objekts ndern ohne Ihre Entfernung zum Objekt ndern zu m ssen Entspricht dem 35 105 mm G4 28 85mm G4wide Zoom einer 35 mm Kamera Wenn Sie die Taste 4 Tele dr cken Bei Zoom Aufnahmen gehen Sie wie unten erscheint das Objekt im LCD Monitor und im beschrieben vor Suc
85. derter Bildgr e wird angezeigt WS Pile Cy BIG GH 3100 0008 e Ein Standbild mit oder ohne Ton kann in der Gr e angepasst werden oh Informationen zur nderung der Bildgr e w hrend der Aufnahme erhalten Sie auf S 67 112 Abschnitt 6 Kameraeinstellungen andern Im Folgenden wird erkl rt wie Sie die Einstellungen Ihrer Kamera ndern SD Speicherkarte auf den Einsatz vorbereiten KARTE FORMAT Diese Karte kann nicht benutzt werden Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten oder wenn Sie eine SD Speicherkarte mit einem Computer oder anderem Ger t formatiert haben m ssen Sie die SD Spe icherkarte vor dem Einsatz formatieren 1 WM Wenn Sie eine Karte formatieren auf der sich noch Aufnahmen befinden werden alle gel scht a Das interne Speicherformat wird auf S 115 behandelt Zur Formatierung folgen Sie untenste 3 Dr cken Sie die Taste w hlen Sie JA henden Schritten und driicken Sie dann die OK Taste Hierzu verwendete Tasten FORMAT I ERVORGANG NEIN JA Die Formatierung beginnt und wenn Sie beendet ist kehren Sie zum Setup Schirm zuruck Wenn keine SD Speicherkarte eingelegt ist erscheint eine entsprechende Meldung Schalten Sie die Kamera aus legen Sie eine SD Spe icherkarte ein und wiederholen Sie den Formatierung 1 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf sprozess SETUP Der Setup Schirm wird angezeigt Bilder vor einer versehentli 2 W hlen Sie
86. die bertragung verwenden m chten Caplio G4 Device connected Select the program to launch for this action e a Microsoft Scanner and Camera Wizard Download pictures from a camera or scanner EH RICOH Gate La Downloads images and audio from your cam Always use this program for this action e Kamera vom Computer trennen 1 Schalten Sie Ihre Kamera durch Dr cken der Betriebstaste aus 2 Entfernen Sie das USB Kabel e Wenn Sie Aufnahmen von Ihrer Kamera aus bertragen empfiehlt es sich als Stromquelle den separat verkauften Netzadapter zu verwenden 135 Bilder auf Ihren Computer bertragen Nachdem Sie Ihre Kamera und den Computer verbunden haben k nnen Sie Aufnahmen zu Ihrem Com puter bertragen RICOH Gate La wird zum bertragen der Aufnahmen verwendet Wenn keine SD Speicherkarte eingesetzt ist l dt die Kamera vom internen Speicher aus wenn eine SD Speicherkarte eingesetzt ist wird von der SD Speicherkarte geladen Wenn nur die Kamera verwendet wird Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist gt PPP Pp Ubertragung aus dem internen Speicher 2 bertragung von einer gt gt gt SD Speicherkarte aus TA Die nderung von Dateinamen w hrend des Speicherns wird auf S 99 behandelt Wenn untenstehender Schirm angezeigt wird W hlen Sie RICOH Gate La und markieren Sie das K stchen neben Dieses Programm immer f r diese F r Windows 98 98SE Me 2000 XP RICOH Gate La
87. dus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemenu wird angezeigt 2 Dr cken Sie die V Taste w hlen Sie SCHUTZ und dr cken Sie dann die OK Taste BILDVORF HRUNG _ MENU ENDE e Um den Schutz aller Ihrer Bilder oder Filme aufzuheben w hlen Sie bei der Schutzeinstellung Aufheben 5 e Sie k nnen den Schutz mehrerer Bilder oder Filme nicht nur dann aufheben wenn alle gesch tzt sind sondern dies auch dann tun wenn nur einige von ihnen gesch tzt sind Wie man den Schutz f r je 1 Aufnahme aufhebt wird auf S 104 beschrieben Die Aufhebung des Schutzes f r in der Mehrfachansicht ausgew hlte Aufnahmen wird auf S 107 erl utert 106 Das Sch tzen von mehreren Standbil dern Filmen oder Ton in einem Schritt Um ausgew hlte Standbilder Filme oder Ton in einem Schritt zu sch tzen folgen Sie den unten angegebenen Schritten Hierzu verwendete Tasten De 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus 2 Dr cken Sie die Taste La Miniaturan sicht Der Bildschirm wird in sechs Bereiche geteilt und die Bilder und Filme erstes Einzelbild werden verkleinert dargestellt 3 Dr cken Sie die Tasten AV 4P und w hlen Sie das Bild bzw den Film das den Sie anzeigen wollen 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemenu wird angezeigt 5 Dr cken Sie die V Taste w hlen Sie SCHUTZ und drucken S
88. e s m BILDVORFUHRUNG um Denm SE e E Dee 4 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie ALLE DAT 5 Best tigen Sie die Wahl und dr cken Sie OK Sobald die DPOF Einstellung festgelegt ist erscheint das DPOF Symbol oben links am Bildschirm e Um die DPOF Einstellung fur alle Bilder aufzuheben w hlen Sie im DPOF Einstellungsverfahren ABBRECHEN 5 e Sie k nnen gleichzeitig mehrere DPOF Einstellungen aufheben nicht nur dann wenn alle eingestellt sind e Die Aufhebung der DPOF Einstellungen f r in der Mehrfachansicht ausgew hlte Aufnahmen wird auf S 111 erl utert a Wie man die DPOF Einstellung f r je 1 Aufnahme aufhebt wird auf S 109 beschrieben 110 DPOF f r mehrere Bilder ein stellen Um die DPOF Einstellungen f r mehrere aus gew hlte Bilder auf einmal festzulegen fol gen Sie untenstehenden Anweisungen Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus 2 Dr cken Sie die Taste La Miniaturan sicht Der Bildschirm wird in 6 Bereiche geteilt und die Bilder werden verkleinert angezeigt 3 Dr cken Sie die AV lt 4P Tasten um das erste Bild zu w hlen f r das Sie eine DPOF Einstellung festlegen wollen 4 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemenu wird angezeigt 5 Dr cken Sie die W Taste w hlen Sie DRUCKEN und dr cken Sie dann die OK Taste Das DPOF Symbol erscheint oben links im ersten B
89. e 2 win Ee Compaen Ecken A are beri 6 Klicken Sie auf PS k n Em cee Dee sen ar hr Ae Pepp er re eee md Bengi prais Latz Se er en C8 es Phot ee Es ad eee er eee Drken pet hen ern Us gege eee CN geen m reagieren birie Se md Zngieraiterd uge gen im Peer evkserzCeken 7 Best tigen Sie das gew nschte Verzeich nis und klicken Sie auf Weiter Pen reed yapapi hem Fale rely Lag zaed Pin eh Zez ee re Leen Be ee Bate abs cba ets ee er ee he bn en Lis re EL RT 8 Best tigen Sie den Programmordner und klicken Sie auf Weiter Die Installation beginnt und nach einer Weile erscheint folgender Schirm Ira le er otgsarb rangp Satur bead da mido vor Lee Sof eet bre Corpi abgehen 3 9 Klicken Sie auf Fertigstellen Die Installation ist abgeschlossen e Wenn er nicht automatisch erscheint folgen Sie diesen ES Schritten 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz und dann auf das Symbol f r das CD ROM Laufwerk 2 Doppelklicken Sie auf die AutoRun Datei Auto run exe die im Fenster des CD ROM Laufwerks erscheint e Nach der Installation m ssen Sie eventuell Ihren Com puter erneut starten Deinstallieren der Software F r Windows 98 98SE Me 2000 Wenn Sie die installierte Software vom Com puter entfernen deinstallieren wollen fol gen Sie bitte untenstehenden Schritten Unter Windows 2000 sollte die Deinstallation von ein
90. e Tasten 1 Schalten Sie Ihre Kamera durch Dr cken der Betriebstaste aus 2 Einlegen der SD Speicherkarte 2 Schalten Sie die Kamera ein 4 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf gt Wiedergabe Modus 5 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemenu wird angezeigt 6 Dr cken Sie die V Taste und w hlen Sie ZUR KARTE KOPIEREN Dr cken Sie die Taste OK Die Anzeige meldet dass das Kopieren begonnen hat Sobald es beendet ist kehren Sie zum Wiederga beschirm zur ck die Anzahl der Aufnahmen zu kopieren die auf die Karte passen w hlen Sie JA und dr cken dann die Taste OK Um den Kopier ES e Wenn die Kapazit t der Speicherkarte auf die Sie Daten kopieren nicht ausreicht erscheint eine entsprechende Meldung Um nur vorgang abzubrechen w hlen Sie NEIN und dr cken dann die Taste OK Es ist nicht m glich etwas von der Speicherkarte in den internen Speicher zu kopieren 108 Ausdrucken DRUCKEN Die auf der SD Speicherkarte gespeicherten Bilder k nnen ausgedruckt werden wenn Sie sie in ein Fachgesch ft bringen das einen Druckservice f r Digitalkameras bietet Um einen Druckservice zu verwenden m ssen Sie die f r den Ausdruck erforderlichen Einstellungen vornehmen Diese Einstellungen werden als DPOF Digital Printing Order Format bezeichnet Es gibt folgende drei Methoden um DPOF Einstellungen vorzunehmen e Je ein Bild eine Datei e F r alle Bilder einstellen e Meh
91. e die Taste WV w hlen Sie DATUM EINDRUCK und dr cken Sie die OK Taste LANGZEI TMODUS AUS INTERVALL AUSFUH DATUM EINDRUCK AUS INITIALISIEREN AUSF H AUSW HLEN IN 5 Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie die gew nschte Einstellung 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf 6 Dr cken Sie die Taste OK O Aufnahmemodus Die Datumsstempelaufnahmeeinstellungen sind abgeschlossen 2 Dr cken Sie die Taste MENU 7 Dr cken Sie die Taste MENU EST Das Aufnahmemenue schlie t sich und DATE erscheint rechts unten auf dem Schirm BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO BILDQUALIT GROSSE FOKUS SERIEN MODUS AUSWAHLEN TR 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P um den Bildschirm zu wechseln Von nun an wird diese Einstellung fur die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern das Datum und die Uhrzeit ein ES e Wenn das Datum und die Uhrzeit nicht eingestellt sind kann die Datumsstempelaufnahme nicht verwendet werden Stellen Sie zuerst Die Datumsstempelaufnahme kann nicht beim Filmen verwendet werden my Die Einstellung von Datum und Uhrzeit wird auf S 15 beschrieben 81 Aufnahmeeinstellungen auf die Vorgabewerte zur ck setzen INITIALISIEREN Sie k nnen die Einstellungen des Aufnahmemenues auf die werksseitigen Vorgaben zur cksetzen Um das Aufnahmemenue auf seine Vorga beeinstellungen zur ckzusetzen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwend
92. ebedingungen sind aus ahnlichem Zweck auf dem Garantieschein fur dieses Produkt enthalten Teile die fur die Wartung der Kamera wichtig sind das sind Komponenten die zur Erhaltung der Kamerafunk tionen und qualitat erforderlich sind werden uber einen Zeitraum von funf Jahren nach der Produktionsein stellung der Kamera verfugbar sein Ist dieses Produkt durch Eindringen von Sand Schmutz starke Erschutteurng des Produkts ein Fallenlassen des Produkts etc so stark besch digt worden dass die vor der Besch digung vorhandene Leistung vorauss ichtlich nicht mehr herstellbar ist wird eine Reparatur nicht durchgef hrt Bitte haben Sie daf r Verst ndnis ES e Bevor Sie dieses Produkt zur Reparatur bringen pr fen Sie bitte den Ladestand der Batterien und lesen Sie das Benutzerhandbuch erneut so dass Sie genau wissen wie man die Kamera verwendet Je nach Defekt kann die Reparatur mehrere Tage dauern also sollten Sie sicherstellen dass Sie genug Zeit haben wenn Sie das Produkt zur Reparatur bringen e Wenn Sie das Produkt zur Reparatur bringen beschreiben Sie bitte das Problem und den fehlerhaften Teil so genau wie m glich Bitte legen Sie keine Zubeh rteile bei die nichts direkt mit der Reparatur zu tun haben wenn Sie das Produkt zur Reparatur bringen Wenn Sie ein Bild oder einen Film aufnehmen um wichtige Ereignisse wie eine Hochzeit oder eine Urlaubsreise festzuhalten ist es zu empfehlen den Zustand der Kamera vor
93. eider weder Kundendienst noch eine Verg tung der Rep araturkosten zur Verf gung Wiedergabe auf Fernsehern in anderen Regionen Die Wiedergabe funktioniert bei Fernsehger ten oder Monitoren mit einem Videoeingang Bitte verwenden Sie beiliegendes Videokabel e Die Kamera ist sowohl mit dem NTSC als auch mit dem PAL Fernsehformat kompatibel Schalten Sie das Videoformat der Kamera entsprechend dem Fernsehformat der Region um Wenn Sie nach bersee reisen setzen Sie Ihre Kamera ein nachdem Sie das Videoformat herausgefunden haben E Vorsichtsma regeln e Achten Sie darauf die Kamera nicht fallen zu lassen oder Druck auf sie auszu ben e Wenn Sie den Blitz mehrmals hintereinander ausl sen kann sich die Blitzelektronik aufheizen L sen Sie den Blitz nicht unn tig mehrmals hintereinander aus e L sen Sie den Blitz nicht in Augenn he aus betrachten Sie nicht die Sonne oder andere starke Lichtquellen durch den Sucher Dies kann zu Sehsch den f hren besonders bei Kindern e Um Unf lle zu vermeiden l sen Sie den Blitz nicht in der N he von Fahrzeugen aus e Nach intensivem Gebrauch k nnen sich die Batterien aufheizen Wenn Sie die Batterien gleich nach dem Gebrauch ber hren k nnen Sie sich die Finger verbrennen e Falls der LCD Monitor oder das Panel Sonnenlicht ausgesetzt werden kann dies zum Ausbleichen und zu schlechter erkennbarer Bilddarstellung f hren e Der LCD Monitor und das Panel k nnen einige Bildpunk
94. einstellung Autom TEXTMODUS Anfangseinstellung Kein Blitz Kann verwendet werden HOME EMPFINDLICHKEIT Anfangseinstellung Kein Blitz Kann verwendet werden co Mehrfachaufnahmen machen Wenn Sie zu Mehrfachaufnahmen wechseln k nnen Sie Bildfolgen aufnehmen Dies ist bei Momentaufnahmen praktisch Es gibt hierbei drei Typen SERIE SSERIE und MSERIE SERIE Mehrfachaufnahme SSERIE S Mehrfachaufnahme Solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten werden Macht eine kontinuierliche Reihe von Aufnahmen einer Aufnahmen gemacht Szene Die Bilder werden in je einer Datei gespeichert wie beim Mit nur einem vollen Durchdr cken des Ausl sers k nnen normalen Fotografieren Sie 16 aufeinanderfolgende Bilder in Intervallen von 1 7 5 Sekunden etwa 2 Sekunden lang machen Die 16 Bilder werden zusammen gruppiert und als eine Bilddatei gespeichert MSERIE M Mehrfachaufnahme Die Kamera merkt sich die Szene w hrend Sie den Aus loser gedr ckt halten und nimmt dann nach Loslassen des Ausl sers die vorherigen 2 Sekunden an Aufnahmen auf Die 16 Bilder werden zusammen gruppiert und als eine Bilddatei gespeichert e Die maximale Bildanzahl die Sie im Mehrfachaufnahmemodus schie en k nnen h ngt wie folgt von den Einstellungen f r Bildgr e und Bildqualit t ab iz en e Wenn Sie Mehrfachaufnahmen machen wird der LCD Monitor angeschaltet W hlen Sie Ihren Bildausschnitt und sichern Sie ihn durch die Verwendung ein
95. ellt ist 79 BS 9 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und Intervall erscheint oben auf dem Schirm 10 Dr cken Sie die Ausl setaste Jedes Mal wenn der festgelegte Intervall vor ber ist wird ein Foto gemacht 11 Um die Aufnahmen zu beenden dr cken Sie die OK Taste Die Intervallaufnahmeeinstellungen werden aufge hoben wenn die Kamera ausgeschaltet wird e Wenn Sie in Schritt 5 bis 7 die Tasten AW gedr ckt lassen k nnen Sie die Einstellungswerte schnell erh hen oder verringern Wenn Sie Batterien verwenden k nnen diese schnell leer werden Es wird empfohlen den separat verkauften Netzadapter zu ver wenden Wenn Sie den Ausl ser dr cken fotografiert die Kamera selbst w hrend einer Intervallaufnahme normal Allerdings geht danach der Intervallaufnahmemodus genauso weiter Nachdem Sie die letzte Aufnahme gemacht haben folgt nach Ablauf des angegebenen Intervalls automatisch das n chste Foto Je nach Bildqualit tsmodus und Blitzmoduseinstellungen kann der Aufnahmeintervall l nger werden als die eingestellte Zeit oO Datum in ein Bild einf gen DATUM EINDRUCK Sie k nnen unten rechts im Foto einen Datumsstempel anzeigen Sie k nnen das Datum in einem von zwei Formaten angeben Datum J M T oder Datum amp Uhrzeit J M T h m Um das Datum oder Datum und Uhrzeit ein zugeben folgen Sie untenstehenden Anweisungen Hierzu verwendete Tasten 4 Dr cken Si
96. em Anwender mit Administratorre chten ausgef hrt werden 1 Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf Start Das Startmen wird angezeigt 2 W hlen Sie Einstellungen und dann Systemsteuerung Der Systemsteuerungs Bildschirm erscheint 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Soft ware Add Remove Programs 4 Wahlen Sie Caplio Software und klicken Sie dann auf Hinzufugen Entfernen 5 Es erscheint eine Meldung die Sie auf fordert zu bestatigen dass Sie das Pro gramm entfernen wollen Klicken Sie auf Ja 129 6 Die Deinstallation beginnt Nachdem gemeldet wird dass der Vorgang abge schlossen ist klicken Sie auf OK Es erscheint eventuell eine Meldung die Sie auf fordert einen Neustart Ihres Computers durch zuf hren In diesem Fall w hlen Sie Neustart dann Fertig und der Computer wird einen Neustart durch f hren Sobald Sie auf OK klicken schlie t sich das Dialogfeld Software Klicken Sie auf die Taste x um die Sys temsteuerung zu schlie en Fur Windows XP Anwender Die Installation sollte von einem Anwender mit Administratorrechten ausgefuhrt werden 1 Vergewissern Sie sich dass Ihre Kamera nicht mit dem Computer verbunden ist Wenn Sie die Kamera schon zuvor an den Computer angeschlossen haben und der Hardware Assistent erschienen ist klicken Sie auf Abbrechen trennen Sie das Kabel zwischen Kamera und Computer ab und setzen Sie die Installation d
97. en Bildt werkzeug Ti Hilfe Betrachten u Abspielen Durch Rechtsklick aufgerufenes Kontextmen 147 3 Das Dialogfeld Diashow ist markiert also k nnen Sie die n tigen Einstellun gen vornehmen Slideshow KE Operating method Manual Display interyalll 5 Seconds Background color C Color edel Option zettnosl hg Display file name bh Maximize displaylki bh Playback soundi IT Repeat A Aun Cancel 4 Klicken Sie auf Anwenden Die Bildschirmpr sentation beginnt Zeigen einer Bildschirmpr sentation Bildschirmpr S Taste Aktion a sentation AUTO wird in ESC Taste Stoppt die Bildschirm Schritt 3 gew hlt pr sentation MANUELL wird ESC Taste Stoppt die Bildschirm in Schritt 3 pr sentation gew hlt Das n chste Bild wird angezeigt R cktaste Ein Bild zur ck Taste Automatischen Bildschirm Verwendung des Dialog pr sentation ansehen felds Diashow Bei der automatischen Bildschirmpr senta Sie k nnen im Dialogfeld Diashow Einstel tion werden alle Miniaturansichten der Reihe lungen f r die Bildschirmpr sentation vorne nach angezeigt hmen Zum Start einer automatischen Bildschirm pr sentation folgen Sie untenstehenden Operating methodi Schritten 1 e e Mar D o Display interval 52 Seconds 1 W hlen Sie unter Verwendung einer der 2 o Background ein E Co elections folgenden Methoden Autom Bild
98. en Hierzu verwendete Tasten 1 W hrend Sie sich immer noch im Aufnah memodus befinden dr cken Sie die Taste WM L schen 2 Dr cken Sie die P Taste und w hlen Sie L SCHEN 3 Dr cken Sie die Taste OK Die Anzeige meldet dass das L schen begonnen hat Sobald es beendet ist kehren Sie zum Aufnahme schirm zur ck ah Wie man Bilder und Filme ausw hlt und l scht wird auf S 100 beschrieben Bild oder Film ansehen Ihre Aufnahmen werden im internen Speicher der Kamera oder auf einer SD Speicherkarte festgehalten Sie k nnen am LCD Monitor der Kamera angezeigt werden Auf einer SD Speicherkarte gespe 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf 3 gt Wiedergabe Modus icherte Aufnahmen ansehen Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt Um die Bilder anzusehen folgen Sie unten stehenden Schritten _ 59 8 aa DATEI un i DEI gt 0 0008 FE KR 4 9 1385 2 Gehen Sie mit Hilfe der Tasten zum gew nschten Bild Wenn Sie die Taste dr cken k nnen Sie das n ch ste Bild bzw den n chsten Film sehen Wenn Sie die Taste dr cken k nnen Sie das vorige Bild bzw den vorigen Film sehen Wenn Sie eine 4P Taste gedr ckt halten k nnen Sie die Anzeige schnell durchgehen ES N heres ber de w hrend der Wiedergabe auf dem Schirm angezeigten Informationen finden Sie auf S 21 Wenn keine SD Speicherkarte eingesetzt ist gibt die Kamera Mate
99. en Sie k nnen auch mit einer festgelegen Aufnahmeentfernung fotografieren Bei festgelegter Entfernung k nnen Sie zwischen Schnappschuss und Unendlich w hlen Fotografieren mit man 4 Drucken Sie die Taste AV und wahlen Sie uellem Fokus MF Bei Aufnahmen mit manuellem Fokus folgen Sie untenstehenden Schritten BELICHT KORREK VEISSABGLEICH BILDQUALIT GROSSE _ FOKUS SERIEN MODUS 5 Drucken Sie die Taste OK Die Fokuseinstellung ist abgeschlossen 6 Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und MF erscheint oben auf dem Schirm 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus Wenn Sie Filme aufnehmen w hlen Sie amp Filmmo dus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt 2 W hlen Sie FOKUS und dr cken Sie die OK Taste 7 Dr cken Sie die Tasten AV um die Kam era scharfzustellen Wenn Sie die Taste A dr cken richtet sie sich auf eine n here Entfernung aus BELICHT KORREK 0 0 Wenn Sie die Taste W driicken richtet sie sich auf WETSSABGLEICH AUTO eine weitere Entfernung aus BILDOUALTT GRASSE _N1 AN AKIK Von nun an wird der manuelle Fokus f r die Aufnah FOR ane AF men benutzt bis Sie die Einstellung wieder ndern ER I EN MUDUS AUS AUSWAHLEN i14 e Werksseitig ist Ihre Kamera auf AF Autofokus eingestellt Der manuelle Fokus kann im Szenenmodus nicht verwendet werden e Die Schnelldurchsicht S 87
100. en Ausl ser dr cken Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung der Belichtungskorrektur ist abge schlossen und der Einstellwert wird rechts am Schirm angezeigt Diese Einstellung wird f r Aufnahmen verwendet bis sie wieder ge ndert wird Wenn Sie Ihr Motiv bei Gegenlicht nicht zentriert haben kann die Kamera den Gegenlichtzustand nicht erkennen Stellen Sie in ES e Die Werkseinstellung f r die Belichtungskorrektur ist 0 0 Der Einstellwert wird nicht angezeigt wenn der Standardwert gew hlt ist diesem Fall die Belichtungskorrektur ein 56 E Verwendung des Aufnahme menu s Belichtung Zum ndern der Belichtungskorrektur ber das Aufnahmemen gehen Sie wie nachfol gend beschrieben vor Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt 3 W hlen Sie BELICHT KORREK und dr cken Sie die OK Taste BELICHT KORREK FOI OoABLLEIUN BI LDQUALIT GROSS FOKUS SERTEN MODUS MENU Bae 4 Drucken Sie die Taste AV und wahlen Sie einen Wert Wenn Sie zur Minus Seite gehen wird es dunkler Wenn Sie zur Plus Seite gehen wird es heller Drucken Sie die Taste OK Die Belichtungskorrektur Einstellungen sind abge schlossen Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der Einstel lungswert erscheint rechts auf dem Schirm Von nun an wird
101. en Sie DATUM EINSTELL und dr cken Sie dann die OK Taste KARTE FORMAT AUSFUH INTERN FORMAT AUSFUH DATUM EINSTELL AUSFUH BAS AUS AUS AUSF HREN i ABSCHALTAUTOM SIGNALTON DATEINUMMER E die Werte erneut ein 15 3 Stellen Sie Jahr Monat Datum und Uhrzeit ein Dr cken Sie hierzu AW 4P Wenn Sie wiederholt die Taste AV dr cken k nnen Sie den Wert schnell vergr ern oder verkleinern DATUM a Ol D ALOM a Ul 7 UI UHRZEIT Ol 00 FORMAT J M T hh mm 2003 01 01 01 00 b gt AUSW HLEN 4 W hlen Sie in FORMAT das Datums und Zeitformat DATUM 2003 UHRZEIT 5 berpr fen Sie die Anzeige unten am Schirm und dr cken Sie die Taste OK Sobald Sie Datum und Zeit eingestellt haben kehrt die Anzeige zum Setup Schirm zur ck Wird die Kamera etwa 2 Wochen ohne Batterien gelagert werden die Datums und Zeiteinstellungen zur ckgesetzt Stellen Sie dann Einsetzen einer Speicherkarte Sie k nnen die von Ihnen aufgenommenen Bilder und Filme die im internen Speicher der Kamera gespeichert werden auf im Handel erh ltliche SD Speicherkarten kopieren Loschschutz f r Ihre Aufnahmen Wenn Sie den Schreibschutzschalter der SD Speicherkarte auf LOCK schieben konnen Ihre Standbilder nicht aus Versehen geloscht und die Speicherkarte kann nicht formatiert werden Wenn Sie den Schalter wieder in die vorherige Position schieben ist es wieder moglich Bilder zu loschen und die Karte z
102. en Sie die Software Windows 98 98SE Me 2000 XP gt S 128 Windows XP gt S 130 2 D D D D Installieren Sie erforderlichenfalls die Acrobat Reader gt S 132 folgenden Software Produkte DirectX gt S 132 e Acrobat Reader e DirectX 3 D D D Schlie en Sie die Kamera an Ihren Computer an S 134 4 Laden Sie die Bilder auf Ihren Computer herunter S 136 e Informationen dar ber wie Sie Bilder von einer SD Speicherkarte direkt auf Ihren Computer herunterladen k nnen finden Sie auf S 140 a Informationen zum Deinstallieren der Software finden Sie auf S 129 oder S 131 f r Windows XP 127 Installation Unter Windows 98 98SE Me 2000 Unter Windows 2000 sollte die Installation von einem Anwender mit Administratorre chten ausgef hrt werden 1 Vergewissern Sie sich dass Ihre Kamera nicht mit dem Computer verbunden ist Wenn Sie die Kamera schon zuvor an den Computer angeschlossen haben und der Hardware Assistent erschienen ist klicken Sie auf Abbrechen trennen Sie das Kabel zwischen Kamera und Computer ab und setzen Sie die Installation dann fort 2 Starten Sie Ihren Computer 3 Starten Sie Ihren Computer und legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Auf Ihrem Monitor erscheint automatisch der folgende Schirm 4 Klicken Sie auf Install Software 5 W hlen Sie die zu verwendende Sprache und klicken Sie auf OK wien bej Irma Wiad fur Capen Galler i E L
103. er den RICOH Gate La Bildschirm finden Sie auf S 137 u 136 Verwendung von RICOH Gate La Wenn Sie im RICOH Gate La Fenster sind k nnen Sie Einstellungen f r jede der Funktionen festlegen wie automatisches Speichern bei Verbindungsaufnahme Zielordner f r bertragene Aufnahmen Spe icherziel etc Das RICOH Gate La Fenster Sobald RICOH Gate La startet erscheint das folgende RICOH Gate La Fenster auf Ihrem Computerbildschirm 1 Taste MENU Klicken Sie hier und folgendes Menu erscheint ngen Einstellu Option Hintergrundillustratian Einstellunigen Option Einstellungen Geben Sie an wo die Aufnahmen gespeichert werden und welche Anwendung startet wenn Sie nach dem Speichern Bild einfugen Anwendung drucken Siehe S 138 Hintergrundillustration Einstellungen ndert den Hintergrund im RICOH Gate La Fenster Siehe S 139 Info Zeigt die Version von RICOH Gate La Beenden Schlie t RICOH Gate La 137 Speichertaste Wenn Sie hier klicken werden die Aufnahmen von Ihrer Kamera heruntergeladen Anwendungstaste Die in den optionalen Einstellungen gew hlte Anwend ung wird gestartet Die Vorgabe ist DU 10x Minimiertaste Minimiert das Fenster und zeigt sein Symbol auf der Windows Taskleiste an Wenn Sie das Symbol anklicken erscheint das Fenster Anzeige Das Anzeigelicht leuchtet auf wenn die Kamera ber ein USB Kabe
104. erstellt automatisch in Ihrem Aktion ausw hlen und dr cken Sie OK Ordner Eigene Dateien einen Ordner Caplio G4 namens Caplio Die ubertragenen Aufnah EE men werden in Ordnern mit dem jeweiligen Seat ee Eee Aufnahmedatum innerhalb des Ordners a a Download pictures from a camera or scanner Caplio abgespeichert 1 Verbinden Sie Ihre Kamera und den Com puter mit dem USB Kabel Always use this program for this action Die Kamera wird eingeschaltet RICOH Gate La startet und das Fenster RICOH Gate La erscheint MENU m iu RICOH GATE Sa Die Ubertragung der Aufnahmen startet automatisch Nach Abschluss der bertragung wird DU 10 gestartet und Sie k nnen Ihre bertragenen Aufnah men ansehen e Wenn Sie die Kamera ausschalten oder das USB Kabel entfernen bevor Sie RICOH Gate La schlie en wird das Fenster von RICOH ES Gate La verkleinert und erscheint als Symbol auf der Windows Taskleiste Wenn Sie das Symbol anklicken erscheint das Fenster erneut Wenn Sie die Taste MENU dr cken Schlie en w hlen und RICOH Gate La nach dem Schlie en erneut starten wollen gehen Sie folgenderma en vor e Wahlen Sie im Startmen Programme dann Caplio Software dann RICOH Gate La Sie konnen den Ordner andern in den Ihre Aufnahmen ubertragen werden Speicherziel Das ndern des Speicherzielordners wird auf S 138 beschrieben e Wie Sie RICOH Gate La starten erfahren Sie auf S 137 Details b
105. es Stativs oder verwenden Sie den Sucher Der Modus Bildqualit t und der Modus Bildgr e von SSERIE und MSERIE sind F2048 oder N2048 Im Mehrfachaufnahmemodus au er S und M Mehrfachaufnahme sind Aufnahmen mit Ton nicht m glich Aufnahmen mit Ton k n nen nur mit derG4wide gemacht werden rm Informationen wie Sie ein S Serien oder M Serien Standbild im Modus Vergr erte Anzeige ansehen k nnen finden Sie auf S 96 40 Einstellungen fur 4 Driicken Sie die Tasten AV und wahlen Mehrfachaufnahmen Sie SERIE SSERIE oder MSERIE Bei den Einstellungen f r Mehrfachaufnah men folgen Sie untenstehender Verfahrens BELICHT KORREK weise WEISSABGLEICH BILDQUALIT GROSSE FOKUS SERIEN MODUS 5 Dr cken Sie die Taste OK 6 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und das Symbol wird oben am Schirm angezeigt 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Tasten AV um SERIEN MODUS zu w hlen und dr cken Sie die Taste OK BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO BILDQUALIT GROSSE FOKUS SERIEN MODUS MENURA S AUSW HLEN 174 e Wenn Sie wieder in den normalen Einzelaufnahmemodus wechseln m chten f hren Sie die Schritte 1 bis 3 aus w hlen AUS in Schritt 4 und dr cken die OK Taste Der Blitz kann nicht verwendet werden 41 UUU Mehrfachau
106. ete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO BILDQUALIT GR SSE FOKUS SERIEN MODUS AUSW HLEN BOK 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P um den Bildschirm zu wechseln 4 Wahlen Sie INITIALISIEREN und dr cken Sie die OK Taste LANGZETTMODUS AUS INTERVALL AUSF H DATUM EINDRUCK AUS INITIALISIEREN AUSF H MENUS TE AUSW HLEN BOK 5 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie JA t AUFNAHME EINSTELLUNG INTIALISIEREN 6 Dr cken Sie die Taste OK Die Anzeige meldet dass die Kamera die Vorgabeein stellungen wiederherstellt Sobald dies beendet ist kehren Sie zum Menue zur ck ES Die Aufnahmeeinstellungen werden auch dann beibehalten wenn de Kamera ausgeschaltet wird mit Ausnahme der Einstellungen f r Intervallaufnahmen und automatische Belichtungsreihen 82 ee Ha Rasterlinien auf dem LCD Monitor anzeigen Wenn Sie Ihre Aufnahmen vertikal und horizontal ausrichten wollen ist es praktisch die Rasterlinien Kalibrierungsskala bei der Bildgestaltung zu verwenden Die Rasterlinien sind Linien die den LCD Monitor vertikal und horizontal dritteln Die Rasterlinien werden nur als Aufnahmehilfe angezeigt und sind kein Teil des Bildes Wenn Rasterlinienanzeige aktiviert ist werden die Symbole Siehe S 22 nach dem Dr cken der Tas ten a
107. fe der Taste ADJ gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor Hierzu verwendete Tasten IT ISU 125 1 2150 200 1 1S0 400 ISO 800 Lou b ba 4 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung der ISO Empfindlichkeit ist abgeschlo ssen und der Einstellwert wird rechts am Schirm angezeigt 1 Drehen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste ADJ dreimal Das ISO Empfindlichkeitsmen erscheint Diese Einstellung wird f r Aufnahmen verwendet bis sie wieder ge ndert wird kun ISO 125 ISO 200 _ E o 400 ISO 800 fens F P MIR NEXT e Bei Aufnahme in einer dunklen Umgebung ohne Blitz k nnen Sie die Empfindlichkeit erh hen damit das Motiv heller wird Durch Erh hen der ISO Empfindlichkeit kann man bei schwachem Licht aufnehmen die Bilder werden jedoch unter Umst nden etwas k rnig Je h her die ISO Empfindlichkeit desto k rniger k nnen Ihre Bilder werden Deshalb sollte man die ISO Empfindlichkeit nicht bedenkenlos erh hen ES e Die Werkseinstellung f r die Empfindlichkeit ist Auto 63 Verwendung des Aufnahme 5 Dr cken Sie die AV Taste und w hlen meniis ISO Empfindlichkeit Sie die ISO EMPFINDL Zum ndern der ISO Empfindlichkeit ber das Aufnahmemen gehen Sie wie nachfol L TCHTHESSUNG gend beschrieben vor 1S0 FMPFINDL SCHARFE AUTOM BEL ICHTG 0 80 BILD MIT TON OK OK 6 Dr cken Sie die Taste OK Die
108. fenden Batterien etc Schimmel und Stockflecken etc zur ckzuf hren sind 5 Defekte die auf eine exzessive Wassereinwirkung auf die Kamera das Versch tten von Getr nken Saft s urehaltige Getr nke etc Eindringen von Sand Schlamm Ersch tterungen Fallenlassen etc zur ck zuf hren sind Nach Ablauf der Garantiezeit bernehmen Sie die Kosten f r Reparaturen einschlie lich solcher die von einem autorisierten Service Center durchgef hrt wurden Falls die Garantieunterlagen fehlen oder falls der Name des Gesch fts und das Kaufdatum nicht eingetragen wurden oder falls einer der Eintr ge ge ndert wurde ist die Reparatur kostenpflichtig selbst wenn sie innerh alb der Garantieperiode erfolgt Wenn Sie w hrend der Garantieperiode eine Teileinspektion oder gr ndliche Inspektion dieses Produkts durchf hren lassen wird dies separat in Rechnung gestellt Die Gew hrleistung gilt nur f r die Kamera selbst Zubeh r wie die Kameratasche der Tragegurt etc und Ver brauchsteile Batterien f r das Hauptprodukt unterliegen nicht der Gew hrleistung Ganz gleich ob dies innerhalb der kostenlosen Reparaturperiode geschieht k nnen wir f r Nebenwirkungen aufgrund des Produktausfalls Fotografierkosten Verlust potentieller Eink nfte etc nicht haftbar gemacht werden Obenstehende Garantiebedingungen versprechen eine kostenlose Reparatur und schr nken dadurch die Rechte des Kunden nicht ein Obenstehende Garanti
109. fnahmen machen M Mehrfachaufnahmen machen Hierzu verwendete Tasten Hierzu verwendete Tasten Fortsetzung der Beschreibung auf der vorigen Seite 7 Wahlen Sie Ihren Bildausschnitt drucken Sie den Ausl ser halb durch und halten ihn gedr ckt Solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten werden Aufnahmen gemacht Sobald Sie die Ausl sertaste loslassen h ren die Aufnahmen auf Fortsetzung der Beschreibung auf der vorigen Seite 7 Wahlen Sie Ihren Bildausschnitt dr cken Sie den Ausl ser halb durch und halten ihn gedr ckt Der Speichervorgang beginnt Lassen Sie die Ausl sertaste los Die Kamera macht nun die Aufnahmen die sich 2 Sekunden vor dem Loslassen des Ausl sers im Spe icher befanden S Mehrfachaufnahmen machen Hierzu verwendete Tasten Wenn Sie den Ausloser innerhalb von 2 Sekunden nach dem ersten Drucken loslassen werden die Aufnahmen vom Drucken bis zum Loslassen des Auslosers gespe ichert die Anzahl der aufeinanderfolgenden Aufnahmen ist dann geringer als 16 Fortsetzung der Beschreibung auf der vorigen Seite 7 Wahlen Sie Ihren Bildausschnitt und dr cken Sie dann den Ausl ser Es werden automatisch 16 Aufnahmen gemacht 42 eee P Filme aufnehmen Sie k nnen Filme aufnehmen Sie k nnen dabei als Bildgr e entweder 320 X 240 oder 160 X 120 Pixel w hlen Die maximale Aufnahmedauer betr gt 30 Sekunden 320 x 240 bzw 120 Sekunden 160 x 120 Je
110. g Von nun an wird diese Einstellung verwendet bis Sie sie wieder ndern staste um die Kamera wieder einzuschalten Wenn die Kamera mit Ihrem Computer verbunden ist funktioniert die automatische Abschaltung nicht Wenn Sie Intervallaufnahmen machen sind die hier gew hlten Einstellungen unwirksam und die automatische Abschaltung funktioni ert nicht ES Wenn die automatische Abschaltung wirksam wird Sie aber de Kamera weiter benutzen wollen dr cken Sie einfach de Betrieb 116 Signalton w hrend der Aufnahme SIGNALTON Wenn Sie eine Aufnahme machen wird diese sofort in Ihrem internen Speicher oder auf einer SD Spe icherkarte gespeichert W hrend der Aufnahme ert nt ein Signalton was anzeigt dass die Kamera noch aufnimmt Sie k nnen die Kamera so einstellen dass kein Signalton ert nt M gliche Einstellungen EIN Ton Werksseitige Einstellung AUS Kein Ton Um den Signalton zu ver ndern folgen Sie untenstehenden Schritten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie die V Taste und w hlen Sie SIGNALTON KARTE FORMAT AUSFUH INTERN FORMAT AUSFUH DATUM EINSTELL AUSFUH ABSCHALTAUTOM AUS SIGNALTON Dis DATEINUMMER _ _ AUS 3 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die gew nschte Einstellung Von nun an wird diese Einstellung verwendet bis Sie sie wieder ndern 117 Dateinameneinstellungen ndern
111. g erscheint Wenn eine Fehlermeldung auf dem LCD Monitor erscheint f hren Sie bitte folgende Ma nahmen durch Kane iegen dS wr Keine Kar eingelegt Karie einigen atum einstellen Das Datum wurde nicht eingestellt Datum einstellen DATEINUMMER UBER Der Dateinummer Grenzwert wurde berschritten Legen Sie eine andere S 16 Karte ein oder l schen Sie nichtben tigte Dateien S 100 iese Datei kann nicht angezeigt werden Es wurde eine Datei gew hlt die nicht wiedergegeben werden kann lL 4 egt werden Unzureichende Kapazitat Wollen Sie kopieren Da es auf der Karte nicht genug frei Kapazit t gibt k nnen nicht ale 108 Dateien kopiert werden Verwenden Sie eine andere Karte Sie versuchen eine gesch tzte Datei zu l schen S 104 Schreibgesch tzt Die Karte ist schreibgesch tzt Locked Schreibschutz der Karte aufhe ben F r diese Datei k nnen keine Druckeinstellungen fest Diese Datei Filme etc kann keine Druckeinstellungen erhalten gel e Es gibt nicht genug Kapazit t Dateien k nnen nicht gespeichert werden Vergewissern Sie sich dass es S 100 genug freien Speicherplatz gibt oder l schen Sie Dateien Der Grenzwert f r Aufnahme Druckeinstellungen wurde berschritten S 109 W hlen Sie eine Aufnahme und stellen Sie die Nummer auf 0 ein Bitte internen Speicher formatieren Der interne Speicher muss formatiert werden S 115 itte Karte formatieren Die Karte ist nicht formatiert Bitte Karte formatieren S 1
112. ge auf dem Computer Folgende Programme gibt es RICOH Gate La f r Macintosh Software zur bertragung von Aufnahmen f r Macintosh USB Treiber Software zur Verbindung von Kamera und Computer Mounter Software zur bertragen von Aufnahmen Software und Betriebssystem Verwendungstabelle Die zu verwendende Software h ngt von jeweiligen Betriebssystem ab wie untenstehende Tabelle zeigt Anwendungsname Mac OS 3 6 bis 9 2 2 Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 RICOH Gate La f r Macintosh O x DU 10x O O USB Treiber O O Mounter O O ES e Wenn Sie Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 verwenden k nnen Sie Aufnahmen mit iPhoto darstellen Wenn Sie Mac OS X 10 1 2 bis 10 1 5 verwenden kann das Caplio Inhaltsikon per Drag and Drop ins iPhoto Fenster gezogen werden e Wenn Sie Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 verwenden k nnen Sie Aufnahmen mit iPhoto darstellen e Filmdateien AVI k nnen nicht mit iPhoto wiedergegeben werden Bitte verwenden Sie Quick Time 159 F r die Verwendung der mitgelieferten Software Die folgende Umgebung ist f r die Verwendung der mitgelieferten Software n tig Bitte berpr fen Sie Ihren Computer oder dessen Benutzerhandbuch Interner Speicher MacOS8 6 bis 9 2 2 TT kesreen Birma ewer Der Anwendung zugewiesener Speicher Ohne Verwendung des Komprimierungsprogramms 16 MB oder mehr 24 MB oder mehr emp F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 fohlen als Anwendungsspeicher Festpl
113. her durch Testaufnahmen zu pr fen und das Benutzerhandbuch und Ersatzbatterien mit zunehmen 186 INFORMATION TO THE USER USA FCC Part15 Class B The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residen tial installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation In this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment to outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC 15 105B Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC 15 21 Properly shielded and grounded cables and connectors must be used fo
114. her gr er Wenn Sie die Taste Li Weitwinkel dr cken wird das Feld im LCD Monitor und im Sucher mere ee Een breiter Tele Zoom 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnanmemodus 2 Legen Sie den Bildausschnitt entweder mit dem LCD Monitor oder dem Sucher fest und aktivieren Sie den Zoom durch Dr cken der 4 Taste oder der J Taste Im LCD Monitor erscheint eine Leiste die den Zoom Status anzeigt Weitwinkel Zoom 3 Drucken Sie die Auslosertaste 44 eee P Fotografieren mit Digital Zoom Die digitale Zoomfunktion verarbeitet und vergr ert Bilder Wenn Sie das Digital Zoom verwenden wird das Bild durch Dr cken von Tele noch ber den angegebenen Wert optisches Zoom Vergr ert Maximal 3 4 fach Bei Digital Zoom Aufnahmen gehen Sie wie unten beschrieben vor Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 W hlen Sie den maximalen Zoom indem Sie die Taste DI dr cken und dabei durch den LCD Monitor sehen Im LCD Monitor erscheint eine Leiste die den Zoom Status anzeigt Wenn Sie bis zum Rand der Zoom Leiste auf der T Seite Tele vergr ert haben lassen Sie die Taste 4 einmal los und dr cken dann weiter 4 Das digitale Zoom wird aktiviert und das Motiv wird vergr ert 4 Dr cken Sie die Auslosertaste Je mehr Sie mit dem Digital Zoom vergr ern desto schlechter wird die Bildqualit t
115. hltaste UX Aufnahmemodus w hlen k nnen Sie diesen wie normal benutzen Wenn Sie wieder zum Szenenmodus zur ckkehren wird der Aufnahmeschirm der zuletzt gew hlten Szene angezeigt In der Textszene kann die Bildgr e nicht auf 640 X 480 2048 X 1536 Pixel eingestellt werden Wird ein Foto mit der Einstellung 640 X 480 2048 X 1536 gemacht wird die Gr e automatisch auf 1280 X 960 Pixel eingestellt e N heres ber die nderung der Bildqualit t oder Gr e in den Modi PORTRAIT SPORTS PAYSAGE SCENE DE NUIT HOME EMPFINDLICHKEIT finden Sie auf S 67 e nderungen der Textschattierung im Textmodus werden auf S 84 behandelt e Wenn Sie die Fokuseinstellung auf manuellen Fokus umstellen wollen lesen Sie auf S 71 weiter e nderungen im Wei abgleich werden auf S 58 beschrieben TIFF Datei Dieses Dateiformat wird als TIFF bezeichnet Es wird beim Speichern von Bilddaten verwendet Die Dateigr e ist gr er als bei der Verwendung des JPEG Formats Kombination jedes Szenemodus und jeder Funktion Je nach Szenenmodus verhalten sich Funktionen anders als im normalen Aufnahmemodus Siehe hierzu untenstehende Tabelle Modus beze icnnung DIITZ H E Fee H eee N a kr oautnanme PORTRAIT Anfangseinstellung Kein Blitz Nicht m glich SPORTS Anfangseinstellung Kein Blitz Nicht m glich PAYSAGE Auf Kein Blitz festgelegt Nicht m glich SCENE DE NUIT Vorgegebener Blitz kann nicht gew hlt werden Nicht m glich Anfangs
116. hmen verwendet bis Sie sie wieder andern 119 Helligkeit des LCD Monitors einstellen LCD HELLIGKEIT Sie k nnen die Helligkeit des LCD Monitors einstellen Um die Helligkeit des LCD Monitors einzus tellen folgen Sie untenstehenden Schritten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie V um LCD HELLIGKEIT zu w hlen LCD HELLIGKEIT AUSFUH STROMSPARMODUS AUS LANGUAGE GER VIDEO AUSGANG NTSG AUSFUHREN A 3 Dr cken Sie die Taste OK Die LCD Helligkeitseinstellungsleiste wird angezeigt a a m ai FR 4 Dr cken Sie die Taste lt P um die Hel ligkeit einzustellen Wenn Sie zu e gehen wird sie dunkler Wenn Sie zu gehen wird sie heller Die Helligkeit des hinter der Leiste angezeigten Schirms ndert sich wenn Sie die Einstellungen ver ndern E Wenn Sie die gew nschte Helligkeit gefunden haben dr cken Sie die OK Taste Die Anzeige kehrt zum Setup Schirm zur ck Von nun an wird diese Einstellung f r die Anzeige ver wendet bis Sie sie wieder ndern Stromspareinstellungen ndern STROMSPARMODUS Sie k nnen den Stromverbrauch des LCD Monitors senken und so die Batterielebensdauer verl ngern Die LCD Monitoranzeige wird abgeschaltet Dr cken Sie die Taste Schnell berpr fung oder MENU um die LCD Monitoranzeige abzuschalten Dr cken Sie die jeweilige Taste erneut um die Anzeige w
117. hmms Renee 155 Drucken eines BIIdS ann nnneennee 156 Drucken eines BildS nano nnn nme nen 156 Verwendung des Dialogfelds Druck Setup 156 Pr fen des Druck Layouts uu 2202susnneenennnennnee nennen nennen 157 Drucker Einstellungen 2422222000002000 0000000000 n E nnn Rn nn En 157 Drucken von Bildern nme nen 157 Kapitel 3 Wiedergabe von Bildern Fil men auf einem Computer F r Macintosh Abschnitt 1 Installieren der Software Wozu dient die mitgelieferte Software 159 Software und Betriebssystem Verwendungstabelle 159 F r die Verwendung der mitgelieferten Software 160 Vorbereiten des Bilderdownloads auf Ihren Computer 161 F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 csuuseassnnensnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nennen 162 Installation nenn nnne nenn nenn nenne nenne nennen 162 F r Mac OS mt Zbei0 p 163 Deinstallieren der Software F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 164 Deinstallieren der Software F r Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 164 Abschnitt 2 Bilder auf Ihren Computer ber tragen Kamera und Computer verbinden io 166 Bilder auf Ihren Computer bertragen 167 F r Mac OS 8 6 bis EE 168 ele OS E 169 Das RICOH Gate La Fenster F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 170 Verwendung von RICOH Gate La 170 Verwendung der Optionalen Einstellungen 00 000n0000000n 171 Anhang A Wichtige R
118. hr nicht unmittelbar aneinander angrenzende Bilder zu wahlen klicken Sie auf einem Bild nach dem anderen wahrend Sie die Taste Strg gedruckt halten Um alle angezeigten Miniaturansichtbilder zu drucken gehen Sie direkt zu Schritt a 2 Wahlen Sie Drucken vom Menu Datei Das Dialogfeld Drucken erscheint 3 Pr fen Sie den Druckernamen klicken Sie auf die Schaltflache Eigenschaften und nehmen Sie Druckereinstellungen bedarfsgemaB vor 4 Fuhren Sie eine der folgenden Opera tionen durch e Um gew hlte Bilder zu dr cken w hlen Sie Auswahl unter Druckbereich geben Sie die Anzahl der Kopien vor und klicken Sie auf OK e Um alle Bilder zu drucken geben Sie die Anzahl der Kopien vor und klicken Sie auf OK Kapitel 3 Wiedergabe von Bildern Filmen auf einem Computer F r Macintosh Abschnitt 1 Installieren der Software In diesem Abschnitt wird erl utert wie die erforderliche Software auf Ihrem Computer zu installieren ist For the rest of this explanation still images and movies will be referred to together as datei e When downloading images from your camera it is recommended you safeguard the power supply by using the AC Adaptor sold sep arately The steps here are explained on the premise that the AC Adaptor is used Wozu dient die mitgelieferte Software Die Ihrer Kamera beiliegende CD ROM enth lt Software f r die bertragung von Aufnahmen an Ihren Computer und f r die Anzei
119. ibschutz auf gel scht werden Die SD Speicherkarte ist gesperrt L sen Sie den Schreibschutz Lock Speicherkarte l sst sich Die SD Speicherkarte ist gesperrt L sen Sie den Schreibschutz Lock nicht formatieren Other Problems Eine SD Speicherkarte kann Die Karte ist falsch ausgerichtet Legen Sie sie korrekt ein S 16 nicht eingelegt werden Selbst wenn die Tasten Batterien sind fast ersch pft Wenn Sie alkalische Batterien verwenden sind diese durch S 10 der Kamera gedr ckt neue zu ersetzen S 11 werden funktioniert sie Wenn Sie Akkus verwenden sind diese aufzuladen der S 12 nicht Netzadapter zu verwenden Kamera Fehlfunktion Schalten Sie die Kamera einmal aus dann wieder an und S 14 w hlen Sie ON Foto S 8 Entnehmen Sie die Batterien und legen Sie sie dann wieder S 10 ein Wenn Sie den Netzadapter verwenden schlie en Gel S 11 dessen Kabel wieder richtig an S 12 Das Datum ist falsch Datum Uhrzeit nicht korrekt eingestellt Stellen Sie Datum Uhrzeit korrekt ein Datumseinstellung ist Die Batterien wurden herausgenommen Batterien f r etwa 2 Wochen 9 15 verschwunden entfernt werden wird das Datum zur ckgesetzt Stellen Sie die Werte erneut ein Die automatische Abschal Die automatische Abschaltung ist auf AUS gestellt Legen Sie die Zeit f r die automatische Abschaltung fest S 116 tung funktioniert nicht Der Signalton funktioniert Die Kamera ist stummgeschaltet Stellen Sie den Signalto
120. ich gemessen wird f r die Bestimmung des Bwlichtung swerts ndern Es stehen drei Belichtungsmessmethoden zur Verf gung Multi Mittenbetont und Spot MULTI kein Symbol Folgen Sie untenstehenden Schritten um die Der gesamte Aufnahmebereich ist in kleine Teilbereiche Belichtungsmessmethode einzustellen unerteilt die alle gemessen werden und die Belichtung basiert auf dem Gesamtwert Werksseitig ist Ihre Kamera auf diese Methode eingestellt Hierzu verwendete Tasten MITTE amp 3I Die Belichtungsmessung wird durch eine Messung des Gesamtbereichs bestimmt wobei der Mitte mehr Gewicht zukommt Verwenden Sie dies wenn die Helligkeit des mittleren 4 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf Bereichs sich von der Umgebung unterscheidet Sass OD Aufnahmemodus 2 Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt BELICHT KORREK WEISSABGLEICH SPOT EI BILDQUALIT GR SSE Die Belichtungsmessung wird ausschlie lich durch die FOKUS Messung des mittleren Bereichs bestimmt SERIEN MODUS Verwenden Sie diese Elnstellung wenn Sie sich bewusst der Helligkeit des mittleren Bereichs anpassen wollen Dies ist n tzlich wenn es deutliche Unterschied im Kon trast oder Gegenlicht gibtUse this setting when you want to use the brightness of the center It is useful if there is 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P marked difference in contrast or backlighting um den Bildschirm zu wechseln a e
121. icher speichern werden de Dateien so nummeriert als ob die Einstellung DATEINUMMER auf AUS st nde 1 Erweiterungsnamen 5 Wenn nach dem Punkt in einem Dateinamen jpeg erscheint wird dies als Erweiterung bezeichnet und zeigt den Dateityp an Hierbei steht jpg f r eine Datei im JPEG Format Erweiterungen werden vom Dateinamen immer durch einen Punkt getrennt JPEG Dateien Dies wird als Dschey Peg ausgesprochen Es wird beim Speichern von Bilddaten verwendet Das Format wird h ufig zum Speichern von Bildern verwendet wobei der Vorteil in der geringen Dateigr e liegt 118 Bildbest tigungszeit einstellen LCD BEST T Unmittelbar nach Dr cken des Ausl sers wird die Aufnahme einen Moment lang angezeigt so dass Sie das Foto pr fen k nnen Werksseitig ist die Best tigungszeit auf 1 Sekunde eingestellt aber Sie k nnen diese Einstellung ndern M gliche Einstellungen AUS Bild wird nicht zu Informationszwecken angezeigt 1 Minute Werksseitige Einstellung 2 Sekunden 3 Sekunden Um die Best tigungszeit zu ndern folgen Sie untenstehenden Anweisungen 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt Dr cken Sie V um die LCD BEST T zu w hlen N LCD BESTAT WAS P LUU MELLIGREI AUSFUH STROMSPARMODUS AUS 3 Dr cken Sie die Taste lt P und w hlen Sie die gewunschte Einstellung Von nun an wird diese Einstellung fur die Aufna
122. ie Anzeige auf dem Computer Folgende Programme gibt es Caplio Software RICOH Gate La f r Windows Zum bertragen von Bildern WIA Treiber Zum bertragen von Bildern f r Windows XP Optionale Software Acrobat Reader Zum Lesen von PDF Dateien DirectX Zur Wiedergabe von Filmen ListEditor Caplio Setting und Caplio Server sind Programme f r andere Ricoh Kameras als G4 G4wide Informationen zu diesen Pro grammen finden Sie in der mit der jeweiligen Kamera mitgelieferten Dokumentation Software und Betriebssystem Verwendungstabelle Die zu verwendende Software h ngt von jeweiligen Betriebssystem ab wie untenstehende Tabelle zeigt BEER EECHER mm nn mee CS WATER OCS m ln eem ln Deeg ln SSES Acrobat Reader 125 Systemanforderungen f r die mitgelieferte Software Die folgende Umgebung ist f r die Verwendung der mitgelieferten Software n tig Bitte berpr fen Sie Ihren Computer oder dessen Benutzerhandbuch Unterst tztes Betriebssystem Windows 98 98 Second Edition Windows 2000 Windows Me Pentium 2 oder besser Windows 98 98SE 32 MB oder mehr 96 MB oder mehr empfohlen Windows 2000 128 MB oder mehr 256 MB oder mehr empfohlen Windows Me 64 MB oder mehr 96 MB oder mehr empfohlen Windows XP 128 MB oder mehr 256 MB oder mehr empfohlen F r die Installation ben tigter Festplattenspeicher Windows 98 98SE 10 MB oder mehr Windows 2000 10 MB oder mehr Windows Me 10 MB oder mehr Windows X
123. ie dann die OK Taste Das Schutzsymbol erscheint oben links im ersten Bild oder Film 6 Dr cken Sie die AV lt 4P Tasten w hlen Sie das erste zu schutzende Foto oder den ersten Film und drucken Sie die OK Taste Das Schutzsymbol erscheint oben links im Bild oder Film 7 Wiederholen Sie Schritt 6 um alle Bilder oder Filme auszuwahlen die Sie schutzen wollen Wenn Sie versehentlich ein Bild einen Film wahlen konnen Sie es durch erneutes Drucken von OK L schen wieder abw hlen 8 Dr cken Sie die Taste MENU Eine Meldung erscheint um anzuzeigen dass die Daten gesch tzt werden Wenn der Schutz hergestellt ist schaltet die Anzeige auf Miniaturansicht zur ck Um den Schutz mehrerer Bilder oder Filme aufzuheben folgen Sie obenstehenden Schritten und w hlen Sie die Bilder oder Filme deren Schutz Sie aufheben wollen e Wie man den Schutz fur je 1 Aufnahme aufhebt wird auf S 104 beschrieben e Wie man den Schutz f r alle Aufnahme aufhebt wird auf S 106 beschrieben TA Details ber die Miniaturansicht finden Sie auf S 95 Den Inhalt des internen Speichers auf eine Speicherkarte kopieren ZUR KARTE KOPIEREN Sie k nnen alle im internen Speicher gespeicherten Film und Fotodaten auf einmal auf eine SD Spe icherkarte kopieren Um die im internen Speicher gespeicherten Film und Fotodaten auf eine SD Spe icherkarte zu kopieren folgen Sie untenste henden Schritten Hierzu verwendet
124. ieder einzuschalten Sie k nnen die LCD Monitoranzeige nicht durch Dr cken von Selbs tausl ser Blitz oder Makro an ausschalten Werksseitig ist der Stromsparmodus auf AUS eingestellt M gliche Einstellungen 4 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die gew nschte Einstellung AUS Stromsparmodus deaktiviert Werksseitige Einstellung Von nun an wird diese Einstellung verwendet bis Sie EIN Stromsparmodus aktivieren sie wieder ndern Um den Stromsparmodus zu ndern folgen Sie untenstehenden Anweisungen 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie die V Taste und w hlen Sie STROMSPARMODUS LCD BESTAT AUS LCD HELLIGKEIT AUSFUH STROMSPARMODUS AUS P LANGUAGE GER ES Durch Dr cken der Taste Blitz wird der LCD Monitor eingeschaltet und de Blitzeinstellung kann ge ndert werden siehe S 49 Dr cken Sie den Ausl ser oder die Taste OK um den LCD Monitor auszuschalten Wenn Sie den Stromsparmodus aktiviert haben sinkt der Stromverbrauch aber es gibt folgende Einschr nkungen e Die Verarbeitungszeit kann langsamer sein Er betrifft nur den Aufnahmemodus Im Wiedergabemodus funktioniert er nicht l 121 Anzeigesprache ndern LANGUAGE Sie k nnen die auf Ihrem LCD Monitor angezeigte Sprache ndern M gliche Einstellungen JPN Japanisch ENG Englisch FRE Franz sisch GER Deut
125. ild 111 Dr cken Sie die AV4P Tasten um das n chste Bild zu w hlen f r das Sie die DPOF Einstellung festlegen wollen und dr cken Sie dann die OK Taste Das DPOF Symbol erscheint oben links im Bild Wiederholen Sie Schritt 6 um alle Bilder auszuw hlen f r die Sie eine DPOF Einstellung festlegen wollen Wenn Sie versehentlich ein Bild w hlen k nnen Sie es durch erneutes Dr cken von OK wieder abw hlen Dr cken Sie die Taste MENU Die Anzeige signalisiert dass die gew hlten Bilder verarbeitet werden bei Abschluss schaltet die Anzeige auf die Miniaturansicht zur ck nderung der Bildgr e SKALIEREN Sie k nnen die Gr e eines aufgenommenen Standbildes ndern um ein Bild in einer anderen Im Normalmodus sind die w hlbaren Bildgr en 640 x 480 und 1280 x 960 Zur nderung der Bildgr e folgen Sie den unten angegebenen Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Drehen Sie die Modus Auswahl auf P Wiedergabe Modus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabe Men erscheint SE 3 Dr cken Sie die Taste V um SKALIEREN Gr enanpassung auszu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste OK JE Die folgenden Umformatierungen sind m glich F2048 N2048 bis N1280 N640 F1280 N1280 bis N640 4 Dr cken Sie die Tasten um 1280 oder 640 auszuw hlen 5 Dr cken Sie die Taste OK Die Bildgr e wird ge ndert und das Bild mit ge n
126. ild 2 Gehen Sie mit Hilfe der Tasten zum gew nschten Film Wenn Sie die Taste dr cken k nnen Sie das n ch ste Bild bzw den n chsten Film sehen Wenn Sie die Taste dr cken k nnen Sie das vorige Bild bzw den vorigen Film sehen 15 19 320 ARMUVOULS m BAL n e UNG Einzelbilder eines Films E 2 Dr cken Sie die Auslosertaste Die Wiedergabe beginnt Auf dem LCD Monitor werden die Anzeige f r die ver strichene Wiedergabe oder die verstrichene Zeit angezeigt Sp e 00 3 15 19 320 RKMOVOOIS Tele R ckspulen Drucken Sie zur Wiedergabe die Taste L Weitwinkel Pause Wiedergabe Dr cken Sie die Ausl sertaste Langsame Wieder Zum Pausieren drucken Sie die Taste L4J Weit gabe winkel Langsames R ck Zum Pausieren dr cken Sie die Taste A Tele sp Das n chste Einzel Zum Pausieren dr cken Sie die Taste A Tele bild wird angezeigt Vorheriges Bild Dr cken Sie die Taste L4J Weitwinkel w hrend der Pause Anpassen der Lautst rke Vorspulen Dr cken Sie zur Wiedergabe die Taste Al Tele ulen des Tons Um die Lautstarke anzupassen folgen Sie den unten angegebenen Schritten 1 Drucken Sie die Tasten AV Die Lautstarke Anpassungsleiste erscheint 2 Drucken Sie die Tasten AV um die Lautstarke anzupassen Die Lautstarke kann auf neun Stufen eingestellt werden Die Einstellung wird verwendet bis Sie sie wieder andern Die Bilder eines Films werden auch
127. ind abge schlossen und das Symbol erscheint oben links am Schirm bo a ae iO KE LS H Jeb fai Diese Einstellung wird f r Aufnahmen verwendet bis sie wieder ge ndert wird Wenn Sie in Schritt 5 die Taste dr cken wird die Schirmanzeige aktualisiert und die gemachten Wei abgleich Einstellungen werden angezeigt Wenn Sie mit dem Resultat nicht zufrieden sind wieder holen Sie die Schritte 4 und 5 beliebig oft um die Einstellungen zu ndern ES Im Auto Modus kann der Wei abgleich f r ein gr tenteils dunkles Motiv unter Umst nden nicht richtig eingestellt werden In einem e Bei Blitzaufnahmen l sst sich der Wei abgleich unter Tageslicht bei Bew lkung unter Wolframlampenlicht oder im Modus Eine Taste unter Umst nden nicht richtig einstellen Wahlen Sie in diesem Fall f r Blitzaufnahmen den Auto Modus l 5 Bei Blitzaufnahmen in einem anderen Modus als Auto kann der Wei abgleich unter Umst nden nicht richtig eingestellt werden 60 Eee Verwendung des Aufnahme Bei Wahl von AUTO 3 MI men s Wei abgleich Hierzu verwendete Tasten Um die Wei abgleich Einstellungen mit Hilfe des Aufnahmemen s zu ndern folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 4 Dr cken Sie die Taste AV und w hlen Sie einen Modus In diesem Zustand k nnen Sie auch den Ausl ser dr cken 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus Wenn Sie
128. inem neuen Namen zu speichern folgen Sie untenstehenden Schritten 1 W hlen Sie Speichern unter aus dem Dateimenu Das Dialogfeld Speichern unter erscheint Ansichtsschirm 1 Menuleiste mre M 2 Symbolleiste EE berschreiben und speichern berschreibt ein Bild und speichert es Tiff Dateien k nnen nicht berschrieben werden a 90 Grad nach links rotieren Bei 90 Grad nach rechts rotieren Sie k nnen Ihre Bilder 90 Grad nach rechts oder links 2 Geben Sie an wo die neue Datei gespe ichert werden soll Speichern 3 Geben Sie den neuen Dateinamen ein Dateiname rotieren Sie k nnen Ihren aufgenommenen Bildern eine kor rekte vertikale horizontale Ausrichtung geben 4 Klicken Sie auf Speichern J Anzeige vergr ern Z Anzeige in tats chlicher Gr e J Anzeige verkleinern Si TIFF Datei El Vollschirmanzeige Dieses Dateiformat wird als TIFF bezeichnet Es wird Sie k nnen die Standardgr e vergr ern oder verk beim Speichern von Bilddaten verwendet Bei G4 G4wide leinern werden Bilder als Dateien im kompakten JPEG Format Indem Sie Anzeige vergr ern wiederholen k nnen gespeichert TIFF Dateien sind gr er als JPEG Dateien Sie die Anzeige auf bis zum 16 fachen des Originals aber wenn Sie wiederholt Anderungen durchf hren und vergr ern neu speichern verhindern TIFF Dateien eine Ver Indem Sie Anzeige verkleinern wiederholen k nnen schlechterung des Bilds
129. ken Sie die Taste L J Weitwinkel w hrend der Wiedergabe Pause Wiedergabe Dr cken Sie den Ausl ser Wiedergabe von an Standbil Anpassung der Lautst rke dern angeh ngten Tondateien Um die Lautst rke anzupassen folgen Sie Zur Wiedergabe von an Standbildern ange den unten angegebenen Schritten h ngten Tondateien folgen Sie den unten angegebenen Schritten Hierzu verwendete Tasten Hierzu verwendete Tasten 1 Dr cken Sie die Tasten AV Die Lautstarke Anpassungsleiste erscheint 1 Drehen Sie die Modus Auswahl auf P Wiedergabe Modus Das letzte Standbild wird angezeigt WE a 12048 2100 0008 Pr ER 9 1385 2 Dr cken Sie die Tasten AV um die Lautst rke anzupassen Die Lautst rke kann auf neun Stufen eingestellt wer den Die Einstellung wird verwendet bis Sie sie wieder ndern Bei einem Film wird das erste Bild als Standbild angezeigt 2 Dr cken Sie die Tasten lt P um ein Standbild mit Ton zur Ansicht auszu w hlen Dr cken Sie die Taste bk um die n chste Datei anzuzeigen Dr cken Sie die Taste um die vorherige Datei anzuzeigen Halten Sie zur schnellen Bewegung die Tasten lt P gedr ckt 3 Dr cken Sie den Ausl ser Die Wiedergabe beginnt Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie den Ausl ser oder die Taste e Informationen zur Aufnahme von Standbildern mit Ton finden Sie auf S 52 w Informationen zur Aufnahme von Kl ngen finden Sie auf S
130. l angeschlossen ist Wenn es aufleuchtet und Sie den Mauszeiger auf die Anzeigeleuchte halten erscheint Kamera angeschlossen Wenn Ihre Kamera nicht angeschlossen ist bleibt die Anzeige grau und wenn Sie den Mauszeiger auf die Anzeigeleuchte halten erscheint Kamera angeschlossen nicht Verwendung der Optionalen Einstellungen Wenn Sie Optionale Einstellungen aus dem unten im RICOH Gate La Fenster auf einer Taste erschei nenden Men w hlen wird das Dialogfeld Optionale Einstellungen angezeigt KENE DN So Se Less rger parke Fe i LEE edu ere Vorgang Bezeichnung Anfangseinstellung Automatisch bei Wenn Sie dieses K stchen markieren werden die Aufnahmen automatisch auf Ihren Com Execute auto save Verbindung speichern puter bertragen und gespeichert sobald Ihre Kamera und der Computer verbunden sind Das K stchen ist markiert Wenn Sie dieses K stchen nicht markieren werden die Aufnahmen nicht automatisch auf Ihren Computer bertragen wenn Ihre Kamera mit dem Compoter verbunden ist Klicken Sie auf die Taste Speichern wenn Sie die bertragung beginnen wollen 2 Ziel Ordner Gibt an in welchem Ordner Sie Ihre Aufnahmen speichern wollen Die Vorgabe ist der Ord ner Caplio in Eigene Dateien Wenn Sie dies ndern wollen klicken Sie auf Durchsuchen und geben Sie im nun erscheinenden Dialogfeld den gew nschten Ordner an 3 Order erzeugen Gibt an wie ein Ordner erste
131. l wird das Aufladen des Blitzes abgebrochen oO Verwendung des Selbstausl sers Sie k nnen den Selbstausl ser auf eine Aufnahme nach 2 oder 10 Sekunden einstellen Wenn der Fotograf selbst im Bild sein will empfiehlt sich die Einstellung auf 10 Sekunden w hrend die 2 Sekunden Einstellung ein Verwackeln verhindert Befestigen Sie ein Stativ am Stativgewinde an der Kameraunterseite Bei Selbstausl seraufnahmen gehen Sie wie 3 Dr cken Sie die Ausl sertaste unten beschrieben vor Der Blitz beginnt zu blinken und der Selbstausl ser setzt ein Nach ca 10 Sekunden macht die Kamera Hi date Tact eine Aufnahme Etwa 2 Sekunden vor der Aufnahme ZU NEIN Se ASIEN ist der Hinweiston Piepton zu h ren Nach der Aufnahme wird der Selbstausl sermodus aufgehoben 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste Selbstausl ser 1A Der Selbstausl sermodus ist nun aktiviert und das Selbstausl sersymbol wird angezeigt Die 10 rechts vom Symbol zeigt die Anzahl der Sekunden Wenn Sie in dieser Situation den Ausl ser dr cken fotografiert die Kamera nach 10 Sekunden Jedes Mal wenn Sie die Taste Selbstausl ser dr cken wechselt dieser von 10 Sekunden zu 2 Sekunden zu Selbstausl ser aus zu 10 Sekunden zu 2 Sekunden etc Die Selbstausl sereinstellungen werden aufgehoben wenn die Kamera ausgeschaltet wird e Durch das Dr cken der Taste Selbs
132. ld oder den Film auf der Zeigt das Bild oder den Film auf AV lt 4P Taste rechten linken oberen oder unteren der rechten linken oberen oder Seite Siehe S 95 Nur G4wide unteren Seite Siehe S 23 Wenn Sie im Aufnahmemodus diese Wenn Sie diese Taste im Wiedergabe Weitwinkel Tastedr cken k nnen Sie mit dem modus dr cken wird die LCD Moni ES Miniaturansicht Weitwinkelzoom fotografieren toranzeige aufgeteilt SO dass Sie eine Siehe S 44 Mehrfachansicht von Bildern 6 Bilder Taste gleichzeitig sehen k nnen Siehe S 95 Wenn Sie diese Taste im Aufnahme Wenn Sie diese Taste im Wiedergabe DI Tele modus dr cken k nnen Sie mit dem modus drucken werden die Bilder auf Q Vergr erungs Taste Telezoom fotografieren Siehe dem LCD Monitor bis zu 3 4 fach ver 5 44 gr ert Siehe S 96 DISP Taste Blendet Symbole auf dem LCD Monitor ein aus Siehe S 22 OK Taste This is used for operating menus on the LCD monitor see S 24 Diese wird zum Bedienen der Men s im LCD Monitor siehe S 24 oder zum Anzeigen des Kamera Memo Bild MENU Taste schirms im Kamera Memo Modus siehe S 136 verwendet Mit dieser Taste k nnen Belichtung Wei abgleich und ISO Empfindlichkeit sehr praktisch eingestellt werden siehe S 54 ADJ Taste Bildschirmtabelle Die werksseitigen Einstellungen der Kamera werden in den Auswahloptionen von eckigen Klammern umgeben Aufnahmemodus im Aufnahmemodus
133. llt wird Each day shot Nicht erzeugt Jeder Aufnahmetag Ihre bertragenen Bilder werden alle in dem in Schritt 2 festgelegten Ordner gespeichert F r jedes Aufnahmedatum Erstellt einen neuen Ordner der den Aufnahmetag als Namen hat und Bilder dieses Tags werden in diesem Ordner gespeichert Der Name des erstellten Ordners ist Aufnahmedatum F r jede Speicherung Erstellt einen Ordnder f r jeden Tag an dem Aufnahmen gespeichert werden und gruppi ert die an einem Tag gespeicherten Aufnahmen im gleichen Ordner Wenn Sie mehrmals am Tag speichern werden die Dateien jedesmal in einem separaten Ordner abgespe ichert Der Name des erstellten Ordners folgt dem Muster Speicherdatum Unterstrei chung tdreistellige fortlaufende Zahl 4 Das gleiche Bild wird Sie k nnen dies nur festlegen wenn Sie entweder Nicht erstellen oder Jeder Aufnah Do not save same image nicht gespeichert metag in Ordner erstellen w hlten oder wenn Sie in Ordner erstellen nicht Beim Speich Das K stchen ist markiert ern gleiche Aufnahme nicht abspeichern markiert haben Wenn Sie versuchen eine Datei in einem Ordner abzuspeichern in dem sich bereits eine Aufnahmedatei gleichen Namens befindet k nnen Sie nicht speichern O1 Anwendungssoft Geben Sie den Namen des Programms ein wenn Sie nach dem Speichern eine Anwendung ware Einstellungen aufrufen wollen Die Datei DU 10 exe im Ordner Caplio ist die Vorgabe Wenn Sie dies nde
134. lten Ordners ist Aufnahmedatum bertragungsdatum bertragene Anzahl Erstellt einen Ordner f r jeden Tag an dem Aufnahmen gespeichert werden und gruppi ert die an einem Tag gespeicherten Aufnahmen im gleichen Ordner 4 Beim Speichern Sie k nnen dies nur einstellen wenn Sie entweder als Ordnername Aufnahmetag gew hlt Do not save same image gleiche Aufnahme haben oder in Ordner erstellen nicht bei bertragung Ordner automatisch erstellen Das K stchen ist markiert nicht abspeichern markiert haben Wenn Sie versuchen eine Datei in einem Ordner abzuspeichern in dem sich bereits eine Aufnahmedatei gleichen Namens befindet k nnen Sie nicht speichern d Anwendung nach Wenn dies markiert ist wird nach dem Speichern eine Anwendung gestartet Do not start application after bertragung Wenn dies nicht markiert ist wird nach dem Speichern keine Anwendung gestartet transfer starten Das K stchen ist nicht markiert 6 W hlen Geben Sie den Namen des Programms ein wenn Sie nach dem Speichern eine Anwend ung aufrufen wollen Klicken Sie auf die Taste W hlen um ein Dialogfeld aufzurufen indem Sie die gew nschte Anwendung w hlen 171 a K zqqziC EK ee A Wichtige Daten Kamergeh use Allgemein Videosignalformat NTSC Format PAL Format Spannung AA Alkalische Trockenbatterien 1 5V X 2 Akku 3 7V X 1 Externes Teil Netzadapter 3 8V Au enabmessungen 112 9
135. m einen Neustart durchzuf hren Wenn er nicht automatisch erscheint folgen Sie diesen Schritten 1 Klicken Sie in der Taskleiste auf Start und w hlen Sie aus dem Startmen Arbeitsplatz 2 Doppelklicken Sie auf das im Fenster Arbeitsplatz angezeigte Symbol f r das CD ROM Laufwerk 3 Doppelklicken Sie auf die AutoRun Datei Auto Run exe die im Fenster des CD ROM Laufwerks erscheint JE Deinstallieren der Software Fur Windows XP Wenn Sie die installierte Software vom Com puter entfernen deinstallieren wollen fol gen Sie bitte untenstehenden Schritten Die Deinstallation sollte von einem Anwender mit Administratorrechten ausgefuhrt werden 1 Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf Start Das Startmen wird angezeigt 2 W hlen Sie aus dem Startmen System steuerung Der Systemsteuerungs Bildschirm erscheint 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Soft ware 4 W hlen Sie Caplio Software und klicken Sie dann auf Hinzufugen Entfernen 5 Es erscheint eine Meldung die Sie auf fordert zu best tigen dass Sie das Pro gramm entfernen wollen Klicken Sie auf OK 6 Die Deinstallation beginnt Nachdem gemeldet wird dass der Vorgang abge schlossen ist klicken Sie auf OK Es erscheint eventuell eine Meldung die Sie auf fordert einen Neustart Ihres Computers durch zuf hren In diesem Fall w hlen Sie Neustart dann Fertig und der Computer wird einen Neustart durch f
136. momentan Ihrer Kamera zugewiesene Anschluss COM Nummer ist durch ein Sternzeichen angezeigt Unmittelbar nach Installation des USB Treibers sollte COM 7 gew hlt sein W hlen Sie deshalb eine Nummer ber COM8 10 Klicken Sie auf OK um das Fenster Ricoh Camera Port Eigenschaften zu schlie en 11 Klicken Sie auf OK um das Fenster Systemeigenschaften zu schlie en 12 Klicken Sie auf x Schlie en um die Systemsteuerung zu verlassen NED DS gt 180 Ma nahme 6 Der Computer kann die Kamera unter Umst nden nicht richtig erkennen F hren Sie die folgenden Schritte durch e F r Windows 98 98SE Me Schritt 1 F hren Sie zun chst die folgenden Schritte durch Legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf der Schaltfl che Start um das Start Menu zur Anzeige zu bringen Im Start Men zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Systemsteuerung In der Systemsteuerung doppelklicken Sie auf System Im Fenster Systemeigenschaften doppelklicken Sie auf das Register Gerate Manager Im Ger te Manager klicken Sie auf links von Andere Ger te Kontrollieren Sie ob sich Caplio G4 darunter befindet Wenn dies der Fall ist klicken Sie auf Caplio G4 und klicken Sie dann auf die Schaltfl che L schen unten im Register Ger te Manager Der Eintrag
137. n Sie EIN und dr cken Sie die OK Taste LICHTMESSUNG 1SO EMPF I NDL SCHARFE AUTOM BELICHTG 1 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf BILD MIT TON OD Aufnahmemodus 2 Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt 6 Drucken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der angege bene Wert erscheint links auf dem Schirm BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO BILDQUALIT GR SSE FOKUS SERTEN MODUS AUSW HLEN BOK 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P um den Bildschirm zu wechseln 76 eee P 7 Dr cken Sie die Ausl sertaste Es werden drei aufeinanderfolgende Aufnahmen gemacht mit dem angegebenen Belichtungswert als Standard mit 0 5 O und 0 5 des Belichtung swerts Nach der Aufnahme werden die drei Bilder auf dem LCD Montor angezeigt und zwar von links nach rechts 0 5 Standard 0 0 und 0 5 Von nun an wird diese Einstellung fur die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern nderung des Belichtungswerts siehe S 55 Anderung des Wei abgleichs siehe S 58 Cl Belichtungszeit einstellen LANGZEITMODUS Wenn Sie die Kamera auf Langzeitbelichtung einstellen bleibt der Verschluss bei der Aufnahme so lange offen wie Sie angegeben haben Wenn Sie die Langzeitbeleichtung einstellen und eine Nacht aufnahme machen k nnen Sie die Spuren von Motiven wie Feuerwerken Autoscheinwerfern etc ver folgen Sie k nnen Langzeitbelichtungen
138. n Sie die Taste AV und w hlen Sie Textmodus art gees be eer Pr et e BE ui mmm u e SIGH VER 3 Dr cken Sie die Taste OK Das Aufnahmemenue wird angezeigt 4 W hlen Sie ZEICHENDICHTE und dr cken Sie die OK Taste 85 E P Abschnitt 4 Wiedergabe L schen von Standbildern Filmen und Tonaufnahmen Sie k nnen Standbilder und Filme zur Kontrolle am LCD Monitor anzeigen Nicht ben tigte Standbilder oder Filme k nnen Sie l schen Tonaufnahmen k nnen Sie ber den Lautsprecher abspielen lassen Tonbezogene Funktionen Aufnahme Wiedergabe und L schen stehen nur bei der G4wide zur Verf gung 3 Dieses Kapitel erl utert wie man ein Standbild oder einen Film anzeigt oder einen Ton wiedergibt Das gerade aufgenommene Foto ansehen Wenn Sie ein Foto gleich nach der Aufnahme ansehen wollen k nnen Sie das Bild im Aufnahmemodus anzeigen Diese Funktion wird als Schnell berpr fung bezeichnet Bei Filmen erscheint das erste Einzelbild als Standbild Um das gerade aufgenommene Bild anzuzeigen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 W hrend Sie sich immer noch im Aufnah memodus befinden dr cken Sie die Taste Schnell berpr fung Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD Monitor FORO 9 1386 2 Dr cken Sie wieder auf Schnelldurch sicht und die Kamera ist bereit fur die Aufnahme Sobald der Strom abgestellt wi
139. n Sie die laufende Bildschirmpr sentation anhalten wollen dr cken Sie eine beliebige Taste an der Kamera Solange sie nicht angehalten wird wiederholt sich die 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf EES ION NEAN gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt Ar 12048 210020008 SELVER 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemenu wird angezeigt e Bei Filmen wird nicht nur ein Einzelbild sondern der gesamte aufgenommene Film gezeigt ES e Bilder werden je 3 Sekunden lang angezeigt e Auch Tondateien werden wiedergegen Nur G4wide 98 E Ansicht auf Ihrem Fernseher Sie k nnen aufgenommene Bilder und Filme auch auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers ansehen Die Kamera zeigt alles auf dem Fernsehbildschirm genau wie auf dem LCD Monitor Um Ihren Fernseher als Anzeigeger t verwenden zu k nnen schlie en Sie die Kamera mit dem mitge lieferten AV Kabel an den Fernseher an Um Bilder und oder Filme auf dem Fernseher 2 anzuzeigen folgen Sie untenstehenden Schritten Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist und ffnen Sie deren Anschlussabdeckung 3 Stecken Sie das Videokabel fest in den Videoausgang Anschluss 4 Stellen Sie den Fernseher auf Videomo dus Eingangsmodus auf Video stellen Details hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehger ts 5 Stellen Sie den Modus W hlschalter der Kamera auf gt Wiedergabe
140. n auf AN 5 117 nicht Auf dem Fernseher Die Videoformateinstellung ist falsch Stellen Sie das korrekte Format ein S 123 en keine Aufnah Das Kabel ist nicht angeschlossen Stecken Sie das Kabel richtig ein Die Ausgabeeinstellung des Video E A Schalters ist falsch Die Ausgabeeinstellung des Video E A Schalters pr fen PD Anhang Anschluss an Computer Software Symptom 1 Bilder k nnen nicht bertragen werden Ma nahme 1 Der verf gbare Platz auf der Festplatte Ihres Computers reicht unter Umst nden nicht aus Pr fen Sie ob auf der Festplatte ausreichend Platz zum Betrieb von Windows vorhanden ist und vergewissern Sie sich dass das Laufwerk auf dem Sie die Bilddateien speichern wollen mindestens dieselbe Kapazit t wie die in der Kamera eingesetzte Speicherkarte besitzt Ma nahme 2 Die Batterien sind unter Umst nden schwach geworden Kontrollieren Sie ob die Batterien schwach geworden sind Wenn die Batterien schwach sind ersetzen Sie sie durch neue Siehe S 9 Ma nahme 3 Die Software zur Bildubertragung Ricoh Gate La l uft nicht Kontrollieren Sie ob das Ricoh Gate La Symbol im Infobereich am rechten Ende der Taskleiste am Bildschirm des Computers angezeigt ist Wenn es nicht angezeigt ist lauft Ricoh Gate La momentan nicht Um Ricoh Gate La zu starten klicken Sie auf das Start Menu zeigen Sie auf Programme dann auf Caplio Software und klicken Sie schlie lich auf Ricoh Gate La Ma nahme
141. nannnannnennnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnennne 58 LICHTMESGUNG nn aen ann annnn ann nnannenn nn 73 BE e ue 125 EOSCHEN EE 100 Lo schen Taste 7 23 M Makro Modus cccecececcececeeceeeceeeeeeeeeeeneeeeeeneeeeaenesenaens 46 Mokro TaS EE 7 23 46 Manueller Fokus T1 Valente E 95 Mehrfachaufnahmen nenne eneneneen 40 42 MENU TAS E 7 23 lee ION EE 7 Vila ul TN ein EE 143 Mmiaturansicht Taste 23 MMebrtachaufnabhmen 44 RBB nennen en nnn een 42 Modus Auswahl 7 KOUM ON EE 159 MSERIE M Mehrtachaufnahme 40 N Nat rliche ME 58 Netzadapter AC Aa 6 Netzadapters AA 12 O KE EE EE 7 RE E EE 7 23 Optisches Zoom 45 optisches ZOOM NEE 45 P PC Card Adapter EM GD 6 R LHasterlmienanzege nenne nenne neneenennen 22 RICOH Gate la ek REN NENNEN 136 137 170 RICOH Gate La f r Macintosh Rennen 159 RICOH Gate La f r WiINdOWS en 125 Sien re nenne ernste rear 50 S SCHARFF 75 Gchnelldurchesicht Taste 7 Schnelleinf hrung 02 020000000000000n00nenn nennen 6 Gchnellvorschau Taste 23 SLE a 0 A E EA AA EA A 104 SD Speicherkarte cccccccseccsseecececeeceseeeeeeseens 17 174 SD Speicherkarten Steckplatz nenn 7 Selbstausl sers nennen nenne nennen 51 Gelbetausloser Taste 7 23 51 Separat im Handel erh ltliches Zubeh r 174 SETUP Modus Getup nennen nen 8 Setup Schirm 0220000200000000 000n0nnnn san nn nnnnn anne 28 Gicherbetsebunwese 44 RR ann nennen nennen nennen 6 S
142. nd Funktionen Symbol Modusbezeichnung SETUP SETUP Modus Setup Sie k nnen die Kameraeinstellungen w hlen und best tigen Sie k nnen Aufnahmen mit Ton erstellen Nur G4wide Film Modus Sie k nnen Filme aufnehmen SCENE Szenen Modus Scene Sie k nnen die Einstellungen optimieren um mit 6 verschiedenen Szenen Bilder aufzunehmen Aufnahme Modus Sie konnen Bilder aufnehmen Mit G4wide konnen Sie Bildern auch Ton hinzufugen H Wiedergabe Modus Sie k nnen Ihre Bilder und Filme wiedergeben Sie k nnen sie auch l schen Einlegen der Batterien Folgende Batterien k nnen in der Kamera verwendet werden W hlen Sie diese nach Bedarf aus Batterietyp AA Alkalische Batterien LR6 mitgeliefert Sie sind berall erh ltlich und deshalb auf Reisen etc praktisch Bei niedriger Umgebungstemperatur nimmt jedoch die Anzahl der m glichen Aufnahmen ab W r men Sie die Batterien vor Gebrauch an F r l ngeren Gebrauch der Kamera empfiehlt es sich den Akku zu verwenden Aufladbare Batterie DB 43 oder DB 40 sep Es handelt sich um Lithium Ionen Akkus Diese sind wirtschaftlich da sie im separat verkauften arat erh ltlich Aufladeger t BJ 2 aufgeladen und immer wieder verwendet werden k nnen Sie halten lange und sind z B auf Reisen praktisch AA Nickel Batterien im Handel erh ltlich Diese Batterien k nnen nicht nachgeladen werden Sie haben jedoch bei Gebrauch in einer Digi talkamera eine l ngere Lebensda
143. ners in Ordnern mit den Datumsangaben jeder einzelnen Aufnahme gespeichert Wenn Sie den Mounter verwenden konnen Sie einen Ordner angeben in welchem die Bilder gespeichert wer den a Das Andern des Speicherzielordners wird auf S 171 beschrieben 168 1 Verbinden Sie Ihre Kamera und den Com puter mit dem USB Kabel Ihre Kamera wird eingeschaltet Wenn keine SD Speicherkarte eingelegt ist erscheint das Symbol Caplio und Sie k nnen die Bilddateien ansehen die sich im internen Speicher der Kamera befinden Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist erscheint das Symbol Caplio SD und Sie k nnen die Bild dateien ansehen die auf der in die Kamera ein gelegten SD Speicherkarte abgespeichert sind Laplio sD 2 Doppelklicken Sie auf das angezeigte Symbol Sie k nnen es wie ein normales Laufwerk behandeln Wenn Sie auf das Symbol doppelklicken erscheint ein Ordner namens DCIM und innerhalb dieses Ord ner ein Ordner namens 100RICOH Die mit Ihrer Kamera gemachten Aufnahmen befinden sich im Ord ner 100RICOH Ziehen Sie die Dateien auf die Festplatte 169 Verwendung von RICOH Gate La Wenn Sie im RICOH Gate La Fenster sind k nnen Sie Einstellungen f r jede der Funktionen festlegen wie automatisches Speichern bei Verbindungsaufnahme Zielordner f r bertragene Aufnahmen Spe icherziel etc Das RICOH Gate La Fenster F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 Sobald RICOH Gate La star
144. ng um Batteriestrom zu sparen Wenn Sie die Kamera dauernd benutzen wollen dr cken Sie die Betriebstaste erneut e Werksseitig ist die automatische Abschaltung auf 1 Minute eingestellt Wenn die Kamera mit Ihrem Computer verbunden ist funktioniert die automatische Abschaltung nicht Stromspar Modus e Sie k nnen die Leistungsaufnahme des LCD Monitors verringern und so die Lebensdauer Ihrer Batterien verl ngern Wenn Sie den Stromspar Modus aktiviert haben wird die Anzeige des LCD Monitor im Aufnahme Modus ausgeschaltet Wenn der LCD Monitor schwarz bleibt drehen Sie die Auswahl auf SETUP um die Einstellungen des Stromspar Modus zu berpr fen e Auf S 116 erfahren Sie wie Sie die Zeiteinstellung f r die automatische Abschaltung ndern e Anweisungen wie Sie den Stromspar Modus einstellen finden Sie auf S 121 Datum und Uhrzeit einstellen DATUMSEINSTELLUNGEN Sie k nnen Bilder aufnehmen bei denen die Uhrzeit oder das Datum auf das Bild gestempelt werden Nach dem Kauf der Kamera sind die Datums und Uhrzeiteinstellungen nicht korrekt also m ssen Sie diese erst einstellen bevor Sie die Kamera verwenden Folgen Sie untenstehenden Schritten um das Datum und die Uhrzeit einzustellen Hierzu verwendete Tasten 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera angeschaltet ist und stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Auf dem LCD Monitor wird der Setup Schirm angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste V w hl
145. ngelegt Oder sie sind leer Wenn Sie alkalische Batterien verwenden sind diese S 10 Ausl ser dr cke durch neue zu ersetzen S 11 macht die Kamera Wenn Sie Akkus verwenden sind diese aufzuladen der 9 12 keine Aufnahme Netzadapter zu verwenden Kein Strom Oder Kamera ist nicht im Aufnahmemo Kamera einschalten und Modus W hlschalter auf S 14 dus Aufnahmemodus stellen S 8 Der Ausl ser wird nicht ganz durchgedr ckt Dr cken Sie die Ausl sertaste ganz nach unten Die SD Speicherkarte ist nicht formatiert Karte formatieren S 114 Die SD Speicherkarte hat keine freie Kapazit t Legen Sie eine neue Karte ein oder l schen Sie nicht S 16 mehr benotigte Dateien 5 100 Der Blitz l dt sich auf Warten Sie bis die Blitzlampe nicht mehr blinkt Die SD Speicherkarte ist gesperrt L sen Sie den Schreibschutz Lock Die Anschlussfl chen der SD Speicherkarte sind Wischen Sie sie mit einem weichen trockenen Tuch ab a Lebensdauer der SD Speicherkarte Legen Sie eine neue SD Speicherkarte ein verschmutzt Ich kann keine Die Bildbest tigungszeit ist zu kurz Verl ngern Sie die Bestatigungszeit S 119 gemachten Aufnah men pr fen Auf dem LCD Monitor Kein Strom Oder der LCD Monitor ist dunkel Kamera einschalten Oder Helligkeit des LCD Moni S 14 erscheinen keine tors einstellen S 120 Aufnahmen Videokabel ist angeschlossen Videokabel entfernen Der Bildschirmanzeigestatus ist im SYNCHRO MONI Anzeigetaste dr cken
146. ngt das Dialogfeld Drucken zur Anzeige um den Druckvorgang zu starten 6 Drucker Konfiguration F r Drucker Einstellungen 7 OK Dient zum Vornehmen von Druckeinstellungen ohne tats chliches Drucken 156 Pr fen des Druck Layouts Drucker Einstellungen Vor dem eigentlichen Drucken k nnen Sie sich das zu erwartende Resultat in einer Vor schau anzeigen lassen 1 W hlen Sie Druck Vorschau vom Men Datei Der Druck Vorschauschirm erscheint Die Funktionen der Tasten oben am Schirm sind wie nachfolgend beschrieben Drucken Zeigt das Dialogfeld Drucken an um den Druck starten zu k nnen N chste Seite Zeigt die n chste Seite an Vorige Seite Zeigt die vorhergehende Seite an 2 Seiten Zeigt zwei Seiten gleichzeitig am Schirm an Vergr ern Vergr ert die Seite Verkleinern Verkleinert die Seite Schlie en Schlie t den Druck Vorschauschirm 157 Wenn Sie Drucker Konfiguration vom Men Datei w hlen k nnen Sie druckerbezogene Einstellungen wie z B Wahl eines Druckers Papierformats und Papiereinzugsverfahrens vornehmen Drucken von Bildern Zum Drucken von Bildern gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor 1 Klicken Sie auf den Bildern die Sie drucken mochten Um zwei oder mehr aufeinander folgende Bilder zu drucken klicken Sie auf dem ersten und dann auf dem letzten Bild wahrend Sie die Umschalttaste gedruckt halten Um zwei oder me
147. nktioniert kontaktieren Sie bitte das Ricoh Kundendienstzentrum Stromversorgung Referenz Das Symptom Die Ursache Vorgeschlagene Ma nahmen Seite Schaltet sich nicht ein Batterien sind nicht eigelegt Oder sie sind leer Batterien korrekt einlegen neu aufladen oder Netzadapter S 10 verwenden S 11 9 12 Netzadapter ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie ihn korrekt an Die Kamera wurde wegen berhitzung automatisch Warten Sie bis sich die Kamera wieder auf Normaltem ausgeschaltet peratur abgek hlt hat Versuchen Sie nicht die Kamera schlagartig abzuk hlen Strom f llt w hrend Kamera wurde l nger nicht benutzt also wurde sie Kamera wieder einschalten S 14 des Einsatzes aus automatisch abgeschaltet S 116 Batterien sind fast ersch pft Laden Sie die Batterie auf oder ersetzen Sie sie S 10 Bei Bedarf konnen Sie auch den AC Netzstecker ver S 11 wenden S 12 L t sich nicht auss Kamera Fehlfunktion Batterien aufladen oder ggf den Netzadapter ver 9 10 chalten wenden 9 11 9 12 Batterien nicht auflad Batterielebensdauer Batterien durch neue ersetzen bar Batterien werden Sie werden bei extrem hohen oder niedrigen Tem schnell verbraucht peraturen eingesetzt Es werden viele Aufnahmen im Dunkeln gemacht die einen Blitzeinsatz ben tigen Das Symptom Die Ursache Vorgeschlagene Ma nahmen Fotografieren Referenz Seite Selbst wenn ich den Batterien sind nicht ei
148. omputer die Kamera immer noch nicht erkennen kann f hren Sie die folgenden o e ONS E E 13 14 15 16 Schritte durch Legen Sie die Caplio CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an Klicken Sie auf der Windows Taskleiste auf der Schaltfl che Start um das Start Men zur Anzeige zu bringen Im Start Men klicken Sie auf Systemsteuerung In der Systemsteuerung klicken Sie auf Zur klassischen Ansicht wechseln Die Anzeige ndert ihr Ansehen und das Symbol System erscheint Doppelklicken Sie auf das Symbol System Im Fenster Systemeigenschaften klicken Sie auf das Register Hardware Im Register Hardware klicken Sie auf die Schaltfl che Gerate Manager Im Gerate Manager klicken Sie auf links von Imaging Gerate Schauen Sie nach ob bei Caplio G4 das Symbol fur ein unbekanntes Ger t LI angezeigt wird Falls ja rechtsklicken Sie auf das Symbol f r das unbekannte Ger t und w hlen Sie Treiber aktualisieren in dem sich ffnenden Men Windows XP zeigt den Hardwareupdate Assistent an 12 Achten Sie darauf dass Software automatisch installieren empfohlen ausgew hlt ist klicken Sie dann auf Weiter gt Wenn der Bildschirm Fertigstellen des Assistenten angezeigt wird klicken Sie auf Fertig stellen Klicken Sie auf das x Symbol schlie en um den Ger te Manager zu schlie en Klicken
149. peicherkarte gespeicherte Aufnahmen ansehen 90 Mehrfachaufnahmen machen 40 Im internen Speicher gespeicherte Aufzeichnungen ansehen 91 Einstellungen f r Mehrfachaufnahmen ssec 41 Filme ansehen en 92 Mehrfachaufnahmen machen 42 Anpassen der Lautst rke des TONS nennen 92 S Mehrfachaufnahmen machen 42 Tonwiedergabe nenne nenne nnnnnnennnnenn 93 M Mehrfachaufnahmen machen 42 Rei Ve A nee aan 93 Filme aufnehmen EE 43 Wiedergabe von an Standbildern angeh ngten Tondateien 94 Fotografieren mit Zoom 44 Anpassung der Lautst rke nenne nenne nennen 94 Fotografieren mit Digital Zoom EES 45 WIEAMACH ae E 95 Nahaufnahmen Makro Modus ere reernrerreen 46 Vergr erte Ansicht 96 Aufnahmen mit Ton 47 Ansicht eines S Serien oder M Serien Standbildes im Modus g Veergr erte Anzeige nennen nnnennnen nen 97 Abschnitt 3 Wenn Sie diese Art von Bilder automatisch der Reihe nach zeigen Aufnahme machen wollen BILDVORF HRUNG nnnnnnnnnn 98 Verwendung des Blitzlichts ucenaeneeneenennennennennnnennn 49 Ansicht auf Ihrem Femseher EEN 99 Verwendung des Selbstausl sers ceceeeeeseeeeeeeeees 51 Nicht gew nschte Bilder oder Filme l schen 100 Aufnahme eines Standbildes mit Ton BILD MIT TON 52 Ein Bild l schen een 100 Die Taste ADJ nennen 54 Alle Bilder gleichzeitig l schen En 101 Belichtung ndern BELICHT KORREKT 55 Mehrere Bilder gleichzeitig l schen 404000 102 Die Ta
150. r Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortge schrittene benutzer ee ee 2 Klicken Sie auf Weiter 3 Wahlen Sie Diese Quellen nach dem zutr effendsten Treiber durchsuchen Fol gende Quelle ebenfalls durchsuchen und klicken Sie dann auf Durchsuchen gt Demsa mie rah ober ram eschter ma har ert kreem miem am ne Pomik mihne rim Le cbr jeekim bami ma pes ren i re ke ran bee larane Pe ed e ee eles Veber Im eg eee Ca ad sher De el od ee TA at ne are fbi D Fl Fee Cee iter ai that einer d W hlen Sie den Ordner in den die Caplio Software installiert wurde und der den WIA Treiber enth lt beispielsweise C Programme Caplio Software WIA driver und klicken Sie auf Weiter Der WIA Treiber wird installiert Der Caplio G4 oder Caplio G4wide Schirm erscheint 5 Wahlen Sie RICOH Gate La aktivieren Sie das Kontrollkastchen Dieses Pro gramm immer fur diese Aktion auswahlen und klicken Sie dann auf OK e Zum bertragen von Bildern von der Kamera mit Unterstutzung des Windows XP Assistenten fur Scanner und Kameras wahlen Sie Assistent fur Scanner und Kameras e Wenn Sie das Kontrollk stchen Dieses Programm immer fur diese Aktion auswahlen nicht aktiviert haben wird bei jeder Ubertragung von Aufnahmen von der Kamera der Schirm Caplio G4 G4wide angezeigt so dass Sie entscheiden k nnen ob Sie RICOH Gate La oder den Assistenten f r Scanner und Kameras f r
151. r Miniaturansicht im Mehrfachansichtsbereich ES Informationen zu Funktionen die mit DU 10x verwendet werden k nnen finden Sie in der mit Ihrer Kamera mitgelieferten Dokumenta tion 152 L schen von Bildern Bilder k nnen gel scht werden Zum L schen von Bildern stehen Ihnen drei M glichkeiten zur Verf gung L scVerwendung des Datei Gebrauch der Tastatur Men shen von Bildern 1 Klicken Sie das Bild das Sie l schen 1 Klicken Sie das Bild das Sie l schen m chten im Mehrfachansichtsbereich an m chten im Mehrfachansichtsbereich an 2 Dr cken Sie die L schtaste an der Tasta 2 W hlen Sie L schen vom Men Datei tur Lviv Eine Meldung zur Bestatigung erscheint Datei F Bearbeiten E Ansicht Bildi EigenschartentR 3 Klicken Sie auf OK Neme Sngerntd SE m A Tepig nd ech enn gahi Ki ehg arih OFF Le ttn L schen D Drucken P Ctrl F Crucken Vorschaut Crucker Einrichtungthl Verwendung des Kontext menus 1 Rechtsklicken Sie das Bild das Sie loschen mochten im Mehrfachansichts bereich Das Men erscheint 2 W hlen Sie L schen vom Men aus Hame mdermai L schen D 153 Bildinformationen ansehen Sie k nnen Bildinformationen wie das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme eines Mit dem Kontextmenu Bilder die Bildgr e etc anzeigen 1 Rechtsklicken Sie im Miniaturansicht Anzeigebereich auf das Bild Das
152. r connection to a host computer in order to comply with FCC emission limits FCC 15 27 An AC adapter with a ferrite core must be used for RF interference suppression COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT Product Name DIGITAL CAMERA Model Number Caplio G4 Caplio G4 G4wide This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation RICOH CORPORATION 5 Dedrick Place West Caldwell NJ 07006 Tel 1 800 225 1899 Note to Users in Canada Note This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque Concernant les Utilisateurs au Canada Avertissement Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS LE Declaration of Conformity The Product complies with the requirements of the EMC Directive 89 336 EEC Telefonieren Sie Unterst tzung in Europa UK from within the UK 02073 656 580 from outside of the UK 44 2073 656 580 Deutschland innerhalb Deutschlands 06331 268 438 au erhalb Deutschlands 49 6331 268 438 France a partir de la France 0800 91 4897 en dehors de la France 33 800 91 4897 Italia dall Itali
153. rand erscheinen die Blende und die Verschlusszeit und die Kamera wird scharf Hierzu verwendete Tasten gestellt E Sobald das Motiv fokussiert ist werden die Belichtung und der Wei abgleich eingestellt und das Faden kreuz in der Mitte des LCD Monitors wird gr n ebenso die Autofokus Anzeige in der linken unteren Ecke des Suchers berpr fen Sie eine der beiden Anzeigen um sicherzustellen dass die Kamera fokussiert ist 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 3 W hlen Sie den Bildausschnitt indem Sie ba A290 1000 ee entweder den Sucher oder den LCD Moni tor verwenden 4 Drucken Sie die halb durchgedruckte Auslosertaste leicht ganz durch Das von Ihnen aufgenommene Bild wird einen Moment lang auf dem LCD Monitor eingefroren und wird aufgezeichnet A r g Wenn die Bildbest tigung auf OFF Aus eingestellt ist wird das von Ihnen aufgenommene Standbild nicht auf dem LCD Monitor erscheinen Siehe auch S 119 Momentaufnahmen machen 3 Platzieren Sie das zu fotografierende voll driicken Objekt in der Mitte des Bilds und drucken Sie die Auslosertaste ganz nach unten Hierzu verwendete Tasten Nachdem die Kamera automatisch fokussiert hat wird die Aufnahme gemacht 1 Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Wahlen Sie den Bildausschnitt indem Sie entweder den Sucher oder den LCD Moni tor verwenden Motive die man nur schwer
154. rauchszeitraum ideal da sie immer wieder verwendet werden k nnen Einlegen der wiederauflad Entfernen der wiederauflad baren Batterie baren Batterie 1 Stellen Sie sicher dass die Kamera aus 1 Stellen Sie sicher dass die Kamera aus geschaltet ist geschaltet ist 2 ffnen Sie die Batterie Kartenabdeckung 2 ffnen Sie die Batterie Kartenabdeckung Die Abdeckung l sst sich in zwei Schritten verschieben Die Abdeckung l sst sich in zwei Schritten verschieben Zum ffnen schieben Sie die Abdeckung zwei Schritte Zum ffnen schieben Sie die Abdeckung zwei Schritte zur Seite zur Seite 2 Legen Sie die wiederaufladbare Batterie ein Etikett Entfernen Sie die Batterien wenn die Kamera lange Zeit nicht in Gebrauch genommen wird e Um die Batterie wieder aufzuladen verwenden Sie das Batterieladeger t BJ 2 separater Vertrieb Akku Ladezeit bei Gebrauch von BJ 2 DB 43 Ca 220 min bei Raumtemperatur i bei Raumtemperatur DB 40 Ca 120 min Bei Verwendung des Netzadapters Wenn Sie l ngere Zeit Bilder aufnehmen oder ansehen oder wenn Sie die Kamera mit einem Computer verbinden empfiehlt es sich den separat verkauften Netzadapter zu verwenden Netzadapter Batterie Netzadapter Einsetzen des Netzbatterie 4 ffnen Sie die Netzkabelabdeckung DC IN und f hren Sie das Kabel heraus adapters 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 ffnen Sie die Ba
155. rd kann das zuletzt aufgenommene Bild ber die Funktion Quick Review Schnelldurchsicht nicht mehr aufgerufen werden W hrend der Schnelldurchsicht k nnen Sie durch das Drucken des Ausl sers zur ck in den Aufnahme Bildschirm gehen e Die Schnelldurchsichtfunktion ist nicht im Modus Manueller Fokus verf gbar siehe S 71 e Das Datum kann immer nur im Wiedergabe Modus angezeigt werden 87 E So zeigen Sie eine Vergr erung des dargestellten Bilds an Das mit der Taste Schnell berpr fung angezeigte Bild kann mittels der Taste Q Vergr erte Anzeige bis zu 3 4 fach ver gr ert werden Um Bilder vergr ert anzusehen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Dr cken Sie die Taste Q Vergr erung Das Bild wird vergr ert Ein Teil des Bilds wird auf dem LCD Monitor angezeigt Vergr ern Verkleinerung Ki Taste Zu dem Teil gehen das Sie anzeigen AW 4P Taste m chten ES Filme k nnen nicht vergr ert angezeigt werden 4 Um zur urspr nglichen Displayanzeige zur ckzukehren drucken Sie ES Minia turansicht Taste und dann die Q Taste Schnelluberprufung 88 eee Dargestelltes Bild oder darg estellten Film l schen Die mit Hilfe der Taste Schnell berpr fung angezeigten Filme oder Bilder k nnen durch Dr cken der Taste T L schen gel scht werden Um angezeigte Filme oder Bilder zu l schen folgen Sie untenstehenden Schritt
156. rd Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist L scht von der L scht aus dem internen gt gt gt SD Speicherkarte gt gt gt gt gt gt Speicher Ein Bild l schen 2 Zeigen Sie das zu l schende Bild bzw den Film an Um ein angezeigtes Bild oder einen Film zu _ l schen folgen Sie untenstehenden Schritten 3 Drucken Sie die Taste M L schen Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie EINE LOSCH 5 Dr cken Sie die Taste OK 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf Die Anzeige meldet dass das L schen begonnen hat gt Wiedergabe Modus Sobald es beendet ist kehren Sie zum Wiedergabes Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird chirm zur ck angezeigt STZ DATE ge s 10020008 Auf S 87 erfahren Sie wie Sie mit der Taste P Schnell berpr fung angezeigte Bilder l schen e Weiteres ber die Anzeige von Bilder oder Filmen finden Sie auf 90 e Informationen zur Wiederabe von Ton finden Sie auf S 93 Informationen zum L schschutz finden Sie auf Seite DAN a 9 1385 104 100 3 Dr cken Sie die Taste w hlen Sie ALLE LOSCH und dr cken Sie dann die Taste OK Sie werden aufgefordert die L schung zu best tigen Alle Bilder gleichzeitig l schen Um alle angezeigten Bilder oder Filme zu l schen folgen Sie untenstehenden Schrit ten Hierzu verwendete Tasten JABBRECHEN 4 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie JA
157. re Quality NV de be About Image Size Choosing Picture Quality Mod er mi Diese Einstellung wird f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern 69 E PE Bildgr e eines Films ndern F r Filme k nnen keine Bildqualit tsmodus Ein stellungen vorgenommen werden Es sind zwei Bildgr en verf gbar 320 x 240 und 260 x 120 Pixel ES Werksseitig ist Ihre Kamera auf 320 x 240 eingestellt Um die Bildgr e zu ver ndern folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf CO Filmmodus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt 3 W hlen Sie FILMBILDGR SSE und dr cken Sie die OK Taste FILMBILDGR SSE 320 WEL SoABGLEICH AUTO FOKUS AF MENU Bae AUSHAHLEN 4 4 Drucken Sie die AV Taste und wahlen Sie die Gr e FILMBILDGR SSE WEISSABGLEICH FOKUS Dr cken Sie die Taste OK Die Bildgr eneinstellungen sind abgeschlossen Dr cken Sie die Taste MENU Das Fotografiermen schlie t sich und der Einstel lungswert erscheint oben rechts auf dem Schirm Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern Fotografieren mit manuellem Fokus FOKUS Wenn der Autofokus nicht wie gew nscht funktioniert k nnen Sie den Fokus auch manuell einstellen Manueller Fokus Sie k nnen auch in der Makroentfernung mit dem Thema verbunden werd
158. rere Bilder ausw hlen und sie zusammen einstellen DPOF f r dargestelltes Bild 5 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie einstellen 1 FILEI Um DPOF Einstellungen f r ein Bild vorzune hmen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 6 Dr cken Sie die Taste OK Sobald die DPOF Einstellung festgelegt ist erscheint das DPOF Symbol oben links am Bildschirm 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus 2 Zeigen Sie das Bild ein f r das Sie eine Einstellung festlegen wollen 3 Drucken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemenu wird angezeigt 4 Dr cken Sie die W Taste w hlen Sie DRUCKEN und dr cken Sie dann die e Die DROE Emstellung f r je ein Foto aufzuheben funk OK Taste ES tioniert genauso wie das Einstellen e Sie k nnen mit dieser Funktion einen Ausdruck pro Bild festlegen BTLDVORFUHRUNG ne or B TA e Weiteres ber die Anzeige von Bilder finden Sie auf S 89 Wie Sie alle DPOF Einstellungen gleichzeitig aufheben beschreibt S 109 109 DPOF f r alle Bilder einstellen Um DPOF Einstellungen f r alle Bilder vor zunehmen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Wiedergabemenu wird angezeigt 3 Dr cken Sie die W Taste w hlen Sie DRUCKEN und dr cken Sie dann die OK Tast
159. rial aus dem internen Speicher wieder wenn eine SD Speicherkarte eingesetzt ist erfolgt die Wiedergabe von diesem Medium Wenn nur die Kamera verwendet wird Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist Wird von der SD Spe icherkarte gelesen gt gt gt gt gt p gt Wird aus dem internen Speicher abgelesen Im internen Speicher gespe icherte Aufzeichnungen ansehen Um die im internen Speicher gespeicherten Bilder anzusehen folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Wenn eine SD Speicherkarte eingelegt ist schalten Sie die Kamera aus entfernen die SD Speicherkarte und schalten die Kamera wieder ein 2 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt Bei Filmen erscheint das erste Einzelbild als Stand bild 3 Gehen Sie mit Hilfe der Tasten zum gew nschten Bild Wenn Sie die Taste dr cken k nnen Sie das nach ste Bild bzw den n chsten Film sehen Wenn Sie die Taste dr cken k nnen Sie das vorige Bild bzw den vorigen Film sehen Wenn Sie eine Taste gedr ckt halten k nnen Sie die Anzeige schnell durchgehen Um Bilder anzusehen folgen Sie untenste henden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf gt Wiedergabe Modus Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt Bei Filmen erscheint das erste Einzelbild als Standb
160. rn und in die Zwischenablage kopieren Sie k nnen unter den Ma st ben 100 1 2 1 3 1 4 und 1 8 w hlen Wenn Sie zum Beispiel eine Aufnahme in ein Windows Anwendungsdokument einf gen m chten diese jedoch f r das Dokument zu gro ist so k nnen Sie das Bild im Voraus mit dieser Funktion verkleinern und es ber die Zwischenablage dann in das Dokument einf gen Kopieren einer verkleinerten Bilddatel Zum Verkleinern einer Bilddatei und Kopieren in die Zwischenablage gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor 1 Wahlen Sie das zu verkleinernde Bild aus 2 Rechtsklicken Sie auf dem gewahlten Bild und wahlen Sie dann Bild Kopieren vom Menu aus BearbeitentE Ansicht Did Werkzeug T List editor startently S e 8 Bild kopieren Kormalgr lie 2000 TCHIN IC 3 2000 KOR II 3 2000 SCHIN E un IMAGE EI Un 2 Wenn die Ma stabsoptionen erscheinen w hlen Sie den gew nschten Ma stab vom Men aus 150 Aktivieren von Funktionen anderer Caplio Modelle Sie k nnen Funktionen anderer Caplio Kameramodelle aktivieren wie z B GPS Verbindung und Kam era Memo Diese Einstellung ist zur Handhabung von Bildern mit GPS Informationen oder einem Kamera Memo durch ein anderes Caplio Kameramodell mittels DU 10x beigef gt erforderlich Aktivieren von GPS Verbind Kameras und verf gbare ung oder Kamera Memo Optionen Um GPS Verbindung oder Kamera Memo zu Die folgende Tabelle enthal
161. rn wollen klicken Sie auf Durchsuchen und geben Sie im nun erscheinenden Dialog feld die gew nschte Anwendung ein 6 Anwendungssoftware Wenn dies markiert ist wird nach dem Speichern eine Anwendung gestartet After saving Launch appli speichern und starten Wenn dies nicht markiert ist wird nach dem Speichern keine Anwendung gestartet cation Das K stchen ist markiert 7 Kamera IP Adresse Wird fur eine andere Ricoh Kamera als G4 G4wide verwendet Einzelheiten entnehmen Sie 0 0 0 0 Diese Funktion ist bitte der mit der Kamera mitgelieferten Dokumentation nur f r die Caplio Pro G3 verf gbar 138 Verwendung von Hintergrundeinstellung Sie k nnen einen von drei Hintergr nden f r das RICOH Gate La Fenster w hlen Wenn Sie Hintergrundeinstellung aus der im RICOH Gate La Fenster erscheinenden Men Taste w hlen wird das Dialogfeld Hintergrundeinstellung angezeigt 1 Hintergrundmuster W hlen Sie aus drei verf gbaren Mustern das gew n schte aus H e H GATE a 2 Vorschau Das in Hintergrundmuster gew hlte Muster wird angezeigt und Sie k nnen es best tigen 139 KE EE bertragen von Bildern von einer SD Speicherkarte ber einen PC Card Steckplatz oder ein Kartenleseger t k nnen Sie Bilder von einer Speicherkarte auf einen Computer bertragen Zum Laden einer SD Speicherkarte in einen PC Card Steckplatz oder in ein Kartenleseger t wird
162. sch Werksseitige Einstellung ITA Italienisch ESP Spanisch CHI Chinesisch vereinfachte Schreibung Um die Anzeigesprache zu ndern folgen Sie untenstehenden Schritten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie die W Taste und w hlen Sie LANGUAGE LCD BESTAT AUS LCD HELLIGKEIT AUSFUH STROMSPARMODUS AUS VIDEO AUSGANG NTSC 3 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die gew nschte Einstellung Von nun an wird diese Einstellung f r die Anzeige ver wendet bis Sie sie wieder ndern 122 Wiedergabeformat f r Ansicht auf Fernseher ndern VIDEO AUSGANG Sie k nnen Ihre Standbilder und Filme an einem Fernseher betrachten indem Sie Ihre Kamera mithilfe des mitgelieferten AV Kabels Videokabel im Falle von G4 wide an den Fernseher anschlie en Ihre Kamera ist fur den Gebrauch mit Fernsehern etc auf das NTSC Wiedergabeformat in Japan und anderen L ndern verwendet eingestellt Wenn das Ger t mit dem Sie die Kamera verbinden wollen das in Europa bliche PAL Format verwendet m ssen Sie Ihre Kamera vor der Herstellung der Verbin dung auf das PAL Format umschalten M gliche Einstellungen NTSC Werksseitige Einstellung PAL Um das Wiedergabeformat zu ndern folgen Sie untenstehenden Anweisungen 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie
163. scharfstellen kann M glicherweise k nnen Sie folgende Arten von Motiven nicht scharfstellen Motive mit mangelndem Kontrast Himmel eine wei e Wand K hlerhaube eines Autos etc e Gleichm ige horizontale Linien e Sich schnell bewegende Objekte e Objekte in schlecht beleuchteter Umgebung e Starkes Gegenlicht oder Spiegelungen e Flickernde Objekte wie Leuchtstofflampen e Wenn Sie derartige Motive fotografieren wollen stellen Sie erst die Kamera auf ein Objekt in gleicher Entfernung scharf und machen dann die Aufnahme Siehe S 36 Wenn Sie unter Bedingungen fotografieren in denen es schwierig ist die Kamera scharfzustellen ist es empfehlenswert den Aus loser erst halb durchzudrucken 35 E P Wenn das Motiv nicht in der Mitte des Bilds ist Festgestellter Fokus Wenn das Motiv sich nicht in der Mitte befindet k nnen Sie den Bildausschnitt nach dem Scharfstellen w hlen und dann fotografieren Dies wird als Festgestellter Fokus bezeichnet Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Platzieren Sie das zu fotografierende Objekt in der Mitte des LCD Monitors oder Suchers und dr cken Sie die Ausl sertaste halb nach unten Am unteren Bildschirmrand erscheinen die Blende und die Verschlusszeit und die Kamera wird scharf gestellt i p Fa d i b J A8 d d 1 I E g z H a d i 1 ef u P d j LF T 2 d e e q a P r 4 oe hil 5
164. schirm Option settings pr sentation 4 rien e W hlen Sie aus der Men leiste Bild und dann 5 6 nE GC Bildschirmpr sentation 7 o epes e Klicken Sie auf die amp Taste in der Symbolleiste Carcel e Halten Sie den Mauszeiger auf eines der gew hlten Bilder rechtsklicken Sie und w hlen Sie Autom Bildschirmpr sentation aus dem Men 1 Arbeitsmethode W hlen Sie entweder automatische Bildschirmpr sen tation Folien folgen einander automatisch oder man uelle Folien werden durch Mausklick oder Eingabetaste gewechselt Die Bildschirmpr sentation beginnt Die Bilder folgen einander automatisch in dem von Ihnen in Sekunden im Dialogfeld Diashow gew hlten Anzeigeintervall Mit ESC halten Sie die Bildschirmpr sentation an oo i 2 Anzeigeintervall Geben Sie an wie lange in Sekunden jedes Bild in der automatischen Bildschirmpr sentation zu sehen ist Hintergrundfarbe W hlen Sie eine Hintergrundfarbe f r Ihre Bilder Klicken Sie auf Farbe w hlen und w hlen Sie im nun erscheinenden Dialogfeld eine Farbe chen Bildern umzuschalten w hlen Sie Auto unter Arbeitsmethode im Dialogfeld Diashow e Wenn Sie unter Arbeitsmethode Manuell gew hlt haben k nnen Sie durch Dr cken der Eingabetaste Enter oder durch Anklicken von Bildern in einer autom atischen Diashow zwischen Bildern umschalten I e Um bei einer automatischen Diashow automatisch zwis 3 4 Dateinamen an
165. ssspeai Comyrighi CX 2002 Rico fa Lid Installieren Sie die Software Mac OS 8 6 bis 9 2 2 5 162 Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 gt S 163 v Schlie en Sie die Kamera an Ihren Computer an S 166 v a Laden Sie die Bilder auf Ihren Computer herunter gt 167 Informationen zum direkten Laden von Bildern von einer SD Speicherkarte in den Computer finden Sie auf Seite 140 ian e Informationen zur Deinstallation der Software erhalten Sie auf S 164 161 Installation F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 7 Klicken Sie auf Installieren 1 Starten Sie Ihren Macintosh See reger Easy Install 2 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein en Das CD ROM Symbol erscheint auf dem Desktop I ee 2 Doppelklicken Sie auf das CD ROM Sym bol und ffnen Sie den Ordner MacOS9 Das Symbol Caplio Installer wird angezeigt 8 Klicken Sie auf Weiter Die Software ist nun installiert und nach kurzer Zeit erscheint eine entsprechende Meldung 4 Doppelklicken Sie auf das Installer Sym bol Caplio Installer This installation recommends you restart your computer after installing this software Click Continue to automatically quit all other running applications Click Cancelto leave your disks untouched Caplio Installer sr co Der Installer startet und der Startbildschirm erscheint 9 Klicken Sie auf Neustart Ihr Macintosh f hrt einen Neustart durch 9 Kli
166. ste ADJ Geltchtung nn nenne nennnen 56 Verwendung des Aufnahmemenus Belichtung 57 Abschnitt 5 Andere Funktionen L schen verhindern GCHUT Z A 104 Das angezeigte Bild schutzen nee 104 Alle Ihre Bilder sch tzen u un 106 Das Sch tzen von mehreren Standbildern Filmen oder Ton in einem CT EE 107 Den Inhalt des internen Speichers auf eine Speicherkarte kopieren ZUR KARTE KOPIEREN 108 Ausdrucken DRUCKEN cccceseeceeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 109 DPOF f r dargestelltes Bild einstellen 109 DPOF f r alle Bilder emsiellen cece eee eee eee eees 110 DPOF f r mehrere Bilder einstellen cece cece eens 111 nderung der Bildgr e GKALIEREN 112 Abschnitt 6 Kameraeinstellungen ndern SD Speicherkarte auf den Einsatz vorbereiten KARTE FORMAT 114 Bilder vor einer versehentlichen L schung sch tzen 114 Formatierung des internen Speichers INTERN FORMAT 115 Einstellung der automatischen Abschaltung ndern APBGSCHAL TAUTTOM nennen 116 Signalton w hrend der Aufnahme SIGNALTON 117 Dateinameneinstellungen ndern DATEINUMMER 118 Bildbest tigungszeit einstellen LCD BEST T 119 Helligkeit des LCD Monitors einstellen ECD HELLIGKEIT una ne 120 Stromspareinstellungen ndern STROMSPARMODUS 121 Anzeigesprache ndern LC ANGUIACG
167. stellungen je nach Tageszeit Umst nden und Zweck und machen Sie dann Ihre Aufnahmen Die Tabelle unten zeigt die Reichweite des Blitzes Das Ende vor einer Linse BEER EEE BERN Sie erkennen Ihre Blitzmoduseinstellung an dem oben links im LCD Monitor angezeigten Symbol Blitzumodustypen Symbol Modusbezeichnung Bedeutung ca Kein Blitz Der Blitz kann nicht verwendet werden Verwenden Sie dies wenn Kein Blitz eingestellt ist oder i Sie Aufnahmen mit Innenbeleuchtung machen Gm Autom Wenn Ihr Motiv schlecht beleuchtet oder von hinten beleuchtet ist wird der Blitz automatisch aus gel st T Autom Rote Augen Reduz Der Blitz wird ausgel st um rote Augen zu vermeiden Wenn man Personen fotografiert reduz erung iert dies das Ph nomen dass deren Augen rot erscheinen Blitz vorgegeben Der Blitz wird ausgel st wenn Sie fotografieren ganz gleich unter welchen Bedingungen Verwenden Sie dies wenn bei Au enaufnahmen am Nachmittag Gegenlicht vorkommt vam Langz Synchron Der Blitz wird bei verlangsamter Verschlusszeit ausgel st i Verwenden Sie dies wenn Sie Leute vor einem Nachthintergrund fotografieren Um den Blitzmodus zu ndern folgen Sie 2 Durch Dr cken auf die Taste Blitz untenstehenden Schritten wechseln Sie den Blitzmodus Hierzu verwendete Tasten Der Blitz l dt sich wieder auf W hrend der Blitz auf geladen wird schaltet sich der LCD Monitor ab und die Blitzlampe blinkt zweimal auf Nach Abschl
168. t E Kapi Uepi enabree i e Cala Meer en Pe Sie missen Adminteirasor Rechte besen E eins aon ce bihasa Fu erdalleren B irala iyo WS ez a gt beten iesen 6 Geben Sie den Administratornamen und 11 Klicken Sie auf Installation fortsetzen das Kennwort ein und klicken Sie auf Die Software ist nun installiert und nach kurzer Zeit OK erscheint eine entsprechende Meldung Aanhenbeate E SES ins allieren musa der Ki Computer nach der Enstallateon neu gemiariet werden Mochen Sie diese Software wirklich installberen Yau feed an Admipniagt tzer name and Baar j nr phrase Io fake changed in ba tallis 12 Klicken Sie auf Neustart Ihr Macintosh f hrt einen Neustart durch 5 Lapis kimsingi mie 7 Klicken Sie auf Fortfahren Gi Capia Beerin ivi Lifer r lisa baller Baer pt Cipio Meier Hang RLslam teg ioe pure He On dAbrasktsarg Eeer A bade lib Leg Less Dr boheme warde erfolgreich bestellbar Cites Ja ie nm ode itl der kreeg rn bere 163 eg EH Deinstallieren der Software F r Mac OS 8 6 bis 9 2 2 Um die installierte Software von Ihrem Macintosh zu entfernen deinstallieren ziehen Sie die installi erten Dateien in den Papierkorb Die Namen und Zielordner der installierten Dateien lauten Dateiname Zielordner RICOH Gate La Systemordner Kontrollfeld RICOH Gate La Prefs Systemordner Anfangseinstellungen Caplio Mounter Systemordner Funktionserweiterung Caplio Mouter Prefs Sys
169. t dem Herstellungsdatum ab Au er dem verk rzt sich die Lebensdauer einer Alkali Batterie bei niedrigen Temperaturen e Die Nickel Hydrogen Batterie wird ab Werk nicht geladen Laden Sie sie vor Gebrauch Kurz nach dem Betrieb kann sich die Batterie stark erw rmt haben Schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie sie ausreichend abk hlen ehe Sie die Batterie entnehmen Gebrauch von Batterien Zum Einlegen der Batterien folgen Sie den 4 Schlie en Sie die Batterie Kartenabdeck Anweisungen ung a gt Stellen Sie sicher dass die Kamera aus geschaltet ist ffnen Sie die Batterie Kartenabdeck ung Die Abdeckung l sst sich in zwei Schritten verschie ben Zum ffnen schieben Sie die Abdeckung zwei Schritte zur Seite 3 Legen Sie die 2 Batterien ein wobei auf die korrekte Polung zu achten ist Wenn die Batterien leer sind Kurz bevor die Batterien ganz leer sind erscheint Ce auf dem LCD Monitor Wenn dies geschieht m ssen Sie neue Batterien ein legen e Die Kapazit t von AA Alkali Batterien LR6 schwankt je nach Hersteller 1 3 e Andere Batterien wie Mangan Trockenzellen R6 und Nickel Cadmium Batterien k nnen nicht verwendet werden Wenn Sie die Kamera voraussichtlich l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie die Batterien entnehmen 10 EEE Verwendung der wiederaufladbaren Batterie Die wiederaufladbaren Batterien DB 43 oder DB 40 separater Vertrieb sind f r einen l ngeren Geb
170. t eine Liste der aktivieren gehen Sie wie nachfolgend beschrie Caplio Modelle mit den entsprechenden ver ben vor f gbaren Funktionen 1 Wahlen Sie Optionen vom Menu Extras Ihr Caplio Model GPS Verbindung Caplio RR30 2 Das Dialogfeld Optionen erscheint Caplio 300G Markieren Sie das Kontrollk stchen neben der Caplio G3 G3 Modell M Option die Sie aktivieren m chten Funktsonseinstellumgen Funktionseinstellungen Caplio Pro G3 OD GPS Funktion abftwager T TEE ak inate Caplio G4 S Erem Bee Caplio G4wide Zu AE a el ln L e _Abizechen Caplio G3 Modell S E x bedeutet dass die Kamera die Funktion unterst tzt o bedeutet dass die Kamera die Funktion nicht unter st tzt 3 Klicken Sie auf OK 151 Funktionen die Sie verwenden k nnen In der folgenden Tabelle sind die Funktionen aufgelistet die Sie verwenden k nnen wenn Sie das Kontrollk stchen GPS Verbindungsfunktion aktivieren oder Kamera Memofunktion aktivieren markiert haben Wenn GPS Verbindungsfunktion Wenn Kamera Memofunktion aktivieren markiert ist aktivieren markiert ist x Midium GPS 1 Midium memo 2 ListEditor 4 Kamera Memo bearbeiten 5 1 Taste EI auf der Symbolleiste und Medium GPS im Men Ansicht 2 Taste BI auf der Symbolleiste und Medium memo im Men Ansicht 3 Suchbereich 4 Taste Je auf der Symbolleiste und ListEditor starten im Men Bearbeiten 5 Taste oben rechts in de
171. tausl ser kann es vorkommen dass die Anzeige des LCD Monitors gel scht wird um den Blitz wieder auf zuladen 51 SSS S Aufnahme eines Standbildes mit Ton BILD MIT TON Nur G4wide Sie k nnen ein Standbild mit angeh ngtem Sprachmemo aufnehmen Nachdem das Standbild gespe ichert wurde beginnt die Sprachaufnahme automatisch und kann bis zu 8 Sekunden fortgesetzt wer den Diese Funktion ist dann von Vorteil wenn Sie Anmerkungen zum Status oder zum Inhalt der Aufnahmen hinzuf gen m chten Selbst wenn Sie Aufnahmen im Szenen Modus machen k nnen Sie ein Sprachmemo aufnehmen indem Sie das Aufnahme Men anzeigen und einstellen Um ein Bild mit Ton aufzunehmen folgen Sie 4 W hlen Sie Bild mit Ton und dr cken Sie den unten angegebenen Schritten die Taste OK l i 3 LICHTMESSUNG MULTI ISO EMPFINDL AUTO SCH RFE NORMAL AUTOM BELICHTG AUS BILD MIT TON AUS MENURA AUSW HLEN BOK 5 Dr cken Sie die Tasten AV um EIN auszuw hlen 1 Drehen Sie die Modus Auswahl auf amp LICHTMESSUNG Aufnahme Modus 1SO EMPFINDL SCHARFE 2 Dr cken Sie die MENU Taste AUTOM BELICHTG Das Aufnahme Men erscheint BILD MIT TON EIN L CHT KORREK 0 o 6 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen zur Aufnahme mit Ton sind vollst n dig BILDQUALIT GR SSE N1280 FOKUS AF SERIEN MODUS AUS MENU a TE AUSWAHLEN Wo Das Aufnahme Men verschwindet und das Faden kreuz Aufnahmemarkierung erscheint
172. te Manager Im Register Ger te Manager klicken Sie zum ffnen auf links von Anschl sse COM und LPT Pr fen Sie ob ein Symbol f r unbekanntes Ger t f r Ricoh Camera Port angezeigt wird Wenn dies der Fall ist w hlen Sie es und klicken Sie zum L schen auf die Schaltfl che L schen unten im Regis ter Gerate Manager Klicken Sie zum ffnen auf links von USB Controller 10 Pr fen Sie ob ein Symbol f r unbekanntes Ger t f r RICOH USB Virtual COM darunter angezeigt ist Wenn dies der Fall ist w hlen Sie es und klicken Sie zum L schen auf die Schaltfl che L schen unten im Register Gerate Manager 11 Klicken Sie auf OK um das Fenster Systemeigenschaften zu schlie en 12 Wenn die Systemsteuerung wieder erscheint doppelklicken Sie auf das Symbol Software 13 Im Fenster Software wahlen Sie Caplio Software und klicken Sie dann auf der Schaltflache Entfernen Hier durch wird die Caplio Software deinstalliert Kontrollieren Sie ob die Batterien schwach geworden sind Wenn die Batterien schwach sind ersetzen Sie sie durch neue 14 Klicken Sie auf OK um das Fenster Software zu schlie en 15 Klicken Sie auf x Schlie en um die Systemsteuerung zu verlassen 16 Schalten Sie Kamera und Computer aus 17 Schalten Sie den Computer wieder ein und installieren Sie die Software erneut von der CD ROM Schlie en Sie hierbei die Kamera nicht an 18 Schlie en Sie die K
173. te aufweisen die teilweise oder g nzlich st ndig leuchten Wegen LCD typischer Charakteristika kann es zu einer ungleichm igen Helligkeitsverteilung kommen Dies sind keine Fehler e Achten Sie beim Tragen der Kamera darauf damit nicht gegen andere Gegenst nde zu sto en e In Umgebungen mit schnell wechselnden Temperaturen kann es zu Kondensation in der Kamera kommen was zum Bes chlagen von Glas Oberfl chen oder Funktionsst rungen der Kamera f hren kann Falls es dazu kommen sollte geben Sie die Kamera in einen Beutel um die Temperaturver nderung so gut wie m glich zu verlangsamen Nehmen Sie die Kamera wieder aus dem Beutel wenn die Temperaturdifferenz zur Umgebungsluft so gut wie ausgeglichen ist 175 F Wartung und Lagerung Wartung e Wenn Fingerabdr cke Schmutz etc auf das Objektiv geraten leidet darunter die Bildqualit t e Wenn Staub oder Schmutz auf das Objektiv geraten sollten Sie es nicht direkt mit den Fingern ber hren sondern mit einem im Fachhandel erh ltlichen Objektivpinsel abblasen oder mit einem weichen Tuch vorsichtig reinigen e Nach dem Einsatz am Strand oder in der N he von Chemikalien ist die Kamera besonders sorgf ltig zu reinigen e Falls es dazu kommen sollte dass diese Kamera defekt wird setzen Sie sich bitte mit Ihrem Ricoh Reparaturzentrum in Verbindung e Die Kamera enth lt Hochspannungsteile Ein Auseinanderbau der Kamera ist gef hrlich und darf unter keinen Umst nden durchgef
174. temordner Anfangseinstellungen USB Treiber Systemordner Funktionserweiterung Deinstallieren der Software F r Mac OS X 10 1 2 bis 10 2 6 Wenn Sie die Software entfernen m chten folgen Sie den unten angegebenen Schritten 1 Starten Sie Caplio Mounter im Ordner Anwendung 2 Wahlen Sie Deinstallieren im Menu Datei Die Software ist deinstalliert Oder ziehen Sie die Installationsdateien in den Papierkorb Bitte entfernen Sie die folgenden Dateien aus den jeweiligen Ordnern Caplio Mounter Application Caplio Mounter Prefs Home Directory Library Preferences CaplioStartup System Library Startupitems CaplioStartup Verwenden Sie Terminal Programm geben Sie sudo rm rf System Library Startupitems CaplioStartup ein und l schen Sie 164 Abschnitt 2 Bilder auf Ihren Computer bertragen Kamera und Computer verbinden Nach der Installation der Software auf Ihrem Computer verbinden Sie Ihre Kamera und den Computer OS Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Stecken Sie das USB Kabel in den USB Anschluss Ihres Computers 3 ffnen Sie die Anschlussabdeckung Ihrer Kamera und stecken Sie das USB Kabel in den USB Anschluss A N Ihre Kamera wird eingeschaltet We e Kamera vom Computer trennen 1 Schalten Sie Ihre Kamera durch Dr cken der Betriebstaste aus 2 Entfernen Sie das USB Kabel e Wenn Sie Aufnahmen von Ihrer Kamera aus bertragen empfiehlt
175. ten und dr cken Sie dann die OK Taste Hierzu verwendete Tasten Die Formatierung beginnt und wenn Sie beendet ist kehren Sie zum Setup Schirm zur ck 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Der Setup Schirm wird angezeigt 2 W hlen Sie INTERN FORMAT und dr cken Sie die OK Taste Sie werden aufgefordert die Formatierung zu best ti gen KARTE FORMAT AUSFUR INTERN FORMAT AUSFUH DATUM EINSTELL AUSFUH ABSCHALTAUTOM AUS SIGNALTON AUS DATEI NUMMER AUS AUSF HREN 115 Einstellung der automatischen Abschaltung ndern ABSCHALTAUTOM Wenn Sie die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzen schaltet sich die Kamera automatisch aus automatische Abschaltung um Batteriestrom zu sparen Werksseitig ist die automatische Abschaltung auf 1 Minute eingestellt aber Sie k nnen dies ndern M gliche Einstellungen AUS Die automatische Abschaltung funktioniert nicht 1 Minute Werksseitige Einstellung 5 Minuten 30 Minuten Um die automatische Abschaltung zu ver ndern folgen Sie untenstehenden Schrit ten 4 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf SETUP Setup Modus Der Setup Schirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie die V Taste und w hlen Sie ABSCHALTAUTOM KARTE FORMAT AUSFUH INTERN FORMAT AUSFUH DATUM EINSTELL _AUSFUH ABSCHALTAUTOM MAUS P ACC ALE M IS I DATEINUMMER AUS 3 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie die gew nschte Einstellun
176. tet erscheint die folgende RICOH Gate La Menuleiste und ein Fenster auf Ihrem Computerbildschirm 1 Uber RICOH Gate Zeigt die Version von RICOH Gate La 2 Schlie en Schlie t RICOH Gate La 3 Optionale Einstellungen Geben Sie an wo die Aufnahmen gespeichert werden und welche Anwendung startet wenn Sie nach dem Speichern die Anwendungstaste dr cken Siehe S 171 Hintergrundeinstellung Wenn Sie dies w hlen erscheint ein Untermen in dem Sie den Hintergrund des RICOH Gate La Fen sters ndern k nnen Option settings Background illustration ee Basic Casual Formal Untermen punkte 170 5 Speichertaste Wenn Sie hier klicken werden die Aufnahmen von Ihrer Kamera heruntergeladen Anwendungstaste Die in den optionalen Einstellung festgelegte Anwend ung wird gestartet Anzeige Das Anzeigelicht leuchtet auf wenn die Kamera ber ein USB Kabel angeschlossen ist Verwendung der Optionalen Einstellungen Wenn Sie Optionale Einstellungen aus dem EE Men RICOH Gate Einstellungen w hlen erscheint das Dialogfeld Optionale Einstellun Ulm Zeen 2 gen Destination folder l Mac059 22E Documents Caplio Choose 3 4 Automatically create folder on saving Destination settings For each date photogr A zc 7 The same image will not be saved 5 Save and start application software Application software settings
177. tterie Kartenabdeck ung Die Abdeckung l sst sich in zwei Schritten verschieben Zum ffnen schieben Sie die Abdeckung zwei Schritte zur Seite 5 Schlie en Sie die Batterie Kartenabdeck ung 6 Stecken Sie den Stecker in eine Steck dose amp 3 ILegen Sie die Netzadapterbatterie ein E N e Kabel und Stecker m ssen fest eingesteckt sein e Wenn Sie die Kamera nicht verwenden ist der Netzadapter von der Kamera und der Steckdose zu trennen e Wenn Sie w hrend des Gebrauchs den Netzadapter von der Kamera oder der Steckdose trennen kann es zu Datenverlust kommen 12 Entfernen des Netzbatterie adapters 1 Stellen Sie sicher dass die Kamera aus geschaltet ist 2 Entfernen Sie den Stecker von der Steck dose 3 ffnen Sie die Batterie Kartenabdeck ung Die Abdeckung l sst sich in zwei Schritten verschie ben Zum ffnen schieben Sie die Abdeckung zwei Schritte zur Seite A Entfernen Sie die Batterie ung oo Ein Ausschalten Die Kamera wird folgenderma en ein und ausgeschaltet Kamera einschalten Kamera ausschalten 1 Betriebstaste dr cken 1 Betriebstaste dr cken Die Blitzlampe und die Autofokus Anzeige blinken abwechselnd mehrere Sekunden lang Automatische Abschaltung e Wenn Sie die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzen indem Sie keine der Tasten dr cken schaltet sich die Kamera autom atisch aus automatische Abschaltu
178. tung fotografieren Allerdings k n nen Sie in folgenden F llen oder wenn Sie absichtlich die Belichtung ndern wollen die Belichtungseinstellung vor der Aufnahme ver ndern Die Belichtung kann zwischen 2 0 und 2 0 eingestellt werden Bei Gegenlicht Wenn das Motiv dunkel ist Wenn der Hintergrund sehr hell ist erscheint das Motiv Wenn Sie ein Motov fotografieren das sehr dunkel ist dunkel unterbelichtet wird es ganz hell berbelichtet erscheinen Personen erscheinen verwaschen und schwarze Objekte werden ar Vi d grau Dies passiert auch wenn Sie Bilder von Leuten im Scheinwerferlicht aufnehmen Wenn das Motiv viel Wei hat Wenn Sie ein Motov fotografieren das viel Wei hat wird es ganz dunkel erscheinen Leute erscheinen dunkel und wei e Objekte werden grau O1 Die Belichtungskorrektur kann mithilfe der Taste ADJ oder ber das Aufnahmemen eingestellt werden Die Taste ADJ Belichtung Zum ndern der Belichtungskorrektur mith ilfe der Taste ADJ gehen Sie wie nachfol gend beschrieben vor Hierzu verwendete Tasten 1 Drehen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste ADJ Die Belichtungsausgleichsleiste erscheint Bet tigen Sie die Tasten AV und geben Sie einen Wert vor Durch Verschieben zur Minusseite wird das Bild dunkler Durch Verschieben zur Plusseite wird das Bild heller In diesem Zustand k nnen Sie auch d
179. u forma tieren Beachten Sie bitte dass Sie im LOCK Zustand keine Aufnahmen machen konnen da Datenspeicherung auf die Karte nicht m glich ist Um wieder Aufnahmen machen zu k nnen entsichern Sie die Karte zuerst ES Die interne Speicherkapazit t betr gt 8 MB Bezuglich Speicherkapazitat einer SD Speicherkarte siehe Seite 174 Wenn keine SD Memory Card eingesetzt ist legt die Kamera Bilder im internen Speicher ab wenn aber eine SD Memory Card eing esetzt ist so werden Bilder auf der SD Memory Card abgespeichert Wo wird gespeichert Wenn nur die Kamera verwendet wird Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist Speichert auf eine e Ache SD Speicherkarte Wenn eine SD Speicherkarte eingesetzt ist werden keine Daten im internen Speicher abgespeichert auch wenn die SD Spe icherkarte voll geworden ist e Achten Sie darauf dass kein Schmutz auf die Metallteile der SD Speicherkarte gelangt Speichert im internen kkkkkR Speicher i O gt Einlegen der SD Speicherkarte Entfernen der SD Speicherkarte 1 Stellen Sie sicher dass die Kamera aus 1 Stellen Sie sicher dass die Kamera aus geschaltet ist geschaltet ist 2 ffnen Sie die Batterie Kartenabdeckung 2 ffnen Sie die Batterie Kartenabdeckung Die Abdeckung l sst sich in zwei Schritten verschieben Die Abdeckung l sst sich in zwei Schritten verschieben Zum Einsetzen oder Herausnehmen einer Karte Zum Einsetzen oder Herausnehmen einer Karte schieben
180. uer als AA Alkali Batterien Nickel Wasserstoff Batterie NiMH im Han Diese Batterie ist wirtschaftlich da sie nachgeladen und wiederholt eingesetzt werden kann Zum del erh ltlich Nachladen der Batterie verwenden Sie ein im Handel erh ltliches Batterieladeger t Unmittelbar nach dem Kauf oder nach l ngerem Nichtgebrauch von ber einem Monat kann die Bat terie unwirksam sein und nicht sofort Strom liefern In diesem Fall laden Sie die Batterie vor dem Gebrauch zwei bis dreimal nach Die Batterie entl dt sich im Laufe der Zeit von selbst auch wenn die Kamera nicht benutzt wird Deshalb muss die Batterie bei Bedarf nachgeladen werden BI Anzeige der Anzahl der m glichen Aufnahmen Akku Typ Anzahl der Aufnahmen Anzahl der Aufnahmen 1 1Anzahl der Aufnahmen im Synchro Monitormodus siehe S 22 Die Anzahl der Aufnahmen basiert auf einer Temperatur von 22 C wobei der Intervall 30 Sekunden betr gt und jede zweite Aufnahme mit Blitz gemacht wird Wenn Sie die Kamera in den Stromsparmodus schalten k nnen Sie mehr Bilder aufnehmen Au erdem k nnen Sie neben Batterien auch den separat verkauften Netzadapter verwenden Andere Batterien wie Mangan Trockenzellen R6 oder Nickel Cadmium Batterien k nnen nicht verwendet werden e Wenn Sie die Kamera voraussichtlich l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie die Batterien entnehmen Die Lebensdauer einer AA Alkali Batterie LR6 h ngt von der Marke und von der Lagerzeit sei
181. uf Disketten oder eine Fest platte aufgenommen wird nderung des Bildqualit ts Modus und der Bildgr e eines Bilder Kombination von Bildqualit ts Modus und der Bildgr e 2048x1536 1280x960 640x480 Modus F Fein F2048 F1280 N Normal N2048 N1280 N640 Der Inhalt des fettgedruckten Rahmens zeigt den Bild schirmnamen Es gibt keinen feinen Modus fur 640x480 Einzelheiten hierzu finden Sie unter Speicherkartenka pazit ten Um Bildqualit ts Modus und Bildgr e zu ndern folgen Sie untenstehenden Schritten Hierzu verwendete Tasten 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf 3 Aufnahmemodus oder auf SCENE Szenenmodus w hlen Sie den Modus und die Kamera ist aufnahmebereit 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt ES Werksseitig ist Ihre Kamera auf N1280 eingestellt 3 W hlen Sie BILDQUALIT GROSSE und drucken Sie die OK Taste E BELICHT KORREK 0 0 WEISSABGLEICH AUTO BILDQUALIT GR SSE N1280 FOKUS eum MENURA La 4 Dr cken Sie die AV Taste und w hlen Sie BILDQUALIT GROSSE BELICHT KORREK SES WEISSABGLEICH SMOG BILDQUALIT GR SSE EIS FOKUS SERTEN MODUS Zu A0 5 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung f r Bildqualit t Gr e ist abgeschlos sen 6 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue schlie t sich und der Einstellung swert erscheint oben rechts auf dem Schirm a ET Si we x E
182. uf der Oberseite der Kamera wie dem Ausl ser nur einige Sekunden lang angezeigt Um die Rasterlinien anzuzeigen gehen Sie 3 Dr cken Sie die Taste DISP wie unten beschrieben vor j Hierzu verwendete Tasten Die Rasterlinien werden angezeigt Ja r W s 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf OD Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste DISP Die Symbolanzeige verschwindet Jedes Mal wenn Sie die Taste DISP dr cken wechselt die Ansicht von Keine Anzeige zu Rasterlinien zu LCD Monitor aus zu Normale Symbolanzeige zu Keine Anzeige Auf S 22 erfahren Sie wie man die Bildschirmanzeige umschaltet Schattierung f r Textaufnahmen ndern ZEICHENDICHTE Wenn Sie Text fotografieren k nnen Sie die Textschattierungseinstellungen ndern Die Zeichendichte kann mithilfe der Taste ADJ oder uber das Aufnahmemenu eingestellt werden Gebrauch der Taste ADJ Zeichendichte Zum ndern der Zeichendichte mithilfe der Taste ADJ gehen Sie wie nachfolgend bes chrieben vor Hierzu verwendete Tasten 1 Drehen Sie den Modus W hlschalter auf SCENE Szenenmodus Der Szenenauswahlschirm erscheint 2 W hlen Sie den Textmodus mithilfe der Tasten AV und dr cken Sie dann die Taste OK TEX TMODUS a Weitere Informationen ber das Fotografieren von Text finden Sie auf S 37 3 Drucken Sie die Taste ADJ Das Zeichendichtemen erscheint kaf 1 MII A OT Sat AUTO POWER OFF
183. ufnahmemodus an S 34 Zeigt Filmmodus an SES Zeigt Mehrfachaufnahmemodus an 5 40 a S Mehrfachaufnahmen S 42 Fur eine Aufnahme mit Ton wird eine Musiknote angezeigt Nur G4wide M Mehrfachaufnahmen S 42 e e Intervall Zeigt Intervallaufnahmen an S 79 7 Verwackeln Zeigt Verwacklung der Kamera an Halten Sie die Kamera 5 32 ruhig und machen Sie die Aufnahme erneut 8 Bildqualitat Fan Zeigt die Bildqualit tseinstellung an S 67 IE Normal Wert Zeigt die Anzahl der Bilder an die mit den jetzigen Einstellun aaa gen gemacht werden konnen Ensieungswen 11 1SO Filmempfindlichkeit Eingestellter Wert Die eingestellte ISO Empfindlichkeit wird angezeigt 12 Belichtungsausgleich Eingestellter Wert Der Belichtungsausgleich wird angezeigt 13 Automatische Belichtungsreihen Zeigt die Verwendung automatischer Belichtungsreihen an WB BKT Zeigt die Verwendung von Wei abgleichsreihen an Der eingestellte Sch rfewert wird angezeigt S 75 No display Standard SHARP 15 Datum Uhrzeit Zeigt Datum Zeitaufnahmen an 16 Langzeitbelichtung Eingestellter Wert Zeigt die Belichtungszeit an 14 Sch rfe 19 u STARTFALSLOSONG Aufnahmemodus Filmmodus Aufnahmen mit Ton P Symbol Bedeutung Erlautert auf S 17 Batterie Ce Unzureichende Kapazit t Zeigt die verbleibende Batteriekapazitat an 18 Zoom Leiste VE eee Zeigt den Zoomstatus an 19 Belichtungs messmeth Zeigt die Belichtungsmessmethode an S 73
184. urch und bewahren Sie sie gut auf Bezeichnungen der Teile Die Bezeichnungen der Kamerateile Sie m ssen diese kennen um die Anweisungen in diesem Hand buch verstehen zu k nnen Sehen Sie sich Folgendes an Kamerageh use Vorderansicht R ckansicht 1 Linke Seite von der Front aus gesehen 20 SONS D gt Ausl ser An Aus Schalter Modus Auswahl Blitz Autofokus Sucher Objektiv USB Buchse A V Audio Video Out Buchse 10 Lautsprecher 11 Mikrophon Nur G4wide ist mit Lautsprecher und Mikrophon ausgestattet SI PF Autofokusanzeige Sucher Blitz Lampe ADJ Taste 4 Teleaufnahme Vergr erte Ansicht Taste 4 Telephoto Q Enlarged View Taste ail Schnelldurchsicht Taste A Taste gt Taste Blitz Taste W M Makro Taste Batterie Kartenabdeckung LCD Monitor T L schen Selbstausl ser Taste MENU Taste OK Taste DISP Taste SD Speicherkarten Steckplatz Abdeckung Stromversorgungsbuchse Gleichstromeingang Gurtbefestigungsstifte Stativgewinde Unterseite So verwenden Sie den Modus W hlschalter Der Modus W hlschalter befindet sich an der Oberseite der Kamera Wenn Sie den Modus W hlschalter verstellen wechseln Sie zwischen den Einstellungen und Funk tionen des Aufnahme und Wiedergabemodus 1 Drehen Sie den Modus W hlschalter auf das Symbol des zu verwendenden Modus Moduswahlsymbole u
185. uss der Aufladung leuchtet die Lampe dauernd und Sie kon 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf nen eine Aufnahme machen OD Aufnahmemodus oder SCENE Szenenmodus w hlen Sie die Szene und die Kamera ist aufnahmebereit 49 Eee P ON E Langz Synchron Verwenden Sie diesen Modus der die Verschlusszeit verlangsamt und den Blitz deaktiviert wenn Sie Bilder in einer dunklen Umgebung machen und auch den Hintergrund erfassen wollen Rote Augen Ph nomen Wenn Sie in dunkler Umgebung den Blitz einsetzen erscheinen die Augen von Leuten rot Dies wird als Rote Augen Phanomen beze ichnet e Werksseitig ist Ihre Kamera auf Kein Blitz eingestellt Die Einstellungen werden gespeichert bis Sie die Taste Blitz dr cken und sie ndern Bei der Aufnahme von Filmen oder im Mehrfachaufnahmemodus ist die Einstellung Kein Blitz e Wenn die Kamera auf Kein Blitz oder Langsame Synchronisation eingestellt ist wird die Verschlusszeit verlangsamt wodurch die Kamera leicht verwackeln kann Halten Sie die Kamera bei der Aufnahme mit beiden H nden fest Wenn im Szenenmodus Unendlich eingestellt ist lautet die Blitzeinstellung Kein Blitz e Im Nachtaufnahmemodus des Szenenmodus kann Vorgegebener Blitz nicht gew hlt werden Zudem ist die urspr ngliche Einstel lung Automatisch Wenn Sie die Blitztaste dr cken k nnen Sie zum Modus Kein Blitz zur ckkehren selbst wenn der Blitz gerade aufgeladen wird In diesem Fal
186. uter bertragen wurden Start vom Windows Startmenu aus e Sie konnen DU 10x starten indem Sie im Startmenu Programme dann Caplio Software dann DU 10x wahlen DU 10x Fenster DU 10x schlie en Nachdem Sie DU 10x gestartet haben Um DU 10x und das Fenster zu schlie en erscheint ein Fenster wie folgendes w hlen Sie aus der Men leiste Datei und zer Zem dann aus dem angezeigten Men Beenden Hais oM eta lel oder klicken Sie die Taste x oben rechts am afp a Bildschirmrand BearbeiteniE Ansichtty Bile Eigenschaften Drucker Ctrl F Erucken Yorschauf Erucker EinrichtungeN Cruck Setuplr Die gespeicherten Aufnahmen erscheinen im Fenster in Mehrfachansicht Diese Methode verkleinerte Bilder in Mehrfachansicht zu zeigen wird als Miniaturansicht bezeichnet u Wie man DU 10x so einstellt dass es nicht automatisch gestartet wird erfahren Sie auf S 138 142 Miniaturansicht verwenden Sobald Sie DU 10x starten werden Bilder als Miniaturansichten angezeigt 1 pc vet besten Grertoy BET iter kl Sg ob riar RO 6 e RIMGOOU7 JPG Caracas Di NA d E IW A g moai Kean 1 8 E CH Mice be MEM 0 AH base SCH Hab epes bi 5 1 Men leiste Miniaturansicht Anzeigebereich Sie k nnen die Anzeigegr e und die Reihenfolge der Verkleinerte Bilder k nnen auf einen Blick berschaut Aufnahmen ndern werden
187. w nschte Einstellung LICHTMESSUNG 1S0 EMPF I NDL SCH RFE SCHARF 1 Stellen Sie den Modus W hlschalter auf ee SOFT OD Aufnahmemodus OK 2 Dr cken Sie die Taste MENU Das Aufnahmemenue wird angezeigt 6 Dr cken Sie die Taste OK Die Sch rfeeinstellung ist abgeschlossen BELICHT KORREK de 7 Dr cken Sie die Taste MENU WEISSABGLEICH Das Aufnahmemenue schlie t sich und der Einstel BILDQUALIT GR SSE NI lungswert erscheint rechts auf dem Schirm FOKUS SERIEN MODUS AUSW HLEN OK 3 Wenn n tig dr cken Sie die Taste lt P um den Bildschirm zu wechseln SCHARF Von nun an wird diese Einstellung f r die Aufnahmen verwendet bis Sie sie wieder ndern 75 I y y y y Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung machen AUTOM BELICHTG Die Funktion Autom Belichtungsreihen macht mit dem angegebenen Belichtungswert BW als Stan dard automatisch drei aufeinanderfolgende Aufnahmen auf drei Belichtungsebenen auf 0 5 BW 0 und 0 5 BW Beim Kauf Ihrer Kamera ist diese Funktion auf OFF 4 W hlen Sie AUTOM BELICHTG und ES Aus eingestellt dr cken Sie die OK Taste en Funktion ist bei der Aufnahme mit Ton nicht ver f gbar Ile 3 Bei automatischen Belichtungsreihen gehen LICHTMESSUNG MULTI Sie wie unten beschrieben vor 1SO EMPF I NDL AUTO SCH RFE NORMAL Hierzu verwendete Tasten AUTOM BELICHTG AUS BILD MIT TON AUS MENURA AUSW HLEN I 5 Wahle
188. zeigen Wenn Sie dies markieren wird der Dateiname unter dem Bild angezeigt 5 Display maximieren Wenn Sie dies markieren werden Ihre Bilder in Vollschirmgr e abgezeigt 6 Ton abspielen Wenn Sie dies markieren werden falls es Bilder mit assoziierten Audiodateien gibt die Audiodateien ebenfalls abgespielt 7 Wiederholen Wenn Sie dies markieren werden die Bilder der Bild schirmpr sentation wiederholt gezeigt bis Sie dies durch Dr cken der ESC Taste stoppen Wenn Sie dies deaktivieren werden die Bilder im Ordner einmal gezeigt und dann h rt die Bildschirmpr sentation auf 148 Umbenennen eines Bilds in Miniaturansicht Bilder die im Miniaturansichtschirm gezeigt sind Umbenennen eines Bilds Zum Umbenennen eines Miniaturansichtbilds gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor 1 W hlen Sie das umzubenennende Bild aus Er 2 Rechtsklicken Sie auf dem gew hlten Bild und w hlen Sie dann Name ndern vom Men aus DateifF Bearbeiten E Ansichtiv Bil Eigensch ften R Name andernfl L schen D CruckentPa Ctrl F Crucken Vorschauty Crucker Einrichtungth Miri vele Zaki TRATES Au Im Dialogfeld Name ndern geben Sie den neuen Namen f r das Bild ein K Sos Segen Hanser KA Bel bel eo e se 4 Klicken Sie auf OK konnen umbenannt werden 149 Kopieren einer verkleinerten Bilddatei Sie k nnen ein Miniaturansichtbild verkleine

Caplio G4/G4wide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents