Benutzerhandbuch Digitales Schallpegelmessgerät
Contents
1. Ger uschen W hlen Sie SLOW zum Aufzeichnen von Ger uschquellen welche einen konsistenten Ger uschpegel aufweisen oder zum Ausgleichen von sich schnell ndernden Ger uschpegeln Das Zeichen FAST oder SLOW erscheint auf dem Bildschirm F r die meisten Anwendungen sollte SLOW ausgew hlt werden Automatische oder manuelle Bereichswahl Beim Einschalten startet das Ger t im Automatischen Bereichswahl Modus und das AUTO Symbol erscheint auf dem Bildschirm Innerhalb dieser Einstellung w hlt das Messger t automatisch den geeigneten Bereich f r den zu messenden Ger uschpegel aus Falls der gemessene dB Pegel den ausgew hlten Bereich des Messger ts oder den von Ihnen ausgew hlten Bereich bertrifft so erscheint das HI Zeichen auf dem Bildschirm Falls der gemessene dB Pegel niedriger als der gew hlte Bereich ist so erscheint das LO Zeichen auf dem Bildschirm 1 Dr cken Sie die Taste RNG zur manuellen Auswahl des Bereichs MANU erscheint auf dem Bildschirm Die vier Bereiche sind 40 70 60 90 80 110 und 100 130 Dr cken Sie die Taste RNG zur Auswahl eines Bereichs 2 Zum Verlassen des Manuellen Bereichswahl Modus dr cken und halten Sie die Taste RNG f r zwei Sekunden MAX HOLD Innerhalb dieser Einstellung aktualisiert das Ger t den auf dem Bildschirm angezeigten Messwert nur dann wenn ein h heres Messergebnis als das auf dem Bildschirm ausgewiesene gemessen wird 1 Dr cken Sie2. die Taste MAX HOLD zur Auswahl des Max Hold Modus Das Symbol MAX HOLD erscheint auf dem Bildschirm 2 Zum Verlassen dieses Modus dr cken Sie erneut die Taste MAX HOLD 3 407730 de DE_V1 9 7 14 MAX MIN Aufnahme Innerhalb dieser Funktion misst das Ger t die maximalen und minimalen Werte und speichert die Ergebnisse im Datenspeicher 1 Dr cken Sie die Taste REC zur Auswahl des Aufnahme Modus Das Zeichen REC erscheint auf dem Bildschirm 2 Dr cken Sie die Taste REC erneut um den minimalen Wert anzuzeigen der seit Auswahl dieses Modus gemessen wurde Das Zeichen MIN erscheint auf dem Bildschirm W hrend dieses Zeitraums f hrt das Ger t keine weiteren Messungen durch 3 Dr cken Sie die Taste REC erneut um den maximalen Wert anzuzeigen der seit Auswahl dieses Modus gemessen wurde Das Zeichen MAX erscheint auf dem Bildschirm W hrend dieses Zeitraums f hrt das Ger t keine weiteren Messungen durch 4 Dr cken Sie die Taste REC erneut zur Anzeige des aktuellen dB Pegels und zur Fortf hrung der Aufzeichnung 5 Zum Verlassen des Aufnahme Modus dr cken und halten Sie die Taste REC bis das Zeichen REC erlischt Automatisches Abschalten Das Messger t schaltet sich automatisch nach 20 Minuten Bedienzeit ab Zum Deaktivieren dieser Funktion gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie bei ausgeschaltetem Messger t gleichzeitig die Tasten D und MAX HOLD 2 erscheint auf dem Bildschirm 3 La
3. Batterie Anzeige Automatische Abschaltung Nach etwa 20 Minuten Betriebstemperatur 0 bis 50 C Betriebsfeuchtigkeit 10 bis 90 rH Lagertemperatur 20 bis 60 C Abmessungen Gewicht 230 x 57 x 44mm 172g Copyright 2014 FLIR Systems Inc Alle Rechte vorbehalten einschlie lich des Rechts auf Vervielf ltigung im Ganzen oder in Teilen in irgendeiner Form www extech com 5 407730 de DE_V1 9 7 14
4. EXTECH Benutzerhandbuch INSTRUMENTS Digitales Schallpegelmessger t Modell 407730 Einf hrung Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des digitalen Schallpegelmessger ts Extech 407730 Das 407730 misst Schalldruckpegel in Dezibel dB von 40 bis 130 dB Weitere ausw hlbare Funktionen sind Frequenzbewertung A und C Antwortzeit Schnell und Langsam Max Hold und Max Min Aufnahme Dieses Messger t wird bei richtiger Handhabung viele Jahre lang verl sslich arbeiten Beschreibung des Messger ts Mikrofon LCD Anzeige An Aus Taste A C Bewertung Auswahltaste Min Max Aufnahmetaste Bereichswahltaste F S Antwortzeittaste 407730 Max Hold Auswahltaste FAST Ann Hu ARAN 8 0 N 0 Oo 8 MD Kalibrierungseinstellung E gt AC Analogausgang Windschild Aufnahme Zeichen Automatische oder manuelle Bereichswahl 7 8 9 10 Bereichsanzeige 1 Balkendiagramm REC MAX HOLD MIN FAST SLOW 6 A oder C Bewertung AUTO 4 m u ji Niedrig Batterie Anzeige manu f 5 Max Pegel Anzeige u a TA Hold Anzeige 3 SPL LI LH LE Min Anzeige 4 Jpapnnopngnan Schnelle oder langsame Antwort 0 10 20 30 dB Anzeige 22 098 NO RE O 2 407730 de DE_V1 9 7 14 Bedienungshinweise f Zum Anschalten des Messger ts dr cken Sie den An Aus Schalter Das Ger t beginnt mit der Anzeige von Ergebnissen der Schallpegelmessungen Falls sich die LCD Anzeig
5. e nicht einschaltet berpr fen Sie die 9V Batterie welche sich im Batteriefach auf der R ckseite des Ger ts befindet 2 Richten Sie das Messger t nicht auf Ihren K rper 3 Lesen Sie die Messergebnisse auf dem Bildschirm des Ger ts ab Falls sich das Ger t im Automatischen Bereichswahl Modus befindet so wird auf der Anzeige das Symbol HI oder LO erscheinen falls sich der Ger uschpegel ber oder unter dem aktuell ausgew hlten Bereich befindet Das Messger t wird den Bereich so ver ndern dass ein dB Pegel Ergebnis angezeigt werden kann A und C Frequenzbewertung Benutzen Sie die A C Taste zur Auswahl der Frequenzbewertungen A oder C Bei Auswahl der A Bewertung ist die Frequenzantwort des Ger ts hnlich dem des menschlichen Ohrs Die A Bewertung wird in der Regel f r Umwelt oder Geh rschutzprogramme Die C Bewertung besteht aus einer flacheren Frequenzantwort und ist f r die Schallpegelanalyse von Maschinen Motoren etc geeignet Das Zeichen A oder C erscheint auf dem Bildschirm Die meisten Ger uschmessungen werden unter den Einstellungen A Bewertung und langsame SLOW Antwortzeit durchgef hrt Schnelle FAST und langsame SLOW Antwortzeit Benutzen Sie die F S Taste zur Auswahl einer schnellen FAST 125 ms oder langsamen SLOW 1 s Antwortzeit W hlen Sie FAST zum Messen von L rmspitzen und schnell auftretenden
6. lterung Zur Erh hung der Stabilit t und Vermeidung von K rperreflektionen befindet sich eine Kamera Stativhalterung an der R ckseite des Messger ts 4 407730 de DE_V1 9 7 14 Hinweise zur Messung 1 Die Ergebnisse der Ger uschmessung erh hen sich wenn Wind ber das Mikrofon bl st Verwenden Sie gegebenenfalls den mitgelieferten Windschild zum Abdecken des Mikrofons Kalibrieren Sie das Ger t m glichst vor jedem Einsatz und besonders dann wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wurde Lagern oder betreiben sie das Ger t niemals in Gebieten mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit 4 Halten Sie das Messger t und das Mikrofon stets trocken 5 Vermeiden Sie starke Vibrationen 6 Entfernen Sie die Batterien vor einer Lagerung des Ger ts f r einen l ngeren Zeitraum Technische Daten Bildschirm LCD mit Balkendiagramm Mikrofon 10mm mit Elektretkondensator Messbandbreite 300Hz bis 8KHz Messbereich 40 bis 130dB A Bwt 45 bis 130dB C Bwt Frequenzbewertung A und C ausw hlbar Genauigkeit Aufl sung 2dB 1kHz unter Referenzbedingungen 0 1dB Antwortzeit Schnell 125 Millisekunden Langsam 1 Sekunde Kalibrierungsquelle 1kHz Sinuswelle 94 oder 114dB AC Ausgang 0 707Vrms vollst ndig Energieversorgung 4 AAA Batterien Batterielebensdauer 30 Stunden typisch Nutzeralarmierung durch Niedrig
7. ssen Sie zuerst die Taste una anschlie end die Taste MAX HOLD los 4 Das Messger t bleibt nun solange angeschaltet bis die Taste An Aus gedr ckt wird Kalibrierung Zur Kalibrierung des Messger ts wird ein externes Eichger t wie des Extech 407744 oder des Extech 407766 sowie ein kleiner Schraubenzieher ben tigt 1 Schalten Sie das Messger t ein 2 W hlen Sie die den 80 bis 110dB Bereich aus 3 W hlen Sie A Bewertung und Antwortmodus SLOW 4 Platzieren Sie das Mikrofon in das Eichger t Stellen Sie das Eichger t auf eine 1kHz Sinuswellen Ausgabe bei 94dB 5 Stellen Sie das Eich Potentiometer auf dem Ger t so ein dass die Anzeige des Ger ts m glichst mit dem Ausgabewert des Kalibrierger ts bereinstimmt Austausch der Batterien Wenn das J Niedrig Batterie Zeichen auf dem Bildschirm erscheint tauschen Sie die Batterien aus Entfernen Sie dazu die Schraube welche das Batteriefach an der R ckseite des Ger ts sichert und tauschen Sie die 4 AAA Batterien aus Sie als Endverbraucher sind rechtlich verpflichtet Batterieverordnung gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zur ckzugeben die Entsorgung in den Hausm ll ist verboten Sie k nnen Ihre Batterien Akkumulatoren kostenlos an den Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder berall dort wo Batterien verkauft werden abgeben Entsorgung Befolgen Sie die rechtlichen Vorschriften bez glich der Entsorgung des Ger tes am Ende seiner Lebensdauer Stativha
Download Pdf Manuals
Related Search