Home

Aquaris E5: Ausführliches Benutzerhandbuch

Contents

1. Einen Kontakt bearbeiten 1 ffne die Anwendung Kontakte 2 W hle den Kontakt aus den du bearbeiten m chtest 3 Tippe auf das x Symbol um die weiteren Optionen aufzurufen und tippe auf Bearbeiten 4 Tippe auf eins der bestehenden Felder um es zu bearbeiten oder auf Weiteres Feld hinzuf gen um weitere Daten einzugeben 5 Tippe auf Fertig um die nderungen zu speichern Einen Kontakt verwenden ber die Kontakte kannst du Telefonanrufe t tigen Textnachrichten verschicken oder auf andere Art mit deinen Kontakten kommunizieren Tippe auf den Namen des Kontaktes mit dem du kommunizieren m chtest um die Kontaktinformationen aufzurufen Wenn du auf das Foto tippst wird ein verk rztes Optionsmen angezeigt In den Men s kannst du Einen Telefonanruf t tigen Tippe auf die Nummer die du anrufen m chtest Wenn du zwei SIM Karten eingelegt hast wirst du vom System gefragt von welcher der Karten der Anruf erfolgen soll Einen Videoanruf t tigen Tippe auf das Symbol dil und w hle die SIM Karte aus ber die du den Anruf t tigen m chtest Ausf hrliches Benutzerhandbuch Telefon DEUTSCH AQUARIS E5 Eine SMS verschicken Tippe auf das Symbol Y und schreibe die SMS Eine E Mail verschicken Tippe auf die gew nschte E Mail Adresse W hle den gew nschten E Mail Client Mail Gmail etc aus Sonstige Optionen tippe auf das Symbol mit den drei Punkten
2. Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen DEUTSCH nach Updates suchen mehr Informationen zum Thema Firmware Update findest du im Anhang A am Ende dieses Handbuches Entwickleroptionen Dieser Abschnitt richtet sich an sehr erfahrene Anwender Anwendungsentwickler finden hier n tzliche Konfigurationen und Funktionen die du nur verwenden solltest falls du ein erfahrener Anwender bist Das Men beinhaltet unter anderem folgende Optionen Fehlerbericht abrufen Aktiv lassen Display immer aktiv Prozessstatistiken USB Debugging Falsche Standorte GPU Rendering CPU Auslastung anzeigen Hintergrundprozesslimit ax ber das Telefon e Entwickleroptionen Update Status Desktop Sicherungspasswort Telefonnummer Signal usw Vollst ndige Desktop Sicherungen sind momentan nicht passwortgesch tzt Rechtliche Hinweise Aktiv lassen Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt Modellnummer J Aquaris E5 HD Laufzeit festlegen Dalvik verwenden Android Version me Bluetooth HCI Snoop Protokoll Alle Bluetooth HCI Pakete in einer Datei erfassen Baseband Version MODEM_1_P5 Prozessstatistiken Statistiken zu laufenden Prozessen Kernel Version 3 467 DEBUGGING USB Debugging Debugmodus bei Anschluss ber USB Build Nummer 1 8 0 20140708 1630 Autorisierungen f r USB Debugging a Das Men Entwickleroptionen wird in Android standardm ig verborgen amp Wenn dues a
3. Web Browser Im Web Browser kannst du gleichzeitig mehrere Tabs mit verschiedenen URLs ffnen Tippe auf das eckige Symbol mit einer Zahl in der rechten oberen Ecke des Bildschirms um einen neuen Tab zu ffnen Die Zahl gibt dir die Anzahl der Tabs an die gerade aktiv sind Wenn du auf dieses Symbol tippst kannst du entweder auf einen bereits aktiven Tab zugreifen oder ein neues ffnen Bein ffnen eines neuen Tabs kannst du die URL manuell in das leere Feld eingeben oder einen der Vorschl ge annehmen die dir auf dem Bildschirm angezeigt werden sie basieren auf den h ufig besuchten Seiten Wenn du einen Tab schlie en m chtest tippe auf das Tab Symbol das K stchen mit der Nummer in der rechten oberen Ecke und ziehe es nach links oder rechts auf den entsprechenden Tab den du schlie en m chtest Tippe auf die Men Taste L um eine Liste mit den m glichen Optionen aufzurufen Zur ck und vorw rts 5 Erm glicht das Zur ckbl ttern auf die k rzlich besuchten Seiten und das Zur ckkehren auf die zuletzt besuchte Seite Lesezeichen setzen r Markiert eine Seite als Favorit um sie sp ter einfacher ffnen zu k nnen Alle Lesezeichen k nnen in Ordnern organisiert werden Neues Fenster F gt einen neuen Tab hinzu um gleichzeitig auf verschiedenen Seiten surfen zu k nnen Neuer Inkognito Tab Erm glicht den Besuch einer Webseite in diesem Tab ohne das dies im Verlauf g
4. 2 Gebe die E Mail Adresse des Empf ngers den Betreff und die Nachricht ein 3 Tippe auf die Schaltfl che gt Tippe auf die Taste und w hle die entsprechende Option aus der angezeigten Liste aus um eine Datei als Anhang oder einen Empf nger als CC oder BCC hinzuzuf gen Eine E Mail beantworten Ge ffnete E Mails kannst du auf eine der nachfolgenden drei Arten beantworten Antwort Die Antwort wird lediglich an den Absender der letzten E Mail des Verlaufs geschickt Allen antworten Alle Empf nger erhalten eine Kopie der Antwort Weiterleiten Du kannst die E Mail an beliebige weitere Empf nger schicken Bei einigen Mail Clients k nnen lediglich mit der Option Weiterleiten die Dateianh nge aus der vorherigen E Mail beibehalten werden AQUARIS E5 Ausf hrliches Benutzerhandbuch P Multimedia DEUTSCH MULTIMEDIA Kamera Dein Smartphone hat eine Front und eine R ckkamera Tippe auf Anwendungsmen Kamera um sie zu aktivieren Tippe auf das A Symbol in der rechten unteren Ecke des Bildschirms um zwischen den beiden Kameras zu wechseln Mit beiden Kameras kannst du Bilder und Videos aufnehmen wobei die Aufl sung der R ckkamera h her ist Zudem ist sie mit Autofokus und Blitz ausgestattet Tippe auf eins der beiden Symbole unten in der Mitte des Bildschirms um auszuw hlen ob du ein Bild oder ein Video aufnehmen m chtest Tippe auf das Verschluss Symbol
5. AQUARIS ZD Ausf hrliches Benutzerhandbuch Ausf hrliches Benutzerhandbuch ber dieses Benutzerhandbuch DEUTSCH AQUARIS E5 bq Aquaris E5 Das gesamte Team von bq m chte sich bei dir f r den Kauf deines neuen Aquaris E5 bedanken Wir hoffen dass du viel Freude damit haben wirst Das Aquaris E5 ist ein simlockfreies Dual SIM Smartphone micro SIM mit dem du zwei SIM Karten gleichzeitig verwenden kannst auch von verschiedenen Netzbetreibern Mit ihm kannst du im Internet surfen deine E Mails abrufen Spiele und Apps die du dir direkt vom Smartphone aus herunterladen kannst nutzen eBooks lesen Dateien per Bluetooth bertragen Audiodateien aufnehmen Videos und Filme ansehen Musik h ren mit deiner Familie und deinen Freunden chatten deine sozialen Netze verwenden usw ber dieses Benutzerhandbuch Lies dieses Handbuch vor der Verwendung des Ger tes aufmerksam durch um die sichere und sachgem e Verwendung zu gew hrleisten Bilder und Screenshots k nnen vom Aussehen des tats chlichen Produktes abweichen Aufgrund von Firmware Aktualisierungen k nnen sich Teile der in diesem Handbuch beschrieben Funktionen von denen auf deinem Ger t unterscheiden Die jeweils aktuelle Version dieses Handbuchs findest du auf www bg com bq haftet weder f r Leistungseinbu en oder Inkompatibilit ten die durch ver nderte Registrierungseinstellungen durch den Benutzer ve
6. r dein Ger t festlegen Speicher dich ber die Nutzung der verschiedenen Speichermedien informieren die SD Karte f r den sicheren Auswurf deaktivieren und oder alle Daten der SD Karte oder des Telefonspeichers l schen E Speicher STANDARDSCHREIBDATENTR GER S Speicher 7 70MB Sonstiges 32 00 KB Telefonspeicher SD KARTE SD Karte TELEFONSPEICHER Gesamtspeicher 3 68 GB Gesamtspeicher 12 69 GB Verf gbar 823 MB SD Karte entnehmen SD Karte trennen damit Sie sie sicher entfernen k nnen Verf gbar 12 18 GB Apps Appdaten amp Medieninha 541 MB SD Karte l schen L scht s mtliche Daten wie Musik und Fotos von der SD Karte Bilder Videos 4 31 MB EXTERNER USB SPEICHER Audio Musik T ne usw A Wenn du die MicroSD Karte aus deinem Ger t entfernst und es weiter benutzt funktionieren einige Anwendungen m glicherweise nicht mehr bis du die Karte wieder einsetzt Schalte dein Ger t aus oder entferne die MicroSD Karte ber die Funktion SD Karte entnehmen wenn du die Karte entfernen m chtest Sie k nnte ansonsten besch digt werden und die auf ihr gespeicherten Daten k nnen m glicherweise verloren gehen Schalte dein Ger t auch dann aus wenn du eine MicroSD Karte einlegen m chtest Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS L5 Einstellungen B Akku In der Option Akkuprozentsatz kannst du ausw hlen ob in der Statusleist
7. rechts um ein Foto aufzunehmen Wenn du ein Video aufzeichnen m chtest tippe auf das Kamerasymbol Einige der vordefinierten Bildeinstellungen stehen nicht f r die Frontkamera zur Verf gung Bewege auf der Vorschau Szene zwei Finger zusammen oder auseinander Kneif Geste um heran oder herauszuzoomen a Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUR CS Multimedia AQUARIS E5 Foto und Videoeinstellungen Tippe in der Kamera Anwendung auf das re Symbol in der linken unteren Ecke um das Men aufzurufen in dem du zwischen den allgemeinen Einstellungen Fotoeinstellungen und Videoeinstellungen ausw hlen kannst Allgemeine Einstellungen h WeiRabgleich Bildeigenschaften Anti Flimmern Funktionstasten Volumen Standard wiederherstellen GPS Standortinformation Beim Erstellen eines Fotos oder Videos wird der Aufnahmestandort mit gespeichert Belichtung Passt die Belichtungsstufen eines Bildes zwischen 3 und 3 an Standardm ig ist der Wert O vorgegeben Farbeffekt F gt deinen Fotos und Videos Farbeffekte hinzu Szenenmodus Passt die Einstellungen entsprechend den Lichtverh ltnissen des Ortes an an dem du dich gerade befindest Standardm ig ist der automatische Modus vorgegeben Wei abgleich Du kannst 7 verschiedene Lichtumgebungsarten ausw hlen Als Standardwert ist der automatische Abgleich vorgegeben Bildeigenschaften W hle einen niedrigen mittleren ode
8. 10 g 0 283 W Kg 10 g 0 283 W Kg 10 g Transport am K rper 0 545 W Kg 10 g 0 519 W Kg 10 g 0 519 W Kg 10 g Dieses Ger t entspricht den Richtlinien ber die Funkwellenbelastung wenn es in einer normalen Position am Ohr benutzt wird oder wenn es mindestens 1 5 cm vom K rper entfernt ist F r die bertragung von Dateien oder Mitteilungen ben tigt dieses Ger t eine entsprechende Verbindung mit dem Internet Es ist m glich dass die bertragung von Dateien oder Mitteilungen verz gert wird bis eine Internetverbindung verf gbar ist Achte darauf die oben genannten Hinweise zum Abstand zu befolgen bis die bertragung beendet ist Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anh nge MER AQUARIS ES ANHANG E Richtige Entsorgung dieses Produktes Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Ger ten Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem getrennten Entsorgungssystem Trenne diese Produkte von anderen Abfallsorten und recycle sie korrekt um m gliche Umwelt oder Gesundheitssch den zu vermeiden Auf diese Weise f rderst du die nachhaltige Wiederverwendung von Ressourcen Als privater Nutzer kannst du dich an den H ndler bei dem du das Produkt gekauft hast oder an die zust ndigen Beh rden wenden um zu erfahren wo und wie dieses Produkt umweltfreundlich recycelt werden kann Wenn du ein gewerblicher Nutzer
9. 73 73 73 74 75 ES Ausf hrliches Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis SYSTEM Datum und Uhrzeit Ein Abschaltung nach Zeitplan Bedienungshilfen Drucken ber das Telefon Entwickleroptionen ENERGIEEINSTELLUNGEN Akkulaufzeit optimieren Details des Akkuverbrauchs kontrollieren E MAIL Gmail Konto einrichten Ein weiteres E Mail Konto einrichten Eine E Mail senden Eine E Mail beantworten MULTIMEDIA Kamera Foto und Videoeinstellungen Vordefinierte Bildeinstellungen Galerie Musikwiedergabe Videowiedergabe ANWENDUNGEN Play Store Anwendungen aus unbekannten Quellen Vorinstallierte Anwendungen Web Browser Hangout Quickoffice Kalender Karten und GPS Navigation ES Datei Explorer Dolby News amp Wetter DEUTSCH 76 76 76 77 77 78 79 79 80 81 84 85 86 Ausf hrliches Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis AQUARIS ES DIENSTPROGRAMME Rechner Uhr Soundrecorder FM Radio Sprachsuche ANH NGE ANHANG A OTA Aktualisierungen ANHANG B Technische Daten ANHANG C Reinigung und Sicherheit ANHANG D Informationen zur Funkwellenbelastung und SAR ANHANG E Richtige Entsorgung dieses Produktes ANHANG F Konformit tserkl rung Ausf hrliches Benutzerhandbuch p Vor der Verwendung DE CE VOR DER VERWENDUNG AQUARIS E5 Verpackungsinhalt berpr fe den Verpackungsinhalt bevor du dein bq Ger t zum ersten Mal benutzt Wende dich an
10. Dadurch S wird der Sensor f r die Akkukapazit t besser kalibriert Beachte auch dass einige Akkus ihre Leistung mit mehreren vollst ndigen Ladezyklen verbessern Die Ladedauer h ngt davon ab ob das Ger t direkt ber das Netzteil oder ber S einen Computer geladen wird Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Erste Schritte Wenn du dein Smartphone mit dem USB Kabel an einen Computer anschlie t kannst du auch Dateien zwischen beiden Ger ten austauschen sowohl die des internen Speichers als auch die der externen MicroSD Karte So kannst du deine Bilder Videos Musik Textdokumente usw auf beiden Ger ten verwenden kopieren oder speichern AQUARIS E5 Du kannst einen Daten bertragungsmodus ausw hlen wenn du dein Aquaris E5 an einen Computer anschlie t Wische daf r mit dem Finger auf dem Bildschirm von oben nach unten um auf die USB Verbindungsoptionen zum Computer zuzugreifen Du kannst dein Aquaris E5 als Multimediager t MTP oder als Kamera PTP verbinden Die MTP Verbindung ist standardm ig vorgegeben Du kannst Dateien auf verschiedene Weisen E USB Verbindung PC bertragen Im Folgenden beschreiben wir die Schritte die f r eine Daten bertragung per USB Verbindung n tig sind VERBINDEN ALS Medienger t MTP Erm glicht die bertragung von 1 1 1 1 1 _ Mediendateien auf Windows oder mithilfe 1 Schlie e dein Aquaris mit dem USB M cro von Andr
11. Szene abl uft die du aufnehmen m chtest desto k rzer muss die Zeitspanne zwischen den Aufnahmen sein Videoqualit t Leg hier die Qualit t deines Videos fest Hierf r stehen dir 4 Optionen zur Verf gung Ausf hrliches Benutzerhandbuch Multimedia AQUARIS E5 Vordefinierte Bildeinstellungen Am oberen Bildschirmrand befinden sich die Verkn pfungen zu den verschiedenen vordefinierten Bildeinstellungen Du kannst sie seitlich mit dem Finger verschieben um weitere Einstellungen zu sehen Besonders erw hnenswert ist die M glichkeit Panoramafotos in verschiedenen Winkeln aufzunehmen Tippe auf das Symbol f r Panoramafoto Es erscheint nun ein Fortschrittsbalken der anzeigt welche Bewegungen du mit deinem Telefon durchf hren kannst Du kannst sowohl horizontale als auch vertikale Panoramafotos aufnehmen Ein Pfeil zeigt dir die Bewegung an die du machen musst damit die verschiedenen Fotos zusammenpassen Sobald der Fortschrittsbalken das Ende erreicht hat nach 9 Aufnahmen wird die Szene automatisch gespeichert Du kannst eine Panoramaaufnahme auch schon mit weniger als 9 Fotos beenden Tippe daf r in vor Beendigung des Prozesses auf den Fortschrittsbalken Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUR CS Multimedia AQUARIS ES Galerie Du kannst dir die Bilder und Videos die auf deinem Smartphone gespeichert sind in der Galerie ansehen Tippe auf das Galerie Symbol das du
12. USB Tethering aktivieren W hle unter Hotspot amp Tethering Einstellungen den bertragungsmodus aus Zur Auswahl stehen die Optionen IPv4 und IPv4 amp IPv6 die sich an die neuen IP Adressen anpassen Mobilfunknetze In diesem Men punkt kannst du die Konfiguration des mobilen Netzwerkes verwalten Du kannst das Modem deines Smartphones aktivieren oder deaktivieren Daten ber das Mobilfunknetz freigeben die APN deines Netzbetreibers anzeigen lassen Verbindungen zu Datendiensten im Roaming Modus herstellen die Verwendung von 2G Netzen beschr nken und einen Netzbetreiber ausw hlen Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen GER TEEINSTELLUNGEN Ah wp Audioprofile In diesem Men kannst du das allgemeine Profil konfigurieren Die anderen drei Profile sind Lautlos ohne Klingelton keine Vibration Treffen nur Vibration und Im Freien maximale Lautst rke und Vibration Audioprofile VORDEFINIERTE PROFILE Allgemein Klingeln gt Lautlos Nur lautlos Treffen Nur vibrieren Im Freien Lautester Klingelton und Vibration DOLBY DIGITAL PLUS App starten Profil Musik Wenn du auf das Symbol in der linken unteren Ecke des Bildschirms tippst kannst du ein neues Profil erstellen Tippe auf das Symbol in der unteren rechten Ecke um die Standardeinstellungen wieder herzustellen In den Einstellungen f r das Profil Allgemei
13. aus Du kannst zwischen animierten Hintergr nden Systemwallpapern oder einem Foto oder Video aus deiner Galerie ausw hlen Helligkeit Regelt die Helligkeit des Bildschirms Display automatisch drehen Aktiviere deaktiviere die automatische Rotation des Bildschirms beim Drehen deines Smartphones Ruhezustand Stelle die Zeitspanne ein nach der sich der Bildschirm automatisch ausschalten soll Daydream Aktiviere oder deaktiviere diese Option Schriftgr e W hle eine von vier Schriftgr en aus 5 Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS c Einstellungen Notification lights Mit dieser Option kann die Benachrichtigungs LED f r die verschiedenen Anwendungen konfiguriert werden Stelle hier die Farben und Blinkintervalle ein Verschiedene Anwendungen unterst tzen die Personalisierung direkt in der Anwendung So kannst du in der jeweiligen Anwendung die standardm ig eingestellte LED Farbe f r verpasste Anrufe oder Mailbox Nachrichten einstellen Tippe auf einen farbigen Kreis um die Farbe und Blinkgeschwindigkeit der LED zu ndern HDMI Konfiguration Aktiviere die HDMI Verbindung um dein Smartphone mit einem anderen Ger t ber ein MHL Kabel nur in Full HD verf gbar zu verbinden Die Aufl sung des Videoausgangssignals kann ebenfalls hier eingestellt werden DEUTSCH Notification lights Aktivieren Verwende eigene Einstellungen Selecting this option you
14. den H ndler bei dem du dein Ger t gekauft hast falls nicht alle nachstehend aufgef hrten Teile vorhanden sein sollten bqAquaris E5 lt USB Micro USB Kabel Typ A TypB lt Netzstecker Werkzeug zum ffnen des SIM Slots Unterlagen Kurzanleitung Garantie und Sicherheitshinweise bq Zubeh r Ausf hrliches Benutzerhandbuch Ger te bersicht DEUTSCH AQUARIS ES Ger te bersicht MicroSD Slot ee 7 Kamera Vorderseite Benachrichti gungs LED M UT Licht und Umgebungssensor Kamera Mikrofon zur H rer R ckseite Ger uschminimierung N Ein Aus Taste Display Sperre DispeySperre pr Lautst rkeregler AQUARIS E5 Designed in Spain Assembled in China LT F CE0168X L LJ NE i i D b S N MR 123456 E 1 J Men Start Zur ck I me CIO 0e j NN Micro USB sse Versuche nicht die R ckabdeckung deines Aquaris E5 zu entfernen da das Ger t dadurch besch digt werden k nnte Entferne auf keinen Fall den Akku Zuwiderhandlungen f hren zum Erl schen der Garantie Stecke keine scharfen Gegenst nde in das Loch neben der Kamera auf der R ckseite da dadurch das Mikrofon zur Ger uschunterdr ckung besch digt werden k nnte II Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Bebe N enutzerhandbuc ERSTE SCHRITTE SI
15. die gew nschte Stelle und lasse es los Wischen Tippe auf einen Punkt auf dem Bildschirm und wische nach links oder rechts um ein Element zwischen verschiedenen Bildschirmen zu verschieben Wische nach oben oder nach unten um auf einer Internetseite einer Liste oder in einem Men zu bl ttern N NI Ausf hrliches Benutzerhandbuch Elemente des Startbildschirms AQUARIS ES Auseinander Zusammenziehen Du kannst einen Bereich auf einer Webseite einer Karte oder einem Bild vergr ern indem du ihn mit zwei Fingern auseinanderziehst F hre die Finger zusammen um den Bereich wieder zu verkleinern Doppel Tippen Tippe zweimal schnell hintereinander auf das Display um den Bildschirmausschnitt zu vergr ern Tippst du ihn erneut doppelt an verkleinerst du ihn wieder Du kannst das Doppel Tippen auch verwenden um das Display zu aktivieren Ausf hrliches Benutzerhandbuch AOUARIS 5 Snc MN Tasten und Symbole Im Folgenden haben wir eine kurze Beschreibung der Tasten und Symbole sowie einige n tzliche Tipps zu deren Verwendung zusammengestellt Tasten Durch das Dr cken der Zur ck Taste kannst du zum vorherigen Bildschirm zur ckkehren Du kannst jederzeit durch Dr cken der Home Taste gt zum Starbildschirm zur ckkehren Wenn du sie gedr ckt h ltst werden alle zuletzt ge ffneten Anwendungen angezeigt Wenn du die Men Taste TI gedr ckt h ltst kannst du
16. dieser Anwendung auf Playlists tippst werden alle automatischen und von dir erstellten Playlists aufgerufen Darunter befindet sich auch die Playlist Mag ich in der sich alle Tracks befinden die du mit markiert hast Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUR CS Multimedia AQUARIS ES Em Die Informationen ber den Interpreten das Album usw die f r jeden Song S jedes Album oder in den Listen angezeigt werden k nnen auf einem Computer ver ndert werden Klicke dazu mit der rechten Maustaste auf die Datei die du ver ndern m chtest und w hle im Drop down Men die Option Eigenschaften gt Details Videowiedergabe Dein Smartphone beinhaltet einen vorinstallierten Videoplayer Mit ihr kannst du alle Videos die auf deinem Ger t gespeichert sind ansehen zuschneiden und wiedergeben Beim ffnen der Anwendung wird eine Liste mit allen verf gbaren Videos angezeigt Tippe auf ein Video aus das du dir ansehen m chtest Die Wiedergabe startet automatisch In der rechten unteren Ecke befindet sich ein Symbol mit dem du das Wiedergabeformat bestimmen kannst Dir stehen drei Formate zur Auswahl Originalformat ber cksichtigt die Seitenverh ltnisse verzerrtes Vollbild und zugeschnittenes Vollbild In der Leiste am oberen Bildschirmrand kannst du die Datei mit entsprechenden Anwendungen teilen die Schleifen Wiedergabe ausw hlen oder das Video schneiden Mit dieser Option kannst du b
17. du allerdings deine E Mails manuell synchronisieren und du erh ltst keine Benachrichtigungen mehr wenn Aktualisierungen verf gbar sind Wechsle in den Flugmodus indem du die Ein Aus Taste gedr ckt h ltst bis diese Option in einem Pop Up Fenster angezeigt wird Du kannst auch mit zwei Fingern von der Benachrichtigungsleiste nach unten wischen um die Option aufzurufen Details des Akkuverbrauchs kontrollieren Du kannst deine Konfiguration unter Einstellungen Akku optimieren Die Liste in der unteren Bildschirmh lfte informiert dich ber die Akkunutzung einzelner Dienste und Anwendungen Tippe auf die Grafik um mehr Informationen zu erhalten Die Bildschirme einiger Anwendungen beinhalten Schaltfl chen mit Hinweisen wie du die jeweiligen Parameter einstellen kannst um am meisten Energie zu sparen AQUAR S E 5 Sa Benutzerhandbuch eme E MAIL Gmail Konto einrichten Wenn du dein Ger t zum ersten Mal einschaltest oder nachdem du es auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt hast l scht alle Daten musst du dein Gmail Konto einrichten Falls du noch kein Google Konto hast bietet dir das System die M glichkeit eines zu erstellen damit du bestimmte Funktionen deines Ger ts nutzen kannst Wenn du bereits ein Konto besitzt kannst du es f r die Anfangskonfiguration verwenden Einige Anwendungen stehen dir erst zur Verf gung wenn du dein Konto eingerichtet hast In der E Mail Anwendung
18. fast ohne Eingreifen des Benutzers auskommt und ohne andere komplexe Verfahren Dein Ger t berpr ft in regelm igen Abst nden ob Aktualisierungen f r das Betriebssystem zur Verf gung stehen Diese beinhalten in der Regel Leistungsverbesserungen und neue Funktionen Sobald das System ein verf gbares Update findet wirst du ber ein Pop up Fenster dar ber informiert und aufgefordert die Installation zu best tigen Das Datenpaket der Aktualisierung sollte ber ein WLAN Netzwerk heruntergeladen werden Der Update Prozess f hrt dich schnell und bequem durch die Installation Bei Bedarf kannst du manuell berpr fen ob eine Aktualisierung zur Verf gung steht Tippe daf r auf Einstellungen gt ber das Telefon gt Update Eine Mitteilung informiert dich dar ber dass dein System nach verf gbaren Aktualisierungen sucht Steht ein Update zur Verf gung kann es wie oben beschrieben installiert werden AQUARIS E5 Ausf hrliches Benutzerhandbuch nh nge ES EST ANHANG B Technische Daten Alle technischen Daten und Informationen zu deinem Ger t findest du auf unsere Website unter dem Link www ba com de smartphones html Nachdem du das entsprechende Modell deines Smartphones ausgew hlt hast findest du im Abschnitt Technische Daten alle technischen Informationen zu deinem Handy In dieser Tabelle findest du n tzliche Information wie zum Beispiel Abmessungen und Ge
19. in der oberen rechten Ecke Teilen Versendet die Kontaktinformationen an einen anderen Kontakt L schen Druck Klingeltonwahl Zuweisen eines Klingeltons zum Kontakt Eingehenden Anruf direkt blockieren Die eingehenden Anrufe des Kontaktes werden gesperrt Auf Starbildschirm platzieren Erstellt eine Verkn pfung zu diesem Kontakt auf dem Startbildschirm Eine Kontaktgruppe erstellen In der Anwendung Kontakte kannst du zum einfachen Sortieren deiner Kontakte Gruppen erstellen Zum Beispiel Freunde Kollegen Familie usw Soerstellst du eine Gruppe 1 Tippe in der Anwendung auf das Symbol sf 2 Tippe dann auf m 3 W hle aus ob du die Gruppe in deinem Gmail Konto oder auf deinem Telefon speichern m chtest 4 Gib einen Namen f r die Gruppe ein und f ge die Kontakte hinzu die diese Gruppe bilden soll 5 Tippe auf Fertig um die Gruppe zu speichern Sie erscheint nun in der Gruppenauflistung innerhalb der Anwendung Kontakte Ausf hrliches Benutzerhandbuch DAREI Telefon AQUARIS ES Du kannst jede Gruppe unterschiedlich konfigurieren indem du allen Gruppenteilnehmern den gleichen Klingel oder Nachrichtenton zuweist So kannst du noch einfacher erkennen wann du einen eingehenden Anruf oder eine Nachricht von einem Gruppenmitglied bekommst Kontakte anzeigen Mit dieser Option kannst du ausw hlen welche Kontakte in deinem Adressbuch angezeigt werden solle
20. sowohl auf dem Startbildschirm als auch in der Anwendungs Schublade findest Vom Hauptbildschirm der Galerie aus kannst du auf alle Bilder und Videos zugreifen die auf deinem Ger t an verschiedenen Orten gespeichert sind Tippe auf einen Ordner um auf die Elemente zuzugreifen die in ihm gespeichert sind Tippe auf ein Bild oder Video um es dir anzusehen Bei der Auswahl eines Videos erh ltst du zudem Zugriff auf den Video Player Du kannst auf die Bildergalerie auch zugreifen nachdem du ein Foto gemacht oder ein Video aufgenommen hast Tippe einfach auf die Miniaturansicht in der rechten unteren Ecke des Displays Wenn du ein Bild ge ffnet hast kannst du auf die folgenden Funktionen zugreifen Tippe auf die Men Taste oder das Symbol um diese Optionen aufzurufen L schen Diashow Bearbeiten Nach links rechts drehen Zuschneiden Bild festlegen als Details und Drucken Wenn du auf das lt Symbol tippst wir eine Liste mit Anwendungen und sozialen Netzwerken angezeigt mit denen du das Foto oder Video teilen kannst Wenn du auf das 9 Symbol tippst ffnet sich ein Bearbeitungsprogramm mit Filtern Makros Helligkeitseinstellungen usw Zum Heranzoomen eines Bildes das du gerade ansiehst reicht es wenn du zweimal kurz hintereinander auf den Bildschirm tippst um es zu vergr ern Wiederhole diese Bewegung um es wieder zu verkleinern Du kannst auch die Kneif Geste zum Heran und Herauszoomen verw
21. verf gbar in der Anwendungs Schublade kannst du auf deinen Posteingang zugreifen und verschiedene Einstellungen vornehmen so z B die Darstellung das Erstellen Lesen und Senden von Mails Du kannst sogar verschiedene Mailkonten einrichten sodass du deine Mails gleichzeitig von verschiedenen E Mail Adressen empfangen kannst Ein weiteres E Mail Konto einrichten Mit der Anwendung E Mail in der Anwendungs Schublade oder auf dem Starbildschirm kannst du E Mails mit einem Konto einer beliebigen Domain senden und empfangen Wenn du diese Anwendung zum ersten Mal benutzt wirst du aufgefordert eine E Mail Adresse und ein 7 Kenteeinrichtung Passwort einzugeben wie in der folgender Abbildung Sie k nnen Ihr Konto in wenigen Schritten einrichten dargestellt E Mail Adresse 1 Gib deine E Mail Adresse und das Passwort ein Passwort und tippe auf Weiter 2 Richte danach die Kontenoptionen ein Synchronisation Benachrichtigungen usw 3 Um das Konto leichter zu identifizieren kannst du ihm einen Alias zuweisen d JI T LI 4 Sobald du die Konfiguration abgeschlossen hast Adels Joh dauert es unter Umst nden noch ein paar Minuten bis die Synchronisation abgeschlossen ist und dir alle E Mails auf dem Bildschirm angezeigt werden MEC _ Weiter 2 yx cvbnm e Ausf hrliches Benutzerhandbuch DIESES E Mail AOUARIS ES Eine E Mail senden 1 ffne die E Mail Anwendung und tippe auf Erstellen DZ
22. werden sobald der Empf nger die Nachricht gelesen hat Lesebericht senden Es k nnen Leseberichte gesendet werden wenn der Absender diese anfordert Automatisch abrufen National Im Roaming Erstellungsmodus Gr enbeschr nkung Einstellung der maximalen MMS Nachrichtengr e Priorit t Benachrichtigungen Ton aus T ne Einstellung von Benachrichtigungst nen Vibrieren Einblendbenachrichtigung Allgemein Hier kannst du einstellen wie die Nachrichten und Gespr che innerhalb der Anwendung dargestellt werden sollen Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen EINSTELLUNGEN DRAHTLOSEINSTELLUNGEN SIM Verwaltung Wenn du zwei SIM Karten in dein Ger t eingelegt hast kannst du sie hier konfigurieren Um auf die Informationen beider Karten zugreifen zu k nnen musst du sie zuerst aktivieren Wische hierzu ihre Reiter nach rechts Jede SIM Karte wird zur einfacheren Identifizierung mit einer anderen Farbe angezeigt In diesen Farben erscheinen auch die Signalabdeckungen in der Statusleiste In diesem Men kannst du die SIM Karten aktivieren deaktivieren und einstellen welche der beiden Karten du f r Sprachanrufe Videoanrufe SMS MMS und Datenverbindungen benutzen m chtest Im Abschnitt Allgemeine Einstellungen kannst du das Daten Roaming konfigurieren wenn du dein Smartphone im Ausland benutzt und Kontaktdaten an eine SIM Karte
23. 17 87 6707 SPANIEN EINGEHENDER ANRUF Orange Bei einem eingehenden Anruf erscheint auf dem Display die Rufnummer von der aus du angerufen wirst und eine Kreisgrafik aus blinkenden Punkten Du hast nun folgende M glichkeiten 1 Tippe auf den Kreis und ziehe ihn nach links um den Anruf abzuweisen 2 Tippe auf den Kreis und ziehe ihn nach rechts um den Anruf anzunehmen 3 Tippe auf den Kreis und ziehe ihn nach oben um den Anruf mit einer Textnachricht abzuweisen Optionen w hrend eines Telefongespr chs Sobald die Verbindung aufgebaut ist erscheint am oberen Rand des Bildschirms der Name des Anrufers falls dieser in deinen Kontakten gespeichert ist de Nummer von der aus du angerufen wirst die Information ob du aus dem Festnetz oder von einem Handy aus angerufen wirst sowie das Land und der Netzbetreiber des Anrufers Inder unteren H lfte des Displays werden die Optionen angezeigt diew hrend des Telefongespr chs verf gbar sind mu ffnet das Tastenfeld Aktiviert den externen Lautsprecher f r die Freisprechfunktion Schaltet das Mikrofon stumm Unterbricht das Gespr ch und stellt es in eine Warteschleife zu Beendet das Gespr ch Ausf hrliches Benutzerhandbuch Telefon PEUT H AQUARIS E5 Einen Kontakt zum aktuellen Anruf hinzuf gen Stelle zun chst das aktuelle Gespr ch in die Warteschleife und rufe einen weiteren Kontakt an Sobald die Ve
24. Ger tes um ber gesprochenes Feedback zu erfahren worauf dein Finger zeigt Listen automatisch scrollen Listen werden bei linearer Navigation automatisch gescrollt Diese Option kannst du aktivieren oder deaktivieren Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES ien DEUTSCH Auswahl durch einmaliges Tippen Aktiviert oder deaktiviert die M glichkeit eine Option durch einmaliges Tippen zu aktivieren wenn diese vorher ausgew hlt wurde Anleitung Tippen amp Entdecken starten Ruft das neue Tutorial der Funktion Tippen amp Entdecken auf Bewegungen verwalten Erm glicht die nderung und Konfiguration verschiedener Gesten um neue Zugangsm glichkeiten zu schaffen Benutzerdefinierte Labels verwalten Erm glicht die Bearbeitung deiner benutzerdefinierten Labels Aus Sperre erneut starten Erm glicht dir die Fortsetzung von TalkBack wenn der Bildschirm aktiviert wird wenn der Sperrbildschirm angezeigt wird oder nur aus der Benachrichtigungsleiste Entwicklereinstellungen Einstellungen f r Entwickler und erfahrene Benutzer Untertitel In diesem Men kannst du die Untertitel folgenderma en konfigurieren Sprache W hle die Sprache f r die Untertitel aus Textgr e Einstellen der Textgr e Untertitelstil Du kannst den Stil der Untertitel mit vordefinierten Stilen oder durch eigene Stile einstellen Vergr erungsbewegungen Diese Funktion erm glicht es dir einen Bild
25. M Karte einsetzen Dein bq Aquaris E5 ist ein Dual SIM Smartphone Micro Micro Du kannst von au en auf die SIM Kartenslots zugreifen Entferne auf keinen Fall die Abdeckung des Akkus In einem sp teren Kapitel beschreiben wir wie du die SIM Karten konfigurieren kannst Mit den folgenden Schritten kannst du deine SIM Karten in dein Smartphone einlegen pt EM In der Verpackung befindet sich eine flache Schachtel mit poene den Unterlagen und einem Werkzeug zum ffnen der j y SIM Kartenslots Achte darauf dass dein Smartphone ausgeschaltet ist und stecke die Spitze des Werkzeugs in die kleine ffnung des SIM Slots in dem du eine Karte einsetzen m chtest C Setzte die Karte in die SIM Kartenhalterung ein Achte e auf den abgeschr gten Teil der Karte Er hilft dir dabei die Karte richtig einzulegen siehe Abbildung LE Stecke die Halterung mit der SIM Karte wiederinseinen gt Slot i Em J E Ausf hrliches Benutzerhandbuch DISSI Erste Schritte AQUARIS ES Einsetzen und entfernen der MicroSD Karte Dein bq Aquaris E5 ist je nach Modell mit einem internen Speicher von 8 GB bzw 16 GB ausgestattet der mit einer MicroSD Karte auf bis zu 32 GB erweitert werden kann N Gehe folgenderma en vor um die MicroSD Karte einzulegen Entferne die Abdeckung des MicroSD Slots a
26. Von einem Computer aus findest du deine Screenshots unter dem Pfad Pictures gt Screenshots Bildschirmvideos aufnehmen Die Aufnahme eines Bildschirmvideos funktioniert hnlich wie die Aufnahme von Screenshots Dr cke gleichzeitig die Taste zur Erh hung der Lautst rke und die Ein Aus Taste und halte sie einige Sekunden lang gedr ckt um die Aufnahme zu starten Dr cke erneut diese Tastenkombination um die Aufnahme zu beenden Die Bildschirmvideos werden im selben Ordner wie die normalen Screenshots gespeichert Em Du kannst Screenshots und Bildschirmvideos auch aufnehmen indem du mit SJ zwei Fingern von der Benachrichtigungsleiste nach unten streichst und auf die Option Bildschirmvideo tippst Nutzung des Multitouchscreens Dein Smartphone ist mit einem Multitouchscreen mit mehreren Ber hrungspunkten ausgestattet Die Bedienung erfolgt mit verschiedenen Bewegungen bzw Gesten je nachdem welche Funktion aktiviert werden soll Tippen Tippe kurz auf das Display um ein Objekt auszuw hlen eine Anwendung zu ffnen ein Eingabefeld zu ffnen usw IN E Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS E5 eicmentedesstanbiaschrms Ber hren und halten Wenn du einen Punkt des Bildschirms ein Element oder einen leeren Punkt l nger als 2 Sekunden lang ber hrst werden die verf gbaren Optionen angezeigt Ziehen Ber hre ein Objekt und halte es gedr ckt um es zu verschieben Ziehe es dann an
27. aktualisieren Kontaktgruppen erstellen Listen ausw hlen die du dir anzeigen lassen m chtest Anrufe t tigen oder SMS verschicken Kontakte blockieren Einen Kontakt hinzuf gen Du kannst einen neuen Kontakt entweder manuell in das Telefonbuch eingeben oder ihn aus dem Anrufprotokoll hinzuf gen Einen Kontakt manuell erstellen 1 ffne die Anwendung Kontakte 2 Tippe auf das e Symbol um eine Liste mit den Konten aufzurufen in denen du den Kontakt speichern kannst 3 F lle die gew nschten Felder aus a Name b Unternehmen Telefon d E Mail Adresse O D f Weiteres Feld hinzuf gen 4 Tippe auf Fertig um den Kontakt zu speichern Ausf hrliches Benutzerhandbuch Telefon AQUARIS ES DEURS Wenn du einen Kontakt aus dem Anrufprotokoll speichern m chtest musst du auf das M nnchen links neben der Nummer tippen tippst du auf die Nummer wird ein direkt ein Anruf aufgebaut W hle die Option Neuen Kontakt erstellen oder w hle einen bereits bestehenden Kontakt aus um die Nummer hinzuzuf gen und bestimme das Konto in dem du den neuen Kontakt speichern m chtest F lle nun die Felder wie oben beschrieben aus Wir empfehlen deine Kontakte in deinem Google Konto zu speichern damit S du immer eine Sicherheitskopie hast falls du dein Smartphone verlierst oder es gestohlen wird Au erdem kannst du so von jedem beliebigen Ger t auf deine Kontakte zugreifen
28. arte freigegeben wurde Nach dem Loslassen ragt E m sie ein St ck aus dem Slot heraus sodass du sie nun leicht entnehmen kannst 4 E E Achte darauf die Abdeckung des MicroSD Slots wieder zu BG schlie en Sie verhindert dass Schmutz oder Staub in das Le Ger t eindringen Du kannst deine Multimediadateien entweder auf dem internen Speicher deines SJ Telefons oder direkt auf der externen MicroSD Karte speichern Bedenke dabei dass der Inhalt der auf der externen Karte gespeichert ist nicht mehr zur Verf gung steht wenn diese entfernt wird Einige Anwendungen k nnen dadurch m glicherweise nicht mehr funktionieren T Ausf hrliches Benutzerhandbuch DESMO Erste Schritte AQUARIS ES Ein und Ausschalten Halte die Ein Aus Taste an der Au enseite einige Sekunden lang gedr ckt um das Aquaris E5 einzuschalten Wenn du dein Aquaris E5 einschaltest und zwei Micro SIM Karten eingesetzt hast musst du die PIN Nummern f r beide Karten eingeben Immer wenn dein Ger t eine neue SIM Karte entdeckt erscheint ein Pop up Fenster auf dem Bildschirm das dich ber die jeweiligen Standardeinstellungen f r Sprachanrufe Videoanrufe SMS und Datenverbindungen informiert Wenn du das Smartphone ausschalten willst halte die Ein Aus Taste zwei Sekunden lang gedr ckt Auf dem Bildschirm erscheint ein Auswahlmen mit verschiedenen Optionen Eine dav
29. auf eine bersicht der letzten Apps zugreifen Statusleiste Die Statusleiste ist immer am oberen Bildschirmrand sichtbar und enth lt wichtige Ger teinformationen Einige der wichtigsten Symbole sind l Akku fast leer Akku wird geladen B Akku vollst ndig geladen WLAN aktiviert und mit einem Netzwerk verbunden 1 Ton aus Vibration aktiviert Ton und Vibration deaktiviert gt gt gt Flugmodus f r beide SIM Karten aktiviert wenn du den Karten jeweils eine Farbe zugewiesen hast d and Datenverbindung aktiviert je nach Verbindungsart und bertragungsge schwindigkeit k nnen neben dem Symbol folgende Buchstaben erscheinen G E 3G H oder H v USB Verbindung Q _ Bluetooth aktiviert Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Elemente des Startbildschirms Benachrichtigungsleiste AQUARIS ES Wische von der Benachrichtigungsleiste aus mit einem Finger nach unten um die Benachrichtigungen zu sehen Wenn du auf das Symbol tippst werden alle Benachrichtigungen auf einmal gel scht Wenn du die Benachrichtigungen zur Seite wischst werden sie einzeln gel scht Neben dem vorher beschriebenen Symbol oben rechts Als befindet sich das Symbol es mit dem du dein Profil erstellen und Konfigurationssymbole aktivieren oder deaktivieren kannst Auf diesen Bildschirm gelangst du auch wenn du die Benachrichtigungsleiste mit zwei Fingern nach unten schiebst Oben rechts befindet sic
30. binden wenn du sie dort speichern m chtest SIM Verwaltung SIM INFO Orange STANDARD SIM amp Datenverbindung Orange ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Roaming Em Beachte dass du die 3G Verbindung nicht gleichzeitig f r beide SIM Karten aktivieren kannst Bei eingeschaltetem Ger t kannst du jedoch zwischen beiden Karten wechseln Ausf hrliches Benutzerhandbuch EXE d Einstellungen AQUARIS ES WLAN Bevor du ber eine WLAN Verbindung ins Internet gehen kannst musst du dich mit einem WLAN Netzwerk verbinden Um eine WLAN Verbindung zu konfigurieren tippe auf Einstellungen gt Drahtlos amp Netzwerke gt WLAN Schiebe den Schieber nach rechts falls WLAN deaktiviert ist um es zu aktivieren Dein Ger t sucht nun automatisch nach verf gbaren WLAN Netzwerken und zeigt sie dir ineiner Liste an die laufend aktualisiert wird XN bq invitados Authentifizierungsproblem STARTIC CORP Gesichert mit WPA2 Witbox0815 Gesichert mit WPA WPA2 foneraUxLuces Gesichert mit WPA2 WPS verf gbar WIFIQA Nicht in Reichweite Tippe auf das Netzwerk mit dem du dich verbinden m chtest gib gegebenenfalls das Passwort ein und tippe auf Verbinden Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde erscheint unter dem Namen des Netzwerkes der Hinweis Verbunden Das Passwort muss innerhalb eines gewissen Zeitraums eingegeben werden Nach dessen berschre
31. bist setzte dich mit deinem Lieferanten in Verbindung und berpr fe die Bedingungen des Kaufvertrages Dieses Produkt und sein elektronisches Zubeh r d rfen auf keinen Fall zusammen mit anderen Abf llen wie beispielsweise der Verpackung oder nicht elektronischen Materialien entsorgt werden Ausf hrliches Benutzerhandbuch f Anh nge DEUTSCH AQUARIS E5 ANHANG F Konformit tserkl rung Mundo Reader S L Pol Ind Eur polis Calle Sof a 10 28232 Las Rozas Madrid Spanien Tel 34 91 787 58 59 CIF B85991941 Hergestellt in China Erkl rt dass dieses Smartphone bq Aquaris E5 den Richtlinien 1999 5 EG ber Funkanlagen und Telekommunikationsendein richtungen R amp TTE 2006 95 EG f r elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen und 2004 108 EG ber die elektromag netische Vertr glichkeit entspricht und die nachstehenden harmonisierten Normen erf llt EN 301489 1 V1 9 2 EN 301489 3 V1 6 1 EN 301489 V1 3 1 EN 301489 17 V2 2 1 EN 301489 24 V1 5 1 EN 62479 2010 EN 301908 1 V6 2 1 EN 301 908 2V5 4 1 EN 301511 V9 0 2 EN 300328 V1 8 1 EN 300440 2V1 4 1 EN 60950 1 A12 2011 EN 50360 2001 A1 2012 EN 50332 1 2000 EN 50332 2 2003 EN 50566 2013 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 55013 2013 EN 55020 2007 A11 2011 Wende dich an die oben angegebene Adresse um eine Kopie der Konformit tser kl rung anzufo
32. can change the configuration of the led for different applications ALLGEMEIN Standard TELEFON Verpasster Anruf ANWENDUNGEN Bildschirm bertragungen Du kannst dein Smartphone mit einem anderen Ger t verbinden um eine Video Audio bertragung auf dem Bildschirm eines anderen Ger ts z B einem Smartphone einem Tablet einem Fernseher etc durchzuf hren Dies erfolgt durch eine WLAN bertragung die die Inhalte auf beiden Bildschirmen gleichzeitig sichtbar macht Hierzu ist die Kompatibilit t der Bildschirm bertragung mit dem Protokoll Miracast DLNA erforderlich Befolge die folgenden Schritte um dein Aquaris f r diese Funktion zu konfigurieren und damit der Bildschirm auf beiden Ger ten zu sehen ist 1 Schalte dein kompatibles Ger t ein und aktiviere dort den Modus Wireless Display Bildschirm bertragung die Aktivierung variiert je nach Hersteller 2 Greife in deinem Smartphone auf das Men Einstellungen gt Ger t gt Display ZU 3 W hle am unteren Ende der Liste Bildschirm bertragung aus 4 W hle nun aus der Liste den Bildschirm aus an den du von deinem Smartphone aus Audio oder Videosignale senden m chtest 5 Nach einigen Sekunden siehst du in Echtzeit den gespiegelten Bildschirm deines Smartphones auf dem Ger t Ausf hrliches Benutzerhandbuch Einstellungen AQUARIS ES rum rum In diesem Men kannst du den Standardschreibdatentr ger f
33. chtest du eine gleichbleibende Lautst rke f r alle Inhalte und Anwendungen ein die sich nach diesen Lautst rkeeinstellungen auf dem Ger t richten Durch die Aktivierung des Dialoge Enhancer wird in allen Multimedia Ausgaben die Verst ndlichkeit der Sprachwiedergabe verbessert Die Aktivierung des Surround Virtualizer erzeugt einen realistischen Surround Sound f r alle Kopfh rer oder Stereolautsprecher diese Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn Kopfh rer oder externe Lautsprecher angeschossen werden Das Dolby Symbol erscheint in allen Audio und Video Playern die auf deinem Ger t installiert sind um den Klang von Audio und Videodateien zu verbessern Du kannst es wieder deaktivieren indem du auf das dy Symbol tippst Em Die Nutzung anderer Anwendungen mit eigenen Equalizern deaktiviert amp automatisch die Dolby Funktion um Konflikte zwischen beiden Systemen zu vermeiden Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anwendungen AOUARIS ES News amp Wetter Diese Anwendung stellt einen Wetterinformationsdienst in Echtzeit sowie internationale Nachrichten von allgemeinem Interesse zur Verf gung Neben dieser Anwendung k nnen drei verschiedene Widgets auf dem Startbildschirm angezeigt werden um in einfach und schnell auf die entsprechenden Informationen zugreifen zu k nnen Diese Widgets beinhalten Informationen zum aktuellen Wetter internationale Nachrichten oder beides zusammen Weiter vorne
34. das z Symbol um die Liste der verf gbaren Radiosender aufzurufen Deine Lieblingssender kannst du dir als Favoriten markieren indem du auf den Stern tippst Wenn du einen Sender als Favorit markiert hast kannst du durch Tippen und Halten seinen Namen ndern um ihn in der Senderliste leichter wiederzufinden Im Men Weitere Optionen kannst du die Option Lautsprecher ausw hlen wenn du die Radio bertragung ber die Lautsprecher deines Telefons anstatt ber die Kopfh rer h ren m chtest Mit der UKW Aufnahme Option kannst du eine laufende Radiosendung auf deinem Telefon speichern Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Dienstprogramme Sprachsuche Auf dem Startbildschirm befindet sich ein Mikrofonsymbol Tippe auf dieses Widget um die Sprachsuche zu starten Mit dieser Anwendung kannst du Schnellsuchen zu einem beliebigen Thema durchf hren und schnell und einfach Anwendungen wie zum Beispiel Karten ffnen Em Um das Radio verwenden zu k nnen m ssen die Kopfh rer im Ger t eingesteckt amp sein da sie als Antennen genutzt werden Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anh nge DEURS AQUARIS ES ANH NGE ANHANG A OTA Aktualisierungen OTA ist die englische Abk rzung f r Over the air was soviel wie ber die Luft bedeutet Dieser Name bezieht sich auf die Art und Weise wie Firmware Aktualisierungen auf dein Ger t geladen werden mit einer Datenverbindung die
35. e Tastatur Android Tastatur AOSP Google Tastatur Deutsch z Google Spracheingabe Automatisch SPRACHE Sprachsuche xXx Sprache amp Eingabe TASTATUR amp EINGABEMETHODEN Standard Deutsch Google Tastatur Android Tastatur AOSP Google Tastatur Deutsch z Google Spracheingabe Automatisch SPRACHE Sprachsuche Text in Sprache Ausgabe MAUS TOUCHPAD Zeigergeschwindigkeit In den erweiterten Einstellungen jeder Eingabemethode k nnen weitere Optionen wie Bei Tastendruck vibrieren oder Ton bei Tastendruck ausgew hlt werden LA Android Tastatureinstellungen AOSP Eingabesprachen Deutsch ALLGEMEIN Autom Gro Kleinschreibung Das erste Wort jedes Satzes gro schreiben Bei Tastendruck vibrieren Ton bei Tastendruck Pop up bei Tastendruck LEES CREE TIS Ts Te SISTI ELG TEXTKORREKTUR Mein W rterbuch 13 23 TEXTKORREKTUR Mein W rterbuch Erweiterte W rterb cher Anst ige W rter sperren Keine potenziell anst igen W rter vervollst ndigen Autokorrektur Korrektur fehlerhafter W rter durch Leertaste und Satzzeichen Anderungsvorschl ge Immer anzeigen SONSTIGE OPTIONEN Vorschl ge f r n chstes Wort Vorschl ge anhand des vorherigen Wortes machen v Erweiterte Einstellungen Optionen f r Experten Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen DEUTSCH Sichern amp zur cksetzen In diesem Men kan
36. e deaktiviert wird erscheint S nach einigen Versuchen die Frage Hast du dein Muster vergessen Tippe darauf und gib die E Mail Adresse und das Passwort ein die du bei der Konfiguration angegeben hast Danach wird das Display entsperrt Dein Aquaris E5 verf gt ber eine neue Funktion N mit der du das Smartphone durch doppeltes Tippen I Display auf den Bildschirm entsperren kannst Tippe Feet zweimal hintereinander auf eine beliebige Stelle des ausgeschalteten Bildschirms Das Display schaltet sich ein und du musst es nun nur noch entsperren Diese Funktion Ere een kann auch zum Sperren und Ausschalten des Ger tes Daydream genutzt werden indem du zweimal auf eine beliebige Stelle der Benachrichtigungsleiste tippst Display automatisch drehen Schriftgr e In den standardm igen Einstellungen haben wir diese Double tap control Funktion deaktiviert Wenn du sie aktivieren willst gehe zu Einstellungen gt Display gt Double tap control und setze ein H kchen neben die Option indem du einmal darauf Bildschirm bertragung tippst Notification lights Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS L 5 Elemente des Startbildschirms Startbildschirm Der Startbildschirm stellt den Hauptzugang zu den Tools und Anwendungen dar die auf deinem Aquaris E5 vorinstalliert sind Von hier aus kannst du deinen Ger testatus berwachen auf Internetseiten zugreifen Anwendungen start
37. e neben dem Akku Symbol der prozentuale Ladezustand angezeigt werden soll Es wird auch eine Miniaturansicht mit der Akkudauer und der Aktivit t des Akkus angezeigt Wenn du auf diese Grafik tippst kannst du f r jede Anwendung und jede Funktion aus der Liste detaillierte Informationen ber den jeweiligen Energieverbrauch anzeigen lassen L Anwendungen In diesem Men hast du Zugriff auf alle Anwendungen die heruntergeladenen die im Telefon gespeicherten die laufenden und alle Anwendungen Wische den Bildschirm nach rechts oder links um die jeweiligen Anwendungen aufzurufen Tippe auf eine Anwendung wenn du mehr Informationen ber sie sehen m chtest T Ausf hrliches Benutzerhandbuch Biss Einstellungen NUTZEREINSTELLUNGEN AQUARIS ES 9 Standort Durch die Aktivierung dieser Option gestattest du Anwendungen die danach verlangen Zugriff auf deine Standortinformationen z B vorinstallierte Navigationskarten Die GPS Satellitenverbindungen kannst du entweder im Widget Energiesteuerung oder im Benachrichtigungsfeld aktivieren indem du die Benachrichtigungsleiste mit zwei Fingern ausf hrst und auf Standort tippst STANDORTDIENSTE S Standortbericht von Google F r die Ermittlung des aktuellen Standortes stehen zwei M glichkeiten zur Verf gung ber die GPS Satelliten oder durch das Mobilfunknetz und WLAN Im Abschnitt Modus hast du die Auswahl zwischen Ho
38. e3 Bluetooth Wenn du Bluetooth aktivierst kannst du Ger te miteinander verbinden und Dateien zwischen ihnen austauschen Tippe auf Einstellungen Bluetooth und wische den Schieber nach rechts Bluetooth Aquaris E5 HD Nicht sichtbar f r andere Bluetooth Ger te VERF GBAR PC_1 PC2 AOUARIS ES Ausf hrliches Benutzerhandbuch EXE d Einstellungen In den erweiterten Einstellungen kannst du die Sichtbarkeitszeit und den Namen deines Smartphones konfigurieren Tippe daf r auf die Men Schaltfl che UI Um dein Smartphone f r andere Ger te sichtbar zu machen tippe auf Einstellungen gt Drahtlos amp Netzwerke gt Bluetooth und dann auf den Namen deines Ger tes Danach ist dein Smartphone f r andere Ger te 2 Minuten lang sichtbar F r die Verbindung deines Ger ts mit einem anderen m ssen beide sichtbar sein Tippe einfach auf den Namen des Ger tes mit dem du dich verbinden m chtest Daraufhin ffnet sich ein Pop up Fenster mit der Anfrage f r die Bluetooth Kopplung Wenn du das andere Ger t akzeptierst verbinden sich die beiden Ger te e Datenverbrauch Du kannst die mobilen Daten f r jede deiner beiden SIM Karten aktivieren Die Aktivierung kannst du in den Einstellung vornehmen Einstellungen Drahtlos amp Netzwerke gt Datenverbrauch W hle eine SIM Karte f r die Aktivierung der mobilen Daten in der oberen Bildschirmh lfte aus und markiere sie ents
39. eaktiviert VPN Mit dieser Option kannst du ein virtuelles privates Netzwerk konfigurieren Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Einstellungen DW 8 BESE AQUARIS ES dx Tethering amp mobiler Hotspot x WLAN Hotspot GRUNDEINSTELLUNGEN WLAN Hotspot 9 Wi Fi Hotspot eingeschaltet lassen WLAN Hotspot einrichten Aquaris E5 HD WPA2 PSK mobiler WLAN Hotspot amp Tethering Einstellungen Hotspot IPv4 WLAN Hotspot Optimierung Akkubelastung bei aktivem WLAN Hotspot minimieren VERBUNDENE NUTZER 0 verbundene Nutzer BLOCKIERTE NUTZER 0 blockierte Nutzer Tethering amp mobiler Hotspot Du kannst dein Smartphone in einen WLAN USB oder Bluetooth Hotspot verwandeln um deine Internetverbindung mit einem oder mehreren Ger ten zu teilen Zun chst musst du die Datenverbindung unter mobile Daten aktivieren ffne danach das Men Tethering amp mobiler Hotspot und aktiviere die Option WLAN Hotspot Unter WLAN Hotspot Grundeinstellungen WLAN Hotspot einrichten kannst du dir den SSID Netzwerknamen deines Ger tes und dein Passwort anzeigen lassen wenn Passwort anzeigen markiert ist Das sind auch die Daten f r die Ger te die sich dieses Netzwerk teilen sollen Du kannst die Anzahl der Nutzer die auf dieses Netzwerk zugreifen d rfen begrenzen Um ein USB Tethering einzurichten musst du dein Ger t mit dem Micro USB USB Kabel mit einem Computer verbinden und das Kontrollk stchen
40. efinden N Schalte dein Ger t aus wenn du dich in einem Flugzeug befindest da die elektronischen Ger te an Bord durch die Frequenzen des Ger tes gest rt werden k nnen L nger andauernde Einwirkungen von hohen Schalldruckpegeln k nnen zu bleibenden Geh rsch den f hren Wir empfehlen die Kopfh rer w hrend des Fahrradfahrens des Laufens oder in Bereichen mit viel Verkehr und L rm nicht zu benutzen Verwendung des Telefons w hrend Autofahrten Einige Fahrzeughersteller gestatten die Verwendung von Handys in ihren Fahrzeugen nur wenn diese mit einer Freisprecheinrichtung und einer externen Antenne ausgestattet sind Informiere dich bei deinem Autoh ndler ob dein Handy oder deine Bluetooth Freisprecheinrichtung die Elektronik des Fahrzeugs st rt Richte deine gesamte Aufmerksamkeit auf das Fahren und beachte die rtlichen Vorschriften und Gesetze zur Verwendung von kabellosen Ger ten w hrend der Fahrt Manche Funktionen h ngen von der jeweiligen GPS Standortbestimmung ab Mundo Reader S L erteilt keine Zusicherungen oder Garantien f r die Richtigkeit dieser Standortinformationen Wenn das Ger t standortbasierte Informationen verwendet k nnen in Abh ngigkeit der Verf gbarkeit des Mobilfunknetzes Unterbrechungen oder Fehler auftreten Beachte dass diese Funktionen in bestimmten Umgebungen in Geb uden oder in der N he von Geb uden nur eingeschr nkt oder gar nicht zu
41. en usw amp Status und Benachrichtigungsleiste Hier werden die Uhrzeit die St rke des WLAN Signals die St rke des Mobilfunksignals beider SIM Karten das ausgew hlte Audio Profil der aktuelle Bluetooth Status und der Ladezustand des Akkus angezeigt Zudem werden Benachrichtigungen ber verpasste Anrufe und ungelesene Mitteilungen angezeigt Wenn du mit einem Finger von oben nach unten streichst kannst du dir deine Nachrichten und Mitteilungen anzeigen lassen Wenn Du mit zwei Fingern von oben nach unten wischst erh ltst du Zugriff auf die Schnelleinstellungen e Google Suche Durch einmaliges Tippen erscheint die Suchleiste mit der du eine Textsuche im Internet durchf hren kannst Die Suche kann auch ber eine Stimmeingabe durchgef hrt werden Q Widget Du kannst hier Widgets wie zum Beispiel den Akkustatus die Uhrzeit Nachrichten das Wetter usw installieren Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Elemente des Startbildschirms AQUARIS ES eo Verkn pfungen Sie erm glichen einen schnellen Zugriff auf die Anwendungen die du am h ufigsten verwendest Anwendungsmen Hier kannst du auf alle Anwendungen zugreifen die auf deinem Ger t installiert sind Wenn du auf dem Startbildschirm einige Sekunden lang auf eine leere Stelle tippst werden dir die Optionen f r die Personalisierung deines Smartphones und dessen Einstellungen angezeigt Dir stehen folgende Optionen zur Verf gun
42. en Standort auf einer Karte aktiviere die GPS Positionierung um eine gr ere Genauigkeit zu erreichen als auch Satellitenbilder und reale Aufnahmen deiner aktuellen Position anzeigen lassen Dar ber hinaus steht dir eine Navigationsfunktion zur Verf gung die dir eine Wegbeschreibung von deinem aktuellen Standort zu einem bestimmten Ziel entweder zu Fu oder mit einem Fahrzeug anzeigt Au erdem k nnen Unternehmen und mit diesem Service verbundene Einrichtungen angezeigt werden Beachte dass all diese Informationen einschlie lich des Kartenmaterials nicht auf deinem Ger t vorinstalliert sind F r die Nutzung der Navigationsfunktion musst du eine Internetverbindung aufbauen die je nach Mobilfunkvertrag zus tzliche Kosten verursachen kann ES Datei Explorer Mit dieser Anwendung kannst du die Ordner auf deinem Ger t durchsuchen die sich auf dem internen Speicher deines Ger tes und auf der SD Karte falls vorhanden befinden Du kannst Dateien kopieren sie zwischen Ordnern verschieben sie umbenennen und neue erstellen Mit einer integrierten Funktion kannst du komprimierte Dateien direkt auf deinem Ger t entpacken und extrahieren Der Umweg ber einen Computer ist damit nicht mehr notwendig Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anwendungen DEUTSCH AQUARIS E5 Em Es ist m glich Ordner mit Multimediainhalten zu verbergen damit sie in der Sj Galerie nicht angezeigt werden Rufe daf r den Dateie
43. enden Ziehe die Finger auseinander um das Bild zu vergr ern ziehe sie zusammen um das Bild zu verkleinern Em Standardm ig ist es unter Android nicht m glich neue Ordner zu erstellen SJ und Bilder von einem Ordner in den anderen zu verschieben Hierf r gibt es kostenlose Anwendungen von Drittanbietern die dies erm glichen Eine dieser Anwendungen ist der Datei Explorer der bereits auf deinem bq Smartphone installiert ist Du kannst deine Fotoordner auch organisieren indem du dein Smartphone als USB Speicher an deinen Computer anschlie t Ausf hrliches Benutzerhandbuch Multimedia ESSI AQUARIS E5 Musikwiedergabe Dein Smartphone ist standardm ig mit einem Audio Player Play Music ausger stet mit dem du nicht nur deine Lieblingssongs abspielen kannst Durch die Verkn pfung mit Google Play kannst du dir au erdem neue Musik kaufen und herunterladen Genie e deine Musik wo und wann du willst Es gibt zwei M glichkeiten Musik auf dein zu Smartphone laden Schlie e dein Telefon im als USB Speicher an deinen Computer an und kopiere deine Musik auf den internen Speicher des Telefons Benutze einfach das mitgelieferte Kabel um das Smartphone mit deinem Computer zu verbinden Kopiere die entsprechenden Dateiordner von deinem Computer und f ge sie in den Ordner Music auf dem internen Speicher deines Smartphones ein Wenn du eine MicroSD Karte eingesetzt hast kannst du die Audiodateien auc
44. espeichert wird Lesezeichen Zeigt die gespeicherten Lesezeichen an Ausf hrliches Benutzerhandbuch f Anwendungen BEN CIS AQUARIS E5 Letzte Tabs Zeigt die k rzlich geschlossenen Tabs an und ffnet sie bei Bedarf Verlauf Die besuchten Webseiten k nnen wieder aufgerufen und chronologisch geordnet werden die zuletzt besuchte Seite oben Teilen Die Seite kann mit anderen Usern geteilt werden Drucken Die aktuelle Seite kann ber einen kompatiblen WLAN Drucker gedruckt werden Auf der Seite Suchen Die aktuelle Seite kann nach einem konkreten Text durchsucht werden Als Startseite festlegen Legt fest dass Seite die beim Start des Browsers angezeigt werden soll Desktopansicht Durch die Aktivierung dieses Kontrollk stchens wird die gerade besuchte Seite in der Computer Ansicht dargestellt Die Einstellungen f r mobile Anwendungen werden unterdr ckt Einstellungen Greift auf die grundlegenden und erweiterten Browser Einstellungen zu Hilfe und Bewertungen von hieraus kannst du auf die Bewertungen anderer User zugreifen eine eigene erfassen und das Hilfe Dokument ffnen Hangout Verkn pfe deine E Mail Adresse und deine Telefonnummer mit der Instant Messaging Anwendung um mit deinen Kontakten zu chatten und sie als Standard Anwendung f r SMS zu nutzen Quickoffice Mit diesem Verwaltungstool kannst du Dokumente Tabellenkalkulationen und Pr senta
45. estimmen an welcher Stelle das Video gestartet und gestoppt werden soll Wenn du auf Speichern tippst wird eine Datei mit dem zuvor ausgew hlten Inhalt erstellt Ausf hrliches Benutzerhandbuch en Anwendungen Bali eis AQUARIS E5 ANWENDUNGEN Play Store ber den Play Store hast du Zugriff auf eine gro e Auswahl an Programmen Spielen Musik Filmen usw die du auf dein Ger t laden kannst Jede Download Kategorie istin Unterkategorien aufgeteilt damit du ganz einfach finden kannst was du gerade suchst Em Wichtiger Hinweis Beachte dass nicht alle Downloads kostenlos sind F r S einige Apps k nnen zus tzliche Kosten entstehen Bei allen Downloads die nicht kostenlos sind erscheint der Preis neben der Anwendungsbeschreibung Um versehentliche und unfreiwillige Kosten zu vermeiden wird vor jedem Download eine entsprechende Best tigung angefordert Anwendungen aus unbekannten Quellen Gelegentlich kann es vorkommen dass du dir eine Anwendung und oder ein Spiel nicht aus dem Play Store sondern von einem alternativen Store oder direkt von einer Website herunterladen m chtest Um diese so genannten Anwendungen aus unbekannten Quellen installieren zu k nnen die in der Regel nicht digital signiert sind musst du dein System vor dem Download entsprechend konfigurieren Markiere daf r unter Einstellungen gt Sicherheit das Kontrollk stchen Unbekannte Herkunft Best tige den Sicherheitshinwei
46. g Tippe auf ein Bild das du als Hintergrund f r deinen Startbildschirm und deine erweiterten Bildschirme verwenden m chtest Widgets Du kannst dir verschiedene Widgets auf deinem Startbildschirm anzeigen lassen Widgets sind kleine Anwendungen oder Programme deren Hauptaufgabe darin besteht einen einfachen und schnellen Zugriff auf verschiedene Funktionen des Ger tes zu erm glichen und verschieden Informationen wie z B Nachrichten oder das Wetter anzuzeigen Einstellungen Diese Option f hrt uns direkt zu den Ger teeinstellungen Auf die Ger teeinstellungen kannst du auch von der Statusleiste aus oder ber die App Schublade zugreifen Neben den Widgets kannst du auf dem Startbildschirm auch Verkn pfungen zu Anwendungen oder zu deinen Kontakten erstellen Tippe daf r auf das Symbol der entsprechenden Anwendung in der App Schublade und ziehe es an die gew nschte Stelle auf dem Startbildschirm Erweiterung des Startbildschirms Du kannst den Startbildschirm mit weiteren 4 Bildschirmen erweitern die du wiederum mit Verkn pfungen Anwendungen oder Widgets personalisieren kannst Wische einfach auf dem Bildschirm nach rechts oder links um durch den Startbildschirm und die erweiterten Bildschirme zu bl ttern Displayausrichtung anpassen Viele Anwendungen lassen sich im Hoch oder Querformat ausf hren Das Ger t richtet das Display automatisch aus wenn du es drehst Wenn du die Ausrichtung fixieren m ch
47. h das Symbol E Wenn du darauf tippst werden deine Benachrichtigungen und Hinweise angezeigt Um Benachrichtigungen zu erhalten musst du dies in allen Anwendungen die du herunterl dst angeben und oder verschiedene Konten hinzuf gen Einstellungen gt Konten gt Konto hinzuf gen Schiebe die Leiste wieder nach oben um zur Starseite zur ckzukehren 13 00 21082014 m Screenshot aufgenommen 12 59 21 08 2014 i L DT 34 BLUETOOTH AUTO DREHUNG side E im L DT 34 BLUETOOTH AUTO DREHUNG 9 STANDORT FLUGMODUS TETHERING lt Teilen STANDORT FLUGMODUS TETHERING v 9 DATENVERBRAUC H Mit einem Finger wischen Mit zwei Fingern wischen Wenn du die Leiste mit zwei Fingern nach unten schiebst erscheint eine Liste mit Optionen die es uns erm glicht schnell und einfach auf eine gro e Anzahl von Konfigurationen z B Helligkeit Verbindungen zuzugreifen ber das Symbol in der oberen rechten Ecke kannst du konfigurieren welche Optionen angezeigt und welche verborgen werden sollen Einige der standardm ig ausgeblendeten Optionen werden sp ter noch im Detail erkl rt Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUAR 5 L 2 Elemente des Startbildschirms DEUTSC 3 Zu den Optionen die du im Drop down Men a9 oder durch Tippen auf aktivieren oder deaktivieren kannst geh ren i qd9 PT ii m 4 x Q lt 4 9 DACE Helligkeit Hier
48. h dorthin kopieren Im Hauptmen der Anwendung Schaltfl che in der oberen linken Ecke findest du einen Link zum Google Play Store Durchst bere die gro e Auswahl an Alben und Songs oder suche direkt nach einem St ck um es dann zu kaufen und deiner Sammlung hinzuzuf gen Alle Audiodateien die du auf dein Handy geladen hast findest du im Hauptmen der Anwendung Tippe auf Meine Musik um sie nach Genres Interpreten Alben oder nach Titel zu sortieren Wenn deine Songs oder Alben in ihrer Beschreibung einen Text enthalten kannst du auch nach ihnen suchen Tippe auf den Track den du h ren m chtest Die Wiedergabe beginnt und ein Fortschrittsbalken zeigt dir die aktuelle Stelle des Tracks an Tippe auf die Leiste am unteren Bildschirmrand um das Wiedergabefenster zu ffnen Hier stehen dir verschiedene Wiedergabeoptionen wie die kontinuierliche Wiedergabe Symbol auf der linken Seite die komplette Playlist wird wiederholt sobald das letzte St ck gespielt wurde vorheriger Titel Pause n chster Titel oder die Zufallswiedergabe zur Verf gung In dieser Ansicht kannst du einen Song mit markieren wenn er dir gef llt oder mit S wenn er dir nicht gef llt Wenn du in der rechten oberen Ecke auf tippst werden dir weitere Optionen angezeigt so z B die M glichkeit einen Song zu einer bereits bestehenden Playlist hinzuzuf gen oder eine neue Playlist zu erstellen Wenn du im Hauptmen
49. he Genauigkeit GPS WLAN Mobilfunknetz A GPS Energiesparmodus nur WLAN Mobilfunknetz Nur Ger t GPS nutzen Die gr ste Genauigkeit liefert immer das GPS Modul Wenn es durch das Mobilfunknetz erg nzt wird erm glicht das eine schnellere Positionsbestimmung und wird w hrend der Navigation die Bestimmung des Startpunktes und die Routenberechnung erleichtert Im Standortmen werden dir zudem die letzten Anwendungen angezeigt die einen Zugriff auf deine aktuellen Standortinformationen abgefragt haben Als zus tzliche Information wird dir angezeigt wie hoch der Akkuverbrauch der jeweiligen Anwendung eingestuft wird E Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES ia and 8 Sicherheit M gliche Konfigurationen Bildschirmsicherheit Auswahl des Sperrtyps und Informationen die auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden sollen die Verschl sselung des Telefons Anforderung eines Passworts oder einer PIN und die SIM Kartensperre i Sicherheit BILDSCHIRMSICHERHEIT Display Sperre Finger bewegen Widgets aktivieren Info zum Eigent mer VERSCHL SSELUNG Telefon verschl sseln Numerische PIN oder Passwort festlegen mit dem das Telefon beim Einschalten entschl sselt werden muss SIM KARTENSPERRE SIM Sperre einrichten PASSW RTER Passw rter sichtbar ax Sicherheit GERATEVERWALTUNG Ger teadministratoren Ger teadministratoren abrufen oder deaktivieren Unbekannte Herkunf
50. hes Benutzerhandbuch ENDE Elemente des Startbildschirms AQUARIS ES QO Soundrecorder Aktiviert die Audioaufnahme A Torch Aktiviert deaktiviert die Taschenlampe Wenn du l nger auf einige Optionen wie WLAN oder Bluetooth tippst werden die erweiterten Einstellungen aufgerufen D Wenn die automatische Helligkeitsregelung deaktiviert ist kannst du die Displayhelligkeit regeln indem du mit dem Finger auf dem Bildschirm nach links oder rechts wischst D Tastatur Tippe auf ein beliebiges Textfeld um dir die virtuelle Tastatur aufzurufen Feststelltaste f r die Eingabe von Gro buchstaben Andert die Texteingabe zu Zahlen und Symbolen und umgekehrt Aktiviert die Spracheingabe Leertaste Enter Zeilenumbruch L schen gm Alle Tasten mit drei Punkten in der rechten unteren Ecke verf gen ber S zus tzliche Funktionen die du aktivieren kannst wenn du sie l nger ber hrst Ausf hrliche Informationen ber die Konfiguration der Tastatur und der Sprache Sj der Texteingabe findest du im Abschnitt Pers nliche Einstellungen Ausf hrliches Benutzerhandbuch Telefon AQUARIS E5 TELEFON Kontaktverwaltung In der App Kontakte kannst du auf alle Kontaktdaten zugreifen die du auf den SIM Karten im internen Speicher oder in deinen konfigurierten Online Konten gespeichert hast In dieser Anwendung kannst du Neue Kontakte erstellen Vorhandene Kontakte
51. in diesem Handbuch befindet sich die Beschreibung f r die Anzeige von Widgets auf dem Startbildschirm AQUARIS E5 Ausf hrliches Benutzerhandbuch Dienstprogramme DEUTSCH DIENSTPROGRAMME Rechner Unter den Dienstprogrammen deines Smartphones findest du unter anderem einen praktischen Taschenrechner Mit ihm kannst du sowohl einfache grundlegende Rechenoperationen als auch einige fortgeschrittene oder wissenschaftliche Operationen durchf hren Wenn du die Anwendung ffnest werden dir die grundlegenden Rechenoperationen angezeigt Wenn du auf dem Bildschirm nach rechts streichst oder auf die L Men Taste tippst werden die erweiterten Optionen angezeigt Uhr Im Anwendungsmen Uhr befindet sich in der ersten Registerkarte die Weckerfunktion Hier kannst ganz einfach alle deine Alarmfunktionen verwalten Du kannst gleichzeitig verschieden Alarme einstellen und verschiedene Parameter f r den jeweiligen Alarm ausw hlen Du kannst die Alarme benennen angeben ob sie wiederholt oder nur einmal aktiviert werden sollen Leg die Wochentage fest an denen die Alarme aktiviert werden sollen weis ihnen einen Klingelton zu und lege fest ob die Vibration aktiviert werden soll Du kannst deine Alarme beliebig l schen oder neu erstellen Wenn du einen Alarm vor bergehend deaktivieren m chtest ohne ihn zu l sen wische den Regler neben der Startzeit nach links m Ausf h
52. itung wird die Verbindung getrennt Wir empfehlen w hrend der Eingabe des Passwortes das Kontrollk sten Passwort anzeigen zu aktivieren um das Passwort schnell und fehlerfrei eingeben zu k nnen Wenn der WLAN Empf nger aktiviert ist verbindet sich dein Ger t automatisch mit dem ausgew hlten Netzwerk Wird ein Netzwerk gefunden mit dem du bisher noch nicht verbunden warst wird dir dieses in der oben erw hnten Liste angezeigt Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen Tippe auf Einstellungen gt Drahtlos amp Netzwerke gt WLAN und dort auf das Men Symbol 71 um auf die Optionen Scannen WPS PIN Eingabe Wi Fi Direct und Erweitert zuzugreifen PIN WPS Je nach Router bietet dir dieses Dienstprogramm die M glichkeit dich mit einem WLAN Netzwerk abgesehen von der Eingabe des Passwortes noch sicherer schnellerer und komfortabler zu verbinden Du kannst dein Smartphone mit dem Router verbinden und synchronisieren indem du gleichzeitig auf deinem Handy auf 49 tippst oder im Men TI gt PIN WPS Eingabe ausw hlst und auf dem Router die PIN WPS Taste dr ckst Erweitert In diesem Men kannst du dir die verf gbaren Netzwerke anzeigen lassen WLAN Verbindungen unterdr cken und die Anwendung f r einen niedrigeren Energieverbrauch optimieren Weiterhin kannst du auf die IPv4 IPv6 und MAC Adressen zugreifen die als eindeutige Kennungen jedem Ger t zugeordnet werden
53. iv eingeschr nkt werden Die Beschr nkung kann entweder f r alle oder f r keine Nummern der folgenden Gruppen konfiguriert werden a Alle ausgehenden Anrufe b Ausgehende internationale Anrufe c Ausgehende nationale Anrufe d Alle eingehenden Anrufe e Alle eingehenden Anrufe im Roaming Eingehend Anrufe von spezifischen Kontakten kannst du direkt in den Kontakten blockieren Siehe hierzu die Beschreibungen im Abschnitt Einen Kontakt blockieren Ausf hrliches Benutzerhandbuch f Telefon ESSI AQUARIS E5 SMS und MMS Um eine SMS zu verschicken musst du zuerst die Anwendung SMS MMS aus der Anwendungs Schublade oder ber die Verkn pfung auf dem Startbildschirm ffnen W hle den Empf nger der Nachricht aus Schreibe seinen Namen in die obere Bildschirmleiste oder tippe auf das 2 Symbol das sich neben der Leiste befindet und dich direkt zu deiner Kontaktliste weiterleitet aus der du den Empf nger ausw hlen kannst Wenn du die Nummer nicht in deiner Kontaktliste gespeichert hast musst du sie direkt eingeben Mit der gleichen Anwendung kannst du auch MMS Multi Media Nachrichten verschicken Tippe hierf r auf das Symbol das sich links unten neben dem Texteingabefeld befindet Es werden nun verschiedene Multimedia Dateien angezeigt die du an eine Nachricht anh ngen kannst um diese als MMS zu verschicken Bild aufnehmen Video aufnehmen Audioaufnahmen Konta
54. kannst du den automatischen oder manuellen Helligkeitsmodus aktivieren und den Korrekturwert anpassen Einstellungen ffnet das Hauptmen der Einstellungen WLAN Aktiviert oder deaktiviert die WLAN Verbindung Mobilfunksignal Zeigt den Status des Netzempfangs an Du kannst w hlen ob du mit dem 2G oder 3G Netz oder mit beiden verbunden werden willst Bluetooth Aktiviert und deaktiviert die Bluetooth Verbindung Volume Regelt die Lautst rke der Audioausgabe Allgemein Benachrichtigungen Multimedia und Wecker Akku Verkn pfung zu Einstellungen Akku Autodrehungn Aktiviert oder deaktiviert die automatische Bildschirmdrehung Standort Aktiviert deaktiviert die GPS Ortung deines Smartphones Flugmodus Aktiviert deaktiviert das Senden und Empfangen von Signalen Tethering Zugriff auf die Konfiguration f r die Anbindung von Netzwerken und Hotspots Lock Aktivieren der Displaysperre Sync Aktiviert deaktiviert die automatische Synchronisierung Audio profile Auswahl eines der Profile Allgemein Lautlos Treffen oder Im Freien Datenverbindung Aktiviert oder deaktiviert die Telefondaten Wireless Display Erkennt Wireless Displays zum Senden von Bildern und T nen Datenverbindung Aktiviert oder deaktiviert die Telefondaten Shutdown Schaltet das Ger t aus Screenshot Zum Speichern von Screenshots im Drop down Men Bildschirmvideo Aufzeichnung in Echtzeit der Displayinhalte et Ausf hrlic
55. kt Bilder Videos Audio Diashow SMS Nachrichten sind auf 140 Zeichen pro Nachricht begrenzt Du kannst dennoch eine zusammenh nge Nachricht mit mehr als 140 Zeichen versenden Dein Telefonanbieter wird dir allerdings mehrere Nachrichten berechnen alle 140 Zeichen eine neue Nachricht F r MMS Nachrichten besteht keine Begrenzung Wenn du den Empf nger und den Text eingegeben hast ggf Multimedia Dateien angeh ngt hast tippe auf das Senden Symbol rechts neben dem Texteingabefeld um deine Nachricht zu versenden Mitteilungseinstellungen In der Anwendung SMS MMS kannst du verschiedene Optionen f r das Senden und Empfangen von SMS und MMS einstellen Tippe auf das Symbol und dann auf Einstellungen Folgende Optionen stehen zur Verf gung DEUTSCH Ausf hrliches Benutzerhandbuch Telefon AQUARIS ES SMS aktiviert Auswahl der Standard SMS Anwendung SMS MMS stan dardm ig eingerichtet oder Hangouts Textmitteilung SMS Lieferbericht anfragen Du kannst vom Empf nger eine Zustellbest tigung anfordern Nachrichten auf SIM Karte Schnelltext bearbeiten Hier kannst du die vordefinierten Texte an deine Bed rfnisse anpassen SMS Kundendienst SMS Speicherort Multimedia Mitteilungen MMS SMS MM San Gruppe senden Lieferbericht anfragen Lesebest tigung anfragen F r MMS kann neben der Empfangsbest tigung zus tzlich eine Best tigung angefordert
56. ktivieren willst gehe zu Einstellungen gt ber das Telefon und tippe mehrmals auf die letzte Option Build Nummer bis eine Mitteilung anzeigt dass du die Entwickleroptionen aktiviert hast und ber das Einstellungsmen auf sie zugreifen kannst Ausf hrliches Benutzerhandbuch Energieeinstellungen IDEM SEE AQUARIS ES ENERGIEEINSTELLUNGEN Akkulaufzeit optimieren Du kannst die Akkulaufzeit verl ngern indem du Funktionen deaktivierst die du im Augenblick nicht ben tigst Dar ber hinaus kannst du den Energieverbrauch der ystemressourcen und der Anwendungen steuern Tippe auf das Anwendungsmen G3 und ffne die Einstellungen um den Energieverbrauch zu optimieren Wenn du WLAN Bluetooth oder GPS gerade nicht benutzt kannst du sie in den Einstellungen wie oben beschrieben konfigurieren Du solltest Anwendungen wie Karten oder Navigation schlie en wenn du sie nicht benutzt Sie nutzen den GPS Empf nger und verbrauchen daher mehr Energie W hle die Option AUTO f r die Helligkeit deines Bildschirms Wische von der Benachrichtigungsleiste mit zwei Fingern nach unten um zur Verkn pfung zu gelangen W hle in Einstellungen gt Display gt Ruhezustand nach einen kurzen Zeitraum aus um das Display in den Ruhezustand zu versetzen Deaktiviere unter Einstellungen gt Konten die automatische Synchronisation von Anwendungen die du nicht benutzt Wenn du diese Option aktivierst musst
57. lkBack kannst du gesprochenes mit geringem Sehverm gen 3 n gesprochenes Feedback So werden Feedback akustische Signale und Vibrationsfeedback etwa die Elemente beschrieben die cud Sie ber hren ausw hlen und aktivieren aktivieren Beim ersten Start f hrt dich ein Tutorial durch die Grundeinstellungen Sprachlautst rke Einstellung der Sprachlautst rke in Bezug auf die Medienlautst rke nderung der Stimmlage Aktiviert oder deaktiviert die Verwendung eines niedrigeren Tones wenn eine Taste gedr ckt wird Tastatur Echo Die angeschlagenen Tasten werden EINSTELLUNGEN gesprochen Sprechen Bildschirm aus Aktiviert oder deaktiviert das Vorlesen der Benachrich tigungen bei ausgeschaltetem Bildschirm N herungssensor Mit dem N herungssensor kann die Sprachausgabe vor berge hend stummgeschaltet werden F r kontinuierliches Lesen sch tteln Durch Sch tteln des Ger tes wird das fort w hrende Lesen aktiviert Anrufer ID sprechen Die Anrufer ID wird ausgesprochen Vibrations Feedback Aktiviert oder deaktiviert das Vibrations Feedback Ton Feedback Aktiviert oder deaktiviert das Ton Feedback Fokus auf Sprachaudio Die Medienlautst rke wird w hrend einer Spracheingabe reduziert Du kannst diese Option aktivieren oder deaktivieren Tonlautst rke Einstellung der Lautst rke der T ne in Bezug auf die Medienlaut st rke Tippen amp Entdecken Ber hre das Display deines
58. n INPUT 100 240V 50 60 Hz 0 3A max OUTPUT 5 0V 1 0A Die Polarit t ist in der Zeichnung dargestellt 54321 Li 0 an Pin5 Micro USB Die Verwendung einer anderen als die angegebene Stromversorgung kann das Ger t besch digen und die Sicherheit von Personen und Gegenst nden gef hrden Ausf hrliches Benutzerhandbuch f Anh nge Eg EST AQUARIS E5 ANHANG D Informationen zur Funkwellenbelastung und SAR Specific Absorption Rate Spezifische Absorptionsrate Dieses Mobiltelefon entspricht den g ltigen Bestimmungen zur Belastung durch Funkwellen Diese Vorschrift basiert auf wissenschaftliche Richtlinien mit den entsprechenden Sicherheitsmargen um die Sicherheit aller Personen unabh ngig von ihrem Alter und Gesundheitszustand zu gew hrleisten Die Bestimmungen Funkwellenbelastung verwenden als Ma einheit den SAR Wert die Spezifische Absorptionsrate Alle Mobiltelefone werden einem standardisierten SAR Test unterzogen Hierbei werden sie mit der h chsten zugelassenen Sendeleistung in allen Frequenzb ndern getestet Der von der ICNIRP International Commission on non lonizing Radiation Protection Internationale Kommission f r den Schutz vor nicht ionisierender Strahlung empfohlene Richtwert liegt bei 2 W kg Watt pro Kilogramm Die h chsten SAR Werte f r dieses Telefonmodell sind Aquaris ESFHD Aquaris EbHD8 Aquaris EESHD16 Beim Telefonieren 0 284 W Kg
59. n Du kannst zwischen Kontakten ausw hlen die in deinem Gmail Konto auf deinem Telefon oder auf Facebook gespeichert sind Kontaktlisten ausw hlen 1 Tippe in der Anwendung Kontakte auf die Men Taste 2 Tippe auf Kontakte zum Anzeigen 3 W hle die Kontaktgruppen aus die angezeigt werden sollen a Alle Kontakte b Gmail c Telefon d Personalisieren Innerhalb der oben genannten Gruppen kannst du Untergruppen erstellen Familie Freunde usw Kontaktdaten importieren und exportieren Beim Kopieren von Kontakten aus verschiedenen Konten Anwendungen oder aus dem Telefonspeicher kannst du mit dieser Option die Quelldatei und den Zielort ausw hlen 1 Tippe in der Anwendung Kontakte auf die Men Taste Tippe auf Importieren Exportieren W hle aus von wo du Kontakte kopieren m chtest W hle aus wohin die Kontakte kopiert werden sollen W hle die Kontakte aus die du kopieren m chtest O Ui A5 C N Tippe auf OK um den Kopiervorgang zu starten Ausf hrliches Benutzerhandbuch f Telefon DELMSEIS AQUARIS E5 Einen Kontakt blockieren 1 W hle den Kontakt aus den du blockieren m chtest 2 Tippe auf das Symbol r um die weiteren Optionen aufzurufen 3 Tippe auf Eingehenden Anruf direkt blockieren Anrufe t tigen Tippe auf das Symbol des Startbildschirms um das Anrufmen aufzurufen Hier kannst Du Die Kontakte sehen mit denen du h ufig telef
60. n der Oberseite deines Smartphones gt Setze die MicroSD Karte in den Slot ein Die Kontakte der oe Karte m ssen in Richtung des Bildschirms zeigen Dr cke die Karte in den Slot bis ein leises Klicken anzeigt eK Vl dass die Karte richtig eingerastet ist Andernfalls kann das Co Ger t die Karte nicht erkennen und kann somit nicht auf p deren Inhalte zugreifen g RN cm S Achte darauf die Abdeckung des MicroSD Slots wieder zu s schlie en Sie verhindert dass Schmutz oder Staub in das PA Ger t eindringt oder die Karte ausversehen ausgeworfen wird Um die MicroSD Karte wieder zu entfernen musst du die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausf hren Beachte dabei Folgendes a Schalte das Ger t aus Sicherheitsgr nden aus bevor du die MicroSD Karte entfernst b Wenn du die MicroSD Karte entfernen m chtest w hrend das Ger t l uft solltest du den Vorgang sicheres Entfernen durchf hren um Sch den an der Karte oder Datenverluste zu vermeiden II Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES iiis ers enutzerhandbuc Die MicroSD Karte kann unter Einstellungen sicher entfernt werden W hle hierf r Speicher SD Karte entnehmen t EST Entferne die Abdeckung des MicroSD Slots an der A Oberseite deines Smartphones CLICK s Dr cke die Karte in den Slot bis ein leises Klicken anzeigt das die K
61. n diesem Men kannst Du Uhrzeiten festgelegen zu denen sich dein Ger t automatisch ein oder ausschaltet sowie die Wochentage an denen diese Einstellungen angewendet werden sollen Y Bedienungshilfen In diesem Men kannst du verschiedene Systemdienste aktivieren um die Bedienung des Ger tes zu erleichtern So k nnen beispielsweise Texte gr er dargestellt oder vorgelesen werden die physischen Tasten als digitale Schaltfl chen benutzt oder Passw rter ber die Stimme eingegeben werden Selbst die Startzeit des Ger tes l sst sich ber die Option Schnellstart aktivieren verk rzen ax Bedienungshilfen S Bedienungshilfen Vergr lserungsbewegungen Aus DIENSTE TalkBack Aus Gro er Text SYSTEM Untertitel Ein Aus beendet Anruf Aus Display automatisch drehen Vergr erungsbewegungen Aus Passw rter aussprechen Gro er Text Bedienungshilfenverkn pfung Ein Aus beendet Anruf Aus Text in Sprache Ausgabe Display automatisch drehen Reaktionszeit Ber hren Halten Passw rter aussprechen Ku Schnellstart Bedienungshilfenverkn pfung Schnellstart aktivieren Ausf hrliches Benutzerhandbuch EXE d Einstellungen Auf deinem Ger t ist die Anwendung TalkBack installiert Es handelt sich dabei um eine age AQUARIS ES Bedienungshilfe f r Nutzer mit eingeschr nktem Wenn TalkBack aktiviert ist gibt das e z Ger t blinden Nutzern und Nutzern Sehverm gen Mit Ta
62. n du ein Element auf dem Startbildschirm verschieben m chtest halte den Finger auf dem zugeh rigen Symbol bis es sich vom Hintergrund hervorhebt ziehe es dann an seine neue Position und lasse es los Ziehe ein Symbol an den seitlichen Rand des Bildschirms wenn du es zwischen den erweiterten Bildschirmen verschieben m chtest So kannst du es von Bildschirm zu Bildschirm bewegen Wenn du ein Element entfernen m chtest ziehe es auf das Kreuzsymbol das mit Entfernen gekennzeichnet ist Lasse das Symbol los sobald es rot wird um es zu l schen Elemente in Ordnern zusammenfassen Verschiebe ein Element das du mit einem anderen gruppieren m chtest auf ein anderes Dadurch werden sie in einen Ordner zusammengefasst Du kannst nun weitere Elemente in den Ordner schieben Wenn du dem Ordner einen Namen geben oder um ihn umbenennen m chtest ber hre ihn kurz und tippe auf Unbenannter Ordner bzw den Ordnernamen Wenn der Ordner ge ffnet ist kannst du die Elemente wieder entfernen indem du sie einfach aus ihm herausziehst Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Elemente des Startbildschirms AQUARIS ES Screenshots aufnehmen Du kannst jederzeit ganz einfach einen Screenshot aufnehmen Dr cke daf r gleichzeitig die Taste zur Reduzierung der Lautst rke und die Ein Aus Taste und halte sie einige Sekunden lang gedr ckt Der Screenshot wird automatisch in der Galerie im Ordner Screenshots gespeichert
63. n und f r deine neu erstellten Profile kannst du f r Sprachanrufe Videoanrufe Multimediainhalte Nachrichten und Alarme die Vibration aktivieren einen Klingelton ausw hlen und die Lautst rke festlegen Dar ber hinaus kannst du f r einige Funktionen des Systems T ne und Vibrationen aktivieren oder deaktivieren zum Beispiel W hltastent ne T ne bei Ber hrung Ton bei Displaysperre und Bei Ber hrung vibrieren Die Lautst rke des Klingeltons und die Lautst rke deiner Multimedia Inhalte kannst du durch Dr cken der Lautst rketasten einstellen DEI CH x Display E DINIE PERSONALISIEREN Sperrbildschirmstil Sperrbildschirmbenachrichtigu Benachrichtigungen an Sperrbildschirm anzeigen Hintergrund Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS E5 Einstellungen E e Display Helligkeit Display automatisch drehen Ruhezustand Nach 30 Minuten ohne Aktivit t Daydream Uhr DISPLAY Schriftgr e Normal Helligkeit Double tap control Display automatisch drehen Notification lights Ruhezustand Nach 30 Minuten ohne Aktivit t Bildschirm bertragung Daydream Uhr Buttons light 8 seconds Schriftgr e Sperrbildschirmstil W hle das Anzeigeformat des Sperrbildschirms aus Sperrbildschirmbenachrichtigungen Aktiviere oder deaktiviere die Option zur Anzeige von Nachrichten auf dem Sperrbildschirm Hintergrund W hle ein Foto oder ein Video als Hintergrundbild
64. nem Smartphone synchronisieren m chtest Tippe auf Konto hinzuf gen um ein neues Konto hinzuzuf gen Du kannst zischen Google IMAP Microsoft Exchange und POP3 ausw hlen Befolge die Schritte die dir im Einrichtungsassistenten angezeigt werden Durch Tippen auf eine bereits konfigurierte E Mail Adresse kannst du die E Mails sowie je nach Konfiguration die Kontakt und Kalenderdaten synchronisieren sofern der Provider des Kontos eine Synchronisation zul sst AQUARIS ES SYSTEM V Datum und Uhrzeit M Datum amp Uhrzeit Autom Datum Uhrzeit Per Netzwerk bereitgestellte Zeit nutzen Automatische Zeitzone Vom Netzwerk angegebene Zeitzone beibehalten 24 Stunden Format 13 00 Datumsformat ausw hlen 31 12 2014 Autom Datum Uhrzeit Die Uhrzeit wird automatisch in Abh ngigkeit des aktuellen Standorts oder Mobilfunknetzes eingestellt Wenn du diese Option deaktivierst wird die manuelle Einstellung von Datum und Uhrzeit aktiviert Automatische Zeitzone Wenn diese Option aktiviert ist wird die vom Netzwerk vorgeschlagene Zeitzone automatisch bernommen Wenn du diese Option deaktivierst musst du die Zeitzone manuell einstellen Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen DEUTSCH 24 Stunden Format Aktiviert oder deaktiviert das 24 Stunden Format der Zeitanzeige Datumsformat W hle hier die Darstellung des Datums aus Ein Abschaltung nach Zeitplan I
65. nst du deine Daten Anwendungskonfigurationen WLAN Passw rter usw auf den Google Servern sichern F r das Backup muss ein Google Konto auf deinem Smartphone eingerichtet sein Sichern amp zur cksetzen SICHERUNG amp WIEDERHERSTELLUNG Meine Daten sichern App Daten WLAN Passw rter und andere Einstellungen auf Google Servern sichern Sicherungskonto marketing pruebas gmail com Autom Wiederherstellung Nach der Neuinstallation einer App gesicherte Einstellungen und Daten wiederherstellen PERSONENBEZOGENE DATEN DRM R cksetzung L scht alle DRM Lizenzen Auf Werkszustand zur ck L scht alle Daten auf dem Telefon Du kannst dein Smartphone auf die Werkseinstellungen zur cksetzen und alle DRM Lizenzen digitale Rechteverwaltung l schen die auf deinem Handy brig geblieben sind falls du zuvor Dateien gel scht hast die mit diesen Lizenzen verbunden waren Em Das Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen umfasst das L schen aller Daten aus dem internen Speicher sowie aller Programme und Anwendungen die auf dem Ger t installiert waren Du solltest daher alle deine Multimedia Dateien speichern und Sicherungskopien anlegen bevor du dein Telefon auf die Werkseinstellungen zur cksetzt Ausf hrliches Benutzerhandbuch EXE d Einstellungen KONTEN Im Abschnitt Konten kannst du die Adressen der E Mail Konten POP Mail IMAP oder EXCHANGE ausw hlen die du mit dei
66. nt ELEMENTE AUF DEM STARTBILDSCHIRM Displaysperre Startbildschirm Erweiterung des Startbildschirms Displayausrichtung anpassen Startbildschirm personalisieren Elemente auf dem Startbildschirm verschieben oder l schen Elemente in Ordnern zusammenfassen Screenshots aufnehmen Bildschirmvideos aufnehmen Nutzung des Multitouchscreens Tasten und Symbole Tasten Benachrichtigungsleiste Tastatur DEUTSCH 28 28 28 29 29 30 31 31 32 32 33 33 35 35 36 36 38 38 38 39 40 41 42 44 44 45 47 48 48 49 49 50 51 52 53 Ausf hrliches Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis AQUARIS E5 TELEFON Kontaktverwaltung Einen Kontakt hinzuf gen Einen Kontakt bearbeiten Einen Kontakt verwenden Eine Kontaktgruppe erstellen Kontakte anzeigen Kontakte importieren und exportieren Einen Kontakt blockieren Anrufe t tigen ber das Tastenfeld Optionen w hrend eines Telefongespr chs Eigene Rufnummer unterdr cken Anrufbegrenzung SMS und MMS Mitteilungseinstellungen EINSTELLUNGEN DRAHTLOSEINSTELLUNGEN SIM Verwaltung WLAN Bluetooth Datenverbrauch Mehr GER TEEINSTELLUNGEN Audioprofile Display Speicher Akku Anwendungen NUTZEREINSTELLUNGEN Standort Sicherheit Sprache und Eingabe Sichern amp zur cksetzen KONTEN AQUARIS 53 53 54 54 57 57 58 59 59 39 60 60 60 61 61 62 62 63 66 67 68 69 70 70 70 71 1 2 72
67. oid File Transfer auf Mac Computer siehe www android com USB Verbindungskabel an einen Computer Kamera PTP an Schlie e das Micro USB Ende an dein Erm glicht die bertragung von Fotos Ger t und das USB Ende an den USB mithilfe der Kamera Software sowie die bertragung von Dateien auf Computer Anschluss deines Computers an die MTP nicht unterst tzen 2 W hle die gew nschten Dateien auf deinem Smartphone oder Computer aus und kopiere sie Denk daran dass du die Daten auf dem internen Speicher deines Telefons oder auf einer eingelegten MicroSD Karte speichern kannst Um Dateien im MTP und PTP Modus von deinem Smartphone und SJ oder der MicroSD Karte auf einen MAC Computer zu bertragen und umgekehrt musst du die kostenlose Android Anwendung File Transfer auf deinen Computer installieren www android com filetransfer O Ziehe das Kabel w hrend der bertragung nicht ab AQUARIS Erste Schritte Konfigurationsassistent 5 Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Wenn du dein bq Aquaris E5 zum ersten Mal einschaltest f hrt dich ein Assistent durch die grundlegenden Konfigurationen des Ger ts Sprache SIM Karten WLAN Netzwerke Google und Standort Datum und Uhrzeit Startbildschirm Willkommen Deutsch Deutschland amp Notruf WLAN ausw hlen bq invitados Gesichert mit WPA2 STARTIC CORP Gesichert mit WPA2 foneraUxLuces Gesichert mi
68. on ist Ausschalten Tippe auf diese Option um das Ger t komplett abzuschalten Bw Power off J 1 M Z o SER gm Wenn du die Ein Aus Taste nur einen Moment lang dr ckst schaltet sich das Si Display aus nicht aber das Ger t Ausf hrliches Benutzerhandbuch AC UA R o E 2 Erste Schritte Laden des Ger tes und Datentransfer Dein Smartphone enth lt einen nicht herausnehmbaren 2500 mAh Akku der ber den Micro USB Anschluss am unteren Rand des Ger ts wieder aufgeladen werden kann F r den Ladevorgang werden das mitgelieferte Verbindungskabel USB Typ A auf USB Typ B und das Netzteil ben tigt Befolge einfach diese Schritte um dein Ger t zu laden A Mit dem Netzstecker 1 Stecke das USB Ende des Verbindungskabels in das Netzteil 2 Stecke das Netzteil in eine Steckdose 220V 50HZ 3 Stecke das Micro USB Ende des Verbindungskabels an dein Smartphone an B ber deinen Laptop oder Desktop PC 1 Stecke das USB Ende des Verbindungskabels an einen kompatiblen USB Anschluss deines Computers an 2 Stecke das Micro USB Ende des Verbindungskabels an dein Smartphone an Entferne auf keinen Fall den Akku deines Aquaris E5 Dies darf ausschlie lich von unserem Kundendienst vorgenommen werden Zuwiderhandlungen f hren zum Erl schen der Garantie und k nnen Sch den am Ger t hervorrufen Der Akku sollte beim ersten Ladevorgang vollst ndig geladen werden
69. onierst Das Anrufprotokoll aufrufen Anrufe t tigen Wenn du auf das Telefonsymbol auf dem Startbildschirm tippst ffnet sich das Men mit den Kontakten mit denen du am meisten telefoniert hast Von hier aus kannst du auf dein Telefonbuch zugreifen indem du auf Alle Kontakte oder auf das Symbol und dann auf Personen tippst Wenn du auf das t Symbol tippst wir eine chronologisch geordnete Liste aller eingegangen und get tigten Anrufe angezeigt wobei die neuesten Anrufe zuerst aufgef hrt werden Es gibt verschiedene M glichkeiten einen Anruf zu t tigen Aus der Kontaktliste 1 ffne deine Kontaktliste so wie oben beschrieben 2 Tippe auf den Namen des Kontakts den du anrufen m chtest 3 Tippe auf die Telefonnummer um den Kontakt anzurufen Aus der Anrufliste 1 Tippe auf das Telefonsymbol R des Startbildschirms 2 Tippe auf das Uhrensymbol 0 3 Tippe auf das Telefonsymbol neben dem Kontakt in der Anrufliste den du anrufen m chtest Ausf hrliches Benutzerhandbuch IDERTISGEI Telefon ber das Tastenfeld 1 Tippe auf das Telefonsymbol R des Startbildschirms 2 Tippe auf das Symbol EE um das Tastenfeld aufzurufen AQUARIS ES 3 Gib die Telefonnummer ein die du anrufen m chtest 4 Tippe auf das Telefonsymbol unter dem Tastenfeld Wenn du einen Anruf erh ltst kannst du ihn a Pr annehmen ablehnen oder ihn mit einer Textmitteilung abweisen u 13 02 9
70. prechend Inder bersicht wird dir der Datenverbrauch f r jede SIM Karte oder die WLAN Datenmenge angezeigt Datenverbrauch BERSICHT ORANGE Mobil 3 51 MB von 5 00 GB Orange v WLAN Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen Dar ber hinaus kannst du auf die entsprechenden Bereiche deiner Karte zugreifen um Referenzdaten einzuschr nken dir den Datenverbrauch auf dem Sperrbildschirm anzeigen zu lassen oder dich ber den Datenverbrauch verschiedener Anwendungen zu informieren Wenn du ein Limit f r die mobilen Daten gesetzt hast wird die Datenverbindung sobald diese Grenze erreicht ist unterbrochen Wenn du auf die Men Taste 1 tippst werden die erweiterten Einstellungen aufgerufen Dort kannst du das Daten Roaming zulassen automatische Verbindungen einschr nken automatische Synchronisierungen festlegen die WLAN Nutzung anzeigen lassen und nach mobilen Hotspots suchen Mehr In diesem Men kannst du den Flugmodus aktivieren auf die Konfiguration eines virtuellen privaten Netzwerks VPN zugreifen Hotspot amp Tethering Einstellungen bearbeiten und Mobilfunknetze verwalten Drahtlos amp Netzwerke Flugmodus Standard SMS App SMS MMS Tethering amp mobiler Hotspot VPN Mobilfunknetze All dies wird nachstehend erl utert Flugmodus Durch die Markierung des Kontrollk stchens werden alle Drahtlosverbindungen d
71. r Verf gung stehen Lass dich w hrend der Fahrt nicht von der GPS Funktion ablenken Notrufe Wir k nnen nicht garantieren dass Notrufe unter allen Bedingungen m glich sind Verlass dich nicht ausschlieGlich auf dein Handy um Notrufe abzusetzen In einigen Mobilfunknetzen k nnen bei der Aktivierung bestimmter Netzwerkdienste oder Telefonfunktionen bzw in bestimmten Bereichen keine Anrufe get tigt werden Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anh nge AQUARIS ES DEURS Antenne Die Verwendung des Ger tes mit einer Antenne die nicht von Mundo Reader S L mitgeliefert wurde kann das Telefon besch digen die Leistung des Ger tes beeintr chtigen und die gesetzlich festgelegten SAR Werte siehe Anhang C auf der n chsten Seite berschreiten Decke die Antenne nicht mit der Hand ab da dies die Verbindungsqualit t und die Akkulaufzeit beeintr chtigt Dar ber hinaus k nnen die Gespr chs und Standby Zeiten verk rzt werden Flugmodus Die Nutzung der Bluetooth und WLAN Funktionen ist an Bord eines Flugzeuges oder in anderen Bereichen m glicherweise verboten in denen Funk bertragungen nicht zul ssig sind Bitte in solchen Umgebungen um Erlaubnis bevor du die Bluetooth oder WLAN Funktionen aktivierst Das Gleiche gilt f r die Nutzung des Ger ts im Flugmodus Warnung Dieses Produkt sollte mit einer Stromquelle mit den folgenden Eigenschaften betrieben werde
72. r hohen Wert f r die Sch rfe den Farbton die S ttigung die Helligkeit und den Kontrast aus Standardm ig sind mittlere Werte vorgegeben Anti Flimmern W hle verschiedene Werte aus um Bildflimmern zu beseitigen Diese Option kann auch deaktiviert werden Ausf hrliches Benutzerhandbuch Multimedia PEUS IS AQUARIS E5 Funktionstasten Volumen Hier kannst du den Lautst rketasten verschiedene Funktionen zuweisen Zur Auswahl stehen die Funktionen Zoom Foto machen Video aufnehmen oder Volumen Standard wiederherstellen Stellt die Werkseinstellungen der Kamera wieder her Fotoeinstellungen ey T Lo E at a Geschwindigkeit f r Se 40 Aufnahmen Qualit d image EMG A Bildgr e 3 Mpx Taille pr visualisation Standard 4 3 Gesichtserkennung i it edri ISO Auto L cheln Foto Bildqualit t u Vorschaugr fte Standard 4 3 ISO Auto Shutter Sound Pa ZSD Aktiviert deaktiviert den Bildstabilisator Gesichtserkennung Aktiviert deaktiviert die automatische Gesichtserkennung L cheln Foto Aktiviert deaktiviert die automatische L chelerkennung HDR High Dynamic Range ist eine Aufnahmetechnik f r kontrastreichere Bilder Dabei werden 3 Bilder mit unterschiedlichen Belichtungseinstellungen aufgenommen und danach in einem Bild bereinandergelegt Selbstausl ser Stellt den Selbstausl ser ein 2 s 10 s oder deaktiviert Geschwindigkeit f r Seriena
73. rbindung zu diesem Kontakt aufgebaut ist kannst du zwischen diesen beiden Anrufen hin und her wechseln oder sie zu einer Telefonkonferenz zusammenschalten ul ta 15 46 FA YA YA UA SPANIEN 00 03 Orange Du kannst deine eigene Rufnummer bei ausgehenden Anrufen verbergen sodass die angerufene Person nicht sieht mit welcher Rufnummer du sie anrufst IDEM SET Ausf hrliches Benutzerhandbuch Telefon AQUARIS ES Eigene Rufnummer unterdr cken 1 ua A A ODN ffne das Anrufmen indem du auf das Telefonsymbol R des Startbildschirms tippst Tippe auf das x Symbol und dann auf Einstellungen Tippe auf Sprachanruf gt Zus tzliche Einstellungen W hle die SIM Karte aus deren Rufnummer du unterdr cken m chtest Tippe auf Sender ID Markiere die Option Nummer verbergen Em Du solltest pr fen ob diese Einstellung funktioniert da einige Mobilfunkanbieter die Unterdr ckung der eigenen Rufnummer nicht unterst tzen Anrufbegrenzung Manchmal kann es n tzlich sein gewisse ein und ausgehende Anrufe zu begrenzen Aufrufen des Men s Anrufbegrenzung 1 Uo A O N ffne die Anwendung Anrufe indem du auf das Telefonsymbol R des Starbildschirms tippst Tippe auf das Symbol und dann auf Einstellungen Tippe auf Sprachanruf Tippe auf Anrufbegrenzung W hle die Art der Anrufbegrenzung aus es k nnen keine einzelnen Nummern selekt
74. rdern Madrid Mai 2014 Alberto M ndez Peydr C 0166 CEO Firmware Version bq Aquaris E5 FHD 1 1 0 20140721 1400 bq Aquaris E5 HD8 16GB 1 3 1_20140721 1832 bq Aquaris ES HD16 1 1 3 0 20140708 1630 www bq com www mibqyyo com
75. rliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Dienstprogramme AQUARIS ES Innerhalb der Uhr findest du unter anderem auch Funktionen um dir die aktuelle Tageszeit eines beliebigen Punktes auf der Welt anzeigen zu lassen einen Timer mit Countdown Funktion oder eine praktische Stoppuhr mit Intervall Funktion Soundrecorder Ein weiteres Dienstprogramm auf deinem bq Smartphone ist der Soundrecorder Mit ihm kannst du einfache Tonaufnahmen machen Stelle die Sprachqualit t auf Hoch oder Standard und lege den Aufnahmemodus fest Normal Treffen oder Konferenz Tippe auf den roten Punkt unten links um eine Aufnahme zu starten Der Zeitz hler im oberen Bereich und die Messanzeige in der Mitte werden aktiviert Mit den Schaltfl chen am unteren Bildschirmrand kannst du die Aufnahme unterbrechen oder beenden Sobald du die Stop Taste dr ckst wirst du vom System gefragt ob du die Aufnahme speichern oder verwerfen m chtest Wenn du auf die Taste tippst werden die gespeicherten Aufnahmen angezeigt FM Radio Im Anwendungsbereich findest du die Anwendung FM bertragung Mit dieser Anwendung kannst du deine Lieblingssender h ren und Sendungen speichern Tippe auf die Tasten im unteren Bereich um einen Sender manuell mit der Senderskala einzustellen Wenn du einen Sender automatisch suchen m chtest tippe auf kd BI Tippe auf Weitere Optionen und Suchen um durch alle verf gbaren Frequenzen zu scannen Tippe auf
76. rursacht wurden noch f r Inkompatibilit ten einiger Anwendungen von Drittanbietern die in den App Stores erh ltlich sind Ausf hrliches Benutzerhandbuch Hinweissymbole Marken AOUARIS ES Hinweissymbole N Gefahr Situationen die zu Gesundheitsgef hrdungen f hren k nnen n Hinweis Situationen die keine Gesundheitsgef hrdung darstellen aber zu Beeintr chtigungen der Funktionalit t des Ger ts f hren k nnen Tipp Zus tzliche Informationen f r die optimale Nutzung deines Ger ts Marken Das bq Logo ist eine eingetragene Marke von Mundo Reader S L Das Android Logo und Google Search sind eingetragene Marken von Google Inc Wi Fi ist eine eingetragene Marke von Wi Fi Alliance Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc MicroSD ist eine eingetragene Marke von SD 3D LLC Dolby Dolby Audio und das doppelte D Symbol sind Handelsmarken von Dolby Laboratories Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten AQUARIS E5 Ausf hrliches Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 00 10 10 11 13 14 16 17 17 18 19 19 20 20 20 21 21 21 24 24 25 27 VOR DER VERWENDUNG Verpackungsinhalt Ger te brsicht ERSTE SCHRITTE SIM Karten einsetzen Einsetzen und entfernen der MicroSD Karte Ein und Ausschalten Laden des Ger tes und Datentransfer Konfigurationsassiste
77. s Ladeger t und lasse es nicht fallen Lade den Akku nur mit Ladeger ten die vom Hersteller zugelassen sind Verwende das Ger t nicht w hrend eines Gewitters Behandle und entsorge den Akku und das Ladeger t mit Sorgfalt und Vorsicht Verwende keine besch digten und undichten Lithium lonen Akkus Verwende das Ger t nicht in der N he von Personen mit Herzschrittmachern Nutze das Ger t nur mit einem Abstand von mehr als 15 cm da es die Funktionalit t des Herzschrittmachers beeintr chtigen kann Verwende das Ger t weder in einem Krankenhaus noch in der N he von medizinischen Ger ten da sie durch die Signale beeintr chtigt werden k nnen Wenn du dauerhaft ein medizinisches Ger t benutzt vergewissere dich dass es vor den Signalen des Smartphones gesch tzt ist Wenn du ein H rger t benutzt wende dich an den Hersteller bez glich m glicher Interferenzen Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anh nge DEUTSCH AQUARIS E5 Schalte dein Ger t in explosionsgef hrdeten Umgebungen aus Beachte die entsprechenden Regeln Anweisungen und Warnzeichen AN Verwende dein Ger t nie an Zapfs ulen Tankstelle oder in der N he von anderen brennbaren Chemikalien und oder Sprengstoffen N Lagere und oder transportiere keine brennbaren Fl ssigkeiten Gase oder explosive Materialien im gleichen Raum oder der gleichen Umgebung in dem sich dein Ger t Teile oder Zubeh r b
78. s und achte darauf nur Anwendungen aus zuverl ssigen Quellen zu installieren Sicherheit SIM Sperre einrichten PASSW RTER Passw rter sichtbar GER TEVERWALTUNG Ger teadministratoren Ger teadministratoren abrufen oder deaktivieren Unbekannte Herkunft Installation von Apps aus unbekannten Quellen zulassen Apps verifizieren Installation sch dlicher Apps blockieren oder Warnung senden ANMELDEDATENSPEICHER Speichertyp Nur Software Vertrauensw rdige Anmeldedaten Vertrauensw rdige CA Zertifikate ansehen Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anwendungen IDEM SEE AOUARIS ES Umdiese aus dem Internet heruntergeladene Anwendungen zu installieren ben tigst du auf deinem Ger t die Datei apk blicherweise werden diese Dateien in komprimierter Form wie z B im WinRAR Format heruntergeladen Vor der Installation m ssen die rar Dateien entpackt werden Dies kann entweder auf einem Computer oder mit einem Android File Manager wie beispielsweise dem ES Datei Explorer bereits auf deinem Ger t vorhanden erfolgen Beim ffnen der apk Datei fordert das System eine Best tigung zur Installation der Anwendung Akzeptiere diese Meldung um die Installation zu starten Vorinstallierte Anwendungen Tippe auf das Symbol auf dem Startbildschirm um auf die Liste der vorinstallierten Anwendungen zuzugreifen Dort findest du alle Anwendungen die auf deinem Ger t installiert sind
79. schirmausschnitt durch Zoomen zu vergr ern oder zu verkleinern Folgende Bewegungen stehen zur Verf gung Tippe 3 Mal kurz hintereinander auf den Bereich den du vergr ern m chtest um heranzuzoomen Tippe 3 Mal kurz hintereinander auf den vergr erten Bereich um wieder herauszuzoomen Wische mit dem Finger nach links oder rechts um den Bildschirm zu schwenken Wische mit zwei oder mehreren Fingern ber den Bildschirm f r freie Bewegungen ffne oder schlie e zwei oder mehr Finger um heran oder herauszuzoomen Tippe 3 Mal hintereinander auf eine Stelle um sie vor bergehend zu vergr ern und halte den Finger gedr ckt Die Vergr erung wirkt sich nicht auf die Tastatur aus Ausf hrliches Benutzerhandbuch Einstellungen XE DS s AQUARIS ES Gro er Text F r eine bessere Lesbarkeit kannst du die Systemschrift und die Schrift der Anwendungen vergr ern Ein Aus beendet Anruf Aktiviert deaktiviert die M glichkeit Gespr che mit der Ein Aus Taste zu beenden Display automatisch drehen Aktiviert deaktiviert den automatischen Wechsel des Bildschirms in das Hoch oder Querformat wenn das Ger t gedreht wird Diese Option kann nicht auf dem Startbildschirm oder aus der Anwendungs Schublade aktiviert werden Passw rter aussprechen Aktiviert deaktiviert die M glichkeit Passw rter auszusprechen wenn TalkBack aktiviert ist Bedienungshilfenverkn pfung Aktivier
80. t Installation von Apps aus unbekannten Quellen zulassen Apps verifizieren Installation sch dlicher Apps blockieren oder Warnung senden ANMELDEDATENSPEICHER Speichertyp Nur Software Vertrauensw rdige Anmeldedaten Vertrauensw rdige CA Zertifikate ansehen Von telefonspeicher installieren Zertifikate von telefonspeicher installieren In der Ger teverwaltung kannst du die verschiedenen Administratoren sehen aktivieren oder deaktivieren Du kannst die Installation von Anwendungen zulassen oder ablehnen die nicht ber den vorinstallierten Anwendungs Store heruntergeladen wurden lese im Kapitel Anwendungen nach um zu erfahren wie Anwendungen installiert werden die von einer unbekannten Quelle stammen Dar ber hinaus kannst du hier die Speicherung der Anmeldedaten verwalten vertrauensw rdige bereits installierte CA Zertifikate ansehen und Zertifikate von der SD Karte installieren DEUTSCH DEUI TH C3 Sprache und Eingabe Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUARIS ES Einstellungen In diesem Abschnitt kannst du die Systemsprache ausw hlen und die automatische Rechtschreibpr fung und das pers nliche W rterbuch aktivieren Tastaturen und Eingabemethoden konfigurieren und die Zeigergeschwindigkeit einstellen xXx Sprache amp Eingabe Sprache Deutsch Deutschland Y Rechtschreibpr fung Mein W rterbuch TASTATUR amp EINGABEMETHODEN Standard Deutsch Googl
81. t WPA2 WPS verf gbar pruebaNXP Gesichert mit WPA WPA2 WPS verf gbar Anderes Netzwerk berspringen Ins rer la carte SIM Pour ins rer la carte SIM lisez les instructions fournies avec votre t l phone Ignorer Google und Standort en gesucht m Ausf hrliches Benutzerhandbuch DEUTSCH Elemente des Startbildschirms AQUARIS ES ELEMENTE AUF DEM STARTBILDSCHIRM Displaysperre Das Display deines Smartphones wird automatisch gesperrt sobald du das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt Um die Zeit nach der der Bildschirm gesperrt werden soll einzustellen tippe auf die Schaltfl che Anwendungsmen und dann auf Einstellungen gt Display gt Ruhezustand und w hle eine entsprechende Zeit aus Dr cke kurz die Ein Aus Taste wenn du das Display manuell ausschalten und das Ger t sperren m chtest Wenn du das Ger t wieder entsperren m chtest dr cke erneut kurz die Ein Aus Taste Das Display schaltet sich mit den zuvor eingestellten Sperroptionen ein Wenn du diese Optionen ndern m chtest tippe auf die Schaltfl che Anwendungsmen und dann auf Einstellungen gt Sicherheit gt Display Sperre und w hle dann deine gew nschte Einstellung aus Keine Finger bewegen Face Unlock Sprachfreigabe Muster PIN und Passwort Weitere Informationen zu den einzelnen Optionen findest du unter Einstellungen gt Sicherheit gm Wenn du vergessen hast wie die Displaysperr
82. t deaktiviert die M glichkeit Bedienungshilfen zu aktivieren ohne auf den Bildschirm zu schauen Dr cke die Ein Aus Taste und halte sie gedr ckt bis du einen Ton h rst oder das Ger t vibriert Ber hre und halte den Bildschirm alternativ mit zwei Fingern bis ein Audiosignal ert nt Text in Sprache Ausgabe Verkn pfung zu den Optionen der Text in Sprache Ausgabe Sie k nnen auch so aufgerufen werden Einstellungen gt Sprache amp Eingabe gt Text in Sprache Ausgabe Reaktionszeit Ber hren Halten Mit dieser Option kann die Reaktionszeit beim Ber hren und Halten eines Elements angepasst werden Du kannst zwischen den Optionen Kurz Mittel oder Lang w hlen Schnellstart Erm glicht einen schnelleren Start des Systems indem es nicht vollst ndig heruntergefahren sondern in den Ruhezustand versetzt wird O m Drucken Android 4 4 enth lt standardm ig eine drahtlose Druckfunktion mit der du ber das Internet auf deinen Drucker zugreifen kannst berpr fe die Kompatibilit t mit den Angaben des Drucker Herstellers Du kannst dein Smartphone Tablet und deinen Computer drahtlos mit einem Drucker verbinden und so deine Dokumente von berall aus drucken ber das Telefon ZZeigt den Status des Ger ts Akkustatus SIM Informationen Seriennummer usw rechtliche Informationen die Android Version die Breitband Version die Kernel Version und Build Nummer an In diesem Abschnitt kannst du auch manuell
83. test tippe auf Anwendungsmen gt Einstellungen gt Display und deaktiviere das Kontrollk stchen Display automatisch drehen Du kannst die Bildschirmausrichtung auch in der entsprechenden Option Auto Drehung aktivieren oder deaktivieren Ausf hrliches Benutzerhandbuch AQUAR 5 m 2 Elemente des Startbildschirms DEUTSCH Startbildschirm personalisieren Du kannst deinen Starbildschirm oder deine erweiterten Bildschirme mit eigenen Fotos personalisieren oder Symbole Widgets und Verkn pfungen von deinen Lieblingsanwendungen hinzuf gen Um das Hintergrundbild zu ndern oder ein Widget hinzuzuf gen tippe einige Sekunden lang auf das Hintergrundbild des Starbildschirms oder eines erweiterten Bildschirms Es erscheint nun ein Fenster mit verschiedenen Optionen Du kannst zwischen Hintergrundbildern Widgets und dem Zugriff auf die Einstellung w hlen W hle ein Foto aus das du als Hintergrund verwenden m chtest und tippe auf Hintergrundbild festlegen um die Auswahl zu best tigen Wenn das ausgew hlte Bild zu gro ist musst du einen Bildausschnitt festlegen Auf die gleiche Art und Weise kannst du auch ein neues Bild f r den Sperrbildschirm ausw hlen der angezeigt wird wenn du die Ein Aus Taste bei ausgeschaltetem Bildschirm dr ckst Der Sperrbildschirm muss nicht unbedingt das gleiche Hintergrundbild wie der Starbildschirm aufweisen Elemente auf dem Startbildschirm verschieben oder l schen Wen
84. tionen erstellen und bearbeiten Du kannst diese Anwendung mit deinem Drive Konto synchronisieren deine Dateien in der Cloud speichern und von jedem Ort und jedem kompatiblen Ger t aus auf sie zugreifen Unterst tzt werden Word Excel und Powerpoint Formate sowie das Lesen von PDF Dokumenten Au erdem kannst du von hier aus direkt Dokumente an deine E Mails anh ngen Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anwendungen AOUARIS ES IDEM SEE Kalender Im Kalender kannst du deine t glichen Aufgaben verwalten und sie mit deinem E Mail Konto synchronisieren So kannst du z B deine Ereignisse Meetings und Events mit deinen Kontakten teilen Dar ber hinaus kannst du Alarm und Erinnerungsfunktionen aktivieren um keine Ereignisse zu vergessen Zudem kannst du den Kalender mit weiteren mobilen Ger ten synchronisieren Du kannst ein neues Ereignis entweder im Men Optionen gt Neuer Termin erstellen oder direkt auf das Symbol tippen das erscheint wenn du eine beliebige freie Stelle im Kalender ber hrst W hle das Datum und die Uhrzeit des Ereignisses aus f ge einen Ort oder die Teilnehmer hinzu aktiviere oder deaktiviere eine Erinnerungsfunktion f ge eine Beschreibung hinzu oder bestimme den Status mit dem du w hrend des Meetings f r die beteiligten Personen sichtbar bist Karten und GPS Navigation Inder Anwendung Maps die auf deinem Smartphone integriert ist kannst du dir sowohl deinen aktuell
85. ufnahmen Legt die Anzahl der Aufnahmen fest die gemacht werden wenn du den Ausl ser der Kamera gedr ckt h ltst 40 oder 99 Aufnahmen Bildgr e Konfiguriert die Pixelanzahl zwischen QVGA und 18 Mpx Bildqualit t Legt die Aufl sung fest Sehr hoch Hohe Normal und Niedrig Vorschaugr e Passt die Anzeigegr e der Bilder in der Vorschau an Zur Auswahl stehen Vollbild und Standard 4 3 Ausf hrliches Benutzerhandbuch DIESE TS Multimedia AQUARIS ES ISO Hier kannst du die Empfindlichkeit des Sensors nach den jeweiligen Lichtverh ltnissen ausw hlen Zur Auswahl stehen der Auto Modus und die manuellen Einstellungen zwischen 100 und 1 600 Shutter Sound Aktiviert oder deaktiviert das Verschlussger usch Videoeinstellungen ge EIS Microphone Mode audio Normale Intervalle de temps Qualite video EBS Aktiviert deaktiviert den Videostabilisator Mikrofon Aktiviert deaktiviert die Audioaufnahme Audiomodus Normal und Treffen f r die Aufnahme von Stimmen die sich in unterschiedlichen Entfernungen zum Ger t befinden Das Mikrofon muss aktiviert sein um diesen Modus einzustellen Zeitrafferintervall Zeitraffer oder Zeitraffervideo Lege den Zeitraum der Intervalle zwischen jeder Aufnahme fest Die Intervalle kannst du zwischen 1 Sekunde und 10 Sekunden festlegen Bedenke dass jede Sekunde eines Videos im Zeitrafferformt 30 Aufnahmen ben tigt Je schneller eine
86. wicht Display Interner Speicher Prozessor Akku Betriebssystem Konnektivit t Systemfunktionen Ausf hrliches Benutzerhandbuch Anh nge MER AQUARIS ES ANHANG C Reinigung und Sicherheit Reinigung Schalte dein Ger t aus bevor du es reinigst und ziehe alle Systemstecker und Netzkabel ab Achte darauf dass das Display komplett trocken ist bevor du es wieder einschaltest oder ein Kabel anschlie t Benutzte keine Fl ssigkeiten oder Reinigungssprays um die Bildschirmoberfl che oder das Geh use zu reinigen Display Benutze ein sauberes weiches und fusselfreies Tuch um Staub und Schmutz vom Bildschirm zu entfernen F r die Entfernung von Fingerabdr cken und Flecken kannst du ein Tuch mit einem milden Reinigungsmittel verwenden Geh use Verwende f r das Geh use ein feuchtes weiches Tuch mit einer milden Reinigungsl sung Sp le das Tuch mit klarem Wasser aus wringe es gut aus und entferne eventuelle R ckst nde auf dem Geh use Sicherheit Befolge die folgenden Sicherheitshinweise um Unf lle zu vermeiden Verwende keine besch digten Netzkabel oder lose Steckdosen Biege und knicke nie das Netzkabel Fasse das Netzkabel nicht mit nassen H nden an Ziehe das Ladeger t nie am Kabel aus der Steckdose Verwende das Ger t nicht w hrend des Ladevorganges und fasse es auch nicht mit nassen oder feuchten H nden an Schlage nicht auf da
87. xplorer auf und w hle den Ordner aus den du verbergen m chtest Tippe dann auf das Symbol Neu w hle die Option Ordner aus und gib ihm den Namen nomedia und tippe auf OK Um diesen Ordner in der Galerie wieder sichtbar zu machen musst du ihn lediglich l schen Im ES Datei Explorer kannst du jederzeit auf verborgene Ordner und ihre Inhalte zugreifen Dolby Die Dolby Anwendung verbessert den Klang deines Ger tes Tippe auf Anwendungsmen gt Dolby um sie aufzurufen Du kannst die Anwendung auch ber den Videoplayer konfigurieren indem du auf Anwendung ffnen tippst Innerhalb der Anwendung kannst du eins der vier vorkonfigurieren Profile ausw hlen oder unter Einstellungen Audioprofile Profil Filme Musik Spiele und Sprache eine Auswahl treffen Wenn du auf eins dieser Profile zugreifst wird dir ein grafischer Equalizer angezeigt mit dem du entsprechende Anpassungen vornehmen kannst Tippe mit einem Finger auf die Equalizer Wellen um sie zu ver ndern oder benutzte einen der Smart Equalizer um den Klang zu verbessern Offen Voll Fokussiert und Anpassen Anderst du eins dieser Profile manuell erscheint das amp Symbol neben dem Namen des Smart Equalizers den du angepasst hast oder neben dem Hinweis Grafischer Equalizer personalisiert Durch Tippen auf dieses Symbol werden alle manuellen Einstellungen gel scht und die Anfangswerte wieder hergestellt Wenn du den Volume Leveler aktivierst ri

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User`s Manual  BX-3 詰め替え方法  Samsung HBGR-201P User Manual  Samsung 711MP Lietotāja rokasgrāmata    MBOX EXTREME® MEDIA SERVER  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file