Home

Samsung Téléviseur Courbé SUHD 9500 de 65 po

1. Si vous regardez une vid o 3D dans un endroit expos la lumi re directe du soleil ou l clairage la clart de l image peut vous sembler se d grader Les lunettes 3D peuvent ne pas bien fonctionner en pr sence d un champ lectrique ou d un objet m tallique tel une plaque d acier proximit loignez le plus possible les lunettes des champs lectriques et des objets m talliques Les lunettes du mod le SSG 3570 peuvent se mettre hors tension si vous regardez des vid os 3D pendant une p riode prolong e dans la m me position Si les lunettes 3D de mod le SSG 3570 ne fonctionnent pas imm diatement alors que le t l viseur est en mode 3D retirez les et remettez les de nouveau A Mise en garde CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANT ET LA S CURIT RELATIVEMENT AUX VISIONNEMENTS EN 3D LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT D UTILISER OU DE LAISSER VOTRE ENFANT UTILISER LA FONCTION 3D Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent tre supervis s fr quemment par un adulte Si l enfant se plaint de fatigue oculaire de maux de t te d tourdissements ou de naus e il doit arr ter de regarder le film 3D et se reposer N utilisez pas les lunettes 3D d autres fins comme lunettes de vue lunettes de soleil ou de protection etc Certaines personnes peuvent prouver des tourdissements des naus es des maux de t tes etc lorsqu elles regardent un film en mode 3D Si vous prouvez ce genre de sympt
2. Tout e Supprimer Permet de supprimer les fichiers s lectionn s l exception des fichiers verrouill s Cette fonction n est disponible que lorsque l option Filtrer par est r gl e Tout e Lire s lection Permet de lire les fichiers s lectionn s S lectionnez les fichiers dans la liste de fichiers et ensuite s lectionnez l option Lecture Si le mode de visionnement est r gl en mode vue Dossier vous pouvez uniquement s lectionner les fichiers compris dans le m me dossier Pour ajouter la liste de lecture des fichiers provenant d autres dossiers modifiez le mode de visionnement Cette fonction n est disponible que lorsque l option Filtrer par est r gl e Tout Configuration de l option Planifier un visionnement 4 i E TT z j sp Ke L ic ne s affiche en regard des missions programm es sous l option planifier un visionnement Pour planifier le visionnement d une mission il faut d abord r gler l horloge du t l viseur MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge Planifier un visionnement sur une cha ne Planifier un visionnement sur une cha ne num rique Vous pouvez planifier le visionnement d une mission pour une cha ne num rique dans le Guide ou l cran Information e L cran du Guide l cran Guide appuyez sur la touche directionnelle gauche ou droite pour aller une mission que vous souhaitez voir puis appuyez sur la touche Enter Vous pouvez s lectionner Pl
3. 61 Voir des vid os de soccer Commander votre t l viseur l aide de votre voix 63 Lisez les instructions ci apr s avant d utiliser la fonction de reconnaissance vocale 63 Apprentissage des bases de la commande vocale 64 Utilisation de la reconnaissance vocale interactive courte distance 64 Utiliser la reconnaissance vocale avec un ton imp ratif 65 Utilisation de la reconnaissance vocale distance 65 Utilisation du tutorial sur la reconnaissance vocale Commande du t l viseur l aide de gestes Commande gestuelle 66 Test de luminosit ambiante au moyen de la t l cam ra 67 Activation de la commande gestuelle 69 Changer le mode d affichage de l cran de la commande gestuelle Utilisation de la fonction de reconnaissance faciale 71 Enregistrer votre visage pour votre compte Samsung 72 Passer la m thode d ouverture de session par reconnaissance faciale 72 Se connecter un compte Samsung gr ce la reconnaissance faciale Visionnement d missions de t l vision Aper u de la diffusion num rique 73 Utilisation du guide 74 V rification de l information sur l mission en cours 74 Changer le signal de diffusion 74 V rification de l Enregistrement d missions 75 Enregistrement d missions 76 Utilisation des fonctions disponible pendant l enregistrement d une mission 76 Utilisation des touches de la t l commande pendant l enregistrement d une mission 76 Gestion de la liste
4. Connexion automatique un r seau Internet c bl MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau SE Connexion automatique au r seau disponible 1 S lectionnez C ble 2 Une fois la connexion r seau tablie un message de confirmation s affiche En cas d chec essayez nouveau ou tablissez la connexion manuellement tablir une connexion Internet sans fil Dz LES 8 Connexion automatique un r seau Internet sans fil MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau Assurez vous d tre en possession du SSID nom et du mot de passe du routeur sans fil avant de tenter de vous connecter 1 S lectionnez Sans fil Le t l viseur affiche automatiquement une liste des r seaux sans fil disponibles 2 S lectionnez un r seau Si le r seau que vous souhaitez n appara t pas dans la liste l cran retourne l affichage des param tres du r seau 3 Sivotre r seau est s curis entrez le mot de passe l aide du clavier affich l cran Si la fonction s curit n est pas activ e sur votre r seau le clavier n appara tra pas l cran et le t l viseur tentera imm diatement une connexion Connexion un r seau Internet sans fil avec WPS MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau Si le routeur est pourvu d une touche WPS configuration de protection du r seau sans fil vous pouvez l utiliser pour connecter automatiquement le t l
5. MENU 123 gt MENU gt Image gt Appliquer le mode image SET Vous pouvez appliquer les r glages de la qualit d image la source en cours et d autres sources d entr e Toutes sources Applique les r glages tous les appareils externes branch s au t l viseur Source active Applique les r glages la source d entr e en cours seulement Ajustement des r glages avanc s MENU 123 gt MENU gt Image gt R glages avanc s HD Vous pouvez ajuster l affichage des images l cran pour les modes standard et cin ma A L option R glages avanc s n est disponible que lorsque la Image Mode est r gl e sur Standard ou Cin ma Lorsque le t l viseur est branch un ordinateur au moyen d un c ble HDMI vers DVI seules les options quilibrage du blanc et Gamma sont disponibles Contraste dyn Ajuste automatiquement le contraste de l image pour avoir un r glage optimal du contraste Tonalit noire ss maint Permet de r gler la profondeur du noir Ton chair Permet d assombrir ou d claircir les tons chair Mode RVB uniqu Permet de r gler les niveaux du rouge du vert et du bleu s par ment Espace couleur SET Permet de r gler la gamme de couleurs qui peuvent tre affich es l cran Auto ajuste automatiquement l espace de couleur afin de correspondre au signal d entr e Natif applique une gamme de couleurs plus large que le signal d entr e Personnalis perme
6. Vous pouvez enregistrer votre visage l aide de la cam ra du t l viseur et vous connecter votre compte Samsung en utilisant la fonction de reconnaissance faciale Il est possible d enregistrer un seul visage par compte Le t l viseur pourrait avoir de la difficult reconna tre un visage en fonction de la lumi re ambiante et des ombres qui couvrent le visage A A Pour plus d information reportez vous la section InStfUtionsalireavantdutIIsenla commande oaleMlacommande Lorsque votre t l viseur n a pas de cam ra int gr e il doit tre connect une cam ra pour t l viseur en option pour pouvoir utiliser cette fonction La cam ra en option doit tre connect e au port TV CAMERA correspondant l arri re du t l viseur Les autres ports USB ne prennent pas en charge la cam ra ou la Commande gestuelle Enregistrer votre visage pour votre compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil S lectionnez 61 apr s avoir entr le mot de passe de votre compte S lectionnez Prendre photo alignez votre visage l int rieur du cercle rouge Lorsque le cercle devient vert cela signifie que le t l viseur a termin le processus d enregistrement de reconnaissance faciale A Y Pour utiliser cette fonction vous devez vous connecter votre compte Samsung La cam ra doit couvrir l ensemble de votre visage vitez que des ombres couvrent votre visage Les om
7. 500 lux En r gle g n rale il y a une luminosit de 100 lux dans une salle de bain et de 400 lux dans un salon e Lorsque vous utilisez la fonction Commande gestuelle vitez l exposition directe la lumi re du soleil e Activez le Test environnement de commande gestuelle avant d utiliser la fonction Commande gestuelle pour valuer la port e de reconnaissance de la cam ra Exigences pour l utilisation de la reconnaissance faciale e En ce qui concerne la reconnaissance faciale veillez vous tenir la distance recommand e soit entre 1 5 m 4 9 pi et 4 m 13 1 pi La port e de reconnaissance r elle peut varier en fonction de l angle de la cam ra et d autres facteurs e Pour conna tre la distance recommand e pour utiliser la reconnaissance faciale avec l ensemble Evolution branch au t l viseur reportez vous au guide d utilisation du t l viseur e La luminosit ambiante doit tre de 50 500 lux En r gle g n rale il y a une luminosit de 100 lux dans une salle de bain et de 400 lux dans un salon e La fonction de reconnaissance faciale peut reconna tre jusqu 5 utilisateurs diff rents e Le t l viseur peut avoir de la difficult diff rentier les personnes jumelles ou celles ayant des visages similaires e Respectez les consignes suivantes lorsque vous utilisez la fonction de reconnaissance faciale Ne portez pas de chapeau ne vous couvrez pas les cheveux et ne portez pas de
8. MENU gt Support technique gt Gestion distance Cette fonction vous permet de demander Samsung Electronics de diagnostiquer votre t l viseur distance Vous devez d abord lire et accepter l entente de service avant d utiliser cette fonction Na Cette fonction exige une connexion Internet Obtenir du soutien distance Vous pouvez obtenir du soutien assur par un technicien du service de soutien distance de Samsung qui effectue la proc dure ci apr s e diagnostiquer votre t l viseur e ajuster les r glages du t l viseur e R initialisez votre t l viseur en lui redonnant tous ses param tres par d faut e installer les derni res versions du micrologiciel recommand es Comment fonctionne le soutien technique distance Pour avoir facilement acc s au soutien technique distance suivez les tapes ci apr s Il vous suffit d appeler un centre d appels Samsung et de demander un soutien technique distance Ouvrez le menu de votre t l viseur et allez la section Support tech S lectionnez Gestion distance puis acceptez les ententes sur le service apr s en avoir pris connaissance Lorsque l cran du NIP s affiche communiquez le NIP l agent Ce dernier acc de votre t l viseurr Comment trouver les coordonn es pour obtenir des services de soutien MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Contacter Samsung Vous pouvez obtenir l adresse du site Web de Samsung
9. cautions suivre pour la connexion Internet sans fil e Ce t l viseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802 11 a b g n ac Samsung recommande l utilisation du protocole IEEE 802 1 1n La lecture de certains fichiers vid o enregistr s sur un dispositif connect au t l viseur par l entremise d un r seau domestique pourrait tre alt r e e Pour utiliser une connexion Internet sans fil le t l viseur doit tre connect un routeur ou un modem sans fil Si le routeur sans fil est compatible avec le protocole DHCP le t l viseur peut utiliser une adresse IP statique ou DHCP pour tablir la connexion au r seau sans fil e S lectionnez une cha ne actuellement inutilis e pour le routeur sans fil Si la cha ne choisie pour le routeur est actuellement utilis e par un autre appareil il y aura des interf rences et la communication chouera e La plupart des syst mes de r seau sans fil sont quip s d un syst me de s curit optionnel Pour mettre en service le syst me de s curit d un r seau sans fil vous devez cr er un mot de passe l aide de caract res et de chiffres Ce mot de passe est ensuite n cessaire pour se connecter un point d acc s dont la fonction s curit est activ e Protocoles de s curit du r seau sans fil Votre t l viseur prend seulement en charge les protocoles de s curit du r seau sans fil qui suivent Le t l viseur ne peut se connecter des routeurs sa
10. e lorsque vous ajustez un param tre de la qualit de l image comme Contraste et Luminosit Utilisation du mode Anynet HDMI CEC Vous pouvez utiliser la t l commande du t l viseur pour commander les appareils externes qui sont connect s au t l viseur par un c ble HDMI et qui prennent en charge Anynet HDMI CEC Veuillez prendre note que vous pouvez configurer et commander Anynet HDMI CEC uniquement avec la t l commande Configuration de Anynet HDMI CEC MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC __Anynet HDMI CEC SALE Permet d activer ou de d sactiver la fonction Anynet HDMI CEC S lectionnez D sactiver ou Activer pour activer ou d sactiver toues les fonctions li es Anynet e Arr t automatique Quand le r glage est Oui met hors tension les appareils externes compatibles avec Anynet lorsqu on teint le t l viseur Cette fonction n est pas prise en charge par certains appareils compatibles avec Anynet e Recherche d appareil SEHD Recherche et rep re automatiquement les appareils externes compatibles avec Anynet HDMI CEC qui sont connect s au t l viseur Utilisation du mode Anynet HDMI CEC Liste d appareils compatibles avec le mode Anynet HDMI CEC Apr s avoir branch les appareils externes au t l viseur s lectionnez MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC gt Recherche d appareil Le t l viseur affiche une liste des appareils c
11. l viseur et Samsung Smart Control Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle 32 Configuration de la t l commande universelle Commander le t l viseur l aide d un clavier 33 Branchement d un clavier 34 Utilisation du clavier Commander le t l viseur l aide d une souris 35 Branchement d une souris 35 Utilisation d une souris Branchement d une console de jeux Bluetooth Saisir du texte l aide du clavier QWERTY l cran 36 Utilisation de fonctions suppl mentaires Fonctions Smart Afficher plus d un cran l aide du mode cran plusieurs sources 37 Utilisation du mode Multi Link Screen Smart Hub 39 Retirer ou marquer un l ment dans le groupe R cent 39 Lancement automatique de Smart Hub 39 Essai des connexion Smart Hub 40 Utilisation du tutoriel Smart Hub 40 R initialiser Smart Hub Utilisation du mode Smart Hub par l interm diaire d un Compte Samsung 41 Cr ation d un compte Samsung 42 Se connecter un compte Samsung 42 Lier votre compte Samsung des comptes de services externes 43 Ajouter des renseignements un compte Samsung ou les modifier 43 Supprimer un compte Samsung du t l viseur Utilisation du service GAMES 44 G rer les jeux partir du menu contextuel Options 44 Affichage de l cran Information d taill e 45 Installer et ex cuter un jeu 45 Gestion des jeux t l charg s ou achet s Utilisati
12. s lectionnez MENU gt Support technique gt Didacticiel Smart Control AuE1l1 Affichage et utilisation de la t l commande l cran Vous pouvez afficher et utiliser la t l commande l cran du t l viseur en appuyant sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control Touche Menu Reconnaissance vocale Image Format Sous titres Param tres r seau 3D Info Guide Liste des cha nes Multi Link Screen Mode Sports ou Mode Soccer Description Permet d afficher le menu l cran Permet d ex cuter la fonction de reconnaissance vocale amp 3 x Pour plus d information reportez vous la section Instructions lire avant diutiliser Permet de changer la taille de l image Permet d activer ou de d sactiver les sous titres Affiche les crans qui vous permettent de modifier les param tres de r seau Permet d activer ou de d sactiver la fonction 3D Affiche de l information au sujet du programme ou du contenu en cours Permet que s affiche l cran Guide Permet de lancer la Liste des cha nes Permet de diviser l cran du t l viseur et d utiliser de multiples fonctions comme regarder la t l vision surfer sur le Web et jouer un jeu vid o simultan ment E f Pour plus d information reportez vous la section Afficher plus d un cran a laide d Permet d activer et de d sactiver le mode Sport LU secz z Le nom courant peut
13. viseur et la fonction Surround Il est possible que vous prouviez des probl mes de compatibilit selon le mod le d appareil Bluetooth L utilisation d couteurs mobiles peut tre impossible en fonction de l environnement Des erreurs de synchronisation labiale peuvent se produire Il est possible que la connexion entre l appareil Bluetooth et le t l viseur soit interrompue en fonction de la distance qui les s pare Il est possible qu un appareil Bluetooth sille ou ne fonctionne pas comme il se doit Si une partie de votre corps est en contact avec le syst me de r ception et de transmission de l appareil Bluetooth ou du t l viseur _Sil appareil subit des variations lectriques caus es par une obstruction comme un mur un coin ou une cloison _Sil appareil est expos de l interf rence lectrique caus e par un appareil qui emploie la m me bande de fr quence notamment des appareils m dicaux des fours micro ondes et des r seaux sans fil Si le probl me persiste essayez de brancher l appareil l aide du port num rique optique ou du port HDMI ARO Licence DIVX HD This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content
14. A Pour d sactiver la commande gestuelle faites un geste de la main hors du champ de la cam ra Pour r activer la commande gestuelle de nouveau vous n avez qu d placer de nouveau votre main vers la cam ra de la t l vision durant trois secondes Re La fonction de commande gestuelle peut s interrompre si votre index n est pas totalement tendu ou si vous ex cutez trop rapidement le mouvement Utilisation du tutoriel de commande gestuelle MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Tutoriel sur les commandes gestuelles Vous pouvez apprendre les bases de la commande gestuelle Apprentissage des bases de la commande gestuelle Les l ments suivants sont disponibles e D placement du pointeur Le d placement de votre main permet de d placer le pointeur en cons quence e S lection d un l ment Pour s lectionner des l ments pliez votre index et d pliez le Vous pouvez s lectionner un menu sur le t l viseur ou ex cuter une fonction Gardez votre index pli quivaut maintenir une touche de la t l commande enfonc e e Retour au menu pr c dent Faites un cercle avec votre main en sens antihoraire pour retourner l cran de menu pr c dent e Affichage du menu sensible au contexte des renseignements relatifs aux missions Pliez votre index puis d pliez le apr s qu une seconde se soit coul e Cette op ration affiche le menu sensible au contexte Pendant que vous regardez
15. Choisir tout D s lectionner tout Permet de s lectionner ou d s lectionner toutes les cha nes enregistr es e Copier dans Favoris Sert copier des cha nes d une liste de cha nes favorites dans une autre a x n Pour plus d information reportez vous la section CGpi RdestehaMesdunelIstedechaiesFaVErItESdaNUnE Cette fonction n est disponible que si au moins une cha ne a t ajout e au moins une liste de cha nes favorites e Renommer les favoris Sert renommer une liste de cha nes favorites existante Pour plus d information reportez vous la section Renommer unelistedechamnesravorites Cette fonction n est disponible que si au moins une cha ne a t ajout e au moins une liste de cha nes favorites e Antenne Vous permet de s lectionner le mode Hertzien ou C ble e Modifier la cha ne Vous sert g rer les cha nes enregistr es dans le t l viseur gt Pour plus d information reportez vous la section Enregistrer retirer ermodirier des chames Retrait de cha nes d une liste de cha nes favorites S lectionnez Modif favoris S lectionnez Changer Fav pour aller la liste de cha nes favorites contenant celles que souhaitez retirer S lectionnez les cha nes puis choisissez Supprimer Changer l ordre des cha nes dans une liste de cha nes favorites S lectionnez Modif favoris S lectionnez Changer Fav pour aller la liste de cha nes favor
16. Liste des cha nes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Liste des cha nes En utilisant la fonction Liste des cha nes vous pouvez changer de cha ne ou v rifier les missions sur d autres cha nes num riques pendant que vous regardez une mission Pour afficher la fonction Liste des cha nes placez un doigt sur la touche POINTER de la t l commande Samsung Smart Control puis s lectionnez l ic ne qui appara t du c t droit de l cran Sur la t l commande standard appuyez sur la touche CH LIST L cran Liste des cha nes comprend les ic nes suivantes cha ne analogique cha ne favorite ea cha ne verrouill e Appuyez sur la touche directionnelle gauche Les fonctions suivantes sont disponibles e Historique Une liste des cha nes que vous avez r cemment regard es s affiche e Ajouter une liste Vous permet de cr er une nouvelle liste de cha nes en ajoutant des cha nes partir d une liste des favoris Cette fonction n est disponible que si au moins une cha ne a t ajout e au moins une liste de cha nes favorites e Cha nes aj Vous permet d afficher la liste de cha nes s lectionn e e Options Option Description Vous permet de s lectionner le mode Hertzien ou C ble comme mode de diffusion num rique DTV Anem Le mode Hertzien convient aux foyers munis d une antenne distincte Le mode C ble convient aux foyers abonn s un service local par c ble local ou satellit
17. Pour plus d information reportez vous la section Visi nnement d missions enregistr es Fonctions de soutien au visionnement de la t l vision Etablir un fournisseur de services MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Configurer fournisseur de serv Vous pouvez s lectionner le fournisseur de services qui doit tre utilis Suivez les directives l cran afin de r gler la source du signal et le fournisseur de services Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Afficher les sous titres MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres Permet l affichage de sous titres pendant que vous regardez la t l vision Appuyez sur cette touche CZ et maintenez la pression pour activer ou d sactiver la fonction Sous titres N z gs Les sous titres ne sont pas affich s par les missions qui ne les prennent pas en charge Sur la t l commande standard appuyez sur la touche CC et maintenez la pression pour activer ou d sactiver la fonction Sous titres Activation des sous titres S lectionnez Syst me gt Accessibilit gt Sous titres gt Sous titres Le t l viseur ne peut pas contr ler ou modifier les sous titres pr sents sur les DVD ou Blue ray Pour contr ler les sous titres des DVD ou Blue ray utilisez la fonction de sous titre du lecteur DVD ou Blue ray et la t l commande du lecteur S lection de la lan
18. Screen Mirroring dans la liste qui se trouve dans la partie sup rieure de l cran Lancez la mise en miroir partir de votre dispositif mobile L appareil mobile recherche les appareils disponibles auxquels se connecter S lectionnez le t l viseur dans la liste Le t l viseur permet automatiquement la connexion et le dispositif se connecte A z Lis Sil appareil mobile ne peut pas se connecter teignez le t l viseur et l appareil mobile et rallumez les Connexion un appareil mobile sans routeur sans fil Wi Fi Direct MENU 123 gt MENU gt R seau gt Wi Fi Direct Vous pouvez connecter un appareil mobile qui prend en charge la fonction Wi Fi Direct directement au t l viseur sans utiliser un routeur ou un point d acc s sans fil Apr s avoir connect un appareil mobile au t l viseur l aide de la fonction Wi Fi Direct vous pouvez lire sur le t l viseur des fichiers vid o de musique et de photos enregistr s sur l appareil mobile 1 Re Re Y Activez la fonction Wi Fi Direct sur l appareil mobile et ensuite ex cutez la fonction Wi Fi Direct sur le t l viseur Le t l viseur recherche automatiquement la liste des appareils disponibles et l affiche Le nom du t l viseur s affiche galement sur l appareil mobile S lectionnez l appareil dans la liste pour effectuer la connexion Si une demande de connexion est faite par le t l viseur un message d autorisation s affiche s
19. Si c est le cas teignez le et rallumez le 2 Entrez le bon mot de passe si n cessaire chec de la configuration automatique de l adresse IP Effectuez les tapes suivantes ou configurez le r glage Param IP manuellement 1 Veillez ce que le serveur DHCP soit activ sur le routeur Puis d branchez et rebranchez le routeur 2 Entrez le bon mot de passe si n cessaire 3 Sile probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet Impossible de se connecter au r seau 1 V rifiez toutes les valeurs dans Param IP 2 Entrez le bon mot de passe si n cessaire 3 Sile probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet La connexion au r seau local a t tablie mais impossible de se connecter Internet 1 V rifiez que le c ble LAN Internet est branch correctement au port LAN externe du routeur 2 V rifiez les valeurs DNS dans Param IP 3 Sile probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet La configuration du r seau est termin e mais impossible de se connecter Internet Si le probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet Connexion d appareils vid o Votre t l viseur dispose d une vari t de connexions pour les entr es vid o provenant d appareils externes Voici une liste de connexions disponibles class es selon une qualit d image d croissante e HDMI e Composante e Composite A V Branchez un appareil vid o au t l
20. Si l appareil est sous tension teignez le et rallumez le chec de la configuration automatique de l adresse IP Effectuez les tapes suivantes ou configurez le r glage Param IP manuellement 1 Veillez ce que le serveur DHCP soit activ sur le routeur puis r initialisez le routeur 2 Sile probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet Impossible de se connecter au r seau 1 V rifiez toutes les valeurs dans Param IP 2 Veillez ce que le serveur DHCP soit activ sur le routeur Puis d branchez et rebranchez le routeur 3 Sila configuration ne fonctionne toujours pas communiquez avec votre fournisseur Internet La connexion au r seau local a t tablie mais impossible de se connecter Internet 1 V rifiez que le c ble LAN Internet est branch correctement au port LAN externe du routeur 2 V rifiez les valeurs DNS dans Param IP 3 Sile probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet La configuration du r seau est termin e mais impossible de se connecter Internet Si le probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet R solution de probl mes de connectivit sans fil Internet La connexion au r seau sans fil a chou Si le routeur sans fil s lectionn n est pas d tect allez Param tres r seau et s lectionnez le routeur ad quat Impossible de se connecter au routeur sans fil 1 V rifiez que le routeur est sous tension
21. blos lecteur ou d un r cepteur satellite Vous ne pouvez pas acc der au menu Diffusion pendant qu une mission est en cours d enregistrement ou que la fonction Timeshift est en cours d ex cution Si l option Mode utilisation est r gl e D mo magasin les r glages audio et vid o du t l viseur sont r initialis s toutes les 5 minutes Passez de Mode utilisation MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Mode utilisation Util domicile V rifiez les branchements des c bles et refaites les La perte du son ou de l image peut tre caus e par l utilisation de c bles trop rigides ou trop pais Assurez vous que les c bles sont suffisamment souples pour une utilisation long terme Pour la fixation murale nous recommandons l utilisation de c bles pourvus de connecteurs 90 degr s Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un d faut La fonction ISI est disponible uniquement lorsque vous visionnez une vid o provenant d une source HDMI ou d une composante sur l cran principal Passez de Mode utilisation MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Mode utilisation Util domicile L expansion et la contraction du bo tier du t l viseur peuvent engendrer des craquements Il ne s agit pas d une d faillance du produit Vous pouvez utiliser le t l viseur en toute s curit Votre t l viseur utilise des circuits de commutation grande vitesse et des cou
22. capacit maximale e La fonction Timeshift n cessite au moins un espace libre de 1 5 Go sur le dispositif de stockage USB lire avant d utiliser le Mode 3D e Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Pr cautions suivre pour visionner du contenu 3D A Avertissement Si vous regardez une vid o en 3D sous une lampe fluorescente 50 Hz 60 Hz ou une lampe trois longueurs d ondes il est possible que vous remarquiez un l ger scintillement l cran d z int z 3 Sic estle cas r duisez l intensit de la lampe ou teignez la Le fait de changer de mode d entr e pendant le visionnement d un film en 3D peut d sactiver la fonction 3D du t l viseur Sice sympt me se produit il est possible que les lunettes 3D se mettent automatiquement hors tension Si vous tes en position allong e sur le c t lorsque vous utilisez les lunettes 3D Active il se peut que vous ne voyiez pas d image ou que elle soit sombre La perception des effets 3D peut varier en fonction du t l spectateur L effet 3D peut ne pas tre perceptible si les capacit s de votre il gauche sont tr s diff rentes de celles de votre il droit Si les lunettes 3D ou les lentilles sont endommag es enti rement ou partiellement elles ne peuvent pas tre r par es les lunettes doivent tre remplac es Si les lunettes ne fonctionnent pendant la p riode de vali
23. curit et s lectionnez Oui Tous les r glages sont r initialis s Le t l viseur s teint et se rallume automatiquement puis il affiche l cran Configuration Pour en savoir davantage sur Configuration consultez le guide de l utilisateur fourni avec l appareil Utiliser le t l viseur comme mod le de d monstration seulement pour les magasins de d tail MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Mode utilisation ME Vous pouvez transformer le t l viseur en appareil de d monstration pour les magasins en r glant le Mode d utilisation D mo magasin S lectionnez Util domicile pour tout autre utilisation Na 4 z A z Py TTI ze oni Sivous utilisez D mo magasin certaines fonctions seront d sactiv es et le t l viseur se r initialisera automatiquement apr s un certain temps Sauvegarder les donn es du t l viseur avec l ensemble UHD Evolution Kit MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Sauvegarde de la trousse Evolution Kit UHD Vous pouvez mettre le logiciel de votre t l viseur Samsung jour avec le dispositif Evolution Kit 2016 ou une version sup rieure et d verrouiller les nouveaux services et fonctions offerts par Samsung Electronics Pour faire la mise jour vous devez d abord faire une sauvegarde des donn es et applications enregistr es et les convertir afin qu elles soient compatibles avec le dispositif Evolution Kit Pour sauvegarder les donn es du t l viseur 1 S lect
24. d colorer ou se fissurer et les tiquettes contenant les instructions risquent de se d tacher Utilisez seulement un chiffon doux en fibres superfines ou flanelle de coton pour nettoyer les lunettes tant donn que les lentilles et la surface des lunettes se rayent facilement tant donn que les lunettes se rayent facilement sous l action de substances trang res assurez vous de secouer le chiffon avant son utilisation Ne d montez pas les lunettes 3D et n essayez pas de les r parer ou de les modifier vous m me Manipulez avec pr caution les branches des lunettes 3D Active pour viter que les extr mit s vous blessent les yeux Ne gardez pas les lunettes 3D pour dormir vous risqueriez d en casser les branches Utilisez toujours vos mains pour retirer ou porter les lunettes 3D Pour les mod les de lunettes SSG 5100 et SSG 5150 utilisez uniquement les piles standard indiqu es Lorsque vous remplacez la pile veillez respecter la polarit indiqu e Le non respect de cette consigne peut causer des dommages la pile un incendie des blessures ou des dommages environnementaux en raison de la fuite du liquide interne Pour les mod les de lunettes SSG 5100 et SSG 5150 conservez les piles us es hors de la port e des enfants pour viter qu ils ne les avalent accidentellement Si votre enfant a aval une pile consultez imm diatement un m decin L ingestion des piles sph riques de type bouton peut causer des
25. de choisir la couleur de la fen tre de sous titrage num rique Opacit de la police Permet de changer l opacit des sous titres Opacit arri re plan Permet de changer l opacit de l arri re plan des sous titres Opacit de la fen tre Permet de choisir le niveau de transparence de la fen tre de sous titrage num rique Type bord Permet de choisir le type de contour des sous titres num riques Cou bord Permet de choisir la couleur du contour des sous titres num riques Retour par d faut Permet de restaurer toutes les options d affichage des sous titres aux param tres par Par d faut Les param tres Par d faut appliquent aux sous titres les r glages transmis par la station de diffusion Les param tres d opacit et de couleur de l avant plan et de l arri re plan ne peuvent tre identiques Activer le guide audio pour la description vid o MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Description vid o Permet d activer le guide audio pour les personnes malvoyantes Cette fonction est disponible seulement avec les diffusions qui offrent ce service Appuyez sur la touche de la t l commande Samsung Smart Control en maintenant la pression pour activer ou d sactiver la fonction Description vid o Surla t l commande standard appuyez sur la touche CC et maintenez la pression pour activer ou d sactiver la fonction Description vid o Recherche des cha nes disponibles MENU 123 gt MENU gt
26. de disques ind pendants ne sont pas pris en charge e Les cl s USB ne sont pas prises en charge e La capacit d enregistrement totale peut varier en fonction de l espace disponible sur le lecteur de disque dur et du niveau de qualit de l enregistrement e La fonction Planifier un enregistrement n cessite au moins un espace libre de 100 Mo sur le dispositif de stockage USB L enregistrement en cours s arr te si l espace de stockage disponible est inf rieur 50 Mo e _Sil espace de stockage disponible est inf rieur 500 Mo pendant que les deux fonctions Planifier un enregistrement et Timeshift sont en cours seule la fonction d enregistrement s arr te e La dur e d enregistrement maximale est de 720 minutes e La lecture des vid os s effectue selon la configuration du t l viseur e Sile signal d entr e change pendant que l enregistrement est en cours l cran s affiche en blanc jusqu ce que le changement soit effectu Dans ce cas l enregistrement reprend mais la fonction n est pas disponible e Lorsque vous utilisez la fonction Enregistrement ou Planifier un enregistrement l enregistrement en cours peut d marrer une seconde ou deux plus tard que l heure r gl e e Sila fonction Planifier un enregistrement est en cours d ex cution pendant qu un enregistrement s effectue sur un appareil HDMI CEC externe la priorit est accord e la fonction Planifier un enregistrement e Le fait de raccorder un dispositi
27. des enregistrements programm s 77 Visionnement d missions enregistr es 79 Gestion des fichiers enregistr s Configuration de l option Planifier un visionnement 80 Planifier un visionnement sur une cha ne 80 Modifier la planification d un visionnement 80 Annuler la planification d un visionnement Utilisation du mode Timeshift 81 Utilisation des touches de la t l commande pendant que vous utilisez la fonction Timeshift Utilisation de la fonction Liste des cha nes Enregistrer retirer et modifier des cha nes 83 Enregistrement et suppression de cha nes 84 Modifier les cha nes enregistr es 85 Utilisation du mode Verrouill missions Cr er une liste personnelle de cha nes favorites 88 Enregistrer des cha nes comme cha nes favorites 88 Visionner et s lectionner des cha nes partir des listes de cha nes favorites seulement Modifier la liste de cha nes favorites 89 Utiliser les l ments du menu l cran Modifier les cha nes favorites Rendez vos missions sportives plus r alistes avec le mode Mode Sports 91 D sactiver le mode sports 91 Extraction automatique des faits saillants 92 Utilisation des fonctions disponibles lorsque vous regardez des v nements sportifs en mode sport 93 Utilisation des fonctions disponibles lorsque vous enregistrez des v nements sportifs en mode sport 94 Visionnement d un v nement sportif enregistr en mode sports Fonctions de soutien au visionnemen
28. des images mais vous ne pouvez pas t l charger des fichiers qui ne sont pas pris en charge par le t l viseur Si vous essayez de t l charger un fichier qui n est pas pris en charge un message d erreur s affiche Le navigateur Web peut ne pas acc der certains sites Web Le t l viseur ne prend pas en charge les vid os Flash Le commerce lectronique pour l achat de produits en ligne n est pas pris en charge La navigation dans des sites Web contenant des fen tres d roulantes peut entra ner l alt ration de certains caract res ActiveX n est pas pris en charge Certaines options sont inaccessibles en mode Navi par lien Pour acc der ces options passez en mode Navi par pointeur Le nombre de polices prises en charge est limit Certains symboles et caract res peuvent ne pas s afficher correctement La r ponse une commande transmise depuis la t l commande ou l affichage l cran peuvent tre ralentis si la page Web est en cours de t l chargement Sur certains syst mes d exploitation le chargement d une page Web peut tre lent ou ne pas s effectuer La fonction copier coller n est pas prise en charge Lorsque vous r digez des courriels ou des messages certaines fonctions comme le changement de la taille ou de la couleur ne seront peut tre pas prises en charge Le nombre de signets et de fichiers journaux pouvant tre enregistr s est limit Le nombre de fen tr
29. diff rer selon les zones g ographiques VU Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Rendez vos missions H Touche Extra e Manual Image Mode Liste des haut parleurs MTS Mise en veille Outils Source Alimentation NB oo D placer le pav num rique droite D placer le pav num rique gauche Description Permet d afficher de l information d taill e sur l mission en cours Permet d ouvrir le Guide lectronique Permet de modifier le mode d affichage Permet de s lectionner les haut parleurs qui diffuseront le son du t l viseur Vous permet de passer le mode de diffusion audio st r o mono ou SAP seconde piste audio pour les cha nes analogiques Permet au t l viseur de se mettre automatiquement hors tension apr s le d lai choisi Permet d afficher le menu Outils cran Permet que s affiche l cran Source Permet de mettre le t l viseur hors tension Utilisez ces touches de couleur pour acc der des options suppl mentaires propres la fonction utilis e Cette touche est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada Permet de d placer le pav num rique vers la gauche ou la droite Les touches de t l commande l cran peuvent varier en fonction du mod le de t l viseur et des fonctions que vous utilisez Pour changer l ordre des options de menu dans la premi re rang e s lectionnez une option de menu d p
30. droite ou la gauche 3 Repliez votre index et redressez le de nouveau pour ex cuter la fonction que vous avez point e La fonction Commande gestuelle est disponible soit en mode de commande de la direction ou en mode de pointage avec des mouvements N ziz z z z z A Lorsque votre t l viseur n a pas de cam ra int gr e ou ne comprend pas de cam ra vous devez acheter une cam ra pour t l viseur en option pour pouvoir utiliser la fonction Commande gestuelle N amp Pour plus d information reportez vous la section Commandedut l viseur lllaidedergestes Commandergestuelle Utilisation de la fonction Samsung Smart Control Faire fonctionner le t l viseur l aide de la touche POINTER Placez un doigt sur la touche POINTER puis effectuez un mouvement avec la t l commande Samsung Smart Control Le pointeur l cran se d place dans la m me direction que la t l commande Samsung Smart Control D placez le pointeur sur une des ic nes suivantes l cran puis appuyez sur la touche POINTER E Permet d afficher la t l commande l cran Vous permet d ajuster le volume ou de s lectionner les haut parleurs B Vous permet d afficher la liste des cha nes Permet de lancer Smart Hub Configuration de la t l commande Samsung Smart Control MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Param tres Smart Control Configurez les param tres de base pour utiliser la t l c
31. ensuite ajustez les options d image e Nuance coul SAEN Permet de r gler la nuance de couleur La nuance de couleur que vous s lectionnez est enregistr e dans la m moire du t l viseur Lorsque vous changez le mode d image en cours la nuance de couleur enregistr e s applique automatiquement au nouveau mode d image Les options Froide et Standard ne sont disponibles que lorsque Image Mode est r gl Dynamique Nuance coul est uniquement accessible lorsque le t l viseur est branch un ordinateur l aide d un c ble HDMI DVI e Image claire num rique Permet d liminer les parasites et les images r manentes caus es par un signal faible Lorsque vous s lectionnez le mode Visualisation auto le t l viseur affiche la force du signal au bas de l cran Le vert indique le meilleur signal possible Cette fonction n est disponible que pour les cha nes analogiques e Filtre bruit MPEG Mn Permet de r duire le bruit MPEG et d am liorer la qualit vid o e Nv nr HDMI EME Compense les effets caus s par un faible niveau de noir comme des contrastes faibles et des couleurs ternes Cette fonction est disponible uniquement lorsque le signal d entr e et que la connexion au t l viseur est assur e par un connecteur HDMI est r gl RGB444 e Mode Film Permet d optimiser la qualit de l image pour les films A Cette fonction est disponible seulement lorsque le signal d entr e est TV AV Compos
32. fonction des conditions environnementales du r seau Pour avoir de plus amples renseignements au sujet de la fonction Multiroom reportez vous au site Web Samsung www samsung com gt PROPRI TAIRES amp SOUTIEN gt Guides de logiciel amp T l chargements Le mode audio de chacun des appareils secondaires peut tre d cal par rapport aux modes vid o et audio de l appareil principal sur lequel joue le contenu de la source couter le son du t l viseur au moyen d un appareil audio Bluetooth Samsung MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres suppl m gt Connex son du t l viseur Vous pouvez brancher les appareils audio Bluetooth au t l viseur Ils doivent tre appari s l aide de la fonction Bluetooth du t l viseur Pour en savoir davantage sur le pairage reportez vous au guide d utilisation de l appareil audio Bluetooth Samsung e Ajouter un appareil Permet d ajouter un nouvel appareil la liste des appareil appari s Les signaux de connexion des nouveaux appareils sont ignor s si la fonction Ajouter un appareil est r gl e D sactiver e Liste d appareils audio Samsung Permet d afficher une liste des appareils audio Samsung appari s S lectionnez un appareil pour afficher les options du menu Vous pouvez activer ou d sactiver l appareil audio ou le supprimer de la liste Y Cette fonction est disponible uniquement pour les appareils audio Samsung qui prennent en charge l optionConnex son du
33. jeux Bluetooth Saisir du texte l aide du clavier QWERTY l cran Utilisation de fonctions suppl mentaires S lectionnez o l cran du clavier QWERTY Les options suivantes sont disponibles e Texte recommand Permet d activer ou d sactiver la fonction de Texte recommand Le clavier affiche les mots recommand s de sorte que vous puissiez saisir le texte plus facilement e Restaurer les donn es texte recommand es Supprime les mots recommand s et les mots m moris s pour vider la liste e Pr dire le prochain caract re lorsque vous utilisez les boutons de direction Permet d activer ou d sactiver la fonction de pr diction textuelle e Langue Permet de s lectionner une langue partir de la liste Afficher plus d un cran l aide du mode Ecran plusieurs sources MENU 123 gt MENU gt Image gt Ouvrir Multi Link Screen Vous pouvez ainsi faire des recherches sur le Web utiliser des applications et en faire bien plus tout en regardant une mission Utilisation du mode Multi Link Screen Apprendre les fonctions de base e Changer la cha ne et le volume d un cran plusieurs sources Pour changer les cha nes en mode cran plusieurs sources appuyez sur les touches de cha ne pendant que vous regardez la t l vision Pour ajuster le volume d un mode cran plusieurs sources allez l cran pour ajuster le volume et ensuite appuyez sur les touches de volume e Changer le signal d e
34. l appareil mobile 1 Y Y Connexion un ordinateur ou un appareil mobile Le t l viseur affiche les noms des appareils et dresse la liste des fichiers multim dia enregistr s S lectionnez le fichier multim dia que vous voulez lire partir de la liste Le fichier multim dia s lectionn joue S lectionnez la touche g pour arr ter la lecture ou appuyez sur la touche RETURN Vous pouvez galement aller au contenu m dia que vous souhaitez lire et ensuite appuyez sur la touche B pour lire le contenu Pour connecter un ordinateur par l entremise d un r seau domestique reportez vous la section Connexion a un Il se peut que le contenu enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile ne puisse pas tre lu par le t l viseur en fonction du type d encodage et du format du fichier du contenu Pour connecter un appareil mobile par l entremise de Smart View 2 0 reportez vous la section Connexion d un Il se peut que la lecture du contenu ne soit pas de niveau gal en fonction du statut du r seau Si c est le cas transf rez le contenu d un dispositif de stockage USB et ensuite lancez la lecture du contenu partir de ce dispositif Lecture du contenu m dia enregistr sur un dispositif USB 1 SN a S lectionnez un dispositif USB l cran MON CONTENU Le t l viseur affiche la liste de vignettes des contenus multim dias enregistr s dans un dispositif USB S lectionn
35. la fonction Timeshift Cette fonction est disponible uniquement si le t l viseur prend en charge la fonction d enregistrement e Plus d information Permet d afficher de l information d taill e sur l mission en cours 2 x z PRE Cette fonction n est disponible que lorsque vous coutez une mission en cours de diffusion Utilisation des fonctions disponibles lorsque vous enregistrez des v nements sportifs en mode sport Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque vous appuyez sur la touche Enter la fen tre Information programme e S lection manuelle Permet d enregistrer une vid o 10 secondes avant d appuyer sur cette touche jusqu 10 secondes apr s Sur la t l commande standard appuyez sur la touche EI Y Vous pouvez r gler le t l viseur de mani re sauvegarder automatiquement les faits saillants sans l intervention de l utilisateur S lectionnez MENU gt Syst me gt Mode Sports et ensuite r gl zS lection de faits saillants automatique Activer e Dur e ENREG Permet de r gler l heure laquelle l enregistrement commence e Arr ter enregistrement Aller T l en direct Arr te un enregistrement pendant que vous regardez une mission en direct Permet de passer une mission en cours de diffusion lorsque vous regardez une mission enregistr e e Rembobinage Avance rapide Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Contro
36. la touche Enter Vous pouvez galement s lectionner la fonction Voir d tails Voir ci dessus Installer et ex cuter un jeu Installation de jeux S lectionnez un jeu installer puis appuyez sur la touche Enter et maintenez la pression S lectionnez T l ch dans le fen tre sensible au contexte ou installez le jeu partir de l cran d information d taill e sur le jeu e A Pour avoir de l information sur les consoles de jeux compatibles avec le jeu t l charg s lectionnez GAMES gt Options gt Guide de commande de jeu Vous pouvez aussi s lectionner W l cran d information d taill si l espace disponible dans la m moire interne du t l viseur ne permet pas l installation d un jeu vous pouvez installer ce jeu sur un dispositif USB Vous pouvez jouer un jeu install sur un dispositif USB uniquement lorsque le dispositif USB est branch au t l viseur Si le dispositif USB se d branche alors que vous jouez vous quitterez le jeu Vousne pouvez pas jouer un jeu install sur un dispositif USB sur un ordinateur ou un autre t l viseur Lancement d un jeu install Pour activer un jeu vous devez vous connecter votre compte Samsung Apr s vous tre connect s lectionnez un jeu sous GAMES gt Ma page l cran GAMES Vous verrez des renseignements d taill s sur le jeu s lectionn S lectionnez Lecture Le jeu d marre Gestion des jeux t l charg s ou achet s S lecti
37. le num ro de t l phone du centre d appels le num ro de mod le de votre t l viseur la version du logiciel de votre t l viseur les renseignements sur Smart Hub et d autres renseignements dont vous pourriez avoir besoin pour obtenir du soutien technique d un agent du service de soutien technique Samsung ou sur le site Web de Samsung 4 s Pour consulter l avis sur les licences des logiciels ouverts appuyez sur la touche EM Demande de service MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Demander du support technique Cette fonction n est pas disponible dans certaines zones g ographiques Lorsque votre t l viseur pr sente un probl me vous pouvez demander un service de soutien technique S lectionnez Demander du support technique et ensuite acceptez les modalit s relatives la demande de service S lectionnez de nouveau Demander du support technique s lectionnez l l ment correspondant au probl me que pr sente votre t l viseur puis s lectionnez Envoyer Probl me concernant l image Tester l image MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Essai d image Avant d essayer de corriger le probl me en consultant la liste de probl mes et de solutions ci dessous utilisez l option Essai d image pour savoir si le probl me provient du t l viseur L essai d image affiche une image haute d finition permettant de d tecter les imperfections Le probl me Scintillement et diminut
38. le pr s du t l viseur puis s lectionnez Rafra chir Le t l viseur effectue un nouveau balayage afin de d tecter les claviers disponibles S lectionnez le clavier Bluetooth dans la liste et ensuite Associer et connecter Un chiffre s affiche S l cran Entrez le nombre gr ce au clavier Bluetooth Cela conclut le pairage du clavier Bluetooth et du t l viseur Utilisation du clavier Vous pouvez utiliser les touches suivantes sur un clavier USB ou Bluetooth branch au t l viseur afin de pouvoir commander les fonctions suivantes de la t l commande Clavier Touches directionnelles Touche Windows Touche de liste des touches du menu Touche Enter Touche ESC Touches F1 F2 F3 F4 Touche F5 Touche F6 Touche F7 Touche F8 Touches F9 F10 Touches F11 F12 Fonctions de la t l commande D place de la cible de saisie Affiche le menu Permet d afficher la t l commande l cran Permet de s lectionner ou d ex cuter un l ment cibl Retourne l cran pr c dent A VA B TACTA D Lance la touche amp Affiche l cran Source Permet de lancer la Liste des cha nes Coupe le son Permet de r gler le volume Permet de changer de cha ne Changer les r glages du clavier MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages du clavier gt Options de clavier BEEBI e Langue du clavier Affiche les langues que vous pouvez s lectionner pour le clavier et
39. mod r ment lev dans le microphone situ dans la t l commande Samsung Smart Control A r ge je z op z Pour les mod les de s rie 9500 vous pouvez utiliser la fonction de reconnaissance vocale avec la cam ra int gr e au t l viseur et la t l commande Samsung Smart Control R glez l option Microphones activ s TV et t l commande Na Pour plus d information reportez vous la section Commandervotret l viseur llaidedevotrevoix Commander votre t l viseur l aide de gestes Configuration du mode Commande gestuelle MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande gestuelle R alisez le Test environnement de commande gestuelle puis r glez les configurations associ es Commande gestuelle comme ajuster la Vitess pointeur et indiquer si vous pr f rez afficher le Guide gestuel anim Syst me Configuration Mode Sports Langue menu Fran ais S curit intell Config t l commande universelle Reconnaissance vocale Commande gestuelle Activer vV Selon le mod le de votre t l viseur le menu affich peut diff rer de l image ci dessus Commande du t l viseur avec des gestes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande gestuelle gt Commande gestuelle 1 R glez le mode Commande gestuelle Activer 2 Faites face la cam ra et levez votre main dans une position confortable en pointant votre index vers le haut puis d placez votre index lentement vers la
40. pouvoir utiliser cette fonction La cam ra en option doit tre connect e au port TV CAMERA correspondant l arri re du t l viseur Les autres ports USB ne prennent pas en charge la cam ra ou la Commande gestuelle Test de luminosit ambiante au moyen de la t l cam ra MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande gestuelle gt Test environnement de commande gestuelle SE Effectuez cet essai avant d utiliser la fonction de la commande gestuelle pour v rifier son bon fonctionnement 1 Tenez vous de 1 5 m 3 5 m 5 11 5 pieds de l cran du t l viseur Lancez Test environnement de commande gestuelle puis s lectionnez D marrer Le t l viseur peut ne pas reconna tre le mouvement que vous faites avec la main si l cran refl te de la lumi re ou s il y a du mouvement en arri re plan 2 Tenez vous face la cam ra et suivez les instructions apparaissant l cran Activation de la commande gestuelle MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande gestuelle gt Commande gestuelle SMF Tenez vous face la cam ra du t l viseur Abaissez la main de sorte tre dans une position confortable Levez la main l index enti rement tendu vers le haut et ensuite ex cutez lentement un mouvement avec la main vers la gauche ou la droite Si votre main est bien reconnue par la cam ra du t l viseur la commande gestuelle est activ e et un pointeur et des ic nes de commande gestuelle s affichent l cran j z z
41. que les enfants regardent La fonction Verrouill missions ne bloque pas les mission provenant de sources externes comme les lecteurs Blu ray les lecteurs DVD ou les fichiers USB Chaque fois que vous acc dez la fonction Verrouill missions vous devez entrer le NIP de s curit Vous devez galement entrer le NIP pour couter une mission bloqu e Le NIP par d faut est 0000 Pour modifier le NIP allez Syst me gt Changer NIP Ilse peut que l option Verrouill missions ne soit pas prise en charge en fonction du signal d entr e utilis Bloquer des missions en fonction de leur classification Vous pouvez bloquer des missions en fonction de leur classification Pour bloquer un contenu s lectionnez une cat gorie de classement verrouiller Toutes les missions class es dans cette cat gorie et dans les cat gories sup rieures sont bloqu es pour y acc der il faut entrer le NIP Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas Pour d bloquer toutes les cat gories d une rang e s lectionnez le cadenas sous ALL Cat gories gauche e TV Y jeunes enfants e TV Y7 enfants de 7 ans et plus e TV G grand public e TV PG surveillance parentale e TV 14 t l spectateurs de 14 ans et plus e TV MA adultes Cat gories en haut e ALL blocage de tous les classements t l e FV fantastique et violence e V violence e S sexualit G langage adulte D dialogues caract
42. solution de la sortie vid o du c blos lecteur ou du d codeur 1080i ou 720p La compression du contenu vid o peut causer une d formation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les missions de sport et les films d action Un signal faible ou m diocre peut causer une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me du t l viseur L utilisation de t l phones cellulaires proximit du t l viseur jusque une distance d un m tre environ 3 2 pi peut causer des parasites l affichage de cha nes analogiques ou num riques Si vous avez une connexion avec des c bles composantes assurez vous que ces derniers sont branch s aux prises correspondantes Des connexions incorrectes ou l ches peuvent causer des probl mes de couleur ou une absence d image Allez au menu Image et ajustez les r glages Image Mode Luminosit Nettet et Couleur V rifiez si la fonction con nergie MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt con nergie a t activ e Essayez de r initialiser l image Image gt R initialisation de l image R glez la taille Image Format 16 9 Si vous utilisez une entr e AV composite branchez le c ble vid o jaune la prise composante verte du bo tier One Connect Sil image d essai ne s affiche pas ou si celle ci pr sente du bruit ou une distorsion il se peut que le t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le
43. t l viseur L option Connex son du t l viseur Surround et les dispositifs Bluetooth ne peuvent pas tre utilis s simultan ment vant d utiliser un appareil Bluetooth reportez vous la section Read ire avant a itiliser les appareils BIUetooth couter le son du t l viseur l aide de dispositifs Bluetooth MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres suppl m gt Sortie audio Bluetooth Vous pouvez brancher les dispositifs Bluetooth au t l viseur Ils doivent tre appari s l aide de la fonction Bluetooth du t l viseur Pour en savoir davantage sur le pairage reportez vous au guide d utilisation du dispositif Bluetooth Y Y Y Appareils audio Bluetooth Affiche une liste de dispositifs Bluetooth qu il est possible d apparier au t l viseur S lectionnez un dispositif Bluetooth pour afficher les options du menu partir de ce menu vous pouvez activer ou d sactiver c d apparier ne pas apparier le dispositif Bluetooth ou le supprimer de la liste Son sorties multiples Vous permet d avoir le son simultan ment par les haut parleurs du t l viseur et les dispositifs Bluetooth branch s Lorsque le mode Multi Link Screen est d sactiv e le dispositif Bluetooth se d connecte du t l viseur Si le t l viseur ne d tecte pas un dispositif Bluetooth rapprochez le du t l viseur puis s lectionnez la fonction Rafra chir Si vous mettez sous tension un dispositif Blueto
44. une mission pliez votre index pendant une seconde puis pointez le vers un point blanc l cran Vous pouvez voir les renseignements relatifs aux missions qui sont enregistr s automatiquement pour toutes les cha nes Affichage ou masquage du guide gestuel anim MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande gestuelle gt Guide gestuel anim SE Vous pouvez maintenant afficher un guide anim lorsque la commande gestuelle est activ e NU A 4 x A z PS Lorsque vous ex cutez une application en utilisant la commande gestuelle pour la premi re fois le guide anim appara t S lection d un pointeur et ajustement de sa vitesse MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande gestuelle gt Vitess pointeur HHD S lectionnez un pointeur et ajustez sa vitesse Changer le mode d affichage de l cran de la commande gestuelle Changer les crans de commande gestuelle pendant que vous regardez une mission Mode de commande de la direction Mode de commande gestuelle par pointage Mode de commande de la direction Si vous effectuez une commande gestuelle pour la premi re fois en levant la main pendant que vous regardez une mission l cran du mode de commande de la direction s affiche L cran comprend l ic ne de commande de la direction Mode de commande gestuelle par pointage Avec votre index d placez le pointeur au centre de l ic ne de commande de la direction et ensuite pliez votre index vers le ba
45. une application en la s lectionnant l cran APPS Les ic nes ci dessous s affichent l cran des applications s lectionn es et voici ce qu elles signifient a_i l application est install e sur un dispositif USB l application requiert un mot de passe X l application est install e Activer les mises jour automatiques des applications MENU gt Smart Hub gt Mise jour automatique des applications et des jeux ou Mise jour automatique des applications Pour mettre automatiquement jour les applications r glez Mise jour automatique des applications Activer Les applications seront alors mises jour automatiquement si de nouvelles versions sont disponibles Le nom courant peut diff rer selon les zones g ographiques Supprimer l application du t l viseur S lectionnez une application que vous d sirez retirer de l cran APPS et appuyez sur la touche Enter en maintenant la pression pour confirmer le retrait Si vous d sirez retirer plus d une application s lectionnez les toutes en vue de les supprimer et s lectionnez Options dans la partie sup rieure de l cran puis s lectionnez Supprimer Mes apps A A z z z g Lorsque vous retirez une application assurez vous que les donn es associ es sont galement retir es D placer des applications Vous pouvez d placer des applications un endroit s lectionn parmi la cat gorie Mes apps S lectionnez Options gt D pla
46. une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me du t l viseur Je n arrive pas connecter mon ordinateur Le message Mode non R glez la r solution de sortie de votre ordinateur pour que elle corresponde une disponible s affiche r solution prise en charge par le t l viseur Si vous avez branch l ordinateur l aide d un c ble HDMI v rifiez le r glage de sortie audio de votre ordinateur Si vous utilisez un c ble HDMI DVI un c ble audio distinct est n cessaire La vid o est bonne mais il n y a pas de son Le t l viseur ne se connecte pas Internet Perte de connexion au V rifiez que votre modem routeur est bien allum et branch Internet r seau sans fil V rifiez la connexion r seau MENU 123 gt MENU gt R seau gt tat du r seau Connectez le t l viseur au r seau le cas ch ant Si vous avez la version la plus r cente du logiciel aucune mise niveau ne sera effectu e chec de la mise jour du logiciel par Internet La fonction Planifier un enregistrement Timeshift ne marche pas Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada L option Planifier un V rifiez si un dispositif USB est connect au t l viseur enregistrement ne peut pas L enregistrement s arr te automatiquement si le signal faiblit trop La fonction tre utilis e Timeshift ne marche pas s il n y a pas assez
47. uniquement avec des appareils externes compatibles avec HDMI CEC et seulement lorsque ces appareils sont en mode de veille ou sous tension La fonction Anynet HDMI CEC permet de commander jusqu 12 appareils externes compatibles jusqu 3 du m me type l exception des syst mes de cin ma maison Anynet HDMI CEC permet de commander un seul syst me de cin ma maison Pour couter le son en 5 1 canaux provenant d un appareil externe branchez l appareil au t l viseur l aide d un c ble HDMI et le connecteur de la sortie audio num rique du connecteur directement la cha ne de cin ma maison Mise jour du logiciel du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel Vous pouvez afficher la version du logiciel du t l viseur et proc der une mise jour au besoin Mise jour du logiciel du t l viseur la toute derni re version MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mettre jour SE Vous pouvez mettre jour le logiciel du t l viseur en t l chargeant directement la mise jour partir d Internet ou en copiant la mise jour sur une cl USB que vous devrez brancher au t l viseur d Cette fonction exige une connexion Internet Na ae rA z PAT Enregistrez la trousse de mise jour dans le dossier sup rieur de la cl USB Sinon le t l viseur n est pas en mesure de localiser la trousse de mise jo
48. viseur Voici une liste des connexions que vous pouvez tablir e tablir la connexion l aide d un c ble MHL HDMI et voir l cran de l appareil mobile sur le t l viseur e tablir la connexion l aide d une mise en miroir de l cran de l appareil sur le t l viseur e _ tablissez une connexion un appareil mobile sans routeur sans fil Wi Fi Direct e Connecter un appareil mobile par le biais de Samsung Smart View 2 0 Connexion l aide d un c ble MHL HDMI Vous pouvez utiliser la fonction Mobile High Definition Link MHL pour afficher sur le t l viseur le contenu affich l cran d un appareil mobile Cependant la fonction MHL est disponible uniquement par l interm diaire du port HDMI MHL du t l viseur et seulement conjointement avec un appareil mobile compatible avec la fonction MHL Pour de plus amples renseignements sur la configuration de MHL sur votre appareil mobile consultez le guide de l utilisateur de l appareil Sivous connectez un appareil mobile au t l viseur l aide d un c ble MHL HDMI le t l viseur commute automatiquement sur la taille d image d origine de tout contenu enregistr sur l appareil mobile Reportez vous au diagramme ci dessous et branchez le c ble MHL vers HDMI la connexion d entr e HDMI MHL du t l viseur et au port USB de l appareil mobile Utilisation du mode Screen Mirroring MENU 123 gt MENU gt R seau gt Screen Mirroring SALE Effectuez la connexion
49. viseur au routeur 1 S lectionnez Sans fil Le t l viseur affiche automatiquement une liste des r seaux sans fil disponibles 2 S lectionnez une Arr ter puis WPS PBC 3 Appuyez sur la touche WPS ou PBC sur votre routeur sans fil apr s deux minutes 4 Le t l viseur se connecte automatiquement au r seau V rification de l tat de la connexion Internet MENU 123 gt MENU gt R seau gt tat du r seau R seau tat du r seau Param tres r seau Wi Fi Direct Gestionnaire de p riph riques multim dias Screen Mirroring Nom de l appareil Tizen_Device Selon le mod le de votre t l viseur le menu affich peut diff rer de l image ci dessus Visualisez l tat actuel du r seau et d Internet Modifier le nom du t l viseur sur un r seau MENU 123 gt MENU gt R seau gt Nom de l appareil SEED Vous pouvez modifier le nom du t l viseur Ce nom appara t sur les ordinateurs et les appareils mobiles branch s votre r seau 1 S lectionnez Nom de l appareil dans le menu R seau 2 S lectionnez un nom partir de la liste qui s affiche Vous pouvez galement s lectionner Entr e util pour saisir un nom manuellement R solution de probl mes de connectivit Internet R solution de probl mes de connectivit c bl e Internet Aucun c ble r seau d tect v rifiez que le c ble r seau est branch Si c est le cas v rifiez que le routeur est sous tension
50. vous la section Pr cautions suivre pour V2 L affichage en haute d finition de la vid o 3D d pend habituellement de la qualit et du format du contenu D marrage de la fonction 3D MENU 123 gt MENU gt Image gt 3D Mettez et activez les lunettes 3D Samsung et ensuite s lectionnez un mode Mode 3D Veuillez noter que les modes 3D qui sont disponibles un moment pr cis d pendent du format du contenu 3D Off D sactive le visionnement 3D Normal Convertit les images normales en images 3D NU z Les types de r solutions prises en charge varient selon le mode Pour plus d information reportez vous la section La distance de visionnement id ale est d au moins trois fois la hauteur de l cran Les images 3D pourraient ne pas tre affich es si vous ne respectez pas les angles ou la distance de visionnement recommand s La fonction 3D peut ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil lectronique 3D est sous tension proximit En cas de probl me loignez le plus possible les autres appareils lectroniques des lunettes 3D Active Les images 3D de droite et de gauche pourraient se superposer plus qu l habitude lorsque le t l viseur est allum II faut un moment pour que l affichage soit optimis et que la superposition cesse Lorsque vous choisissez d utilisez le mode 3D prenez en consid ration les restrictions suivantes e Le mode 3D se d sa
51. vous avez choisie n est pas prise en charge par le signal de diffusion le t l viseur utilisera la langue audio par d faut configur e par la station de t l vision S lection de la langue audio des missions et autres options pour les diffusions analogiques e couter une sortie audio multipistes BEH S lectionnez Options audio gt Son multi piste Permet de configurer le son pour l mission en cours de diffusion L option Son multi piste peut tre r gl e sur le mode mono ou st r o en fonction du signal de diffusion ou de l mission Cette option est automatiquement r gl e sur le mode mono si le signal de diffusion ou l mission ne prend pas en charge le mode st r o S lectionnez l mission pour voir si l mission que vous tes en train de regarder est transmise avec une piste comprenant une traduction simultan e dans la langue souhait e Si c est le cas s lectionnez la piste couter pour entendre la traduction Syntonisation du signal en mode de diffusion analogique MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Config des cha nes gt Syn Pr cise SEM Lorsque les images en mode analogique tremblotent et sont accompagn es d un bruit de fond syntonisez le signal pour avoir une image plus claire Cette fonction n est disponible que pour les cha nes analogiques Retirer des cha nes payantes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Config des cha nes gt Effacer les canaux brouill s L option Prog auto rec
52. vous permet d en s lectionner une e Type de clavier Affiche une liste de types de claviers et vous permet d en s lectionner un qui correspond la langue s lectionn e d 3 RES 5 2 z A Laliste des types de claviers diff re en fonction de la langue que vous avez s lectionn e sous Langue du clavier e Changer langue saisie Affiche une liste des touches que vous pouvez utiliser pour changer de langue et vous permet d en s lectionner une Commander le t l viseur l aide d une souris MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages de souris Certains mod les ne prennent pas en charge les souris de classe USB HID Branchement d une souris Branchement d une souris USB Branchez le c ble de la souris dans le port USB du bo tier One Connect Branchement d une souris Bluetooth 1 Placez la souris Bluetooth en mode veille 2 MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages de souris gt Aj souris Bluetooth 3 S lectionnez la souris Bluetooth partir de la liste puis s lectionnez Associer et connecter La connexion entre la souris Bluetooth et le t l viseur s tablira Utilisation d une souris Vous pouvez utiliser ce pointeur pour commander le t l viseur exactement comme vous le feriez sur un ordinateur e S lection et ex cution d un l ment Cliquez gauche sur la souris e _D filement du menu ou de l cran du t l viseur Tournez la molette de la sour
53. 4 2 0 alors que la connexion HDMI avec l option HDMI UHD Color r gl e Activer prend en charge des signaux d entr e jusqu UHD 50P 60P 4 4 4 et 4 2 2 Lorsque la fonction HDMI UHD Color est r gl e D sactiver 50 60 8 bits E O Lorsque la fonction HDMI UHD Color est r gl e Activer 8 bits O O O O 50 60 10 bits O O 12 bits O O Avis de non responsabilit pour S Recommendation V4 Selonle mod le certaines des fonctions recommand es par S Recommendation peuvent ne pas tre disponibles A S Recommendation est disponible uniquement pour les mod les faits pour les tats Unis S Recommendation avec interaction vocale Voici quelques recommandations au sujet des commandes vocales les plus fr quemment utilis es L interaction vocale se limite aux langues officielles du pays d achat Le r sultat peut varier en fonction de la disponibilit du contenu de la clart et du volume de votre voix et du niveau de bruit ambiant Il est possible que les forts accents r gionaux ne soient pas compris Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions Samsung Smart TV si vous n avez pas express ment autoris la collecte et l utilisation de vos renseignements personnels Certaines fonctions de S Recommendation n cessitent l acc s Internet et peuvent ne pas tre disponibles selon le fournisseur de services la langue le dialecte et la zone
54. 7 Vous pouvez consulter l horaire des missions ult rieures uniquement NU se Pour de plus amples renseignements sur l option Planifier un enregistrement reportez vous la section e Enregistrer D marre instantan ment l enregistrement de l mission s lectionn e V rification de l information sur l mission en cours Vous pouvez afficher de l information sur l enregistrement imm diat d une mission ou appliquer la fonction Timeshift une mission que vous tes en train de regarder en appuyant sur la touche Enter pour la fen tre Information programme En outre vous pouvez voir de l information sur les missions venir en utilisant les fl ches directionnelles gauche ou droite ou vous pouvez programmer un Planifier un visionnement ou Planifier un enregistrement concernant une mission en appuyant sur la touche Enter dans la fen tre Information programme qui est affich e pour cette mission Lafonction d enregistrement n est pas prise en charge aux tats Unis et au Canada Surla t l commande standard appuyez sur la touche INFO Pour afficher l information sur une mission il faut d abord r gler l horloge du t l viseur MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge Pourde plus amples renseignements sur l option Planifier un enregistrement reportez vous la section L information disponible sur les missions peut varier selon le type de signal de diffusion et peut ne pas tr
55. C MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC pour v rifier si le mode Anynet HDMI CEC est r gl Activer S lectionnez Regarder t l viseur dans le menu Anynet S lectionnez un appareil non compatible Anynet dans la liste Source Vous ne pouvez pas utiliser la t l commande lorsque vous configurez Anynet ou basculez vers un mode d affichage La t l commande n est utilisable qu au terme de la configuration d Anynet ou du passage un mode de visualisation Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Configuration est en cours V rifiez que l appareil est compatible avec Anynet V rifiez que le c ble HDMI est bien branch Allez Anynet HDMI CEC MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC et assurez vous que le mode Anynet HDMI CEC est r gl sur Activer Lancez une nouvelle recherche d appareils Anynet Les appareils Anynet doivent tre branch s au t l viseur l aide d un c ble HDMI V rifiez que l appareil est branch votre t l viseur au moyen d un c ble HDMI Certains c bles HDMI peuvent ne pas prendre en charge la fonction Anynet En cas d arr t anormal r sultant d un d branchement du c ble HDMI ou du c ble d alimentation ou encore d une panne de courant effectuez une nouvelle recherche d appareils Branchez un c ble optique reliant le t l viseur au r cepteur La fonction ARC permet une sortie num rique du s
56. DMI du bo tier One Connect l appareil externe commander avec la t l commande universelle et mettez ce dernier sous tension Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande pour afficher l cran Source S lectionnez Conf t l c universelle l cran Source et suivez les instructions l cran pour effectuer la configuration et enregistrer le dispositif Les instructions diff rent en fonction de l appareil que vous voulez configurer Si apr s avoir enregistr l appareil externe celui ci ne r pond pas enregistrez le de nouveau l aide de son num ro de mod le Le t l viseur m morise la fois l appareil externe et la connexion HDMI 1 HDMI 2 etc laquelle l appareil est branch Commander le t l viseur l aide d un clavier MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages du clavier Certains mod les ne prennent pas en charge les claviers de classe USB HID Branchement d un clavier Branchement d un clavier USB Branchez le c ble du clavier dans le port USB du bo tier One Connect Branchement d un clavier Bluetooth 1 Mettez le clavier Bluetooth en mode de veille 2 S lectionnez MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages du clavier gt Ajouter un clavier Bluetooth Le t l viseur effectue automatiquement un balayage afin de d tecter les claviers disponibles d f TAE z 5 1 SE z ahi AT Sile t l viseur ne d tecte pas votre clavier d placez
57. Diffusion gt Prog auto Recherche et indexe automatiquement toutes les cha nes re ues gr ce au connecteur d entr e de l antenne du t l viseur e in 5 P AT PER j N utilisez pas cette fonction si votre t l viseur est connect un c ble ou un d codeur S zz a z a Sile t l viseur a des cha nes enregistr es la fonction Prog auto supprime la liste existante puis sauvegarde les cha nes nouvellement balay es S lection de la langue audio de diffusion MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Options audio SALE Vous pouvez s lectionner la langue audio du t l viseur C est la langue qui sera utilis e si elle est comprise dans les langues audio prises en charge par le signal de diffusion Les fonctions Options audio diff rent pour les cha nes analogiques et num riques Pour avoir de l information sur le signal audio de diffusion appuyez sur la touche INFO de la t l commande standard Vous pouvez aussi appuyer sur la touche MENU 123 sur la t l commande Samsung Smart Control puis s lectionner la touche INFO partir de la t l commande l cran S lection de la langue audio de diffusion pour les cha nes num riques e S lection d une langue MEN S lectionnez Options audio gt Langue privil gi e puis choisissez une langue Les missions num riques contenant la langue que vous avez choisie pour le signal de diffusion sont automatiquement lues dans cette langue Si la langue que
58. DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX LLC and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 This device supports DivX Plus Streaming for enjoying HD movies and TV shows with advanced features multi language subtitles multiple audio tracks chapters smooth FF RW etc streamed to your device dts Premium Sound 5 1 For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Inc DTS the Symbol DTS in combination with the Symbol DTS Premium Sound 5 1 DTS Digital Surround DTS Express and DTS Neo2 5 are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights Reserved dts 8 HEADPHONE For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks and HEADPHONE X and the DTS HEADPHONE X logo are trademarks of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved DOLBY DIGITAL PLUS Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories H MI The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Open Source License Notice Open Sourc
59. E MANUAL Merci d avoir achet ce produit Samsung Pour obtenir un service plus complet veuillez enregistrer votre produit WWwWw samsung com register Mod le No de s rie Contenu Guides rapides Utilisation du mode Smart Hub 1 Connexion Internet 1 Configuration du mode Smart Hub 1 Utilisation du mode Smart Hub Commander votre t l viseur l aide de votre voix 2 Configuration du mode Reconnaissance vocale 2 Commande du t l viseur avec votre voix Commander votre t l viseur l aide de gestes 3 Configuration du mode Commande gestuelle 4 Commande du t l viseur avec des gestes Utilisation de la fonction Samsung Smart Control 5 Faire fonctionner le t l viseur l aide de la touche POINTER 6 Configuration de la t l commande Samsung Smart Control 6 Ex cution du pairage entre le t l viseur et Samsung Smart Control Am liorer l exp rience de visionnement d v nements sportifs 7 Activer le mode Sport Afficher plus d un cran Connexions Connexion d une antenne Connexion Internet 10 tablir une connexion Internet c bl e 11 tablir une connexion Internet sans fil R solution de probl mes de connectivit Internet 13 R solution de probl mes de connectivit c bl e Internet 14 R solution de probl mes de connectivit sans fil Internet Connexion d appareils vid o 15 Connexion l aide d un c ble HDMI 16 Connexion l aide d un c ble pour compos
60. HDMI non certifi peut causer une absence d image ou une erreur de connexion Certains c bles et appareils HDMI peuvent ne pas tre compatibles avec le t l viseur en raison de sp cifications HDMI diff rentes Ce t l viseur ne prend pas en charge le canal Ethernet HDMI Ethernet est un r seau local LAN form de c bles coaxiaux respectant la norme IEEE Pour obtenir la qualit visuelle optimale en UHD utilisez un c ble dont la longueur est inf rieure 3 m 10 pi Beaucoup d adaptateurs graphiques n ont pas de ports HDMI mais des ports DVI Si votre adaptateur graphique a un port DVI connectez l ordinateur au t l viseur l aide d un c ble HDMI DVI d Pour plus d information reportez vous la section Connexion a laide dun cable ADMIFDYI Si vous utilisez un adaptateur HDMI pour connecter un appareil MHL le t l viseur reconna t le signal comme un signal HDMI et peut r pondre diff remment que si vous utilisiez un c ble MHL HDMI Certaines fonctions comme Smart Hub peuvent ne pas tre disponibles si la Source est r gl e HDMI et que Affichage 3D auto est r gl Auto 1 ou Auto2 Si c est le cas r glez Affichage 3D auto ou Mode 3D D sactiver tablir une connexion un appareil audio Il est recommand d utiliser un r cepteur AV pour obtenir une meilleure qualit audio Le branchement de l appareil l aide d un c ble optique n teint pas automatiquement les haut parleur
61. MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Param tres d autod marrage gt Applications et messages d filants li s aux canaux Vous pouvez configurer des fonctions suppl mentaires de vos applications Utiliser les applications associ es des cha nes Une application li e une cha ne fournit de l information sur les offres et les services disponibles sur une cha ne Vous pouvez recevoir de l information sur les missions t l vis es et d autres services importants pendant que vous regardez la t l vision en utilisant une application li e une cha ne install e sur le t l viseur et connect e une cha ne donn e Cette fonction est disponible uniquement lorsqu une application prenant en charge Applications et messages d filants li s aux canaux est install e sur le t l viseur Utilisation de la fonction e Manual Lancement du guide lectronique MENU 123 gt MENU gt Support technique gt e Manual Le guide lectronique int gr contient de l information sur les principales fonctions du t l viseur Appuyez sur la touche MENU 123 puis s lectionnez e Manual 1 S lectionnez une cat gorie l cran e Manual Le contenu de la cat gorie s lectionn e s affiche l cran 2 S lectionnez un l ment dans la liste Le sujet correspondant du guide lectronique s affiche Sur la t l commande standard appuyez sur la touche E MANUAL Vous pouvez aussi t l charger une copie du guide lectroniq
62. Mise en veille Vous pouvez utiliser cette fonction pour teindre automatiquement le t l viseur apr s une p riode pr cise Vous pouvez r gler la minuterie en intervalles de 30 minutes pour une p riode allant jusqu 3 heures Mise sous tension du t l viseur l aide de la fonction minuterie activ e MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Progr activ SET Vous pouvez r gler Progr activ afin que le t l viseur se mette automatiquement en marche une heure donn e Vous pouvez utiliser jusqu trois configurations s par es Les options Progr activ 1 2 et 3 Progr activ sont disponibles uniquement lorsque l option Horloge a d j t r gl e Configuration Si vous s lectionnez Manuel vous pouvez mettre en surbrillance et s lectionner chaque jour afin de s lectionner les jours pour lesquels vous souhaitez que l option Progr activ mette le t l viseur sous tension Heure Volume Source partir de la liste s lectionnez une source de signal pour que le t l viseur l utilise lorsqu il se met sous tension Si vous souhaitez faire jouer du contenu enregistr dans un dispositif USB ou du contenu partir d une source HDMI ou Composante comme un lecteur DVD un lecteur Blu ray ou un d codeur connectez le dispositif au t l viseur avant de configurer Progr activ Pour que la Progr activ fonctionne il faut que le dispositif soit connect au t l viseur Antenne Permet de s lectionner
63. Smart Hub est activ pour la premi re fois s affiche alors l cran Configurer Smart Hub Suivez les directives l cran pour r gler les param tres requis et terminer la configuration Bienvenue dans Smart Hub La fa on la plus facile d obtenir et de d couvrir de la t l en direct des films des applications des jeux et plus encore Configurer Smart Hub Plus d infos Utilisation du mode Smart Hub Le mode Smart Hub vous permet d avoir simultan ment plusieurs fonctions sur un seul cran Pour plus d information reportez vous la section Smart Hub Commander votre t l viseur l aide de votre voix Configuration du mode Reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale Configurez les param tres requis pour la commande vocale comme la langue utiliser et si vous d sirez ou non utiliser la fonction Voix TV Syst me Accessibilit Configuration Mode Sports Langue menu Fran ais S curit intell Config t l commande universelle Reconnaissance vocale NV Na 12 z sepr Selon le mod le de votre t l viseur le menu affich peut diff rer de l image ci dessus Commande du t l viseur avec votre voix Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Smart Control et maintenez la pression L cran de reconnaissance vocale s affiche Lorsque l ic ne Reconnaissance vocale s affiche prononcez des commandes lentement et un volume
64. a Permet de faire un agrandissement par un facteur de 4 COO FREIN Permet de faire tourner la photo Permet d entendre une musique de fond pendant que le t l viseur affiche des photos Les fichiers de musique doivent tre enregistr s sur le m me dispositif USB que les fichiers de photos Musique de fond ne EET O Une ic ne de lecteur de musique appara t l cran lorsque vous faites jouer une musique de fond L ic ne vous permet d interrompre la lecture du fichier de musique actuel ou de lire un autre fichier Affiche une liste des modes de son et vous permet de changer de mode Son Mode A gt Cette fonction est disponible uniquement pendant la lecture de musique de fond Dir aug Vous pouvez choisir quels haut parleurs utiliser pour faire jouer la musique de fond Image Mode Affiche une liste des modes d image et vous permet de changer de mode Information Permet d afficher de l information d taill e sur la photo en cours Les options disponibles peuvent diff rer selon les mod les et les valeurs de param trage Les options Liste des haut parleurs et Son Mode sont disponibles uniquement pendant que le t l viseur joue une musique d arri re plan Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de vid os Pendant le visionnement de vid os appuyez sur la touche Enter pour afficher les options disponibles Des aper us de vid os sont affich s simultan ment selon certains intervalle
65. a connexion d entr e audio du dispositif Connexion un ordinateur Voici une liste des connexions que vous pouvez tablir Pour utiliser le t l viseur comme un cran d ordinateur e Branchezle t l viseur au port HDMI l aide d un c ble HDMI e Branchez vous au port HDMI DVI l aide d un c ble HDMI vers DVI Pour visualiser ou faire jouer sur le t l viseur le contenu enregistr dans un ordinateur e tablir une connexion en utilisant votre r seau domestique Connexion au moyen du port HDMI Pour une connexion HDMI nous recommandons un des types de c bles HDMI suivants e C ble HDMI haute vitesse e C ble HDMI haute vitesse avec Ethernet Connectez un c ble HDMI la connexion d entr e HDMI du t l viseur et la connexion de sortie HDMI de l ordinateur tel qu indiqu ci dessous A R glez Modifier le type de p riph rique DVI PC pour un ordinateur connect avec un c ble HDMI DVI et PC pour un ordinateur connect avec un c ble HDMI Donc il faut r gler Modifier le type de p riph rique Appareils DVI pour un appareil A V connect avec un c ble HDMI DVI Connexion l aide d un c ble HDMI DVI Si la carte graphique de votre t l viseur ne prend pas en charge l interface HDMI connectez l ordinateur au t l viseur gr ce un c ble DVI Digital Visual Interactive vers HDMI Veuillez remarquer que la connexion HDMI vers DVI est uniquement prise en charge par le port HDMI DVI et ne
66. anger la taille de l cran Les formats d image pris en charge diff rent selon la vid o Commande les sous titres de la vid o Sous titres permet d activer ou de d sactiver les sous titres Langue d finit la langue de sous titrage Synchroniser permet d ajuster la synchronisation lorsque la vid o et les sous titres ne sont pas synchronis s R initialiser la synchronisation permet de r initialiser les param tres de synchronisation 0 Taille permet de modifier la taille des sous titres Encodage permet d afficher une liste d encodages de caract res Vous permet de changer l encodage des caract res lorsque les sous titres sont affich s de mani re incorrecte Permet de faire tourner la vid o Affiche une liste des modes d image et vous permet de changer de mode Affiche une liste des modes de son et vous permet de changer de mode Vous pouvez choisir quels haut parleurs utiliser pour faire jouer le son des vid os Affiche une liste des langues et vous permet de s lectionner la langue qui sera utilis e pendant la lecture des vid os Cette fonction est seulement offerte si la vid o contient plus d une piste audio Permet d afficher de l information d taill e sur la vid o Touches et fonctions disponibles pendant la lecture de fichiers de musique Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque vous s lectionnez un fichier de musique Pause Lecture Sert mettre en pause le fichier de musique o
67. anifier un visionnement dans le menu contextuel qui s affiche Le visionnement de l mission est programm e Fen tre Information programme Appuyez sur la touche Enter pendant que vous regardez une mission La fen tre Information programme s affiche Appuyez sur la touche directionnelle gauche ou droite pour aller une mission que vous souhaitez voir puis appuyez sur la touche ENTER S lectionnez j qui s affiche dans la fen tre Information programme Le visionnement de l mission est programm Sur la t l commande standard appuyez sur la touche Enter ou INFO Planification d un visionnement avec une cha ne analogique MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire progr Vous pouvez aussi Planifier un visionnement de l mission pour une cha ne num rique S lectionnez Horaire gt Planifier un visionnement Pr cisez les options Source Cha ne R p ter et Heure de d but pour l mission que vous voulez regarder et s lectionnez OK pour terminer Modifier la planification d un visionnement MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire progr l cran R serv s lectionnez le visionnement planifi Un menu contextuel s affiche S lectionnez Modifier Changer l heure les jours ou la cha ne S lectionnez OK lorsque vous avez termin Annuler la planification d un visionnement MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire progr l cran R serv s lectionnez le visionnemen
68. ante 16 Connexion l aide d un c ble pour composite A V Connexions d entr e et de sortie audio 17 Connexion avec un c ble HDMI ARC 18 Connexion l aide d un c ble audio num rique optique 18 Connexion l aide d un c ble audio st r o Connexion un ordinateur 19 Connexion au moyen du port HDMI 20 Connexion l aide d un c ble HDMI DVI 20 tablir une connexion en utilisant votre r seau domestique Connexion d un appareil mobile 21 Connexion l aide d un c ble MHL HDMI 22 Utilisation du mode Screen Mirroring 23 Connexion un appareil mobile sans routeur sans fil Wi Fi Direct 23 Connecter un appareil mobile par le biais de Samsung Smart View 2 0 Commuter entre des appareils externes connect s au t l viseur Information en ce qui concerne les connexions 25 Information en ce qui concerne la connexion HDMI 26 tablir une connexion un appareil audio 26 Information en ce qui concerne la connexion un ordinateur 26 Information en ce qui concerne la connexion des appareils mobiles T l commande et appareils p riph riques Au sujet de la t l commande Samsung Smart Control Utilisation de la t l commande Samsung Smart Control 29 Faire fonctionner le t l viseur l aide de la touche POINTER 29 Commander le t l viseur l aide des touches directionnelles et de la touche Enter 30 Affichage et utilisation de la t l commande l cran 31 Ex cution du pairage entre le t
69. ante 480i 1080i ou HDMI 1080 HDMI UHD Color Vous permet de r gler le mode HDMI UHD Color Activer ou D sactiver pour chacun des connecteurs HDMI du t l viseur Lorsque le mode est r gl Activer le t l viseur optimise le traitement des signaux UHD 5OP 60P gt z ziz Si vous r glez la connexion HDMI Activer le t l viseur se met automatiquement hors tension et de nouveau sous tension La connexion HDMI avec l option HDMI UHD Color r gl e D sactiver prend en charge des signaux d entr e jusqu UHD 50P 60P 4 2 0 alors que la connexion HDMI avec l option HDMI UHD Color r gl e Activer prend en charge des signaux d entr e jusqu UHD 50P 60P 4 4 4 et 4 2 2 Pour avoir de plus amples renseignements reportez vous la rubrique R solutions prises en charge pour chaque type de signaux d entr e UHD Chacune des connexions HDMI peut tre optimis e individuellement en ce qui a trait la HDMI UHD Color Lorsque vous connectez le t l viseur l appareil externe qui prend en charge uniquement la fr quence 24 ou 30 Hz UHD ou toute fr quence FHD il se peut que la fonction couleur HDMI UHD ne soit pas disponible Dans ce cas r glez la fonction HDMI UHD Color D sactiver Auto Motion Plus Permet d liminer le flou et l effet de flou de sc nes tr s anim es Si vous s lectionnez la fonction Personnalis vous pouvez configurer les options R duction du flou et R d effet de f
70. ble aux tats Unis et au Canada N je A PEP ziz 2A Avant d utiliser le service Soccer v rifiez si le t l viseur est branch Internet Configuration de l cran de service Soccer pour afficher vos quipes favorites Vous pouvez configurer l cran de service Soccer afin d afficher uniquement vos quipes favorites Pour ajouter une quipe la liste des quipes favorites en haut de l cran s lectionnez s affichant c t de la liste puis s lectionnez une quipe Apr s avoir ajout les quipes si vous s lectionnez une quipe dans la liste des quipes de soccer favorites son classement dans la ligue les r sultats du match les jeux vid os et les programmations s affichent dans la zone de contenu de l cran A gt 2 5 P La liste peut comporter six quipes au maximum Utilisation de fonctions suppl mentaires S lectionnez o en haut de l cran de service Soccer Les fonctions suivantes sont disponibles e Ajouter des quipes Affiche l cran de s lection de la ligue afin que vous puissiez ajouter des quipes la liste des quipes favorites e D placer des quipes Vous permet de r organiser l ordre des quipes s lectionn es e Supprimer des quipes Vous permet de retirer les quipes s lectionn es de la liste des quipes favorites Voir des vid os de soccer Vous pouvez voir les vid os de soccer et les faits saillants de vos quipes de soccer favorites l cran de
71. ble les autres appareils lectroniques des lunettes 3D Active La distance de visionnement id ale est d au moins trois fois la hauteur de l cran Nous vous recommandons de regarder le contenu 3D de sorte que vos yeux soient au m me niveau que l cran Mettez les lunettes 3D hors tension lorsque vous ne les utilisez pas Si vous les laissez sous tension la dur e de vie des piles sera r duite Pour effectuer un essai de la qualit des images 3D vous devez porter des lunettes 3D appari es au t l viseur Probl me concernant la diffusion d missions Le probl me Le t l viseur ne re oit pas toutes les cha nes Pas de sous titres pour les cha nes num riques L image est d form e Conseil e assurez vous que le c ble coaxial est bien branch au t l viseur e Ex cutez Configuration MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Configuration ou Prog auto MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Prog auto e Si vous utilisez une antenne assurez vous que elle est bien positionn e et bien branch e Allez Sous titres MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres puis modifiez le r glage du Mode ss titres cod s Il est possible que certaines cha nes n aient pas de sous titres La compression du contenu vid o peut causer une d formation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les sports et les films d action Un signal faible peut causer
72. ble lorsque le mode audio passe par les haut parleurs externes Cette fonction n est accessible que lorsque l option Son Mode est r gl e Standard Personnalisation du son MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son MED Vous permet d talonner le t l viseur pour obtenir une qualit de son optimale en fonction de vos capacit s auditives et des sons ambiants Appliquer un profil de son personnalis MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt Profil de son perso Lorsqu il y a plusieurs profils de son personnalis s vous pouvez s lectionner celui que vous voulez appliquer partir de la liste Cr er un profil de son personnalis MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt Ajouter son perso Une analyse en 6 tapes d marre Suivez les instructions l cran pour terminer l analyse Modifier un son personnalis MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt Modifier les sons MEN Vous pouvez modifier un profil de son personnalis S lectionnez un Profil de son perso que vous voulez modifier Une analyse en 6 tapes d marre Suivez les instructions l cran pour terminer l analyse Renommer ou supprimer des profils de son personnalis s MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt G rer le son perso Vous pouvez renommer ou supprimer un profil de son personnalis dans la liste de sons personnalis s 1 S lectionnez un Profil de son perso
73. blessures s v res aux organes internes En cas d ingestion consultez imm diatement un m decin R solutions prises en charge pour les modes 3D Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Ces sp cifications s appliquent seulement au format d image 16 9 HDMI 1280 x 720p 50 60 1920 x 1080 50 60 1920 x 1080p 24 25 30 50 60 3840 x 2160p 24 25 30 50 60 Composante 1280 x 720p 59 94 60 1920 x 1080i 59 94 60 1920 x 1080p 23 98 24 29 97 30 59 94 60 Cha ne num rique 1280 x 720p 59 94 60 1920 x 1080i 59 94 60 Vid os ou photos Reportez vous la section Instructions lire avant d effectuer la lecture des fichiers photos vid os ou de Connexion un ordinateur l aide d un c ble HDMI Pour un ordinateur branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI la r solution optimale est 1920 x 1080 pixels Si vous s lectionnez une r solution diff rente il est possible que le t l viseur n affiche pas correctement les images 3D ou qu il ne soit pas possible d afficher en plein cran les vid os issues de l ordinateur R solutions prises en charge pour chaque type de signaux d entr e UHD e R solution 3840 x 2160p 4096 x 2160p La connexion HDMI avec l option HDMI UHD Color r gl e D sactiver prend en charge des signaux d entr e jusqu UHD 50P 60P
74. bres emp chent la cam ra de reconna tre les visages avec pr cision Adoptez une expression aussi neutre que possible De plus gardez votre bouche ferm e et aussi neutre que possible Pour plus d information reportez vous la section Cr ation d un compte Samsung Passer la m thode d ouverture de session par reconnaissance faciale MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil Vous pouvez passer l ouverture de session par reconnaissance faciale Pour changer votre m thode d ouverture de session proc dez comme suit 1 Entrez votre mot de passe puis s lectionnez OK 2 l cran Modifier profil s lectionnez Mode de connex Dans la liste d roulante qui appara t s lectionnez S lection d image de profil et reconnaissance faciale s curit moyenne 3 S lectionnez Fait Se connecter un compte Samsung gr ce la reconnaissance faciale MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil 1 S lectionnez votre compte Samsung 2 Sivous avez s lectionn la reconnaissance faciale comme mode de connexion votre compte Samsung le t l viseur reconna tra votre visage automatiquement En cas d chec de la reconnaissance r essayez cd r gt 5 La cam ra doit couvrir l ensemble de votre visage vitez que des ombres couvrent votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconna tre les visages avec pr cision A Adopte
75. centre d appels de Samsung pour obtenir de l aide branchements Silimage d essai s affiche correctement il est possible que un appareil externe soit d fectueux V rifiez les Sile probl me persiste v rifiez la puissance du signal ou consultez le guide d utilisation de l appareil externe Le son n est pas clair Tester le son MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Essai de son Si la m lodie est jou e par le t l viseur pendant l essai de son il est possible qu un appareil externe soit d fectueux ou qu il y ait un probl me de force du signal Le probl me Il n y a pas de son ou le son est trop bas alors que le volume est r gl au maximum L image est bonne mais il n y a pas de son Les haut parleurs mettent un son trange Conseil V rifiez le contr le du volume de l appareil c blos lecteur d codeur lecteur DVD lecteur Blue ray etc branch votre t l viseur R glez la fonction MENU 123 gt Liste des haut parleurs Haut parleur TV Si vous utilisez un appareil externe v rifiez l option de sortie audio de cet appareil Par exemple vous pourriez avoir changer l option audio de votre c blos lecteur HDMI si votre r cepteur est branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI Pour entendre le son provenant de l ordinateur branchez des haut parleurs externes au connecteur de sortie audio de l ordinateur Si votre t l viseu
76. cer mes apps l cran APPS S lectionnez une application que vous d sirez d placer 4 fl ches directionnelles s affichent autour de l application D placez l application s lectionn e l aide des fl ches directionnelles l cran puis appuyez sur la touche Enter Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Verrouiller et d verrouiller des applications S lectionnez Options gt Verrouiller d verrouiller Mes apps l cran APPS L cran de saisie du mot de passe s affiche Entrez votre mot de passe et ensuite s lectionnez les applications verrouiller ou d verrouiller Une fois termin s lectionnez Enregistrer Toutes les applications s lectionn es sont verrouill es ou d verrouill es Mise jour des applications S lectionnez Options gt Met app j dans la partie sup rieure de l cran APPS Le t l viseur recherche les mises jour des applications et affiche une liste Vous pouvez mettre jour l ensemble des applications ou certaines d entre elles R organiser les applications S lectionnez Options gt Trier par l cran APPS puis triez les applications par date par heure ou autre crit re valuation des applications achet es Vous pouvez indiquer le nombre d toiles l aide des touches directionnelles gauche ou droite et l cran des renseignements d taill s Utiliser les fonctions des autres applications
77. charge Prend en charge jusqu au profil M2 wav wav wav mid B E Type O et type 1 pris en charge S midi midi La fonction de recherche n est pas prise en charge midi appareils USB sont pris en charge ape ape ape aif AIFF AIFF aiff m4a ALAC ALAC Codecs vid o pris en charge Format Fr quence de ne Contenant Codec vid o R solution trames image de fichier ee 4096 x 2160 30 H 264 BP MP HP 3840 x 2160 60 HEVC H 265 Main Main10 Main4 2 2 10 1096K 2160 69 avi Motion JPEG 30 mkv asf MVC wmv mp4 AVI DivX 3 11 4 5 6 mov MKV 3gp ASF MPEG4 SP ASP 60 Vro MP4 Mmpg 3GP mpeg MOV Windows Media Video v9 VC1 ts FLV tp VRO MPEG2 1 920 x 1 080 trp VOB mov PS MPEG1 flv TS vob SVAF Microsoft MPEG 4 v1 v2 v3 svi m2ts Windows Media Video v7 WMV1 30 mts v8 WMV2 divx H 263 Sorrenson VP6 VP8 1 920 x 1 080 60 webm WebM 4096 x 2160 30 VP9 4096 x 2160 3840 x 2160 60 D bit binaire Mbsp 60 80 80 20 20 40 Codec audio Dolby Digital LPCM ADPCM IMA MS AAC HE AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG MP3 DTS Core LBR G 711 A Law u Law Vorbis Autres restrictions e Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un probl me survient au niveau du contenu e S il ya une erreur dans le contenu ou le contenant la lecture du contenu vid o risque d tre compromise e Leson o
78. co Vous pouvez ajuster le niveau de luminosit du t l viseur et emp cher la surchauffe ce qui r duit la consommation lectrique globale e con nergie Vous permet de s lectionner un r glage de luminosit dans la liste pour r duire la consommation lectrique du t l viseur e Capteur Eco Permet de r gler automatiquement le niveau de luminosit du t l viseur en fonction de la lumi re ambiante afin de r duire la consommation d nergie Si le niveau de luminosit de l cran a t r gl par le Capteur Eco vous pouvez ajuster manuellement la luminosit minimale de l cran au moyen de la fonction R tro cl min ou Lumi re cell min pour les mod les concern s e Veille abs sign Vous permet de s lectionner une dur e dans la liste Si aucun signal n a t re u apr s la p riode de temps s lectionn e le t l viseur se met automatiquement hors tension pour r duire la consommation d lectricit e Arr t autom ss maint Met automatiquement le t l viseur hors tension pour pr venir la surchauffe dans le cas o l utilisateur n active aucune fonction du t l viseur pendant une p riode donn e e Luminosit mouvement Permet d ajuster la luminosit en fonction des mouvements l cran afin de r duire la consommation d nergie Cette fonction n est disponible que si le Image Mode est r gl Standard elle n est pas prise en charge en mode 3D Cette fonction est d sactiv
79. ctive automatiquement lorsque vous lancez Smart Hub e L option ISI ne peut pas tre utilis e e Certaines options d image sont d sactiv es Ajustement des effets 3D MENU 123 gt MENU gt Image gt 3D R gle les param tres du point de r f rence visuel de profondeur et autres param tres 3D pour personnaliser votre exp rience de visionnement Tous les effets 3D l exception de Affichage 3D auto peuvent tre utilis s lors du visionnement d un contenu 3D e Perspective 3D Ajuste la perspective 3D d ensemble pour les images l cran e Profond 3D Ajuste la profondeur 3D d ensemble pour les images l cran e Inversion G D Permute l image de gauche vers la droite et l image de droite vers la gauche e 3D 2D Permet de convertir les images 3D en images normales Cette fonction n est pas disponible si le mode Mode 3D est r gl EM Normal ou Kl Off e Affichage 3D auto Active le Mode 3D automatiquement lorsqu il d tecte du contenu ou une mission 3D Auto1 commute automatiquement l cran du t l viseur un cran 3D lorsque le t l viseur d tecte du contenu 3D ou une mission contenant de l information 3D Auto2 commute automatiquement l cran du t l viseur un cran 3D lorsque le t l viseur d tecte du contenu 3D lorsque le t l viseur d tecte du contenu 3D ou une mission ind pendamment du fait qu elle contienne de l information 3D e Optimisation 3D Vous permet d optimiser les i
80. d espace sur le dispositif USB Le mode Anynet HDMI CEC ne fonctionne pas Le probl me Anne ne fonctionne pas Je souhaite lancer Anne Je souhaite quitter Anynet Le message Connexion l appareil Anynet ou D connexion de l appareil Anynet s affiche l cran Impossible de lire quoi que ce soit l aide de l appareil Anynet L appareil branch n est pas affich Le son n est pas mis par l interm diaire du r cepteur Conseil V rifiez si l appareil est bien un appareil compatible avec Anne Le syst me Anne ne prend en charge que les appareils Anne V rifiez si le cordon d alimentation de l appareil Anne est bien branch V rifiez les branchements des c bles de l appareil Anne Allez Anynet HDMI CEC MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC et assurez vous que le mode Anynet HDMI CEC est r gl sur Activer V rifiez si la t l commande est en mode TV V rifiez si la t l commande est compatible avec Anne Anynet peut ne pas fonctionner lorsque certaines autres fonctions sont actives par exemple la Recherche de cha nes Smart Hub la configuration initiale etc Si vous avez d branch puis rebranch le c ble HDMI lancez une nouvelle recherche des appareils ou teignez et rallumez le t l viseur Assurez vous que l appareil Anynet est bien branch au t l viseur puis s lectionnez le Anynet HDMI CE
81. d inactivit Vous permet galement de r initialiser tous les r glages de l utilisateur Vos historiques de signets et de navigation ne seront pas r initialis s e Page d accueil Configure la page d accueil Lorsque vous lancez le navigateur il affiche cette page e Moteur rech Vous permet de rechercher de l information et affiche ensuite les pages Web pertinentes e Confidentialit et s curit Emp che d acc der des pages Web inappropri es Vous permet galement de ne pas enregistrer votre historique de navigation e Pages bloqu es Permet de bloquer des pages Web et de les d bloquer Vous pouvez g rer la liste des pages que vous avez bloqu es e Pages approuv s Limite le navigateur uniquement aux pages que vous avez approuv es Pour utiliser cette option vous devez cr er un mot de passe Vous pouvez ajouter et retirer des pages approuv es e Encodage Vous offre l option de r gler l encodage Auto ou de s lectionner une m thode d encodage partir d une liste e Apropos de Permet d afficher la version actuelle du navigateur Utilisation du service MON CONTENU gt En vedette gt MON CONTENU MON CONTENU USB 2 PC Guides de connexion Vous pouvez lire le contenu multim dia enregistr dans les dispositifs de stockage comme un dispositif USB un appareil mobile et la cam ra du t l viseur Lorsque vous branchez un dispositif de stockage au t l viseur ce dernier affiche un ongl
82. de moins de 8 ans e C8 missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance e V missions grand public convenant tous les auditoires e PG surveillance parentale e 14 missions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux enfants de moins de 14 ans e 18 missions pour adultes Blocage d missions en fonction du Classement fr canada Vous pouvez bloquer des missions en fonction de leur Classement fr canada Cette option s applique toutes les missions diffus es sur les cha nes en fran ais canadien S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas V g n ral 8 ans missions convenant aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance 13 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 16 ans 18 ans missions pour adultes Blocage d missions selon la cat gorie am ricaine applicable aux t l chargements Vous pouvez bloquer des missions en fonction de leur Cat g am ricaine t l chargeable Ce syst me de classification s applique aux missions diffus es sur les cha nes num riques am ricaines L information relative au contr le parental est automatiquement t l charg e lorsque vous coutez des cha ne
83. des gestes ill gaux Des obligations peuvent exister en vertu des lois locales r gissant la protection de la vie priv e des personnes quant aux renseignements personnels et la libre circulation de tels renseignements et possiblement en vertu d autres lois y compris les lois criminelles qui r gissent la surveillance par cam ra en milieu de travail et ailleurs Lors de l utilisation de la t l cam ra les utilisateurs conviennent qu ils n utiliseront pas l appareil i dans des lieux o les cam ras sont g n ralement interdites comme les toilettes les vestiaires ou les salles langer ii d une mani re qui pourrait constituer une violation de la vie priv e ou iii d une mani re contraire la l gislation aux lois et r glements applicables Quand vous n utilisez plus la cam ra installez le couvre objectif ou repliez la dans son logement Cela vous permet d viter un fonctionnement involontaire de la t l cam ra Commande gestuelle Les fonctions Commande gestuelle sont activ es par l entremise de la cam ra branch e au t l viseur Pour pouvoir utiliser la fonction Commande gestuelle vous devez tre dans le champ de reconnaissance de la cam ra Le champ de reconnaissance de la cam ra varie selon la luminosit ambiante et d autres facteurs Activez l option Test environnement de commande gestuelle avant d utiliser la fonction de commande gestuelle pour d terminer la port e de reconnaissance de la cam ra V
84. dit de la garantie elles peuvent tre r par es ou remplac es gratuitement Si les lunettes ont t endommag es apr s l expiration de la p riode de garantie ou en raison d une faute de l utilisateur ce dernier doit acheter des lunettes neuves S il existe une grande diff rence entre votre vision de l il droit et de l il gauche il est possible que vous ne perceviez pas aussi bien les effets 3D que d autres personnes ou que vous ne les perceviez pas du tout Assurez vous de respecter la distance de fonctionnement lorsque vous regardez une vid o en 3D e z z e ejz Il est possible que vous ne puissiez pas voir les images en 3D si vous d passez la distance d mission du t l viseur pendant trois secondes Siles lunettes 3D sont une trop grande distance par rapport au t l viseur le signal mis par ce dernier n est plus capt et l affichage 3D s arr te au bout de quelques secondes Lorsque cela se produit la DEL rouge s allume pendant trois secondes Les lunettes 3D pourraient ne pas fonctionner correctement en raison de l interf rence avec d autres appareils 3D ou appareils lectroniques qui fonctionnent avec une fr quence de 2 4 GHz comme un four micro ondes ou des points d acc s Internet Si la fonction 3D est perturb e en raison de l interf rence assurez vous que les autres appareils lectroniques ou de communication sans fil sont le plus loin possible des lunettes et du t l viseur
85. duire les fuites de renseignements priv s App ph Permet d utiliser les cam ras branch es au t l viseur Microphone Permet d utiliser les microphones branch s au t l viseur Analyse auto A pour effet que le t l viseur ex cute un balayage automatique de son programme et de tout support de donn es connect lorsqu il est sous tension Isolement automatique Ajoute automatiquement la Liste d l ments isol s les programmes malveillants d tect s pendant le processus de balayage Utilisation d autres fonctions Ex cuter rapidement les fonctions d accessibilit Vous pouvez utiliser le menu Raccourcis d accessibilit pour ex cuter rapidement les fonctions d accessibilit destin es aux personnes ayant des d ficiences Appuyez sur la touche LA de la t l commande Smart Control et maintenez la pression Le menu Raccourcis d accessibilit offre les options Guide vocal Description vid o Sous titres Transparence menu Contraste lev Enlarge Apprendre les fonctions de la t l commande et Son sorties multiples a PT Avecle menu de raccourcis d accessibilit certaines fonctions ne sont pas disponibles dans certains pays A ziz Sur la t l commande standard appuyez sur la touche CC en maintenant la pression A a A Zoja z A z A M me sile Guide vocal est r gl D sactiver ou que le son est en sourdine vous pouvez ex cuter les fonctions Guide vocal partir du men
86. duit veuillez lire les consignes suivantes Veillez ce que le produit ne soit pas expos directement la lumi re du soleil une flamme nue la chaleur ou l eau Ceci pourrait causer une d fectuosit du produit ou un incendie vitez d exercer une pression sur les lentilles des lunettes 3D Veillez ne pas chapper ou plier les lunettes viter d exercer une pression de laisser tomber ou de plier les lunettes 3D car ceci pourrait causer une d fectuosit Tenez les composants des lunettes 3D hors de la port e des enfants En particulier surveillez les enfants afin que ils n avalent pas de composants Dans le cas o votre enfant a aval un composant de lunettes consultez imm diatement un m decin Lorsque vous nettoyez les lunettes veillez ne pas vaporiser de produit nettoyant ou d eau directement sur la surface vitez de vaporiser de l eau ou un produit nettoyant directement sur les lunettes pour viter qu elles prennent en feu ou que vous subissiez un choc lectrique que des dommages soient caus s la partie ext rieure du produit ou que les tiquettes d information qui y sont appos es se d collent N utilisez pas de produits chimiques contenant de l alcool des solvants ou des agents tensio actifs tels que de la cire du benz ne des diluants pesticides d sodorisants lubrifiants ou d tergents pour nettoyer les lunettes Si vous utilisez ces produits chimiques la partie ext rieure des lunettes risque de se
87. e la t l commande fonctionne normalement Assurez vous que le c ble de l antenne ou du service de c blodistribution est bien branch Si vous avez un c blos lecteur ou un d codeur assurez vous qu il soit branch et mis sous tension Si votre t l viseur n est pas branch un c blos lecteur ou un d codeur ex cutez Configuration MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Configuration ou Prog auto Diffusion gt Prog auto Le probl me L image du t l viseur n est pas aussi belle qu en magasin L image est d form e Les couleurs sont fauss es ou absentes La couleur est m diocre ou l image manque de luminosit Ligne pointill e sur le bord de l cran L image est en noir et blanc Conseil Les affichages en magasin sont tous r gl s en fonction de cha nes num riques haute d finition HD Si vous avez un c blos lecteur ou un bo tier d codeur analogique procurez vous un r cepteur num rique Utilisez des c bles HDMI ou composantes pour obtenir une image de qualit HD haute d finition De nombreuses cha nes HD sont soumises une interpolation partir du contenu SD d finition standard Cherchez une cha ne diffusant du contenu HD pur e Abonn s au c ble ou au satellite essayez des cha nes HD figurant dans la liste des cha nes e Connexion antenne Air ou C ble essayez les cha nes HD apr s l ex cution de fonction de programmation automatique R glez la r
88. e N utilisez pas cette fonction si votre t l viseur est connect un c blos lecteur ou un d codeur Modifier les listes de chatn s Vous permet de r organiser l ordre des cha nes dans la liste des cha nes ou d en retirer certaines Vous permet de supprimer des cha nes de l index r cup rer des cha nes supprim es et renommer Modifier la cha ne A des cha nes analogiques D finit les cha nes favorites NV s Modif favoris Pour plus d information reportez vous la section Cr er une liste personnelle de chames Enregistrer retirer et modifier des cha nes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modifier la cha ne ss maint Les ic nes de l cran Modifier la cha ne indiquent e cha ne analogique 4 cha ne favorite e ___ cha ne verrouill e Enregistrement et suppression de cha nes Retrait de cha nes enregistr es Vous pouvez retirer une cha ne enregistr e ou toutes les cha nes de l index des cha nes Pour retirer une cha ne s lectionnez la et ensuite s lectionnez Supprimer Pour retirer toutes les cha nes s lectionnez Options gt Choisir tout gt Supprimer Rajouter des cha nes retir es Vous pouvez ajouter de nouveau les cha nes retir es de la liste Tout Les cha nes supprim es s affichent en gris dans la liste Tout Pour afficher la liste Tout s lectionnez Options gt Cat gorie gt Tout Ensuite pour rajouter une cha ne
89. e Samsung Smart Control Appuyez sur la touche MENU 123 puis s lectionnez Reconnaissance vocale Appuyez sur la touche MENU 123 et maintenez la pression Le mode de reconnaissance vocale distance qui utilise le microphone int gr dans le t l viseur Ce mode est pris en charge seulement par les t l viseurs de s rie 9500 A Lorsque vous utilisez les mod les de s rie SEK 3500 de l ensemble UHD Evolution le t l viseur doit tre quip d une cam ra int gr e pour utiliser ce mode Regardez en direction de l cran du t l viseur et prononcez une commande par exemple Bonjour TV Le mot d clencheur Smart TV n est pas pris en charge dans certaines zones g ographiques Cependant si vous r glez le Langue menu Fran ais le mot d clencheur Smart TV est disponible ilse peut que les mod les de s rie 9500 ne reconnaissent pas votre voix par le microphone int gr en raison du bruit environnant qu enregistrent la cam ra et le microphone Dans ce cas utilisez le mode de reconnaissance courte distance Appuyez sur la touche MENU 123 en maintenant la pression et prononcez la commande en vous tenant de 10 cm 15 cm 4 6 po du micro de la t l commande Smart Touch Control Le volume optimal pour les commandes vocales se situe entre 75 dB et 80 dB Lisez les instructions ci apr s avant d utiliser la fonction de reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Recon
90. e appareil mobile prend en charge la fonction de mise en miroir veuillez visiter le site Web du fabricant de l appareil mobile Pour utiliser Wi Fi Direct l appareil mobile doit prendre en charge la fonction Wi Fi Veuillez v rifier si votre appareil mobile prend en charge la fonction Wi Fi Direct L appareil mobile et votre t l viseur intelligent doivent tre connect s l un l autre sur le m me r seau L image ou le son pourrait s interrompre par intermittence selon l tat du r seau Au sujet de la t l commande Samsung Smart Control SMART HUE SAMSUNG Touche cc MENU 123 POINTER 4 touches directionnelles Touche Enter RETURN EXIT gt gt l EXTRA SOURCE Description Cette touche permet de d sactiver temporairement le son Appuyez sur cette touche et maintenez la pression pour que s affiche le menu Raccourcis d accessibilit qui permet d activer ou d sactiver les fonctions du menu Accessibilit MENU gt Syst me gt Accessibilit Affiche l cran les touches num riques la touche de commande du contenu et d autres touches de fonction de mani re pouvoir ex cuter une fonction en toute convivialit Appuyez sur cette touche et maintenez la pression pour ex cuter la fonction de reconnaissance vocale 3 T s s g Pour plus d information reportez vous la section Affichage etutilisation dela Placez un doigt sur la touche POINTER puis effectuez un mouvement avec la
91. e d alimentation et mettez le t l viseur sous tension la configuration n est plus m moris e Na TA koi z 2 z ziz M me sila fonction Activ instantan e Samsung est activ e la consommation lectrique pendant que le t l viseur est hors tension r pond aux sp cifications en mode de veille pr sent es sur l tiquette du produit S i 2 A PS Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Activer d sactiver les voyants l avant du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Effet lumi re Vous pouvez allumer ou teindre les voyants l avant du t l viseur Lorsque vous r glez Effet lumi re D sactiver cela r duit la consommation lectrique du t l viseur Na Pen zo Ziz La couleur de la lumi re mise par le t l viseur peut varier selon le mod le Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Activer ou d sactiver le son de bienvenue MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Son de bienvenue Vous pouvez activer et d sactiver le son de bienvenue que le t l viseur met lorsque vous le mettez sous tension Cette fonction est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie 82S9W Activer ou d sactiver la lumi re du support MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Illuminer le cube Vous pouvez active
92. e du tout disponible dans le cas de certaines missions Pourde plus amples renseignements sur l option Planifier un visionnement reportez vous la section Configuration de Changer le signal de diffusion MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Antenne Vous pouvez choisir le mode DTV correspondant votre environnement de visionnement S lectionnez le mode Hertzien ou C ble Le mode Hertzien convient aux foyers munis d une antenne par satellite Le mode C ble convient aux foyers qui ont souscrit un service de c ble local ou assur par un fournisseur de services par satellite NU on 212 gt Z 2 a z z N utilisez pas cette fonction si votre t l viseur est connect un c blos lecteur ou un d codeur V rification de l MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Info sur signal Vous pouvez v rifier des renseignements sur le signal de la cha ne num rique dont la force du signal d A ERE z ziz y Siune antenne distincte est branch e votre t l viseur vous pouvez utiliser l information sur la puissance du signal pour r gler l antenne optimiser la puissance du signal et am liorer la r ception des cha nes HD A a s a Z Cette fonction est disponible seulement pour les cha nes num riques Enregistrement d missions L ic ne s affiche c t des missions et cha nes pour lesquelles une Programmation d enregistrement a t effectu e Cette
93. e nom d utilisateur sur votre t l viseur et sur le site Web de Samsung Cr ation d un compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Cr er compte gt Cr er un compte Samsung Vous pouvez cr er un compte Samsung en suivant les directives l cran Une fois votre compte Samsung cr une s ance s ouvre automatiquement sous ce compte NU x 5 RE r m aii Sivous souhaitez relire les conditions s lectionnez Afficher les d tails Sivous souhaitez que votre compte soit prot g s lectionnez S lection d image de profil et protection par mot de passe s curit lev e dans le champ sous celui du mot de passe NU ziz ziz Si vous voulez que votre t l viseur se connecte automatiquement votre compte lorsque vous mettez le t l viseur sous tension cliquez sur Connecter automatiquement Cr er un compte Samsung partir d un compte Facebook MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Cr er un compte Samsung avec Facebook Pour terminer la configuration du compte saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Facebook puis suivez les directives l cran Une fois votre compte Samsung cr une s ance s ouvre automatiquement sous ce compte Les comptes Samsung et Facebook sont automatiquement li s lorsque vous cr ez un compte Samsung partir de votre compte Facebook Se connecter un compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub
94. e passe 125 V rifier les notifications 125 R glage de l angle de visionnement 125 Activation du mode Jeu 126 Des couleurs plus riches et une qualit d image de qualit sup rieure BD Wise 126 Activation d sactivation de la r troaction audio 126 Verrouiller et d verrouiller l option Manche de commande 126 Afficher masquer le logo Samsung au d marrage 126 Permettre le d marrage rapide du t l viseur 126 Activer d sactiver les voyants l avant du t l viseur 127 Activer ou d sactiver le son de bienvenue 127 Activer ou d sactiver la lumi re du support 127 Enregistrer le t l viseur titre d appareil certifi DivX pour regarder des vid os DivX la carte 127 R tablissement des r glages du t l viseur aux r glages d finis par d faut 127 Utiliser le t l viseur comme mod le de d monstration seulement pour les magasins de d tail 128 Sauvegarder les donn es du t l viseur avec l ensemble UHD Evolution Kit 128 Visionnement d missions enregistr es D pannage Obtenir du soutien technique 129 Obtenir du soutien technique par l entremise de la fonction Gestion distance 130 Comment trouver les coordonn es pour obtenir des services de soutien 130 Demande de service Probl me concernant l image 131 Tester l image Le son n est pas clair 133 Tester le son Les images 3D ne sont pas claires 134 Effectuer un essai de la qualit des images 3D Probl me concernant la dif
95. e s rie 9500 d Lorsque vous utilisez les mod les de s rie SEK 3500 de l ensemble UHD Evolution le t l viseur doit tre quip d une cam ra int gr e pour utiliser cette fonction Ex cutez la commande Test environnement de la commande vocale et tenez vous 4 m 13 pi du t l viseur 2 S lectionnez D marrer pour mesurer le niveau d cho Si le niveau est convenable le test passera l tape suivante Si cette tape du test choue restez silencieux et essayez de nouveau 3 S lectionnez D marrer pour mesurer le niveau de bruit ambiant Si le niveau de bruit est convenable le test passera l tape suivante Si cette tape du test choue restez silencieux et essayez de nouveau 4 value le volume et la clart de votre voix Dites Bonjour TV puis prononcez la commande face l cran du t l viseur clairement et voix forte en une p riode de 30 secondes Si la voix est correctement reconnue par le t l viseur le test passe l tape suivante Si cette tape du test choue essayez de nouveau Le mot d clencheur Smart TV n est pas pris en charge dans certaines zones g ographiques Cependant si vous r glez le Langue menu Fran ais le mot d clencheur Smart TV est disponible V rifier le bruit et la lumi re ambiants test de l environnement de commande gestuelle et vocale MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt V rific environn commande vocale
96. e used in this product can be found on the following webpage http opensource samsung com Open Source License Notice is written only English MAL Lexique 480i 480p 720p 1080i 1080p Fait g n ralement r f rence au nombre de lignes de balayage r elles qui d termine la r solution de l cran II existe deux m thodes de balayage entrelac et progressif Balayage Projection s quentielle de pixels pour former les images Plus le nombre de pixels est lev plus les images sont claires et vives Progressif Une m thode de balayage s quentielle balayant chaque ligne une apr s l autre Entrelac Une m thode de balayage en tage qui balaie une ligne sur deux jusqu la fin de l cran puis remplit les lignes restantes Exemple Si le nombre de lignes horizontales balay es est 480i Balaie 240 lignes du d but la fin puis balaie les 240 lignes restantes pour un total de 480 lignes Les principales diff rences entre 480i et 480p sont 480i 480p Fr quence horizontale 15 75Khz 31 5Khz Image sec 30 60 Ligne l cran 480 480 ARC Audio Return Channel Le mode ARC permet la sortie audio num rique du t l viseur vers un appareil audio et l entr e audio num rique provenant du m me appareil audio l aide d un seul c ble HDMI Cependant le mode ARC n est disponible qu partir de la prise HDMI ARC et seulement lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audiovisuel prena
97. erruptions de service de Smart Hub peuvent tre caus s par des interruptions de votre service Internet Pour utiliser Smart Hub vous devez accepter le contrat d utilisation et la politique de confidentialit Si vous ne le faites pas vous n aurez pas acc s aux fonctions et aux services associ s ces documents Vous pouvez voir l ensemble du texte des Conditions et politique en vous rendant Smart Hub gt Conditions et politique Si vous d sirez cesser d utiliser Smart Hub vous pouvez r silier l entente Pour voir l option Didacticiel Smart Hub s lectionnez la touche 2 l cran R cents Utilisation du mode Smart Hub par l interm diaire d un Compte Samsung Cr ation d un compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung Certains des services Smart Hub sont des services payants la carte Pour utiliser un service la carte vous devez avoir un compte aupr s d un fournisseur de services ou encore un compte Samsung Vous pouvez cr er un compte Samsung en utilisant votre adresse de courriel comme nom d utilisateur Vous devez accepter le contrat d utilisation et la politique de confidentialit pour cr er un compte Samsung Pour consulter le contenu complet de l entente s lectionnez MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Conditions et confidentialit Vous pouvez galement cr er un compte Samsung au http content samsung com Une fois votre compte cr vous pouvez utiliser le m m
98. es ou brillantes r glez d abord les param tres ci apr s e Allez au menu Image et ajustez les r glages Contre jour Contraste Luminosit Nettet Couleur et Teinte V R Si vous constatez l apparition d images r manentes ou floues utilisez la fonction Auto Motion Plus MENU 123 gt MENU gt Image gt Options d image gt Auto Motion Plus pour r soudre le probl me Si votre t l viseur Samsung semble se mettre hors tension par lui m me essayez de d sactiver certaines fonctions d conomie d nergie automatiques V rifiez si la fonction Mise en veille MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Mise en veille a t activ e L option Mise en veille met automatiquement le t l viseur hors tension apr s une p riode de temps pr cise Si la mise en veille n a pas t activ e v rifiez si l option Veille abs sign MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Veille abs sign ou Arr t autom MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Arr t autom a t activ e et d sactivez la la mise sous tension du t l viseur le r cepteur de la t l commande clignote cinq fois avant que l cran ne s allume Si vous avez de la difficult mettre votre t l viseur Samsung sous tension proc dez certaines v rifications avant d appeler le service de d pannage Assurez vous que le cordon d alimentation du t l viseur est branch correctement aux deux extr mit s et qu
99. es pouvant tre ouvertes en m me temps peut varier selon les conditions de navigation ou le mod le du t l viseur La vitesse de navigation sur le Web d pend des conditions du r seau Les vid os int gr es peuvent tre lues en m me temps que vous utilisez la fonction ISI image sur image Seuls les fichiers audio MP3 peuvent tre lus dans le navigateur Web Si vous n avez pas r gl les options Horloge MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge votre historique de navigation ne sera pas enregistr L historique des sites visit s est enregistr selon un ordre chronologique les derni res pages visit es effacent les plus anciennes Selon les codecs vid o et audio pris en charge la lecture Flash de certains fichiers vid o et audio pourrait ne pas fonctionner Les sources vid o des fournisseurs de services de transmission en continu optimis s sur PC peuvent ne pas fonctionner correctement sur notre navigateur Web L utilisation d un clavier QWERTY l cran d sactive automatiquement le mode ISI except si vous entrez une adresse URL Instructions lire avant d effectuer la lecture des fichiers photos vid os ou de musique Restrictions en ce qui concerne l utilisation de fichiers photos vid os et de musique Le t l viseur prend en charge seulement les dispositifs USB m moire de grande capacit MSC MSC se rapporte une cat gorie de dispositifs m moire de grande capacit les dis
100. est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie 82S9W Activation du mode Jeu MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Mode Jeu SEHD Vous pouvez activer le mode Jeu pour optimiser les param tres du t l viseur pour vous permettre de jouer des jeux vid o sur une console de jeu telle que PlayStation ou Xbox K o Le mode jeu n est pas disponible pour le visionnement normal L cran peut l g rement trembloter Re Lorsque le Mode Jeu est activ le Image Mode et le Son Mode passent automatiquement en mode Jeu Pour utiliser un autre appareil externe vous devez d abord d brancher la console de jeu et d sactiver le Mode Jeu Des couleurs plus riches et une qualit d image de qualit sup rieure BD Wise MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt BD Wise Vous pouvez am liorer les couleurs et la qualit de l image si vous connectez un lecteur DVD Samsung DVD un lecteur Blu ray ou une cha ne de cin ma maison qui prend en charge BD Wise Lorsque le mode BD Wise est activ cela optimise automatiquement la r solution du t l viseur Cette fonction est disponible seulement si l appareil externe est branch au moyen d un c ble HDMI Activation d sactivation de la r troaction audio MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt R troaction audio Vous pouvez utiliser la r troaction audio pour obtenir des rep res sonores lorsque vous vous d placez dans
101. et avec le nom du dispositif branch S lectionnez l onglet pour confirmer le contenu enregistr dans le dispositif de stockage NU ziz a pP Vous ne pouvez toutefois pas lire de contenu si le t l viseur ne prend pas en charge le contenu lui m me ou son dispositif de stockage Pour plus d information reportez vous la section Faites une copie de sauvegarde de vos fichiers importants avant de brancher un dispositif USB Samsung d cline toute responsabilit en cas de fichiers endommag s ou perdus 1 Instructions lire avant la lecture de tout contenu m dia Pour brancher le t l viseur un ordinateur reportez vous la section Connexion un ordinateur Pour brancher le t l viseur un dispositif USB ou de stockage externe branchez le dispositif au port USB du t l viseur S APE N a Pour brancher le t l viseur un appareil mobile reportez vous la section Connexion d un appareilmobile Lire du contenu multim dia sur un ordinateur ou un appareil mobile Avant de connecter le t l viseur un ordinateur ou un appareil mobile configurez les param tres de r seau Lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile gt En vedette gt MON CONTENU Pour lire sur le t l viseur du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile vous devez approuver la connexion entre le t l viseur et l ordinateur ou
102. eur l aide de la fonction minuteur d sactiv MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Progr d sact R glez l option Progr d sact de mani re que le t l viseur s teigne automatiquement une heure pr d finie Vous pouvez programmer trois configurations diff rentes Les options Progr d sact 1 2 et 3 Progr d sact sont disponibles uniquement lorsque l option Horloge a d j t r gl e e Configuration R gle les jours de la semaine au moment o le t l viseur se met hors tension automatiquement Si vous s lectionnez Manuel vous pouvez s lectionner chaque jour e Heure Permet de r gler l heure laquelle le t l viseur se mettra automatiquement hors tension Utilisation des fonctions Protection contre la br lure d cran et Economie d nergie Pr vention des br lures d cran MENU 123 gt MENU gt Syst me gt D lai protect auto Vous pouvez utiliser la fonction de protection contre la br lure d cran afin de prot ger l cran Les images fixes affich es sur l cran pendant une longue p riode peuvent laisser des images r manentes S lectionnez l heure dans la liste Si une image fixe est affich e l cran pendant une plus longue p riode que celle que vous avez s lectionn e le t l viseur active automatiquement la fonction de protection contre la br lure d cran R duire la consommation d lectricit du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution E
103. eux modes Image Mode et Son Mode sont automatiquement r gl s Stade Le t l viseur modifie les r glages de l image et du son afin qu ils soient adapt s aux v nements de soccer Ajustement de la qualit de l image MENU 123 gt MENU gt Image Vous pouvez ajuster les param tres de la qualit de l image manuellement pour toute combinaison d une source d entr e et d un mode d image Y Contre jour SED Permet d ajuster la luminosit et les pixels Permet de r duire la luminosit afin de diminuer la consommation lectrique Contraste Permet de r gler le contraste de l image Luminosit Permet de r gler la luminosit globale Nettet STD Permet d accentuer ou de diminuer la d finition des bords des objets Couleur EXT Permet de r gler la saturation globale des couleurs Teinte V R MED Permet de r gler le niveau du vert vers le rouge Vous pouvez augmenter les valeurs du vert et du rouge pour que ces couleurs deviennent satur es Le t l viseur enregistre les valeurs ajust es concernant la source d entr e et le mode d image en cours Ces valeurs sont applicables chaque fois que vous s lectionnez le m me mode d image et la m me source d entr e Les r glages Couleur et Teinte V R ne peuvent tre ajust s lorsque le t l viseur est branch un ordinateur par l interm diaire d un c ble HDMI vers DVI Appliquer les r glages de l image en cours d autres sources d entr e
104. ez le contenu m dia que vous voulez lire partir de la liste La lecture du contenu m dia s effectue S lectionnez la touche g pour arr ter la lecture ou appuyez sur la touche RETURN Pendant la lecture d une vid o en r solution UHD le mode Commande gestuelle n est pas disponible Si vous s lectionnez un dispositif USB l cran Source le t l viseur passe automatiquement l cran MON CONTENU Retrait d un dispositif USB en toute s curit 1 Z Appuyez sur la touche SOURCE L cran Source s affiche D placez la cible de saisie vers le dispositif USB que vous souhaitez retirer puis appuyez sur la fl che directionnelle vers le bas S lectionnez l option Retirer l appareil USB dans la liste Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de photos Pendant le visionnement de photos appuyez sur la touche Enter pour afficher les options disponibles Vous pouvez galement voir les vignettes des photos enregistr es tout en regardant les photos Les options disparaissent quand vous appuyez sur la touche RETURN e Pause Lecture Lance ou arr te le diaporama Le diaporama vous permet de visionner automatiquement toutes les photos contenues dans un dossier une par une e Pr c dent Suivant Voir la photo pr c dente ou suivante e Options Fonction Description Vitesse du diaporama Permet de r gler la vitesse du diaporama Effet de diaporama Permet d appliquer des effets de transition au diaporam
105. f d enregistrement au t l viseur efface automatiquement les fichiers d enregistrement qui n ont pas t enregistr s correctement e Siles options Progr d sact ou Arr t autom ont t r gl es le t l viseur ignore ces param tres continue enregistrer et s teint une fois que l enregistrement est termin Avant d utiliser la fonction Timeshift La fonction Timeshift n est pas prise en charge aux tats Unis et au Canada e Il est recommand d utiliser un lecteur de disque dur USB ayant une vitesse de 5 400 tours par minute ou plus Cependant les lecteurs de disque dur de type RAID r seau redondant de disques ind pendants ne sont pas pris en charge e Les cl s USB et les disques m moire flash ne sont pas prises en charge e La capacit d enregistrement totale peut varier en fonction de l espace disponible sur le lecteur de disque dur et du niveau de qualit de l enregistrement e _Sil espace de stockage disponible est inf rieur 500 Mo pendant que les deux fonctions Planifier un enregistrement et Timeshift sont en cours seule la fonction d enregistrement s arr te e La dur e maximale disponible pour la fonction Timeshift est de 90 minutes e La fonction Timeshift n est pas disponible pour les cha nes verrouill es e La lecture des vid os d cal es temporellement s effectue selon la configuration du t l viseur e La fonction Timeshift peut s interrompre automatiquement une fois que elle a atteint sa
106. ffusion gt Modif favoris Vous pouvez enregistrer plusieurs cha nes en m me temps dans la liste de cha nes favorites 1 S lectionnez les cha nes que vous voulez ajouter vos listes de cha nes favorites partir de la liste l cran 2 S lectionnez Changer Fav l cran pour s lectionner une liste de cha nes favorites 3 S lectionnez la touche Ajouter l cran Le t l viseur ajoute les cha nes s lectionn es la liste de cha nes favorites que vous avez choisie Visionner et s lectionner des cha nes partir des listes de cha nes favorites seulement MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Liste des cha nes Vous pouvez afficher la liste de cha nes favorites et s lectionner une cha ne l aide des touches haut bas 1 Appuyez sur la touche directionnelle gauche Une liste de cha nes favorites s affiche 2 Surlignez une cha ne dans la liste de cha nes favorites s lectionn e en utilisant les touches ascendante descendante des cha nes puis s lectionnez la La cha ne change nd A x z x 5 x z Cependant la liste des cha nes favorites ne peut tre s lectionn e que si elle contient au moins une cha ne favorite Modifier la liste de cha nes favorites MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modif favoris Utiliser les l ments du menu l cran Modifier les cha nes favorites Vous pouvez acc der aux options suivantes en s lectionnant Options l cran Modif favoris e
107. fiche une liste de tous les appareils externes branch s au t l viseur Si vous s lectionnez un appareil externe dans la liste il est utilis comme source d entr e et vous pouvez donc l utiliser pour regarder la t l vision Si vous s lectionnez Regarder t l viseur Anynet HDMI CEC est activ de sorte que vous pouvez regarder la t l vision sans avoir d appareil externe Veuillez lire les instructions suivantes avant de brancher l appareil au mode Anynet HDMI CEC A Y Re Y Y Re Re Vous pouvez configurer la fonction de la t l commande universelle du t l viseur pour commander des c blos lecteurs des lecteurs Blu ray et des cha nes de cin ma maison qui ne prennent pas en charge la fonction HDMI CEC Pour plus d information reportez vous la section Commanideldes appareils externesaveclat l commandeUtIiSationtaelal La fonction Anynet ne peut pas tre utilis e pour commander des appareils externes non compatibles avec la fonction HDMI CEC Les appareils fonctionnant avec le mode Anynet HDMI CEC doivent tre raccord s au t l viseur l aide d un c ble HDMI Veuillez prendre note que certains c bles HDMI ne prennent pas en charge le mode Anynet HDMI CEC Il est possible que la t l commande du t l viseur ne fonctionne pas dans certaines conditions Si c est le cas configurez l appareil comme tant compatible avec le mode Anynet HDMI CEC L option Anynet HDMI CEC fonctionne
108. fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada A z J Lisez toutes les pr cautions prendre avant d utiliser la fonction d enregistrement Reportez vous la section Avant diutilisenlesfonctions EnregistrementetMimeshift pour plus d information Enregistrement d missions Vous pouvez enregistrer des missions en cours et venir Enregistrement instantan Pour commencer enregistrer imm diatement l mission en cours appuyez sur la touche MENU 123 et s lectionnez la touche Surla t l commande standard appuyez sur la touche Utilisation des options d enregistrement imm diat et Planifier un enregistrement partir du guide Pour d marrer imm diatement l enregistrement d une mission en cours s lectionnez cette derni re dans le Guide puis s lectionnez Enregistrer Pour Planifier l enregistrement d une mission qui sera diffus e ult rieurement s lectionnez cette mission dans le Guide appuyez sur la touche Enter et maintenez la pression s lectionnez Afficher les d tails puis s lectionnez enfin Planifier un enregistrement Utilisation des options d enregistrement imm diat et Planifier un enregistrement partir de Information programme Pour d marrer imm diatement l enregistrement ou planifier un enregistrement d une mission appuyez sur la touche Enter La fen tre Information programme s affiche Pour d marrer l enregistrement imm diat d une mis
109. fusion d missions Je n arrive pas connecter mon ordinateur Le t l viseur ne se connecte pas Internet La fonction Planifier un enregistrement Timeshift ne marche pas Le mode Anynet HDMI CEC ne fonctionne pas J prouve des probl mes lancer ou utiliser les applications Impossible de lire mon fichier Je veux r initialiser le t l viseur Autres probl mes Remarques et pr cautions Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift 140 Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Planifier un enregistrement 141 Avant d utiliser la fonction Timeshift lire avant d utiliser le Mode 3D 142 Pr cautions suivre pour visionner du contenu 3D R solutions prises en charge pour les modes 3D R solutions prises en charge pour chaque type de signaux d entr e UHD 146 Lorsque la fonction HDMI UHD Color est r gl e D sactiver 146 Lorsque la fonction HDMI UHD Color est r gl e Activer Avis de non responsabilit pour S Recommendation 147 S Recommendation avec interaction vocale 147 S Recommendation Instructions lire avant d utiliser la commande vocale la commande gestuelle ou la reconnaissance faciale 148 Pr cautions suivre pour utiliser les fonctions de reconnaissance vocale commande gestuelle et reconnaissance faciale 149 Exigences s appliquant l utilisation des fonctions Reconnaissance vocale Commande gestuelle et Reconnaissance faciale lire avant d util
110. g ographique Il est possible que votre t l commande ne corresponde pas aux images qui figurent dans ce manuel S Recommendation Pour des recommandations de contenu qui correspond vos pr f rences t l visuelles Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions Samsung Smart TV si vous n avez pas express ment autoris la collecte et l utilisation de vos renseignements personnels Certaines fonctions de S Recommendation n cessitent l acc s Internet et peuvent ne pas tre disponibles selon le fournisseur de services la langue le dialecte et la Zone g ographique Il est possible que votre t l commande ne corresponde pas aux images qui figurent dans ce manuel Instructions lire avant d utiliser la commande vocale la commande gestuelle ou la reconnaissance faciale Pr cautions suivre pour utiliser les fonctions de reconnaissance vocale commande gestuelle et reconnaissance faciale Reconnaissance faciale Ce produit enregistre les images miniatures des visages des utilisateurs qui seront utilis es pendant l ouverture de session par reconnaissance faciale L ouverture d une session dans Smart Hub l aide de la Reconnaissance faciale pourrait tre moins s curitaire que l utilisation d un identifiant et d un mot de passe Utiliser la t l cam ra Dans certaines situations et selon certaines conditions juridiques l utilisation la mauvaise utilisation de la t l cam ra peut entra ner
111. gest ou V rific environn commande gestuelle Vous pouvez mesurer le bruit et la lumi re ambiants dans les environs de la cam ra et du micro du t l viseur afin de v rifier si l environnement convient l utilisation de la commande vocale et gestuelle Lenom courant peut diff rer selon les zones g ographiques Utilisation du tutorial sur la reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Didacticiel reconnaissance vocale SAME Ce tutoriel vous permet de vous familiariser avec les fonctions de base de la Reconnaissance vocale Ex cutez la fonction Didacticiel reconnaissance vocale dans le menu Support technique ou ex cutez Reconnaissance vocale et dites Didacticiel Commande du t l viseur l aide de gestes Commande gestuelle MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande gestuelle La commande gestuelle n est pas disponible Lorsque vous faites jouer une vid o de qualit UHD enregistr e sur un dispositif USB Lorsque vous regardez une mission sur une cha ne num rique en r solution UHD Lorsque vous utilisez la t l commande Samsung Smart Control ou une souris Cette fonction n est pas prise en charge par certaines applications Pour plus d information reportez vous la section InStrUtionsaIlIre avant utIIsenlsomMandavO cales Oman dE A Lorsque votre t l viseur n a pas de cam ra int gr e il doit tre connect une cam ra pour t l viseur en option pour
112. gt Compte Samsung gt Connexion Vous pouvez automatiquement ouvrir une session dans votre compte Samsung et utiliser la fonction Smart Hub Enregistrer un compte Samsung existant sur le t l viseur Si vous poss dez d j un compte Samsung vous pouvez enregistrer ce compte pour votre t l viseur S lectionnez gt Connexion l cran de votre compte Samsung puis suivez les directives l cran Se connecter un compte Samsung enregistr et sauvegard sur le t l viseur Si vous enregistrez un compte Samsung il est sauvegard sur le t l viseur Pour vous connecter un compte Samsung enregistr il vous suffit de le s lectionner au t l viseur A re z Pour modifier la m thode d ouverture de session reportez vous la section Ajouter desrenseignements aun compte Lier votre compte Samsung des comptes de services externes Lorsque vous liez votre compte Samsung des comptes de services externes vous pouvez vous connecter automatiquement ces comptes en vous connectant votre compte Samsung Na OT Pour utiliser Lier des comptes de service vous devez d abord ouvrir une session dans votre compte Samsung Cr er un lien un compte de service ou le briser MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Lier des comptes de service e Lier un compte de service S lectionnez un compte dans la liste et ouvrir une session en suivant les directives l cran Le compte de se
113. gue de sous titrage MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres gt Mode ss titres cod s e Par d faut CC1 CC4 Texte1 Texte4 Cha nes analogiques seulement Peut tre ex cut e avec les cha nes analogiques ou lorsque le signal re u par le t l viseur provient d un appareil externe Selon le signal de diffusion il se peut que le sous titrage analogique ne fonctionne pas avec les cha nes num riques e Par d faut Service1 Service6 CC1 CC4 Texte1 Texte4 Cha nes num riques seulement Fonctionne avec les cha nes num riques Les fonctions Service1 Service6 pourraient ne pas tre disponibles en mode de sous titrage num rique selon le syst me de diffusion utilis Modification de la couleur et de l opacit de la police ainsi que la taille des sous titres MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres gt Options de sous titrage num rique Vous pouvez modifier les valeurs des param tres de couleur de la police de couleur de l arri re plan et de la taille des sous titres A Taille Sert modifier la taille de la police La fonction Taille n est pas prise en charge par les cha nes analogiques Style des polices Permet de choisir le style de la police des sous titres Couleur de police Permet de changer la couleur de la police Couleur arri re plan Permet de changer la couleur de l arri re plan des sous titres Couleur de la fen tre Permet
114. hanger NIP SE Vous pouvez ajouter un NIP num ro d identification personnel pour verrouiller des cha nes r initialiser le t l viseur et modifier les r glages du t l viseur La fen tre de saisie du NIP s affiche Saisissez votre NIP Entrez le de nouveau pour le confirmer Le NIP par d faut est 0000 Sivous oubliez votre NIP vous pouvez le r initialiser l aide de la t l commande Pendant que le t l viseur est sous tension appuyez sur les touches suivantes sur la t l commande dans l ordre indiqu pour r tablir le code 0000 4 Augmenter le volume RETURN Baisser le volume RETURN RETURN V rifier les notifications MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Avis Vous pouvez voir la liste des messages d v nements g n r s par le t l viseur Le message Avis appara t l cran lorsque des v nements comme la sortie d une mise jour pour une application ou l ouverture ou la fermeture d une session dans le compte Samsung se produisent Pour supprimer toutes les notifications s lectionnez Supprimer tout S lectionnez Notification pour consulter les notifications de service du t l viseur intelligent SMART TV dans un navigateur Web R glage de l angle de visionnement MENU 123 gt MENU gt Syst me gt R glage automatique du support Vous pouvez regarder l cran d une position plus confortable en le d pla ant vers la droite ou la gauche Cette fonction
115. herche et indexe toutes les cha nes les cha nes gratuites et les cha nes payantes respectivement Vous pouvez retirer toutes les cha nes payantes brouill es de la liste des cha nes l aide de l option Effacer les canaux brouill s Ajustement de la qualit de l image S lectionnez le mode d image MENU 123 gt MENU gt Image gt Image Mode Vous pouvez s lectionner un mode d image qui vous offre une qualit de visionnement du plus haut niveau e Dynamique Permet d avoir l image plus claire lorsque la lumi re ambiante est si puissante qu il est difficile de voir l image e Standard C est le mode par d faut qui convient la plupart des environnements e Naturel Il r duit la fatigue oculaire e Cin ma Permet d assombrir l cran de r duire l blouissement et de soulager la fatigue oculaire Utilisez ce mode lorsque vous regardez la t l vision dans une pi ce sombre ou lorsque vous regardez un film e Divertiss Permet d accentuer la nettet de l image et offre une exp rience de visionnement plus dynamique A Lorsque la Source d entr e est r gl e PC seuls les modes Standard et Divertiss sont disponibles A Lorsqu un ordinateur est branch au t l viseur mais que le mode Divertiss n est pas disponible r glez Modifier le type de p riph rique DVI PC ou PC e Stade Lorsque vous r glez Mode Sports MENU gt Syst me gt Mode Sports ou Mode Soccer gt Mode Sports ou Mode Soccer sur Activer les d
116. ion de la luminosit Branchement de composantes Couleur de l cran Luminosit de l cran Images r manentes floues effet de saccades Mise hors tension inopportune Probl mes de mise sous tension Impossible de trouver une cha ne Conseil En cas de scintillement ou de diminution de la luminosit de mani re sporadique de votre t l viseur Samsung vous devrez peut tre d sactiver certaines fonctions d conomie d nergie D sactivez con nergie MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt con nergie ou Capteur Eco MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Capteur Eco Si vous constatez que la couleur de l cran de votre t l viseur Samsung n est pas bonne ou que le noir et le blanc ne sont pas bons ex cutez Essai d image MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Essai d image Si les r sultats du test indiquent que le probl me n est pas caus par le t l viseur suivez les tapes ci dessous e Est ce que les connecteurs d entr e vid o du bo tier One Connect sont branch s aux connecteurs de sortie vid o ad quats de l appareil externe e V rifiez galement les autres branchements Si le t l viseur est branch un appareil externe au moyen d un c ble composante v rifiez que les prises Pb Pr et Y sont branch es aux connecteurs correspondants Si les couleurs du t l viseur Samsung sont bonnes mais l g rement sombr
117. ionnez D marrer Les donn es du t l viseur sont sauvegard es Na ziz z A ziz Ne mettez pas le t l viseur hors tension et ne d branchez pas le c ble d alimentation du t l viseur au cours de cette sauvegarde 2 Une fois la sauvegarde effectu e s lectionnez Fait Visionnement d missions enregistr es MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mettre jour les missions enregistr es Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Vous pouvez voir une mission enregistr e ant rieurement qui est sauvegard e dans une cl USB sur un t l viseur Samsung qui a t mis jour avec l ensemble 2016 Evolution Kit Pour convertir une mission enregistr e ant rieurement 1 Connectez la cl USB contenant cette mission la prise USB HDD 5V 1A 2 Au menu Syst me s lectionnez Mettre jour les missions enregistr es L cran Mettre jour les missions enregistr es s affiche 3 S lectionnez D marrer Le processus de conversion commence d ziz F x A Pr Ne mettez pas le t l viseur sous tension et ne d branchez pas le c ble d alimentation du t l viseur au cours de cette conversion d z N interrompez pas la connexion avec la cl USB au cours de cette conversion 4 Lorsque la conversion est termin e s lectionnez Fait Obtenir du soutien technique Obtenir du soutien technique par l entremise de la fonction Gestion distance MENU 123 gt
118. iques Pour plus d information reportez vous la section Rendezvos missions sportives plusr alistes aveclemode Mode Afficher plus d un cran Vous pouvez naviguer sur Internet ou ex cuter une application tout en regardant la t l vision Vous pouvez modifier la taille de chaque cran en d pla ant le cercle dans le milieu de l cran vers la gauche ou vers la droite A Pour plus d information reportez vous la section Connexion d une antenne Branchez le c ble de la prise d antenne ou de c ble murale dans le connecteur ANT IN tel qu illustr dans le diagramme ci dessous pour recevoir les signaux d mission A z a z z Iln est pas n cessaire de brancher l antenne si vous connectez un c blos lecteur ou un d codeur Connexion Internet Etablir une connexion Internet c bl e Utilisation de c bles LAN Vous pouvez brancher le t l viseur aux points d acc s Internet de trois fa ons conform ment aux l illustrations ci dessous e Prise LAN murale e Modem externe e D Routeur IP Modem externe Na on a z z Nous vous recommandons d utiliser des c bles r seau de cat gorie 7 Y La vitesse de votre connexion Internet doit tre sup rieure 10 Mbps pour que le t l viseur puisse se connecter Internet
119. ironnement sans fil Les touches et les fonctions de la t l commande Samsung Smart Control peuvent varier selon le mod le Utilisation de la t l commande Samsung Smart Control Faire fonctionner le t l viseur l aide de la touche POINTER Placez un doigt sur la touche POINTER puis effectuez un mouvement avec la t l commande Samsung Smart Control Le pointeur l cran se d place dans la m me direction que la t l commande Samsung Smart Control D placez le pointeur pour s lectionner un l ment l cran POINTER Commander le t l viseur l aide des touches directionnelles et de la touche Enter Appuyez sur les touches directionnelles haut bas gauche droite pour d placer la cible de saisie le pointeur ou le curseur dans la direction voulue ou modifier un r glage appliqu l l ment cibl Appuyez sur la touche Enter pour s lectionner ou ex cuter l l ment saisi Appuyez sur la touche Enter et maintenez la pression pour consulter le Guide pendant que vous regardez la t l vision Pour ajuster la vitesse de d placement du pointeur s lectionnez MENU gt Syst me gt Param tres Smart Control gt Sensibilit aux mouvements Pour utiliser la POINTER et faire fonctionner le t l viseur en effectuant des mouvements avec la t l commande la fonction Guide vocal doit tre r gl D sactiver p Pour avoir un tutoriel qui montre comment utiliser la touche POINTER
120. is vers le haut ou le bas e Quitter le menu ou la fonction du t l viseur Placez le pointeur sur un point blanc l cran puis faites un clic gauche avec la souris Modifier les touches de la souris et la vitesse du pointeur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages de souris gt Options souris e Bouton principal S lectionnez la touche gauche ou droite utiliser pour s lectionner et ex cuter les options e Vitess pointeur Ajuster la vitesse de d placement du pointeur Branchement d une console de jeux Bluetooth MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt Param tres de la manette Bluetooth Vous pouvez jouer aux jeux t l charg s et install s en utilisant le service Smart Hub l aide d une console Bluetooth S lectionnez Param tres de la manette Bluetooth et ensuite placez votre console de jeux Bluetooth pr s du t l viseur Le t l viseur effectue automatiquement un balayage afin de d tecter les consoles de jeux Bluetooth disponibles Nous recommandons d utiliser la console DualShock 4 qui est optimis e pour les PlayStation Une fois le balayage termin vous pouvez utiliser la console de jeux Bluetooth pour jouer nd ziz z ziz z Sile t l viseur ne d tecte pas la console de jeux Bluetooth placez la pr s du t l viseur et ensuite s lectionnez Rafra chir Pour en savoir davantage sur le pairage reportez vous au guide d utilisation de la console de
121. isateur de votre carte graphique pour conna tre les r solutions compatibles IBM 720 x 400 70 Hz 31 469 70 087 28 322 1 MAC 640 x 480 67 Hz 35 000 66 667 30 240 afa 832 x 624 75 Hz 49 726 74 551 57 284 sfs 1152 x870 75 Hz 68 681 75 062 100 000 VESA DMT R solution Format P ce Pr Pr aE Points x Lignes Qu kHz Hz MHz verticale 640 x 480 60 Hz 31 469 59 940 25 175 f 640 x 480 72 Hz 37 861 72 809 31 500 fe 640 x 480 75 Hz 37 500 75 000 31 500 800 x 600 60 Hz 37 879 60 317 40 000 800 x 600 72 Hz 48 077 72 188 50 000 800 x 600 75 Hz 46 875 75 000 49 500 1024x 768 60 Hz 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 70 Hz 56 476 70 069 75 000 se 1024 x 768 75 Hz 60 023 75 029 78 750 1152x864 75 Hz 67 500 75 000 108 000 1280 x 720 60 Hz 45 000 60 000 74 250 1280 x 800 60 Hz 49 702 59 810 83 500 1 1280 x 1024 60 Hz 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 75 Hz 79 976 75 025 135 000 1366 x 768 60 Hz 47 712 59 790 85 500 1440 x 900 60 Hz 55 935 59 887 106 500 1600 x 900 RB 60 Hz 60 000 60 000 108 000 1680 x 1050 60 Hz 65 290 59 954 146 250 1 1920 x 1080 60 Hz 67 500 60 000 148 500 2560X1080 60Hz 112 500 60 000 594 000 Cette r solution est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie S9W R solutions prises en charge pour les signaux vid o CEA 861 pals Format Aen a does Pointsx Ligne d affichage kHz Hz MH
122. isation de la reconnaissance vocale e Le taux de reconnaissance vocale varie en fonction du volume ou du ton de voix de la prononciation et de l environnement des sons ambiants son du t l viseur et bruit ambiant e Dites la commande en vous pla ant de 10 cm 15 cm du micro de la t l commande Samsung Smart Control Le volume optimal pour les commandes vocales se situe entre 75 dB et 80 dB Exigences pour l utilisation de la reconnaissance des mouvements e En ce qui concerne la commande gestuelle veillez vous tenir la distance recommand e soit entre 1 5 m 4 9 pi et 3 5 m 11 4 pi La port e de reconnaissance r elle peut varier en fonction de l angle de la cam ra et d autres facteurs e Pour conna tre la distance recommand e pour utiliser la commande gestuelle avec l ensemble Evolution branch au t l viseur reportez vous au guide d utilisation du t l viseur e Vous devez vous trouver dans la port e de la lentille de la cam ra parce que la commande gestuelle fonctionne en interaction avec la cam ra int gr e au t l viseur Ajustez l angle de la cam ra en appuyant sur la partie avant de cette derni re vers le bas et en avant ou vers le haut et vers l arri re Ne dirigez pas la cam ra directement vers le soleil ou une autre source lumineuse et n obstruez pas sa vision e Vous devez vous d marquer de l arri re plan pour que la cam ra reconnaisse vos mouvements e La luminosit ambiante doit tre de 50
123. iser les applications lire avant d utiliser le Web Browser Instructions lire avant d effectuer la lecture des fichiers photos vid os ou de musique 153 Restrictions en ce qui concerne l utilisation de fichiers photos vid os et de musique 154 Sous titres externes pris en charge 154 Sous titre internes pris en charge 155 Formats de fichiers d image et r solutions pris en charge 155 Codecs et formats de fichiers de musique pris en charge 156 Codecs vid o pris en charge lire apr s avoir install le t l viseur 158 Dimensions de l image et signaux d entr e 158 Installation du syst me antivol 159 Veuillez lire ces instructions avant de configurer une connexion Internet sans fil 159 Lire avant de brancher un ensemble Evolution Instructions lire avant de proc der la connexion d un ordinateur r solutions prises en charge 160 IBM 160 MAC 161 VESADMT R solutions prises en charge pour les signaux vid o 162 CEA 861 Read lire avant d utiliser les appareils Bluetooth 163 Restrictions s appliquant l utilisation d un appareil Bluetooth Licence Lexique Utilisation du mode Smart Hub Connexion Internet MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau Connecter le t l viseur Internet Vous pouvez utiliser une connexion c bl e ou sans fil B m lt p Configuration du mode Smart Hub Appuyez sur la touche amp de votre t l commande Lorsque le mode
124. iseur lorsque vous utilisez la fonction de reconnaissance vocale Modification de la langue de la reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Langue SAHID Vous pouvez s lectionner une langue pour utiliser la fonction de reconnaissance vocale NU p A z La reconnaissance vocale interactive n est pas disponible dans toutes les langues Si la langue s lectionn e n est pas disponible s lectionnez une autre langue Ajouter ou supprimer des mots d activation MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Mot de d clenchement Vous pouvez ajouter ou supprimer des mots d activation Un mot d activation est un terme ou une phrase que vous prononcez pour lancer la fonction Reconnaissance vocale Pour ajouter un nouveau mot d activation la liste s lectionnez l option Ajouter des mots de d clenchement Pour retirer un mot d activation de la liste s lectionnez Supprimer des mots de d clenchement puis s lectionnez le mot d activation Cette fonction est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie 9500 CA Lorsque vous utilisez les mod les de s rie SEK 3500 de l ensemble UHD Evolution le t l viseur doit tre quip d une cam ra int gr e pour utiliser cette fonction Mesure de la r action aux commandes de reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Voice Sensitivity Vous pouvez configurer la
125. isionnement d missions enregistr es gt En vedette gt MON CONTENU 1 S lectionnez un enregistreur USB Le r pertoire CONTENTS s affiche 2 S lectionnez un fichier d mission enregistr partir du r pertoire CONTENTS pour lire le fichier s lectionn Utilisation des fonctions disponible pendant la lecture d une mission Appuyez sur la touche Entrer Les touches suivantes s affichent Pour masquer les touches appuyez sur la touche RETURN Les touches qui s affichent varient en fonction du fichier en cours de lecture e Pause Lecture Effectue une pause ou reprend la lecture du fichier de l mission enregistr e Lorsque la vid o est en pause vous pouvez utiliser les fonctions suivantes Toutefois lorsque la vid o est en pause le son n est pas pris en charge tape Appuyez sur la touche II pour balayer une vid o une image la fois Ralenti Appuyez sur la touche pk pour lire la vid o 1 2 de la vitesse normale e Rembobinage Avance rapide Rembobinage avance rapide Pour r tablir la vitesse normale de lecture appuyez sur la touche e Pr c dent Suivant Appuyez une fois sur la touche 44 pour relancer du d but la lecture de la vid o en cours Pour jouer le prochain fichier d mission enregistr e s lectionnez la touche pp e R p ter Joue plusieurs fois le fichier en cours ou tous les fichiers dans le m me dossier e Highlight Player Affiche les moments forts de l enregist
126. ission en cours e Aller T l en direct Interrompre Timeshift Permet de passer la t l vision en direct ou de quitter Timeshift Utilisation des touches de la t l commande pendant que vous utilisez la fonction Timeshift e Pause Lecture Appuyez sur la touche ou II de la t l commande pour faire une pause dans l mission en cours pendant que vous utilisez la fonction Timeshift Les fonctions suivantes sont disponibles lorsque l mission en cours est en mode pause Toutefois lorsque l mission en cours est en mode pause il n y a pas de son tape Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control et ensuite sur la touche I pour balayer une vid o une trame la fois Surla t l commande standard appuyez sur la touche I Lecture au ralenti Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control puis s lectionnez la touche KX ou DA pour lire l mission en cours la moiti de la vitesse normale Sur la t l commande standard appuyez sur la touche 44 ou gt gt e Rembobinage Avance rapide Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control puis s lectionnez K ou D3 pour acc l rer le rembobinage ou l avance rapide Sur la t l commande standard appuyez sur la touche 44 ou gt gt Lafonction d avance rapide n est pas disponible pendant qu une mission est en cours de diffusion Utilisation de la fonction
127. istrement est connect au t l viseur lorsque vous utilisez le Mode Sports vous pouvez voir les faits saillants de l v nement sportif enregistr automatiquement ou manuellement Lenom courant peut diff rer selon les zones g ographiques D sactiver le mode sports MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sports ou Mode Soccer gt Mode Sports ou Mode Soccer Vous pouvez r gler le Mode Sports Activer pour optimiser les modes son et image du t l viseur pour les v nements de soccer Enactivantla fonction le Mode Sports passe Image Mode Stade et Son Mode Stade et d sactive les menus Image et Son Extraction automatique des faits saillants MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Soccer gt S lection de faits saillants automatique Vous pouvez r gler S lection de faits saillants automatique Activer pour configurer le t l viseur de mani re extraire les faits saillants d un v nement sportif automatiquement Cependant S lection de faits saillants automatique n est pas disponible Lorsque vous changez le signal d entr e avec la touche SOURCE Lorsque le mode 3D est activ Lorsque la fonction Audio Description est activ e Lorsque vous regardez du contenu enregistr sous Contenu Lorsque la fonction Screen Mirroring est en cours d ex cution Lorsque vous regardez les faits saillants du match de soccer en cours de diffusion en r solution UHD en utilisant la foncti
128. it d ensemble du son haute fr quence pour aider les malentendants Stade Lorsque vous r glez le Mode Sports MENU gt Syst me gt Mode Sports ou Mode Soccer Activer l option Son Mode est r gl e automatiquement Stade de sorte que les r glages du son et de l image sont d finis comme ceux tant les plus ad quats pour les v nements de soccer Appliquer les effets sonores MENU 123 gt MENU gt Son gt Effet sonore Les effets sonores vous permettent de modifier le son provenant du t l viseur A A Virtual Surround Produit un son qui vous donne l impression d tre dans une salle de cin ma ou dans une salle de concert Dialog Clarity SED Cette fonction permet de mieux entendre les dialogues en augmentant l intensit des dialogues Son ambiophonique des couteurs Gr ce votre casque d coute vous serez immerg dans un son ambiophonique comme celui de votre syst me de cin ma maison Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Balance STD Vous permet d ajuster les r glages du son des haut parleurs gauche et droit pour avoir un meilleur quilibre du son Pour restaurer les valeurs par d faut s lectionnez R gler galiseur SET Vous permet de r gler la sonie de certaines gammes de fr quence afin de contr ler la richesse du son Pour restaurer les valeurs par d faut s lectionnez R gler Cette fonction n est pas disponi
129. ites contenant celles que souhaitez r organiser S lectionnez les cha nes puis choisissez Modif ordre L ordre de r organisation surlign appara t Appuyez sur les touches directionnelles haut bas pour indiquer le nouvel emplacement des cha nes Appuyez sur la touche Enter pour assigner les cha nes leur nouvel emplacement Renommer une liste de cha nes favorites S lectionnez Options gt Renommer les favoris S lectionnez la liste de cha nes favorites que vous souhaitez renommer Entrez un nouveau nom l aide du clavier apparaissant l cran puis s lectionnez Fait S lectionnez OK Copier des cha nes d une liste de cha nes favorites dans une autre S lectionnez Modif favoris S lectionnez Changer Fav pour aller la liste des cha nes favorites source puis s lectionnez les cha nes copier S lectionnez Options gt Copier dans Favoris S lectionnez la liste de cha nes cibles puis s lectionnez OK S lectionnez de nouveau OK N a zZ an A a Copier dans Favoris est disponible seulement si au moins une cha ne a t ajout e une liste de cha nes favorites Rendez vos missions sportives plus r alistes avec le mode Mode Sports MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sports ou Mode Soccer SEEN Le mode Mode Sports offre une qualit d image et de son optimale pour les v nements sportifs comme si l on se trouvait dans l environnement r el De plus si un dispositif d enreg
130. l puis s lectionnez K ou D3 pour acc l rer le rembobinage ou l avance rapide Sur la t l commande standard appuyez sur la touche 44 ou gt gt e Pause Lecture Permet d interrompre ou de reprendre la lecture d une vid o e Lecteur de faits saillants Permet d afficher l cran des Lecteur de faits saillants et d effectuer la lecture des faits saillants enregistr s automatiquement ou manuellement Lecteur de faits saillants n est pas disponible Vous changez le signal d entr e avec la touche SOURCE Le mode 3D est activ Lorsque la fonction Description vid o est activ e e Regarder la t l en direct en m me temps Permet de regarder l mission en cours dans la fen tre ISI tout en regardant une mission enregistr e Pour quitter le mode ISI appuyez sur la touche de nouveau Regarder la t l en direct en m me temps n est pas disponible lorsque Vous changez le signal d entr e avec la touche SOURCE Le mode 3D est activ Lorsque la fonction Description vid o est activ e Lorsque vous regardez un match de soccer en r solution UHD Lx Cette touche n est disponible que lorsque vous coutez une mission enregistr e Visionnement d un v nement sportif enregistr en mode sports Vous pouvez regarder un match enregistr l cran MON CONTENU Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res N
131. la t l commande Cette fonction permet aux personnes malvoyantes d apprendre les positions des touches de la t l commande Lorsque cette fonction est activ e appuyez sur une touche de la t l commande et le t l viseur vous dit comment elle s appelle Pour retourner l cran pr c dent appuyez deux fois sur la touche RETURN Pour quitter la fonction appuyez deux fois sur la touche EXIT Cette fonction est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada couter la t l vision l aide de dispositifs Bluetooth l intention des personnes malentendantes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Son sorties multiples Vous pouvez activer en m me temps les haut parleurs du t l viseur et les dispositifs Bluetooth Lorsque cette fonction est activ e vous pouvez r gler le volume des dispositifs Bluetooth de sorte qu il soit plus fort que celui des haut parleurs du t l viseur Na pP AT A Tog Lorsque vous branchez les dispositifs Bluetooth au t l viseur le menu Son sorties multiples est activ Pour avoir de plus amples renseignements au sujet de la connexion des dispositifs Bluetooth au t l viseur reportez vous la rubrique Changer la langue des menus MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Langue menu Vous pouvez utiliser cette fonction pour changer la langue du menu S lectionnez une langue partir de la liste Ajouter un mot de passe MENU 123 gt MENU gt Syst me gt C
132. lacer appuyez sur la touche Enter et maintenez la pression ensuite s lectionnez les touches directionnelles pour sp cifier un nouvel emplacement Ex cution du pairage entre le t l viseur et Samsung Smart Control Lorsque vous mettez le t l viseur sous tension pour la premi re fois il est automatiquement appari avec la t l commande Samsung Smart Control Si l appariement de la t l commande Samsung Smart Control avec le t l viseur ne se fait pas automatiquement pointez la vers le capteur du t l viseur ensuite appuyez simultan ment sur les touches D et indiqu es dans le diagramme pendant 3 secondes au minimum Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Config t l commande universelle Vous pouvez commander les appareils externes branch s au t l viseur l aide de la t l commande du t l viseur Vous pouvez utiliser la fonction Anynet HDMI CEC pour faire fonctionner les appareils externes Samsung l aide de la t l commande du t l viseur et sans faire de r glages additionnels Reportez vous la section Utilisation dumode Anynet ADMIFCEC pour plus d information Certains appareils externes branch s au t l viseur pourraient ne pas prendre en charge la fonction de la t l commande universelle Configuration de la t l commande universelle LP Y Y Branchez au port H
133. le mode Smart Hub vous pouvez faire une liste des applications ou caract ristiques r cemment utilis es ou les effacer Vous pouvez galement tablir un l ment en tant que favori Pour supprimer toutes les applications en cours d ex cution s lectionnez Clear Recent Items Les l ments de la liste de favoris ne seront pas supprim s S A on z a x Pour ex cuter Smart Hub pendant que vous utilisez un service fourni par Smart Hub proc dez de la m me mani re que celle d crite ci dessus Retirer ou marquer un l ment dans le groupe R cent Pour retirer ou pingler un l ment dans le groupe R cents s lectionnez qui appara t au dessus de l l ment Les ic nes suivantes sont disponibles Surla t l commande standard appuyez sur la touche A permet de supprimer l l ment Bien que vous ayez retir un l ment du groupe R cents il n est pas retir du t l viseur permet d pingler l l ment dans la premi re position Pour d s pingler l l ment s lectionnez de nouveau Q ex cute l l ment dans plusieurs crans avec la fonction cran plusieurs sources MENU 123 gt MENU gt Image gt Ouvrir Multi Link Screen L ic ne peut ne pas s afficher en fonction de l l ment Lancement automatique de Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Param tres d autod marrage gt Smart Hub Vous pouvez d marrer automatiquement le mode Smart Hub lorsque vo
134. les Si votre r cepteur est incompatible d sactivez ce mode et utilisez plut t le mode audio normal Un signal audio HD disponible sur le t l viseur ne sera pas disponible sur des lecteurs audio externes connect s par HDMI Bluetooth ou un r seau Wi Fi e Volume auto Ajuste automatiquement le volume du t l viseur lorsque vous changez de cha ne de source vid o ou de contenu de sorte que le niveau de volume soit le m me pour toutes les sources Le mode Volume auto peut modifier le volume de 12 db au maximum pour galiser le son Normal applique un volume normal et Nuit applique un volume l g rement plus bas Cette option est id ale pour regarder la t l vision tard dans la nuit gt on z a Si vous voulez utiliser la commande du volume d un appareil source externe branch pour contr ler le volume vous devez d sactiver la fonction Volume auto Lorsque vous utilisez la fonction Volume auto avec un appareil source externe il se peut que la commande du volume ne fonctionne pas correctement Ecouter le son 3D en mode 3D MENU 123 gt MENU gt Son gt Audio 3D Vous pouvez ajouter l amplitude de sorte que le t l viseur offre un environnement d immersion qui corresponde l effet saisissant 3D du contenu que vous tes en train de regarder Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Cette fonction n est disponible qu en mode 3D Cette
135. les menus et s lectionnez des options Vous pouvez la r gler Bas Moyen lev ou D sactiver Verrouiller et d verrouiller l option Manche de commande MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Verrouill panneau SET Vous pouvez verrouiller et d verrouiller les boutons du panneau avant du t l viseur menu cha ne volume et le manche de commande l arri re du t l viseur Afficher masquer le logo Samsung au d marrage MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Logo au d marr SE Vous pouvez activer ou d sactiver l affichage du logo Samsung qui appara t au d marrage du t l viseur Cette fonction n est pas accessible lorsque l option Activ instantan e Samsung est r gl e Activer Permettre le d marrage rapide du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Activ instantan e Samsung Vous pouvez r gler l option Activ instantan e Samsung Activer de sorte que le t l viseur d marre plus rapidement CA Lorsque Activ instantan e Samsung est r gl Activer l historique des applications que vous avez utilis es sur le t l viseur peut tre enregistr dans ce dernier NA soo z 212 3 La fonction Activ instantan e Samsung fonctionne lorsque vous mettez le t l viseur sous tension alors que le c ble d alimentation est toujours branch apr s avoir r gl Activ instantan e Samsung Activer Si vous le d connectez puis reconnectez le c bl
136. lorsque l option Filtrer par est r gl e Tout Utilisation du service NewsON gt En vedette gt NewsON Vous pouvez trouver de l information sur un vaste ventail de sujets d une mani re intelligente et pratique mise jour en temps r el NewsON vous offre les grands titres les principaux reportages les th mes populaires et les pr visions m t orologiques du jour Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Na se 2o zjz e PEEN Avant d utiliser le service NewsON v rifiez si le t l viseur est branch Internet Utilisation du contenu NewsON e Regarder de nouvelles vid os Vous pouvez regarder les toutes derni res vid os de nouvelles et celles qui leur sont associ es e Lecture d articles Vous pouvez lire des articles l cran e Voir l information sur la m t o Vous pouvez voir les pr visions m t orologiques actuelles et les pr visions pour les 7 prochains jours pour la ou les villes que vous s lectionnez 4 z s r A Vous pouvez s lectionner jusqu 5 villes Utilisation du service Soccer gt En vedette gt Soccer Vous pouvez obtenir un large ventail d information au sujet des parties de soccer dans le monde ainsi que des vid os des nouvelles des affrontements et des classements Vous pouvez galement acc der facilement de l information sur votre quipe favorite en l ajoutant la Liste des favoris Cette fonction n est pas disponi
137. lou manuellement et r gler DEL mouvement clair Activer pour obtenir une image DEL plus nette Pour retourner aux param tres par d faut s lectionnez R gler 1 A Lorsque l option DEL mouvement clair est r gl e Activer l cran est plus sombre que lorsqu elle est sur D sactiver DEL intelligentes Permet de contr ler la luminosit de zones individuelles l cran afin de maximiser le contraste de l image automatiquement Noir cin ma En mode Cin ma cette fonction r duit la luminosit des zones situ es en haut et en bas de l image vid o afin de vous offrir une plus grande exp rience immersive Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Visionnement 3D MENU 123 gt MENU gt Image gt 3D Vous pouvez visionner des diffusions et du contenu en 3D Pour pouvoir voir du contenu 3D vous devez porter les lunettes Samsung 3D Active Les lunettes 3D Active de Samsung de type IR ou les lunettes 3D d un autre fabricant ne sont pas connecteurs en charge Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Siles lunettes Samsung 3D Active ne sont pas fournies avec le t l viseur achetez les s par ment Lisez attentivement les instructions de sant et s curit concernant le visionnement de contenus en 3D avant de visionner du contenu en mode 3D Pour plus d information reportez
138. lunettes de soleil La cam ra doit couvrir l ensemble de votre visage vitez que des ombres couvrent votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconna tre votre visage avec pr cision Adoptez une expression aussi neutre que possible De plus gardez votre bouche ferm e et aussi neutre que possible Lorsque vous ouvrez une session sur votre compte Samsung vous devez avoir la m me expression faciale que celle que vous avez adopt e au cours du processus d inscription lire avant d utiliser les applications En raison des caract ristiques des produits pr sent s dans Smart Hub de Samsung et des restrictions s appliquant au contenu disponible certains services options et applications peuvent ne pas tre disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les zones g ographiques Il se peut aussi que certaines options de Smart Hub exigent des p riph riques additionnels ou des frais d adh sion Veuillez visiter le site Samsung l adresse http www Samsung com pour obtenir plus de renseignements sur les contenus disponibles ou des appareils en particulier La disponibilit des services et des contenus peut faire l objet de modifications sans pr avis Samsung lectroniques n assume aucune responsabilit juridique que ce soit l gard de toute interruption des services des applications caus e par le fournisseur de services pour quelque raison que ce soit Les services des applications peuvent tre fourni
139. lusieurs sources Avant d utiliser le mode Multi Link Screen assurez vous que le t l viseur est connect Internet Avant d utiliser Smart Hub avec le mode Multi Link Screen assurez vous d avoir termin la configuration de Smart Hub ln est pas possible de visualiser simultan ment des cha nes et des contenus en r solution UHD ilse peut que la fonction Multi Link Screen ne prenne pas en charge certaines options du t l viseur et certaines applications Dans ce cas quittez la fonction Multi Link Screen et utilisez l option en question Vous pouvez entendre le mode son s lectionn lorsque vous utilisez l option Multi Link Screen par le biais des haut parleurs du t l viseur et vous pouvez entendre le son de l autre cran avec les dispositifs Bluetooth Smart Hub ou MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Ouvrir Smart Hub R cents En vedette 8 8 ICI g EA a LOT Tube me VIMEO vurr O f GAMES Recherche YouTube Tuneln YuppTV MAceuWeat MY CONI APPS A L image peut diff rer selon le mod le et la zone g ographique Avec Smart Hub vous pouvez naviguer sur le Web et t l charger des applications De plus vous pouvez visualiser des photos regarder des vid os et couter de la musique stock s sur des appareils externes Placez un doigt sur la touche POINTER pour afficher le pointeur l cran S lectionnez au bas de l cran pour lancer le mode Smart Hub Lorsque vous lancez
140. mages 3D l aide d une barre d ajustement d SL AT Ilse peut que vous ne puissiez pas regarder la t l vision en mode 3D pendant que certaines applications sont en cours d ex cution Pour regarder la t l vision en mode 3D quittez ces applications Fonctions de connecteur en charge de l image Mode de visionnement image sur image ISI MENU 123 gt MENU gt Image gt ISI Lorsque vous regardez une vid o partir d un appareil externe tel qu un lecteur Blu ray sur l cran principal vous pouvez regarder une mission de t l vision dans la fen tre Image sur image Re ee Re ISI Permet d activer de d sactiver la fonction ISI Antenne Permet de s lectionner Hertzien ou C ble comme mode de cha ne num rique Cha ne Permet de s lectionner la cha ne ISI Taille Permet de r gler la taille de la fen tre ISI Position Permet de r gler la position de la fen tre ISI S lection son Permet de s lectionner la source audio Pour ajuster le volume de l appareil audio branch vous devez utiliser la fonction Sound Share ou connecter la source audio au port HDMI ARC du t l viseur Vous ne pouvez pas utiliser la fonction ISI lorsque la fonction Smart Hub ou 3D est activ e Jouer ou utiliser la fonction karaok sur l cran principal peut diminuer la qualit de l image en mode ISI La fonction ISI est disponible uniquement selon les conditions suivantes 1 La source de l cran principal est une conne
141. mani re selon laquelle le t l viseur per oit le son de votre voix dans la pi ce et les niveaux de r action du t l viseur aux commandes de reconnaissance vocale Cette fonction est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie 9500 A Lorsque vous utilisez les mod les de s rie SEK 3500 de l ensemble UHD Evolution le t l viseur doit tre quip d une cam ra int gr e pour utiliser cette fonction Utilisation de la reconnaissance vocale interactive courte distance Vous pouvez rechercher du contenu qui est disponible dans la grille horaire ou ex cuter diverses autres fonctions sans avoir retenir des commandes ou des mots cl s particuliers Activez Reconnaissance vocale et dictez une commande Voir les exemples ci dessous e Lorsque vous voulez trouver un contenu particulier Titre Rechercher titre e Si vous souhaitez avoir diverses nouvelles Quelles sont les conditions m t o nom du lieu Quel est le cours de l action nom de la soci t Nombre de buts nom de l quipe e Lorsque vous utilisez la fonction du t l viseur R glez la minuterie nom de la fonction apr s 30 minutes Y Certaines des phrases ci dessus peuvent ne pas tre prises en charge en fonction du pays Utiliser la reconnaissance vocale avec un ton imp ratif 1 Placez vous 4 m tres 13 pi du t l viseur et prononcez le mot d activation Vo
142. mes arr tez de regarder le film 3D enlevez les lunettes 3D et reposez vous pendant quelques minutes Si vous regardez des films 3D pendant une p riode prolong e cela peut vous causer de la fatigue oculaire Si vous prouvez de la fatigue oculaire arr tez de regarder le film 3D enlevez les lunettes 3D et reposez vous pendant quelques minutes N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D lorsque vous vous d placez Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D Active en vous d pla ant vous pourriez vous blesser en heurtant des objets en tr buchant ou en tombant Ne gardez pas les lunettes 3D pour dormir Cela risquera it d endommager ou de briser les branches des lunettes Les branches de vos lunettes 3D ne sont pas pliables Vous endommagerez vos lunettes 3D si vous tentez de plier les branches de force Si vous poss dez des lunettes 3D de mod le SSG 3570 ne les secouez pas de fa on r p t e Cela les activera ce qui risque de d charger les piles pr matur ment Concernant les mod les de lunettes SSG 5100GB et SSG 5150GB il y a un risque d explosion si vous installez le mauvais type de pile Concernant les mod les de lunettes SSG 5100GB et SSG 5150GB assurez vous de remplacer la pile par une pile du m me type A Consignes de s curit Pour votre s curit personnelle et afin d viter tout dommage mat riel veuillez lire les consignes de s curit ci apr s Pour une utilisation ad quate du pro
143. msung Smart View 2 0 Lorsque vous installez Samsung Smart View 2 0 sur un appareil mobile connect au t l viseur et activez ce mode vous pouvez faire jouer le contenu multim dia de ce dernier comme des vid os des photos et des fichiers de musique sur le t l viseur Il vous est galement possible d envoyer des textos et de commander votre t l viseur partir de l appareil mobile Commuter entre des appareils externes connect s au t l viseur Appuyez sur la touche SOURCE pour basculer d un appareil externe branch au t l viseur un autre Options Pour acc der au menu Options appuyez sur la touche directionnelle vers le bas Voici les fonctions qui peuvent figurer au menu Options Les noms des connecteurs peuvent varier selon le mod le Modifier le type de p riph rique Permet de changer le type d appareil externe connect au t l viseur S lectionnez l appareil externe qui doit tre chang Par exemple vous pouvez s lectionner la d nomination PC pour un ordinateur branch la connexion HDMI et Blu ray pour un lecteur Blu ray branch une autre connexion HDMI Lorsque vous affichez la liste source le t l viseur affiche le nom de toutes les connexions et le type de l appareil branch chaque connexion Entrer le nom permet de renommer des appareils branch s au t l viseur pour identifier facilement les sources externes Information permet d afficher de l information d taill e s
144. naissance vocale Vous pouvez acc der certaines options de menu et fonctions et les s lectionner l aide de commandes vocales Pour une reconnaissance vocale plus efficace parlez lentement et clairement dans la langue indiqu e dans l option MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale Pour de plus amples renseignements sur la commande vocale reportez vous la section Instructions lire avant Apprentissage des bases de la commande vocale e Voir l ensemble des commandes vocales Appuyez sur la touche de fl che vers le bas de la t l commande Samsung Smart Control afin d afficher une liste compl te des commandes vocales par cat gorie Vous pouvez aussi dire Aide e D sactivation de la reconnaissance vocale Dites Fermer ou appuyez sur la touche RETURN pour terminer la reconnaissance vocale Y Le t l viseur reconna t les commandes vocales pr d finies seulement Les commandes reconnues pourraient diff rer de celles que contient le manuel en fonction de la version que contient le t l viseur Activer ou d sactiver le mode voix du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Voix TV Activer ou d sactiver le mode voix du t l viseur avec vos commandes vocales S lectionner le sexe de la voix du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Genre de la voix Vous pouvez s lectionner le sexe de la voix du t l v
145. nfiguration de l heure et utilisation de la minuterie 114 R glage de l heure actuelle 115 Utilisation des minuteries Utilisation des fonctions Protection contre la br lure d cran et Economie d nergie 117 Pr vention des br lures d cran 117 R duire la consommation d lectricit du t l viseur Utilisation du mode Anynet HDMI CEC 118 Configuration de Anynet HDMI CEC 118 Utilisation du mode Anynet HDMI CEC Mise jour du logiciel du t l viseur 120 Mise jour du logiciel du t l viseur la toute derni re version 120 Mise jour automatique du logiciel du t l viseur Protection du t l viseur contre les intrusions informatiques et les programmes malveillants 121 V rifiez si le t l viseur et le dispositif qui lui est branch ont des logiciels malveillants 122 Configurer des fonctions suppl mentaires Utilisation d autres fonctions 123 Ex cuter rapidement les fonctions d accessibilit 123 Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes 124 Texte en caract res blancs sur fond noir contraste lev 124 Ajustement de la transparence des menus 124 Agrandir la police de caract res l intention des personnes malvoyantes 124 Apprendre les fonctions de la t l commande l intention des personnes malvoyantes 124 couter la t l vision l aide de dispositifs Bluetooth l intention des personnes malentendantes 125 Changer la langue des menus 125 Ajouter un mot d
146. ns fil non certifi s Modes d authentification WEP WPAPSK WPA2PSK Types de chiffrement WEP TKIP AES Les t l viseurs Samsung ne prennent pas en charge le type de chiffrement WEP ou TKIP conform ment aux nouvelles sp cifications de certification de produits sans fil lorsque le mode Greenfield 802 11n est s lectionn Si le routeur sans fil prend en charge la configuration WPS Configuration Wi Fi prot g e vous pouvez vous connecter au r seau l aide de la configuration par touches PBC ou d un NIP num ro d identification personnel WPS configurera automatiquement les cl s SSID et WPA Lire avant de brancher un ensemble Evolution Certaines fonctions ne sont pas disponibles en fonction des sp cifications du t l viseur lorsque l ensemble Evolution est branch Instructions lire avant de proc der la connexion d un ordinateur r solutions prises en charge Lorsque vous branchez le t l viseur un ordinateur choisissez pour l ordinateur l une des r solutions standard indiqu es dans les tableaux sur cette page ou la page suivante Le t l viseur se r glera automatiquement la r solution choisie Veuillez noter que la r solution recommand e et optimale est 3840 x 2160 60 Hz Si vous s lectionnez une r solution ne figurant pas dans le tableau l cran de votre t l viseur pourrait tre vide ou seul le voyant de mise sous tension pourrait s allumer Reportez vous au manuel de l util
147. nt en charge la fonction ARC DVI interface vid o num rique Le branchement du connecteur DVI du t l viseur au connecteur DVI de l ordinateur l aide d un c ble HDMI DVI vous permet d utiliser le t l viseur comme cran d ordinateur Cependant les c bles HDMI DVI ne transmettent que le signal vid o Vous devez brancher des haut parleurs l ordinateur l aide d un autre c ble pour entendre le son de l ordinateur HDMI Interface multim dia haute d finition HDMI est une m thode de transmission permettant le transfert des signaux vid o et audio par l entremise d un seul c ble Adresses IP dynamiques et statiques Si votre r seau n cessite une adresse IP dynamique vous devez utiliser un modem ou routeur ADSL prenant en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent automatiquement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS dont votre t l viseur a besoin pour acc der Internet de sorte que vous n ayez pas les saisir manuellement La plupart des r seaux domestiques utilisent une adresse IP dynamique Si le r seau n cessite une adresse IP statique vous devez saisir manuellement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS lors de la configuration de votre connexion au r seau Pour obtenir ces donn es veuillez communiquer avec votre fournisseur d acc s In
148. nternet V rifiez si le t l viseur et le dispositif qui lui est branch ont des logiciels malveillants MENU 123 gt MENU gt Syst me gt S curit intell gt Recher Cette option analyse le t l viseur et le support de donn es branch la recherche de programmes malveillants Si aucun programme malveillant n est d tect une notification cet effet s affiche l cran Si un programme malveillant a t d tect Si un logiciel malveillant est d couvert le r sultat de l analyse appara t l cran La fen tre affiche tous les logiciels malveillants d tect s Vous pouvez mettre en quarantaine isoler le logiciel afin d emp cher qu il ne s ex cute 1 S lectionnez tous les logiciels malveillants mettre en quarantaine 2 S lectionnez Isoler Cette action d place le programme malveillant s lectionn vers Liste d l ments isol s Na ziz z La liste Liste d l ments isol s affiche tous les logiciels malveillants mis en quarantaine Configurer des fonctions suppl mentaires MENU 123 gt MENU gt Syst me gt S curit intell gt Param tres Vous pouvez rechercher des virus sur votre t l viseur ou activer des fonctions de s curit suppl mentaires comme la s curit r seau Antivirus Contr le le t l viseur en temps r el pour emp cher les virus d infecter le t l viseur S curit du r seau Prot ge le t l viseur des attaques informatiques afin de r
149. ntr e Appuyez sur la touche SOURCE pendant que vous utilisez le mode cran plusieurs sources pour afficher la liste source S lectionnez une source de signal dans la liste Vous pouvez voir l cran de l appareil externe pendant que vous regardez la t l vision e Changer les navigateurs et les applications Pendant que vous utilisez un Multi Link Screen les applications ou navigateurs utilis s r cemment sont affich s dans le coin droit de l cran Vous pouvez changer ces pages ou ces applications lorsque vous utilisez le navigateur ou les applications sous Smart Hub e Changer la taille d un cran plusieurs sources Pour changer la taille d un cran plusieurs sources d placez la cible de saisie de l cran que vous souhaitez redimensionner et ensuite utilisez les fl ches directionnelles vers le haut et vers le bas Vous pouvez galement d placer la ligne situ e au milieu de l cran vers la gauche ou vers la droite Pour afficher en mode plein cran l cran plusieurs sources s lectionnez e S lectionner un haut parleur pour un cran plusieurs sources S lectionnez MENU 123 gt Liste des haut parleurs gt Haut parleurs Multi Link Screen pour r gler le haut parleur de chaque cran Sur la t l commande standard appuyez sur la touche TOOLS et s lectionnez l option Liste des haut parleurs Ou ajustez le volume et ensuite appuyez sur la touche lt A lire avant d utiliser le mode Ecran p
150. ommande Samsung Smart Control Syst me Config t l commande universelle Reconnaissance vocale Commande gestuelle Heure Avis Gest p riph Param tres Smart Control vV Ex cution du pairage entre le t l viseur et Samsung Smart Control Lorsque vous mettez le t l viseur sous tension pour la premi re fois il est automatiquement appari avec la t l commande Samsung Smart Control Si l appariement de la t l commande Samsung Smart Control avec le t l viseur ne se fait pas automatiquement pointez la vers le capteur du t l viseur ensuite appuyez simultan ment sur les touches D et indiqu es dans le diagramme pendant 3 secondes au minimum ONE Am liorer l exp rience de visionnement d v nements sportifs Activer le mode Sport MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sports ou Mode Soccer R glez le mode Mode Sports Activer Le t l viseur configure automatiquement les r glages de l image et du son afin qu ils soient adapt s aux matches de soccer Syst me Accessibilit Configuration Langue menu Fran ais S curit intell Config t l commande universelle Reconnaissance vocale d A Vous pouvez agrandir une image lorsque vous utilisez le mode sports D placez la cible de saisie sur la partie de l cran agrandir Selon le mod le de votre t l viseur le menu affich peut diff rer de l image ci dessus Le nom courant peut diff rer selon les zones g ograph
151. ompatibles avec le mode Anynet HDMI CEC que vous pouvez configurer comme des appareils contr l s par le mode Anynet HDMI CEC c d des appareils qui peuvent tre command s l aide de la t l commande du t l viseur Pour configurer un appareil compatible avec le mode Anynet HDMI CEC que vous pouvez configurer comme un appareil contr l par le mode Anynet HDMI CEC vous devez le s lectionner l cran Source Suivez les instructions indiqu es dans la prochaine section Siun appareil externe est configur comme un appareil compatible avec le mode Anynet HDMI CEC c d qui peut tre contr l avec la t l commande du t l viseur et comme un appareil qui peut tre command l aide d une t l commande universelle il peut tre contr l uniquement avec la t l commande universelle Configuration d un appareil comme tant compatible avec le mode Anynet HDMI CEC 1 Appuyez sur la touche SOURCE L cran Source s affiche S lectionnez un appareil connect puis appuyez sur la touche directionnelle vers le bas S lectionnez Anynet HDMI CEC dans le menu L appareil s lectionn est configur comme tant compatible avec le mode Anynet HDMI CEC Les options de menu suivantes sont disponibles Les options de menu affich es peuvent varier selon l appareil Anynet HDMI CEC Configure l appareil s lectionn comme un appareil compatible avec le mode Anynet HDMI CEC et ensuite af
152. on Highlight Player Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Le rendement de la fonction S lection de faits saillants automatique varie en fonction des caract ristiques du signal transmis llest pr f rable d utiliser la fonction S lection de faits saillants automatique seulement pour un match de soccer Si vous utilisez cette fonction pour d autres v nements sportifs pourrait provoquer l affichage de trames d images non pertinentes Utilisation des fonctions disponibles lorsque vous regardez des v nements sportifs en mode sport Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque vous appuyez sur la touche Enter la fen tre Information programme Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada e Zoom Permet de mettre en pause l image en cours et d agrandir toute partie de cette derni re en utilisant les 4 fl ches directionnelles Sur la t l commande standard appuyez sur la touche EX Vousne pouvez pas utiliser cette fonction lorsque vous regardez des cha nes en 3D ou lorsque le mode ISI ou MON CONTENU est activ e Enregistrement Permet d enregistrer instantan ment la partie que vous coutez actuellement au t l viseur Cette fonction est disponible uniquement si le t l viseur prend en charge la fonction d enregistrement e Timeshift Vous pouvez mettre en pause et rembobiner l mission en direct comme vous le feriez avec un DVD l aide de
153. on du service APPS 47 G rer les applications partir du menu contextuel Options 47 Affichage de l cran Information d taill e 48 Installer une application 48 Activer les mises jour automatiques des applications 49 Supprimer l application du t l viseur 49 D placer des applications 49 Verrouiller et d verrouiller des applications 49 Mise jour des applications 49 R organiser les applications 49 valuation des applications achet es 49 Utiliser les fonctions des autres applications Utilisation de la fonction e Manual 50 Lancement du guide lectronique 50 Utilisation des touches dans le guide lectronique Utilisation du navigateur Web 51 Pr f rences de navigation Utilisation du service MON CONTENU 52 Instructions lire avant la lecture de tout contenu m dia 53 Lire du contenu multim dia sur un ordinateur ou un appareil mobile 53 Lecture du contenu m dia enregistr sur un dispositif USB 54 Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de photos 55 Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de vid os 57 Touches et fonctions disponibles pendant la lecture de fichiers de musique 58 Fonctions dans l cran de la liste des contenus m dia Utilisation du service NewsON 59 Utilisation du contenu NewsON Utilisation du service Soccer 60 Configuration de l cran de service Soccer pour afficher vos quipes favorites 60 Utilisation de fonctions suppl mentaires
154. on du t l viseur l aide du port HDMI ARC Toutefois elle n est disponible que lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audio qui prend cette fonction en charge J prouve des probl mes lancer ou utiliser les applications J ai lanc une application mais elle est en anglais Comment puis je changer de langue Les langues prises en charge par une application peuvent tre diff rentes de la langue de l interface utilisateur La disponibilit du contenu dans plusieurs langues d pend du fournisseur de service L application ne Communiquez avec le fournisseur de service fonctionne pas Reportez vous la section d aide du site Web du fournisseur de services li s l application Impossible de lire mon fichier Impossible de lire certains Ce probl me peut survenir en cas de fichiers haut d bit Bien que la lecture de la plupart des fichiers fichiers soit possible les fichiers un haut d bit risquent de poser probl me Je veux r initialiser le t l viseur Te MENU 123 gt MENU gt R initialiser aux valeurs par d faut les param tres Image Son R initialiser les gt a M Eea x r glages Support technique Cha ne Smart Hub et tous les autres param tres l exception des Autodiagnostic gt R gler param tres r seau Permet de r tablir tous les param tres par d faut de Smart Hub et de supprimer toute information associ e aux comptes Samsung et aux compte
155. onnez Ma page l cran de service GAMES Mise jour d un jeu S lectionnez Ma page gt Options gt Mettre jour Mes jeux Vous pouvez mettre jour les jeux install s sur le t l viseur Modifier un surnom 1 S lectionnez Ff l cran de service GAMES et ensuite s lectionnez Modifier surnom 2 Entrez votre surnom l aide du clavier l cran puis s lectionnez Fait Votre surnom s affiche l cran Ma page Activer les mises jour automatiques des jeux MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Mise jour automatique des applications et des jeux ou Mise jour automatique des applications Pour mettre automatiquement jour les jeux r glez Mise jour automatique des applications Activer Les jeux seront alors mis jour automatiquement si de nouvelles versions sont disponibles Lenom courant peut diff rer selon les zones g ographiques Supprimer un jeu 1 S lectionnez J l cran Ma page puis s lectionnez Supprimer Mes jeux 2 S lectionnez un jeu retirer puis appuyez sur la touche Enter R p tez le processus pour s lectionner d autres jeux retirer Pour s lectionner l ensemble de vos jeux appuyez sur Choisir tout NU z Vous pouvez retirer un jeu en le s lectionnant puis appuyez sur la touche Enter en maintenant la pression 3 Quand vous avez retir tous les jeux voulus s lectionnez Supprimer valuation d un jeu Vous pouvez valuer un je
156. option permet de pr ciser le type d installation du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres suppl m gt Haut parleur TV gt Type d installation t l Vous pouvez sp cifier le type d installation Mural ou Socle afin d optimiser automatiquement le son du t l viseur R initialisation de tous les r glages du son MENU 123 gt MENU gt Son gt R initial son Permet de r tablir tous les r glages du son aux r glages d finis par d faut Configuration de l heure et utilisation de la minuterie R glage de l heure actuelle MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge SALE Vous pouvez r gler l horloge manuellement ou automatiquement Une fois l horloge r gl e vous pouvez voir l heure courante sur le t l viseur en tout temps Appuyez sur la touche MENU 123 puis s lectionnez INFO Sur la t l commande standard appuyez sur la touche INFO Ilfaut r gler horloge de nouveau chaque fois que le t l viseur est d branch du secteur d alimentation R glage de l horloge partir de l cran d information sur la diffusion num rique MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt Mode horloge SEHD Vous pouvez r gler le t l viseur de sorte qu il t l charge l information d une cha ne num rique et r gle l heure actuelle Pour activer cette fonction r glez l option Mode horloge Auto Vous devez r gler l heure manuellement si le t l viseur est branch un c blo
157. oth pour lesquels vous avez d j effectu le pairage le t l viseur le d tecte automatiquement et une fen tre contextuelle s affiche La fen tre contextuelle vous permet d tablir la connexion au dispositif Bluetooth vant d utiliser un appareil Bluetooth reportez vous la section Read ire avant d tiliser les appareils Bl etooth Configurer des fonctions suppl mentaires MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres suppl m Vous pouvez personnaliser la qualit du son en ajustant les param tres suivants Format audio HDMI R gle le format du signal d entr e audio ad quat pour que l appareil externe soit branch un des ports HDMI du t l viseur Format audio Permet de s lectionner le format de sortie audionum rique SPDIF Les formats disponibles d pendent de la source d entr e Retardateur audio Permet de corriger les probl mes de synchronisation audio vid o lorsque vous regardez un programme t l vis tout en coutant une sortie audio num rique provenant d un appareil externe Vous pouvez ajuster un d calage allant jusqu 250 ms e Comp Dolby num R gle le mode de compression Dolby Digital e Audio HD Procure un son en qualit audio HD un signal audio standard fait l objet d un chantillonnage 48 kHz alors qu un signal audio HD fait l objet d un chantillonnage 96 kHz a a z x z Ilest possible que certains r cepteurs S PDIF ne soient pas compatib
158. ous pourriez ressentir de la fatigue physique en cas d utilisation de la fonction Commande gestuelle pendant de longues p riodes Reconnaissance vocale e Lorsque le t l viseur est un mod le de s rie 9000 9100 S9W ou 900D ou qu il n a pas de cam ra int gr e et qu un mod le de s rie SEK 3500 d ensemble UHD Evolution est install nous vous recommandons d utiliser la t l commande Samsung Smart Control pour utiliser cette fonction e La fonction Reconnaissance vocale n est pas disponible dans tous les dialectes langues et zones g ographiques Son fonctionnement varie selon la langue choisie le volume de la voix et le niveau de bruit ambiant e Pour utiliser le mode vocal de saisie de texte vous devez accepter la politique de protection des renseignements personnels de toute application tierce e Le mode vocal de saisie de texte vous permet d entrer du texte l aide de votre voix sans avoir utiliser une souris un clavier ou une t l commande Cette fonction est particuli rement utile pour effectuer des recherches sur le Web ou y naviguer et pour utiliser des applications e Vous devez accepter l nonc de confidentialit suivant avant d utiliser la fonction Reconnaissance vocale interactive nonc de confidentialit pour la reconnaissance vocale et Nuance Exigences s appliquant l utilisation des fonctions Reconnaissance vocale Commande gestuelle et Reconnaissance faciale Exigences s appliquant l util
159. ptions ou certaines des options suivantes e Supprimer e Afficher les d tails e R installer Le menu contextuel peut varier selon les applications Affichage de l cran Information d taill e D placez la cible de saisie sur une application puis appuyez sur la touche Enter Vous pouvez galement s lectionner la fonction Voir d tails Voir ci dessus Installer une application Installation rapide d applications 1 2 Yv w Y S lectionnez une cat gorie l cran APPS D placez la cible de saisie sur une application puis appuyez sur la touche Enter et maintenez la pression Un menu contextuel s affiche S lectionnez T l ch L application s lectionn e est install e dans le t l viseur Vous pouvez voir les applications install es l cran Mes apps Vous pouvez galement lancer une application partir de son cran d information d taill e Si l espace disponible dans la m moire interne du t l viseur ne permet pas l installation d une application vous pouvez installer cette application sur un dispositif USB Vous pouvez utiliser une application install e sur un dispositif USB uniquement lorsque ce dernier est branch au t l viseur L application se ferme si la cl USB est retir e pendant l ex cution de l application Vous ne pouvez ex cuter une application install e sur un dispositif USB sur un ordinateur ou un autre t l viseur Lancement d une application Vous pouvez lancer
160. que vous voulez renommer ou supprimer 2 S lectionnez Renommer ou Supprimer Le clavier s affiche l cran si vous s lectionnez l option Renommer Servez vous du clavier pour changer le nom Utilisation des fonctions de soutien du son S lection des haut parleurs MENU 123 gt Liste des haut parleurs Sur la t l commande standard appuyez sur la touche TOOLS et s lectionnez l option Liste des haut parleurs Ou ajustez le volume et ensuite appuyez sur la touche lt Vous pouvez choisir les haut parleurs qui seront utilis s pour la sortie audio Lorsque vous branchez au t l viseur plusieurs haut parleurs compatible avec l application Samsung Multiroom vous pouvez en s lectionner certains selon le nombre de haut parleurs et leur emplacement et vous pouvez galement utiliser les dispositifs Bluetooth pour la sortie audio d Lorsque le mode Liste des haut parleurs est r gl de telle sorte que le son provient de haut parleurs externes seulement les touches Volume et Mute et certaines fonctions audio sont d sactiv es Le mode haut parleur Multiroom est disponible seulement lorsque au moins un haut parleur Samsung Multiroom compatible est connect au t l viseur La qualit du son peut tre affect e par l tat du r seau sans fil Le haut parleur Multiroom est d sactiv lorsque vous activez la fonction Screen Mirroring Les haut parleurs branch s en r seau peuvent se d connecter automatiquement en
161. ques durs externes les lecteurs de carte m moire et les appareils photo num riques Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge Ces p riph riques doivent tre branch s directement au port USB du t l viseur Si le t l viseur est branch un dispositif USB au moyen d un c ble de rallonge USB il se peut qu il ne reconnaisse pas ce dispositif ou qu il ne lise pas les fichiers qu il contient vitez de d brancher le dispositif USB pendant le transfert des fichiers Pour brancher un disque dur externe vous devez utiliser le port USB HDD Il est recommand d utiliser le disque dur externe avec l adaptateur avec lequel il est fourni Certains appareils photo num riques ou appareils audio peuvent ne pas tre compatibles avec le t l viseur Si plus d un appareil USB est connect au t l viseur il est possible que le t l viseur ne reconnaisse pas l ensemble des appareils Les appareils USB tr s nergivores doivent tre branch s au port USB 5V 1A Le t l viseur prend en charge les syst mes de fichiers FAT enfant et NTFS Apr s avoir tri les fichiers en mode Vue Dossier jusqu 1000 fichiers par dossier peuvent tre affich s par le t l viseur Si le dispositif USB contient plus de 8 000 fichiers et dossiers il se peut toutefois que certains fichiers et dossiers ne soient pas accessibles Le mode de connexion PTP point point est disponible avec les appareils photo num riques seulement Si vous b
162. r est dot d une prise pour casque d coute v rifiez qu aucun appareil n y est branch R initialisez l appareil branch en d branchant et en rebranchant son cordon d alimentation Assurez vous que le c ble audio est branch correctement au connecteur de la sortie audio de l appareil externe Sile t l viseur est branch une antenne ou un c blos lecteur v rifiez les donn es sur le signal Un signal faible peut causer une distorsion sonore Ex cutez Essai de son MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Essai de son Les images 3D ne sont pas claires Effectuer un essai de la qualit des images 3D MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Test de l image 3D Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Si l image d essai ne s affiche pas ou si celle ci pr sente du bruit ou une distorsion il se peut que le t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le centre d appels de Samsung pour obtenir de l aide Le probl me Les lunettes 3D ne fonctionnent pas correctement Les images 3D ne sont pas claires Les piles des lunettes 3D sont plat Conseil Assurez vous que les lunettes sont sous tension La fonction 3D peut ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil lectronique 3D est sous tension proximit En cas de probl me loignez le plus possi
163. r et d sactiver la lumi re mise par la partie sup rieure du support du t l viseur Cette fonction est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie 82S9W Enregistrer le t l viseur titre d appareil certifi DivX pour regarder des vid os DivX la carte MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Vid o sur demande DivX Pour regarder sur votre t l viseur des films en format DivX prot g s par une gestion des droits num riques vous devez enregistrer votre t l viseur en tant qu appareil certifi DivX La gestion des droits num riques DRM a le r le d un m canisme de s curit technique afin de prot ger les doits d auteur du fournisseur du contenu Na z h a Vous pouvez regarder des films que vous poss dez ou des films DivX gratuits sans avoir vous inscrire 1 Visitez le site Web DivX http www divx com et ouvrez une session dans votre compte utilisateur avant d enregistrer le t l viseur comme appareil DivX certified Si vous n avez pas de compte veuillez en cr er un R tablissement des r glages du t l viseur aux r glages d finis par d faut MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt R gler Vous pouvez restaurer tous les r glages du t l viseur sauf les r glages relatifs l Internet et au r seau aux valeurs par d faut du fabricant 1 S lectionnez R gler La fen tre de saisie du NIP de s curit appara t 2 Entrez le NIP de s
164. ranchez un t l phone intelligent ou une tablette au t l viseur en mode PTP l appareil ne sera pas reconnu par le t l viseur Assurez vous de connecter au port USB 3 0 un dispositif USB ou un disque dur externe qui prend en charge la version USB 3 0 Le t l viseur peut ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d encodage En fonction du mod le certains fichiers ne sont pas pris en charge Sous titres externes pris en charge MPEG 4 texte minut ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer SUb Micro DVD Sub ou txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb SMPTE TT texte xml Sous titre internes pris en charge Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV VobSub MKV MPEG 4 texte minut MP4 TTML en diffusion en continu fluide MP4 SMPTE TT texte MP4 SMPTE TT PNG MP4 Formats de fichiers d image et r solutions pris en charge P3 JPEG 15360x8640 jpeg png PNG 4096x4096 bmp BMP 4096x4096 mpo MPO 15360x8640 Codecs et formats de fichiers de musique pris en charge mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 mda mpa MPEG4 AAC aac flac FLAC FLAC Prend en charge jusqu 2 canaux 0gg OGG Vorbis Prend en charge jusqu 2 canaux Prend en charge jusqu 10 canaux 5 1 Pro wma WMA WMA Format WMA audio sans perte non pris en
165. rants lectriques de forte intensit Il peut sembler plus bruyant que un t l viseur conventionnel compte tenu du niveau de luminosit s lectionn Votre t l viseur a fait l objet de proc dures strictes de contr le de qualit qui r pondent nos strictes exigences en mati re de rendement et de fiabilit Un simple bruit provenant du t l viseur est tout fait normal et ne constitue donc pas une raison valable pour un change ou un remboursement Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Planifier un enregistrement La fonction d enregistrement n est pas prise en charge aux tats Unis et au Canada e Pour programmer la fonction Planifier un enregistrement vous devez d abord r gler l horloge du t l viseur R glez la fonction Horloge MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge e Vous pouvez enregistrer au maximum 30 Planifier un visionnement et entr es Planifier un enregistrement e Les enregistrements sont prot g s par la gestion des droits num riques DRM et par cons quent ne peuvent pas tre lus sur un ordinateur ou un autre t l viseur En outre ces fichiers ne peuvent pas tre lus sur votre t l viseur si le circuit vid o a t remplac e Il est recommand d utiliser un lecteur de disque dur USB ayant une vitesse de 5 400 tr min ou sup rieure Cependant les lecteurs de disque dur de type RAID r seau redondant
166. re sexuel Blocage de films selon le classement MPAA Vous pouvez bloquer des films en fonction de leur classement MPAA Cela s applique tous les contenus faisant l objet d un classement aux tats Unis Classement MPAA La Motion Picture Association of America MPAA a tabli un syst me de classification qui fournit aux parents ou adultes exer ant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas e V grand public aucune restriction e PG surveillance parentale recommand e e _PG 13 supervision des parents fortement recommand e e R r serv Les enfants de moins de 17 ans devraient tre accompagn s d un adulte e _NC 17 non recommand aux enfants de moins de 17 ans e _X adultes seulement e NR non class Blocage d missions en fonction du Classement anglais canada Vous pouvez bloquer des missions en fonction de leur Classement anglais canada Cette option s applique toutes les missions diffus es sur les cha nes en anglais canadien S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas e C missions destin es aux enfants
167. rement en cours Cette fonction est disponible uniquement si vous avez enregistr les moments forts d une mission qui a t enregistr e en mode Mode Sports e Options Fonction Image Format Sous titres Image Mode Son Mode Liste des haut parleurs Son multi piste Information Description Permet de changer la taille de l cran Les formats d image pris en charge diff rent selon la vid o Permet d activer ou de d sactiver les sous titres Affiche une liste des modes d image et vous permet de changer de mode Affiche une liste des modes de son et vous permet de changer de mode Vous pouvez choisir quels haut parleurs utiliser pour faire jouer le son Affiche une liste des langues et vous permet de s lectionner la langue audio qui sera utilis e pendant la lecture des vid os Cette fonction est disponible uniquement avec des fichiers qui prennent en charge un son multipiste L information d taill e sur le fichier en cours s affiche Gestion des fichiers enregistr s gt En vedette gt MON CONTENU S lectionnez un dispositif USB contenant les enregistrements Une liste d enregistrements s affiche Utiliser les fonctions l cran des fichiers enregistr s e Filtrer par Affiche uniquement les fichiers qui correspondent au filtre s lectionn e Trier par Classe les fichiers selon le mode de visionnement s lectionn Cette fonction n est disponible que lorsque l option Filtrer par est r gl e
168. rend en charge jusqu au profil M2 Format WMA audio sans perte non pris en charge e QCELP et AMR NB WB ne sont pas pris en charge e Vorbis est pris en charge par jusqu 5 1 canaux e Vorbis est pris en charge jusqu un format de canaux 5 1 e Le codec DTS LBR est seulement disponible pour les formats MKV MP4 et TS e Les taux pris en charge sont 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 et 48 KHz et sont diff rents selon le codec A lire apr s avoir install le t l viseur Dimensions de l image et signaux d entr e La configuration Image Format s applique la source en cours La fonction Image Format gardera les m mes r glages jusqu la prochaine s lection de la source moins que vous en changiez Composante 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 Cha ne num rique 720p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 Cha ne num rique 1080i 1080p 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 Cha ne num rique 3840 x 2160p 24 30Hz 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis Cha ne num rique 3840 x 2160p 50 60Hz 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis Cha ne num rique 4096 x 2160p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis HDMI 720p HDMI 1080i 1080p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 HDMI 3840 x 2160p 21 9 Auto 16 9 Zoom So
169. rizontalement Vous pouvez d placer une image agrandie ou diminu e vers la gauche vers la droite vers le haut ou vers le bas 4 3 Permet de r gler la taille de l image au mode 4 3 Il ne faut pas r gler votre t l viseur au format d image 4 3 pendant de trop longues p riodes Cela peut entra ner l apparition de barres noires en haut en bas gauche et droite de l cran en mode 4 3 qui causent des br lures d cran et qui restent de mani re temporaire ou permanente l cran Tout endommagement de l cran n est pas couvert par votre garantie Les tailles d image prises en charge diff rent selon le signal d entr e Pour de plus amples renseignements sur les tailles d image prises en charge reportez vous la section Dimensions dellimage et signaux d entr e v Ajuster la taille de l image l cran MENU 123 gt MENU gt Image gt Image Format gt Ajust l cran Vous pouvez configurer le t l viseur de sorte que toute l image couvre l cran sans coupure de la taille choisie Cette fonctionne sera pas toujours disponible en fonction de la Image Format Ajustement de la position de l image MENU 123 gt MENU gt Image gt Image Format gt Zoom Position Vous pouvez ajuster la position de l image Cette fonctionne sera pas toujours disponible en fonction de la Image Format Cependant vous ne pouvez pas modifier la position de l image lorsque le t l viseur est r gl sur une cha ne n
170. rouge avec rouge blanc avec blanc jaune avec jaune Connexions d entr e et de sortie audio Votre t l viseur dispose d une vari t de connecteurs pour les appareils audio externes Voici une liste des connexions e HDMI ARC Audio Return Channel e Audio num rique optique e Audio analogique Connexion avec un c ble HDMI ARC Le mode ARC Audio Return Channel permet la sortie audio num rique du t l viseur vers un appareil audio et l entr e audio num rique provenant du m me appareil audio l aide d un seul c ble HDMI Le mode ARC n est disponible qu partir de la prise HDMI ARC et seulement lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audiovisuel prenant en charge la fonction ARC Connectez un c ble HDMI la connexion d entr e HDMI ARC du t l viseur et la connexion de sortie HDMI ARC activ e de l appareil tel qu indiqu ci dessous Connexion l aide d un c ble audio num rique optique Vous pouvez avoir une connexion audio num rique en connectant un r cepteur AV au t l viseur par l interm diaire d un c ble audio num rique optique Branchez le c ble optique la connexion de sortie audio du t l viseur et la connexion d entr e audio du r cepteur tel qu indiqu ci dessous Connexion l aide d un c ble audio st r o Reportez vous l illustration ci dessous et branchez un c ble audio st r o la connexion de sortie audio du t l viseur et l
171. rvice est ainsi li au compte Samsung e D connexion d un compte li S lectionnez un compte dans la liste et briser le lien en suivant les directives l cran Ajouter des renseignements un compte Samsung ou les modifier MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil Vous pouvez g rer votre compte Samsung Entrez votre mot de passe l aide du clavier affich l cran puis s lectionnez Fait Vous pouvez ex cuter les fonctions suivantes l cran Pour modifier les renseignements sur votre compte vous devez vous connecter votre compte Samsung e Modifier votre image de profil e Enregistrez votre visage dans votre compte Samsung Les visages enregistr s sont utilis s dans les Login Options e S lectionnez une m thode d ouverture de session dans votre compte Samsung e Activer ou d sactiver l ouverture de session automatique e Entrer les renseignements de base sur l utilisateur e S abonner au bulletin Samsung Supprimer un compte Samsung du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Supprimer comptes t l viseur Vous pouvez supprimer de votre t l viseur tous les renseignements et mots de passe associ s un compte Samsung Les donn es associ es au compte pour tout compte externe li au compte Samsung sont galement supprim es S i g Pour retirer les renseignements sur votre compte vous devez vous connecter votre compte Samsung Utili
172. s Les quatre ic nes vous permettent d ex cuter les fonctions principales du t l viseur Pour passer l cran du mode de commande de la direction d placez la main hors de l cran et ensuite dirigez votre index vers l cran Ic ne Description S lectionnez et pour ajuster le volume S lectionnez A et VY pour changer la cha ne en cours S lectionnez le point au centre de cette ic ne pour passer l cran Mode de pointage par gestes Permet d afficher la t l commande l cran Lance le mode Smart Hub Vous permet d ajuster le volume ou de s lectionner les haut parleurs utiliser Affiche la liste des cha nes ou de l information au sujet de l mission en cours Affichage de l ic ne de commande de la direction pendant que vous ne regardez pas d mission Pour afficher l ic ne de commande de la direction pendant que vous ne regardez pas d mission d placez le pointeur vers le centre de l cran et repliez votre index Lorsque l ic ne de commande de la direction appara t d placez la cible de saisie ou et pliez votre index vers le bas pour afficher la t l commande l cran ou lancer Smart Hub L ic ne de commande de la direction dispara t s il n y a aucune op ration pendant 5 secondes ou plus Affichage de l ic ne de commande de la direction masqu e pendant que vous utilisez divers services et ne regardez pas d missions Utilisation de la fonction de reconnaissance faciale
173. s ce qui vous permet d aller un point pr cis Les options disparaissent quand vous appuyez sur la touche RETURN e Pause Lecture Interrompre ou reprendre la lecture d une vid o Quand la lecture d une vid o est en pause vous pouvez utiliser les fonctions suivantes Quandla lecture d une vid o est en pause le t l viseur n met aucun son tape La touche II vous permet de parcourir le fichier vid o mis en pause une image la fois Ralenti La touche pp vous permet de r duire la vitesse de lecture 1 8 1 4 1 2 e Rembobinage Avance rapide Revenir en arri re ou effectuer la lecture d une vid o en avance rapide Appuyez plusieurs reprises sur la touche pour augmenter jusqu 3 fois la vitesse de lecture en rembobinage ou avance rapide Pour r tablir la vitesse normale de lecture appuyez sur la touche p e Pr c dent Suivant Permet de lire la vid o pr c dente ou la vid o suivante Appuyez deux fois sur la touche 44 pour faire la lecture de la vid o pr c dente Appuyez une seule fois sur la touche 44 pour lire la vid o actuelle depuis le d but Appuyez sur la touche gt pour lire la vid o suivante e R p ter Joue plusieurs fois le fichier vid o en cours ou tous les fichiers vid o dans le m me dossier e Options Fonction Image Format Sous titres Pivoter Image Mode Son Mode Liste des haut parleurs Langage audio Information Description Permet de ch
174. s lecteur par c ble HDMI ou composante Na 212 zx Cette fonction est valable uniquement lorsque la prise pour l antenne du t l viseur est connect e une antenne ou une sortie de c ble et re oit des missions num riques L exactitude de l information relative l heure re ue peut d pendre de la cha ne et du signal Si l horloge n est pas la bonne heure en mode automatique MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt Fuseau horaire SAM Vous pouvez r gler l horloge en intervalles d une heure pour une variation de 12 heures si l heure r gl e automatiquement par le t l viseur est incorrecte N A z Fuseau horaire ajuste l heure par une connexion r seau Cette fonction est disponible uniquement si l option Mode horloge est r gl e Auto et que le t l viseur est connect Internet par l interm diaire d un r seau local N z AT z z La fonction Fuseau horaire permet de r gler l heure si le t l viseur ne re oit pas les donn es n cessaires par l entremise des signaux num riques r guliers R glage manuel de l horloge MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt R glage Horloge Vous pouvez r gler l horloge de fa on manuelle R glez le Mode horloge Manuel et ensuite entrez l heure et la date actuelles Utilisation des minuteries Utilisation de la mise en veille MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt
175. s num riques Le t l chargement peut durer plusieurs secondes Si l information n est pas accessible partir de la station de radiot l vision le menu Cat g am ricaine t l chargeable est d sactiv Les niveaux de contr le parental diff rent selon la station de radiodiffusion Le nom du menu par d faut et le nom de la Cat g am ricaine t l chargeable varient selon les donn es t l charg es M me si vous r glez l affichage l cran dans une autre langue le menu Cat g am ricaine t l chargeable s affiche en anglais seulement S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas Regarder des missions bloqu es ou dont l acc s est restreint Pour visionner une mission bloqu e vous devez saisir le NIP L cran devient blanc lorsqu une mission ou un film dont l acc s est restreint est bloqu par l option Verrouill missions Pour d bloquer l mission vous devez saisir le NIP l aide de la t l commande lorsqu un message vous le demande Cr er une liste personnelle de cha nes favorites Les cha nes favorites sont mises en vidence aux crans Modifier la cha ne et Liste des cha nes gr ce au symbole Y Vous pouvez cr er jusqu 5 listes de cha nes favorites Enregistrer des cha nes comme cha nes favorites MENU 123 gt MENU gt Di
176. s de service associ s ainsi que les applications et les ententes de service Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt R initialiser Smart Hub R initialiser Smart Hub Autres probl mes Le probl me Le t l viseur est chaud L image ne s affiche pas en mode plein cran Le message Mode non disponible s affiche L option Sous titres dans le menu du t l viseur est en gris Le t l viseur d gage une odeur de plastique L option Info sur signal sous Autodiagnostic n est pas activ e Le t l viseur est inclin d un c t Conseil Le panneau peut d gager de la chaleur si le t l viseur est utilis pendant une p riode prolong e La chaleur se dissipe par les orifices de ventilation am nag s dans le haut du t l viseur Le bas peut aussi devenir chaud au toucher apr s une utilisation prolong e Les parents doivent surveiller les enfants qui regardent la t l vision pour les emp cher de toucher l appareil Cette chaleur ne d coule toutefois par d un d faut et elle n affecte en rien le fonctionnement du t l viseur Des barres noires apparaissent de chaque c t de l image des cha nes HD durant l affichage d un contenu SD 4 3 soumis une interpolation Des barres noires au haut et au bas de l image apparaissent dans les films dont le rapport hauteur largeur est diff rent de celui du t l viseur R glez l option de format de l image de vo
177. s du t l viseur Pour d sactiver les haut parleurs du t l viseur r glez Liste des haut parleurs MENU 123 gt Liste des haut parleurs un autre l ment que les haut parleurs du t l viseur Sur la t l commande standard appuyez sur la touche TOOLS et s lectionnez l option Liste des haut parleurs Ou ajustez le volume et ensuite appuyez sur la touche lt Un bruit inhabituel venant de l appareil audio en cours d utilisation peut indiquer un probl me avec l appareil audio lui m me Si cela se produit demandez de l aide au fabricant de l appareil audio L audio num rique est disponible seulement avec les diffusions canaux 5 1 Information en ce qui concerne la connexion un ordinateur Pour conna tre les formats de r solutions pris en charge reportez vous la section Instructions lire avant de proc der la connexion d un ordinateur r solutions prises en charge Si le partage de fichiers est activ des acc s non autoris s peuvent se produire Si vous n avez pas besoin d acc der des donn es d sactivez le partage de fichiers Votre ordinateur et votre t l viseur intelligent doivent tre connect s ensemble sur le m me r seau Information en ce qui concerne la connexion des appareils mobiles Pour utiliser la fonction de Recopie d cran l appareil mobile doit prendre en charge une fonction de mise en miroir telle que AllShare Cast ou Recopie d cran Pour v rifier si votr
178. s en anglais seulement et les contenus peuvent varier selon les zones g ographiques Pour de plus amples renseignements sur les applications visitez le site Web du fournisseur du service en question Une connexion Internet instable peut causer des d lais ou des interruptions En outre les applications risquent de s interrompre automatiquement en fonction des conditions du r seau Si cela se produit v rifiez votre connexion Internet et essayez de nouveau Il se peut que les services et les mises niveau des applications ne soient pas disponibles Le contenu des applications peur faire l objet de modifications sans pr avis par le fournisseur de service concern Les services particuliers peuvent varier en fonction de la version de l application install e sur le t l viseur Les fonctionnalit s de l application peuvent varier selon les versions futures de l application Dans ce cas ex cutez le tutoriel de l application en question ou visitez le site Web du fournisseur de service Selon les politiques du fournisseur de service certaines applications pourraient ne pas prendre en charge le fonctionnement multit che lire avant d utiliser le Web Browser S lectionnez Web Browser L cran de navigation peut diff rer de celui de votre ordinateur Le navigateur Web n est pas compatible avec les applications Java Vous pouvez t l charger les types de fichiers pris en charge comme des fichiers vid os des fichiers mp3 et
179. sans fil au t l viseur d un appareil mobile dont la fonction de mise en miroir de l cran est activ e puis proc dez la lecture des fichiers vid o et audio stock s dans l appareil sur le t l viseur La mise en miroir fait r f rence la fonction qui effectue la lecture des fichiers vid o et audio d un appareil mobile sur le t l viseur et l appareil mobile simultan ment Connexion par le biais d un appareil mobile 1 Lancez la fonction Screen Mirroring partir de votre appareil mobile L appareil mobile recherche les appareils disponibles auxquels se connecter S lectionnez le t l viseur dans la liste et entrez le mot de passe Le t l viseur permet automatiquement la connexion et le dispositif se connecte S lectionnez Permet pour connecter l appareil mobile nd z Pe PES gt s Tous les appareils mobiles autoris s ant rieurement se connecteront automatiquement sans n cessiter d approbation Sivous s lectionnez Bloquer l appareil ne pourra pas se connecter Pour modifier la connexion d un dispositif bloqu s lectionnez MENU gt R seau gt Gestionnaire de p riph riques multim dias s lectionnez le dispositif puis s lectionnez Permet Se connecter automatiquement en permettant les connexions k Vous pouvez galement lancer la fonction de mise en miroir en s lectionnant R seau gt Screen Mirroring puis en appuyant sur la touche SOURCE sur la t l commande et en s lectionnant
180. sation du service GAMES gt En vedette gt GAMES GAMES Ma page Les plus populaires Nouveaut s Arcade action Sports course F te musique Tendances Jeux de strat gie et de tir Vous pouvez t l charger installer et g rer des jeux ou des jeux achet s via votre compte Samsung et y jouer S lectionnez un jeu affich l cran ou s lectionnez une cat gorie de genre comme En vedette Les plus populaires Nouveaut s en haut de l cran puis s lectionnez un jeu dans le genre que vous avez s lectionn Vous pouvez galement g rer les jeux t l charg s sous Ma page Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Pour utiliser cette fonction votre t l viseur doit tre connect Internet z z z z Les cat gories de genres affich es en haut de l cran peuvent varier selon le mod le et les zones g ographiques G rer les jeux partir du menu contextuel Options D placez la cible de saisie sur un jeu puis appuyez sur la touche Enter et maintenez la pression Un menu affiche alors toutes les options ou certaines des options suivantes e T l charger Supprimer e Lecture e Annuler e Achats dans les applications e Afficher les d tails e Mise jour VU Le menu contextuel peut varier selon les applications Affichage de l cran Information d taill e D placez la cible de saisie sur un jeu puis appuyez sur
181. service Soccer s lectionnez une quipe puis s lectionnez la vid o que vous voulez voir Touches et fonctions disponibles en regardant une vid o de soccer e Lecture Pause Interrompre ou reprendre la lecture d une vid o e Pr c dent Suivant Permet de lire la vid o pr c dente ou la vid o suivante e Rembobinage Avance rapide Revenir en arri re ou effectuer la lecture d une vid o en avance rapide e R p ter Repasse la vid o e Options Fonction Description Image Format Permet de changer la taille de l cran Image Mode Vous permet de changer le mode d affichage de la vid o en cours S n Mod Change le mode audio de la vid o en cours lorsque vous faites jouer la vid o par le haut parleur du t l viseur Liste des haut parleurs Vous pouvez choisir quels haut parleurs utiliser pour faire jouer le son des vid os Commander votre t l viseur l aide de votre voix MENU 123 gt Reconnaissance vocale w Votre cran de reconnaissance vocale peut tre diff rente de l illustration ci dessus en fonction du mod le Lorsque vous ex cutez la reconnaissance vocale le guide d utilisation de reconnaissance vocale s affiche en haut de l cran Le guide est diff rent selon la langue prise en charge par la reconnaissance vocale Vous pouvez ex cuter la reconnaissance vocale en deux modes Le mode de reconnaissance vocale courte distance qui utilise le microphone int gr dans la t l command
182. sion en cours s lectionnez Pour programmer l enregistrement imm diat d une mission qui sera diffus e ult rieurement appuyez sur la touche directionnelle droite ou gauche appuyez sur la touche Enter puis s lectionnez E Surla t l commande standard appuyez sur la touche Enter ou la touche INFO Utilisation de l option Planifier un enregistrement pour effectuer un enregistrement une date et une heure sp cifi es MENU 123 gt Diffusion gt Gestionnaire progr gt Horaire 1 S lectionnez Planifier un enregistrement 2 Indiquez les renseignements ci dessous pour l mission que vous d sirez enregistrer Source Cha ne R p ter Heure de d but et Heure de fin Pour terminer s lectionnez OK Utilisation des fonctions disponible pendant l enregistrement d une mission Appuyez sur la touche Entrer durant l enregistrement d une mission Les touches suivantes et la barre de progression d enregistrement s affichent e Plus d information Permet d afficher de l information d taill e sur l mission dont l enregistrement est en cours NU n pu a L information disponible sur les missions peut varier selon le signal de diffusion et peut ne pas tre du tout disponible dans le cas de certaines missions e Dur e ENREG Permet de r gler l heure laquelle l enregistrement commence e Arr ter enregistrement Aller T l en direct Permet d arr ter l enregistrement Perme
183. supprim e s lectionnez la puis s lectionnez Ajouter Pour rajouter toutes les cha nes retir es s lectionnez Options gt Choisir tout gt Ajouter Modifier les cha nes enregistr es Vous pouvez utiliser les fonctions ci dessous en s lectionnant les Options qui se trouvent dans la partie inf rieure de l cran Les options disponibles peuvent varier en fonction du signal de diffusion Choisir tout D s lectionner tout Permet de s lectionner ou d s lectionner toutes les cha nes affich es l cran Modifier la cha ne Antenne Vous permet de s lectionner le mode Hertzien ou C ble comme mode DTV Cat gorie Permet d afficher les cha nes d une cat gorie s lectionn e dans la liste Les cha nes enregistr es sur le t l viseur sont class es dans les cat gories ci dessous Tout et Cha nes aj Modif favoris D finit les cha nes favorites Pour plus d information reportez vous la section Cr erunelistepersonnelledecha nes favorites Renommer un canal Permet de renommer les cha nes analogiques Le nouveau nom peut contenir jusqu 5 caract res Information Permet d afficher de l information d taill e sur l mission en cours Utilisation du mode Verrouill missions MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Verrouill missions MED Vous pouvez bloquer des missions en fonction de leur classification en utilisant la fonction Verrouill missions Cette fonction est utile pour contr ler ce
184. t et le niveau du Guide vocal e Volume Permet de changer le niveau du volume du Guide vocal e Vitesse Modifier le d bit du Guide vocal e Tonalit Modifie la hauteur de diction du Guide vocal Texte en caract res blancs sur fond noir contraste lev MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Contraste lev Cette option permet de transformer les principaux crans de service en texte caract res blancs sur fond noir ou rend opaque les menus transparents du t l viseur pour rendre la lecture du texte plus facile Pour activer cette fonction r glez l option Contraste lev Activer Ajustement de la transparence des menus MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Transparence menu TE Vous pouvez ajuster la transparence des menus CA R gler l option Contraste lev MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Contraste lev Activer fait passer le mode d affichage du menu opaque Vous pouvez modifier manuellement les r glages Transparence menu Agrandir la police de caract res l intention des personnes malvoyantes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Enlarge SAME Vous pouvez agrandir la taille des caract res l cran Pour activer cette fonction r glez Enlarge Activer Apprendre les fonctions de la t l commande l intention des personnes malvoyantes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Apprendre les fonctions de
185. t l commande Samsung Smart Control Le pointeur l cran se d place dans la m me direction que la t l commande Samsung Smart Control Appuyez sur la touche POINTER pour s lectionner ou ex cuter l l ment saisi K r Pour plus d information reportez vous la section Fairefonctionnerlet l viseur Permet de d placer la cible de saisie et de modifier les valeurs affich es dans le menu du t l viseur Permet de s lectionner ou d ex cuter un l ment cibl Appuyez sur cette touche en maintenant la pression pour lancer le Guide pendant que vous regardez la t l vision Permet de revenir au menu pr c dent ou la cha ne pr c dente Appuyez sur cette touche et maintenez la pression pour quitter la fonction en cours d ex cution l cran du t l viseur Lance les applications Smart Hub Permet de contr ler le contenu lorsque vous regardez une vid o ou des photos ou coutez de la musique Permet d afficher de l information d taill e sur l mission en cours Permet d afficher et de s lectionner les sources vid o disponibles Votre t l commande Samsung Smart Control peut tre diff rente desillustrations repr sentant la Samsung Smart Control dans ce guide lectronique den fonction du mod le Utilisez la t l commande Samsung Smart Touch Control une distance inf rieure 6m 20 pieds La distance d utilisation appropri e peut varier en fonction des conditions de l env
186. t d ajuster manuellement l espace de couleur S lectionnez Couleur et modifiez les saturations du Rouge Vert et Bleu L option R gler vous permet de restaurer les valeurs par d faut pour la Espace couleur N n z z Z Vous pouvez configurer la fonction Couleur uniquement si l option Espace couleur est r gl e Personnalis quilibrage du blanc Permet de r gler la temp rature de la couleur de l image pour que les objets blancs paraissent blancs ainsi l int gralit de l image para t naturelle 2 Points vous permet de r gler la luminosit du rouge du vert et du bleu gr ce au menu D cal et la luminosit gr ce au menu Gain L option R gler vous permet de restaurer les valeurs par d faut 10 Points permet de diviser le vert le rouge et le bleu en 10 sections chacun et de modifier l quilibrage des blancs en r glant la luminosit de chacune des sections L option Niveau vous permet de s lectionner la section ajuster Vous pouvez utiliser la fonction 10 Points uniquement si l option Image Mode est r gl e Cin ma se peut que certains appareils externes ne prennent pas en charge cette fonction Gamme STD Permet de r gler l intensit de la couleur primaire Ajustement des options d image MENU 123 gt MENU gt Image gt Options d image Vous pouvez ajuster les options d image pour avoir une qualit de visionnement du plus haut niveau S lectionnez un mode d image et
187. t de la t l vision 94 tablir un fournisseur de services 94 Afficher les sous titres 96 Activer le guide audio pour la description vid o 96 Recherche des cha nes disponibles 96 S lection de la langue audio de diffusion 97 Syntonisation du signal en mode de diffusion analogique 97 Retirer des cha nes payantes Image et son Ajustement de la qualit de l image 98 S lectionnez le mode d image 99 Ajustement de la qualit de l image 100 Ajustement des r glages avanc s 101 Ajustement des options d image Visionnement 3D 103 D marrage de la fonction 3D 104 Ajustement des effets 3D Fonctions de connecteur en charge de l image 105 Mode de visionnement image sur image ISI 106 Modifier la position et la taille de l image 107 couter en mode audio seulement Image non 107 R initialiser les r glages du mode Image Ajustement de la qualit du son 108 S lectionner un mode de son 109 Appliquer les effets sonores 110 Personnalisation du son Utilisation des fonctions de soutien du son 111 S lection des haut parleurs 111 couter le son du t l viseur au moyen d un appareil audio Bluetooth Samsung 112 couter le son du t l viseur l aide de dispositifs Bluetooth 112 Configurer des fonctions suppl mentaires 113 couter le son 3D en mode 3D 113 Cette option permet de pr ciser le type d installation du t l viseur 113 R initialisation de tous les r glages du son Syst me et soutien Co
188. t de passer l coute de la t l vision en direct Utilisation des touches de la t l commande pendant l enregistrement d une mission e Pause Lecture Appuyez sur la touche ou II de la t l commande pour faire une pause ou reprendre l enregistrement Lorsque l enregistrement est en pause vous pouvez utiliser les fonctions suivantes Lorsque le mode enregistrement est en pause le son n est pas pris en charge tape Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control et ensuite sur la touche ET pour balayer une vid o une trame la fois Sur la t l commande standard appuyez sur la touche fI Ralenti Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control et ensuite sur la touche 53 pour lire l mission en cours la moiti de la vitesse normale Sur la t l commande standard appuyez sur la touche gt p e Rembobinage Avance rapide Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control puis s lectionnez R ou D3 pour acc l rer le rembobinage ou l avance rapide Sur la t l commande standard appuyez sur la touche 44 ou gt p Cette fonction n est pas disponible pendant que une mission est en cours de diffusion Gestion de la liste des enregistrements programm s MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire progr Vous pouvez modifier les param tres des enregistrements programm s ou carr ment les annuler V
189. t planifi Un menu contextuel s affiche S lectionnez Supprimer S lectionnez OK dans le menu contextuel Le visionnement planifi est supprim Vous pouvez enregistrer au maximum 30 Planifier un visionnement et entr es Planifier un enregistrement Utilisation du mode Timeshift Vous pouvez mettre en pause et rembobiner l mission en direct comme vous le feriez avec un DVD l aide de la fonction Timeshift Le fait d activer cette fonction d sactive la fonction Diffusion Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Lisez toutes les pr cautions prendre avant d utiliser la fonction Timeshift Pour plus d information reportez vous la section Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Pour activer la fonction Timeshift pendant que vous regardez la t l vision appuyez sur la touche Enter puis s lectionnez dans la fen tre Information programme Le t l viseur affiche une barre de progression et les touches ci dessous dans la partie sup rieure de l cran e Information Permet d afficher de l information d taill e sur l mission en cours L information disponible sur les missions peut varier selon le type de signal de diffusion et peut ne pas tre du tout disponible dans le cas de certaines missions Cette touche n est disponible que lorsque vous regardez une mission en direct e Enregistrer D marre instantan ment l enregistrement de l m
190. ternet Si le r seau n cessite une adresse IP statique vous devez utiliser un modem ADSL qui prend en charge le protocole DHCP Les modems ADSL qui prennent en charge le protocole DHCP permettent aussi d utiliser des adresses IP statiques Bluetooth La technologie Bluetooth est un protocole de communication sans fil sur de courtes distances qui permet permet d changer des donn es entre des t l phones cellulaires des ordinateurs portables des couteurs et des casques d coute connect s et compatibles avec la technologie Bluetooth La technologie est principalement employ e pour tablir des connexions sans fil faible puissance sur une distance de 10 m 32 8 pi ou moins Ethernet Ethernet est un r seau local LAN utilisant des c bles coaxiaux respectant la norme IEEE Branchement d une composante Les c bles composantes sont principalement utilis s pour les consoles de jeux et transmettent le signal vid o en le convertissant en un signal de luminance Y et deux signaux des couleurs Pb et Pr Le connecteur est identifi par Component IN _ Pr Pb Y l arri re du t l viseur Sur certains appareils vous pourriez voir les noms Cr Cb et Y Cb et Cr sont les versions num riques des signaux Pb et Pr Les connecteurs sont habituellement identifi s par leur couleur rouge R bleu B et vert V et offrent la meilleure qualit d image possible pour une connexion analogique
191. textuelle contenant la liste des fonctions suivantes s affiche e Filtre cha nes Filtre les cha nes affich es dans le Guide selon les cat gories suivantes Tout et Favoris 1 Favoris 5 e Gestionnaire progr Affiche le gestionnaire d horaire NU Pour avoir de l information au sujet du gestionnaire d horaire reportez vous la section Configurationdelloptiont e Modifier les cha nes favorites Permet de marquer comme cha ne favorite une cha ne que vous avez s lectionn e dans le Guide e Voir d tails Permet d afficher de l information d taill e sur l mission s lectionn e L information disponible sur les missions peut varier selon le signal de diffusion et peut ne pas tre du tout disponible dans le cas de certaines missions S lectionnez une mission en cours sur une autre cha ne puis Afficher les d tails pour Regarder ou Enregistrer l mission S lectionnez une mission venir puis s lectionnez Afficher les d tails pour planifier un Planifier un visionnement ou un Planifier un enregistrement Lafonction d enregistrement n est pas prise en charge aux tats Unis et au Canada NU ZJZ Surla t l commande standard appuyez sur la touche INFO S E i ss Pour de plus amples renseignements sur les missions ou sur l option Planifier un visionnement reportez vous la section Configuration de l option Planifier un visionnement NU E
192. transmet pas le signal audio Pour entendre le son provenant de l ordinateur branchez les haut parleurs externes la connexion de sortie audio de l ordinateur Reportez vous au diagramme ci dessous et branchez le c ble HDMI vers DVI au port HDMI DVI de One Connect et au port de sortie DVI de l ordinateur Etablir une connexion en utilisant votre r seau domestique Vous pouvez acc der rapidement aux fichiers photos vid os et de musique enregistr s sur un ordinateur et les lire sur le t l viseur 1 Connectez le t l viseur et l ordinateur au m me routeur ou point d acc s Si vous avez connect le t l viseur au r seau pendant la configuration ce point est r gl 2 Sur l ordinateur s lectionnez Panneau de commande R seau et Internet Centre R seau et partage Modifier les param tres de partage avanc s et s lectionnez Choisir les options de lecture en continu multim dia pour activer la lecture en continu multim dia 3 Dans la liste des appareils disponibles affich s par l ordinateur r glez le t l viseur Permis Y Pour de plus amples renseignements sur la lecture de contenu reportez vous la section Eire ducontenumultim dia Connexion d un appareil mobile Vous pouvez connecter un appareil mobile comme un t l phone intelligent ou une tablette directement au t l viseur ou le connecter au r seau et faire afficher l cran de l appareil mobile ou lire son contenu l aide du t l
193. tre appareil externe ou du t l viseur plein cran La r solution de sortie de l appareil branch n est pas prise en charge par le t l viseur V rifiez la r solution prise en charge par le t l viseur et r glez la r solution de sortie de l appareil externe en cons quence Vous ne pouvez pas s lectionner le menu Sous titres si vous avez s lectionn une source branch e au t l viseur au moyen d un c ble HDMI ou composante Pour afficher les sous titres activez la fonction de sous titres de l appareil externe Cette odeur est normale et s att nuera avec le temps V rifiez si la cha ne active est num rique L option Info sur signal est disponible seulement pour les cha nes num riques Retirez la base du t l viseur et assemblez la de nouveau Le probl me L option Diffusion a t d sactiv e Les r glages sont perdus apr s 5 minutes ou chaque fois que le t l viseur est teint Perte intermittente du son ou de l image Il y a de petites particules sur le cadre du t l viseur Le menu ISI n est pas disponible Une banni re publicitaire interne du t l viseur POP appara t cran Le t l viseur met un bruit de craquement Le t l viseur met un bourdonnement Conseil L option Diffusion n est disponible que lorsque la Source est r gl e sur TV Vous ne pouvez pas acc der au menu Diffusion si vous regardez la t l vision par l interm diaire d un c
194. tronique Appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control puis s lectionnez e Manual la t l commande affich e l cran pour consulter la rubrique traitant de de la fonction du menu en cours l cran Sur la t l commande standard appuyez sur la touche E MANUAL i kii i F P Certains menus l cran ne permettent pas d acc der au guide lectronique Mise jour du guide lectronique en fonction de la version la plus r cente Vous pouvez mettre jour le guide lectronique de la m me fa on que vous mettez jour les applications Utilisation du navigateur Web Vous pouvez naviguer sur Internet l aide de votre t l viseur comme vous le feriez sur un ordinateur et vous pouvez m me regarder une mission en m me temps gr ce la fonction ISI S lectionnez Aide pour voir les renseignements sur le navigateur NU P sue je A T Pour que la navigation soit plus conviviale utilisez un clavier et une souris que vous branchez au t l viseur Re Vous pouvez faire d filer la page du navigateur Web l aide des 4 touches directionnelles La page du navigateur peut tre diff rente de celle que vous verriez sur un ordinateur Pr f rences de navigation Permet de configurer les param tres de navigation selon vos besoins S lectionnez gt Param tres e G n ral Masque automatiquement les onglets du navigateur ou les barres de menu apr s une p riode
195. u l cran de renseignements d taill s sur le jeu Cette fonction est disponible uniquement si le jeu est install sur votre t l viseur Enregistrer un coupon Entrez le num ro du coupon l cran Ma page pour l enregistrer Utilisation du service APPS gt En vedette gt APPS APPS Mes apps Les plus populaires Enfant Vid o Sports Information Style de vie ducation smes SART TV Vous pouvez b n ficier d une vaste gamme de contenu comme des nouvelles les sports la m t o ou des jeux en installant les applications correspondantes sur votre t l viseur Vous pouvez t l charger les applications partir de Smart Hub S lectionnez une application affich e l cran ou s lectionnez une cat gorie de genre comme Les plus populaires Nouveaut s en haut de l cran puis s lectionnez une application dans le genre que vous avez s lectionn Vous pouvez galement g rer les applications t l charg es sous Mes apps Pour utiliser cette fonction votre t l viseur doit tre connect Internet Lorsque vous lancez Smart Hub pour la premi re fois les applications par d faut sont install es automatiquement Les applications install es par d faut peuvent varier en fonction de la r gion G rer les applications partir du menu contextuel Options D placez la cible de saisie sur une application puis appuyez sur la touche Enter et maintenez la pression Un menu affiche alors toutes les o
196. u le relancer Pr c dent Suivant Permet de lire le fichier de musique pr c dent ou suivant Appuyez deux fois sur la touche 44 pour faire la lecture du fichier de musique pr c dent Appuyez une seule fois sur la touche 44 pour lire le fichier de musique actuel depuis le d but Appuyez sur la touche gt 1 pour lire le fichier de musique suivant R p ter Relit le fichier de musique en cours plusieurs fois ou tous les fichiers de musique dans le m me dossier Lect al Lit les fichiers de musique en ordre al atoire Liste des haut parleurs Vous pouvez choisir quels haut parleurs utiliser pour faire jouer de la musique Image Non Lit les fichiers de musique uniquement avec l cran d sactiv coute de musique en qualit HD Vous pouvez couter de la musique en mode HD en qualit HD R glez la fonction Audio HD MENU gt Son gt Param tres suppl m gt Audio HD Activer Ensuite allez l cran de service MON CONTENU et s lectionnez un fichier de musique lire en qualit HD Y be Un signal audio standard fait l objet d un chantillonnage 48 kHz alors qu un signal audio HD fait l objet d un chantillonnage 96 kHz Il est possible que certains r cepteurs S PDIF ne soient pas compatibles Si le r cepteur est incompatible d sactivez le mode Audio HD et utilisez plut t le mode audio normal Certains lecteurs audio externes connect s par l interm diaire de HDMI Bl
197. u Raccourcis d accessibilit Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Guide vocal Vous pouvez utiliser des guides vocaux qui d crivent les options de menu voix haute pour aider les personnes malvoyantes Pour activer cette fonction r glez l option Guide vocal Activer Lorsque le Guide vocal est activ le t l viseur donne des directives vocales pour changer de cha ne ajuster le volume avoir de l information sur les missions en cours et venir les visionnements planifi s d autres fonctions du t l viseur et divers contenus sur le Web avec le Web Browser dans Recherche ou dans MON CONTENU Le Guide vocal est offert dans la langue qui est indiqu e l cran Langue menu Cependant certaines langues ne sont pas prises en charge par Guide vocal m me si elles sont indiqu es l cran Langue menu L English est toujours pris en charge Sila fonction Guide vocal est r gl e Activer le capteur de mouvement de la t l commande Samsung Smart Control ne fonctionne pas Pour utiliser le capteur de mouvement r glez la fonction Guide vocal D sactiver Sile Guide vocal est r gl Activer la fonction Commande gestuelle est d sactiv e Pour activer de nouveau cette fonction r glez le Guide vocal D sactiver Modifier le volume la vitesse et la tonalit du Guide vocal Vous pouvez configurer le volume la vitesse la tonali
198. u la vid o peuvent ne pas fonctionner si le nombre d images par seconde ou le d bit binaire est sup rieur la capacit du t l viseur e Sile tableau d indexation contient des erreurs la fonction Recherche Saut ne fonctionne pas e Lorsque vous visionnez une vid o par l interm diaire d une connexion r seau la lecture pourrait tre alt r e en raison des vitesses de transmission des donn es e Certains types d appareil audio ou d appareil photo num riques USB ne sont pas compatibles avec le t l viseur e Le codec HEVC est seulement disponible dans les contenants MKV MPA4 TS D codeurs vid o e Les fichiers H 264 en r solution FHD sont pris en charge jusqu au niveau 4 1 FMO ASO RS non pris en charge e Les fichiers H 264 en r solution UHD sont pris en charge jusqu au niveau 5 1 e HEVC FHD est pris en charge jusqu au niveau 4 1 et HEVC UHD est pris en charge jusqu au niveau 5 1 e VC1 AP L4 non pris en charge e Tous les codecs vid o l exception de WMV v7 v8 MSMPEG4 v3 MVC et VP6 R solution inf rieure 1280 x 720 60 images maximum R solution sup rieure 1280 x 720 30 images maximum e Format GMC 2 ou sup rieur non pris en charge e Prend en charge SVAF Haut Bas Types de s quences 2ES haut bas c te c te et gauche droite e Prend en charge seulement les sp cifications MVC du lecteur de disques Blu ray D codeurs audio e WMA 10 Pro prend en charge jusqu au format canaux 5 1 P
199. ue sur le site Web de Samsung Les mots en bleu p ex Image Mode indiquent un l ment du menu Les fl ches dans le navigateur du menu indique le chemin du menu Par exemple MENU 123 gt MENU gt Image gt Image Mode signifie que vous appuyez sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control et ensuite s lectionnez les l ments affich s l cran Menu Image et Image Mode dans l ordre Utilisation des touches dans le guide lectronique Recherche permet que l cran de recherche s affiche Entrez le terme rechercher puis s lectionnez Fait S lectionnez un l ment partir des r sultats de la recherche pour charger la page correspondante Index permet que l cran de l index s affiche S lectionnez un sujet dans la liste pour acc der la page correspondante Sujets consult s r cemment affiche une liste des pages visionn es auparavant S lectionnez une page Le guide lectronique se d place la page s lectionn e Acc s l cran de menu associ partir d une page du guide lectronique Ess maint vous permet d acc der l l ment correspondant du menu et de faire l essai de la fonction sur le champ Lien vous permet d acc der la page de r f rence correspondante N amz z z Certains menus l cran ne permettent pas d acc der au guide lectronique Acc s l cran de menu associ partir d une page du guide lec
200. uetooth ou de r seaux Wi Fi ne sont pas en mesure de traiter les signaux audio HD Si un fichier de musique prend en charge le format audio HD l ic ne HD s affiche dans la liste S lectionnez le fichier de musique puis s lectionnez pour le lire Lorsque vous r glez le mode Audio HD D sactiver pendant la lecture le fichier de musique suivant est lu avec les signaux en format audio standard Lorsque vous faites jouer un fichier de musique HD pendant que le mode Multi Link Screen est en cours d ex cution Multi Link Screen est automatiquement interrompu Fonctions dans l cran de la liste des contenus m dia Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans l cran de la liste des contenus multim dia sur un dispositif de stockage Filtrer par Filtre le contenu multim dia pour afficher le type que vous souhaitez Trier par Permet de trier la liste de contenu Les crit res de tri varient en fonction du type de contenu s lectionn Cette fonction n est pas accessible lorsque l option Filtrer par est r gl e Tout Supprimer Permet de supprimer le contenu multim dia figurant sur la liste Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Cette fonction est disponible seulement lorsque le dispositif de stockage comprend le contenu multim dia enregistr Lire s lection Permet de lire le contenu multim dia s lectionn partir de la liste Cette fonction n est pas accessible
201. um rique et que la Image Format est r gl e Personnalis Utiliser la fonction Panorama Plus MENU 123 gt MENU gt Image gt Image Format gt Panorama Plus Le t l viseur ajuste le ratio du centre de l image aux bords de l cran avec que votre exp rience de visionnement soit plus immersive Cette fonction est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie 8259W Cette fonctionne sera pas toujours disponible en fonction de la Image Format couter en mode audio seulement Image non MENU 123 gt MENU gt Image gt Image Non Vous pouvez d sactiver l cran et ex cuter la lecture audio par les haut parleurs seulement Pour rallumer l cran appuyez sur une touche sauf les touches du volume et de mise sous tension R initialiser les r glages du mode Image MENU 123 gt MENU gt Image gt R initial image Vous pouvez r initialiser le mode d image en cours ses valeurs par d faut Cette proc dure n a pas d incidence sur les autres modes d image Ajustement de la qualit du son S lectionner un mode de son MENU 123 gt MENU gt Son gt Son Mode Vous pouvez s lectionner le mode de son pour avoir une qualit d coute du plus haut niveau Standard C est le mode par d faut qui convient la plupart des environnements Musique Accentue la musique et non les voix Cin ma Offre le meilleur son pour les films Voix claire Accentue les voix Amplifier Accro t l intens
202. une source de signal de diffusion Hertzien ou C ble lorsque l option source est r gl e TV Cha ne Permet de s lectionner une cha ne lorsque l option source est r gl e TV e Musique Photo Si vous avez r gl la source USB vous pouvez s lectionner le dossier d un dispositif USB contenant des fichiers de musique dans le champ Musique ou le dossier contenant des fichiers de photos dans le champ Photo Si vous s lectionnez un dossier contenant des fichiers de musique et un dossier contenant des fichiers de photos le t l viseur lit les fichiers de musique et affiche en m me temps les photos Sile dossier contient des sous dossiers vous pouvez s lectionner un sous dossier de la m me fa on Cette option ne s ex cute pas correctement si le dispositif USB s lectionn ne contient aucun fichier m dia ou si aucun dossier n a t pr cis Le diaporama ne d butera pas si le dispositif USB ne contient qu un seul fichier image Les dossiers portant des noms longs ne peuvent tre s lectionn s Assurez vous que les noms des dossiers soient toujours diff rents pour chaque cl USB Utilisez une cl USB ou un lecteur multicartes L option Progr activ peut ne pas fonctionner avec certains dispositifs USB dot s d une pile int gr e les lecteurs MP3 ou les lecteurs m dia portables car il faut trop de temps au t l viseur pour reconna tre ces p riph riques Mise hors tension du t l vis
203. ur A VITEZ de couper l alimentation avant la fin de la mise jour Le t l viseur se mettra hors tension et red marrera automatiquement une fois la mise jour termin e Tous les r glages vid o et audio sont r tablis aux valeurs par d faut apr s la mise jour Mise jour automatique du logiciel du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mise jour auto Si le t l viseur est raccord Internet celui ci peut effectuer la mise jour automatiquement pendant que vous regardez la t l vision Lorsque la mise jour en arri re plan est termin e elle sera appliqu e la prochaine fois que le t l viseur sera sous tension A z z z Cette fonction peut prendre du temps si une autre fonction de r seau est ex cut e en parall le S Cette fonction exige une connexion Internet Sivous acceptez les modalit s de Smart Hub la fonction Mise jour auto est r gl e automatiquement Activer Si vous ne voulez pas que le logiciel du t l viseur se mette jour automatiquement r glez Mise jour auto D sactiver Protection du t l viseur contre les intrusions informatiques et les programmes malveillants MENU 123 gt MENU gt Syst me gt S curit intell Vous pouvez utiliser la fonction S curit intell pour prot ger le t l viseur contre les intrusions informatiques et les logiciels malveillants lorsque vous tes connect I
204. ur l appareil mobile et vice versa Acceptez la connexion Une connexion s tablit entre le t l viseur et l appareil mobile Pour plus d information reportez vous la section Bireducontenumultim dia surun ordinateur ou un appareil mobile Pour confirmer si un appareil mobile autorise ou refuse une connexion s lectionnez MENU gt R seau gt Gestionnaire de p riph riques multim dias Pour faciliter la connexion activez la fonction Wi Fi Direct sur le t l viseur et l appareil mobile puis placez ce dernier proximit du t l viseur La fen tre de confirmation de l autorisation de connexion s affiche dans le bas gauche de l cran du t l viseur afin que vous puissiez facilement connecter l appareil G rer le statut de connexion d appareils mobiles que vous avez d j connect s 1 w N Y S lectionnez MENU gt R seau gt Gestionnaire de p riph riques multim dias Le t l viseur affiche une liste des appareils que vous avez connect s au t l viseur auparavant ou dont la connexion au t l viseur a d j t bloqu e L tat de la connexion est galement affich Permettre Bloquer S lectionnez un appareil S lectionnez le type de connexion ou supprimez l appareil de la liste Cette fonction est uniquement disponible si vous avez d j connect des appareils au t l viseur ou si vous avez fait une tentative qui a t bloqu e Connecter un appareil mobile par le biais de Sa
205. ur les appareils branch s Anynet HDMI CEC permet d afficher une liste des appareils compatibles avec la fonction Anynet HDMI CEC branch s au t l viseur Cette option n est disponible que lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est r gl e Activer Retirer l appareil USB permet de retirer un dispositif USB branch au t l viseur Supprimer la miniature de la source permet de retirer les saisies d images de la vid o que vous avez vue le plus r cemment et enregistr es dans un appareil externe branch au t l viseur Supprimer la t l commande universelle permet de supprimer l appareil externe branch au t l viseur l aide de la t l commande universelle Conf t l c universelle Vous pouvez utiliser la t l commande du t l viseur pour commander les appareils externes Pour de plus amples renseignements sur l utilisation de la t l commande universelle reportez vous la section Information en ce qui concerne les connexions A A Le nombre de connecteurs ainsi que leurs noms et emplacements peuvent varier en fonction du mod le du t l viseur Reportez vous au guide d utilisation de l appareil externe pour son branchement au t l viseur Le nombre de connecteurs ainsi que leurs noms et emplacements peuvent varier en fonction du fabricant Information en ce qui concerne la connexion HDMI Utiliser un c ble HDMI d une paisseur de 14 mm 0 55 po ou moins L utilisation d un c ble
206. us mettez le t l viseur sous tension Essai des connexion Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Test de connexion Smart Hub Si le Smart Hub ne fonctionne pas s lectionnez Test de connexion Smart Hub L essai de connexion diagnostique le probl me en v rifiant la connexion Internet votre fournisseur d acc s Internet le serveur Samsung et le service d applications Utilisation du tutoriel Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Support technique gt Didacticiel Smart Hub Vous pouvez apprendre en d tail les fonctions de base de Smart Hub et de son service R initialiser Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt R initialiser Smart Hub MED Vous pouvez supprimer les comptes Samsung enregistr s dans le t l viseur et tout ce qui est associ ces comptes incluant les applications Re d Re gt o Certains des services Smart Hub sont des services payants la carte Pour utiliser un service la carte vous devez avoir un compte aupr s d un fournisseur de services ou encore un compte Samsung Pour plus d information reportez vous la section Utilisation du mode Smart Hub par l interm diaire d un Compte Samsung Pour utiliser la fonction Smart Hub votre t l viseur doit tre connect Internet Il est possible que certaines fonctions de Smart Hub ne soient pas disponibles en fonction du fournisseur de service de la langue ou de la r gion Les int
207. us pouvez galement appuyer sur la touche MENU 123 de la t l commande Samsung Smart Control Lorsque l ic ne de microphone s affiche l cran vous pouvez utiliser la Reconnaissance vocale 2 Dites une commande Vous pouvez faire fonctionner le t l viseur l aide de la reconnaissance vocale lorsque vous regardez des missions de t l vision ou des vid os Utilisation de la reconnaissance vocale distance MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Microphones activ s Vous pouvez utiliser le micro int gr au t l viseur S lectionnez Microphones activ s puis s lectionnez le nom de mod le de la t l commande et du microphone Cette fonction est prise en charge seulement par les t l viseurs de s rie 9500 CA Lorsque vous utilisez les mod les de s rie SEK 3500 de l ensemble UHD Evolution le t l viseur doit tre quip d une cam ra int gr e pour utiliser cette fonction Test de bruit autour du micro int gr au t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Test environnement de la commande vocale Ce test permet de d terminer le niveau de fonctionnement de la reconnaissance vocale du t l viseur dans l environnement courant Effectue le Test environnement de la commande vocale avant d utiliser la reconnaissance vocale afin de s assurer qu elle fonctionne correctement NA CA Cette fonction est prise en charge seulement par les t l viseurs d
208. us titres Personnalis HDMI 4096 x 2160p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis USB 720p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 USB 1080i p 60Hz 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 USB 3840 x 2160p 24 30Hz 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis USB 3840 x 2160p 60Hz USB 4096 x 2160p 24 30 60Hz 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 21 9 Sous titres Auto en format 21 9 dont seulement pris en charge par les mod les de la s rie S9W Na z Auto ll se peut que ce mode ne fonctionne pas correctement en fonction des signaux d entr e Installation du syst me antivol Le dispositif antivol permet de prot ger physiquement le t l viseur contre le vol Recherchez la fente du dispositif antivol l arri re de l appareil La fente est indiqu e par l ic ne f Pour utiliser le syst me antivol enroulez le verrou autour d un objet lourd puis faites le glisser dans la fente du t l viseur Le syst me antivol est vendu s par ment La m thode d utilisation du dispositif antivol peut diff rer selon le mod le du t l viseur Pour en savoir davantage reportez vous au guide d installation du dispositif antivol Cette fonction n est pas disponible sur certains mod les dans certaines zones g ographiques particuli res Veuillez lire ces instructions avant de configurer une connexion Internet sans fil Pr
209. viseur l aide d une connexion HDMI afin d obtenir la meilleure qualit d image Si l appareil n a pas de connexion HDMI essayez une connexion pour composante Connexion l aide d un c ble HDMI Il est recommand d utiliser l un des c bles HDMI suivants e C ble HDMI haute vitesse e C ble HDMI haute vitesse avec Ethernet Reportez vous l illustration ci dessous et branchez le c ble HDMI la connexion de sortie HDMI de l appareil vid o et la connexion d entr e HDMI du t l viseur Connexion l aide d un c ble pour composante Reportez vous l illustration ci dessous et branchez les c bles pour composante aux connexions de sortie pour composante de l appareil utilisant l adaptateur AV et aux connexions d entr e pour composante du t l viseur Assurez vous de raccorder ensemble les connecteurs de m me couleur rouge avec rouge bleu avec bleu etc Connexion l aide d un c ble pour composite A V Reportez vous l illustration ci dessous et branchez les c bles AV aux connexions de sortie AV de l appareil vid o et aux connexions d entr e AV du t l viseur Si vous utilisez les connexions AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN 1 du bo tier One Connect branchez le c ble AV l adaptateur accessoire AUDIO COMPONENT AV et aux connexions AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN 1 du bo tier One Connect et aux connexions de sortie AV du t l viseur Assurez vous de raccorder ensemble les connecteurs de m me couleur
210. xion Composantes ou HDMI 2 La r solution d entr e est inf rieure la qualit FHD HD int grale La fen tre ISI prend en charge seulement les cha nes num riques et ne prend pas en charge les cha nes UHD Modifier la position et la taille de l image Modifier le format de l image MENU 123 gt MENU gt Image gt Image Format gt Image Format Vous pouvez modifier la taille des images affich es l cran Y 21 9 R glez l image au format cran large 21 9 Ce mode est pris en charge seulement par les t l viseurs de s rie S9W Auto La taille de l image s ajuste automatiquement en fonction du signal vid o d entr e Cependant la taille de l image peut tre modifi e en fonction des sous titres des logos ou de tout autre contenu affich l cran Ce modeest pris en charge seulement par les t l viseurs de s rie S9W ilse peut que ce mode ne fonctionne pas correctement en fonction des signaux d entr e 16 9 R glez l image au format cran large 16 9 Zoom Permet d agrandir verticalement l image 16 9 Vous pouvez d placer une image agrandie vers le haut ou vers le bas Sous titres Vous permet de modifier les r glages des sous titres pour pouvoir lire les sous titres plus facilement lorsque vous regardez une vid o sous titr e Ce mode est pris en charge seulement par les t l viseurs de s rie S9W Personnalis Permet d agrandir ou de diminuer les images 16 9 verticalement ou ho
211. z verticale 720 1440 x 576i 50 Hz 15 625 50 000 27 000 ape 720 1440 x 480i 60 Hz 15 734 59 940 27 000 z s 720x576 50 Hz 31 250 50 000 27 000 sf 720 x 480 60 Hz 31 469 59 940 27 000 sf 1280 x 720 50 Hz 37 500 50 000 74 250 1280 x 720 60 Hz 45 000 60 000 74 250 1920 x 1080i 50 Hz 28 125 50 000 74 250 1920 x 1080i 60 Hz 33 750 60 000 74 250 1920 x 1080 24Hz 27 000 24 000 74 250 1920 x 1080 25 Hz 28 125 25 000 74 250 4 1920 x 1080 30 Hz 33 750 30 000 74 250 F A 1920 x 1080 50 Hz 56 250 50 000 148 500 1920 x 1080 60 Hz 67 500 60 000 148 500 3840 x 2160 24 Hz 54 000 24 000 297 000 3840 x 2160 25 Hz 56 250 25 000 297 000 FAT 3840 x 2160 30 Hz 67 500 30 000 297 000 3840 x 2160 50 Hz 112 500 50 000 594 000 3840 x 2160 60 Hz 135 000 60 000 594 000 4096 x 2160 24Hz 54 000 24 000 297 000 4096 x 2160 25 Hz 56 250 25 000 297 000 4096 x 2160 30 Hz 67 500 30 000 297 000 4096 x 2160 50 Hz 112 500 50 000 594 000 4096 x 2160 60 Hz 135 000 60 000 594 000 Read lire avant d utiliser les appareils Bluetooth Restrictions s appliquant l utilisation d un appareil Bluetooth La fonction de haute parleurs Bluetooth de Samsung est seulement disponible pour les appareils qui prennent en charge la fonction Connex son du t l viseur Vous ne pouvez pas utiliser simultan ment les appareils Bluetooth Connex son du t l viseur MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Connex son du t l
212. z une expression aussi neutre que possible De plus gardez votre bouche ferm e et aussi neutre que possible Une fois la reconnaissance r ussie le t l viseur ouvre automatiquement une session dans Smart Hub Si le t l viseur reconna t plusieurs visages une liste des comptes correspondants s affiche S lectionnez le compte souhait Si le t l viseur d tecte un visage non enregistr il affichera Non enregistr l cran Aper u de la diffusion num rique Utilisation du guide MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Guide Vous pouvez consulter les horaires de diffusion des missions et Planifier un visionnement partir du Guide Vous pouvez vous d placer dans le Guide en intervalles de 2 heures dans n importe quelle direction en appuyant sur la touche 44 ou pk Vous pouvez consulter l horaire des missions ult rieures uniquement Vous pouvez s lectionner les touches qui apparaissent au bas de l cran en utilisant la touche POINTER de la t l commande Samsung Smart Control S A a 2 a Les renseignements contenus dans le Guide ne concernent que les cha nes num riques Les cha nes analogiques ne sont pas prises en charge Pour afficher le Guide il faut d abord r gler l horloge du t l viseur MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge Pour acc der aux fonctions du Guide apr s avoir lanc le Guide appuyez sur la touche Enter de la t l commande et maintenez la pression Une fen tre con

Samsung Téléviseur Courbé SUHD 9500 de 65 po

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung T&eacute;l&eacute;viseur Courb&eacute; SUHD 9500 de 65&nbsp;po

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Téléviseur Courbé SUHD 9500 de 65 po