Home

Benutzerhandbuch für Tascam DR-680

1. TRK 1 TRK 2 TRK 3 T TRK 4 TRK 5 SD CARD SDHC Ce D A OUT SEL 1 STEREO L STEREOR TRKI 1 DIRECT o Se 1 MO lTypical Output B gt LINE OUTPUT 1 L MIX y E 1 1 DIRECT Oo MIX Typical Output LINE OUTPUT 2 R gt Vre PRET o EE O Typical Output LINE OUTPUT 3 L rg a 20 MIX NO Typical Output LINE OUTPUT 4 R O RARA DRESTA E E Qio lTypical Output B gt LINE OUTPUT 5 L MIX AA AS J 12 O ______ LO Typical Output gt LINE OUTPUT 6 R MX e SOLO PHONES Lo L e i T De d SPEAKER ON OFF O SPEAKER MIX LEVEL A 09 el 4 ei DIGITAL OUT o lg O e TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 55 11 Technische Daten Eing nge Ausg nge XLR Eingang PHANTOM 48V Input Type A LOW CUT ON OFF MIC LINE IN gt LIMITER ON OFF LIMITER HO COMBO JACK Klinkeneingang Input Type B PHANTOM 48V LOW CUT ON OFF MIC LINE IN LIMITER ON OFF LOW CUT H LIMITER HO Ww e TRS PHONE JACK Typischer Analogausgang Typical Output
2. 52 Aufnahmemedien und Dateiformate 52 Audioeing nge und 52 53 Systemanforderungen 53 Stromversorgung und sonstige Daten 53 Ma zeichnung 54 BIOCKSCHARDI 5 5 anne 55 Vielen Dank dass Sie sich f r den tragbaren Mehrspur recorder DR 680 von Tascam entschieden haben Bevor S e das Ger t benutzen lesen Sie sich dieses Handbuch bitte aufmerksam durch Nur so ist sichergestellt dass S e das Ger t richtig bedienen und Ihnen keine der ein gebauten Funktionen entgeht Wir hoffen dass Ihnen der DR 680 viele Jahre lang Freude bereiten wird Bitte bewahren Sie dieses Handbuch gut auf damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zur ckgreifen k nnen Eine digitale Version des Handbuchs steht auf unserer Website www tascam de zum Download bereit Ausstattungsmerkmale e 8 Aufnahmespuren mit einer Aufl sung von bis zu 24 Bit bei einer Abtastrate von 96 kHz 6 Analogeing nge Stereo Mischspur oder 6 Analogeing nge Stereo Digitaleingang e 2 Spur Aufnahmen mit bis zu 24 Bit 192 kHz e Aufnahme Wiedergabemedien SD SDHC Karten Class 4 oder schneller e Aufnahme Wiedergabeformate BWF WAV e Gleichzeitige Aufnahme von vier Spuren i
3. 1 2 PHANTOM 48V O PARE NS r MIC LINE 1 Input Type A Ta E een a TRK2 TRK3 TRK4 D TRK5 SD MIC LINE 2 Input Type STEREOL PHANTOM3 4 STEREO PHANTOM 48v C O pronta MIC LINE Input Type A 3 A OUTSEL STEREOL io ed LINE OUTPUT 1 L ee QQ MIC LINE 4 Input Type A STEREO R Typical Output LINE OUTPUT 2 R EEE o a in een E E Zn Output gt LINE OUTPUT 3 L 1 PHANTOM 48 STEREOR 22 O ia Output B gt LINE OUTPUT 4 R MIC LINE 5 m Input Type B 2 STEREO L o iia Output LINE OUTPUT 5 L A l Klees STEREO R 50 Output LINE OUTPUT 6 R 7 1212 IESSEN D MIC LINE 6 Input Type B EE SOLO HEADPHONE AMP BUS MASTER 4 Q PHONES AT KE t Q 9 A DIEITALL O SPEAKER AMP 4 i i gt 2 Rn DIGITAL ei STEREO gt MONO SEO SPEAKER 0 DIGITAL OUT L soLo STEREOL d DIGITAL L l STEREO R DIGITAL R Zo DIN MONITOR DR 680 RECORDING MODE Wiedergabe STEREO BUS Bi L R SOLO BUS en MULTI STEREO
4. Ll m NPUT EB INPUT INPUT O MIC LINE m MIC LINE m MIC MIC GAIN O LOW HIGH 44 gt gt OONAN 8 Y MIC GAIN O OD PHANTOM 3 PHANTOM OFF OFF OFF A SS A SS AENA D AA Jj SZE A Stellen Sie den Schalter in die Position LINE wenn Sie den Lineausgang eines externen Audioger ts mit dem entsprechenden Analogeingang des Recorders verbunden haben Stellen Sie den Schalter in die Position MIC wenn Sie ein Mikrofon angeschlossen haben Phantomspeisung Der Recorder kann Kondensatormikrofone mit Phantom speisung 48 Volt versorgen Um die Phantomspeisung f r die Mikrofon eingangspaare 1 2 3 4 und 5 6 ein oder auszuschalten ON bzw OFF nutzen Sie die PHANTOM Schalter auf der Ger teoberseite SY S NZY MIC GAIN MIC GAIN MIC GAIN LOW m m HIGH LOW m HIGH HIGH PHANTOM 3 ERJ PHANTOM ON OFF ON o TASCAM DR 680 VORSICHT e Vergewissern Sie sich dass die Phantomspeisung aus geschaltet ist bevor Sie eine Audioquelle mit Linepegel mit einem der Mikrofon Lineeingange verbinden Wenn Sie bei aktivierter Phantomspeisung eine Linequelle anschlie en kann dies zu einer Besch digung des Ger ts oder Recorders f hren e Bevor Sie ein Kondensatormikrofon mit einer MIC LINE INPUTS Buchse verbinden oder eine solche Verbindung trennen v
5. LINE OUTPUT ODD ch L EVEN ch R 56 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 9 7 l 58 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 99 l TASCAM TEAC PROFESSIONAL DR 680 TEAC CORPORATION Phone 81 42 356 9143 www tascam jp 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 www tascam com 7733 Telegraph Road Montebello California 9640 USA TEAC CANADA LTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 www tascam com 5939 Wallace Street Mississauga Ontario 147 178 Canada TEAC MEXICO S A de Phone 52 55 5010 6000 www teacmexico net R o Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci n Coyoac n CP 04100 M xico DF M xico TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 www tascam co uk Suites 19 amp 20 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE UK TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 www tascam de Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany Printed in China
6. S mtliche Takes im MUSIC Ordner der SD Karte werden wiedergegeben 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Einen Ordner als Wiedergabebereich ausw hlen Unabh ngig vom aktuell an Die jeden beliebigen Take f r die we en Der Ordner der diesen Take enth lt wird daraufhin als neuer Wiedergabebereich bernommen 1 Dr cken Un die MENU Taste Die HEHU Seite erscheint 2 W hlen a Sie mit dem Rad den Eintrag ER ii SE und dr cken Sie ENTER Die ER OWSE Seite erscheint 3 W hlen Sie mit dem Rad den Ordner der den wiederzugebenden Take enth lt Hinweise zur Navigation auf der E E11 Zeile finden Sie im Abschnitt Auf der BROWSE Seite navigieren auf Seite 37 4 Dr cken Sie Cursortaste rechts gt 5 W hlen Sie den Take den Sie wiedergeben m ch ten und dr cken Sie ENTER Es erscheint das folgende Einblendmen PROJECT So DH SCHAG128 DELETE JE dd GCHop1 36 6 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag und dr cken Sie ENTER Sie kehren zur Hauptseite zur ck und der ausge w hlte Titel wird 22 Wenn Sie als Wiedergabebereich F d gew hlt haben wird der Ordner der die ete Datei enth lt als Wiedergabebereich bernommen TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 1 1 6 Wiedergeben Die Geschwindigkeit des Wiederholte Wiedergabe Suchlaufs einstellen Sie haben die M
7. um ein versehentliches Herausrutschen des Steckverbinders zu verhindern Wenn Sie Batterien verwenden sollten Sie im Men die Art der eingelegten Batterien ausw hlen Dies gew hrleistet eine exakte Anzeige des Batteriestands und erm glicht dem Ger t die f r den Betrieb notwendige Mindestkapazit t zu bestimmen Siehe Batterietyp festlegen auf Seite 47 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 19 3 Vorbereitende Schritte Den Recorder einschalten und ausschalten Den DR 680 einschalten Halten Sie die STANDBY ON Taste gedr ckt bis auf dem Display die Startseite mit dem Schriftzug EHF AAA LIE bit VORSICHT Entnehmen Sie nicht die SD Karte und legen Sie keine SD Karte ein bis die Hauptseite erscheint Andernfalls k nnen die Daten auf der Karte besch digt werden Den DR 680 ausschalten Standbymodus Halten Sie die STANDBY ON Taste gedr ckt bis die unten gezeigte Seite erscheint ABLE MULTITRACK RECORDER 4 Nachdem der Recorder heruntergefahren ist befindet er sich im Standbymodus VORSICHT Schalten Sie den Recorder stets mit der STANDBY ON Taste aus Wenn Sie bei eingeschaltetem Ger t die Batterien entnehmen oder im Netzbetrieb den Adapterstecker ziehen k nnen aktuelle Aufzeichnungen und Einstellungen verloren gehen 2 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch SD Karten einlegen und entneh men Sie k nnen mit diesem Recorder SD Karten mit einer Kapazit t
8. STEREO HIKS SAME TAKE USER 1 4 Dr cken Sie die Cursortaste rechts C oder ENTER um den Cursor auf die Einstellung zu setzen FORMAT WAN 16bit SAMFLE 44 ik ur FILE STEREO ST REC IMIS FAUSE SAME TAKE HAHE USER 1 5 ndern Sie die Einstellung mit dem Rad 6 Wenn Sie innerhalb eines Men s einen wei teren Eintrag ndern wollen dr cken Sie die Cursortaste links lt Der Cursor springt wieder in die Liste der Eintr ge und Sie k nnen mithilfe des Rads den gew nschten Eintrag ausw hlen 7 Wiederholen Sie die Schritte 3 5 wenn Sie weitere Einstellungen ndern m chten 8 Um eine Men ebene zur ckzugehen dr cken Sie die MENU Taste Um zur Hauptseite zur ckzukehren dr cken Sie HOME FUNC Grundsatzliches zur Bedienung des Men s Nutzen Sie die folgenden Bedienelemente um die ver schiedenen Einstellungsseiten des Men s zu bedienen MENU Taste Mit dieser Taste rufen Sie die auf sofern sie nicht schon angezeigt wird Wenn das Men bereits ge ffnet ist gehen Sie mit der MENU Taste eine Men ebene zur ck Das Rad Mit dem Rad w hlen Sie Einstellungen aus und ndern Parameter ENTER Taste Dr cken Sie diese Taste um eine Auswahl oder einen Dialog zu best tigen FE gt gt Cursortaste rechts Mit dieser Taste bewegen Sie den Cursor auf einer Men seite nach rechts Auf der dient sie dazu Ordner zu ffnen lt Cu
9. Spur 2 Signal bersteuert am Eingang Spur 4 Der Aufnahmepegel berschreitet die Schwelle von 2 0 dB unterhalb des Maximalpegels Bei der Wiedergabe der Stereospur dienen die Pegelanzeigen der Spuren 1 und 2 als Pegelanzeigen f r den linken L und rechten R Kanal Eine f r die Aufnahme ausgew hlte Spur wird mit dem Symbol unterhalb der Pegelanzeige markiert Eine auf Vorh ren geschaltete Spur erkennen Sie am Buchstaben unterhalb der betreffenden Pegelanzeige Eine f r die Aufnahme ausgew hlte und auf Vorh ren geschaltete Spur ist nur mit einem gekennzeichnet 6 Laufzeitanzeige Stunden Minuten Sekunden W hrend der Wiedergabe zeigt die Laufzeitanzeige die verstrichene Spielzeit des aktuellen Takes Um die verbleibende Spielzeit des Takes anzuzeigen erkennbar am negativen Vorzeichen dr cken Sie die DISPLAY Taste auf der Ger tevorderseite TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 15 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen W hrend der Aufnahme zeigt die Laufzeitanzeige die verstrichene Aufnahmezeit des aktuellen Takes an Um die f r den Take verbleibende Aufnahmezeit anzuzeigen dr cken Sie die DISPLAY Taste auf der Ger tevorderseite D Wiedergabeposition Der Balken zeigt w hrend der Wiedergabe die aktu elle Wiedergabeposition bzw w hrend der Aufnahme die verbleibende Aufnahmezeit an Mit fortschreiten der Aufnahme oder Wiedergabe f llt sich der Balken von links Informationen zu M
10. 42 Wiederholte 42 Verbindung mit einem Computer bherstellen 43 Die USB Verbindung herstellen 43 Dateien vom DR 680 auf einen Computer 44 Dateien von einem Computer auf den DR 680 DETIEAG o y 44 Die Verbindung mit dem Computer trennen 44 Systemeinstellungen und Dateiinformationen 45 Die Ausg nge 45 Die Analogausg nge konfigurieren 45 Den Digitalausgang konfigurieren 45 Systemeinstellungen vornehmen 45 Die automatische Abschaltung einstellen 46 Automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung 46 Einstellungen f r die Kaskadierung vornehmen 46 Die Tastensperre einstellen 47 Den Batterietyp festlegen 47 Das Ger t auf die Werkseinstellungen ZUR ICKSBIZEN ern tina benennen 47 Systeminformationen anzeigen 47 Informationen zur eingelegten Karte anzeigen 48 SD Karten neu formatieren 48 6 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 9 Displzavmeldungen 49 10 Problembehebung 51 11 Technische Daten
11. CS die ENTER Taste 3 W hlen Sie mit dem Rad die Einstellung oder THREE SILEHT CUT SILENT DELAY AUTO MARE Funktion ausgeschaltet Beim Fortsetzen der Aufnahme wird weder eine Marke gesetzt noch ein neuer Take erzeugt SE F Vor laa Beim Fortsetzen der Aufnahme setzt der Recorder eine Marke Die Aufnahme wird mit demselben Take fortgesetzt Anstatt eine Marke zu setzen setzt der Recorder die Aufnahme mit einem neuen Take fort 4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren 5 Dr cken Sie die PAUSE Taste um den Recorder in Aufnahmebereitschaft zu versetzen Je nach der von Ihnen vorgenommenen Einstellung setzt der Recorder entweder eine Marke wenn er auto matisch mit der Aufnahme fortf hrt oder er erstellt einen neuen Take 4 Aufnehmen Die Aufnahme unterbrechungs frei mit einer neuen Datei fort setzen Sie haben die M glichkeit w hrend der Aufnahme ohne Unterbrechung einen neuen Take zu erzeugen Au erdem erzeugt der Recorder automatisch einen neuen Take sobald die weiter unten beschriebenen Grenzen ber schritten werden Die laufende Aufnahme manuell mit einem neuen Take fortsetzen W hrend der Aufnahme k nnen Sie jederzeit manuell einen neuen Take erzeugen Um die Aufnahme ohne Unterbrechung mit einem neuen Take fortzusetzen dr cken Sie w hrend der Aufnahme die REC Taste Bei einem neu erstellten Take erh ht sich die Nummer
12. Sollten die Batterien w hrend des Vorgangs ersch pft sein kann die Formatierung nicht ordnungsgem abgeschlossen werden 1 Dr cken die MENU Taste 3 Wahlen mit Rad den Eintrag Die und dr cken Sie die Cursortaste gt der die ENTER Taste HEH HU Seite erscheint 2 W hlen a Sie mit dem Rad den Eintrag E E und dr cken DIE ENTER INFORMATION EEA Ai FORMAT Exec A Es EC FORMAT Exer 4 Dr cken Sie ENTER Das folgende Fenster erscheint 3 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag FR HAT und dr cken Sie die Cursortaste rechts gt oder die ENTER Taste Die folgende Seite erscheint lt CARO INFO gt TOTAL 1 56 REMAIH 1 56 FILE FLOR 1 Gibt die Gesamtspeicherkapazit t der ar O An SD Karte an Gibt den verf gbaren freien Speicherplatz auf der SD Karte an 4 Dr cken Sie ENTER Gibt die Gesamtzahl von Dateien und Es erscheint ein Best tigungsdialog Alle Daten werden Ordnern im MUSIC Ordner an gel scht Sind Sie sicher lt BUICK FORMAT gt All data erased Are sure e ENTER MS _4 KE 5 Dr cken Sie erneut ENTER um die Karte zu formatieren 6 Sobald die ist 48 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 9 Displaymeldungen Im Folgenden finden Sie eine Liste der Displaymeldungen die in bestimmten F llen angezeigt werden k nnen Sollte also einmal eine dieser Meldungen erscheinen k nnen Sie sic
13. schlossen ist e Pr fen S e ob der PHONES Regler weit genug auf gedreht ist Es erfolgt keine Tonausgabe ber den Kopfh rer e Pr fen S e ob der PHONES Regler weit genug auf gedreht ist Es erfolgt keine Tonausgabe ber das Monitorsystem e Vergewissern Sie sich dass kein Kopfh rer ange schlossen ist berpr fen Sie den Sitz der Kabelverbindungen zu Ihrem Monitorsystem e Vergewissern Sie sich dass der Abh rpegel an Ihrem Monitorsystem weit genug aufgedreht ist e Vergewissern Sie sich dass der Ausgangspegel des Recorders hoch genug eingestellt ist 10 Problembehebung Es ist keine Aufnahme m glich e berpr fen Sie alle Kabelverbindungen e Vergewissern Sie sich dass alle Eing nge ord nungsgem konfiguriert sind e Stellen Sie sicher dass der Aufnahmepegel nicht zu niedrig ist e Vergewissern Sie sich dass auf der SD Karte noch Speicherplatz vorhanden ist e Vergewissern Sie sich dass die maximale Anzahl von Takes oder Ordnern nicht berschritten wurde Der Aufnahmepegel ist niedrig e berpr fen Sie ob der Eingangspegel hoch genug eingestellt ist e Wenn der MIC GAIN Schalter auf LOW eingestellt ist versuchen Sie es mit der Einstellung HIGH e Vergewissern Sie sich dass der Ausgangspegel eines angeschlossenen Abh rsystems hoch genug eingestellt ist Der Ton ist verzerrt berpr fen Sie ob der Eingangspegel zu hoch ein gestellt ist e Wenn der MIC GAIN Scha
14. um den Kontrast der Displaydarstellung einzustellen HOME FUNC Taste Driicken Sie diese Taste um von einer beliebigen Displayseite zur Hauptseite zur ckzukehren 10 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen MARK Taste Dr cken Sie die Taste w hrend der Wiedergabe oder Aufnahme um an dieser Position eine Marke einzuf gen Halten Sie die Taste gedr ckt und dr cken Sie die Sprungtaste links 44 44 um zur vorhergehenden Marke zu springen Halten Sie die Taste gedr ckt und dr cken Sie die Sprungtaste rechts gt um zur n chsten Marke zu springen Halten Sie die Taste gedr ckt und dr cken Sie die STOP Taste um die aktuelle Marke zu l schen MIX PAN Taste Mit dieser Taste rufen Sie die F H Seite f r Pano ramaeinstellungen auf Von der FHH Seite aus kehren S e mit dieser Taste zur Hauptseite zur ck Siehe Den internen Mixer nutzen auf Seite 40 22 VALUE Regler Mit diesem ee ndern den Einstellungs seiten TRIM LEVEL und FAH den Wert des ausge w hlten Auf der Funktionsseite w hlen Sie mit dem Regler die gew nschte 2 aus Um sie ein oder auszuschalten bzw dr cken Sie auf den Regler Halten Sie die DISPLAY Taste auf der Ger tevorder seite gedr ckt und drehen Sie den Regler um den Kontrast der Displaydarstellung einzustellen 23 PAUSE Taste mit L mpchen Mit dieser Taste versetzen Sie den Recorder in Aufnahm
15. Aufnahmemodus gew hlt wurde enth lt der Eine in diesem Recorder verwendete SD Karte kann bis aufgenommene Take die folgenden Dateien zu 5000 Dateien und Ordner und 1000 Takes enthalten Aufnahmezeiten Die folgende Tabelle gibt Aufschluss ber die m glichen Aufnahmezeiten in Stunden Minuten bei unterschiedlichen Dateiformaten und Speicherkapazit ten der SD SDHC Karte Aufnahmedateiformat 16 Bit 44 1 kHz 6 Spuren 1 02 2 05 16 Bit 44 1 kHz 8 Spuren 1 34 3 08 24 Bit 44 1 kHz 8 Spuren 1 02 16 Bit 48 kHz 6 Spuren 1 55 16 Bit 48 kHz 8 Spuren 1 26 24 Bit 48 kHz 6 Spuren 1 17 24 Bit 48 kHz 8 Spuren 0 57 16 Bit 96 kHz 6 Spuren 0 57 16 Bit 96 kHz 8 Spuren 0 43 24 Bit 96 kHz 6 Spuren 0 38 24 Bit 96 kHz 8 Spuren 0 28 16 Bit 192 kHz 2 Spuren 1 26 24 Bit 192 kHz 2 Spuren 0 57 96 kbit s 44 1 kHz 4 Spuren 46 17 128 kbit s 44 1 kHz 4 Spuren 34 42 192 kbit s 44 1 kHz 4 Spuren 23 08 46 17 320 kbit s 44 1 kHz 4 Spuren 13 53 27 46 e Die aufgef hrten Aufnahmezeiten sind Schatzwerte und k nnen je nach Art der verwendeten SD SDHC Karte abweichen e Beachten Sie dass es sich nicht um die maximale Dauer von Einzelaufnahmen handelt Die Angaben beziehen sich auf die Gesamtaufnahmezeit entsprechend der Speicherkapazit t der verwendeten SD SDHC Karte 24 Bit 44 1 kHz 6 Spuren 1 55 2251 7 42 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 23 4 Aufnehmen Aufnahmeeinstellungen Das Aufnahmedateiformat w h
16. Einstellm glichkeiten Se Vor tung Die Bedienelemente der Ger teoberseite werden deaktiviert Die Bedienelemente der Ger tevorderseite werden deaktiviert AE Die Bedienelemente sowohl der Ger te vorderseite als auch der Ger teoberseite werden deaktiviert AUTO OFF OFF BACKLIGHT CASCADE OFF LOCK MODE BATTERY E ALKALI IHITIALIZE Die Schiebeschalter auf der Ger teoberseite bleiben von der Tastensperre unbeeinflusst Den Batterietyp festlegen Unter HATTER geben Sie den von Ihnen verwendeten Batterietyp ein Diese Angabe erm glicht eine exakte Anzeige des Batteriestands und erm glicht dem Ger t die f r den Betrieb notwendige Mindestbatteriekapazit t zu bestimmen i Alkaline Batterien die Nickel Metallhydrid Akkus a Voreinstellung Hi AUTO OFF OFF BACKLIGHT Ssec CASCADE OFF LOCK MODE TOP BATTER KOL TE INITIALIZE Exec Das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Mit dem Befehl IHTITIALIEZE k nnen Sie die verschie denen Einstellungen des Recorders auf die werksseitigen Voreinstellungen zur cksetzen AUTO OFF OFF BACKLIGHT Ssec CASCADE OFF LOCK MODE TOP BATTER ALKALI INITIALIZE de EE 4 W hlen Sie ec und dr cken Sie ENTER Es erscheint ein Bits 4 INITIALIZE gt Restor factors Are sou sure ENTERMES _4 KE Driicken Sie die ENTER Taste um den Recorder auf d
17. MEGIN O O E ES 6 O TASCAM DR 680 yu 1 Eingebauter Monolautsprecher Dieser eingebaute Lautsprecher erm glicht Ihnen Ihre Aufnahmen abzuh ren Verwenden Sie den PHONES Regler um den Abh rpegel anzupassen Wenn Sie einen Kopfh rer anschlie en wird der ein gebaute Lautsprecher stummgeschaltet Siehe ber den eingebauten Lautsprecher abh ren auf Seite 22 2 INPUT Schalter Mit diesen Schaltern schalten Sie die Eing nge zwischen Line LINE und Mikrofonpegel MIC um Siehe Eing nge zuweisen auf Seite 27 3 HOLD Schalter Schieben Sie diesen Schalter in die mit dem Pfeil gekennzeichnete Position um den STANDBY ON Schalter zu deaktivieren und so ein unbeab sichtigtes Ausschalten des Recorders zu verhindern Zum Sperren anderer Bedienelemente siehe auch MIX LOCK Taste auf 11 4 MIC GAIN Schalter Mit diesen Schaltern k nnen Sie die Verst rkung der Mikrofonvorverst rker zwischen niedrig LOW und hoch HIGH umschalten 5 STANDBY ON Taste Halten Sie diese Taste etwas l nger gedr ckt um den Recorder ein oder auszuschalten Standby E aA LC I Ila STOP PLAY PAUSE 42 45 6 PHANTOM Schalter Mit diesen aktivieren oder deaktivie ren ON bzw Sie die Phantomspeisung f r die anna 1 2 3 4 und 5 6 Siehe Phantomspeisung auf Seite 28 7 MULTI STEREO Taste Mit dieser
18. Ordner mit Vergewissern Sie sich dass Datei und Ordner namen ausschlie lich alphanumerische Zeichen aus dem Einzelbyte Zeichensatz enthalten Leson a den Ordner dann mithilfe des Befehls A neu ein Nach dem erneuten Einlesen des Ordners kann der DR 680 die kopierten Dateien wiedergeben Wenn Sie die vom DR 680 erzeugten Datei oder Ordnernamen auf der Karte mithilfe des Computers ndern wird der Recorder die betroffenen Dateien nicht mehr als Takes erkennen Vermeiden Sie daher Dateien auf dem Computer umzubenennen sofern Sie sie wieder auf dem DR 680 verwenden wollen Dateien in einem nicht unterst tzten Format k nnen auch durch das erneute Einlesen eines Ordners nicht lesbar gemacht und wiedergegeben werden Sie k nnen auch Unterordner im MUSIC Ordner anlegen jedoch keine weiteren Ordner innerhalb solcher Unterordner Der Recorder Kann lediglich eine Ordnerebene einlesen Da Ihnen der DR 680 die M glichkeit gibt nur den Inhalt eines einzelnen Ordners wiederzugeben empfiehlt es sich Ordner nach Musikstilen oder K nstlern zu organisieren Die Namen von Ordnern und Takes im MUSIC Ordner werden sowohl auf der Hauptseite als auch auf der Oh Seite angezeigt Der DR 680 kann nur Datei und Ordnernamen einlesen die ausschlie lich alohanumerische Zeichen aus dem Einzelbyte Zeichensatz enthalten AER TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Die Verbindung mit dem Computer trennen Bevor Sie das USB Kabel hera
19. Sie mit dem Rad eine Zeitspanne zwi schen 1 5 Sekunden Damit bestimmen Sie die L nge der Stille die im Audiosignal auftreten muss bevor der Recorder die Aufnahme auf Pause schaltet Voreinstellung 1 Sekunde 7 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren 8 Dr cken Sie die PAUSE Taste um den Recorder in Aufnahmebereitschaft zu versetzen 2 nun der Pegel des Eingangssignals die unter eingestellte Schwelle berschreitet startet ol die Aufnahme Wenn der Pegel des Eingangssignals die Schwelle f r die gew hlte Zahl von Sekunden unterschreitet schaltet der Recorder die Aufnahme automatisch auf Pause Sobald der Pegel die Schwelle wieder berschreitet f hrt der Recorder automatisch mit der Aufnahme fort Automatisches Setzen von Marken oder automatisches Erzeugen eines neuen Takes beim Fortsetzen der Aufnahme S e k nnen festlegen ob der Recorder eine Marke setzen oder einen neuen Take erstellen soll sobald der Eingangspegel die eingestellte Schwelle berschreitet nachdem der Pegel die Schwelle mindestens eine Sekunde lang je nach Einstellung unter 5 DELE unterschritten hat 1 Nehmen Sie wie im Abschnitt beschrieben auf der EEC Seite unter die Be inch vor und BRUNNEN Sie die nn indem Sie f r die N w hlen 2 W hlen Sie auf der 8 EL Seite den Eintrag AUTO MARE und dr cken Sie die Cursortaste edi
20. Zeichenfolge oder des Datums e Eingebauter Monolautsprecher 500 mW e Kopfh reranschluss 50 mW 50 mW e Stromversorgung ber 8 AA Batterien oder optio nalen Wechselstromadapter e Hintergrundbeleuchtetes Display mit einer Aufl sung von 128 x 64 Bildpunkten e USB 2 0 Schnittstelle e USB Kabel im Lieferumfang enthalten Auspacken Lieferumfang Bitte achten Sie beim Auspacken darauf nichts zu besch digen Bewahren Sie das Verpackungsmaterial f r einen eventuellen zuk nftigen Transport auf Sollte etwas fehlen oder auf dem Transport besch digt worden sein wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Zum Lieferumfang des DR 680 geh ren folgende Bestandteile 7377 1 Wechselstromadapter Tascam PS 1225L 1 USB Kabel nee 1 Schullerlr gerieimen seien 1 e een ee 1 e Benutzerhandbuch das vorliegende Dokument 1 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 7 1 Einf hrung Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs Wir verwenden in diesem Handbuch die folgenden Konventionen e Die SD Speicherkarte bezeichnen wir zumeist als SD Karte oder kurz Karte e Wenn wir uns auf eine Taste einen Regler oder einen Anschluss des DR 680 beziehen verwenden wir die folgende Schriftart MENU e Wenn wir uns auf eine Taste einen Regler oder einen Anschluss des DR 680 beziehen verwenden wir die folgende Schriftart e Erg nzende Informationen oder wic
21. am Ende des Takenamens automatisch um 1 e Falls die Gesamtzahl von Ordnern und Dateien durch den Vorgang 5 000 berschreiten w rde kann kein neuer Take erstellt werden e Falls die Gesamtzahl von Takes durch den Vorgang 1000 berschreiten w rde kann kein neuer Take erstellt werden e Wenn die Aufnahmedauer 4 Sekunden unterschreitet kann ebenfalls kein neuer Take erstellt werden e Falls der Name des neu erstellten Takes bereits vorhan den ist wird das numerische Suffix solange erh ht bis sich ein eindeutiger Name ergibt TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 33 4 Aufnehmen Automatisches Erzeugen eines neuen Takes beim berschreiten bestimm ter Grenzen Die maximale Aufnahmedateigr e die der DR 680 verarbeiten kann betr gt 2 GB Falls eine Datei w hrend der Aufnahme die Gr e von 2 GB erreicht werden alle Dateien des Takes geschlossen und der Recorder setzt die Aufnahme ohne Unterbrechung mit einem neuen Take fort Das gleiche geschieht wenn die Dauer einer MP3 Aufnahme 24 Stunden berschreitet e Falls die Gesamtzahl von Ordnern und Dateien durch den Vorgang 5 000 berschreiten w rde kann kein neuer Take erstellt werden e Falls die Gesamtzahl von Takes durch den Vorgang 1000 berschreiten wurde Kann kein neuer Take erstellt werden e Abh ngig vom gew hlten Dateiformat und Aufnahmemodus ergeben sich bei gleicher Dateigr e unterschiedliche Aufnahmezeiten Den Limiter nutzen Um bersteuer
22. bis Lineausgang Eingangspegel FS 1 dB Frequenzbereich 20 Hz 20 kHz 0 5 1 5 dB 44 1 kHz 20 Hz 20 kHz 0 5 0 5 dB 48 kHz 20 Hz 40 kHz 0 5 1 0 dB 96 kHz 20 Hz 80 kHz 0 5 5 0 dB 192 kHz Verzerrung 0 007 1 kHz Fremdspannungsabstand 98 dB A Systemanforderungen Computer Die neuesten Informationen zu den mit diesem Ger t kompatiblen Computersystemen finden Sie auf der Tascam Website unter www tascam com bzw www tascam de Windows Computer Pentium 300 oder schneller 128 MB Arbeitsspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Macintosh Computer Power PC 266 MHz iMac G3 G4 oder schneller 64 MB Arbeitsspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Empfohlen Intel USB Hostcontroller Unterst tzte Betriebssysteme Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X 10 2 oder h her 11 Technische Daten Stromversorgung und sonstige Daten Stromversorgung 8 AA Batterien Alkaline Batterien oder NiMH Akkus Wechselstromadapter Tascam PS 1225L im Lieferumfang Leistungsaufnahme 100 120 V 9 W Phantomspeisung ein Wechselstromadapter PS 1225L 220 240 V 9 5 W Phantomspeisung ein Wechselstromadapter PS 1225L Lebensdauer der Batterien Dauerbetrieb Alkaline Batterien rund 4 Stunden Aufnahme entsprechend JEITA Norm rund 4 Stunden Wiedergabe entsprechend JEITA Norm NiMH Akkus rund 4 5 Stunden Aufnahme entsprechend JEITA No
23. der 1 ti Seite k nnen Sie den Pegel auch beeinflussen indem Sie ver suchen die Ausrichtung und den Abstand der Mikrofone zur Klangquelle zu ver ndern Die Ausrichtung und der TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 29 4 Aufnehmen Abstand wirken sich auch auf den klanglichen Charakter der Aufnahme aus e Mutzen Sie den eingebauten Limiter um bersteuerungen Ihrer Aufnahme auch bei lauten Klangereignissen zu vermeiden Siehe Den Limiter nutzen auf Seite 34 Einen Take aufnehmen Bevor Sie die folgenden Schritte durchf hren vergewis sern Sie sich dass Sie f r jede Spur die korrekte Quelle gew hlt und die n tigen Pegelanpassungen vorgenommen haben Auf dem Display sollte die Hauptseite zu sehen sein 1 Dr cken Sie die PAUSE Taste um den Recorder in Aufnahmebereitschaft zu versetzen Das PAUSE und das REC L mpchen leuchten auf PAUSE und OT 2 Dr cken Sie die REC Taste um die Aufnahme zu starten W hrend der Aufnahme leuchtet das REC L mpchen konstant und auf dem Display wird die verstrichene bzw verbleibende Aufnahmezeit angezeigt Sie k nnen die Aufnahme auch starten indem Sie die REC Taste dr cken ohne zuvor die PAUSE Taste gedr ckt zu haben 3 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die STOP Taste TASCAM DR 680 ad Um die Aufnahme vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die PAUSE Taste Um mit der Aufnahme fortzufahren dr cken Sie erneut die REC Ta
24. die Analogeing nge werden f r die Spuren 5 und 6 verwendet Die Eingangspegel anpassen 1 Dr cken Sie die PAUSE Taste um den Recorder in Aufnahmebereitschaft zu versetzen Das PAUSE und das REC L mpchen leuchten auf PAUSE und 2 W hlen Sie mithilfe der Zifferntasten 1 6 und der MIX Taste die Spuren aus auf die Sie aufnehmen wollen Zur Aufnahme ausgew hlte Spuren erkennen Sie am Symbol unterhalb der jeweiligen Pegelanzeige e Wenn als Aufnahmemodus TEE E gew hlt ist werden die Kan le paarweise f r die Aufnahme ausgew hlt Ist dagegen als Aufnahmemodus tx oder HE gew hlt k nnen Sie die Spuren einzeln f r die Aufnahme ausw hlen Sie k nnen Spuren nur bei gestopptem Transport in Auf nahmebereitschaft oder w hrend der Wiedergabe f r die Aufnahme ausw hlen Wurde die Aufnahmebereitschaft dagegen durch die Auto Aufnahmefunktion oder manuell w hrend der Aufnahme aktiviert ist das Aus oder Abwahlen von Spuren nicht m glich Stellen Sie den MIC GAIN Schalter von Eing ngen an denen Sie ein Mikrofon angeschlossen haben zun chst in die Position LOW BD inPUT GEBiNPUT WEB INPUT LIN LINE CO CO M STANDBY ON EB nuUT 8 INPUT LINE m LINE m CO MIC GAIN LOW m HIGH O OD HANTOM PHANTOM ES PHANTOM ON OFF gg ON OFF mm ON OF Wenn sich der INPUT Schalter in der Position LINE befin det hat die MIC GAI
25. die letzten zwei Sekunden in einem Zwischenspeicher Sobald Sie die Aufnahme starten wird dieses Material Teil der Aufnahme 1 Um die Funktionsseite aufzurufen vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und dr cken Sie dann HOME FUNC 2 non mit dem VALUE Regler den Eintrag 3 Dr cken a Sie auf den VALUE Regler um die vorge zogene Aufnahme ein oder auszuschalten Wenn die nr aktiv ist erscheint das Displayzeichen in inverser Darstellung LIMITER e 123456 LOW CUT m 123456 4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Wenn Sie diese Funktion mit der automatischen Aufnahme kombinieren k nnen Sie in wichtigen Aufnahmesituationen nicht mehr den Einsatz verpassen Solange der Recorder sich noch keine zwei Sekunden in Aufnahmebereitschaft befunden hat sind nat rlich auch noch keine zwei Sekunden Audiomaterial f r die vorgezoge ne Aufnahme verf gbar 3 6 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 5 Mit Takes und Ordnern arbeiten Die ER GHS E Selte erm glicht Ihnen den Inhalt des MUSIC Order anzuzeigen Er enth lt alle Takes die auf der SD Karte EE ER sind 1 UmdieER l5E Seite ruten Sie zun chst mit der MENU Taste die HE Hil Seite auf 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag E BROUSSE und dr cken Sie die ENTER Taste _ 2 _ Auf dem Display wird nun der Inhalt de
26. ein Wenn Sie eine neue oder eine von einem anderen Ger t formatierte SD Karte einlegen erscheint auf dem Display die folgende Aufforderung die Karte zu formatieren Format Error Format Card Are you sure 7 2 Dr cken Sie ENTER um die Karte zu formatieren Sobald der Vorgang abgeschlossen ist erscheint wieder die Hauptseite S e k nnen die Formatierung jederzeit erneut durch f hren Siehe Informationen zur eingelegten Karte anzeigen auf Seite 48 Schreibschutz der SD Karte SD Karten verf gen ber einen Schreibschutzschalter 41201 Ka Ungesch tzt Gesch tzt Schieben Sie den Schalter in die mit einem Pfeil gekennzeichnete Position um weitere Aufnahmen oder Bearbeitungsvorg nge auf der Karte zu verhindern Um erneut aufzunehmen Dateien zu l schen oder anderwei tig zu bearbeiten heben Sie den Schreibschutz wieder auf 3 Vorbereitende Schritte Datum und Uhrzeit einstellen Der Recorder nutzt eine eingebaute Uhr um Aufnahmen mit einem Datums und Zeitstempel zu versehen 1 Dr cken Sie die MENU Taste Di HENU Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag e Il Let PLAY CARD x SYSTEM 3 Dr cken Sie ENTER Die EHTE TIHE Seite erscheint DATE TIME m 01 01 85 02 ENTER 4 Bewegen Sie den Cursor mit den Cursortasten lt gt auf die gew nschte Stelle und n
27. ein Batteriesymbol Je nach verbleibender Batteriekapazit t wird das Symbol mit einer Reihe von Balken dargestellt Kimm Em oder EM Wenn die Kapazit t sehr niedrig ist verschwindet der letzte Balken und das Symbol EL beginnt zu blinken Der Recorder wird in K rze auf Standby schalten Siehe auch Batterietyp festlegen auf Seite 47 Wenn Sie den Wechselstromadapter verwenden erscheint hier das Symbol Noch bevor die Batterien sind erscheint m glicher weise der Warnhinweis E r Low Batteriestand niedrig falls Sie versuchen eine Aufnahme oder einen anderen Vorgang mit h herem Stromverbrauch auszuf hren 5 Pegelanzeigen Die Pegelanzeigen zeigen die Pegel der Spuren 1 6 und der Stereospur an Wenn Sie eine digitale Quelle auf die Stereospur aufnehmen dienen die Pegelanzeigen der Stereospur zur berwachung des digitalen Eingangspegels W hrend der Wiedergabe einer Mehrspuraufzeichnung werden die Pegel der einzel nen Spuren angezeigt W hrend der Aufnahme werden die Aufnahmepegel der einzelnen Spuren angezeigt Wenn w hrend der Aufnahme eine bersteuerung an einem der Eing nge auftritt erscheint eine Markierung unterhalb der entsprechenden Pegelanzeige Sobald der Pegel eines Eingangssignals die Schwelle von 2 0 dB unterhalb der Maximalaussteuerung berschreitet erscheint ein Balken ber der betref fenden Pegelanzeige und weist auf eine m gliche bersteuerung hin
28. glichkeit einen einzelnen Take oder Dr cken Sie die MENU Taste alle Takes eines Ordners wiederholt wiederzugeben Die EE 1 Um die Funktionsseite aufzurufen vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und Bees Rad den Eintrag und dr cken Sie dann HOME FUNC Die OU Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem VALUE Regler den Eintrag E 3 Dr cken Sie auf den VALUE Regler um die wie derholte Wiedergabe ein oder auszuschalten S FOLDER SEARCH SPEED 2 Wenn die vorgezogene Aufnahme aktiv ist erscheint das Displayzeichen EEFEHT inverser Darstellung Sie mit dem Rad den Eintrag SFEED und dr cken Sie die e rechts gt gt oder die ENTER Taste LIMITER 123456 LOW CUT e 123456 4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC SEARCH SPEED um zur Hauptseite zur ckzukehren a en e Auf der Hauptseite erscheint das Symbol E um anzuzei SS geschwindigkeit 2 4 8 Voreinstellung gen dass die wiederholte Wiedergabe aktiv ist 1 4 Wenn Sie fertie sind dr cken Si e Alle Takes im Wiedergabebereich werden wiedergegeben 51 fertig sind dr cken Sie HOME FUNG Siehe hierzu Den Wiedergabebereich festlegen auf um zur Hauptseite zur ckzukehren Seite 41 42 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 7 Verbindung mit einem Computer herstellen Indem Sie den DR 680 mithilfe des beiliegenden USB Kabels
29. verschiedene Benutzereinstellungen vornehmen die weiter unten beschrieben sind TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 45 8 Systemeinstellungen und Dateiinformationen 3 Nehmen Sie die gew nschte Einstellungen in der gewohnten Weise mit den Cursortasten lt und gt gt der ENTER Taste und dem Rad vor 4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Die automatische Abschaltung ein stellen Mit der Einstellung HUT F legen Sie die Zeit fest die das Ger t nach der Ee n Eingabe wartet bis es im Batteriebetrieb automatisch abschaltet a Lam aus Voreinstellung gt in Amin Lmin amir AUTO OFF Ei BACKLIGHT BSEC CASEAOE OFF LOCK MODE TOP ALKALI IHITIALIZE Exec Automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung Mit der Einstellung REEL IGHT legen Sie die Zeitspanne fest nach der das Ger t im Batteriebetrieb die Displaybeleuchtung abschaltet sofern keine Eingabe vorgenommen wurde EEN S Vorein stellung dseg AUTO OFF BACKLIGHT CASCADE LOCK MODE TOP BATTER ALEALI INITIALIZE Exec Einstellungen f r die Kaskadierung vornehmen Mit der Einstellung k nnen Sie die Kaska dierungsfunktion en Die Kaskadierungs funktion erm glicht Ihnen zwei DR 680 zusammenzu schalten und gleichzeitig zu bedienen Wenn Sie die Transporttasten auf dem als Master ausgew hlten DR 680 bet t
30. zu springen STOP Taste Mit dieser Taste stoppen Sie die Aufnahme und Wiedergabe und kehren zum Beginn des aktuellen Takes zur ck Sie dient au erdem dazu die Aufnahmebereitschaft wieder aufzuheben Halten Sie die MARK Taste gedr ckt und dr cken Sie diese Taste um die aktuelle Marke zu l schen PLAY PAUSE Taste Mit dieser Taste starten Sie die Wiedergabe wenn der Audiotransport gestoppt oder auf Pause geschaltet ist Wenn Sie die Taste w hrend der Wiedergabe dr cken schaltet der Audiotransport an dieser Position auf Pause gedr ckt und dr cken Sie diese Taste um zur vorher gehenden Marke zu springen 43 Sprungtaste rechts gt gt gt Mit dieser Taste springen Sie zum Beginn des nach folgenden Takes Halten Sie die Taste gedr ckt um das Audiomaterial vorw rts zu durchsuchen Ger tevorderseite a a o emm 123456LR PHONES Buchse mit Regler Diese Stereoklinkenbuchse dient zum Anschluss eines Kopfh rers Mit dem PHONES Regler passen S e den Ausgangspegel des Kopfh rers und des eingebauten Lautsprechers an 47 Display Zeigt die verschiedensten Informationen zum Betriebszustand des Recorders an Auf der Hauptseite dient die Taste dazu die Funktionsseite aufzurufen DISPLAY Taste Mit dieser Taste schalten Sie zwischen den verschie denen Modi der Laufzeitanzeige um Halten S e die Taste gedr ckt und drehen Sie gleich zeitig den VALUE Regler auf der Ger tevorderseite
31. MITEE in inverser Darstellung Siehe Den Limiter nutzen auf Seite 34 Limiter in allen Eing ngen eingeschaltet Be gt Limiter f r Eingang 1 eingeschaltet LIMITER 2 24 Limiter in allen Eing ngen ausgeschaltet Trittschallfilter ein ausschalten Mithilfe des Eintrags k nnen Sie das Tritt schallfilter in jedem ans separat oder in allen gemeinsam ein und ausschalten OH bzw F In der nl ist die Funktion in allen Gegen deaktiviert FF Ein aktives Trittschallfilter erkennen Sie an der inver sen Darstellung der betreffenden Eingangsnummer hell auf dunklem Grund Au erdem erscheint das Displayzeichen 011 in inverser Darstellung Siehe Das Trittschallfilter nutzen auf Seite 34 Trittschallfilter in allen Eing ngen aktiv Trittschallfilter aktiv in Eingang 1 Trittschallfilter in allen Eing ngen deaktiviert LOW CUT m 123456 Um die des einzustellen zen E den d auf der Men seite siehe Das Trttschallfilter auf Seite 34 3 Vorbereitende Schritte Stromversorgung des Anmerkung Recorders e Zink Kohle Batterien sind nicht verwendbar 224027772 e NiMH Akkus k nnen mit dem Recorder selbst nicht ee Ju aufgeladen werden Verwenden Sie hierf r ein handels b Hinweise zur Stromversorgung liches Ladeger t F r die St
32. Mixer kommende Stereomischung ausgegeben 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Den Digitalausgang konfigurieren F r die Wahl des Datenformats am Digitalausgang stehen Ihnen die Optionen SPDIF und AES EBU zur Verf gung 1 Dr cken die MENU Taste Die HEHU Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag i und dr cken Sie ENTER Die 1 Seite erscheint WO SEE ANALOG As SEL D OUT MODE DIRECT SPOIF 3 Sie mit dem Rad den Eintrag E 0117 MODE und dr cken Sie die EE Ee rechte gt die ENTER Taste INPUT SEL ANALOG DIRECT As DIT SEL D OUT MODE dd A e 2 4 W hlen Sie mit dem Rad eine der Optionen die Voreinstellung oder E S E BL Digitalausgabe im SPDIF Format HES EBU Digitalausgabe im AES EBU Format 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Systemeinstellungen vornehmen Auf der 3YS5TEH Seite k nnen Sie das Ger t mit verschiedenen Einstellungen an Ihre Erfordernisse oder Umgebungsbedingungen anpassen und verschiedene Systeminformationen abrufen 1 Dr cken Haie die MENU Taste Die HEHU Seite erscheint 2 W hlen 1 Sie mit dem Rad den Eintrag 5 und dr cken Sie ENTER Die TE Seite erscheint OFF BACKLIGHT CASCADE OFF LOCK MODE TOP BATTER ALEALI INITIALIZE Exec Auf der 375 TE H Seite k nnen Sie
33. N Einstellung keine Auswirkung 4 Dr cken Sie die REC TRIM Taste 4 Aufnehmen Die H Seite erscheint Auf dieser Seite passen Sie die Eingangspegel an 5 W hlen Sie mithilfe der Zifferntasten 1 6 den Eingang aus dessen Pegel Sie anpassen wollen 6 Stellen Sie den gew nschten Eingangspegel mithil fe des VALUE Reglers im Bereich von 32 dB ein Voreinstellung 2 7 Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 f r die ande ren verwendeten Eing nge 8 Dr cken Sie die REC TRIM oder die HOME FUNC Taste um zur Hauptseite zur ckzukehren Beachten Sie die folgenden Hinweise wenn Sie mit Mikrofonen aufnehmen e Passen Sie den Eingangspegel so an dass am Eingang keine Ubersteuerung auftritt Sollte es zu einer Uber steuerung am Eingang kommen erscheint die Spur nummer links neben der betreffenden Pegelanzeige auf der E Seite in inverser Darstellung In diesem Fall wird m glicherweise ein verzerrtes Audiosignal aufgezeichnet obwohl die Ubersteuerungsmarke der Pegelanzeige nicht angezeigt wurde e Stellen Sie zum Anpassen der Eingangspegel zun chst den MIC GAIN Schalter in die Position LOW und nehmen Sie dann die gew nschten Pegeleinstellungen auf der 4 Seite vor Falls der Eingangspegel auch dann noch zu niedrig ist wenn Sie die maximale Eingangspegelverst rkung gew hlt haben bringen Sie den MIC GAIN Schalter in die Position HIGH e Zus tzlich zu den Pegeleinstellungen auf
34. Pay und oder Informationen keine Rechte am geistigen Audio oder Audio on demand Anwendungen und Eigentum oder andere Eigentumsrechte Dritter dergleichen oder physische Datentr ger Compact verletzt werden und lehnt dar ber hinaus s mtliche Discs DVDs Halbleiterchips Festplatten Haftungsanspr che ab die sich aus dem Eintreten Speicherkarten und dergleichen F r eine solche einer solchen Verletzung oder aus der Verwendung Verwendung ist eine gesonderte Lizenz erforderlich dieser Daten und oder Informationen in irgendeiner N here Einzelheiten hierzu finden Sie unter http ERGEBEN Konnte mp3licensing com e Andere in diesem Dokument genannte Firmenbezeichnungen Produktnamen und Logos sind als Marken bzw eingetragenen Marken das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber 4 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise 2 4 Rechte an geistigem 4 Einf hrung DEE Ausstattungsmerkmale Auspacken l eterumtang Y Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs 8 Erg nzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung 8 Kondensation 8 Den Recorder 8 Wichtige Hinweise zu SD Karten 8 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit SD Karten gege 8 Die Bedieneleme
35. SER 1 W hlen Sie au om Kao der folgenden Optionen Voreinstellung oder 6 GE EE EN In der Einstellung WOH wird f r jede U Spur eine Monodatei dt In der Einstellung wird f r jedes aufgezeichnete Spurpaar 1 2 3 4 und 5 6 eine Stereodatei erzeugt In der Einstellung amp werden alle 6 Kan le in einer einzigen Datei SEH Die Einstellung amp x ist nicht w hlbar wenn als Dateiformat MP3 oder als Abtastrate 192 kHz gew hlt wurde Dr cken Sie die Cursortaste links zur zur ckzukehren Um zur HIl Seite zur ckzukehren dr cken Sie die MENU T aste Um zur Hauptseite zur ckzu kehren dr cken Sie HOME FUNC 4 Aufnehmen Aufnahmeeinstellungen f r die Stereospur vornehmen S e k nnen festlegen was auf die Stereospur aufgezeich net werden soll 1 Dr cken DE die MENU Taste HU Seite erscheint W hlen a Sie mit dem Rad den Eintrag REC und dr cken ae ENTER und dr cken Sie die Cursortaste en gt die ENTER Taste FORMAT SAMFLE FILE 5 REC FAUSE MAME 16bit d dk Hz SAME TAKE USER 1 W hlen Sie mit dem Rad eine der folgenden Optionen Mischung der 6 Eing nge auf die Voreinstellung Stereospur aufzeichnen Signal des Digitaleingangs DIGITAL SYNC IN auf die Stereospur aufzeichnen Dr cken Sie die Cursortaste links um zur Auswahl der Men eintr ge auf der Seite zur ckz
36. TASCAM u TEAC PROFESSIONAL DR 680 Mehrspur Feldrecorder Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise CAUTION Achtung Gefahr eines Stromschlags ffnen Sie nicht das Geh use Es befinden RISK OF ELECTRIC SHOCK sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Ger t Lassen Sie das Ger t nur Sam von qualifiziertem Fachpersonal reparieren Dieses Symbol ein Blitz in einem ausgef llten Dreieck warnt vor nicht isolierten A elektrischen Spannungen im Inneren des Ger ts die zu einem gef hrlichen Dieses Symbol ein Ausrufezeichen in einem ausgef llten Dreieck weist auf wichtige Bedienungs oder Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung hin Stromschlag f hren k nnen Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Seriennummern siehe Ger te r ckseite ein um sie mit Ihren Unter lagen aufzubewahren Modellnummer Seriennummer Informationen zur elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Ger t wurde auf die Einhaltung der Grenz werte gem der EM V Richtlinie 2004 108 EG der Europ ischen Gemeinschaft hin gepr ft Diese Grenzwerte gew hrleisten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen im Wohnbereich Dieses Ger t erzeugt und nutzt Energie im Funk frequenzbereich und kann solche ausstrahlen Wenn es nicht in bereinstimmung mit den Anweisungen der Dokumentation installiert und betrieben wird kann es St rungen im Rundfunkbetrieb verursachen Grunds tzlich s
37. Taste wechseln Sie zwischen der Wieder gabe der Stereospur und der Mehrspurwiedergabe 6 Spuren Siehe Die Stereospur wiedergeben auf Seite 41 MENU Taste Mit dieser Taste rufen Sie die HEHL Seite auf Innerhalb des Men s gehen Sie mit dieser Taste eine Men ebene nach oben Das Rad Mit dem Rad w hlen Sie auf den Men seiten Einstellungen aus und ndern Parameter Auf der Hauptseite dient das Rad dazu die Wieder gabemarke schnell zu versetzen ENTER Taste Mit dieser Taste best tigen Sie eine Auswahl rufen innerhalb eines Men s die n chste Ebene auf oder best tigen einen Dialog mit Ja YES TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 9 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen AD Cursortasten Mit diesen Tasten bewegen Sie den Cursor auf den Einstellungsseiten nach rechts bzw links Auf der EE hi E Selte bewegen Sie sich mit diesen Tasten eine Ebene zur ck bzw weiter Mit der Cursortaste links lt beantworten Sie einen Dialog mit Nein 0 oder brechen den aktuellen Vorgang ab 42 Sprungtaste links 44 a Mit dieser Taste kehren Sie zum Beginn des aktuellen Takes zur ck Vom Beginn des Takes gelangen Sie mit der Taste zum Beginn des vorhergehenden Takes Halten Sie die Taste gedr ckt um das Audiomaterial r ckw rts zu durchsuchen Halten Sie die MARK Taste auf der Ger tevorderseite Halten Sie die MARK Taste gedr ckt und dr cken Sie diese Taste um zur n chsten Marke
38. arken Hier erscheinen die Nummer der aktuellen Marke und die Gesamtzahl der Marken im aktuellen Take W hrend der Wiedergabe wird die Nummer der letz ten Marke vor der momentanen Wiedergabeposition angezeigt W hrend der Aufnahme erscheint hier die Nummer der zuletzt gesetzten Marke Siehe Mit Marken arbeiten auf Seite 35 9 Dateiformatanzeige Hier erscheint der Dateityp des aktuellen Takes ECON BWF ETT WAV 2 MP3 Abtastratenanzeige Hier erscheint die Abtastrate des aktuellen Takes ELLE 44 1 kHz CHL 45 kHz 96 kHz EHLI 192 kHz 1 Displayzeichen LOCK Wenn die Tastensperre der oberen und oder vorderen Bedienelemente aktiv ist erscheint das Display zeichen HER Siche Die Tastensperre einstellen auf Seite 47 42 Displayzeichen STEREO W hrend der Wiedergabe der Stereospur erscheint das Displayzeichen BHATE Bei der Wiedergabe der Stereospur dienen die Pegelanzeigen der Spuren 1 ten Kanal Siehe Die Stereospur wiedergeben auf Seite 41 43 Displayzeichen SOLO Das Displayzeichen erscheint wenn eine Spur auf Vorh ren geschaltet ist Die betreffende Spur ist mit dem Buchstaben unterhalb ihrer Pegelanzeige gekennzeichnet Siehe Einzelne Spuren vorh ren auf Seite 31 16 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Aufl sung Bitrate Hier erscheint die Aufl sung des aktuellen Takes Bei MP3 Dateien wird die Bitrate angezeigt Siehe Das Aufnahmedateiformat
39. berem Wasser aus lige Plusmarkierung im Batteriefach ausgerichtet nicht reiben und wenden Sie sich umgehend an einen sein Arzt oder ein Krankenhaus Batteries ure auf Haut Nehmen Sie die Batterien Akkus heraus wenn Sie oder Kleidung kann Ver tzungen hervorrufen Auch das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen hier gilt Sofort mit reichlich klarem Wasser abwa e Transportieren oder lagern Sie Batterien Akkus nicht schen ung umgehend einen Arzt aufsuchen zusammen mit metallenen Halsketten Haarnadeln e Wenn Sie Batterien Akkus entsorgen beachten Sie oder hnlichen Gegenst nden aus Metall die Entsorgungshinweise auf den Batterien Akkus sowie die rtlichen Gesetze und Vorschriften Werfen e Wenn Batterien Akkus ausgelaufen sind wischen Sie i Sie Batterien Akkus niemals in den Hausm ll austretende S ure vorsichtig aus dem Batteriefach bevor Sie neue Batterien Akkus einlegen Ber hren Rechte an geistigem Eigentum e Tascam ist eine eingetragene Marke der TEAC Dieses Ger t wurde entwickelt um Ihnen die Verviel Corporation on f ltigung von Werken zu erm glichen f r die Sie die Das SDHC Logo ist eine Marke der SD 3C LLC Nutzungsrechte oder eine entsprechende Erlaubnis 3 des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten besitzen Wenn Sie ein Werk ohne Einwilligung des Urhebers HC e Microsoft Windows Windows XP Windows Vista und Windows 7 sind Marken bzw eingetragenen oder des Nutzungsberechti
40. cken Sie erneut die Cursortaste rechts E 5 erscheint SCENES W hlen Sie mit dem Rad den Takenamen den Sie bearbeiten wollen und dr cken Sie ENTER USER 1 1 USER 2 5SCENEZ USER 3 SCENES Nutzen Sie die folgenden Bedienelemente um die Zeichenfolge zu bearbeiten gt Cursor bewegen Rad Zeichen ausw hlen tz F gt an der Cursorposition ein Leerzeichen ein 111 L scht das Zeichen an der Cursorposition 7 Wenn Sie mit dem Bearbeiten fertig sind dr cken Sie ENTER 8 Dr cken Sie die ni um zur Auswahl der Men eintr ge auf der E EL Seite zur ckzukehren Um zur Hauptseite Sue dr cken Sie HOME FUNC Die verbleibende Aufnahmezeit ber pr fen Die verf gbare Aufnahmezeit variiert je nach der Speicherkapazit t der SD Karte dem Aufnahmedatei format dem Aufnahmemodus und der gew hlten Abtastrate Siehe Aufnahmezeiten auf Seite 23 Sie k nnen die maximale Aufnahmezeit die anhand der eingelegten SD Karte und der Aufnahmeeinstellungen ermittelt wird auf der Hauptseite berpr fen Dr cken Sie hierzu w hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft die DISPLAY Taste um zwischen der Anzeige der verstrichenen Aufnahmezeit der aktuellen Aufnahme und der insgesamt verbleibenden Aufnahmezeit umzuschalten Die verbleibende Aufnahmezeit erkennen Sie am nega tiven Vorzeichen Den Aufnahmeordner f r Takes fest legen W hle
41. dern Sie den Wert mit dem Rad 5 Dr cken Sie ENTER um die Einstellungen zu bernehmen und zur E 41 Seite zur ckzukehren Um zur Hauptseite zur ckzukehren dr cken Sie die MENU oder die HOME FUNC Taste Sie k nnen festlegen dass Datum und Uhrzeit automatisch dem Takenamen hinzugef gt werden Siehe Automatisch vergebene Takenamen festlegen auf Seite 26 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 27 3 Vorbereitende Schritte ber den eingebauten Laut sprecher abh ren Wenn an der PHONES Buchse kein Kopfh rer ange schlossen ist h ren S e das Wiedergabesignal ber den eingebauten Lautsprecher Den gew nschten Pegel stellen Sie mithilfe des PHONES Reglers ein VORSICHT Drehen Sie den PHONES Regler herunter bevor Sie den Kopfh rerstecker herausziehen Sie vermeiden dadurch H rsch den oder Sch den an diesem Recorder infolge pl tzlicher Lautst rkespr nge ber Kopfh rer abh ren 1 Um mit einem Kopfh rer abzuh ren verbinden Sie diesen mit dem PHONES Anschluss 2 Verwenden Sie den PHONES Regler um den Abh rpegel anzupassen Kopfh rer VORSICHT Drehen Sie den PHONES Regler herunter bevor Sie Ihren Kopfh rer anschlie en Sie vermeiden dadurch H rsch den oder Sch den an Ihrem Kopfh rer infolge pl tzlicher Lautst rkespr nge 22 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch ber ein anderes Monitor system abh ren Um ber eine externe Monitoranlage Aktiv monitore oder V
42. e beispielsweise Dateien von einem Computer auf die SD Karte kopiert haben Dr cken Sie ENTER um den Ordner neu einzule sen und zur E Selte zur ckzukehren Dr cken Sie die Cursortaste links lt um den Ordner nicht neu einzulesen und zum Einblendmen zur ckzukehren Are 304 sure 7 ENTER e Dateien in einem nicht unterst tzten Format k nnen auch durch das erneute Einlesen eines Ordners nicht lesbar gemacht und wiedergegeben werden e Dateien deren Name Zeichen aus einem anderen als dem Standard Einzelbyte Zeichensatz enth lt k nnen auch nach dem erneuten Einlesen eines Ordners nicht wiedergegeben werden CANCEL Das Einblendmen ohne nderungen am ausgew hlten Ordner verlassen Takes wiedergeben W hlen Sie auf der Hauptseite mit den Sprung tasten Lea und den Take der wiedergegeben werden soll Sie k nnen nur Takes aus dem aktuellen Wiedergabe bereich ausw hlen Falls die Karte eine gro e Zahl von Takes enth lt kann es hilfreich sein den Wiedergabe bereich auf eine bestimmte Anzahl von Takes zu beschr nken Als Wiedergabebereich k nnen Sie auf der Fi ONM Sete einen einzelnen Take den aktuellen Ordner oder alle lesbaren Takes auf der Karte festlegen Auf der 5 k nnen Sie ebenfalls einen Ordner als Wiedergabebereich ausw hlen Siehe Den Wiedergabebereich festlegen auf Seite 41 Unabh ngig vom gew hlten Wiedergabebereich k nnen Sie au
43. ebereitschaft Wenn Sie sie w hrend der Aufnahme dr cken kehrt er in Aufnahmebereitschaft zur ck Das leuchtende L mpchen signalisiert dass sich der Recorder in Aufnahmebereitschaft befindet Um die Aufnahmebereitschaft aufzuheben dr cken S e die Taste erneut Die PAUSE Taste auf der Ger tevorderseite betrifft nur die Aufnahmefunktion Um die Wiedergabe auf Pause zu schalten nutzen Sie die PLAY PAUSE Taste auf der Gerateoberseite REC Taste mit L mpchen Mit dieser Taste starten Sie bei gestopptem Audio transport oder aus der Aufnahmebereitschaft heraus die Aufnahme Das L mpchen leuchtet w hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft Wenn Sie die Taste w hrend der Aufnahme dr cken wird der aktuelle Take beendet und die Aufnahme ohne Unterbrechung mit einem neuem Take fortgesetzt 25 TRIM Taste Mit dieser Taste rufen Sie die 1 f r die Anpassung der Eingangspegel auf Von der TEIH Seite aus kehren Sie mit dieser Taste zur Hauptseite zur ck Siehe Die Eingangspegel anpassen auf Seite 29 MIX LEVEL Taste Mit dieser Taste pig die LEVEL 1 Einstellungs seite auf Von der LE NEL L Seite aus Sie mit dieser Taste zur a zur ck Siehe Den internen Mixer nutzen auf Seite 40 Zifferntasten 1 6 Mit diesen Tasten w hlen den Einstellungs seiten TRIM LEVEL und FAH Spuren aus Wenn sich der Recorder in Aufnahmebereitschaft befindet k nn
44. eint Es ist ein unbekanntes Problem mit der Karte aufgetreten Tauschen Sie die Karte aus Diese Meldung erscheint wenn die eingelegte Karte schreibgesch tzt ist und der MUSIC Ordner oder andere Ordner Dateien fehlen Heben Sie den Schreibschutz auf legen Sie die Karte erneut ein und formatieren Sie sie Beim Schreiben auf die Karte ist eine Zeit berschreitung aufgetreten Sichern Sie die auf der Karte gespeicherten Dateien auf Ihrem Computer und for matieren Sie die Karte mithilfe des DR 680 neu Wenn dieses Problem auch nach dem Formatieren einer Karte noch auftritt ist die Datentransferrate der Karte nicht hoch genug Verwenden Sie eine andere Karte Es ist kein Speicherplatz mehr auf der Karte vorhanden L schen Sie nicht mehr ben tigte Takes auf der Karte oder kopieren Sie diese auf Ihren Computer um neuen Speicherplatz bereitzustellen Eine Datei bersteigt die Maximalgr e oder die Aufnahmedauer hat 24 Stunden berschritten Die Gesamtzahl von Ordnern und Dateien berschreitet 5 000 L schen Sie nicht mehr ben tigte Dateien auf der Karte oder kopieren Sie diese auf Ihren Computer Die Gesamtzahl von Takes berschreitet 1000 L schen Sie nicht mehr ben tigte Takes auf der Karte oder kopieren Sie diese auf Ihren Computer Die Karte konnte nicht ordnungsgem eingelesen werden Tauschen Sie die Karte aus Der Take beinhaltet eine schreibgesch tzte Datei und kann nicht gel scht werden Eine Aufnahme ist n
45. en 1 Dr cken die MENU Taste Die MEHU Seite erscheint 2 W hlen a Sie mit dem Rad den Eintrag REC und dr cken Se ENTER 3 W hlen n Sie mit dem Rad den Eintrag und dr cken Sie die Cursortaste rechts FORMAT WAN obt SAHFLE 44 1LkHz FILE STEREO ST MI PAUSE SAME TAKE HOME 4 W hlen Sie mit dem Rad eine der folgenden Optionen DATE Der Takename wird aus dem Datum Voreinstellung erstellt Der Takename wird anhand der auf der USER NORD Seite definierten Zeichenfolge HSER 1 erstellt Der Takename wird anhand der auf der USER NORD Seite definierten Zeichenfolge HSER 2 erstellt 2 6 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Der Takename wird anhand der auf der HSER HORD seite definierten Zeichenfolge 3 erstellt Dr cken Sie die Cursortaste links lt um zur Auswahl der Men eintr ge auf der Seite zur ckzukehren Um zur HEHIl Seite zur ckzukehren dr cken Sie die MENU T aste Um zur Hauptseite zur ckzu kehren dr cken Sie HOME FUNC Eigene Takenamen bearbeiten Es stehen Ihnen drei benutzerdefinierte Zeichenfolgen f r Takenamen zur Verf gung Nutzen Sie die Li SER WORD Seite um sie zu bearbeiten Dr cken die MENU Taste Die MEHU Seite erscheint W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag und dr cken Sie die Cursortaste rechts gt FORMAT WAM 1 11 da 1LHz STEREO SAME HEHN Dr
46. en Mech GO 1203 Voreinstellung 242468 oder 45165 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNG um zur Hauptseite zur ckzukehren Dr cken Sie die PAUSE Taste um den Recorder in Aufnahmebereitschaft zu versetzen Sobald der Pegel des Eingangssignals die unter LEVEL eingestellte Schwelle berschreitet startet automatisch die Aufnahme 32 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Stille Passagen automatisch von der Aufnahme ausnehmen Der Recorder kann automatisch auf Pause schalten wenn er w hrend der Aufnahme Pausen im Audiosignal erkennt Sobald er wieder ein Signal empf ngt setzt er die Aufnahme fort Da auf diese Weise unn tige Pausen von der Aufnahme ausgenommen werden l sst sich Speicherplatz auf der Karte sparen 1 Nehmen Sie wie im Abschnitt beschrieben auf der 51170 EEL Seite unter die vor und aktivieren Sie die Autoaufnahme indem Sie f r 4 die mn HH w hlen 2 von Sr aut der E E EL Seite den Eintrag iT CUT und dr cken Sie die Cursortaste recht gt gt oder die ENTER Taste 3 W hlen Sie mit dem Rad die Einstellung OH ein Die Voreinstellung ist t SILEHT CUT SILENT AUTO MARE 4 Dr cken Sie die Cursortaste links lt um zur Auswahl der Men eintr ge zur ckzukehren 5 anen Sie mit dem Rad den Eintrag 5 ELE und dr cken Sie die rechts C gt 454E SILEHT CUT OFF SILENT DELAY AE AUTO MARE OFF 6 W hlen
47. en gleichzeitig ein oder auszuschalten dr cken Sie auf den VALUE Regler Voreinstellung Filter f r alle Kan le aus Um das Trittschallfilter f r die Eing nge einzeln ein oder auszuschalten verwenden Sie die Zifferntasten 1 6 Wenn das Trittschallfilter in einem oder mehreren LIMITER 123458 ES 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Die Grenzfrequenz des Trittschall filters einstellen 1 Dr cken Sie die MENU Taste N W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag ON CUT und dr cken Sie ENTER Die CUT Sete erscheint COT einen der Werte E 58 4 Aufnehmen LON CUT an cken dann die Sprungtaste rechts gt bzw die Sprungtaste links Lea FREGUENCY EENAA 4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Mit Marken arbeiten Nutzen Sie Marken um beispielsweise Positionen zu kennzeichnen an denen Sie die Wiedergabe starten m chten u TASCAM DR 680 Marken manuell w hrend der Aufnahme oder Wiedergabe setzen mu Um eine Marke zu setzen dr cken Sie w hrend der Aufnahme oder Wiedergabe an der gew nsch Anmerkung ten Position die MARK Taste Sie k nnen immer nur die Marken innerhalb des aktuellen Takes ansteuern Marken l schen Um die letzte Marke vor der aktuellen Wieder gabeposition zu l schen halten Sie die MARK Taste gedr ckt u
48. en Sie mit diesen Tasten einzelne Spuren f r die Aufnahme ausw hlen und wieder abw hlen Auf der Funktionsseite dienen die Tasten dazu die ausgew hlte Funktion in der betreffenden Spur ein oder auszuschalten Um eine einzelne Spur vorzuh ren halten Sie die zugeh rige Zifferntaste etwas l nger gedr ckt MIX Auf der L L E L Einstellungsseite w hlen Sie mit dieser Taste die Stereospur aus Wenn sich der Recorder in Aufnahmebereitschaft befindet w hlen Sie mit dieser Taste die Stereospur f r die Aufnahme aus oder wieder ab Um w hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereit schaft die Stereomischung oder das digitale Ein gangssignal abzuh ren halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt Indem Sie die Taste von der Hauptseite aus etwas l n ger gedr ckt halten aktivieren Sie die Tastensperre Die Tastensperre verhindert ein versehentliches Bet tigen von Bedienelementen auf der Ober und Vorderseite des Recorders Sie k nnen festlegen ob das Bedienfeld auf der Ger teoberseite das auf der Ger tevorderseite oder beide Bedienfelder zugleich gesperrt werden Siehe Die Tastensperre einstellen auf Seite 47 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 11 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Linke Ger teseite MIC LINE INPUTS MIC LINE INPUTS Anschl sse 1 4 Symmetrische XLR Klinken Analogeing nge f r Mikrofon oder Linequellen 1 H lse Masse 2 Spitze hei 3 Ring ka
49. en lassen entnehmen Sie stem Error i alle Batterien und ziehen gegebenenfalls das Kabel des Wechselstromadapters 2 heraus Wenn die Meldung weiterhin erscheint wenden Sie sich bitte an unseren A technischen Kundendienst 5 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Sollten beim Betrieb des Ger ts Probleme auftreten zie hen Sie bitte zun chst die folgenden L sungsvorschl ge zu Rate bevor Sie einen Reparaturfall melden Falls sich das Problem so nicht beheben l sst wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an den Technischen Kundendienst von Tascam Das Ger t l sst sich nicht einschalten e Vergewissern Sie sich dass die Batterien nicht ver braucht sind e Vergewissern Sie sich dass die Batterien polrichtig eingelegt sind beachten Sie die Markierungen e Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker des Adapters korrekt mit der Steckdose verbunden ist Das Ger t reagiert nicht auf Tasteneingaben e Vergewissern Sie sich dass die Tastensperre nicht aktiviert ist Die Speicherkarte wird nicht erkannt e Vergewissern Sie sich dass die Karte ordnungsge m eingesetzt ist Es ist keine Wiedergabe m glich Pr fen Sie im Fall einer WAV oder BWF Datei ob diese eine kompatible Abtastrate aufweist e Pr fen Sie m Fall einer MP3 Datei ob diese eine kompatible Bitrate aufweist Es erfolgt keine Tonausgabe ber den einge bauten Lautsprecher e Vergewissern Sie sich dass kein Kopfh rer ange
50. ende Stereosignal je nach 12 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 82 Einstellung gleichzeitig an den Ausgangspaaren 1 2 3 4 und 5 6 ausgegeben werden Siehe Die Analogausg nge konfigurieren auf Seite 45 Bei der Wiedergabe einer Stereomischung erfolgt die Ausgabe an den Ausg ngen und 2 DIGITAL SYNC IN Anschluss Diese Buchse stellt Ihnen einen Digitaleingang zur Verf gung Das an dieser Buchse anliegende Signal kann entweder auf die Spuren 5 6 oder auf die Stereospur aufgezeichnet werden Siehe Den 93 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Digitalausgang konfigurieren auf Seite 45 Der Recorder erkennt selbstst ndig um welches der beiden unterst tzten Digitalformate SPDIF 60958 3 und AES EBU AES3 2003 IEC 60958 4 es sich handelt Die Daten werden bei einer Abtastrate von 96 kHz mit doppelter bei einer Abtastrate von 192 kHz mit vierfacher Geschwindigkeit ausgegeben Wenn Sie zwei DR 680 kaskadieren m chten verbin den Sie die DIGITAL SYNC OUT Buchse des anderen Recorders mit diesem Eingang Siehe Einstellungen f r die Kaskadierung vornehmen auf Seite 46 DIGITAL SYNC OUT Anschluss An dieser Buchse wird das intern gemischte Stereo signal ausgegeben Sie k nnen festlegen in welchem der beiden Digitalformate SPDIF IEC 60958 3 und AES EBU AES3 2003 IEC 60958 4 das Signal ausgegeben wird Die Daten werden bei einer Abtastrate von 96 kHz mit doppelter bei einer Abtas
51. er t l ngere Zeit nicht benutzen e Wenn das Ger t raucht oder einen ungew hnlichen Geruch verstr mt trennen Sie es sofort vom Stromnetz entfernen Sie die Batterien Akkus und bringen Sie es zu einem TEAC Servicecenter e Stellen Sie das Ger t immer so auf dass es nicht nass werden kann Setzen Sie das Ger t niemals Regen hoher Luftfeuchte oder anderen Fl ssigkeiten aus e Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter Vasen Kaffeetassen usw auf das Ger t e Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Schutz vor Sach und Personensch den durch berhitzung e Versperren Sie niemals vorhandene L ftungs ffnungen e Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitze abstrahlenden Ger ten Heizl fter fen Verst rker usw auf e Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf Schutz vor Sach und Personensch den durch falsches Zubeh r u e Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zubeh teile die der Hersteller empfiehlt e Verwenden Sie nur Wagen St nder Stative Halter oder Tische die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Ger t verkauft werden Schutz vor H rsch den e Denken Sie immer daran Hohe Lautst rkepegel k n nen schon nach kurzer Zeit Ihr Geh r sch digen Besonderer Schutz von Kleinkindern e Halten Sie SD Speicherkarten von kleinen Kindern fern SD Karten k nnen beim Verschlucken innere Verletzungen verur
52. ergewissern Sie sich dass die Phantomspeisung an dieser Buchse ausgeschaltet ist Wenn Sie bei aktivierter Phantomspeisung ein Mikrofon anschlie en oder eine bestehende Verbindung trennen 28 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch kann dies zu einer Besch digung des Mikrofons und des Recorders f hren e Verbinden Sie keinesfalls ein unsymmetrisches dyna misches Mikrofon mit einem Mikrofoneingang an dem die Phantomspeisung aktiviert ist Hierdurch k nnen das Mikrofon und der Recorder besch digt werden Die Eing nge f r die Spuren 5 und 6 festlegen Die Spuren 5 und 6 k nnen Sie entweder f r die Aufzeichnung analoger Mikrofon oder Linequellen oder einer digitalen Quelle nutzen 1 Dr cken Sie die MENU Taste 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag 1 0 und dr cken Sie ENTER Die 1 Seite erscheint 1 0 5 SEE ANALOG H OUT SEL DIRECT D OUT MODE SFODIF 3 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag oder die ENTER Taste DIRECT INPUT SEL A OUT SEL D OUT MODE 3POIF 4 W hlen Sie mit dem Rad eine der Optionen die Voreinstellung oder Signale der Analogeing nge 5 und 6 auf die Spuren 5 und 6 aufzeichnen Digitales Eingangssignal auf die Spuren 5 und 6 aufzeichnen Wenn unter EE die Einstellung E 3 Digitaleingang gewahlt ist hat diese Einstellung keine Auswirkung Das Ger t funktioniert dann genau so als w re ZH ELCH gew hlt
53. erst rkeranlage mit Lautspre chern abzuh ren verbinden Sie diese mit den LINE OUTPUTS Buchsen 1 2 3 4 oder 5 6 Aktivlautsprecher oder Verst rker mit Lautsprechern VORSICHT Drehen Sie die Lautst rke Ihrer Aktivlautsprecher oder Stereoanlage herunter bevor Sie diese anschlie en Sie vermeiden dadurch H rsch den oder Sch den an Ihren Lautsprechern infolge pl tzlicher Lautst rkespr nge Den Displaykontrast einstellen Um den Kontrast der Displaydarstellung anzupas sen halten Sie die DISPLAY Taste gedr ckt und drehen den VALUE Regler 4 Aufnehmen Dieser Recorder kann in den folgenden Formaten Beispiel 1 aufnehmen 6 Spuren und eine Stereomischspur wurden aufgzeichnet e WAV BWF 16 24 Bit 44 1 48 96 kHz e Einstellung 6 Mono WAV Dateien und eine 6 Spuren und eine Stereomischung Stereo WAV Datei e WAV BWF 16 24 Bit 192 kHz e Einstellung 3 Stereo WAV Dateien der 2 Spuren Eingangspaare 1 2 3 4 und 5 6 und eine Stereo e MP3 96 128 192 320 kbit s 44 1 48 kHz WAN Date der Mischung 4 Spuren oder 2 Spuren und eine Stereomischung Einstellung ch Eine 6 kanalige WAV Datei und eine Stereo WAV Datei Dateien und Takes Beispiel 2 Beg riffsd efinition 4 Spur Aufnahme im MP3 Format RR e Einstellung 4 Mono MP3 Dateien Eine Gruppe gleichzeitig aufgenommener Audiodateien Einstell STEREN D MP3 Da tei bezeichnen wir bei diesem Ger t als Take Je nachdem un welcher
54. eschriebenen Befehle und dr cken Sie ENTER um ihn auszuf hren PLAY Zur Hauptseite zur ckkehren und den a 2 wiedergeben Wenn Sie als Wiedergabebereich FALDER gew hlt haben wird der Ordner der den ee Take enth lt als Wiedergabebereich bernommen INFO Informationen zum ausgew hlten Take anzeigen Dr cken Sie die ENTER Taste um zur 015 Seite zur ckzukehren Takename GCHOOI 27 _ _ Ste WAL i Audiodateiformat zer Datum Uhrzeit der d EH byte JE Erstellung Gr e des Takes DELETE L scht den ausgew hlten Take Es erscheint ein Best tigungsdialog Dr cken Sie ENTER um den Take zu l schen und SEDA Seite zur ckzukehren Driicken Sie die Cursortaste links lt lt um den Take nicht zu l schen und zum Einblendmen zur ckzukehren 5 TAKE DELETE gt SCHONT 27 Are you sure 7 ENTER CANCEL Das Einblendmen ohne nderungen verlassen TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 3 7 5 Mit Takes und Ordnern arbeiten Mit Ordnern arbeiten 1 W hlen Sie auf der 345 E Seite den gew nsch ten Ordner aus und dr cken Sie die ENTER Taste um das unten gezeigte Einblendmen zu ffnen CIPROJECT_AB ANGEL 2 W hlen Sie mit dem Rad einen der im Folgenden beschriebenen Befehle und dr cken Sie ENTER um ihn auszufiihren SELECT Mit diesem Befehl kehren Sie zur Hauptseite zur ck
55. f r die Spuren 5 und 6 festlegen 28 Die Eingangspegel anpassen 29 Einen Take aufnehmen 30 Eine Stereomischung aufnehmen 30 Einzelne Spuren 31 Die Aufnahme automatisch starten und auf Pause EN UC NEE 31 Die Auto Aufnahme ein oder ausschalten 31 Den Schwellenpegel f r die Auto Aufnahme 32 Stille Passagen automatisch von der Aufnahme nun RRE nun nun nun anna 32 Automatisches Setzen von Marken oder automatisches Erzeugen eines neuen Takes beim Fortsetzen der Aufnahme 33 Die Aufnahme unterbrechungsfrei mit einer neuen Datei fortsetzen 33 Die laufende Aufnahme manuell mit einem neuen Take Torteetzen 33 Automatisches Erzeugen eines neuen Takes beim berschreiten bestimmter Grenzen 34 Den Limiter nutzen 34 Das Trittschallfilter 34 Das Trittschallfilter ein und ausschalten 34 Die Grenzfrequenz des Trittschallfilters einstellen 34 Mit Marken arbeiten 35 Marken manuell w hrend der Aufnahme oder Wiedergabe setzen 35 Marke
56. f der Eb Seite jede beliebige auf der Karte gespei cherte Datei ausw hlen und wiedergeben Die Wiedergabe starten Um die Wiedergabe zu starten dr cken Sie auf der Hauptseite die PLAY PAUSE Taste 0 un 4 gt gt 5 PLAY PAUSE E Es CLEAR MARK TASCAM DR 680 Sie k nnen die Wiedergabe eines beliebigen Takes starten indem Sie diesen auf der EE 143 E Seite ausw hlen Den Wiedergabebereich festlegen auf Seite 41 6 Wiedergeben Die Wiedergabe stoppen Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie von der Hauptseite aus die STOP Taste Die Wiedergabemarke kehrt zum Beginn der Datei zur ck Die Wiedergabe vor bergehend anhalten Pause Um die Wiedergabe an der aktuellen Wiedergabeposition vor bergehend anzuhalten dr cken Sie von der Hauptseite aus die PLAY PAUSE Taste Um die Wiedergabe an derselben Stelle wieder aufzunehmen dr cken Sie die PLAY PAUSE Taste erneut Das Audiomaterial vorw rts und r ckw rts durchsuchen Um das Audiomaterial im schnellen R ck und Vorlauf zu durchsuchen halten Sie w hrend der Wiedergabe oder bei gestopptem Audiotransport die Sprungtasten L a bzw gt gt gedr ckt Einen Take mit den Sprungtasten auf suchen W hlen Sie auf der Hauptseite mit den Sprung tasten Lea und den Take der wiedergegeben werden soll TASCAM DR 680 Mit der Sprungtaste links lt kehren Sie zum Beginn des a
57. ge f r die Dauer von mindestens einer Sekunde einstellbar unter dem gew hlten Schwellenpegel liegen Die Auto Aufnahme ein oder aus schalten 1 Um die Funktionsseite aufzurufen vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und dr cken Sie dann HOME FUNC 2 W hlen Sie mit dem VALUE Regler den Eintrag 3 Dr cken Sie auf den VALUE Regler um die Funktion ein bzw auszuschalten Wenn die Auto Aufnahme aktiv ist erscheint das Displayzeichen in inverser Darstellung LIMITER e 123456 LOW CUT 123456 4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Um das Vorh ren zu beenden halten Sie die entsprechende Taste erneut gedr ckt TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 3 1 4 Aufnehmen Den Schwellenpegel f r die Auto Aufnahme einstellen 1 Dr cken die MENU Taste Die HEHU Seite erscheint W hlen a Sie mit dem Rad den Eintrag REL und dr cken Sie ENTER Die Hu TO REL Seite erscheint LENEL 4 cE SILEHT CUT S OFF SILENT DELAY AUTO MARE OFF W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag LELEL und dr cken Sie die Cursortaste rechts gt gt ege die ENTER Taste SILENT CUT OFF SILENT DELAY 15sec AUTO MARE S OFF Hier w hlen Sie den Schwellenpegel anhand dessen der Recorder bestimmt ob Signal anliegt oder nicht und entsprechend die Aufnahme automatisch startet oder stoppt Sie mit dem Rad ein
58. gten vervielf ltigen verbreiten oder ffentlich wiedergeben verletzen Sie das deutsche Urheberrechtsgesetz sowie verschiedene internationale Schutzabkommen und k nnen mit Frei Marken der Microsoft Corporation in den USA heitsentzug bis zu f nf Jahren bestraft werden Wenn und oder anderen L ndern Sie nicht sicher sind ber welche Rechte Sie verf Apple Macintosh iMac Mac OS und Mac OS X gen fragen Sie einen kompetenten Rechtsberater sind Marken von Apple Inc TEAC Corporation haftet unter keinen Umst nden f r die Folgen unberechtigter Kopien mit diesem e MPEG Layer 3 Audiokodierungstechnologie unter Recorder Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson e Die Bereitstellung dieses Produkts beinhaltet weder eine Lizenz noch impliziert sie ein Recht zur Verbreitung von mit diesem Produkt erzeugten MPEG Layer 3 konformen Inhalten ber kom merzielle Ausstrahlungssysteme terrestrisch via Satellit Kabel und oder andere bertragungswege S mtliche in diesem Dokument beschriebenen Daten einschlie lich aller Informationen dienen lediglich dem Zweck der Veranschaulichung dieser Daten und oder Informationen und sind nicht als technische Beschreibung dieser Daten und oder Informationen Streaming Anwendungen ber das Internet zu verstehen TEAC Corporation bernimmt keinerlei Firmen und oder andere Netzwerke sonstige Gew hr daf r dass mit der Verwendung dieser Daten Verbreitungssysteme f r elektronische Inhalte
59. h anhand dieser Liste ber die Bedeutung der Meldung und die m gliche Abhilfe informieren Bedeutung und Abhilfe Die Batterien sind nahezu entladen Ersetzen Sie die AA Batterien Die Karte ist nicht ordnungsgem formatiert oder die Formatierung ist besch digt Tauschen Sie die Karte aus oder dr cken Sie die ENTER Taste wenn diese Meldung erscheint um die Karte im FAT Format zu formatieren VORSICHT Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicher ten Daten gel scht Die Formatierungsinformationen auf der Karte sind unbekannt oder besch digt Diese Meldung erscheint ebenfalls wenn Sie die Karte nicht mit dem DR 680 sondern mit einem Computer formatiert haben oder wenn Sie eine neue Karte einlegen SD Karten die Sie im DR 680 verwenden wollen m ssen immer mit dem DR 680 formatiert werden Tauschen Sie die Karte aus oder dr cken Sie die ENTER Taste wenn diese Meldung erscheint um die Karte im FAT Format zu formatieren VORSICHT Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der Karte gespeicher ten Daten gel scht Keine Systemdatei vorhanden Zum ordnungsgem en Betrieb ben tigt der DR 680 eine Systemdatei Um automatisch eine neue Systemdatei zu erstellen dr cken Sie die ENTER Taste wenn diese Meldung erscheint Die f r den Betrieb des DR 680 ben tigte Systemdatei ist ung ltig Um automa tisch eine neue Systemdatei zu erstellen dr cken Sie die ENTER Taste wenn diese Meldung ersch
60. h vorbereiten 21 Schreibschutz der SD Karte 21 Datum und Uhrzeit einstellen 21 ber den eingebauten Lautsprecher abh ren 22 ber Kopfh rer 22 ber ein anderes Monitorsystem abh ren 22 Den Displaykontrast einstellen 22 Aufnahmezeiten nie 23 Inhalt 4 23 Dateien und Takes Begriffsdefinition 23 Aufnahmeeinstellungen 24 Das Aufnahmedateiformat w hlen 24 Die Abtastrate einstellen 24 Den Aufnahmemodus w hlen 25 Aufnahmeeinstellungen f r die Stereospur VOINENMEN 25 Nach Aufnahmepause mit neuem Take 25 Automatisch vergebene Takenamen festlegen 26 Eigene Takenamen bearbeiten 26 Die verbleibende Aufnahmezeit berpr fen 27 Den Aufnahmeordner f r Takes festlegen 27 Andere Audioquellen anschlie en 27 Eing nge 7 27 Die Eingangsquellen festlegen 28 28 Die Eing nge
61. hen Richtlinien 2002 96 EC und oder 2006 66 EC sowie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien Richtlinien und Gesetze schreiben vor dass Elektro und Elektronik Altger te sowie Batterien und Akkus nicht in den Hausm ll Restm ll gelangen d rfen Um die fachgerechte Entsorgung Aufbereitung und Wiederverwertung sicherzustellen sind Sie verpflichtet Altger te und entleerte Batterien Akkus ber staatlich daf r vorgesehene Stellen zu entsorgen Mit der ordnungsgem en Entsorgung von Altge r ten und Batterien Akkus vermeiden Sie Umwelt sch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit Die Entsorgung ist f r Sie kostenlos Weitere Informationen zur Entsorgung von Alt ger ten und Batterien Akkus erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft in dem Sie das Produkt erworben haben Wichtige Sicherheitshinweise e Diese Anleitung ist Teil des Ger ts Bewahren Sie sie gut auf und geben Sie das Ger t nur mit dieser Anleitung weiter e Lesen Sie diese Anleitung um das Ger t fehlerfrei nutzen zu k nnen und sich vor eventuellen Restgefahren zu sch tzen e Beachten S e alle Warnhinweise Neben den hier auf gef hrten allgemeinen Sicherheitshinweisen sind m glicherweise weitere Warnungen an entspre chenden Stellen dieses Handbuchs aufgef hrt e Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von einem TEAC Servicecenter ausf hren Bringen Sie das Ger t z
62. hlen Sie die gew nschte Abtastrate f r Ihre Aufzeichnung Bei den Aufnahmedateiformaten BWF und WAV k nnen Sie unter 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz und 192 kHz w hlen Beim MP3 Format stehen 44 1 kHz und 48 kHz zur Auswahl 1 Dr cken Sie die MENU Taste W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag REC und dr cken Sie ENTER W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag HHF LE und dr cken Sie die Cursortaste rechts C oder die ENTER Taste FORMAT ibbit SAMPLE dd FILE STEREO STREC PAUSE SAME TAKE MAME USER 1 W hlen Sie mit dem Rad eine der folgenden Optionen 44 ik Hz die Voreinstellung 43 Hz oder iBzkHz F r das Aufnahmedateiformat MP3 sind die Abtastraten 96 kHz und 192 kHz nicht verf gbar Dr cken Sie die Cursortaste links lt um zur Auswahl der Men eintr ge auf der zur ckzukehren Dr cken Sie die MENU Taste um zur HEHLI Seite zur ckzukehren Um zur Hauptseite zur ck zu kehren dr cken Sie HOME FUNC Den Aufnahmemodus w hlen Mit dem Aufnahmemodus legen Sie fest ob Sie eine Monoaufnahme eine Stereoaufnahme oder eine 6 Spur Aufnahme erstellen wollen 1 Dr cken die MENU Taste HU Seite erscheint W hlen n Sie mit dem Rad den Eintrag FILE und dr cken Sie die Cursortaste rechts gt gt Ke die ENTER Taste FORMAT MAL 16bit SAMPLE 44 1kHz FILE 5 ST MIX PAUSE 5AME TAKE MAME U
63. htige Hinweise kennzeichnen wir wie folgt Tipps sind n tzliche Hinweise f r die Praxis Hierunter finden Sie erg nzende Erkl rungen und Hinweise zu besonderen Situationen So werden Besonderheiten hervorgehoben die bei Nichtbeachtung zu Funktionsst rungen oder unerwarte tem Verhalten des Ger ts f hren k nnen VORSICHT Wenn Sie so gekennzeichnete Hinweise nicht beachten besteht die Gefahr von leichten bis mittelschweren Verletzungen oder Sachschaden sowie das Risiko von Datenverlust A WARNUNG So gekennzeichnete Warnungen sollten Sie sehr ernst nehmen Andernfalls besteht die Gefahr von schweren Verletzungen Erg nzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung Der zul ssige Betriebstemperaturbereich f r dieses Ger t liegt zwischen C und 40 C Kondensation vermeiden VORSICHT Wenn Sie das Ger t aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen besteht die Gefahr dass sich Kondenswasser bildet Wenn Sie das Ger t aus einer Kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen besteht die 8 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Gefahr dass sich Kondenswasser bildet Um dies zu vermei den lassen Sie das Ger t ein bis zwei Stunden stehen bevor Sie es einschalten Den Recorder reinigen Verwenden Sie zum Reinigen des Recorders ein trocke nes weiches Tuch VORSICHT Reinigen Sie das Ger t nicht mit chemisch impr gnierten T chern oder Mitteln wie Reinigungsbenzin Verd nner und Al
64. icht m glich da keine Karte eingelegt ist Eine zu einem Take geh rende Audiodatei konnte nicht gefunden werden M glicherweise wurde die Datei auf einem Computer gel scht oder umbenannt Stellen Sie die Audiodatei wieder her oder l schen Sie den Take auf der 5E GH SE Seite TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 49 9 Displaymeldungen Displaymeldung Bedeutung und Abhilfe Die Datensynchronisation am Digitaleingang ist verloren gegangen oder es wurde eine unzul ssige Abtastrate erkannt Vergewissern Sie sich dass das externe Digitalger t ordnungsgem mit dem Digitaleingang des Recorders verbunden ist Stellen Sie sicher dass die von dem anderen Ger t verwendete Abtastrate vom Recorder unterst tzt wird Dr cken Sie die STOP Taste um die Meldung zu schlie en Anschlie end kann der Digitaleingang vor bergehend nicht mehr genutzt werden Alle brigen Aufnahmefunktionen sind weiterhin verf gbar Falls diese Meldung w hrend einer Aufnahme erscheint werden m glicherweise St rger usche aufgezeichnet Die Synchronisation am Digitaleingang wurde wiederhergestellt Der Digitaleingang ist wieder nutzbar Dr cken Sie die STOP Taste um die Meldung zu schlie en Falls diese Meldung w hrend einer Aufnahme erscheint werden m glicherweise St rger usche aufgezeichnet Fustan Eros Falls eine dieser Meldungen erscheint schalten Sie den DR 680 aus und starten nn ihn neu Sollte sich der Recorder nicht mehr ausschalt
65. ie Werkseinstellungen zuriickzusetzen Um abzubrechen ohne das Ger t zur ckzusetzen dr cken Sie die STOP Taste Nach dem Schlie en des Dialogfelds erscheint wieder die 45 TEH Seite a anzeigen Der Eintrag 1 erm glicht Ihnen ae zum n DR 680 45 zur Versionsnummer der Firmware anzuzeigen BACKLIGHT Ssec CASCADE DFF LOCK MODE TOP BATTERY ALKALI INITIALIZE Exec INFORMATION EEE A Dr cken Sie ENTER Das Fenster 223 TER IMF erscheint lt INFO gt Version 1 08 Builg 13 Das Fenster enth lt Informationen zur installierten Firmwareversion und Buildnummer Um zur 2 TE H Seite zur ckzukehren dr cken Sie ENTER TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 47 8 Systemeinstellungen und Dateiinformationen Informationen zur eingelegten SD Karten neu formatieren Karte anzeigen S e k nnen die verwendete SD Karte jederzeit neu Von der U HR Selte aus k nnen Sie Statusinformationen formatieren zur seen SD Karte abrufen 1 Dr cken die MENU Taste CAUTION Die HEH HU Seite erscheint e Durch das Formatieren werden alle auf der Karte gespei 2 W hlen a Sie mit dem Rad den Eintrag ARE und cherten Informationen einschlie lich aller Takes und dr cken Sie E ENTER Ordner unwiderruflich gel scht e Verwenden Sie beim Formatieren den Wechselstromadapter Wenn Sie Batterien Akkus verwen den vergewissern Sie sich dass diese ber eine ausrei chende Kapazit t verf gen
66. ie eine einzelne Spur vorh ren erscheint auf der Hauptseite das Displayzeichen und die betreffende Spur wird mit dem Symbol gekennzeichnet Um das Vorh ren zu beenden halten Sie die entsprechende Taste erneut gedr ckt Das Vorh ren ist nur ber Kopfh rer und den den eingebau ten Lautsprecher m glich Die Stereospur wiedergeben Neben sechs einzelnen Spuren k nnen Sie mit diesem Recorder gleichzeitig auch eine Stereospur aufnehmen Um die Wiedergabe zwischen den den Spuren 1 6 und der Stereospur umzuschalten dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die MULTI STEREO Taste MIC WC GAN MIC GAIN MIC MIC GAIN LOW Dien LOWW HIGH Los HIGH W hrend der Wiedergabe der Stereospur wird auf der Hauptseite das Symbol angezeigt Den Wiedergabebereich festlegen 1 Dr cken die MENU Taste Die HEHU Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag Fi 8 und dr cken Sie ENTER Die Fi Y Seite erscheint PLAY CT FOLDER SEARCH SPEED 3 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag 8 und dr cken Sie Cursortaste rechts gt gt oder die ENTER Taste PLAY m AREA kal OLDER C SEARCH SPEED 4 W hlen Sie mit dem Rad den gew nschten Wiedergabebereich aus 6 Wiedergeben Nur der ausgew hlte Take wird wiederge geben FOLDER Vor Alle Takes des zuvor auf der DROGE A Seite ausgew hlten Ordners werden wiedergegeben
67. igen f hrt das als Slave ausgew hlte Ger t synchron dieselbe Aktion aus Um zwei Recorder zu kaskadieren verbinden Sie den Digitalausgang DIGITAL OUT des Masterger ts mit dem Digitaleingang DIGITAL IN des Slaveger ts 46 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Durch die Kaskadierung werden nur die Transportfunktionen synchronisiert Die Einstellungen f r die Eing nge die internen Mixereinstellungen die Aufnahmefunktionen Anderungen an Takes und Ordnern usw werden weiterhin separat vorgenommen Wenn Sie die Kaskadierungsfunktion nutzen werden hierf r der Digitalausgang des Masterger ts und der Digitaleingang des Slaveger ts verwendet Diese Schnitt stellen stehen dann nicht f r die digitale Audioeingabe bzw ausgabe zur a Au nicht aktiv die Voreinstellung HH STE p DLHE W hlen Sie die richtige Einstellung entsprechend der Verkabelung AUTO OFF OFF BACKLIGHT Ssec CASCADE ISS LICE MODE TOP BATTER ALEALI INITIALIZE Exec Sie m ssen als 2 der Spuren 5 6 E w hlen bevor Sie von FE zu oder wechseln Andemtalls Gett die 2 nicht Siehe Die Eingange f r die Spuren 5 und 6 festlegen auf Seite 28 8 Systemeinstellungen und Dateiinformationen Die Tastensperre einstellen Die Tastensperre aktivieren Sie durch Gedr ckthalten der MIX LOCK Taste Hier k nnen Sie festlegen welche Bedienelemente durch die Tastensperre deaktiviert werden
68. ind St rungen jedoch bei kei ner Installation v llig ausgeschlossen Sollte dieses Ger t St rungen des Rundfunk und Fernsehempfangs verursachen was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr fen l sst so kann der Benutzer versuchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als die Steckdose des Empf ngers Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen Fachmann f r Rundfunk und Fernsehtechnik Warnhinweis nderungen oder Modifikationen am Ger t die nicht ausdr cklich von der TEAC Corporation gepr ft und genehmigt worden sind k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren 2 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch ACHTUNG Zum Schutz vor Brand oder Elektroschock Setzen Sie dieses Ger t niemals Regen oder erh hter Luftfeuchtigkeit aus Angaben zur Umweltvertr glichkeit und zur Entsorgung Hinweis zum Stromverbrauch Dieses Ger t verbraucht auch dann eine geringe Menge Strom wenn es mit dem Stromnetz verbun den und ausgeschaltet ist Entsorgung von Altger ten und Batterien Wenn dieses Symbol eines durchgestrichene Abfalleimers auf einem Produkt ange bracht ist unterliegt dieses Produkt den europ isc
69. ite 43 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 13 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger teunterseite Le El TASCAM TEAC CORPORATION SERIAL NO Halterungen f r den Schultertrageriemen Batteriefachabdeckung Befestigen Sie hier den mitgelieferten Schultertrageriemen St nder Der St nder erm glicht Ihnen die Vorderseite des Ger ts h her zu positionieren wenn Sie das Ger t beispielsweise auf einem Tisch aufstellen TEAC CORPORATION SERIAL NO T Batteriefach Legen Sie zur Stromversorgung acht Batterien des Typs AA in das Batteriefach ein Siehe Betrieb mit AA Batterien auf Seite 19 14 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Die Hauptseite 0 4 Name des Takes Hier erscheint der Name des aktuellen Takes Es k nnen bis zu 11 Zeichen angezeigt werden L ngere Namen erscheinen in Laufschrift Statusanzeige des Audiotransports Die aktuelle Betriebsart des Audiotransports wird durch eines der folgenden Symbole verdeutlicht Gestoppt Wiedergabe l uft Wiedergabepause Suche vorw rts Suche r ckw rts Aufnahme l uft Aufnahmebereitschaft Zum n chsten Take springen ELEF E ia Zum vorhergehenden Take springen Symbol f r wiederholte Wiedergabe Das Symbol zeigt an dass die wiederholte Wiedergabe aktiv ist Art der Stromversorgung Batteriestands anzeige Im Batteriebetrieb erscheint hier
70. k my Network Places Devices with Removable Storage 3 Unter Windows klicken Sie auf Arbeitsplatz bzw Computer um das Laufwerk DR 680 anzuzeigen Unter Mac OS X finden Sie das Laufwerk DR 680 je nach den Systemeinstellungen auf dem Schreibtisch oder im Finder 4 Klicken Sie auf das Symbol des Wechseldaten tr gers DR 680 um die Ordner MUSIC und UTILITY anzuzeigen DR 680 E Fie Edit View Favorites Tools Help EIER 7 2 Search Folders Address File and Folder Tasks A Ge MUSIC a new folder Publish this Folder to the Web Share this Folder O UTILITY dr 680 dr 680 tak System file File 3 KB EH 3 KB Other Places d My Computer 2 My Documents Shared Documents 43 My Network Places Details TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 43 7 Verbindung mit einem Computer herstellen Dateien vom DR 680 auf einen Computer bertragen Dateien von einem Computer ffnen Sie den MUSIC Ordner und ziehen Sie die zu bertragenden Dateien auf ein beliebiges Kopierziel auf dem Computer Laufwerk bzw Ordner auf den DR 680 bertragen 1 Ziehen Sie die gew nschten Audiodateien vom Computer auf selbst erstellte Ordner innerhalb des MUSIC Ordners der SD Karte Trennen Sie anschlie end die Verbindung mit dem Computer siehe den n chsten Abschnitt W hlen Sie auf der den kopierten Data aus E Seite den
71. kohol Diese k nnten die Oberflache des Geh uses besch digen Wichtige Hinweise zu SD Karten F r die Aufnahme und Wiedergabe nutzt dieses Ger t SD Karten Eine Liste mit SD Karten die mit diesem Ger t getestet wurden finden Sie auf der Tascam Website unter www tascam com bzw www tascam de Bei Verwendung von SD Karten die nicht mit diesem Recorder getestet wurden kann es zu Fehlfunktionen kommen Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit SD Karten SD Karten sind empfindliche Speichermedien Um eine Besch digung der Karte oder des Kartenschachts zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsma nahmen A WARNUNG Halten Sie SD Speicherkarten von kleinen Kindern fern SD Karten k nnen beim Verschlucken innere Verletzungen verursachen Suchen Sie umgehend einen Arzt auf wenn eine SD Karte verschluckt wurde VORSICHT e Setzen Sie sie keinen extremen Temperaturen aus e Halten Sie sie von Orten mit extremer Luftfeuchtigkeit fern e Verhindern Sie den Kontakt der Karte mit Fl ssigkeiten e Stellen oder legen Sie keine Gegenst nde darauf und verbiegen Sie sie nicht Setzen Sie die Karte keinen starken Ersch tterungen aus 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger teoberseite HOLD EB 5 INPUT LINE m MIC LINE MIC 3 O O oz alo EN oz Sul 222 m O O 6 eege za em O O En SE
72. ktuellen Takes zur ck Vom Beginn des Takes gelangen Sie mit der Taste zum Beginn des vorhergehenden Takes Um zum Beginn des folgenden Titels zu springen dr cken Sie die Sprungtaste rechts gt e Sie k nnen immer nur die Takes im aktuellen Wieder gabebereich wiedergeben e Auf dem Display erscheinen Informationen zum aktuellen Take darunter der Name des Takes TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 39 6 Wiedergeben Die Wiedergabemarke versetzen Um die Wiedergabemarke vor oder zur ck zu bewegen drehen Sie w hrend der Wiedergabe oder bei gestopp tem Audiotransport das Rad EZB PHANTOM ENE PHANTOM 44 gt gt STOP PLAY PAUS OFF m m ON OFF m m ON OFF ON CLEAR MARK Y TASCAM DR 680 e Beim Drehen des Rads erfolgt keine Tonausgabe e Wenn Sie das Rad w hrend der Wiedergabe drehen wird die Wiedergabe sofort an der neuen Position fortgesetzt sobald Sie es loslassen Eine Mehrspuraufnahme mischen und als Stereosignal ausgeben Sie k nnen eine Mehrspuraufnahme w hrend der Wiedergabe mithilfe des eingebauten Mixers zu einem Stereosignal mischen und ausgeben F r jede der sechs Aufnahmespuren steht ihnen ein Mischkanal mit Pegel und Panoramaregler zur Verf gung Zudem k nnen Sie den Gesamtpegel der Mischung anpassen Das intern gemischte Stereosignal wird zugleich am Kopfh rer und am Digitalausgang ausgegeben Dar ber hinaus k nnen Sie die Stereomischung be
73. len W hlen Sie das gew nschte Aufnahmedateiformat BWF WAV MP3 und die Aufl sung BWF WAV bzw Bitrate MP3 e Aufnahmen im WAV Format verf gen ber eine h here Audioqualitat als Aufnahmen MP3 Format e Aufnahmen im Broadcast Wave Format BWF haben bei gleicher Abtastrate die gleiche Qualit t wie Aufnahmen im Standard WAV Format e Das MP3 Format erm glicht aufgrund des geringeren Speicherbedarfs l ngere Aufnahmezeiten als das WAV Format e Je h her die Bitrate einer MP3 Aufnahme desto besser ihre Audioqualitat e Fine Tabelle mit einem Vergleich der Dateiformate hinsichtlich der Aufnahmezeit finden Sie im Abschnitt Aufnahmezeiten auf Seite 23 e F r das Dateiformat ist die Anzahl der Aufnahme spuren auf vier begrenzt 4 Monospuren 2 Stereospuren oder 2 Mono und eine Stereospur 1 Dr cken Sie die MENU Taste 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag REC und dr cken Sie ENTER E A 16bit da 1 Hz STEREO HIZK SAME TAKE USER 1 3 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag F RHAT und dr cken Sie die gt gt Taste STEREO HIS SAME TAKE USER 1 24 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Dr cken Sie die Cursortaste links lt um zur Auswahl der Men eintr ge auf der zur ckzukehren Um zur HEHLl Seite zur ckzukehren dr cken Sie die MENU Taste Um zur Hauptseite zur ckzu kehren dr cken Sie HOME FUNC Die Abtastrate einstellen W
74. lt MIC LINE INPUTS Anschl sse 5 6 Symmetrische Klinken Analogeing nge f r Mikrofon oder Linequellen Spitze hei Ring kalt H lse Masse VORSICHT e Vergewissern Sie sich dass die Phantomspeisung aus geschaltet ist bevor Sie eine Audioquelle mit Linepegel mit einem der Mikrofon Lineeingange verbinden Wenn Sie bei aktivierter Phantomspeisung eine Linequelle Rechte Ger teseite anschlie en kann dies zu einer Besch digung des Ger ts oder Recorders f hren Bevor Sie ein Kondensatormikrofon mit einem Mikrofon Lineeingang verbinden oder eine Verbindung trennen vergewissern Sie sich dass die Phantomspeisung an dieser Buchse ausgeschaltet ist Wenn Sie bei aktivierter Phantomspeisung ein Mikrofon anschlie en oder eine bestehende Verbindung trennen Kann dies zu einer Besch digung des Mikrofons und des Recorders f hren Verbinden Sie keinesfalls ein unsymmetrisches dyna misches Mikrofon mit einem XLR Eingang an dem die Phantomspeisung aktiviert ist Hierdurch k nnen das Mikrofon und der Recorder besch digt werden 8 LINE OUTPUTS Anschl sse 1 6 Cinch Diese Cinchbuchsen dienen als unsymmetrische Analogausg nge Bei der Wiedergabe von Mehrspuraufzeichnungen wird jede Spur an ihrem jeweils eigenen Ausgang ausgegeben W hrend der Aufnahme werden die Aufnahmesignale der einzelnen Spuren am jeweiligen Ausgang ausgegeben W hrend der Mehrspurwiedergabe kann das vom internen Mixer komm
75. lter auf HIGH eingestellt ist versuchen Sie es mit der Einstellung LOW Eine Datei l sst sich nicht l schen e Vergewissern Sie sich dass die SD Karte nicht schreibgesch tzt ist Ich kann vom Computer nicht auf die Dateien der SD Karte zugreifen e berpr fen Sie die USB Kabelverbindung zwi schen dem Recorder und dem Computer e Vergewissern Sie sich dass der Recorder nicht auf Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft geschaltet 1st TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 5 1 11 Technische Daten Aufnahmemedien und Dateiformate Aufnahmemedien SD Karten der Klasse 4 oder schneller 2 GB SDHC Karten der Klasse 4 oder schneller 4 32 GB Dateisystem 16 2 GB Karten FAT32 Karten ber 4 GB Unterst tzte Aufnahme und Wiedergabeformate 16 24 Bit 44 1 48 96 192 kHz WAV 16 24 Bit 44 1 48 96 192 kHz MP3 96 128 192 320 kbit s 44 1 48 kHz Anzahl der Spuren 6 Spuren und Stereomischspur BWF mit 44 1 48 96 kHz WAV mit 44 1 48 96 kHz MP3 mit 44 1 48 kHz 2 Spuren BWF mit 192 kHz WAV mit 192 kHz Aufnahmemodi BWF Mono Stereo 6 Spur Aufnahme WAV Mono Stereo 6 Spur Aufnahme MP3 Mono Stereo Audioeingange und ausgange Analogeingange und ausgange Mikrofon Lineeing nge MIC LINE Anschlusstyp XLR 3 31 6 3 mm Klinke 3 polig 1 H lse Masse 2 Spitze hei 3 Ring kalt INPUT Schalter in Stellung MIC Eingangs mpedanz 2 4 kKOhm Nominaler Eingangspegel GAIN Schal
76. m MP3 Format m glich e Abtastraten 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz und 192 kHz e Quantisierung 16 Bit 24 Bit e Aufnahme von MP3 Dateien mit Bitraten von 96 128 192 320 kbit s e 6 symmetrische Mikrofon Lineeing nge 4 kombi nierte XLR Klinkenbuchsen 2 Klinkenbuchsen e Mikrofoneing nge mit zuschaltbarer Phantom speisung 48 V e Limiter in jedem Eingangskanal sorgen f r auto matische Pegelbegrenzung bei zu hohen Eingangs pegeln e Trittschallfilter in jedem Eingangskanal zur Unter dr ckung tieffrequenter St rger usche 6 unsymmetrische Lineausg nge Cinchbuchsen e Koaxialer digitaler Eingang und Ausgang wahlwei se SPDIF oder AES EBU Format e Mittels Kaskadierung k nnen die Transportfunkti onen mehrerer Ger te von einem Masterger t aus gesteuert werden e Vorgezogene Aufnahme erfasst zwei Sekunden Audiomaterial vor dem eigentlichen Start der Aufnahme Pegelgesteuerte Aufnahme Aufnahme wird durch nderungen des Eingangspegels automatisch gestartet 1 Einf hrung e Markieren und Aufsuchen beliebiger Wiedergabe positionen mittels Marken Tastensperre verhindert unbeabsichtigtes Bet tigen von Bedienelementen e Wiederholte Wiedergabe Eingebauter Mixer erm glicht das Abh ren mit individuellen Pegel und Panoramaeinstellungen e Manuelles und unterbrechungsfreies Unterteilen der Aufnahme mit neuem Take jederzeit m glich e Automatisches Benennen von Takes anhand einer benutzerdefinierten
77. mit einem Computer verbinden k nnen S e Audiodateien von der SD Karte auf den Computer bertragen Umgekehrt ist es ebenso m glich Dateien vom Computer auf die eingelegte Karte zu kopieren Der DR 680 kann Audiodateien der Formate MP3 96 128 192 320 kbit s 44 1 48 kHz oder WAV BWF 44 1 48 96 192 kHz 16 24 Bit abspielen Anstelle der USB Verbindung k nnen Sie zum bertragen der Dateien die SD Karte auch direkt in einen SD Leseschacht des Computers oder in ein geeignetes Kartenleseger t einlegen Die USB Verbindung herstellen 1 Vergewissern Sie sich dass die SD Karte ord nungsgem eingelegt ist Falls die Karte nicht richtig eingelegt ist und Sie das Ger t mit einem 2 Sonden erscheint die Meldung 1 SECH 2 Verbinden Sie die USB Buchse des Recorders ber das mitgelieferte USB Kabel mit einem freien USB Anschluss Ihres Computers Sobald die un 2 ist ers auf dem USB O O O connected Solange der Recorder mit einem Computer verbunden ist stehen die normalen Funktionen nicht zur Verf gung Auf dem Computer erscheint der Recorder als Wechseldatentr ger mit der Bezeichnung DR 680 Ede yen Fotos J b Heb 2 Search 42 Fokers My Computer Piles Stored on Computer O TASCAMS Documents O Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks dl vum Kiemen 13 49 o remove programs Other Places a Local Dis
78. n aus schalten Um die er Wiedergabe ein tor EE In der 1st die Funktion er Nr Siehe Wiederholte Wiedergabe auf Seite 42 Wiederholte Wiedergabe eingeschaltet REFERAT Wiederholte Wiedergabe ausgeschaltet Vorgezogene Aufnahme ein aus schalten Die vorgezogene au schalten Sie mithilfe des Eintrags PR REC ein Um sie auszuschalten w hlen Sie FF Voreinstellung ist die Funktion deaktiviert F F Siehe Vorgezogene Aufnahme auf Seite 36 Vorgezogene Aufnahme eingeschaltet FRE REC Vorgezogene Aufnahme ausgeschaltet Auto Aufnahme ein ausschalten Die Auto Aufnahme schalten Sie mithilfe des nn Ei ein 0 Um sie auszuschalten w hlen Sie Ort In der cs ist die Funktion deaktiviert GF F Siehe Die Aufnahme automatisch starten und auf Pause schalten auf Seite 31 CAEN Auto Aufnahme eingeschaltet A REC Auto Aufnahme ausgeschaltet 18 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Limiter ein ausschalten Mithilfe des Eintrags LIMITER k nnen Sie den Limiter jedem Eingang separat oder in allen Eing ngen gemeinsam ein und ausschalten bzw In der Voreinstellung ist die Funktion allen Eing ngen deaktiviert GF F Einen eingeschalteten Limiter erkennen Sie an der inversen Darstellung der betreffenden Eingangsnummer hell auf dunklem Grund Au erdem erscheint das Displayzeichen LI
79. n Sie den Ordner aus in dem die aufgenom menen Takes gespeichert werden sollen N heres hierzu unter Mit Ordnern arbeiten auf Seite 38 ee EH aufgenommene Takes im Ordner PROJEL 4 Dieser wird automatisch als len des i Ordners angelegt 4 Aufnehmen Andere Audioquellen anschlie en Verbinden Sie Mikrofone und andere Audio quellen wie in der folgenden Abbildung gezeigt mit dem Recorder Mikrofone Eing nge zuweisen Der Recorder verf gt ber sechs analoge Mikrofon Lineeing nge und einen Stereo Digitaleingang Indem Sie sechs Spuren von den Analogeing ngen und eine Stereospur vom Digitaleingang aufzeichnen stehen Ihnen insgesamt acht Aufnahmespuren zur Verf gung Den einzelnen Spuren sind die folgenden Eing nge zugewiesen Spur Nutzbarer Eingang 1 2 Analogeing nge 1 2 3 4 Analogeing nge 3 4 5 6 Analogeing nge 5 6 oder Digitaleingang Stereospur Stereomischung der Eing nge 1 6 oder Digitaleingang Die AU E der Stereospur w hlen Sie FE L Selte aus N heres hierzu siehe uae ai f r die Stereospur vornehmen auf Seite 25 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 27 4 Aufnehmen Die Eingangsquellen festlegen Mithilfe der INPUT Schalter auf der Ger teoberseite k nnen Sie f r jede Spur die Art der angeschlossenen Eingangsquelle festlegen Mikrofon oder Line MIC LINE HOLD B MEBMinPUT E iNPUT O O GE O O O MEN
80. n aufsuchen 35 Marken l schen 35 Vorgezogene Aufnahme 36 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 5 Inhalt 5 Mit Takes und Ordnern arbeiten 37 Auf der BROWSE Seite navigieren 37 Symbole der F E Seite 37 Mit Takes 37 Mit Ordnern 38 Wiedergeben 39 Takes 39 Die Wiedergabe 39 Die Wiedergabe 39 Die Wiedergabe vor bergehend anhalten Pause 39 Das Audiomaterial vorw rts und r ckw rts durchsuchen EE 39 Einen Take mit den Sprungtasten aufsuchen 39 Die Wiedergabemarke versetzen 40 Eine Mehrspuraufnahme mischen und als Stereosignal ausgeben 40 Den internen Mixer nutzen 40 Einzelne Spuren vorh ren 40 Die Stereospur 41 Den Wiedergabebereich festlegen 41 Einen Ordner als Wiedergabebereich ausw hlen 41 Die Geschwindigkeit des Suchlaufs einstellen
81. nd dr cken dann die STOP Taste Auf dem Display erscheint die Nummer der soeben gesetzten Marke 4 5 Hat HOPE e Wenn Sie die Aufnahme auf Pause schalten und anschlie Bend fortsetzen setzt der Recorder an dieser Position automatisch eine Marke Die Marken eines Takes werden von 01 99 durchnummeriert und zusammen mit dem Take gespeichert e Wenn Sie eine Marke w hrend der Wiedergabe setzen so wird diese nicht sofort sondern erst beim Stoppen der Wiedergabe gespeichert Wenn Sie mithilfe der Sprungtasten tea oder einen anderen aufsu chen ohne den Audiotransport zu stoppen wird die Marke nicht gespeichert Wenn Sie eine Marke w hrend der Wiedergabe l schen so wird diese nicht sofort sondern erst beim Stoppen der Mark f h Wiedergabe entfernt Wenn Sie mithilfe der Sprungtasten arken aufsuchen L a oder e einen anderen Take aufsuchen ohne den Um im aktuellen Take die n chste oder vor Audliotr ansport ZU stoppen wird die Marke nicht gel scht hergehende Marke aufzusuchen halten Sie bei gestopptem Audiotransport oder w hrend der Wiedergabe die MARK Taste gedr ckt und dr TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 35 4 Aufnehmen Vorgezogene Aufnahme Die vorgezogene Aufnahme kann Ihnen dabei helfen bei Ihrer Aufnahme nicht den Einsatz zu verpassen Wenn S e den Recorder in Aufnahmebereitschaft versetzen beginnt dieser bereits mitzuh ren und h lt laufend
82. nte und ihre FUNKLONEN EE 9 Ger teoberseite 9 Ger tevorderseite 10 Linke Ger teseite 12 Rechte Ger teseite 12 Ger teunterseite 14 HERE 15 Aufbau des 5 16 Das Men nutzen 17 Grunds tzliches zur Bedienung des Mens 17 Die gi al CIE 17 Wiederholte Wiedergabe ein ausschalten 18 Vorgezogene Aufnahme ein ausschalten 18 Auto Aufnahme ein ausschalten 18 Limiter 18 Trittschallfilter ein ausschalten 18 Vorbereitende Schritte 19 Stromversorgung des Recorders 19 Hinweise zur Girommergsorgoung 19 Betrieb mit AA Batterien 19 Den Wechselstromadapter nutzen 19 Den Recorder einschalten und ausschalten 20 Den DR 680 lt 20 Den DR 680 ausschalten Standbymodus 20 SD Karten einlegen und entnehmen 20 Eine SD Karte einlegen 20 Die SD Karte 20 Eine SD Karte f r den Gebrauc
83. r ein Buchsenpaar der LINE OUPUTS Anschl sse ausgeben Die Einstellung daf r nehmen Sie im Men vor siehe Die Analogausg nge konfigurieren auf Seite 45 Der linke Kanal wird dabei ber die LINE OUTPUTS Buchse 1 3 oder 5 der rechte Kanal ber die Buchse 2 4 oder 6 ausgegeben Den internen Mixer nutzen 1 Dr cken Sie die MIX LEVEL Taste Auf dieser Seite stellen Sie die einzelnen Pegelanteile der Spuren 1 6 in der Gesamtmischung ein 40 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 2 W hlen Sie mithilfe der Zifferntasten 1 6 und der MIX LOCK Taste einen der Kan le 1 6 oder die Stereomischung aus um deren Pegel anzupassen 3 Stellen Sie den optimalen Pegel mithilfe des VALUE Reglers im Bereich von 8 und i ein Voreinstellung 1138 4 Dr cken Sie nun die MIX PAN Taste Auf dieser Seite k nnen Sie das Panorama die Stereoposition der einzelnen Kan le einstellen 5 W hlen Sie mithilfe der Zifferntasten 1 6 den Kanal aus den Sie anpassen wollen 6 Stellen Sie mit dem VALUE Regler eine geeignete Stereoposition ein 7 Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 f r alle weiteren Kan le 8 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren F r die Stereospur steht Ihnen kein Panoramaregler zur Verf gung Einzelne Spuren vorh ren Um eine einzelne Spur vorzuh ren halten Sie die entsprechende Zifferntaste 1 6 oder die MIX LOCK Taste etwas l nger gedr ckt Wenn S
84. rm rund 4 5 Stunden Wiedergabe entsprechend JEITA Norm Abmessungen BxHxT 217 mm x 56 mm x 189 mm Gewicht 1 2 kg ohne Batterien Betriebstemperaturbereich 0 40 C TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 53 11 Technische Daten Ma zeichnung USB PUSH Ss EJECT GIS zZ D 8 NUT EBn EB 2 z z E N N NE 2 gt z CH O I 52 gt NE Ol N STANDBY ON 2 79 j 01 0 EB INPUT E E 2 z E E SO d Fi ZN 188 4 mm DIGITAL SYNC A Ol v zZ gt 3 STOP PLAY PAUSE CLEAR o 2 N OI LINE OUTPUTS DISPLAY MARK oO VALUE HOME FUNC REC MIX_LEVEL HOLD FOR SOLO MIX LOCK e Abbildungen k nnen teilweise vom tats chlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen e nderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten 54 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 11 Technische Daten Blockschaltbilder Aufnahme STEREO BUS L R soLoBus
85. romversorgung des Recorders k nnen Sie Wichtig entweder 8 Batterien des Typs AA Alkaline Batterien oder NIMH Akkus oder den f r das Ger t ausgelegten Ein Kondensatormikrofon mit Phantomspeisung zu versorgen belastet die Stromquelle sehr stark Wenn Sie PS 1225L 4 im Batteriebetrieb Kondensatormikrofone nutzen ist die Anmerkung Betriebszeit deutlich k rzer Benutzen Sie deshalb den Wechselstromadapter wenn Sie den Recorder mit Konden Wenn als Stromquelle sowohl Batterien als auch der Adapter satormikrofonen l ngere Zeit benutzen wollen verf gbar sind nutzt der Recorder den Adapter f r die Stromversorgung Den Wechselstromadapter nutzen Betrieb mit AA Batterien VORSICHT 1 ffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Verwenden Sie ausschlie lich den Adapter PS 1225L da Ger teunterseite und legen Sie acht Batterien des dieser f r das Ger t ausgelegt ist Die Verwendung eines Typs AA ein anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen f hren und es Achten Sie dabei auf die korrekte Polung besteht Brand oder Stromschlaggefahr 2 Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung 1 Verbinden Sie den zum Lieferumfang geh renden Wechselstromadapter PS 1225L wie in der Abbildung gezeigt mit der DC IN 12V Buchse TASCAM PS 1225L Gleichstrom stecker Auf der rechten Ger teseite befindet sich eine Kabelsicherung 2 Klemmen Sie das Kabel in diese Kabelsicherung
86. rsortaste links Mit dieser Taste bewegen Sie den Cursor auf einer Men seite nach links Auf GHS E Seite dient sie dazu Ordner zu schlie en Dr cken Sie die Taste um einen Dialog mit Nein 0 zu beantworten HOME FUNC Taste Um von einer Men seite zur Hauptseite zur ckzukehren dr cken Sie die HOME FUNC Taste Die Funktionsseite Um die Funktionsseite aufzurufen vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und dr cken Sie dann HOME FUNC Wahrend der Aufnahme oder in Aufnahmebereitschaft k nnen Sie auf diese Seite nicht zugreifen LIMITER e 123456 LOW CUT 123456 Auf der Funktionsseite haben Sie Zugriff auf die folgen den Funktionen e Wiederholte Wiedergabe e Vorgezogene Aufnahme e Auto Aufnahme TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 17 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen e Limiter e Trittschallfilter 1 Um die Funktionsseite aufzurufen vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und dr cken Sie dann HOME FUNC 2 Drehen Sie den VALUE Regler um die gew nschte Funktion zu markieren 3 Dr cken Sie auf den VALUE Regler um die jewei lige Funktion ein oder auszuschalten Wenn SieLIMITER oderL OD CLT w hlen dr cken Sie auf den VALUE Regler Funktion in allen Kan len ein aus oder die Tasten 1 6 Funktion im jeweiligen Kanal ein aus 4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Wiederholte Wiedergabe ei
87. s aktuellen Ordners angezeigt also des Ordners in dem sich der aktuell ausgew hlte Take befindet Auf der BROWSE Seite navigieren Auf der 5E GHS werden Ordner und Takes hnlich wie un Dateiyerze chnis eines Computers darge stellt Sie k nnen jedoch nur eine Ordnerebene erstellen e Nutzen Sie das Rad um Takes oder Ordner auszu w hlen e Nachdem Sie einen Ordner markiert haben dr cken Sie die Cursortaste rechts gt um dessen Inhalt anzuzeigen e Um den aktuell ge ffneten Ordner zu schlie en und zur ck ins Hauptverzeichnis zu wechseln dr cken Sie die Cursortaste links lt e Wenn ein Ordner oder Take ausgew hlt ist k nnen Sie mit der ENTER Taste ein Kontextmen aufrufen Symbole der BROWSE Seite angezeigten Symbole haben die len E MLS IC MUSIC Ordner Der MUSIC Ordner bildet das Stammverzeichnis 4 TAKE Dieses Symbol erscheint vor den Namen aufgenommener Takes CI Ordner Dieses Symbol kennzeichnet einen Ordner CH Ge ffneter Ordner Der Inhalt des mit diesem Symbol gekennzeichneten Ordners wird derzeit auf dem Display angezeigt Mit Takes arbeiten 1 W hlen Sie auf der EE 0115 E Seite den gew nsch ten Take aus und drucken Sie die ENTER Taste um das unten gezeigte Einblendmen zu ffnen ELA DH scHaa122 A 5 1 ERNGEL dd GCHop1 36 2 _ 2 W hlen Sie mit dem Rad einen der im Folgenden b
88. sachen Suchen Sie umgehend einen Arzt auf wenn eine SD Karte verschluckt wurde Schutz vor Sach und Personensch den durch Batterien Akkus In diesem Produkt kommen Batterien Akkus zum Einsatz Unsachgem er Umgang mit Batterien Akkus kann dazu f hren dass S ure austritt die Batterien Akkus explodieren oder n Brand geraten oder andere Sach und Personensch den auftreten Befolgen Sie immer die hier aufgef hrten Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit Batterien Akkus e Werfen Sie Batterien Akkus nicht ins Feuer erhitzen Sie sie nicht und sch tzen Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung e Nehmen Sie Batterien Akkus nicht auseinander Werfen Sie Batterien Akkus nicht ins Feuer und hal ten Sie sie fern von Wasser und anderen Fl ssigkeiten e Versuchen Sie nicht Batterien aufzuladen die nicht wiederaufladbar sind e Verwenden Sie keine andere Batterien Akkus als angegeben Verwenden Sie nur Batterien Akkus des gleichen Typs Verwenden Sie keine neue Batterien Akkus zusammen mit alten TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 3 Wichtige Sicherheitshinweise Schalten Sie das Ger t immer aus bevor Sie Sie die austretende S ure keinesfalls mit blo er Haut Batterien Akkus einlegen Ver tzungsgefahr Batteries ure die in die Augen e Achten Sie beim Einlegen der Batterien Akkus auf gelangt kann zum Erblinden f hren Waschen Sie das die richtige Polarit t Der Pluspol muss auf die jewei betroffene Auge sofort mit viel sau
89. ste 3 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Sie k nnen bestimmen ob eine auf Pause geschaltete Aufnahme mit demselben Take oder einem neuen Take fort gesetzt wird N heres hierzu siehe Nach Aufnahmepause mit neuem Take fortfahren auf Seite 25 Eine Stereomischung aufnehmen Zus tzlich zu der M glichkeit bis zu sechs separate Spuren ber die sechs Eing nge aufzuzeichnen k nnen Sie diese Spuren auch intern mischen und als Stereospur aufnehmen Bevor Sie die folgenden Schritte durchf hren vergewis sern Sie sich dass 51 f r jede Spur die korrekte Quelle gew hlt und die n tigen Pegelanpassungen vorgenommen haben Auf dem Display sollte die Hauptseite zu sehen sein 1 Dr cken Sie die MIX LEVEL Taste Die LEVE L Seite erscheint Auf dieser Seite k nnen Sie den Mischpegel jedes Eingangskanals und den Aufnahmepegel der Stereospur anpassen 2 W hlen Sie mithilfe der Zifferntasten 1 6 und der MIX Taste den Kanal aus dessen Pegel Sie anpassen wollen 3 Stellen Sie mithilfe des VALUE Reglers den al des Kanals an der Bereich von ti vor Voreinstellung i 4 Mit dem Regler f f r die Stereospur bestimmen Sie den Gesamtpegel der Stereomischung stellen Sie die Pegel so ein dass oberhalb der Pegelanzeigen keine Ubersteuerungsmarken erscheinen A Dr cken ER MIX DAN Taste Auf dieser Seite k nnen Sie das Panorama die Stereoposition der einzelnen Kan le eins
90. tellen 5 W hlen Sie mithilfe der Zifferntasten 1 6 den Kanal aus den Sie anpassen wollen Die Panoramaeinstellungen erm glichen Ihnen eine ausgewogene Mischung zu erzielen Uberpr fen Sie die Stereobalance Ihrer Mischung mithilfe der Pegelanzeigen am rechten Rand des Displays Stellen Sie mithilfe des VALUE Reglers f r jeden Kanal eine geeignete Stereoposition ein und geradzahlige Kan le auf E 1 8 eingestellt Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren Einzelne Spuren vorh ren Um eine oder mehrere Spuren vorzuh ren halten Sie die entsprechende Zifferntaste 1 6 oder die MIX Taste etwas l nger gedr ckt Wenn Sie einzelne Spuren vorh ren erscheint auf der Hauptseite das Displayzeichen und die betreffenden Spuren werden mit dem Symbol gekennzeichnet 4 Aufnehmen Die Aufnahme automatisch starten und auf Pause schalten Die Auto Aufnahme Funktion erm glicht es die Aufnahme abh ngig vom Eingangspegel automatisch zu starten oder zu stoppen Sobald in einem der Eing nge ein Signalpegel den zuvor festgelegten Schwellenwert berschreitet startet die Aufnahme Dar ber hinaus ist der Recorder in der Lage stille Abschnitte automatisch von der Aufnahme auszunehmen und den Neubeginn der Aufnahme mit Marken zu kennzeichnen oder die Aufnahme mit einem neuen Take fortzusetzen Bevor die Auto Aufnahme aktiv wird muss der Pegel aller Eingan
91. ter in Stellung LOW 20 dBu 0 11 V GAIN Schalter in Stellung HIGH 44 dBu 6 91 mV Maximaler Eingangspegel GAIN Schalter in Stellung LOW 3 dBu 1 55 V GAIN Schalter in Stellung HIGH 21 dBu 0 098 V Minimaler Eingangspegel GAIN Schalter in Stellung LOW 51 5 dBu 2 0 mV 52 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch GAIN Schalter in Stellung HIGH 75 5 dBu 0 1 mV INPUT Schalter in Stellung LINE Eingangsimpedanz 10 kOhm Nominaler Eingangspegel 4 dBu 1 23 V Maximaler Eingangspegel 24 dBu 12 3 V Minimaler Eingangspegel 27 5 dBu 0 05 V LINE OUTPUTS Anschl sse 1 6 Cinch Anschlusstyp Cinchbuchsen Ausgangsimpedanz 200 Ohm Nominaler Ausgangspegel 10 dBV 0 3 V Maximaler Ausgangspegel 6 dBV 2 0 V Kopfh reranschluss Anschlusstyp 6 3 mm Stereo Klinkenbuchse Maximale Ausgangsleistung 50 mW 50 mW an 32 Ohm Eingebauter Lautsprecher 500 mW mono Digitale Audioeing nge und ausg nge Digitaleingang Kaskadierungsanschluss Slave DIGITAL SYNC IN Anschlusstyp Cinchbuchse Format IEC 60958 3 SPDIF oder AES3 2003 IEC 60958 4 AES EBU automatische Erkennung Digitalausgang Kaskadierungsanschluss Master DIGITAL SYNC OUT Anschlusstyp Cinchbuchse Format IEC 60958 3 SPDIF oder AES3 2003 IEC 60958 4 AES EBU vom Nutzer w hlbar Sonstige Eing nge und Ausg nge USB Schnittstelle USB Anschlusstyp Typ Mini B Format USB 2 0 High Speed 480 Mbit s bertragungsdaten Lineeingang
92. trate von 192 KHz mit vierfacher Geschwindigkeit ausgegeben Wenn Sie zwei DR 680 kaskadieren m chten verbinden Sie diesen Ausgang mit der DIGITAL SYNC IN Buchse des anderen Recorders Siehe Einstellungen f r die Kaskadierung vornehmen auf Seite 46 DC IN 12V Anschluss Schlie en Sie hier den f r das Ger t ausgelegten Wechselstromadapter Tascam PS 1225L an Siehe Den Wechselstromadapter nutzen auf Seite 19 VORSICHT Verwenden Sie ausschlie lich den Adapter PS 1225L da dieser f r das Ger t ausgelegt ist Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr 8 SD Kartenschacht und Abdeckung der USB Schnittstelle Kabelsicherung Sichern Sie das Kabel des Wechselstromadapters mit dieser Kabelsicherung um ein versehentliches Herausrutschen des Steckverbinders zu verhindern 8 Befestigungsbuchse f r Kensington Diebstahlsicherung Se ren 2 S 28 89 SD Kartenschacht Legen Sie hier die SD Karte ein USB Schnittstelle Verwenden Sie ein USB 2 0 Kabel um den Recorder mit einem Computer zu verbinden Der Computer erkennt den Recorder als Massenspeicherger t Gesonderte Treiber sind nicht erforderlich Die USB Verbindung erm glicht Ihnen die auf der SD Karte gespeicherten Audiodateien auf den Computer zu bertragen Siehe 7 Verbindung mit einem Computer herstellen auf Se
93. u einem TEAC Servicecenter wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hinein gelangt sind wenn es heruntergefallen ist oder nicht normal funkti oniert oder wenn das Netzkabel besch digt ist Benutzen Sie das Ger t nicht mehr bis es repariert wurde Bestimmungsgem e Verwendung Benutzen Sie das Ger t nur zu dem Zweck und auf die Weise wie in dieser Anleitung beschrieben Schutz vor Sach und Personensch den durch Stromschlag Kurzschluss oder Brand e ffnen Sie nicht das Geh use e Stellen Sie das Ger t in der N he einer gut erreichbaren Steckdose auf Es muss jederzeit m glich sein den Netzstecker zu ziehen um das Ger t vom Stromnetz zu trennen e Verbinden Sie das Ger t nur dann mit dem Stromnetz wenn die Angaben auf dem Ger t mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmen Fragen Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann e Wenn der mitgelieferte Netzstecker nicht in Ihre Steckdose passt ziehen Sie einen Elektrofachmann zu Rate e Verwenden Sie nur den mitgelieferten oder vom Hersteller empfohlene Wechselstromadapter Verwenden Sie den Wechselstromadapter nicht mit anderen Ger ten e Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nicht gedehnt gequetscht oder geknickt werden kann insbesondere am Stecker und am Netzkabelausgang des Ger ts und verlegen Sie es so dass man nicht dar ber stol pern kann e Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn S e das G
94. ukehren Um zur HEHIl Seite zur ckzukehren dr cken Sie die MENU T aste Um zur Hauptseite zur ckzu kehren dr cken Sie HOME FUNC Nach Aufnahmepause mit neuem Take fortfahren S e k nnen festlegen was passiert wenn Sie eine Aufnahme mit der PAUSE Taste unterbrechen und anschlie end mit der REC Taste fortsetzen W hlen Sie ob der Recorder die Aufnahme mit demselben Take fortsetzen oder einen neuen Take erstellen soll 1 3 Dr cken die MENU Taste HU Seite erscheint W hlen n Sie mit dem Rad den Eintrag F HUSE und dr cken Sie die Cursortaste rechts gt gt Wes die ENTER Taste TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch 25 4 Aufnehmen 16bit 44 1LHz STEREO USER 1 4 W hlen Sie mit dem Rad eine der folgenden Optionen SAME TAKE Die Aufnahme wird am Ende des Voreinstellung selben Takes fortgesetzt es werden keine neuen Dateien erzeugt Die Aufnahme wird mit einem neuen Take fortgesetzt es werden neue Dateien erzeugt 5 Dr cken Sie die Cursortaste links um zur Auswahl der Men eintr ge auf der Seite zur ckzukehren 6 Um zur HEHL Seite zur ckzukehren dr cken Sie die MENU T aste Um zur Hauptseite zur ckzu kehren dr cken Sie HOME FUNC Automatisch vergebene Takenamen festlegen Legen Sie fest ob Takes anhand des Datums oder einer von drei selbstdefinierten on benannt werden die Zeichenfolgen k nnen Sie auf der SER MORD Seite eingeb
95. ungen durch einen zu hohen Eingangspegel zu vermeiden k nnen Sie den einge bauten Limiter aktivieren der f r eine automatische Eingangspegelbegrenzung sorgt 1 Um die Funktionsseite aufzurufen vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und dr cken Sie dann HOME FUNC 2 W hlen Sie mit dem VALUE Regler den Eintrag 3 Dr cken Sie auf den VALUE Regler 4 Um den Limiter in allen Eing ngen gleichzeitig ein oder auszuschalten dr cken Sie auf den VALUE Regler Voreinstellung Limiter f r alle Kan le aus Um den Limiter f r die Eing nge einzeln ein oder auszuschalten verwenden Sie die Zifferntasten 1 6 Wenn der Limiter in einem oder mehreren Eing ngen aktiv ist erscheint das Displayzeichen LIMITEE in inverser Darstellung HLIMITER ES LON CUT 123456 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME FUNC um zur Hauptseite zur ckzukehren 34 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Das Trittschallfilter nutzen Nutzen Sie das Trittschallfilter um tieffrequente St r ger usche zu vermindern Je nach Aufnahmeumgebung k nnen Sie eine der Grenzfrequenzen von 40 Hz 80 Hz oder 120 Hz w hlen Das Trittschallfilter ein und aus schalten 1 Um die Funktionsseite aufzurufen vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und dr cken Sie dann HOME FUNC 2 W hlen Sie mit dem VALUE Regler den Eintrag Dr cken Sie auf den VALUE Regler Um das Trittschallfilter in allen Eing ng
96. usziehen m ssen Sie das Laufwerk in der korrekten Weise von Ihrem Computersystem abmelden Informationen zum ordnungsgem en Trennen eines Wechseldatentr gers finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers bzw Betriebssystems Nach dem Trennen der Verbindung schaltet der Recorder in den Standbymodus 8 Systemeinstellungen und Dateiinformationen Die Ausg nge konfigurieren S e k nnen die Analog und Digitalausg nge nach Ihren Erfordernissen konfigurieren Die Analogausg nge konfigurieren W hlen Sie ob die Analogausg nge die einzelnen Spuren direkt oder die Mischung des internen Mixers ausgeben sollen Wenn die Analogausg nge die Stereomischung ausgeben sollen so werden der linke und rechte Kanal der Stereospur jeweils an den analogen Buchsenpaaren 1 2 3 4 und 5 6 ausgegeben 1 Dr cken die MENU Taste Die HU Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag dr cken Sie ENTER Die Seite erscheint E und I 00 ANALOG S DIRECT SFOIF A OUT SEL D OUT MODE 3 w hlen Sie mit dem Rad den Eintrag 3 0117 SEL und dr cken Sie die Cursortaste he gt gt oder die ENTER Taste A INFUT SEL ANALOG E As DIT SEL D OUT MODE 4 W hlen Sie mit dem Einstellung DIREC HI Voreinstellung oder 1 5 Das Signal jeder Spur wird direkt ausge geben An den Analogausg ngen wird die vom internen
97. von 2 Gigabyte oder mehr verwenden sofern diese dem Standard Class 4 f r SD SDHC Speicherkarten entsprechen Eine Liste der mit dem DR 680 erfolgreich getesteten SD SDHC Karten finden Sie auf unserer Website unter www tascam de Eine SD Karte einlegen 1 ffnen Sie die Kartenschachtabdeckung auf der rechten Ger teseite 2 F hren Sie die Karte wie aus der nachstehenden Abbildung zu ersehen in den Kartenschacht ein bis sie mit einem Klicken einrastet VORSICHT Entnehmen Sie niemals die SD Karte wahrend der Recorder darauf zugreift Andernfalls k nnen die Daten auf der Karte besch digt werden Die SD Karte entnehmen 1 ffnen Sie die Kartenschachtabdeckung 2 Dr cken Sie die SD Karte vorsichtig etwas hinein worauf sie sich l st und entnommen werden kann VORSICHT Entnehmen Sie die Karte nicht wahrend der Recorder via USB mit einem Computer verbunden ist Es k nnten sonst Daten verlorengehen Eine SD Karte f r den Gebrauch vorbereiten Bevor Sie eine SD Karte mit dem Recorder verwenden k nnen m ssen Sie sie mit diesem formatieren VORSICHT e Durch das Formatieren werden alle auf der Karte enthal tenen Daten gel scht e Verwenden Sie beim Formatieren den Wechselstrom adapter Wenn Sie Batterien Akkus verwenden vergewissern Sie sich dass diese ber eine ausreichende Kapazit t verf gen 1 Vergewissern Sie sich dass die SD Karte eingelegt ist und schalten Sie dann das Ger t
98. w hlen auf Seite 24 BWF WAV MA 16 Bit ECT 24 Bit 96 kbit s 48 kbit s 128 kbit s 64 kbit s 192 kbit s 96 kbit s EAHA 320 kbit s 160 kbit s Die in Klammern angegebene Bitrate gilt f r in Mono aufge nommene Takes Aufbau des Men s Um die 5 aufzurufen dr cken Sie die MENU Taste auf der Ger tevorderseite Die HEH1 Seite enth lt die folgenden Men eintr ge Men seite Funktion Seite Take und Ordnerfunktionen 37 REC Aufnahmeeinstellungen 24 Einstellungen der Auto Aufnahme 31 Einstellungen des Trittschallfilters 34 Eing nge Ausg nge konfigurieren 28 45 Wiedergabeeinstellungen 41 42 CARE Speicherkartenfunktionen 48 Systemeinstellungen 45 Datum und Uhrzeit einstellen 21 Wahrend der Aufnahme oder in Aufnahmebereitschaft k nnen Sie auf diese Seite nicht zugreifen 2 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Das Menu nutzen Im folgenden Beispiel zeigen wir Ihnen wie Sie mithilfe des Men s die Abtastrate ndern 1 Dr cken Sie die MENU Taste AUTO x LOWCUT TADO 2 W hlen Sie mit dem Rad den gew nschten Eintrag und dr cken Sie ENTER Einstellungsseite erscheint GT WOU 5 3 44 1LkHz FILE STEREO STREC PHIS FAUSE SAME TAKE MAME USER 1 3 W hlen Sie mit dem Rad den gew nschten Parameter In diesem Fall wurde 3 HHFLE gew hlt 16bit d 1kHz
99. wobei der erste Take des ausgew hlten Ordners zum aktuellen Take wird Als Wiedergabebereich wird nun dieser Ordner bernommen unabh ngig davon welcher Bereich zuvor ausgew hlt war Neu aufgenommene Takes werden nun in diesem Ordner gespeichert CREATE Erstellt einen neuen Ordner Es erscheint ein Best tigungsdialog lt MAKE FOLDER gt Are 304 sure 7 ENTER WS Dr cken Sie ENTER um den Ordner zu erstellen Neu aufgenommene Takes werden nun in diesem Ordner gespeichert Dr cken Sie die Cursortaste links lt um den Ordner nicht zu erstellen und zum Einblendmen zur ckzukehren ALLDEL Alle Takes des ausgew hlten Ordners gleichzeitig l schen Es erscheint ein Best tigungsdialog Dr cken Sie ENTER um die Takes zu l schen und zur E Seite zur ckzukehren Dr cken Sie die Cursortaste links 1 um die Takes nicht zu l schen und zum Einblendmen zur ckzukehren lt ALL DELETE gt Are 304 sure 7 ENTER WS 38 TASCAM DR 680 Benutzerhandbuch Das L schen schreibgesch tzter oder nicht lesbarer Dateien ist mit diesem Ger t nicht m glich REBUILD Liest den ausgew hlten Ordner neu ein Es erscheint ein Best tigungsdialog Bei diesem Vorgang liest der Recorder die Takeinforma tionen des ausgew hlten Ordners neu ein Dateien die zuvor mit keinem Take verkn pft waren k nnen anschlie end als eigenst ndige Takes wiedergegeben werden Nutzen Sie diese Funktion nachdem Si

Benutzerhandbuch für Tascam DR-680

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Benutzerhandbuch f&uuml;r Tascam DR-680

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Benutzerhandbuch für Tascam DR-680