Client Benutzerhandbuch
Contents
1. BE sea 6 profo Server Kommunikation TCP TP El Adressbuch e es EN i Faxsen r host 192 160 1 150 Port 113000 Ei scan engine verzeichnis l Abbrechen Das sind die Grundeinstellungen die zu konfigurieren sind um Faxe zu versenden Lesen Sie bitte SKonfigurationsmen s um weitere Einstellungen vorzunehmen 10 6 Integration mit Transportschichten 6 1 GroupWise Funktionalit t Wenn GroupWise als gew nschte E Mail Plattform ausgew hlt wurde steht Ihnen die FaxGwise Schaltfl che ZZ in der GroupWise Client Symbolleiste zur Verf gung Sie k nnen direkt von Ihrer GroupWise Mailbox Faxe empfangen versenden Alle Fax Nachrichten sind mit einer speziellen Fax Ikone markiert Gehen Sie zum Menu neues Fax zu erstellen Datei gt Neu gt Fax a Ure Beinondner um ein FaxGwise benutzt alle in GroupWise Adressb chern existierenden Kontaktdaten Alle verf gbaren Informationen wie ein Name eine Fax Telefonnummer des gew hlten Kontakts Adressbuch automatisch hinzugef gt werden einem Fax vom Meitsaul167 Von Bett Datum Ustest Rosted 17 12 2012 1409 a Ustest l Rosted 17 12 2012 1407 u Ustexst Rosted 17 12 2012 1405 2 UstestO Rosted 17 12 2012 140 DA Vatest03 Rosted 17 12 2012 1402 0 Ustest03 Rosted 17 122012 1490 Ustest03 Rosted 17 12 2012 1358 pa Ustest03 Rowted 17 12 2012 1356 Ustest03 Rosted 17 12 2012 1354 Ustest032. 23 Danach w hlen Sie den Men punkt Neue aus sf Adressbecher wurd Signature 1 Signatur Editor Stellen Sie Ihre Signatur zusammen sie kann sowohl Text als auch Bild enthalten und klicken Sie Speichern Mit freundlichen Gr en Darya Khomich SKyPRO 24x7 Worldwide Support Team TT Segoe UI 10 Wr Ur u Signaturname Signature_3 Die Signatur wird jeweils am Schluss des Textes Ze angef gt Man kann auch eine Handunterschrift in aa ae a a der Mitte vom Namen scannen und dies als ein Bild Pen m f r die Vorlage verwenden wie auf dem Screenshot a aom gezeigt Betreft Sendeoptionen Jetzt versenden Sehr geehrte Damen und Herren Mit freundlichen Gr en 7 ee Anzhela Ph Hi ik Pe SKyPRO Sales Managerin urBzsuoHr a E nn en BE Ci Gild hinzufogen we dresshbucher wurden graden Im Feld Sendeoptionen k nnen Sie das Datum und Be d ste eigen hilfe die Zeit des Faxversandes vorgeben se alfa Zustellung verz gern w hlen Sie das Datum E A Profile detauit und die Zeit des Faxversandes or Beachten Sie Detreft Jetzt versenden Deckblatt Sample Template Wartend Verz gerung des Faxversandes rint Sendeoptionen E ohne Datum Sie m ssen TCP IP Verbindung aktivieren um verz gerte Faxe mit oder ohne Datum verwalten zu k nnen ana lt u BZ UN Esna SZIER R7 Y Adr ssbocher wurden galadan Um die verz gerten und zeitversetzten Faxe anzusehen ffnen S
3. H Te Wirfreuenunssehr dass iesich entechiedenhaben unserfrodukt axGwkeinihrem Hause zu _ testen und bedanken uns bel ihnen daf r RERE FaxGwise ist speziel f r Novel GroupWise Umgebungen optimiert und bietet eine weitreichende integration in GroupWise und Office N Anwendungen g T pacAdis naten srgen esoromesos Beaunieangegs eennser Pageiotk Werde st c Engl Us ja 2 m 100 die Werte von angegebenen Befehlen werden zu den entsprechenden Feldern ins Haupt Faxfenster und ins Deckblatt bergetragen Fax an Richard Tester lt 00493088045599 gt nn E a loe le La 9 Profile A An fichard Tester lt 0649056045596 gt Betreff Ihre Andrage Deckblat Ken Deciblatto Folgeblait lt kein Fobpeblait gt Sendeopilonen letzt versenden Wer reuen uns Sehr dass Se sich entscheden haben unser Produkl Fax Gwise in Ihrer Umgebung zu testen und bedanken uns bei Ihnen dafur FaxGwise ig speriell fur Novell SroupWise llmpgebungen optimiert und bietel eine weitreichende Integration in GroupWise und Cfhce Anmendunaen Yard uH HE J7 U EERZ E e Name Go Typ 2 Microsoft Word Dateil tif 7 KE TIFF Image Adrezibecher wurden geladen 33 11 Faxversand von Microsoft Anwendungen Sie k nnen Fax Nachrichten via solche Anwendungen wie Word Excel etc mit der Hilfe vom FaxGwise Review Home Insert Page Layout
4. XJ FaxGwise Benutzerhandbuch FaxGwise Client Version 6 0 SKyPRO AG Gewerbestrasse 7 6330 Cham Switzerland 41 41 741 47 0 Sky PRA SKyPRO USA 4700 Millenia Blvd Suite 175 Orlando FL 32839 1 407 442 0285 Copynaght 2015 SKyPRO AG Alle Rechte vorbehalten Inhaltsverzeichnis 1 MENTA III a AAA AAA AAA 3 2 YOU E a III IIA RARA 4 2 1 OA EE III AA ARA AAA 4 2 2 IAS E E E ALL Lata nana nn 4 Gi ESP GE LLENAR 5 4 WIEN a aaa a a a a a a a a a a AAA 6 5 MES E EEN III a AAA 9 6 MENA A EIC A A caian 11 6 1 Sea ES A IL III ARA AAA AA 11 NA IS A ER LA cian 15 ESTI e IO NI a AA 16 YA IEEE A EIN III IIA AAA AAA AAA 18 8 PUMA III III AAA 26 9j Konno ES IS E A AAA 27 WPP PS NA NA a AAI SE R AA A AA A A A I A A A AAA AAA 30 11 PACE A a SOI ea a FF FF FELL FL ALLE A taaan nan 34 12 EA ESCENA ISI EEE EA TFT AAA AER AR AAA 36 1 8 OO NAAA III AAA IIA RARA AAA 38 14 AL AU ACE IE VASTERAS RRA 39 SKyPRG Copyright 2015 SKyPRO AG Alle Rechte vorbehalten 1 Einleitung FaxGwise ist eine leistungsf hige kosteng nstige Netzwerk Fax L sung die eine M glichkeit gibt Faxe via Internet zu senden und zu empfangen Das hei t wenn Sie eine Faxnachricht senden wird diese an GroupWise Mailbox und dann an FaxGwise Server gesendet FaxGwise Server leitet die Faxnachricht an die Telefonleitung weiter Die FaxGwise Software erlaubt Ihnen alle Faxdokumente mit wenigen Klicks zu verwalten ohne Arbeitsplatz zu ver
5. Fax_Number 39061222222 360612222222 View Inbox John Smith Microsoft Outlook ac a Q FaxGwise 3 26 PM 16 Benutzen Sie das Kontextmen um Faxe einem Kontakt aus Ihrer Mailbox zu versenden oder eine Mail als ein Fax weiterzuleiten Unerledigte Faxe werden gespeichert im Postfach Entw rfe 4 Favorites Inbox T Sent Items 3 Deleted Items gt 3 Deleted Items Lg Junk E Mail MyFolder 3 Outbox LE RSS Feeds Lo Search Folders Copy Quick Print Reply Reply All Forward Mark as Read Categorize Follow Up Find Related Quick Steps Rules Move BERBNP DIED e OneNote E ur Ignore Junk X E Delete Send fax to Vitaliy Ovcharenko end Message as Fax f Search Drafts Ctri E P Arrange By Date Newest on top EY faxgwise server com 7 7 2012 via 17 7 Versand von Fax Nachrichten Das Versenden von Faxen kann auf verschiede Weise erfolgen Benutzen Sie die Schaltfl che Neues Fax die in GroupWise Microsoft Outlook Client nach der Installation erscheint Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die FaxGwise Ikone Systemleiste nach der FaxGwise Cleint Installation ffnen Sie das FaxGwise Hauptfenster und w hlen Sie den Men punkt Neues Fax aus Benutzen Sie das Kontextmen FaxGwise Client Schaltfl chen E3 5 f A 3 4 Abbrechen Klicken Sie es um eine Fax
6. Druckertreiber versenden Folgen Sie bitte met a zus d E i gt Copies 1 a File Print FaxGwise ClientPrinter a Print j Close Info Printer m FaxGwiseClientPrinter Recent a Ready Printer Propgas New Settings RRRRRELTFR RR RR Print All Pages z Y Print the entire document Der FaxGwise Druckertreiber wird ein Dokument ins Fax Sat Dates Aktionen Anzeigen Hilfe Format konvertieren Das Fenster f r den Fax Versand wird a kala ke automatisch mit dem konvertierten Dokument im Anhang y ge ffnet ha Betreff Deckblatt Sample Template Folgeblatt Kein Folpeblatt gt sendeoptionen Jetzt versenden arial uUrB UH BEmZ EERE R l Hame mafe Ty A Merosot Word Datei 1 00f 468 TIFF Image af Adresshucher wurden geladen Wenn Sie ein Dokument erstellen k nnen Sie auch Befehle benutzen Nachdem Sie eine Druckfunktion gew hlt haben wird das Fax Hauptfenster ge ffnet Das erstellte Dokument wird der Fax Nachricht als ein Anhang hinzugef gt Die Werte von angegebenen Befehlen werden zu den entsprechenden Feldern ins Fax Hauptfenster und ins Deckblatt bergetragen ime A Microsoft Ward Document H Mieresoht Word 4 en Fax an Richard Tester lt 00493088045599 gt nme mer Page Leyout Referente Mamps Bey la E 17 Datei Aktionen Anzeigen Hilfe i A Calibn body 111 me e
7. Wenn Sie die Befehle im Dokument vor dem Fax Versand verbergen m chten stellen Sie einen wei en Ausdruck auf wei em Untergrund ein Zu beachten ist wenn das Befehl ss gew hlt wurde wird das Fax Fernster nicht ge ffnet und ein Fax wird im Hintergrundmodus sofort versendet 2 oz ee er Inu Peg Lipso Aafmenoe t bang AS Wira ri T en 11 BB Er N 2 il s a 7 E A MAA i de Dorn Qu Change Lt Y A E A m Aa E sl T Tiie She sd Fart a Thiri 5 Epa Fragrapn ee EE E T Eppan Tee J PRI Acad tee p oa erasmo 1 SOU Near es f ET hie Treuenunssehr das Se sich entschieden haben unserfrodal fan dh rem Hause zun tesben and bedanken ung bah Ihnen daf r ADE Fue Ist paraa f r Nora Groupe 2 Umgebungen optimiert und betet eine weitreichende Integration in GroupWse und Office y Anwendungen pon e Bed o rr den PT Beth j SA i Pempet CD Wenn Sie den ss Befehl nicht verwenden wird das Fax Hauptfenster automatisch ge ffnet das erstellte Dokument wird zur Fax Nachricht als ein Anhang hinzugef gt Innen Page Layout References Marmgs Review 2 Calion Body u iS T ER 3 AA MM BI UU DN r Eu Parte s ja Quick Change ating lt S A Y A an AA s 2 Styles Styles Port Paray eph Styles T BB nHansTester e WEFN 004930880455 99904 Ik AMEnRihard Tester Da DDELISOI6I0I6532004 Beihreantrage e
8. Geben Sie im Feld An die E Mail Adresse des Servers ein Geben Sie im Feld Betreff die Faxnummer in Tags ein Dann geben Sie alle ben tigten Informationen nach dem End Tag an Schreiben Sie den Text Ihrer Fax Nachricht im E Mail K rper Benutzen Sie Befehle falls notwendig S 10 Scan Engine Wenn es n tig ist h ngen Sie bitte ein Dokument an Beachten Sie In diesem Fall sind die Konvertierung von Anh ngen auf der FaxGwise Serverseite durchgef hrt Alle genutzten Anwendungen z B MS Office die Anwendung zum Lesen von PDF Dateien sollen auf der FaxGwise Server Maschine installiert werden Au erdem sollen alle notwendigen Dateiformate in der FaxGwise Server Konfiguration eingetragen werden Bitten Sie Ihren Administrator die erforderlichen Eistellungen auf der Server Seite zu konfigurieren Nach der Absendung der Faxe via Email2FaxGateway bekommen Sie eine E Mail welche Status von den gesendeten Faxen oder eine von verz gerten und zeitversetzten Faxen zugewiesene ID Order ID enth lt Andere verf gbare Befehle f r die Email to FaxGateway Option Um die ausgehenden Fax Nachrichten in die Warteschlange zu stellen benutzen Sie folgende Befehle im Text Ihrer E Mail Zustellung verz gern w hlen Sie das zv jjjjmmtt hh mm Datum und die Zeit des Faxversandes sd yyyymmdd hhmm Jahr Monat Tag Stunde Minute Wartend Verz gerung des Faxversandes ohne Datum zv
9. Aktionen Adressb cher aus Betreff chreiben Sie den Betreff Ihrer Fax Nachricht hier Deckblatt lt Kein Deckblatt gt oder klicken Sie die Schaltfl che Sendeoptionen Jetzt versenden E 19 FaxGwise benutzt die Adressb cher die von Ihrem sti Adressbuch markert GroupWise oder Microsoft Outlook Client geladen ST Ann ee Andrey Vanik 200617163149 fnzheala we rd a n E Araunshare 3011 5545 Horst Fuhrman iramshare 1011 545 More Horst Fuhrmann Haug benutzte Kentaidi Alle verf gbaren Adressb cher werden in einer asiad Co Dropdown Liste angezeigt E aeara Om amp ilexandr Melnie W hlen Sie gew nschte Kontakte mit dem Doppelklick E Avant Rogo a Alexandr Zahara Arately Wurmak y aus Andrea Uroer a Andreas Bucher Ari 15 Fun Andrey Sobka Andre Yansklhun Anna Ishchenko Benutzen Sie das Kontextmen um zu definieren rn A Novel creuptiisa address Hook Fels en welche Felder vom Adressbuch angezeigt werden sollen Hamen eingeben oder sus der Liste ausw hlen i Name E Mail Adrasse Eau haci al Ablage Shared w ba abuse Spam A Admin Admin San adrrustation u Albaida Gmie os Phara Montt amp Mayanar Meini Lar en alexandr Per Ih 5 Alosandr Pogor Phone Humber A Alerandr Zaharor we Figs Manber a nathi rurnskiy Erin Andrea Eroarini Post Clin andreas Bucher j 5 ardita
10. Benachrichtigen bei Versand mit der Fax Kopie Sendebest tigung bei erfolgreich versandtem Fax mit Kopie des versandten Faxes e Fehlermeldung Benachrichtigung bei fehlerhaftem Versand JE SE de um Sl al Bord L 10 Scan Engine Die Funktion Scan Engine erlaubt Faxe automatisch zu versenden Sie k nnen Windows oder Open Office Anwendungen Word Excel etc benutzen um manuell und automatisch z B mit der Hilfe von einem CRM System Fax zu erstellen Solche Dokumente m ssen mit einer besonderen Syntax erstellt werden s die Tabelle unten Scan Engine Einstellungen Abtast Verzeichnis Verzeichnis f r automatisierte Fax Generierung aus Dokumenten mit der Hilfe von Befehlen Fehler Verzeichnis Sollte es bei der automatischen erstellung von Faxen mittels Scan Engine zu Problemen ommen werden diese in das angegebene Verzeichnis verschoben die Scan Engine bereitzustellenden Automatischen Start von Scan Engine aktivieren Startet automatisch diei Verzeichnis Abtastung Scan Engine die Jberpr ft ob sich im Abtast Verzeichnis neue Dateien Jefinden Sie k nnen Scan Engine Funktion aus dem Tray starten und stoppen Um ein Fax mit der Hilfe von der Scan Engine Funktion zu senden E Fax Einstellungen D system A acou EN Drucker Serrar Protilo A Adressbuch Ei Scan engine Verscichnis Abtastung Aut matschen Start won Scan endine a t rieran Sbtasterzeich
11. Markieren Sie TCP IP im Tab Fax Eistellungen gt Server gt Server Kommunikation und tragen Sie die IP Adresse oder den Namen von DNS Server Maschine und Portnummer Standartwert f r die Portnummer ist 13000 ein Falls die Verbindung mit dem Server nicht vorhanden ist k nnen Sie die auf Ihrem PC gespeicherte Deck und Folgebl tter benutzen Markieren Sie Verzeichnis und w hlen Sie ein Verzeichnis f r die Deck und Folgebl tter Beachten Sie die Deck und Folgebl tter auf Ihrem PC m ssen mit derjenigen auf dem Server synchronisiert sein Sonst stellt der Server ein Standartdeckblatt f r Ihr Fax automatisch ein F r mehr Information kontaktieren Sie Ihren Administrator Danach schreiben Sie Ihre Fax Nachricht Sie k nnen eine Fax Nachricht in Rich Text Format schaffen genau wie Sie das in MS Word machen Um eine Signatur hinzuzuf gen klicken Sie mit der linken Maustaste auf die FaxGwise Client Ikone in der Systemleiste ffnen Sie das FaxGwise Hauptfenster und w hlen Sie den Men punkt Neues Fax aus Erstellen Sie eine Vorlage f r Ihre Unterschrift Dazu klicken Sie unterhalb vom Text Feld auf die neue Ikone Signatur hinzuf gen Sendeoptionen Jetzt versenden EN Y Adressbecher wurden geladen Datei Aktionen Anzeigen Hilfe sl a babe lem a Profile DRYP PI A An Reiret Deckblatt lt Vorgabas Sondenptionen latzt varsanden Select he template to enter the text
12. beziehen damit mehr Fax Nachrichten von dem ausgedruckten Material gemacht werden Erzeuger Originator Ez Or ez benutzerI unternehmen com Setzen Sie einen alternativen Erzeuger ein Alle Informationen z B Benachrichtigung wird in der Mailbox anderes Benutzers und im Fax Journal angezeigt sofern dieser Kontakt in Ihrem Adressbuch gespeichert ist Beachten Sie wenn Sie ss Sofort senden benutzen wird die Fax Nachricht im Hintergrund gesendet ohne FaxGwise Client Fenster zu ffnen Dazu ein Beispiel einer Fax Nachricht die mit besonderer Syntax geschrieben ist fn 00493088045599 Empf ngerfaxnummer en 2 En y sn Hans Tester Sendername A en Richard Tester VO Empf ngername enmentenneer et 380963636532 Empf ngernummer be Ihre Anfrage Betreff Ihrer Fax Nachricht te Wir freuen uns sehr dass Sie sich entschieden ete us nee un een or 8 no art u Ge haben unser Produkt FaxGwise in Ihrem Hause zu Bar testen undbedanken uns bei Ihnen daf r 8888 gt Ja FaxGwise ist speziell f r Novell GroupWise Umgebungen sense optimiert und bietet eine weitreichende Integration in GroupWise und Office Anwendungen der Text einer Nachricht da c dies dateil doc Datei Anhang db ohne Kein Deckblatt ist ausgew hlt qu niedrig Niedrige Qualit t ist ausgew hlt nv ja Nachrichtversand ja bedeutet dass die Nachrichtkopie versendet wird 32
13. den Text eingeben zu k nnen verwalten usBI UnG Y Adressbocher wurden geladen Ein vorgegebenes Profil wird w hrend der FaxGwise IHM Installation automatisch verwendet Es wird ein wem Standard Optionen Be profil ET vorgegebenes Deckblatt benutzt dabei gibt es kein Folgeblatt und es kann nicht bearbeitet werden BE Foigebian EESE E Sorvor Von IE Profile O Bl Adressbuch Ei scan engine Duck llar Vorgaben Firma p Farnuemenmr Teleton Handy A F 3 Einstellungen Um ein neues Profil zu erstellen klicken Sie El O sen Standard Optionen F llen Sie Absenderinformationen aus und f gen Sie son Proti AA verf gbare Deck und Folgeblatt bei Das letzte eingestellte E oser e gt zu _ Profil wird standardm ig Um ein anderes Profil zu einem E ww von CN standardm igen Profil zuzuweisen ffnen Sie Fax ca Einstellungen Profile und w hlen Sie das gew nschte E asoson E e Profil aus und speichern Sie die nderungen mann Guara Benutzen Sie das Auswahlmen und w hlen Sie ein anderes Profil aus Geben Sie die Faxempf ngernummer im Feld An an Sie k nnen eine Fax Nummer manuell eintragen oder a aus einem Adressbuch ausw hlen Um einen Faxempf nger aus dem Adressbuch auszusuchen pu Er doppelklicken Sie auf dem Feld An Empf oder w hlen Sie
14. wartend sd hold Um das Senden der Fax Nachricht abzubrechen den Fax Status oder das Journal zu bekommen schreiben Sie eine E Mail an die FaxGwise Server E Mail Adresse Im Betreff geben Sie command_email in Tags ein welche in den Server Einstellungen f r Email to FaxGateway Option konfiguriert werden Benutzen Sie folgenden Befehle mit zugewiesenen Order ID im E Mail Textk rper 36 Um die verz gerten oder zeitversetzten Faxen sofort abzusenden SofortSenden Order ID ss Order_IDOO sSendimmediately Order ID 0 gt Er F Z U o EEE Era A OO E si Order ID Um ein Fax abzubrechen FaxAbbrechen Order ID fa Order ID CancelDelayed Order ID cd Order ID Konte Novel Crop Um einen Fax Status zu bekommen a FaxStatus Order IDOO E Bara fs Order_IDOO Bi Ed _ GetStatus Order ID WO gs Order ID 001 23700 Beachten Sie Tragen Sie die f r den Fax Versand benutzte E Mail Adresse in eines der Adressb cher ein um die Funktion Email to FaxGateway benutzen zu k nnen 37 13 Information und Hilfe Klicken Sie Hilfe um das aktuelle Benutzerhandbuch zu erhalten unser 24 7 Support Team zu kontaktieren die Information ber Ihre aktuelle FaxGwise Client Version anzusehen Das Benutzerhandbuch k nnen Sie auch im Tray Men finden Deckblatt Sample Template gt Folgeblatt lt Kein Foloeblatt gt Sembipiionen Jetrtwersen
15. 13 17 46 uf SMS 2 Mailbox 161 8 Ausgangsnachrichten Kalender 3 H ufig benutzte Kontakte ls Dokumente delo o j Junk Mail Ty Papierkorb 57 be Novell Vibe Pluzhnik Anzh New faxfrom 380 16 02 2013 17 46 Pluzhnik Anzh New faxfrom 380 16 02 2013 17 46 Pluzhnik Anzh New fax from 380 16 02 2013 17 46 E ZD ZD ZD D ZDD 2 ZD ZD ZD ZD ZD ZED ED JS e e a a r r 14 6 2 Gmail Dienste Funktionalit t Wenn Sie Gmail als eine E Mail Plattform ausgew hlt icsse haben brauchen Sie Ihre E Mail Adresse und das Passwort von Ihrer Gmail Mailbox welche Sie f r den Versand und den Empfang der Faxe benutzen O m chten einzugeben Geben Sie auch die Proxy Einstellungen ein wenn Sie diese benutzen System LD cont Drucker ES Server Profile A Adressbuch E Scan engine In Ihrer Gmail Mailbox werden alle eingehenden Faxe als Anh nge zum empfangenen Fax gezeigt di Provider Account ausw hlen Gmail Gmail Einstellungen Login Password Address Login Password New fax from skyproags111 gmail com M Aktivieren email_adresse gmail com Proxy Einstellungen 192 168 1 1 Port 8080 Posteingang x uatest05 lt uatest05 skypro ch gt an mich Fax from skyproags111 gmail com Received on 12 11 12 13 34 Page count 2 3 11_12_2012_1_34_49 PM_skyproags111 gmail com pdf 6K Ansehen Herunterladen Fax an Die Daten f r den Fax Versan
16. 5222 13 4 20 2425252525222 13 4 30 2363139 1009 13 4 39 2363139 1009 13 5 44 2363139 1009 13 4 56 2363139 1009 13 5 08 2363139 1009 3 12 2013 5 44 PM Wartend 3 12 20 3 12 20 a 12 20n 3 13 2013 3 30 PM Wartend 2413 2013 5 24 PM 13 5 16 13 5 27 2363139 1009 236821391000 Das Fax Journal enth lt die Information ber den aktuellen Zustand ber die an den Server gesendeten Fax Nachrichten Orders und die von dem Server verschickten Fax Nachrichten Jobs Ein Order kann folgende Status haben Ungesendet Der Server bearbeitet ein neues Fax und erstellt Jobs Abgebrochen ein Order wurde entweder vom Administrator oder vom Sender abgebrochen Abgeschlossen Der Fax Versand ist abgeschlossen Das bedeutet dass alle Faxe schon versendet worden sind und bestimmte Status bekommen haben Ein Job kann folgende Status haben Ungesendet ein Job verbleibt in der Warteschlang zum Versenden Ok das Fax wurde dem Empf nger erfolgreich versendet Fehler das Fax wurde dem Empf nger nicht versendet M gliche Ursachen besetzte Linie Hardwarefehler usw 26 9 Konfigurationsmen s Der Men punkt System W hlen Sie eine Sprache aus der FaxGwise Sprachenliste aus Englisch Deutsch Franz sisch und Spanisch F r alle Benutzer die Einstellungen die unter dem Administrator Account angegeben sind sind f r alle Benutzer auf einer lokalen Masch
17. Die Faxe wurden auch auf solche Weise empfangen Das Bild unten zeigt an wie FaxGwise funktioniert FaxGwise Client GroupWise Gmail Microsoft Exchange Mailbox Birne r FaxGwise Server SKyPR FaxGwise virtueller Drucker konvertiert Dateien mit verschiedenen Erweiterungen zum TIF oder PDF Format um druckfertige Datei zu versenden 4 Installation Um FaxGwise zu installieren Packen Sie die FaxGwiseClient exe Datei aus Setzen Sie den Vorgang in folgenden Schritten fort Wichtig Schlie en Sie Ihre GroupWise Session bevor Sie mit der Installation anfangen ffnen Sie die FaxGwiseClient exe Datei und klicken u gt 7 f E Willkommen zum FaxGwise Client Sie Weiter 5 Willkommen zur FaxGwise Client Installation Der InstallAware Assistent ist zur Installation des FaxGwise Client auf Ihrem Rechner bereit Wichtig Schlie en Sie alle laufenden Programme bevor Sie die Installation fortsetzen Software FaxGwise Client er e Version 6 0 3 Klicken Sie Weiter um fortzusetzen Um FaxGwise Client Installation fortzusehen m ssen Oro kl bis 4 i a Lizenzvereinbarung Sie die Bed ng u ng en der Lizenzverein baru ng Um FaxGwise Client Installation fortzusetzen m ssen Sie die Bedingungen der akzeptieren und dr cken Sie Weiter Lizenzvereinbarung akzeptieren Best tigung E h akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung Lizenzvereinbarung f r E
18. Gmbh be Ihre Anfrage te Sehr geehrte Damen und Herren amp amp amp amp Wir freuen uns dass Sie sich entschieden haben die aktuellste Version von FaxGwise Server von unserer Webseite herunter zu laden und bedanken uns bei Ihnen daf r amp amp amp amp Mit freundlichen Gr en amp amp amp amp lhr SkyPRO Team Mud Deckblatt db ohne cb default qu hoch zv 20130329 17 30 Das Datum wird auf solche Weise angezeigt jjjmmtt ss mm Jahr Monat Tag Stunde Minute zv wartend Keine Benachrichtigung nv nein oder nv Benachrichtigung erhalten nv nv a nv Nachrichtversandkopie erhalten nvk nvk ja nvk Benachrichtigung erhalten ni Keine Nachrichtversandkopie nvk nein oder nvk Keine Benachrichtigung nf nein oder 31 IN L Vegas S nf 00 Sofort senden Send Si ss man _ ______ Fionorere Sete Ignore page s ip Is mehrfache Seite unterdr cken Felge OET AGEGE Datei Anh ngen Attach file Da Af da c dics dateit doc Wasserzeichendatei Watermark Wd Wf wd d build_A bmp I file wd d build_B bmp 2 99 H ngen Sie ein Hintergrundbild mit der f r eine Fax Nachricht gem en Bildaufl sung zur aktuellen Datei an F r ein gutes Ergebnis f gen Sie ein schwarz wei es Bild hinzu nn Dieser Befehl gibt an dass die folgenden Seiten sich auf den neuen Fax Auftrag
19. Gwise System eingestellt wurde berpr fen Sie bitte dass die Installationsumgebung den FaxGwise Client Anforderungen entspricht so dass der Benutzer FaxGwise Client einwandfrei verwenden kann Windows Version Windows XP Windows Vista Windows 7 32 bit und 64 bit Versions sind unterst tzt Processor Nicht weniger als 1 GHz RAM Nicht weniger als 512 MB Die folgenden Plattformen sind angefordert o Novell GroupWise Client ab Version 7 Microsoft Outlook 2003 Anwendungssoftware Adobe Reader Andere Anwendung f r das Betrachten der pdf Dateien welche Programmerweiterung von der Web Anzeige enth lt 2 1 Kompatibilit t FaxGwise Server Versionen 4 1 5 0 6 0 2 2 Unterst tzte Umgebungen FaxGwise wird auf den folgenden VMware Versionen unterst tzt VMware Server formal GSX Server eine virtuelle Infrastruktur f r x86 basierte Server VMware ESX Server eine virtuelle Infrastruktur der DATA Center Klasse f r missionskritischen Umgebungen 3 FaxGwise Architektur Um Fax mit FaxGwise zu versenden o FaxGwise Client erstellt eine Fax Nachricht und sendet diese mit der Hilfe vom Mailingsystem GroupWise Gmail Microsoft Exchange als Mail mit besonderer Struktur an die Mailbox vom FaxGwise Server o Der Server ruft die Fax Nachrichten aus der Servermailbox in regelm igen Abst nden ab und leitet diese an Telefonlinien oder an FoIP Fax over Internet Protocol Server weiter
20. Nachricht abzubrechen Faxvorschau Klicken Sie es um eine Fax Nachricht detailliert zu betrachten Fax speichern Klicken Sie es um ein Fax als ein Entwurf in einem angegebenen Ordner zu speichern Dieses Fax kann sp ter bearbeitet oder versendet werden Dokument beif gen Klicken Sie es um ein Dokument hinzuf gen Alternativ k nnen Sie auch einen Anhang per Drag und Drop aufziehen oder mit der rechten Maustaste auf dem Anhangsfeld Klicken Betreti T Uten Bessordnes a Ustest03 Routrd D Comenston Action Setar a Ustest03 Routed D Notes Ustest03 Routed Quck Step Settings 2 Ustest Routed E unes DA Uster Routrd gt ES waWot a Ustest03 Routed D Message e Vatest0 Routed sms o Ustest l Routed 9 m Maita 157 a Ustest03 Routed Ausgenganschnchten a Unmert03 Routed Kalender Vaal y Ovcharenko commaend_emad r E Hauf g benutte Kontakte Vitaliy Ovchsenko Icemmand emad E Dokumente Visby Orchareniko 1b rs Aesander Omeichenk New fan fom Algnander Omelcherko skugen ch e E hatot 11 2 Alexander Omeichenk New tas from Alesander Omelcherko fikygen ch E Aktenschwark Alauander meichenk New fas bom leuander Omelchenkollukygen ch Wu Juni Mad Adenander Omelchenik New fes fon Almander Omelchenko tikspen ch 5 Papetorb 157 m Alexander Omeichenk Nem fes hom Alenander Omek henio Gikypro sh Novell Vibe Alexardes Omeichenk New tas from Amande Omsicheriko ikgen ch in der FaxGwise T Konfiguration B Fax Jo
21. Rosted 17 12 2012 1354 Vasiy Orcharerik cormard_emad 06 12 2012 1343 Wanlry Orcharerik cormard_enad 06122012 1331 Vitaby Ovchaenk ib 15 11 2002 10 54 or Omeichenk New far tem iran do Orbe Erro ch 04 09 2012 1046 EA Abenander Omelchert New fm bom lmander meichenkofukrgen ch 04 09 2012 1045 en essed Omelitert New tar bom alante mgscherko uisgeu ch 08 09 2012 10 35 2 Alenander Omekher New far bem irte mekhankosksgrn ch 04 09 2012 19 34 EA Adenander Dmeide New isn trem lante Orb Er ch 03 09 2012 1647 Aleander Omelchenk New fax bem lcrnder Omsichenko sisgen ch 03 09 2012 1613 skumentgerupr E Dokumentet K nner E Kaleri ONE Main Calendar I Ej Hiong benutzte Kortak ES inthe E il El tea El Biaindhare JULU 5 r tl Bares LI SMS F re TAL Sehlidten In Speichen E lohen F Ma nenden ff Kontakt senden Es Notes Aaenrarisanro Kontakt Questa Adna Spammia Opterer Matze aid sus pd Rc Owen ES Hih benotze Kornakte E Ancheis E mea josiste Baro 417414779 Um ein neues Fax an den Absender von einer E Mail Nachricht zu versenden die E Mail wird mit einem Fax beantwortet Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl che Mailbox auf der Kopfzeile und dann w hlen Sie Fax senden an aus Benutzen Sie das Kontextmen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gew nschte Mail und w hlen Sie Fax
22. Y amp Ausgangsnachrichten F Favoriten An Betreff Uatest02 Basisordner Frei Velichko Maxim Fax sending failed lt 123 gt Reason test 5 Conversation Action Settings Ear Ovcharenko Vitaliy Fax sending failed lt Andrey Vanikhin 236 AR E Notes ap Velichko Maxim Fax sending failed lt 123 gt Reason test si D Quick Step Settings Ep Ovcharenko Vitaliy Fax ID 30 Delivery delayed until 12 31 21 Lamas 3 uatest02 EP Ovcharenko Vitaliy Fax transmission successful lt Andrey Vani ada A K I D Messages Pi Ovcharen i baii E SMS Ep Velichko i Mailbox 167 EP skypro sw A EP skypro sw f Kalender Qr skypro sw f JE H ufig benutzte Kontakte Fir skypro su u fi E Dokumente ir skypro sw Il Vi Jobliste e skypro sw SA 2 Z In Arbeit 3 Ae skypro sw a Ls B Aktenschrank e Savenko 4 Junk Mail OP Savenko 4 Archivieren fi Papierkorb 57 e Savenko A ndern in e 8 Novell Vibe e skypro sw Junkmail gt AP 1 Ovcharenl i a m Velichko Als Ungelesen kennzeichnen Pe Ovcharenl Als Privat kennzeichnen Er skypro 54 In Jobliste anzeigen E Pluzhnik 4 a AP skypro sw i a pP Pluzhnik 4 Eigenschaften AP skypro sw a P Pluzhnik 4 Fax senden an Uatest02 IP skypro sw Make a phone call to Uatest02 Er Pluzhnik Send SMS to Uatest02 Make a phone callto Maxim Velichko Fax Einst gen Basis t Uatest02 Basisordner s 13 H ufig benutzte Kontakte E Dokumente ai v Jobli
23. all te Vitaly Oschareriko Mi Send SM5 to Vitaliy Ovcharenko Miike a phone call lo Wibal Dc harenko Benutzen Sie das Kontextmen um ein eingehendes Fax weiterzuleiten nn gt G iretur II OD PQ Anema E Never Termin Y Neuere 7 17 B Antwort BU Antwort an alle gt Weiterleiten A Vates Besisordner o Conversation Action Settini E Notes gt Quick Step Settings a ES uten R Es FeWo 7 Alena ED Messages R Aea E ms a Alexa gt em Maison 167 Alexa Ah Ausgangsnschrichten ra Alexa E Kalender Alena i H ulig benutrte Kontakte 2 Nes u E Dokumente u Alexa IV lobiste pA Adera B In Arbeit 3 Alexa E Aktenschrank Nena Ep dunk Mad a hera G Papierkorb 1571 a Alexa 1 Novell Vibe R Alexa Adea a Mes 7 bea samaj sam Anh gt Mans gt Maeve 2 Maxs m e Make a phone call to Alexander Omelcheniko Y 12 Benutzen Sie das Kontextmen im Postausgang um Faxe neu zu versenden GroupWise Benutzen Sie das Men Werkzeuge um die FaxGwise Konfigurationsdaten zu ndern und berpr fen oder das Faxjournal zu ffnen O Novell Basis Mailbox 167 oupWise Ausgangsnachrichten Datei Bearbeiten Anzeigen Aktionen Werkzeuge Fenster Hilfe Kalender Ausgangsnachrichten Kontakte Adressbuch P 3 NeueMail E Neuer Termin Y NeuerJob Ausstehende Anforderungen Verbindungsprotokoll In 8 Onlinew
24. asterung um das Dokument zu ndern Das Algorithmus Stucki ist als Standard empfohlen O System Faxdrucker FaxGwisellientennter a Mierosoft PS Document Winter redirecta Fax redirecied 2 sirar Phaser 311 PEE Ad Account Qualit t A Drucker Hohe Qual tat Dithering Ara ile A Adressbuch E3 Sen engine ii Speichern Abbrechen Es gibt folgende Algorithmen f r die Bildervorschau verf gbar wenn Blacklce Drucker benutzt wird Floyd Steinberg JJ Nike Stucki Threshold F r die Textvorschau Musterfirma GmbH Musterfirma GmbH Forschung amp Entwicklung Abt Humanmed z n Forschung amp Entwicklung Abt Humanmedizin Musterfirma GmbH Forschung amp Entwicklung Abt Humanmedizin Musterfirma GmbH Forschung amp Entwicklung Abt Human medizin Sharp Smooth Musterfirma GmbH Forschung amp Entwicklung Abt Humanmedizin Musterfirma GmbH Forschung amp Entwicklung Abt Humanmedizin 28 Der Men punkt Server Bei Bedarf aktivieren Sie die Funktion Benachrichtigung im Men punkt Server um Benachrichtigungs E Mails ber das Ergebnis des Fax Versandes zu erhalten Sie k nnen eine oder alle Benachrichtigungsarten ausw hlen e Benachrichtigen beim Versand Sendebest tigung bei erfolgreich versandtem Fax Der Server sendet an Ihre E Mail Adresse eine Nachricht bei erfolgreichem Faxversand e
25. auszuw hlen falls n tig Diese Funktion ist auch f r Gmail und Exchange verf gbar Klicken Sie auf Bearbeiten um die Kontaktdaten der Faxempf nger zu bearbeiten und hinzuzuf gen Dank dieser Funktion k nnen Sie die Kontaktdaten Faxnummer Unternehmen usw berpr fen die nachher jedem Deckblatt hinzugef gt werden Die Kontaktdaten k nnen den Adressb chern entnommen oder manuell eingegeben werden Schreiben Sie einen Betreff Ihrer Fax Nachricht ins Feld Betreff ab Far Einstellungen Q System Adressbuch f r Namenserg nzungstunktion A Aoun T Sram Group My Contacte En System Group Frands Som Group Family Drucker Wi System Group Coworkers Tasi si Servar Morel Group Aze Adress Bock Fanwege Fan Profle men Buch Bl Adressbuch Cache Ei Scan engine Fi Aktien Intervall Cir Minuten EM Baer Akten Apbeigen Hille abe la a EXyPRO AG z taztlll lt 2 444556 10005 EWO SEEE aso Test telafonnummer Untermahrnen 2344556 1000 2626265756676 5EyPRO AG swsupport skypro 2343139 100 CEXyPRO AG Anzahl der Emplanger 3 Hand u B UHt NEO SERE Adressbecher wurden geladen Fax an swesuappord kypro Inga Koruna iwsuppor skypa Deckblatt Sample Template Sendeoplionen letzt versenden Tana u BI UH EEEF EEE Qs i m Adressbecher wuiden geladen 24 W hlen Sie im Deckblatt Feld ein Deckblatt die Standardtitelseit
26. axGwise Q Wartend um alle ausgehenden Fax Nachrichten f r diese Zeit durchzusehen Jedes vom FaxGwise Client verschickte Fax wird vom Server wie folgt bearbeitet Nach dem Faxempfang aus der Mailbox gestaltet der FaxGwise Server dieses Fax als ein Auftrag welcher alle notwendige Informationen f r das Faxsenden enth lt z B Datum Empf ngername usw Gleich vor dem Faxsenden erstellt der Server einen Job um ein entsprechendes Fax an jeden Empf nger zu versenden Ein Job fax ein Empf nger Eh Meues Fax y Konfiguration Warkend Benutzerhandbuch Fax Journal 3 12 2013 No Betreff 2 Test 3 Testi Datum Uhrzeit 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 3 12 20 J Fan Journal _Y i 3 Duro Dearbesen Ainsegen Aktionen Werkneuge Kanten Fenites biie Adresibush Wahlen 3 gt es Anwon Bu arewan an al Regeln El Besinihare 2011 gt SAS Me E temmahare 2011 SS M B pro 1 Iaa 2 a 0 EA NEEDS 55 v Empf nger Wartend Status 13 12 3 2363139 10 13 12 4 2363139 100 13 12 5 2363139 1009 13 12 5 2363139 1009 13 12 5 2363139 10 13 1 11 2363139 10 13 4 01 2363139 100 13 4 01 2363139 10 13 4 07 2363139 1009 13 4 07 2363139 100 13 4 07 2363139 100 13 4 17 2363139 13 4 20 242525252
27. d aus Gmail werden aus Ihren Gmail Kontakten genommen Dates Aktionen Appeigen bike TH H Adressbucher Adressbuch Profile Howell Groupwise Adrassbuch Miarkert Narea An Namen eingeben oder aus der Liste ausw hlen Betreff Mume a blage Shared 5 abuse Spam u Admin Ac mam de administration a Alexander mel u Alcanar Larane a Alexandr Mel t a Alexandr Rogi u Altamir Fabio u Alexey Shulakow A Andreas Bucher u Andreas Fuhri a Andrey Sobka a Andrey Wanikhin Deckblall sen deoptlo u Anna Ishchenko A nna Savenko A Annette Gag ns D Name Emol Adra blage Shared Fo abuse SpamBshr Admun Adm n sk Alexander Omek Alexandr Laearew Alexandr Meln ch Alexandr Rogovek Alssencr Fahr Alexer Shulakos Andreas Bucher Andreas Fuhri Andrev Sobkats Andrey Wanikhin An ran Ishchenko Anna Savenko a Annette Gagon Wi m EIA er 41 44 741 3900123031 15 6 3 Faxversand aus Outlook Microsoft Exchange O Fax Einstellungen M chten Sie Microsoft Exchange als eine E Mail Plattform benutzen w hlen Sie bitte das D system Outlook Exchange Verbindungsprofil aus aun Provider welches automatisch nach der Outlook i Drucker ES Server Installation erstellt wurde Profile FaxGwise Client ist ein Add on Tool f r Microsoft Outlook Exchange Nachdem FaxGwise Client installiert wurde erscheint e
28. den Tans n B7 Un EgkEy SERE g Adressbecher wurden geisden Eh Heues Fax y konfiguration 5 Fax Journal wartend 24 Benutzerhandbuch ScanEngine Beenden 38 14 FaxGwise Client Reparatur und Deinstallieren Um den FaxGwise Client zu reparieren oder deinstallieren gehen Sie auf START MEN von Ihrem Rechner oder Laptop ffnen Sie FaxGwise Men und w hlen Sie die gew nschte Option Beachten Sie Beenden Sie die laufenden GroupWise Microsoft Outlook Sessionen bevor Sie das Wartungsfenster ffnen i installation reparieren p O Heu instalberen installation abbrechen Um die aktuelle Installation zu reparieren markieren Sie Neu installieren und klicken Sie Weiter Um FaxGwise Client zu deinstallieren w hlen Sie E u y p i 5 7 Bereit zu deinstallieren Deinstallieren und klicken Sie Weiter Der REITER EEE Computer Wartungsassistent wird FaxGwise Client vom Ihrem PC entfernen Wenn Sie FaxGwise erfolgreich deinstalliert haben klicken A f Ergebnis der Deinstallation Sie auf Fertigstellen um den Prozess korrekt zu beenden Der akku Anal voin Fes os art wi genen Wir bedanken uns bei Ihnen daf r dass Sie sich f r unsere Software entschieden haben Ihr SKyPRO Team 39
29. e f r eine Fax Nachricht aus Sie k nnen das Deckblatt welches f r ein bestimmtes Profil definiert wurde benutzen oder verschiedene Deckbl tter f r jedes Fax ausw hlen Ein Deckblatt enth lt gewisse leere Felder die automatisch mit den Profilinformationen des Senders und des Empf ngers ausgef llt werden Die Deckbl tter k nnen vom FaxGwise Server Administrator individuell angepasst werden Beachten Sie falls kein Deckblatt gew hlt wurde bleibt die Schaltfl che Fax senden nicht aktiv In diesem Fall h ngen Sie bitte ein Dokument an damit ein Fax versendet werden kann W hlen Sie ein Folgeblatt aus welches Ihrer Fax Nachricht als Anhang automatisch hinzugef gt wird F r Deaktivierung dieses Felds gehen Sie zu Anzeigen Folgeblatt sendecpiionen can Deckblatt Sample Template Auto Tags u B7 U EEES Folgeblott kan Folgeblalt gt sendeoplionen Jetzt voersunden W hen Sie das Deckblafl aus um den Tex eingeben zu k nnen i rB 7 U ESEA Betreff Deckblatt C Folgeblatt lt Kein Folgeblatt gt sendeoptionen J tyt versenden Wahlen Se das Deckblatt aus um den Text eingeben zu k nnen Far riv B7UN Esaa ZIRE QS Y Mrersbocher wurden geladen 22 Deck und Folgebl tter sind beim FaxGwise Server erstellt und zum FaxGwise Client per TCP IP Verbindung bermittelt Dazu muss die Verbindung zwischen FaxGwise Server und Client via TCP IP hergestellt werden
30. ie das Fenster Wartend klicken Sie mit der linken Maustaste auf das FaxGwise Symbol in der Systemleiste und dann klicken Sie Wartend oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das FaxGwise Symbol in der Systemleiste und w hlen Sie Wartend aus Beachten Sie Sie m ssen TCP IP Verbindung aktivieren um verz gerte Faxe mit oder ohne Datum verwalten zu k nnen Im Fenster Wartend k nnen Sie alle verz gerten So und zeitversetzten Faxe durchsehen diese dann senden oder das Senden der ausgew hlten Faxnachrichten abbrechen vvvw gt 5 gt 6 7 gt 8 p 9 gt gt E 2 3 Test 10 4 Test 11 S testi12 6 test13 7 test14 8 test15 9 testi5 3 363139 1009 FaxGwise El fare E Fax Journal h dl Eh Neues Fax 2 konfiguration Benutzerhandbuch 3 12 2013 5 44 PM 3 13 Abbrechen Jetzt versenden Warte 3 13 2013 5 26 PM Wartend Wartend Wartend 25 8 Fax Journale Ein Journal kann betrachtet werden wenn TCP IP Verbindung aktiviert ist Um ein Journal abzurufen klicken Sie mit der linken Maustaste auf das FaxGwise Symbol in der Systemleiste und dann klicken Sie auf die Schaltfl che Fax Journal klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das FaxGwise Symbol in der Systemleiste und w hlen sie Fax Journal aus Gehen Sie in Werkzeuge gt Fax Journal vom GroupWise Client Definieren Sie den Zeitraum fa Neues Fax Fax Journal F
31. ient InstallAware Wizard W hlen Sie den gew nschten Ordner wo FaxGwise A a a Zielord eingebaut werden soll und klicken Sie Weiter ai ae im unten angezeigten Ordner eingebaut Verf gbarer Speicherplatz 82 346 MB Ben tigter Speicherplatz 101 145 KB C Program Files SKyPRO FaxGwise Client J MSBuild J MSXML 4 0 J Notepad J Novell d NVIDIA Corporation OpenOffice org 3 J PDFCreator J Reference Assemblies 53 Skype I SKyPRO Nachdem alle Einstellungen eingetragen sind klicken Qro sia Jana Bereit zu installieren Sie gi nstallatio N y u m d ie nstallatio N Zu beg N ne N Der InstallAware Assistent ist nun bereit zur Konfiguration von FaxGwise Client auf diesem Computer Programme bevor Sie mit der Installation anfangen Wichtig Schlie en Sie alle laufenden gt Klicken Sie Installation um FaxGwise Client jetzt zu installieren my Klicken Sie Zur ck um Ihre Installationseinstellungen zu berpr fen oder zu bearbeiten lt gt Klicken Sie Abbrechen um die Installation abzubrechen Installation IS FaxGwise Client Install Ware Wilken Nach der Installation k nnen Sie den FaxGwise Client f E Ergebnis der Installation d re kt VO m nstallationsassiste nten starte N Dazu Der InstallAware Assistent vom FaxGwise Client wird abgeschlossen markieren Sie Jetzt FaxGwise Client starten Sie haben die Installation vom FaxGwise Client erfolgreich abgeschlos
32. ine g ltig Mit Windows starten die Anwendung wird mit Windows automatisch gestartet Mit GroupWise starten die Anwendung wird mit GroupWise automatisch gestartet Mit GroupWise schlie en die Anwendung wird gleichzeitig mit GroupWise Client beendet Verzeichnis FM Fax Einstellungen System sprache Deutsch Account v F r alle Benutzer Y Mit Windows starten WM Drucker Y Mit GroupWise starten Y Mit GroupWise schlissen E Server Profile Temp Verzeichnis System Temp C Users ADMINI 1 AppData Local Ten A Adressbuch Anderes E Scan engine Fax Versand aus Anwendung An offenes Ausgangsfax anh ngen Immer neues Fax entwerfen Dialog anzeigen Shell Erweiterungen Y Verkn pfung im Explorer Kontextmen Y Verkn pfung im Men Senden an Speichern Abbrechen System TEMP Verzeichnis hier wird das tempor re Dateiverzeichnis w hrend der Installation automatisch eingetragen welches unter einem lokalen Benutzer im System festgelegt wurde Anderes W hlen Sie einen anderen Verzeichnis f r tempor re Dateien w hrend sie bearbeitet werden Fax Versand aus Anwendung Gibt an wie beim Faxversand aus einer Anwendung mit einem bereits offenen Faxentwurf zu verfahren ist An offenes Ausgangsfax anh ngen Das konvertierte Dokument ans ge ffnete Fax Fenster anh ngen Immer neues Fax entwerfen Das konvertierte Dokument ans neue Fax Fenster anh ngen Dial
33. ine Ikone Neues Fax in der Outlook Exchange Symbolleiste Klicken Sie auf diese Taste um das Fax Hauptfenster zu ffnen 014 917 Home Alle ein und ausgehenden Faxe werden mit der Fax Ikone a markiert und als Anh nge angezeigt Send Receive Account ausw hlen Exchange Exchange Einstellungen l outlook Search Inbox Ctrl E Arrange By Date 4 Today 4 Vitaliy Ovcharenko Folder Newest on top Concerning our agreement 4 Last Week FAX FaxGwise benutzt alle in Exchange Outlook Adressb chern existierenden Kontaktdaten Alle verf gbaren Informationen wie ein Name E eine Fax Telefonnummer des gew hlten CITE pss Display_Name Administrator alex Omelcdhenko Y Oscovery Search Malba La Andrey vYanikhin S Fax Sarver Duscowery Searc Kontakts werden einem Fax von dem to aro Server Y Maam velo dmsyne skoyaa de Kiril Kovalev Adressbuch automatisch hinzugef gt Max m Velchko skyua Test User 1 Test User 2 vasya vasilich A Vitaly Owchare Vitali My F IA par eg range IT Gba A Enter name or select from list ATA Ovcharenkc k lt ica E Mail Address Admrenistrator sk Alex Omelchenko Andrey wanikhin MsEnchDrscowery Fax Server skyp Kirl Kovalevsky Max m Velchko skyua skyproua Test Useri skyp Test Uicor20skyp vasya vasilichibsk Vital Oweharenk
34. lacklce Druckers 3 pdfcreator Installation des PDF Creators 4 nowordaddin Add in Ikone f r Word nicht installieren 5 noopenofficeaddin Add in Ikone f r Open Office nicht installieren 6 noshellmenu die Position dem Windows Kontextmen nicht hinzuf gen 7 cleansettings die fr heren Konfigurationseinstellungen l schen 5 Erste Schritte f r den Faxversand Nachdem Sie FaxGwise Client heruntergeladen und auf Ihrem Rechner installiert haben starten Sie das Programm ber die Verkn pfung FaxGwise auf dem Desktop Um Faxe versenden zu k nnen sollten Sie zuerst folgende Einstellungen konfigurieren Um die Konfigurationsdaten zu ndern i Anzeigen Hilfe w hlen Sie Aktionen gt Konfiguration klicken Sie auf die Konfiguration _ de Profile SKyPRO AG 154 Schaltfl che W en klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Betreft rab die FaxGwise Ikone in der Windows Deckblatt lt vorgabe gt Sendeoptionen Jetzt versenden Systemleiste v iivBZ7UWN S Y Adressbocher wurden geladen ber die Schaltfl che Account w hlen Sie eine Transportschicht GroupWise Gmail oder Microsoft Exchange aus damit Faxe versandt und empfangen werden Wichtig Schlie en Sie alle aktiven FaxGwise Fenster bevor nderungen vorzunehmen E Fax Einstellungen GroupWise Wenn Sie GroupWise als eine Transportschicht ausw hlen sollten Sie keine z
35. lassen Faxnachrichten k nnen sowohl aus dem FaxGwise Client Interface als auch mit der Hilfe von beliebigem E Mail Client oder Web Interface erstellt werden Das benutzerfreundliches Konzept und die M glichkeit verschiedene Plattformen wie GroupWise Gmail und Microsoft Exchange als Transportschicht zu nutzten garantiert einfache Dokumentenverwaltung und eine hohe Sicherheit Die Verwendung von oben genannten Transportschichten erfordert keine zus tzliche Porte auf Fierwall zu ffnen Sie brauchen auch kein zus tzliches Backup au er dem welches Sie f r Ihr Mailsystem verwenden Daher sind alle Faxdaten in einer gesicherten Datenabspeicherung gesammelt Nat rlich unterst tzt FaxGwise alle Eigenschaften und Funktionen die man von hochmoderner Faxnetzwerkl sung erwartet solche wie Serienversand Adressbuch Verwendung und Wasserzeichen Au erdem erlaubt es dem Benutzer Faxnachrichten via Windows und Open Office Anwendungen zu erstellen die Funktion E Mail2FaxGateway zu benutzen Faxe auch ohne installierten FaxGwise Client zu versenden Schlie lich verbessert es den Informationsfluss und reduziert Ihre Papierkosten Das FaxGwise 6 0 Client Benutzerhandbuch erkl rt Ihnen Schritt f r Schritt wie FaxGwise Client installiert konfiguriert und benutzt wird 2 Voraussetzungen berpr fen Sie bitte dass Ihr System mit FaxGwise Systemanforderungen bereinstimmt so dass FaxGwise erfolgreich konfiguriert werden kann Nachdem Ihr Fax
36. ndkunden E i LESEN SIE BITTE DIE BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG SORGFALTIG VOR OFFNEN DES AREPAKETS DURCH DURCH OFFNEN DES SOFTWAREPAKETS VERPFLICHTEN SIE SICH DIE KENNEN GEBEN SIE BITTE DIE UNBENUTZTE SOFTWARE UNVERZ GLICH AN DIE EINRICHTUNG ZUR CK DIE IHNEN DIE SOFTWARE BEREIT GESTELLT HAT ODER FALLS SIE ELEKTRONISCH AUF DIE SOFTWARE ZUGEGRIFFEN HABEN KLICKEN SIE DAS FELD ABLEHNEN AM ENDE DIESER VEREINBARUNG 1 Nutzungslizenz SKYPRO gew hrt Ihnen entsprechend der Anzahl der Benutzer und der Klasse der Computerhardware eine nicht ausschlie liche und nicht bertragbare Lizenz f r den internen Gebrauch der beiliegenden Software und Dokumentationen sowie s mtlicher Fehlerkorrekturen die SKYPRO zur Verf gung stellt zusammen Software 2 Einschr nkungen W hlen Sie den gew nschten Drucker Bitte beachten Sie FaxGwise Client InstallAware Wizard leco ome sm Wenn keiner von beiden Druckern weder Blacklce hehe noch PDF Creator fr her installiert wurde k nnen Sie ausw hlen welcher Drucker Blacklce oder PDF Creator installiert werden muss Wenn PDF Creator von fr heren Versionen des FaxGwise Clients installiert wurde wird er bei der Installation aktualisiert Wenn PDF Creator auf einem Rechner bereits installiert und f r andere Zwecke benutzt wird wird Blacklce automatisch installiert Wenn Blacklce Drucker installiert wurde wird er aktualisiert E FaxGwise Cl
37. nis users Administrator Desktop nn PE O Speichen Abbrechen Neues Fax T Konfiguration B Fax Journal E Wartend Benutzerhandbuch Beenden erstellen Sie ein Dokument mit Befehlen via Word Open Office Anwendungen speichern Sie das erstellte Dokument im festgelegten Verzeichnis Nachdem FaxGwise Client Fenster ge ffnet ist dr cken Sie Senden Die Information aus dem Dokument wird entsprechend den Befehlen der Fax Nachricht zugeteilt 30 Verf gbare Felder und Befehle f r das automatisierte Erstellen von Fax Nachrichten sind Faxnummer Fax number Sendername Sender Sn Sn THE SEE Sendertelefon Sender DH N Sendrftx Sender fax fax Sin Senderfirma Sender e Empf ngername Receiver WE Empf ngertelefone Receiver Et DEE Empf ngerfirma Receiver company Efi Re name Bart Sube Be Su Deckblatt Template a Qualit t Quality Zustellverz gerung Sent delay Zv Sd mit Datum with date ZV Sd wartend hold Zustellverz gerung ohne fixiertes Datum Pending without any fixed date Notification sent Nachrichtversand Nachrichversandkopie Notification sent copy Notification error Nachrichtfehler Beispiel fn 004930880455 99 sn Hans Tester st 004930880455 0 sfa 004312344600 0043123446 sfi Testcompany en James Butler et 34562093500 efi M ller
38. nschte E Mail und w hlen Sie Diese Mail als Fax senden im Kontextmen aus 5 Novell GroupWise Melio h Date Eembe en Arzegen Akt aner Werkzeuge Fenster Hilfe Basis Mailbox 167 Kalender Ausgangsnachrichten Kontakte pWise o i Bearbeiten Anzeigen Aktionen Werkzeuge Fenster Hilfe Kalender Ausgangsnachrichten Kontakte Eigenschaften EY bi Antwort MG Antwort an alle Ga Weotekeiten l Orina u Mailbor 157 Diese Mail als Fax senden gt DE Fax senden an Vitaliy Ovcharenko A Yatestl2 Bessordres e en ne Make a phone call to Vitaliy Ovcharenko 5 Conversation Action Serben pr VA inen s Es Hates Speichern unter Send SMS to Vitaliy Ovcharenko Quick Step Setti Al 2 er ngs a er un A Uatest02 Basisordner Make a phone call to Vitaliy Ovcharenko PD varanWork 13 A Ah y ae DD Conversation Action Settin E Vitaliy Ovcharenko command_email RM Al ic OR Vitaliy Ovcharenko lt 1b A Weiteren db Ausgangenachrichten E ijl Pen Anlage certain I kalender A an L schen El Hilary benutste Kontakte B Ah L schen und tiger g 1 Dekumerte Ah Arch E Jobliste sl al Ste 4 In Arbeit 3 E Al Akler schrar k A Ali Tal FL hank Mil 2 All als Ungelesen kennzeichnen Papierkero 57 Al ne E Novell Vibe A Md AN In Jobliste anzeigen A Al Enbrgonen A All Fax senden an Vealy Crecharenica PEN Make a phone c
39. og anzeigen Das Dialogfenster wird angezeigt welches Ihnen eine Auswahl gibt das konvertierte Dokument ans ge ffnete Fax Fenster oder an neue Fax Fenster anzuh ngen Shell Erweiterungen erm glichen den Fax Versand direkt aus dem Kontextmen des Explorers Verkn pfung im Kontextmen des Explorers f gt den Men punkt FaxGwise im Kontextmen des Explorers hinzu Verkn pfung im Kontextmen Send to erm glicht ein Dokument von Ihrem Desktop direkt zum FaxGwise Drucker durch das Kontextmen zu versenden Open Print Create PDF and Bitmap Files with PDFCreator Open with Share with gt Restore previous versions Compressed zipped Folder T B Cut Copy Create shortcut Delete Rename GroupWise Recipient _J Mail recipient PDFCreator t Skype DWD RW Drive D Properties 27 Der Men punkt Drucker Faxdrucker W hlen Sie einen FaxGwise Druckkonverter aus Qualit t W hlen Sie die Qualit t des ausgehenden Faxes Aufl sung aus RIP Dithering ist nur dann verf gbar wenn Blacklce Drucker benutzt wird RIP ein Prozess der durch das Programm verwendet wird wenn das gesamte Spektrum der Farben f r ein bestimmtes Bild nicht angezeigt werden kann Wenn zum Beispiel der Gradient im System in dem es nicht genug Software f r die Abbildung von allen gradientkompensierten Farbt nen gibt angezeigt wird dann w hlen Sie die Art der R
40. richt vergr ern um sie detailliert anzuschauen Unerledige Faxe werden im Postfach gespeichert In Arbeit BE die n chste empfangene Fax Nachricht in Ihrer Mailbox anschauen e die bisherig empfangene Fax Nachricht in Ihrer Mailbox anschauen die Liste von allen eingehenden Faxen von einer bestimmten Faxnummer im Posteingang oder die Liste von allen ausgehenden Faxen von einer bestimmten Faxnummer im Postausgang anschauen Novell GroupWise In Arbei Datei Bearbeiten Anzeigen Aktionen Werkzeuge Fenster Hilfe Basis Mailbox 161 Kalender Ausgangsnachrichten Kontakte UE Adressbuch O PA NeueMail E NeuerTermin v M Neuer Job Ausgangsnachricht l schen 3 Zur ckziehen ji Zur ckziehen und l schen amp 8 Online ZInArbeit 7 m gt Name Betreff Ge ndert Uatest02 Basisordner 7 Uatest02 vv 31 10 2012 15 34 Y Conversation Action Settings 7 Uatest02 testl 31 10 2012 15 34 u Notes Y Uatest02 test2 31 10 2012 15 34 E Quick Step Settings Uatest03 Routed 16 02 2013 17 44 u uatest02 gt Uatest03 Routed 16 02 2013 17 44 9 E wxFaxWork 3 Uatest03 Routed 16 02 2013 17 44 E Messages Uatest03 Routed 16 02 2013 17 45 Velichko Maxi Routed fax Recen 16 02 2013 17 45 Velichko Maxi Routed fax Recen 16 02 2013 17 45 Velichko Maxi Routed fax Receb 16 02 2013 17 46 Pluzhnik Anzh New fax from 380 16 02 20
41. s Fuhri ehr echong Cestinguiched Marne Andrey Soba Kiss D a Arey varki 5 anna bebchendo E Adressb cher Apg Adressbuch M rki rt Novel GroupWise Adress Book Name Faxzummer Namen eingeben oder aus der Liste ausw hlen END a asi Nama E Mail Aresto Faxnummer Anna Saven ko Ar na Sawerkodps amp Inga Korrieiera Inga Kornieimvad manabskyproch mariathskypro ch Benutzen Sie das Suchfeld um Kontakte zu finden Ein Suchergebnis aus dem Adressbuch wird Ihnen zur Verf gung gestellt Mit der Hilfe von der Namenserg nzungsfunktion werden recen Datei Aktionen Anzeigen Hilfe Kontakte im Adressbuch gesucht und ins Feld An a foma cel Cm Name swsupport skypro Mai automatisch eingegeben Dazu ben tigen Sie anzufangen mea un den Namen eines Empf ngers einzugeben an Pd Betreff Deckblatt Sample Template Sendeoptionen Jetzt versenden Arial tt B UN MENA gt izje 2 Y Adressbucher wurden geladen Um die Namenserganzungsfunktion zu konfigurieren ffnen Sie Konfiguration gt Adressbuch Markieren Sie die Adressb cher welche f r die Namenserg nzungsfunktion benutzt werden sollen Infolgedessen werden die gew hlten Adressb cher jedes Mal beim Starten des FaxGwise Clients von Ihrem Postfachdienst geladen Um den Ladevorgang der Daten schneller zu machen ist es empfohlen die Cache Funktion zu aktivieren und ein Intervall f r die Cache Speicherung
42. sen Empfohlen Jetzt FaxGwise Client starten Fertigstellen Sie k nnen die Software aus der Befehlszeile oder von anderen Programmen mit der Hilfe von den folgenden Parametern installieren Parameter sind mit gro en Buchstaben einzugeben PARAMETERNAME Wert Solche Werte wie TRUE FALSE LOW HIGH sind mit gro en Buchstaben geschrieben Beachten Sie dass alle Parameter des FaxGwise Clients nur im Hintergrundmodus s funktionieren 1 E Mail Adresse des FaxGwise Servers FGS EMAIL faxserver host com 2 TCP Verbindung zum Server aktivieren Standardm ig ist nicht aktiviert TCP TRUE EJ IP Adresse oder Domain Name des FaxGwise Servers f r direkte TCP IP Verbindung FGS_IP 127 0 0 1 4 FaxGwise Server Port f r direkte TCP IP Verbindung FGS_PORT 13000 5t Pfad zum Vorlagen Verzeichnis das Verzeichnis soll bereits vorhanden sein TEMPLATEFOLDER lt c folder 6 Pfad zum Temp Verzeichnis das Verzeichnis soll bereits vorhanden sein F r den Blacklce Drucker Tem Verzeichnis wird standardm ig eingestellt falls Benutzer keine Rechte zur Druckerverwaltung hat TEMPFOLDER c tempfolder 7 Scan Engine aktivieren Standardm ig ist nicht aktiviert SCANENGINE TRUE 8 Das Verzeichnis welches vom Scan Engine aufgerufen wird es soll bereits vorhanden sein SE SCANFOLDER cM folden 9 Das Verzeichnis f r Scan Engine Fehlermeldungen es soll bereits vorhanden sein SE_ERRORFOLDER cMfolder 10 Starten mi
43. senden an im Kontextmen aus Mia aaa dada da Y a ra 5 Adressbuch 5 2 Fax senden an Uatest03 z pre Antwort Make a phone call to Uatest03 Send SMS to Uatest03 Make a phone call to Uatest03 1 Vatest02 Basisordner Uatest03 Routed aa Conversation Action Settin u Uatest03 Routed en a Uatest03 Routed E Quick Step Settings Uatest03 Routed ia 5 uatest02 u Uatest03 Routed pu 9 E vxFaxWork 3 u Uatest03 Routed i m aa ma 11 2 nn Neetud un O A TE A ept iem PA Brian it gr m un E Uais Bonn a Ele i E Kerala cio Lali a Er D N s a Tin Ale D Gai ip 25 a Le e gt catar Eri Tr E aliat A main im A Mirigi amp hina e e BE Eee ron d z A ha El H ri Limiar ge lira PA Weir T tiiir Wei a E Heby karaii Ks Wu Meran E baum TE ri e dabii Ek ET rm gt f be drta T mai Br vn A kben de Diras lar PEAL a Fe Es ad en ben Br m A un ka rear a DB Masi y a Bo se Dima 2 A rai Ara a smi a ea folios pi de de Lad e poar ls en Lee a dt ha 11 Falls der gew hlte Kontakt eine Faxnummer enth lt wird diese Nummer ins Feld An des FaxGwise Sendefensters automatisch eingegeben Um eine eingehende E Mail Nachricht als ein Fax weiterzuleiten Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl che Mailbox auf der Kopfzeile und dann w hlen Sie Diese Mail als Fax senden aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gew
44. ste 2 ZZ In Arbeit 3 f E Aktenschrank O Ausstehende Anforderungen Y 8 Onlinev ae Datei Bearbeiten Anzeigen Aktionen Eenster Hilfe Mailbox 167 Kale Adressbuch W hlen Junkmail Behandlung Regeln Urlaubsregel Suchen Suche beenden Terminzeitensuche Kontakte suchen Strg F Esc Dokumentgruppenaktionen Dokument durch Sicherungskopie ersetzen Mobildienst Mailbox Gr e pr fen f Fax Einstellungen Y 13 Das Empfangen von Faxen erfolgt in der GroupWise Client Mailbox Zu beachten ist dass das Viewer Werkzeug verf gbar ist nur wenn die PDF Software mit einem Web Viewer Plug in auf Ihrem Rechner installiert ist Wenn FaxGwise Client oder PDF Viewer Software auf Ihrem Rechner nicht installiert wurde k nnen die eingehenden Faxe nur als E Mail Anlage angesehen werden Novell Fax von swsupport skypro amp skypro ch Drei Aktionen a e a eiee a Fax em EWSUBDOT Sk ypro Dskypro ch R ceivad n 16 02 13 14 10 Page count 1 Era copy Corp ee EEI M 10030 Ds 111 rra Musterfirma GmbH Forschung ll Entwicklung A aeg 63407 na f Ahin MusuraraHe 17 Dun 10 09 2009 14 18 Matedrma Gore Tat far D 7 Mittelung 16 022 Benutzen Sie das Viewer Werkzeug um eingehende Faxe zu verwalten E eine Fax Nachricht beantworten eine Fax Nachricht als Anlage weiterleiten t3 eine Fax Nachricht l schen eine Fax Nach
45. t ohne das Fax Fenster ge ffnet zu werden F r den Faxversand von Microsoft Word steht eine Ikone send as Fax in der Symbolleiste von Microsoft Word optional zur Verf gung Beim Klicken auf diese Ikone wird automatisch das Formular f r den Faxversand ge ffnet und das aktuell ge ffnete Word Dokument einer Fax Nachricht iet Fagelaypout References Mailing Renew View Addin Fa Eie Hop angeh ngt ee A Die Funktion Mail merge to FaxGwise versendet die m E np eenas Information automatisch von der Datenbank zur Word n Aaa Vorlage und f llt die ben tigten Felder aus ross SE er Zen Dl iea Come pie tp Im Send optora A Low queby M lhe daban Conmon bigh quiy pa E FT Ue dt ouce Fa D Hdp Us Ma yd a F and ntc when rbd M Une dina F Serd notan weh l copy z 9 Yard rnice sien eoc T Ue dmca ca as pecore I Us deimmuce State E Se x Cara 35 12 Email2Fax Gateway Die Funktion Email2Fax Gateway erm glicht ED cen Datei Bearbeiten Anzeigen Aktionen Werkzeuge Konten Fenster Hilfe Ihnen Faxe als E Mails direkt von Ihrer Mailbox Senden 3 Abbrechen El Adrese E foo SG Rechtschebpr tung E Mail Sendeoptionen swsupport skypro o INS zu versenden ohne FaxGwise Client vorher installiert zu werden Um Faxe mit der Hilfe von der Funktion Email2Fax Gateway zu versenden 002 20131208100000 Erstellen Sie eine neue E Mail
46. t Windows deaktivieren Standardm ig aktiviert AUTOSTART FALSE 11 Niedrige Druckqualit t Standardm ig hoch F r den Blacklce Drucker Druckqualit t wird standardm ig eingestellt falls Benutzer keine Rechte zur Druckerverwaltung haben QUALITY LOW 12 Benachrichtigung ber einen erfolgreichen Faxversand vom Server Standardm ig deaktiviert NS TRUE Sa Fehlermeldungen des Faxversandes deaktivieren Standardm ig aktiviert NE FALSE 14 Vorlage w hlen DEFAULT die Standardvorlage NONE keine Vorlage oder ID von einer Vorlage welche vom Fax Server generiert wurde TEMPLATE DEFAULT 19 Folgeblatt w hlen NONE kein Folgeblatt oder ID von einem Folgeblatt welches vom Fax Server generiert wurde ENCLOSURE NONE 16 Profiiname SENDERPROFILENAME TEST 17 Absender Name SENDERNAME Name 18 Absender Firma SENDERCOMPANY Skynet 19 Absender Telefonnummer SENDERPHONE 102 20 Absender Faxnummer SENDERFAX 991 21 Absender Mobilnummer SENDERMOBILE 380684463593 21 Die Konfigurationseinstellungen von der reg Datei nehmen Die Priorit t ist h her als die oben beschriebenen Parameter FROMREGFILE filename reg 22 Die Einstellungen die unter dem Administrator Account angegeben sind sind f r alle Benutzer auf einer lokalen Maschine g ltig FORALLUSERS TRUE Die Parameter f r das Installationsprogramm sind mit Kleinbuchstaben eingegeben 1 s Hintergrundmodus 2 blackice Installation des B
47. u ER By AA M i a Bos Urea m Ha i h N Q E Pane s AET Quid Change mg FE A ei As 2 14 A Sybes iyis 7 chebsard Enri l Fany poh 1 Series a PA i r i Profile Vorgabe y Bi MOTE O EE E E A O IN INES EEE IEA An Richard Tester lt 00493088045599 gt a O OS O a i T a a a ii a S o l E EIN Betreff Ihre Anfrage E DR Tester Deckblatt lt Kein Deckblatt gt y oa Folgeblatt lt Kein Folgeblatt gt nn Sendeoptionen Jetzt versenden y I Eb elhroentage en B Proteinas hr dass lesichentschleden haben unser rodukt axgeekeindhrem Hausezur Wir freuen uns sehr dass Sie sich entschieden haben unser Produkt 400 testen und bedanken ung beb ihren daf r AREA Facgwise ist speriel f r Novel Grgupiige Frei in Ihrer Umgebung zu testen und bedanken uns bei Ihnen Umgebungen optimiert und bietet eine weltreichende integration m GroypWis und Offise jj Arwendungen 09 FaxGwise ist speziell fur Novell Group Wise Umgebungen optimiert und je bietet eine weitreichende Integration in GroupWise und Office l Da chdienDatell deng Er A ie Anwendunaen a E ELA a T Arial vi BZ Ur ie ZIEE A eguneige t P El b gensnusen Name Gruge amp amp Microsoft Word Dateil tif 7KB TIFF Image ALA a fapedotd Werdesl 0 Emplien Us jan 3 EL r RR A o Y Adressbocher wurden geladen 34 Wenn Sie den ss Befehl verwenden wird das Fax versende
48. urnal gt Wartend 17 122012 1409 17 12 2012 1407 17 12 2012 1405 17 12 2017 1401 17 12 2012 1402 17 12 2012 1400 17 22 2012 1138 17 12 2012 1156 17 12 2012 1334 17 12 2012 1354 06122014 13 43 0631220171111 15 112012 10 54 04 09 2017 10 46 2 09 2012 19 45 04 09 201 10 75 0092012 10 34 03 09 2017 16 17 0109 201 16 13 wll e Neues Fax Fax Journal Wartend Benutzerhandbuch Fax an Datei Aktionen Anzeigen Hilfe Profile SKyPRO AG An Betreff Schreiben Sie den Betreff Ihrer Fax Nachricht hier Deckblatt lt Kein Deckblatt gt Sendeoptionen Jetzt versenden X W hlen Sie das Deckblatt aus um den Text eingeben zu k nnen uir BZUN B Y Adressbocher wurden geladen 18 Geben Sie die folgenden Faxangaben ein um ein neues Fax erfolgreich zu versenden Im Feld Profil k nnen Sie ein der erstellten Profile Datei Aktionen Anzeigen Hilfe ausw hlen EJ alle a Das Profil enth lt individuelle Informationen vom Absender Diese Informationen z B Absender Name Absender une rs Firma werden auf das Faxdeckblatt bertragen Sie k nnen verschiedene Profile erstellen und f r jedes Fax die f oecwtatt zken pema Absenderinformation individuell berschreiben W hlen Sie erteotionen Jetzt versenden dazu Fax Einstellungen Profile um die Profile zu Wahlen sie das Deckblatt aus um
49. us tzlichen Konfigurationsdaten eingeben Der FaxGwise Client l uft in diesem Fall mit dem GroupWise Account welches derzeit im GroupWise Client angemeldet ist Account ausw hlen Provider GroupWise i O ES Fax Einstellungen Gmail und Gmail Dienste Geben Sie die E Mail Adresse und das Passwort Ihrer Gmail Mailbox ein welche f r den Faxversand und empfang benutzt wird ar a he Geben Sie Proxy Einstellungen ein falls n tig server password RT prota Proxy Einstellungen o System Account ausw hlen 2 ESO 9 Provider Gmail Gmail Einstellungen M Aktivieren Address 192 168 1 1 Port 8080 3 Scan engine Login support El Adressbuch iite EE E E E E E E E E E Password Pee Microsoft Exchange E Fax Einstellungen W hlen Sie das Outlook Exchange system Account ausw hlen Verbindungsprofil aus welches nach der Outlook een Installation automatisch erstellt wurde Drucker ES Server Exchange Einstellungen Profile outlook In der Schaltfl che Server geben Sie die E Mail Adresse des FaxGwise Servers ein Diese Adresse wird als eine Transportschicht zwischen der Mailbox der Benutzer und dem FaxGwise Server benutzt PO Fax Einstellungen E system Matest sgpskrpra ch Fa Sriti Beni a Benachrichtigung ih wi Drucker Banschrich gen bei versand Las jehestrahn F vi Bunacrenchitbigen boi Fehler
Download Pdf Manuals
Related Search