Home

Benutzerhandbuch

1. como feso EE Dm eee Pe an sain eae ALDORAREL wc ANN _ Cis irens iesea ann TN NN Hinweis Nicht verf gbar bei der D862 Serie DLP Projekor Benutzerhandbuch Ansicht von unten 40 8 mm 173 9 mm 4 5mm 75 0 mm un 175 0 27 9 KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE L cher der Deckenhal ___ zur Deckenmontage des Projektors erhalten Sie bei Ihrem terung Handler H henversteller Drehen Sie den Regler zur Einstellung des 18 Projektionswinkels Hinweis Verwenden Sie bei der Installation ausschlie lich UL gelistete Deckenhalterungen Verwenden Sie zur Deckenmontage zugelassene Montagehardware und M4 Schrauben mit einer maximalen Schraubentiefe von 12 mm 0 47 Zoll Die Konstruktion der Deckenmontage muss eine geeignete Form und Stabilit t aufweisen Die Lastkapazit t der Deckenmontage muss das Gewicht des installierten Ger tes berschreiten als zus tzliche Sicherheitsma nahme sollte es ber einen Zeitraum von 60 Sekunden das Dreifache
2. KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE Wechselstromeingang Zum Anschluss des STROMKABELS TA AUDIO Eingang Zum Anschlus eines Audiokabels von einem Eingabegerat E VGA Eingang 2 schlie en Sie das RGB KABEL von einem Computer und Komponenten a onee BEER CEET Kensington Schloss Zum Befestigen an einem unbeweglichen Gegenstand mithilfe 46 eines Kensington Schlosssystems DLP Projekor Benutzerhandbuch Bei der D862 D871 D873 Serie 1 34 56 78 9 1011 EM en SCH e ED 9255 S VIDEO VIDEO IN _ HDMI VGA IN COMPONENT 45 i Sei 4 A 15 1413 12 KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE EECHER REENEN 7 vienen Hier schlie en Sie das HDMI Kabel eines HDMI Gerites an HDMI Hier schlie en Sie das HDMI Kabel eines HDMI Geriates an Pen MN BCEE
3. 4 gt ns _ _ _ NK 5 so e a ne wo o so oo 56 DLP Projekor Benutzerhandbuch SIGNAL AurL sunG V SYNC COMPOSITE DVI KHZ HZ S VIDEO HDMI EDTV HDTV O Frequenz unterstutzt Frequenz nicht unterstutzt Anzeigbare Stufe 4 Ge DLP Projekor Benutzerhandbuch Projektorabmessungen 10 37 261 4 285 0 11 22 a OLI HDD ed ee ULL EE 7 m 7 p e 568 DLP Projekor Benutzerhandbuch RICHTLINIENKONFORMITAT FCC Hinweis Diese Ausr stung wurde getestet und als mit den Grenzwerten f r Digitalgerate der Klasse gem Teil 15 der FCC Regularien bereinstimmend befunden Diese Grenzwerte wurden geschaffen um angemessenen Schutz gegen St rungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewahrleisten Diese Ausrustung erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunikation verursachen Beim Betrieb dieses Gerates in Wohngebieten kann es zu Storungen kommen In diesem F
4. a onnect d Outlook Express Printers and Faxes 4 HyperTerminal Support 52 Search Al Programs Log OFF s Turn OFF Computer Star Er m DLP Projekor Benutzerhandbuch 3 Rechtsklicken Sie auf LAN Verbindung und w hlen Eigenschaften Delete Properties 4 Wahlen Sie im Eigenschaften Fenster die Allgemein Registerkarte klicken Sie dort auf Internetprotokoll TCP IP 5 Klicken Sie auf Eigenschaften 4 Local Area Connection Properties 6 Klicken Sie auf Folgende IP Adresse verwenden geben Sie die IP Adresse und Subnetzmaske ein klicken Sie dann auf OK Internet Protocol TCP IP Properties 10 10 10 99 DNS server address automatically DLP Projekor Benutzerhandbuch Drucken Sie die Menu Taste am Projektor Wahlen Sie Installation Il Erweitert Netzwerk 9 Geben Sie unter Netzwerk Folgendes ein gt DHCP Aus gt IP Adresse 10 10 10 10 gt Subnetzmaske 255 255 255 0 Gateway 0 0 0 0 gt DNS Server 0 0 0 0 10 Drucken Sie zum Bestatigen der Einstellungen lt Enter Offnen Sie einen Webbrowser 2 B Microsoft Internet Explorer mit Adobe Flash Player 9 0 oder h her Navigation Canceled Windows Internet Explorer vou E betpsfi10 10 10 10 gt omi geg FA q Favorites Navigation Canceled En Navigation to the web
5. 33 DLP Projekor Benutzerhandbuch OSD Men einstellung NR Men position Durchschein Men Men anzeige Peripherie Test NR Fernbedienungstest Farbtest Tastentest USB Test Installation Il Rl Computer Video Audio Installation Menuposition Durchschein Menu Menuanzeige Menu Ende Rollen A we BESCHREIBUNG Verschieben Sie das Bildschirmmen mit den Tasten Wahlen Sie mit die Transparenz des Bildschirmmen s Wahlen Sie mit den Tasten 4 die Zeit berschreitung der Men anzeige Rl Computer Video Audio Installation Erweitert Peripherie Test Installation Il Fernbedienungstest Farbtest Tastentest USB Test Rollen A we BESCHREIBUNG Dr cken Sie zum Testen der IR Fernbedienung die Taste lt Enter Dr cken Sie zum Ausw hlen anderer Anzeigefarben die Taste Enter Dr cken Sie zum Testen der Tasten am Bedienfeld lt Enter gt Dr cken Sie zum Testen der USB Verbindung mit einem angeschlossenen PC die Taste lt Enter Hinweis Nicht verf gbar bei der D860 D861 Serie 34 DLP Projekor Benutzerhandbuch Lampenstd zurucksetzen Bild Computer Video Audio Installation Erweitert X Lampenstd Zur cksetzen Menu Ende Informationen zum Zur cksetzen der Lampe
6. C El Bild Computer Video 7 Audio Installation Installation 11 Autom Quelle Aus Auto Aus min 0 Autom Einschaltung Aus Luftergeschwindigkeit Normal Lampenmodus Normal Erweitert Werkseinstellung Status Menu Ende Eintr einst 74 Ww Status Dr cken Sie zum Aufwarts Abw rtsbewegen im Installation die Tasten A W hlen Sie das Installation Il Untermenu rufen Sie mit lt Enter gt das StatusUntermen auf Bei der D86 Serie Bei der D87 Serie C l SA lt 1 esti Bild Computer Video Audio Installation Installation Bild Computer Video Audio Installation Installation Il Status Status Eingangsquelle Analog RGB Eingangsquelle Analog RGB Videoinfo 1024 x 768 60 Hz Videoinfo 1024 x 768 60 Hz Lampenstd Eco Normal 0 0 Lampenstd Std Erhohung 0 0 Menu Ende Menu Ende NR BESCHREIBUNG Eingangsquelle Zeigt die aktivierte Quelle an RR Zeigt die Auflosung Videoinformationen der RGB Quelle und den Farbstandard der Videoinfo Videoquelle an Zeigt die aktuelle Betriebszeit der Lampe an Lampenstd der D86 Serie Trennung von Eco und Normal Zahler Bei der D87 Serie Trennung von Std und Steigerung Zahler _ 41 DLP Projekor Benutzerhandbuch WARTUNG UND SICHERHEIT Projektionslampe ersetzen Die Projektionslampe sollte ersetzt werden wenn sie durchbrennt Verwende
7. Installation Il Sprache Deutsch Kein Bild m Projektion P Aspektrate F llen Trapezkorrektur Digitalzoom Erweitert Rucksetzen Menu Ende Eintr einst 424 3 Wahlen Sie mit den Tasten A die Option Sicherheitsschloss Bild Computer Video Audio Erweitert a Sicherheitsschloss Dr cken Sie zum De Aktivieren des an 4 Sicherheitsschlosses die Tasten 4 Pr sentations Timer Projektor ID Testmuster Daraufhin erscheint automatisch ein Kennwortdialogfenster Menu Ende Rollenaw I6 Geben Sie mit den Tasten 4 gt auf der IR Fernbedienung oder am Tastenfeld das gew nschte Kennwort ein Geben Sie eine beliebige Kombination aus den f nf Pfeiltasten ein wobei eine Pfeiltaste mehrmals verwendet werden kann Dr cken Sie die Pfeiltasten zum Einrichten des Kennwortes in beliebiger Reihenfolge Mit der MENU Taste verlassen Sie das Dialogfenster Wenn Sie den Projektor bei aktivierter Sicherheitsschloss Funktion einschalten erscheint eine Kennworteingabeaufforderung Geben Sie das Kennwort in der von Ihnen in Schritt 5 festgelegten Reihenfolge ein Sollten Sie das Kennwort vergessen haben wenden Sie sich bitte an das Kundencenter Das Kundencenter berpr ft ob Sie der Eigent mer sind und hilft Ihnen beim Zur cksetzen des Kennwortes IT DLP Projekor Benutzerhandbuch Kennwort Menu Abbrechen DLP Projekor Benutzerhandb
8. ocharfe Gamma Erweitert Rucksetzen Menu Ende Men wahl 4 gt Rollen NR BESCHREIBUNG display mode An Dr cken Sie zum Einstellen des Anzeige Modus die Tasten 4 zeigemodus Farbbrillanz Dr cken Sie zum Anpassen des BrilliantColor Wertes die Tasten 4 brightness Hellig keit contrast Kontrast Dr cken Sie zum Anpassen des Bildschirmkontrasts die Tasten Scharfe Dr cken Sie zum Anpassen der Sch rfe die Tasten 4 Gamma Dr cken Sie zum Anpassen der Gammakorrektur des Bildschirms die Tasten Dr cken Sie zum Aufrufen des Erweitert Men s Enter Siehe Erweiterte Funk tionenauf Seite 25 Dr cken Sie zum Anpassen der Bildschirmhelligkeit die Tasten Erweitert Dr cken Sie zum Zur cksetzen aller Einstellungen auf die werkseitigen Standardwerte lt Enter R cksetzen 24 DLP Projekor Benutzerhandbuch Erweiterte Funktionen Dr cken Sie zum ffnen des Bildschirmmen s die Menu Taste W hlen Sie mit gt das Bild Menu Wahlen Sie mit V A das Erweitert Menu dr cken Sie dann Enter oder Mit den Tasten V A bewegen Sie sich im Erweitert Men nach oben und unten m OC SJ EA Al Bild Computer Video 7 Audio Installation Installation Erweitert Farbraum Auto Farbtemperatur Normal Farbmanager Menu Ende Rollen a Ww NR BESCHREIBUNG Dr cken Sie zum Anpassen des Farbrau
9. 3901 4 4681 7 5266 9 5852 2 128 0 149 4 153 6 170 7 179 2 192 0 204 8 213 4 256 0 288 0 320 0 426 7 0862 D86BA PROJEKTIONSAB PROJEKTIONSAB BILDDIAGONALE BILDBREITE BILDHOHE STAND STAND VERSATZ A ZOLL ZOLL ZOLL MM MM VON 120 6502 4 7802 9 54 2340 9 2731 0 2809 0 3121 2 3277 2 3511 3 3745 4 3901 4 4681 7 5266 9 5852 2 128 0 149 4 153 6 170 7 179 2 192 0 204 8 213 4 256 0 288 0 320 0 426 7 DLP Projekor Benutzerhandbuch D871ST D873ST D87ASTA ASTE PROJEKTIONSAB BILDDIAGONALE BILDBREITE BILDHOHE STAND VERSATZ A ZOLL ZOLL ZoLL a al au a ai ei mi 9 ni a es ei mei mai ms si oi 7 a si sl ze e si msn 55 DLP Projekor Benutzerhandbuch Taktmodus Tabelle DVI HDMI H SYNC V SYNC COMPOSITE C KHz Hz AG SIGNAL AUFL SUNG Ns qoum _ __ musca we m wo _ zs mo wo o x aa x ojo ss _ m o o s 0 s m _ wo 68 7 85 0 __
10. Erweitert Peripherie Test Fernbedienungstest Tastentest USB Test 3 Installation Il Erweitert 3D Mitte Unten Oben Links Rechts Timerzeitraum ECH Timer rucksetzen Farbsattigung 0 25 50 75 100 Verstarkung Installation Erweitert OSD Men einstellung Farbs ttigung Peripherie Test Lampenstd zur cksetzen Energiesparmod Magenta AFarbs ttigung RS232 Netzwerk 2 Netzwerk 2 Installation II Status Eingangsquelle Lampenstd Eco Normal 1 Std Erh hung 2 Farbs ttigung Verst rkung 3D Sync Invetr 2 Farbs ttigung Verst rkung lt lt lt 2 o o o et et et t t t x x x c c c 5 5 5 lt gt Hinweis 1 Nicht verf gbar bei der D871 D873 Serie 72 Nicht verf gbar bei der D860 D861 D862 Serie 3 Nicht verf gbar bei der D860 D861 Serie 23 DLP Projekor Benutzerhandbuch Bild Menu Dr cken Sie auf die MENU Taste um das OSD Men aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 das Menu Bild aus Drucken Sie zum Auf und Abbewegen im Menu Bild auf die Pfeiltasten V Mit den Tasten lt k nnen Sie den Wert f r eine Einstellung ndern mu 0 Sl SA ec Bild Computer Video 7 Audio Installation Installation Il Anzeige Modus Prasentation Farbbrillanz 0 Helligkeit 50 Kontrast
11. HDMI Wieder Netzschalter drucken 1 Achten Sie darauf vor dem Einsatz des Projektors die Objektivabdeckung zu entfernen 2 Ziehen Sie das Netzkabel erst wenn die BETRIEBS LED nicht mehr blinkt und dadurch anzeigt dass der Projektor abgek hlt ist 15 DLP Projekor Benutzerhandbuch Zugangskennwort Sicherheitsschloss einstellen Sie k nnen die vier Pfeiltasten zur Einstellung eines Kennwortes nutzen und dadurch eine unautorisierte Benutzung des Projektors verhindern Wenn diese Funktion aktiviert ist muss nach dem Einschalten des Projektors ein Kennwort eingegeben werden Weitere Hinweise zur Nutzung der OSD Men s finden Sie unter Durch das Bildschirmmen navigieren auf Seite 20 und unter OSD Sprache einstellen auf Seite 21 Wichtig Bewahren Sie das Kennwort an einem sicheren Ort auf Ohne das Kennwort k nnen Sie den Projektor nicht bedienen Wenn Sie das Kennwort verloren oder vergessen haben erhalten Sie bei Ihrem Handler Informationen zum L schen des Kennwortes Bildschirmmentis die MENU Taste Bild Computer Video Audio Installation Installation Il Anzeige Modus Prasentation Farbbrillanz 0 Helligkeit 50 2 Wahlen Sie mit den Tasten 4 das Kontrast 50 Installation I Men wahlen Sie mit A Scharfe 16 die Option Erweitert Gamma PC Erweitert R cksetzen Menu 4 gt Rollen aw CX SJ Bild Computer Video Audio Installation
12. Men wahl 4 gt Rollen d Je nach Videoquelle sind nicht alle Elemente im Bildschirmmen verf gbar Die Elemente Horizontalposition Vertikalposition im Computer Men k nnen beispielsweise nur ge ndert werden wenn eine Verbindung zu einem Computer besteht Die Elemente die nicht verf gbar sind sind ausgegraut und k nnen nicht aufgerufen werden 20 DLP Projekor Benutzerhandbuch OSD Sprache einstellen Stellen Sie vor dem Fortfahren die gewunschte OSD Sprache ein 1 Dr cken Sie die MENU Taste Wahlen Sie mit den Tasten gt das Men Installation I CX Bild Computer Video Audio Menu Ende Rollen a 2 Heben Sie mit A V die Option Sprache hervor Gm t Bild Computer Video Audio Sprache Deutsch Menu Ende Eintr einst 4 gt Rollen A 77 3 Markieren Sie mit den Tasten 4 die gew nschte Sprache 4 Dr cken Sie zum Schlie en des Bildschirmmen s zweimal die MENU Taste d DLP Projekor Benutzerhandbuch bersicht ber das Bildschirmmen Der folgenden Abbildung k nnen Sie die Men elemente und deren zugeh rige Einstellungsbereiche entnehmen Prasentation Hell Film Spiel TV sRGB Benutzer PC MAC Video Tab SW Installation English Francais Deutsch Espanol Portugu s akt 615 Italiano Norsk Svenska Nederlands Polski Suomi EAAnvik 9 Mag
13. R ck Desktop Decke R ck Front Kompatibilitat VGA SVGA XGA SXGA SXGA UXGA Mac Videostandarde NTSC NTSC 4 43 PAL B G H I M N 60 Sicherheitszertifizierung FCC B cUL UL CE C tick KC CB PCT NOM SASO PSB Lampeneinstellungen 190 W Normalbetrieb 160 W Energiesparmodus Lautsprecher 10 W Monolautsprecher Component YPbPr Eingange Cinch x 3 x 1 Cinch Stereo Audio L R x 1 PC Audioanschluss Ausg nge 1 3 5 mm x 1 RS 232C Daten Ports USB nur zu Wartungsz wecken Sicherheit Kensington Schloss Sicherheitsleiste Hinweis Bei Fragen den Produktspezitikationen wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen H ndler _51 DLP Projekor Benutzerhandbuch Modell D871ST D873ST TI DMD 0 55 Zoll XGA 1024 x 768 Projektionsentfernung 0 5 4m Projektionsfl che 41 328 Display Aufl sung Projektionsobjektiv Manueller Fokus Zoomfaktor Vertikale Keystone Korrektur Projektionsmethode 40 Stufen Front Ruck Desktop Decke Ruck Front Kompatibilit t VGA SVGA XGA SXGA SXGA UXGA Mac SDTV EDTV HDTV 480i 480p 720p 1080i 1080p NTSC NTSC 4 43 PAL B G H I M N 60 SECAM 15 30 90 kHz 43 120 Hz Sicherheitszertifizierung FCC B cUL UL CE C tick CCC KC CB PCT NOM SASO PSB 5 35 C 285 mm B x 261 mm T x 130 mm WS universal 100 240 typisch 110 V WS 100 240 10 300 W lt 0 5 W 1
14. des Gewichts dieses Produktes mindestens 5 15 kg aushalten k nnen DLP Projekor Benutzerhandbuch Aufbau der Fernbedienung Bei der D860 D861 Serie 7 3 KOMPONENTE BESCHREIBUNG Aufw rtspfeil Zur Navigation und Einstellungs nderung im OSD 7 Zur Navigation und Einstellungs nderung im OSD 2 T blank Leere Anzeige Video und Audioausgabe ausschalten freeze Standbild Zu De Aktivierung der Standbildfunktion Zum Erkennen des Eingangsgerates 10 Zum automatischen Anpassen von Frequenz Verfolgung Gr e und Position nur bei RGB nm Keystone Trapezkorrek Korrigiert die Trapezverzerrung oben breiter tur oben 19 12 Keystone Trapezkorrek Korrigiert die Trapezverzerrung unten breiter tur unten Abwartspfeil Zur Navigation und Einstellungs nderung im OSD Linkspfeil Zur Navigation und Einstellungsanderung im OSD DLP Projekor Benutzerhandbuch Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs indem Sie diese in Pfeilrichtung schieben A Ziehen Sie die Abdeckung ab B 2 Legen Sie die Batterie ein der Pluspol muss nach oben zeigen 3 Bringen Sie die Abdeckung wieder an Achtung 1 Verwenden Sie ausschlie lich V Lithium Batterien CR2025 2 Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend Ihrer rtlichen Richtlinien 3 Entfernen Sie die Batterien wenn Sie den Projektor ber e
15. 244 44 ese sese ese ese sese 19 FAOT TAREA 19 EINSTELLUNGEN DES BILDSCHIRMMEN S 8 2 20 BEDIENELEMENTE DES BILDSCHIRMMENU S _ _6___ 6__ 20 ee Bildschirmmenu EE ebe 20 SPRACHE ____ __________________ 21 BERSICHT BER DAS BILDSCHIRMMENU 22 BERSICHT BER DIE UNTERMENS 23 24 VAAIA AAAA CI EE 25 Eeer 26 EIERE 27 KAREN 28 lth 29 sca WE Don eect ee ice ais ee 30 Erweiterte Funktionen 31 INS TION Duo 32 Erweiterte Funktionen una a 33 41 41 WARTUNG UNDSICHERHETT 2 22 32 ee 42 PROJEKTIONSLAMPE ERSETZEN cccccscccsecceecccuccccsccsceeucccseceececucseueceueseuucsuusceueseuscseueseucssueceuussueseueceuuesuesceussseneseseseueseusess 42 ENEE 44 E EE 45 EE
16. Werte f r die Einstellungen zu ndern Bild Computer Video Audio Erweitert OSD Menueinstellung Peripherie Test Lampenstd zur cksetzen Energiesparmod 3D Rodi Netzwerk Menu Rollen A w NR BESCHREIBUNG OSD Dr cken Sie zum Aufrufen des OSD Einrichtungsmen s Enter Auf Seite 34 finden Sie Men einstellung weitere Informationen zur OSD Men einstellung Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s Peripherie Test Enter Auf Seite 34 finden Sie Peripherie T ES weitere Informationen zur Peripherie Test Lampenstd Nach dem Ersetzen der Lampe sollte dieses Element zur ckgesetzt werden Auf Seite 35 zur cksetzen finden Sie weitere Informationen zum Lampenstd zur cksetzen Energiesparmod Dr cken Sie zum De Aktivieren des Energiesparmodus die Tasten 4 Dr cken Sie zum Aufrufen des 3D Men s Enter gt Auf Seite 35 finden Sie weitere Informationen zum3D 3D Wahlen Sie je nach Anschlussmethode des Projektors mit Hilfe der Tasten den 5232 extern oder Netzwerkmodus LAN Dr cken Sie zum Aufrufen des Netzwerk Men s lt Enter Auf Seite 36 finden Sie weitere Informationen zur Netzwerk RS232 1 Netzwerk 2 Hinweis 1 Nicht verf gbar bei der D860 D861 Serie 72 Nicht verf gbar bei der D86 Serie Hinweis Zur Nutzung der 3D Funktion m ssen Sie zuerst die 3D Wiedergabe im 3D Men an Ihrem DVD Ger t aktivieren
17. die Tasten Dr cken Sie zum Ein Ausschalten des Lautsprechers die Tasten 29 DLP Projekor Benutzerhandbuch Installation l Menu Dr cken Sie auf die MENU Taste um das OSD Men aufzurufen Wahlen Sie mit den Pfeiltasten 4 das Men Installation aus Drucken Sie zum Auf und Abbewegen im Men Installation I auf die Pfeiltasten A Mit den Tasten lt b k nnen Sie den Wert f r eine Einstellung ndern x1 A Bild Computer Video Audio Installation Installation Sprache Deutsch Kein Bild Projektion Aspektrate Fullen Trapezkorrektur Digitalzoom Erweitert Rucksetzen Menu Ende 4 gt Rollen Ww NR BESCHREIBUNG Sprache Wahlen Sie mit den Tasten 4 eine andere Men lokalisierung Kein Bild Wahlen Sie mit den Tasten 4 eine andere Farbe der leeren Bildschirmanzeige Projektion Wahlen Sie mit den Tasten zwischen vier verschiedenen Projektionsmethoden Aspektrate Dr cken Sie zum Anpassen des Seitenverhaltnisses die Tasten lt Trapezkorrektur Dr cken Sie zum Anpassen der Trapezkorrektur die Tasten Digitalzoom Dr cken Sie zum Anpassen des Digitalzoom Men s die Tasten Dr cken Sie zum Aufrufen des Erweitert Men s Enter Siehe Erweiterte Funktionen auf Seite 33 R cksetzen Enter to reset all settings to default values expect Language and Security Er
18. 0002 VXXS0003 VXXG0004 VXXS0005n VXXGO005 VXXS0006 VXXGO0007 VXXG0008 VXXGO0009 VXXS0009n ASCII VXXGO0101 VXXS0101n VXXGO0102 VXXS0102n VXXG0103 VXXS0103n VXXG0104 VXXS0104n VXXG0105 VXXS0105n VXXG0106 Command Group 00 Resync Get Lamp Hours Get filter timer n 0 999999 System Reset 0 Standby 2 Operation 3 Cooling GetF WVersion J 0 Get EMail TI Command Group 01 Function 1 Description Return Value Return Result Power On Power Off Get System Status IF Set Tint n 0 100 Set Sharpness Get Color Temperature Get Sharpness 31 Set Color Temperature 61 DLP Projekor Benutzerhandbuch VXXG0107 Get Gamma VXXSO0107n Set Gamma Command Group 02 Asch Function Descripion Return Value SeedRGB SeecVideo Select S Video Seetee Select Component Sc DM Get Current Source ASCH TI TI TH TI TI TI TI Return Value P F 62 DLP Projekor Benutzerhandbuch VXXS0311n Adjust the zoom n 10 10 Command Group 04 Remote Control ASCII Function Description Return Value VXxS0401 UP arrow 0 00 VXXS0402 DOWNamow 1 VXXS0408 LEFTamow 0 0 0 VXXS0404 RiGHTamow VXXS0405 POWER 6 VXXS0400 JEXT 0 0 VXXS0407 INPUT Li AUTO 4 VXXS0409 VXX
19. 2853 Campus Drive San Mateo CA 94403 U S A Tel 800 535 4242 http www Kensington com Sicherheitsleiste verwenden Zus tzlich zur Kennworteingabe und dem Kensington Schloss hilft auch die Sicherheitsleiste beim Schutz des Projektors vor Diebstahl Beachten Sie das nachstehende Bild 46 DLP Projekor Benutzerhandbuch PROBLEMLOSUNG Haufige Probleme und ihre Losungen Diese Anleitung bietet Tipps zur Losung von Problemen die beim Betrieb des Projektors auftreten konnen Sollten sich diese Probleme nicht beheben lassen wenden Sie sich bitte an Ihren Handler Haufig zeigt sich bei der Suche nach der Fehlerquelle dass das Problem durch etwas so Simples wie einen Wackelkontakt verursacht wurde Prufen Sie vor dem Fortfahren mit problemspezifischen Losungen Folgendes e Schlie en Sie zur berpr fung der Steckdose anderes elektrisches Ger t an e Stellen Sie sicher dass der Projektor eingeschaltet ist e Achten Sie darauf dass alle Kabel sicher angeschlossen sind e Stellen Sie sicher dass das angeschlossene Ger t eingeschaltet ist e Stellen Sie sicher dass sich der angeschlossene PC nicht im Ruhezustand befindet e Stellen Sie sicher dass das angeschlossene Notebook auf ein externes Anzeigeger t eingestellt ist Dies wird am Notebook blicherweise mit Hilfe einer Fn Tastenkombination erzielt Tipps zur Problemlo
20. 45 EE 45 KENSINGTON SCHLOSS amp SICHERHEITSLEISTE WVERWENDEN 46 Kensington Schloss verwenden 46 E PH 46 PROBLENE OSUNG u ee ee ____ _ 6 _______4 ________ 47 H UFIGE PROBLEME UND IHRE ee 47 PR OBS E 47 EE 48 ON 48 E72 MPENPRO N ______ _____________ 49 FERNBEDIENUNGSPROBLEME dbus gian ds 49 Vorwort 7168 2 585 MOL ene eo 49 PROJEKTOR ZUR REPARATUR EINSCHICK EN een ola 49 H UFIG GESTELLTE FRAGEN 9 9 DA DADE DEA DAD DEADE ADAD DE DEA DODE DE DE E a ana nnan 50 SEE AH NI ATONEN EE EAA 51 SPEZIEIK A TIONEN e 51 PROIEKTIONSABSTAND YS PROJER TIONS GROBE N ed epe Aere 53 Tabelle mit Projektionsabstand uhd 29 FARTMODUS TABELLE GE 56 PROJEKTORABMESSUNGEN u nase 58 RICHTLINIENKONFORMIT T ENEE 59 59 59 SlICHERHEITSZERTIELZIERUNGEN 59 ANHAN WEE 60 We EUR 60 yii DLP Projekor Benutzerhandbuch
21. 90 W Normalbetrieb 160 W 240 W Normalbetrieb 190 W Energiesparmodus Energiesparmodus H Sync V Sync Betriebstemperatur Abmessungen WS Eingabe Stromverbrauch Bereitschaft Lampeneinstellungen Lautsprecher 10 W Monolautsprecher 1 VGA 1 Composite Video Eingang PC Audioanschluss 3 5 mm x 1 Component YPbPr Cinch x 3 x 1 1 S Videoeingang HDMI x 2 Cinch Stereo Audio L R x 1 1 VGA PC Audioanschluss 3 5 mm x 1 RS 232C Eing nge Ausg nge Daten Ports USB nur zu Wartungszwecken RJ 45 Sicherheit Kensington Schloss Sicherheitsleiste Hinweis Bei Fragen zu den Produktspezifikationen wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen H ndler 55 DLP Projekor Benutzerhandbuch 2 de 2 Projektionsabstand vs ProjektionsgroBe Tabelle mit Projektionsabstand und Grofe D860 D86ZA ZE PROJEKTIONSAB PROJEKTIONSAB BILDDIAGONALE BILDBREITE BILDH HE STAND STAND VERSATZ A ZoLL MM MM ZOLL ZoLL Bis 3160 2 153 6 3686 9 179 2 3950 2 192 0 4213 6 204 8 48 ei DLP Projekor Benutzerhandbuch 0861 D86AA AE PROJEKTIONSAB PROJEKTIONSAB BILDDIAGONALE BILDBREITE BILDHOHE STAND 5 VERSATZ A ZOLL ZOLL ZOLL MM MM VON Bis 2340 9 2731 0 2809 0 3121 2 3277 2 3511 3 3745 4
22. Bild Computer Video Audio Installation Installation Il Erweitert X Prasentations Timer T mer Timerzeitraum Timer rucksetzen Menu Ende Rollen BESCHREIBUNG Dr cken Sie zum De Aktivieren des Pr sentations Timers die Tasten Dr cken Sie zum Anpassen der Timer Dauer die Tasten 4 Timer r cksetzen Mit Enter setzen Sie den Z hler der DLP Projekor Benutzerhandbuch Installation Il Menu Dr cken Sie auf die MENU Taste um das OSD Men aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 das Men Installation aus Drucken Sie zum Auf und Abbewegen im Men Installation 11 auf die Pfeiltasten A V Bei der D86 Serie Bei der D87 Serie LJ G 1 SA Bild Computer Video Audio Installation Installation Bild Computer Video Audio Installation Installation Autom Quelle Autom Quelle Auto Aus min Auto Aus min Autom Einschaltung Autom Einschaltung Luftergeschwindigkeit Normal Luftergeschwindigkeit Normal Lampenmodus Normal Lampenmodus Erhohung Erweitert Erweitert Werkseinstellung Werkseinstellung Status Status Menu Ende Men wahl 4 gt Men Men wahl 4 gt Rolenaw BESCHREIBUNG NR Autom Quelle Dr cken Sie zum De Aktivieren der automatischen Quellenerkennung die Tasten 4 Mit den Tasten 4 k nnen Sie die Funktion zur automatischen Absc
23. DLP Projektor Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitsinformationen Wichtig Lesen Sie sich diesen Abschnitt unbedingt durch bevor Sie den Projektor benutzen Diese Sicherheits und Bedienungsanweisungen sollen sicherstellen dass der Projektor Uber einen langen Zeitraum sicher benutzt werden kann Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum spateren Nachlesen aut Verwendete Symbole Warnsymbole befinden sich sowohl auf dem Gerat als auch im Benutzerhandbuch Sie sollen den Benutzer auf gefahrliche Situationen aufmerksam machen Wichtige Informationen werden in diesem Benutzerhandbuch folgendermaken gekennzeichnet Hinweis Hier erhalten Sie zus tzliche Informationen zu einem bestimmten Thema Wichtig Hier erhalten Sie zus tzliche Informationen die unbedingt beachtet werden m ssen Achtung Hier werden Sie vor Situationen gewarnt bei denen das Ger t besch digt werden kann Warnung Hier werden Sie vor Situationen gewarnt bei denen Personen Sach und Umweltschaden verursacht werden k nnen Im gesamten Benutzerhandbuch werden die Bezeichnungen von Komponenten und Eintr ge des OSD Men s in Fettschrift geschrieben Dr cken Sie auf der Fernbedienung auf Men um das Hauptmen aufzurufen Allgemeine Sicherheitsinformationen gt ffnen Sie nicht das Geh use Au er der Projektionslampe befinden sich im Ger t keine Teile die vom Benutzer selbst repariert werden k nnen Wenden Sie sich bei Reparaturen an
24. ERSTE SCHRITTE Lieferumfang Packen Sie den Projektor vorsichtig aus und pr fen Sie ob folgende Komponenten enthalten sind FERNBEDIENUNG 1 FERNBEDIENUNG 2 RGB KABEL NETZKABEL MIT EINER 3 V BATTERIE MIT ZWEI AAA BATTERIEN CR2025 Quick Start Guide Warranty Card TRAGETASCHE CD ROM SCHNELLSTARTANLEITUNG GARANTIEKARTE OPTIONAL DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Wenden Sie sich umgehend an Ihren Handler falls etwas fehlen oder beschadigt sein sollte bzw das Ger t nicht funktioniert Wir empfehlen Ihnen die Originalverpackung aufzubewahren falls Sie das Gerat einmal zu Reparaturzwecken einsenden mussen Achtung Verwenden Sie den Projektor nicht in einer staubigen Umgebung Hinweis 1 Nur beim 0860 0861 2 Nur beim D862 D871 D873 DLP Projekor Benutzerhandbuch bersicht ber die Komponenten des Projektors Ansicht von vorne rechts Bei der D86 Serie LEZ N NS N CN AYA N SN KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE NR eme A Zooming 0000002 Zum Vergr ern des projizierten Bildes Siehe Ansicht von oben Ein Austasten und 4 Ein Austaste LEDs Wichtig Die Bel ftungs ffnungen am Projektor erm glichen eine gute Luftzirkulation zur K hlung der Projektorlampe Blockieren Sie die Bel ftungs ffnungen nicht DLP Projekor Benutzerhandbuc
25. Farbmanagers ausw hlen wen Dr cken Sie zum Anpassen von Rot Gr n und Blau die Tasten 26 DLP Projekor Benutzerhandbuch Computer Menu Dr cken Sie auf die MEN Taste um das OSD Men aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 das menu Computer aus Dr cken Sie zum Auf und Abbewegen im Menu Computer auf die Pfeiltasten A Mit den Tasten lt b k nnen Sie den Wert f r eine Einstellung ndern Ge EN A Bild Computer Video Audio Installation Installation Il Horizontalposition Yertikalposition Frequenz Spurhalturg Autom Bild Menu Ende 4 gt Rollen d BESCHREIBUNG Horizontalposition Passen Sie mit den Tasten 4 die Anzeigeposition horizontal an nach links oder rechts Vertikalposition Passen Sie mit den Tasten 4 die Anzeigeposition vertikal an nach oben oder unten Frequenz Dr cken Sie zum Anpassen des A D Abtasttakts die Tasten 4 Spurhaltung Dr cken Sie zum Anpassen des A D Abtastpunkts die Tasten Autom Bild Mit Enter lt k nnen Sie Phase Verfolgung Gr e und Position automatisch anpassen _ 97 DLP Projekor Benutzerhandbuch Video Audio Menu Dr cken Sie auf die MENU Taste um das OSD Men aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten b das Menu Video Audio aus Dr cken Sie zum Auf und Abbewegen im Menu Video Audio auf die Pfeiltasten A V Mit den Tasten lt b k nnen Sie d
26. S0410 KEYSTONE VXXS0411 MENU 1 2 TI TI U TI KE TI 0 TI VXXS0412 VXXS0413 VXXS0414 VXXS0415 VXXS0416 VXXS0417 VXXS0418 VXXS0419 VXXS0420 TI 0 TI TI TI 0 TI TI 0 TI VXXS0408 TI TI 63 vivitek Vivid Color Vivid Life www 2011 Vivitek Corporation All rights reserved All trademarks are the property of their respective owners specifications are subject to change without prior notice 201107
27. Taste kehren Sie zum Installation II Men zur ck d EJ Bild Computer Video Audio Installation Erweitert Eintr einst 42 Rollen aw ER ECH Bild Computer Video Audio Installation Menu Ende Rollen 2 d E Bild Computer Video Audio Installation Menu Ende 44 DLP Projekor Benutzerhandbuch Projektor reinigen Entfernen Sie zur Sicherstellung eines storungsfreien Betriebs Staub und Schmutz vom Projektor Warnung 1 Denken Sie daran den Projektor mindestens 30 Minuten vor dem Reinigen auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen Andernfalls kann es zu schweren Verbrennungen kommen 2 Verwenden Sie zur Reinigung nur ein leicht angefeuchtetes Tuch Achten Sie darauf dass kein Wasser durch die Bel ftungs ffnungen in den Projektor eindringt 3 Sollte bei der Reinigung eine geringe Menge Wasser in das Projektorinnere gelangen lassen Sie den Projektor vor der n chsten Inbetriebnahme mehrere Stunden an einem gut bel fteten Ort trocknen Netzstecker nicht anschlie en 4 Lassen Sie den Projektor reparieren falls eine gro e Menge Wasser in das Projektorinnere gelangt Objektiv reinigen Sie k nnen in den meisten Fotofachgesch ften einen Objektivreiniger erwerben Befolgen Sie zum Reinigen des Projektorobjektivs die folgenden Anweisungen 1 Tragen Sie eine geringe Menge des Objektivreinigers auf ein sauberes weiches Tuch auf B
28. Vivi tek User Manual Vivid Color Vivid Life D86x 087 Series 977 O NR 2 TEXAS INSTRUMENTS Copyright Dieses Dokument ist einschlie lich aller Fotos Abbildungen und der gesamten Software nach internationalen Urheberrechtsgesetzen gesch tzt alle Rechte bleiben vorbehalten Weder dieses Benutzerhandbuch noch das im Benutzerhandbuch enthaltene Material darf ohne die schriftliche Genehmigung des Autors reproduziert werden Copyright 2011 Haftungsausschlusserklarung Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen konnen ohne Ankundigung geandert werden Der Hersteller bernimmt keine Zusicherungen und Gew hrleistungen hinsichtlich des Inhalts insbesondere keine gesetzliche Gewahrleistung der Marktfahigkeit oder der Eignung f r einen bestimmten Zweck Der Hersteller behalt sich das Recht vor dieses Dokument ohne Ank ndigung zu uberarbeiten und es von Zeit ZU Zeit zu andern Hinweise zu Warenzeichen Kensington ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen der ACCO Brand Corporation mit erteilten Registrierungen und laufenden Anmeldeverfahren in anderen Landern weltweit HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Landern Alle anderen in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Produktnamen gehoren den jeweiligen Besitzern und sind als solche anerkannt
29. all hat der Anwender die Storungen in eigenverantwortlich zu beseitigen Jegliche Anderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von den f r die bereinstimmung verantwortlichen Parteien zugelassen sind k nnen die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Ger tes erl schen lassen Kanada Dieses Digitalger t der Klasse B erf llt die Richtlinien der Canadian ICES 003 Sicherheitszertifizierungen FCC B cUL UL CE C tick CCC KC CB PCT NOM SASO PSB 59 DLP Projekor Benutzerhandbuch RS 232C Protocol RS232 Setting 9600 Parity check Databit Datab 8 Flow Con trol Minimum delay for next command 1ms Control Command Structure 1 NO j _ EB p E S d 1 2 Pin Pin no NC RXD TXD NC GND NC RTS CTS NC CO CO 64 gt N 60 ANHANG Data Dh _ Asch V Daa ER DLP Projekor Benutzerhandbuch _________ Command code Datacode Endcode Note XX 00 98 projector s ID XX 99 1 for all projectors Return Result P Pass F Fail n 0 Disable 1 Enable Value 0 9999 ASCII VXXS0001 VXXS
30. auf der Fernbedienung 3 Stellen Sie sicher dass die Entfernung zwischen Projektor und Projektionsflache innerhalb des angegebenen Bereichs liegt 10 Meter 4 Achten Sie darauf dass das Projektorobjektiv sauber ist Problem Das Bild ist oben breiter als unten Trapezverzerrung 1 Platzieren Sie den Projektor so dass er m glichst lotrecht zur Leinwand steht 2 Korrigieren Sie den Effekt mit Hilfe der Keystone Taste auf der Fernbedienung Problem Das Bild ist umgekehrt Pr fen Sie im OSD Menu Installation die Einstellung bei Projektion Problem Auf dem Bild sind Streifen zu sehen 1 Stellen Sie im OSD Men Computer die Werte f r Frequenz und Spurhaltung ein 2 Pr fen Sie ob das Problem durch die Grafikkarte des angeschlossenen Computer verursacht wird indem Sie einen anderen Computer anschlie en Problem Das Bild wirkt flach ohne Kontrast Stellen Sie im OSD Men Bild den Kontrast ein Problem Die Farbe des projizierten Bildes stimmt nicht mit der des eigentlichen Bildes berein Andern Sie im OSD Men Bild den Wert f r Farbtemperatur und Gamma 48 DLP Projekor Benutzerhandbuch Lampenprobleme Problem Der Projektor gibt kein Licht aus 1 Prufen Sie ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist 2 Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung funktioniert indem Sie ein anderes elektrisches Ger t anschlie en 3 Starten Sie den Projektor in der richtigen Reihenfolge neu pr fen Sie ob di
31. autstarke Leiste erscheint auf dem Bildschirm Dr cken Sie zum Deaktivieren der Audioausgabe die mute Stumm Taste diese Funktion ist nur bei der Fernbedienung der D862 D871 D873 Series verf gbar Bei der D862 D871 D873 Bei der D860 D861 Serie Serie vy A gt Keystone Volume 5 d Lautst 19 DLP Projekor Benutzerhandbuch EINSTELLUNGEN DES BILDSCHIRMMENUS OSD Bedienelemente des Bildschirmmenus Der Projektor verfugt Uber ein Bildschirmmenu uber das Sie das Bild anpassen und verschiedene Einstellungen andern konnen Durch das Bildschirmmen navigieren Sie konnen mit Hilfe der Pfeiltasten Ihrer Fernbedienung durch das Bildschirmmenu navigieren und Anderungen vornehmen 1 Rufen Sie mit der Menu Taste das Bildschirmmenu auf 2 Es stehen f nf Menus zur Auswahl Wahlen Sie mit den Tasten gt das gew nschte Men 3 Dr cken Sie zum Aufwarts Abw rtsbewegen in einem Men die Tasten A V A Mit 4 gt ndern Sie die Werte der Einstellungen 5 Durch Betatigen der MENU Taste schlie en Sie das Bildschirmmen bzw verlassen ein Untermen Hinweis 1 4 SJ Computer Video Audio Installation Installation Prasentation Farbbrillanz 0 Helligkeit 50 Kontrast charfe Gamma Erweitert Rucksetzen Menu Ende
32. e Betriebs LED blau leuchtet 4 Wenn Sie die Lampe vor Kurzem ersetzt haben sollten Sie die Anschl sse berpr fen 5 Ersetzen Sie das Lampenmodul 6 Setzen Sie die alte Lampe wieder im Projektor ein lassen Sie das Ger t reparieren Problem Die Lampe schaltet sich aus 1 Uberspannungen k nnen dazu f hren dass sich die Lampe ausschaltet Ziehen Sie das Netzkabel schlie en Sie es wieder an Dr cken Sie die Ein Austaste sobald die Betriebs LED leuchtet 2 Ersetzen Sie das Lampenmodul 3 Setzen Sie die alte Lampe wieder im Projektor ein lassen Sie das Ger t reparieren Fernbedienungsprobleme Problem Der Projektor reagiert nicht auf die Fernbedienung 1 Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Projektor 2 Stellen Sie sicher dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Sensor befinden Schalten Sie die Fluoreszenzlampen im Zimmer aus Pr fen Sie die Polarit t der Batterien Ersetzen Sie die Batterien Eu u Schalten Sie andere infrarotf hige Ger te in der Umgebung aus 7 Lassen Sie die Fernbedinung reparieren Audioprobleme Problem Es wird kein Ton ausgegeben 1 Passen Sie die Lautst rke ber die Fernbedienung an 2 Passen Sie die Lautst rke der Audioquelle an 3 Pr fen Sie den Anschluss der Audiokabel 4 Testen Sie die Audioausgabe der Quelle mit anderen Lautsprechern 5 Lassen Sie den Projektor reparieren Problem Der Ton ist verzerrt 1 Pr fen Sie den Anschl
33. en wie der DLP Projektor aufgestellt und bedient wird Sofern es m glich war wurden relevante Informationen wie Abbildungen und dazugeh rige Beschreibungen auf derselben Seite abgedruckt Dieses druckfreundliche Format ist f r Sie praktisch und hilft gleichzeitig Papier zu sparen und damit die Umwelt zu sch tzen Es wird empfohlen nur die ben tigten Abschnitte auszudrucken DLP Projektor Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis ERSELEESCHRIETE cee ceees ________ ____ _____ _ _ _ _ _____ 1 EEN eeh 1 BERSICHT UBER DIE KOMPONENTEN DES PROJEKTORS 2 Ansicht VON EEN 2 Ansicht von oben Ein Austasten und LED 4 Aas VOR TIL O EE 5 Ana EE 7 AUFBAU DER HERNBERDIENUNG 8 EE Eesen dee ae ee 8 Batterien in die Fernbedienung 9 Bei der D862 D871 D8 EE 10 Batterien TTA TITRE P 12 BETRIEBSREICHWEITE DER FERNBEDIENUNG 13 TASTEN AM PROJEKTOR UND AUF DER 13 EINRICHTUNG UND BE DIENUN TE 14 PROJEKTOR EINSCHALTEN UND HERUNTERFAHREN 2200 setis e essen sisse ie senses ese ae ese stesse eee 14 ZUGANGSKENNWORT SICHERHEITSSCHLOSS 16 PROJEK FOR POSITION A EEN 18 ZOOMFAKTOR FOKUS UND TRAPEZKORREKTUR 55 1 1 1
34. en Wert fur eine Einstellung ndern 0 C ml Ed Ee Bild Computer Video Audio Installation Installation Il Aus Video AGC saturation Farbton Film Modus Video Overscan Closed Captioning Audio Rucksetzen Menu Ende Menuwahl 4 gt Rollen al 7 S BESCHREIBUNG Dr cken Sie zum De Aktivieren der automatischen Verstarkungsregelung der Videoquelle die Video AGC Tasten P Saturation Dr cken Sie zum Anpassen der S ttigung des Videobildes die Tasten 4 Farbton Dr cken Sie zum Anpassen des Farbtons die Tasten 4 Film Modus Dr cken Sie zum Ausw hlen eines anderen Filmmodus die Tasten Video Overscan Dr cken Sie zur De Aktivierung des Video Overscan die Tasten P Closed Captioning Dr cken Sie zur De Aktivierung der geschlossenen Untertitel die Tasten Audio Dr cken Sie zum Aufrufen des 3D Men s lt Enter gt Siehe Audio auf Seite 29 Dr cken Sie zum Zur cksetzen aller Einstellungen auf die werkseitigen Standardwerte lt R cksetzen Enter gt Hinweis Bei der Wiedergabe von Interlace Video k nnen St rungen auftreten Sie k nnen dieses Problem beheben indem Sie das Video Audio Men aufrufen und die Funktion Film Modus anpassen _ 28 DLP Projekor Benutzerhandbuch Audio Rufen lt Sie mit Enter das Audio Untermen auf Menu Ende Rollen BESCHREIBUNG Dr cken Sie zum Anpassen der Lautst rke
35. entsprechende Reparaturfachleute Befolgen Sie alle Warnungen im Benutzerhandbuch und auf dem Geh use Die Projektionslampe ist extrem hell Sehen Sie bei eingeschalteter Lampe nicht in das Objektiv Stellen Sie das nur auf stabile und standfeste Unterlagen Wagen oder Stander Stellen Sie das Gerat nicht in der Nahe von Wasser in direktem Sonnenlicht oder in der Nahe eines Warme erzeugenden Gerats auf Legen oder stellen Sie keine schweren Gegenst nde wie B cher oder Taschen auf das Ger t VV Vorwort Aufstellhinweise fur den Projektor gt Stellen Sie den Projektor waagerecht auf Die Neigung des Projektors sollte 15 nicht Uberschreiten und der Projektor sollte nur auf einem Tisch aufgestellt oder an die Decke montiert werden da sich anderenfalls die Lebensdauer der Lampe stark verk rzt Mindestens 500 mm 1 Mindestens 100 mm LJ Mindestens 500 mm Mindestens 300 mm gt Stellen Sie sicher dass keine hei e Luft aus den Luftauslassen wieder in die Lufteinl sse eingesaugt wird Wird der Projektor in einem abgeschlossenen Raum betrieben stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur beim Betrieb des Projektors nicht 5 35 berschreitet und dass die Luftungsoffnungen frei sind gt Alle Gehause m ssen einer zertifizierten Warmeprufung unterzogen werden um sicherzustellen dass keine hei e Abluft wieder in den Projektor gelangt da sich dadurch das Ger t ausschalte
36. er Richtlinienkonformit t auf Seite 59 die Hinweise zu Vorschriften lesen Wichtige Hinweise zum Entsorgen Die in diesem Produkt enthaltenen Lamp en enthalten Quecksilber Dieses Produkt kann andere elektronische Abfallprodukte enthalten die bei unsachgem er Entsorgung gef hrlich sein k nnen Entsorgen Sie die Lampe entsprechend den g ltigen lokalen regionalen oder nationalen Vorschriften Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei der Electronic Industries Alliance unter WWW EIAE ORG Spezielle Informationen zum Entsorgen der Lampe finden Sie unter WWW LAMPRECYCLE ORG Symbolerl uterung ENTSORGEN Elektrische und elektronische Altgerate d rfen nicht im normalen Hausmull entsorgt werden In den EU Staaten ist f r die Wiederaufbereitung ein getrenntes Sammeln von M ll erforderlich iy Vorwort Die wichtigsten Leistungsmerkmale Leicht einfach einzupacken und zu transportieren Kompatibel mit den wichtigsten Videonormen wie NTSC PAL und SECAM Gro e Helligkeit f r Pr sentationen bei Tageslicht und in beleuchteten R umen Unterst tzt Aufl sungen bis UXGA mit 16 7 Millionen Farben und liefert scharfe klare Bilder Flexible Aufstellm glichkeiten f r die Front und R ckprojektion Durch die Trapezkorrektur bleiben auch Schr gprojektionen rechtwinklig Signalquelle wird automatisch erkannt ber dieses Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch ist f r den Endbenutzer vorgesehen In ihm wird beschrieb
37. fnet wenn ein Eingabeger t erkannt wurde Ke Keystone oben un Zur Korrektur der Trapezverzerrung oben unten breiter mE EN Linkspfeil Zur Navigation und Zur Navigation und Einstellungs nderung im OSD im OSD 23 em Zum Andern von _ im OSD Page Up Bild nach oben Taste wenn das Gerat via USB mit einem PC verbunden ist 20 Links Linke Pfeiltaste wenn das Gerat via USB mit einem PC verbunden ist Enter Enter Taste wenn das Gerat via USB mit einem PC verbunden ist 27 Power Zum Ein Ausschalten des Projektors 14 Austaste 28 taser Als Leinwand Zeigeger t nutzen NICHT AUF AUGEN RICHTEN 11 DLP Projekor Benutzerhandbuch Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs indem Sie diese in Pfeilrichtung schieben 2 Legen Sie die Batterie ein der Pluspol muss nach oben zeigen 3 Bringen Sie die Abdeckung wieder an Achtung 1 Verwenden Sie ausschlie lich AAA Batterien wir raten zum Einsatz von Alkali Batterien 2 Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend Ihrer rtlichen Richtlinien 3 Entfernen Sie die Batterien wenn Sie den Projektor ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden Go DLP Projekor Benutzerhandbuch Wichtig 1 Verwenden Sie den Projektor nicht bei hellem Fluoreszenzlicht Bestimmte hochfrequenzte Fluoreszenzleuchten k nnen die Funktion der Fernbedienu
38. geatment oder sind Lampensplitter in Ihre Augen oder den Mund gelangt ziehen Sie sofort einen Arzt hinzu 1 L sen Sie die Schraube an der Lampenfachabdeckung DLP Projekor Benutzerhandbuch Entfernen Sie die Abdeckung des Lampenfachs 2 Q un L sen Sie die drei 3 Ziehen Sie den Griff am am Lampenmodul Modul nach oben 4 Ziehen Sie das Modul am Griff heraus 9 Befolgen Sie zum Installieren eines neuen Lampenmoduls die Schritte 1 bis 5 in 6 Installation zur Vermeidung von Schaden vorsichtig am Hinweis Das Lampenmodul muss sicher eingesteckt sein umgekehrter Reihenfolge Anschluss aus Richten Sie das Lampenmodul bei der 2 Lampenanschluss richtig Befestigen der Schrauben verbunden ist achten Sie vor dem darauf dass der 43 DLP Projekor Benutzerhandbuch Lampe zur cksetzen Nach dem Ersetzen der Lampe sollten Sie die Lampenbetriebszeit auf Null zur cksetzen Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 2 Dr cken Sie zum ffnen des Bildschirmmen s die Menu Taste Wahlen Sie mit den Cursortasten gt das Installation II Men Wahlen Sie mit der Pfeiltaste die Option Erweitert Wahlen Sie mit den Tasten A die Option Lampenstd zur cksetzen Dr cken Sie die Taste oder Enter Eine Meldung erscheint Dr cken Sie zum Zur cksetzen der Lampenbetriebszeit die Tasten V A Mit der Menn
39. h Bei der D87 Serie KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE NR 1 mEm eer 0 Zum Empfang des IR Signals der Fernbedienung Siehe Ansicht von oben Ein Austasten und Ein Austaste LEDs 4 Wichtig Die Bel ftungs ffnungen am Projektor erm glichen eine gute Luftzirkulation zur K hlung der Projektorlampe Blockieren Sie die Bel ftungs ffnungen nicht DLP Projekor Benutzerhandbuch Ansicht von oben Ein Austasten und LEDs 1 2 SIEHE SEITE 4 Ein Austaste Zum Ein Ausschalten des Projektors 14 KOMPONENTE BESCHREIBUNG Betriebs LED Ausgeschaltet keine Stromversorgung System initialisiert K hlung Fehlercode NR Lampenfehler Lampen LED DLP Projekor Benutzerhandbuch Ansicht von hinten Warnung Trennen Sie aus Sicherheitsgr nden vor dem Herstellen weiterer Verbindungen das Netzkabel des Projektors und alle angeschlossenen Ger te Bei der D860 D861 Serie 1 2 3 4 5 6 T een iin 5 ets pA 5 1299922 IN VGA OUT VIDEO IN RS 232
40. haltung der Lampe bei Auto Aus min Ausbleibendem Signal de aktivieren TE Mit den Tasten 4 k nnen Sie die Funktion zur automatischen Einschaltung bei Herstellung der 5 Stromversorgung de aktivieren Schalten Sie mit den Tasten zwischen den L ftergeschwindigkeiten Normal und Hoch L ftergeschwindig um keit Hinweis Bei hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit und hochgelegenen Regionen empfehlen wir die Auswahl der hohen L ftergschwindigkeit Parade Wahlen Sie mit den Tasten 4 den gew nschten Lampenmodus dadurch k nnen Sie die Helligkeit der Lampe erh hen oder zum Verlangern der Lampenbetriebslebenszeit verringern Dr cken Sie zum Aufrufen des Erweitert Men s Enter Siehe Erweiterte Funktionen Erweitert auf Seite 33 Dr cken Sie zum Zur cksetzen aller Elemente auf die werkseitigen Standardwerte die Taste Werkseinstellung Enter gt Status Dr cken Sie zum Aufrufen des Status Men s lt Enter gt Auf Seite 41 finden Sie weitere Informationen zur Status E z DLP Projekor Benutzerhandbuch Erweiterte Funktionen Drucken Sie auf die Taste Menu um das OSD Menu aufzurufen Wahlen Sie mit den Pfeiltasten das Men Installation Il W hlen Sie mit den Tasten A das Men Erweitert und dr cken Sie auf Enter oder gt Mit den Tasten A k nnen Sie sich im Men Erweitert auf und ab bewegen Dr cken Sie auf die Tasten 4 um die
41. inen l ngeren Zeitraum nicht verwenden DLP Projekor Benutzerhandbuch Bei der D amp 62 D871 D873 Serie 1d 3 D 4 5 6 BSH 8 40 11 13 14 KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE bertr gt Signale an den Projektor 2 Status LED Leuchtet wenn die Fernbedienung genutzt wird baer Dr cken Sie diese Taste zur Nutzung des Leinwand Zeigegerates A Aufwarts Pfeiltaste wenn das Gerat via USB mit einem PC verbunden ist 5 Rechts Rechte Pfeiltaste wenn das via USB mit einem PC verbunden ist 6 Abwirts Abw rts Pfeiltaste wenn das Ger t via USB mit einem PC verbunden ist Bild nach unten Taste wenn das Ger t via USB mit einem PC verbunden ist Da 9 Rechtspfeit Zur Navigation und Einstellungs nderung im OSD Amann n e e DLP Projekor Benutzerhandbuch KOMPONENTE BESCHREIBUNG SIEHE SEITE ice Schaltet die Audioausgabe uber die integrierten Lautsprecher stumm Zum Vergr ern 14 Zum Verkleinern CS Zu De Aktivierung der Standbildfunktion EN blank Leere An Zum De Aktivieren der leeren Bildschirmanzeige zeige Quelle Zum Erkennen des Eingangsgerates pe Zum automatischen Anpassen von Phase Verfolgung Gr e und Position menu Men Zum Aufrufen des OSD Men s 20 Status Zum ffnen der OSD Status Men s das Men wird nur dann ge f
42. ms die Tasten lt Dr cken Sie zum Anpassen der Farbtemperatur die Tasten Dr cken Sie zum Aufrufen des Farbmanager Men s die Taste lt Enter gt Auf Seite 26 Farbmanager finden Sie weitere Informationen zum Farbmanager 25 DLP Projekor Benutzerhandbuch Farbmanager Rufen Sie mit lt Enter gt das Farbmanager Untermen auf WICH Sl Computer Video Audio Installation Installation Il Erweitert X Farbmanager Grun Blau Cyan Magenta Gelb Wei Menu Ende Eintr einst L Rollen A w BESCHREIBUNG Zur Auswahl des Rot Farbmanagers auswahlen Dr cken Sie zum Anpassen von Farbton S ttigung und Verst rkung die Tasten Zur Auswahl des Gr n Farbmanagers ausw hlen Dr cken Sie zum Anpassen von Farbton S ttigung und Verst rkung die Tasten Zur Auswahl des Blau Farbmanagers ausw hlen Dr cken Sie zum Anpassen von Farbton S ttigung und Verst rkung die Tasten Zur Auswahl des Cyan Farbmanagers auswahlen Dr cken Sie zum Anpassen von Farbton S ttigung und Verst rkung die Tasten Cyan Zur Auswahl des Magenta Farbmanagers auswahlen SEH Dr cken Sie zum Anpassen von Farbton S ttigung und Verst rkung die Tasten Zur Auswahl des Gelb Farbmanagers ausw hlen Dr cken Sie zum Anpassen von Farbton S ttigung und Verst rkung die Tasten Zur Auswahl des Wei
43. n kann auch wenn die Temperatur innerhalb des zulassigen Bereichs von 5 35 C liegt iii DLP Projektor Benutzerhandbuch Stromsicherheit Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel Stellen Sie nichts auf das Stromkabel Verlegen Sie das Stromkabel so dass niemand dar ber laufen muss gt Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus wenn Sie sie ber einen langeren Zeitraum nicht benutzen Auswechseln der Lampe Wenn die Lampe nicht richtig ausgewechselt wird besteht Verletzungsgefahr Eine ausf hrliche Anleitung zum sicheren Auswechseln der Lampe finden Sie unter Projektionslampe ersetzen auf Seite 42 Bevor Sie die Lampe auswechseln gt Trennen Sie das Stromkabel ab gt Lassen Sie die Lampe eine Stunde lang abk hlen Achtung In seltenen F llen kann es vorkommen dass das Leuchtmittel im normalen Betrieb durchbrennt und Glasstaub oder Glassplitter aus der hinteren Entl ftungs ffnung austreten St ube nicht einatmen Glasstaub und Glassplitter nicht ber hren Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen Halten Sie Ihr Gesicht zum Schutz vor Gas und Lampensplittern stets von den Abluft ffnungen fern Reinigen des Projektors gt Trennen Sie dem Reinigen das Stromkabel ab Siehe Projektor reinigen auf Seite 45 gt Lassen Sie die Lampe eine Stunde lang abk hlen Hinweis zu gesetzlichen Vorschriften Bevor Sie den Projektor installieren und benutzen sollten Sie unt
44. n Sie ein zertifiziertes Ersatzteil dies konnen Sie bei Ihrem rtlichen Fachhandler bestellen Wichtig a Die Projektionslampe in diesem Produkt enth lt eine geringe Menge Quecksilber b Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Hausm ll c Sie m ssen dieses Produkt entsprechend den rtlichen Richtlinien entsorgen Warnung Denken Sie daran den Projektor mindestens 30 Minuten vor dem Auswechseln der Lampe auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen Andernfalls kann es zu schweren Verbrennungen kommen Achtung In seltenen F llen kann die Lampe w hrend eines normalen Betriebs durchbrennen und Glasstaub oder splitter ber die Abluft ffnung auf der R ckseite ausgeworfen werden Sie d rfen Glasstaub oder splitter nicht einatmen oder ber hren Andernfalls k nnten Sie sich verletzen Bringen Sie Ihr Gesicht nie in den Bereich der Abluft ffnung damit das Gas und die Lampensplitter nicht Ihre Gesundheit beeintr chtigen k nnen Wenn Sie die Lampe aus einem an der Decke montierten Projektor herausnehmen achten Sie darauf dass sich niemand unter dem Projektor befindet Glasbruchst cke k nnten bei einer durchgebrannten Lampe nach unten fallen WENN EINE LAMPE EXPLODIERT Wenn eine Lampe explodiert k nnen sich Gas und Glassplitter im Projektor verteilen und ber die Abl ft ffnung nach au en gelangen Das Gas enth lt giftiges Quecksilber Offnen Sie Fenster und T ren zur Bel ftung Haben Sie das Gas ein
45. nbetriebszeit finden Sie im Abschnitt Lampe zur cksetzen auf Seite 44 Bild Computer Video Audio Installation Installation Il Erweitert 30 Menu Rollen BESCHREIBUNG W hlen Sie mit lt P zwischen Aus DLP Link und IR 3D Sync Invert Dr cken Sie zum Ein Ausschalten der 3D Sync Umkehrung lt gt 35 DLP Projekor Benutzerhandbuch 1 ied SA Computer Video Audio Installation Installation Il Erweitert X Netzwerk Netzwerk Metzwerkstatus Verbinden DHCP Aus IP Adresse 255255255255 Subnetzmaske 255 255 255 283 Gateway 200 200 259 205 DNS 200 200 200 200 Ubernehmen Rollen 9 NR BESCHREIBUNG Netzwerkstatus Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an Dr cken Sie zum Ein Ausschalten von DHCP 4 DHCP Hinweis Wenn Sie DHCP deaktivieren m ssen Sie die Felder IP Adresse Subnetzmaske Gateway und DNS selbst ausf llen Geben Sie eine g ltige IP Adresse ein falls DHCP deaktiviert ist Geben Sie eine g ltige Subnetzmaske ein falls DHCP deaktiviert ist Geben Sie eine g ltige Gateway Adresse ein falls DHCP deaktiviert ist Geben Sie einen g ltigen DNS Namen ein falls DHCP deaktiviert ist 36 DLP Projekor Benutzerhandbuch Zur Vereinfachung der Bedienung bietet der Projektor verschiedene Funktionen zur Netzwerk und Fernverwaltung Mit der LAN RJ45 Funkti
46. ng beeintr chtigen 2 Achten Sie darauf dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befinden Sollte sich ein Hindernis zwischen Fernbedienung und Projektor befinden k nnen Sie das Signal ber bestimmte reflektierende Oberfl chen z B Projektorleinw nde weiterleiten 3 Die Tasten am Projektor haben dieselben Funktionen wie die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen anhand der Fernbedienung Betriebsreichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung nutzt zur Steuerung des Projektors die Infrator bertragung Sie m ssen die Fernbedienung nicht direkt auf den Projektor richten Sofern Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Projektors richten betr gt der Radius der Betriebsreichweite etwa sieben Meter und der Winkel 15 ober und unterhalb des Projektorstandortes Sollte der Projektor nicht auf die Fernbedienung reagieren treten Sie etwas n her an ihn heran Tasten am Projektor und auf der Fernbedienung Der Projektor kann ber die Fernbedienung und die Tasten an der Oberseite des Projektors bedient werden Mit der Fernbedienung k nnen alle Vorg nge ausgef hrt werden der Einsatz der Tasten am Projektor hingegen ist beschr nkt 13 DLP Projekor Benutzerhandbuch EINRICHTUNG UND BEDIENUNG Projektor einschalten und herunterfahren 1 Schlie en Sie das Netzkabel an den Projektor an Schlie en S e das andere Ende des Netzkabel
47. on k nnen Sie den Projektor ber ein Netzwerk beispielsweise wie folgt verwalten Ein Ausschaltung Helligkeits und Kontrasteinstellungen Zudem stehen Statusinformationen des Projektors zur Verf gung Videoquelle Ton Stummschaltung etc Proiektor LAN RJ45 1 Schlie en Sie ein RJ45 Kabel an den RJ45 Ports des Projektors und Ihres PCs Notebooks an f LAN d bal z e L R AUDIO zZ 2 W hlen Sie am PC Notebook Start Systemsteuerung Netzwerk verbindungen Administrator 3 Internet MSN Explorer gt E mail MSN Explorer ES Command Prompt e Internet Explarer Paint P Tour Windows Sch Documents i 4 My Recent Documents LJ Pictures My Music gt Control Panel Set Program Access and Defaults C
48. page was canceled What you can try Refresh the page 11 Geben Sie die IP Adresse in die Adressleiste ein 10 10 10 10 12 Dr cken Sie lt Enter Der Projektor ist zur externen Verwaltung eingerichtet Die LAN RJ45 Funktion wird wie folgt angezeigt Power GAR Mute Source List Mem A Auto 4 each Blank Expansion Options 39 DLP Projekor Benutzerhandbuch Crestron Control IP Address Contral Control Set KATEGORIE Crestron Steuerung Projektor Netzwerkkonfiguration Benutzerkennwort Administratorkennwort Projector Projector Marne PJD Location Assigned To Sir Set Network Config DHCP Enabled Default Gateway Met Set Tools Exit User Password Usr Enabled Password Contirmed Set Admin Password jJ Adm Enabled Password Contirmed Adm Set EINGABELANGE T 277 s DHCP aktiviert nicht verf gbar Weitere Informationen finden Sie unter http www crestron com 40 DLP Projekor Benutzerhandbuch Werkseinstellung Dr cken Sie zum Aufw rts Abw rtsbewegen im Installation Il Menu die Tasten A Wahlen oie das Werkseinstellung Untermen dr cken Sie zum Zur cksetzen aller Men elemente auf die werkseitigen Standardwerte mit Ausnahme von Sprache und Sicherheitsschloss lt Enter
49. r Aufl sung angeschlossen werden wie 2 WQXGA Breitbildmonitore Aufl sung 2560 x 1600 F Wie gehe ich vor wenn ich HDMITM Kabel mit einer L nge von mehr als 10 Metern benotige Es gibt viele HDMI Adapter mit deren Hilfe Sie die effektive Reichweite von HDM Kabeln deutlich ber die typischen 10 Meter erweitern konnen Diese Unternehmen stellen eine Vielzahl von L sungen her inklusive aktiver Kabel d h in den Kabeln ist aktive Elektronik integriert welche das Kabelsignal steigert und dadurch die Reichweite verl ngert Repeater Verst rker sowie CAT5 6 und Glasfaserl sungen Woher wei ich ob es sich bei einem Kabel um ein HDMITM zertifiziertes Kabel handelt Alle HDMI Produkte m ssen durch den Hersteller im Rahmen des HDMI Konformit tstests zertifiziert werden Es gibt jedoch Falle bei denen Kabel das HDMI Logo tragen jedoch nicht ordnungsgem getestet wurden Die HDMI Licensing LLC arbeitet aktiv an der Aufkl rung dieser F lle damit sichergestellt ist dass die HDMI Marke angemessen auf dem Markt genutzt wird Wir empfehlen Kunden ihre Kabel bei einer verlasslichen Quelle bzw von einem vertrauensw rdigen Unternehmen zu erwerben Weitere Einzelheiten finden Sie unter http www hdmi org learningcenter fag aspx 49 5 DLP Projekor Benutzerhandbuch SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen Projektionsflache 25 6 308 Projektionsobjektiv se Projektionsmethode Front
50. ringen S e den Reiniger nicht direkt auf das Objektiv auf 2 Wischen Sie in Kreisbewegungen vorsichtig ber das Objektiv Achtung 1 Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs oder L sungsmittel 2 Achten Sie zur Vermeidung einer Verf rbung oder Verblassung darauf dass der Reiniger nicht auf das Projektorgeh use gelangt Geh use reinigen Befolgen Sie zum Reinigen des Projektorgeh uses die folgenden Anweisungen 1 Wischen Sie Staub mit einem sauberen leicht angefeuchteten Tuch ab 2 Befeuchten Sie das Tuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel z Sp lmittel wischen Sie das Geh use damit ab 3 Sp len Sie das Reinigungsmittel aus dem Tuch wischen Sie dann noch einmal ber den Projektor Achtung Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel auf Alkoholbasis andernfalls kann sich das Geh use verf rben oder verblassen 45 DLP Projekor Benutzerhandbuch Kensington Schloss amp Sicherheitsleiste verwenden Kensington Schloss verwenden Bei Angst vor Diebstahl k nnen Sie den Projektor mit dem Kensington Steckplatz und einem Sicherheitskabel an einem festen Gegenstand anbringen Hinweis Einzelheiten zum Kauf eines geeigneten Kensington Sicherheitskabels erhalten Sie bei Ihrem H ndler Das Sicherheitsschloss gehort zu Kensingtons MicroSaver Security System Bitte wenden Sie sich bei jeglichen Fragen Anmerkungen an Kensington
51. s an eine Netzsteckdose an Die EIN AUS LED am Projektor leuchtet 2 Schalten Sie die angeschlossenen Ger te ein 3 Stellen Sie sicher dass die Lampen LED nicht blinkt Dr cken Sie dann zum Einschalten des Projektors die Ein Austaste Der Startbildschirm des Projektors wird angezeigt die angeschlossenen Ger te werden erkannt vivitek Vivid Color Life Siehe Zugangskennwort Sicherheitsschloss einstellen auf Seite 16 falls das Sicherheitsschloss aktiviert ist I4 4 Wenn mehr als ein Eingabegerat angeschlossen ist k nnen Sie die SOURCE Taste bet tigen und anschlieBend mit den Tasten A V zwischen den Geraten umschalten Component wird ber den RGB zu COMPONENT ADAPTER UNTERSTUTZT 5 Wenn die Meldung Ausschalten Wieder Netzschalter dr cken erscheint dr cken Sie noch einmal auf die EIN AUS Taste Der Projektor wird ausgeschaltet Achtung DLP Projekor Benutzerhandbuch Bei der D860 D861 Serie VGA Composite Video Analoges RGB Component DVD bertr gt Y CbCr YPbPr oder HDTV ubertragt YPbPr Composite Video Herk mmliches Compos ite Video Ausschalten Bei der D862 D871 D873 Serie VGA Component Composite Video S Video HDMI 1 HDMI 2 VGA Analoges RGB Component DVD ubertragt YCbCr Composite Video Herk mmliches Com posite Video S Video Super Video Y C getrennt HDMI 1 HDMI 2
52. sung Befolgen Sie die Schritte der einzelnen problemspezifischen Abschnitte entsprechend der empfohlenen Reihenfolge Dadurch k nnen Sie das Problem m glicherweise schneller beseitigen Versuchen Sie das Problem genau zu bestimmen dadurch k nnen Sie den unn tigen Austausch funktionsf higer Komponenten vermeiden Wenn Sie beispielsweise die Batterien ersetzen und das Problem fortbesteht sollten Sie die Originalbatterien wieder einsetzen und mit dem n chsten Schritt fortfahren Machen Sie sich bei der Probleml sung Notizen zu den Schritten Diese Informationen k nnen hilfreich sein wenn Sie sich an das technischen Kundencenter wenden 47 DLP Projekor Benutzerhandbuch LED Fehlermeldungen BETRIEBS LED LAMPEN LED FEHLERCODE MELDUNGEN Famrad Fehler 19 Bitte ziehen Sie bei Auftreten einer Betriebsstorung das Netzkabel ab und warten Sie eine 1 Minute bevor Sie den Projektor wieder einschalten Falls die Betriebs und Lampen LEDs immer noch blinken oder eine Situation auftritt die oben nicht aufgelistet ist wenden Sie sich bitte an Ihr Kundencenter Bildprobleme Problem Es erscheint kein Bild auf der Leinwand 1 Prufen Sie die Einstellungen an Ihrem Notebook oder Desktop PC 2 Schalten Sie alle Ger te aus und anschlie end in der richtigen Reihenfolge wieder ein Problem Das Bild ist verschwommen 1 Passen Sie den Fokus am Projektor an 2 Dr cken Sie die Auto Taste
53. uch Projektorposition anpassen Beachten Sie beim Aufstellen des Projektors Folgendes e Projektortisch oder st nder sollten einen sicheren ebenen Stand aufweisen e Platzieren Sie den Projektor so dass er lotrecht zur Leinwand steht e Achten Sie darauf dass die Kabel sicher verlegt sind sodass niemand dar ber stolpert Zur Anpassung des Projektionswinkels drehen Sie den Neigungsregler im oder gegen den Uhrzeigersinn bis der gew nschte Winkel erreicht ist 18 DLP Projekor Benutzerhandbuch Zoomfaktor Fokus und Trapezkorrektur anpassen 1 4 Passen Sie die Gr e des projizierten Bildes mit Hilfe des Bildzoomreglers nur am Projektor 3 Stellen Sie das projizierte Bild mit Hilfe des Bildfokusreglers nur am Projektor scharf oder Drucken Sie zum Korrigieren der Trapezverzerrung oben unten breiter die Keystone Taste auf der Fernbedienung Der Trapezkorrektur Regler erscheint auf dem Bildschirm Hinweis Bei der D860 D861 D862 Serie Bei der D871 D873 Serie Bei der D862 D871 D873 Bei der D860 D861 Serie Serie e OROMO 26 Je w O Keystone Volume 10 5 X Trapezkorrektur 0 Nicht verf gbar bei der D871 D873 Serie Lautstarke anpassen 1 Dr cken Sie die Volume Lautst rke Tasten an der Fernbedienung Die L
54. uss der Audiokabel 2 Testen Sie die Audioausgabe der Quelle mit anderen Lautsprechern 3 Lassen Sie den Projektor reparieren Projektor zur Reparatur einschicken Lassen Sie den Projektor reparieren falls das Problem fortbesteht Packen Sie den Projektor in den Originalkarton Legen Sie eine Beschreibung des Problems sowie eine Liste zu den von Ihnen unternommenen Schritten beim Versuch der Probleml sung bei Diese Informationen k nnen dem Kundendienstpersonal behilflich sein bergeben Sie den Projektor zur Reparatur an das Fachgesch ft in dem Sie ihn erworben haben 49 DLP Projekor Benutzerhandbuch Haufig gestellte Fragen zu HDMI F Worin liegt der Unterschied zwischen einem Standard HDMITM Kabel und einem High Speed HDMITM Kabel Vor Kurzem hat die HDMI Licensing LLC Kabel bekannt gegeben dass Kabel nach Standard und High Speed Spezifikationen getestet werden Standard HDMI Kabel Kategorie 1 bertragen mit einer Frequenz von 75 MHz bzw bei einer Datenrate bis 2 25 GBit s dies entspricht einem 720p 1080i Signal e High Speed HDMI Kabel Kategorie 2 bertragen mit einer Frequenz von 340 MHz bzw bei einer Datenrate bis 10 2 GBit s dies ist die aktuell h chste verf gbare Bandbreite ber ein HDMI Kabel und kann erfolgreich 1080p Signale verarbeiten inklusive Signalen mit erhohter Farbtiefe und oder Aktualisierungrate Zudem k nnen an High Speed Kabeln Anzeigegerate mit h here
55. weitert 30 DLP Projekor Benutzerhandbuch Erweiterte Funktionen Dr cken Sie zum ffnen des OSD men s die Menu Taste Wahlen Sie mit gt das Installation l Menu Wahlen Sie mit A V das Erweitert Men dr cken Sie dann Enter oder gt Mit den Tasten bewegen Sie sich im Erweitert Men nach oben und unten Mit ak ndern Sie die Werte der Einstellungen CJ qa e es Bild Computer Video 7 Audio Installation Installation Il Erweitert Sicherheitsschloss Wandfarbe Prasentations Timer Projektor ID Testmuster Menu Ende Rollen A Ww Sicherheitsschloss Dr cken Sie zum De Aktivieren des Sicherheitsschlosses die Tasten Wandfarbe Wahlen Sie mit den Tasten 4 zwischen verschiedenen Wandfarben Dr cken Sie zum Aufrufen des Pr sentation Men s lt 4 Enter gt Siehe Erweiterte Prasentations Timer Funktionen auf Seite 31 Stellen Sie mit den Cursortasten 4 eine zweistellige Projektorkennung zwischen 00 und Projektor ID 99 Testmuster W hlen Sie mit den Cursortasten 4 internes Testmuster Hinweis Nicht verf gbar bei der D86 Serie Pr sentations Timer BESCHREIBUNG Der Prasentations Timer kann zur Unterstutzung der Zeiteinteilung wahrend Prasentationen die Prasentationsdauer auf der Leinwand anzeigen Rufen Sie mit 44 Enter gt das Pr sentations Timer Untermen auf C SA A
56. yar e tina 42 T rk e Schwarz Rot Gr n Blau Wei Front R ck Decke R ck Decke m Aspektrate F llen 4 3 16 9 Letter Box Nativ 40 40 Anzeige Modus Farbbrillanz Helligkeit Kein Bild Projektion Trapezkorrektur Digitalzoom 22 Autom Bild Video Audio Video AGC Saturation Video Overscan Captioning R cksetzen Installation II Autom Quelle Auto Aus min Autom Einschaltung L ftergeschwindigkeit Lampenmodus Werkseinstellung o D Aus 180 Eco Normal 1 Std Erh hung 2 DLP Projekor Benutzerhandbuch bersicht ber die Untermen s Video Audio Audio Bild Erweitert Installation 11 Erweitert Netzwerk 2 RN Projektor ID Tes n st r Keine RGB Rampen Farbbalken Schrittbalken Schachbrett Horizontale Linien Vertikale Linien Horizontale Rampe Vertikale Rampe Wei Gitter Auto RGB YCbCr YPbPr Normal Warm Kalt Farbtemperatur Bild Erweitert Farbmanager Installation Erweitert Sicherheitsschlos S Wandfarbe Pr sentations Timer Aus Hellgelb Rosa Hellgr n Blau Schultafel Farbs ttigung Verst rkung Farbs ttigung Installation II Erweitert Prasentations Timer Installation Il Erweitert OSD Men einstellung Men position Durchschein Men Installation 1

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents