BENUTZERHANDBUCH
Contents
1. SMIX 4MA4S COMPACT MIXER St LAUX SENO PHONES IT ROOM OUT agg L R L R CREC OUT LINES LINE 5 6 LINE a S10 LINE2 LINES W e e e e TE e il e Be 5 ew e E g zge H 0 EFF MAIN S MIX 4M4S D S MIX 4M4S 4 Mono Eingangskan le und 4 Stereo Eingangskan le 3 Band EQ f r jeden Eingangskanal Rauscharme Mikrofonvorverst rker auf den Mikrofon Eing ngen Optionaler Low Cut Filter reduziert tieffrequente Interferenzen auf den Mono Eingangskan len 10dB D mpfungsschalter f r den Stereo Kanal Getrennter Stereoeingang und Ausgangskanal f r Aufnahmen Monitor und Kopfh rerausg nge Peak Indikator f r jeden Mono Kanal 48V Phantomspeisung f r Kondensatormikrofone Eingebauter 16 Preset DSP Effektprozessor SMIX 4 45 D Stagg 2 1 MIC XLR Eingang f r Mikrofone Der Eingangspegel reicht von 60 bis 20dB Dieser Anschluss kann 48V Phantomspeisung f r Kondensatormikrofone bereitstellen wenn Phantomspeisung eingeschaltet ist 2 LINE Das ist ein symmetrischer 1 4 Eingang zum Anschluss einer Line Level Quelle Der Eingangspegel reicht von 40 to OdB 3 GAIN Nutzen Sie diesen Regler um den Pegel des Eingangssignals optimal einzustellen Um S N Ratio und Dynamikumfang zu optimieren justieren Sie diesen Regler so dass der Pea2. D Signale an eine externe Quelle werden ber diese Buchse geschickt 1 EFF SEND SW nur 4 45 D EFF Ausgangssignale werden ber den 1 4 Eingang geschickt Ein Fu schalter kann an den Eingang angeschlossen werden um den eingebauten Effektprozessor zu steuern 2 PHONES Signale vom Main Ausgang oder einem Bandger t etc werden ber diese Buchse an die Kopfh rer geschickt CTRL Stereo Signale werden vom Master Ausgang oder einem externen Abspielger t ber die beiden Buchsen an Regieraum Monitore geschickt 4 REC OUT Stereo Signale f r Aufnahmen werden ber die beiden RCA Buchsen geschickt 5 2TK IN Stereo Signale von externen Abspielger ten werden ber den RCA Ausgang eingespeist 6 MAIN L R Symmetrische Line Level Signale werden ber die symmetrischen 1 4 6 3 mm Ausgangsbuchsen vom Mixer an externe Ger te wie Equalizer oder Endstufen geschickt Wenn eine Monobuchse als Ausgang verwendet wird dann sind die Ausg nge asymmetrisch 7 POWER Indikator Der Indikator zeigt den Status der internen DC Netzspannungsversorgung an 8 Ausgangspegel Anzeige Die Pegel Anzeige zeigt den Signalpegel des Stereo Main Ausgangs links und rechts oder den Play Eingang an simultan mit dem Signal der an den Kopfh rerausgang geschickt wird 9 MAIN Ausgangsregler Der Fader wird verwendet um den finalen Ausgangspegel zu justieren der an die Main Ausgangsbuchsen geschickt wird 10 48V Phantomspeisung Schalter
3. as dennoch passieren trennen Sie den Stecker von der Steckdose und schalten Sie den Mixer sofort aus e Beachten Sie die Anweisungen auf der Plakette auf der R ckseite des Ger ts e Hohe Lautst rkepegel k nnen dauerhafte Geh rsch den verursachen insbesondere bei Verwendung mit Kopfh rern Gehen Sie gegen ber ihren Nachbarn und sich selbst verantwortungsbewusst mit diesem Verst rker um CAUTION PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE TOP OR BOTTOM COVERS NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE CAUTION WARNING REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT RISK OF ELECTRIC SHOCK EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR DO NOT OPEN MOISTURE 1 Das CE Kennzeichen auf diesem Produkt zeigt an dass folgende Richtlinien erf llt werden EMC 2004 108 CE CE Kennzeichnung 93 68 EEC und Schwachstrom 2006 95 2 Die durchgestrichene rollende Tonne weist auf die Richtlinie 2002 96 EC f r elektrischen und elektronischen Abfall hin Dieses Ger t darf nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden RoHS konform bedeutet dass dieses Ger t die Richtlinie 2002 95EC erf llt sie schr nkt die Verwendung von gef hrlichen Substanzen wie Quecksilber Blei Cadmium Hexavalent Chrom polybromiertes Buphenyl PBB und polybromierte Diphenyl Esther PBDE in elektrischen und elektronischen Ger ten ein DISTRIBUTOR H NDLER EMD Music 08 2012 DE amp Stagg www staggmusic com
4. ch TRS 750hm 4dB Stereo REC OUT 1 asymmetrisch 2 RCA 1Kohm 10dB HEADPHONE 1 asymmetrisch 3 polig TRS 750hm 3mW 360hm Max Gain Signalweg Konditionen 72dB MIC IN MAIN L R AUX SEND 6200hm Belastung 78dB MIC IN CTRL RM OUT L R 6200ohm Belastung 62dB MIC IN REC OUT 10Kohm Belastung 52dB MONO LINE IN MAIN OUT L R 6200hm Belastung 22dB ST LINE IN MAIN OUT L R 6200hm Belastung 22dB AUX MAIN OUT L R 6200hm Belastung 16dB 2TK IN MAIN OUT L R 6200hm Belastung 16dB 2TK 1 CTRL RM OUT L R 6200hm Belastung Kanal EQ HI 12KHz MID 2 5KHz LOW 80Hz max EQ Wert 15dB 80Hz 18dB CCT lt 0 1 14dB 20 20000Hz 6200hm Belastung 1 2dB 4dB 20 20000Hz 6200hm Belastung 20dB 0 5 THD 1KHz 6200hm Belastung 124dB 1500hm bei max Gain siehe Hinweis am Bedienfeld auf der R ckseite 20W 1 47Kg SMIX 4 4 D 1 42Kg SMIX 4M4S 260 225 45 SMIX 4 4 D 250x225x45 SMIX 4M4S Stagg ANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN ALLE WARNHINWEISE BEACHTEN e Funktioniert das Ger t nach Befolgen der obigen Anweisungen nicht so kontaktieren Sie bitte den Verk ufer Auf keinen Fall den Verst rker ffnen Servicearbeiten d rfen nur von qualifiziertem Personal durchgef hrt werden e Elektrische Ger te d rfen niemals bei hoher Feuchtigkeit oder Hitze verwendet werden Um Gefahr durch Stromschlag oder Feuer zu vermeiden niemals Fl ssigkeiten auf den Verst rker versch tten oder verspritzen Sollte d
5. iert wird die Balance der Lautst rke zwischen den Kan len 3 Stagg 5 6 L D LEVEL a 7 8 Stagg A 1 L MONO R Zwei asymetrische 2 polige Phono Buchsen f r Stereo Line Eingang Der Eingangspegel ist 10dB Falls die Eingangsquelle ein Mono Signal einspeist verwenden Sie bitte den linken Kanal 2 10dB Dr cken Sie diesen Schalter um das Eingangssignal zu d mpfen 10dB zur Abstimmung auf eine Signalquelle mit hohem Pegel 3A AUX nur 4M4S Mit diesem Regler steuern Sie den Signalpegel der von jedem Kanal an den Aux Bus geschickt wird Die Einstellung erfolgt vor dem Kanalfader und ist daher nicht von der Fader Position abh ngig EFF nur 4M4S Verwenden Sie diesen Regler um den Signalpegel einzustellen der von jedem Kanal an den eingebauten Effektprozessor geschickt wird Die Einstellung erfolgt nach dem Kanalfader und ist daher von der Fader Position abh ngig Justieren Sie diesen Regler wenn Sie den Effektprozessor f r den jeweiligen Kanal verwenden 4 BAL Der BAL Regler f r den Stereokanal bestimmt den relativen Anteil der linken und rechten Eingangssignale 5 LEVEL Kanalfader Der Drehregler steuert den Ausgangspegel der Einspeisung vom Eingangskanal an den Main Bus die Balance der Lautst rke zwischen den Kan len wird justiert Ka 4 N A j LINE 5 6 LINE 778 LINE 910 LINE 11 12 1 AUX SEN
6. k Indikator ab und zu aufleuchtet 4 LOW CUT Schalter dr cken den Low Cut Filter zu aktivieren dieser l sst hohe Frequenzen durch und d mpft tiefe Frequenzen 5 HI Der Regler bestimmt den Pegel der hohen Frequenzen im Ausgangssignal 6 MID Der Regler bestimmt den Anteil der mittleren Frequenzen im Ausgangssignal 7 LOW Der Regler bestimmt den Anteil der tiefen Frequenzen im Ausgangssignal 8 AUX NUR 4M4S Dieser Regler regelt den Signalpegel der von jedem Kanal an den Aux Bus geschickt wird Die Einstellung erfolgt vor dem Kanalfader und ist daher nicht von der Faderposition abh ngig 8 EFF NUR 4 4 D Dieser Regler regelt den Signalpegel der von jedem Kanal an den eingebauten Effektprozessor geschickt wird Die Einstellung erfolgt nach dem Kanalfader und ist daher von der Faderposition abh ngig Justieren Sie diesen Regler wenn Sie den Effektprozessor auf den Kan len verwenden 9 PAN Der Regler verteilt den Signalpegel der Kanalzuspeisung an die L R Busse Auf 12 Uhr eingestellt wird das Signal gleichm ig zwischen L und R aufgeteilt e LEVEL I 10 PEAK Indikator Die LED Anzeige warnt vor zu hohen Az Signalpegeln im Kanal Das Signal wird in diesem Kanal vor En dem Kanalfader gesampelt Die LED leuchtet ca 3dB vor Clipping auf und warnt damit vor m glicher berlastung 11 LEVEL Kanalfader Der Drehregler regelt den Ausgangspegel der Signalspeisung vom Eingangskanal an den Mainbus just
7. n Regieraum und Kopfh rer Mit diesem Regler wird einer aus 16 Effekttypen selektiert siehe Effekttabelle neben dem Selektor 17 EFF SEND Der Regler steuert die Speisung des Signalpegels aller Eingangskan le an die interne Effekteinheit sowie den Signalpegel Ausgang aller EFF SEND Buchsen 18 EFF TO MAIN Regler f r den Ausgangspegel des Main Effekts zur Steuerung des Effekt Signalpegels am Main Ausgang 19 EFF TO CTRL RM Dieser Regler steuert den Signalpegel von Regieraum und Kopfh rern 1 17 5Vx2 AC Buchse f r AC Netzstrom Stecken Sie den beigelegten Adapter in die Buchse f r die Zufuhr von AC Netzstrom keinen anderen Adapter verwenden 2 AC Netzstrom Schalter Mit diesem Schalter schalten Sie den AC Netzstrom ein oder aus Stagg 6 Low Cut Filter Frequenzwiedergabe Max Ausgangspegel Mikrofon Vorverst rker EIN Spannung Stromverbrauch Gewicht ohne Netz Adapter Abmessungen mm Harmonische Verzerrung gesamt Eing nge Anzahl Eingangsmodi Anschluss Eingangs Eingangspegel impedanz gewertet Mono MIC IN 2 4 symmetrisch XLR 2Kohm 60dB Mono LINE IN 2 4 symmetrisch 3 polig TRS 47Kohm 40dB L R LINE IN 4 asymmetrisch 2 TRS 10Kohm 10dB L R PLAY IN 1 asymmetrisch 2 10Kohm 10dB Ausg nge Anzahl Ausgangsmodi Anschluss Ausgangs Ausgangspegel impedanz gewertet Stereo MAIN OUT symmetrisch 2 TRS 750hm 4dB CTRL RM asymmetrisch 2 TRS 750hm 4dB AUX SEND 1 asymmetris
8. und Indikator Mit diesem Schalter wird 48 Phantomspeisung ein und ausgeschaltet Bei gedr cktem Schalter liegt 48V Spannung an allen Buchsen der Mikrofon Eingangskan le an Wichtig stellen Sie alle Kanalfader auf Minimum vor dem Ein oder Ausschalten Anschlie en oder Abstecken eines Mikrofons darf nicht nach Einschalten des Schalters erfolgen Schalter f r 48 Phantomspeisung nicht einschalten wenn ein dynamisches Mikrofon verwendet wird 11 AUX SEND Der Regler steuert den Signalpegel der an die AUX SEND Buchse geschickt wird 12 2TK AN MIX Das Eingangssignal von den 2 buchsen kann an den Main bus geroutet werden wenn dieser Schalter gedr ckt ist 13 2TK AN CTRL RM Taste dr cken um das PLAY Signal von einer externen Quelle an Regieraum und Kopfh rer zu schicken Taste l sen um das Main Signal an Regieraum und Kopfh rer zu schicken 5 Stagg POWER 6 0 e 20 e AUX_ L R SEND 10 FLANGE w n 1 10 2 EFFSEND n om re mowi AN u 1 10 16 ROTARY WENGER CTRL RM CTRL RM D 9 5 DH Cf D e Ka 1 10 1 0 PHONES CTRL RM MAIN PHONE RM S CTRL MAIN SMIX 4M4S SMIX 4M4S D 14 AUX AN CTRL RM Taste dr cken um das AUX Signal an Regieraum und Kopfh rer zu bertragen das AUX Signal wird somit nicht von 13 gesteuert 15 PHONES CTRL RM Der Regler steuert den Signalpegel a
Download Pdf Manuals
Related Search