Home

Benutzerhandbuch für VMware vCenter Converter Standalone 4.3

Contents

1. Wenn Ihre Konvertierungsaufgabe mit einer VSS bezogenen Fehlermeldung fehlschl gt k nnen Sie in der Tabelle m gliche Gr nde und Umgehungsm glichkeiten finden Tabelle 2 9 Einschr nkungen bei der Erstellung von VSS Snapshots VSS Einschr nkungen Fehlermeldungen F r alle Betriebssysteme die Vo lume basiertes Klonen unterst t zen ben tigen Sie mindestens ein NTFS Volume damit VSS funkti oniert Umgehung F r diese Einschr nkung gibt es keine Umgehung VSS unter Windows Server 2008 unterst tzt FAT und FAT32 nicht Heben Sie auf der Seite Optionen anzeigen bearbeiten des vCen ter Converter Assistenten die Auswahl aller FAT und FAT32 Volumes auf Unter Windows Server 2008 un Das Erstellen eines VSS Snapshots des terst tzt VSS keine unformatier Quellvolumes ist fehlgeschlagen Feh ten oder nicht erkannten Volu lercode 2147754764 0x8004230C mes m Formatieren Sie alle nicht for matierten oder nicht erkann ten Volumes und versuchen Sie die Konvertierung erneut m Heben Sie die Auswahl aller nicht formatierten oder nicht erkannten Volumes auf wenn Sie im Bereich mit den zu kopierenden Daten der Seite Optionen anzeigen be arbeiten die Konvertie rungsaufgabe einrichten VMware Inc 31 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 32 Tabelle 2 9 Einschr nkungen bei der Erstellung von VSS Snapshots Fortsetzung VSS Einschr nkungen Fehler
2. Hosts und Cluster Die Bestandslistenstruktur bietet eine Ansicht der Hosts Cluster Ressour cenpools und vApps Wenn Sie einen von einem Cluster verwalteten Host ausw hlen wird Ihnen die vollst ndige Liste der virtuellen Maschinen und Vorlagen in der VM Listenansicht angezeigt Wenn Sie einen eigenst ndigen Host oder einen Cluster ausw hlen werden nur die virtuellen Maschinen angezeigt die in den Ressourcenpools dieses Hosts oder Clusters nicht be reitgestellt werden VMs und Vorlagen Die Bestandslistenstruktur bietet eine Ansicht der Datencenter und VM Ordner 2 Optional Wenn Sie mit einem vCenter Server verbunden sind w hlen Sie ein Objekt aus der Bestands listenstruktur aus Option Beschreibung Hosts und Cluster W hlen Sie Cluster ESX Host Ressourcenpool oder vApp aus VMs und Vorlagen W hlen Sie Datencenter oder VM Ordner aus 3 W hlen Sie aus der Liste der virtuellen Maschinen die zu konfigurierende virtuelle Maschine aus Sie k nnen nach virtuellen Maschinen in der VM Liste suchen indem Sie einen oder mehrere Buchstaben ihres Namens in das Textfeld Suchen nach Namen mit eingeben Sie k nnen die Suchdetails l schen indem Sie auf L schen klicken Hinweis Wenn Sie eine Verbindung mit einem vCenter Server herstellen der ber eine getrennte ESX Instanz ausgeschaltet mit einem anderen vCenter Server verbunden oder im Wartungsmodus verf gt k nnen Sie keine virtuelle Maschine von diesem E
3. ig f r Quellsysteme ausgew hlt auf denen Windows Vista oder h her l uft Die Auswahl kann nicht aufgehoben werden Die Bezeichner der konfigurierten virtuellen Maschine werden gem Ihrer Einstellungen zugewiesen Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konfigurationsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Angeben der Windows Lizenzinformationen Stellen Sie sicher dass Sie falls erforderlich f r alle virtuellen Zielmaschinen mit Gastbetriebssystemen die Lizenzierungsinformationen eingeben Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzeigen und anpassen zu k nnen VMware Inc 85 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Windows Lizenz aus der Liste der Optionen aus 2 Geben Sie die Produkt ID Informationen f r die virtuelle Zielmaschine ein 3 Optional W hlen Sie Serverlizenzdaten verwenden wenn es sich bei dem Gastbetriebssystem um Windows Server 2003 oder Windows Server 2008 handelt 4 W hlen Sie eine Serverlizenzmodus
4. Anwendungen werden eventuell nicht ausgef hrt wenn sie von Ger ten abh ngen die nicht in der virtuellen Maschine verf gbar sind VMware Inc Systemanforderungen Dar ber hinaus m ssen Sie die Kompatibilit t und Interoperabilit t zwischen den Systemen ber cksichtigen auf denen und mit denen die Converter Standalone Komponenten ausgef hrt werden Dieses Kapitel behandelt die folgenden Themen m Unterst tzte Betriebssysteme auf Seite 21 Speicherplatzanforderungen f r die Installation auf Seite 23 m Unterst tzte Quelltypen auf Seite 23 m Unterst tzte Zieltypen auf Seite 26 m Konfigurieren von Berechtigungen f r VirtualCenter Benutzer auf Seite 26 m Unterst tzung f r IPv6 in Converter Standalone auf Seite 26 m TCP IP und UDP Port Anforderungen f r die Konvertierung auf Seite 27 Anforderungen f r das Remote Hot Klonen von Windows Betriebssystemen auf Seite 29 Unterst tzte Betriebssysteme Sie k nnen die Converter Standalone Komponenten nur auf Windows Betriebssystemen installieren Con verter Standalone unterst tzt Windows und Linux Betriebssysteme als Quellen f r Konvertierungen einge schalteter Maschinen und virtueller Maschinen Sie k nnen Linux Distributionen nicht neu konfigurieren Eine Liste der Betriebssysteme auf denen Sie Converter Standalone Komponenten installieren k nnen finden Sie unter Tabelle 2 1 Tabelle 2 1 Unterst
5. Inhalt ber dieses Handbuch 5 1 Einf hrung in VMware vCenter Converter Standalone 7 Migration mit Converter Standalone 8 Converter Standalone Komponenten 8 Klonen und Systemkonfiguration physischer Maschinen 9 Typen von Vorg ngen zum Klonen von Daten 15 Verwendung von Converter Standalone mit virtuellen Quellmaschinen und System Images 18 Von der Konvertierung betroffene Systemeinstellungen 19 nderungen an der virtuellen Hardware 19 2 Systemanforderungen 21 Unterst tzte Betriebssysteme 21 Speicherplatzanforderungen f r die Installation 23 Unterst tzte Quelltypen 23 Unterst tzte Zieltypen 26 Konfigurieren von Berechtigungen f r VirtualCenter Benutzer 26 Unterst tzung f r IPv6 in Converter Standalone 26 TCP IP und UDP Port Anforderungen f r die Konvertierung 27 Anforderungen f r das Remote Hot Klonen von Windows Betriebssystemen 29 3 Installieren und Deinstallieren von Converter Standalone 33 Durchf hren einer lokalen Installation in Windows 33 Durchf hren einer Client Server Installation in Windows 34 Durchf hren einer Befehlszeileninstallation in Windows 36 Befehlszeilenoptionen f r die Windows Installation 36 ndern von Converter Standalone in Windows 37 Reparieren von Converter Standalone in Windows 39 Deinstallieren von Converter Standalone in Windows 39 Verbinden mit einem Converter Standalone Remoteserver 40 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine 41 VMware Inc Start
6. Kopiert die gesamte Quellfestplatte auf das Ziel ohne Ber cksichtigung des ver wendeten und freien Speicherplatzes Erstellt eine wachsende Festplatte auf dem Ziel Wenn die Quelldatentr ger gr e beispielsweise 20 GB betr gt aber nur 5 GB verwendet werden betr gt die Gr e der erstellten Zielfestplatte 5 GB aber sie kann bis auf 20 GB anwachsen Sie sollten diese Erweiterung ber cksich tigen wenn Sie den freien Festplatten speicher auf dem Zieldatenspeicher be rechnen Unterteilt die Quellfestplatte auf dem Ziel in Abschnitte zu je 2 GB Erstellt Abschnitte mit je 2 GB auf dem Ziel die nur den tats chlich belegten Speicherplatz der Quellfestplatte enthal ten Wenn die Zielfestplatte vergr ert wird werden neue Abschnitte zu je2 GB erstellt um die neuen Daten aufzuneh men bis die Gr e die Gr e der Origi nal Quellfestplatte erreicht Um virtuelle Zielfestplatten auf FAT Dateisystemen zu unterst tzen teilen Sie die Quelldaten in Dateien mit je 2 GB auf Verwendung von Converter Standalone mit virtuellen Quellmaschinen und System Images Mit Converter Standalone k nnen Sie virtuelle Maschinen und System Images konvertieren sowie virtuelle VMware Maschinen konfigurieren Konvertieren virtueller Sie k nnen virtuelle VMware Maschinen von und nach VMware Workstation Maschinen VMware Player VMware ACE VMware Fusion ESX ESXi Embedded ES Xi Installable und VMware Server konvertieren D
7. Option Option Beschreibung Pro Arbeitsplatz F r einzelne Benutzerlizenzen Pro Server F r eine Benutzerlizenz zur gleichzeitigen Nutzung Concurrent User Li cense Geben Sie die Anzahl der Maximalen Verbindungen an wenn Sie diese Option ausw hlen Nachdem die Aufgabe zur Konfiguration abgeschlossen wurde werden die Windows Lizenzinformationen auf der Quellmaschine der Konfiguration gespeichert Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konfigurationsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Festlegen der Zeitzone Sie k nnen die Zeitzone f r eine virtuelle Maschine konfigurieren Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzeigen und anpassen zu k nnen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Zeitzone aus der Liste der Optionen aus 2 W hlen Sie die Zeitzone des Ziels aus dem Dropdown Men Zeitzone aus Nachdem die Konfigurationsaufgabe abgeschlossen wurde wird auf der Quellmaschine die Zeitzone einge stellt Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen od
8. Alle Festplatten kopieren und Layout beibehalten aus b W hlen Sie im Dropdown Men Typ die Option Nicht vorab zugeteilt aus c W hlen Sie zum bernehmen Ihrer Einstellungen eine andere Option aus der Optionsliste aus oder klicken Sie auf Weiter m Verwenden Sie Volume basiertes Klonen um eine erweiterbare Festplatte zu erstellen a W hlen Sie im Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes ausw h len aus und klicken Sie auf Erweitert b W hlen Sie die Registerkarte Ziellayout aus markieren Sie eine virtuelle Festplatte und w hlen Sie die Option Nicht vorab zugeteilt im Dropdown Men Typ aus c W hlen Sie zum bernehmen Ihrer Einstellungen eine andere Option aus der Optionsliste aus oder klicken Sie auf Weiter Converter Standalone kopiert nur die vorhandenen Daten auf den Zieldatenspeicher Der leere Festplatten speicher von der virtuellen Festplatte wird nicht auf den Datenspeicher kopiert Wenn Sie die virtuelle Zielmaschine verwenden und neue Daten auf die Festplatte schreiben wird die virtuelle Zielfestplatte ver gr ert Ausschlie en einer Quellfestplatte von der Konvertierungsaufgabe Sie k nnen eine Festplatte von der Quellmaschine ausw hlen und sie aus dem Festplattenlayout der virtuellen Zielmaschine l schen Voraussetzungen Die Quellmaschine muss ber mehr als eine Festplatte verf gen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten i
9. Beenden um die Aufgabe zu senden Converter Standalone validiert die Aufgabenparameter Dies kann einige Minuten dauern Wenn die Validie rung erfolgreich ist erscheint die Konvertierungsaufgabe in der Aufgabenliste des Hauptanwendungsfensters Wenn die Validierung fehlschl gt klicken Sie auf Zur ck und korrigieren Sie die ung ltigen Parameter VMware Inc Konfigurieren von virtuellen Maschinen Sie m ssen eine virtuelle Maschine m glicherweise konfigurieren nachdem Sie sie konvertiert haben damit sie in der virtuellen Zielumgebung starten kann Dar ber hinaus kann die Konfiguration virtueller Maschinen erforderlich werden wenn sich deren virtuelle Umgebung ge ndert hat oder wenn die Leistung verbessert werden muss Hinweis Es k nnen nur virtuelle Maschinen konfiguriert werden auf denen Windows XP oder h her ausge f hrt wird Sie k nnen keine virtuellen Maschinen konfigurieren auf denen andere Betriebssysteme als Windows ausgef hrt werden Anders als der Konvertierungsprozess der keine Auswirkungen auf die Quellmaschine hat betrifft der Kon figurationsprozess die Quelle Wenn Sie eine Konfigurationsaufgabe erstellen werden Ihre Einstellungen von der Konfigurations Quellmaschine bernommen und Sie k nnen sie nicht zur cksetzen Vorgehensweise 1 Speichern von Sysprep Dateien auf Seite 80 Wenn Sie das Gastbetriebssystem einer virtuellen Maschine anpassen m chten auf der Windows Server 2003 oder Windows XP
10. Um diese Komplexit t zu verringern unterst tzt Converter Standalone nur reine IPv6 oder IPv4 Umgebun gen in denen die Schutzquelle das Schutzziel sowie Converter Standalone Server und Agent dieselbe IP Version ausf hren m ssen Hinweis Sie k nnen IPv6 nicht dazu verwenden Gastbetriebssysteme virtueller Maschinen anzupassen TCP IP und UDP Port Anforderungen f r die Konvertierung Um die Konvertierung zu aktivieren m ssen Converter Standalone Server und Client in der Lage sein Daten auszutauschen und an physische Remotemaschinen sowie an vCenter Server zu senden Zudem m ssen die Quell und Zielhosts gegenseitig Daten empfangen k nnen F r diese Kommunikation werden speziell fest gelegte Ports reserviert Falls einer dieser Ports blockiert ist schl gt die entsprechende Konvertierung fehl Beim Konvertieren einer eingeschalteten physischen Windows Maschine verwendete Ports Tabelle 2 6 enth lt eine Liste der Ports die w hrend der Konvertierung physischer Quellmaschinen ge ffnet sein m ssen auf denen Windows ausgef hrt wird Tabelle 2 6 F r Windows P2V ben tigte Ports Kommunikation Kommunikationspfade sports Anmerkungen Converter Standalone Server an TCP 445 139 Falls der Quellcomputer NetBIOS verwendet wird Port 445 eingeschaltete Quellmaschine 9090 nicht ben tigt Wird NetBIOS nicht verwendet sind die Ports UDP 137 138 137 138 und 139 nicht erforderlich Stellen Sie im Zweifelsfall si
11. Verwal tung gt Maximum an gleichzeitigen Aufgaben festgelegt ist Steuern der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben auf Seite 90 Sie k nnen die Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben festlegen um die Konvertierungsge schwindigkeit zu erh hen Durch das Beschr nken der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben k nnen Sie die f r die Konvertierungsaufgaben ben tigten Netzwerkressourcen reduzieren Das Be schr nken der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben hilft au erdem die CPU Auslastung auf dem Computer zu begrenzen auf dem der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Kopieren Abbrechen oder L schen von Aufgaben auf Seite 90 Sie k nnen in der Converter Standalone Aufgabenliste Aufgaben kopieren abbrechen und l schen Pr fen des Fortschritts der Aufgabe und der Protokolldateien auf Seite 92 Der Fortschritt der Aufgaben wird in der Aufgabenliste und im Bereich von Aufgabendetails angezeigt Filtern der Aufgaben in der Aufgabenliste auf Seite 94 Die Anzahl der archivierten Aufgaben w chst und kann sehr umfangreich werden Um ein m gliches Durcheinander in der Aufgabenliste zu minimieren k nnen Sie die Anzahl der angezeigten Aufgaben reduzieren Sie k nnen die Aufgaben ausw hlen die in der Aufgabenliste angezeigt werden sollen in dem Sie sie filtern 89 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 90 Hinzuf gen einer Aufgabe zur Aufgabenliste Converter
12. W hlen Sie in der Systemsteuerung Software w hlen Sie Converter Standalone in der Liste aus und klicken Sie auf ndern 2 Klicken Sie auf der Begr ungsseite des Installationsassistenten auf Weiter VMware Inc 39 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 3 W hlen Sie auf der Seite Programmwartung die Option Entfernen aus und klicken Sie auf Wei ter 4 Klicken Sie auf der Seite Bereit zum Entfernen auf Entfernen 5 Klicken Sie auf der Seite Installation abgeschlossen auf Beenden M glicherweise werden Sie dazu aufgefordert Ihr System neu zu starten Verbinden mit einem Converter Standalone Remoteserver 40 Sie k nnen mit dem Converter Standalone Client eine Verbindung zu einem Converter Standalone Server herstellen der auf einer Remotemaschine installiert ist Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass der Converter Standalone Server und Agent auf der Remotemaschine installiert sind Vorgehensweise 1 Starten Sie Converter Standalone 2 F hren Sie das entsprechende Verfahren f r Ihren Installationstyp aus Option Aktion Lokale Installation a W hlen Sie Verwaltung gt Verbindung mit einem anderen Server b herstellen W hlen Sie auf der Converter Standalone Anmeldeseite IP Adresse oder Hostnamen des Converter Servers eingeben aus Geben Sie die IP Adresse und die Administrator Anmeldedaten an und klicken Sie auf Anmeldung
13. bersicht der Konvertierungsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Details zum Zuweisen einer Arbeitsgruppe oder Dom ne Sie k nnen die Arbeitsgruppe und die Dom ne zu denen die virtuelle Zielmaschine geh rt einrichten Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweitert w hlen Sie Gastein stellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzuzeigen und anzupassen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen aus der Liste der Optionen Arbeitsgruppe Dom ne aus 2 W hlen Sie aus wie die virtuelle Maschine am Zielnetzwerk teilnimmt Option Beschreibung Arbeitsgruppe Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 das Leerzeichen und der Bindestrich Die L ngenbeschr nkung betr gt 15 Zeichen Windows Serverdom ne Das Textfeld muss einen Wert aufweisen Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 das Leerzeichen der Punkt und der Bindestrich F r die vollst ndige Zeichenfolge gilt eine L ngenbeschr nkung von 64 Zeichen Benutzeran meldedaten sind erforderlich Die virtuelle Zielmaschine stellt eine Verbindung mit der von Ihnen angegebenen Arbeitsgruppe und dem Dom nenserver her Weiter Sie k nnen eine andere Option au
14. das Kopieren und Einf gen zwischen Gastbetriebssystem und Host eine verbesserte Maus leistung u v m Installieren Sie VMware Tools auf der virtuellen Maschine die Sie konfigurieren Vorgehensweise W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option VMware Tools auf der importierten virtuellen Maschine installieren und klicken Sie auf Weiter vCenter Converter Standalone installiert VMware Tools auf der konfigurierten virtuellen Maschine Weiter Abh ngig von den ausgew hlten Optionen f r die Konfiguration k nnen Sie entweder das Gastbetriebssystem anpassen oder die Seite bersicht des Konfigurationsassistenten anzeigen Anpassen des Windows Gastbetriebssystems Als Teil der Konfigurationsaufgabe k nnen Sie virtuelle Maschinen anpassen die Windows XP oder sp ter ausf hren Voraussetzungen Speichern Sie auf der Maschine auf der vCenter Converter Server ausgef hrt wird die Sysprep Dateien unter ALLUSERSPROFILE Anwendungsdaten VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep Weitere Infor mationen zum Speicherort der Sysprep Dateien f r andere Betriebssysteme finden Sie unter dem Thema ber das Speichern von Sysprep Dateien W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzeigen und anpassen zu k nnen m Anpasse
15. hrt die Sie nach der Konvertierung auf der virtuellen Zielma schine starten m chten k nnen Sie die Quellmaschine ausschalten um Konflikte zwischen Quell und Zieldiensten zu vermeiden Einschalten der virtuellen Zielmaschine nach der Konvertierung auf Seite 75 Sie k nnen die Ausfallzeit wichtiger Dienste minimieren indem Sie die virtuelle Zielmaschine sofort nach Abschluss der Konvertierung einschalten VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine m DBegrenzen der von der Konvertierungsaufgabe verwendeten Menge an Ressourcen auf Seite 76 Eine Konvertierungsaufgabe konkurriert mit anderen Prozessen um Computing Ressourcen Sie k nnen die Konvertierungsaufgabe drosseln um deren Auswirkung auf andere Arbeitslasten zu beschr nken Wenn Sie die Konvertierungsaufgaben nicht drosseln werden sie mit normaler Priorit t und in Abh n gigkeit der verf gbaren Computing Ressourcen w hrend der Konvertierung ausgef hrt E Deinstallieren des Converter Standalone Agenten von der Quellmaschine auf Seite 77 Wenn Sie eine Konvertierungsaufgabe f r eine eingeschaltete Windows Quelle oder eine virtuelle Hy per V Server Maschine einrichten k nnen Sie w hlen wie Sie den Converter Standalone Agenten nach der Konvertierung von der Quelle entfernen m chten Standardm ig wird der Converter Standalone Agent automatisch deinstalliert aber Sie k nnen auch eine manuelle Deinstallation durchf hren Festlegen d
16. oder Windows 7 Betriebssystem installiert ist Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsystem des Konvertierungsassistenten die Option Eingeschaltete Ma schine aus dem Dropdown Men Quelltyp ausw hlen 2 W hlen Sie eine Option aus die dem Speicherort Ihrer Quellmaschine entspricht Quellspeicherort Aktion Lokal Klicken Sie auf Diese lokale Maschine F r lokale Maschinem erh lt der aktuelle Benutzer die Autorisierung Diese Einstellung kann nicht ge ndert werden Wenn w hrend der Installation von Converter Standalone der Remotezugriff aktiviert wird wird diese lokale Maschine als physische Remotemaschine behandelt Remote a Klicken Sie auf Eine Remotemaschine b Geben Sie die IP Adresse oder den Namen der Maschine sowie die Ad ministratoranmeldedaten an c W hlen Sie im Dropdown Men Betriebssystemfamilie den Be triebssystemtyp aus 3 Optional Klicken Sie auf Details zur Quelle anzeigen um Informationen zur Hard und Software der Quellmaschine anzuzeigen VMware Inc 43 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 4 Klicken Sie auf Weiter Wenn der Converter Standalone Agent nicht bereits auf der Quellmaschine installiert ist wird ein Dia logfeld angezeigt Dort k nnen Sie die Installation best tigen und eine Deinstallationsmethode f r den Converter Standalone Agenten ausw hlen 5 Optional W hlen Sie die Deinstallationsprozedur f r den Converter
17. r eine Festplatte nur f r verwaltete Ziele mit mehreren Datenspeichern ndern VMware Inc 57 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 58 Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Alle Festplatten kopieren und Layout beibehalten aus 2 Klicken Sie auf den Namen der zu verschiebenden virtuellen Festplatte und w hlen Sie im Dropdown Men Zieldatenspeicher einen anderen Datenspeicher aus 3 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Die virtuelle Festplattendatei vmdk wird auf dem ausgew hlten Datenspeicher gespeichert Erstellen einer erweiterbaren Festplatte auf einem verwalteten Ziel Sie k nnen zum Sparen von Speicherplatz auf dem Zieldatenspeicher nur die vorhandenen Daten von einer virtuellen Quellfestplatte kopieren und eine erweite
18. virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzeigen und anpassen zu k nnen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Computerinformationen aus der Liste der Optionen aus 2 Passen Sie die Identit t des Gastbetriebssystems an a Geben Sie im Textfeld Computername einen Computernamen ein um die virtuelle Maschine im Netzwerk zu identifizieren Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 und der Bindestrich Der Unterstrich _ geh rt nicht zu den Standardzeichen wird jedoch von vCenter Standalone unterst tzt Die empfohlene L nge betr gt f r die meisten Sprachen 15 Zeichen oder weniger Computernamen d rfen sich nicht ausschlie lich aus numerischen Zeichen zusammensetzen b Geben Sie im Textfeld Besitzername den Namen des Besitzers der virtuellen Maschine ein Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 und der Bindestrich Der Unterstrich _ geh rt nicht zu den Standardzeichen wird jedoch von vCenter Standalone unterst tzt Der Besitzername darf maximal 63 Zeichen umfassen und darf nicht ausschlie lich aus numerischen Zeichen bestehen c Geben Sie im Feld Organisation einen Organisationsnamen ein Die zul ssigen Zeichen umfassen alle druckbaren Zeichen Die L ngenbeschr nkung liegt bei 63 Zeichen 3 Optional W hlen Sie zum Erstellen eines neuen Sicherheitsbezeichners Neue Sicherheits ID SID erzeugen Die Sicherheits ID wird standardm
19. 3 x handelt Version 7 W hlen Sie diese Option aus um die neuesten Funktionen f r virtuelle Ma schinen zu verwenden Diese Hardwareversion wird f r ESX 3 x Versionen nicht unterst tzt Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Optionen auf Weiter Weiter Sie k nnen auf der Seite Optionen die Parameter der Konvertierungsaufgabe einrichten Zu diesen Einstel lungen geh ren u a das Datenlayout die Netzwerkeinstellungen und die Anpassung des Gastbetriebssystems Ausw hlen eines gehosteten Ziels Sie k nnen eine virtuelle Maschine f r die Verwendung mit VMware Workstation VMware Fusion VMwa re Server oder VMware Player konvertieren Voraussetzungen Wenn Sie einen Netzwerkpfad zum Suchen des Ziels verwenden m chten stellen Sie sicher dass die Zugriff auf diesen Netzwerkpfad haben Stellen Sie bei eingeschalteten Maschinen oder bei virtuellen Hyper V Maschinen sicher dass die Ma schine auf der der Converter Standalone Agent ausgef hrt wird Zugriff auf diesen Netzwerkpfad hat Stellen Sie bei allen anderen Quelltypen sicher dass die Maschine auf der der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Zugriff auf diesen Netzwerkpfad hat Vorgehensweise 1 VMware Inc W hlen Sie auf der Seite Zielsystem Virtuelle VMware Workstation oder andere virtuelle VMware Maschine aus dem Dropdown Men Zieltyp ausw hlen aus W hlen Sie im Dropdown Men VMware Produkt ausw hlen da
20. 4 x werden nicht unterst tzt doch nicht aufbewahrt Dynami sche Festplatten werden auf der virtuellen Zielmaschine in Basis Volumes konvertiert Verwenden m F r das Klonen laufender Quell m F r das Klonen eines Systems das maschinen ohne sie herunterfah von Converter Standalone nicht un ren zu m ssen terst tzt wird m F r das Klonen besonderer Hard Wenn im Ziel das exakte Festplat ware die die Boot CD nicht er tenlayout bernommen werden kennt soll m Wenn logische Volumes in dynami schen Festplatten Windows oder in LVM Linux beibehalten werden sollen Nicht verwenden Wenn Sie nicht m chten dassaufdem M Wenn f r Linux ein P2V Vorgang Quellsystem etwas installiert wird mit automatischer Neukonfigurati on durchgef hrt werden soll m Wenn Sie keinen physischen Zu griff auf die Quellmaschine haben m Wenn keine lange Ausfallzeit des Quellsystems hingenommen wer den kann m Umim Anschluss an das Klonen die Synchronisierung durchzuf hren Remote Hot Klonen von physischen Windows Quellmaschinen Mit dem Konvertierungsassistenten k nnen Sie Konvertierungsaufgaben einrichten Alle Aufgaben des Klon vorgangs werden von Converter Standalone Komponenten durchgef hrt Der folgende Ablauf stellt das Remote Hot Klonen dar bei dem f r die geklonte physische Maschine keinerlei Ausfallzeiten entstehen 1 Converter Standalone bereit die Quellmaschine f r die Konvertierung vor Converter Standal
21. 66 Hinzuf gen einer Festplatte 55 56 Hot Klonen Definition 9 Linux Quellen 13 Windows Quellen 11 Hot Klonen Synchronisierung 74 Hyper V Server VM Quelle 48 Hyper V Quelle 23 I Importieren von Maschinen Ausw hlen einer Quellmaschine 42 Konfigurieren der Hardware 52 Speicherort anpassen 50 Installation von Converter Standalone in Wind ows 33 Installation von VMware vCenter Converter Standalone Windows Befehlszeilenin stallation 36 Installieren 33 Installieren von VMware Tools 71 84 IPng Unterst tzung 26 IPv6 Unterst tzung 26 K klonen Cold Klonen Definition 9 festplattenbasiert 15 Festplattenbasiertes Klonen 16 VMware Inc Hot Klonen Definition 9 Verkn pfte Klone 17 Vollst ndige Klone 17 volume basiert 15 Volume basiertes Klonen 16 Komponenten 8 Konfiguration Aufgabe senden 88 Konfigurationsoptionen 83 konfigurieren Aktualisieren von Treibern 88 Arbeitsgruppe 87 Ausw hlen einer Quelle 81 Ausw hlen einer VMware Fusion Quelle 81 Ausw hlen einer VMware Player Quelle 81 Ausw hlen einer VMware Server Quelle 81 Ausw hlen einer Workstation Quelle 81 Dom nendetails 87 Entfernen von Pr fpunkten f r die Systemwie derherstellung 88 Gastbetriebssystem 84 Installieren von VMware Tools 84 Speicherorte der Sysprep Dateien 30 80 Zeitzone 86 Konfigurieren der Hardware Bearbeiten der Anzahl der Prozessoren 63 Festlegen eines Festplatten Controllers 64 Konfigurieren der Netzwerk
22. 95 L schen von Aufgaben 91 berpr fen des Fortschritts von Aufgaben 92 VMware Inc Ausw hlen der Konfigurationsquellen VMware Desktop VMs 82 VMware Infrastructure VMs 81 B Bearbeiten der Anzahl der Prozessoren 63 Bearbeiten von Aufgaben 90 Befehlszeilenbefehle 36 Berechtigungen Konfigurieren von Berechtigun gen f r vCenter Benutzer 26 Betriebssysteme Unterst tzung 21 03 Client 8 Cold Klonen Boot CD 15 Definition 9 Converter Standalone ndern der Installation in Windows 37 Installation des Clients in Windows 33 Installation des Servers und des Agenten in Windows 33 Installation in Windows 33 Reparieren in Windows 39 Converter Standalone Agent deinstallieren 77 Converter Standalone Remoteserver 40 D Deinstallation von VMware vCenter Converter Standalone In Windows 39 Deinstallieren 33 Dienste Im Ziel 73 In Quelle 74 Doppelte ID 19 Drittanbieter VM Quelle 47 Drosseln der Konvertierung 76 Drosseln von Konvertierungsaufgaben 76 Dual Boot Systeme 9 E Einfache Dateifreigabe deaktivieren 30 Einf hrung 7 Eingeschaltete Quellmaschine 43 44 Einrichten des Ziels Arbeitsgruppen 70 97 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 98 Computerinformationen 67 DNS 69 Dom nendetails 70 Gastbetriebssystem 67 Netzwerkadapter 69 SID 67 Windows Lizenz 68 WINS 69 Zeitzone 69 Einrichten von SID 85 Einschalten der Zielmaschine 75 Erstellen einer erweiterbare
23. Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Converter Standalone installiert VMware Tools auf der Zielmaschine wenn die Zielmaschine nach der Kon vertierung zum ersten Mal eingeschaltet wird Entfernen von Pr fpunkten f r die Systemwiederherstellung Wenn Sie Quellmaschinen konvertieren auf denen Windows XP oder h her ausgef hrt wird k nnen Sie alle Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung entfernen um den Konvertierungsvorgang zu beschleunigen Die Systemwiederherstellung ist auf Windows Vista und Windows XP Systemen standardm ig aktiviert Wenn Sie unter Windows Vista auf Dateiebene ein Volume basiertes Klonen durchf hren werden Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung automatisch von der virtuellen Zielmaschine entfernt unabh ngig davon ob die Option zum Systemwiederherstellungspunkte auf Ziel entfernen aktiviert oder deaktiviert ist Wenn Sie festplattenbasiert oder auf Blockebene Volume basiert klonen und das Kontrollk stchen deaktivie ren beh lt Converter Standalone die Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung in der virtuellen Zielma schine bei Das Entfernen aller Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung verhindert dass die Zielmaschine in einen Status vor der Konvertierung zur ckversetzt wird Wenn Sie einen Pr fpunkt auf der virtuellen Zielmaschine wiederherstellen der vor
24. Daten von der Linux Quellmaschine auf die virtuelle Hilfsmaschine zu kopieren Konfigurieren der Software auf der virtuellen Zielmaschine Sie k nnen das Gastbetriebssystem so konfigurieren dass es f r die Ausf hrung in einer virtuellen Umgebung ger stet ist Die Softwarekonfiguration schlie t mehrere Einstellungen ein m Anpassen des Windows Gastbetriebssystems auf Seite 67 Sie k nnen Gastbetriebssysteme die unter Windows XP oder neueren Windows Versionen ausgef hrt werden so anpassen dass die virtuelle Maschine sofort in der Zielumgebung eingesetzt werden kann 66 VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine m Installieren von VMware Tools auf der virtuellen Zielmaschine auf Seite 71 Installieren Sie VMware Tools um die Grafikleistung des Gastbetriebssystems zu erh hen Zu den wei teren Verbesserungen geh rt das automatische Greifen und Freigeben des Mauszeigers das Kopieren und Einf gen zwischen Gastbetriebssystem und Host eine verbesserte Mausleistung u v m Entfernen von Pr fpunkten f r die Systemwiederherstellung auf Seite 71 Wenn Sie Quellmaschinen konvertieren auf denen Windows XP oder h her ausgef hrt wird k nnen Sie alle Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung entfernen um den Konvertierungsvorgang zu be schleunigen Anpassen des Windows Gastbetriebssystems Sie k nnen Gastbetriebssysteme die unter Windows XP oder neueren Windows Versionen ausgef hrt wer
25. Dropdown Men Typ aus c W hlen Sie zum bernehmen Ihrer Einstellungen eine andere Option aus der Optionsliste aus oder klicken Sie auf Weiter Converter Standalone kopiert nur die vorhandenen Daten auf den Zieldatenspeicher Der leere Festplatten speicher von der virtuellen Festplatte wird nicht auf den Datenspeicher kopiert Wenn Sie die virtuelle Zielmaschine verwenden und neue Daten auf die Festplatte schreiben wird die virtuelle Zielfestplatte ver gr ert Erstellen einer erweiterbaren Festplatte auf einem gehosteten Ziel Sie k nnen zum Sparen von Speicherplatz nur die vorhandenen Daten von einer virtuellen Quellfestplatte auf ein Ziel kopieren Danach wird die virtuelle Zielfestplatte bei der Verwendung der virtuellen Zielmaschine und beim Schreiben von neuen Daten vergr ert Sie k nnen durch die Verwendung des auf Volumes oder Festplatten basierenden Klonens eine erweiterbare Festplatte erstellen Voraussetzungen Sie m ssen ein gehostetes Ziel ausw hlen z B eine VMware Workstation um die Festplattenoption Nicht vorab zugeteilt zu verwenden Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten VMware Inc 59 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 60 Vorgehensweise m Verwenden Sie festplattenbasiertes Klonen um eine erweiterbare Festplatte zu erstellen a W hlen Sie im Dropdown Men Datenkopiertyp die Option
26. Prozessoren nicht unterst tzt m ssen Sie eine unterst tzte Anzahl von Prozessoren ausw hlen Zuteilen von Arbeitsspeicher zur virtuellen Zielmaschine Sie k nnen die Menge des Arbeitsspeichers ndern die der virtuellen Zielmaschine zugeteilt ist Converter Standalone erkennt standardm ig die Menge des Arbeitsspeichers auf der Quellmaschine und teilt sie der virtuellen Zielmaschine zu VMware Inc 63 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 64 Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Ger te Vorgehensweise 1 Verwenden Sie im Fenster Arbeitsspeicher den Schieberegler oder das Drehfeld um die Menge des Arbeitsspeichers f r die virtuelle Zielmaschine anzugeben 2 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht ange
27. Sie auf Spei chern Die Protokolldateien f r diese Aufgabe werden im ausgew hlten Speicherort gespeichert Hinweis Windows Explorer l sst nicht zu dass Sie die Protokolldateien anzeigen wenn Sie mit beschr nkten Nicht Administrator Rechten angemeldet sind Speichern Sie die Protokolldateien in einem ffentlichen Ordner um diese Situation zu vermeiden Exportieren aller Protokolldateien Sie k nnen die Protokolldateien aller vorliegenden Aufgaben in die aktuellen Serverprotokolldateien expor tieren Vorgehensweise 1 W hlen Sie Datei gt Protokolle exportieren 2 W hlen Sie das Verzeichnis aus in dem Sie die Datei speichern m chten und klicken Sie auf Spei chern Alle aktuellen Serverprotokolldateien werden im ausgew hlten Verzeichnis gespeichert 3 ffnen Sie die Protokolldateien mit einem Texteditor Speicherorte der Back End und Client Protokolldateien Converter Standalone speichert im Betrieb Protokolldateien Tabelle 6 1 listet die Standardspeicherorte f r Protokolldateien auf Sie k nnen die Protokolldateien anzeigen oder bei Bedarf an den VMware Support senden Diese Dateispeicherorte sind auch die Dateispeicherorte auf der Remotemaschine wenn Sie ein Remote Hot Klonen ausf hren Um diese Protokolldateien von einer Remotemaschine an den VMware Support zu senden m ssen Sie sie manuell komprimieren und senden Tabelle 6 1 Speicherorte der Protokolldateien Protokolldateien Date
28. TCP Ports 22 Anmerkungen Werden verwendet um eine SSH Verbindung zwischen dem Converter Standalone Server und der Quellmaschine aufzubau en Converter Standalone Client an Conver 443 Nur erforderlich wenn sich die Server und Clientkomponenten ter Standalone Server von Converter Standalone auf verschiedenen Maschinen befin den Converter Standalone Server an vCen 443 Nur erforderlich wenn das Konvertierungsziel ein vCenter Server ter Server ist Converter Standalone Server an ESX ES 443 902 Wenn das Konvertierungsziel ein vCenter Server ist werden nur Xi 903 die Ports 902 und 903 ben tigt Converter Standalone Server an virtuel 443 le Hilfsmaschine Virtuelle Hilfsmaschine an eingeschalte 22 Werden verwendet um eine SSH Verbindung zwischen der vir te Quellmaschine tuellen Hilfsmaschine und der Quellmaschine aufzubauen Stan dardm ig wird die IP Adresse der virtuellen Hilfsmaschine von DHCP zugewiesen Falls im Zielnetzwerk kein DHCP Server ver f gbar ist m ssen Sie der virtuellen Zielmaschine die IP Adresse manuell zuweisen Beim Konvertieren virtueller Quellmaschinen verwendete Ports Tabelle 2 8 enth lt eine Liste der Ports die w hrend der Konvertierung einer virtuellen Maschine ge ffnet sein m ssen Tabelle 2 8 F r V2V ben tigte Ports Kommunikationspfade Converter Standalone Server an Da teifreigabepfad Kommunikati onsports TCP 445 139 UPD 137 138 A
29. Verbinden mit einem Converter Standalone Remoteserver auf Seite 40 Durchf hren einer lokalen Installation in Windows Sie k nnen Converter Standalone auf einer physischen oder einer virtuellen Maschine installieren Das lokale Setup installiert Converter Standalone Server Converter Standalone Agent und Converter Standalone Client zur lokalen Verwendung Wenn Sie Converter Standalone im lokalen Modus installieren k nnen Sie Konvertierungsaufgaben nur auf der Maschine erstellen und verwalten auf der Sie die Anwendung installiert haben Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Ihr System die Systemanforderungen von Converter Standalone erf llt VMware Inc 33 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Stellen Sie sicher dass Sie ber Administratorberechtigungen verf gen Wenn Converter 3 0 x installiert ist und Ihre Maschine Windows Vista ausf hrt deinstallieren Sie Converter 3 0 x manuell bevor Sie Converter Standalone 4 3 installieren Wenn Sie ber eine vorherige Version des Converter Standalone Agenten auf dem System verf gen deins tallieren Sie diesen Converter Standalone Agenten Vorgehensweise 1 Laden Sie die neueste Version von Converter Standalone von der VMware Website herunter 2 Navigieren Sie zu dem Ordner der die von Ihnen heruntergeladene Installationsdatei enth lt und dop pelklicken Sie auf die Datei VMware converter 4 x x lt xxxxx gt exe wobei lt xxxxx gt f r die Build Numm
30. auf Seite 69 Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen der virtuellen Maschine entsprechend der Netzwerkkonfigura tion der Zielumgebung einrichten m Details zum Zuweisen einer Arbeitsgruppe oder Dom ne auf Seite 70 Sie k nnen die Arbeitsgruppe und die Dom ne zu denen die virtuelle Zielmaschine geh rt einrichten Anpassen der Identit t der virtuellen Zielmaschine Damit die Identit t der virtuellen Zielmaschine f r das Zielnetzwerk konfiguriert werden kann personalisie ren Sie sie indem Sie ihren Namen ihren Besitzer und den Namen ihrer Organisation bearbeiten und eine neue Sicherheits ID generieren Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweitert w hlen Sie Gastein stellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzuzeigen und anzupassen VMware Inc 67 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Computerinformationen aus der Liste der Optionen aus 2 Passen Sie die Identit t des Gastbetriebssystems an a Geben Sie im Textfeld Computername einen Computernamen ein um die virtuelle Maschine im Netzwerk zu identifizieren Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 und der Bindestrich Der Unterstrich _ geh rt nicht zu den Standardzeichen wird jedoch von vCenter Standalone unterst tzt Die empfohlene L nge betr gt
31. dem Klonen der Quellmaschine erstellt wurde kann dies das System besch digen und dazu f hren dass die virtuelle Zielmaschine nicht mehr gestartet werden kann Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweiterte Optionen VMware Inc 71 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Vorgehensweise 1 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Systemwiederherstellungspunkte auf Ziel entfernen Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Konfigurieren der Konvertierungsaufgabe Sie k nnen den Konvertierungsvorgang konfigurieren und das Verhalten der Quell und Zielmaschinen w h rend und nach der Konvertierung w hlen Sie k nnen den Status der Quell und Zieldienste nur dann ndern wenn auf der Quellmaschine ein Windows Betriebssystem
32. der Konvertierung einschalten Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweiterte Optionen VMware Inc 75 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 76 Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Fenster Betriebszustand nach der Konvertierung die Option Zielmaschine einschal ten aus 2 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Nach der Konvertierung schaltet Converter Standalone die Zielmaschine ein Begrenzen der von der Konvertierungsaufgabe verwendeten Menge an Ressourcen Eine Konvertierungsaufgabe konkurriert mit anderen Prozessen um Computing Ressourcen Sie k nnen die Konvertierungsaufgabe drosseln um deren Auswirkung auf andere Arbeitslasten zu beschr nken Wenn Sie die Konvertierungsaufgaben nicht drosseln werden sie mit
33. eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an E Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Ausschlie en eines Quellvolumes aus dem Konvertierungsprozess Sie k nnen angeben dass Sie kein Volume von der Quellmaschine auf die virtuelle Zielmaschine kopieren W hrend des Konvertierungsprozesses ignoriert Converter Standalone die Volumes deren Auswahl aufge hoben wurde und kopiert nur die ausgew hlten Volumes Die virtuelle Quellmaschine muss ber mehr als ein Volume verf gen um die Auswahl vorhandener Volumes aufheben zu k nnen Sie k nnen das Systemvolume der virtuellen Zielmaschine nicht l schen Wenn beispielsweise C das Volume ist das das installierte Windows Betriebssystem enth lt k nnen Sie es nicht von der virtuelle Zielmaschine entfernen Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten 54 VMware Inc Kapitel 4 Konver
34. f r die meisten Sprachen 15 Zeichen oder weniger Computernamen d rfen sich nicht ausschlie lich aus numerischen Zeichen zusammensetzen b Geben Sie im Textfeld Besitzername den Namen des Besitzers der virtuellen Maschine ein Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 und der Bindestrich Der Unterstrich _ geh rt nicht zu den Standardzeichen wird jedoch von vCenter Standalone unterst tzt Der Besitzername darf maximal 63 Zeichen umfassen und darf nicht ausschlie lich aus numerischen Zeichen bestehen c Geben Sie im Feld Organisation einen Organisationsnamen ein Die zul ssigen Zeichen umfassen alle druckbaren Zeichen Die L ngenbeschr nkung liegt bei 63 Zeichen 3 Optional W hlen Sie zum Erstellen eines neuen Sicherheitsbezeichners Neue Sicherheits ID SID erzeugen Die Sicherheits ID wird standardm ig f r Quellsysteme ausgew hlt auf denen Windows Vista oder h her l uft Die Auswahl kann nicht aufgehoben werden Die Bezeichner der virtuellen Zielmaschine werden gem Ihrer Einstellungen zugewiesen Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konvertierungsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Eingeben der Windows Lizenzinformationen Stellen Sie sicher dass Sie falls erforde
35. gt VMCE_HTTP_PORT Legt den HTTP Port fest Die Standardeinstellung lautet 80 Remotemaschinen stellen ber diesen Port eine Verbindung zum Server her um den Converter Standalone Client he runterzuladen VMCE_HTTPS_PORT Legt den HTTPS Port fest Die Standardeinstellung lautet 443 Converter Standalone Remoteclients stellen ber diesen Port eine Verbindung zum Server her und bermitteln Kon vertierungsaufgaben VMCE_AGENT_PORT Legt einen Agenten Port fest Die Standardeinstellung lautet 9089 Converter Standalone Remoteserver stellen ber die sen Port eine Verbindung her um diese Maschine zu kon vertieren ndern von Converter Standalone in Windows Wenn Sie den installierten Converter Standalone Agent oder die Kommunikations Ports f r die Converter Standalone Komponenten ndern m chten m ssen Sie die Converter Standalone Installation ndern Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie ber Administratorberechtigungen verf gen Schlie en Sie die Converter Standalone Anwendung bevor Sie den Installationsassistenten starten Vorgehensweise 1 F hren Sie zum Starten des Converter Standalone Installationsprogramms einen der folgenden Schritte aus Wechseln Sie zu dem Ordner der die Installationsdatei enth lt und doppelklicken Sie auf die Datei VMware converter 4 x x lt xxxxx gt exe wobei lt xxxxx gt f r die Build Nummer steht berpr fen Sie ob die Build Nummer mit dem von Ihn
36. l uft m ssen Sie die Sysprep Dateien an den angegebenen Speicherorten auf der Maschine speichern auf der Converter Standalone Server ausgef hrt wird 2 Starten des Konfigurationsassistenten auf Seite 80 Sie k nnen virtuelle VMware Desktop Maschinen oder virtuelle Maschinen konfigurieren die von ESX Hosts oder vCenter Server verwaltet werden 3 Ausw hlen einer zu konfigurierenden Quellmaschine auf Seite 81 Sie k nnen eine ausgeschaltete virtuelle VMware Maschine als Quelle f r eine Konfigurationsaufgabe ausw hlen 4 Ausw hlen der Optionen f r das Konfigurieren auf Seite 83 Wenn Sie eine Aufgabe zur Konfiguration erstellen k nnen Sie ausw hlen welche Schritte des Konfi gurationsvorgangs ausgef hrt werden sollen 5 berpr fen und Senden der Konfigurationsaufgabe auf Seite 88 Nachdem Sie Ihre Einstellungen auf der Seite bersicht des Konfigurationsassistenten berpr ft ha ben k nnen Sie zur ckgehen und eine Einstellung ndern oder die Aufgabe senden VMware Inc 79 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Speichern von Sysprep Dateien Wenn Sie das Gastbetriebssystem einer virtuellen Maschine anpassen m chten auf der Windows Server 2003 oder Windows XP l uft m ssen Sie die Sysprep Dateien an den angegebenen Speicherorten auf der Maschine speichern auf der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Voraussetzungen Sie m ssen die dem Betriebssystem der Quellmaschine zugeh rigen Sysp
37. lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Converter Standalone erstellt vmdk Dateien im Zieldatenspeicher nur f r die virtuellen Festplatten die Sie zum Beibehalten ausgew hlt haben Kopieren aller Festplatten auf das Ziel Sie k nnen zum Beibehalten der Quellfestplatten auf der virtuellen Zielmaschine alle Festplatten auf die Ziel maschine kopieren Festplattenbasiertes Klonen steht f r eingeschaltete Quellmaschinen nicht zur Verf gung Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten VMware Inc 61 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Alle Festplatten kopieren und Layout beibehalten aus 2 Optional Wenn der Zieldatenspeicher ber zu wenig Speicherplatz verf gt klicken Sie auf eine virtuelle Festplatte und w hlen Sie einen anderen Datenspeicher im Dropdown Men Zieldatenspeicher aus Hinweis Sie m ssen auf mehr als einen Datenspeicher zugreifen k nnen um eine Festplatte in einen anderen Datenspeicher zu verschieben 3 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speiche
38. ndige ESX ESXi Hosts oder in solche die von vCenter Server verwaltet werden Importieren virtueller Maschinen die von VMware Workstation oder Microsoft Hyper V Server gehostet werden in von vCenter Server verwaltete ESX ESXi Hosts Importieren von Backup oder Festplatten Images von Drittanbietern in von vCenter Server verwaltete ESX ESXi Hosts Exportieren von virtuellen Maschinen die von vCenter Server Hosts verwaltet werden in andere VMwa re VM Formate Konfigurieren virtueller Maschinen die von vCenter Server verwaltet werden um sie startf hig zu ma chen und VMware Tools zu installieren oder um ihre Gastbetriebssysteme anzupassen Anpassen der Gastbetriebssysteme von virtuellen Maschinen in der vCenter Server Bestandsliste bei spielsweise durch nderung des Hostnamens oder der Netzwerkeinstellungen Reduzieren der Zeit die f r die Einrichtung neuer Umgebungen aus virtuellen Maschinen ben tigt wird Migrieren von vorhandenen Servern auf neue Hardware ohne Betriebssysteme oder Anwendungssoft ware neu installieren zu m ssen Durchf hren von Migrationen zwischen heterogener Hardware Neuanpassen von Volumegr en und Platzieren von Volumes auf separate virtuelle Festplatten Converter Standalone Komponenten Die Converter Standalone Anwendung besteht aus Converter Standalone Server Converter Standalone Wor ker Converter Standalone Client und Converter Standalone Agent Converter Standalone Erm glicht den Im
39. normaler Priorit t und in Abh ngigkeit der ver f gbaren Computing Ressourcen w hrend der Konvertierung ausgef hrt Eine eingeschaltete Quellmaschine f hrt ihre eigene Konvertierungsaufgabe aus Sie k nnen die Auswirkung der Konvertierungsaufgabe auf andere Arbeitslasten beschr nken die auf der eingeschalteten Maschine aus gef hrt werden F r Quellmaschinen die nicht eingeschaltet sind k nnen Sie die verwendeten Ressourcen auf der Maschine auf der der Converter Standalone Server installiert ist beschr nken Durch Drosseln werden die CPU und Netzwerkressourcen gesteuert die vom Konvertierungsprozess ver wendet werden Sie k nnen die Festplatten E A von der Converter Standalone Schnittstelle aus nicht drosseln sie wird allerdings indirekt gedrosselt wenn Sie die Netzwerkbandbreite drosseln Hinweis Sie k nnen f r eingeschaltete Quellmaschinen auf denen Linux l uft keine Konvertierungsaufgaben drosseln VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus der Liste der Optionen auf der Seite Optionen Drosselung aus 2 W hlen Sie im Dropdown Men CPU Drosselung die Priorit t der Konvertierungsaufgabe aus Option Beschreibung Keine Die Priorit t der aktuellen Konvertierungsaufgabe ist auf normale Priorit t eingestellt Leicht Die Priorit t der aktuellen Konvertierungsaufgabe ist knapp unter der nor malen Priorit t eingest
40. um die Verwendung der lokalen Maschine als Quellmaschine f r Konvertierungen zu erm glichen Converter Client Wenn Sie nur den Converter Standalone Client installieren k nnen Sie eine Verbindung zu einem Converter Standalone Remoteserver herstellen Sie k nnen dann die Remotemaschine zum Konvertieren von gehosteten virtu ellen Maschinen verwalteten virtuellen Maschinen oder physischen Remo temaschinen verwenden Wenn Sie den Converter Standalone Server und den Remotezugriff installieren wird die lokale Maschine zu einem Server f r Konvertierungen den Sie remote verwalten k nnen Wenn Sie den Converter Stand alone Server und den Converter Standalone Client installieren k nnen Sie die lokale Maschine verwen den um auf Converter Standalone Remoteserver zuzugreifen oder Konvertierungsaufgaben lokal zu erstellen 5 Optional Wenn Sie sich f r die Installation des Remotezugriffs oder des Converter Standalone Agenten entschieden haben ndern Sie die Webservice Ports auf der Seite Porteinstellungen E Geben Sie die Nummer des HTTPS Port Services ein m Geben Sie die Nummer des HTTP Port Services ein m Geben Sie die Nummer des Agenten Port Services ein 6 Klicken Sie auf der Seite Bereit zum ndern auf Installieren 7 Optional Wenn Sie den Converter Standalone Client installiert haben deaktivieren Sie das Kontroll k stchen Client jetzt ausf hren um die Installation abzuschlie en ohne die Anwendung
41. und Letzte Woche ausw hlen enth lt die hierdurch entstandene Aufgabenliste die kombinierte Ausgabe m Alle Aufgaben mit dem Status Fehlgeschlagen die innerhalb der letzten 24 Stunden aktiv waren m Alle Aufgaben mit dem Status Fehlgeschlagen die innerhalb der letzten 7 Tage abgeschlossen wurden VMware Inc 95 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 96 VMware Inc Index A Acronis True Image Quelle 23 Agent 8 ndern 37 ndern der Anzahl der angezeigten Aufga ben 94 Anhalten der Quelldienste 74 anpassen Computing Ressourcen 76 Drosseln von Aufgaben 76 Anpassen des Gastbetriebssystems 67 Anpassen von Gastbetriebssystemen Arbeitsgruppen und Dom nenseite 70 Computerinformationen 67 DNS 69 Netzwerkadapter 69 SID 67 Windows Lizenz 68 WINS 69 Zeitzone 69 Anpassung 30 Anzeigen der Aufgabenzusammenfassung f r die Konvertierung 78 Anzeigen der Protokolldateien 93 Anzeigen des Fortschritts einer Aufgabe 92 Aufgaben bearbeiten 90 Aufgaben filtern 94 Aufgaben hinzuf gen 90 Aufgaben zur Liste hinzuf gen 90 Aufgaben Konfiguration senden 88 Aufgaben verwalten 89 Aufgabenmanager Anzahl der gleichzeitigen Aufgaben 90 Aufgaben abbrechen 90 91 Aufgaben hinzuf gen 90 Bearbeiten von Aufgaben 91 Filtern nach mehreren Kriterien 95 Filtern von Aufgaben nach Status 94 Filtern von Aufgaben nach Verlauf 94 Fortschritt der Aufgabe anzeigen 92 Kombinierte Filterung
42. und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen der virtuellen Zielmaschine Sie k nnen die Anzahl der Netzwerkadapter ndern und das Netzwerk ausw hlen das die virtuelle Zielma schine verwendet Sie k nnen auch die Netzwerkadapter ausw hlen ber die eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden soll wenn die virtuelle Zielmaschine eingeschaltet wird Hinweis Sie k nnen IPv6 nicht dazu verwenden Gastbetriebssysteme virtueller Maschinen anzupassen Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten die Option Netzwerke aus der Opti onsliste aus Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus dem Dropdown Men Zu verbindende Netzwerkadapter die Anzahl der Netzwer kadapter aus die von der virtuellen Zielmaschine verwendet werden soll 2 Verwenden Sie das Dropdown Men Netzwerk um das Netzwerk auszuw hlen mit dem der Adapter eine Verbindung herstellen sol
43. virtuelle VMware Maschine 2 Suchen Sie die Quelle der virtuellen Maschine m Wenn Sie mit einem Converter Standalone Remoteserver verbunden sind geben Sie im Textfeld Datei der virtuellen Maschine einen Netzwerkpfad zur Quelldatei der virtuellen Maschine vmx an Beispiel Server Virtuelle_Maschinen Virtuelle_Maschine vmx m Wenn Sie mit einem lokalen Converter Standalone Server verbunden sind geben Sie einen Netz werkpfad oder einen lokalen Pfad zur vmx Datei an Die Auswahl des Dateityps beschr nkt sich auf vmx Dateien von VMware Workstation 3 Wenn Sie mit einem Converter Standalone Remoteserver verbunden sind geben Sie die Benutzeranmel dedaten zum Zugriff auf die virtuelle Quellmaschine ein Sie m ssen keine Benutzeranmeldedaten angeben wenn Sie mit einem lokalen Converter Standalone Server verbunden sind In solchen F llen verwendet Converter Standalone die Windows Anmeldedaten um eine Verbindung zur Quellmaschine herzustellen 4 Optional Klicken Sie zum Anzeigen weiterer Informationen zur ausgew hlten Quelle auf Details zur Quelle anzeigen 5 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Optionen auf Weiter Weiter Auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten k nnen Sie die erforderlichen Konfigurationsoptio nen ausw hlen Ausw hlen der Optionen f r das Konfigurieren Wenn Sie eine Aufgabe zur Konfiguration erstellen k nnen Sie ausw hlen welche Schritte des Konfigurati o
44. zu diesem Zeitpunkt zu starten 8 Klicken Sie auf der Seite Installation abgeschlossen auf Beenden M glicherweise werden Sie dazu aufgefordert Ihr System neu zu starten Die ausgew hlten Converter Standalone Komponenten sind auf der lokalen Maschine installiert und einsatz bereit Weiter Sie k nnen Converter Standalone zum Konvertieren physischer oder virtueller Quellmaschinen in virtuelle Zielmaschinen verwenden 38 VMware Inc Kapitel 3 Installieren und Deinstallieren von Converter Standalone Reparieren von Converter Standalone in Windows Sie k nnen die Converter Standalone Installation reparieren um nach dem Converter Standalone Client oder dem Converter Standalone Agenten zu suchen und ihn neu zu installieren Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie ber Administratorberechtigungen verf gen Schlie en Sie die Converter Standalone Anwendung bevor Sie den Installationsassistenten starten Vorgehensweise 1 F hren Sie zum Starten des Converter Standalone Installationsprogramms einen der folgenden Schritte aus Wechseln Sie zu dem Ordner der die Installationsdatei enth lt und doppelklicken Sie auf die Datei VMware converter 4 x x lt xxxxx gt exe wobei lt xxxxx gt f r die Build Nummer steht berpr fen Sie ob die Build Nummer mit dem von Ihnen installierten Build bereinstimmt W hlen Sie in der Systemsteuerung Software w hlen Sie Converter Standalone in der Liste aus und kli
45. Aufgaben an Sie k nnen die gesch tzte verbleibende Zeit bis zum Abschluss einer Konvertierungsaufgabe in der Spalte Endzeit pr fen Eine allgemeine Angabe zum Fortschritt einer Aufgabe erhalten Sie wenn Sie sich die entsprechende Zeile in der Aufgabenliste der Aufgabenansicht ansehen Ausf hrlichere Informationen finden Sie auf der Register karte Fortschritt der Aufgabe Vorgehensweise 1 W hlen Sie in der Aufgabenliste die Zeile mit der anzuzeigenden Aufgabe aus Die Informationen zu dieser Aufgabe werden im Bereich Details unter der Aufgabenliste angezeigt 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Fortschritt der Aufgabe um den Konvertierungsstatus und wichtige Protokolleintr ge einzusehen 92 VMware Inc Kapitel 6 Verwalten von Konvertierungs und Konfigurationsaufgaben Exportieren der Protokolldateien f r eine Aufgabe Falls ein Problem zum Fehlschlagen einer Aufgabe f hrt k nnen Sie Informationen zu der Aufgabe in den Protokolldateien berpr fen oder eine Kopie der Protokolldateien an den technischen Support von VMware senden Sie k nnen die Protokolldateien f r eine bestimmte Aufgabe in der Aufgabenliste exportieren Vorgehensweise 1 W hlen Sie die Aufgabe in der Aufgabenliste aus 2 Klicken Sie im Bereich Details auf die Registerkarte Fortschritt der Aufgabe 3 Klicken Sie auf Protokolle exportieren 4 W hlen Sie das Verzeichnis aus in dem Sie die Datei speichern m chten und klicken
46. Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone vCenter Converter Standalone 4 3 Dieses Dokument unterst tzt die aufgef hrten Produktversio nen sowie alle folgenden Versionen bis das Dokument durch eine neue Auflage ersetzt wird Die neuesten Versionen dieses Dokuments finden Sie unter http www vmware com de support pubs DE 000369 00 vmware Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Die neueste technische Dokumentation finden Sie auf der VMware Website unter http www vmware com de support pubs Auf der VMware Website finden Sie auch die aktuellen Produkt Updates Falls Sie Anmerkungen zu dieser Dokumentation haben senden Sie Ihre Kommentare und Vorschl ge an docfeedback vmware com Copyright 2008 2010 VMware Inc Alle Rechte vorbehalten Dieses Produkt ist durch Urheberrechtsgesetze internationale Vertr ge und mindestens eines der unter http www vmware com go patents de aufgef hrten Patente gesch tzt VMware ist eine eingetragene Marke oder Marke der VMware Inc in den USA und oder anderen L ndern Alle anderen in diesem Dokument erw hnten Bezeichnungen und Namen sind unter Umst nden markenrechtlich gesch tzt VMware Inc VMware Global Inc 3401 Hillview Ave Zweigniederlassung Deutschland Palo Alto CA 94304 Freisinger Str 3 www vmware com 85716 Unterschlei heim Lohhof Germany Tel 49 0 89 3706 17000 Fax 49 0 89 3706 17333 www vmware com de 2 VMware Inc
47. Client Server Installation mit Remo a W hlen Sie auf der Converter Standalone Anmeldeseite IP Adresse tezugriff oder Hostnamen des Converter Servers eingeben aus b Geben Sie die IP Adresse und die Administrator Anmeldedaten an und klicken Sie auf Anmeldung Weiter Sie k nnen nun den Converter Standalone Remoteserver zum Einrichten und Verwalten von Konvertierungs aufgaben verwenden VMware Inc Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Sie k nnen eine Konvertierungsaufgabe zum Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine auf einer Vielzahl von Zielmaschinen erstellen Sie k nnen physische Maschinen virtuelle VMware Maschinen Siche rungs Images und virtuelle Maschinen von Drittanbietern sowie virtuelle Hyper V Server Maschinen in eigenst ndige virtuelle VMware Maschinen oder von vCenter Server verwaltete virtuelle Maschinen konver tieren Der Ansatz den Sie zum Erstellen der Konvertierungsaufgabe w hlen wird durch den von Ihnen ausgew hl ten Quell und Zieltyp bestimmt Quelltyp Zieltyp Vorgehensweise Eine eingeschaltete physische oder virtuelle Maschine eine auf einem ESX Host ausgef hrte VMware Infrastructure VM oder eine eigenst ndige virtuelle Maschine Zu den eigenst ndigen virtuellen Maschinen geh ren virtuelle VMware Ma schinen Sicherungs Images und virtuelle Maschinen von Drittanbietern wie z B VMware Workstation VMware Server Acronis True Image Microso
48. Einschr nkungen 31 Speicherort anpassen 50 Speicherplatzanforderungen f r die Installati on 23 Starten Konvertierung 42 Konvertierungsassistent 42 Starten des Neukonfigurationsassistenten 80 Steuern der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben 90 StorageCraft ShadowProtect Quelle 23 Symantec LiveState Recovery Quelle 23 Synchronisieren der Quelle mit dem Ziel 74 Sysprep 30 System Images Vorhandene konvertieren 18 Systemanforderungen Speicherplatzanforderungen f r die Installati on 23 TCP IP und UDP Port Anforderungen 27 Unterst tzte Betriebssysteme 21 Windows Betriebssysteme 29 T TCP IP und UDP Port Anforderungen 27 U Unterst tzte Betriebssysteme 21 Unterst tzte Quelltypen Acronis True Image 23 Eingeschaltete Maschinen 23 ESX Unterst tzung 23 Hyper V 23 Microsoft Virtual PC Unterst tzung 23 Microsoft Virtual Server Unterst tzung 23 Parallels Desktop 23 StorageCraft ShadowProtect 23 Symantec LiveState Recovery 23 vCenter Server 23 Virtual Iron 23 VirtualCenter Unterst tzung 23 Virtuelle VMware Maschinen 23 VMware Fusion Unterst tzung 23 VMware Server Unterst tzung 23 Workstation Unterst tzung 23 Xen 23 Unterst tzte Zieltypen ESX Host 26 vCenter Server 26 VirtualCenter 26 Virtuelle Appliances 26 VMware Fusion 26 VMware Player 26 VMware Server 26 Workstation 26 Unterst tzung 5 V vCenter Converter Aufgaben 8 Migration mit 8 vCenter Server Ziel 26 vCenter Server Unt
49. Klicken Sie zum Anzeigen weiterer Informationen zur ausgew hlten Quelle auf Details zur Quelle anzeigen 5 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Zielsystem auf Weiter Weiter Auf der Seite Zielsystem k nnen Sie den Zieltyp f r die neue virtuelle Maschine ausw hlen Ausw hlen eines Sicherungs Images oder einer virtuellen Maschine eines Drittanbieters zum Konvertieren Sie k nnen ein Sicherungs Image oder eine virtuelle Maschine eines Drittanbieters als Konvertierungsquelle ausw hlen Voraussetzungen Stellen Sie hier sicher dass Ihre Maschine ein unterst tztes Sicherungs Image oder eine virtuelle Maschine eines Drittanbieters ist Unterst tzte Quelltypen auf Seite 23 Wenn Sie einen Netzwerkpfad zum Suchen der Quelle verwenden m chten stellen Sie sicher dass die Ma schine auf der der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Zugriff auf diesen Netzwerkpfad hat Schalten Sie die Quellmaschine vor der Konvertierung aus Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsystem die Option Sicherungs Image oder virtuelle Maschine eines Drittanbieters im Dropdown Men Quelltyp ausw hlen aus 2 Navigieren Sie zum Sicherungs Image oder zur VM Datei der Quelle m Wenn Sie mit einem Converter Standalone Remoteserver verbunden sind geben Sie im Textfeld Datei der virtuellen Maschine einen g ltigen Netzwerkpfad zum Sicherungs Image oder zur VM Datei der Quelle an Beispiel server b
50. Konvertierungs quelle ausw hlen m Ausw hlen einer virtuellen Hyper V Server Maschine zum Konvertieren auf Seite 48 Sie k nnen von Hyper V Server verwaltete virtuelle Maschinen konvertieren Ausw hlen einer zu konvertierenden eingeschalteten Windows Maschine Sie k nnen eine laufende eingeschaltete Windows Maschine zum Konvertieren ausw hlen Bei der Quell maschine kann es sich um eine physische oder eine virtuelle Maschine handeln Voraussetzungen Bevor Sie fortfahren m ssen Sie die Windows Quellmaschine zum Konvertieren vorbereiten m Stellen Sie sicher dass die Version von Windows die auf der eingeschalteten Maschine installiert ist unterst tzt wird Eine Liste unterst tzter Betriebssysteme finden Sie unter Unterst tzte Betriebssyste me auf Seite 21 m Stellen Sie sicher dass die Converter Standalone Servermaschine ber Netzwerkzugriff auf die Windows Quellmaschine verf gt m Schalten Sie alle Firewall Anwendungen aus die auf der Quellmaschine ausgef hrt werden m Deaktivieren Sie die Dateifreigabe auf der Windows Quellmaschine m Stellen Sie sicher dass keine andere Konvertierungsaufgabe die von Ihnen ausgew hlte Quelle verwendet m Entfernen Sie alle VMware Converter 3 x Installationen manuell von der Quellmaschine m Wenn Sie vorhaben eine ber IPv6 zug ngliche eingeschaltete Maschine zu konvertieren stellen Sie sicher dass der Converter Standalone Server auf einem Windows Vista Windows 2008
51. SX Host ausw hlen 4 Optional Klicken Sie auf Aktualisieren um die Bestandsliste zu aktualisieren 5 Optional W hlen Sie eine Maschine aus und klicken Sie auf Details zur Quelle anzeigen um zus tz liche Details ber sie zu erfahren 6 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Optionen auf Weiter Weiter Auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten k nnen Sie die erforderlichen Konfigurationsoptio nen ausw hlen Ausw hlen einer zu konfigurierenden virtuellen VMware Desktop Maschine Wenn es sich bei dem System das Sie konfigurieren m chten um eine eigenst ndige virtuelle VMware Ma schine handelt diemit VMware Workstation VMware Fusion VMware Player VMware Server oder VMware ACE erstellt wurde m ssen Sie als Quelltyp f r die Konfiguration Virtuelle VMware Workstation oder andere virtuelle VMware Maschine ausw hlen Voraussetzungen Wenn Sie einen Netzwerkpfad zum Suchen der Quelle verwenden m chten stellen Sie sicher dass die Ma schine auf der der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Zugriff auf diesen Netzwerkpfad hat Klicken Sie im Hauptanwendungsfenster von Converter Standalone auf Maschine konfigurieren um den Konfigurationsassistenten zu ffnen VMware Inc Kapitel 5 Konfigurieren von virtuellen Maschinen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsystem des Konfigurationsassistenten die Option Virtuelle VMware Workstation oder andere
52. Sicherheitseinstellungen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Quellmaschine Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Ordneroptio nen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Ansicht und deaktivieren Sie die Option Einfache Dateifreigabe verwenden empfohlen Die einfache Dateifreigabe wird ausgeschaltet Weiter Weitere Informationen zum Deaktivieren bzw Aktivieren der einfachen Dateifreigabe finden Sie auf der Mic rosoft TechNet Website Vorbereiten des Gastbetriebssystems zur Anpassung Wenn Sie das Gastbetriebssystem einer virtuellen Maschine anpassen m chten auf der Windows Server 2003 oder Windows XP l uft m ssen Sie die Sysprep Dateien an den angegebenen Speicherorten auf der Maschine speichern auf der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Falls auf der Servermaschine Sysprep Dateien fehlen ist in den Converter Standalone Assistenten die Opti on Gastbetriebssystem anpassen nicht verf gbar Voraussetzungen Sie m ssen die dem Betriebssystem der Quellmaschine zugeh rigen Sysprep Dateien herunterladen Vorgehensweise Speichern Sie die Sysprep Dateien f r das Quellbetriebssystem im angegebenen Speicherort auf der Ma schine auf der der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Option Beschreibung Windows Server 2003 32 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep svr2003 Wind
53. Sphere Datencenter Unterst tzung f r IPv6 in Converter Standalone 26 Converter Standalone unterst tzt die Internetprotokolle IPv4 und IPv6 mit einigen Einschr nkungen IPv6 bzw IPng ist der Nachfolger von IPv4 dem Protokoll das zurzeit f r die Zuweisung von IP Adressen an Computer im Internet verwendet wird IPv6 wurde eingef hrt um dem zu erwartenden Mangel an IPv4 Adressen entgegenzuwirken den die st ndig steigende Anzahl von Computern im Internet mit sich bringen k nnte VMware Inc Kapitel 2 Systemanforderungen Anders als IPv4 mit seinen 32 Bit Adressen verwendet IPv6 128 Bit Adressen IPv6 Adressen k nnen in ver schiedenen Formaten oder Notationen angegeben werden m 1040 0 0 0 0 0 0 1 m 1040 1 m 21DA 00D3 0010 2F3B 02AA 00FF FE28 9C5A 2001 0db8 8533 08d3 1319 8a2e 0370 7344 443 Converter Standalone unterst tzt alle IPv6 Notationen f r alle Komponenten des Systems Em Converter Standalone Installationsprogramm mE Converter Standalone Client m Converter Standalone Agent m Allein Converter Standalone unterst tzten Ziele Mit der h heren Sicherheit und dem gr eren Adressraum bringt IPv6 einige Kompatibilit tsprobleme mit sich die noch nicht gel st werden konnten Beispielsweise k nnen reine IPv4 Knoten nicht direkt mit IPv6 Knoten kommunizieren sondern ben tigen zus tzliches Routing Das erschwert die Unterst tzung der End to End Kommunikation in gemischten IPv4 und IPv6 Umgebungen
54. Standalone Agenten aus und kli cken Sie auf Jal Der Converter Standalone Agent wird auf der Quellmaschine installiert Der Converter Standalone Agent bereit die Quellmaschine f r die Konvertierung vor Weiter Auf der Seite Zielsystem k nnen Sie den Zieltyp f r die neue virtuelle Maschine ausw hlen Ausw hlen einer zu konvertierenden eingeschalteten Linux Maschine Sie k nnen eine zu konvertierende eingeschaltete Linux Maschine ausw hlen Bei der Quellmaschine kann es sich um eine physische oder eine virtuelle Maschine handeln Sie k nnen eingeschaltete Maschinen konvertieren auf denen ausschlie lich Linux ausgef hrt wird wenn GRUB als Bootloader auf der Quelle installiert ist Der LILO Bootloader wird nicht unterst tzt Voraussetzungen Bevor Sie fortfahren m ssen Sie die Quellmaschine zum Konvertieren vorbereiten m Aktivieren Sie SSH auf der Linux Quellmaschine m Verwenden Sie das root Konto um eine eingeschaltete Linux Maschine zu konvertieren m Stellen Sie sicher dass die vCenter Converter Servermaschine ber Netzwerkzugriff auf die Linux Quell maschine verf gt m Stellen Sie sicher dass keine andere Konvertierungsaufgabe die von Ihnen ausgew hlte Quelle verwendet Um Multiboot VMs konvertieren zu k nnen m ssen Sie GRUB als Bootloader installieren LILO wird nicht unterst tzt Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsystem des Konvertierungsassistenten die Option Eingesc
55. Standalone f hrt gleichzeitige Konvertierungs und Konfigurationsaufgaben so aus wie sie in der Aufgabenliste erscheinen je nach der maximalen Anzahl der Aufgaben die im Men Verwaltung gt Ma ximum an gleichzeitigen Aufgaben festgelegt ist Vorgehensweise Stellen Sie sicher dass es auf der Seite bersicht des Konvertierungs oder Konfigurationsassistenten keine Einstellungen gibt die angepasst werden m ssen und klicken Sie auf Beenden um eine Kon vertierungs oder Konfigurationsaufgabe hinzuzuf gen Die Aufgabe erscheint am Anfang der Aufgabenliste Weiter In der Aufgabenliste k nnen Sie den Fortschritt die zu erwartende Endzeit und weitere Details zur Aufgabe anzeigen Zudem k nnen Sie laufende Aufgaben stoppen und laufende fehlgeschlagene oder abgeschlossene Aufgaben kopieren um Aufgaben zu erstellen Steuern der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben Sie k nnen die Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben festlegen um die Konvertierungsgeschwin digkeit zu erh hen Durch das Beschr nken der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben k nnen Sie die f r die Konvertierungsaufgaben ben tigten Netzwerkressourcen reduzieren Das Beschr nken der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben hilft au erdem die CPU Auslastung auf dem Computer zu begrenzen auf dem der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Sie k nnen die Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben auf eine
56. Zahl zwischen 1 bis 12 festlegen Die Standardanzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben betr gt Maximal Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Hauptmen Verwaltung gt Maximum an gleichzeitigen Aufgaben 2 Geben Sie im Drehfeld Benutzerdefiniert eine Zahl ein 3 Klicken Sie auf OK Die Einstellung wird f r alle neu hinzugef gten Aufgaben sofort wirksam Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Beispiel 6 1 Beispiel 6 1 Beschr nken der Anzahl der gleichzeitig ausgef hrten Aufgaben Nehmen wir an Converter Standalone f hrt 12 Aufgaben aus Wenn Sie die Anzahl der gleichzeitig ausge f hrten Aufgaben auf 6 reduzieren werden diese 12 Aufgaben nach wie vor ausgef hrt Alleneu hinzugef gte Aufgaben bleiben jedoch in der Aufgabenliste als ausstehende Aufgaben Wenn die Anzahl der ausgef hrten Aufgaben auf 5 zur ckf llt wird eineneue Aufgabe aus der Liste gestartet Kopieren Abbrechen oder L schen von Aufgaben Sie k nnen in der Converter Standalone Aufgabenliste Aufgaben kopieren abbrechen und l schen W hrend Aufgaben ausgef hrt werden k nnen Sie mithilfe des Konvertierungs oder Konfigurationsassis tenten neue Aufgaben in die Warteschlange stellen In der Aufgabenliste k nnen Sie Aufgaben abbrechen l schen oder kopieren VMware Inc Kapitel 6 Verwalten von Konvertierungs und Konfigurationsaufgaben Erstellen einer Aufgabe durch Kopieren einer vorhandenen Aufgabe auf Seite 91 Sie k
57. ackup_images backup_image pvs m Wenn Sie mit einem lokalen Converter Standalone Server verbunden sind geben Sie einen Netz werkpfad oder einen lokalen Pfad zum Sicherungs Image oder zur VM Datei der Quelle an VMware Inc 47 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 3 Wenn Sie mit einem Converter Standalone Remoteserver verbunden sind geben Sie die Benutzeranmel dedaten zum Zugriff auf die virtuelle Quellmaschine ein Sie m ssen keine Benutzeranmeldedaten angeben wenn Sie mit einem lokalen Converter Standalone Server verbunden sind In solchen F llen verwendet Converter Standalone die Windows Anmeldedaten um eine Verbindung zur Quellmaschine herzustellen 4 Optional Klicken Sie zum Anzeigen weiterer Informationen zur ausgew hlten Quelle auf Details zur Quelle anzeigen 5 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Zielsystem auf Weiter Weiter Auf der Seite Zielsystem k nnen Sie den Zieltyp f r die neue virtuelle Maschine ausw hlen Ausw hlen einer virtuellen Hyper V Server Maschine zum Konvertieren Sie k nnen von Hyper V Server verwaltete virtuelle Maschinen konvertieren Voraussetzungen Schalten Sie die virtuelle Hyper V Quellmaschine aus Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsystem die Option Hyper V Server im Dropdown Men Quelltyp ausw hlen aus 2 Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Namen und administrative Anmeldedaten zur Authentifizierung m
58. al Vertriebsmitarbeiter die Produkte vorf hren sowie alle Benutzer die virtu elle Maschinen erstellen m chten VMware Technical Publications Glossar VMware Technical Publications enth lt ein Glossar mit Begriffen die Ihnen m glicherweise unbekannt sind Definitionen von Begriffen die in der technischen Dokumentation von VMware verwendet werden finden Sie unter http www vmware com support pubs Feedback zu diesem Dokument VMware freut sich ber Ihre Vorschl ge zum Verbessern der Dokumentation Falls Sie Anmerkungen haben senden Sie diese bitte an docfeedback vmware com Technischer Support und Schulungsressourcen Ihnen stehen die folgenden Ressourcen f r die technische Unterst tzung zur Verf gung Die aktuelle Version dieses Handbuchs sowie weitere Handb cher finden Sie auf folgender Webseite http www vmware com support pubs Online und Telefon Auf der folgenden Webseite k nnen Sie ber den Onlinesupport technische Support Unterst tzung anfordern Ihre Produkt und Vertragsdaten abrufen und Pro dukte registrieren http www vmware com support VMware Inc 5 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Support Angebote VMware Professional Services Kunden mit entsprechenden Support Vertr gen erhalten ber den telefon ischen Support schnelle Hilfe bei Problemen der Priorit tsstufe 1 Rufen Sie die folgende Webseite auf http www vmware com support phone_support html Informati
59. alliert und einsatz bereit Weiter Sie k nnen Converter Standalone zum Konvertieren physischer oder virtueller Quellmaschinen in virtuelle Zielmaschinen verwenden Durchf hren einer Befehlszeileninstallation in Windows Sie k nnen Converter Standalone ber die MS DOS Eingabeaufforderung oder durch Schreiben einer Wind ows Batch Datei bat installieren um den Installationsprozess zu automatisieren Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Ihr System die Systemanforderungen von Converter Standalone erf llt Stellen Sie sicher dass Sie ber Administratorberechtigungen verf gen Wenn Converter 3 0 x installiert ist und Ihre Maschine Windows Vista ausf hrt deinstallieren Sie Converter 3 0 x manuell bevor Sie Converter Standalone 4 3 installieren Wenn Sie ber eine vorherige Version des Converter Standalone Agenten auf dem System verf gen deins tallieren Sie diesen Converter Standalone Agenten Vorgehensweise 1 Laden Sie die neueste Version von Converter Standalone von der VMware Website herunter 2 berpr fen Sie in dem lokalen Verzeichnis in das Sie das Installationsprogramm heruntergeladen haben die Build Nummer die im Dateinamen des Installationsprogramms enthalten ist 3 F hren Sie ber die Befehlszeile eine Installation von Converter Standalone im Hintergrund aus bei der die Protokolldatei in das Verzeichnis temp geschrieben wird VMware converter lt Build gt exe s v qn ADDLOCAL ALL 1 v TEMP vmconv
60. andardm ig wird der Converter Standalone Agent auto matisch deinstalliert aber Sie k nnen auch eine manuelle Deinstallation durchf hren Verwenden Sie auf der Quellmaschine das Dienstprogramm Software in der Systemsteuerung um den Converter Standalone Agenten zu deinstallieren Vorgehensweise 1 Starten Sie in Windows das Systemsteuerungsprogramm Software 2 Suchen Sie in der Liste der installierten Programme nach dem VMware vCenter Converter Standalone Agent und klicken Sie darauf 3 Klicken Sie auf Entfernen 4 Klicken Sie im Best tigungsdialogfeld auf Jal Das Windows Installationsprogramm deinstalliert den Converter Standalone Agenten von der Quellmaschi ne VMware Inc 77 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Pr fen der Zusammenfassung und Senden der Konvertierungsaufgabe 78 Auf der Seite bersicht wird eine Zusammenfassung der Konvertierungsaufgabe angezeigt bevor sie zur Aufgabenliste hinzugef gt wird In der bersicht werden Informationen ber die Quellmaschine die virtuelle Zielmaschine und falls vorhan den die Zielanpassungseinstellungen aufgef hrt Converter Standalone f hrt zu diesem Zeitpunkt die Auf gabenvalidierung durch Voraussetzungen Sie m ssen alle Schritte im Konvertierungsassistenten abschlie en bevor Sie auf die Seite bersicht zugrei fen k nnen Vorgehensweise 1 Pr fen Sie die Zusammenfassung der Aufgabe 2 Klicken Sie auf
61. ar ber hinaus k nnen Sie virtuelle Maschinen aus Microsoft Virtual Server und Virtual PC importieren 18 VMware Inc Kapitel 1 Einf hrung in VMware vCenter Converter Standalone Um eine importierte virtuelle VMware Maschine und ihre virtuelle Quellma schine im selben Netzwerk ausf hren zu k nnen m ssen Sie den Netzwer knamen und die IP Adresse einer der virtuellen Maschinen ndern Das ndern eines der Netzwerknamen und der entsprechenden IP Adresse er m glicht die gemeinsame Existenz der urspr nglichen und der neuen virtuel len Maschine in einem Netzwerk Konfigurieren von virtu Bei virtuellen VMware Maschinen deren Festplatten durch Wiederherstellung ellen Maschinen aus einer Sicherung eines physischen Hosts oder durch Cold Klonen einge richtet werden bereitet Converter Standalone das Image f r die Ausf hrung auf virtueller V Mware Hardware vor Wenn Sie mithilfe der Virtualisierungs software eines Drittanbieters auf einem ESX Host eine virtuelle Maschine erstellt haben k nnen Sie Converter Standalone verwenden um sie neu zu konfigurieren Ebenso k nnen Sie jedes auf einer Multiboot Maschine instal lierte Betriebssystem neu konfigurieren wenn die virtuelle Maschine auf einen ESX Host importiert wurde Bevor Sie eine Multiboot Maschine neu konfigu rieren m ssen Sie die Datei boot ini ndern Von der Konvertierung betroffene Systemeinstellungen Eine von Converter Standalone erstellte virtuelle V Mware M
62. ar ber hinaus m ssen Sie sicherstellen dass die Windows Quellmaschine und die virtuelle Zielmaschine unterschiedliche Computernamen haben Hinweis Sie k nnen Lizenzen des Hardwareherstellers Original Equipment Manufacturer OEM nicht von einer physischen Maschine auf eine andere bertragen Die Lizenz ist dem Server beigef gt wenn Sie ihn bei dem OEM erwerben und kann nicht neu zugewiesen werden Sie k nnen nur neuen physischen Servern Retail und Volume Lizenzen neu zuweisen Wenn Sie ein OEM Windows Image migrieren ben tigen Sie eine Windows Server Enterprise oder eine Datacenter Edition Lizenz um mehrere virtuelle Maschinen ausf hren zu k nnen Hot Klonen und Cold Klonen physischer Maschinen Auch wenn Converter Standalone 4 3 nur das Hot Klonen unterst tzt ist das Cold Klonen noch m glich Verwenden Sie dazu die VMware Converter 4 1 x Boot CD Sie k nnen sich abh ngig von Ihrer virtuellen Umgebung f r eines der beiden Verfahren entscheiden Beim Hot Klonen auch Live Klonen oder Online Klonen genannt wird die Quellmaschine im laufenden Be trieb konvertiert Mithilfe des Hot Klonens k nnen Sie Maschinen klonen ohne sie herunterfahren zu m ssen Da die Prozesse w hrend der Konvertierung fortgesetzt werden ist die resultierende virtuelle Maschine keine genaue Kopie der Quellmaschine VMware Inc 9 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Sie k nnen Converter Standalone so einrichten dass
63. arten und es anhand der standard m ssigen Vorgehensweise f r das Klonen physischer Linux Quellmaschinen klonen Beim Cold Klonen das auch als Offline Klonen bezeichnet wird wird die Quellmaschine geklont wenn ihr Betriebssystem nicht ausgef hrt wird Beim Cold Klonen einer Maschine wird die Quellmaschine mithilfe einer CD neu gestartet auf der sich ein eigenes Betriebssystem und die vCenter Converter Anwendung be finden Mithilfe von Cold Klonen kann die am besten bereinstimmende Kopie der Quellmaschine erstellt werden da w hrend der Konvertierung an der Quellmaschine keine nderungen erfolgen Cold Klonen hin terl sst auf der Quellmaschine keine Spuren erfordert aber den physischen Zugriff auf die Quellmaschine die geklont werden soll Beim Cold Klonen einer Linux Quelle ist die resultierende virtuelle Maschine eine genaue Replik der Quell maschine und Sie k nnen die virtuelle Zielmaschine nicht konfigurieren Sie m ssen die virtuelle Zielmaschine nach Abschluss des Klonvorgangs konfigurieren Tabelle 1 1 vergleicht die beiden Klon Modi Tabelle 1 1 Hot Klonen und Cold Klonen Vergleich Vergleichskriterien Lizenzierung Hot Klonen mit Converter Standalo ne 4 3 Keine Lizenz erforderlich mit VMwa re vCenter Converter Standalone 4 3 Cold Klonen mit Converter Enterpri se 4 1 x Lizenzdatei f r Enterprise Funktionen von VMware Converter Enterprise er forderlich Erforderliche Installation Es ist eine
64. aschine vmx speichern Sie k nnen den Zieldatenspeicher f r ein Volume nur f r verwaltete Ziele mit mehreren Datenspeichern aus w hlen Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus dem Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes 2 Klicken Sie auf Erweitert und w hlen Sie die Registerkarte Ziellayout 3 W hlen Sie ein Volume aus der Liste aus und klicken Sie auf Festplatte hinzuf gen Eine neue virtuelle Festplatte erscheint in der Spalte Ziellayout 4 W hlen Sie ein Quellvolume aus und verwenden Sie die Schaltfl chen Nach oben und Nach un ten um das Volume in die neue virtuelle Festplatte aufzunehmen Wenn Sie die neue virtuelle Festplatte leer lassen erstellt Converter Standalone keine neue virtuelle Fest platte auf der virtuellen Zielmaschine 5 Markieren Sie die neue virtuelle Festplatte und w hlen Sie einen anderen Datenspeicher im Dropdown Men Zieldatenspeicher aus 6 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Be
65. aschine enth lt eine Kopie des Festplattenzus tands der physischen Quellmaschine der virtuellen Quellmaschine oder des Quellsystem Images M glicher weise werden einige hardwareabh ngige Treiber und in manchen F llen die Laufwerksbuchstaben von zugeordneten Laufwerken nicht bernommen Die folgenden Einstellungen des Quellcomputers bleiben unver ndert bestehen Betriebssystemkonfiguration Computername Sicherheits ID Benutzerkonten Profile Einstellungen usw m Anwendungen und Datendateien Volume Seriennummer f r jede Festplattenpartition Da die virtuellen Ziel und Quellmaschinen oder System Images dieselbe Identit t haben Name SID usw kann es zu Konflikten kommen wenn sie im selben Netzwerk ausgef hrt werden Um die virtuelle Quellma schine oder das System Image erneut bereitstellen zu k nnen m ssen Sie sicherstellen dass Sie die Quell und Ziel Images oder virtuelle Maschinen nicht gleichzeitig im selben Netzwerk ausf hren Wenn Sie beispielsweise Converter Standalone verwenden um zu pr fen ob Sie eine Virtual PC Maschine als virtuelle V Mware Maschine ausf hren k nnen ohne die urspr ngliche Virtual PC Maschine au er Betrieb nehmen zu m ssen m ssen Sie zun chst das Problem der doppelten ID l sen Dieses Problem k nnen Sie l sen indem Sie die virtuellen Maschinen mithilfe des Konvertierungsassistenten oder des Konfigurationsas sistenten anpassen nderungen an der virtuellen Hardware Die
66. ausgef hrt wird 72 Festlegen des Startmodus f r die Zieldienste auf Seite 73 Um die Ausfallzeit eines Windows Dienstes zu minimieren k nnen Sie den Dienst ausw hlen und auf der virtuellen Zielmaschine automatisch starten lassen Sie k nnen auch verhindern dass Windows Dienste auf der virtuellen Zielmaschine automatisch gestartet werden Beenden von auf der Quellmaschine ausgef hrten Diensten auf Seite 74 Sie k nnen sicherstellen dass Sie keine Daten von Diensten verlieren die auf der Quellmaschine aus gef hrt werden Sie k nnen die Dienste ausw hlen die angehalten werden sollen bevor Converter Standalone die Daten zwischen der Quell und der Zielmaschine synchronisiert Daher generieren die Dienste keine Daten w hrend die Quell und die Zielmaschine synchronisiert werden Synchronisieren der Zielmaschine mit nderungen von der Quellmaschine auf Seite 74 Wenn Sie eine eingeschalteten Windows Maschine konvertieren kopiert Converter Standalone Daten von der Quellmaschine auf die Zielmaschine w hrend die Quellmaschine weiterhin ausgef hrt wird und nderungen generiert Dieser Vorgang ist die erste Daten bertragung Sie k nnen die Daten ein zweites Mal bertragen indem Sie nur die nderungen die w hrend der ersten bertragung vorge nommen wurden kopieren Dieser Vorgang wird als Synchronisierung bezeichnet Ausschalten der Quellmaschine nach der Konvertierung auf Seite 75 Wenn Ihre Quellmaschine Dienste ausf
67. cher dass keiner der Ports blockiert ist H nwei s Wenn Sie auf dem Quellcomputer weder den Conver ter Standalone Server noch den Agenten installiert haben be n tigt das Konto das f r die Authentifizierung beim Quellcom puter verwendet wird ein Kennwort Au erdem muss die Netzwerkdateifreigabe auf dem Quellcomputer aktiviert sein und es darf keine einfache Dateifreigabe verwendet werden Converter Standalone Server an TCP 443 Nur erforderlich wenn das Konvertierungsziel ein vCenter Ser vCenter Server ver ist VMware Inc 27 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 28 Tabelle 2 6 F r Windows P2V ben tigte Ports Fortsetzung Kommunikation Kommunikationspfade sports Converter Standalone Client an TCP 443 vCenter Server Anmerkungen Nur erforderlich wenn sich die Server und Clientkomponenten von Converter Standalone auf verschiedenen Maschinen befin den Eingeschaltete Quellmaschine an TCP 443 902 ESX ESXi Wenn das Konvertierungsziel ein vCenter Server ist wird nur Port 902 ben tigt Beim Konvertieren einer eingeschalteten physischen Linux Maschine verwendete Ports Tabelle 2 7 enth lt eine Liste der Ports die w hrend der Konvertierung physischer Quellmaschinen ge ffnet sein m ssen auf denen Linux ausgef hrt wird Tabelle 2 7 W hrend Linux P2V ben tigte Ports Kommunikationspfade Converter Standalone Server an einge schaltete Quellmaschine
68. cken Sie auf ndern 2 Klicken Sie auf der Begr ungsseite des Installationsassistenten auf Weiter 3 W hlen Sie auf der Seite Programmwartung die Option Reparieren aus und klicken Sie auf Wei ter 4 Klicken Sie auf der Seite Bereit zur Reparatur auf Installieren 5 Klicken Sie auf der Seite Installation abgeschlossen auf Beenden M glicherweise werden Sie dazu aufgefordert Ihr System neu zu starten Weiter Sie k nnen Converter Standalone zum Konvertieren physischer oder virtueller Quellmaschinen in virtuelle Zielmaschinen verwenden Deinstallieren von Converter Standalone in Windows Sie k nnen Converter Standalone mithilfe des Software Dienstprogramms von Microsoft Windows in der Systemsteuerung oder mithilfe des Installationsassistenten von VMware vCenter Converter Standalone deins tallieren Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Sie ber Administratorberechtigungen verf gen Schlie en Sie die Converter Standalone Anwendung bevor Sie den Installationsassistenten starten Vorgehensweise 1 F hren Sie zum Starten des Converter Standalone Installationsprogramms einen der folgenden Schritte aus Wechseln Sie zu dem Ordner der die Installationsdatei enth lt und doppelklicken Sie auf die Datei VMware converter 4 x x lt xxxxx gt exe wobei lt xxxxx gt f r die Build Nummer steht berpr fen Sie ob die Build Nummer mit dem von Ihnen installierten Build bereinstimmt
69. d alone Client zur lokalen Verwendung W hrend der Client Server Installation k nnen Sie ausw hlen welche Converter Standalone Komponenten auf Ihrem System installiert werden sollen Wenn Sie den Converter Standalone Server und den Remotezugriff installieren wird die lokale Maschine zu einem Server f r Konvertierungen den Sie remote verwalten k nnen Wenn Sie den Converter Standalone Server und den Converter Standalone Client installieren k nnen Sie die lokale Maschine verwenden um auf Converter Standalone Remoteserver zuzugreifen oder Konvertierungsaufgaben lokal zu erstellen Wenn Sie nur den Converter Standalone Client installieren k nnen Sie eine Verbindung zu einem Converter Standalone Remoteserver herstellen Sie k nnen dann die Remotemaschine zum Konvertieren von gehosteten virtuellen Maschinen verwalteten virtuellen Maschinen oder physischen Remotemaschinen verwenden Dieses Kapitel behandelt die folgenden Themen m Durchf hren einer lokalen Installation in Windows auf Seite 33 E Durchf hren einer Client Server Installation in Windows auf Seite 34 m Durchf hren einer Befehlszeileninstallation in Windows auf Seite 36 m Befehlszeilenoptionen f r die Windows Installation auf Seite 36 m ndern von Converter Standalone in Windows auf Seite 37 m Reparieren von Converter Standalone in Windows auf Seite 39 m Deinstallieren von Converter Standalone in Windows auf Seite 39 m
70. d ausgew hltem Ziel k nnen Sie entweder zwischen dem festplatten basierten und dem Volume basierten Klonmodus w hlen oder verkn pfte Klone erstellen Sie k nnen f r die Konvertierung alle Festplatten auf das Ziel kopieren oder die Volumes ausw hlen die kopiert oder von der Konvertierung ausgeschlossen werden sollen Sie k nnen f r Ziele mit mehreren Daten speichern den Datenspeicherort auf bestimmten Datenspeichern in Ihrer virtuellen Umgebung ausw h len Bearbeiten der Anzahl der Prozessoren auf Seite 63 Sie k nnen die Anzahl der von der virtuellen Zielmaschine verwendeten Prozessoren ndern Zuteilen von Arbeitsspeicher zur virtuellen Zielmaschine auf Seite 63 Sie k nnen die Menge des Arbeitsspeichers ndern die der virtuellen Zielmaschine zugeteilt ist Festlegen eines Festplatten Controllers f r die virtuelle Zielmaschine auf Seite 64 Sie k nnen den Typ des Festplatten Controllers f r die virtuelle Zielfestplatte ausw hlen Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen der virtuellen Zielmaschine auf Seite 65 Sie k nnen die Anzahl der Netzwerkadapter ndern und das Netzwerk ausw hlen das die virtuelle Zielmaschine verwendet Sie k nnen auch die Netzwerkadapter ausw hlen ber die eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden soll wenn die virtuelle Zielmaschine eingeschaltet wird Konfigurieren des Netzwerks der virtuellen Hilfsmaschine auf Seite 66 Wenn Sie eine eingeschaltete Linux Maschine konvertieren ers
71. den so anpassen dass die virtuelle Maschine sofort in der Zielumgebung eingesetzt werden kann Voraussetzungen Speichern Sie auf der Maschine auf der vCenter Converter Server ausgef hrt wird die Sysprep Dateien unter ALLUSERSPROFILE Anwendungsdaten VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep Weitere Infor mationen zum Speicherort der Sysprep Dateien f r andere Betriebssysteme finden Sie unter dem Thema ber das Speichern von Sysprep Dateien Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweitert w hlen Sie Gastein stellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzuzeigen und anzupassen m Anpassen der Identit t der virtuellen Zielmaschine auf Seite 67 Damit die Identit t der virtuellen Zielmaschine f r das Zielnetzwerk konfiguriert werden kann perso nalisieren Sie sie indem Sie ihren Namen ihren Besitzer und den Namen ihrer Organisation bearbeiten und eine neue Sicherheits ID generieren m Eingeben der Windows Lizenzinformationen auf Seite 68 Stellen Sie sicher dass Sie falls erforderlich f r alle virtuellen Zielmaschinen mit Gastbetriebssystemen die Lizenzierungsinformationen eingeben m Festlegen der Zeitzone f r die virtuelle Zielmaschine auf Seite 69 Sie k nnen die Zeitzone festlegen wenn Sie eine virtuelle Maschine zur Nutzung in einer anderen Zeit zone konvertieren Konfigurieren der Netzwerkadapter
72. die virtuelle Zielmaschine nach dem Hot Klonen mit der Quellmaschine synchronisiert wird Die Synchronisierung wird durchgef hrt indem die w hrend des Klo nens ge nderten Bl cke von der Quelle auf das Ziel bertragen werden Um Datenverlust auf der virtuellen Zielmaschine zu vermeiden kann Converter Standalone vor der Synchronisierung bestimmte Windows Dienste herunterfahren Abh ngig von Ihren Einstellungen f hrt Converter Standalone die ausgew hlten Windows Dienste herunter damit w hrend der Synchronisierung des Ziels keine wichtigen nderungen auf der Quellmaschine erfolgen Nach Abschluss des Konvertierungvorgangs kann Converter Standalone die Quellmaschine herunterfahren und die Zielmaschine einschalten Mit einer Synchronisierung kombiniert erm glicht diese Aktion dienahtlose Migration einer physischen Quellmaschine auf eine virtuelle Zielmaschine Die Zielmaschine bernimmt den Betrieb der Quellmaschine mit der geringstm glichen Ausfallzeit Hinweis Beim Hot Klonen eines Dual Boot Systems kann nur das Standardbetriebssystem geklont werden auf das in der Datei boot ini verwiesen wird Um das Nicht Standardbetriebssystem zu klonen ndern Sie die Datei boot ini so dass diese auf das andere Betriebssystem verweist Starten Sie anschlie end das System neu Nachdem das andere Betriebssystem gestartet wurde k nnen Sie das Hot Klonen durchf hren Falls es sich bei Ihrem zweiten Betriebssystem um Linux handelt k nnen Sie es st
73. e Ziele Zieltyp Unterst tzte Versionen Virtuelle VMware Infrastructure Maschinen Verwaltete Ziele m ESX Server 3 5 4 0 und 4 1 m FSXi 3 5 4 0 und 4 1 E vCenter Server 2 5 4 0 und 4 1 VMware gehostete virtuelle Maschinen Gehostete Ziele m VMware Workstation 5 x 6 x und 7 x m VMware Fusion 1 x 2 x und 3 0 m VMware Player 1 x 2 x und 3 0 m VMware Server 1 x und 2 x Hinweis F r gehostete Ziele die sich auf SMB oder NFS Freigaben befinden m ssen Sie Volume basiertes Klonen verwenden und 2 GB Festplatten erstellen deren Speicherplatz nicht vorab zugeteilt wird Konfigurieren von Berechtigungen f r VirtualCenter Benutzer Um virtuelle Maschinen mithilfe von Converter Standalone nach vCenter konvertieren zu k nnen ben tigen Sie bestimmte vCenter Berechtigungen auf der Datencenter Ebene E Datenspeicher Speicher zuteilen Virtuelle Maschine Bestandsliste Neu erstellen Virtuelle Maschine Konfiguration Neue Festplatte hinzuf gen Virtuelle Maschine Interaktion Einschalten nur erforderlich wenn Sie die virtuelle Zielmaschine nach der Konvertierung einschalten m chten Virtuelle Maschine Bereitstellen Festplattenzugriff zulassen Ressource Virtuelle Maschine zu Ressourcenpool zuweisen m Netzwerk Netzwerk zuweisen nur erforderlich wenn Sie die virtuelle Zielmaschine mit einem Netz werk verbinden m chten Weitere Informationen zum Einstellen von Berechtigungen finden Sie im Administratorhandbuch zum v
74. eim Klonen Datenkopiertypen Volume basiert Anwendung Kopiert Volumes von der Quellma schine auf die Zielmaschine Beschreibung Volume basiertes Klonen ist verh ltnis m ig langsam Das Klonen auf Datei ebene ist zeitaufw ndiger als blockwei ses Klonen Dynamische Festplatten werden auf der virtuellen Zielmaschine in Basis Volumes konvertiert Festplattenbasiert Erstellt Kopien der Quellmaschinen Sie k nnen nicht ausw hlen welche Da f r alle Typen von Basis oder dyna ten kopiert werden sollen Das festplat mischen Festplatten tenbasierte Klonen ist schneller als das Volume basierte Klonen Verkn pfter Klon Verwenden Sie diesen Modus um Bei bestimmten Drittanbieterquellen schnell die Kompatibilit t von Nicht VMware Images zu berpr fen wird der verkn pfte Klon besch digt wenn Sie die Quellmaschine nach der Konvertierung einschalten Das ver kn pfte Klonen ist der schnellste je doch unvollst ndige Klonmodus den Converter Standalone unterst tzt VMware Inc 15 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Volume basiertes Klonen Beim Volume basierten Klonen werden Volumes von der Quellmaschine auf die Zielmaschine kopiert Con verter Standalone unterst tzt Volume basiertes Klonen f r das Hot Klonen und das Cold Klonen sowie beim Import vorhandener virtueller Maschinen Beim Volume basierten Klonen werden alle Volumes in der virtuellen Zielmaschine in Basis V
75. einstellungen 65 Konfigurieren des Hilfs VM Netzwerks 66 Zuteilen von Arbeitsspeicher 63 Konfigurieren der Hardware der Zielmaschi ne 52 Konfigurieren der Konvertierungsaufgabe 72 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen 65 Konfigurieren der Software 66 Konfigurieren von Berechtigungen f r vCenter Benutzer 26 Konvertieren Vorhandene System Images 18 Vorhandene virtuelle Maschinen 18 Konvertieren von Maschinen 41 Konvertieren eingeschaltete Maschinen 74 Konvertierung Aufgabenzusammenfassung an zeigen 78 Konvertierungsassistent starten 42 Konvertierungsaufgaben bearbeiten 91 Maximale Anzahl der laufenden Aufgaben 90 senden 78 Starten 42 verwalten 89 Zusammenfassung anzeigen 78 Konvertierungseinschr nkungen Drittanbieter Images Einschr nkungen 25 VMware Inc Index Eingeschaltete Maschine Einschr nkun gen 24 Konfigurationseinschr nkungen 25 Linux Gastbetriebssystem Einschr nkun gen 25 Virtuelle Maschinen 25 Virtuelle Maschinen oder System Images von Drittanbietern 25 VSS Snapshots 31 Windows Gastbetriebssystem Einschr nkun gen 25 Konvertierungseinschr nkungen f r eingeschal tete Maschinen 24 Kopieren aller Festplatten 61 Kopieren von Festplatten oder Volumes ndern der Gr e eines Volumes 53 Erstellen einer erweiterbaren Festplatte auf ei nem gehosteten Ziel 59 Erstellen einer erweiterbaren Festplatte auf ei nem verwalteten Ziel 58 Kopieren aller Festpla
76. eite Quellsystem des Konvertierungsassistenten die Option Virtuelle VMware Inf rastructure Maschine als Konvertierungsquelle aus und klicken Sie auf Weiter um mit der Seite Quellmaschine fortzufahren VMware Inc 45 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 46 Vorgehensweise 1 Optional Sofern eine Verbindung mit einem vCenter Server hergestellt ist w hlen Sie eine VM Ansicht aus dem Dropdown Men Maschine angeben mit aus Option Beschreibung Hosts und Cluster Die Bestandslistenstruktur bietet eine Ansicht der Hosts Cluster Ressour cenpools und vApps Wenn Sie einen von einem Cluster verwalteten Host ausw hlen wird Ihnen die vollst ndige Liste der virtuellen Maschinen und Vorlagen in der VM Listenansicht angezeigt Wenn Sie einen eigenst ndigen Host oder einen Cluster ausw hlen werden nur die virtuellen Maschinen angezeigt die in den Ressourcenpools dieses Hosts oder Clusters nicht be reitgestellt werden VMs und Vorlagen Die Bestandslistenstruktur bietet eine Ansicht der Datencenter und VM Ordner 2 Optional Wenn Sie mit einem vCenter Server verbunden sind w hlen Sie ein Objekt aus der Bestands listenstruktur aus Option Beschreibung Hosts und Cluster W hlen Sie Cluster ESX Host Ressourcenpool oder vApp aus VMs und Vorlagen W hlen Sie Datencenter oder VM Ordner aus 3 W hlen Sie aus der Liste der virtuellen Maschinen die zu konvertierende virtuelle Masch
77. elle GPT Fest lumes platten m WMBR Festplatten Master Boot Re cord Konvertierung eingeschalteter Maschi Alle Quellvolume Typen die Wind nen ows erkennt Festplattenbasiertes Klonen Converter Standalone unterst tzt festplattenbasiertes Klonen f r das Importieren vorhandener virtueller Ma schinen Beim festplattenbasierten Klonen werden alle Sektoren s mtlicher Festplatten bertragen wobei alle Volume Metadaten beibehalten werden Die Partitionen auf der virtuellen Zielmaschine entsprechen hinsichtlich des Typs der Gr e und der Struktur denen der virtuellen Quellmaschine Alle Volumes auf den Partitionen der Quellmaschine werden so wie sie sind kopiert Beim festplattenbasierten Klonen werden alle Arten von allgemeinen und dynamischen Festplatten unter st tzt 16 VMware Inc Kapitel 1 Einf hrung in VMware vCenter Converter Standalone Vollst ndige und verkn pfte Klone Klone k nnen abh ngig von der Menge an Daten die von der Quellmaschine auf die Zielmaschine kopiert wird vollst ndig oder verkn pft sein Ein vollst ndiger Klon ist eine unabh ngige Kopie einer virtuellen Maschine die nach dem Klonvorgang nichts mit der bergeordneten virtuellen Maschine gemeinsam verwendet Der laufende Betrieb eines vollst ndigen Klons wird von der bergeordneten virtuellen Maschine getrennt ausgef hrt Da ein vollst ndiger Klon keine virtuellen Festplatten mit der bergeordneten virtuellen Maschine gemei
78. ellt Mittel Die Priorit t der aktuellen Konvertierungsaufgabe ist auf die niedrigste Pri orit t eingestellt Hinweis Converter Standalone reduziert die Thread Priorit ten der Konvertierungsaufgaben um die CPU Ressourcen zu steuern die sie konsumieren 3 Optional W hlen Sie Drosselung der Netzwerkbandbreite und geben Sie die maximale Netzwerk bandbreite an mit der Converter Standalone die Konvertierungsaufgabe ausf hrt 4 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Deinstallieren des Converter Standalone Agenten von der Quellmaschine Wenn Sie eine Konvertierungsaufgabe f r eine eingeschaltete Windows Quelle oder eine virtuelle Hyper V Server Maschine einrichten k nnen Sie w hlen wie Sie den Converter Standalone Agenten nach der Kon vertierung von der Quelle entfernen m chten St
79. en stellen Sie sicher dass die Ma schine auf der der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Zugriff auf diesen Netzwerkpfad hat Schalten Sie die Quellmaschine vor der Konvertierung aus VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsystem des Konvertierungsassistenten die Option Virtuelle VMware Workstation oder andere virtuelle VMware Maschine aus dem Dropdown Men Quelltyp ausw h len aus 2 Suchen Sie die Quelle der virtuellen Maschine m Wenn Sie mit einem Converter Standalone Remoteserver verbunden sind geben Sie im Textfeld Datei der virtuellen Maschine einen Netzwerkpfad zur Quelldatei der virtuellen Maschine vmx an Beispiel Server Virtuelle_Maschinen Virtuelle_Maschine vmx m Wenn Sie mit einem lokalen Converter Standalone Server verbunden sind geben Sie einen Netz werkpfad oder einen lokalen Pfad zur vmx Datei an Die Auswahl des Dateityps beschr nkt sich auf vmx Dateien von VMware Workstation 3 Wenn Sie mit einem Converter Standalone Remoteserver verbunden sind geben Sie die Benutzeranmel dedaten zum Zugriff auf die virtuelle Quellmaschine ein Sie m ssen keine Benutzeranmeldedaten angeben wenn Sie mit einem lokalen Converter Standalone Server verbunden sind In solchen F llen verwendet Converter Standalone die Windows Anmeldedaten um eine Verbindung zur Quellmaschine herzustellen 4 Optional
80. en Maschinen verwalteten virtuellen Maschinen oder physischen Remo temaschinen verwenden Wenn Sie den Converter Standalone Server und den Remotezugriff installieren wird die lokale Maschine zu einem Server f r Konvertierungen den Sie remote verwalten k nnen Wenn Sie den Converter Stand alone Server und den Converter Standalone Client installieren k nnen Sie die lokale Maschine verwen den um auf Converter Standalone Remoteserver zuzugreifen oder Konvertierungsaufgaben lokal zu erstellen Optional Wenn Sie sich f r die Installation des Remotezugriffs oder des Converter Standalone Agenten entschieden haben ndern Sie die Webservice Ports auf der Seite Porteinstellungen m Geben Sie die Nummer des HTTPS Port Services ein m Geben Sie die Nummer des HTTP Port Services ein m Geben Sie die Nummer des Agenten Port Services ein Klicken Sie auf der Seite Bereit zur Installation auf Installieren 35 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 8 Optional Wenn Sie den Converter Standalone Client installiert haben deaktivieren Sie das Kontroll k stchen Client jetzt ausf hren um die Installation abzuschlie en ohne die Anwendung zu diesem Zeitpunkt zu starten 9 Klicken Sie auf der Seite Installation abgeschlossen auf Beenden M glicherweise werden Sie dazu aufgefordert Ihr System neu zu starten Die ausgew hlten Converter Standalone Komponenten sind auf der lokalen Maschine inst
81. en des Assistenten f r eine Konvertierung 42 Ausw hlen einer zu konvertierenden Quellmaschine 42 Ausw hlen eines Ziels f r die neue virtuelle Maschine 49 Konfigurieren der Hardware der virtuellen Zielmaschine 52 Konfigurieren der Software auf der virtuellen Zielmaschine 66 Konfigurieren der Konvertierungsaufgabe 72 Pr fen der Zusammenfassung und Senden der Konvertierungsaufgabe 78 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 5 Konfigurieren von virtuellen Maschinen 79 Speichern von Sysprep Dateien 80 Starten des Konfigurationsassistenten 80 Ausw hlen einer zu konfigurierenden Quellmaschine 81 Ausw hlen der Optionen f r das Konfigurieren 83 berpr fen und Senden der Konfigurationsaufgabe 88 6 Verwalten von Konvertierungs und Konfigurationsaufgaben 89 Verwalten von Aufgaben in der Aufgabenliste 89 Index 97 4 VMware Inc ber dieses Handbuch Das Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone bietet Informationen zur Installation und Ver wendung von VMware vCenter Converter Standalone 4 3 Zielgruppe Dieses Buch richtet sich an Benutzer die Folgendes tun m chten E Converter Standalone installieren aktualisieren oder verwenden m Physische Maschinen nicht intrusiv kopieren und in virtuelle VMware Maschinen transformieren die von VMware vCenter verwaltet werden Zu den Zielgruppen dieses Handbuchs geh ren Informationssystem Ingenieure Software Entwickler QA Ingenieure Schulungsperson
82. en installierten Build bereinstimmt W hlen Sie in der Systemsteuerung Software w hlen Sie Converter Standalone in der Liste aus und klicken Sie auf ndern 2 Klicken Sie auf der Begr ungsseite des Installationsassistenten auf Weiter 3 W hlen Sie auf der Seite Programmwartung die Option ndern aus und klicken Sie auf Weiter VMware Inc 37 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 4 W hlen Sie auf der Seite f r das benutzerdefinierte Setup die Komponenten aus die Sie installieren m chten und klicken Sie auf Weiter Option Beschreibung Converter Server Der Converter Standalone Server verwaltet die Konvertierungsaufgaben Er verarbeitet die Kommunikation zwischen den Converter Standalone Clients und den Converter Standalone Agenten Der Converter Server kann nicht allein installiert werden Sie m ssen den Converter Standalone Server zu sammen mit dem Remotezugriff dem Converter Standalone Client oder beidem installieren Remotezugriff Wenn Sie den Remotezugriff installieren k nnen lokale Converter Stand alone Clients und mehrere Converter Standalone Remote Clients eine Ver bindung zum lokalen Converter Standalone Server herstellen Mit dem Remotezugriff k nnen Sie Konvertierungsaufgaben remote erstellen und verwalten F r den Remotezugriff m ssen Sie eine Client Server Installation durchf hren Converter Agent Installieren Sie den Converter Standalone Agenten
83. enter Server verwaltet wird legen Sie VMware DRS Power Management DPM auf manuell fest damit DPM die von Converter Standalone verwendeten ESX Hosts nicht ausschaltet Nach Abschluss des Konvertierungs vorgangs k nnen Sie die DPM Originaleinstellungen wiederherstellen Weitere Informationen zum ndern von DPM Einstellungen finden Sie im Handbuch zur Ressourcenverwaltung Schalten Sie die Quellmaschine vor der Konvertierung aus Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsystem des Konvertierungsassistenten die Option Virtuelle VMware Infrastructure Maschine aus dem Dropdown Men Quelltyp ausw hlen aus 2 Geben Sie die IP Adresse oder den Hostnamen und die Anmeldedaten f r die Authentifizierung mit dem ESX Host oder dem vCenter Server an und klicken Sie auf Weiter Die Seite Quellmaschine erscheint und zeigt den Hostnamen oder die IP Adresse und die Bestandsliste des ESX Hosts oder von dem vCenter Server an Weiter Auf der Seite Quellmaschine des Konvertierungsassistenten k nnen Sie die Bestandsliste der virtuellen Inf rastruktur durchsuchen und die zu konvertierende virtuelle Maschine ausw hlen Angeben der virtuellen vCenter Server Maschine zum Konvertieren Wenn Sie eine virtuelle Maschine konvertieren m chten die von einem vCenter Server oder einem ESX Host verwaltet wird m ssen Sie die Bestandsliste nach der virtuellen Quellmaschine durchsuchen Voraussetzungen W hlen Sie auf der S
84. entfernen m chten 2 Klicken Sie auf L schen Die Aufgabe wird aus der Aufgabenliste entfernt Pr fen des Fortschritts der Aufgabe und der Protokolldateien Der Fortschritt der Aufgaben wird in der Aufgabenliste und im Bereich von Aufgabendetails angezeigt Falls Probleme auftreten die ein Fehlschlagen der Aufgabe verursachen k nnen Sie auch die Informationen in den Protokolldateien berpr fen m Anzeigen des Fortschritts der Aufgabe auf Seite 92 Die Aufgabenansicht und die Detailansicht zeigen den Fortschritt der Aufgaben an Sie k nnen die ge sch tzte verbleibende Zeit bis zum Abschluss einer Konvertierungsaufgabe in der Spalte Endzeit pr fen m Exportieren der Protokolldateien f r eine Aufgabe auf Seite 93 Falls ein Problem zum Fehlschlagen einer Aufgabe f hrt k nnen Sie Informationen zu der Aufgabe in den Protokolldateien berpr fen oder eine Kopie der Protokolldateien an den technischen Support von VMware senden Sie k nnen die Protokolldateien f r eine bestimmte Aufgabe in der Aufgabenliste ex portieren m Exportieren aller Protokolldateien auf Seite 93 Sie k nnen die Protokolldateien aller vorliegenden Aufgaben in die aktuellen Serverprotokolldateien exportieren Speicherorte der Back End und Client Protokolldateien auf Seite 93 Converter Standalone speichert im Betrieb Protokolldateien Anzeigen des Fortschritts der Aufgabe Die Aufgabenansicht und die Detailansicht zeigen den Fortschritt der
85. er steht 3 W hlen Sie im Dialogfeld zum Ausw hlen der Setup Sprache die Sprache f r den Installationsprozess aus und klicken Sie auf OK 4 Befolgen Sie die Anweisungen bis die Seite mit der Endbenutzer Lizenzvereinbarung angezeigt wird 5 W hlen Sie Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu und klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie auf der Seite Zielordner den Speicherort f r die Installation von Converter Standalone aus und klicken Sie auf Weiter Der Standardspeicherort ist C Programme VMware VMware vCenter Converter Standalone Um die Instal lation in einem anderen Ordner vorzunehmen klicken Sie auf ndern und navigieren Sie zum neuen Speicherort 7 W hlen Sie auf der Seite Setuptyp die Option Lokale Installation aus und klicken Sie auf Wei ter 8 Klicken Sie auf der Seite Bereit zur Installation auf Installieren 9 Optional Deaktivieren Sie auf der Seite Installation abgeschlossen das Kontrollk stchen Client jetzt ausf hren um die Installation abzuschlie en ohne die Anwendung zu diesem Zeitpunkt zu starten 10 Klicken Sie auf der Seite Installation abgeschlossen auf Beenden M glicherweise werden Sie dazu aufgefordert Ihr System neu zu starten Converter Standalone ist auf der lokalen Maschine installiert und einsatzbereit Weiter Sie k nnen Converter Standalone zum Konvertieren physischer oder virtueller Quellmaschinen in virtuelle Zielmasc
86. er Maschinen oder an LiveState Images vornehmen wird der verkn pfte Klon besch digt und Sie k nnen ihn nicht mehr verwenden Ein verkn pfter Klon ben tigt Zugriff auf die Quellmaschine Ohne Zugriff auf die Quellmaschine kann ein verkn pfter Klon nicht verwendet werden Weitere Informationen zum Erstellen eines verkn pften Klons finden Sie unter Erstellen eines verkn pften Klons auf Seite 62 Zielfestplattentypen Es stehen je nach ausgew hltem Ziel mehrere Zielfestplattentypen zur Verf gung Weitere Informationen ber virtuelle Zielfestplattentypen finden Sie unter Tabelle 1 4 VMware Inc 17 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Tabelle 1 4 Zielfestplattentypen Ziel Verf gbare Festplattentypen Virtuelle VMware Infrastructure Maschine Flach Schnell Kopiert die gesamte Quellfestplatte auf das Ziel ohne Ber cksichtigung des ver wendeten und freien Speicherplatzes Erstellt f r verwaltete Ziele die die Thin Bereitstellung ber die GUI unterst t zen eine wachsende Festplatte auf dem Ziel Wenn die Quelldatentr gergr e beispielsweise 10 GB betr gt aber nur 3 GB verwendet werden betr gt die Gr e der erstellten Zielfestplatte 3 GB aber sie kann bis auf 10 GB anwachsen Virtuelle VMware Workstation oder andere virtuelle VMware Maschine Vorab zuge teilt Nicht vorab zugeteilt 2 GB Split vorab zuge teilt 2 GB Split nicht vorab zugeteilt
87. er auf Weiter klicken um eine bersicht der Konfigurationsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Konfigurieren der Netzwerkadapter Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen der virtuellen Maschine entsprechend der Netzwerkkonfiguration der virtuellen Umgebung ndern Die Optionen zum Konfigurieren von Netzwerkadaptern stehen f r alle unterst tzten Anpassungsquellen zur Verf gung 86 VMware Inc Kapitel 5 Konfigurieren von virtuellen Maschinen Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzeigen und anpassen zu k nnen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Einstellungen f r Netzwerkschnittstelle aus der Liste der Optionen aus 2 W hlen Sie einen Netzwerkadapter aus und klicken Sie auf Anpassen um dessen Eigenschaften zu konfigurieren a Geben Sie auf der Registerkarte Allgemein die IPv4 Adresse und die DNS Serveradresse ein b Geben Sie auf der Registerkarte DNS die DNS Verbindungen an indem Sie DNS Suffixe eingeben c Geben Sie ein DNS Suffix ein und klicken Sie auf Hinzuf gen Sie k nnen mehrere DNS Suffixe hinzuf gen d Wenn Sie mehrere DNS Suffi
88. er virtuellen Quellmaschine gibt k nnen Sie der virtuelle Zielmaschine keine virtuelle Festplatte hinzuf gen Sie k nnen das Systemvolume mit dem Gastbetriebssystem nicht verschieben Wenn beispielsweise Ihr Wind ows Betriebssystem auf C installiert ist k nnen Sie das Volume C nicht verschieben Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus dem Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes 2 Klicken Sie auf Erweitert und w hlen Sie die Registerkarte Ziellayout 3 W hlen Sie ein Volume aus der Liste aus und klicken Sie auf Festplatte hinzuf gen Eine neue virtuelle Festplatte erscheint in der Spalte Ziellayout 4 W hlen Sie ein Quellvolume aus und verwenden Sie die Schaltfl chen Nach oben und Nach un ten um das Volume in die neue virtuelle Festplatte aufzunehmen Wenn Sie die neue virtuelle Festplatte leer lassen erstellt Converter Standalone keine neue virtuelle Fest platte auf der virtuellen Zielmaschine Das ausgew hlte Quellvolume wird auf eine neue virtuelle Festplatte auf der virtuellen Zielmaschine kopiert VMware Inc 55 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Ausw hlen des Zieldatenspeichers f r ein Quellvolume Sie k nnen ein Festplatten Volume in einem anderen Datenspeicher als dem mit der Konfigurationsdatei der virtuellen M
89. er virtuellen Zielmaschine auf Seite 66 Sie k nnen das Gastbetriebssystem so konfigurieren dass es f r die Ausf hrung in einer virtuellen Um gebung ger stet ist 6 Konfigurieren der Konvertierungsaufgabe auf Seite 72 Sie k nnen den Konvertierungsvorgang konfigurieren und das Verhalten der Quell und Zielmaschinen w hrend und nach der Konvertierung w hlen Sie k nnen den Status der Quell und Zieldienste nur dann ndern wenn auf der Quellmaschine ein Windows Betriebssystem ausgef hrt wird 7 Pr fen der Zusammenfassung und Senden der Konvertierungsaufgabe auf Seite 78 Auf der Seite bersicht wird eine Zusammenfassung der Konvertierungsaufgabe angezeigt bevor sie zur Aufgabenliste hinzugef gt wird Starten des Assistenten f r eine Konvertierung Der Konvertierungsassistent leitet Sie durch die Schritte zum Erstellen einer Konvertierungsaufgabe Vorgehensweise 1 Starten Sie die Converter Standalone Anwendung 2 Klicken Sie im Anwendungsmen auf Maschine konvertieren Der Konvertierungsassistent wird auf der Seite Quellsystem ge ffnet Weiter Sie k nnen jetzt den zu konvertierenden Typ der Quellmaschine ausw hlen Ausw hlen einer zu konvertierenden Quellmaschine 42 Sie k nnen bei der Auswahl des Typs der zu konvertierenden Maschine zwischen mehreren Quelloptionen ausw hlen Voraussetzungen Bevor Sie eine Quellmaschine zum Konvertieren ausw hlen stellen Sie sicher dass sie in der Liste der u
90. erst tzung 23 vCenter Server VM Quelle 45 vCenter Berechtigungen 26 Verbinden mit einem Converter Standalone Re moteserver 40 Verkn pfte Klone 15 Verkn pfte Klone Definition 17 Verschieben einer Festplatte auf einen anderen Datenspeicher 57 Verschieben eines Volumes auf eine andere vir tuelle Festplatte 55 Verschieben eines Volumes auf einen anderen Datenspeicher 56 Versionsunterst tzung 23 Verwalten von Aufgaben abbrechen 90 91 VMware Inc ndern der Anzahl der angezeigten Aufga ben 94 Aufgabenansicht 89 Filtern nach mehreren Kriterien 95 Filtern von Aufgaben nach Status 94 Filtern von Aufgaben nach Verlauf 94 Hinzuf gen zur Aufgabenliste 90 l schen 91 berpr fen des Fortschritts einer Aufgabe 92 Virtual Iron Quelle 23 VirtualCenter Quelle 23 Unterst tzung 23 Ziel 26 virtuelle Festplatte 55 56 Virtuelle Festplatte hinzuf gen 56 virtuelle Hardware CPU Probleme 19 Ethernet Adapter Probleme 19 Festplattenger te Probleme 19 Grafikkarte Probleme 19 Virtuelle Maschinen Konvertierungseinschr nkungen 25 Vorhandene konvertieren 18 Ziel auf demselben Netzwerk wie Quelle 18 Virtuelle vCenter Server Maschinen 45 Virtuelle Windows Maschinen konfigurieren 79 VMware Fusion Quelle 23 Unterst tzung 23 Ziel 26 VMware Player Quelle 23 Unterst tzung 23 Ziel 26 VMware Server Quelle 23 Unterst tzung 23 Ziel 26 VMware Tools 71 VMware vCenter Converter Standalone Befehl
91. es Startmodus f r die Zieldienste Um die Ausfallzeit eines Windows Dienstes zu minimieren k nnen Sie den Dienst ausw hlen und auf der virtuellen Zielmaschine automatisch starten lassen Sie k nnen auch verhindern dass Windows Dienste auf der virtuellen Zielmaschine automatisch gestartet werden Sie k nnen die Einstellungen f r die Zieldienste nur dann ndern wenn Sie die Quellmaschinen die Windows ausf hren konvertieren Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Dienste Vorgehensweise 1 Wenn Sie eine eingeschaltete Quellmaschine konvertieren klicken Sie auf die Registerkarte Zieldiens te Wenn die Quellmaschine ausgeschaltet ist werden im Bereich Dienste keine Registerkarten angezeigt Sie k nnen nur den Startmodus der Zieldienste ndern 2 W hlen Sie in der Dienstliste den Startmodus f r jeden Dienst aus Option Beschreibung Automatisch Der Dienst startet automatisch nachdem die Zielmaschine eingeschaltet wurde Manuell Der Dienst startet nicht nachdem die Zielmaschine eingeschaltet wurde Sie k nnen ihn jedoch manuell starten Deaktiviert Der Dienst ist deaktiviert und startet nicht nachdem die Zielmaschine ein geschaltet wurde 3 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsl
92. ft Virtual PC und Virtual Server Symantec Backup Exec Server Recovery ehe mals LiveState Recovery LiveState Recovery StorageCraft Parallels Desktop f r Microsoft Windows und Mac OS Parallels Workstation und Norton Ghost Images nur sv2i Unterst tzte Quelltypen auf Seite 23 enth lt eine vollst ndige Liste der un terst tzten Quelltypen und Produktversionen ESX Host ESX Host der von vCenter Server verwaltet wird oder eine eigen st ndige virtuelle Maschine von VMware Unterst tzte Zieltypen auf Seite 26 enth lt eine vollst ndige Liste der un terst tzten Zieltypen und Produktversionen 1 Starten des Assistenten f r eine Konvertierung auf Seite 42 Der Konvertierungsassistent leitet Sie durch die Schritte zum Erstellen einer Konvertierungsaufgabe 2 Ausw hlen einer zu konvertierenden Quellmaschine auf Seite 42 Sie k nnen bei der Auswahl des Typs der zu konvertierenden Maschine zwischen mehreren Quellopti onen ausw hlen 3 Ausw hlen eines Ziels f r die neue virtuelle Maschine auf Seite 49 Wenn Sie eine Konvertierungsaufgabe einrichten m ssen Sie ein Ziel f r die neue virtuelle Maschine ausw hlen VMware Inc 41 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 4 Konfigurieren der Hardware der virtuellen Zielmaschine auf Seite 52 Sie k nnen die von der virtuellen Zielmaschine verwendeten virtuellen Hardwareressourcen konfigu rieren 5 Konfigurieren der Software auf d
93. ften Klons eingerichtet Bearbeiten der Anzahl der Prozessoren Sie k nnen die Anzahl der von der virtuellen Zielmaschine verwendeten Prozessoren ndern Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass der Zielhost und das Gastbetriebssystem die Anzahl der Prozessoren unterst tzen die Sie der virtuelle Zielmaschine zuweisen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Ger te Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Dropdown Men Anzahl der Prozessoren die Prozessoranzahl f r die virtuelle Ziel maschine aus 2 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Die virtuelle Zielmaschine wird mit der von Ihnen ausgew hlten Anzahl der Prozessoren konfiguriert Falls Converter Standalone eine Meldung ausgibt dass die Zielhardware die von Ihnen ausgew hlte Anzahl an
94. gabe erscheint in der Aufgabenliste des Hauptanwendungsfensters Der Fortschritt wird auf der Re gisterkarte Fortschritt der Aufgabe angezeigt Weiter Klicken Sie auf die Registerkarte bersicht um Details zur Konfigurationsaufgabe anzuzeigen VMware Inc Verwalten von Konvertierungs und Konfigurationsaufgaben Converter Standalone stellt einen Aufgabenmanager zum Verwalten der Migrationen und Konfigurationen f r eine einzelne Konvertierung zur Verf gung Nachdem Sie mithilfe des Converter Standalone Assistenten der Ihnen dabei hilft einzurichten wie eine Maschine konvertiert oder konfiguriert werden soll eine Aufgabe erstellt haben k nnen Sie mithilfe der Auf gabenansicht des Converter Standalone Managers u a ausgef hrte Aufgaben verwalten die Aufgaben bear beiten und den Fortschritt einer Aufgabe berpr fen Verwalten von Aufgaben in der Aufgabenliste Converter Standalone bietet eine Liste aller gesendeten Aufgaben an Sie k nnen die Hauptmen s der An wendung verwenden um zu steuern wie die Aufgaben in der Liste erscheinen Voraussetzungen Sie m ssen eine Konvertierungs oder Konfigurationsaufgabe senden um sie in der Aufgabenliste anzuzeigen VMware Inc Hinzuf gen einer Aufgabe zur Aufgabenliste auf Seite 90 Converter Standalone f hrt gleichzeitige Konvertierungs und Konfigurationsaufgaben so aus wie sie in der Aufgabenliste erscheinen je nach der maximalen Anzahl der Aufgaben die im Men
95. h zur Ressourcenverwaltung Hinweis Das einzige unterst tzte Ziel f r Konvertierungen von eingeschalteten Quellmaschinen die Linux ausf hren ist ein VMware Infrastructure Ziel Ausw hlen eines verwalteten Ziels Sie k nnen eine virtuelle Maschine f r die Verwendung mit ESX ESXi oder einem von vCenter Server ver walteten ESX ESXi Host konvertieren Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Zielsystem die Option Virtuelle VMware Infrastructure Maschine im Dropdown Men Zieltyp ausw hlen aus 2 Geben Sie die IP Adresse oder den Hostnamen und die Anmeldedaten f r die Authentifizierung mit dem ESX Host oder dem vCenter Server an 3 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Virtuelle Zielmaschine auf Weiter Weiter Auf der Seite Virtuelle Zielmaschine k nnen Sie den Namen der virtuellen Zielmaschine angeben und den Ordner ausw hlen in dem sie abgelegt werden soll VMware Inc 49 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Benennen der virtuellen Zielmaschine und Ausw hlen eines Ordners Sie k nnen f r VMware Infrastructure Ziele den Zielordner ausw hlen und die virtuelle Zielmaschine um benennen Wenn Sie eine direkte Verbindung mit einem ESX Host herstellen k nnen Sie nur die Liste der virtuellen Maschinen anzeigen Deshalb k nnen Sie keinen Zielordner ausw hlen Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Zielsystem des Konvertierungsassistenten als Zielty
96. haltete Ma schine aus dem Dropdown Men Quelltyp ausw hlen 2 Geben Sie die IP Adresse oder den DNS Namen und root Anmeldedaten f r die Linux Maschine an die Sie konvertieren m chten 3 W hlen Sie im Dropdown Men Betriebssystemfamilie die Option Linux aus 4 Klicken Sie auf Weiter Converter Standalone stellt eine Verbindung mit der eingeschalteten Linux Maschine her und bereitet sie f r die Konvertierung vor Weiter Auf der Seite Zielsystem k nnen Sie den Zieltyp f r die neue virtuelle Maschine ausw hlen 44 VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Ausw hlen von einem ESX ESXi oder einer virtuellen vCenter Server Maschine zum Konvertieren Sie k nnen eine ausgeschaltete virtuelle Maschine konvertieren die sich auf einem ESX ESXi Host oder auf einem von vCenter Server verwalteten ESX ESXi Host befindet Sie k nnen anhand dieses Verfahrens keine gestartete oder angehaltene virtuelle Maschine konvertieren Ver wenden Sie f r eingeschaltete virtuelle Maschinen das Verfahren f r eingeschaltete Quellmaschinen Wenn Sie eine Verbindung mit einem vCenter Server herstellen der Teil einer Umgebung mit mehreren vCen ter Server Instanzen ist zeigt Converter Standalone nur ESX Hosts an die direkt von dem derzeit verbundenen vCenter Server verwaltet werden Voraussetzungen Wenn sich die zu konvertierende Quellmaschine in einem VMware DRS Cluster befindet der von vC
97. hinen verwenden Durchf hren einer Client Server Installation in Windows 34 F hren Sie eine Client Server Installation durch sodass Sie Konvertierungsaufgaben remote erstellen und verwalten k nnen W hrend der Client Server Installation k nnen Sie ausw hlen welche Converter Standalone Komponenten auf Ihrem System installiert werden sollen Voraussetzungen Stellen Sie sicher dass Ihr System die Systemanforderungen von Converter Standalone erf llt Stellen Sie sicher dass Sie ber Administratorberechtigungen verf gen VMware Inc Kapitel 3 Installieren und Deinstallieren von Converter Standalone Wenn Converter 3 0 x installiert ist und Ihre Maschine Windows Vista ausf hrt deinstallieren Sie Converter 3 0 x manuell bevor Sie Converter Standalone 4 3 installieren Wenn Sie ber eine vorherige Version des Converter Standalone Agenten auf dem System verf gen deins tallieren Sie diesen Converter Standalone Agenten Vorgehensweise 1 2 VMware Inc Laden Sie die neueste Version von Converter Standalone von der VMware Website herunter Navigieren Sie zu dem Ordner der die von Ihnen heruntergeladene Installationsdatei enth lt und dop pelklicken Sie auf die Datei VMware converter 4 x x lt xxxxx gt exe wobei lt xxxxx gt f r die Build Nummer steht W hlen Sie im Dialogfeld zum Ausw hlen der Setup Sprache die Sprache f r den Installationsprozess aus und klicken Sie auf OK W hlen Sie auf der Sei
98. ie unter Vorbereiten des Cold Klo nens auf Seite 15 Klonen und Systemkonfiguration physischer Maschinen Wenn Sie eine physische Maschine konvertieren verwendet Converter Standalone das Klonen und die Neu konfiguration von Systemen um die virtuelle Zielmaschine zu erstellen und zu konfigurieren sodass sie in der vCenter Server Umgebung erfolgreich ausgef hrt werden kann Da bei der Migration die Quelle erhalten bleibt k nnen Sie die urspr ngliche Quellmaschine auch nach dem Konvertierung weiter verwenden Als Klonen bezeichnet man den Vorgang bei dem die physischen Quellfestplatten oder Volumes f r die virtuelle Zielmaschine kopiert werden Das Klonen umfasst das Kopieren der Daten die sich auf der Festplatte der physischen Quellmaschine befinden und das bertragen dieser Daten auf eine virtuelle Zielfestplatte Die virtuelle Zielfestplatte kann sich in Geometrie Gr e Dateilayout und anderen Merkmalen von der Quell festplatte unterscheiden sie stellt also nicht in jedem Fall ein exaktes Abbild der Quellfestplatte dar Bei der Neukonfiguration des Systems wird das migrierte Betriebssystem so angepasst dass es auf virtueller Hardware funktioniert Wenn Sie eine importierte virtuelle Maschine im selben Netzwerk wie die physische Quellmaschine ausf hren m chten m ssen Sie den Netzwerknamen und die IP Adresse auf einer der Maschinen ndern sodass die physische und virtuelle Maschine parallel eingesetzt werden k nnen D
99. igurationsquelle sein Sie k nnen nur ausgeschaltete virtuelle Maschinen konfigurieren Vorgehensweise 1 Starten Sie die VMware vCenter Converter Standalone Anwendung 2 Klicken Sie auf Maschine konfigurieren im Anwendungsmen Der Konfigurationsassistent wird ge ffnet Weiter W hlen Sie die zu konfigurierende Quellmaschine aus VMware Inc Kapitel 5 Konfigurieren von virtuellen Maschinen Ausw hlen einer zu konfigurierenden Quellmaschine Sie k nnen eine ausgeschaltete virtuelle VMware Maschine als Quelle f r eine Konfigurationsaufgabe aus w hlen Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Quellsystem des Konfigurationsassistenten einen Quelltyp aus dem Dropdown Men aus Weiter Auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten k nnen Sie die erforderlichen Konfigurationsoptio nen ausw hlen Ausw hlen einer zu konfigurierenden virtuellen VMware Infrastructure Maschine Wenn das System das Sie konfigurieren m chten eine virtuelle Maschine ist die auf einem ESX Host oder auf einem von vCenter Server verwalteten ESX Host ausgef hrt wird m ssen Sie eine virtuelle VMware Inf rastructure Maschine als Quelltyp ausw hlen Voraussetzungen Schalten Sie die Quellmaschine vor der Konfiguration aus Klicken Sie im Hauptanwendungsfenster von Converter Standalone auf Maschine konfigurieren um den Konfigurationsassistenten zu ffnen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellsyste
100. ilfsmaschine auf dem verwalteten Ziel einem ESX ESXi Host bereit Die virtuelle Hilfsmaschine startet von einer iso Datei aus die sich auf der Converter Standalone Server Maschine befindet vCenter Converter Standalone Agent und Server Converter Standalone Agent stellt virtuelle Eingeschaltete Linux Hilfsmaschine bereit Maschine Netzwerk ESX ESXI Quelle Quell u volumes ja 2 Die virtuelle Hilfsmaschine wird eingeschaltet startet von dem Linux Image stellt ber SSH eine Ver bindung zur Quellmaschine her und beginnt mit dem Abrufen der ausgew hlten Daten von der Quelle Beim Einrichten der Konvertierungsaufgabe k nnen Sie ausw hlen welche Quellvolumes auf die Ziel maschine kopiert werden sollen vCenter Converter Standalone Agent und Server Eingeschaltete Linux Maschine Netzwerk ESX ESXi Daten werden auf die virtuelle Hilfsmaschine kopiert 3 Dievirtuelle Zielmaschine kann nach dem Kopieren der Daten optional neu konfiguriert werden um dem Betriebssystem in der virtuellen Maschine den Start zu erm glichen Quelle i Ziel Quell uf volumes Nu 4 Converter Standalone f hrt die virtuelle Hilfsmaschine herunter Der Konvertierungsvorgang ist abge schlossen Sie k nnen Converter Standalone so konfigurieren dass die neu erstellte virtuelle Maschine nach Ab schluss der Konvertierung eingeschaltet wird 14 VMware Inc Kapitel 1 Einf hrung in VMware vCenter Converter Standa
101. ine aus Sie k nnen nach virtuellen Maschinen in der VM Liste suchen indem Sie einen oder mehrere Buchstaben ihres Namens in das Textfeld Suchen nach Namen mit eingeben Sie k nnen die Suchdetails l schen indem Sie auf L schen klicken Hinweis Wenn Sie eine Verbindung mit einem vCenter Server herstellen der ber eine getrennte ESX Instanz ausgeschaltet mit einem anderen vCenter Server verbunden oder im Wartungsmodus verf gt k nnen Sie keine virtuelle Maschine von diesem ESX Host ausw hlen 4 Optional Klicken Sie auf Aktualisieren um die Bestandsliste zu aktualisieren 5 Optional W hlen Sie eine Maschine aus und klicken Sie auf Details zur Quelle anzeigen um zus tz liche Details ber sie zu erfahren 6 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Zielsystem auf Weiter Weiter Auf der Seite Zielsystem k nnen Sie den Zieltyp f r die neue virtuelle Maschine ausw hlen Ausw hlen einer von VMware gehosteten virtuellen Maschine zum Konvertieren Sie k nnen eine virtuelle Maschine konvertieren die in einem gehosteten VMware Produkt erstellt oder ver wendet wurde wie beispielsweise VMware Workstation VMware Player VMware Fusion und VMware Server Voraussetzungen berpr fen Sie ob Ihre Quellmaschine eine von VMware Desktopprodukten unterst tzte virtuelle Maschine ist Unterst tzte Quelltypen auf Seite 23 Wenn Sie einen Netzwerkpfad zum Suchen der Quelle verwenden m cht
102. ipfad Protokolldateien von Converter Standalone Server und ALLUSERSPROFILE Application Data VMware VMwa Agent re vCenter Converter Standalone logs Protokolldateien von Converter Standalone Client USERPROFILE Local Settings Application Data VMware VMware vCenter Converter Standalone Logs VMware Inc 93 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 94 Filtern der Aufgaben in der Aufgabenliste Die Anzahl der archivierten Aufgaben w chst und kann sehr umfangreich werden Um ein m gliches Durch einander in der Aufgabenliste zu minimieren k nnen Sie die Anzahl der angezeigten Aufgaben reduzieren Sie k nnen die Aufgaben ausw hlen die in der Aufgabenliste angezeigt werden sollen indem Sie sie filtern Sie k nnen Aufgaben nach Verlauf nach Status oder nach mehreren Kriterien filtern Filtern von Aufgaben nach Verlauf auf Seite 94 Sie k nnen zum Filtern der Aufgabenliste das Datum verwenden an dem eine Aufgabe gesendet wurde m Filtern von Aufgaben nach Status auf Seite 94 Sie k nnen anhand des Ausf hrungsstatus einer Aufgabe bestimmen welche Aufgaben in der Aufga benliste erscheinen sollen Filtern von Aufgaben nach mehreren Kriterien auf Seite 95 Sie k nnen Filterkriterien kombinieren um Aufgaben in der Aufgabenliste zu filtern Aufgaben die gerade ausgef hrt werden werden ungeachtet der angewendeten Filterkriterien angezeigt Filtern von Aufgaben nach Verlauf Sie k nnen zum Fil
103. irtuellen Linux Quellmaschine unterliegt bestimmten Einschr nkungen F r Linux Gastbetriebssysteme wird nur das festplattenbasierte Klonen unterst tzt Die Konfiguration oder Anpassung wird f r Linux Gastbetriebssysteme nicht unterst tzt m VMware Tools kann nicht auf Linux Gastbetriebssystemen installiert werden Konvertierungseinschr nkungen f r virtuelle Maschinen oder System Images von Drittanbietern Converter Standalone kann virtuelle Maschinen System Images ShadowProtect Images sowie BackupExec System Recovery Images von Drittanbietern konvertieren Diese Konvertierungen unterliegen Einschr nkun gen Virtuelle Maschinen und System Images von Drittanbietern Virtuelle Maschinen und System Images von Drittanbietern unterliegen folgenden Einschr nkungen m Virtuelle Maschinen die mit Macintosh Versionen von Virtual PC erstellt wurden werden nicht unter st tzt E Bei dem Betriebssystem der virtuellen Quellmaschine mit Virtual PC oder Virtual Server muss es sich um ein Windows Gastbetriebssystem handeln das von der VMware Zielplattform unterst tzt wird z B Workstation 5 oder 6 0 x Eine Liste der unterst tzten Betriebssysteme finden Sie im Handbuch f r Be triebssysteminstallation Converter Standalone unterst tzt auf virtuellen Maschinen mit Virtual PC und Virtual Server die meisten Windows Betriebssysteme vor Windows NT 4 0 und Nicht Windows Betriebssysteme z B Linux und DOS ausschlie lich f r das Klonen C
104. iste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an E Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt VMware Inc 73 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 74 Beenden von auf der Quellmaschine ausgef hrten Diensten Sie k nnen sicherstellen dass Sie keine Daten von Diensten verlieren die auf der Quellmaschine ausgef hrt werden Sie k nnen die Dienste ausw hlen die angehalten werden sollen bevor Converter Standalone die Daten zwischen der Quell und der Zielmaschine synchronisiert Daher generieren die Dienste keine Daten w hrend die Quell und die Zielmaschine synchronisiert werden Sie k nnen die Dienste an der Quelle nur dann anhalten wenn Sie eine eingeschaltete Windows Maschine konvertieren Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Dienste Vorgehensweise 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Quelldienste 2 Um einen Dienst vor der Synchronisierung auf der Quellmaschine anzuhalten markieren Sie einen Dienst und aktivieren Sie das K
105. it dem Hyper V Server an und klicken Sie auf Weiter Wenn der Converter Standalone Agent nicht bereits auf dem Hyper V Server installiert ist wird ein Di alogfeld angezeigt Dort k nnen Sie die Installation des Converter Standalone Agenten best tigen 3 Optional W hlen Sie eine Deinstallationsprozedur f r den Converter Standalone Agenten aus und kli cken Sie auf Jal Der Converter Standalone Agent wird auf dem Hyper V Quellserver installiert Weiter Durchsuchen Sie auf der Seite Quellmaschine die Hyper V Server Bestandsliste nach der zu konvertierenden virtuellen Quellmaschine Angeben der virtuellen Hyper V Server Maschine zum Konvertieren Wenn Sie eine virtuelle Maschine konvertieren m chten die von einem Hyper V Server verwaltet wird m s sen Sie die Bestandsliste nach der virtuellen Quellmaschine durchsuchen Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Quellsystem die Option Hyper V Server als Quelltyp aus und navigieren Sie zur Seite Quellmaschine 48 VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Quellmaschine die zu konvertierende virtuelle Maschine aus Sie k nnen nach virtuellen Maschinen in der Bestandsliste suchen indem Sie einen oder mehrere Buch staben ihres Namens in das Textfeld Suchen nach Namen mit eingeben Sie k nnen die Suchdetails l schen indem Sie auf L schen klicken Hinweis Sie
106. k nnen nur ausgeschaltete virtuelle Maschinen ausw hlen W hlen Sie zum Konvertieren einer gestarteten Maschine eine eingeschaltete Maschine aus Wenn Sie eine angehaltene Maschine kon vertieren m chten schalten Sie sie entweder aus und verwenden Sie den aktuellen Vorgang oder schalten Sie sie ein und w hlen Sie eine eingeschaltete Maschine als Quelle aus 2 Optional Klicken Sie auf Aktualisieren um die Bestandsliste zu aktualisieren 3 Optional Klicken Sie auf Details zur Quelle anzeigen um zus tzliche Informationen zu der zu kon vertierenden virtuellen Maschine anzuzeigen 4 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Zielsystem auf Weiter Der Converter Standalone Agent bereit die Hyper V Quellmaschine f r die Konvertierung vor Weiter Auf der Seite Zielsystem k nnen Sie den Zieltyp f r die neue virtuelle Maschine ausw hlen Ausw hlen eines Ziels f r die neue virtuelle Maschine Wenn Sie eine Konvertierungsaufgabe einrichten m ssen Sie ein Ziel f r die neue virtuelle Maschine aus w hlen Wenn Sie einen VMware DRS Cluster als Ziel verwenden legen Sie VMware DRS Power Management DPM auf Manuell fest Diese Einstellung stellt sicher dass DPM die von Converter Standalone verwendeten ESX Hosts nicht ausschaltet Nach Abschluss des Konvertierungsvorgangs k nnen Sie die DPM Originaleinstel lungen wiederherstellen Weitere Informationen zum ndern von DPM Einstellungen finden Sie im Handbuc
107. kale Richtlinien gt Sicherheitsoptionen aus 3 W hlen Sie rechts in der Liste Richtlinien den Eintrag Netzwerkzugriff Modell f r gemeinsame Nutzung und Sicherheitsmodell f r lokale Konten aus 4 Stellen Sie sicher dass Klassisch lokale Benutzer authentifizieren sich als sie selbst ausgew hlt ist Weiter Informationen zur Behandlung von Problemen im Zusammenhang mit der Datei und Druckerfreigabe finden Sie auf der Microsoft TechNet Website Weitere Informationen zum Einstellen der Datei und Druckerfreigabe auf anderen Windows Systemen finden Sie in der Dokumentation f r Ihr System VMware Inc 29 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 30 Ausschalten der einfachen Dateifreigabe unter Windows XP Professional Um die Berechtigungen f r einzelne Benutzer steuern zu k nnen m ssen Sie auf der Quellmaschine die ein fache Dateifreigabe deaktivieren Das Deaktivieren der einfachen Dateifreigabe hat keine Deaktivierung der Funktion Freigegebene Doku mente zur Folge Verwenden Sie die Option Einfache Dateifreigabe in den Ordnereigenschaften um die Datei und Freigabeberechtigungen zu konfigurieren F r Windows XP Professional Betriebssysteme die einer Arbeitsgruppe angeh ren ist die einfache Dateif reigabe standardm ig aktiviert Windows XP Professional Betriebssysteme die einer Dom ne angeh ren verwenden ausschlie lich die klassische Dateifreigabe und die zugeh rigen
108. kte f r die Systemwiederherstellung werden von der Quellmaschine der Konfiguration gel scht Weiter Abh ngig von den ausgew hlten Optionen f r die Konfiguration k nnen Sie entweder das Gastbetriebssystem anpassen oder die Seite bersicht des Konfigurationsassistenten anzeigen Aktualisieren der Ger tetreiber einer virtuellen Maschine Wenn eine neu konvertierte virtuelle Maschine nicht ordnungsgem in der virtuellen Zielumgebung gestartet wird konfigurieren Sie sie um ihre Ger tetreiber zu aktualisieren Vorgehensweise W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Virtuelle Zielmaschine neu konfigurieren und klicken Sie auf Weiter Converter Standalone aktualisiert die Ger tetreiber auf der Quellmaschine damit sie in der virtuellen Umge bung arbeiten kann Weiter Abh ngig von den ausgew hlten Optionen f r die Konfiguration k nnen Sie entweder das Gastbetriebssystem anpassen oder die Seite bersicht des Konfigurationsassistenten anzeigen berpr fen und Senden der Konfigurationsaufgabe 88 Nachdem Sie Ihre Einstellungen auf der Seite bersicht des Konfigurationsassistenten berpr ft haben k nnen Sie zur ckgehen und eine Einstellung ndern oder die Aufgabe senden Vorgehensweise 1 berpr fen Sie die Zusammenfassung der Einstellungen f r die virtuelle Quellmaschine 2 Klicken Sie auf Beenden um die Konfigurationsaufgabe zu senden Die Auf
109. ktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Festlegen der Zeitzone f r die virtuelle Zielmaschine Sie k nnen die Zeitzone festlegen wenn Sie eine virtuelle Maschine zur Nutzung in einer anderen Zeitzone konvertieren Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweitert w hlen Sie Gastein stellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzuzeigen und anzupassen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Zeitzone aus der Liste der Optionen aus 2 W hlen Sie die Zeitzone des Ziels aus dem Dropdown Men Zeitzone aus Die Zeitzone wird auf der virtuellen Zielmaschine nach der Konvertierung eingestellt Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konvertierungsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Konfigurieren der Netzwerkadapter Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen der virtuellen Maschine entsprechend der Netzwerkkonfiguration der Zielumgebung einrichten Die Option zum Konfigurieren von Netzwerkadaptern steht f r alle unterst tzten Ziele zur Verf gung Hinweis Sie k nnen IPv6 nicht dazu verwenden Gas
110. l 3 Aktivieren Sie zum Verbinden eines Adapters beim Einschalten der virtuellen Zielmaschine das Kon trollk stchen Beim Einschalten verbinden 4 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option W hlen Sie eine andere Option aus der Optionsliste aus Beschreibung Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt VMware Inc 65 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Konfigurieren des Netzwerks der virtuellen Hilfsmaschine Wenn Sie eine eingeschaltete Linux Maschine konvertieren erstellt Converter Standalone eine virtuelle Hilfs maschine auf dem Ziel Die virtuelle Hilfsmaschine ben tigt Netzwerkzugriff auf die Quellmaschine um die Quelldateien klonen zu k nnen Aufgrund der standardm igen Konvertierungseinstellungen werden auto matisch eine IPv4 Adresse und ein DNS Server f r die virtuelle Hilfsmaschine abgerufen Sie k nnen diese Netzwerkverbindung jedoch auch manuell einrichten Vo
111. le Maschinen mit den folgenden Gastbetriebssystemen schinen Windows Server 2008 x86 und x64 SP1 SP2 und R2 Windows Server 2008 x86 und x64 SP2 und R2 SP2 Windows 7 ausgenommen Home Editionen Windows Vista SP1 und SP2 ausgenommen Home Editionen Windows XP Professional SP2 SP3 und x64 SP2 SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 und SP2 SUSE Linux Enterprise Server 11 Red Hat Enterprise Linux 5 2 5 3 und 5 4 x86 und x64 Virtuelle Maschinen oder Sys tem Images von Drittanbietern Acronis True Image Echo 9 1 9 5 und Acronis True Image 10 und 11 Home Produkt tib Symantec Backup Exec System Recovery ehemals LiveState Recovery 6 5 7 0 8 0 und 8 5 LiveState Recovery 3 0 und 6 0 nur sv2i Norton Ghost Version 10 0 12 0 und 14 0 nur sv2i Format Parallels Desktop 2 5 3 0 und 4 0 pvs und hdd Komprimierte Festplatten werden nicht unterst tzt Parallels Workstation 2 x pvs Komprimierte Festplatten werden nicht unterst tzt Parallels Virtuozzo Container werden nicht unterst tzt StorageCraft ShadowProtect Desktop ShadowProtect Server ShadowProtect Small Business Server SBS ShadowProtect IT Edition Versionen 2 0 2 5 3 0 3 1 und 3 2 spf Microsoft VHD Format Microsoft Virtual PC 2004 und Microsoft Virtual PC 2007 vmc Microsoft Virtual Server 2005 und 2005 R2 vmc Quellen auf denen Windows 7 und Windows Server 2008 R2 ausgef hrt werden k nnen in ESX 3 5 Update 5 ESX 4 0
112. liert werden soll Anpassen des Speicherorts der virtuellen Zielmaschine Sie k nnen als Ziele f r VMware Infrastructure einen ESX Host einen Ressourcenpool oder einen Cluster ausw hlen Zudem k nnen Sie einen Datenspeicher und die Version der virtuelle Hardware ausw hlen die auf dem Ziel installiert werden soll Voraussetzungen Geben Sie auf der Seite Virtuelle Zielmaschine die virtuelle Zielmaschine an Wenn Sie ein vCenter Server Ziel angegeben haben w hlen Sie den Zielordner aus 50 VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Vorgehensweise 1 4 W hlen Sie auf der Seite Zielspeicherort des Konvertierungsassistenten ein Datencenterobjekt aus der Bestandsliste aus in das die virtuelle Zielmaschine aufgenommen werden soll m W hlen Sie einen ESX Host aus m W hlen Sie einen Ressourcenpool aus m W hlen Sie einen Cluster aus Falls DRS auf dem ausgew hlten Cluster nicht automatisiert ist k nnen Sie im Dropdown Men Host einen ESX Host ausw hlen der zum ausgew hlten Cluster geh rt Optional W hlen Sie im Dropdown Men Datenspeicher den Datenspeicher aus in dem die Dateien der virtuellen Zielmaschine gespeichert werden sollen Optional W hlen Sie die Version der virtuellen Hardware f r die virtuelle Zielmaschine im Dropdown Men VM Version aus Option Beschreibung Version 4 W hlen Sie diese Option aus wenn es sich bei dem Zielhost um ESX
113. liste hinzuzuf gen Abbrechen einer Aufgabe Sie k nnen Aufgaben abbrechen die sich in der Warteschlange befinden oder gerade ausgef hrt werden Wenn Sie eine Konvertierungsaufgabe abbrechen wird die Aufgabe aus der Warteschlange entfernt Durch das Abbrechen einer Konfigurationsaufgabe wird die Aufgabe aus der Warteschlange entfernt und die Quell maschine in ihren urspr nglichen Zustand zur ckversetzt Das Abbrechen einer laufenden Aufgabe sorgt nicht daf r dass sie angehalten wird Sie k nnen keine abge brochene Aufgabe neu starten Sie k nnen jedoch eine Kopie der abgebrochenen Aufgabe erstellen und diese zur Aufgabenliste hinzuf gen um sie erneut ausf hren zu k nnen Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus der Aufgabenliste in der Aufgabenansicht eine Aufgabe aus 2 Klicken Sie auf Abbrechen Die Aufgabe befindet sich nun au erhalb der Warteschlange und der Zeitpunkt des Abbruchs wird in der Spalte Endzeit angezeigt L schen einer Aufgabe Mithilfe der Option L schen wird eine Aufgabe aus der Aufgabenliste entfernt Die Option L schen steht f r Aufgaben in der Warteschlange oder f r laufende Aufgaben nicht zur Ver f gung VMware Inc 91 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Voraussetzungen Brechen Sie zum L schen einer Aufgabe diese ab und f hren Sie den folgenden Vorgang durch Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus der Aufgabenliste der Aufgabenansicht die Aufgabe aus die Sie
114. lone Vorbereiten des Cold Klonens Da Converter Standalone 4 3 das Cold Klonen nicht unterst tzt m ssen Sie dazu die Boot CD einer fr heren vCenter Converter Edition verwenden Welche Funktionen auf der Boot CD unterst tzt werden h ngt von der gew hlten Produktversion ab Beim Cold Klonen einer Maschine f hren Sie einen Neustart der Quellmaschine von einer CD durch auf der sich ein eigenes Betriebssystem und die vCenter Converter Anwendung befindet Eine detaillierte Beschrei bung des Cold Klonen Vorgangs finden Sie in der Dokumentation f r die Boot CD die Sie verwenden m chten VMware vCenter Converter 4 1 x ist kein kostenloses Softwareprodukt Vorgehensweise 1 Sie erhalten eine Boot CD wenn Sie die Download Website von VMware besuchen und das vCenter Con verter 4 1 x Installationspaket herunterladen 2 Extrahieren Sie die iso Datei f r die Boot CD aus dem Installationspaket 3 Schreiben Sie die iso Datei f r die Boot CD auf eine CD Weiter Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um mit dem Cold Klonen fortzufahren Typen von Vorg ngen zum Klonen von Daten Converter Standalone unterst tzt beim Klonen von Daten die folgenden Modi festplattenbasiertes Klonen Volume basiertes Klonen und verkn pftes Klonen Wichtig Converter Standalone kann keine Quellvolumes und Dateisysteme erkennen die sich auf physischen Festplatten mit einer Gr e von mehr als 2 TB befinden Tabelle 1 2 Modi b
115. m des Konfigurationsassistenten die Option Virtuelle VMware Infrastructure Maschine aus dem Dropdown Men Quelltyp ausw hlen aus 2 Geben Sie die IP Adresse oder den Hostnamen und die Anmeldedaten f r die Authentifizierung mit dem ESX Host oder dem vCenter Server an und klicken Sie auf Weiter Die Seite Quellmaschine erscheint und zeigt den Hostnamen oder die IP Adresse und die Bestandsliste des ESX Hosts oder von dem vCenter Server an Weiter Auf der Seite Quellmaschine des Konfigurationsassistenten k nnen Sie die Bestandsliste der virtuellen Inf rastruktur durchsuchen und die zu konvertierende virtuelle Maschine ausw hlen Angeben der virtuellen vCenter Server Maschine zum Konfigurieren Wenn Sie eine virtuelle Maschine konfigurieren m chten die von einem vCenter Server oder einem ESX Host verwaltet wird m ssen Sie die Bestandsliste nach der virtuellen Quellmaschine durchsuchen Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Quellsystem des Konfigurationsassistenten die Option Virtuelle VMware Infra structure Maschine als Konfigurationsquelle aus und klicken Sie auf Weiter um mit der Seite Quellma schine fortzufahren VMware Inc 81 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 82 Vorgehensweise 1 Optional Sofern eine Verbindung mit einem vCenter Server hergestellt ist w hlen Sie eine VM Ansicht aus dem Dropdown Men Maschine angeben mit aus Option Beschreibung
116. meisten Anwendungen sollten nach der Konvertierung korrekt in der virtuellen VMware Maschine aus gef hrt werden da deren Konfiguration und Datendateien denselben Speicherort wie auf der virtuellen Quellmaschine haben Die Anwendungen werden allerdings nicht ausgef hrt wenn Sie von spezifischen Ei genschaften der zugrunde liegenden Hardware abh ngen wie z B der Seriennummer oder dem Ger teher steller Tabelle 1 5 enth lt Hardware nderungen die nach der Migration einer virtuellen Maschine eintreten k nnen VMware Inc 19 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 20 Tabelle 1 5 Hardware nderungen nach der Migration einer virtuellen Maschine Hardware Verhalten CPU Modell und Seriennummer K nnen sich nach der Migration ndern falls sie aktiviert werden Sie entsprechen dem physischen Computer der die virtuelle VMware Maschine hostet Ethernet Adapter K nnen sich ndern AMD PCNet oder VMXnet und eine unterschiedliche MAC Adresse haben Die IP Adresse jeder Schnittstelle muss einzeln neu konfiguriert werden Grafikkarten K nnen sich nach der Migration ndern VMware SVGA Karte Festplatten und Partitionen Die Anzahl von Festplatten und Partitionen kann sich ndern wenn Sie Volumes w hrend des Klonens neu anordnen Die Festplattenlaufwerke k nnen andere Modell und Herstellerbezeichnungen aufweisen Prim re Festplattencontroller K nnen sich von der Quellmaschine unterscheiden
117. meldungen Umgehung Das Erstellen eines VSS Snapshots des Falls im Speicherbereich f r die VSS Snapshots nicht gen gend Speicherplatz f r das Erstellen ei nes Snapshots durch VSS zur Ver f gung steht schl gt die Konver tierung fehl Quellvolumes ist fehlgeschlagen Feh lercode 2147754783 0x8004231F Bereinigen Sie die Quellvolumes insbesondere das System und al le NTFS Volumes und versuchen Sie erneut die Quelle zu konver tieren Das Importieren von eingeschal teten Hyper V Quellen schl gt fehl wenn auf der Quellmaschine die folgenden beiden VSS Dienste nicht gestartet sind oder nicht ordnungsgem ausgef hrt wer den m Microsoft Software Shadow Copy Provider Dienst m Volume Shadow Copy Ser vice VSS Das Erstellen eines VSS Snapshots des Quellvolumes ist fehlgeschlagen Feh lercode 2147754758 0x80042306 1 Stellen Sie f r die Dienste Microsoft Software Shadow Copy Provider und Volu me Shadow Copy den Start modus Automatisch ein 2 Starten Sie die Quellmaschine neu und versuchen Sie erneut zu klonen VMware Inc Installieren und Deinstallieren von Converter Standalone Sie k nnen Converter Standalone auf einer physischen oder einer virtuellen Maschine installieren Sie k nnen au erdem eine Converter Standalone Installation ndern oder reparieren Das lokale Setup installiert Converter Standalone Server Converter Standalone Agent und Converter Stan
118. n Festplatte auf einem gehosteten Ziel 59 Erstellen einer erweiterbaren Festplatte auf einem verwalteten Ziel 58 Erweiterte Anpassung Entfernen von Pr fpunkten f r die Systemwie derherstellung 71 Gastbetriebssystem 67 Synchronisieren der Quelle mit dem Ziel 74 VMware Tools installieren 71 ESX Host Quelle 23 Unterst tzung 23 Ziel 26 ESX VM Quelle 45 Exportieren In gehostete Formate 49 51 In verwaltete Formate 49 Exportieren aller Protokolldateien 93 Exportieren einer einzelnen Aufgabenprotokollda tei 93 F Feedback 5 Fehler in Protokolldateien anzeigen 93 Festlegen eines Festplatten Controllers 64 Festplatte 2 GB Split 17 Flach 17 Nicht vorab zugeteilt 17 59 Schnell bereitgestellt 17 58 Festplatten hinzuf gen 56 Festplatten Controller 64 Festplatten Modi beim Klonen von Festplattenbasiertes Klonen definiertes 16 Verkn pfte Klone Definition 17 Vollst ndige Klone Definition 17 Volume basiertes Klonen Definition 16 Festplattenbasiertes Klonen 15 16 57 59 61 Fortschrittsanzeige 92 G Gastbetriebssystem anpassen 67 Gastbetriebssystem Anpassung 67 Gastbetriebssystem Konfiguration Arbeitsgruppe 87 Computerinformationen 85 DNS 86 Dom ne 87 Netzwerkadapter 86 SID 85 Windows Lizenz 85 WINS 86 Zeitzone 86 Gehostete VM Quelle 46 Gehostete Ziele Fusion 51 konvertieren 51 VMware Server 51 Workstation 51 Glossar 5 GUID Partitionstabelle GPT Festplatten 16 H Hilfs VM
119. n der Identit t einer virtuellen Maschine auf Seite 85 Damit die Identit t einer virtuellen Maschine in einem virtuellen Netzwerk konfiguriert werden kann personalisieren Sie sie indem Sie ihren Namen ihren Besitzer und den Namen ihrer Organisation be arbeiten und eine neue Sicherheits ID generieren m Angeben der Windows Lizenzinformationen auf Seite 85 Stellen Sie sicher dass Sie falls erforderlich f r alle virtuellen Zielmaschinen mit Gastbetriebssystemen die Lizenzierungsinformationen eingeben m Festlegen der Zeitzone auf Seite 86 Sie k nnen die Zeitzone f r eine virtuelle Maschine konfigurieren m Konfigurieren der Netzwerkadapter auf Seite 86 Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen der virtuellen Maschine entsprechend der Netzwerkkonfigura tion der virtuellen Umgebung ndern Details zum Zuweisen einer Arbeitsgruppe oder Dom ne auf Seite 87 Sie k nnen die Arbeitsgruppe und die Dom ne f r eine virtuelle Maschine konfigurieren 84 VMware Inc Kapitel 5 Konfigurieren von virtuellen Maschinen Anpassen der Identit t einer virtuellen Maschine Damit die Identit t einer virtuellen Maschine in einem virtuellen Netzwerk konfiguriert werden kann perso nalisieren Sie sie indem Sie ihren Namen ihren Besitzer und den Namen ihrer Organisation bearbeiten und eine neue Sicherheits ID generieren Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Gasteinstellungen f r die
120. n der Optionsliste auf Zu kopierende Daten VMware Inc Vorgehensweise 1 2 Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine W hlen Sie aus dem Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes L schen Sie die Festplatte Option Beschreibung Beibehalten von Volumes die der a Klicken Sie auf Erweitert und w hlen Sie die Registerkarte Ziel Festplatte zugeordnet sind layout b Verschieben Sie die Volumes von der Festplatte die Sie l schen m chten auf andere virtuelle Festplatten c Markieren Sie die leere Festplatte und klicken Sie auf Festplatte ent fernen L schen der Volumes die der Fest a Klicken Sie auf Erweitert und w hlen Sie die Registerkarte Quell platte zugeordnet sind volumes b Heben Sie die Auswahl der Volumes auf die der Festplatte zugeordnet sind die Sie l schen m chten Speichern Sie Ihre Einstellungen Option W hlen Sie eine andere Option aus der Optionsliste aus Beschreibung Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel
121. ndows Serverdom ne Das Textfeld muss einen Wert aufweisen Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 das Leerzeichen der Punkt und der Bindestrich F r die vollst ndige Zeichenfolge gilt eine L ngenbeschr nkung von 64 Zeichen Benutzeran meldedaten sind erforderlich Die konfigurierte virtuelle Maschine stellt eine Verbindung mit der von Ihnen angegebenen Arbeitsgruppe und dem Dom nenserver her VMware Inc 87 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konfigurationsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Entfernen von Pr fpunkten f r die Systemwiederherstellung Entfernen Sie die Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung von neu importierten Quellmaschinen um zu verhindern dass sie in den Zustand eines Zeitpunktes vor der Konvertierung versetzt werden Bei anderen Quellmaschinen der Konfiguration hilft das Entfernen der Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung Fest plattenspeicher einzusparen da nicht ben tigte Daten gel scht werden Vorgehensweise W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Systemwiederherstel lungspunkte auf Ziel entfernen und klicken Sie auf Weiter Die Pr fpun
122. ner von vCenter Server verwalteten ESX Instanz ausgef hrt werden k n nen sowohl Konvertierungsquellen als auch Konvertierungsziele sein Virtuelle Maschinen die auf nicht verwalteten ESX Hosts ausgef hrt werden k nnen sowohl Konver tierungsquellen als auch Konvertierungsziele sein Dieses Kapitel behandelt die folgenden Themen VMware Inc Migration mit Converter Standalone auf Seite 8 Converter Standalone Komponenten auf Seite 8 Klonen und Systemkonfiguration physischer Maschinen auf Seite 9 Typen von Vorg ngen zum Klonen von Daten auf Seite 15 Verwendung von Converter Standalone mit virtuellen Quellmaschinen und System Images auf Sei te 18 Von der Konvertierung betroffene Systemeinstellungen auf Seite 19 nderungen an der virtuellen Hardware auf Seite 19 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Migration mit Converter Standalone Die Migration mit Converter Standalone beinhaltet das Konvertieren physischer Maschinen virtueller Ma schinen und System Images f r die Verwendung in VMware gehosteten und verwalteten Produkten Sie k nnen von vCenter Server verwaltete virtuelle Maschinen f r die Verwendung in anderen VMware Produkten konvertieren Sie k nnen mithilfe von Converter Standalone eine Reihe von Konvertierungsauf gaben ausf hren Importieren von laufenden physischen und virtuellen Remotemaschinen als virtuelle Maschinen in ei genst
123. nmerkungen Nur f r eigenst ndige virtuelle Quell oder Zielmaschinen erforderlich Falls der Computer auf dem sich der Quell oder Zielpfad befindet NetBIOS verwendet wird Port 445 nicht ben tigt Wird NetBIOS nicht verwendet sind die Ports 137 138 und 139 nicht erforderlich Stellen Sie im Zweifelsfall si cher dass keiner der Ports blockiert ist Converter Standalone Client an Con verter Standalone Server TCP 443 Nur erforderlich wenn sich die Server und Clientkompo nenten von Converter Standalone auf verschiedenen Maschi nen befinden VMware Inc Kapitel 2 Systemanforderungen Tabelle 2 8 F r V2V ben tigte Ports Fortsetzung Kommunikati Kommunikationspfade onsports Anmerkungen Converter Standalone Server an vCen TCP 443 Nur erforderlich wenn das Konvertierungsziel ein vCen ter Server ter Server ist Converter Standalone Server an ESX TCP 443 902 Wenn das Konvertierungsziel ein vCenter Server ist wird nur ESXi Port 902 ben tigt Anforderungen f r das Remote Hot Klonen von Windows Betriebssystemen Stellen Sie sicher dass die einfache Dateifreigabe deaktiviert ist und dass die Datei und Druckerfreigabe nicht durch die Windows Firewall blockiert wird um Probleme in Zusammenhang mit Berechtigungen und Netz werkzugriff zu vermeiden Dar ber hinaus m ssen Sie f r den Zugriff auf Ports f r die Datei und Drucker freigabe m glicherweise den Bereich der IP Adressen ndern die
124. nnen eine Aufgabe in der Aufgabenliste bearbeiten indem Sie eine Kopie der Aufgabe erstellen und im Konvertierungs oder Konfigurationsassistenten deren Einstellungen ndern Die Einstellungen f r die urspr ngliche Aufgabe erscheinen bei jedem Schritt des Assistenten sodass Sie sie wiederver wenden oder ndern k nnen m Abbrechen einer Aufgabe auf Seite 91 Sie k nnen Aufgaben abbrechen die sich in der Warteschlange befinden oder gerade ausgef hrt werden m L schen einer Aufgabe auf Seite 91 Mithilfe der Option L schen wird eine Aufgabe aus der Aufgabenliste entfernt Erstellen einer Aufgabe durch Kopieren einer vorhandenen Aufgabe Sie k nnen eine Aufgabe in der Aufgabenliste bearbeiten indem Sie eine Kopie der Aufgabe erstellen und im Konvertierungs oder Konfigurationsassistenten deren Einstellungen ndern Die Einstellungen f r die ur spr ngliche Aufgabe erscheinen bei jedem Schritt des Assistenten sodass Sie sie wiederverwenden oder ndern k nnen H nweis Sie k nnen nur Aufgaben kopieren die mithilfe des Converter Standalone Clients erstellt wurden Hinweis Sie k nnen f r eingeschaltete Quellmaschinen keine laufenden Konvertierungsaufgaben kopieren Vorgehensweise 1 W hlen Sie in der Aufgabenliste eine Aufgabe aus 2 W hlen Sie Aufgabe gt Als neu kopieren 3 Folgen Sie den Anweisungen um die Aufgabeneinstellungen zu ndern 4 Klicken Sie auf Beenden um die neue Aufgabe zur Aufgaben
125. nsam verwendet bietet ein vollst ndiger Klon in der Regel eine h here Leistung als ein verkn pfter Klon Die Er stellung eines vollst ndigen Klons dauert l nger als die eines verkn pften Klons Wenn die entsprechenden Dateien gro sind kann die Erstellung eines vollst ndigen Klons mehrere Minuten dauern Sie k nnen einen vollst ndigen Klon erstellen indem Sie einen beliebigen anderen Festplatten Klontyp ver wenden als den verkn pften Klontyp Ein verkn pfter Klon ist eine Kopie einer virtuellen Maschine die dauerhaft virtuelle Festplatten mit der bergeordneten virtuellen Maschine gemeinsam verwendet Ein verkn pfter Klon stellt eine schnelle M g lichkeit zum Konvertieren und Ausf hren einer neuen virtuellen Maschine dar Sie k nnen einen verkn pften Klon aus dem aktuellen Status oder Snapshot einer ausgeschalteten virtuellen Maschine erstellen Diese Vor gehensweise spart Festplattenspeicher und erm glicht mehreren virtuellen Maschinen die Verwendung derselben Software Installation Alle Dateien die auf der Quellmaschine zum Zeitpunkt des Snapshots zur Verf gung stehen bleiben f r den verkn pften Klon verf gbar Fortlaufende nderungen an der virtuellen Festplatte der bergeordneten Ma schine wirken sich nicht auf den verkn pften Klon aus und nderungen an der Festplatte des verkn pften Klons haben keine Auswirkungen auf die Quellmaschine Wenn Sie nderungen an einer Virtual PC Quell maschine und Virtual Serv
126. nsvorgangs ausgef hrt werden sollen Vorgehensweise W hlen Sie auf der Seite Optionen die Konfigurationsschritte aus die durchgef hrt werden sollen und klicken Sie auf Weiter Option Beschreibung VMware Tools auf der virtuellen Ziel Installiert VMware Tools um die Leistung der virtuellen Zielmaschine zu maschine installieren verbessern Gasteinstellungen f r die virtuelle Erm glicht das Anpassen von Windows XP oder neueren Gastbetriebssys Maschine anpassen temen damit die virtuelle Maschine in der Zielumgebung eingesetzt werden kann Systemwiederherstellungspunkte Entfernt die Pr fpunkte f r die Systemwiederherstellung von der virtuellen auf Ziel entfernen Zielmaschine Virtuelle Zielmaschine neu konfigu Aktualisiert die Treiber auf der virtuellen Maschine sodass sie in einer vir rieren tuellen Umgebung gestartet werden kann Weiter Abh ngig von den ausgew hlten Konfigurationsoptionen k nnen Sie entweder das Gastbetriebssystem der virtuellen Quellmaschine anpassen oder die Seite bersicht des Konfigurationsassistenten anzeigen VMware Inc 83 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Installieren von VMware Tools auf einer virtuellen Maschine Installieren Sie VMware Tools um die Grafikleisung des Gastbetriebssystems einer konfigurierten virtuellen Maschine zu verbessern Zu den weiteren Verbesserungen geh rt das automatische Greifen und Freigeben des Mauszeigers
127. nter st tzten Quelltypen aufgelistet ist Siehe Unterst tzte Quelltypen auf Seite 23 m Ausw hlen einer zu konvertierenden eingeschalteten Windows Maschine auf Seite 43 Sie k nnen eine laufende eingeschaltete Windows Maschine zum Konvertieren ausw hlen Bei der Quellmaschine kann es sich um eine physische oder eine virtuelle Maschine handeln m Ausw hlen einer zu konvertierenden eingeschalteten Linux Maschine auf Seite 44 Sie k nnen eine zu konvertierende eingeschaltete Linux Maschine ausw hlen Bei der Quellmaschine kann es sich um eine physische oder eine virtuelle Maschine handeln m Ausw hlen von einem ESX ESXi oder einer virtuellen vCenter Server Maschine zum Konvertieren auf Seite 45 Sie k nnen eine ausgeschaltete virtuelle Maschine konvertieren die sich auf einem ESX ESXi Host oder auf einem von vCenter Server verwalteten ESX ESXi Host befindet m Ausw hlen einer von VMware gehosteten virtuellen Maschine zum Konvertieren auf Seite 46 Sie k nnen eine virtuelle Maschine konvertieren die in einem gehosteten VMware Produkt erstellt oder verwendet wurde wie beispielsweise VMware Workstation VMware Player VMware Fusion und VMware Server VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine m Ausw hlen eines Sicherungs Images oder einer virtuellen Maschine eines Drittanbieters zum Konver tieren auf Seite 47 Sie k nnen ein Sicherungs Image oder eine virtuelle Maschine eines Drittanbieters als
128. oder h her konvertiert werden ESX 3 5 Update 4 oder fr here Versionen bieten keine Unterst tzung f r Windows 7 Konvertierungseinschr nkungen f r eingeschaltete Maschinen Wenn Sie eine eingeschaltete Maschine konvertieren stehen bei bestimmten Betriebssystemen m glicherweise einige Konvertierungsfunktionen nicht zur Verf gung Eine Liste der vom Quellbetriebssystem abh ngigen Einschr nkungen finden Sie unter Tabelle 2 4 Tabelle 2 4 Einschr nkungen bei der Konvertierung eingeschalteter Maschinen Gastbetriebssystem der Quelle Einschr nkungen Windows XP und h her Die Synchronisierung wird nur f r Volume basiertes Klonen auf Blockebene unterst tzt Linux m Es wird nur Volume basiertes Klonen auf Dateiebene unterst tzt Nur verwaltete Ziele werden unterst tzt Sie k nnen Multiboot VMs nur konvertieren wenn GRUB als Bootloader installiert ist LILO wird nicht unterst tzt Logische LVM Volumes werden auf der virtuellen Zielmaschine in Basis Volumes konvertiert 24 VMware Inc Kapitel 2 Systemanforderungen Konvertierungseinschr nkungen f r virtuelle VMware Maschinen Das Konvertieren einer virtuellen VMware Maschine unterliegt bestimmten Einschr nkungen Sie m ssen virtuelle Quellmaschinen zuerst ausschalten bevor Sie sie konvertieren k nnen Sie k nnen lau fende virtuelle Maschinen konvertieren wenn Sie sich an die Vorgehensweise f r eingeschaltete Maschinen halten Das Konvertieren einer v
129. olumes kon vertiert unabh ngig vom Typ des entsprechenden Quellvolumes Ob das Volume basierte Klonen auf Block oder Dateiebene durchgef hrt wird h ngt von der Gr e des Zielvolumes ab die Sie ausgew hlt haben Volume basiertes Klo Wird durchgef hrt wenn Sie bei NTFS Volumes eine Gr e ausw hlen die nen auf Dateiebene kleiner als das urspr ngliche Volume ist oder wenn Sie ausw hlen dass die Gr e eines FAT Volumes angepasst werden soll Volume basiertes Klonen auf Dateiebene wird nur f r die Dateisysteme FAT FAT32 NTFS Ext2 Ext3 und ReiserFS unterst tzt Dynamische Quellfestplatten werden w hrend der Volume basierten Konver tierung gelesen jedoch nicht aufbewahrt Dynamische Festplatten werden auf der virtuellen Zielmaschine in Basis Volumes konvertiert Volume basiertes Klo Wird durchgef hrt wenn Sie ausw hlen dass die Gr e des Quellvolumes nen auf Blockebene beibehalten werden soll oder wenn Sie f r NTFS Quellvolumes eine gr ere Volume Gr e angeben Bei bestimmten Klon Modi unterst tzt Converter Standalone m glicherweise einige Typen von Quellvolumes nicht Tabelle 1 3 f hrt die unterst tzten und die nicht unterst tzten Typen von Quellvolumes auf Tabelle 1 3 Unterst tzte und nicht unterst tzte Quellvolumes Klonmodus Unterst tzte Quellvolumes Nicht unterst tzte Quellvolumes Konvertierung virtueller Maschinen m Basis Volumes m RAID Alle Arten von dynamischen Vo M GUID Partitionstab
130. one installiert den Agenten auf der Quellmaschine Der Agent erstellt einen Snapshot der Quellvolumes VMware Inc 11 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone vCenter Converter Standalone ausgef hrt auf Windows Maschine Quelle Eingeschaltete physische Maschine Ziel ESX ESXI Netzwerk 2 Converter Standalone bereitet die virtuelle Maschine auf der Zielmaschine vor Converter Standalone erstellt eine virtuelle Maschine auf der Zielmaschine Der Agent kopiert Volumes von der Quellmaschine auf die Zielmaschine vCenter Converter Standalone ausgef hrt auf Windows Maschine Quelle Eingeschaltete physische Maschine Netzwerk ESX ESXI volumes R Snapshot 3 Converter Standalone schlie t den Konvertierungsvorgang ab Der Agent installiert die Treiber die erforderlich sind um dem Betriebssystem den Start in einer virtuellen Maschine zu erm glichen und passt die virtuelle Maschine an z B durch die nderung der IP Infor mationen vCenter Converter Standalone ausgef hrt auf Windows Maschine Quelle Eingeschaltete physische Maschine Netzwerk Neukonfiguration Anpassung optional volumes R Snapshot U 12 VMware Inc Kapitel 1 Einf hrung in VMware vCenter Converter Standalone 4 Optional deinstalliert Converter Standalone den Agenten von der Quellmaschine Die virtuelle Maschine kann nun auf dem Zielserver ausgef hrt werden Remo
131. onen zum Support Angebot von VMware und dazu wie es Ihre ge sch ftlichen Anforderungen erf llen kann finden Sie unter http www vmware com support services Die VMware Education Services Kurse umfassen umfangreiche Praxis bun gen Fallbeispiele und Kursmaterialien die zur Verwendung als Referenztools bei der praktischen Arbeit vorgesehen sind Kurse k nnen vor Ort im Unter richtsraum und live online durchgef hrt werden F r Pilotprogramme vor Ort und die Best Practices f r die Implementierung verf gt VMware Consulting Services ber Angebote die Sie bei der Beurteilung Planung Erstellung und Verwaltung Ihrer virtuellen Umgebung unterst tzen Informationen zu Schul ungen Zertifizierungsprogrammen und Consulting Diensten finden Sie auf der folgenden Webseite http www vmware com services VMware Inc Einf hrung in VMware vCenter Converter Standalone VMware vCenter Converter Standalone ist eine skalierbare L sung f r das Konvertieren virtueller und phy sischer Maschinen in virtuelle VMware Maschinen Dar ber hinaus k nnen Sie in Ihrer vCenter Server Umgebung vorhandene virtuelle Maschinen konfigurieren Converter Standalone 4 3 erleichtert den Austausch virtueller Maschinen zwischen den folgenden Produkten VMware gehostete Produkte k nnen sowohl Konvertierungsquellen als auch Konvertierungsziele sein m VMware Workstation m VMware Fusion m VMware Server m VMware Player Virtuelle Maschinen die auf ei
132. ontrollk stchen Anhalten 3 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Converter Standalone h lt die ausgew hlten Quelldienste an bevor die Quellmaschine mit der Zielmaschine synchronisiert wird Synchronisieren der Zielmaschine mit nderungen von der Quellmaschine Wenn Sie eine eingeschalteten Windows Maschine konvertieren kopiert Converter Standalone Daten von der Quellmaschine auf die Zielmaschine w hrend die Quellmaschine weiterhin ausgef hrt wird und nderungen generiert Dieser Vorgang ist die erste Daten bertragung Sie k nnen die Daten ein zweites Mal bertragen indem Sie nur die nderungen die w hrend der ersten bertragung vorgenommen wurden kopieren Dieser Vorgang wird als Synchronisierung bezeichnet Die Synchronisierung steht nur f r Windows XP oder neuere Quellbetriebssysteme
133. onverter Standalone unterst tzt auf diesen Systemen keine Konfi guration m Parallels Virtuozzo Container werden nicht unterst tzt ShadowProtect und Backup Exec System Recovery ShadowProtect und Backup Exec System Recovery unterliegen folgenden Einschr nkungen E Dynamische Festplatten werden nicht unterst tzt m Alle Images f r die Sicherung einer Maschine m ssen sich im selben Ordner befinden Der Quellordner darf keine Images enthalten die nicht Bestandteil der Sicherung sind m F r das Volume basierte Klonen m ssen alle Volumes auf der Festplatte bis zu dem aktiven und dem System Volume gesichert werden Wenn eine Festplatte beispielsweise ber vier Partitionen 1 bis 4 ver f gt wobei Partition 2 als aktives Volume und Partition 3 als System Volume fungiert muss die Sicherung die Partitionen 1 bis 3 umfassen m Wenn es sich um inkrementelle Images handelt werden bis zu 16 inkrementelle Sicherungen unterst tzt m ShadowProtect Images von Systemen mit logischen Laufwerken werden nicht unterst tzt wenn das lo gische Laufwerk gleichzeitig ein System Volume oder ein aktives Volume ist VMware Inc 25 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Unterst tzte Zieltypen Mit Converter Standalone k nnen Sie virtuelle Maschinen erstellen die mit gehosteten und verwalteteten VMware Produkten kompatibel sind Tabelle 2 5 zeigt die Ziele an die Converter Standalone unterst tzt Tabelle 2 5 Unterst tzt
134. opierende Daten einen Kopiermodus aus Option Beschreibung Alle Festplatten kopieren und Layout F hrt das festplattenbasierte Klonen durch Sie k nnen das Quellfestplat beibehalten tenlayout in der virtuellen Zielmaschine beibehalten Diese Option steht f r physische Quellmaschinen nicht zur Verf gung Zu kopierende Volumes ausw hlen F hrt das Volume basierte Klonen durch Sie k nnen die Volumes ausw h len die auf die virtuelle Zielmaschine kopiert werden sollen Sie k nnen zudem die Gr e des Volume Layouts anpassen und dieses neu organisie ren Diese Option steht f r eingeschaltete Quellmaschinen auf denen Wind ows und Linux l uft und f r alle anderen unterst tzten Quellen auf denen Windows l uft zur Verf gung Verkn pfter Klon Mithilfe eines verkn pften Klons k nnen Sie eine virtuelle VMware Ma schine erstellen die die virtuelle Festplatte der Quellmaschine oder des System Images gemeinsam nutzt Diese Option steht f r gehostete Quellen und gehostete Ziele zur Verf gung Es stehen je nach ausgew hltem Ziel mehrere Zielfestplattentypen zur Verf gung Um virtuelle Zielfest platten auf FAT Dateisystemen zu unterst tzen teilen Sie die Quelldaten in Dateien mit je 2 GB auf Weitere Informationen ber virtuelle Zielfestplattentypen finden Sie unter Zielfestplattentypen auf Sei te 17 ndern der Gr e eines Volumes Sie k nnen die Gr e der Festplatten Volumes zum Verwalten von Fe
135. ows Server 2003 64 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep svr2003 64 Windows XP 32 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep xp Windows XP 64 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep xp 64 VMware Inc Weiter Kapitel 2 Systemanforderungen Sie k nnen nun die Gastbetriebssysteme Windows Server 2003 32 Bit und 64 Bit und Windows XP 32 Bit und 64 Bit mithilfe des Konvertierungsassistenten oder des Konfigurationsassistenten anpassen Einschr nkungen in Zusammenhang mit dem Erstellen von Snapshots von Windows Quellen Converter Standalone speichert mithilfe von VSS Snapshots den Zustand der Quellvolumes w hrend des Hot Klonens von physischen und virtuellen Windows Maschinen VSS Snapshots werden auch f r die Synchro nisierung der virtuellen Zielmaschine mit der Quellmaschine verwendet die im Anschluss an das Hot Klonen erfolgt Einige der Probleme im Zusammenhang mit VSS liegen in Converter Standalone begr ndet und k n nen den ordnungsgem en Abschluss Ihrer Konvertierungsaufaben verhindern Informieren Sie sich ber die in Tabelle 2 9 aufgef hrten Einschr nkungen bevor Sie eine Konvertierungs aufgabe starten
136. p Virtuelle VMware Infra structure Maschine aus Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Vrtuelle Zielmaschine das Datencenter aus das die virtuelle Zielmaschine aufnehmen soll Wenn Sie Ordner zum Verwalten von Gruppen von virtuellen Maschinen in Ihrer virtuellen Umgebung verwenden k nnen Sie einen Ordner f r die virtuelle Zielmaschine ausw hlen 2 Geben Sie einen Namen f r die virtuelle Zielmaschine in das Textfeld Name ein Converter Standalone legt standardm ig den Namen der Quellmaschine in diesem Textfeld fest Hinweis Sehen Sie in der Liste der virtuellen Maschinen im ausgew hlten Datencenter oder Ordner nach um sicherzugehen dass der Name den Sie der virtuellen Zielmaschine zuweisen nicht bereits vorhanden ist Virtuelle Maschinen werden bei der Eingabe gefiltert Sie k nnen die Suchdetails l schen indem Sie auf L schen klicken 3 Optional Klicken Sie auf Aktualisieren um die Bestandsliste zu aktualisieren 4 Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Zielspeicherort auf Weiter Weiter Sie k nnen auf der Seite Zielspeicherort die Zielumgebung f r die neue virtuelle Maschine anpassen Hierzu geh rt die Auswahl eines Hosts Ressourcenpools oder Clusters zur Aufnahme der virtuellen Zielmaschine die Auswahl des Datenspeichers zum Speichern der Dateien der virtuellen Zielmaschine und die Auswahl der Version der virtuellen Hardware die auf der virtuelle Zielmaschine instal
137. port und den Export von virtuellen Maschinen und f hrt Server beide Aufgaben aus Der Converter Standalone Server beinhaltet zwei Dienste Converter Standalone Server und Converter Standalone Worker Der Dienst Converter Standalone Worker wird immer zusammen mit dem Dienst Con verter Standalone Server installiert Converter Standalone Der Converter Standalone Server installiert den Agenten auf physischen Agent Windows Maschinen um diese als virtuelle Maschinen zu importieren Nach Abschluss des Importvorgangs k nnen Sie den Converter Standalone Agenten automatisch von der physischen Maschine entfernen lassen oder ihn manuell entfernen VMware Inc Kapitel 1 Einf hrung in VMware vCenter Converter Standalone Converter Standalone Der Converter Standalone Server arbeitet mit dem Converter Standalone Cli Client ent zusammen Die Clientkomponente besteht aus der Converter Standalone Benutzerschnittstelle die Zugriff auf den Konvertierungsassistenten und den Konfigurationsassistenten bietet und Ihnen das Verwalten der Konvertie rungs und Konfigurationsaufgaben erm glicht VMware vCenter Conver Die VMware vCenter Converter Boot CD ist eine separate Komponente die ter Boot CD Sie f r das Cold Klonen auf einer physischen Maschine verwenden k nnen Zu Converter Standalone 4 3 geh rt keine Boot CD Sie k nnen jedoch vorhe rige Versionen der Boot CD verwenden um das Cold Klonen durchzuf hren Weitere Informationen hierzu finden S
138. r Quellmaschine nach der Konvertierung Wenn Ihre Quellmaschine Dienste ausf hrt die Sie nach der Konvertierung auf der virtuellen Zielmaschine starten m chten k nnen Sie die Quellmaschine ausschalten um Konflikte zwischen Quell und Zieldiensten zu vermeiden Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweiterte Optionen Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Fenster Betriebszustand nach der Konvertierung die Option Quellmaschine aus schalten aus 2 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Converter Standalone schaltet die Quellmaschine nach Abschluss der Konvertierung aus Einschalten der virtuellen Zielmaschine nach der Konvertierung Sie k nnen die Ausfallzeit wichtiger Dienste minimieren indem Sie die virtuelle Zielmaschine sofort nach Abschluss
139. rbare Festplatte auf dem Ziel erstellen Danach wird die virtuelle Zielfestplatte bei der Verwendung der virtuellen Zielmaschine und beim Schreiben von neuen Daten vergr ert Sie k nnen erweiterbare Festplatten auf verwalteten Zielen erstellen die ber ihre GUI die Thin Bereitstellung unterst tzen Sie k nnen durch die Verwendung des auf Volumes oder Festplatten basierenden Klonens eine erweiterbare Festplatte erstellen Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Vorgehensweise m Verwenden Sie festplattenbasiertes Klonen um eine erweiterbare Festplatte zu erstellen a W hlen Sie im Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Alle Festplatten kopieren und Layout beibehalten aus b Klicken Sie auf eine virtuelle Festplatte und w hlen Sie Schnell aus dem Dropdown Men Typ aus c W hlen Sie zum bernehmen Ihrer Einstellungen eine andere Option aus der Optionsliste aus oder klicken Sie auf Weiter m Verwenden Sie Volume basiertes Klonen um eine erweiterbare Festplatte zu erstellen a W hlen Sie im Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes ausw h len aus und klicken Sie auf Erweitert b W hlen Sie die Registerkarte Ziellayout aus klicken Sie auf eine virtuelle Festplatte und w hlen Sie die Option Schnell im
140. reich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Die virtuelle Festplattendatei vmdk die das Volume enth lt wird auf dem ausgew hlten Datenspeicher gespeichert Hinzuf gen einer virtuellen Festplatte Sie k nnen der virtuelle Zielmaschine eine virtuelle Festplatte hinzuf gen Die Anzahl der virtuellen Festplatten h ngt von der Anzahl der Volumes auf der virtuellen Quellmaschine ab Wenn es beispielsweise nur ein Volume auf der virtuellen Quellmaschine gibt k nnen Sie der virtuelle Ziel maschine keine virtuelle Festplatte hinzuf gen 56 VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Voraussetzungen Sie ben tigen zum Hinzuf gen einer zus tzlichen virtuellen Festplatte mehr als ein Volume auf der Quell maschine Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus dem Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes 2 Klicken Sie auf Erweitert und w hlen Sie die Registerkarte Ziellayout 3 W hlen Sie ein Volume aus der Liste aus und klicken Sie auf Festplatte hinzuf gen Eine virtuelle Festplatte wird zum Zielfestplat
141. rep Dateien herunterladen Vorgehensweise Speichern Sie die Sysprep Dateien f r das Quellbetriebssystem im angegebenen Speicherort auf der Ma schine auf der der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Option Beschreibung Windows Server 2003 32 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep svr2003 Windows Server 2003 64 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep svr2003 64 Windows XP 32 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep xp Windows XP 64 Bit Speicherort der Sysprep Dateien f r Windows ALLUSERSPROFILE Ap plication Data VMware VMware vCenter Converter Standalone sysprep xp 64 Sie k nnen nun die Gastbetriebssysteme Windows Server 2003 32 Bit und 64 Bit und Windows XP 32 Bit und 64 Bit mithilfe des Konvertierungsassistenten oder des Konfigurationsassistenten anpassen Weiter Sie k nnen nun den Konfigurationsassistenten zum Anpassen von Windows Gastbetriebssystemen verwen den Starten des Konfigurationsassistenten 80 Sie k nnen virtuelle VMware Desktop Maschinen oder virtuelle Maschinen konfigurieren die von ESX Hosts oder vCenter Server verwaltet werden Eine physische Maschine kann keine Konf
142. rgehensweise 1 Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Hilfs VM Netzwerk 2 Optional Um der virtuellen Hilfsmaschine eine statische IPv4 Adresse zuzuweisen aktivieren Sie Die folgende IP Adresse verwenden und geben Sie die IPv4 Adresse die Subnetzmaske und das Standard Gateway an Stellen Sie sicher dass Sie f r die virtuelle Hilfsmaschine keine IP Adresse angeben die bereits im Netz werk verwendet wird 3 Optional Aktivieren Sie Die folgende DNS Serveradresse verwenden und geben Sie manuell die Adresse des bevorzugten DNS Servers ein Sie k nnen optional auch die Adresse eines alternativen DNS Servers eingeben 4 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Converter Standalone verwendet diese IP Adresse und diesen DNS Server um w hrend der Konvertierung die
143. rlich f r alle virtuellen Zielmaschinen mit Gastbetriebssystemen die Lizenzierungsinformationen eingeben Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweitert w hlen Sie Gastein stellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzuzeigen und anzupassen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Windows Lizenz aus der Liste der Optionen aus 2 Geben Sie die Produkt ID Informationen f r die virtuelle Zielmaschine ein 68 VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine 3 Optional W hlen Sie Serverlizenzdaten verwenden wenn es sich bei dem Gastbetriebssystem um Windows Server 2003 oder Windows Server 2008 handelt 4 W hlen Sie eine Serverlizenzmodus Option Option Beschreibung Pro Arbeitsplatz F r einzelne Benutzerlizenzen Pro Server F r eine Benutzerlizenz zur gleichzeitigen Nutzung Concurrent User Li cense Geben Sie die Anzahl der Maximalen Verbindungen an wenn Sie diese Option ausw hlen Die Windows Lizenzinformationen werden nach der Konvertierung auf der virtuellen Zielmaschine gespei chert Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konvertierungsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste A
144. rprise Li Nein Nein Nein Ja Ja Nein nux 5 x 32 Bit und 64 Bit SUSE Linux Enterprise Nein Nein Nein Ja Ja Nein Server 8 x 32 Bit und 64 Bit SUSE Linux Enterprise Nein Nein Nein Ja Ja Nein Server 9 x 32 Bit und 64 Bit SUSE Linux Enterprise Nein Nein Nein Ja Ja Nein Server 10 x 32 Bit und 64 Bit SUSE Linux Enterprise Nein Nein Nein Ja Ja Nein Server 11 x 32 Bit und 64 Bit Ubuntu 5 x 32 Bitund Nein Nein Nein Ja Ja Nein 64 Bit Ubuntu 6 x 32 Bitund Nein Nein Nein Ja Ja Nein 64 Bit Ubuntu 7 x 32 Bitund Nein Nein Nein Ja Ja Nein 64 Bit Ubuntu 8 x 32 Bitund Nein Nein Nein Ja Ja Nein 64 Bit Ubuntu 9 x 32 Bitund Nein Nein Nein Ja Ja Nein 64 Bit Ubuntu 10 04 32 Bit Nein Nein Nein Ja Ja Nein und 64 Bit VMware Inc Kapitel 2 Systemanforderungen Speicherplatzanforderungen f r die Installation W hrend der Installation k nnen Sie ausw hlen welche Converter Standalone Komponenten installiert wer den sollen F r die Installation der einzelnen Komponenten wird unterschiedlich viel freier Festplattenspeicher ben tigt Tabelle 2 2 f hrt auf wie viel Festplattenspeicher f r die Installation von Converter Standalone und dessen Komponenten ben tigt wird Tabelle 2 2 Speicherplatzanforderungen f r die Installation Erforderlicher Festplatten Anforderungen an den Festplattenspeicher f r Installierte Komponente speicher dekomprimierte Dateien Installationsdatei 100 MB 100 MB
145. rt Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Converter Standalone kopiert die Festplatten auf die ausgew hlten Datenspeicher und beh lt das Quellfest plattenlayout bei Erstellen eines verkn pften Klons Ein verkn pfter Klon ist eine virtuelle VMware Maschine die die virtuelle Festplatte der virtuellen Quellma schine oder des System Images gemeinsam nutzt Verkn pfte Klone sind n tzlich um schnell die Kompati bilit t von Nicht VMware Images zu pr fen z B von sv2i und vmc Dateien Sie k nnen nur dann verkn pfte Klone erstellen wenn Sie eine virtuelle Maschine oder eine andere Image Quelle in ein gehostetes Ziel konvertieren Aus Parallels Quell Images k nnen Sie keine verkn pften Klone erstellen Sie k nnen keinen verkn pften Klon erstellen wenn das Quell Bild kennwortgesch tzt ist Vorsicht Verkn pfte Klone die von Virtual PC und Virtual Server Maschinen sowie von LiveState Images konvertiert werden werden besch digt wenn die Quelle nach der Konvertierung ge ndert oder eingeschaltet wird 62 Voraussetz
146. s gehostete VMware Zielprodukt aus Geben Sie einen Namen f r die virtuelle Zielmaschine in das Textfeld Name ein 51 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 4 6 Geben Sie den Speicherort f r die Dateien der virtuellen Zielmaschine an m Wenn Sie mit einem Converter Standalone Remoteserver verbunden sind geben Sie einen Netz werkpfad zum Zielverzeichnis an Beispiel Server virtuelle_Maschinen m Wenn Sie mit einem lokalen Converter Standalone Server verbunden sind geben Sie einen Netz werkpfad oder einen lokalen Pfad zum Zielverzeichnis an Optional Falls das Zielverzeichnis kennwortgesch tzt ist geben Sie g ltige Benutzeranmeldedaten an Sie m ssen keine Benutzeranmeldedaten angeben wenn sich der Zielspeicherort auf dem lokalen Speicher der Maschine befindet auf der der Converter Standalone Server ausgef hrt wird Klicken Sie zum Fortfahren mit der Seite Optionen auf Weiter Weiter Sie k nnen auf der Seite Optionen die Parameter der Konvertierungsaufgabe einrichten Zu diesen Einstel lungen geh ren u a das Datenlayout die Netzwerkeinstellungen und die Anpassung des Gastbetriebssystems Konfigurieren der Hardware der virtuellen Zielmaschine Sie k nnen die von der virtuellen Zielmaschine verwendeten virtuellen Hardwareressourcen konfigurieren 52 Organisieren der Daten die auf die Zielmaschine kopiert werden sollen auf Seite 53 Je nach ausgew hlter Quelle un
147. servermsi log Weitere Befehlszeilenoptionen finden Sie unter Befehlszeilenoptionen f r die Windows Installation auf Seite 36 Weiter Sie k nnen Converter Standalone zum Konvertieren physischer oder virtueller Quellmaschinen in virtuelle Zielmaschinen verwenden Befehlszeilenoptionen f r die Windows Installation Sie k nnen die Befehlszeilen Installationsoptionen verwenden wenn Sie Converter Standalone ber die MS DOS Eingabeaufforderung in Windows oder durch Schreiben einer Windows Batch Datei bat installieren Eine Liste der Optionen f r die Befehlszeileninstallation finden Sie unter Tabelle 3 1 36 VMware Inc Tabelle 3 1 Befehlszeilenoptionen Option s Kapitel 3 Installieren und Deinstallieren von Converter Standalone Aktion Zeigt die Windows Installer Versionspr fung nicht an v lt Parameter gt bergibt der Datei msiexec exe Parameter qn F hrt den msi Befehl im Hintergrundmodus aus qb F hrt den msi Befehl im Basismodus aus af F hrt den msi Befehl im Vollmodus aus l v lt Protokolldatei gt Zeichnet Anmeldeinformationen in der f r lt Protokolldatei gt angegebenen Datei auf x Deinstalliert VMware vCenter Converter Standalone ADDLOCAL ALL Installiert das vollst ndige Paket Bei diesem Parameter muss die Gro Kleinschreibung beachtet werden PROPERTY lt Zigenschaftswert gt Setzt den Wert einer Eigenschaft auf lt Eigenschaftswert
148. stplattenspeicher auf dem Zieldaten speicher ndern bevor Sie mit der Konvertierung beginnen Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten VMware Inc 53 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus dem Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes 2 W hlen Sie in der Spalte Gr e des Ziels eine Option aus um die Gr e eines Zielvolumes anzugeben Option Beschreibung Gr e beibehalten Beh lt die urspr ngliche Quellvolume Gr e bei Mindestgr e Kopiert nur den belegten Speicherplatz des Quellvolumes Gr e in GB eingeben Erm glicht Ihnen die Eingabe einer benutzerdefinierten Gr e f r das Ziel volume in GB Der Wert darf nicht kleiner als der auf dem Quellvolume belegte Speicherplatz kann aber gr er als der gesamte Speicherplatz des Quellvolumes sein Die maximal zul ssige Datentr gergr e f r das Ziel betr gt 999 GB Gr e in MB eingeben Erm glicht Ihnen die Eingabe einer benutzerdefinierten Gr e f r das Ziel volume in MB Der Wert darf nicht kleiner als der auf dem Quellvolume belegte Speicherplatz kann aber gr er als der gesamte Speicherplatz des Quellvolumes sein Die maximal zul ssige Datentr gergr e f r das Ziel betr gt 999 GB 3 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie
149. sw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konvertierungsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Installieren von VMware Tools auf der virtuellen Zielmaschine Installieren Sie VMware Tools um die Grafikleistung des Gastbetriebssystems zu erh hen Zu den weiteren Verbesserungen geh rt das automatische Greifen und Freigeben des Mauszeigers das Kopieren und Einf gen zwischen Gastbetriebssystem und Host eine verbesserte Mausleistung u v m Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweiterte Optionen Vorgehensweise 1 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen VMware Tools auf der virtuellen Zielmaschine installieren 2 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im
150. szeileninstallation in Windows 36 Deinstallation in Windows 39 Installation des Remotezugriffs in Windows 34 VMware vCenter Converter Boot CD 8 VMware gehostete Produkte Unterst tzung 23 VMware verwaltete Produkte Unterst tzung 23 Vollst ndige Klone Definition 17 Volume berspringen 54 Volume basiertes Klonen 15 53 56 58 60 Volume basiertes Klonen Definition 16 VMware Inc Index Volume unterst tzte Typen 15 16 Volumes ausschlie en 54 Volumes verschieben 56 Volumes Gr enanpassung 53 VSS Snapshots Einschr nkungen 31 W Windows einfache Dateifreigabe 30 Windows XP Deaktivieren der einfachen Dateif reigabe 30 Windows XP berpr fen der Blockierung durch Windows Firewall 29 Worker 8 Workstation Quelle 23 Unterst tzung 23 Ziel 26 X Xen Quelle 23 Z Zeitzone Konfiguration 86 Ziel ESX Host 26 vCenter Server 26 VirtualCenter 26 VMware Fusion 26 VMware Player 26 VMware Server 26 Workstation 26 Ziel einrichten Arbeitsgruppen 70 Computerinformationen 67 DNS 69 Dom nendetails 70 Gastbetriebssystem 67 Netzwerkadapter 69 SID 67 Windows Lizenz 68 WINS 69 Zeitzone 69 Zieldienste Startmodus 73 Zielgruppe 5 Zielmaschine benennen 50 Einschalten 75 Ordner 50 Zu kopierende Daten 53 Zuteilen von Arbeitsspeicher 63 101 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 102 VMware Inc
151. tbetriebssysteme virtueller Maschinen anzupassen Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweitert w hlen Sie Gastein stellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzuzeigen und anzupassen VMware Inc 69 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 70 Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen Einstellungen f r Netzwerkschnittstelle aus der Liste der Optionen aus 2 W hlen Sie einen Netzwerkadapter aus und klicken Sie auf Anpassen um dessen Eigenschaften zu konfigurieren a Geben Sie auf der Registerkarte Allgemein die IPv4 Adresse und die DNS Serveradresse ein b Geben Sie auf der Registerkarte DNS die DNS Verbindungen an indem Sie DNS Suffixe eingeben c Geben Sie ein DNS Suffix ein und klicken Sie auf Hinzuf gen Sie k nnen mehrere DNS Suffixe hinzuf gen d Wenn Sie mehrere DNS Suffixe angeben k nnen Sie mithilfe von Nach oben und Nach unten die Reihenfolge festlegen in der die Verbindungen vom Gastbetriebssystem verwendet werden e Geben Sie auf der Registerkarte WINS die prim re und sekund re WINS IP Adresse ein Wenn sie eingeschaltet ist verwendet die virtuelle Zielmaschine die von Ihnen festgelegten Netzwerkeinstel lungen Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine
152. te Setuptyp die Option Client Server Installation fortgeschritten aus und klicken Sie auf Weiter W hlen Sie auf der Seite f r das benutzerdefinierte Setup die Komponenten aus die Sie installieren m chten und klicken Sie auf Weiter Option Beschreibung Converter Server Der Converter Standalone Server verwaltet die Konvertierungsaufgaben Er verarbeitet die Kommunikation zwischen den Converter Standalone Clients und den Converter Standalone Agenten Der Converter Server kann nicht allein installiert werden Sie m ssen den Converter Standalone Server zu sammen mit dem Remotezugriff dem Converter Standalone Client oder beidem installieren Remotezugriff Wenn Sie den Remotezugriff installieren k nnen lokale Converter Stand alone Clients und mehrere Converter Standalone Remote Clients eine Ver bindung zum lokalen Converter Standalone Server herstellen Mit dem Remotezugriff k nnen Sie Konvertierungsaufgaben remote erstellen und verwalten F r den Remotezugriff m ssen Sie eine Client Server Installation durchf hren Converter Agent Installieren Sie den Converter Standalone Agenten um die Verwendung der lokalen Maschine als Quellmaschine f r Konvertierungen zu erm glichen Converter Client Wenn Sie nur den Converter Standalone Client installieren k nnen Sie eine Verbindung zu einem Converter Standalone Remoteserver herstellen Sie k nnen dann die Remotemaschine zum Konvertieren von gehosteten virtu ell
153. te Hot Klonen von physischen Linux Quellmaschinen Der Konvertierungsvorgang f r physische Maschinen mit einem Linux Betriebssystem unterscheidet sich von dem f r Windows Maschinen Bei Windows Konvertierungen wird der Converter Standalone Agent auf der Quellmaschine installiert und die Quellinformationen werden an das Ziel bertragen Bei Linux Konvertierungen wird auf der Quellmaschine kein Agent bereitgestellt Stattdessen wir eine virtu elle Hilfsmaschine erstellt und auf dem ESX ESXi Zielhost bereitgestellt Anschlie end werden die Quelldaten von der Linux Quellmaschine auf die virtuelle Hilfsmaschine kopiert Nach dem Abschluss der Konvertierung f hrt die virtuelle Hilfsmaschine herunter und wird beim n chsten Einschalten zur virtuellen Zielmaschine Converter Standalone unterst tzt bei der Konvertierung von Linux Quellen nur verwaltete Ziele VMware Inc 13 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Der folgende Ablauf stellt die Prinzipien des Hot Klonens physischer Linux Quellmaschinen in verwaltete Ziele dar 1 Converter Standalone verwendet SSH um eine Verbindung zur Quellmaschine herzustellen und ruft Quellinformationen ab Converter Standalone erstellt basierend auf Ihren Einstellungen f r die Konver tierungsaufgabe eine leere virtuelle Hilfsmaschine Die virtuelle Hilfsmaschine dient w hrend der Kon vertierung als Container f r die neue virtuelle Maschine Converter Standalone stellt die virtuelle H
154. tellt Converter Standalone eine virtuelle Hilfsmaschine auf dem Ziel Die virtuelle Hilfsmaschine ben tigt Netzwerkzugriff auf die Quellmaschi ne um die Quelldateien klonen zu k nnen Aufgrund der standardm igen Konvertierungseinstellun gen werden automatisch eine IPv4 Adresse und ein DNS Server f r die virtuelle Hilfsmaschine abgerufen Sie k nnen diese Netzwerkverbindung jedoch auch manuell einrichten VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Organisieren der Daten die auf die Zielmaschine kopiert werden sollen Je nach ausgew hlter Quelle und ausgew hltem Ziel k nnen Sie entweder zwischen dem festplattenbasierten und dem Volume basierten Klonmodus w hlen oder verkn pfte Klone erstellen Sie k nnen f r die Konver tierung alle Festplatten auf das Ziel kopieren oder die Volumes ausw hlen die kopiert oder von der Konver tierung ausgeschlossen werden sollen Sie k nnen f r Ziele mit mehreren Datenspeichern den Datenspeicher ort auf bestimmten Datenspeichern in Ihrer virtuellen Umgebung ausw hlen WicHhrtic Converter Standalone kann keine Quellvolumes und Dateisysteme erkennen die sich auf physischen Festplatten mit einer Gr e von mehr als 2 TB befinden Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten Vorgehensweise W hlen Sie aus dem Dropdown Men Datenkopiertyp auf der Seite Zu k
155. tenlayout hinzugef gt 4 W hlen Sie ein Quellvolume aus und verwenden Sie die Schaltfl chen Nach oben und Nach un ten um das Volume in die neue virtuelle Festplatte aufzunehmen Wenn Sie die neue virtuelle Festplatte leer lassen erstellt Converter Standalone keine neue virtuelle Fest platte auf der virtuellen Zielmaschine 5 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an E Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Die neue virtuelle Festplatte wird auf dem Zieldatenspeicher erstellt Verschieben einer Festplatte auf einen anderen Datenspeicher Sie k nnen festplattenbasiertes Klonen verwenden um einen anderen Datenspeicher f r eine virtuelle Ziel festplatte auszuw hlen Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Zu kopierende Daten Sie k nnen den Zieldatenspeicher f
156. tern der Aufgabenliste das Datum verwenden an dem eine Aufgabe gesendet wurde Diese Option wirkt sich nicht auf laufende Aufgaben aus Laufende Aufgaben erscheinen immer in der Task liste Vorgehensweise Klicken Sie im Hauptmen auf Ansicht gt Verlaufsfilter und w hlen Sie eine Filterebene aus Nur diejenige Aufgaben die der ausgew hlten Filterebene entsprechen verbleiben in der Aufgabenliste Filtern von Aufgaben nach Status Sie k nnen anhand des Ausf hrungsstatus einer Aufgabe bestimmen welche Aufgaben in der Aufgabenliste erscheinen sollen Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Hauptmen Ansicht gt Filtern nach 2 W hlen Sie eine Anzeigeebene aus dem Dropdown Men aus Bei einer Verbindung mit einem Converter Standalone Remoteserver k nnen Sie Mein Besitz w hlen um nur die Aufgaben anzuzeigen die Sie erstellen VMware Inc Kapitel 6 Verwalten von Konvertierungs und Konfigurationsaufgaben Filtern von Aufgaben nach mehreren Kriterien Sie k nnen Filterkriterien kombinieren um Aufgaben in der Aufgabenliste zu filtern Aufgaben die gerade ausgef hrt werden werden ungeachtet der angewendeten Filterkriterien angezeigt Vorgehensweise Verwenden Sie die Dropdown Men s in der Symbolleiste um die Status und Verlaufskriterien auszu w hlen Die zwei Filterbedingungen werden kombiniert um nur die Aufgaben anzuzeigen die beiden Bedin gungen entsprechen Wenn Sie die Filter Fehlgeschlagen
157. tieren einer physischen oder virtuellen Maschine Vorgehensweise 1 W hlen Sie aus dem Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Zu kopierende Volumes 2 Heben Sie die Auswahl der Volumes auf die Sie nicht auf die virtuelle Zielmaschine kopieren m chten 3 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Die nicht ausgew hlten Volumes werden w hrend des Konvertierungsprozesses ignoriert und erscheinen daher nicht auf der virtuellen Zielmaschine Verschieben eines Volumes auf eine andere virtuelle Festplatte Sie k nnen virtuelle Festplatten zur virtuellen Zielmaschine hinzuf gen und Quellvolumes auf die neuen Festplatten verschieben Die Anzahl der virtuellen Festplatten die Sie erstellen k nnen h ngt von der Anzahl der Volumes auf der virtuellen Quellmaschine ab Wenn es beispielsweise nur ein Volume auf d
158. tten 61 L schen einer Festplatte 60 Verschieben einer Festplatte auf einen anderen Datenspeicher 57 Verschieben eines Volumes auf eine andere vir tuelle Festplatte 55 Verschieben eines Volumes auf einen anderen Datenspeicher 56 Volume berspringen 54 L Live Klonen siehe Hot Klonen L schen einer Festplatte 60 L schen von Aufgaben 91 M Maximale Anzahl an Aufgaben 90 MBR Festplatten Master Boot Record 16 Microsoft Virtual PC Quelle 23 Microsoft Virtual Server Quelle 23 Modi beim Klonen 15 N Netzwerkeinstellungen 65 66 neu konfigurieren Starten des Assistenten 80 Neukonfiguration des Systems 9 Nicht vorab zugeteilte Festplatten 59 O Offline Klonen siehe Cold Klonen Online Klonen siehe Hot Klonen 99 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 100 P Parallels Desktop Quelle 23 Portanforderungen 27 Protokolldateien exportieren und anzeigen 93 Protokolle Speicherort 93 Q Quelldienste anhalten 74 Quellen ausw hlen Drittanbieter VM 47 Eingeschaltete Linux Maschine 44 Eingeschaltete Maschine 43 Eingeschaltete Windows Maschine 43 Gehostete virtuelle Maschine 46 Hyper V Server VM 48 vCenter Server VM 45 Virtuelle ESX Maschine 45 Quellmaschine Ausschalten 75 Converter Standalone Agent deinstallieren 77 Quellmaschine ausschalten 75 R reparieren 37 S Schnell bereitgestellte Festplatte 58 Schnell bereitgestellte Zielfestplatten 8 Server 8 Snapshots
159. tzte Betriebssysteme Quelle f r Unterst t Unterst t Quelle f r Konvertie zung f r zung f r Unterst tzung Konvertie rungen Converter Converter f r Converter rungen ein virtueller Unterst tzte Be Standalo Standalone Standalone geschalteter Maschi Konfigurati triebssysteme ne Server Client Agent Maschinen nen onsquelle Windows XP Professi Ja Ja Ja Ja Ja Ja onal 32 Bit und 64 Bit SP3 Windows 2003 32 Bit Ja Ja Ja Ja Ja Ja und 64 Bit SP2 Revi sion 2 Windows Vista 32 Bit Ja Ja Ja Ja Ja Ja und 64 Bit SP2 VMware Inc 21 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone 22 Tabelle 2 1 Unterst tzte Betriebssysteme Fortsetzung Quelle f r Unterst t Unterst t Quelle f r Konvertie zung f r zung f r Unterst tzung Konvertie rungen Converter Converter f r Converter rungen ein virtueller Unterst tzte Be Standalo Standalone Standalone geschalteter Maschi Konfigurati triebssysteme ne Server Client Agent Maschinen nen onsquelle Windows Server 2008 Ja Ja Ja Ja Ja Ja 32 Bit und 64 Bit SP2 Windows Server 2008 Ja Ja Ja Ja Ja Ja R2 64 Bit Windows7 32 Bitund Ja Ja Ja Ja Ja Ja 64 Bit Red Hat Enterprise Li Nein Nein Nein Ja Ja Nein nux 2 x 32 Bit und 64 Bit Red Hat Enterprise Li Nein Nein Nein Ja Ja Nein nux 3 x 32 Bit und 64 Bit Red Hat Enterprise Li Nein Nein Nein Ja Ja Nein nux 4 x 32 Bit und 64 Bit Red Hat Ente
160. ungen Schalten Sie die virtuelle Quellmaschine aus Weitere Informationen dar ber wie Sie berpr fen k nnen ob es sich bei Ihrem Quelltyp um die Quelle eines Drittanbieters handelt die unterst tzt wird finden Sie unter Unterst tzte Quelltypen auf Seite 23 Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Zielsystem Virtuelle VMware Workstation oder andere virtuelle VMware Maschine als Ziel aus und klicken Sie auf Weiter 2 Klicken Sie auf der Seite Optionen im linken Bereich auf Zu kopierende Daten VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine 3 W hlen Sie im Dropdown Men Datenkopiertyp die Option Verkn pfter Clone aus 4 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Damit haben Sie eine Konvertierungsaufgabe zum Erstellen eines verkn p
161. vCenter Converter Client 25 MB 25 MB vCenter Converter Server 120 MB 300 MB vCenter Converter Agent 25 MB 100 MB Unterst tzte Quelltypen Mit Converter Standalone k nnen Sie eingeschaltete Remotemaschinen ausgeschaltete virtuelle VMware Maschinen virtuelle Hyper V Machinen und virtuelle Maschinen sowie System Images von Drittanbietern konvertieren Tabelle 2 3 zeigt die Quellen an die Converter Standalone unterst tzt Tabelle 2 3 Unterst tzte Quellen Quelltyp Quellen Eingeschaltete Maschinen Physische Remote Windows Maschinen Physische Remote Linux Maschinen Lokale physische Windows Maschinen Virtuelle Windows Maschinen die auf Hyper V Server ausgef hrt werden Eingeschaltete virtuelle VMware Maschinen Virtuelle VMware Infrastructu Ausgeschaltete virtuelle Maschinen die von den folgenden Servern verwaltet werden re Maschinen VirtualCenter 2 5 vCenter Server 4 0 und 4 1 ESX Server 2 5 x wenn VirtualCenter 2 5 oder h her ESX verwaltet ESX Server 3 0 3 5 4 0 und 4 1 ESXi 3 5 4 0 und 4 1 Virtuelle VMware Maschinen Ausgeschaltete gehostete virtuelle Maschinen der folgenden Versionen m VMware Workstation 5 x 6 x und 7 x m VMware Fusion 2 x und 3 x m VMware Player 2 x und 3 x VMware Server 2 x VMware Inc 23 Benutzerhandbuch f r VMware vCenter Converter Standalone Tabelle 2 3 Unterst tzte Quellen Fortsetzung Quelltyp Quellen Virtuelle Hyper V Server Ma Ausgeschaltete virtuel
162. vollst ndige Installation von Converter Standalone erforder lich Als Teil des Klonvorgangs wird auf der Quellmaschine der Converter Standalone Agent remote installiert Keine Installation erforderlich Alle f r die Konvertierung erforderlichen Kom ponenten sind auf der CD vorhanden Unterst tzte Quellen Eingeschaltete physische oder virtuel le lokale und Remote Maschinen Ausgeschaltete lokale physische oder virtuelle Maschinen Vorteile Erfordert keinen Direktzugriff auf die Quellmaschine m Sie k nnen die Quellmaschine im laufenden Betrieb klonen Erstellt die am besten bereinstim mende Kopie der Quellmaschine m Hinterl sst keine Spuren auf der Quellmaschine 10 VMware Inc Kapitel 1 Einf hrung in VMware vCenter Converter Standalone Tabelle 1 1 Hot Klonen und Cold Klonen Vergleich Fortsetzung Hot Klonen mit Converter Standalo Vergleichskriterien ne 4 3 Nachteile m Anwendungen die st ndig Datei en ndern m ssen VSS f hig sein damit Converter Standalone einen Cold Klonen mit Converter Enterpri se 4 1 x Sie m ssen die Quellmaschine aus schalten um sie zu klonen m Erfordert physischen Zugriff auf konsistenten Snapshot f r das die Quellmaschine Kippen erstellen kann m Hardwareerkennung und Konfigu E Dynamische Quellfestplatten ration der Boot CD werden w hrend der Volume ba m Funktionen von Converter Stand sierten Konvertierung gelesen je alone
163. von der Firewall zugelassen werden Um zu gew hrleisten dass das Remote Hot Klonen von Windows Plattformen erfolgreich durchgef hrt wer den kann berpr fen Sie folgende Elemente auf der Quellmaschine bevor Sie die Anwendung starten m Stellen Sie sicher dass die einfache Dateifreigabe ausgeschaltet ist m Stellen Sie sicher dass Datei und Druckerfreigaben nicht durch die Windows Firewall blockiert werden Sie m ssen eingehende Dateifreigabeverbindungen in den folgenden F llen zulassen m Wenn Sie die Maschine zum Hosten eigenst ndiger Images verwenden m Wenn Sie die Maschine als eigenst ndiges Ziel verwenden m Wenn Sie f r die Maschine einen Remote Hot Klonvorgang ausf hren Installieren Sie die Sysprep Dateien auf der Maschine auf der der Converter Standalone Server l uft um die Anpassung des Gastbetriebssystems zu erm glichen Sicherstellen dass Windows Firewall keine Datei und Druckerfreigaben blockiert Wenn Converter Standalone keine Verbindung zu einer Windows XP Remotemaschine herstellen kann und einen Fehler ausgibt deraufeinen ung ltigen Benutzernamen bzw ein ung ltiges Kennwort verweist sollten Sie sicherstellen dass die Datei und Druckerfreigabe nicht durch die Windows Firewall blockiert wird Vorgehensweise 1 W hlen Sie Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Verwaltung gt Lokale Sicherheits richtlinie 2 W hlen Sie links in der Liste Sicherheitseinstellungen Lo
164. xe angeben k nnen Sie mithilfe von Nach oben und Nach unten die Reihenfolge festlegen in der die Verbindungen vom Gastbetriebssystem verwendet werden e Geben Sie auf der Registerkarte WINS die prim re und sekund re WINS IP Adresse ein Wenn sie eingeschaltet ist verwendet die konfigurierte virtuelle Maschine die von Ihnen angegebenen Netz werkeinstellungen Weiter Sie k nnen eine andere Option ausw hlen und einstellen oder auf Weiter klicken um eine bersicht der Konfigurationsaufgabe anzuzeigen Falls die Schaltfl che Weiter nicht aktiv ist berpr fen Sie in der Liste Aktuelle Einstellungen ob weitere Einstellungen auf dieser Seite bearbeitet werden m ssen Details zum Zuweisen einer Arbeitsgruppe oder Dom ne Sie k nnen die Arbeitsgruppe und die Dom ne f r eine virtuelle Maschine konfigurieren Voraussetzungen W hlen Sie auf der Seite Optionen des Konfigurationsassistenten die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Maschine anpassen und klicken Sie auf Weiter um die vorhandenen Anpassungsoptionen anzeigen und anpassen zu k nnen Vorgehensweise 1 W hlen Sie auf der Seite Anpassungen aus der Liste der Optionen Arbeitsgruppe Dom ne aus 2 W hlen Sie aus wie die virtuelle Maschine am Zielnetzwerk teilnimmt Option Beschreibung Arbeitsgruppe Zul ssige Zeichen sind A Z a z 0 9 das Leerzeichen und der Bindestrich Die L ngenbeschr nkung betr gt 15 Zeichen Wi
165. zeigt Converter Standalone validiert die Arbeitsspeichermenge Falls Sie die Arbeitsspeichermenge auf einen Wert einstellen der den zul ssigen Maximalwert ber bzw den Mindestwert unterschreitet erscheint eine Warn meldung Festlegen eines Festplatten Controllers f r die virtuelle Zielmaschine Sie k nnen den Typ des Festplatten Controllers f r die virtuelle Zielfestplatte ausw hlen Voraussetzungen Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten in der Optionsliste auf Ger te Vorgehensweise 1 W hlen Sie im Dropdown Men Festplatten Controller einen Festplatten Controller f r die virtuelle Zielfestplatte aus Option Beschreibung SCSI Bus Logic Verwenden Sie virtuelle SCSI Festplatten in der virtuellen Zielmaschine IDE Verwenden Sie virtuelle IDE Festplatten in der virtuellen Zielmaschine LSI Logic Verwenden Sie virtuelle LSI Logic SCSI Festplatten in der virtuellen Ziel maschine VMware Inc Option LSI Logic SAS Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Beschreibung Verwenden Sie virtuelle LSI Logic SCSI Festplatten SAS Festplatten in der virtuellen Zielmaschine Quelle beibehalten Verwenden Sie die Typen von Festplatten Controllern die auf der Quell maschine installiert sind 2 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option W hlen Sie eine andere Option aus der Optionsliste aus Beschreibung Speichert Ihre Einstellungen
166. zur Verf gung Wenn Sie die Gr e von FAT Volumes ndern oder NTFS Volumes verkleinern k nnen Sie die Synchron isierungsoption nicht verwenden Voraussetzungen Sie k nnen die verschiedenen Quelldienste anhalten um sicherzustellen dass diese w hrend der Synchroni sierung keine weiteren Daten generieren da dies zu Datenverlust f hren k nnte Klicken Sie auf der Seite Optionen des Konvertierungsassistenten auf Erweiterte Optionen VMware Inc Kapitel 4 Konvertieren einer physischen oder virtuellen Maschine Vorgehensweise 1 W hlen Sie nderungen an der Quelle die beim Klonen auftreten synchronisieren 2 Speichern Sie Ihre Einstellungen Option Beschreibung W hlen Sie eine andere Option aus Speichert Ihre Einstellungen und zeigt den Bereich f r die ausgew hlte Op der Optionsliste aus tion an Klicken Sie auf Weiter Speichert Ihre Einstellungen und zeigt die n chste Seite des Konvertierungs assistenten an m Die Seite Anpassungen wird angezeigt wenn Sie im Bereich Erwei terte Optionen die Option Gasteinstellungen f r die virtuelle Ma schine anpassen ausw hlen m Wenn Sie im Bereich Erweiterte Optionen die Option Gasteinstel lungen f r die virtuelle Maschine anpassen nicht ausw hlen wird die Seite bersicht angezeigt Converter Standalone synchronisiert nach dem Abschluss der Konvertierung die Zielmaschine mit der Quell maschine Ausschalten de

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

comutador hdmi para vídeo 4+1 portas + ligação integrada pc  Istruzioni per l`uso  Philips Remote control for home theater CRP617    User Manual For Operator Panel S1  HiPath 4000 Gigaset SL2 professional an HiPath Cordless Enterprise  Warn Winches Installation Instructions  CALEFACCIÓN / REFRESCAMIENTO  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file