Home

Deutsch - Benutzerhandbuch - Archos 5-5g-7

1. 8 7 DATE 6 TIME DATUM 6 UHRZEIT J EINSTELLUNGEN Le Clock enn Display on Standby a Enabled Time Format E 24h Time Setting aa ETTEN Synchronize now Display on Standby Enabled Aktiviert Wird Ihr Ger t extern mit Strom versorgt und die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich aus wird ein Tippen auf den Touchscreen oder das Dr cken einer Taste die aktuelle Zeit anzeigen sowie die eingestellte Alarmzeit rechts unten Nach ein paar Sekunden erlischt die Hintergrundbeleuchtung erneut Wenn Sie w hrend der Zeitanzeige auf den Touchscreen tippen oder erneut eine Taste dr cken gelangen Sie zur ARCHOS Startseite ARCHOS 5 59 t HANDBUCH V3 0 HAUPTEINSTELLUNGEN gt 5 60 Time Format Zeitformat W hlen Sie den Anzeigemodus 12h oder 24h Time setting Datum amp Uhrzeit Automatic Automatisch Mit diesem Parameter werden Datum und Uhrzeit w hrend einer WiFi 3G Verbindung automatisch eingestellt Sie m ssen im Einstellungsfenster Language and Region Sprache und Region Ihren Standort festlegen siehe Language and Region Sprache und Region Einstellungen Manual Manuell W hlen Sie diesen Parameter um die aktuellen Datums und Uhrzeiteinstellungen manuell einzustellen Folgende zus tzliche Parameter werden angezeigt Hour Stunde Minute Year Jahr Month Monat und Day Tag Synchronize now Jetzt aktualisieren Wenn der Parameter Time setting Datum amp Uhrzeit auf
2. ARCHOS 5 5g amp 7 3 ANDERE FUNK TIONEN lt 9 1 DAS MENU PLAY MEDIEN ANDERE FUNK TIONEN Von der Startseite aus w hlen Sie Play Medien und dann Games Spiele Gehen Sie zu www archos com oder in den Media Club um Spiele zu erwerben und um zu lernen wie man diese installiert und verwendet e W hlen Sie dieses Symbol um die im Order Flash Ihres ARCHOS gespeicherten Flash Anwendungen anzuzeigen Tippen Sie auf eine Flash Anwendung um diese zu starten 9 2 TV FUNKTIONEN Von der Startseite aus w hlen Sie TV und w hlen dann eine Kategorie Um sich diese Funktionen zunutze zu machen k nnen Sie ein Zusatzmodul erwerben dass auf der ARCHOS Website oder im Media Club erh ltlich ist Unter Verwendung der optionalen DVR Station k nnen Sie einfach TV Aufnahmen unter Verwendung des TV Program Guide TV Aufnahmen planen einschlie lich Informationen der Programmzusammenfassung Gestattet Ihnen die manuelle Planung einer TV Aufnahme unter Verwendung der op tionalen DVR Station oder des TV Snap on Anzeige der Liste von TV Programmen die Sie mit DVR Station DVR Snap on oder TV Snap on erstellt haben W hlen Sie dieses Symbol um Digital TV DVB T anzusehen wenn Sie das optionale TV Snap on an Ihren ARCHOS angeschlossen haben ARCHOS 5 59 7 9 3 EXTRAS Tippen Sie auf der Startseite auf Tools Extras und w hlen Sie eine der folgenden Kategorien ber dieses Men k nnen Sie die Einstell
3. W hlen Sie eine Aufl sung die f r Ihren TV geeignet ist VGA 4 3 640x480 60Hz 480p 16 9 720x480 60Hz 576p 16 9 720x576 50Hz oder 720p 16 9 1280x720 50Hz2 dieser Parameter erscheint nur falls Sie den TV Verbindungsmodus HDMI HDMI gew hlt haben TV Standard TV Standard W hlen Sie ein TV Format das mit dem in Ihrem Land verf gbaren System kom patibel ist NTSC USA und PAL Europa PAL EUROPA ARCHOS 5 59 t HANDBUCH V3 O HAUPTEINSTELLUNGEN gt 5 58 TV Format TV Format 4 3 oder 16 9 das auf Ihrem TV Ger t verwendete Format zur Bilddarstellung Die Option Wide screen Widescreen ist verf gbar wenn Sie den Parameter TV standard TV Norm auf PAL Europe PAL Europa setzen Diese Parameter erscheinen nicht falls Sie den TV Verbindungsmodus HDMI HDMI gew hlt haben Audio Output Audio Ausgang Legt fest ob das Audiosignal ber Analog Line Out HDMI oder SPDIF ausgege ben wird je nachdem wie Sie den ARCHOS an Ihren TV angeschlossen haben 8 4 APPEARANCE DARSTELLUNG EINSTELLUNGEN AN a Appearance mg anti REN oi Picture name Dateiname k Name Stratosphere Dark Blue damit k nnen Sie einen Hintergrund f r Ihren ARCHOS aus w hlen Das Hintergrundbild kann entweder ein Bild oder ein Video sein W hlen Sie None Kein wenn Sie kein Hintergrundbild festlegen m chten Dabei k nnen Sie von allen standardm fsigen Hin
4. Configuration Konfiguration Konfiguration im Modus Automatic DHCP Automatisch DHCP oder Manual Manuell m glich Bei der Option Automatic DHCP Automatisch DHCP sind keine weiteren Informationen erforderlich Dr cken Sie einfach die Connect Verbinden Taste und Ihr ARCHOS wird sich zu diesem Netzwerk verbinden vorausgesetzt das Signal ist ausreichend stark Wenn die Netzwerkparameter manuell einzustellen sind w hlen Sie die Einstellung Manual Manuell Zus tzliche Parameter werden eingeblendet Die ben tigten Informationen k nnen ggf beim Verantwortlichen f r das Netzwerk erfragt werden Sind alle Informationen eingegeben tippen Sie auf die Taste Connect Verbinden und Ihr ARCHOS wird sich mit diesem Netzwerk verbinden vorausgesetzt das Signal ist ausreichend stark Netzwerke mit Adressfilter Wenn Sie nur bestimmte Ger te mit dem Netzwerk verbinden d rfen aufgrund eines MAC Adressfiiters sollten Sie Ihrem Netzwerkadministrator die MAC Adresse Ihres ARCHOS Ger tes mitteilen Ihre MAC Adresse k nnen Sie aufrufen indem Sie auf der Startseite auf Tools Extras tippen dann auf die Option Settings Einstellungen und nachfolgend System Info System Informationen w hlen Siehe auch Einstellungen unter System Info System Informationen ARCHOS 5 5057 BeiWPS handelt es sich um einen Standard der von verschiedenen WiFi Modems ein gesetzt wird Dieser Standard bietet sichere und einfache Verb
5. Screen Calibration Touchscreen OUES kalibrieren und befolgen Sie die Gamma 4 auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Touch Screen Calibration Wenn dies nicht funktioniert oder sich die Touchscreen Einstellungen nicht aufrufen lassen k nnen Sie die Touchscreen Kalibrierung erzwingen siehe auch Systemwiederherstellung ARCHOS 5 59 t HANDBUCH V3 O FEHLERBEHEBUNG gt S 77 REPAIR AND FORMATTING TOOLS REPARIEREN UND FORMATIEREN di 3 Repair and Formatting Tools o RIDEG UE lg eras nn Clear temporary system files and cache Reset User Settings Reset Settings Format Eraseall data and lose Format Hard Drive Ian Noenses and seflings Full Reinitialization ber diese Taste rufen Sie das Einstellungsfenster Repair and Formatting Tools Reparieren und Formatieren auf Auf der Startseite tippen Sie auf Tools Extras w hlen Settings Einstellungen und dann Customer Assistance Kundendienst Dr cken Sie dann die Taste Repair and Formatting Tools Reparieren und Formatieren In diesem Fenster k nnen Sie folgende Einstellungen vornehmen Clear temporary system files and cache Tempor re Dateien l schen bewirkt keinen Datenverlust Reset Settings Einstellungen zur cksetzen Zur cksetzen aller Benutzereinstellungen Format Hard Drive Festplatte formatieren l schen aller Daten Mediadateien und Lizenzen Full Reinitialization Urzustand herstellen l schen
6. Vergr fsert das Bild auf die volle Bildschirmgr fse voraus gesetzt das Videobild besitzt ein Bildschirmseitenverhaltnis von 2 35 1 und zeigt am oberen und unteren Rand die typischen schwarzen Balken Original Zeigt das gesamte Bild im Originalformat an ARCHOS 5 5q 57 HANDBUCH V3 0 WIEDERGABE VON VIDEOS gt 5 13 Speed Geschwindigkeit Spielt das aktuelle Video in Zeitlupe oder in erh hter Geschwindigkeit ab Wird das Video im Zeitlupemodus angehalten k nnen Sie mithilfe der nach rechts weisenden Pfeiltaste frameweise vorspulen Set Speichern Bookmark Lesezeichen Setzt an der aktuellen Stelle im Video ein Lesezeichen Pro Datei ist dabei jeweils nur ein Lesezeichen zul ssig Sie k nnen in bis zu 32 Dateien Lesezeichen setzen Die mit einem Lesezeichen versehenen Videos werden im Video Browser mit einem Lesezeichensymbol D I und einer Fortschrittsleiste angezeigt Um die Wiedergabe eines Videos ab dem gesetzten Lesezeichen fortzusetzen wechseln Sie in den Video Browser und markieren die mit einem Lesezeichen versehene Videodatei W hlen Sie die Men option Bookmark Lesezeichen und dann die Option Resume Fortsetzen Clear L schen wird das Lesezeichen aus der Videodatei wieder entfernt Thumbnail Vorschaubild speichert das aktuelle Bild als neues Vorschaubild im Video Browser Wallpaper Hintergrund Das aktuelle Bild wird auf dem Ger t als Hintergrundbild festgelegt Settings Einste
7. 5 5 e Aufladen des Akkus Ihres ARCHOS Ger tes siehe auch Aufladen des Akkus ET e Schlie en Sie ein kompatibles USB Ger te USB Stick digitale Fotokamera etc mit dem mitgelieferten USB Host Kabel an Ihren ARCHOS Siehe Verbindung ber USB Host Um diese Funktion auf Ihrem ARCHOS 5 oder 7 nutzen zu k nnen ben tigen Sie die DVR Station oder ein Mini Dock oder ein Battery Dock e Anschluss eines optionalen Zubeh rs Siehe ARCHOS Zusatzmodule EC sim CARD EINSCHUB Die SIM Card von Ihrem Telekom Anbieter wird in den SIM Einschub Slot der sich oben auf dem Ger te befindet eingeschoben Um Details ber die Installation oder das Entfernen der SIM Card zu erhalten lesen Sie den Abschnitt Installation der Sim Card bzw Entfernen der Sim Card ACHTUNG Bevor Sie eine Sim Card einstecken oder ausstecken stellen Sie sicher dass Ihr Ger t v llig abgeschaltet ist INTEGRIERTE LAUTSPRECHER Der ARCHOS ist ausgestattet mit einem Einzellautsprecher ARCHOS 5 5g oder mit zwei Lautsprechern ARCHOS 7 ST NDER e Ihr ARCHOS Ger t ist mit einem St nder ausger stet der sich auf der Ger ter ckseite befindet e Ziehen Sie diesen vorsichtig heraus Er gibt Ihrem Ger t auf einer ebenen und ru henden Oberfl che sicheren Halt VOR DER ERSTEN VERWENDUNG EC INSTALLATION DER SIM CARD ACHTUNG Bevor Sie eine Sim Card einstecken oder ausstecken stellen Sie sicher dass Ihr G
8. Lautst rkesymbol ein Symbol das darauf hinweist dass der Wecker aktiviert ist ACHTUNG Wenn der Wecker eingeschaltet ist schaltet das Ger t immer komplett ab normalerweise bei l ngerem Halten der Powertaste In diesem Fall ist der Ruhezustand deaktiviert Das Ger t ben tigt etwas l nger f r die Betriebsbereitschaft 8 9 POWER ENERGIE EINSTELLUNGEN Anhand dieser Einstellungen l sst RSR A sich die Batterieleistung reduzieren Device Complete Power Off und somit eine l ngere netzunab h ngige Ger tenutzung erreichen Sie k nnen sowohl die Einstellungen f r den Batteriebetrieb wie auch f r den Netzbetrieb wenn das ARCHOS MWA Ger t ber ein Zusatzmodul ge Standby speist wird Be 0 OU peration Power Off Backlight Off Web Browser Das ARCHOS Gerat verbraucht mehr Strom wenn diese Parameter auf hohe re Werte gesetzt werden Im Batteriemodus wird empfohlen die Werte dieser Parameter zu verringern um Batterieleistung zu sparen Device Complete Power Off Gerat vollst ndig abschalten Wenn Sie Ihr ARCHOS Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden wol len sollten Sie es mit dieser Option vollst ndig ausschalten sodass absolut kein Ruhestrom verbraucht wird Sie k nnen Ihr Ger t auch komplett abschalten indem Sie die Einschalttaste dr cken bis die zweite Nachricht f r das Herunterfahren erscheint Siehe auch Beschreibung der Funktionen des ARCHOS wenn Sie w
9. Settings Kindersicherung Start slideshow Diashow starten Startet eine Diaschau des markierten Bildes Create Home Shortcut Start Verkn pfung erstellen Erstellt eine Verkn pfung zu diesem Bild auf der Startseite Settings Einstellungen Ruft das Einstellungsfenster im Photo Viewer Foto Viewer auf siehe Photo Viewer Einstellungen die verf gbaren Men elemente sind je nach der Navigationsfolge im Photo Browser Fotobrowser unterschiedlich 3 2 DER PHOTO VIEWER FOTO VIEWER Um ein Bild anzuzeigen m ssen Sie das entsprechende Vorschaubild markieren und es dann ffnen Das dar ber gelagerte Men wird nach einigen Sekunden automatisch ausgeblendet DIE PHOTO VIEWER ANSICHT t Gem PRoto O on ET _ O We Baal 7 Bes ARCHOS 5 59 57 ge e Um eine Diashow anzuhalten oder zu starten tippen Sie auf das Symbol La Pause m e Um das berlagerte Men erneut einzublenden tippen Sie einmal auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm Um das Men wieder auszublenden tippen Sie erneut e Um das n chste Bild anzuzeigen ziehen Sie Ihren Finger von links nach rechts Ziehen Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung wird das vorherige Bild angezeigt e Um das Bild 90 gegen den Uhrzeigersinn zu drehen ziehen Sie Ihren Finger von oben nach unten Ziehen Sie den Stylus nach unten wird das Bild im Uhrzeigersinn um 90 gedreht e Um das aktuelle Bild zu vergr fsern dr c
10. sodass Windows Media Player von derart praparierten Datentragern keine Musikdateien generieren kann 2 6 WIEDERGABE DER FREIGEGEBENEN MUSIKDATEIEN VOM PC UPNP e Der ARCHOS erm glicht es bei einer bestehenden WiFi CH Netzwerkverbindung in der Windows Media Bibliothek des PCs ge speicherte und freigegebene Musikdateien direkt auf dem Abspielgerat auszugeben e Dazu ben tigen Sie eine WiFi Verbindung sowie Windows Media Player 11 oder h her auf Ihrem PC e Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP Universal Plug and play um freige gebene Musikdateien von der Windows Media Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben e Siehe auch Wiedergabe von auf dem PC freigegebenen Mediendateien UPnP auf dem Markt bestehen dar ber hinaus andere Produkte Software die Mediendateien ebenfalls mit dem UPnP Standard als Livestream bertragen k nnen ARCHOS 5 5q amp HANDBUCH V3 0 ANZEIGEN VON FOTOS gt 5 26 3 ANZEIGEN VON FOTOS 3 1 DURCHSUCHEN DER FOTOS W hlen Sie auf der Startseite Play Medien und dann das Symbol Photo Foto um den Modus Photo Foto zu starten e Im Photo Foto Browser k nnen Sie das Verzeichnis Pictures auf der ARCHOS Festplatte durchsuchen e Sie k nnen auf der Benutzeroberfl che eine Ebene zur ckgehen indem Sie auf das Symbol Back Zur ck Sa tippen Unabh ngig von der Position in der Benutzeroberfl che k nnen Sie jederzeit direkt zur ck zur Sta
11. ssen Sie auf die Seite tippen und sie nach oben bzw nach unten ziehen tippen Sie jedoch nicht versehentlich auf einen Link HINWEISE ZUR HANDHABUNG DES PRODUKTS Ihr ARCHOS ist ein elektronisches Ger t behandeln Sie ihn mit Sorgfalt e Setzen Sie das Ger t keinen Ersch tterungen oder Vibrationen aus e Setzen Sie es nicht berm f siger Hitze aus und sorgen Sie stets f r ausreichende Luftzufuhr v a wenn das Ger t an den Computer angeschlossen ist e Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser und hoher Feuchtigkeit e Halten Sie den Player von elektromagnetischen Feldern fern e Schrauben Sie das Ger t nicht auf Es sind keine vom Benutzer zu wartenden Teile enthalten Mit dem ffnen des Ger tes erlischt Ihr Garantieanspruch ARCHOS 5 5g67 HANDBUCH V3 0 WIEDERGABE VON VIDEOS gt 5 10 1 WIEDERGABE VON VIDEOS sew W hlen Sie auf der Startseite Play Medien und dann das Symbol Video um den Videomodus zu starten 11 DURCHSUCHEN IHRER VIDEOS e Im Browser Video k nnen Sie das Verzeichnis Video auf der ARCHOS Festplatte durchsuchen e Sie k nnen auf der Benutzeroberfl che eine Ebene zur ckgehen indem Sie auf das Symbol Back Zur ck Sal tippen Unabh ngig von der Position in der Benutzeroberfl che k nnen Sie jederzeit direkt zur ck zur Startseite gelangen indem Sie das Symbol f r Home Startseite fa antippen DER VIDEOBROWSER e In der ersten Ansicht im Videomodus x werden alle im Verzei
12. 5 5q9 amp HANDBUCH V3 0 VERWENDUNG DES DATEIBROWSERS gt 5 33 KOPIEREN UND VERSCHIEBEN VON DATEIEN UND VERZEICHNISSEN e Markieren Sie im linken Fensterbereich die Datei das Verzeichnis die bzw das Sie kopieren oder verschieben m chten Navigieren Sie im rechten Bereich an die Position an die Sie die Datei das Verzeichnis kopieren m chten e Wechseln Sie zur ck in den linken Fensterbereich w hlen Sie die Men option Copy Kopieren und und dann je nach der auszuf hrenden Aktion die Option Copy Kopieren Copy all files Alle Dateien kopieren oder Move Verschieben 44 2 VERWENDEN DER VIRTUELLEN TASTATUR Die virtuelle Tastatur ist eine Oberfl che zur Eingabe von Text um z B Dateien oder Verzeichnisse umzubenennen oder einer erstellten Playlist einen Titel zu geben e Ce Dt Create Folder KC ek Si a 1 Symbol f r Startseite e Symbol f r Zur ck 3 Aktueller Name der Datei des Verzeichnisses L4 L scht das Zeichen vor dem Cursor 5 Umschalttaste 6 Umschalttaste I Z Gr ne ALT Taste zum a nn nl nl Bl ko Aktivieren Deaktivieren der sekund ren gr nen Tastenfunktionen 8 Blaue ALT Taste zum die virtuelle Tastatur kann je nach Position in der Aktivieren Deaktivieren Benutzeroberfl che unterschiedlich erscheinen der sekund ren blauen Transparent dargestellte Tasten sind nicht funktionsf hig Tastenfunktionen 9 Verschiebt den Cursor um ein Zeichen nach links 10 Verschiebt
13. ARCHOS e on ann nun 4 VOR DER ERSTEN VERWENDUNG non mon nn n n anan 5 AUS EINSCHALTEN DES ARCHOS intr ll n n n n n n n n n n n non n non non mon onon n an anan 7 DER INSTALLATIONSASSISTENT n tu w n n n n n w now m n n non non om non non mon am nn D VERWENDEN DER ARCHOS BENUTZEROBERFL CHE 22 2 2 2 2neennn en 7 HINWEISE ZUR HANDHABUNG DES PRODUKTS e nn n nn nannn 9 1 WiELJERGEIBE VEN VIDE CS s vesesyosiovesesesoooosssosdyanas ooskasososdesstansasosksasossdooe souin 10 1 1 DURCHSUCHEN IHRER VIDEOS zuuuunun n n n non n nn anan nn 10 1 2 VIDEOWIEDERGABE rl ll n n n n w w n n n n n nn 11 1 3 VIDEOPLAYER EINSTELLUNGEN nt n n n non n n n n n non n non non nn amann 13 1 4 BERTRAGEN VON VIDEOS AUF DEN ARCHOS 14 1 5 WIEDERGABE DER FREIGEGEBENEN VIDEOS VOM PG UPNP 15 WIELIERGFIBE VON MUSIK dedsesstoseeiteioeeeososgdooosesdonioeaeosasasososudosioonuosansdossde 16 2 1 DURCHSUCHEN IHRER MUSIKDATEIEN e non anan an anan an anan 16 2 2 MUSIKWIEDERGABE a vi sa EE EE 18 2 3 MUSIGPLAYER EINSTELLUNGEN oil lt l n nn nn n n n n n non on n on anan anan nn nn nn 20 2A FEAYLISTIEN 20 0 0000 0 aan a ia aa ao a am a As sm in op im A at 21 2 5 BERTRAGEN VON MUSIK AUF DEN ARCHOS erer renn nn nannan nn 24 2 6 WIEDERGABE DER FREIGEGEBENEN MUSIKDATEIEN VOM PC UPNP 25 IINZEIGEN VON FOTOS svisysessssesaveseaovissoososssasossksnessssndoscsisosss osiksonssssassasaose GE 3 1 DURCHSUCHE
14. Battery Dock und DVR Station ARCHOS 5 e WiFi Anschluss 802 11 b g Kostenloser Web Browser Opera Web Browser mit Adobe Flash 9 Videounterst tzung nach Registrierung e Buchse f r 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker f r K pfh rer e Zusatzausgange f r das AnschliefSen der DVR Station an andere ARCHOS Zusatzmodule ARCHOS 5g e WiFi Anschluss 802 11 b g Kostenloser Web Browser Opera Web Browser mit Adobe Flash 9 Videounterst tzung nach Registrierung e 3 5G e Buchse f r 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker f r K pfh rer e Zusatzausg nge f r das AnschliefSen der DVR Station an andere ARCHOS Zusatzmodule ARCHOS 7 e WiFi Anschluss 802 11 b g Kostenloser Web Browser Opera Web Browser mit Adobe Flash 9 Videounterst tzung nach Registrierung e 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker f r Kopfh hrer und Audioausgang e DC Eingang f r Netzadapter e Zusatzausg nge f r das AnschliefSen der DVR Station an andere ARCHOS Zusatzmodule ARCHOS 5 5g amp 7 e Ein Einzellautsprecher ARCHOS 5 5g oder zwei eingebaute Lautsprecher ARCHOS 7 Eingebauter St nder ARCHOS 5 e Intern Lithium Polymer Akku e Aufladung des Ger tes erfolgt ber den USB Anschluss des Computers e Extern Netzadapter Ladeger t ber optionales Zubeh r ARCHOS 5g e Intern Lithium Polymer Akku e Extern Netzadapter Ladegerat ARCHOS ARCHOS 7 e Intern Austauschbarer Lithium Polymer Akku e Extern Netzadapter Ladeg
15. DVD Aufl sung und AAC Sound Cinema MPEG 2 MP ML bis zu 10 MBit s bis zu DVD Aufl sung und AC3 Stereosound 5 1 e MP3 Decodierung in Stereo bei 30 320 KBit s CBR 8 VBR WMA WAV PCM amp ADPCM Flac und OGG Vorbis e Mit optionalen Software Plug ins zum Herunterladen von www archos com oder Ihrem Tablett AAC AAC Stereo Audiodateien AC3 Stereo Audio und 5 1 Audiodateien ber SPDIF Ausgang der DVR Station JPEG PNG BMP amp GIF e Liest PDF Dokumente ohne notwendigerweise alle PDF Funktionen zu imple mentieren e Unerst tzt srt ssa smi und sub Untertitel Format e ber die optionale DVR Station oder den DVR Snap on Zeichnet NTSC PAL SECAM im MPEG 4 AVI Format mit Stereosound VGA Aufl sung 640 x 480 mit einer Bildrate von 30 oder 25 Frames s ARCHOS 5 5g amp 7 Uber die optionale DVR Station oder den DVR Snap on Stereo Eingang WAV Format IMA ADPCM oder PCM e Sprachaufzeichnung ber die optionale UKW Fernbedienung und das eingebaute Mikrofon im WAV Format IMA ADPCM e Kompatibel mit E Mail Konten die POP3 oder IMAP unterst tzen e Import Export von vCard Kontakten e Ultraschnelle USB 2 0 Schnittstelle mit USB 1 1 kompatibel Mass Storage Class MSC und Media Transport Protocol MTP e USB 2 0 Host Mass Storage Class MSC und Picture Transfer Protocol PTP mit optionalem Mini Dock Battery Dock und DVR Station ARCHOS 5 and 7 mit op tionalem Mini Dock
16. Version Die ARCHOS Softwareversion wird im Einstellungsfenster Firmware and Plug ins Software und Plug ins angezeigt siehe Firmware and Plug ins Software und Plug ins Einstellungen 4 Falls die Onlineversion aktueller ist als die die auf Ihrem Ger t installiert ist befol gen Sie die Anweisungen zum Herunterladen und Installieren auf Ihrem ARCHOS Gehen Sie dann zu Tools Extras gt Settings Einstellungen gt Firmware and Plug ins Software und Plug ins und tippen Sie auf Firmware Update Software Update Ihr Internetbrowser gibt m glicherweise eine Warnung aus dass die Softwaredatei u U sch digendes Datenmaterial f r Ihren Computer enth lt ARCHOS hat jedoch alle Sicherheitsma nahmen getroffen sodass diese Datei Ihren Computer nicht besch digen wird 8 16 SYSTEM INFO SYSTEM INFORMATIONEN EINSTELLUNGEN Product Key Produktschl ssel An _ Die f r jedes ARCHOS Ger t ein Model Name Archos malig vergebene Nummer Product Key UF7K KC75 WUS2 8T Wenn Sie Ihr Produkt online mit ei MAC Address 00 16 DC 37 AR nem Computer registrieren www archos com register wird diese Nummer ben tigt MAC address MAC Adresse Die fir jedes ARCHOS Gerat ein malig vergebene MAC Adresse Einige WiFi Netzwerke filtern die MAC Adressen Unter Umst nden m ssen Sie daher die Adresse Ihres Ger tes Ihrem Netzwerkadministrator mitteilen ARCHOS 5 5g amp 7 8 17 CONNECTIVITY VERBINDUNGEN EINSTE
17. Version 10 oder h her In die sem Modus verwendet ARCHOS das Media Transfer Protocol MTP Er gestat tet gleichzeitig das Laden Ihres ARCHOS und bertragen von Dateien auf die sen Ihr ARCHOS ist nur gesperrt wenn er im Windows Explorer ge ffnet wird Sie k nnen dann sobald eine Verbindung zwischen dem ARCHOS und Ihrem Computer besteht Ihre Medienbibliothek automatisch synchronisieren Sobald der Dateitransfer abgeschlossen ist brauchen Sie nur das Kabel vom ARCHOS Ger t abziehen und die ARCLibrary Music Photo Library wird dann aktualisiert Modus 2 PC Hard Drive Externe Festplatte Empfohlen f r Windows XP mit Windows Media Player 9 Windows 2000 Me Mac OS X oder Linux ARCHOS mel det sich und fragt ob Sie die Batterie laden oder es als Mass Storage Ger t Festplatte verbinden m chten W hlen Sie die Option zum Verbinden als Mass Storage Ger t ex terne Festplatte Ihr ARCHOS Ger t ist deaktiv sobald eine Verbindung zum Computer hergestellt ist Trennen der Verbindung Wenn der Dateitransfer abgeschlossen ist m ssen Sie das ARCHOS Ger t zun chst systemseitig trennen siehe Trennen der Verbindung Daraufhin wird ein schnelles Update der ARCLibrary Music Photo Library ausgef hrt wobei u U nicht alle Dateien indexiert werden Modus 3 PC Hard Drive auto ARCLib Ext Festplatte auto ARCLib Entspricht Modus 2 f hrt jedoch nach Trennung der Verbindung ein vollst ndiges Update der ARCLibrary
18. aller Daten Mediadateien Lizenzen und Einstellungen Wenn Ihr ARCHOS Ger t nicht mehr reagiert m ssen Sie einen Neustart aus l sen siehe Neustarten des ARCHOS Gerates Sollte dies nicht den gew nschten Erfolg zeigen bzw sich die Werkzeuge zum Reparieren und Formatieren nicht aufrufen lassen versuchen Sie eine Systemwiederherstellung auszuf hren siehe Systemwiederherstellung EINSETZEN DES AKKUS Der ARCHOS 7 besitzt einen austauschbaren Akku Sie k nnen Ersatz Akkus ber www archos com bestellen Achtung wird ein falscher Akku eingesetzt oder dieser kurzgeschlossen kann das zu Sch den am Produkt und oder zu ernsthaften Verletzungen f hren Ersetzen Sie alte Akkus nur mit original ARCHOS Akkus ARCHOS 5 5q amp 7 HANDBUCH V3 0 FEHLERBEHEBUNG gt 5 78 F hren Sie zum Ersetzen der Batterie die folgenden Schritte aus ARCHOS 5 59 57 TECHNISCHE SPEZIFIKA TIONEN e Siehe Packungsaufdruck Hochaufl sender Touchscreen 800 x 480 Pixel 7 TFT LCD 16 Millionen Farben Da Hochaufl sender Touchscreen 800 x 480 Pixel 4 8 TFT LCD 16 Millionen Farben e MPEG 42 ASP L5 AVI bis zu DVD Aufl sung e WMV MP ML bis zu DVD Aufl sung einschlie lich WMV gesch tzter Dateien e M JPEG Motion JPEG Video in QVGA Aufl sung e Mit optionalem Plug in zum Herunterladen von www archos com oder Ihrem Tablett HiDef MPEG 4 ASP 720p amp WMV HD MP 720p Video Podcast H 264 bis zu
19. die Seite nach oben um zur n chsten Seite zu gelangen Verfahren Sie hnlich um zur vorherigen Seite zu gelangen e Um zur Startseite zu gelangen tippen Sie auf das Symbol Home Startseite f Aufrufen von Hyperlinks e Einige PDF Dokumente verf gen ber Hyperlinks z B Inhaltsverzeichnisse Verkn pfungen zu einer externen Website usw e Diese Verkn pfungen sind mit einer blauen Umrandung gekennzeichnet Eine her vorgehobene Verkn pfung aktiver Link ist hingegen rot umrandet e Wenn Sie zur ck zur vorherigen Seite auf der Sie die Verkn pfung aufgerufen ha ben gelangen m chten w hlen Sie die Men option Link back Link zur ck aus Men optionen im PDF Reader Hide text overlay Men ausblenden Blendet alle bergelagerten Grafiken Statusleiste Men optionen usw aus damit das PDF Dokument vollst ndig angezeigt werden kann Zoom Gestattet es den Zoom einzustellen Previous page Vorherige Seite Ruft die vorherige Seite im Dokument auf Next Page N chste Seite Ruft die n chste Seite im Dokument auf Link back Link zur ck F hrt zur ck zur Seite von der Sie dem Link folgten Diese Option wird nur angezeigt wenn Sie zuvor eine Verkn pfung aufgerufen haben Go to page Gehe zur Seite Erm glicht es eine bestimmte Seite auszuw hlen Mit den Tasten Nach links Nach rechts k nnen Sie die Seitenzahl ausw hlen Tippen Sie auf Ok um die gew hlte Seite
20. ein MSC Mass Storage Class oder ein PTPGer t Picture Transfer Protocol ist entnehmen Sie bitte den Informationen des Herstellers 1 Schalten Sie Ihr ARCHOS Gerat ein 2 Verbinden Sie Ihren ARCHOS mit dem USB Host Kabel 3 Verbinden Sie das andere Ende nun mit dem externen USB Ger t nutzen Sie bei Bedarf ein Standard USB Kabel ARCHOS 5 5q t HANDBUCH V3 0 BERTRAGEN VON DATEIEN gt 5 54 4 Schalten Sie dann erforderlichenfalls das USB Ger t ein lesen Sie das in der Dokumentation des externen USB Ger tes nach 5 Daraufhin wird ein doppelspaltiges Browserfenster auf dem ARCHOS Player auf gerufen im linken Fensterbereich wird das externe USB Ger t und im rechten Fensterbereich die Festplatte Ihres ARCHOS Ger tes angezeigt 6 Gehen Sie entsprechend der Anleitung des Abschnitts Kopieren und Verschieben von Dateien und Verzeichnissen vor um Ihre Bilder oder Dateien auf Ihren ARCHOS Player zu kopieren SO TRENNEN SIE DIE VERBINDUNG Stellen Sie sicher dass es kein Datenverkehr zwischen den Ger ten gibt w hlen Sie Remove safely Sicher entfernen vom Hauptbildschirm Men GC und entfernen Sie von beiden Ger ten das USB Kabel Hinweis In bestimmten F llen ist die Datei bertragung vom ARCHOS auf ein externes USB Ger t nicht m glich ARCHOS 5 5q9 t HANDBUCH V3 0 HAUPTEINSTELLUNGEN gt 5 55 8 HAAUP TEINSTELLUNGEN Tippen Sie im Startfenster auf Tools Extras w hlen Sie Set
21. einer bestehenden WiFi Ei Netzwerkverbindung in der Windows Media Bibliothek des PCs gespeicherte und freigegebene Fotos direkt auf dem Abspielger t auszugeben e Dazu ben tigen Sie eine WiFi Verbindung sowie Windows Media Player 11 oder h her auf Ihrem PC e Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP Universal Plug and play um freigege bene Fotos von der Windows Media Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben e Siehe auch Wiedergabe von auf dem PC freigegebenen Mediendateien UPnP auf dem Markt bestehen dar ber hinaus andere Produkte Software die Mediendateien ebenfalls mit dem UPnP Standard als Livestream bertragen k nnen ARCHOS 5 5g amp 7 HANDBUCH V3 0 VERWENDUNG DES DATEIBROWSERS gt S 31 WERWENDUNG DES OATEIBROWSERS ep Der ARCHOS Dateibrowser erm glicht es die auf der ARCHOS pa Festplatte angelegten Dateiverzeichnisse zu durchsuchen W hlen Sie auf der Startseite Tools Extras und dann das Symbol Files Dateien um den Datei Browser zu starten Daraufhin unterteilt sich die Ansicht in HH ARCHOS zwei Fensterbereiche ARCHOS ARCHOS Network Network Data Im linken Bereich navigieren Sie durch die Verzeichnisse der Festplatte Der rechten Bereich wird angezeigt wenn Sie Dateien und Verzeichnisse kopieren und verschieben m chten siehe Kopieren und Verschieben von Dateien und Verzeichnissen Downloads Flash S m Downloads L Flash m Inf
22. nnen Sie die Position des ausgew hlten Titels innerhalb der Playlist ndern Markieren Sie dazu den zu verschiebenden Titel w hlen Sie die Men option Track Titel und w hlen Sie dann die Option Move Verschieben Markieren Sie dann die Position an die der Titel verschoben wer den soll und best tigen Sie den Vorgang Playlist Playlist Clear L schen L scht die aktuelle Playlist Shuffle Zuf llig Ordnet die Reihenfolge der Musiktitel in der aktuellen Playlist nach dem Zufallsprinzip neu ARCHOS 5 5q9 amp HANDBUCH V3 0 WIEDERGABE VON MUSIK gt S 23 Save playlist Playlist speichern Save Speichern Speichert die aktuelle Playlist im Verzeichnis Playlists Save As Speichern als Entspricht der Funktion von Save Speichern wo bei Sie der Playlist auch einen individuellen Namen geben k nnen Siehe auch Verwenden der virtuellen Tastatur Hide playlist Playlist schlie en Schlief t den Playlist Editor Settings Einstellungen ber diese Option k nnen Sie das Musicplayer Einstellungsfenster siehe Musicplayer Einstellungen oder das Einstellungsfenster Sound Klang aufrufen siehe Sound Klang Einstellungen ERSTELLEN EINER NEUEN PLAYLIST 1 W hlen Sie aus dem Music Browser Musikbrowser heraus die Men option Show playlist Playlist bearbeiten Daraufhin wird am rechten Rand ein Fensterbereich mit einer Playlist aufgerufen Standardm ig enth lt die neue Playlist dieselbe
23. r aufweisen Brave New World Aa Artist 4 53 amp Album e Wenn neue Musik auf den ARCHOS dd Title kopiert wird wird die Musiksammlung Ye Genre automatisch aktualisiert Er Year Gam Ei iTi Wenn einige der Musikdateien solche Informationskennungen nicht aufweisen werden sie in der Musiksammlung als Unbekannt eingestuft Die Zeile Resume Fortsetzen gestattet Ihnen das Fortsetzen einer zuletzt ab gespielten Musikdatei Wenn die Zeile Resume Fortsetzen nicht angezeigt wird bedeutet dies dass keine Musikwiedergabe fortgesetzt werden kann ARCHOS 5 59 5 HANDBUCH V3 0 WIEDERGABE VON MUSIK gt 5 17 DER MUSIC BROWSER e Im Music Browser k nnen Sie das ER Hard Drive a Verzeichnis Music der gerateinter z Danielle Davis nen Festplatte durchsuchen a Tony Kaltenberg W hlen Sie dazu Hard Drive aa Wes Burden Festplatte in der anf nglichen Musiksammlung Ansicht Danielle Davis 7460 KBytes m 1folder s Fd 2file s 7 ofile s Gi MENUOPTIONEN IN DER MUSIC LIBRARY MUSIKSAMMLUNG UND IM MUSIG BROWSER MUSIKBROWSER die verf gbaren Men optionen weichen je nach dem ausgew hlten Modus Music Library Musiksammlung oder Music Browser Musikbrowser etwas voneinander ab Info Zeigt ein Meldungsfeld mit Informationen zur markierten Musikdatei an Show playlist Playlist bearbeiten ffnet am rechten Rand ein Fenster mit der Playlistedition siehe auch Playlisten Bookmark Lesezeich
24. registrieren www archos com register 2 berpr fen Sie ob Sie den ARCHOS f r ein WiFi 3G Netzwerk konfiguriert haben siehe Verbindung zu WiFi 3G herstellen 3 Vom Startbildschirm aus w hlen Sie Media Club und folgend darauf eine Kategorie 4 Der ARCHOS verbindet zum WiFi 3G Netzwerk und Sie k nnen damit beginnen Inhalte zu durchsuchen Abh ngig von der verf gbaren Ubertragungsrate ist es m glich die gekauften bzw gelie henen Videos Musiktitel bereits w hrend des Downloads abzuspielen Die vom ARCHOS Media Club bezogenen Videos Musiktitel werden im Verzeichnis Video bzw Music abgelegt ARCHOS 5 5q amp 7 HANDBUCH V3 0 INTERNETFUNKTIONEN gt P 45 6 EMAIL Diese eingebaute E Mail Anwendung ahnlich denen auf einem normalen Computer erm glicht das Anlegen von E Mail Konten des Typs POP POPS IMAP und IMAPS e Klicken Sie auf der Startseite KW DA My email 1 03 48 m e auf Internet und dann auf Email eMail Der erste Bildschirm zeigt Ihre verschiedenen E Mail Konten ber das Symbol Men Eg k n nen Sie ein neues Konto erstellen die Einstellungen eines vor handenen Kontos bearbeiten ein Konto als Favoriten einrichten ein Konto l schen Wm TOUCHSGREEN STEUERELEMENTE e Sie k nnen Ihre Finger f r das Scrollen des Bildschirms verwenden Um zur letzten Browserseite zur ckzukehren tippen Sie auf das Symbol Zur ck pwa Um die verf gba
25. und aufzunehmen Es erlaubt Ihnen auch Sprachaufzeichnungen ber das eingebaute Mikrofon zu machen ARCHOS 5 5q9 amp HANDBUCH V3 0 FEHLERBEHEBUNG gt 5 75 FEHLERBEHEBUNG NEUSTARTEN DES ARCHOS GERATES Wenn Ihr ARCHOS Gerat nicht mehr reagiert m ssen Sie einen Neustart ausl sen Dr cken Sie die Taste I 15 Sekunden lang das ARCHOS Ger t wird vollst ndig heruntergefahren und schalten es anschliefSend wieder ein Nur wenn Ihr Einschalttaste Ihren Archos nicht resetet 10 sek Halten sollten Sie die verbor ARCHOS 5 Normal gene Resettaste kleines Loch dr cken die Sie unten am Ger t finden spitzer Gegenstand erforderlich z B Zahnstocher Siehe Bild ARCHOS 7 Hinweis Durch einen Neustart des ARCHOS gehen keine darauf ge speicherten Daten verloren Einige Einstellungen jedoch werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG e Wenn Ihr ARCHOS Ger t nicht richtig reagiert oder bestimmte darauf bertra gene Songs oder Videos nicht anzeigt sollten Sie versuchen das Problem mithilfe der Werkzeuge Repair and Formatting Tools Reparieren und Formattieren zu beheben siehe auch Kundendienst Einstellungen e Wenn mit den Werkzeugen Repair and Formatting Tools Reparieren und Formatieren das Problem nicht behoben werden konnte k nnen Sie eine Systemwiederherstellung ausl sen Dadurch l sst sich die Festplatte reparieren formatieren usw 1 Dr ck
26. 5g amp 7 3 3 PHOTO VIEWER EINSTELLUNGEN e Im Fotomodus k nnen Sie das Photo Viewer Einstellungsfenster ber die Men option Settings Einstellungen aufrufen ei e Tippen Sie auf die Tasten Nach links Nach rechts um f r einen Parameter Format Full Screen eine andere Einstellung auszuw hlen Picture Pause Sequence Normal Picture Pause Bildintervall Legt die Zeitdauer fest wie lange die einzelnen Bilder w hrend einer Diaschau angezeigt werden Transition bergang Legt den zwischen zwei Bildern eingeblendeten bergangseffekt fest Zur Auswahl stehen mehrere interessante Effekte Sequence Reihenfolge Erm glicht es den Shuffle Modus zu aktivieren deaktivieren Wenn der Parameter auf Shuffle Zuf llig gesetzt ist werden Ihre Bilder in zuf lliger Reihenfolge ange zeigt Zum Deaktivieren des Shuffle Modus w hlen Sie die Einstellung Normal Format Hiermit k nnen Sie die Darstellungsweise des Bildes ndern Original Original Zeigt das gesamte Bild im Originalformat an Full Screen Vollbild Vergr fsert das Bild auf die volle Bildschirmgr fse Um den integrierten ARCHOS Bildschirm auszuf llen wird das Bild u U geringf gig mei stens am oberen und unteren Bildrand abgeschnitten 3 4 WI EDERGABE EINER DIASCHAU e Um eine Diaschau anzusehen markieren Sie eine Bilddatei im Photo Browser oder im Photo Viewer und w hlen die Men option Start slideshow Diashow starten oder tip
27. Anbieter ARCHOS 5 5q t HANDBUCH V3 0 INTERNETFUNKTIONEN gt P 48 6 5 KONTAKTE Dieses Men gestattet Ihnen das Verwalten Ihrer Kontakte Sie k nnen Informationen ber einen vorhandenen Kontakt hinzuf gen Importieren und exportieren Ihrer Kontaktliste zu von Ihrem Computer Senden einer Nachricht an einen bestimmten Kontakt e Klicken Sie auf der Startseite auf Internet und dann auf Contacts Kontakte Das erste Fenster zeigt Ihre Liste an Kontakten ber das Symbol Men Eg k nnen Sie Erstellen ndern und L schen eines Kontaktes Senden einer E Mail an einen Kontakt Suchen nach einem bestimmten Kontakt unter Verwendung der virtuellen Tastatur Sortieren Ihrer Kontakte Exportieren Importieren Ihrer vCard Kontakte zu von Ihrem Computer vcf Format wird unterst tzt Er 6 6 SMS NACHRICHTEN e Vom Hauptbildschirm w hlen Sie Internet und anschlie end SMS e Sie haben die M glichkeit SMS Nachrichten zu senden und zu empfangen indem Sie die Nummer der Sim Card verwenden berpr fen Sie die Kosten und pr fen Sie weitere Informationen zum SMS senden bei Ihrem Anbieter 6 7 ANSEHEN VON WEB TV Um die zahlreichen Internet TV Sender direkt auf Ihrem ARCHOS ansehen zu k nnen m ssen Sie Ihr Ger t registrieren 1 Vom Ausgangsbildschirm aus w hlen Sie TV und dann Web TV 2 Falls Ihr Ger t nicht mit dem Internet eeng a verbunden ist wird es versuchen eine E ri scheduler Verbindung
28. Automatic Automatisch gesetzt ist k nnen Sie mit dieser Taste Datum und Uhrzeit ber ein WiFi 3G Netzwerk automatisch einstellen Dazu muss das ARCHOS Ger t mit einem WIFi 3G Netzwerk verbunden sein ACHTUNG Wenn Datum und Uhrzeit nicht korrekt eingestellt sind lassen sich bestimmte Webseiten u U nicht aufrufen Hour Stunde Minute Year Jahr Month Monat Day Ta ber diese Parameter k nnen Sie die aktuelle Datums und Uhrzeiteinstellung vornehmen 8 8 ALARM CLOCK WECKER EINSTELLUNGEN d Alarm Clock Ko ZEE E Alarm Glock Hour m 0 min gt Recurrent Alarm Disabled gt Alarm File Alarm File e Stellen Sie den Alarm Clock Wecker auf On Ein m chten Sie den Wecker deaktivieren klicken Sie auf Off Aus e Folgende zus tzliche Parameter werden angezeigt Hour Stunde Minute Stellen Sie die Alarmzeit ein ARCHOS 5 5q9 amp HANDBUCH V3 0 HAUPTEINSTELLUNGEN gt 5 61 Recurrent Alarm Wiederkehrender Alarm Stellen Sie diese Funktion auf On Ein wenn der Alarm jeden Tag zur gleichen Zeit losgehen soll Alarm File Alarm File Der Name der Datei die bei einem Alarm abgespielt werden soll Change Alarm File Alarm File Mit dieser Funktion k nnen Sie eine neue Alarmdatei bestimmen Sie haben die Auswahl zwischen Video Musiktitel einem Webradio oder einem Web TV Sender e Wenn Sie das Fenster schlief3en erscheint oben in der Statusleiste links neben dem
29. DEUTSCH ARCHOS ARCHOS 5 5g ARCHOS 7 DEUTSCHES BENUTZERHANDBUCH Version 3 0 Sie konnen auf www archos com manuals die aktuelle Version dieses Handbuchs herunterladen Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Produkt von ARCHOS entschieden haben Wir hoffen Sie werden viel Freude daran haben und dass es Ihnen f r viele Jahre zuverl ssige Dienste leisten wird Bitte registrieren Sie Ihr Produkt direkt auf Ihrem ARCHOS ber WiFi 3G um sicherzustellen dass Sie Zugriff auf unseren technischen Support sowie KOSTENLOSE und KAUFLICH ERWERBBARE Angebote von unserer Website und vom ARCHOS Media Club erhalten Sie k nnen sich auch auf unserer Website registrieren www archos com register Optimale Multimedia Erlebnisse w nscht Ihnen Das ARCHOS Team S mtliche in diesem Handbuch enthaltenen Informationen waren zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung fachlich wie inhaltlich richtig Da unsere Produkte jedoch kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt werden kann die Software Ihres Ger tes in Erscheinung und Funktionalit t geringf gige Abweichungen zu den Darstellungen in diesem Handbuch aufweisen Jede Erw hnung von 3G und 2G in diesem Handbuch bezieht sich auf den ARCHOS 59 Entertainment your way ARCHOS ARCHOS 5 5g amp 7 INHALT SVERZEICHNIS EINGET EINGO oessa ooo idesoeo asid io dosv EErEE EEE A IR EOE Eae EEEE wi BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN DES
30. Displays enth lt drei Bildpunkte Rot Blau und Gr n Dabei k nnen ein oder alle Bildpunkte eines Pixels dauerhaft leuchten oder dauerhaft schwarz angezeigt werden Ein st ndig schwarzer Bildpunkt gilt als die geringste wahrnehmbare St rung Wenn alle drei Bildpunkte eines Pixels st ndig leuchten entspricht das der gr ten wahrnehmbaren St rung ARCHOS garantiert dass dieser Ger tebildschirm nicht mehr als 3 defekte Pixel auf weist unabh ngig davon ob ein oder mehrere seiner Bildpunkte defekt sind Wenn der Bildschirm Ihres Produkts w hrend der nach den Gesetzen an Ihrem Wohnort gel tenden Garantiezeit vier oder mehr fehlerhafte Pixel aufweist bernimmt ARCHOS die Reparatur oder beschafft Ersatz f r Ihr Produkt Maximal drei fehlerhafte Pixel geben daher noch keine ausreichende Grundlage f r den Anspruch auf Reparatur oder Ersatz des Produktes ARCHOS 5 5g amp 7 TECHNISCHER KUNDENDIENST Sie ben tigen Hilfe Alle notwendigen Informationen erhalten Sie in den folgenden Quellen e Auf unserer Website Beachten Sie den Abschnitt zu den h ufig gestellten Fragen unter www archos com faq e Fragen Sie unseren technischen Kundendienst Sie erhalten unter www archos com support Hilfe per E Mail e USA und Kanada Geb hrenfreie Rufnummer 877 300 8879 Alle Marken und Produktnamen sind das Eigentum der jeweiligen Markeninhaber Windows Media und Windows sind Marken oder eingetragene Handelsmarken der Microsoft Co
31. LLUNGEN Airplane Mode Flugzeug Modus Wenn Sie diesen Mode einstellen werden alle Verbindungen wie UMTS und WIFI abgestellt deaktiviert um die Vorgaben der Fluggesellschaften zu erf llen und um die Flugsicherheit nicht zu gef hrden WIFi Network State Netzwerk Status Wenn Sie das WIFI WLAN aktivieren oder deaktivieren m chten Wenn Sie es deaktivieren wird Ihr ARCHOS versuchen eine 3G 2G UMTS GPRS Verbindung aufzubauen GSM Network State Netzwerk Status Sie k nnen Ihr Mobilfunk aktivieren oder deaktivieren oder Sie k nnen es deakti vieren jedoch erlauben dass SMS Nachrichten erhalten werden k nnen Preference Bevorzugt hre Pr ferenz f r das zu nutzende Mobilfunknetz Roaming Connection Roaming Verbindung Wenn Sie aufserhalb des Netzes Ihres Mobilfunk Anbieters sind ruft Ihr ARCHOS andere Netze von anderen Providern ab so z B wenn Sie im Ausland sind Diese Eigenschaft k nnen Sie einstellen Sie k nnen das unterbinden erlauben oder sich von Fall zu Fall entscheiden Fragen APN berpr fen Sie die Dokumentation die mit Ihrer Sim Card geliefert wurde um die se Einstellungen vorzunehmen Geben Sie den Servernamen ein die Authentifizierungsart PAP CHAP oder None Keine Anschlie end geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein nicht notwendig wenn Sie die Authentifizierungsart auf None Keine setzen Schlie lich geben Sie die Proxyadresse und die Port Nr ein
32. Music Photo Library aus ARCHOS 5 5g amp 7 Update ARCLibrary ARCLibrary Update Diese Option ist nur dann verf gbar wenn USB Preference USB Modus auf PC Hard Drive Externe Festplatte Modus 2 gesetzt ist In diesem USB Modus wird lediglich ein schnelles Update der ARCLibrary Music Photo Library ausgef hrt Wenn die ARCLibrary umfassend aktualisiert werden soll verwenden Sie die Taste Update ARCLibrary ARCLibrary Update 8 11 PARENTAL CODE KINDERSICHERUNG EINSTELLUNGEN Das Kindersicherungs System erlaubt es Ihnen ein Passwort zu erstellen und Dateien und Ordner vor Einsicht zu sch tzen Das kann beispielsweise dann von Nutzen sein wenn Inhalte f r Erwachsene vorhanden sind die nicht von Anderen eingesehen wer den sollen Standardm ig ist Ihr Ger t eingestellt auf Adult unrestricted access Vollzugriff und der DIN Code lautet 0000 an me Parental Control Parental Code 0000 Change code Parental Mode A Adult unrestricted access gt Parental Code PIN Code Zeigt Ihren momentanen PIN Code Change code Code ndern Um Ihren PIN Code zu ndern muss das Ger t eingestellt werden auf Adult un restricted access Vollzugriff Tippen Sie auf diese Taste um ber die virtuelle Tastatur Ihre 4 stellige PIN zu er stellen Siehe auch Verwenden der virtuellen Tastatur Parental Mode Modus Sie haben die Auswahl zwischen 2 Modus Adult unrestricted access Vollzu
33. N DER EEN 26 3 2 DER PHOTO VIEWER FOTO VIEWER uuuunnn nenn nenn 27 3 3 PHOTO VIEWER EINSTELLUNGEN rt nn n n n n n w on n n n non nn nn nn 29 3 4 WIEDERGABE EINER DIASCHAU 24 8 a a 4 023400 1100 29 3 5 BERTRAGEN VON FOTOS AUF DEN ARCHOS 2222 seeee nennen 30 3 6 WIEDERGABE DER FREIGEGEBENEN FOTOS VOM PG UPNP 30 4 WERWENDUNG DES DATEIBROWSERS sssessssssssssssssssssssessssssssnssssee 31 4 1 NAVIGATION w gg si di ai does di ki kk kap kak ak aan 31 4 2 VERWENDEN DER VIRTUELLEN TASTATUR tren n nna nn nannan nonk 33 4 3 ZUGRIFF AUF ANDERE COMPUTER IM NETZWERK e 34 5 VERBINDUNG ZU WIFI 3G HERSTELLEN 00eeeeeeeooeoeeeooooosoooooooooooeoooe 35 5 1 HERSTELLEN DER WIEL VERBINDUNGE n nn 35 5 2 EINRICHTUNG DES WIFI NETZWERKS renn twon n n konn nn n nonm nana 36 5 3 BREITBAND UMTS 3G VERBINDUNG i rt enn knn n n knn non an wonn nna 39 5 INTERNE LEINER IEN Elsen 40 GBI ARBEITEN IN WEB a EES 40 6 2 WIEDERGABE VON AUF DEM PC FREIGEGEBENEN MEDIENDATEIEN UPNP 42 6 3 DER ARCHOS MEDIA CLUB n n n non n n n non non an an n non 44 INHALTSVERZEICHNIS FORTS NACHSTE SEITE ARCHOS 5 5g amp 7 BA EMAIL E 45 6 5 KONTAKTE lili ll ll elle elu ea e taa aa anan n aaa n a aaa aaa nana 48 6 6 SMS NACHRICHTEN lil ll elle eleve e kk aaa n kanna anan nna nna nan 48 6 7 ANSEHEN VON WEB TV 48 6 8 ANH REN VON WER RADIO 49 7 BERTRAGEN VON DATEIEN e evoeooososo
34. OS und oder vom Computer abziehen Windows 2000 oder Me UNTER KEINEN UMST NDEN D RFEN SIEOHNE ENTSPRECHENDE VORBEREITUNG DAS USB KABEL ABZIEHEN Sie m ssen das ARCHOS Ger t zuerst systemseitig vom Computer trennen bevor Sie das USB Kabel ziehen Nur so lassen sich Datenverluste oder ein Einfrieren der Ger tefunktion vermeiden e Klicken Sie nach Beendigung der Daten bertragung N in der Taskleiste neben der Uhrzeit auf das Symbol SE Hardware sicher entfernen e Klicken Sie auf die Meldung SAA sicher entfernen EE YA 2 39 PM Daraufhin wird ein Meldungsfenster ge ffnet i safe To Remove Hardware E in dem Ihnen mitgeteilt wird dass das Ger t The USE Mass Storage Device device can now be safely nun sicher entfernt werden kann Erst jetzt removed from the system k nnen Sie das USB Kabel von ARCHOS Ger t und Computer sicher abziehen Wenn Ihnen im Meldungsfenster mitgeteilt wird dass das Ger t nicht ent fernt werden kann m ssen Sie alle Computerprogramme schlie en die noch Daten auf Ihrem Ger t verwenden z B Media Player oder Windows Explorer Mac OS X UNTER KEINEN UMSTANDEN DURFEN SIE OHNE ENTSPRECHENDE VORBEREITUNG DAS USB KABEL ABZIEHEN Archos device Sie m ssen das ARCHOS Ger t zuerst systemseitig vom Computer trennen bevor Sie das USB Kabel zie hen Nur so lassen sich Datenverluste oder ein Einfrieren der Ger tefunktion vermeiden Ziehen Sie das ARCHOS Symbol auf Ihrem De
35. TEM INFORMATIONEN EINSTELLUNGEN 67 8 17 CONNECTIVITY VERBINDUNGEN EINSTELLUNGEN o 68 9 ANDERE FUNKTIONEN 22s0s00usnonenonsenenenensnenenenensenenenensnenenenesnsnsnsnenenenenenenn 69 9 1 DAS MEN PLAY MEDIEN ANDERE FUNKTIONEN 222222224 69 9 2 TV FUNKTIONEN ill l elle lel ee ket aaa a aaa n aaa ka anan anan nana 69 ER elt EE 70 10 ARCHOS PLUG INS UND ZUSATZMODULE vevesososososesooeosoaoaooooe 73 10 1 ARCHOS PLUG INS aaan nannan nannan kk aa ka ana a aaa n aa anan nn 73 10 2 ARCHOS ZUSATZMODULE lil Lele lele nen krenn a enan nannan nn 73 FEHLERBEHEBUNO e2ovoevevosososoosonesososeoooneneaeaeoeoneneueaeseoeoneneaeseoeoseneaeoeeeososen 75 NEUSTARTEN DES ARCHOS GERATES rrllrr eee rene re enroonnn 75 SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG lele kle kk ee akne ena enan nannan ann 75 PROBLEME MIT DEM TOUCHSCREEN eli relel len rene re en enn enn 76 REPAIR AND FORMATTING TOOLS REPARIEREN UND FORMATIEREN 77 EINSETZEN DES AKKUS lel lekl kel kn aaa kaa nna anan nana a n annan 77 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN a etoroeeonononosososososoooouononoueaeseseseseoononeaon 79 TEGCANISCHER KU NDENDIENST ssitesstestossstsasteposssouooiospaossosousossdosssusoousosessasooosoe 83 ARCHOS 5 5q9 amp 7 HANDBUCH V3 0 EINLEITUNG gt SA EINLEITUNG e Nicht alle der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind auf Ihr ARCHOS Modell zutreffend e Wenn Sie eines
36. TZEROBERFLACHE Statusleiste e Im rechten oberen Bildschirmbereich zeigt die Statusleiste die Lautst rke den Ladestatus der Batterie die aktuelle Uhrzeit und den Status der WiFi 3G Verbindung an Kontextmen e Tippen Sie im oberen rechten Bildschirmbereich auf das Men Symbol EE um die verf gbaren Men punkte anzuzeigen Welche Symbole angezeigt werden richtet sich danach wo Sie sich auf der Benutzeroberfl che befinden ARCHOS 5 5g amp 7 Auf der Startseite k nnen Sie ber die Men Taste Eg die Shortcuts des Startbildschirms verwalten den Touchscreen Ihres Ger tes sperren Das ist vor allem dann sinnvoll wenn Sie Ihren ARCHOS z B in der Tasche transportieren und verhindern m chten dass der Touchscreen unabsichtlich bet tigt wird Um das Ger t zu entrie geln dr cken Sie die Taste OO Es wird ein Fenster aufgerufen in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen Startseite e Dies ist die Startseite Ihres ARCHOS hier werden dessen Hauptfunktionen angezeigt e W hlen Sie eine der Hauptkategorien auf der linken Seite des Bildschirms Bsp Play Medien und w hlen Sie dann eine Unterkategorie Bsp Video e Der rechte Bildschirmbereich der Startseite kann bis zu vier Mediaelemente ent halten Bei diesen handelt es sich um Verkn pfungen eine Beschreibung der wichtigsten Abschnitte des Ber hrungsbildschirms La Ihr ARCHOS ist mit einem Touchscreen ausger stet Nachstehend finden Sie sow
37. Video Vorschaubilder aktivieren deaktivieren wenn Sie durch die auf Ihrem PC freigegebenen Videodateien navigieren Siehe auch Wiedergabe von auf dem PC freigegebenen Mediendateien E UPnP Wenn Sie die Option Disabled Nicht anzeigen ausgewahlt haben k nnen Sie schneller durch die freigegebenen Videodateien auf Ihrem PC navigieren LCD Backlight LCD Beleuchtung 515g Brightness Helligkeit und Contrast Kontrast Regelt die Einstellungen fur Beleuchtung Kontrast Helligkeit des integrierten Bildschirms Sie k nnen die LCD Parameter auch auf die Standardwerte zur cksetzen Taste Reset Zur cksetzen 1 4 BERTRAGEN VON VIDEOS AUF DEN ARCHOS Zur bertragung der auf dem Computer gespeicherten Videos auf Ihren ARCHOS ste hen Ihnen im Wesentlichen zwei M glichkeiten zur Verf gung ARCHOS 5 5g amp 7 1 Windows Media Player Kopieren Sie Ihre Videos mit dem Windows Media Player 10 oder h her Synchronisieren Sie die auf dem Computer gespeicherten Videodateien mit de we nen auf dem ARCHOS mithilfe des Windows Media Player 10 oder h her Tab Sync Siehe auch bertragen von Dateien auf den ARCHOS f r weitere Details 2 Windows Explorer Kopieren Sie Ihre auf dem Computer gespeicherten Videodateien und f gen Sie sie in das Verzeichnis Video Ihres ARCHOS ein Informationen zum Verbinden Trennen des ARCHOS mit bzw vom Computer finden Sie im Abschnitt bertragen von Dateien Wenn sich eini
38. Windows Fi Network UPnP Media Bibliothek des PCs ge ES Resume Antoine Demo ll speicherten Videodateien Mi Demo Ebenso haben Sie im Musik S Other bzw Fotomodus Zugriff auf mell die in der Windows Media s OTO Demo Il Bibliothek des PCs gespeicher kee ten Musiktitel und Fotos find VodeoTV Demo Hinweis Zur Wiedergabe von Videodateien von hoher Bildqualit t brauchen Sie eine WiFi Verbindung mit einer hohen Daten bertragungsrate Besonders wenn Ihr ARCHOS Ger t weit von der WiFi Anschlussbox entfernt ist kann es vorkommen dass die bertragungsrate beeintr chtigt ist und sich dadurch einige Videodateien nicht als Livestream vom PC auf den ARCHOS und das Fernsehger t bertragen lassen 6 3 DER ARCHOS MEDIA CLUB e Der ARCHOS Media Club erm glicht Ihnen den Zugang zu Mediainhalten direkt ber Ihren ARCHOS Dieses Portal erm glicht Ihnen Zugriff auf Video oder Musikinhalte die entweder kostenlos leihbar oder k uflich zu erwerben sind Sie ben tigen keinen Computer die Mediainhalte werden direkt aus dem Internet auf Ihren ARCHOS gestreamt e Wenn Ihr ARCHOS mit der optionalen DVR Station verbunden ist k nnen Sie auch eine Auswahl Ihrer Medieninhalte aus dem Internet auf Ihrem Fernsehger t anzeigen 1 Um den ARCHOS Media Club zu aktivieren m ssen Sie Ihren ARCHOS auf der ARCHOS Website www archos com register online ber WiFi 3G registrieren Sie k n nen sich auch auf unserer ARCHOS Website
39. acklight LCD Beleuchtung Regelt die Hintergrundbeleuchtung des integrierten Bildschirms ARCHOS 5 5q amp HANDBUCH V3 0 HAUPTEINSTELLUNGEN gt 5 57 JEL Brightness Helligkeit Contrast Kontrast Nutzen Sie die Schieberegler auf dem Bildschirm um Werte zu ver ndern Kontrast Helligkeit etc Sie k nnen die Anzeige Parameter auch auf die Standardwerte zur cksetzen Taste Reset Zuriicksetzen Touch Screen Calibration Touchscreen kalibrieren Wenn der Touchscreen nicht ord nungsgemaf3 reagiert dr cken Sie diese Taste und folgen den auf dem Bildschirm an gezeigten Anweisungen Wenn dies nicht funktioniert oder sich die Touchscreen Einstellungen nicht aufrufen lassen k nnen Sie die Touchscreen Kalibrierung erzwingen siehe auch Systemwiederherstellung 8 3 TV OUT TV WIEDERGABE EINSTELLUNGEN Diese Einstellungen erscheinen nur wenn der ARCHOS mit DVR Station Mini Dock oder Battery Dock verbunden ist ka BA Connection S Video gt TV Standard a PAL EUROPE A TV Format a 4 3 P gt nn Audio Output A Analog Line Out TV Connection TV Anschluss Wenn das ARCHOS Gerat mit der optionalen DVR Station verbunden ist ber www archos com oder den Media Club verf gbar w hlen Sie entsprechend der Verbindungsmethode von DVR Station mit Ihrem TV Ger t den entsprechenden Videoausgang aus Composite S Video RGB Component Komponente oder HDMI Resolution Aufl sung
40. ansportieren und verhindern m chten dass der Touchscreen unabsichtlich bet tigt wird Um das Ger t zu entriegeln dr cken Sie die Taste OO Es wird ein Fenster aufgerufen in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen ARCHOS 5 5g amp 7 Settings Einstellungen ie k nnen hier ber das Musicplayer Einstellungsfenster aufrufen siehe n chster Abschnitt oder das Einstellungsfenster Sound Klang siehe Sound Klang Einstellungen 2 3 MUSICPLAYER EINSTELLUNGEN e Im Musikmodus k nnen Sie das Musicplayer Einstellungsfenster ber die Men option Settings Einstellungen aufrufen Tippen Sie auf die Tasten Nach links Nach rechts um f r einen Parameter eine andere Einstellung auszuw hlen Le O Music Player PlayMode Abspielmodus Repeat amp playMode qM Shuffle Repeat amp Shuffle Repeat 8 Shuffle wn m Normal In der folgenden Tabelle wird die Intro Duration AS m Funktionsweise des Audioplayers erlautert entsprechend der unter PlayMode Abspielmodus UND Repeat amp Shuffle gew hlten Einstellungen Der aktuelle Modus in der Musikwiedergabeansicht wird durch ein entsprechendes Symbol angezeigt Single spielt den aktuellen Musiktitel ab und Einzeln Saal h lt dann an Repeat Spielt den aktuellen Musiktitel in ei Wiederholt ner Endlosschleife immer wieder ab Folder Spielt alle im aktuellen Verzeichnis Verzeichnis Normal enthaltenen Musiktitel nacheinander ab und h lt dann an Spi
41. aufzubauen gd PE Recordings 3 Die Benutzeroberfl che Web TV ist in CES Web TV Kategorien eingeteilt wie beispielsweise TS rgeview Location Land Genre Favorites Favoriten ST Too usw Durchsuchen Sie die Kategorien um den E gew nschten Sender zu finden Add Ons Weitere Informationen f r das Verbinden zum Internet finden Sie unter Verbindung zu WiFi 3G herstellen ARCHOS 5 5q9 t HANDBUCH V3 O INTERNETFUNKTIONEN gt P 49 4 Der von Ihnen gew hlte TV Sender ple ki mem Top wird im Video Player ge ffnet ber das k Symbol Menu ka stehen verschiedene Optionen zur Auswahl Info Anzeigen der Informationen bez glich des TV Senders Format Hiermit k nnen Sie die Darstellungsweise des Bildes ndern Add to favorites Favoriten hinzuf gen Remove favorite Favorit entfernen f gt den aktuellen Web TV Sender zu den Favoriten hinzu oder entfernt ihn von den Favoriten Sound Klang zeigt den Sound Klang Einstellungsbildschirm an siehe Sound Klang Einstellungen 6 8 ANH REN VON WEB RADIOS Um die Tausende von verschiedenen Web Radiostationen und zahlreichen Podcasts weltweit anh ren zu k nnen muss Ihr Ger t registriert sein 1 Vom Ausgangsbildschirm aus w hlen Sie Play Medien und dann Web Radio 2 Falls Ihr Ger t nicht mit dem Internet verbunden ist wird es versuchen eine zn ena Verbindung aufzubauen Gs w Su a Internet Leem 3 Die Benutzeroberfl che Web Rad
42. aufzurufen ARCHOS 5 59 57 e W hlen Sie dieses Symbol um eine Liste n tzlicher PDF Dokumente anzuzei gen wie beispielsweise diese vollst ndige PDF Anleitung oder andere n tzliche Dokumente e Die Dokumente sind in der Sprache die Sie in den Einstellungen Language and Region Sprache und Region ausgew hlt haben e Tippen Sie auf ein Dokument um diese mit dem PDF Reader anzuzeigen Siehe auch PDF Dokumente ARCHOS 5 5g amp 7 10 ARCHOS PLUG INS UND ZUSA T ZMODULE Funktionalit t Ihres ARCHOS zu erweitern Diese k nnen ber die ARCHOS Sie k nnen die folgenden Zusatzmodule oder Plug ins erwerben um die A 0 Website www archos com oder ber den Media Club erworben werden 10 1 ARCHOS PLUG INS Gehen Sie zu www archos com oder besuchen Sie den Media Club um zu berpr fen welche Plug ins f r Ihr ARCHOS Ger t verf gbar sind und um zu erfahren wie Sie diese installieren und verwenden 10 2 ARCHOS ZUSATZMODULE Wenn Sie eines der folgenden Zusatzmodule anschlief 3en ndert sich das mu Symbol Add ons Zubeh r auf der Startseite und Sie k nnen so auf die spe ziellen Funktionen des Zusatzmoduls zugreifen Die spezifischen Funktionen Ihres Zusatzmoduls entnehmen Sie bitte der dazugeh rigen Anleitung Mit dem ARCHOS lassen sich bei einer bestehenden Verbindung Sa zwischen ARCHOS und Ihrem Home Entertainment System m folgende Aktionen ausfuhren e Mithilfe des ARCHOS TV Programms EPG A
43. chnis E Video enthaltenen Videos und a dau SP video WebTV Unterverzeichnisse angezeigt Die Zeile Resume Fortsetzen ge a Demo m M stattet Ihnen das Fortsetzen einer zu a mea letzt abgespielten Videodatei Wenn m Vacation die Zeile Resume Fortsetzen nicht e iOS un angezeigt wird bedeutet dies dass BE on keine Videowiedergabe fortgesetzt SP NT 217777 werden kann k OS e Um ein Video abzuspielen m ssen Sie es zuerst markieren und dann ffnen Um ein in dem Verzeichnis Video untergeordneten Ordner ein enthaltenes Video abzu spielen m ssen Sie zun chst das Unterverzeichnis ffnen Im Videobrowser wird jede Videodatei mit einem Vorschaubild links neben dem Dateinamen angezeigt MENUOPTIONEN IM VIDEOBROWSER Info zeigt ein Meldungsfeld mit Informationen zur markierten Videodatei an File Management Datei Management Rename Umbenennen mit dieser Option k nnen Sie den Namen der markierten Videodatei Ober die virtuelle Tastatur andern Siehe auch Verwenden der virtuellen Tastatur ARCHOS 5 59 7 Delete L schen mit dieser Option k nnen Sie die markierte Videodatei l schen Es wird ein Fenster aufgerufen in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen Permissions Kindersicherung gestattet Ihnen zu bestimmen welche Ordner Dateien Inhalte f r Erwachsene beinhalten damit andere Benutzer diese nicht sehen k nnen Um diese Funktion zu nutzen m ssen Sie Parenta
44. das Betriebssystem BS des ARCHOS Ger tes verstanden Dieses wird regelm fsig aktualisiert um neue Funktionen verbesserte Abl ufe zu installie ren und Programmfehler zu beheben Um die Produktsoftware zu aktualisieren sind haupts chlich zwei Vorgehensweisen m glich e Direkt auf dem ARCHOS Gerat sofern eine WiFi Verbindung m glich ist e Mit einem internetf higen Computer Hierbei handelt es sich um die einfachste Methode die Software zu aktualisieren Sie ben tigen hierf r nur ein WiFi Netzwerk Siehe auch Verbindung zu WiFi herstellen 1 W hlen Sie auf der Startseite den Men punkt Tools Extras und dann Settings Einstellungen und dann Firmware and Plug ins Software und Plug ins ARCHOS 5 5q t HANDBUCH V3 0 HAUPTEINSTELLUNGEN gt 5 67 2 Tippen Sie auf die Taste Online Firmware Update Online Software Update 3 Daraufhin stellt das ARCHOS Ger t eine WiFi Verbindung her und sucht nach einem neuen online verf gbaren Softwareupdate Wird ein Update gefunden wird es heruntergeladen automatisch installiert AKTUALISIERUNG BER EINEN COMPUTER INTERNETVERBINDUNG WIRD BEN TIGT Sie k nnen die Software auch ber einen Computer mit Internetzugang aktualisieren 1 ffnen Sie im Web Browser des PCs die Seite www archos com firmware 2 Suchen Sie nach der aktuellen Softwareversion f r das ARCHOS Ger t 3 Vergleichen Sie die aktuelle Onlineversion mit der auf Ihrem ARCHOS Ger t in stallierten
45. den Cursor um ein Zeichen nach rechts 11 Speichert den Namen La TOUCHSGREEN STEUERELEMENTE DER TASTATUR e Tippen Sie auf eine Taste um das entsprechende Zeichen einzugeben e Um die Tastatur zu verlassen ohne abzuspeichern klicken Sie auf das Symbol Zur ck pal siehe Punkt 2 ARCHOS 5 5q amp 7 HANDBUCH V3 0 VERWENDUNG DES DATEIBROWSERS gt S 34 e Wenn Sie den gew nschten Namen eingegeben haben tippen Sie auf die Taste Ok siehe Punkt 11 um diesen zu speichern und die Tastatur zu schlie en Es wird ein Fenster aufgerufen in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen 4 3 ZUGRIFF AUF ANDERE COMPUTER IM NETZWERK e Wenn das Ger t in ein Windows Netzwerk eingebunden ist besteht die M glichkeit auf anderen Rechnern des Netzwerks freigegebene Verzeichnisse im ARCHOS File Browser zu durchsuchen e Klicken Sie auf der Startseite auf Tools Extras und dann auf Files Dateien W hlen Sie im linken Browserfenster die erste Zeile in der Liste Network Netzwerk Daraufhin wird eine Verbindung zu einem WiFi Access Point her gestellt und es werden mit dem Windows Netzwerk ggf andere verbundene Computer erkannt Sie k nnen einen der erkannten Computer ausw hlen und dessen freigegebene Verzeichnisse durchsuchen wenn der Computer mit den freigegebenen Verzeichnissen einen Windows Benutzernamen und ein zugeh rendes Passwort hat werden Sie aufgefordert diese einzugeben bevor Ihnen der Zugriff auf d
46. der folgenden Symbole sehen bezieht sich der folgende Abschnitt ausschlie lich auf das jeweils ange gebene Modell BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN DES ARCHOS HAUPTTASTENFUNKTIONEN di Halten Sie die Taste einige Sekunden gedr ckt um Ihren ARCHOS ein auszuschalten Die gr ne LED Anzeige leuchtet sobald das Ger t eingeschaltet ist Wenn Sie die Einschalttaste gedr ckt halten erscheinen hintereinander zwei Nachrichten Wenn Sie wahrend der ersten Nachricht die Taste loslassen wird ein geringf giger Ruhestrom verbraucht um das Ger t innerhalb k rzester Zeit wieder in den Betriebsmodus zu versetzen Wenn Sie den ARCHOS f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden m chten halten Sie die Taste gedr ckt bis eine zweite Nachricht erscheint Das Ger t wird sich dann komplett ausschalten und es wird keine Energie verbraucht VOL Lautst rketaste Lautst rke erh hen reduzieren LED ANZEIGEN CHG Akku Ladeanzeige e Leuchter Der Akku wird geladen e blinkt Der Akku ist vollst ndig geladen ANSCHL SSE Auf der Ger teseite e Stromanschluss Aufladen des Akkus Ihres ARCHOS Ger tes siehe auch Aufladen des Akkus e Kopfh reranschluss zum Anschluss von Kopfh rern ARCHOS 7 An der Ger teunterseite Die Anschl sse erm glichen ees den Anschluss des ARCHOS Ger tes an einen Computer siehe auch Verbinden des ARCHOS mit einem Computer ARCHOS 5 5g 5 HANDBUCH V3 0 EINLEITUNG gt
47. dia Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben e Siehe auch Wiedergabe von auf dem PC freigegebenen Mediendateien UPnP ARCHOS 5 5g67 HANDBUCH V3 0 WIEDERGABE VON MUSIK gt 5 16 c WIEDERGABE VON MUSIK W hlen Sie auf der Startseite Play Medien und dann das Symbol Music Musik um den Music Player zu starten 2 1 DURCHSUCHEN IHRER MUSIKDRATEIEN e Zum Durchsuchen Ihrer Titel sind zwei Ansichtsarten verf gbar die Musiksammlung und der Music Browser e Unter beiden Ansichten k nnen Sie auf der Benutzeroberfl che eine Ebene zu r ckgehen indem Sie auf das Symbol Back Zur ck Kal tippen Unabh ngig von der Position in der Benutzeroberfl che k nnen Sie jederzeit direkt zur ck zur Startseite gelangen indem Sie das Symbol f r Home Startseite ez antippen Wenn Sie die Ansicht Musikwiedergabe verlassen w hrend der Titel abge spielt wird l uft dieser im Hintergrund weiter So k nnen Sie Ihre Festplatte durchsuchen Ihre Fotos ansehen oder im Internet surfen w hrend Sie der Musik lauschen Um die Wiedergabe des Titels anzuhalten tippen Sie auf Pause im Musikwiedergabebildschirm und tippen dann auf Home Startseite DIE MUSIKSAMMLUNG Die Musiksammlung Standardansicht a listet Ihre Musiktitel nach Kategorien uf BE Network UPnP geordnet auf Interpret Album Genre GAY ALL Radio Cover usw sofern die Musikdateien nz derartige Titelinformationskennzeichne gl Cover
48. e e Stecken Sie das ARCHOS Ladeger t den Netzadapter in den _ Netzstromanschluss e Daraufhin schaltet sich der ARCHOS ein und startet den Ladevorgang Die LED Anzeige CHG leuchtet w hrend des Ladevorgangs und blinkt wenn der Akku vollst ndig geladen ist In der rechten oberen Ecke des Bildschirms blinkt w hrend des Ladevorgangs ber dem Piktogramm f r die Batterie ein Blitzsymbol 7 Bitte beachten Sie dass der Akku des ARCHOS 7 austauschbar ist Wie Sie die sen ersetzen erfahren Sie unter Fehlerbehebung AUS EINSCHALTEN DES ARCHOS Halten Sie die Taste einige Sekunden gedr ckt um Ihr ARCHOS Ger t ein auszuschalten Siehe auch Beschreibung der Funktionen des ARCHOS e Die gr ne LED Anzeige leuchtet sobald das Ger t eingeschaltet ist DER INSTALLRTIONSRASSISTENT e Beim ersten Einschalten Ihres ARCHOS wird Ihnen der Installationsassistent dabei helfen die Hauptfunktionen Ihres ARCHOS zu konfigurieren dazu geh ren u a Sprache WiFi Verbindung Uhrzeit usw e Am Schluss wird der Assistent Sie dazu auffordern Ihr Produkt zu registrieren daf r ist eine WiFi 3G Verbindung erforderlich damit Sie Zugriff auf unseren technischen Support sowie KOSTENLOSE und KAUFLICH ERWERBBARE Angebote von unserer Website und vom ARCHOS Media Club erhalten Eine Registrierung gestattet es Ihnen beispielsweise die kostenlosen Plug ins Web Browser und Web TV amp Radio zu erhalten VERWENDEN DER ARCHOS BENU
49. ehen Nutzen Sie das Men um Netwerke nach Art 3G WIFI anzuzeigen Siehe Bild e Um Ihre Netzverbindung zu berarbeiten zu ndern gehen Sie in Tools Extras gt Settings Einstellungen gt Connectivity Verbindungen Siehe Connectivity Verbindungen Einstellungen 36 Mobile Network ARCHOS 5 5q 5 HANDBUCH V3 0 INTERNETFUNKTIONEN gt P 40 5 IN T ERNE T FUNK TIONEN Beim ersten Einschalten des ARCHOS wird Sie der Installationsassistent bei der Konfigurierung der WiFi Verbindung unterst tzen Jedes Mal wenn Sie eine Internetanwendung starten wird der ARCHOS automatisch versuchen sich zu einem WiFi 3G Netzwerk zu verbinden 6 1 ARBEITEN IM WEB Mit dem eigens f r den ARCHOS entwickelten Web Browser Plug in besitzen Sie die M glichkeit aufWebsites zu surfen sich Videos aufWebsites anzusehen wie z B Dailymotion Inhalte herunterzuladen usw Um Ihren Webbrowser Internetbrowser zu aktivieren m ssen Sie Ihr ger t registrieren unterst tzt Flash Inhalte und Javascript Die Java Virtual Machine wird jedoch nicht unterst tzt STARTEN DES WEB BROWSERS Klicken Sie auf der Startseite auf Internet und dann auf Web WWW e Wenn bereits eine Netzwerkverbindung besteht ffnet sich der Web Browser und Sie k nnen beginnen im Internet zu surfen Wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind wird der ARCHOS automatisch versuchen sich an einem WiFi 3G Netzwerk anzumelden Wichti
50. elt alle Musiktitel im aktuellen Repeat Verzeichnis nacheinander ab In die Wiederholt ser Reihenfolge wird die Wiedergabe endlos wiederholt Shuffle Spielt die Musiktitel im aktuellen Zuf llig Verzeichnis in einer zuf lligen Abfolge ab ARCHOS 5 59 57 All Spielt alle auf dem ARCHOS enthal Alle Normal tenen Musiktitel nacheinander ab und h lt dann an Spielt alle auf dem ARCHOS ent Repeat haltenen Musiktitel nacheinander Wiederholt ab In dieser Reihenfolge wird die Wiedergabe endlos wiederholt Shuffle Spielt alle Musiktitel auf Ihrem Zuf llig ARCHOS in einer zuf lligen Abfolge ab Queue In diesem Modus k nnen Sie einen Titel ausw hlen der Vorwahl nach dem aktuellen Titel abgespielt werden soll Wechseln Sie w hrend der Wiedergabe eines Titels in das Browserfenster markieren Sie dort einen Titel und ffnen Sie ihn Dieser Titel ist damit in der Vorwahl und wird nach dem aktuellen Titel abgespielt Sie k nnen immer nur einen Titel in die Vorwahl aufnehmen Spielt die ersten Sekunden pro Titel Sie k nnen in der Intro Einstellung Intro duration Intro Dauer die jeweilige Zeitdauer einstellen Intro duration lntro Dauer Legt fest wie lange ein Titel abgespielt wird wenn PlayMode Abspielmodus auf die Einstellung Intro gesetzt ist 2 4 PLAYLISTEN e Eine Playlist enth lt eine Abfolge von Musiktiteln die vom Musicplayer automa tisch nacheinander abgespielt wird e Auf Ih
51. en Resume Fortsetzen Setzt die Wiedergabe des markierten Musiktitels ab dem gesetzten Lesezeichen fort Clear L schen Entfernt das Lesezeichen aus der markierten Musikdatei Die Option Bookmark Lesezeichen erscheint nur dann im Men wenn die mit einem Lesezeichen versehene Musikdatei markiert wurde File Management Datei Management Rename Umbenennen Mit dieser Option k nnen Sie den Namen der markier ten Musikdatei ber die virtuelle Tastatur ndern Siehe auch Verwenden der vir tuellen Tastatur Delete L schen Mit dieser Option k nnen Sie die markierte Musikdatei l schen Es wird ein Fenster aufgerufen in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen Permissions Kindersicherung gestattet Ihnen zu bestimmen welche Ordner Dateien Inhalte f r Erwachsene beinhalten damit andere Benutzer diese nicht sehen k nnen Um diese Funktion zu nutzen m ssen Sie Parental Mode Modus auf Adult unrestricted access Vollzugriff einstellen Siehe auch Parental Code Settings Kindersicherung ARCHOS 5 5q t HANDBUCH V3 0 WIEDERGABE VON MUSIK gt 5 18 Create Home Shortcut Start Verkn pfung erstellen Erstellt auf der Startseite eine Verkn pfung zu dem markierten Musiktitel Interpret Album Ordner usw Search Suchen Mit dieser Funktion k nnen Sie durch Eingabe einiger Buchstaben oder eines Wortes gezielt einen Musiktitel suchen Siehe auch Verwenden der virtuellen Tastatur Setti
52. en Rand ein Fenster mit dem Inhalt der jeweiligen Playlist angezeigt 3 Diese Playlist k nnen Sie nun mithilfe der entsprechenden Men optionen um weitere Titel erg nzen die Reihenfolge nach dem Zufallsprinzip oder in der gew nschten Weise umstellen oder Titel daraus entfernen Die verf gbaren Men optionen sind je nach ge wahltem Fensterbereich unterschiedlich siehe Men optionen im Playlist Fenster d Wenn Sie alle gew nschten nderungen vorgenommen haben speichern Sie die Playlist anhand der Men option Save playlist Playlist speichern und der Option Save Speichern Wenn Sie der Playlist einen anderen Namen geben m chten w hlen Sie die Option Save As Speichern als 2 5 BERTRAGEN VON MUSIK AUF DEN ARCHOS Zur bertragung der auf dem Computer gespeicherten Musik auf Ihren ARCHOS ste hen Ihnen im Wesentlichen zwei M glichkeiten zur Verf gung 1 Windows Media Player Kopieren Sie Ihre Musikdateien mit dem Windows Media Player 10 oder h her Synchronisieren Sie die auf dem Computer gespeicherten Musikdateien gt mit denen auf dem ARCHOS mithilfe des Windows Media Player 10 oder h her Tab Sync Siehe auch bertragen von Dateien auf den ARCHOS f r weitere Details 2 Windows Explorer Kopieren Sie Ihre auf dem Computer gespeicherten Musikdateien und f gen Sie sie in das Verzeichnis Music Ihres ARCHOS ein Informationen zum Verbinden Trennen des ARCHOS mit bzw vom Computer finden Sie im Abschnit
53. en oder Ihr ARCHOS mit der optionalen DVR Station verbunden wird Audio Output Audio Ausgang Bestimmt ob das Audiosignal ber Analog Line Out HDMI oder SPDIF ausge geben wird bei angeschlossener DVR Station ARCHOS 5 5g 5 HANDBUCH V3 0 HAUPTEINSTELLUNGEN gt 5 56 Preset Voreinstellung Erm glicht die Auswahl eines Soundprofils Set Equalizer Klangregler Hier ber k nnen Sie ein benutzerdefiniertes Klangprofil einstellen W hlen Sie die se Option um die Klangregleransicht aufzurufen siehe auch n chstes Kapitel Balance Balance nicht verf gbar im HDMI Output Modus Mit dieser Einstellung l sst sich der Klang zwischen dem linken und rechten Stereokanal abgleichen Reset Zur cksetzen Setzt die Sound Parameter auf die Standardwerte zur ck ANSICHT EQUALIZER KLANGREGLER e Das ARCHOS Ger t ist mit einem O Mi Equazer u 5 Band Klangregler ausgestattet d e W hlen Sie ein Band Bass Tief Mitten Mitten Hoch Mitten oder H hen Custom und ndern Sie dann mithilfe der Pfeiltasten Nach oben unten f r diese Willi Frequenzbereiche den jeweiligen Pegel MAZIL Es wird empfohlen diese Einstellungen bei laufender Musik zu ndern um die Anderung in der Klangqualit t einsch tzen zu k nnen 8 2 SCREEN BILDSCHIRM EINSTELLUNGEN f m Screen e ma ee m 2 Contrast Brightness Gamma Reset Touch Screen Calibration a LCD B
54. en und halten Sie die Taste l um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie sobald sich der Bildschirm einschaltet die Taste Volume bis der Wiederherstellungsmodus startet wei er Bildschirm Im Wiederherstellungsmodus ist der Touchscreen vor bergehend deaktiviert Mit den Volume Tasten k nnen Sie zwischen den einzelnen Optionen wechseln Um eine Option zu best tigen dr cken Sie die Taste ON OFF ARCHOS 5 5q amp 7 HANDBUCH V3 0 FEHLERBEHEBUNG gt 5 76 Im Systemwiederherstellungsmodus stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verf gung No Keine Die Systemwiederherstellung wird abgebrochen Repair Disk Festplatte reparieren Versucht die Dateistruktur auf der Festplatte zu reparieren Daten gehen dabei nicht verloren Format Disk Festplatte formatieren Formatiert die Festplatte Alle Daten Musik Fotos Videos usw Lizenzen und Einstellungen werden dabei gel scht Force Touchscreen Calibration Touchscreen Kalibrierung ausf hren F hren Sie diese Option aus wenn der Touchscreen nicht ordnungsgem fs rea giert und Sie keinen Zugriff auf die Touchscreen Einstellungen haben siehe auch Screen Bildschirm Einstellungen Folgen Sie den Hinweisen auf dem Bildschirm PROBLEME MIT DEM TOUCHSCREEN Wenn der Touchscreen nicht rich Seen tig reagiert wechseln Sie bitte zum Einstellungsfenster Screen Bildschirm Dr cken Sie die Taste Touch LCD Backlight Contrast
55. endet den Standard UPnP Universal Plug and play um freigegebene Mediendateien von der Windows Media Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben bertragung von auf dem PC freigegebenen Videos und Anzeige auf dem Fernsehger t ARCHOS D 5g67 HANDBUCH V3 0 INTERNETFUNKTIONEN gt P 43 Wenn Sie den Windows Media Player 11 oder h her nicht installieren k nnen lassen sich die Dateien vom PC auch ber den ARCHOS Dateibrowser aufrufen und bertragen Siehe auch Zugriff auf andere Computer im Netzwerk EINRICHTEN DER FREIGABEOPTIONEN IM WINDOWS MEDIA PLAYER 1 Stellen Sie vom ARCHOS eine WiFi Verbindung her Libran siehe Verbindung zu WiFi herstellen SN Go Music 2 Verbinden Sie den PC mit demselben WiFi res A Netzwerk und starten Sie Windows Media Player a A Version 11 oder h her ee e Apply Media Information Changes a 3 Klicken Sie auf den Tab Bibliothek und w hlen Sie add Favortes to List When Dragon 1 die Option Freigabe nen E 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Medienfreigabe f r und klicken Sie auf OK Daraufhin wird das ARCHOS Symbol mit einem Warnsymbol im Fenster angezeigt ACHTUNG Bei der erstmaligen Einstellung Ihrer Freigabeoptionen kann es einige Zeit dauern bis das ARCHOS Symbol auf dem Computerbildschirm ein geblendet wird 5 W hlen Sie dann das ARCHOS Symbol aus und dr cken Sie auf die Taste Zu
56. enutzeraktivitat bevor die LCD Anzeige abgeschaltet wird Sie wird jedoch nicht beim Abspielen eines Videos oder einer Diaschau abgeschaltet Web Browser Web Browser Normal Standby Normales Standby Bei der Verwendung des Web Browsers wird der ARCHOS entsprechend der f r den Parameter Standby Standby ge w hlten Einstellung in den Standby Modus versetzt Prevents Standby Verhindert Standby Bei der Verwendung des Web Browsers wird das System unter keinen Umst nden in den Standby Modus versetzt ARCHOS 5 5g67 HANDBUCH V3 0 HAUPTEINSTELLUNGEN gt SG Di 8 10 STORAGE SPEICHER EINSTELLUNGEN CT Bass Storage Free Storage Space 56 6 GB out of 37 8 GB 99 USB Preference 4 PC Hard Drive auto ARCLib Free Storage Space Freier Speicherplatz Zeigt den auf der Festplatte freien Speicherplatz an Hinweis Die Angabe in Gigabyte basiert auf der bin ren Berechnung 1 KB 1024 Bytes Daher versteht sich ein GB als ungef hr 1 07 Gigabyte dezimale Berechnung Beachten Sie dass auch die Formatierung Festplattenspeicher verbraucht USB preference USB Modus f r erfahrene Benutzer Der von Ihnen bevorzugte USB Verbindungsmodus wird bei jedem Verbindungsaufbau zwischen ARCHOS Ger t und Computer verwendet Dadurch wird festgelegt wie das Ger t mit dem Computer interagiert Modus 1 Windows Media Device Tragbares Medienger t Empfohlen f r Benutzer von Windows Media Player WMP
57. er t v llig abgeschaltet ist ARCHOS 5 5g amp 7 1 Ziehen Sie die Sim Card Attrappe heraus a 2 Ziehen Sie den Sim Card Deckel vom der Sim 8 Card Attrappe ab 1 geg A 3 F hren Sie Ihre Sim Card nun ein 4 Stellen Sie sicher dass Sie der Kreis nach unten 3 pe sieht wie in der Abbildung ersichtlich und schieben es unter den Stummel wie in Abb b ersichtlich 5 F hren sie die Deckel Sim Card Kombination in den ARCHOS stellen Sie dabei sicher dass die gl nzende kreisf rmige Seite genau so eingelegt wird wie der ARCHOS Bildschirm es zeigt a Wenn sie einen Widerstand beim einf hren mer ken richten Sie es leicht aus b sodass es einfach einf hrbar ist Dr cken Sie es nach unten bis der Deckel mit dem ARCHOS b ndig ist c Um die Sim Card zu entfernen benut zen sie einen spitzen Gegenstand wie z B einen Zahnstocher und hebeln Sie den Deckel der Sim Karte mit einer Hebelwirkung nach oben wie in der Abb gezeigt um es anschliefSend mit dem Finger herauszuziehen ACHTUNG Zu h ufiges einlegen und herausnehmen der Sim Card kann die Sim Card besch digen Vor der erstmaligen Verwendung des ARCHOS sollte der Akku vollst ndig aufgeladen werden a Verbinden Sie das USB Kabel mit dem ARCHOS und einem eingeschalteten Computer ARCHOS 5 5g amp 7 E e SchliefSen Sie Ihren ARCHOS und das USB Kabel und an Ihr Ladegeratadapter und stecken Sie es in eine Steckdos
58. er Server der Ihre Mail ver sendet Sie k nnen diese Parameter in Ihren E Mail Konteninformationen finden beispielsweise in Outlook Tools Extras gt Account Settings Kontoeinstellungen oder E mail Accounts E Mail Konten Other properties Andere Eigenschaften hier k nnen Sie Ihren Nickname definieren der Name der beim Empf nger erscheint eine bevorzugte Antwortadresse an die die Empf nger immer zur ckschreiben und eine elektro nische Signatur die automatisch am Ende Ihrer E Mails eingef gt wird Email settings E Mail Einstellungen Check for new messages Nachrichten abfragen Definiert wie oft Ihr Posteingang aktualisiert werden soll sodass Sie Ihre eingehende E mails se hen k nnen Download Herunterladen Definiert die Gr f e der herunter geladenen Datenmenge bei jeder Aktualisierung Headers only Nur Kopfzeilen be wirkt daf die Aktualisierung beschleunigt wird hier k nnen Sie jedoch den Inhalt Ihrer Post nur lesen wenn Sie auch Online sind Full messages Ganze Nachrichten bewirkt dass die Aktualisierung l nger dauert jedoch k nnen Sie hier alle Ihre E mails auch Offline ohne Internet test lesen Wenn Sie die Einstellung Full messages Ganze Nachrichten w hlen k nnen Sie auch zus tzlich definieren wie viele Posteing nge bei jeder Aktualisierung maximal aktualisiert werden sollen 5 Tippen Sie auf Save Speichern um ein Konto zu erstellen e Tippen Sie in der Kontenliste a
59. erat ARCHOS e Das Ger t l dt automatisch die aktuellste Firmware herunter sofern die WiFi Verbindung aktiviert ist e Aktualisierungen k nnen auch unter www archos com heruntergeladen werden e Microsoft Windows Vista XP ME 2000 oder h her e MAC OS X und Linux mit Unterst tzung von Massenspeicherger ten Pr fen Sie die Kompatibilit t Ihres Betriebssystems e USB 2 0 Schnittstelle bestimmte Bitraten Aufl sungen und oder Dateivariationen sind m glicherweise nicht kompatibel bestimmte Aufl sungen und Dateigr en sind m glicherweise nicht kompatibel Erfordert einen Vertrag mit einem Breitband UMTS 3 5 G Anbieter 2 MPEG 4 ASP L5 AVI MPEG 4 ISO Standard by Moving Picture Experts Group AVI Media Dateicontainer von Microsoft ohne GMC und Quarter Pixel 3 Liest keine AAC gesch tzten Dateien Die externe Videoausgabe von gesch tzten Inhalten ist nicht m glich ARCHOS 5 5g amp 7 Das LCD Ihres ARCHOS Ger tes wurde unter Einhaltung strenger Vorgaben hergestellt und bietet Ihnen eine erstklassige Wiedergabe der Bildsignale In Ausnahmef llen kann das LCD jedoch geringf gige M ngel aufweisen Diese sind nicht f r den ARCHOS Bildschirm symptomatisch sondern haften allen Ger ten mit LCDs unabh ngig von deren jeweiligem Originalhersteller an Von den Herstellern und H ndlern wird eine maximal zul ssige Anzahl fehlerhafter Pixel auf dem Display zugesichert Jedes einzel ne Pixel des
60. ge Ihrer Videos nicht auf dem ARCHOS abspielen lassen ist es ggf not wendig sie in ein kompatibles Format umzuwandeln e Die einfachste Methode ist es die Videos mithilfe des Windows Media Player 10 oder h her auf den ARCHOS zu bertragen Windows Media Player konvertiert die meisten Formate automatisch in das WMV Format das auf Ihrem Abspielger t wiedergegeben werden kann Weitere Informationen finden Sie in den Hilfeanweisungen zum Windows Media Player e Wenn Sie Windows Media Player nicht verwenden m chten werden Sie im Internet andere geeignete Dienstprogramme zur Dateikonvertierung finden Wenn Sie nicht kopiergesch tzte DVD Videodateien einfach nur vom PC kopieren und auf dem ARCHOS einf gen m chten ohne sie in das WMV Format zu kon vertieren k nnen Sie auf der ARCHOS Website www archos com oder ber den Media Club das Cinema Plug in erwerben Das gilt auch f r Video Podcasts im H 264 Format wof r Sie dann das Video Podcast Plug in ben tigen 1 5 WIEDERGABE DER FREIGEGEBENEN VIDEOS VOM PC UPNP Der ARCHOS erm glicht es bei einer bestehenden WiFi EN Netzwerkverbindung in der Windows Media Bibliothek des PCs gespei cherte und freigegebene Videos direkt auf dem Abspielger t auszugeben e Dazu ben tigen Sie eine WiFi Verbindung sowie Windows Media Player 11 oder h her auf Ihrem PC e Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP Universal Plug and play um freigege bene Videos von der Windows Me
61. ger Hinweis Funknetzwerke erm glichen nicht notwendigerweise den Zugang zum Internet sondern gew hrleisten u U lediglich die Verbindung zwi schen mehreren Computern Wenn Datum und Uhrzeit nicht korrekt eingestellt sind lassen sich be stimmte Webseiten u U nicht aufrufen vgl Date 8 Time Datum 8 Uhrzeit Einstellungen Wenn die Uhrzeit beim WiFi 3G Verbindungsaufbau automa tisch eingestellt werden soll m ssen Sie Ihr Land und Ihre Zeitzone einstellen siehe Language and Region Sprache und Region Einstellungen VERWENDUNG DES WEB BROWSERS Sie k nnen mit dem Web Browser auf Websites surfen Videos auf Video Websites ansehen wie z B Dailymotion oder Inhalte herunterladen e Der Web Browser erm glicht aufserdem das sog Tabbed Browsing Das heifst Sie k n nen mehrere Seiten gleichzeitig in einem Browserfenster ffnen Die einzelnen Tabs werden im oberen linken Bildschirmbereich angezeigt Um die gew nschte Seite anzu sehen gen gt es den entsprechenden Tab anzutippen Siehe folgenden Abschnitt ARCHOS 5 5g amp 7 mo ARCHOS ARCHOS Entertainment Discover the Internet Media Tablets nn e N emm s m i E Play E Si d i s Zei Teen TV Ti mou Internet W Play Ei Media Club Ad wegl Tools An Add Media Club Kaes Tools a Internet e e Mithilfe Ihres Fingers k nnen Sie die aktuelle Webseite horizontal und vertikal ver schiebe
62. griff Alle Dateien sind sichtbar Child restricted access Eingeschrankt Dateien die mit Kindersicherung markiert sind sind nicht sichtbar Jedes Mal wenn Sie das Ger t mit einem Computer verbinden wird es nach dem PIN Code fragen ARCHOS 5 59 amp 7 Es besteht auch die M glichkeit Request Ask me at startup Eingeschr nkt bei Start fragen auszuw hlen Jedes Mal wenn das Ger t eingeschaltet wird werden Sie dazu aufgefordert den PIN Code einzugeben Wenn Sie diesen ein geben wird das Ger t eingestellt auf Adult Vollzugriff falls nicht schaltet das Ger t in den Modus Child Eingeschrankt 8 12 SECURITY SICHERHEIT J EINSTELLUNGEN e Hier k nnen Sie einen Sicherheitscode bestimmen der bei jedem Einschalten des Ger tes abgefragt wird Sie k nnen diesen Code aktivieren deaktivieren und ver ndern e Auf Ihrem ARCHOS 5g k nnen Sie Ihren PIN Code aktivieren deaktivieren oder ndern 8 13 CUSTOMER ASSISTANCE KUNDENDIENST EINSTELLUNGEN Von hier aus haben Sie Zugriff auf die Online Registrierung k nnen Anleitungen im PDF Format lesen oder auf Repair and Formatting Tools Reparieren und Formatieren zugreifen Repair and Formatting Tools Reparieren und Formatieren ber diese Taste rufen Sie das Einstellungsfenster Repair and Formatting Tools Reparieren und Formatieren auf In diesem Fenster k nnen Sie folgende Einstellungen vornehmen Clear temporary system files and cache Tempor re Da
63. h handelt e Die brigen erforderlichen Informationen k nnen ggf beim Verantwortlichen f r das Netzwerk erfragt werden Le Network Details for Orange Elec MP MAC Salate o Key Length A 64 bit Key format EI i Hexadecimal WEP Key Authentication A Open System default Automatic DHCP Configuration A Connect ARCHOS 5 5q9 t HANDBUCH V3 0 VERBINDUNG ZU WIFI 3G HERSTELLEN gt P 38 Sie m ssen folgende Einstellungen treffen Key length Schl ssell nge nur bei WEP Netzwerken Die L nge des Authentifizierungsschl ssels kann 10 Zeichen 64 Bit oder 26 Zeichen 128 Bit betragen Key format Schl sselformat nur bei WEP Netzwerken in manchen F llen kann es sein dass Sie das Schl sselformat ndern m ssen damit ein Passwort eingegeben werden kann wenn Ihr Schl ssel nur Zahlen von 0 9 und Buchstaben von A F enth lt handelt es sich wahrscheinlich um einen hexadezimalen Schl ssel Pr fen Sie die mit dem WiFi Router oder Modem mitgelieferte Dokumentation Key Schl ssel WEP oder WPA Geben Sie hier den Authentifizierungsschl ssel ein Benutzen Sie dazu die eingeblendete virtuelle Tastatur vgl Verwenden der virtu ellen Tastatur und tippen Sie abschlief3end auf OK Authentication Authentifizierung nur bei WEP Netzwerken Die Methode zur Netzwerkauthentisierung kann auf einem Open System de fault Open System Standard oder einem Shared Key basieren
64. hinen einzugeben Geben Sie mit der virtuellen Tastatur die entsprechen den Schl sselw rter ein siehe Verwenden der virtuellen Tastatur Tippen Sie auf OK um die Suchergebnisse im aktuellen Fenster zu ffnen oder w hlen Sie Open in new tab In neuem Tab ffnen um sie in einem neuen Fenster zu ffnen Favorites Favoriten Offnet den Favorites Favoriten Manager in dem Sie Favoriten einfigen um benennen oder l schen k nnen W hlen Sie einen Ihrer Favoriten aus w hlen Sie die Men option Open in new tab In neuem Tab ffnen um die entsprechende Webseite in einem neuen Fenster zu ffnen Settings Einstellungen ffnet das Einstellungsfenster Web Browser Web Browser Hier k nnen Sie festlegen ob Popup Fenster und Flash Inhalte blockiert werden sollen und den Internet Verlauf sowie gespeicherte Cookies l schen l 6 2 WIEDERGABE VON AUF DEM PC FREIGEGEBE NEN MEDIENDATEIEN UPNP e Der ARCHOS erm glicht es bei einer bestehenden WiFi Netzwerkverbindung die in der Windows Media Bibliothek des PCs gespeicherte und freigegebene Mediendateien Videos Musik oder Fotos direkt auf dem Abspielger t auszugeben e Dazu ben tigen Sie eine WiFi Verbindung sowie Windows Media Player 11 oder h her auf Ihrem PC e Das ist besonders dann hilfreich wenn Sie eine sehr umfangreiche Musik und Videobibliothek haben und nicht alle Dateien auf der Festplatte des ARCHOS Ger tes Platz finden e Der ARCHOS verw
65. hrend der ersten Nachricht die Einschaittaste loslassen wird ein geringf giger Ruhestrom verbraucht um das Ger t innerhalb k rzester Zeit wieder in den Betriebsmodus zu versetzen ARCHOS 5 59 57 Power Off Abschaltzeit Die Zeitdauer ohne Benutzeraktivit t bevor das Ger t heruntergefahren wird Das Ger t wird jedoch nicht w hrend einer Diaschau w hrend der Audio oder Videowiedergabe bzw aufnahme oder w hrend einer USB Verbindung abgeschaltet Backlight Off LCD Beleuchtung Die Zeitdauer ohne Benutzeraktivitat bevor die LCD Anzeige abgeschaltet wird Sie wird jedoch nicht w hrend der Wiedergabe von Video einer Diaschau oder w hrend einer aktiven Internetverbindung abgeschaltet Web Browser Web Browser Normal Power Off Normales Abschalten Bei der Verwendung des Web Browsers wird der ARCHOS entsprechend der Einstellungen im Parameter Power Off Abschaltzeit heruntergefahren Prevents Power Off Verhindert Abschalten W hrend einer Internetsitzung wird der ARCHOS aufgrund ausbleibender Benutzeraktivit t nicht automatisch ausgeschaltet Standby Standby Die Zeitdauer ohne Benutzeraktivit t bevor das ARCHOS Ger t in den Standby Modus versetzt wird Das System wird jedoch nicht w hrend einer Diaschau w hrend der Audio oder Videowiedergabe bzw aufnahme oder w hrend einer USB Verbindung in den Standby Modus geschaltet Backlight Off LCD Beleuchtung Die Zeitdauer ohne B
66. ie die Mediendateien aus die Sie bertragen m chten 5 W hlen Sie die Option Synchronisieren starten 6 Die ausgew hlten Videos Musiktitel oder Fotos werden direkt in die ent sprechenden ARCHOS Verzeichnisse Video Music oder Pictures kopiert Weitere Informationen finden Sie in den Hilfeanweisungen zum Windows Media Player 2 Die zweite Methode besteht in der Verwendung von Windows Explorer um Dateien vom Computer zu kopieren und in die ARCHOS Verzeichnisse Video Music oder Pictures einzuf gen Dateien mit einer Dateigr e ber 2 GB lassen sich aufgrund der im FAT32 Dateisystem festgelegten Einschr nkungen nicht auf das ARCHOS Ger t kopieren F r erfahrene Benutzer Im Verbindungsmodus PC Hard Drive Externe Festplatte Modus 2 und 3 betr gt die maximale Gr e f r AVI Dateien 2 GB und f r alle ande ren Dateitypen 4 GB Siehe auch Storage Settings Speichereinstellungen 7 3 TRENNEN DER VERBINDUNG Wenn Sie die Verbindung zwischen dem ARCHOS und dem Computer trennen wird die ARCLibrary nicht im Modus 2 0 PC Hard Drive Externe Festplatte automatisch aktualisiert sodass die soeben kopierten Mediendateien in der Musik bzw der Fotosammlung angezeigt werden ARCHOS 5 5q t HANDBUCH V3 0 BERTRAGEN VON DATEIEN gt S 52 Windows XP oder h her 8 WMP10 oder h her e Pr fen Sie ob Daten zwischen dem ARCHOS und Ihrem Computer bertragen werden e Sie k nnen dann das USB Kabel vom ARCH
67. ie ein paar Verwendungstipps Hauptaktionen auf dem Touchscreen e In den einzelnen Anwendungen k nnen Sie mithilfe des Symbols Back Se in der rechten oberen Ecke auf der Benutzeroberfl che eine Ebene zur ckgehen Wo immer Sie sich auf der Benutzeroberfl che befinden k nnen Sie direkt zur Startseite zur ckspringen indem Sie auf das Symbol Home tippen fa in der obe ren linken Ecke des Bildschirms e Bei der Wiedergabe von Video oder Musik k nnen Sie ber das Symbol Pause Anhalten 1 Play Abspielen Ca die Wiedergabe unterbrechen bzw fortsetzen Weitere Aktionen auf dem Touchscreen FT Wee 1 Lu 5 e Bei laufender Video oder Musikwiedergabe haben Sie die M glichkeit direkt zu einer gew nschten Stelle zu springen indem Sie diese in der Fortschrittsleiste antippen Alternativ dazu k nnen Sie den Cursor mit dem Finger in der Fortschrittsleiste zur gew nschten Stelle im Video Musiktitel ziehen e Wo vorhanden kann die Lautst rkeleiste nach demselben Schema angepasst werden e Sie k nnen in den einzelnen Browserfenstern Datei Musik Video und Fotobrowser usw den Bildlaufleistencursor hoch und herunterziehen um die Dateiliste zu durchsuchen Sie k nnen den Bildlauf beschleunigen indem Sie ober bzw unterhalb des Cursors in der Bildlaufleiste tippen ARCHOS 5 59 amp 7 Im PDF Viewer oder Ihrem Web Browser k nnen Sie den jeweils dargestellten Seiteninhalt nach oben bzw unten verschieben dazu m
68. iese Verzeichnisse gew hrt wird 1 Ei Archos ARCHOS _ ARCHOS Network Data Data Downloads Flash Downloads Flash Info Info Music Music Pictures Pictures Playlists Video Playlists Video TITITTTT TTC Anhand der ARCHOS Doppelfensteranordnung k nnen Mediendateien abgespielt oder vom vernetzten Computer auf Ihr Ger t bertragen werden Sofern f r das Verzeichnis auf dem Computer eine Schreibberechtigung besteht ist der Dateitransfer auch in die andere Richtung m glich siehe Kopieren und Verschieben von Dateien und Verzeichnissen Ist die WiFi Funktion nicht aktiviert oder besteht keine Netzwerkverbindung sucht das Ger t nach vorhandenen Netzwerken stellt eine Verbindung zu einem bekannten Netzwerk her oder zeigt eine Liste der verf gbaren Netzwerke an ARCHOS 5 5g amp 7 5 VERBINDUNG ZU WIFI 3G HERSTELLEN e Beim ersten Einschalten des ARCHOS wird Sie der Installationsassistent bei der Konfigurierung der WiFi Verbindung unterst tzen Jedes mal wenn Sie ein Programm ffnen dass eine Internetverbindung erfordert versucht Ihr Archos ein Verbindung aufzubauen e Damit die Prozedur gelingt m ssen Sie sich in einem WiFi 3G Bereich befinden der es Ihnen erlaubt sich zu verbinden Einige Anwendungen nutzen ein bestimm tes Netzwerk z B Streamen ber UPnP ben tigt ein WIFI Netzwerk und z B SMS Nachrichten versendet erfordert das Funknetz UMTS GPRS Um den Empfang Ihres WiFi 3G zu ve
69. indung von Ger ten zu Ihrem WiFi Netzwerk 1 W hlen Sie im ARCHOS auf der Liste verf gbarer Netzwerke das WPS Netzwerk mit dem Sie sich verbinden m chten WPS Netzwerke werden durch dieses Symbol dargestellt 2 Ein Fenster erscheint das Sie dazu auffordert eine Taste auf dem Modem zu dr k ken Dr cken Sie die entsprechende Taste WPS pairing auf Ihrem WiFi Modem bei Bedarf konsultieren Sie bitte die Dokumentation Ihres Modems 3 Dr cken Sie die Taste OK auf dem ARCHOS und dieser wird versuchen mit Ihrem WiFi Modem zu verbinden um eine Verbindung herzustellen EI 5 3 BREITBAND UMTS 3G VERBINDUNG e Die 3G UMTS Breitband Verbindung ben tigt die m Network Manager Eingabe des Server Namens Art der Authentifizierung sowie WiFi GSM Wifi GSM Show networks die Proxyeinstellungen Diese Archos Public Wifi iin Informationen erhalten Sie von Channel 7 Ihrem Telekom Anbieter range Elec Channel 1 e Wenn Ihr Archos sich nicht an ein PPS 77 WIFI Netwerk W LAN verbinden Be Channel kann wird es versuchen sich mit dem Funknetz Mobiltelefonnetz zu verbinden e Wenn es nicht erfolgreich ist sich mit UMTS Breitband zu verbinden wird es sich mit GPRS 2G verbinden langsameres Netz Die Verbindungsart wird an der oberen rechten Bildschirmecke gezeigt e Gehen Sie in das Men Internet gt Connection Verbinden um zu sehen welche WIFI WLAN und 3G USB Breitband Netze Ihnen zur Verf gung st
70. io ist i mm d in Kategorien eingeteilt wie beispiels Ma SE FR Flashi Apos weise Location Land Genre Most e Popular Stations Beliebteste Sender usw Durchsuchen Sie die Kategorien um den gew nschten Sender zu finden Add Ons Weitere Informationen f r das Verbinden zum Internet finden Sie unter Verbindung zu WiFi 3G herstellen 4 Der von Ihnen gew hlte Radiosender Podcast wird im Musik Player ge ffnet ber das Symbol Menu Eg stehen verschiedene Optionen zur Auswahl Info Anzeigen der Informationen bez glich des Senders Podcast Add to favorites Favoriten hinzuf gen Remove favorite Favorit entfer nen f gt die aktuelle Web Radiostation zu den Favoriten hinzu oder ent fernt ihn von den Favoriten Sound Klang zeigt den Sound Klang Einstellungsbildschirm an siehe Sound Klang Einstellungen ARCHOS 5 59 HANDBUCH V3 0 BERTRAGEN VON DATEIEN gt 5 50 7 UBERTRAGEN VON DATEIEN 7 1 VERBINDEN DES ARCHOS MIT EINEM COMPUTER 1 Stecken Sie das mitgelieferte USB Kabel an das ARCHOS Gerat an 2 Stecken Sie dabei den USB Anschluss des Kabels an den Computer 3 Der ARCHOS meldet sich und fragt ob Sie die Batterie laden oder eine Verbindung aufbauen m chten W hlen Sie die Option Verbinden 4 Auf Ihrem Computer wird dann das ARCHOS Symbol angezeigt Der ARCHOS wird aufgeladen und Sie k nnen damit beginnen Dateien zu bertragen W 0 14 Fri 10 46 File Edit vie
71. iste direkt an eine ande re Stelle im Musiktitel springen Alternativ dazu k nnen Sie den Cursor in der Fortschrittsleiste zur gew nschten Stelle im Song ziehen siehe Punkt 7 e Die Lautst rkeschieberegler l sst sich in der gleichen Weise ziehen siehe Punkt 8 e Um die verf gbaren Men optionen anzuzeigen tippen Sie auf das Men symbol Eg siehe Punkt 1 e Um den Videomodus zu verlassen und direkt zur Startseite zu gelangen tippen Sie auf das Symbol Home Startseite fa siehe Punkt 3 Info Zeigt ein Meldungsfeld mit Informationen zur aktuellen Musikdatei an Set bookmark Lesezeichen setzen Setzt an der aktuellen Stelle im Song ein Lesezeichen Pro Datei ist dabei jeweils nur ein Lesezeichen zul ssig Sie k nnen in bis zu 32 Dateien Lesezeichen setzen Um die Wiedergabe eines Songs ab dem gesetzten Lesezeichen fortzusetzen wechseln Sie in die Music Library Musiksammlung oder den Music Browser IMusikbrowser und markieren die mit einem Lesezeichen versehene Musikdatei Wahlen Sie die Men option Bookmark Lesezeichen und dann die Option Resume Fortsetzen mit Clear L schen wird das Lesezeichen aus dem Song wieder entfernt Set rating Bewerten Hiermit k nnen Sie dem aktuellen Titel eine Bewertung geben 1 5 bzw die Bewertung entfernen keine Lock device Ger t sperren sperrt den Touchscreen Ihres Ger tes Das ist vor allem dann sinnvoll wenn Sie Ihren ARCHOS z B in der Tasche tr
72. ken Sie solange auf den Bildschirm bis Sie mit dem Vergr fserungsgrad zufrieden sind Sie k nnen dann mit dem Finger das Bild verschieben Um das Bild wieder in den Originalzustand zur ckzusetzen tippen Sie rasch zweimal hintereinander auf den Bildschirm e Sie k nnen die Fortschrittsleiste verwenden um zu einem anderen Bild im aktuel len Ordner zu wechseln o e Um die verf gbaren Men optionen anzuzeigen tippen Sie auf das Symbol menu E e Um das Foto zu schielen und zur ck zum Photo Foto Browser zu gelangen tippen Sie auf das Symbol pwal Wenn Sie das Symbol Exit Verlassen antippen be enden Sie den Fotomodus und gelangen direkt auf die Startseite Le Mi nfo Zeigt ein Meldungsfeld mit Informationen zum aktuellen Bild an Rotate Drehen W hlen Sie Left Links um das Bild um 90 entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen W hlen Sie Right Rechts um das Bild um 90 im Uhrzeigersinn zu drehen Start slideshow Diashow starten Startet eine Diaschau des aktuellen Bildes Die Men option Pause slideshow Diaschau anhalten mit der Sie die Diaschau unterbrechen k nnen wird eingeblendet Set as wallpaper Als Hintergrund speichern Speichert das aktuelle Bild als Hintergrundbild f r den ARCHOS Settings Einstellungen Ruft das Einstellungsfenster des Photo Viewer auf siehe n chstes Kapitel Zoom Vergr lsern verkleinern Sie das aktuelle Bild mithilfe des Schiebereglers ARCHOS 5
73. l Mode Modus auf Adult unrestricted access Vollzugriff einstellen Siehe auch Parental Code Settings Kindersicherung Create Home Shortcut Start Verkn pfung erstellen Erstellt eine Verkn pfung zu diesem Video auf der Startseite Bookmark Lesezeichen Resume Fortsetzen setzt die Wiedergabe des markierten Videos ab dem ge setzten Lesezeichen fort Clear L schen entfernt das Lesezeichen aus der markierten Videodatei Search Suchen Mit dieser Funktion k nnen Sie durch Eingabe einiger Buchstaben oder eines Wortes gezielt ein Video suchen Siehe auch Verwenden der virtuellen Tastatur Settings Einstellungen Sie k nnen hier ber das Videoplayer Einstellungsfenster aufrufen siehe Videoplayer Einstellungen oder das Einstellungsfenster Sound Klang siehe Sound Klang Einstellungen le VIDEOWIEDERGABE Um ein Video abzuspielen m ssen Sie die entsprechende Datei markieren und dann ffnen 1 Men symbol 2 Symbol f r Zur ck 3 Name der Videodatei 4 Symbol f r Startseite 5 Symbol f r Wiedergabe Pause 6 Videofortschrittsleiste ad Aei W TET 222 7 Lautstarkeregler 0 03 14 pp ARCHOS 5 59 57 Se Um das Video anzuhalten fortzusetzen tippen Sie auf das Symbol Pause LU Play La siehe Punkt 5 des vorherigen Fensters e Um das berlagerte Men einzublenden tippen Sie einmal auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm Tippen Sie auf um das Men wiede
74. lassen 6 Um die Freigabeoptionen zu ndern klicken Sie auf Einstellungen So k nnen Sie beispielsweise einen Namen f r die freigegebenen Mediendateien eingeben der dann auf dem ARCHOS angezeigt wird Klicken Sie auf OK um die vorge nommenen nderungen zu speichern 7 Klicken Sie erneut auf OK um das Fenster Freigabe zu schlie en 8 Sie k nnen dann den Windows Media Player schlie en und mit der bertragung der auf dem PC freigegebenen Mediendateien direkt auf Ihren ARCHOS beginnen siehe n chsten Abschnitt WIEDERGABE DER FREIGEGEBENEN MEDIENDATEIEN AUF DEM ARCHOS Ihr PC und ARCHOS m ssen zun chst mit demselben WiFi Netzwerk verbunden sein Auf3erdem m ssen Sie die Freigabeoptionen des Windows Media Player konfiguriert haben siehe letzter Abschnitt 1 Starten Sie auf Ihrem ARCHOS den Video Musik oder Fotomodus 2 Als Erstes werden in der Liste die RER Mediendateien aufgef hrt Network UPnP Netzwerk UPnP ffnen Sie dieses Element um nach Ger ten und Computern mit f r dieses WiFi Netzwerk freigegebenen Mediendateien zu suchen ARCHOS 5 5q amp 7 HANDBUCH V3 0 INTERNETFUNKTIONEN gt P 44 3 Wenn Sie in Windows Media Player einen Namen f r die freigegebenen Mediendateien eingegeben haben so wird dieser nun angezeigt Offnen Sie die Datei woraufhin die freigegebenen Videos Musiktitel und Fotos angezeigt werden Im Videomodus haben Sie dann Kay Zugriff auf alle in der
75. llungen Sie k nnen hier ber das Videoplayer Einstellungsfenster aufrufen siehe Videoplayer Einstellungen oder das Einstellungsfenster Sound Klang siehe Sound Klang Einstellungen 1 3 VIDEOPLAYER EINSTELLUNGEN e Im Videomodus k nnen Sie das Videoplayer Einstellungsfenster ber die Men option Settings Einstellungen aufrufen e Tippen Sie auf die Tasten Nach links Nach rechts um f r einen Parameter eine andere Einstellung auszuw hlen Le di Video Player PlayMode Repeat amp Shuffle __ PnP Thumbnails LCD Backlight Brightness Contrast ARCHOS 5 5g amp 7 PlayMode Abspielmodus Repeat amp Shuffle Repeat amp Shuffle In der folgenden Tabelle wird die Funktionsweise des Videoplayers erl utert ent sprechend der unter PlayMode Abspielmodus UND Repeat amp Shuffle gew hl ten Einstellungen Single Einzeln Normal Spielt die aktuelle Videodatei ab und h lt dann an Repeat Spielt die aktuelle Videodatei immer wieder ab Wiederholt Folder Normal Spielt alle Videodateien im aktuellen Verzeichnis Verzeichnis nacheinander ab und h lt dann an Repeat Spielt alle Videodateien im aktuellen Verzeichnis Wiederholt nacheinander ab In dieser Reihenfolge wird die Wiedergabe endlos wiederholt Shuffle Spielt alle Videodateien im aktuellen Zuf llig Verzeichnis in einer zuf lligen Abfolge ab UPnP Thumbnails UPnP Vorschaubilder Mit dieser Option k nnen Sie die
76. llus Quisque icken sehen Sie den roten Kreis auf dem Bild N Clubic Jour Express du Lundi 19 Janvier 200 lt lt op it Wenn Sie eine komplexe HTML Nachricht m e RA gen a erhalten welches Bilder unterschiedliche Schriftart etc enth lt wird Ihr ARCHOS es automatisch anzeigen Wenn n tig k nnen Sie immer noch in das Men Z die Nachricht mit Ihrem Webbrowser ffnen Cliquez ici pour acc dera l actualt Si EINE E MAIL SCHREIBEN e W hrend dem Betrachten einer E Mail oder der E Mail Liste tippen Sie auf das Symbol Men 5 w hlen Write Schreiben und T Add fie w hlen dann eine Sendeart New mes sage Neue Nachricht Reply Antworten Reply all Allen antworten Forward Weiterleiten Um eine Carbon Copy Cc oder eine Blind Carbon Copy einzuf gen Bcc tippen Sie auf die Taste To An e Verwenden Sie die verschiedenen Symbole und die virtuelle Tastatur f r die Suche einer Adresse aus Ihrer Kontaktliste aal f gen Sie Ihrer Nachricht eine Anlage an oder einf gen entfernen Sie Adressen Anlagen Tasten e Tippen Sie auf Send Senden wenn Sie Ihre Nachricht fertiggeschrieben haben Wenn Sie Schwierigkeiten haben Nachrichten zu senden und oder zu empfan gen berpr fen Sie gewissenhaft ob Sie die gleichen Einstellungen verwenden wie f r Ihre anderen E mail Programme F r mehr Informationen wie sie Ihren E mail Account einstellen wenden Sie sich bitte an Ihren E mail
77. n Informationen angegeben Mobile Network Archos Public Wifi Channel 7 nicht konfiguriertes Netzwerk Der Name des Netzwerks SSID sofern dieser bertragen wird wird keine SSID bertragen werden Sie im n chsten Konfigurationsfenster zur Eingabe dieser Kennung aufgefordert 4 konfiguriertes 1 Konfigurationsstatus Nee Signalstarke Art der erforderlichen Verschl sselung Offenes Netz keine A WEP WPA WPAZ WPS Verschl sselung 1 Verschl sselung Verschl sselung win Verschl sselung as 5 Vom Netzwerk verwendeter Kanal e W hlen Sie das Netzwerk aus zu dem die Verbindung hergestellt werden soll Ihr rtliches WLAN oder ein freier Hotspot e Daraufhin wird das Konfigurationsfenster zum betreffenden Netzwerk eingeblen det Dort sind die notwendigen Daten f r den Netzwerkzugang einzugeben 5 2 EINRICHTUNG DES WIFI NETZWERKS Um eine Verbindung zu einem Funknetzwerk herzustellen ben tigt das ARCHOS Ger t einige Informationen ber das Netzwerk Einige der erforderlichen Daten werden vom WiFi Hotspot automatisch an das Ger t bertragen Die restlichen Informationen k n nen im Netzwerkeinrichtungsfenster manuell eingegeben werden vgl die folgenden Abschnitte ARCHOS 5 5957 VERBINDUNG ZU WIFI 3G HERSTELLEN gt P 37 Hinweis Die eingegebenen Netzwerkverbindungsdaten werden gespeichert und jedes Mal wenn das betreffende Netzwerk in Reichweite ist au
78. n Offnen Sie eine Verkn pfung einfach durch einen Fingertipp e Um zwischen den verf gbaren Tabs umzuschalten tippen Sie in der linken oberen Ecke des Bildschirms direkt auf den entsprechenden Tab Um zur letzten Browserseite zur ckzukehren tippen Sie auf das Symbol Zur ck pal Um die verf gbaren Men optionen anzuzeigen tippen Sie auf das Symbol Menu E e Werden mehrere Tabs angezeigt tippen Sie auf EN um den aktuellen Tab zu schliefSen e Um den Videomodus zu verlassen und direkt zur Startseite zu gelangen tippen Sie auf das Symbol Home Startseite Lex Reload Neu laden Stop Stopp Beendet den Ladevorgang einer zu ladenden Webseite Aktualisiert eine bereits vollst ndig geladene Webseite Navigation Navigation Forward Vor Geht vorw rts zur n chsten zuletzt ge ffneten Seite Back Zur ck geht zur ck zur zuletzt ge ffneten Seite Zoom ndert die Darstellung der Webseiten W hlen Sie den gew nschten Zoom Modus aus Go to ffnen Enter URL URL eingeben Erm glicht die Eingabe der Adresse der gew nschten Webseite Verwenden Sie dazu die virtuelle Tastatur siehe Verwenden der virtuellen Tastatur Tippen Sie auf OK um die Website im aktuellen Fenster zu ffnen oder w hlen Sie Open in new tab In neuem Tab ffnen um sie in einem neuen Fenster zu ffnen ARCHOS 5 5g amp 7 Search Suchen Erm glicht einen Suchbegriff in eine der voreingestellten Suchmasc
79. n Songs wie die zuletzt ge ffnete Playlist Diese k nnen gel scht werden durch Playlist gt Clear L schen Sie k nnen nun damit beginnen die Playlist zu bearbeiten 2 Suchen Sie im linken Fensterbereich die Songs die Sie Ihrer Playlist hinzuf gen m chten Markieren Sie dazu einen Song und ffnen Sie ihn Wiederholen Sie die sen Vorgang mit allen Titeln die Sie der Playlist hinzuf gen m chten So f gen Sie der Playlist alle Songs eines Verzeichnisses hinzu ffnen Sie das Verzeichnis im linken Fensterbereich und markieren Sie den ersten Song W hlen Sie die Men option Add to Playlist Zu Playlist hinzuf gen oder Insert in Playlist In Playlist einf gen und w hlen Sie dann die Option All Files Alle Dateien 3 Wenn die neue Playlist alle gew nschten Titel aufweist w hlen Sie die Men option Save playlist Playlist speichern und dann die Option Save as Speichern als A Geben Sie anhand der virtuellen Tastatur einen Namen f r die neue Playlist ein siehe Verwenden der virtuellen Tastatur und tippen Sie auf OK Zwischen dem linken und rechten Fensterbereich k nnen Sie mithilfe der Tabs umschalten BEARBEITEN EINER PLAYLIST So bearbeiten Sie eine vorhandene Playlist ARCHOS 5 5g amp 7 1 Markieren Sie in der Music Library Musiksammlung die Zeile Playlist Playlist und ffnen Sie diese 2 Markieren Sie die zu bearbeitende Playlist und ffnen Sie sie Daraufhin wird am recht
80. ngs Einstellungen Sie k nnen hier ber das Musikplayer Einstellungsfenster aufrufen siehe Musikplayer Einstellungen oder das Einstellungsfenster Sound Klang siehe Sound Klang Einstellungen 2 2 MUSIKWIEDERGABE Navigieren Sie durch die Liste der Audiotitel mithilfe der Bildlaufleiste Um einen Musiktitel abzuspielen m ssen Sie die entsprechende Datei markieren und dann ffnen ANSICHT MUSIC PLAYBACK MUSIKWIEDERGABE 1 Men symbol Na 2 Symbol f r Zur ck y Ja Brave New World 3 Symbol f r Startseite emm Al Wes Burden 4 Symbol f r A Wiedergabe Pause di Bravo Mo 5 Vorheriger Titel N P Tacka 6 N chster Titel nn S E E 7 Fortschrittsleiste Ain t no Biggee 4 1 bi Outta My Dreams 8 Lautst rkeregler d 0 00 08 m rm 0 04 45 Wim STEUERELEMENTE AUF DEM TOUCHSCREEN FUR MUSIKWIEDERGABE Um den Musiktitel anzuhalten fortzusetzen tippen Sie auf das Symbol Pause LU Play Abspielen Ka siehe Punkt 4 des vorherigen Fensters e Um den vorherigen n chsten Musiktitel abzuspielen tippen Sie auf MC siehe Punkt 5 oder 6 ARCHOS 5 5g amp 7 e Wenn Sie Ihre Titel durchsuchen m chten w hrend Sie Musik h ren tippen Sie einfach auf das Symbol Back Zur ck pel Dadurch gelangen Sie zur Music Library Musiksammlun daer in die Browseransicht in der Sie den aktuellen Titel gestar tet haben siehe Punkte e Sie k nnen mit einem Tipp auf die Fortschrittsle
81. o soi pati pui ui Info Music Music Pictures Pictures Playlists Playlists Video UU Video Info zur Festplatte Ihres ARCHOS Die Originalverzeichnisse Die Ordner Music Pictures Video Playlists usw sollten Sie AUF KEINEN FALL l schen oder umbenennen Die zugeh rigen Symbole auf der Startseite Video Music Photo usw f hren direkt zu diesen Verzeichnissen und die Verkn pfungen sind nicht mehr funktionsf hig wenn diese Verzeichnisse gel scht oder umbenannt werden 4 1 NAVIGATION ba TOUCHSCREEN STEUERELEMENTE Sie k nnen ber den Cursor der Bildlaufleiste die Dateiliste nach oben und nach unten durchsuchen Sie k nnen den Bildlauf beschleunigen indem Sie ober bzw unterhalb des Cursors in der Bildlaufleiste tippen Tippen Sie einmal auf eine Datei oder ein Verzeichnis um sie bzw es zu markieren und ein zweites Mal um sie bzw es zu ffnen Um zwischen dem linken und rechten Fensterbereich zu wechseln tippen Sie di rekt in den gew nschten Fensterbereich ARCHOS 5 59 57 e Um die verf gbaren Men optionen anzuzeigen tippen Sie auf das Symbol menu e Sie k nnen auf der Benutzeroberfl che eine Ebene zur ckgehen indem Sie auf das Symbol Back Zur ck Sal tippen Unabh ngig von der Position in der Benutzeroberfl che k nnen Sie jederzeit direkt zur ck zur Startseite gelangen indem Sie das Symbol f r Home Startseite antippen fa N Info Zeigt ein Meldungsfeld mi
82. ononososoosoneaesooooneneaeoeooneaeooosouon 50 7 1 VERBINDEN DES ARCHOS MIT EINEM COMPUTER 50 7 2 BERTRAGEN VON DATEIEN AUF DEN ARCHOS 51 7 3 TRENNEN DER VERBINDUNG ill lele relel lenn vre na enan nannan nn 51 7 4 VERBINDUNG BER USB HOST zn n ll reel renn nennen non 53 8 HAUPTEINSTELLUNGEN sssssssnonessesenenenenonenenensenenenenenenenensnnsnsnsneneneneneneen 55 8 1 SOUND KLANG EINSTELLUNGEN reli reel ere e rene noon nn 55 8 2 SCREEN BILDSCHIRM EINSTELLUNGEN ri eerreeoreooroonn 56 8 3 TV OUT TV WIEDERGABE EINSTELLUNGEN 2 2 22 n nennen nn 57 8 4 APPEARANCE DARSTELLUNG EINSTELLUNGEN 222222 2en anne 58 8 5 LANGUAGE AND REGION SPRACHE UND REGION INSTELLUNGEN 58 8 6 TV CONTROL TV STEUERUNG EINSTELLUNGEN eonroeun 59 8 7 DATE amp TIME DATUM 8 UHRZEIT EINSTELLUNGEN 59 8 8 ALARM CLOCK WECKER EINSTELLUNGEN 2222222 ae ea nnnnn 60 8 9 POWER ENERGIE EINSTELLUNGEN ill relel nennen nnan nennen nen 61 8 10 STORAGE SPEICHER EINSTELLUNGEN 22 rire nen rene n nennen 63 8 11 PARENTAL CODE KINDERSICHERUNG EINSTELLUNGEN 64 8 12 SECURITY SICHERHEIT EINSTELLUNGEN 2 2 2nnn anne nn 65 8 13 CUSTOMER ASSISTANCE KUNDENDIENST EINSTELLUNGEN 65 8 14 FIRMWARE AND PLUG INS SOFTWARE UND PLUG INS EINSTELLUNGEN 66 8 15 AKTUALISIEREN DER SOFTWARE 66 8 16 SYSTEM INFO SYS
83. pen Sie auf das Symbol Play Abspielen Ca e Eine einmal gestartete Diaschau k nnen Sie jederzeit ber die Men option Pause slideshow Diaschau anhalten oder durch Tippen auf das Symbol Pause f anhalten Die Zeitdauer die jedes Bild angezeigt wird sowie die bergangseffekte lassen sich im Einstellungsfenster Photo Foto einstellen siehe Photo Viewer Einstellungen ARCHOS 5 59 amp HANDBUCH V3 0 ANZEIGEN VON FOTOS gt 5 30 3 5 BERTRAGEN VON FOTOS AUF DEN ARCHOS Zur bertragung der auf dem Computer gespeicherten Bilder auf Ihren ARCHOS ste hen Ihnen im Wesentlichen zwei M glichkeiten zur Verf gung 1 Windows Media Player Kopieren Sie Ihre Bilder mit dem Windows Media Player 10 oder h her e gt ynchronisieren Sie die auf dem Computer gespeicherten Bilder mit de gt nen auf dem ARCHOS mithilfe des Windows Media Player 10 oder h her Tab Sync Siehe auch bertragen von Dateien auf den ARCHOS f r weitere Details um eine optimale Leistung zu erzielen empfehlen wir Ihnen auf Windows Media Player 11 oder h her zu aktualisieren 2 Windows Explorer Kopieren Sie Ihre auf dem Computer gespeicherten Bilder und f gen Sie diese in das Verzeichnis Pictures Ihres ARCHOS ein Informationen zum Verbinden Trennen des ARCHOS mit bzw vom Computer finden Sie im Abschnitt Ubertragen von Dateien 3 6 WIEDERGABE DER FREIGEGEBENEN FOTOS VOM PC UPNP e Der ARCHOS erm glicht es bei
84. r auszublenden e Sie k nnen mit einem Tipp auf die Fortschrittsleiste direkt an eine andere Stelle im Video springen Alternativ dazu k nnen Sie den Cursor in der Fortschrittsleiste mit dem Finger zur gew nschten Stelle im Video siehe Punkt 6 ziehen e Die Lautst rkeschieberegler l sst sich in der gleichen Weise ziehen siehe Punkt 7 Um die verf gbaren Men optionen anzuzeigen tippen Sie auf das Men symbol E siehe Punkt 1 e Um das Video anzuhalten und zur ck zum Video Browser zu gelangen tippen Sie auf das Symbol Back Zur ck pwal siehe Punkt 2 Um den Videomodus zu verlassen und direkt zur Startseite zu gelangen tippen Sie auf das Symbol Home Startseite fa siehe Punkt 4 MI nfo zeigt ein Meldungsfeld mit Informationen zur aktuellen Videodatei an Soundtrack Tonspur und oder Subtitles Untertitel erm glicht die Auswahl eines anderen Audiotitels erm glicht die Auswahl von Untertiteln Format Hiermit k nnen Sie die Darstellungsweise des Bildes ndern Auto Optimiert das Videobild f r den integrierten Bildschirm oder mit dem op tionalen DVR Station Mini Dock oder Battery Dock f r externen TV Bildschirm siehe ARCHOS Zusatzmodule Full Screen Vollbild Vergr fsert das Bild auf die volle Bildschirmgr fse Um den integrierten ARCHOS Bildschirm auszuf llen wird das Bild u U geringf gig mei stens am oberen und unteren Bildrand abgeschnitten Maximized Maximiert
85. rbessern sollten Sie es vermeiden Ihre Finger im Bereich vor der WiFi 3G Antenne zu positionieren in den folgenden Bildern ist diese Zone rot markiert WiFi ARCHOS 5 ARCHOS 5g ARCHOS 7 5 HERSTELLEN DER WIFI VERBINDUNG Wenn Sie eine Internetanwendung starten wie beispielsweise Internet Internet Web WWW wird der ARCHOS damit beginnen nach verf gbaren WiFi Netzwerken zu su chen Wenn er ein vorkonfiguriertes Netzwerk findet wird er sich zu diesem verbinden e Bei der erstmaligen Verwendung des Ger tes wird m glicherweise die Meldung eingeblendet No configured network found Kein konfiguriertes Netzwerk ge funden Durch Aufruf der Option View available networks Vorhandene Netze anzeigen wird eine Liste der verf gbaren Netze angezeigt e Wird die Meldung Could not connect to any WiFi network Es konnte keine Verbindung zu einem WiFi Netzwerk aufgebaut werden angezeigt w hlen Sie die Option View available networks Vorhandene Netze anzeigen woraufhin die Liste der verf gbaren Netze angezeigt wird ARCHOS 5 59 57 VERBINDUNG ZU WIFI 3G HERSTELLEN DIE LISTE VERFUGBARER NETZWERKE e in der Liste der verfugba ZA Network Manager K e A ren Netzwerke werden alle men Funknetzwerke innerhalb der iii Reichweite des Ger tes angezeigt Archos Public Wifi e Sie wird st ndig automatisch aktua een lisiert Orange Elec Channel 1 e In dieser Liste sind zu je R dem Netzwerk die folgende
86. rem ARCHOS k nnen Sie eine beliebige Zahl von Playlisten abspielen anle gen und bearbeiten ARCHOS 5 59 amp 7 e Markieren Sie in der Music Library A biayistooo WE Piso Sg mE Musiksammlung die Zeile Playlist Bama ii Sante und ffnen Sie diese TI Miror nn e Markieren Sie eine Playlist und ff sg I m Sorry nen Sie sie Daraufhin wird am rech dd Brave New World ten Rand ein Fenster mit dem Inhalt der jeweiligen Playlist angezeigt e Tippen Sie auf das erste Element der Playlist um den ersten Titel abzu spielen Wenn eine Musikdatei im linken Fensterbereich markiert ist werden folgende Men elemente angezeigt Add to playlist Zu Playlist hinzuf gen Selected file Ausgew hlte Datei F gt den markierten Titel an das Ende der ak tuellen Playlist ein All files Alle Dateien F gt alle Titel aus dem linken Fensterbereich an das Ende der aktuellen Playlist ein Insert in playlist In Playlist einf gen Selected file Ausgew hlte Datei F gt den markierten Titel vor dem ausgew hl ten Eintrag in die aktuelle Playlist ein All files Alle Dateien F gt alle Titel aus dem linken Fensterbereich vor dem ausgew hlten Eintrag in die aktuelle Playlist ein Diese Men optionen werden angezeigt wenn der rechte Fensterbereich Playlist Editor aktiv ist Track Titel Remove track Titel l schen L scht den markierten Titel aus der Playlist Move Verschieben Hiermit k
87. ren Men optionen anzuzeigen tippen Sie auf das Symbol Menu E Um den Videomodus zu verlassen und direkt zur Startseite zu gelangen tippen Sie auf das Symbol Home Startseite Lex e Um etwas in ein Feld einzugeben tippen Sie in das Feld und verwenden dann die virtuelle Tastatur um die erforderlichen Informationen einzugeben EIN KONTO ERSTELLEN 1 Klicken Sie in der Kontenliste auf das Symbol Men Eg und w hlen New account Neues m FRANCE Konto monn Gmail 2 W hlen Sie Ihr Land und Ihren Konto Typ und klicken Sie auf Next weiter 3 Geben Sie Ihre E mail Adresse ein und ein Passwort und klicken Sie auf Next weiter Wenn Ihr Konto Typ in den Vorgaben nicht enthalten ist w hlen Sie Ihr Konto Protokoll und klicken Sie auf weiter im Bereich ma POP IMAP must be activated on your e mail web site Br nuelle Konfiguration auf dem Bildschirm da em nach gehen Sie auf Nr 4 ARCHOS 5 5g amp 7 A Der n chste Bildschirm erlaubt Ihnen diverse manuelle Einstellungen wenn ben tigt e Account Konto definieren Sie den Namen e Auto connect Automatisch verbinden Account Auto connect A der in der Kontenliste erscheinen wird Protocol A W hlen Sie wenn Sie automatisch mit dem Internet verbunden werden wollen nachdem Sie Ihr Konto ge ffnet haben Incoming server Posteingangsserver der Server der Ihre Mail empf ngt Outgoing server Postausgangsserver d
88. rporation in den USA und oder anderen L ndern Anderungen der techni schen Daten sind ohne Vorank ndigung vorbehalten Fehler und Auslassungen ausge nommen Die verwendeten Fotos und Abbildungen k nnen vom tats chlichen Inhalt abweichen S mtliche in diesem Handbuch enthaltenen Informationen waren zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung fachlich wie inhaltlich richtig COPYRIGHT ARCHOS 2009 Alle Rechte vorbehalten
89. rtseite gelangen indem Sie das Symbol f r Home Startseite fa antippen DER PHOTO BROWSER e Die erste Ansicht im Fotomodus zeigt SEE alle im Verzeichnis Pictures enthalte Isa Gito la ne Fotos und Unterverzeichnisse an Ey Eic Um ein Foto anzuzeigen m ssen Sie RASYAL das entsprechende Vorschaubild mar ri kieren und es ffnen Um ein in einem 8 Senn mg Unterverzeichnis des Verzeichnisses Zb deeg SE Pictures enthaltenes Foto anzuzei gen m ssen Sie dazu zun chst das Unterverzeichnis ffnen e Im Photo Browser k nnen Sie alle Fotos auch nach Datum ge anzeigen Die Zeile Resume Fortsetzen zeigt das zuletzt angezeigte Foto an Im Photo Browser Fotobrowser werden die einzelnen Fotos durch ein Vorschaubild dargestellt MEN OPTIONEN IM PHOTO BROWSER FOTOBROWSER Info Zeigt ein Meldungsfeld mit Informationen zum markierten Bild an ARCHOS 5 5g 5 HANDBUCH V3 0 ANZEIGEN VON FOTOS gt 5 27 File Management Datei Management Delete L schen mit deser Option konnen Sie das markierte Foto l schen Es wird ein Fenster aufgerufen in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen Permissions Kindersicherung gestattet Ihnen zu bestimmen welche Ordner Dateien Inhalte f r Erwachsene beinhalten damit andere Benutzer diese nicht sehen k nnen Um diese Funktion zu nutzen m ssen Sie Parental Mode Modus auf Adult unrestricted access Vollzugriff einstellen Siehe auch Parental Code
90. sktop in den Papierkorb der dann als ein grofSes Auswurfsymbol angezeigt wird e Legen Sie das Symbol ber dem Auswurfsymbol ab daraufhin wird die ARCHOS Festplatte vom Desktop entfernt e Erst jetzt k nnen Sie das USB Kabel von ARCHOS Ger t und Computer sicher abziehen ARCHOS 5 54 57 Linux UNTER KEINEN UMST NDEN D RFEN SIE L ARCHOS device OHNE ENTSPRECHENDE VORBEREITUNG DAS USB KABEL ABZIEHEN ki Open with Cemisia pen With Sie m ssen das ARCHOS Gerat zuerst sy Actions stemseitig vom Computer trennen bevor Safely Remove Sie das USB Kabel ziehen Nur so lassen sich Datenverluste oder ein Einfrieren der Ger tefunktion vermeiden e Klicken Sie auf Ihrem Computer mit der rechten Maustaste auf das ARCHOS Symbol und w hlen Sie die Option Safely Remove Hardware sicher entfernen e Warten Sie bis das ARCHOS Symbol ausgeblendet wird Erst jetzt k nnen Sie das USB Kabel von ARCHOS Ger t und Computer sicher abziehen Er 7 4 VERBINDUNG BER USB HOST e Dank des USB Host Anschlusses k nnen Sie andere kompatible USB Ger te an Ihren ARCHOS Player anschlief3en um beispielsweise Dateien oder Bilder auf das ARCHOS Ger t zu bertragen e Bei diesen Ger ten kann es sich um Massenspeicherger te MSC wie Digitalkameras und Kartenleseger te oder externe Festplattenlaufwerke oder auch Digitalkameras auf der Basis des PTP Protokolls Picture Transfer Protocol handeln e Ob das anzuschlie ende Ger t
91. t bertragen von Dateien Auf Ihrem Computer lassen sich mithilfe des Windows Media Player 10 oder h her ganz einfach Audiodateien erstellen indem Sie Ihre CDs in ein f r Ihr ARCHOS abspiel bares Format konvertieren 1 Legen Sie eine Musik CD in das entsprechende Laufwerk des Computers ein Daraufhin meldet sich Windows mit der Frage welche Aktion Sie ausf hren m chten ARCHOS 5 5q9 t HANDBUCH V3 0 WIEDERGABE VON MUSIK gt 5 25 2 W hlen Sie Rip music from CD Von Medium kopieren woraufhin Windows Media Player den Kopiervorgang von CD startet Die Titel werden automatisch von der CD extrahiert und je nach den in Windows Media Player festgelegten Kopieroptionen in das MP3 oder WMA Format codiert Standardformat ist dabei WMA 3 Nach Beendigung dieses Vorgangs ist das Album Teil ya Ihrer Music Library Musiksammlung Wird can pafo te same acten each Im you ins 4 Siehe auch bertragen von Dateien um zu erfahren se a un wie man die ausgelesenen Musikdateien auf den E ARCHOS bertr gt Gizem using Windows Media Player Weitere Informationen finden Sie in den Hilfeanweisungen G a zum Windows Media Player Open folder to view files A uzin d g windows Explorer Q Take no action C Always do the selected action berpr fen Sie ob die f r Sie geltenden Gesetze und Regelungen private Kopien von CDs f r den Heimgebrauch gestatten e Einige CDs sind mit einem Kopierschutz verse hen
92. t Informationen zur markierten Datei an Create folder Verzeichnis erstellen Erstellt an der aktuellen Position ein Verzeichnis Den Namen des Verzeichnisses m ssen Sie ber die virtuelle Tastatur eingeben siehe Verwenden der virtuellen Tastatur File Management Datei Management Rename Umbenennen Hiermit k nnen Sie den Namen der markierten Datei bzw des markierten Ordners ber die virtuelle Tastatur ndern Siehe auch Verwenden der virtuellen Tastatur Delete L schen L scht die markierte Datei oder das markierte Verzeichnis und dessen gesamten Inhalt Es wird ein Fenster aufgerufen in dem Sie den Vorgang best tigen m ssen Permissions Kindersicherung gestattet Ihnen zu bestimmen welche Ordner Dateien Inhalte f r Erwachsene beinhalten damit andere Benutzer diese nicht sehen k nnen Um diese Funktion zu nutzen m ssen Sie Parental Mode Modus auf Adult unrestricted access Vollzugriff einstellen Siehe auch Parental Code Settings Kindersicherung Copy Kopieren Copy Kopieren Kopiert die markierte Datei oder das markierte Verzeichnis in die im anderen Browserfenster angegebene Position Copy all files Alle Dateien kopieren Kopiert alle Datei des aktuellen Verzeichnisses in die im anderen Browserfenster angegebene Position Move Verschieben Verschiebt die markierte Datei oder das markierte Verzeichnis an die im anderen Browserfenster angegebene Position ARCHOS
93. teien l schen bewirkt keinen Datenverlust Reset Settings Einstellungen zur cksetzen Zur cksetzen aller Benutzereinstellungen Format Hard Drive Festplatte formatieren l schen aller Daten Mediadateien und Lizenzen Full Reinitialization Urzustand herstellen l schen aller Daten Mediadateien Lizenzen und Einstellungen Le CH Repair and Formatting Tools Clear temporary system files and cache Reset Settings Format Hard Drive Full Reinitialization ARCHOS 5 59 7 8 14 FIRMWARE AND PLUG INS SOFTWARE UND PLUG INS J EINSTELLUNGEN Firmware Ver Software Version Zeigt die aktuelle Version der Software und des DRM Systems digitales Rechteverwaltungssystem an Plug ins Zeigt die auf Ihrem Ger t aktuell installierten Plug ins an Product Key Produktschl ssel Die f r jedes ARCHOS Ger t einmalig vergebene Nummer Diese Nummer ben tigen Sie wenn Sie Ihr Produkt online mit einem Computer registrieren m chten www archos com register Firmware Update Software Update Mit dieser Taste k nnen Sie die Software manuell aktualisieren siehe Aktualisieren der Software Online Firmware Update Anhand dieser Taste k nnen Sie ber eine WiFi Verbindung nach einem verf gba ren Update suchen Steht ein Update zur Verf gung wird es automatisch instal liert Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren der Software 8 15 AKTURLISIEREN DER SOFTWARE Unter Software wird
94. tergrundbildern oder den Bildern ausw hlen die zuvor als Hintergrundbild festgelegt wurden Sie k nnen au erdem ein Bild vom Foto oder Videomodus als Hintergrundbild ausw hlen Cancel Abbrechen Verwenden Sie diese Taste um alle nderungen die Sie in diesem Fenster vorge nommen haben zu verwerfen 8 5 LANGUAGE AND REGION SPRACHE UND REGION INSTELLUNGEN em 8 Language and Region Language Sprache Language ME English W hlen Sie eine Sprache aus Welche andere Sprachen verf gbar county mg n sind erfahren Sie auf www archos WK com Die Software wird um zusatzli Pote We che Sprachen erweitert Siehe auch Aktualisieren der Software will a ARCHOS 5 5g amp 7 Select location Land w hlen Wenn die Zeiteinstellung auf Automatic Automatisch gesetzt wurde siehe Date amp Time Datum amp Uhrzeit Einstellungen w hlen Sie die f r Sie zutreffen den Einstellungen Country Land und City Zone Stadt aus WiFi Region Wifi Region Diese Einstellung wird entsprechend Ihrer Landereinstellung automatisch vorge nommen 8 6 TV CONTROL TV STEUERUNG EINSTELLUNGEN e In diesem Einstellungsfenster stellen Sie den Infrarot Sender IR der DVR Station so ein dass er mit dem Tuner kommunizieren kann Dadurch k nnen Sie mithilfe des ARCHOS TV Programms TV Program Guide Aufnahmen problemlos pro grammieren EPG e Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur optionalen DVR Station
95. tings Einstellungen und w hlen Sie eine Einstellung f r das Offnen des ent sprechenden Fensters Wim VERWENDEN DES TOUCHSCREEN In diesem Einstellungsfenster k nnen Sie dann e auf einen Parameter tippen um ihn zu markieren e mit den Pfeiltasten links rechts eine andere Einstellung ausw hlen e wenn m glich k nnen Sie Ihren Finger daf r verwenden das Fenster nach oben und unten zu scrollen damit Einstellungen sichtbar werden die anfangs nicht zu sehen sind e Nachdem Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie auf das Symbol Zur ck u um zur ck zu den Einstellungslisten zu gelangen oder tippen Sie auf das Symbol Startseite fa um direkt zur Startseite zu gelangen Ihre Einstellungen werden umgehend gespeichert 8 1 SOUND KLANG EINSTELLUNGEN dr ail Sound In diesem Fenster k nnen Sie die Sound Einstellungen des ARCHOS on Ger tes an Ihre Bed rfnisse anpassen go M i ef l Built in Speaker 4 Automati Touch Screen Click Touchscreen s ee Klick Preset a Custom TouchScreen Click Set Equalizer ON EIN OFF AUS Aktiviert e deaktiviert den Klicksound des Balance lt 4 Touchscreens Reset Built in Speaker Lautsprecher ON EIN OFF AUS Der integrierte Lautsprecher wird unabh ngig von ggf angeschlossenen Kopfh rern ein bzw ausgeschaltet Automatic Automatisch Der integrierte Lautsprecher schaltet sich automatisch aus wenn Kopfh rer angeschlossen werd
96. tomatisch f r den Aufbau einer Verbindung verwendet OFFENE NETZWERKE e F r offene Netzwerke ist keine Authentifizierung erforderlich e Wenn die automatische Konfiguration DHCP dynamische Zuweisung von IP Adressen akti viert ist gen gt es die Schaltfl che Connect Verbinden anzutippen Sofern das Sendesignal stark genug ist wird eine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt e Falls das Netzwerk manuell konfi guriert werden muss verwenden Sie die Links Rechts Pfeile und w hlen die Manual Manuell Einstellung im Configuration Konfiguration Parameter e Zus tzliche Parameter werden eingeblendet Die ben tigten Informationen k nnen ggf beim Verantwortlichen f r das Netzwerk erfragt werden AN Ka Network Details for Archos Public Wifi Nani AAA te tele 16 D0 53 D9 54 Configuration a Automatic DHCP Connect Ce Ka Network Details for Archos Public Wifi Bet dree 16 00 53 0D9 54 Configuration EI WETTEN IP address Netmask Gateway DNS Server Gonnect Sind alle Informationen eingegeben tippen Sie auf die Schaltfl che Connect Verbinden Sofern das Sendesignal stark genug ist wird eine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt GESCH TZTE NETZWERKE WEP WPA ODER WPA2 SCHLUSSEL e Bei gesch tzten Netzwerken ist die Angabe eines Schl ssels erforderlich e Das Ger t ermittelt automatisch um welche Verschl sselung WEP WPA oder WPA2 es sic
97. uf das Konto das Sie verwenden m chten Es erscheinen Inbox 88 dann s mtliche Ordner Ihrer E Mail Konten e ber das Symbol Men 5 k nnen Sie neue E mit der virtuellen Tastatur nach bestimmten E Mails versenden Ihre E Mails sortieren Mails suchen usw ARCHOS 5 59 t HANDBUCH V3 0 INTERNETFUNKTIONEN gt P 47 Ae 1501 me N Pieces jointes m m e De tnytest lt tnytesti archos com gt Pour tnytest lt tnytesti archos com gt o e W hrend Sie ein E mail lesen k nnen Sie diver se Icons nutzen um Informationen von einem neuen oder existierenden Kontakt zu a speichern einen Anhang abspeichern NE etc Archos pat TJA Wenn der Anhang in einem Von ARCHOS lesba VK olo fas vel turpis non erat rutrum volutp olutpat elementum tus Curabitur eu augue vita loren e OU e e e e lacinia Pellentesque habitant rbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas Aliquam dictum Duis ac nulla non setus dictus eleifend Nulle pretium mattis nisi Sed et urna Nam sodales JOAS KE FE ff en e fen n An fon AW RE OR AR YE fwit imerdtet dolor Suspendisse potenti Sed odio magna adipiscing ac rhoncus e EJ e e e la O IO el Sie as azi e OT e Ol Marbi pulvinar sapten ac tectus Sed elementua Augue nec lobortis dignissim lores eros dignissim eros laoreet blandit lacus quas ut augue Praesent congue Nulla aliquet Suspendisse quis odio Sed vel te
98. ufzeichnungen von TV problemlos programmieren in vielen L ndern verf gbar e Video vom Kabel und Satellitenempf nger digitalen TV Tuner und den meisten Standard Videoquellen direkt auf dem ARCHOS Ger t aufzeichnen e Ihr ARCHOS mit einem kompatiblen USB Ger t Massenspeicher oder PTP ver binden externe Festplatte Digitalkamera usw e Video auf dem TV Ger t abspielen e die Batterie des ARCHOS ARCHOS 5 5057 Wenn das DVR Snap on mit dem ARCHOS verbunden ist las sen sich folgende Aktionen ausfuhren e Audio Video von den meisten Standard Audio Videoquellen direkt auf dem ARCHOS Gerat aufzeichnen Wenn der Mini Dock mit dem ARCHOS Gerat verbunden ist lassen sich folgende Aktionen ausfuhren e bertragen der Anzeige Ihres ARCHOS auf Ihren TV Bildschirm Ausg nge S Video und Composite e Ihr ARCHOS mit einem kompatiblen USB Ger t Massenspeicher oder PTP verbinden externe Festplatte Digitalkamera usw e die Batterie des ARCHOS laden Der Battery Dock entspricht funktionsm fsig dem Mini Dock enth lt jedoch eine Batterie und verl ngert somit die m gliche Betriebsdauer des ARCHOS Ger tes Digital TV Empf nger ber den Sie digitales Fernsehen DVB T di rekt auf Ihrem ARCHOS ansehen und aufnehmen k nnen Verwandeln Sie Ihren ARCHOS in ein vollwertiges Auto GPS Navigationssystem Nur f r ARCHOS 5 58 FM remote controle FM Kabelfernbedienung Zubeh r erlaubt es Ihnen Radio zu h ren
99. ungen Ihres Ger tes konfigurieren Siehe auch Haupteinstellungen e Widgets sind kleine Anwendungen Taschenrechner Wettervorhersage W hrungsrechner Notizbuch usw die Ihre Lieblingsfunktionen Ihrem ARCHOS hinzuf gen Sie erm gli chen Ihnen einen schnellen und einfachen Zugriff auf Hunderte von Extras direkt auf das Ger t das macht Spa 3 Das kostenlose Web Browser Plug in enth lt verschiedene Widgets Um dieses Plug in zu erhalten muss Ihr Ger t registriert sein e Gehen Sie auf www archos com um zu erfahren wie Sie die Gadgets f r Ihr ARCHOS erhalten und wie Sie diese installieren und verwenden Verwenden Sie dieses Symbol f r das Navigieren durch das Dateisystem Ihrer ARCHOS Festplatte Siehe auch Verwendung des Dateibrowsers e W hlen Sie dieses Symbol um die im Order PDF Ihres ARCHOS gespeicherten PDF Dokumente anzuzeigen e Tippen Sie auf eine PDF Datei um diese mit dem PDF Reader anzuzeigen e Auf Ihrem ARCHOS ist der PDF Reader mit Hyperlink Unterst tzung verf gbar Steuerelemente auf dem PDF Touchscreen e Um einen Link zu ffnen rot blau umrandet klicken Sie einfach darauf e Das dem PDF Dokument bergelagerte Men l sst sich aufrufen indem Sie auf dem Bildschirm einmal in die obere rechte Ecke tippen e Um die Seite nach oben und unten zu scrollen tippen Sie die Seite an und ziehen sie nach oben oder unten ARCHOS 5 59 57 e Wenn Sie am Ende einer PDF Seite angekommen sind schieben Sie
100. w Favorites Tools Help aw s amp Back ri Bi Search K Folders r WS EE Hy Camguker Go Macintosh HD 31 Floppy AU Windows LC CD Drive DUNW Archos device Archos device Wenn Sie keinen Windows Media Player 10 oder h her auf Ihrem Computer installiert haben wird der ARCHOS Sie fragen ob Sie den Akku laden m ch ten oder mit einem externen Massenspeicher verbinden m chten Hard Drive W hlen Sie die Option Verbinden ARCHOS 5 5g amp HANDBUCH V3 0 BERTRAGEN VON DATEIEN gt 5 51 7 2 BERTRAGEN VON DATEIEN AUF DEN ARCHOS Zur Datei bertragung auf Ihren ARCHOS stehen Ihnen im Wesentlichen zwei M glichkeiten zur Verf gung 1 Kopieren der Mediendateien Videos Musik Fotos mit Windows Media Player 10 oder h her Um eine optimale Leistung zu erzielen empfehlen wir Ihnen auf Windows Media Player 11 oder h her zu aktualisieren Mit der Schaltfl che Synchronisieren im Windows Media Player werden Inhalte in einer Richtung synchronisiert und Sie k nnen so Video Musik und Fotodateien auf Ihren ARCHOS bertragen Sie haben damit die M glichkeit die digitalen Medien Ihrer Windows Media Player Bibliothek mit den entsprechenden Verzeichnissen des ARCHOS abzugleichen 1 Verbinden Sie das ARCHOS Ger t mit dem Computer Siehe auch Verbinden des ARCHOS mit einem Computer 2 Starten Sie auf Ihrem Computer den Windows Media Player 3 Wahlen Sie den TabSynchron 4 Wahlen S

Deutsch - Benutzerhandbuch - Archos 5-5g-7

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents