Home

- Falk

1. 31 Gew hrleistung 56 57 59 2 gt O E E 7 20 32 42 51 Halterung 6 Hauptmen 15 19 20 28 31 13 18 2 51 52 Benutzerhandbuch Falk Navigator Meine 28 Micro USB Anschluss 12 Navigationi12 13 15 18 20 23 28 30 32 36 52 NAVTEQ 17 52 53 51 23 30 36 27 Routenticker 17 18 50 12 13 steinerne 6 Sonderziele24 25 42 43 44 45 46 47 48 49 51 2 12 Tempowarner 16 17 24 28 30 76
2. ee ner 46 TASTATUR LAYOUT ana een ae eher 46 4 8 ONE __ 6 6_6_6_6_ ___ _6 _6__ __6_ __ __ ____ _ ______ __ _ 46 4 9 WERKSEINSTELLUNGEN cc 46 een _6___ 66_6_6__ ______6__ ______ _6_6__0___ _ 46 4 11 KALIBRIERUNG MODELLABH NGIG 46 5 REISEF HRER MODELLABH NGIG 47 5 1 FESTLEGUNG EINE SSUCHZEITRUMS see ee 5 2 IPEMENKATEGORIE tee 48 5 2 1 Highlights E ee 49 5 2 2 Sehenswertes 49 5 2 3 Museen 45 50 5 2 4 Essen amp Trinken _ _ _ 50 SPAR en __ __ 51 5 2 6 bernachten 51 A 52 5 2 8 Messe amp Verkehr 53 5 2 9 Kunst amp Kultur 53 5 2 9 Kulturzentren lt gt RES __6_6__ 54 5 2 10 Alle Kategorien lt gt _____ ______ __ ______ 54 5 3 DETAILANSICHT EINES 55 6 ADAC CAMPING UND STELLPLATZF HRER OPTIONAL ui 57 GEL ALEERATEG ORTEN ae e
3. 35 2 2 3 Stra e sperren optional gt 2 2 4 L nderinformationen 3 NAVIGATIONSEINSTELLUNGEN ______6_________ 38 3 1 _________ __ __ __ 38 3 2 6 HIT ee ae 38 3 3 UNG ee ae ET RE TER 39 3 4 ROUTENOP TIONEN 39 40 3 4 2 Verkehrsmittel Camper 40 41 De 2 1712 41 3 5 _________ __________ 6 42 3 6 AN AGEN A 42 3 7 WARNEN a ee ee ee ee 43 Del LEO S ee ee ee een 43 Benutzerhandbuch Falk Navigator Inhalt ID DD 43 43 3 8 GESPERRIESTR BEN einer ren 44 3 9 44 4 44 3 11 FA ABLE E A 44 5 a 4 SYSTEMEINSTELLUNGEN ___ ____ ____ ___ ___ 45 4 1 45 42 ACO EIN AUS 45 4 3 45 4 4 ee ee ee er ee 45 4 5 ee 46 4 6 295
4. 15 43 197km FS Wenn Sie oben auf Liste tippen werden alle Staumeldungen in Listenform ausgegeben In der Listenanzeige wird f r jede Meldung ein St rungssymbol Stau Baustelle sowie die Stra ennummer und die L nge des Staus ausgegeben Alle Meldungen werden aufsteigend nach Entfernung zur aktuellen Position sortiert 0 0 MHz IN Ein Listeneinrag kann durch ausgew hlt werden Der Screen Detailinformationen ffnet sich Zus tzlich P uerbaustelle Arbeiten erhalten Sie eine Beschreibung der In 10 7 km 0 05 h Verkehrsst rung und die ungef hre Dauer der Stuttgart gt M nchen gt Verz gerung Hohenstadt gt Merklingen Liegen auf der berechneten Route ein oder mehrere Staus rote Anzeige k nnen Sie diese f r die Routenberechnung ber cksichtigen Zur ck Anzeige Ignorieren Tippen Sie auf Ber cksichtigen Eine Ausweichroute wird berechnet Benutzerhandbuch Falk Navigator 19 Falk Navigation Die berechnete Ausweichroute wird Ihnen im Vergleich zu der aktuellen Route angezeigt Mit Tippen auf Umfahren wird die Ausweichroute berechnet und f r die weitere Navigation zum Ziel verwendet Mit Tippen auf Abbrechen wird die aktuelle Route weiter beibehalten Hinweis Bei Vollsperrungen wird Folgendes angezeigt Errechnete Verz gerung ca gt 1 Stunde Mit Tippen auf den Button Anzeigen wechselt der Bildschirm in die
5. Dr cken Sie die Taste Tempolimits um folgende Einstellungen vorzunehmen Schilder zeigen W hlen Sie hier aus ob Geschwindigkeitsbegrenzungen nie nur bei berschreitung der Geschwindigkeit oder immer angezeigt werden Au erdem k nnen Sie einstellen ob die Schilder bei einer Geschwindigkeits berschreitung blinken sollen nu Innerorts W hlen Sie aus ab welcher zeigen Geschwindigkeits berschreitung Sie innerhalb 15 km h gt von Ortschaften akustisch gewarnt werden wollen Au erorts 25 km h gt Au erorts W hlen Sie aus ab welcher amp Hinweiston Geschwindigkeits berschreitung Sie au erhalb von Ortschaften akustisch gewarnt werden wollen Hinweiston Es ert nt ein akustisches Signal sobald die Geschwindigkeitsbeschr nkung berschritten wird Sprachausgabe Eine Sprecherstimme macht Sie auf die Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam 3 7 2 Blitzerwarner Sie k nnen sich im Men punkt Blitzerwarner vor station ren Geschwindigkeitskontrollen warnen lassen Hinweis Die Nutzung der Funktion Blitzerwarnung ist in Europa nicht einheitlich geregelt Informieren Sie sich bitte ber die rechtliche Situation in dem jeweiligen Land Zum Beispiel gilt in Deutschland die Benutzung w hrend der Fahrt als Ordnungswidrigkeit 3 7 3 Umweltzonen Benutzerhandbuch Falk Navigator 43 A Navigationseinstellungen Sie k nnen sich sofern diese Informationen im Kartenmateri
6. einschlie lich der enthaltenen Daten sowie das Begleitmaterial zu nutzen Begleitmaterial in diesem Sinne sind die Programmbeschreibung und die Bedienungsanleitung 2 Ein dar ber hinausgehender Erwerb von Rechten an der Software ist mit dieser Nutzungsrechtseinr umung nicht verbunden Der Lizenzgeber behalten sich insbesondere alle Verbreitungs Ausstellungs Vorf hrung Auff hrungs und Ver ffentlichungsrechte an der Software vor Gleiches gilt f r die Bearbeitungs und Vervielf ltigungsrechte soweit nicht nachfolgend ausdr cklich anders vereinbart 52 Umfang der Nutzungsrechte 1 Die Einr umung der Lizenz berechtigt den Lizenznehmer zur Installation und zum Betrieb der Software und zur Verwendung der Daten an einem Bildschirmarbeitsplatz Einzelplatzanwendung Ferner darf der Lizenznehmer das von der Software bereitgestellte Installationsprogramm einsetzen um die Software auf einem tragbaren Windows Einzelplatzanwendung welches vom Lizenzgeber verkauft wird zu installieren Der Einsatz der Software und der Daten in einem Netzwerk oder einem Mehrplatzsystem ist nur gestattet wenn der Lizenznehmer f r jeden Bildschirmarbeitsplatz an dem die Software und Daten genutzt werden k nnen eine besondere Lizenz erworben hat Eine Nutzung der Software und Daten per Datenfern bertragung ist nicht gestattet 2 Die Einr umung der Lizenz berechtigt ausschlie lich zur privaten Nutzung der Software eine gewerblic
7. Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 2 4 Essen amp Trinken W hlen Sie in der Themenauswahl den Button Essen amp Trinken Das Thema Essen amp Trinken ist in weitere Kategorien unterteilt Sie haben zum Beispiel die Alle Kategorien M glichkeit gezielt nach Restaurants mit einem bestimmten K chenstil zu suchen Sr Asiatisch amp Bierg rten Es wird Ihnen ein Bildschirm mit weiteren 4 gt Unterkategorien angezeigt die Sie durch g ausw hlen k nnen Zur Wahl stehen Y Eisdieen Franz si Alle Kategorien Highlights Insider Tipps Bierg rten Bistros Eisdielen Imbiss Asiatisch Franz sisch Italienisch Regional Seafood und Andere Liegen zu allen Unterkategorien Ziele vor so werden diese auf drei Seiten verteilt angezeigt Tippen Sie auf den blauen Pfeil und Sie gelangen zur n chsten Seite Sollte ein kleinerer Ort oder eine l ndliche Gegend Ihr Suchzentrum darstellen kann es sein dass nicht zu allen Unterkategorien Ziele vorliegen Die entsprechenden Unterkategorien werden dann nicht im Bildschirm angezeigt Nachdem Sie eine Kategorie gew hlt haben Bii en 15 24 erhalten Sie eine Liste mit den Zielen de fi et innerhalb der Kategorie gefunden werden Sie 300 m gt andtorsgi 23 24 20457 Hamburg k nnen den Pfeiltasten durch die Listeneintr ge Brook 400 m Bei den 91 20457 Hamburg T Benutzerha
8. Entleerung von Kasettentoiletten Toilette mit Waschbecken oder Dusche f r Rollstuhlfahrer F r Dickschiffe geeignet F r Wohnmobile mit ber 7 L nge Standpl tze sind ausreichend gro und befestigt Kurm glichkeit am Stellplatz in unmittelbarer N he b Wellnessangebote am Stellplatz z B saunieren Massage Whirlpool Winterstellplatz Eignen sich f r einen Winterurlaub Liegen meist Langlaufloipen oder Skiliften Angebote f r Reiter am Stellplatz Reitst lle oder gef hrte Ausritte F r Wasserwanderer und attraktiv gelegener Stellplatz Platz nahe Seen und Fl ssen mit Anlegestelle Stellplatz in der N he einer sehenswerten historischen Altstadt Platz meist in fu l ufiger Entfernung zum Zentrum Allerdings nicht immer f r gr ere Benutzerhandbuch Falk Navigator 65 Anhang 7 Anhang 7 1 Glossar Auto Memory Funktion Das Ger t merkt sich die letzten Eingaben und stellt diese bei Bedarf schnell und einfach wieder zur Verf gung Die erforderliche Zeit zum Eingeben des Ziels verringert sich um bis zu 80 Button Das Haupt und auch das Einstellungsmen bestehen aus Buttons Unter einem Button werden die Symbole auf der Bildschirmoberfl che verstanden mit denen Sie das Men des Falk Navigators bedienen k nnen Die grafischen Symbole werden immer auch durch einen Textzug genauer erkl
9. Inhalt Falk Navigator Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Falk Navigator Inhalt Impressum United Navigation GmbH Marco Polo Str 1 73760 Ostfildern Die United Navigation GmbH beh lt sich vor die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten auch ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Ohne die ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis der United Navigation GmbH darf kein Teil dieser Unterlagen f r jedwede Zwecke vervielf ltigt oder bertragen werden unabh ngig davon auf welche Art und Weise bzw mit welchen Mitteln dies geschieht S mtliche in diesem Handbuch erw hnten Kennzeichen stehen ausschlie lich den jeweiligen Inhabern zu und d rfen daher nicht zu gewerblichen oder sonstigen Zwecken verwendet werden Da sich ungeachtet aller Anstrengungen Fehler nie vollst ndig ausschlie en lassen wird f r die Richtigkeit der Inhalte in diesem Handbuch keine Haftung bernommen F r Hinweise auf Fehler sind wir jederzeit dankbar Alle Abbildungen hnlich 2014 United Navigation GmbH Ostfildern Alle Rechte vorbehalten Benutzerhandbuch Falk Navigator Inhalt 1 FINEFLTUNG ee ee 6 1 1 BER DIESES 6 i2 SICHERHEITSHINWEISE amp WARTUNG KONFORMIT TSERKL RUNG 7 1 3 AKTUALISIERUNG VON KARTEN UND SOFTWARE CONTENT MANAGER 10 Laod COT A ___ ___ 10 1 4 GER TEBESCHREIBUNG eeenseeenssssnnesennasennnsen
10. Karte Speichern eigen Mehr Tippen Sie dazu auf einen Listeneintrag Nun erscheint ein Fenster mit Basisangaben des Sonderziels in der Regel Adresse und Telefonnumer Zu einigen Eintr gen liegen Hamburger Hafen zus tzlich umfassende Beschreibungen und oder Bilder vor Insbesondere hinter den Highlights _seschreivung verbergen sich umfangreiche Ohne seinen Hafen w re Hamburg nur eine Stadt unter vielen So aber nennt es sich stolz Deutschlands Tor zur Besch reibu ngstexte die den MARCO POLO Welt An die 11 000 Schiffe l schen hier pro Jahr ihre m Ladung oder nehmen Waren auf die in 325 verschiedene Reisef hrern entnom men WU rden nur auf H fen dar nanzan Nalt varcrhifft warden nacamta Deutsch Zu den detaillierten Beschreibungen Allgem Bild und Bildern gelangen Sie durch Dr cken des arten Icons Mehr Die Detailansicht bietet Ihnen auf einen Blick alle Informationen die zu dem gew hlten Sonderziel verf gbar sind neben einer ausf hrlichen Beschreibung und Hintergrundinformationen k nnen dies auch Bilder sein In der POI Detailansicht stehen Ihnen ber die Registerkarten unten folgende Funktionen zur Verf gung Zur ck Sie gelangen zur ck zu der Liste Auf Karte zeigt Ihnen den Standort des Sonderziels in der Karte an Speichern erm glicht es Ihnen das Sonderziel unter Letztes Ziel abzuspeichern R
11. b Grenz bertritt gr nes H kchen schlie t diese Kriterien in die Routenplanung mit ein Hinweis Sollte es aufgrund der von Ihnen ausgeschlossenen Streckenoptionen nicht m glich sein das Ziel zu erreichen wird der Navigator die Route dessen ungeachtet entlang der eigentlich zu vermeidenden Strecke legen x x _ Erlaubnis n tig Best tigen Sie Ihre Einstellungen mit Benutzerhandbuch Falk Navigator 41 Navigationseinstellungen 3 5 modellabh ngig Ihr Navigationsger t kann von Rundfunksendern Verkehrsmeldungen TMC Meldungen empfangen Hierzu muss das Stromversorgungskabel an das Navi oder in der Aktivhalterung modellabh ngig eingesteckt sein da in diesem Kabel auch die Antenne integriert ist Hinweis TMC Traffic Message Channel ist nicht in allen L ndern verf gbar Die Verkehrsmeldungen werden ber den TMC von Rundfunksendern zus tzlich zum Radioprogramm ausgestrahlt und vom Navigationssystem empfangen und ausgewertet Der Empfang der Verkehrsmeldungen ist geb hrenfrei Hinweis Da die Verkehrsmeldungen von Rundfunksendern gesendet werden k nnen wir f r Vollst ndigkeit und Korrektheit der Meldungen keine Gew hr bernehmen sterreich Der Location und Eventcode wurde von der ASFINAG und dem BMVIT zur Verf gung gestellt Vom Navigationsger t wird st ndig gepr ft ob relevante Meldungen f r die eingestellte Route vorliegen In der Kartenansicht werde
12. glichkeiten Nat rliche Badem glichkeiten Am See oder Meer Je h her die Anzahl der Sterne desto gro z giger sind die Str nde Ufer ausgestattet gepflegt Schwimmbadbereich Verf gbare Wasserfl che im Verh ltnis zu Aufnahmekapazit t des Campingplatzes Instandhaltung und Sauberkeit des Pools Benutzerhandbuch Falk Navigator 61 Reisef hrer 6 2 4 Piktogrammdefinition Naturisten Campingplatz und oder Strand vermert ob eine DFK Lizenz erforderlich ist Campingplatz mit besonders attraktiven Angeboten f r Familien f r Kinder mit 6 Jahren Campingplatz mit besonders attraktiven Angeboten f r Familien f r Kinder mit 12 Jahren Kurm glichkeiten auf dem Campingplatz oder in der N he bieten eine kostenlose Nutzung oder kostenfreien Zubringerbus dorthin Campingplatz mit umfassenden Wellnessangeboten Campingplatz mit besonderen Angeboten f r berwinterer Entsprechende Lage im S den Spanien Portugal ganzj hrig ge ffnet Sonderpreise Wintercampinplatz in einem Wintersportgebiet im Winter ge ffnet aufgrund der Lage f r Winterurlaub tauglich Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Reitsportler Reitst lle oder gef hrte Ausritte F r Wasserwanderer Kajakfahrer und Kanuten attraktiv gelegener Campingplatz verf gt ber eigene Anlegestellen an Fl ssen oder Seen Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Bootssportler verf gt ber Bootsslipanlage oder Bootskran und Steg
13. rt Schaltfl chen Schaltfl chen sind die Felder die vorrangig zur Eingabe von Zielen verwendet werden Dabei werden nur in seltenen F llen Symbole genutzt sondern vielmehr Textfelder wie zum Beispiel die Schaltfl chen Zur ck Karte oder PLZ Screen Unter einem Screen wird die angezeigte Bildschirmoberfl che des Falk Navigators verstanden Screen Bildschirm Online Community Die Internet Community 123poi com bietet im Internet die M glichkeit eigene Lieblingspl tze mit Name Adresse und Beschreibungstext zu erstellen Des Weiteren k nnen Bilder eines Lieblingsplatzes hinzugef gt und mit einer pers nlichen Bewertung versehen werden Alle Nutzer der Online Community k nnen einen Kommentar zu einem Lieblingsplatz schreiben oder eine Bewertung in Form von 5 Sternen abgeben Aus allen Bewertungen wird ein Durchschnitt gebildet und angezeigt Lieblingspl tze k nnen mit s mtlichen Informationen einfach und bequem ber den Falk Navi Manager mit dem Navigationsger t synchronisiert werden Dadurch stehen alle Informationen aus der Internet Community auf dem Navigationsger t als POI zur Verf gung Die Daten k nnen dort in den Reisef hrer integriert oder auch f r diverse Suchfunktionen genutzt werden GPS Das Global Positioning System ist ein satellitengest tztes System zur weltweiten Positionsbestimmung Uber das herk mmliche GPS Satellitensystem l sst sich Ihr Standort jederzeit auf bis zu 15 Meter genau bestimmen Empf
14. B rgerinnen und B rger verbrauchte Batterien und Akkus ausschlie lich ber den Handel oder speziell daf r eingerichtete Sammelstellen zu entsorgen gesetzliche R ckgabepflicht Handel und Hersteller sind verpflichtet diese Batterien und Akkus unentgeltlich zur ckzunehmen und ordnungsgem zu verwerten oder als Sonderm ll zu beseitigen gesetzliche R cknahmepflicht Der verbaute Lithium Ionen Akku des Navigationsger ts ist mit dem nebenstehenden Zeichen bestehend aus einer durchgestrichenen M lltonne und der Art des verwendeten Akkus gekennzeichnet Li Ion Akku ausbauen Bevor Sie Ihr ausgedientes Ger t zur Entsorgung geben muss der Akku aus dem Ger t entfernt werden Hinweis Beachten Sie bitte dass bei der hier beschriebenen Ausbauanleitung f r den Akku Ihr Ger t eventuell zerst rt wird Sie sollten den Akku nur ausbauen wenn Ihr Ger t ausgedient hat und zur Entsorgung geben werden soll Benutzerhandbuch Falk Navigator 9 Entladen Sie Akku vollst ndig Ger t ohne Spannungsversorgung eingeschaltet lassen bis es von selbst abschaltet Schrauben Sie die Geh useschrauben 1 1 1 modellabh ngig auf der R ckseite mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher heraus Einleitung Hebeln Sie mit einem Schlitz Schraubendreher angesetzt an den Schlitzen an den Geh use Seiten die Geh use R ckseite ab Zwicken Sie das Akku Anschlusskabel ab Tt t t Entnehmen Sie d
15. Content Manager an sie zu installieren Wir empfehlen Ihnen dem Upgrade immer zuzustimmen sofern eines verf gbar ist Wenn eine neue Benutzerhandbuch Falk Navigator Einleitung Softwareversion gefunden wird haben Sie folgende Optionen Klicken Sie auf Ja um die neue Softwareversion zu akzeptieren Die neue Version wird heruntergeladen und installiert bevor Sie den Content Manager in Betrieb nehmen k nnen Klicken Sie auf Nein um den Content Manager mit der bereits installierten alten Version zu starten Wenn es sich bei der neuen Version um ein wichtiges Upgrade handelt wird statt der Schaltfl che Nein die Schaltfl che Beenden angezeigt Sie m ssen die neue Version installieren andernfalls m ssen Sie die Anwendung beenden Wenn Sie noch kein Backup vom Navigationsger t gemacht haben fragt Sie der Content Manager bei jedem Start ob Sie eine komplette oder teilweise Sicherungskopie erstellen m chten Hinweis Wir empfehlen Ihnen das Backup auf jeden Fall zu erstellen Nur so k nnen bei einem Verlust von Daten die Inhalte wieder hergestellt werden Benutzerhandbuch Falk Navigator 12 Einleitung 14 _ Ger tebeschreibung Abbildungen hnlich 1 Ein Ausschalter Schaltet das Ger t ein Wenn Sie den Ein Ausschalter w hrend des Gebrauchs kurz bet tigen geht das Ger t in Stand By Die aktuelle Navigation bleibt erhalten Durch erneutes Dr cken ist das Ger t sofort wieder ei
16. Sie sich auf einer Autobahn oder auf einer Bundesstra e wird keine Adresse ausgegeben sondern die Stra ennummer wie beispielsweise A8 oder B191 Zus tzlich zur Positionsangabe finden Sie durch das Antippen folgender Icons weitere wichtige Informationen Angaben zur Notrufnummer Hinweis auf Krankenh user in der Umgebung Hinweis auf Tankstellen in der Umgebung In der Men leiste unten k nnen Sie sich zudem den Standort ber die Geokoordinaten GPS Info ausgeben lassen und Sie finden unter L nderinfo wichtige Informationen zu den Verkehrsregeln und Gesetzen die in dem Land gelten wo Sie sich gerade befinden Hinweise Damit der Navigator Ihre aktuelle Position finden und die oben beschriebenen Informationen ausgeben kann m ssen Sie sich einem Land befinden dessen Kartenmaterial auf dem Navigationsger t installiert ist n einigen Gebieten mit keinem oder mangelhaftem GPS Empfang wie zum Beispiel in Tunneln Garagen Unterf hrungen usw kann unter Umst nden Ihre aktuelle GPS Position mit Hilfe Ihres mobilen Navigationsger tes nicht ermittelt werden Somit kann die Funktion Mein Standort in diesen Situationen auch nicht ausgef hrt werden beziehungsweise steht nur eingeschr nkt zur Verf gung United Navigation GmbH bernimmt keine Verantwortung f r die Richtigkeit und Vollst ndigkeit der jeweiligen Angaben Es wird f r jegliche Sch den gleich welcher Art die sich aus der Verwendung der a
17. Timesharing oder f r hnliche Zwecke einzusetzen Unter Beachtung der in den folgenden Abschnitten angegebenen Einschr nkungen sind Sie jedoch berechtigt diese Daten nur f r Ihren pers nlichen Gebrauch zu kopieren um diese i anzeigen zu lassen und ii zu sichern Dies gilt unter der Voraussetzung dass Sie weder die vorhandenen Copyright Hinweise entfernen noch dass Sie die Daten in irgendeiner Weise modifizieren Dar ber hinaus versichern Sie die Daten weder ganz noch teilweise zu kopieren zu modifizieren zu dekompilieren zu disassemblieren noch nachzubauen Sie d rfen die Daten in keiner Form und f r keinerlei Zwecke bertragen oder weitergeben es sei denn dies w re aufgrund geltender Gesetze gestattet Aus mehreren Datentr gern bestehende Sets d rfen nur als komplettes Set wie es durch United Navigation GmbH bereitgestellt wurde weitergegeben oder verkauft werden Einschr nkungen Mit Ausnahme der F lle in denen eine besondere Erlaubnis von United Navigation GmbH dazu vorliegt und ohne das in den voraus gehenden Abschnitten Gesagte einzuschr nken ist eine Nutzung dieser Daten unter den folgenden Umst nden unzul ssig a Nutzung zusammen mit Produkten Systemen oder Applikationen welche im Rahmen der Fahrzeugkommunikation Fahrzeugnavigation Wegsteuerung und Positionsbestimmung von Fahrzeugen Echtzeit Routenplanung des Flottenmanagements oder hnlichen Systemen zum Einsatz kommen b Nutzung gemeinsam mit oder
18. Wochentag um die Sperrung f r diesen Tag auf eine bestimmte Uhrzeit einzuschr nken Zur ck Karte Sie k nnen bis zu zwei Uhrzeiten einstellen an denen die Stra e gesperrt werden soll Stellen Sie mit den Tasten 4 und W den ersten Zeitraum ein f r den die Stra e an diesem Tag gesperrt sein soll ein Zur ck 24h sperren bernehmen f Stellen Sie falls notwendig den Tasten 4 und Y den zweiten Zeitraum ein f r den die Stra e an diesem Tag gesperrt sein soll Weiterhin k nnen Sie im Kartenmodus durch Dr cken der Taste Liste alle bisher angelegten permanenten Sperrungen einblenden lassen W hlen Sie durch Dr cken die gew nschte gesperrte Stra e aus um die Sperrungszeiten anzupassen Mit der Taste 24h sperren kann der Tag wieder rund um die Uhr gesperrt werden Die Taste bernehmen f r erlaubt es die festgelegte Uhrzeit f r die ganze Woche oder nur f r die Werktage zu bernehmen Abschlie end m ssen Sie der Sperrung einen Namen zuweisen und sie abspeichern 2 2 4 L nderinformationen Deutschland 20 04 In dem Men Anwendungen finden Sie unter der Funktion L nderinformationen nach Auswahl des L ndernamens detaillierte Informationen zu den H chstgeschwindigkeiten der Promillegrenze F r weitere Informationen bitte auf das Benutzerhandbuch Falk Navigator O Symbol klicken 2 Navigation
19. in der Kommunikation mit Ger ten zur Positionsbestimmung oder anderen mobilen oder drahtlos arbeitenden elektronischen Endger ten oder Computern einschlie lich von aber nicht begrenzt auf Handys Palmtops und tragbare Computer Funkrufempf nger und PDAs Warnung Die Daten k nnen aufgrund mangelnder Aktualit t sich ndernder Umst nde der verwendeten Informationsquellen und aufgrund der Art und Weise in der umfassende geographische Daten kompiliert werden ungenaue oder unvollst ndige Informationen enthalten Keine Gew hrleistung Die Daten werden Ihnen wie gesehen zur Verf gung gestellt und Sie erkl ren sich mit der bernahme des Nutzungsrisikos einverstanden United Navigation GmbH und seine Lizenzgeber und deren Lizenzgeber und Lieferanten geben weder explizit noch implizit irgendeine aus gesetzlichen oder sonstigen Vorschriften erwachsende Zusicherung und Gew hrleistung mit Bezug auf einschlie lich aber nicht begrenzt auf Inhalte Genauigkeit Vollst ndigkeit Wirksamkeit Zuverl ssigkeit Eignung f r einen bestimmten Zweck Brauchbarkeit Nutzung oder mit diesen Daten zu erzielende Ergebnisse oder mit Bezug auf die unterbrechungsfreie und fehlerlose Verf gbarkeit von Daten und Servern Haftungsausschluss United Navigation GmbH und seine Lizenzgeber einschlie lich deren Lizenzgeber und Lieferanten lehnen die direkte oder indirekte Haftung mit Bezug auf Qualit t Leistung Marktf higkeit Eignung f r ei
20. zur genauen Adresse Zieleingabe in diesen L ndern die kyrillische Tastatur zu verwenden Dr cken Sie dazu die Taste more rechts unten im Display lt Weiter Umschaltung auf die kyrillische Tastatur Umschaltung auf die lateinische Tastatur Benutzerhandbuch Falk Navigator 23 Navigation Ort w hlen Adresse Nachdem Sie das Zielland gew hlt haben geben Sie Ihren Zielort ber die Bildschirmtastatur ein Bereits mit der Eingabe des ersten Buchstabens a e wird Ihnen im Eingabefeld ein Vorschlag gemacht Geben Sie weitere Buchstaben ein bis Ihr gew nschter Ort im Eingabefeld erscheint ma Best tigen Sie die Eingabe durch Tippen auf den Ortsnamen oder mit der Taste Weiter Zur ck Weiter Tipp Um eine Liste mit mehreren Vorschl gen zu Ihrer Eingabe anzuzeigen k nnen Sie auch die Tastatur ber den Tastatur Button ausblenden Wenn Sie einen Eintrag anklicken wird der Ort bernommen und direkt in die Eingabe der Stra e gewechselt Hinweis M chten Sie Ihre Suche nicht weiter Berlin durch die Auswahl einer Stra e und oder Hausnummer eingrenzen und nur in die Ortsmitte navigieren tippen Sie nach der Ortsauswahl mit Weiter einfach auf Ortsmitte 6 P R 5 Zz Automatische Worterkennung Bei der Eingabe steht Ihnen eine automatische Worterkennu
21. GPS Satellitensignale durchdringen keine festen Materialien au er Glas In einem Geb ude ist daher eine GPS Positionierung nicht m glich Es werden mindestens vier GPS Satellitensignale ben tigt um die aktuelle GPS Position zu ermitteln Der Signalempfang kann von schlechtem Wetter oder dichten oberirdischen Behinderungen zum Beispiel B ume und hohe Geb ude beeintr chtigt werden Temperatur Lassen Sie beim Aussteigen aus dem Fahrzeug Ihr Ger t nicht im Fahrzeug liegen wo es der Sonnenstrahlung ausgesetzt sein k nnte Das Uberhitzen des Akkus kann zu Betriebsst rungen und oder gef hrlichen Zwischenf llen f hren Das Ger t darf nur bei Temperaturen von 20 60 C gelagert bzw bei Temperaturen von 10 C 60 C betrieben werden Halten Sie Ihr Ger t fern von starker Feuchtigkeit und extremen Temperaturen Das Ger t sollte nur bei einer Luftfeuchtigkeit von 0 bis 90 betrieben und gelagert werden Setzen Sie Ihr Ger t nicht pl tzlichen starken Temperaturschwankungen aus Hierbei k nnte sich Kondenswasser im Ger t ansammeln wodurch es besch digt werden k nnte Warten Sie bei der Bildung von Kondenswasser bis das Ger t vollkommen getrocknet ist Netzteil optional Bitte verwenden Sie nur original Falk Zubeh r Andere Netzteiltypen k nnen Betriebsst rungen und oder schwere Besch digungen verursachen und die Haftung von United Navigation f r daraus entstehende Folgen aufheben Verwenden Sie
22. Kartenanzeige und Sie sehen die Position des Staus in der Kartenansicht F Sonderziele entlang der Route ber diese Schaltfl che k nnen Sie sich Sonderziele entlang Ihrer Route anzeigen lassen Voraussetzung Eine Route ist berechnet Die Kategorien aus denen Ihnen Sonderziele angezeigt werden k nnen Sie selbst festlegen siehe Kapitel Routen bersicht Seite 38 G Aktuelle Position Ihre aktuelle Position wird mit einem roten Pfeil in der Karte gekennzeichnet H I Routeninformationen 17a ber die beiden Buttons in der Navigationsansicht stehen Ihnen umfangreiche Reiseinformationen zu Ihrer Route zur Verf gung Sie haben die M glichkeit die Informationen Ihrem pers nlichen Bedarf anzupassen Tippen Sie auf einen der beiden Button mit den Reiseinformationen um die Anzeige nach Ihren W nschen festzulegen Sie erhalten eine Auswahlliste in der die Routeninformationen zum Beispiel H he aktuelle Geschwindigkeit Uhrzeit Distanz zum Ziel Ankunftszeit verbleibende Fahrzeit einzusehen sind W hlen Sie eine Reiseinformation aus und best tigen Sie mit Zur ck Die ausgew hlte Information wird nun auf der Schaltfl che angezeigt H I Fahrspurassistent Die Orientierung auf mehrspurigen Stra en und an komplexen Kreuzungen d h auf Autobahnen Autobahnkreuzen Bundesstra en und Stra en mit gro er Wichtigkeit zum Beispiel in Richtung Flughafen wird Ihnen dank des Fahrspurassistenten erleichtert Der Fahrs
23. Lithium lIonen Akku ausl uft er hei wird explodiert oder sich entz ndet und Verletzungen und oder Besch digungen verursacht Sie d rfen den Akku nicht anstechen ffnen oder demontieren Wenn der Akku ausl uft und Sie mit den ausgelaufenen Fl ssigkeiten in Kontakt kommen sp len Sie die Kontaktstellen gr ndlich mit Wasser ab und wenden Sie sich sofort an einen Arzt Aus Sicherheitsgr nden und zwecks Verl ngerung der Akkulebensdauer l dt er sich bei niedrigen unter 0 32 F oder hohen ber 45 C 110 F Temperaturen nicht auf Entsorgung Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produktes erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder das Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben _____ WEEE Reg Nr DE 19715620 Akku Entsorgung Informationspflicht gem Batterieverordnung BattV Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Der Verbraucher ist dazu verpflichtet verbrauchte Batterien und Akkus zur ckzugeben Lassen Sie diese bitte nur ber den Fachhandel oder durch Batteriesammelstellen entsorgen Hier leisten Sie einen konkreten Beitrag zum Umweltschutz Seit 1998 verpflichtet die Deutsche Batterieverordnung alle
24. MARCO POLO Insider Tipps vor wird die Kategorie Insider Tipps nicht angezeigt Je nach ausgew hlter Unterkategorie werden verf gbare Eintr ge zu einer Liste zusammengestellt Die Listeneintr ge sind nach Entfernung beginnend mit der k rzesten Benutzerhandbuch Falk Navigator 49 Systemeinstellungen Distanz zu Ihrem aktuellen Suchzentrum sortiert Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach der Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 2 3 Museen W hlen Sie in der Themenauswahl den Button Museen Es erscheint eine Anzeige mit weiteren Unterkategorien POI 18 33 Museum f r Kunst und Kul 1400 m 50 22609 Hamburg Sie k nnen entweder nach allen Museen suchen nur die Highlights zum Thema ausw hlen oder nur die Insider Tipps anzeigen lassen Kunsthalle 1600 m rs 5 20095 Hamburg IBA Dock Am Zollhafen 12 20539 Hamburg Liegen f r Ihr Suchzentrum beispielsweise keine MARCO POLO Insider Tipps vor so wird die Kategorie Insider Tipps nicht im Bildschirm Zur ck angezeigt 2 6 km Je nach ausgew hlter Kategorie werden verf gbare Eintr ge zu einer jeweiligen Liste zusammengestellt Die Listeneintr ge sind nach Entfernung beginnend mit der k rzesten Distanz zu Ihrem aktuellen Suchzentrum sortiert Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach
25. Stra ennamen ansagen von 0 ausgeschaltet bis 10 max Lautst rke einstellen indem Sie auf die Tasten Ankunftszeit ansagen und dr cken Au erdem k nnen Sie durch das Setzen eines gr nen H kchens amp entscheiden ob Benutzerhandbuch Falk Navigator 40 Falk Stra ennamen Ankunftszeit und Staunachrichten nur bei Sprechern mit TTS Funktion angesagt werden sollen Navigationseinstellungen 3 7 Warnungen Im Einstellungsfenster Warnungen k nnen Sie festlegen welche Warnungen vom Navigationsger t gezeigt beziehungsweise welche Warnt ne ausgegeben werden sollen Dr cken Sie dazu im Einstellungsmen die Taste Warnungen Sie k nnen nun verschiedene Einstellungen f r Tempolimits Blitzerwarner und Umweltzonen vornehmen die nachfolgend genauer beschrieben werden 3 7 1 Tempolimits ber den Men punkt Tempolimits k nnen Sie sich Geschwindigkeitsbegrenzungen parallel zur Navigation anzeigen lassen und einstellen ob Sie vor Geschwindigkeits bertretungen akustisch durch die Sprachansage oder einen Hinweiston gewarnt werden m chten Hinweis Diese Information kann nur eingeblendet werden wenn Sie im Kartenmaterial enthalten ist Achtung Unfallgefahr Die Informationen im Kartenmaterial k nnen aufgrund kurzfristiger Anderungen zum Beispiel Baustellen falsch sein Die Verkehrssituation und die Beschilderung vor Ort haben daher stets Vorrang vor den Informationen des Navigationssystems
26. Taste Abbrechen um zur letzten Eingabe A zur ckzukehren Dr cken Sie die Taste Fortsetzen um die Zielf hrung zu starten Zur ck Abbrechen Fortsetzen jetzt Unzureichende Kartenabdecku Zu jeder Einschr nkung werden angezeigt 1 Eine Grafik zur Einschr nkung 2 Die Entfernung von der aktuellen Position aus 3 Eine Beschreibung der Einschr nkung Wenn Sie eine Einschr nkung ausw hlen dann wird Ihnen das entsprechende Teilst ck auf der Karte angezeigt Benutzerhandbuch Falk Navigator 33 Navigation Karte zoomen Mit den Zoom Tasten kann die Karte stufenweise gezoomt werden Dr cken Sie auf die Taste um in die Karte zu zoomen und damit n her an die dargestellten __ Einzelheiten zu kommen 5 T erho M ller Dr cken Sie auf die Taste um aus der Karte zu zoomen und damit einen gr eren u Warnungen mit geplanter Route Wenn es Stra enteilst cke mit relevanten Einschr nkungen gibt werden sie von diesen gewarnt _ in 400 r Liegen auf Ihrer Route Stra enteilst cke die einer 400 ox Einschr nkung unterliegen dann werden Sie kurz vor den entsprechenden Stra enabschnitten von Ihrem Navigationsger t gewarnt Der Aufbau der Meldung ist hnlich wie im Kapitel R ckmeldung nach Routenkalkulation beschrieben Mit der Taste k nnen Sie die Meldung schlie en 11 39 66km 785 Haben Sie den kritischen Bereich verlassen dann
27. aben Sie mehrere Optionen ber die Eingabe einer Adresse ber die Auswahl Meine Ziele ber die Auswahl Letzte Ziele ber die Auswahl Sonderziele ber die Auswahl eines Ziels im Reisef hrer modellabh ngig ber die Eingabe von Koordinaten ber eine Position in der Karte den Routenplaner Ziel eingeben Ziel eingeben Position in 3 Adresse 3 Letzte Ziele lt gt Reisef hrer Karte Routen Meine Ziele 5 Sonderziele Koordinaten gt planer Hinweis Sie k nnen jederzeit nach Hause navigieren indem Sie im Hauptmen auf Nach Hause tippen wenn sie zuvor eine Adresse festgelegt hatten Benutzerhandbuch Falk Navigator 22 Sie m ssen die Adresse nicht immer vollst ndig angeben um ein auszuw hlen Es gen gt ein Land und einen Ort und gegebenenfalls eine Stra e auszuw hlen um eine Route zu berechnen oder um die Zieleingabe in der Kartenansicht oder ber die Sonderzielsuche zu verfeinern Die verschiedenen Zieleingabem glichkeiten werden in den folgenden Kapiteln beschrieben Navigation 2 1 1 Zieleingabe ber die Eingabe einer Adresse Tippen Sie auf Ziel eingeben gt Adresse Land w hlen STUTTGART In der Eingabezeile rechts ist die L nderflagge des momentan ausgew hlten Landes zu sehen Um ein Ziel in einem anderen Land einzugeben klicken Sie auf die L nderflagge Sie k nnen nun entweder da
28. agt ob Sie die Navigationseinstellungen auf die Werkseinstellungen zur cksetzen m chten Dr cken Sie dann die Taste Ja oder Nein Davon unber hrt bleiben die Daten des Schnellzugriffs gespeicherte Routen gesperrte Stra en der eingestellte Sprecher und die Heimatadresse Benutzerhandbuch Falk Navigator 44 Systemeinstellungen 4 Systemeinstellungen System Einstellungen In den Systemeinstellungen k nnen verschiedene Batterie 80 Grundfunktionen des Navigationsger tes wie zum Beispiel die Batterieanzeige die Helligkeit des Auto ein aus Ein Displays oder T ne eingestellt und an Ihre Bed rfnisse angepasst werden Tag Nacht Automatik gt W hlen Sie dazu bei Systemeinstellungen den Helligkeit 10 gt entsprechenden Men Unterpunkt Die Funktionalit t der Tasten ist je nach Auswahl verschieden und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben Durch Dr cken der Tasten 4 und k nnen Sie durch die Liste scrollen und den gew nschten Men Unterpunkte anklicken 4 1 Batterie Ihr Navigationsger t kann ber eine externe Stromversorgung oder ber den eingebauten Akku betrieben werden Durch Dr cken der Taste Batterie k nnen Sie sich den Ladezustand des Akkus anhand einer F llstandsanzeige genau anzeigen lassen Sinkt die Energieserver unter 20 wird auf einen niedrigen Ladezustand hingewiesen Der Ladevorgang wird durch einen Blitz in der Statusanzeige signalisiert Hinweis Gerade be
29. al gespeichert sind und von Ihrem Navigationsger t unterst tzt werden auf Umweltzonen hinweisen lassen Die Funktion kann eingeschaltet oder ausschalten werden Zus tzlich k nnen Sie sich durch einen Warnton auf das Befahren von Umweltzonen aufmerksam machen lassen indem Sie das gr ne Lautsprechersymbol ein oder ausschalten 3 8 Gesperrte Stra en Navigations Einstellungen Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 2 3 Stra en Seite 35 3 9 Format Zeit Zur cksetzen Unter dem Men punkt Format k nnen Sie einstellen welche Ma einheiten f r Zeit und Entfernung verwendet werden sollen Bei der Zeit k nnen Sie zwischen 12 und 24 Stunden Anzeige w hlen bei der Entfernung haben Sie die Wahl zwischen Kilometer und Meilen 3 10 Zeit Im Einstellungsfenster Zeit k nnen Sie die f r Ihren Standort g ltige Zeitzone einstellen Diese Einstellung ist wichtig um vom Navigationsger t die voraussichtlichen Ankunftszeiten korrekt berechnen und anzeigen zu lassen Sie k nnen nun durch Setzen des H kchens w hlen ob die Zeitzone automatisch vom Navigationsger t eingestellt werden soll Im anderen Fall k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten amp und selbst einstellen um wie viele Stunden und Minuten Ihr Standort von der Bezugsuhrzeit GMT Greenwich Mean Time nach oben oder unten abweicht 3 11 Zur cksetzen Nach dem Dr cken der Taste Zur cksetzen werden Sie gefr
30. amp Discos und Kneipen ge Alle Ei Kategori s Highlights Liegen zu allen Unterkategorien Ziele vor so werden diese auf drei Seiten verteilt angezeigt Tippen Sie auf den blauen Pfeil und Sie gelangen Insider y Bars amp zur n chsten Seite Tipps Lounges Sollte ein kleinerer Ort oder eine l ndliche Gegend Ihr Suchzentrum darstellen kann es sein dass nicht zu allen Unterkategorien Ziele vorliegen Die entsprechenden Unterkategorien werden dann nicht im Bildschirm angezeigt Nachdem Sie eine Kategorie gew hlt haben erhalten Sie eine Liste mit den Zielen die 7 Chilli Club innerhalb der Kategorie gefunden werden Sie 200 m Am Sandtorkai 54 20457 k nnen mit den Pfeiltasten durch die une 7 T 25 essmer MOMENTUM Listeneintr ge springen Die Liste ist zun chst ee er Year nach Entfernung sortiert Das bedeutet dass die 300 m Fleetschl sschen W gt Brooktorkai 17 20457 Hamburg 300 m Benutzerhandbuch Falk Navigator Systemeinstellungen Ziele die die k rzeste Entfernung zu Ihrem Suchzentrum aufweisen als erstes in der Liste angezeigt werden Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach der Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 2 8 Messe amp Verkehr Das Thema Messe amp Verkehr ist in weitere Kategorien unterteilt Sie haben zum Beispiel die M glichkeit
31. ang eines GPS Signals vorausgesetzt POI Points of Interest Orte von Interesse sind Sonderziele wie Restaurants Hotels Museen Tankstellen und vielem mehr Die zugeh rigen Zieladressen sind bereits im Falk Navigator hinterlegt So k nnen Sie alternativ zur Eingabe einer Adresse auch nach POls in den verschiedensten Kategorien im Rahmen der Sonderzielsuche oder des Reisef hrers suchen Look Ahead Funktion Die Look Ahead Funktion ist eine automatische Worterkennungsfunktion durch die w hrend der Eingabe einer Adresse vorausschauend nicht mehr m gliche Buchstaben ausgeblendet werden Der Falk Navigator sucht kontinuierlich nach m glichen Buchstabenkombinationen und zeigt Ihnen dementsprechend nur noch die Felder an welche die Eingabe eines 5 oder Stra ennamen vervollst ndigen k nnen Gleichzeitig sehen Sie in der Liste die Ergebnisse der Suche eingeblendet Benutzerhandbuch Falk Navigator 66 Anhang SD Speicherkarte Die Secure Digital Speicherkarte ist ein digitales Speichermedium zum Speichern z B von Musik oder H rbuchtiteln sowie zus tzlichen Karten POIs und Touren Ihr Falk Navigationsger t kann micro SD Speicherkarten bis 32 GB Gigabyte Speichervolumen lesen TMC Traffic Message Channel ist ein digitaler Datendienst zur bertragung von Verkehrsst rungen an ein geeignetes Empfangsger t Quellen f r die Verkehrsinformationen sind unter anderem Polizei ADAC oder andere Staumelder TMC ist ab
32. ap Italy La Banca Dati Italiana stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana Norway Copyright 2000 Norwegian Mapping Authority Portugal Source IgeoE Portugal Spain Informaci n geogr fica propiedad del CNIG Sweden Based upon electronic data National Land Survey Sweden Switzerland Topografische Grundlage Bundesamt f r Landestopographie Alle Rechte vorbehalten F r geographische Bereiche in Kanada liegt eine Erlaubnis f r die Nutzung von Daten der kanadischen Beh rden vor Dazu geh ren Her Majesty the Queen in Right of Canada Queen s Printer for Ontario Canada Post Corporation GeoBase NAVTEQ verf gt ber eine nicht exklusive Lizenz des United States Postal Service f r die Ver ffentlichung und Vermarktung von ZIP 4 Daten United States Postal Service 2005 Der United States Postal Service ist nicht f r die Festlegung Kontrolle und Genehmigung der Preise zust ndig Die folgenden Markenzeichen und Eintragungen sind Eigentum von USPS United States Postal Service USPS und ZIP 4 Benutzerhandbuch Falk Navigator Falk Anhang Vertragsbedingungen Nur zum pers nlichen Gebrauch Sie versichern diese Daten in Verbindung mit dem Falk Navigator ausschlie lich f r pers nliche nicht gewerbsm ige und lizenzierte Zwecke zu verwenden und diese nicht f r die Erbringung von Service Leistungen f r
33. ationen Details und die Bewertung des Platzes angezeigt 6 2 1 Allgemein Ein Flie text welcher den Campingplatz kurz beschreibt Auch mit Hinweis auf ADAC ID Seite und Band des ADAC Campingf hrers sowie die Betriebszeit des Platzes falls hinterlegt BAES T bingen Durch Buchenhecken aufgelockerter schmaler Gel ndestreifen unter hohen Laub und Nadelb umen am linken Neckar Ufer In einem Wohngebiet Separates Abstellen der Pkws gilt nur f r die Zeltwiese Neckar Retriehsreit 7A 3 31 10 Allgemein Zur ck So erhalten Sie bereits im Voraus genaue Informationen ber Ihr Reiseziel Benutzerhandbuch Falk Navigator I Reisef hrer 6 2 2 Details Unter Details erhalten Sie Informationen ber besondere Einzelheiten des Campingplatzes 2 8 ob Hunde erlaubt sind der Platz ber WLAN verf gt und weitere Umgebungsdetails Badem glichkeiten mit Entfernungsangabe BAES T bingen Hunde erlaubt Einschr nkungen auf Anfrage ADAC Vergleichspreis ab 30 80 EUR Hund pro Nacht 3 50 WLAN inklusive Allgemein Details Bewertung Zur ck Auch ein ADAC Vergleichspreis ist unter dem Reiter Details zu finden 6 2 3 Bewertung BCE T bingen Sanit rausstattung Quantit t Qualit t Allgemein Details Zur ck Unter dem Reiter Bewert
34. bgerufenen Informationen ergeben keine Haftung bernommen IN gt 2 2 3 Stra e sperren optional Benutzerhandbuch Falk Navigator 35 Falk Navigation Mit der Option Stra e sperren k nnen Sie einen Streckenabschnitt permanent sperren damit das Navigationsger t bei einem Verkehrshindernis eine Umgehung berechnet Die eingegebene Sperrung kann auf der Karte angezeigt werden und ber die Taste Sperrung l schen wieder aus der Liste entfernt werden Dr cken Sie die Taste Stra e sperren Eine Karte der n heren Umgebung Ihres Standorts wird angezeigt Legen Sie durch Antippen der Karte einen Anfangs und Endpunkt der zu sperrenden Strecke fest Die Punkte werden durch die Buchstaben A und B markiert Best tigen Sie mit OK Legen Sie die Richtung der die Strecke gesperrt werden soll fest von A nach von B nach A oder in beide Richtungen Best tigen Sie mit OK Nun erscheinen die Sperrzeiten f r die festgelegte Strecke Die Stra e ist zun chst an jedem Wochentag rund um die Uhr gesperrt Sperrungszeiten eingeben Sie k nnen entweder die voreingestelte Mo Di Mi Do Fr 5 So Vollsperrung bernehmen oder f r jeden Tag der Q Q Q Woche einstellen ob und wann die Stra e gesperrt sein soll oder nicht Dr cken Sie auf einen Wochentag um ihn von der Sperrung auszuschlie en Dr cken Sie auf das Uhrensymbol unter einem
35. das Netzteil nicht in feuchten Umgebungen Ber hren Sie das Netzteil nie wenn Ihre H nde oder F e nass sind Achten Sie auf eine ausreichende Bel ftung um das Netzteil wenn Sie es f r den Betrieb des Ger ts oder zum Laden des Akkus verwenden Bedecken Sie das Netzteil nicht Verwenden Sie das Netzteil nicht wenn es sich in einer Tragetasche befindet Schlie en Sie das Netzteil an eine passende Stromquelle an Die Spannungsangaben finden Sie auf dem Produktgeh use Verwenden Sie das Netzteil nicht wenn seine Netzleitung besch digt ist Stecken Sie einen Stecker nie gewaltsam in einen Anschluss Benutzerhandbuch Falk Navigator 8 Einleitung Akku Verwenden Sie nur den Original Akku und das mitgelieferte Original Auto Ladeger t Die Verwendung anderer Teile kann zu Betriebsst rungen und oder schweren Besch digungen f hren und die Haftung der United Navigation GmbH f r die daraus entstehenden Folgen aufheben Dieses Produkt arbeitet mit einem Lithium lonen Akku Verwenden Sie es nicht in einer feuchten nassen und oder korrosiven Umgebung Sie d rfen Ihr Produkt nicht in oder neben Hitzequellen an Orten mit hohen Temperaturen oder einer starken Sonnenbestrahlung in einen Mikrowellenherd oder Uberdruckbeh lter stellen darin aufbewahren oder zur cklassen und es auch keinen Temperaturen ber 60 C 140 F aussetzen Wenn Sie diese Richtlinien nicht beachten k nnte es dazu f hren dass S ure aus dem
36. den Um ein Sonderziel aus dem Reisef hrer abspeichern zu k nnen muss die Adresse im entsprechenden Men aus den Kategorien ausgew hlt und abgespeichert Benutzerhandbuch Falk Navigator 90 werden Eines der letzten Ziele l sst sich unter Meine Ziele sichern indem man die Navigation Adressliste im Men Letzte Ziele aufruft und den Button dr ckt danach das Ziel Auf Karte anzeigen l sst und dann speichert Ein Ziel das ber Geo Koordinaten eingegeben wurde kann man im entsprechenden Men ebenfalls abschlie end abspeichern 2 1 8 Reisef hrer Siehe Seite 47 2 1 9 Position in Karte Sie k nnen ein Ziel direkt in der Kartenanzeige ausw hlen Dr cken Sie die Taste Position in Karte Es erscheint die Kartenanzeige Mit den Zoom Tasten und m ssen Sie evil noch den Bereich vergr ern um den gew nschten Punkt zu treffen Sie k nnen die Karte auch durch Verschieben auf den gew nschten Punkt bringen Dr cken Sie am gew nschten Punkt leicht auf die Bildschirmoberfl che An dieser Stelle wird ein pulsierender Kreis angezeigt Durch Dr cken der Taste GPS Position k nnen Sie wieder Ihre augenblickliche Position anzeigen lassen Dr cken Sie die Taste Berechnen Es wird sofern verf gbar die Adresse des gew hlten Punktes angezeigt Dr cken Sie die Taste Start um direkt mit der T binger Strasse 48 Stuttgart S d Zielf hrung zum gew hlten Ziel zu beginnen 77 Auch bei gestartet
37. der vom Lizenznehmer zur Verf gung gestellten Hardware und Software Umgebung Fehlbedienung fehlerhafter unsachgem er Inbetriebnahme Verwendung und oder Behandlung des Vertragsgegenstandes durch den Lizenznehmer externer schadhafter Daten oder sonstigen aus dem Risikobereich des Lizenznehmers stammenden Gr nden resultieren wie nicht ordnungsgem er Wartung nderungen und oder unsachgem er Nachbesserungen durch den Lizenznehmer oder Dritte sowie aus nat rlicher Abnutzung ist ausgeschlossen sofern der Lizenznehmer nicht nachweist dass der Mangel hiervon unabh ngig ist 95 Haftung 1 Der Lizenzgeber leistet Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen gleich aus welchem Rechtsgrund nur im folgenden Umfang a bei Vorsatz des Lizenzgebers seiner gesetzlichen Vertreter oder Erf llungsgehilfen sowie bei bernahme einer Gew hrleistung bez glich der vereinbarten Beschaffenheit in voller H he b bei grober Fahrl ssigkeit des Lizenzgebers seiner gesetzlichen Vertreter oder Erf llungsgehilfen in H he des vertragstypischen und vorhersehbaren Schadens der durch die Sorgfaltspflicht verhindert werden sollte c in anderen F llen nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und bei Verzug und zwar auf Ersatz des typischen und vorhersehbaren Schadens 2 Die gesetzliche Haftung bei schuldhafter Verletzung von Leben K rper Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unber hrt 3 Dem Lizen
38. derziel in dem gew hlten Suchzentrum nach 2000 m Bei den Sankt Pauli M Landungsbr cken 7 20359 Hamburg Benutzerhandbuch Falk Navigator Fr Elbbr cken Hotel Billhorner M hlenweg 28 20539 2 5 km Hamburq Zur ck Falk Systemeinstellungen Begriff oder Namen zu suchen Sie k nnen auch nur einen Wortteil wie zum Beispiel Elb eingeben und erhalten daraufhin mehrere Vorschl ge wie zum Beispiel Elbphilharmonie Alter Elbtunnel Elbbr cken Hotel und so weiter Alle verf gbaren Kategorien beziehungsweise Ziele werden in einer Liste angezeigt Sie k nnen mit den Pfeiltasten durch die Listeneintr ge springen Die Liste ist zun chst nach Entfernung sortiert Das bedeutet dass die Ziele die die k rzeste Entfernung zu Ihrem Suchzentrum aufweisen als erstes in der Liste angezeigt werden Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 3 Detailansicht eines Sonderziels DARIE Was gibt es sch neres als sich vorab ber Reiseziele zu informieren und anschlie end eine fremde Stadt mit allen ihren Facetten zu erleben Bei den St Pauli Hamburger Hafen Sie haben eine oder mehrere Kategorien an L ndungsbr cken Sonderzielen im Rahmen der Reisef hrer 20399 Hamburg Zusammenstellung oder der Sonderzielsuche ausgew hlt und m chten sich nun einzelne Listeneintr ge genauer anschauen Zur ck
39. e here 58 1 59 AU EE 59 C2 71 60 22 ______ 6 60 Benutzerhandbuch Falk Navigator Inhalt BIO 62 63 OL A ee __ _ ___ _ __ 63 3 1 1 63 64 034 65 7 ANHANG 7 1 EE 8 2 66 14 68 7 3 LIZENZBEDINGUNGEN FALK NAVIGATOR UND NAVI MANAGER 70 8 76 Benutzerhandbuch Falk Navigator Einleitung 1 Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf eines mobilen Falk Navigationsger tes mit dem neuen Falk Navigator Mit dem Falk Navigator haben Sie ein Produkt erworben welches mit gr ter Sorgfalt entwickelt und getestet wurde Es wird in Funktion und Bedienung h chsten Anspr chen gerecht Sollten Sie Hinweise haben wie wir unsere Produkte verbessern k nnen w rden wir uns ber Ihre R ckmeldung freu
40. e mit Anlegepl tzen f r Motor und Segelboote Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Angler Angelteich See oder Fluss Campingplatz muss ber Fischputzbecken Tiefk hltruhe oder R ucherofen verf gen Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Wohnmobilfahrer gro z gige Stellpl tze zur bernachtung Servicestation f r Frischwasser Entsorgung von Abwasser und F kaltanks Entleerungsm glichkeit f r Kassettentoiletten Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Zeltcamper separate Zeltwiese Aufenthaltsraum Camperk che mit Gas oder Elektroherd M glichkeit K hlschrank fach zu mieten vorhanden Campingplatz mit vollem Angebot und Service auch in Nebenpension f r Anlagen die w hrend der gesamten Jahres ffnungszeit ge ffnet eine Einkaufsm glichkeit und Imbiss Gastronomie und Bademm glichkeit von 1 Mai bis 30 September haben Benutzerhandbuch Falk Navigator 62 Reisef hrer 6 3 Stellplatzf hrer Der Stellplatzf hrer bietet Ihnen mehrere M glichkeiten exakt den Stellplatz zu finden der Ihren Urlaubsw nschen entspricht Stellplatzf hrer Parkplatz am Hallenbad An der Talaue 71334 Waiblingen www waiblingen de parkierungsgesellschaft waiblingen de Mehr Zur ck Auf Karte Speichern Route zeigen Website Anschrift und Email Adresse des Stellplatzes werden direkt angezeigt Mit einem Klick auf Mehr werden Allgemeine Informationen D
41. egorien f hrer Stellplatz f hrer Zur ck Im Camping und Stellplatzf hrer kann zwischen 3 Kategorien gew hlt werden Benutzerhandbuch Falk Navigator 57 Systemeinstellungen 6 1 Alle Kategorien Unter Alle Kategorien finden Sie eine Sonderzielsuche mit Texteingabe f r eine exakte Suche f r sowohl Camping als auch Stellpl tze Sonderziele Zur ck Camping und Stellplatzf hrer Campingplatz Cannstatter Wasen 3 6 Mercedesstr 40 70372 Stuttgart Neckar Reisemobilstellplatz am 87km Tor 1 70629 Stuttgart Stellplatz Filderstadt 11 8 T binger Stra e 70794 Filderstadt Mit einem Klick auf das Men lcon am rechten Bildschirmrand werden automatisch die n chstgelegenen Camping und Stellpl tze sortiert nach Entfernung zur aktuellen Position angezeigt Benutzerhandbuch Falk Navigator 58 Reisef hrer 6 2 Campingf hrer Mit dem Campingf hrer erh lt man eine umfangreiche bersicht ber alle Informationen die man zum Planen f r einen perfekten Camperurlaub ben tigt Campingf hrer T bingen Rappenberghalde 61 72070 T bingen Neckar www neckarcamping de mail neckarcamping de Zur ck Auf Karte Speichern Route zeigen Website Anschrift und Email Adresse des Campingplatzes werden direkt angezeigt Mit einem Klick auf Mehr werden Allgemeine Inform
42. einen Blick erkennen welche Inhalte sich hinter einem Thema verbergen Je nach festgelegtem Suchzentrum stehen Ihnen alle verf gbaren oder nur ein Teil der Themenkategorien zur Verf gung Liegt ein Suchzentrum in einer Gro stadt wie Berlin finden Sie mit Sicherheit Ziele und zus tzliche Informationen in allen Themenkategorien Suchzentren in kleineren Orten oder l ndlichen Gegenden zeigen nur die Themenkategorien an zu denen Reisef hrer Ziele vorliegen Liegen zu einer Themenkategorie keine Ziele vor wird diese Kategorie nicht im Bildschirm angezeigt Eine Themenkategorie w hlen Sie durch Antippen der entsprechenden Icons aus Wichtigkeits Icon Themen Icons MARCO POLO Insider Tipps Essen amp Trinken Highlights bernachten Museen Am Abend Einkaufen Sehensw rdigkeiten Kunst amp Kultur Messe amp Verkehr Benutzerhandbuch Falk Navigator 48 Systemeinstellungen 5 2 1 Highlights Wenn Sie Ihre Ziele beziehungsweise POIs einer Themenkategorie wie zum Beispiel Einkaufen nach Highlights filtern verpassen Sie nie mehr Kategori Highlights die wichtigsten Sehensw rdigkeiten Ihres Suchzentrums zum Beispiel Sonderziel in m Zieln he Die Highlights sollten Sie unbedingt Insider gesehen haben Insbesondere wenn Sie sich nur Tipps kurz in Ihrem Suchzentrum aufhalten bietet es sich an alle wichtigen Sehensw rdig
43. en Mit dem Handbuch des Falk Navigator lernen Sie die umfangreichen Funktionen Ihres Navigationsger tes kennen Des Weiteren k nnen Probleme welche durch eventuelle Bedienungsfehler hervorgerufen werden durch das Lesen dieses Handbuches vermieden werden Wir w nschen Ihnen viel Freude eine gute Fahrt und ein sicheres Ankommen mit Ihrem mobilen Falk Navigationsger t 1 1 ber dieses Handbuch In den folgenden Kapiteln werden Ihnen die Funktionen Ihrer Navigationssoftware Falk Navigator ausf hrlich beschrieben Einige Kapitel sind Funktionen bzw optionalem Zubeh r gewidmet die nur f r bestimmte Produkte der Falk Familie zutreffend sind Diese sind durch den Hinweis optional gekennzeichnet Hinweise zu den genauen Funktionen und das im Lieferumfang Ihres Produktes beigef gte Zubeh r entnehmen Sie bitte der Produktbeschreibung der Verkaufsverpackung Zur besseren Lesbarkeit und Verst ndlichkeit werden in diesem Handbuch folgende Schreibweisen verwendet Fett Inhaltlich bedeutsame Textteile oder Begriffe die in der Programmoberfl che des Navigators in Form von Bezeichnungen der benutzten Symbole verwendet werden Hinweis An vielen Stellen werden Sie durch Hinweise auf Informationen die einen zus tzlichen Informationswert haben oder unbedingt zu beachten sind hingewiesen Tipp Tipps sind Hinweise zur leichteren Handhabung oder zur Probleml sung Hinweis Die in diesem Dokument verwendeten Screens Bildschirmobe
44. en um die Routenberechnung zu starten Hinweis Der Falk Navigator speichert bis zu 200 der zuletzt eingegebenen Ziele und berschreibt diese anschlie end wieder mit dem ersten Eintrag beginnend 2 1 4 Zieleingabe ber die Auswahl eines 15 06 Sonderziels Alternativ zur vollst ndigen Adresseingabe ee cn k nnen Sie in einem Ort oder einer Stra e nach Sonderzielen POIs suchen zu denen die Adressen und gegebenenfalls weitere Sonderziel Informationen bereits im Falk Navigator hinterlegt auf Route sind Diese Sonderziele sind in verschiedene Kategorien aufgeteilt und bieten Ihnen h ufig eine Benutzerhandbuch Falk Navigator 26 Hilfe bei der Suche nach interessanten Orten Sehensw rdigkeiten Hotels Restaurants und vielem mehr Navigation Tippen Sie auf den Button Sonderziele um die Suche nach Sonderzielen zu starten Entscheiden Sie sich dann wo genau Sie nach dem Sonderziel suchen m chten In der N he Kategorie w hlen der aktuellen Position in Zieln he ob das 3 Sonderziel auf der Route liegen soll oder nahe Parkplatz Tankstelle einer bestimmten Adresse die Sie selbst gt eingeben Sie k nnen aber auch das Sonderziel _ direkt eingeben Geben Sie danach die Essen und Rasth fe Sonderzielkategorie ein Die wichtigsten Sonderzielkategorien sind Parkpl tze Tankstellen Essen amp Trinken Rasth fe und bernach
45. en Akku Hinweis Schlie en Sie das von Ihnen ge ffnete Ger t nicht nochmals an die Spannungsversorgung an Flugzeuge und Krankenh user In den meisten Flugzeugen in vielen Krankenh usern und an vielen anderen Orten ist die Verwendung von elektronischen Ger ten verboten Das Ger t darf in einem derartigen Umfeld nicht verwendet werden Schalten Sie Ihr Ger t immer dort aus wo entsprechende Aufforderungen gemacht werden CE Zertifikate und RoHs Das Ger t entspricht den Richtlinien der R amp TTE 1999 5 EG und der Richtlinie 2002 95 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar 2003 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten ROHS Detaillierte Konformit tserkl rungen finden Sie im Bereich Service amp Support auf unseren Internet Seiten www falk navigation de Diebstahl Bitte lassen Sie Ihr Navigationsger t niemals unbeaufsichtigt im Auto liegen Zubeh rteile wie zum Beispiel Halterungen an der Windschutzscheibe deuten auf die Verwendung eines Navigationsger tes hin und sollten daher ebenfalls entfernt werden 1 3 Aktualisierung von Karten und Software Content Manager 1 3 1 Content Manager Der Content Manager ist eine PC basierte Anwendung mit einer Reihe wichtiger Funktionen die Ihnen dabei helfen die Inhalte auf Ihrem Navigationsger t zu verwalten Mit dem Content Manager k nnen Sie Auf dem Navigationsger t gespeicherte Inhalte a
46. en auch durch Dr cken Sonderziel Kategor Nutzerdefini gt der Tasten Nutzerdefiniert und ausw hlen ausgesuchte POls aus verschiedenen Kategorien ausw hlen Kartenansicht Kartenperspektive 3D 3 2 Routen bersicht Unter dem Men punkt Routen bersicht k nnen EEE drei verschiedene Sonderziel Kategorien POls 1 9 Tankstelle ausgew hlt werden Ber hrt man die vorgew hlte Option einer 2 1 Essen und Trinken Sonderziel Kategorie POI 1 2 und 3 erscheint eine Auswahlliste mit verschiedenen Sonderzielarten 3 Parkplatz Benutzerhandbuch Falk Navigator 38 Navigationseinstellungen Hier k nnen Sie sehr detailliert weitere Einzelheiten zu den Zielen festlegen oder die darzustellenden POls weiter eingrenzen zum 1 Agip Beispiel bei Tankstellen nur eine bestimmte Marke wie Agip oder BP oder Sie beschr nken 225 Messen die Suche auf Parkhaus anstatt Parkplatz 3 Parkhaus 3 3 Zielf hrung Dr cken Sie Zielf hrung um auszuw hlen welche zus tzlichen Informationen w hrend der Routenf hrung auf dem Bildschirm erscheinen Spurempfehlungen sollen Zielf hrung Beschilderun Aktivieren Sie Spurempfehlungen weist Sie ein kleiner Pfeil bei mehrspurigen Fahrbanen darauf L nder Info hin auf welcher Spur Sie sich einordnen sollen 30 Fahrspurassistent Ist Beschilderung aktiviert erhalten S
47. en zur n chsten Seite Sollte ein kleinerer Ort oder eine l ndliche Gegend Ihr Suchzentrum darstellen kann es sein dass nicht zu allen Unterkategorien Ziele vorliegen Die entsprechenden Unterkategorien werden dann nicht im Bildschirm angezeigt Nachdem Sie eine Kategorie gew hlt haben m 15 44 erhalten Sie eine Liste mit den Zielen die amp Hotel Michaelis Hof innerhalb der Kategorie gefunden werden Sie 1100 m Herrengraben 4 20459 Hamburg k nnen mit den Pfeiltasten durch die Listeneintr ge springen Die Liste ist zun chst nach Entfernung sortiert Das bedeutet dass die Ziele die die 1100 k rzeste Entfernung zu Ihrem Suchzentrum amp Uberseebr cke aufweisen als erstes in der Liste angezeigt 1300 m P s ebr cke 20459 Hamburg weraen m Hinweis Die Entfernungen in der POI Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach der Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 2 7 Am Abend Das Thema Am Abend ist in weitere Kategorien unterteilt Sie haben zum Beispiel die M glichkeit gezielt nach Bars Clubs oder Kneipen zu suchen Das Feuerschiff Hamburg W hlen Sie in der Themenauswahl den Button Am Abend aus Es wird Ihnen anschlie end ein Bildschirm mit weiteren Unterkategorien die Sie durch Antippen ausw hlen k nnen angezeigt Zur Wahl stehen Alle Kategorien Highlights Insider Tipps Bars amp Lounges Cafes Casinos Clubs
48. enen Halterung in Ihrem Fahrzeug um sicherzustellen dass auch im Fall einer kritischen Fahrsituation wie einer Gefahrenbremsung das Ger t keine Gefahr f r die Fahrzeuginsassen und das Fahrzeug darstellt Achten Sie darauf dass dabei die im Fahrzeug vorhandenen passiven Sicherheitssysteme wie zum Beispiel Airbags in Ihrer Wirkung nicht beeintr chtigt werden k nnen Nicht dort befestigen wo Nicht unbefestigt auf dem das Sichtfeld des Fahrers Armaturenbrett ablegen eingeschr nkt ist Nicht auf Abdeckungen des Nicht dort befestigen wo Airbags verwenden sich Airbags befinden Benutzerhandbuch Falk Navigator 7 Einleitung Betriebsumgebung Fremdeinwirkungen Stellen Sie nichts auf das Ger t und lassen Sie keine Objekte von oben auf das Ger t fallen Lassen Sie Ihr Ger t nicht fallen und setzen Sie es auch keinen Ersch tterungen aus Bewahren beziehungsweise tragen Sie keine entz ndbaren Fl ssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im gleichen Fach wie Ihr Ger t seine Teile oder sein Zubeh r Drahtlosger te k nnten den Empfang von GPS Signalen st ren und einen instabilen Signalempfang verursachen GPS GPS wird in alleiniger Verantwortung von der Regierung der Vereinigten Staaten betrieben und kontrolliert die auch f r die Verf gbarkeit und Genauigkeit dieses Systems zust ndig ist Die United Navigation GmbH kann daher keine Verantwortung f r die GPS Verf gbarkeit und Genauigkeit bernehmen
49. er Lizenznehmer die Software Daten und das Begleitmaterial vollst ndig an den Empf nger ohne Zur ckbehaltung jeglicher Kopien bergeben hat 94 Gew hrleistung 1 Der Lizenznehmer hat offensichtliche M ngel innerhalb einer angemessen Frist und schriftlich mit genauer Beschreibung des Mangels zu r gen Die M ngelr ge hat dabei ausschlie lich gegen ber einem der oben genannten Lizenzgeber nach Wahl des Lizenznehmers zu erfolgen Versp tete oder unbegr ndete R gen offensichtlicher M ngel befreien den Lizenzgeber von seinen Leistungspflichten Soweit der Lizenzgeber bei vom Lizenznehmer grob fahrl ssig oder vors tzlich erhobenen unbegr ndeten M ngelr gen dennoch t tig wird sind sie berechtigt dem Lizenznehmer den Aufwand in Rechnung zu stellen Soweit der Lizenznehmer Kaufmann ist hat er ber die Verpflichtung aus Satz 1 hinaus die Lieferungen und Leistungen der Lizenzgeber unverz glich zu untersuchen und erkannte M ngel unverz glich schriftlich und mit m glichst genauer Beschreibung des Mangels zu r gen 2 Der Lizenzgeber leistet Gew hr daf r dass die Programmfunktionen entsprechend den Programmbeschreibungen und Vertragsunterlagen fehlerfrei ausf hrbar sind Fehler die nur zu einer unerheblichen Minderung der Nutzbarkeit der Software f hren berechtigen nicht zur Minderung des Entgelts f r die erfolge Einr umung der Nutzungsrechte am Vertragsgegenstand oder zum R cktritt vom Vertrag 3 Au erhalb der Ge
50. er Routenf hrung k nnen Sie ein neues Ziel durch der Karte w hlen um es als Zwischenziel Ihrer Route hinzuzuf gen oder um das alte Ziel zu ersetzen Wenn Sie das 3 2 o Display ber hren werden ein Kompass sowie PE Soca Pfeiltasten eingeblendet mit denen Sie die FE gt 2 gt horizontale Ausrichtung der Karte und den GPS Position vertikalen Betrachtungswinkel verstellen k nnen 2 1 10 Koordinaten Sie k nnen Ihr Ziel auch ber Geo Koordinaten eingeben Dr cken Sie im Hauptmenu die Taste Ziel eingeben und dann die Taste Koordinaten Tippen Sie auf Lat Nord S d bzw Ost West um die gew nschte Richtung 5 der geografischen L nge und Breite Ost West 52 51737 bzw Nord S d einzustellen Lon Ost West 013411388 Das Eingabefeld kann zu Beginn ausgegraut dargestellt sein L schen Sie gegebenenfalls 1 2 3 4 5 bereits eingetragene Koordinatenwerte in den beiden blauen Feldern mittels R ckschritttaste 6 7 8 9 0 l 3 damit Sie das Eingabefeld bedienen Zur ck Weiter k nnen zur ck Weter Geben Sie danach ber die Zahlentastatur die gew nschten Werte mit den Tasten 1 bis 0 ein Dr cken Sie Weiter wird das Ziel als Adresse een angezeigt sofern die Koordinaten eine solche D 10179 Berlin Mitte ergeben Durch Dr cken Auf Karte wird Ihnen das Ziel auf der Karte angezeigt Sie k nne
51. erden Es gelten im brigen die gesetzlichen Vorschriften gem 95 434 ff 475 Abs 1 BGB Die Gew hrleistungsdauer f r den Akku Verbrauchsmaterial betr gt abweichend hiervon 6 Monate F r die Inanspruchnahme einer Gew hrleistung ist ein Kaufnachweis erforderlich Nicht erfasst von der Gew hrleistung sind M ngel welche durch unsachgem e Wartung unerlaubte Versuche zum ffnen Reparieren und oder Modifizieren des Produkts oder seiner Teile durch unsachgem e Installation Verwendung vom Kunden selbst hinzugef gter Software Viren Ursachen au erhalb des Bereichs der vorgesehenen Verwendungszwecke Unf lle Brand Blitz Stromausf lle und oder nat rliche Katastrophen sowie vergleichbaren Ursachen entstanden sind Die Gew hrleistung erlischt ferner im Falle jeglicher versuchten oder erfolgten Ver nderung oder Reparatur des Produkts durch unbefugte Personen Entfernung oder nderung der Ger teseriennummer Benutzerhandbuch Falk Navigator 16 Navigation 2 Navigation Mit dem Falk Navigator stehen Ihnen umfangreiche Funktionen zur Verf gung die Sie bequem ber das Hauptmen bedienen k nnen ber die Funktion Ziel eingeben k nnen Sie ganz 15 30 einfach eingeben wohin Sie fahren m chten Ziel 4 8 Nach Hause Falk ber die Schaltfl che Einstellungen gelangen Sie in das Einstellungsmen in dem Sie Ihr Einstellungen Anwendungen Navigationsger t au
52. ern k nnen und sich je nach Interesse genauer ber touristische Attraktionen informieren k nnen Sie k nnen das Suchzentrum in dessen Umkreis der Reisef hrer Ziele vorschlagen soll nach 8 folgenden Kriterien eingrenzen beziehungsweise Sonderziel Sonderziel selbst festlegen in der N he in Zieln he Sonderziel in der N he aktueller Standort Sonderziel une Sonderziel in Zieln he gt auf Route Are Sonderziel auf Route Sonderziel nahe Adresse Sonderziel direkt eingeben Soll das gesuchte Sonderziel in der N he liegen beziehungsweise suchen Sie nach einem touristischen Ziel an Ihrem aktuellen Standort ist es wichtig dass das Navigationssystem Ihre aktuelle GPS Position vermerkt hat Ist dies nicht der Fall wird die zuletzt empfangene GPS Position verwendet M chten Sie f r eine bestimmte Adresse KEKEE aktuelles Ziel oder ein Stadtzentrum einen Reisef hrer erstellen zum Beispiel Hamburger ei Hafen w hlen Sie Sonderziel direkt eingeben gt eingeben und tippen Sie dann die Adresse oder den Stadtnamen ber die Tastatur ein 4 Nach Festlegen des Suchzentrums wechselt der a Benutzerhandbuch Falk Navigator Systemeinstellungen Bildschirm zu einer Ansicht aller verf gbaren Themenkategorien 5 2 Reisef hrer Themenkategorie Die Ziele im Reisef hrer 5 sind nach Themen sortiert Jedes Thema ist durch ein Symbol gekennzeichnet So k nnen Sie auf
53. etails und die Bewertung des Platzes angezeigt 6 3 1 Allgemein Neben den verschiedenen Piktogrammen mit denen Sie auf einen Blick einsch tzen k nnen ob der Stellplatz f r Sie geeignet ist finden Sie noch zus tzliche Informationen ber Gel nde Ver und Entsorgung sowie Freizeitangebote und Sehensw rdigkeiten Ebenso erh lt man hier Auskunft auf die ADAC ID und die Betriebszeiten des Platzes Details Parkplatz am Hallenbad Gel nde Ebene Stellfl chen Schotterwiese auf dem s dlichen Platzteil eines ffentlichen Parkplatzes von B schen begrentt Zwischen Hauptverkehrsstra e und Skateranlage am Hallenbad Ver und Entsorgung Holiday Clean am Platz Betriebszeit 1 1 31 12 0 24 Uhr ADAC ID NK695 3 Allgemein Details Bewertung Zur ck So erhalten Sie bereits im Voraus genaue Informationen ber Ihr Reiseziel 6 3 2 Details Gibt kurz Informationen ber besondere Einzelheiten des Stellplatzes z B ob ein Hund erlaubt ist ber welche Sanit ren Anlagen z B Sitztoiletten verf gt und weitere Umgebungsdetails z B nachts meist ruhig tags ber Beeintr chtigungen m glich Benutzerhandbuch Falk Navigator 63 Reisef hrer 6 3 3 Bewertung Das Bewertungssystem umfasst drei Kernleistungsbereiche Einzelwertungen aus den Bereichen Gel nde und Stellplatz technische Ver und Entsorgung sowie Service Die Punkte die ein Stellplatz in den drei Kategorien erreichen kann
54. f Ihre Bed rfnisse anpassen k nnen Unter Anwendungen finden Sie weitere komfortable Funktionen des Falk Navigators Die Nach Hause Funktion f hrt Sie mit nur einem Antippen zur ck nach Hause egal wo Sie sich gerade befinden ber den Button Karte unten gelangen Sie zur ck in die Kartenansicht Tipp Sie k nnen aus jedem Men wieder direkt in das Hauptmen wechseln wenn Sie den linken Button unten meist Zur ck oder Abbrechen lange gedr ckt halten Navigationsbildschirm Dem Navigationsbildschirm k nnen Sie zus tzlich zu Ihrer aktuellen Position in der Kartenansicht umfangreiche Zusatzinformationen entnehmen Sicherheitshinweis Die Men s des Navigationsscreens mit Zusatzinformationen sollten nicht w hrend der Fahrt bedient werden da dies vom Verkehrsgeschehen ablenkt Ihre aktuelle Position wird in der Kartenansicht durch einen roten Pfeil G markiert Die vom Falk Navigator berechnete Route auf der Sie gef hrt werden ist in der Kartenansicht blau hinterlegt Sie k nnen dadurch bereits vorab die Routenf hrung einsehen In das Hauptmen der Anwendung gelangen Sie jederzeit durch Tippen auf den Hauptmen button Sternplatz ee er aO Lessingstrasse 5 A 200 189 _ Benutzerhandbuch Falk Navigator 17 Navigation Infozeile Die Infozeile zeigt de
55. gezielt nach Bahnh fen oder lt gt Golfpl tze Flugh fen zu suchen 4 p W hlen Sie in der Themenauswahl den Button er Kunst amp M amp Messe amp Verkehr Ihnen wird anschlie end ein Kultur Verkehr Bildschirm mit weiteren Unterkategorien u Zur Wahl stehen Alle Kategorien Bahnh fe Flugh fen und Messen Sollte ein kleinerer Ort oder eine l ndliche Gegend Ihr Suchzentrum sein kann es sein dass nicht zu allen Unterkategorien Ziele vorliegen Die entsprechenden Unterkategorien werden dann nicht im Bildschirm angezeigt Nachdem Sie eine Kategorie gew hlt haben erhalten Sie eine Liste mit Zielen die innerhalb der Kategorie gefunden werden Sie k nnen mit den Pfeiltasten durch die Listeneintr ge springen und die einzelnen Eintr ge antippen um mehr Details zu erfahren wie zum Beispiel die Adresse Die Liste ist zun chst nach Entfernung sortiert Das bedeutet dass die Ziele die die k rzeste Entfernung zu Ihrem Suchzentrtum Hamburg Airport aufweisen als erstes in der Liste angezeigt werden 22335 Hamburg Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste www ham airport de geben den Luftliniienweg zum Ziel an Erst nach _I ham airport de der Routenberechnung wird die genau _ Mehr zur ckzulegende Strecke ermittelt Zur ck Auf Karte Speichern Route 7 fad 5 2 9 Kunst 8 Kultur 5 Das Thema Kunst amp Kultur ist in weitere Kategorien unterteilt Sie
56. h ngig vom Empfang eines geeigneten Radiosenders der die TMC Verkehrsmeldungen verschl sselt mit dem Radiosignal bertr gt Der Falk Navigator kann diese Signale entschl sseln und in die Navigation einbinden um Ihnen im Falle einer l ngeren Verkehrsst rung eine geeignete Alternativroute vorzuschlagen Bitte beachten Sie dass zum Empfang von TMC Verkehrsmeldungen ein Navigationsger t mit TMC Empfangsteil notwendig ist NAVTEQ Traffic NAVTEQ Traffic ist ein Premium Datendienst der im Unterschied zum herk mmlichen TMC Ihnen noch hochwertigere Verkehrsdaten zur Verf gung stellt NAVTEQ Traffic nutzt ber den Meldungsumfang der ffentlichen TMC Quellen hinaus exklusive Daten aus einem automatisierten Sensornetz Ausgewertet werden dabei Informationen aus Datensensoren an Autobahnbr cken Sensorschleifen in den Fahrbahnen sowie aus Fahrzeugen die automatisch Verkehrsdaten ber den Verkehrsfluss bertragen Reisef hrer Der Reisef hrer ist der multimediale elektronische St dtef hrer in Ihrem Falk Navigator Mit ihm entdecken Sie romantische Pl tze gem tliche Cafes die feinsten Delikatessen und alles was Sie in einer Stadt sehen wollen Selbstverst ndiich baut der Reisef hrer auf die gewohnte Kompetenz unserer Reisef hrerredaktionen Neben Informationen in zahlreichen Themenkategorien stehen Ihnen Highlights sowie Insider Tipps aus den MARCO POLO Reisef hrern in Text Bild und Ton zur Verf gung Unsere Autoren recherchie
57. h dann von selbst ab und ist erst wieder funktionsf hig wenn es an eine Stromquelle angeschlossen wird Navigation E TMC Meldungen Routenticker FB Der Falk Navigator empf ngt w hrend der Fahrt TMC und oder NAVTEQ Traffic Verkehrsmeldungen optional und verarbeitet diese f r die Routenberechnung Eine farbige Umrandung des Symbols zeigt Ihnen fortw hrend im Navigationsscreen den TMC Status an Grau m Kein Empfang von TMC bzw NAVTEQ Traffic Verkehrsmeldungen M gliche Ursachen k nnen sein Es wird ein unbekanntes TMC Verschl sselungsformat empfangen In der Region steht kein TMC Sender zur Verf gung der Region meldet kein TMC Sender eine Verkehrsmeldung Gr n 8 St rungsfreie Fahrt es liegen keine TMC Meldungen zu Verkehrsbehinderungen auf der Strecke vor Rote Es liegt eine Verkehrswarnung Verkehrsbehinderung oder Gefahr auf der berechneten Route Hinweis Wenn Sie sich im Modus freies Fahren befinden wechselt der TMC Balken niemals in den roten Zustand da Sie keine berechnete Route abfahren Tippen Sie auf den Button im Navigationsscreen sehen Sie rechts in der Karte eine bersicht der zu erwartenden a Behinderungen sowie der Verz gerung auf Ihrer en Route Olingen Wenn Sie auf eine der angezeigten m Behinderungen tippen wird Ihnen die alien Detailansicht dazu angezeigt f
58. haben zum Beispiel die M glichkeit gezielt nach Kinos oder Theatern zu suchen W hlen Sie in der Themenauswahl Kunst amp Kultur aus Es wird Ihnen anschlie end ein Bildschirm mit weiteren Unterkategorien die Sie durch Antippen ausw hlen k nnen angezeigt Zur Wahl stehen Alle Kategorien Highlights Insider Tipps Kinos und Theater amp Oper Benutzerhandbuch Falk Navigator 53 Systemeinstellungen Sollte ein kleinerer Ort oder eine l ndliche Gegend Ihr Suchzentrum darstellen kann es sein dass nicht zu allen Unterkategorien Ziele Alle _ amp vorliegen Die entsprechenden Unterkategorien Kategori werden dann nicht im Bildschirm angezeigt Nachdem Sie eine Kategorie gew hlt haben Insider 2 2 erhalten Sie eine Liste mit den Zielen die er Tipps innerhalb der Kategorie gefunden werden Sie k nnen mit den Pfeiltasten durch die Listeneintr ge springen Die Liste ist zun chst nach Entfernung sortiert Das bedeutet dass die Ziele die die k rzeste Entfernung zu Ihrem Suchzentrum aufweisen als erstes in der Liste angezeigt werden Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach der Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 2 9 Kulturzentren lt Das Thema Kulturzentren ist in weitere Kategorien unterteilt Suchen Sie nach Highlights oder besonderen Insider Tipps de Golfpl tze de W h
59. he Nutzung ist unzul ssig 3 Das Nutzungsrecht ist auf den Object Code des Softwareprogramms beschr nkt Ein Anspruch des Lizenznehmers auf Herausgabe des Quell Codes Source Code besteht nicht Dem Lizenznehmer ist es mit Ausnahme zu Zwecken der Herstellung der Inter operabilit t gem 5 69e Urheberrechtsgesetz untersagt den Object Code der Software zur ckzuentwickeln Reverse Engineering zu re assemblieren zu bersetzen oder in sonstiger Weise zu bearbeiten oder zu ndern Insbesondere d rfen die Software und Datensowie die durch deren Verwendung erzielten Ergebnisse nicht f r die Erstellung eines eigenen Produktes des Lizenznehmers verwendet werden 4 Jegliche Vervielf ltigung des Begleitmaterials der Datentr ger der Software sowie der Daten insbesondere das Kopieren auf Datentr ger sowie das Bereitstellen zur und oder bertragen per Datenfern bertragung ist untersagt Ausgenommen hiervon sind die einmalige Installation der Software von den mitgelieferten Datentr gern auf die Festplatte die mit der Nutzung gem 5 2 Abs 1 einhergehenden unabdingbaren fl chtigen Vervielf ltigungen sowie das Herunterladen oder Ausdrucken von Daten aus der laufenden Anwendung heraus zum ausschlie lichen pers nlichen Gebrauch Eine berechtigte einmalige Installation liegt auch dann vor wenn die Software zuvor unwiderruflich und vollst ndig von dem Rechner auf dem sie installiert war gel scht wurde und sie erst anschlie e
60. ht vorhanden funktioniert nicht Ort Stra e Hausnummer nicht im Kartenmaterial hinterlegt Tempowarner ist deaktiviert Keine Tempowarnung hinterlegt Blitzerwarner ist nicht installiert Blitzerwarner ist deaktiviert im Navigatiosmen Benutzerhandbuch Falk Navigator W hlen Sie eine n angrenzende n Ort Stra e Hausnummer in der Eingabemaske Alternativ kann in der Ansicht der Zielpunkt manuell gesetzt werden Trotz aktuellster Kartenversionen gibt es immer noch nichterfasste Bereiche Informationen zur Kartenabdeckung erhalten Sie auf unseren Service amp Support Seiten im Internet Funktion im Men aktivieren siehe Kap 3 7 1 Tempowarnungen m ssen wie Kartendaten manuell erfasst werden und sind nicht zu 100 vorhanden Der Blitzerwarner kann im Falk Online Shop erworben werden Aktivieren Sie den Blitzerwarner siehe Kap 3 7 2 69 Falk Anhang 7 3 Lizenzbedingungen Falk Navigator und Navi Manager 1 Vertragsgegenstand 1 Lizenzgeber ist die United Navigation GmbH Marco Polo Zentrum 73760 Ostfildern nachfolgend Lizenzgeber genannt Der Lizenzgeber r umt dem Lizenznehmer f r die Dauer des Vertrages gem 5 6 ein einfaches nicht ausschlie liches und gem nachfolgender Bestimmungen beschr nktes Recht ein das beiliegende datentr gergespeicherte Softwareprogramm maschinenlesbarer Form Object Code nachfolgend Software genannt
61. i Akkubetrieb ist der aktuelle Ladezustand wichtig Steht zu wenig Energie zur Verf gung kann zum Beispiel die Navigation nicht mehr bis zum Ziel aufrecht erhalten werden Siehe dazu auch den Unterpunkt Batterie im Kapitel Navigationsbildschirm Seite 17 ff 4 2 Auto Ein Aus Durch Dr cken der Taste Auto ein aus kann das Navigationsger t automatisch in den Schlafmodus schalten wenn die Z ndung des Fahrzeugs abgeschaltet wird Voraussetzungen hierf r Das Navigationsger t ist an den Zigarettenanz nder des Fahrzeugs angeschlossen Der Zigarettenanz nder ist nach dem Abschalten der Z ndung stromlos Die entsprechende Funktion ist am Navigationsger t eingeschaltet 4 3 Tag Nacht W hlen Sie den Men punkt Tag Nacht k nnen Sie die Anzeige des Navigationsger ts auf Taganzeige Nachtanzeige oder Automatik einstellen Bei der Einstellung Automatik wird abh ngig von der Uhrzeit der aktuellen Position und der Jahreszeit automatisch zwischen der Tag und der Nachtanzeige gewechselt 4 4 Helligkeit In dem Men punkt Helligkeit k nnen Sie die gew nschte Helligkeit des Displays f r die Tag und Nachtdarstellung getrennt einstellen indem Sie jeweils die Tasten amp und W dr cken Benutzerhandbuch Falk Navigator 45 Systemeinstellungen 4 5 Nach Hause System Einstellungen Nach ber die Option Nach Hause k nnen Sie Ihre Hause gt Heimatadresse ndern die Sie beim ersten Start eingegeben haben S
62. ie zus tzlich an wichtigen Verkehrsverzweigungen Informationen ber die Beschilderung der Sie folgen sollen W hlen Sie L nder Info wenn Sie beim berschreiten der Landesgrenze automatisch auf L nder Info aktuell g ltige Verkehrsinformationen zum Beispiel Geschwindigkeitsbegrenzungen des 3D Fahrspurassistent jeweiligen Landes hingewiesen werden m chten J Ist der 3D Fahrspurassistent aktiviert erhalten Sie sofern verf gbar an vielen Kreuzungen Tunnelansicht eine animierte realit tsnahe Darstellung Ihrer Fahrspur W hlen Sie Kreuzungs bersicht um sich an komplexen Autobahnkreuzen sofern verf gbar realistische Abbildungen der aktuellen Fahrspursituation anzeigen zu lassen Hinweis Der 3D Fahrspurassistent und die Kreuzungsansicht k nnen nicht gemeinsam aktiviert werden da die eine Funktion die andere ausschlie t Die Kreuzungssansicht kann daher nur angew hlt werden wenn der 3D Fahrspurassistent ausgeschaltet ist Aktivieren Sie Tunnelansicht schaltet der Bildschirm beim Befahren eines l ngeren Tunnels auf eine dreidimensionale Tunnelansicht um 3 4 Routenoptionen Routenoptionen bestimmen nach welchen Kriterien die Route optimiert werden soll und ob bestimmte Verkehrswege wie zum Beispiel F hrverbindungen bei der Routenberechnung ausgeschlossen werden sollen Benutzerhandbuch Falk Navigator 39 Navigationseinstellungen Hinweis Welche Route
63. ie k nnen Ihre Heimatadresse ber entweder komplett neu Tastatur Layout ABCD gt eingeben oder aus anderen Quellen beziehen Letzte Ziele Meine Ziele Sonderziele usw T ne Aus Dr cken Sie auf Sprache um die Texte im Touchscreen in der gew nschten Landessprache darzustellen Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken von OK 4 6 Sprache 4 7 Tastatur Layout Sie k nnen die Reihenfolge der Tastaturbelegung umschalten indem Sie im Men punkt Tastatur Layout die entsprechende Taste ausw hlen 4 8 T ne Die Signalt ne des Navigationsger t k nnen Sie durch Dr cken auf die Taste T ne ein und ausschalten Darunter f llt auch das Klicken der Bildschirmtasten 4 9 Werkseinstellungen System Einstellungen Sie k nnen Ihr Navigationsger t auf die Tastatur Layout ABCD gt Werkseinstellung zur cksetzen Best tigen Sie mit werden folgende ge nderte Daten gel scht gespeicherte Ziele gespeicherte Routen die Heimatadresse und die Telefondaten T ne Aus Werkseinstellung Information 4 10 Information Unter dem Men punkt Information finden Sie Daten ber die Software und das Navigationsger t wie zum Beispiel die Seriennummer 4 11 Kalibrierung modellabh ngig Falls der Touchscreen fehlerhaft reagiert wenn Sie auf die Schaltfl chen dr cken m ssen Sie den Bildschirm kalibrieren Dr cken Sie dazu auf die Taste Kalibrierung Die Kalibrier Prozedur wird gestartet Sie we
64. it blauen Steuertasten f r die Simulation eingeblendet Mit der Start Taste wird die Simulation gestartet bzw fortgesetzt Nach dem Dr cken der Start Taste wechselt diese in eine cn z Pause Taste mit der die Simulation wieder 031 19km 789 2 unterbrochen werden kann Die Vorspul Taste erlaubt es Ihnen die Simulation mit bis zu 16 facher Geschwindigkeit zu durchlaufen Mit den beiden Pfeiltasten k nnen Sie sich von Streckenabschnitt zu Streckenabschnitt bewegen Erfolgt keine weitere Eingabe wird die Steuerleiste nach einigen Sekunden wieder ausgeblendet 2 1 2 Zieleingabe ber die Auswahl der Heimatadresse Nach Hause Sie k nnen jederzeit ber den Nach Hause Button bequem die Routenf hrung zur Heimatadresse starten Die Route wird automatisch berechnet Sie m ssen die Auswahl nicht mehr best tigen Die eingegebene Adresse k nnen Sie jederzeit wieder unter Einstellungen gt Systemeinstellungen gt Nach Hause ndern Weitere Hinweise siehe Seite 46 2 1 3 Zieleingabe ber die Auswahl eines der letzten Ziele Mit dem Falk Navigator k nnen Sie die zuletzt angesteuerten Ziele einfach und schnell abrufen Die Ziele werden kontinuierlich in einer Liste gespeichert und bei Bedarf in der Zielauswahl ber die Schaltfl che Letzte Ziele angeboten Tippen Sie auf Ziel eingeben gt Letzte Ziele W hlen Sie ein Ziel aus Sie k nnen ber die Pfeiltasten in der Liste bl ttern Tippen Sie auf Berechn
65. it dem Verschieben der Karte im Navigationsbildsschirm angezeigt wird M Man verfeld Im Man verfeld werden Ihnen ber einen Pfeil die n chste Abbiegerichtung zuvor abgehende Stra en und die Entfernung bis zum n chsten Man ver angezeigt Befinden Sie sich in einem Kreisverkehr so werden zum Abbiegepfeil auch die abgehenden Stra en ausgegeben Der Balken links zeigt Ihnen optisch wie weit es bis zur n chsten Abbiegung ist Der Balken f llt sich bis zum auszuf hrenden Man ver ganz auf Relevante Querstra en und Kreuzungen die sich vor Ihren n chsten Abbiegepunkt befinden werden ebenfalls angezeigt Wenn es mehrere abgehende Querstra en vor Ihrem Man ver gibt symbolisieren Zahlen an der Seite wie viele Querstra en Sie noch passieren m ssen Man ver Vorschau Wenn Sie kurz nacheinander mehrere Man ver zu fahren haben wird das bern chste Man ver in Form eines Richtungspfeils rechts neben dem Man verfeld dargestellt So k nnen Sie sich rechtzeitig orientieren N Zoom Funktion Durch Tippen auf das Lupensymbol 42 aktivieren Sie Zoom Modus ber die eingeblendeten Schaltfl chen k nnen Sie den Kartenausschnitt vergr ern beziehungsweise verkleinern rein und rauszoomen Um die gesamte Route aus der Vogelperspektive zu betrachten tippen Sie auf das Vogelsymbol Benutzerhandbuch Falk Navigator 21 Navigation 2 1 Ziel eingeben GPS Status Die Grundlage einer jeden Navigatio
66. keiten auf einen Blick einsehen zu k nnen Alle f r Ihr Suchzentrum verf gbaren Ziele werden in einer Liste zusammengestellt sortiert nach Entfernung Ziele mit der k rzesten Entfernung zum Suchzentrum tauchen ganz oben in der Liste auf Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach Manufactum der Routenberechnung wird die genau m 2 20095 Hamburg zur ckzulegende Strecke ermittelt Freitag Hinweis Die Kategorie Highlights enth lt 1100 9 2 20095 Hamburg themen bergreifende Ziele welche auch in Lagerhaus anderen Themenkategorien gefunden werden k nnen 1900 m 27 22099 Hamburg Wenn Sie auf den Listeneintrag tippen erscheinen zu dem Ziel weitere Informationen wie zum Beispiel die Adresse Noch mehr detaillierte Informationen ber die Location erhalten Sie durch Dr cken des Icons Detailansicht F r weitere Informationen zur Detailansicht eines Listeneintrags siehe Kapitel 5 3 5 2 2 Sehenswertes 6 W hlen Sie in der Themenauswahl den Button Sehenswertes Es erscheint eine Anzeige mit weiteren Unterkategorien Alle Kategorien 45 AN Sehensw Jetzt k nnen Sie entweder nach allen sehenswerten Zielen suchen nur die Highlights 4 ausw hlen oder nur die Insider Tipps der A MARCO Redaktion anzeigen lassen Ubernac Liegen f r Ihr Suchzentrum beispielsweise keine
67. ku 1200 mAh Betriebstemperatur 10 bis 60 C Lagerung 20 bis 60 C min max Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit bis 90 Luftfeuchtigkeit Benutzerhandbuch Falk Navigator 15 Einleitung 1 5 Service amp Support Sollten Sie Fragen oder Probleme zum mit dem Falk Navigationsger t haben k nnen Sie gerne unseren Support in Anspruch nehmen Kontaktformular und FAQs http www falk navigation de de service faq Telefonsupport Deutschland F r Fragen zur Garantie und Gew hrleistung 01805 32 55 46 0 14 EUR Min aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkpreise k nnen abweichen max 0 42 EUR Min Preise inkl MwSt F r eine qualifizierte Beratung Unterst tzung bei der Inbetriebnahme oder Fragen zur Konfiguration 0900 132 55 00 0 89 EUR Min aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkpreise k nnen abweichen Preise inkl MwSt Schweiz 0848 20 12 12 0 11 SFR Min sterreich 0820 20 12 12 0 15 EUR Min Sonstige EU Support in englischer Sprache 49 1805 32 55 46 Kosten abh ngig vom Telefonprovider Umfang und Dauer der Gew hrleistung United Navigation GmbH gew hrleistet f r die Dauer von 24 Monaten ab Kaufdatum dass das Produkt zum Zeitpunkt des Gefahren bergangs frei von Sach und Rechtsm ngeln gem 434 435 BGB ist Sollte ein geliefertes Produkt offensichtliche Material oder Herstellungsfehler aufweisen wozu auch Transportsch den z hlen muss der Fehler umgehend reklamiert w
68. lauten Unzureichendes Angebot Eingeschr nktes Angebot Standardangebot sehobenes Angebot BIENS P Parkplatz am Hallenbad Gel nde und Standplatz Standardangebot Technische Versorgung und Entsorgung Standardangebot _ Allgemein Details Zur ck Anhand des einfachen Bewertungssystems kann man auf einen Blick die Qualit t des Platzes bestimmen Gel nde und Stellplatz Volle Punktzahl erreicht eine beleuchteter befestigter ausschlie lich zur Nutzung von Freizeitfahrzeugen vorgesehener Platz Technische Versorgung und Entsorgung Bewertung der Versorgung mit Strom und Frischwasser und Entsorgung von Abwasser F kalien und M ll F r eine Maximalpunktzahl m ssen die Standpl tze berwiegend mit eigenem Stromanschluss ausgestattet sein Eine zug ngliche Entsorgungsstation f r Abwasser F kalien sorgt ebenso f r eine hohe Bewertung wie getrennte Einrichtungen f r die Entsorgung fest eingebauter und mobiler Tanks Kassentoiletten Benutzerhandbuch Falk Navigator 64 Reisef hrer Service Gastronomieangebote oder Einkaufsm glichkeiten am Platz flie en ebenso in die Bewertung ein wie die Anwesenheit eines Platzbetreuers oder das Informationsangebot ber den Stellplatz und die n here Umgebung 6 3 4 Piktogrammdefinition Umweltzone F r Stellpl tze in St dten mit einer Umweltzone Servicestation f r Wohnmobile 4 f r bernachtungsg ste kostenlos
69. len Sie in der Themenauswahl Kulturzentren aus Es wird Ihnen anschlie end ein Bildschirm weiteren Unterkategorien die Sie durch Z Kunst amp 6 ausw hlen k nnen angezeigt gt Kultur Verkehr Zur Wahl stehen Ihnen Alle Kategorien Highlights und Insider Tipps Sollte ein kleinerer Ort oder eine l ndliche Gegend Ihr Suchzentrum darstellen kann es sein dass nicht zu alen Unterkategorien Ziele vorliegen Die entsprechenden Unterkategorien werden dann nicht im Bildschirm angezeigt Nachdem Sie eine Kategorie gew hlt haben lt erhalten Sie eine Liste mit den Zielen die som 28 70173 Stuttgart innerhalb der Kategorie gefunden werden Sie Stadtb cherei im Wilhelm k nnen mit den Pfeiltasten durch die Listeneintr ge lt Konrad Adenauer Str 2 70173 Stuttgart springen Die Liste ist zun chst nach Entfernung 1900 m Ser sortiert Das bedeutet dass die Ziele die die Reinsburgstra e 86a 70178 k rzeste Entfernung zu Ihrem Suchzentrum 1900 m Stuttgart aufweisen als erstes in der Liste angezeigt werden Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach der Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 2 10 Alle Kategorien lt gt 200 rein 75 20457 Hamburg Der Button Alle Kategorien em glicht es ein amp Alter Elbtunnel Son
70. m die eingestellten Routenoptionen f r die berechnete Route zu ver ndern tippen Sie auf Optionen Wenn Sie diese ver ndern wird die Route neu berechnet Mehr zu dem Thema finden Sie im Kapitel Routenoptionen Seite 39 Alternativrouten berechnen Alternativrouten Sie k nnen sich vom Navigationsger t die ES Te verschiedenen Routen in einer Anzeige ET darstellen lassen Dr cken Sie wenn die ganze Sue Route angezeigt wird auf die Taste Alternative BEN Nach kurzer Zeit erscheint die Karte Die einzelnen Routen werden nacheinander berechnet und in der Karte farblich unterschiedlich eingezeichnet Zur ck 4 gt Be y N N NT udinsla EN BETEN Rote REN R hra Benutzerhandbuch Falk Navigator 25 Navigation Im rechten Bereich sehen Sie die farbliche Zuordnung der einzelnen Routen jeweils die zu fahrenden Kilometer und die voraussichtliche Dauer der Fahrt Detaillierte Informationen zu den vorgeschlagenenen Routen erfahren Sie wenn Sie den Button anw hlen Durch Dr cken einer der rechten Tasten k nnen Sie die gew nschte Route ausw hlen Simulation Links unten auf der Karte befindet sich eine Play Taste mit der Sie eine Simulation der Route starten k nnen Wenn Sie nach dem Starten auf das Display tippen wird am oberen Rand eine Leiste m
71. n Aus der darunter aufgef hrten Liste k nnen sie w hlen wie beziehungsweise aus welcher Quelle Sie die Adressen f r die einzelnen Etappen eingeben m chten Sie k nnen die Adressen entweder neu eingeben oder aus anderen Quellen letzte Ziele gespeicherte Favoriten Sonderziele Reisef hrer hinzuf gen Die Etappen k nnen aber auch ber eine direkt angew hlte Position in der Karte oder ber die Eingabe von Koordinaten bestimmt werden Dr cken Sie in den jeweiligen Eingabemen s die Taste OK um das Etappenziel zu bernehmen Dr cken Sie in der Etappenliste auf die Taste Etappe hinzuf gen um weitere Etappenziele wie zuvor beschrieben einzugeben Dr cken Sie die Taste Fertig wenn Sie alle Etappenziele eingegeben haben Geben Sie einen selbst gew hlten Namen f r die Route ein Das Etappenmen der neuen Route wird angezeigt Gespeicherte Routen durchbl ttern und bearbeiten Dr cken Sie die Pfeiltasten am rechten Bildschirmrand um die gespeicherten Routen durchzubl ttern Sie k nnen einer gespeicherten Route weitere Etappen hinzuf gen den Namen der Route ndern oder eine Route l schen D cken Sie die Taste vor der Route die Sie bearbeiten wollen Sie k nnen nun durch Dr cken auf Etappe hinzuf gen eine Etappe zur Route hinzuf gen Nach Dr cken von Route umbenennen k nnen Sie einen neuen Namen f r die Route vergeben Durch Dr cken auf Route l schen k nnen Sie die Route aus den ge
72. n Sie die SD Karte nicht w hrend der Navigation Es wird empfohlen die SD Karte nur zu entfernen wenn das Ger t ausgeschaltet ist Benutzerhandbuch Falk Navigator 14 Einleitung 1 4 3 Technische Daten NEO 520 12 7 cm Bildschirm Diagonale Display 12 7 cm Diagonale transmissiv LED Backlight Bildsch scan Aufl sung 800 x 480 Pixel TEERAA Flash Speicher RAM Speicher 256 MB SD MMC Karteneinschub Micro SD bis zu 32 GB class 6 Speicherkartensteckplatz SDHC eingebaute Antenne Eingabe Bildschirmoberfl che Tastatur Input Output Lautsprecher eingebaut 1 externer TMC Anschluss ber Micro USB USB 2 0 Micro USB integriertes TMC Modul integrierte TMC Antenne Betriebstemperatur 10 bis 60 C Lagerung 20 bis 60 C min max Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit bis 90 Luftfeuchtigkeit Umweltbedingungen NEO 620 NEO 640 Camper 640 15 2 cm Bildschirm Diagonale Bildschirm Display 15 2 Diagonale transmissiv LED Backlight Aufl sung 800 x 480 Pixel Interner Speicher Flash Speicher RAM Speicher 256 MB SD MMC Karteneinschub Micro SD bis zu 32 GB class 6 Speicherkartensteckplatz SDHC eingebaute Antenne Eingabe Bildschirmoberfl che Tastatur Input Output Lautsprecher eingebaut 1 W externer TMC Anschluss ber Micro USB USB USB 2 0 Micro USB integriertes TMC Modul integrierte Umweltbedingungen Lithium Ionen Ak
73. n alle empfangenen Verkehrsbehinderungen dargestellt Wird bei der berpr fung festgestellt dass eine Verkehrsmeldung f r die Zielf hrung von Bedeutung ist so kann vom Ger t automatisch eine neue Route zum Ziel berechnet werden Im Einstellungsfenster Sie Navigations Einstellungen Einstellungen zur Umfahrung von Verkehrshindernissen bei Verkehrsmeldungen vornehmen Sprachansagen Durch mehrmaliges Dr cken der Taste TMC k nnen Sie w hlen ob die Routen nderung a Manuell Automatisch oder _Gesperrte Stra en vorgenommen werden soll Mit der Einstellung Nie haben Sie die TMC Funktion quasi ausgeschaltet Ein automatischer Suchlauf stellt den Sender mit dem besten Empfang ein Der aktuell empfangene TMC Sender wird auf dem Display angezeigt Die TMC Meldungen k nnen vom Sprecher angesagt werden wenn in den Navigations Einstellungen im Men Sprachansagen die Option Staunachrichten ansagen aktiviert ist 3 6 Sprachansagen Im Einstellungsfenster Sprachansagen k nnen Sie alle Parameter f r die Sprachausgabe Ihres Navigationsger tes festlegen Sie haben folgende M glichkeiten Dr cken Sie Sprecher um verschiedene M nner oder Frauenstimmen in EEE unterschiedlichen L ndersprachen Sprecher Aue gt auszuw hlen F Weiterhin k nnen Sie die Lautst rke f r die Lautst rke Navigation die Tastent ne und Warnungen 5
74. n das Ziel auch speichern die Route zum Ziel anzeigen lassen und dann direkt die Zielf hrung starten Zur ck Auf Karte Speichern Route zeigen Benutzerhandbuch Falk Navigator 31 Navigation Sie k nnen Koordinaten mit drei verschiedenen Schreibweisen eingeben Grad Minute Sekund Dezimalsekunde zum Beispiel 427252 46 801 Grad Minute Deziamalminute zum Beispiel 48 53 56667 Grad Dezimal zum Beispiel 48 89277778 Hinweis Die eingegebenen Koordinaten m ssen dem WGS84 World Geodetic Syste 1984 entsprechen 2 1 11 Aktive Route Wenn Sie eine Route berechnet haben und sich in der Navigation befinden k nnen Sie durch Antippen des Hauptmen Buttons lt auf das Hauptmen gelangen Hier haben Sie durch Dr cken von Aktive Route folgende M glichkeiten Stra e 4 M g gt gt eu Es sperren Routen Alternative Zwischenziel optionen berechnen Ziel eingeben eingeben Wo bin ich N chstes Ziel wenn Sie ein Zwischenziel eingegeben haben oder sich in einer Tour befinden k nnen Sie hier das n chste Ziel ansteuern Routenoptionen hier k nnen Sie die Routenoptionen f r die berechnete Route ndern GE Routeninformationen hier finden Sie verschiedene Informationen ber Ihre gew hlte Route wie zum Beispiel die Entfernung zum Ziel die Ankunftszeit usw Alternative berechnen hier k nnen Sie alter
75. n der Verj hrung richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften 9 8 Schlussbestimmungen Die hier getroffene Vereinbarung unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN Kaufrechts Erf llungsort f r s mtliche Verpflichtungen daraus ist Esslingen Deutschland F r alle Streitigkeiten aus dieser Lizenzvereinbarung vereinbaren die Parteien als Gerichtsstand Esslingen Deutschland wenn der Lizenznehmer Vollkaufmann oder einem solchen gleichgestellt ist oder falls er seinen Sitz oder seine Niederlassung im Ausland hat Vertragsbedingungen f r Endbenutzer Die Daten Daten sind ausschlie lich Ihrem eigenen pers nlichen Gebrauch vorbehalten und d rfen nicht weiterver u ert werden Sie unterliegen dem Urheberrechtsschutz und den folgenden Bestimmungen und Bedingungen des Vertrags der zwischen Ihnen auf der einen Seite sowie United Navigation GmbH und seinen Lizenzgebern einschlie lich deren Lizenzgebern und Lieferanten auf der anderen Seite geschlossen wird 2013 NAVTEQ Austria Bundesamt f r Eich und Vermessungswesen Croatia Cyprus Estonia Latvia Lithuania Moldova Poland Slovenia and Ucraine EuroGeographics France Source Georoute IGN France amp BD Carto IGN France Germany Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zust ndigen Beh rden entnommen Great Britain Based upon Crown Copyright material Greece Copyright Geomatics Ltd Hungary Copyright 2003 Top M
76. n ist die ausreichende Abdeckung durch Satelliten zur kontinuierlichen Bestimmung Ihres Aufenthaltsortes mit Hilfe eines GPS Global Positioning System Signals Hinweis Es kann beim ersten Einschalten des Ger tes einige Minuten dauern bis die GPS Position erkannt wird Bei wiederholtem Anschalten des Ger tes wird Ihre Position schneller erkannt Sollten Sie versehentlich eine Abbiegung verpassen oder in eine falsche Stra e einfahren wird automatisch eine neue Route berechnet Sie werden sicher mittels Sprachansagen und Anzeige Ihrer Position sowie der zu fahrenden Strecke zum gew nschten Ziel gef hrt Sie befinden sich automatisch im Modus freies Fahren sofern Sie kein Ziel ansteuern oder sich EISEN nicht im Simulationsmodus befinden Auch Aktive wenn Sie kein bestimmtes Ziel ansteuern und Route 9 Nach Hause einfach die Gegend erkunden m chten k nnen me Sie sich so ber den Hauptst tter Stras 114 Stuttgart S d kontinuierlich Ihre aktuelle Position anzeigen lassen Einstellungen Anwendungen Eine Navigation bzw Simulation beenden Sie im Hauptmen durch Antippen der Schaltfl che mit dem aktuellen Ziel Sie k nnen ber den Button Ziel eingeben ein Ziel Ihrer Wahl eingeben und sich bequem dorthin navigieren lassen Mit dem Falk Navigator ist eine hausnummergenaue Zielf hrung m glich in Abh ngigkeit vom Kartenmaterial F r die Auswahl eines Ziels h
77. n n chsten Stra ennamen und gegebenenfalls die dazugeh rige Stra ennummer an Sofern Sie sich auf einer Bundesstra e oder einer Autobahn befinden werden vor einer Abfahrt zus tzliche Richtungsangaben angezeigt Das hei t Sie werden ber die nachfolgend anzusteuernde Bundesstra en oder Autobahnnummer bzw Ausfahrt informiert Diese Nummer wird zusammen mit einem entsprechenden Symbol dargestellt Hinweis Ist Ihr n chstes Man ver mehr als 5 km entfernt blendet sich die Infozeile aus Im Modus Freies Fahren wird die Infozeile automatisch ausgeblendet B Tempowarner auf Autobahnen und Bundesstra en in Form eines Verkehrszeichens an Je nach 50 Der Tempowarner zeigt Ihnen die vorhandenen H chstgeschwindigkeitsgrenzen Einstellung werden Sie auch akustisch gewarnt Im Einstellungsmen k nnen Sie den Tempowarner aktivieren und pers nliche Warneinstellungen vornehmen siehe Seite 43 Zu fahrende Route Die berechnete Route wird in der Kartenansicht blau hinterlegt D Anzeigenbereich Statussymbole Im Anzeigenbereich werden Ihnen ber die Statussymbole die aktuellen Gegebenheiten angezeigt Abh ngig vom Status werden die Symbole ggf nur tempor r angezeigt Folgende Statussymbole k nnen angezeigt werden amp Profil ber die Symbole Auto 8 Motorrad Fahrrad und Fu g nger sehen Sie welches Profil Sie gegenw rtig eingestellt haben GPS Qualit t ber das Satellitensymbol k nnen Sie die akt
78. native Routen zu der vom Route berechnen lassen und ausw hlen Strecke voraus sperren hier k nnen Sie einen Teil der direkt Ihnen liegenden Strecke umgehen wenn sich dort zum Beispiel eine Baustelle befindet und die Durchfahrt nicht m glich ist W hlen Sie dazu die L nge der zu umfahrenden Strecke aus und best tigen Sie mit OK N Sperrung aufheben durch Dr cken dieser Taste wird die zuvor eingebene Sperrung wieder aufgehoben Ziel eingeben hier k nnen Sie das aktuelle ndern oder ein neues Ziel eingeben Zwischenziel eingeben hier k nnen Sie ein Zwischenziel eingeben das dann vor dem bereits eingegebenen Ziel angesteuert wird a Zwischenziel l schen hier k nnen sie ein eingegebenes Zwischenziel wieder l schen Benutzerhandbuch Falk Navigator 32 Falk Navigation Route zeigen durch Dr cken dieser Taste wird die vom Navigationsger t berechnete Route angezeigt Von diesem Men punkt aus k nnen Sie ebenfalls direkt Routenoptionen ndern Dr cken Sie Optionen oder alternative Routen berechnen lassen Dr cken Sie Alternative Uber Start gelangen Sie direkt zur ck zur Kartenansicht Wo bin ich hier k nnen Sie anhand von GPS Daten ablesen wo Sie sich aktuell genau befinden und erhalten Infos zu nahe gelegenen wichtigen Adressen im Notfall zum Beispiel Krankenhaus Tankstelle Diese Position l sst sich auch unte
79. nd auf demselben oder einem anderen Rechner neu installiert wird Benutzerhandbuch Falk Navigator 70 Falk Anhang 5 Vervielf ltigungsverbot ausgenommen ist ferner die Erstellung einer Sicherheitskopie soweit dies f r die Sicherung k nftiger Benutzungen der Software zum vertraglich vorausgesetzten ausschlie lich pers nlichen Gebrauch notwendig ist Diese Kopie ist ausdr cklich als Sicherungskopie zu kennzeichnen und darf nur als eine solche verwendet werden Sie muss im Besitz und unter Verschluss des Lizenznehmers bleiben 5 3 Weitergabe 1 Dem Lizenznehmer ist es nicht gestattet die Software Daten und oder das Begleitmaterial im Rahmen einer gewerblichen T tigkeit Dritten zu vermieten 2 Dem Lizenznehmer ist es nicht gestattet die Software Daten und oder das Begleitmaterial im Rahmen einer gewerblichen oder nicht gewerblichen T tigkeit Dritten zug nglich zu machen zu verbreiten und oder ffentlich wiederzugeben 3 Der Lizenznehmer ist jedoch dann zur Weitergabe der Originaldatentr ger mit der Software den Datenund des Begleitmaterials berechtigt wenn er a die installierte Software und alle eventuell gespeicherten Datenbest nde und etwaige Sicherungskopien gel scht hat b wenn der Dritte sich schriftlich unmittelbar gegen ber den Lizenzgebern verpflichtet die vorliegenden Lizenzbedingungen einzuhalten c dem Lizenzgeber diese schriftliche Einverst ndniserkl rung bersandt wird und d d
80. ndbuch Falk Navigator Zum Steckelh rn 500 m Steckelh rn 12 20457 Hamburg Zur ck a q lt springen Die Liste ist zun chst nach Entfernung sortiert Das bedeutet dass die Ziele die die k rzeste Entfernung zu Ihrem Suchzentrum aufweisen als erstes angezeigt werden Systemeinstellungen Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach der Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt 5 2 5 Einkaufen Das Thema Einkaufen ist in weitere Kategorien unterteilt Sie haben z B die M glichkeit gezielt nach a Modegesch ften zu suchen I Am Abend W hlen Sie in der Themenauswahl den Button Einkaufen aus Es wird Ihnen anschlie end 4 Bildschirm mit weiteren Unterkategorien die Sie Einkaufen Essen und durch Antippen ausw hlen k nnen angezeigt a Trinken Zur Wahl stehen Alle Kategorien Highlights Insider Tipps Antiquit ten B cher amp Musik Delikatessen Fillalgesch fte Kaufh user Kunstgalerien M rkte amp Flohm rkte Mode Schmuck Schuhe und Andere Liegen zu allen Unterkategorien Ziele vor so werden diese auf drei Seiten verteilt angezeigt Tippen Sie auf den blauen Pfeil und Sie gelangen zur n chsten Seite Sollte ein kleinerer Ort oder eine l ndliche Gegend Ihr Suchzentrum darstellen kann es sein dass nicht zu allen Unterkategorien Ziele vorliegen Die entsprechenden Unterkateg
81. nen bestimmten Zweck oder mit Bezug auf die Verletzung von Rechten ab In einigen Staaten Territorien und L ndern sind bestimmte Haftungseinschr nkungen unzul ssig Soweit dies f r Sie zutrifft sind die obigen Einschr nkungen nicht anwendbar Ablehnung der Haftung United Navigation GmbH und seine Lizenzgeber einschlie lich deren Lizenzgeber und Lieferanten sind Ihnen gegen ber nicht haftbar f r Ersatzanspr che Forderungen oder Klagen unabh ngig davon wie diese Ersatzanspr che Forderungen oder Klagen begr ndet werden soweit die entstandenen Verluste oder Sch den m glicherweise direkt oder indirekt mit der Nutzung oder dem Besitz der Daten in Benutzerhandbuch Falk Navigator 74 A Anhang Zusammenhang stehen Des weiteren sind sie nicht haftbar f r entgangene Gewinne Einnahmen Auftr ge oder Einsparungen oder sonstige direkte indirekte zuf llige spezielle oder Folgesch den aufgrund der Nutzung oder der Unf higkeit zur Nutzung dieser Daten aufgrund von M ngeln an diesen Daten oder aufgrund der Missachtung dieser Vertragsbedingungen Dies gilt unabh ngig davon ob es sich um einen Schadensersatzanspruch wegen Vertragsverletzung oder wegen unerlaubter Handlungen oder um einen Gew hrleistungsfall handelt auch wenn United Navigation GmbH oder seine Lizenzgeber ber die M glichkeit solcher Schadensersatzanspr che informiert waren In manchen Staaten Territorien und L ndern sind bestimmte Haftungseinschr nku
82. ng Look Ahead Funktion zur Verf gung welche die Eingabe schnell und einfach gestaltet Nicht mehr m gliche Buchstaben werden nicht mehr angezeigt In der Regel m ssen Sie auch nicht den kompletten Ortsnamen eingeben So reicht es beispielsweise aus wenn Sie bei der Suche nach Schw bisch Gm nd nur Gm eingeben Bei Umlauten im Zielortnamen w hlen Sie einfach den entsprechenden Buchstaben ohne Umlaut zum Beispiel Lubeck f r L beck Adresse Postleitzahl w hlen Die Ortseingabe kann alternativ auch ber die Postleitzahl erfolgen Um eine numerische Postleitzahl einzugeben tippen Sie im 4 5 6 123 Zieleingabebildschirm auf den Button 7 8 Geben Sie ber das Tastenfeld die PLZ ein Die Zur ck Weiter an gew hlte PLZ wird angezeigt Hinweis M chten Sie Ihre Suche nicht weiter durch die Auswahl einer Stra e und oder Hausnummer eingrenzen und nur in die Ortsmitte navigieren tippen Sie nach der Ortsauswahl im n chsten Bildschirm einfach auf Ortsmitte Benutzerhandbuch Falk Navigator 24 Navigation Stra e w hlen Geben Sie die Zielstra e zum Beispiel Unter den Linden ein Best tigen Sie den Stra ennamen indem Sie auf die Stra e tippen oder best tigen Sie mit der Taste Weiter Wenn Sie keine Hausnummer eingeben m chten tippen Sie auf Stra enmitte Sie werden dann zur Stra enmitte Hinweis Sie k nnen w hrend der Ad
83. ngen unzul ssig Soweit dies f r Sie zutrifft sind die obigen Einschr nkungen nicht anwendbar Exportkontrolle Sie sind damit einverstanden dass die Ihnen zur Verf gung gestellten Daten oder direkt daraus abgeleitete Produkte weder ganz noch teilweise exportiert werden d rfen Vollst ndige Vereinbarung Diese Vertragsbedingungen beinhalten alle zwischen United Navigation GmbH und seinen Lizenzgebern und Lieferanten und Ihnen mit Bezug auf den Vertragsgegenstand getroffenen Vereinbarungen Geltendes Recht Die oben genannten Liefer und Zahlungsbedingungen unterliegen niederl ndischem Recht Die Anwendung i des niederl ndischen Kollisionsrechts oder ii der UN Konvention ber Vertr ge im internationalen Warenverkehr Convention for Contracts for the International Sale of Goods ist ausdr cklich ausgeschlossen Sie erkennen die Zust ndigkeit der niederl ndischen Gerichte f r alle aus der vertraglichen Bereitstellung dieser Daten resultierenden Rechtsstreitigkeiten Ersatzanspr che und Klagen an Beh rden als Endbenutzer Werden die Nutzungsrechte der Daten von oder im Auftrag der Regierung der Vereinigten Staaten oder anderen Institutionen mit hnlicher Rechtsstellung erworben so sind die Daten als Handelsware Commercial Item gem Definition in 48 C F R anzusehen FAR 2 101 wird gem den Vertragsbedingungen f r die Bereitstellung der Daten f r Endbenutzer lizenziert Jede ausgelieferte oder in andere
84. nn Sie LKW ausw hlen werden Stra en vermieden die f r Lastkraftwagen gesperrt sind In Deutschland gelten nach aktueller Gesetzeslage zum Beispiel Wohnmobile ab 3 5 t als LKW andere L nder weichen hiervon ab Wenn Sie Anh nger ausw hlen werden Stra enabschnitte gemieden die mit einem Anh nger nicht befahren werden d rfen Wornnmowl Einstellungen Max Geschwindigkeit 130 gt Breite 2 31 gt 3 20 gt zul ssiges Gewicht 3 49t gt H he 3 20 LKW L nge LKW Anh nger Unfallgefahr Die Informationen im Kartenmaterial k nnen aufgrund kurzfristiger nderungen zum Beispiel Baustellen falsch sein Ferner liegen die Informationen nicht f r alle Stra en und f r alle L nder vor Die Verkehrssituation und die Beschilderung vor Ort haben Vorrang vor den Informationen des Navigationssystems Benutzerhandbuch Falk Navigator 40 Navigationseinstellungen Routentyp Hinweis Wenn Sie im ersten Schritt die Fahrrad oder Fu g ngernavigation ausw hlen kann die Strecke nicht nach den folgenden Routenoptionen optimiert werden Haben Sie als Verkehrsmittel PKW oder Motorrad oder Camper Modellabh ngig ausgew hlt k nnen Sie zwischen folgenden Routenoptionen w hlen Schlau In diesem Modus profitieren Sie von der Lernenden Navigation der Ger tesoftware die Ihnen eine tages und uhrzeitabh ngige Streckenempfehlung S
85. nnnsnnnnsennnnennnrennnsnunnnsunnnsennnssnnnssunsssunnnsennsssnnsssensssennsrsnnssnnnn 13 EA A E EEEE 14 112 191 14 _ _6_6_ 6____ 15 1 5 SERVICE SUPPORT 16 2 NAVIGATION 2 1 ee 22 2 1 1 Zieleingabe ber die Eingabe einer 23 2 1 2 Zieleingabe ber die Auswahl der Heimatadresse Nach 26 2 1 3 Zieleingabe ber die Auswahl eines der letzten Ziele 26 2 1 4 Zieleingabe ber die Auswahl eines Sonderziels 26 2 1 5 Zieleingabe ber 28 2 1 0 Eingabe eines Ziels als Zwischenziel a eaaa E N 30 2 1 7 Zieleingabe ber die Auswahl von selbst definierten Zielen Meine 30 2108 T 31 219 Nessie are 31 ee T 31 ROM ee ee en 32 2 1 12 Wohnmobil Zusatzfunktionen Ausgew hlte 33 22 ANWENDUNGEN AAAA esse 34 2 2 1 Reisef hrer __ 6 _ 6______________ ___ _ _6__ 34 2 2 2 Wo bin ich Funktion
86. noptionen zur Verf gung stehen h ngt zun chst vom ausgew hlten Verkehrsmittel ab So sperrt zum Beispiel die Einstellung Fahrrad automatisch die Autobahnen auf der Route 3 4 1 Verkehrsmittel W hlen Sie zun chst das Verkehrsmittel aus indem Sie oben auf die erste Zeile tippen Sie k nnen nun w hlen zwischen PKW Motorrad Routentyp Schlau gt Fahrrad und Fu g nger Dar ber hinaus k nnen Sie f r jeden Fahrzeugtyp einschlie lich Meiden Wi h A gt Fu g nger eine maximale Geschwindigkeit einstellen Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Verkehrsmittel PKW gt 3 4 2 Verkehrsmittel Camper modellabh ngig Bei dem ausgew hlten Verkehrsmittel Camper stehen Ihnen zus tzliche Funktionen zur Verf gung Sie k nnen Abmessungen Gewicht Anh nger oder LKW Modus f r gr ere Wohnmobile festlegen bzw ausw hlen Wird das entsprechende Profil eingestellt so erfolgt eine Routenberechnung unter Beachtung dieser Vorgaben siehe auch Kapitel Wohnmobilfunktionen auf Seite 33 W hlen Sie zun chst das Verkehrsmittel Camper aus W hlen Sie dann im rechten Bereich die Fahrzeug w hlen Fahrzeugdaten aus Sie k nnen die Daten dann PKW 130 km h gt an Ihr Fahrzeug anpassen Er Au er der maximalen Geschwindigkeit k nnen 3 49 Sie das zul ssige Gesamtgewicht die L nge _ m Breite und H he Ihres Fahrzeuges angeben Motorrad 130 km h gt We
87. nsatzbereit Tipp Schalten Sie Ihr Ger t ganz ab um Strom zu sparen wenn Sie es zum Beispiel eine Weile nicht benutzen Hierzu m ssen Sie den Ein Ausschalter etwa 3 Sekunden lang gedr ckt halten 2 Touchscreen Zeigt die Software Falk Navigator an Durch Antippen w hlen Sie Men befehle aus oder nehmen Eingaben vor Achtung Ber hren Sie das Display nicht mit kantigen oder spitzen Gegenst nden um Besch digungen zu vermeiden 3 Micro SD Steckplatz Schacht zur Aufnahme einer Micro SD Karte bis max 32 GB Speicherkapazit t 4 Micro USB Anschluss Anschluss f r das USB Kabel zur Verbindung mit einem PC oder zum Anschluss des Autoladekabels Hinweis ber das Autoladekabel werden auch TMC Meldungen empfangen 5 Reset Taste Sollte Ihr Ger t einmal nicht mehr reagieren oder sich nicht mehr bedienen lassen dr cken Sie die Reset Taste mit einem d nnen Gegenstand z B einem Kugelschreiber Das Ger t startet dann neu und l sst sich wieder bedienen Benutzerhandbuch Falk Navigator 13 Einleitung 1 4 1 Speicherkarteneinschub Auf einer Speicherkarte k nnen Sie Kartendaten speichern Diese Dateien k nnen vom Navigationsger t erkannt und benutzt werden Dazu m ssen Sie eine mit L nderkarten SD Karte in den Speicherkarteneinschub Ihres Ger tes einstecken 1 4 2 Kartendaten Die Kartendaten auf SD Karten werden nur erkannt wenn nach Einschieben der SD Karte das Ger t neu gestartet wird Bitte entferne
88. orien werden dann nicht im Bildschirm angezeigt Nachdem Sie eine Kategorie gew hlt haben erhalten Sie eine Liste mit den Zielen die innerhalb der Kategorie gefunden werden Sie 2 150 2 20457 Hamburg Samstags im Unilever Haus k nnen mit den Pfeiltasten durch die ee Listeneintr ge springen Die Liste ist zun chst 300 nach Entfernung sortiert Das bedeutet dass die Ketterer Kunst Hamburg Ziele die die k rzeste Entfernung zu Ihrem 800 129 1 20095 Hamburg Suchzentrum aufweisen als erstes in der Liste angezeigt werden Hinweis Die Entfernungen in der POI Liste geben den Luftlinienweg zum Ziel an Erst nach der Routenberechnung wird die genau zur ckzulegende Strecke ermittelt p 5 2 6 bernachten Das Thema bernachten ist in weitere Kategorien unterteilt Suchen Sie nach ESSAS Highlights oder besonderen Insider Tipps W hlen Sie in der Themenauswahl den Button an Highlights bernachten aus Es wird Ihnen anschlie end gt ein Bildschirm mit weiteren Unterkategorien die ur en Sg bernac Benutzerhandbuch Falk Navigator Systemeinstellungen Sie durch Antippen ausw hlen k nnen angezeigt Zur Wahl stehen Alle Kategorien Highlights Insider Tipps bernachten und Wellness Liegen zu allen Unterkategorien Ziele vor so werden diese auf zwei Seiten verteilt angezeigt Tippen Sie auf den blauen Pfeil und Sie gelang
89. oute Zeigen erlaubt die Navigation zu dem Ziel als Zwischenziel neu hinzugef gtes Ziel oder Ersatzziel Hamburger Hafen Allgem Benutzerhandbuch Falk Navigator 55 Falk Systemeinstellungen Hinweis Nicht alle hier beschriebenen Funktionen und Informationen sind f r jedes Sonderziel verf gbar Ist eine Option nicht verf gbar so ist die entsprechende Schaltfl che nicht aktiv oder wird nicht im Bildschirm angezeigt Benutzerhandbuch Falk Navigator 56 Systemeinstellungen 6 ADAC Camping und Stellplatzf hrer optional Mit dem Camping und Stellplatzf hrer bietet sich ambitionierten die M glichkeit ihr Reiseziel perfekt im Voraus zu planen Aber auch spontane nderungen stellen kein Problem dar Mit ber 5 400 Campingpl tzen und 4 500 Stellpl tzen finden Sie definitiv Ihren Traumplatz in ber 35 L ndern innerhalb Europas Anwendungen Sonderziele Camping amp BE Reisef hrer Stellplatz amp Sonderziel in Sonderziel in f hrer der N he Zieln he Stra e ER Sonderziel Sonderziel sperren Wo bin gt auf Route gt Der Camping und Stellplatzf hrer kann Anschlie end hat man die M glichkeit zu aufgerufen werden indem man entscheiden wo nach Camping und oder Hauptmenu auf Anwendungen klickt Stellpl tzen gesucht werden soll Camping und Stellplatzf hrer Alle Camping Kat
90. parsam zusammenstellt Es wird automatisch die schlauste Route berechnet die Schnell schnellstm glich ans Ziel f hrt Kurz Sparsam Das Navigationsger t schl gt Ihnen eine Route vor die den besten Kompromiss zwischen Zeit und Weg darstellt Beim Abw gen der Alternativen wird auch ber cksichtigt dass der Zeitvorteil durch h here Geschwindigkeiten durchaus einen h heren Benzinverbrauch zur Folge haben kann Schnell Es wird die schnellste Route zu Ihrem Ziel berechnet die aber nicht die Schlaueste sein muss da das aktuelle Verkehrsauskommen nicht ber cksichtigt wird Kurz Es wird der k rzeste sinnvolle Weg zum Ziel berechnet Dieser muss aber nicht immer der schnellste sein Tippen Sie auf OK um zu weiteren Routenoptionen zu gelangen 3 4 3 Meiden Sie haben die M glichkeit zum Beispiel Vermeidungskriterien Autobahnen F hren Lange Tunnel Stra en Autobahnen mit Vignettenpflicht Mautstrecken oder _ FE Umweltzonen usw w hrend der Fahrt zu X Geb hr Vignette vermeiden 4 _ Mautstra en Umweltzonen Hinweis Sofern Sie Fu g nger oder Fahrradnavigation gew hlt haben k nnen Sie nur Unbefesti einige dieser Optionen vermeiden Tippen Sie dazu auf die jeweilige Zeile Ein rotes X Kontrollk stchen zeigt Ihnen dass Sie die entsprechenden Verkehrswege und Transportmittel ausgeschlossen haben ein
91. purassistent zeigt anstelle der Routeninformationen an auf welche der m glichen Fahrspuren Sie sich bei einer Abzweigung einordnen m ssen Die f r die Route zu verwendenden Fahrspuren wird durch einen wei en Pfeil dargestellt welcher zum n chsten Abbiegeman ver f hrt Dabei wird auch ein folgendes Man ver ber cksichtigt Graue Pfeile geben weitere Spuren an die Sie nicht befahren sollten J Lautst rke Bei Aufruf des Lautsprechersymbols gelangen Sie zur Lautst rkenregelung Sie k nnen nun die Lautst rke f r die Navigationsansagen die Tastaturt ne und Warnungen jeweils separat regulieren indem Sie auf die entsprechenden Buttons klicken M chten Sie den Ton ganz ausstellen reduzieren sie die Lautst rke bis auf den Wert Null Benutzerhandbuch Falk Navigator 20 Navigation K Hauptmen Button lt Durch das Antippen dieses Dreieck Buttons gelangen Sie zum Hauptmen der Navigator Funktionen L Karte Der Ma stab der Kartenanzeige ist abh ngig von der gefahrenen Geschwindigkeit Je langsamer Sie fahren umso detaillierter wird die Karte dargestellt Karte verschieben Der angezeigte Kartenausschnitt kann verschoben werden Tippen Sie dazu in die Karte und f hren gleichzeitig eine ziehende Bewegung durch So k nnen Sie den Routenverlauf verfolgen Wenn Sie die Fahrzeugposition in der Karte wieder in Fahrtrichtung ausrichten m chten dann tippen Sie auf die Schaltfl che GPS Position die m
92. r einem frei w hlbaren Namen unter Meine Ziele abspeichern siehe auch Kapitel Wo bin ich Funktion Seite 34 2 1 12 Wohnmobil Zusatzfunktionen Ausgew hlte Modelle Bei den Camper Ger ten stehen Ihnen einige hilfreiche Zusatzfunktionen zur Verf gung Hierzu muss im Men Einstellungen ein Camper als Fahrzeug ausgew hlt sein und die entsprechenden Fahrzeugdaten an Ihr Fahrzeug angepasst sein Siehe hierzu auch Kapitel Verkehrsmittel Camper auf Seite 40 Hinweis Detaillierte Daten liegen nicht f r alle Stra ensegmente vor es gibt auch ganze L nder f r die keine Daten vorliegen Wenn keine Kartendaten vorliegen wird dies in der Liste der Einschr nkungen durch den Hinweis Unzureichende Kartenabdeckung und durch das Symbol angezeigt R ckmeldung nach Routenkalkulation Beim Berechnen der Route wird falls dies m glich ist eine Route unter Ber cksichtigung der fahrzeugspezifischen Restriktionen die bestm gliche Route ausgew hlt Die Route kann sich in Bezug auf L nge Fahrzeit oder Streckenf hrung deutlich von einer PKW Route unterscheiden Ist ein Ziel nicht zu erreichen ohne 020051 die vorgegebenen Restriktionen ZU Ihr Ziel kann nicht erreicht werden ohne ber cksichtigen so wird Ihnen dies nach der folgende Einschr nkungen zu verletzen Routenberechnung angezeigt Mit den Pfeiltasten oder dem Scrollrad am rechten Bildschirmrand 4 in 3 0 km k nnen Sie die Liste durchbl ttern Dr cken Sie die
93. r Weise bereitgestellte Kopie der Daten ist dabei in geeigneter Weise mit dem folgenden eingebetteten Nutzungshinweis zu kennzeichnen Nutzungshinweis Name des Vertragspartners Hersteller Lieferant NAVTEQ Adresse des Vertragspartners Hersteller Lieferant 222 Merchandise Mart Plaza Suite 900 Chicago Illinois 60654 Diese Daten sind eine Handelsware gem FAR 2 101 und unterliegen den Vertragsbedingungen f r Endbenutzer gem denen diese Daten zur Verf gung gestellt wurden 2013 NAVTEQ All rights reserved Wenn der zust ndige Beamte eine Bundesagentur oder sonstige Bundesbeamte den vertraglich vereinbarten Hinweistext ablehnen so sind der zust ndige Beamte die Bundesagentur oder die sonstigen jeweiligen Bundesbeamten bevor Sie weitere oder alternative Rechte an den Daten einfordern verpflichtet NAVTEQ dar ber in Kenntnis zu setzen Benutzerhandbuch Falk Navigator Index 8 Index Alternativrouten 23 12 53 BAll EI 16 Betriebsumgebung 7 Blitzerwarner 54 58 59 15 24 37 ENISOTQUNG nenne 8 18 Falk 51
94. raffic Schlechtes Autoladekabel mit integrierter TMC Antenne nicht richtig eingesteckt und TMC Antennel nicht an Windschutzscheibe verlegt L nderkarte nicht vorhanden Falk Schlie en Sie das Ger t an eine geeignete Stromquelle an Das Ger t sollte dann nach ein paar Minuten automatisch starten Ein Ladevorgang kann bis zu 4 Stunden dauern Bei l ngerer Nichtverwendung bitte das Ger t ausschalten Sollte Ihr Ger t einmal nicht mehr reagieren oder sich nicht mehr bedienen lassen dr cken Sie die Reset Taste mit einem d nnen Gegenstand z B einem Kugelschreiber Das Ger t startet dann neu und l sst sich wieder bedienen Navigationsger t evtl neu positionieren F r eine Navigation werden min 4 Sat ben tigt GPS Fix kann im Stand und unter freien Himmel im Ausnahmefall bis zu 30 Min dauern Diese kann in unserem Online Shop zus tzlich erworben werden TMC NAVTEQ Traffic wird von Radiosendern und NAVTEQ Traffic Anbietern versorgt Zur Verbesserung des Empfanges empfehlen wir die Verlegung der im Ladekabel integrierten TMC Antenne an der Windschutzscheibe Pr fen sie ob das Kabel am Navigationsger t richtig und vollst ndig eingesteckt ist Verlegen Sie die TMC Antenne an der Windschutzscheibe Bitte pr fen Sie ob die entsprechende Detailkarte im Lieferumfang enthalten ist funktioniert nicht wird nicht permanent angezeigt Blitzerwarner ist nic
95. rden mittels Textanweisungen durch die Prozedur gef hrt Benutzerhandbuch Falk Navigator 46 Systemeinstellungen 5 Reisef hrer modellabh ngig lt gt Ihr Falk Navigator enth lt auch einen multimedialen elektronischen Reisef hrer mit dem Sie romantische Pl tze gem tliche Cafes die feinsten Delikatessen und alles was Sie in einer Stadt sehen m ssen und wollen entdecken k nnen Neben Informationen in zahlreichen Themenkategorien stehen Ihnen Highlights sowie Insider Tipps aus den MARCO POLO Reisef hrern zur Verf gung Damit Ihr St dtetrip zum unvergesslichen Erlebnis wird Mit vorinstallierten ausf hrlichen MARCO POLO Reisef hrerinhalten von Hunderten von St dten und Hunderttausenden von POls Point of Interest Sonderziele teilweise mit Erl uterungstext und Bild erg nzt der Reisef hrer Ihr Navigationsger t nicht nur als perfekter Reisebegleiter sondern liefert auch wissenswerte Informationen zu au ergew hnlichen Sehensw rdigkeiten In den nachfolgenden Kapiteln wird beschrieben wie Sie im Reisef hrer gezielt nach touristischen Zielen suchen k nnen neue Ziele hinzuf gen bewerten und tauschen k nnen und so gew nschte Reiseinformationen zu Ihrem Ziel erhalten 5 1 Festlegung eines Suchzentrums Zun chst m ssen Sie ein Suchzentrum festlegen In den folgenden Kapiteln wird die Struktur des Reisef hrers beschrieben so dass Sie gezielt nach touristischen Zielen suchen oder einfach nur st b
96. ren extra f r Sie kontinuierlich Insider Tipps mit denen Sie auch au ergew hnliche Dinge erleben k nnen die nicht jeder kennt Oder Sie besuchen die Top Highlights die Sie auf keinen Fall verpassen sollten Zu den Top Highlights k nnen Sie umfangreiche MARCO POLO Originaltexte lesen nur in deutscher Sprache und sind damit f r einen Besuch bestens ger stet Der Falk Reisef hrer ist aber nicht nur ein Reisef hrer der Ihnen Reiseziele vorschl gt Sie haben sich schon immer gefragt wie Sie tausenden von Menschen Ihr Lieblingscafe empfehlen k nnen Die Weltneuheit des lernenden Reisef hrers macht dies und vieles andere m glich Der Reisef hrer bietet Ihnen des Weiteren die M glichkeit Ihre Lieblingspl tze direkt auf Ihrem Navigationsger t zu bewerten Benutzerhandbuch Falk Navigator 67 Anhang 7 2 Problembehandlung Navigationsger t startet nicht Kein GPS Empfang Empfang GPS wird unterbrochen Kein TMC NAVTEQ Traffic Empfang Das gesuchte Ziel kann nicht werden eingegeben Benutzerhandbuch Falk Navigator Batteriekapazit t zu gering Reset Taste GPS Empfang kann durch bedampfte Windschutzscheiben enge H userschluchten starke Bew lkung usw gest rt werden Bei vollst ndigem Ausschalten werden alle GPS Einstellungen zur ckgesetzt Ger t ist nicht mit der Funktion NAVTEQ Traffic ausgestattet Meldungen vorhanden Empfangsgebiet NAVTEQ T
97. resseingabe jederzeit ber das Karten Symbol Ihr gew hltes Ziel in der Karte anzeigen lassen Ihre bisherigen Eingaben werden in der Titelleiste angezeigt Hausnummer w hlen Geben Sie die Hausnummer zum Beispiel 6 Berlin Kurf rstendamm ein Best tigen Sie diese durch Tippen auf die Ziffer oder die Schaltfl che Berechnen Die Route wird berechnet Hinweis Ist Ihre Zielauswahl nicht eindeutig weil die eingegebene Adresse in dem Zielort mehrfach vorhanden ist erscheint vor der 7 8 9 0 abe more Routenberechnung ein weiterer Bildschirm In diesem werden Ihnen alle zur Eingabe Zur ck Stra enmitte Berechnen passenden M glichkeiten in einer Liste dargestellt und ber die Postleitzahl und die Benennung des zugeh rigen Stadtteils unterschieden W hlen Sie Ihr Ziel aus und best tigen Sie die Eingabe indem Sie auf Berechnen tippen Die Routenberechnung zum ausgew hlten Zielort wird gestartet Berechnete Route Berechnete Route 23 02 Nach erfolgreicher Routenberechnung wird Ihnen Ten die Route einer bersichtskarte angezeigt 22 2 Folgende Optionen stehen Ihnen dann zur Verf gung Start der Navigation Start Routenoptionen anpassen Optionen Alternativrouten berechnen Alternative 8 9 km 0 denwaldstrasse 3 Zur ck Optionen Alternative Start Route simulieren Button amp gt links unten Routenoptionen U
98. rfl chen zeigen alle im Falk Navigator verf gbaren Optionen an Bei Produkten die nicht mit allen Funktionen ausgestattet sind werden diese Funktionen auch nicht im Navigationsbildschirm oder im Men angezeigt Aus diesem Grund k nnen die im Dokument verwendeten Screens von denen Ihres Navigationssystems abweichen Prinzipiell k nnen die im Handbuch abgebildeten Screens von den Screens der Navigationssysteme abweichen Benutzerhandbuch Falk Navigator 6 Einleitung 1 2 Sicherheitshinweise amp Wartung Konformit tserkl rung Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgef hrten Hinweise So gew hrleisten Sie einen zuverl ssigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Ger tes F hren Sie notwendige Einstellungen sowie die Eingabe des Zielortes vor Fahrtantritt durch Bedienen Sie Ihr Navigationsger t nicht w hrend der Fahrt da Sie dadurch vom Verkehrsgeschehen abgelenkt werden und einen Unfall verursachen k nnen Die Stra enverkehrsordnung hat in jedem Fall Vorrang vor den Anweisungen des Falk Navigator Sollten Sie die von Ihrem Navigationsger t vorgeschlagene Route aus diesen Gr nden verlassen m ssen wird der Falk Navigator den Weg neu berechnen und Sie auf einer alternativen Route ans Ziel f hren Verfolgen Sie die Anzeige des Ger ts w hrend der Fahrt nicht f r l ngere Zeit Befestigen Sie Ihr mobiles Falk Navigationsger t immer mit einer von Falk empfohl
99. s Land ber das z Tatstaturfeld oder ber den Button Zur ck Weiter Listenansicht rechts unten im Touchscreen direkt ausw hlen Dann k nnen Sie aus einer Liste der installierten L nderkarten das gew nschte Land ausw hlen Nach dem Ausw hlen des Landes erscheint automatisch wieder das Adresseingabefeld Kroatien Adresse Tippen Sie auf Gi neben dem L ndernamen TEENE erhalten Sie detaillierte Informationen zu den D nemark H chstgeschwindigkeiten der Promillegrenze und gegebenenfalls zu weiteren wichtigen Zur ck Regeln die im jeweiligen Land gelten Hinweis Sie k nnen ein Ziel nur eingeben wenn auf Ihrem Navigationsger t eine dem Zielland entsprechende L nderkarte installiert ist Achtung Je nach Produkttyp sind nicht alle mitgelieferten Detailkarten auf dem Navigationsger t vorinstalliert Zus tzliche L nderkarten k nnen Sie mit dem PC Programm Falk Content Manager auf Ihr Navigationsger t bertragen Lesen Sie dazu bitte das Kapitel 1 3 Aktualisierung von Karten und Software Content Manager auf Seite 10 Hinweis F r eine l nder bergreifende Routenberechnung ben tigen Sie in jedem Fall die L nderkarte des Ziellandes sowie der L nder die Sie dabei durchfahren m ssen Hinweis zu Fahrten nach Russland oder die Ukraine Haben Sie als L nderkarte ein Land gew hlt das den kyrillischen Zeichensatz verwendet z B Russland Wei russland Ukraine haben Sie die M glichkeit
100. speicherten Routen l schen Route ausw hlen und starten W hlen Sie eine Route aus indem Sie auf deren von Ihnen vergebenen Namen dr cken Die Route wird geladen und im Etappenmen angezeigt 54 Dr cken Sie auf die Taste Routenname berechnen Hinweis Sie k nnen auch eine Etappe der Route ausw hlen Die Route wird dann ab dieser Etappe gestartet W hlen Sie einen Startpunkt beziehungsweise die aktuelle Position oder das erste eingegebene Ziel als Startpunkt f r die Zielf hrung aus Benutzerhandbuch Falk Navigator 29 Navigation Hinweis Wenn ein Startpunkt ausgew hlt wird dient dies nur dazu sich eine Route anzusehen Die einzelnen Etappen werden berechnet Anschlie end wird eine Karte mit den Etappen angezeigt Dr cken Sie die Taste Start um die Zielf hrung der Route zu starten Mit der Taste Optionen k nnen Sie die Routenoptionen aufrufen Simulation der Route Links unten auf der Karte befindet sich eine Play Taste mit der Sie eine Simulation der Route starten k nnen Beachten Sie bitte hierzu auch die Bedeutung der Tasten in der oberen Bildleiste siehe Kapitel 2 1 1 Simulation Seite 26 2 1 6 Eingabe eines Ziels als Zwischenziel Nach erfolgter Routenberechnung haben Sie die M glichkeit ein Zwischenziel f r Ihre Route St w Stra e N einzugeben gt voraus amp sperren Voraussetzung Route ist berechnet und Sie haben die Navigation gestarte
101. stallationsordner Es ist bereits ein Standard Installationsordner vorgegeben Um einen anderen Ordner zu w hlen tippen Sie entweder den Pfadnamen ein oder klicken Sie auf Durchsuchen und legen Sie einen anderen Ordner fest Klicken Sie auf Installieren um den Kopiervorgang zu starten Klicken Sie auf Details anzeigen um w hrend des Kopierens die Details zu sehen Der Content Manager wird gleich nach der Installation automatisch gestartet Entfernen Sie das H kchen aus dem K stchen falls Sie das nicht w nschen Der Installationsvorgang ist hiermit abgeschlossen Klicken Sie auf Fertigstellen um das Installationsprogramm zu beenden Content Manager starten F hren Sie folgende Aktionen aus um den Content Manager zu starten Schalten Sie das Navigationsger t komplett aus Verbinden Sie mit dem mitgelieferten USB Kabel die USB Schnittstelle des Ger ts direkt mit einem USB Anschluss des Computers Schalten Sie das Navigationsger t Klicken Sie am Computer auf Start gt Alle Programme W hlen Sie Falk Klicken Sie auf Content Manager Wenn der Content Manager gestartet wird f hrt das Programm einige Schritte aus bevor Sie damit beginnen k nnen die Inhalte Ihrer Navigationssoftware zu verwalten Bei jedem Aufrufen wird eine Verbindung zum Internet hergestellt um zu berpr fen ob eine neue Version von Content Manager verf gbar ist Wenn eine neue Softwareversion gefunden wird bietet Ihnen der
102. t Ziel Zwischenziel W hlen Sie im Hauptmen gt Aktive Route gt Zwischenziel eingeben W hlen Sie die der Zieleingabe und geben Sie ein Ziel ein Tippen Sie auf Berechnen Hinweis Sie k nnen immer nur ein Zwischenziel eingeben Wenn Sie ein neues Zwischenziel eingeben m chten m ssen Sie das vorherige Zwischenziel l schen 2 1 7 Zieleingabe ber die Auswahl von selbst definierten Zielen Meine Mit der Funktion Meine Ziele k nnen Sie bevorzugte und wiederholt genutzte Ziele Ihrer Wahl speichern und bei Bedarf schnell und bequem abrufen ohne die Adresse erneut eingeben zu m ssen Sie k nnen auch POls Sonderziele die bereits im Ger t vorinstalliert sind zu Ihren pers nlichen Zielen machen Tippen Sie unter Ziel eingeben auf den Button Meine Ziele Da beim ersten Aufruf noch keine Ziele angelegt sind ist die Auswahlliste noch leer Sobald Sie Ziele eingespeichert haben werden diese in alphabetischer Reihenfolge aufgef hrt ber die Pfeiltasten k nnen Sie in der Liste auf und abscrollen und das gew nschte Ziel aufrufen Eigene Ziele anlegen Das Anlegen eigener Ziele kann erfolgen ber die aktuelle Position Wo bin ich ein Sonderziel im Men Reisef hrer das Speichern eines der Letzten Ziele die Eingabe von Geo Koordinaten Die aktuelle Position kann im Men Anwendungen ber den Button Wo bin ich gespeichert wer
103. ten Alle weiteren werden unter Alle si Kategorien zusammengefasst Bei Klick auf Alle Alle Kategorien Kategorien ffnet sich eine Liste mit zus tzlichen Sonderzielkategorien aus der Sie eine mehrere Tankstelle oder alle Kategorien durch Antippen ausw hlen konnen gt Medizin Sie k nnen aber auch ber die Schaltfl che Alle Parkplatz Kategorien gezielt nach einem bestimmten Zur ck Sonderziel in mehreren Kategorien suchen Geben Sie dazu einen Begriff wie zum Beispiel Oper ein und dr cken Sie dann Weiter Nun werden Ihnen aus allen Kategorien Ziele vorgeschlagen in denen dieser Begriff vorkommt 900 m Opernplatz 10 60313 Innenstadt zum Beispiel Opernhaus aber auch Kuffler amp Bucher Am Oper An der Alten Oper U Bahn Alte Oper usw 900 m OPernplatz 2 60313 Innenstadt Hinweis Ein aktuelles Ziel k nnen Sie nur U Bahn Alte Oper y suchen sofern Sie gerade ein Ziel annavigieren 900 m Pemplatz 60313 Innenstadt M chten Sie um eine Adresse herum suchen werden Sie aufgefordert die Adresse ber die Tastatur einzugeben Wenn Sie bei der Adresseingabe dem Adressfeld auf das Icon S rechts oben tippen wird Ihnen Ihre aktuelle Position in der Karte angezeigt Sie k nnen in dieser Ansicht manuell einen Ort festlegen um den herum Sie nach Sonderzielen suchen m chten Wenn der gew nschte Ort nicht a
104. uch mehrere Zwischenziele ausw hlen und geordnet zu einer Route zusammenstellen Uber diese Funktion l sst sich eine Route planen im Rahmen derer Sie mehrere Ziele nacheinander ansteuern Die Reihenfolge der Ziele bestimmen Sie Der Falk Navigator f hrt sie immer in der Reihenfolge vom ersten bis zum letzten Ziel der Tour Tippen Sie im Zieleingabescreen auf den Button Routenplaner Es erscheint eine Oberfl che auf der Sie aufgefordert werden eine neue Route anzulegen Haben Sie bereits Routen zusammengestellt und gespeichert erscheinen diese unter dem Benutzerhandbuch Falk Navigator 28 von Ihnen vergebenen Namen als Liste Wenn Sie eine neue Route anlegen m chten k nnen Sie die Etappen der Route ber verschiedene Eingabemodi zusammenstellen Sie k nnen eine Adresse neu eingeben oder eine gespeicherte Adresse aus den Funktionen Letzte Ziele Meine Ziele Sonderziele Reisef hrer anw hlen beziehungsweise ber Position in Karte oder Koordinaten bestimmen Navigation Mit dem Routenplaner k nnen Sie Strecken bequem von zu Hause planen und sich die Route bereits vorab anschauen Sie k nnen sich dazu nicht nur den Weg und die ben tigte Zeit anzeigen lassen sondern die berechnete Streckenf hrung auch auf Ihrem mobilen Falk Navigationsger t simulieren Der Routenplaner ist dabei hnlich aufgebaut wie das Zieleingabemen Anlegen neuer Routen Zum Anlegen einer neuen Route dr cken Sie W gt Neue Route anlege
105. uell verf gbare GPS Qualit t einsehen Rot Das GPS Signal reicht zur Positionsbestimmung nicht aus Es werden weniger als drei Satelliten empfangen Gelb Das GPS Signal reicht zur Positionsbestimmung aus die Genauigkeit kann jedoch beeintr chtigt sein Gr n Das GPS Signal hat eine gute Qualit t und erlaubt auch immer eine Bestimmung der H henlage Wei In Tunneln ist das Symbol wei kein Empfang Es wird aber das Durchfahren des Tunnels simuliert Extrapolation Nach dem Verlasen des Tunnels wird die Navigation nahtlos fortgesetzt Batterie Der Batterieanzeige entnehmen Sie ob Ihrem Ger t noch gen gend Strom zur Verf gung steht Ist es voll aufgeladen zeigt das Symbol drei Balken Sinkt die Kapazit t unter 75 erscheinen noch zwei Balken bei weniger als 50 taucht nur noch ein Balken auf F llt die Leistungsreserve unter 25 wird das Batteriesymbol rot Bei weniger als 20 Batterieleistung erscheint zus tzlich im Bildschirm die Meldung Achtung Niedriger Ladezustand Sp testens jetzt sollten Sie das Ger t an eine Stromquelle anschlie en ist dies erfolgt zeigt ein Blitz im Batteriesymbol an dass das Navigationsger t geladen wird Wird das Ger t nicht aufgeladen und die Kapazit t der Batterie sinkt unter 10 erscheint im Benutzerhandbuch Falk Navigator 18 Bildschirm die Meldung Der Akku ist fast leer Das Ger t schaltet sich 10 Sekunden aus Das Ger t schaltet sic
106. uf Ihrem PC sichern und sp ter auf Ihrem Navigationsger t wiederherstellen Benutzerhandbuch Falk Navigator 10 Aktuelle Inhalte aus dem Internet laden und auf dem Navigationsger t installieren Einleitung Um den Content Manager zu verwenden ben tigen Sie das mitgelieferte USB Kabel sowie einen Computer der die folgenden Mindestanforderungen erf llt Betriebssystem Windows XP Prozessor 300 MHz Taktfrequenz Arbeitsspeicher 256 MB Freier Speicherplatz 2 GB Hinweis Wenn Sie das Falk Navigationsger t das erste Mal an den PC anschlie en installiert der PC alle notwendigen Treiber und zeigt dann die Meldung Ihr Ger t kann jetzt verwendet werden an Nach kurzer Zeit wird das Navigationsger t als Wechseldatentr ger am Computer angezeigt Content Manager installieren Um den Content Manager auf Ihrem Computer zu installieren sind folgende Schritte n tig Schalten Sie das Navigationsger t komplett aus Verbinden Sie mit dem mitgelieferten USB Kabel die USB Schnittstelle des Ger ts direkt mit einem USB Anschluss des Computers Schalten Sie das Navigationsger t Falls die Anwendung nicht automatisch startet starten Sie bitte manuell im Verzeichnis Contentmanager die Datei Falk_Content_Manager_Setup W hlen Sie eine Sprache aus der Liste und klicken Sie dann auf OK Lesen Sie die Willkommensseite und klicken Sie auf Weiter um fortzufahren W hlen Sie den In
107. uf der Karte liegt k nnen Sie den Kartenausschnitt durch Tippen in die Karte und durch gleichzeitiges Ziehen verschieben Mit Tippen auf die Karte wird die Stecknadel verschoben und damit die neue Position festgelegt Nachdem Sie Ihr Suchzentrum festgelegt haben werden alle verf gbaren der Reihenfolge Block House Stuttgar De amp Eberhardstra e 10 70173 Ihrer Entfernung zum Suchzentrum einer Liste 200 stuttgart angegeben Olympos l 100 Esslinger Strasse 2 70182 Mitte Hinweis Die Entfernungen in der POl Liste di geben den Luftlinienweg zum Suchzentrum an g Iden Erst nach der Routenberechnung wird die genau 100 Eberhardstrasse 1 7 0173 Mitte zur ckzulegende Strecke ermittelt Benutzerhandbuch Falk Navigator 27 Navigation Sonderziellisten k nnen mit den Pfeiltasten durchbl ttert werden Alle Listeneintr ge werden mit dem Namen der Entfernungsangabe einem Themen Icon und gegebenenfalls einem Wichtigkeits Icon angezeigt Nachfolgend ist die Bedeutung einiger Icons tabellarisch aufgef hrt Wichtigkeits Icon Themen Icons MARCO Insider Tipps Essen und Trinken Highlights i bernachten Museen ta p F j Fa Am Abend Einkaufen Sehensw rdigkeiten Kunst amp Kultur Messe amp Verkehr Kulturszene 2 1 5 Zieleingabe ber Routenplaner Sie k nnen mit Ihrem Falk Navigator a
108. und gegebenenfalls zu weiteren wichtigen Regeln die im jeweiligen Land gelten Benutzerhandbuch Falk Navigator 37 Navigationseinstellungen 3 une Dr ckt man im Hauptmen auf die Taste Einstellungen erscheint ein Untermen das zwischen Navigations und Systemeinstellungen unterscheidet In den Navigations Einstellungen befinden sich alle f r die Navigations Funktionen relevanten Einstellungen 3 1 Kartenansicht Nach dem Dr cken von Kartenansicht k nnen verschiedene Einstellungen vorgenommen werden Kartenansicht Navigations Einstellungen Dr cken Sie Gro e Man verdarstellung um die Routen bersicht Pfeile f r die Routenf hrung in gro er oder kleiner Darstellung einzustellen Ein Aus Zielf hrung W hlen Sie unter Kartenperspektive eine 20 Routenoptionen oder 3D Ansicht f r die Kartendarstellung Zur c Durch Dr cken von Autozoom k nnen Sie w hlen ob die Perspektive auf die Karte stets unver ndert bleibt Aus oder ob bei langsamer Fahrt der befahrene Bereich automatisch gr er heranzgezoomt wird Ein Unter dem Men punkt Sonderziel Kategorie k nnen Sie aus den zur Verf gung stehenden Sonderzielkategorien diejenigen Kategorien Gro e Man verdarstellung Aus ausw hlen die in der Karte angezeigt werden sollen Sie k nnen w hlen ob Sie sich alle verf gbaren Sonderziele anzeigen lassen Autozoom m chten oder ob keine Sonderziele angezeigt werden sollen Sie k nn
109. ung gibt es unterschiedliche Bewertungskriterien mit 1 5 Sternen Gesamtbewertung Auf einen Blick guter Angebotsvergleich verschiedener Campingpl tze Auch halbe Sterne m glich Zentrales Auswahlkriterium ist die sanit re Ausstattung 3fach gewichtet Platzgel nde Beschaffenheit doppelt und die Leistungsbereiche Versorgung Freizeitangebote Badem glichkeiten jeweils einfach Sanit rausstattung Unterteilt in Quantit t Bei Vollbelegung des Platzes gen gend sanit re Anlagen vorhanden sind und Qualit t Erhaltungszustand Sauberkeit r uml Trennung f r Damen Herren Platzgel nde Standplatzsituation Je mehr Sterne desto h her ist die Anzahl klar abgegrenzter Standpl tze Spitzenbewertung nur mit durchschnittlich 120 m eigenen Stromanschluss mit haushalts blichen 16 Ampere Benutzerhandbuch Falk Navigator 60 Reisef hrer Allgemeine Bereiche Bewertet z B kundenfreundliche Ausstattung der Rezeption Parkplatzanlage Beschilderung Pflege Gestaltung des Platzgel ndes Versorgung Einkaufsm glichkeiten Kiosk Lebensmittelladen Supermarkt Je mehr Sterne desto vollst ndiger ist die Einkaufspalette Gastronomie Auch hier vom Imbiss bis zum Gourmet nach Sternen sortiert Freizeitangebote Freizeiteinrichtungen Umfang Qualit t der Freizeitangebote Kinderspielpl tze Sportanlagen Wellnessoasen Animationen Animationsprogramme z B Vollprogramme f r Kinder und andere Kursangebote Badem
110. w hrleistungsanspr che besteht kein Anspruch des Lizenznehmers gegen den Lizenzgeber auf Aktualisierung der Software und oder Daten Benutzerhandbuch Falk Navigator 71 A Anhang 4 Der Lizenzgeber erbringt Gew hrleistungen bei Sachm ngeln durch Nacherf llung und zwar nach seiner Wahl durch M ngelbeseitigung oder Ersatzlieferung Die Nacherf llung kann insbesondere durch berlassen eines neuen Programmstandes oder dadurch erfolgen dass der Lizenzgeber M glichkeiten aufzeigt die Wirkungen des Mangels zu vermeiden Ein neuer Programmstand muss vom Kunden auch dann bernommen werden wenn dies f r ihn zu einem hinnehmbaren Anpassungsaufwand f hrt Schl gt die Nacherf llung fehl befindet der Lizenzgeber sich mit ihr in Verzug verweigert diese oder ist die Nacherf llung dem Lizenznehmer im Einzelfall nicht zumutbar ist der Lizenznehmer berechtigt nach seiner Wahl vom Vertrag zur ckzutreten oder Minderung zu verlangen F r Schadensersatzanspr che gilt 5 5 Hat der Lizenzgeber ausnahmsweise Eigenschaften der Software der Daten des Begleitmaterials oder der Datentr ger ausdr cklich oder eigenschaftsbeschreibend in eigener Werbung zugesichert oder vorgespiegelt oder Fehler dieser Gegenst nde arglistig verschwiegen finden die vorgenannten Abs tze 2 und 4 keine Anwendung In diesem Fall gilt 5 5 Abs 1 a entsprechend 6 Eine Gew hrleistung des Lizenzgebers in F llen von Funktionsbeeintr chtigungen die aus
111. wird die Meldung automatisch geschlossen Ferner wird die Meldung automatisch geschlossen wenn Sie sich einem neuen Stra enteilst ck mit Einschr nkung n hern Warnungen ohne geplante Route Auch ohne geplante Route werden Sie von bekannten Einschr nkungen gewarnt Die Funktion ist hnlich als in Kapitel Warnung mit geplanter Route beschrieben Zus tzlich wird soweit verf gbar angezeigt in welche Richtung bei Kreuzungen gefahren oder nicht gefahren werden kann 2 2 Anwendungen 2 2 1 Reisef hrer lt gt Siehe Kapitel Reisef hrer Seite 47 Benutzerhandbuch Falk Navigator 34 Navigation 2 2 2 een In Notfallsituationen sind schnelle Reaktionen Aktuelle Position gefragt Damit Rettungsteams so schnell wie m glich den Ort des Geschehens kommen Hauntst tter Strasse k nnen ist eine genaue Ortsangabe zwingend 70173 Stuttgart Mitte P notwendig Jedoch stehen Betroffene oft unter Krankenhaus Schock und sind mit der Situation berfordert Sie T gt sind oft nicht in der Lage eine genaue Ortsangabe zu machen Tankstelle Zur ck Fortset Speichern GPS Info Das Navigationsger t ist mit einer Funktion ausgestattet die Ihnen im Notfall hilft Ihren aktuellen Standort exakt anzugeben Tippen Sie im Men Anwendungen auf den Button Wo bin ich wird Ihnen eine ausformulierte Standortbeschreibung angezeigt Sie m ssen nur noch ablesen wo Sie sich befinden Befinden
112. zgeber steht der Einwand des Mitverschuldens offen 4 Bei Datenverlusten haftet der Lizenzgeber nur f r Sch den die auch bei ordnungsgem er Datensicherung durch den Lizenznehmer entstanden w ren 96 Dauer des Vertrages 1 Der Vertrag l uft auf unbestimmte Zeit 2 Der Lizenzgeber ist berechtigt die Nutzungsbefugnis jederzeit aus wichtigem Grund zu widerrufen Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor wenn der Lizenznehmer die Nutzungsbeschr nkungen gem 5 2 nicht einh lt oder gegen die Bedingungen f r eine Weitergabe gem 3 verst t und dieses Verhalten auch nach schriftlicher Abmahnung Benutzerhandbuch Falk Navigator 72 Anhang mit Widerrufsandrohung nicht sofort unterl sst 3 Bei Widerruf der Nutzungsbefugnisse hat der Lizenznehmer die Originaldatentr ger und vorhandene Kopien zu vernichten und gespeicherte Software und Daten vollst ndig und unwiderruflich zu l schen Er hat gegen ber dem Lizenzgeber die vollst ndige Vernichtung und L schung schriftlich zu versichern 97 Verj hrung Anspr che des Lizenznehmers wegen M ngeln verj hren innerhalb eines Jahres Soweit es sich bei den Vertragsgegenst nden um neue bewegliche Sachen handelt und der Lizenznehmer ein Verbraucher ist verj hren alle Anspr che erst in 24 Monaten F r vors tzliches oder arglistiges Verhalten bei Personensch den sowie bei Anspr chen nach dem Produkthaftungsgesetz gelten die gesetzlichen Vorschriften Der Begin

- Falk

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents