Home

Samsung Galaxy S3 mini Manuel de l'utilisateur

Contents

1. claircir le son pour claircir le son lorsque la voix de l interlocuteur est touff e Adapt Sound left Adapt Sound right Adapt Sound pour personnaliser les sons de votre t l phone Suivez les directives l cran pour configurer la fonction R duction du bruit Cette option permet de r duire le bruit lorsque vous vous trouvez dans un lieu bruyant m Dans l cran d accueil touchez LS gt El gt Param tres des appels R duction du bruit pour cocher et ainsi activer la fonction Service de messagerie vocale m Dans l cran d accueil touchez is gt gt Param tres des appels Service de messagerie vocale Le service offert par votre op rateur s affiche par d faut Param tres de messagerie vocale Vous pouvez afficher ou modifier votre num ro de messagerie vocale 4 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Param messagerie vocale 2 Touchez le champ N de messagerie vocale effacez les chiffres et entrez un nouveau num ro puis touchez OK 3 Touchez OK 4 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Son 2 Touchez une sonnerie pour en entendre un extrait 3 S lectionnez une sonnerie et touchez OK Vibreur Cette option permet de d finir les param tres de vibration 1 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels 2 Touchez Vibreur pour cocher et ainsi activer l option Param tres
2. 14 118 ERP 74 Pay EIIMS items 15 Galerie D ee 16 Appareil photo 19 Utiliser l appareil photo 19 Modes de l appareil photo 80 Param tres raccourcis 81 Param tres de l appareil photo vid o 81 Retoucher une photo 83 Utiliser l appareil vid o 85 Chapitre 7 Messagerie assesi 87 Types de messages 87 R diger et envoyer un message 87 Options des messages 88 Visualiser les nouveaux messages re us 90 Supprimer les messages 91 Rechercher un message 92 Param tres de messagerie 92 COPIES E E EE 94 GAS 3 me ma 96 CODE o ore ceriorei iainta r rinne raNEE EA 98 Hangouts nada dde 98 CRAON e earra EE 99 Chapitre 8 Param tres ssnsssesesensennrnennnns 100 Acc der aux param tres 100 Onglet Param tres 100 MM nement N 101 Bluetooth 102 Utilisation des donn es 103 Plus de r seaux 103 NE ee ce EEEN 107 D DEAN san aude dedans 108 Appareils proximit 108 Kies via Wifi 109 cran verrouill 109 Affichage n u PSE TE 111 VOe ne E E EE ones 112 oe e SE O E 113 Mod
3. 1 Affichez l information que vous voulez partager Par exemple vous souhaitez partager une photo s lectionnez la dans le visualiseur d images ou dans le dossier Mes fichiers touchez Partager ou Partager via ou Envoyer via 2 Touchez l option Wifi direct 3 Touchez le nom de l appareil connect 4 Le fichier est transf r Ce p riph rique re oit une notification de r ception de fichier par Wifi Le fichier est enregistr dans Mes fichiers Sdcard0 du dossier ShareViaWifi Nota Les invites et l information du dossier partag peuvent diff rer d un mod le l autre 154 NFC La fonction NFC Near Field Communications permet d changer des donn es avec un autre t l phone compatible l int rieur de la port e Cette fonction sert des applications telles S Beam Pour activer la fonction NFC sur votre t l phone consultez la rubrique NFC la page 107 S Beam Lorsque la fonction S Beam est activ e vous pouvez transf rer des fichiers vers un autre appareil NFC compatible en tenant les appareils pr s l un de l autre Vous pouvez transf rer des images et des vid os de votre galerie des fichiers musicaux de votre lecteur de musique et plus Pour tout renseignement consultez la rubrique S Beam la page 108 Bluetooth propos de la fonction Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication de courte port e qui vous permet d tablir une connexion sans fil avec
4. Adresse IP pour afficher l adresse IP de votre appareil Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt Connexions gt Wifi Glissez le bouton O I du champ Wifi pour le mettre la position g Touchez le bouton Wifi Direct R p tez les tapes 1 3 sur les p riph riques auxquels vous voulez vous connecter Les tapes peuvent varier d un mod le de t l phone l autre Sur votre t l phone touchez Rechercher Le t l phone cherche d autres appareils Wifi direct Lorsque le p riph rique auquel vous voulez vous connecter apparait touchez son nom l invite l autre p riph rique doit r pondre Accepter dans un d lai de 2 minutes pour que la connexion soit Wifi Direct tablie 8 Une fois la connexion tablie ce p riph rique s affiche comme tant connect dans la liste des p riph riques Wifi Direct et l ic ne ee apparait au haut de l cran Cette fonction permet d tablir une connexion Wifi entre p riph riques pour le partage de donn es Nota Consultez votre forfait pour connaitre les frais associ s 9 Pour en savoir davantage sur Wifi Direct pressez au Wifi Direct gt Aide Connexions 153 Nota Pour changer le nom de votre p riph rique touchez HH gt Param tres gt Plus gt propos du p riph rique gt Nom de p riph rique Partager de l information avec un p riph rique connect Pour partager des vid os des photos et d autres types documents
5. Appareil photo etc Applications 169 Internet Cette application ouvre le navigateur pour parcourir le Web Le navigateur est optimis gr ce l int gration de fonctionnalit s avanc es afin d am liorer la navigation Internet sur votre t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Internet la page 144 Local Cette application s appuie sur Google Maps et utilise votre position actuelle pour trouver des restaurants caf s bars attractions etc proximit Vous pouvez y ajouter votre position 1 Dans l cran d accueil touchez EN gt Local 2 Touchez le champ d une cat gorie commerciale pour rechercher un endroit en particulier Tous les commerces proximit s affichent 3 Touchez le nom d un lieu dont vous voulez afficher l adresse Le num ro de t l phone le site web les photos des avis l itin raire ou d autres d tails comme les avis des utilisateurs Google s affichent 170 Maps Google Maps vous permet d afficher votre position actuelle de voir les voies de circulation en temps r el et d afficher des itin raires Vous pouvez publier des messages publics sur les endroits visit s et suivre les d placements de vos amis Important Avant d utiliser Google Maps vous devez activer votre connexion de donn es 3G Cette application ne couvre pas tous les pays et toutes les villes Activer le service de localisation Avant d utiliser Google Maps pour chercher votre position
6. Entrez le num ro et touchez OK ou s lectionnez le num ro et touchez OK Touchez Enreg Cette fonction requiert un compte Samsung Acc der la page Tra age du mobile Visitez la page Web de SamsungDive www samsungdive com pour en savoir davantage sur l utilisation de ce service D finir un code de verrouillage pour la carte SIM Vous pouvez verrouiller votre carte SIM en d finissant un code NIP afin d viter l acc s non autoris l information stock e dans la carte SIM Si cette option est activ e votre t l phone demandera le code NIP avant chaque utilisation du t l phone Vous pouvez galement changer le NIP de la carte SIM 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt aa Plus gt S curit Touchez D finir le verrouillage de la carte SIM Cochez Verrouiller carte SIM et saisissez votre code NIP pour la carte SIM puis touchez OK Nota Vous devez activer la fonction Verrouiller carte SIM avant de changer le NIP de la carte SIM Touchez Modifier le NIP de la carte SIM Saisissez le NIP actuel de la carte SIM et touchez OK 6 Saisissez le nouveau NIP de la carte SIM et touchez OK 7 Resaisissez le nouveau NIP de la carte SIM et touchez OK Afficher les mots de passe Vous pouvez r gler le t l phone pour qu il affiche bri vement les caract res de votre mot de passe lors de sa saisie 1 Dans l cran d accueil touchez FFE Param tres gt La Plus gt S cu
7. Rappel d alarme 163 Recharger la pile 4 Rechercher un message 92 Reconnaissance et synth se vocales 126 211 R initialisation Param tres par d faut 132 Renseignements pour le propri taire 206 Retoucher une photo 83 S S Beam Activer 77 Partager des images 77 Partager plusieurs images 78 S Voice 177 D finir commande r veil 110 Saisie de texte Mode Symboles 54 Saisie vocale Google 55 Samsung Link 68 Param tres 69 Partager un contenu m dia 70 S curit Administrateur de p riph rique 135 Informations d identification s curis es 136 Services de localisation 132 212 Son 113 Swype 55 T Taille de police 122 Changer 122 Sous titres 180 T l chargements 166 T l phone Allumer et teindre 6 Ic nes 16 Vue arri re 15 Vue avant 13 Vues lat rales 14 T moins Supprimer 147 Touche Accueil 26 Touche Menu 26 Touche Retour 26 Transf rer des fichiers volumineux 77 yv Video Hub 178 Vitesse du pointeur 127 Volume 113 W Wifi 151 Kies via Wifi 109 Wifi Direct 101 153 Y Yeux rouges Correction 84 YouTube 25 180 Param tres 180 vid o haute qualit 180
8. Vous pouvez organiser vos contacts selon le nom l entr e ou le groupe Ajouter un contact Suivez les tapes suivantes pour stocker un nouveau contact dans votre r pertoire Enregistrer un num ro partir de l cran d accueil 1 56 Dans l cran d accueil touchez Contacts gt l invite Enregistrer le contact dans touchez SIM P riph rique ou le nom d un compte Touchez l ic ne de l image du contact et s lectionnez une photo Image pour choisir une image partir de Galerie ou du dossier Mes fichiers Touchez une image pour l associer au contact et touchez OK Images par personne pour choisir une image partir de Galerie Prendre une photo pour prendre une photo avec l appareil photo int gr et de l associer au contact Touchez OK Retirer pour retirer une image associ e un contact s affiche uniquement si une image est associ e Touchez le champ Nom et saisissez le nom complet du contact Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la page 52 ou Touchez cot du champ Nom pour afficher des champs suppl mentaires Touchez le champ N t l phone Le clavier de num rotation s affiche Le bouton Mobile Mobile s affiche par d faut dans le champ N t l phone Pour ajouter un num ro autre qu un num ro mobile touchez le bouton Mobile et s lectionnez Mobile Domicile Professionnel Fax professionnel Fax perso
9. cran d accueil touchez HA gt YouTube 2 Touchez le champ de recherche pour chercher des vid os en particulier d filez vers le bas pour parcourir les miniatures de la page principale ou allez jusqu au bas pour voir des options suppl mentaires 3 Pour visionner une vid o touchez une miniature ou touchez le lien d un titre 180 Pour visionner une vid o de haute qualit m Pressez f puis touchez Param tres gt Param tres g n raux Vid o haute qualit sur mobile Pour configurer les param tres de l application m Pressez f puis touchez Param tres et configurez les param tres suivants Param tres g n raux Vid o haute qualit sur mobile pour visionner les vid os haute qualit tant que vous tes connect un r seau Taille de police des sous titres pour choisir la taille de police des sous titres Les options sont Petite Moyenne Grande Immense Ajouts pour choisir les pr f rences du r seau pour la mise en ligne des vid os Localisation du contenu pour mettre en priorit les chaines et les vid os provenant d un pays ou d une r gion Am liorer YouTube pour envoyer vos commentaires de fa on anonyme afin d am liorer l application e T l viseurs connect s Ajouter un t l viseur pour connecter votre t l phone un t l viseur Modifier les t l viseurs pour modifier le nom de votre t l viseur ou retirer les t l viseurs connect
10. Dans l cran Wifi s lectionnez un r seau Wifi pour vous y connecter Pour tout renseignement consultez la rubrique Wifi la page 151 5 Touchez Suivant Mise en route 7 10 11 Dans l cran Date et heure touchez Date et heure automatiques pour utiliser la date et l heure du r seau ou touchez D finir la date D finir l heure et S lectionner le fuseau horaire pour les configurer manuellement Touchez Suivant Dans l cran Contrat utilisateur final cochez Je comprends et j accepte les conditions ci dessus Touchez Oui pour autoriser Samsung collecter les donn es d erreur ou Non merci pour bloquer la collecte de donn es Touchez Suivant Dans l cran Samsung Account touchez Cr er un compte Connexion si vous poss dez d j un compte Samsung ou Ignorer pour cr er un compte ult rieurement Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un compte Samsung la page 9 Dans l cran Vous avez un compte Google touchez Oui si vous poss dez d j un compte ou Non si vous n en avez pas 12 13 14 Suivez les directives l cran pour cr er un compte Google ou pour vous connecter votre compte Si vous souhaitez cr er un compte Google ult rieurement touchez Pas maintenant Nota Afin de profiter de toutes les fonctionnalit s qu offre votre appareil il est recommand de cr er un compte GoogleMC Avec un tel compte vous pouvez acc der davantage d applications
11. Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres des appels la page 51 Faire un appel l tranger 1 Dans l cran d accueil touchez N puis touchez longuement u Le symbole apparait 2 Utilisez le clavier pour saisir l indicatif de pays l indicatif r gional et le num ro de t l phone e Si vous faites une erreur touchez gJ pour effacer le num ro 3 Touchez Eci pour composer le num ro Ajouter une pause Pour composer manuellement un num ro avec des pauses sans l enregistrer dans votre liste de contacts 1 Dans l cran d accueil touchez et utilisez le clavier pour saisir le num ro voulu Pressez g pour afficher le sous menu du clavier 3 Touchez Ajouter une pause de 2 s et utilisez le clavier pour saisir les chiffres subs quents Astuce Vous pouvez cr er des pauses plus longues en ajoutant plusieurs pauses de 2 secondes 4 Touchez Pause ferme Le t l phone requiert votre confirmation par la saisie d un chiffre ou la pression d une touche avant d envoyer la prochaine s rie de chiffres 5 Touchez a pour composer le num ro Pour tout renseignement consultez la rubrique Ajouter une pause dans les num ros des contacts la page 57 Corriger un num ro Vous pouvez corriger la saisie d un mauvais chiffre m Apr s la saisie d un mauvais chiffre _ Pour effacer un seul chiffre touchez al e Pour effacer le num ro en entier touchez longuement el Mettre fin u
12. Touchez l onglet Applis en haut de l cran s il n est pas encore s lectionn Pressez et touchez Type d affichage 5 Touchez Grille personnalisable pour s lectionner cette option 6 Pressez et touchez Modifier 7 Parcourez la liste jusqu l ic ne que vous voulez d placer 8 Touchez et glissez l ic ne vers l emplacement voulu Pour d placer l ic ne vers une autre page glissez l ic ne jusqu en bordure de la page et faites d filer les crans jusqu la page voulue 9 Touchez Enreg 10 Pressez BD pour revenir l cran d accueil Cr er un dossier d applications Vous pouvez cr er des dossiers afin de regrouper des applications similaires au besoin Pour cr er un dossier 1 2 3 Pressez CB pour ouvrir l cran d accueil principal Touchez HA pour afficher les applications actuelles Touchez l onglet Applis en haut de l cran s il n est pas encore s lectionn Pressez et touchez Modifier Touchez longuement la premi re application que vous souhaitez d placer dans le dossier Tirez l ic ne vers Cr er un dossier fp Entrez votre nom de dossier et touchez OK Un dossier apparait l emplacement d origine de l application avec l ic ne de cette application superpos e Vous pouvez tirer et d poser de nouvelles applications dans le dossier Pour afficher l information sur l application tirez l ic ne de l application vers i Touchez Enreg Changer le fond d cran Vo
13. avec un syst me logiciel non fourni ou non pris en charge par Google ou par aucune autre entreprise vous utilisez votre t l phone vos propres risques Utilisation de la m moire Cette option permet d afficher la quantit de m moire utilis e par les applications t l charg es et par les applications en cours Param tres 137 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt 5 Plus gt Gestionnaire d applications 2 Touchez l onglet T L CHARG CARTE SD EX CUTION ou TOUS pour afficher la quantit de m moire utilis e par cat gorie d application Le graphique au bas de l onglet T L CHARCG indique l espace m moire utilis et libre de l appareil Le graphique au bas de l onglet EX CUTION indique l espace m moire utilis et libre de la m moire vive Applications t l charg es Vous pouvez afficher les applications que vous avez t l charg es dans votre t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez ER gt Param tres gt a Plus gt Gestionnaire d applications 2 Touchez l onglet T L CHARG pour voir la liste de toutes les applications t l charg es dans votre t l phone 3 Pour modifier l ordre d affichage des applications t l charg es dans les onglets pressez gt Trier par taille ou Trier par nom 4 Pour r initialiser les pr f rences pour les applications pressez gt R initialiser les pr f rences 138 Nota Cela va r initialiser les pr f rences des a
14. cran A propos de S Voice puis touchez Suivant Lisez l cran Dites ce que vous voulez puis touchez Suivant Lisez l cran Activer S Voice puis touchez Suivant Lisez l information sur l cran Modifier votre dict e puis touchez Suivant Lisez l cran Aide puis touchez Terminer Lorsque l cran S voice apparait dites la commande d veil Salut Galaxy Parlez dans le microphone et suivez les directives l cran Samsung Apps Samsung Apps permet de t l charger un large ventail d applications mobiles 1 Dans l cran d accueil touchez FH gt Samsung Apps 2 Touchez une application puis touchez le bouton Gratuit si appli est gratuite ou le bouton du prix si l appli est payante 3 Touchez Accepter et t l charger 4 L application est t l charg e sur votre appareil L ic ne de l application apparaitra dans le menu des applications 5 Pressez gt Aide et avis pour afficher de l information suppl mentaire Samsung Link Cette application synchronise sans fil votre appareil Samsung avec votre t l Elle diffuse le contenu tout en vous avisant en temps r el l cran de vos appels et de vos messages Il devient si facile de rester connect Applications 177 Samsung Link vous permet de partager le contenu de la m moire de votre t l phone photos musique et vid os avec d autres appareils DLNA Digital Living Network Alliance certifi s compatibles Pour tout renseignement co
15. l phone 29 Ouvrir des applications r cemment utilis es 1 Dans l un ou l autre des crans pressez longuement D pour ouvrir la fen tre des applications 2 Touchez une ic ne pour ouvrir l application s lectionn e o Touchez amp pour ouvrir le gestionnaire de t ches Touchez LS f pour ouvrir la barre de recherche Google Touchez EJ pour supprimer l historique des applications r centes Personnaliser votre cran d accueil Vous pouvez personnaliser votre cran d accueil par les actions suivantes e Cr er des raccourcis e Ajouter et enlever des raccourcis principaux e Ajouter et enlever des widgets e D placer des ic nes dans le menu Applis e Cr er un dossier d applications 30 e Ajouter une page dans le menu Applis e Changer le fond d cran e Ajouter et enlever des crans d accueil e D placer un cran d accueil Cr er des raccourcis Les raccourcis sont diff rents des widgets de l cran d accueil qui permettent uniquement de lancer des applications Les raccourcis activent une fonctionnalit ou une action ou lancent une application Nota Pour d placer un raccourci d un cran l autre vous devez d abord le supprimer de son emplacement actuel Ensuite allez au nouvel cran et ajoutez le raccourci Ajouter un raccourci au menu des applications 1 Pressez MB pour ouvrir l cran d accueil principal Allez la page d accueil d sir e Touchez FE pour afficher les applicat
16. la page 133 avec un cran sa gauche et un sa droite Aper u de l cran d accueil L cran d accueil principal est le point de d part d une foule d applications et de fonctions et il permet d ajouter des l ments comme des ic nes d application des raccourcis des dossiers ou des widgets Google qui vous donnent acc s instantan ment l information et aux applications voulues Il s agit de la page par d faut vous pouvez y acc der partir de n importe quel menu en pressant 28 Parcourir le menu des applications Le t l phone offre initialement trois pages d applications Pour acc der au menu des applications 1 Dans l cran d accueil touchez des applications s affiche 2 Glissez un doigt sur l cran vers la gauche ou la droite pour acc der aux autres pages La premi re page 3 Touchez l une des ic nes pour ouvrir son application Nota Au fur et mesure que vous ajoutez des applications le nombre de pages d applications disponibles augmente Parcourir les sous menus Des sous menus sont disponibles dans la plupart des crans d accueil ou lorsque vous s lectionnez une fonction ou une application comme T l phone Contacts Messagerie et Internet Pour ouvrir un sous menu 1 Pressez l Un sous menu apparait dans la partie inf rieure de l cran 2 Touchez une option ce 212 de PR 0 Add apps and widgets 1 l ments du sous menu Description de votre t
17. la page 27 Param tres 127 m Dans l cran d accueil touchez gN gt Param tres gt Mon p riph rique gt Mouvements et gestes Mouvement Cette fonction vous permet de contr ler l appareil en effectuant des gestes de tous les jours 1 128 Dans l cran Mouvements et gestes touchez Mouvement Glissez le bouton O I du champ Mouvement pour le mettre la position BEM Les options suivantes sont offertes Appel direct si l option est activ e il suffit de placer le t l phone pr s de votre oreille pour que le t l phone compose le num ro de l entr e des contacts affich e l cran Glissez le bouton O I pour le mettre la position E Alerte intelligente si l option est activ e il suffit de prendre le t l phone pour tre avis d un appel manqu ou de la r ception d un message Glissez le bouton O I pour le mettre la position E Zoom si l option est activ e il suffit d incliner le t l phone pour agrandir ou r duire le contenu affich l cran Posez deux doigts sur l cran puis inclinez le t l phone vers l arri re ou l avant pour faire un zoom avant ou arri re Glissez le bouton O I pour le mettre la position gE D placer une ic ne si l option est activ e il suffit de toucher longuement une ic ne et de d placer le t l phone vers la gauche ou la droite pour d placer l ic ne vers une autre page Glissez le bouton O I pour le mettre la pos
18. lectionn s de votre appareil sur un appareil compatible DLNA connect au m me point d acc s mobile Configurer les param tres de Samsung Link L application Samsung Link doit d abord tre configur e avant de pouvoir tre utilis e pour la premi re fois Vous devez r gler des param tres tels que la connexion Wifi les l ments partager l adresse du serveur source et l acceptation des droits par l appareil ext rieur 1 Dans l cran d accueil touchez EE gt Samsung Link Pressez et configurez les param tres suivants comme souhait e Actualiser pour actualiser l cran Enregistrer stockage pour ajouter un emplacement de stockage Web Sans l ajout d un service de stockage vous ne pourrez utiliser Samsung Link R glages Stockages enregistr s pour ajouter un emplacement de stockage sur Internet Sans l ajout d un service emplacement de stockage vous ne pourrez utiliser Samsung Link Mon appareil pour afficher le nom de l appareil utilis dans Samsung Link Touchez le champ du nom pour le modifier Enregistrer sur pour enregistrer les fichiers m dias dans la m moire interne du t l phone ou de la carte SD Charger automatiquement pour r gler le chargement automatique d images depuis votre t l phone aux emplacements de stockage Internet sp cifi s dans la liste de stockage Intemet Glissez le bouton O I pour le mettre la position ME Optimisation de la vid o
19. moire flash secure digital vous permet ainsi d changer des images de la musique et des donn es avec des p riph riques compatibles SD Ce sous chapitre pr sente les fonctions et les options de la fonctionnalit SD de votre appareil Activer la carte m moire Vous devez ins rer et activer votre carte SD afin d y stocker des photos de la musique des vid os et d autres applications L activation de la carte SD permet d tablir une connexion USB avec votre ordinateur 1 Ins rez la carte SD dans son logement Pour tout renseignement consultez la rubrique Retirer et installer la carte m moire la page 3 38 2 La carte SD est automatiquement activ e et analys e pour en extraire l information D sactiver la carte m moire La d sactivation de la carte SD permet d viter de corrompre et d endommager les donn es lors de son retrait 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Param tres gt Plus gt Stockage 2 Allez au bas de l cran et touchez D sactiver la carte SD 3 Touchez OK Pour tout renseignement consultez la rubrique Retirer et installer la carte m moire la page 3 Espace disponible dans la carte m moire Pour voir la m moire disponible dans votre carte SD 1 Dans l cran d accueil touchez H gt Param tres gt Plus gt Stockage 2 La m moire disponible s affiche pour le p riph rique et la carte SD sous les ent tes Espace total et Espace disponible Effac
20. pages sont stock es dans le dossier pages enregistr es e Luminosit pour ajuster la luminosit de l cran T l charg pour ouvrir les applications t l charg es e Imprimer pour imprimer l cran ou la page via une imprimante Samsung connect e par Wifi Param tres pour modifier les param tres de votre navigateur Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres du navigateur la page 148 Saisir une URL Vous pouvez acc der un site Web en saisissant une URL L affichage des sites Web est optimis pour votre t l phone Pour saisir l URL d un site Web 1 Touchez le champ URL en haut de votre cran 2 Saisissez l adresse URL Le page du site Web apparait Rechercher sur Internet Pour effectuer une recherche au moyen de mots cl s 1 Dans la page d accueil Google touchez le champ URL 2 Saisissez les mots cl s l aide du clavier puis touchez Ouvrir 3 Touchez un lien pour ouvrir le site Web Connexions 145 Ajouter ou supprimer des fen tres Vous pouvez avoir jusqu huit fen tres Internet ouvertes en m me temps Pour ajouter une nouvelle fen tre 1 Ouvrez une page Web et pressez gt Nouvelle fen tre Une nouvelle fen tre s ouvre 2 Pressez Fen tres pour voir les miniatures de toutes les fen tres ouvertes 3 Touchez une miniature pour afficher cette page 4 Touchez dans le coin sup rieur droit de la miniature pour fermer la fen tre
21. phone Les options sont Aucun Effet d ondulation ou Effet d clairage e Texte d aide pour afficher un texte d aide sur l cran verrouill e R veil dans l cran de verrouillage pour d verrouiller l cran l aide d une commande vocale D finir commande r veil pour d finir vos commandes de r veil Touchez l option et suivez les invites l cran pour cr er une nouvelle commande vocale Options de d verrouillage visage e Widgets cran verrouill pour verrouiller les widgets affich s sur vos crans d accueil e Am liorer la reconnaissance faciale pour am liorer la capacit de reconnaissance des visages de votre appareil en captant votre visage sous d autres conditions d clairage avec ou sans lunettes avec ou sans barbe Suivez les directives l cran e V rification de la pr sence pour exiger le clignement de vos yeux lors de l utilisation de la fonction D verrouillage visage Cela augment le niveau de s curit de la fonction e Rendre le mod le visible pour afficher le sch ma lorsque vous le tracez avec le doigt e Verrouiller automatiquement pour verrouiller l cran 5 secondes apr s qu il se soit teint e Verr inst ac touche Marche pour verrouiller l cran lorsque vous pressez le bouton Allumer pour teindre l cran Options du mod le e Widgets cran verrouill pour verrouiller les widgets affich s sur vos crans d accueil e Rendre le mod le visible pour affic
22. pour configurer la qualit de vid o pour le contenu vid o diffus Glissez le bouton O I pour le mettre la position EME Multim dia 69 Verrouillage du mot de passe pour restreindre l acc s Samsung Link requ rant la saisie du mot de passe associ au compte Samsung actif Glissez le bouton O I pour le mettre la position BEM Mon compte pour afficher l information relative au compte Samsung Service client pour acc der de l information suppl mentaire propos de ce service pour afficher la version et l information sur la licence de Samsung Link FAQ pour acc der la foire aux questions en anglais seulement Partager du contenu m dia via Samsung Link vers un appareil cible Important Assurez vous que les appareils qui doivent communiquer entre eux sont connect s au m me r seau Wifi 1 Lancez Samsung Link sur l appareil cible TV Internet tablette Samsung etc 70 Dans l cran d accueil touchez H gt Samsung Link Touchez le nom de votre appareil dans la liste des appareils Touchez un onglet de cat gorie disponible Images Musique Films Fichiers et s lectionnez un fichier Touchez longuement pour s lectionner plusieurs fichiers Un fichier pr sentant l ic ne IN dans son coin gauche est stock distance dans un emplacement Internet La s lection de ce m dia signifie que votre appareil acc de un fichier habituellement stock s
23. pour reprendre l enregistrement Une fois l enregistrement audio termin le message est sauvegard automatiquement Touchez Annuler pour annuler l enregistrement sans le sauvegarder Touchez Liste pour afficher une liste de tous vos fichiers vocaux Touchez un fichier audio pour l couter Pressez pour afficher les options suivantes e Partager via pour partager votre fichier vocal au moyen de Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Gmail Messagerie ou Wifi direct _ Supprimer pour supprimer un ou plusieurs fichiers vocaux Touchez les enregistrements supprimer et touchez Supprimer Param tres pour r gler les param tres suivants Stockage pour choisir l emplacement de stockage de votre fichier vocal Les options sont T l phone ou Carte m moire Qualit de l enregistrement pour r gler la qualit de l enregistrement Les options sont lev e ou Normale Limite pour MMS pour limiter la taille des fichiers ajouter dans un message multim dia Si vous activez cette option vous tes certain de pouvoir envoyer le clip audio dans un message Nom de fichier contextuel pour ajouter la position dans le nom de fichier Nom par d faut pour choisir le pr fixe du nom de vos fichiers vocaux Par exemple si votre nom par d faut est Vocal vos enregistrements seront nomm s Vocal 001 Vocal 002 Vocal 003 etc Suppression du bruit pour activer ou d sactiver la
24. re du t l phone 1 et pressez le 2 2 Appuyez sur tout le contour du couvercle jusqu ce qu il soit bien ferm 3 Nota Assurez vous que la pile est bien install e avant d allumer le t l phone Recharger la pile Votre appareil est aliment par une pile au lithium ion rechargeable Le chargeur utilis pour la recharger est fourni avec votre appareil N utilisez que les chargeurs et les piles approuv s par Samsung Nota Vous devez charger la pile compl tement avant d utiliser votre t l phone pour la premi re fois Une pile d charg e met environ 4 heures se recharger compl tement Nota Plusieurs facteurs peuvent augmenter la consommation d nergie et donc r duire le temps d utilisation de l appareil par exemple une longue dur e de r tro clairage la recherche de service le mode vibreur ou l utilisation du navigateur Web Vous pouvez utiliser le t l phone durant la charge mais cela augmentera le temps de charge Utiliser le chargeur Important V rifiez que la pile est bien install e dans l appareil avant de brancher le chargeur Si la pile n est pas ins r e correctement lorsque vous branchez le chargeur l appareil peut tenter de s allumer puis s teindre aussit t ce qui en emp chera l utilisation normale Branchez la petite extr mit du chargeur dans la prise multifonction et l autre fiche dans une prise de courant c a ordinaire Une fois la pile
25. s 4 la mise en route de votre t l phone Selon vos param tres de synchronisation Gmail peut se synchroniser avec votre compte Gmail en ligne Pour tout renseignement consultez la rubrique Gmail la page 96 Google permet d effectuer des recherches sur le Web partir de la barre de recherche Google MC situ e dans l cran d accueil Pour toutrenseignement consultez la rubrique Barre de recherche Google la page 25 Description de votre t l phone 21 3 Param tres Google offre des raccourcis vers les Aide donne acc s de l information suppl mentaire g param tres des diverses applications Google Pour sur les fonctions de base les applications les tout renseignement consultez la rubrique param tres et les accessoires compatibles votre Param tres Google la page 167 t l phone Pour tout renseignement consultez la Google facilite la messagerie et le partage avec vos PUDIQUE AIGA AA page 103 amis Vous pouvez configurer des cercles d amis Internet ouvre le navigateur pour parcourir le Web Le consulter les conversations pour connaitre les mises navigateur est optimis gr ce l int gration de jour des cercles utiliser Chat pour la messagerie fonctionnalit s avanc es afin d am liorer la navigation instantan e au sein des cercles ou la mise en ligne Internet sur votre t l phone Pour tout renseignement instantan e pour les vid os etles photos de votre album
26. 119 Param tres d appel Internet Comptes 1 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Comptes 2 Cochez Recevoir appels entrants pour activer la r ception d appels Internet Utiliser appel Internet Vous pouvez choisir le moment pour utiliser les appels Internet o 1 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Utiliser appel Internet 2 S lectionnez Pour tous les appels lorsque le r seau mobile est disponible Uniquement pour les appels Internet ou Demander chaque appel Mode blocage Lorsque cette fonction est activ e les notifications des fonctions s lectionn es seront d sactiv es Vous ne recevrez des notifications que pour les appels entrants provenant de la liste des num ros autoris s 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt ES Mon p riph rique gt Mode blocage 120 2 Glissez le bouton O I pour le mettre la position RER L ic ne apparait dans la barre d tat 3 Cochez les fonctions que vous souhaitez activer Les options sont Bloquer les appels entrants D sactiver les appels entrants D sactiver les notifications et D sactiver l alarme et le minuteur et D sactver le t moin luminoeux 4 D finissez une dur e pour le mode blocage de ces fonctions D cochez le champ Toujours pour configurer les champs De et 5 Touchez Contacts autoris s pour que ces contacts soient exempt s de ces r gles Les opti
27. 88 Messages Spam 88 Messages verrouill s 88 Options 88 Param tres 92 R diger et envoyer un message 87 Supprimer les messages 91 Types de messages 87 Messagerie vocale Acc der 11 Acc der la messagerie vocale partir d un autre t l phone 11 Configurer 11 Messages brouillons 88 Messages ind sirables Spam Bloquer les exp diteurs inconnus 94 Enregistrer une phrase 94 Param tres 94 Messages ind sirables Spam Enregistrer manuellement un num ro 94 Messages Spam 88 Signaler un message ind sirable 88 Minuteur 164 Mise jour logicielle 143 Mise en route 1 Messagerie vocale 11 Pr paration du t l phone 1 Mode blocage 120 Activer 120 Mode conomie d nergie 121 Mode Symboles 54 Modem USB 105 Modes de saisie de texte 52 Mono Configuration du son 123 Mouvements 27 Multim dia 68 N Navigateur 144 Saisir une URL 145 Navigation 173 Mouvements 26 Termes utilis s 26 Touches de commande 26 Naviguer dans les menus 25 NFC Activer 77 Num ros de service 67 O Options de composition 44 Options de l appareil vid o Apr s la saisie d une vid o 86 Options de la liste de contacts 62 Options des messages 88 P Param tre de saisie vocale Google 124 Param tres 24 100 Param tres USB M moire auxilaire 158 Pile Ins rer 2 Mise au rebut 204 Protection 203 Recharger 4 T moin de pile faible 6 Play Films 75 Play Livres 174 Play Store 175 Point d acc s Wifi portable 105 R Raccourcis 16
28. Corporation et de ses filiales et sont utilis s sous licence Appareil DivX Certified VD peut lire des vid os DivX de qualit sup rieure jusqu HD 720p PROPOS DE LA VID O DIVX DivXVP est un format vid o num rique cr par DivX LLC une filiale de Rovi Corporation Cet appareil DivX Certified VD a pass des tests de certification rigoureux pour la lecture de vid os DivX Visitez www divx com pour en savoir davantage sur les outils logiciels pouvant convertir vos fichiers en vid os DivX propos de la vid o sur demande DivX Cet appareil DivX CertifiedVD doit tre enregistr avant de pouvoir lire les films des vid os sur demande DivX achet es Pour obtenir le code d enregistrement trouvez la rubrique DivX VOD dans le menu de configuration de votre appareil touchez Applis gt Param tres gt Onglet Plus gt propos du p riph rique gt Mentions l gales gt Param tres de licence gt DivX VOD gt Enregistrer Visitez vod divx com pour en savoir davantage sur la fa on de compl ter l enregistrement Google le logo Google Android le logo Android Google Play Gmail Google Mail Google Maps Google Music Google Talk Picasa YouTube sont des marques de commerce de Google inc Wi Fi est une marque d pos e de Wireless Fidelity Alliance inc Swype et les logos Swype sont des marques de commerce de Swype inc 2010 Swype Inc Tous droits r serv s La fonctionnalit earSmartVD un syst me de traiteme
29. Google et synchroniser ces applications entre votre t l phone et votre ordinateur Dans l cran Google et la g olocalisation une coche apparait c t de l information expliquant que vous autorisez les services de localisation Google collecter les donn es de g olocalisation anonymes sur votre t l phone Si vous refusez d cochez l option Une coche apparait c t de l information expliquant que vous autorisez l utilisation de votre position pour la recherche et pour d autres services Google Si vous refusez d cochez l option Touchez l ic ne Suivant D 15 16 17 18 19 Dans l cran Ce t l phone appartient entrez votre pr nom et votre nom afin que votre t l phone puisse personnaliser certaines applications Touchez D ou Suivant Dans l cran Dropbox touchez Cr er un compte Connexion si vous poss dez d j un compte Dropbox ou Ignorer pour configurer un complte ult rieurement Pour tout renseignement consultez la rubrique Dropbox la page 166 Dans l cran En savoir plus sur les principales fonctionnalit s touchez une fonctionnalit pour afficher de l information suppl mentaire Touchez Suivant Dans l cran Merci entrez le nom de l appareil facultatif et touchez Terminer pour compl ter la configuration L cran d accueil principal s ouvre Cr er un compte Samsung Vous devez disposez d un compte Samsung actif pour acc der certaines applicatio
30. I 2 Glissez votre doigt sur l cran pour d verrouiller le t l phone Nota La langue d affichage est r gl e par d faut English Pour changer la langue allez au menu Langue Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres la page 100 3 Pour teindre le t l phone pressez longuement la touche jusqu ce que le menu Options du p riph rique apparaisse 4 Touchez teindre pour teindre le t l phone 5 Touchez OK pour teindre le t l phone Verrouiller et d verrouiller l cran tactile 1 Pressez pour verrouiller l cran tactile 2 Pressez de nouveau pour afficher l cran de verrouillage puis glissez votre doigt sur l cran pour le d verrouiller Nota L option Glisser est le mode de verrouillage par d faut Pour changer le mode de verrouillage consultez la rubrique Ecran verrouill la page 109 Configurer le t l phone Lorsque vous d marrez votre t l phone pour la premi re fois il vous est demand de configurer certaines fonctionnalit s 1 L cran Welcome s affiche Par d faut la langue de votre t l phone est r gl e English anglais Si vous voulez s lectionner une autre langue touchez English puis parcourez la liste pour s lectionner la langue d sir e 2 Si vous tes une personne malvoyante ou malentendante touchez Accessibilit pour changer les param tres d accessibilit 3 Touchez Suivant pour commencer la configuration
31. Mode cran d accueil Appels Mode blocage Mode Voiture Mode conomie d nergie Accessoire Accessibilit Langue et saisie Mouvements et gestes cran intelligent Contr le vocal Comptes Cet onglet permet de cr er et de modifier vos comptes Compte Samsung Courriel Compte Google et d acc der aux services de stockage en nuage et aux fonctions de sauvegarde et de r initialisation Plus Cet onglet donne acc s aux autres param tres de votre appareil Les fonctions comprennent Services de localisation S curit Gestionnaire d applications Pile Stockage Date et heure et propos du p riph rique Nota Les param tres de votre appareil sont d crits selon l ordre du menu Param tres Ainsi les param tres apparaissant sous l onglet Connexions sont d crits en premier suivis des param tres de Mon p riph rique Comptes et Plus Wifi Vous pouvez personnaliser les param tres Wifi Pour plus d information sur l utilisation des fonctionnalit s Wifi consultez la rubrique Wifi la page 151 Activer la fonction Wifi 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt Connexions gt Wifi 2 Glissez le bouton O I du champ Wifi pour le mettre la position RER 3 Touchez Rechercher pour rechercher les r seaux Wifi disponibles Pour tout renseignement consultez la rubrique Connecter l appareil un r seau Wifi la page 151 Activer Wifi Direct Cette fonction perm
32. Toujours accepter Toujours demander ou Toujours refuser Kies via Wifi Cette fonction vous permet de synchroniser votre ordinateur et votre appareil au moyen d une connexion sans fil pourvu que les deux appareils soient connect s au m me r seau Vous pouvez voir et partager des vid os des photos de la musique des sonneries etc 1 T l chagez l application Kies de Samsung sur votre ordinateur si ce n est d j fait Pour ce faire visitez samsung com partir de votre ordinateur lancez l application Samsung Kies Connectez l ordinateur au r seau Wifi Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt Connexions gt Kies via Wifi Connectez votre t l phone au m me r seau Wifi que celui de l ordinateur si ce n est d j fait Pour tout renseignement consultez la rubrique Connecter lappareil un r seau Wifi la page 151 cran verrouill Vous pouvez choisir les param tres de verrouillage de l cran de votre appareil Pour en savoir davantage sur la fonction de verrouillage de l cran consultez la rubrique Verrouiller et d verrouiller l cran tactile la page 7 Verrouillage de cran 1 Dans l cran d accueil touchez Ea gt Param tres gt Mon p riph rique cran verrouill Touchez Verrouillage de l cran et suivez les directives l cran pour configurer le type de verrouillage d sir Glisser Glissez un doigt sur l cran pour le d verroui
33. autres endommager le t l phone composer le 911 par erreur ou effectuer des appels qui augmenteront vos frais Avertissement concernant l cran du t l phone L cran de votre appareil est fait de verre ou de r sine acrylique et peut se briser si vous l chappez ou le frappez N utilisez pas votre appareil si l cran est bris ou fissur car vous pourriez vous blesser Entretien de la pile Protection de la pile Voici les r gles suivre pour obtenir un rendement optimal de votre pile e N utilisez que les piles et les chargeurs de bureau approuv s par Samsung Ces chargeurs sont con us pour maximiser la dur e utile de la pile L utilisation d autres piles ou chargeurs de bureau pourrait annuler la garantie et causer des dommages e Pour viter de l endommager rechargez la pile des temp ratures entre 0 Cet 45 C Sant et s curit 203 e N utilisez pas le chargeur au soleil ni dans des endroits tr s humides comme la salle de bain e Ne jetez pas la pile dans le feu e Les contacts m talliques de la base de la pile doivent toujours tre propres e N essayez pas de d monter la pile ou de la court circuiter e sera peut tre n cessaire de recharger la pile si le t l phone n a pas servi depuis longtemps e Remplacez la pile lorsqu elle n offre plus un rendement acceptable Elle peut tre recharg e des centaines de fois avant qu il ne soit n cessaire de la remplacer e Ne rangez pas la pile
34. bon endroit voir l illustration e Ke 7 z DT Correct correct Nota Si la carte SIM n est pas ins r e correctement le t l phone ne peut la d tecter Si c est le cas r installez la correctement Ins rer la pile 1 Ins rez la pile dans son logement de fa on aligner les contacts m talliques de la pile ceux du t l phone 1 2 Pressez d licatement pour la mettre en place 2 Retirer et installer la carte m moire Vous pouvez utiliser une carte microSDMC SD ou microSDHCMC pour augmenter la m moire disponible au besoin Cette carte m moire flash secure digital vous permet ainsi d changer des images de la musique et des donn es avec des p riph riques compatibles SD La carte m moire est con ue pour tre utilis e avec ce t l phone mobile et d autres appareils Nota Votre t l phone peut prendre en charge les cartes d une capacit maximale de 64 Go Ins rer la carte m moire m Ins rez compl tement la carte m moire microSD dans son logement voir l illustration e Assurez vous de placer la puce de la carte vers le bas et d ins rer la carte correctement Correct Acorrect Pour en savoir davantage sur les cartes m moire consultez la rubrique Carte m moire la page 38 Retirer la carte m moire m Retirez d licatement la carte m moire de son logement Mise en route 3 Remettre le couvercle 1 Placez le couvercle sur l arri
35. conditions m t o Glissez le bouton O I pour le mettre la position ER Param tres de branchement pour d finir vos param tres de branchement la station d accueil Son du branchement Mode de sortie audio et Sortie audio Contacts Vous pouvez g rer les num ros de t l phone et d autres informations de vos contacts en les stockant dans votre r pertoire Vous pouvez organiser vos contacts selon le nom l entr e ou le groupe Pour tout renseignement consultez la rubrique Contacts la page 56 Applications 165 T l chargements Cette application vous offre un acc s rapide aux onglets contenant une liste de vos documents t l charg s de Play Store ou du navigateur 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt T l charg BA La liste de vos t l chargements apparait Touchez Trier par taille pour afficher tous vos t l chargements selon leur taille Touchez Trier par date pour afficher tous vos t l chargements selon la date de t l chargement Dropbox Ce service gratuit vous permet de regrouper vos photos documents et vid os Tout fichier que vous enregistrez ou modifiez dans votre compte est automatiquement synchronis sur tous vos ordinateurs t l phones et le site Web Dropbox 1 Dans l cran d accueil touchez E gt Dropbox 33l 2 Suivez les directives l cran pour vous connecter 166 votre compte Dropbox Courriel Cette application vous permet de consulter et de cr er
36. consultez la rubrique Internet la page 144 personnel sur Google Pour tout renseignement consultez la rubrique Google la page 98 Local affiche de l information de g olocalisation dans 9 une couche de Google Maps partir de votre position w Group Play permet de partager des images de la vous pouvez trouver facilement l adresse des i musique des documents en temps r el avec vos amis restaurants caf s bars attractions autres cat gories Pourtoutrenseignement consultezlarubrique Group Vous pouvez y ajouter votre position Pour tout Play la page 168 renseignement consultez la rubrique Local la page 170 Hangouts permet d tablir des conversations texte ou vid o avec une seule personne ou avec un groupe d au plus dix personnes gratuitement Pour tout renseignement consultez larubrique Hangouts la page 98 22 3 E band Maps affiche une carte en fonction de votre position Vous pouvez afficher le plan les donn es satellites l information sur les entreprises locales voir o se trouvent vos amis obtenir un itin raire Vous pouvez publier des messages publics sur les endroits visit s et suivre les d placements de vos amis Pour tout renseignement consultez la rubrique Maps la page 170 M mo permet de cr er des m mos partir de mod les pr d finis ou personnalis s Vous pouvez utiliser l criture manuscrite ou le
37. contact est enregistr dans la carte SIM S parer le contact pour s parer les contacts associ s Num ro par d faut pour assigner par d faut le num ro de t l phone ou l adresse courriel de l entr e s lectionn e Pour tout renseignement consultez la rubrique D finir un contact par d faut la page 61 Partager carte de visite via pour envoyer l information de l entr e s lectionn e un autre destinataire par Bluetooth ChatON Courriel Gmail Messagerie ou Wifi direct Ajouter liste de rejet Supprimer de la liste de rejet pour ajouter ce contact la liste de rejet ou le supprimer de la liste Si le contact est enregistr dans la liste de rejet les appels re us de ce contact sont renvoy s vers la messagerie vocale Impr infos cont pour imprimer l information de l entr e s lectionn e sur une imprimante Samsung au moyen d une connexion Wifi Ajouter raccourci accueil pour ajouter un raccourci de ce contact dans votre cran d accueil Contacts 63 Groupes Ajouter un contact dans un groupe 1 2 Dans l cran d accueil touchez Contacts pJ Touchez longuement l entr e que vous souhaitez ajouter au groupe Touchez Ajouter au groupe Touchez le nom d un groupe Touchez Enreg Le contact s lectionn est ajout au groupe Retirer un contact d un groupe 1 64 Dans l cran d accueil touchez Contacts gt Groupes ES Touchez le nom d un groupe Pressez
38. dans un diaporama d finir les photos comme fond d cran ou image du contact et les partager par messagerie Pour tout renseignement consultez la rubrique Galerie la page 76 Gmail Gmail est un service de courrier lectronique de Google Cette application est configur e d s la mise en route de votre t l phone Selon vos param tres de synchronisation Gmail peut se synchroniser avec votre compte Gmail en ligne Pour tout renseignement consultez la rubrique Gmail la page 96 Google L application Recherche Google utilise le m me moteur de recherche que celui de la barre de recherche Google de l cran principal Pour tout renseignement consultez la rubrique Barre de recherche Google la page 25 Param tres Google Cette application offre des raccourcis vers les param tres des applications exploitant la connexion avec Google Maps et Latitude et Positions Vous pouvez galement utiliser la fonction Recherche Google partir de ce menu 1 Dans un cran d accueil touchez RE gt Param tres Google Applications 167 2 S lectionnez l une des options suivantes Applications permettant la connexion avec Google Google Play Jeux Position Recherche Annonces et Gestionnaire d appareil Android 3 Suivez les invites l cran pour modifier les param tres Google Google Cette application facilite la messagerie et le partage avec vos amis Vous pouvez configurer des cercles d amis cons
39. de passe s afficher lors de sa saisie cochez Afficher le mot de passe Touchez Suivant Dans l cran Options de compte touchez les options voulues Touchez Suivant Entrez un nom pour ce compte courriel et le nom qui s affichera dans les messages sortants optionnel Touchez OK Cr er un compte courriel professionnel Utilisez la proc dure suivante pour configurer votre t l phone pour qu il se synchronise avec un compte de courriel professionnel 1 Dans l cran d accueil touchez FFE gt Courriel L cran Configurer la messagerie s ouvre Entrez votre adresse courriel dans le champ account example com Entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe 10 Si vous voulez voir les caract res de votre mot de passe s afficher lors de sa saisie cochez Afficher le mot de passe Touchez Config manuelle Touchez le champ Microsoft Exchange ActiveSync Saisissez l information requise par le serveur Exchange Domaine Nom d utilisateur Mot de passe et Serveur Exchange Configurez la connexion s curis e les options du certificat client au besoin puis touchez Suivant l invite touchez OK L cran Options de compte s affiche Entrez l information voulue dans les diff rents champs puis touchez Suivant Entrez un nom pour ce compte courriel optionnel et touchez OK Attendez que la synchronisation de la boite de r ception s effectue avant d utiliser le compte Pressez gt Param tr
40. des messages courriel avec une panoplie de services de courriel Vous pouvez recevoir des alertes de message texte lorsque vous recevez des courriels importants Pour tout renseignement consultez la rubrique Courriel la page 94 Facebook Cette application vous permet d acc der directement votre compte Facebook sans avoir passer par le navigateur Web 1 2 Dans l cran d accueil touchez E gt Facebook Ej Si vous disposez d j d un compte Facebook touchez les champs Adresse lectronique ou t l phone et Mot de passe et entrez l information l aide du clavier tactile Touchez Connexion o Si vous ne disposez pas de compte Facebook touchez le lien S inscrire sur Facebook et suivez les directives l cran Flipboard Cette application permet de cr er un journal sous forme de magazine de tout ce que vous partagez Vous pouvez voir les nouvelles histoires les commentaires personnels et autres publications Parcourez les publications de votre compte Facebook les tweets de votre compte Twitter les photos publi es par vos amis etc 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Flipboard F 2 Touchez Connectez vous pour acc der votre compte Faites glisser l cran vers le haut s lectionnez des cat gories l cran et touchez Termin Galerie Galerie est l emplacement o vous pouvez voir vos photos et lire vos vid os Pour les photos vous pouvez les retoucher les afficher
41. des fonctions sp ciales accessibilit des options du t l phone en pressant destin es faciliter l utilisation de l appareil pour les longuement le bouton Allumer Verrouiller utilisateurs qui ont certains handicaps Vous pouvez utiliser les G rer l accessibilit pour enregistrer et mettre jour les param tres d accessibilit pour activer ces services param tres d accessibilit ou les partager avec un autre appareil Vous pouvez exporter vos param tres importer un fichier d j enregistr ou partager votre fichier avec un autre appareil 1 Dans l cran d accueil touchez H gt Param tres gt TalkBack pour activer la fonction Talkback Mon p riph rique gt Accessibilit 2 Les options suivantes sont offertes Rotation auto de l cran pour pivoter automatiquement ou Nota Vous pouvez t l charger les applications d accessibilit de Play Store et g rer leur utilisation ici Nota Cette fonction met des commentaires vocaux pour aider les aveugles et les malvoyants non l cran lorsque vous faites pivoter le t l phone Taille de police pour changer la taille des polices utilis es Mise en veille de l cran pour d sactiver la fonction sur l appareil dans les menus options etc Les options sont d accessibilit apr s une p riode donn e d inactivit Minuscule Petite Normale Grande Immense 122 Agrandissement pour effectuer un zoom avant en touchant trois fois l cra
42. diff rents appareils Bluetooth casques d coute dispositif mains libres ordinateurs imprimantes et appareils sans fil La port e des communications Bluetooth est d environ dix m tres 30 pieds Activer et d sactiver la fonction Bluetooth Pour activer la fonction Bluetooth 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt WR Connexions 2 Glissez le bouton O I du champ Bluetooth pour le mettre la position HER Lorsque la fonction est activ e l ic ne apparait dans la barre d tat Pour d sactiver la fonction Bluetooth 1 Dans l cran d accueil touchez E gt Param tres gt WEA Connexions 2 Glissez le bouton O I du champ Bluetooth pour le mettre la position O ES Indicateurs de l tat de la fonction Bluetooth Les ic nes suivantes indiquent l tat de votre connexion Bluetooth S affiche si la fonction Bluetooth est active S affiche si la fonction Bluetooth est connect e coupl e et en communication Param tres Bluetooth partir du menu des param tres Bluetooth vous pouvez configurer votre service Bluetooth e Saisie ou modification du nom de votre appareil pour les communications Bluetooth e Configuration de la visibilit de votre appareil Pour acc der aux param tres Bluetooth 1 Dans l cran d accueil touchez E gt Param tres gt PL Connexions 2 Assurez vous d activer la fonction Bluetooth BD 3 Touchez Bluetooth Nota Pou
43. e Prendre une photo pour quitter temporairement le message prendre une photo avec l appareil photo int gr et l ajouter au message en touchant Enreg e Vid o pour choisir une vid o existante et l ajouter au message e Enregistrer une vid o pour quitter temporairement le message saisir une vid o avec l appareil vid o int gr et l ajouter au message en touchant Enreg e Audio pour choisir un fichier audio existant et l ajouter au message Cochez le fichier audio d sir puis touchez OK e Enregistrer un clip audio pour quitter temporairement le message afin d enregistrer un clip audio avec le microphone Le clip audio s ajoute automatiquement au message e M mo pour ajouter une note que vous avez cr e Messagerie 89 e Calendrier pour ajouter un v nement de votre agenda S lectionnez l v nement d sir et touchez OK e Localisation pour joindre la miniature d un plan affichant votre position e Contacts pour choisir une entr e des contacts existante et l ajouter au message en touchant OK Ajouter du texte suppl mentaire Vous pouvez copier et coller du texte comme des noms des num ros de t l phone et des v nements partir des applications Contacts Calendrier et Note 1 Pendant la r daction d un message pressez gt Ajouter du texte 2 Dans la fen tre Ajouter du texte s lectionnez lune des options suivantes M mo pour ins rer du texte d une note existante Calendrier p
44. fonction Volume d enregistrerment pour r gler le volume selon le lieu Les options sont Auto par d faut Endroit calme ou Endroit bruyant Chaine pour enregistrer le m mo en signal st r o ou mono Ignorer l intervalle pour sauter la dur e d termin e _ Fin pour fermer l application Recherche vocale Cette application est un moteur de recherche Google permettant d effectuer une recherche sur le Web l aide de mots cl s 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Recherche vocale g 2 Lorsque la barre de recherche Google apparait dites les mots cl s que vous recherchez 3 Sile d lai expire et l ic ne du micro passe du rouge au gris touchez l ic ne et dites les mots cl s que vous recherchez Les r sultats s affichent l cran Applications 179 YouTube YouTube est un site de partage de vid os dans lequel les usagers peuvent transf rer et partager des vid os Le site est utilis pour afficher une vari t de contenus vid os cr s et mis en ligne par les usagers On y trouve des films ou des missions de t l des vid os musicales de m me que toute sorte de contenu vid o blogue vid o et autres l ments d information pratique ou de curiosit Nota YouTube est une application vorace en mati re de transfert de donn es Il est recommand d utiliser une connexion Wifi ou de vous doter d un plan de donn es illimit afin d viter des frais lev s 1 Dans l
45. information d application pour S M mo Bluetooth ce dossier stocke les fichiers re us d un appareil Bluetooth DCIM de dossier est l emplacement par d faut pour les photos et vid os prises par l appareil Touchez DCIM gt Camera pour voir les fichiers photos ou vid os Pour tout renseignement consultez la rubrique Visualiser les photos la page 76 Aussi consultez la rubrique Visionner des vid os la page 77 Documents ce dossier contient vos documents Download ce dossier contient vos t l chargements Movies ce dossier contient vos vid os et vos films e Music ce dossier contient vos fichiers musicaux Notifications ce dossier contient toutes les notifications que VOUS avez re ues e Pictures ce dossier contient vos photos Podcasts ce dossier contient vos balados Ringtones ce dossier contient toutes les sonneries que vous avez achet es e TMemo ce dossier contient tous les m mos que vous avez r dig s Nota D autres dossiers peuvent s afficher selon la configuration de votre t l phone 4 Si vous avez une carte SD externe carte m moire install e touchez SD memory card pour en voir le contenu Navigation Vous pouvez utiliser le syst me de navigation GPS pour trouver et afficher l itin raire au moyen de commandes vocales Vous pouvez entrer ou noncer votre destination Pour une meilleure r ception du signal GPS vitez d utiliser cette fonct
46. information et pressez pour revenir au menu Param tres Nom de p riph rique pour afficher le nom de p riph rique actuel et le changer au besoin Num ro du mod le pour afficher le num ro du mod le du t l phone Version Android pour afficher la version Android charg e sur le t l phone _ Version de la bande de base pour afficher la version de la bande de base charg e sur le t l phone _ Version Kernel pour afficher la version Kernel charg e sur le t l phone Num ro de version pour afficher le num ro de la version du logiciel Nota La version de la bande de base la version Kernel et le num ro de la version sont habituellement utilis s pour les mises jour de l appareil ou pour la r solution d un probl me Pour en savoir davantage consultez votre fournisseur de services Mise jour logicielle La mise jour logicielle permet de vous connecter au r seau et de t l charger directement toute nouvelle mise jour du t l phone Le t l phone se met alors automatiquement jour avec la derni re version logicielle disponible Dans l cran d accueil touchez FF gt Param tres gt OB Plus gt propos du p riph rique gt Mise jour logicielle Touchez M J l invite Mise jour logicielle touchez OK Le t l phone effectue automatiquement la mise jour logicielle le cas ch ant autrement lorsque le message Les derni res mises jour ont d j
47. l appareil vers l avant ou l arri re pour r duire ou agrandir le contenu l cran Vous devez activer cette fonction avant de l utiliser Pour tout renseignement consultez la rubrique Mouvements et gestes la page 127 e Double touche touchez deux fois la page Web pour faire un zoom avant ou arri re Rapprocher loigner placez le pouce et l index sur l cran et rapprochez les pour faire un zoom arri re ou loignez les pour faire un zoom avant Options du navigateur 1 Ouvrez une page Web et pressez pour acc der aux options suivantes Nouvelle fen tre pour afficher une nouvelle fen tre partir de laquelle vous pouvez naviguer sur le Web Pour tout renseignement consultez la rubrique Ajouter ou supprimer des fen tres la page 146 _ Ajouter un marque page pour ajouter une adresse URL vos favoris e Ajouter un raccourci pour ajouter un raccourci votre cran d accueil e Partager la page pour partager la page au moyen de Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Facebook Flipboard Gmail Google Google Hangouts Messagerie Note ou Wifi direct Rechercher dans la page pour effectuer une recherche dans la page actuelle _ Affichage bureau pour afficher la page actuelle en vue bureau pour reproduire un affichage semblable celui d un ordinateur Enregistrer pour la lecture hors connexion pour enregistrer la page afin de pouvoir y acc der hors ligne Les
48. l enregistrement Vous pouvez toucher l cran pour d placer le foyer Touchez ro pour prendre une photo de la vid o pendant l enregistrement Cette fonction n est pas offerte si l option Stabilisation vid o est activ e Touchez Pause pour arr ter momentan ment l enregistrement Touchez pour reprendre l enregistrement Touchez Arr ter pour arr ter l enregistrement et sauvegarder le fichier vid o dans le dossier Camera Une fois le fichier enregistr touchez le visualiseur d images puis pour visionner la vid o 10 Pressez pour revenir au viseur Multim dia 85 Visisonner vos vid os Apr s la saisie d une vid o vous avez acc s diverses options partir du visualiseur Vous pouvez aussi acc der vos vid os partir des applications Galerie et Lecteur vid o Pour tout renseignement consultez la rubrique Galerie la page 76 Aussi consultez la rubrique Vid o la page 74 86 Chapitre 7 Messagerie Ce chapitre d crit les types de message que vous pouvez envoyer et recevoir I explique aussi les fonctionnalit s associ es la messagerie Types de messages Votre t l phone prend en charge les types de messages suivants e Messages texte e Messages multim dias photo vid o et audio e Messagerie courriel et Gmail e ChatON La messagerie SMS services de minimessages vous permet d changer envoyer et recevoir de courts messages texte avec d autres t l phones
49. la liste des appels mis re us et manqu s e Favoris pour afficher vos contacts marqu s comme favoris et aussi les num ros les plus souvent utilis s e Contacts pour ouvrir la liste de contacts Apr s la saisie des premiers chiffres l option Ajouter aux contacts apparait Vous pouvez enregistrer ce contact au besoin 44 Onglet Journaux L onglet Journaux contient la liste des num ros de t l phone ou entr es des contacts des appels entrants sortants ou manqu s Cet onglet affiche toute l information sur les appels 1 Dans l cran d accueil touchez is 2 Touchez l onglet Journaux CAGE S La liste des appels r cents s affiche Le num ro de t l phone de l appelant ou le nom si stock dans les contacts apparait Tous les appels entrants sortants ou manqu s apparaissent dans la liste Les types d appel sont indiqu s par les ic nes suivantes Appels entrants e Appels sortants e Appels manqu s e Appels rejet s OXIT e Appels rejet s auto Q Composer le num ro d un appel manqu Pour composer le num ro d un appel manqu 1 Dans l cran d accueil touchez i gt Journaux La liste des appels r cents s affiche Le num ro de t l phone de l appelant ou le nom apparait si stock dans les contacts 2 Tirez l ic ne correspondant l appel manqu d sir vers la droite pour en composer le num ro Tirez l ic ne correspondant l appel man
50. la recharge pour les v nements manqu s et pour les notifications L clairage s allumera par d faut moins que vous ne le d sactiviez Dans l cran d accueil touchez gz gt Param tres gt Mon p riph rique gt Voyant Touchez les options suivantes de l clairage DEL pour les activer ou les d sactiver Chargement le voyant s allume lorsque l appareil est branch au chargeur Pile faible le voyant s allume lorsque le niveau de pile est faible Notifications le voyant s allume lorsque vous avez manqu des appels ou des v nements ou recevez des messages M mo vocal le voyant s allume lorsque vous enregistrez un m mo vocal Le voyant ne s allume que lorsque l cran est teint Son Vous pouvez r gler les param tres des sons mis par votre t l phone m Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt ES Mon p riph rique gt Son Les options suivantes s affichent Volume Pour changer le niveau du volume des divers sons du t l phone 4 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt ES Mon p riph rique gt Son gt Volume 2 Glissez le curseur pour r gler le volume des options suivantes Musique vid o jeux et autres m dias Sonnerie Notifications et Syst me 3 Touchez OK Sonneries Vous pouvez d finir la sonnerie par d faut 1 Dans l cran d accueil touchez FF gt Param tres gt zW Mon p riph rique gt Son 2 Touchez Sonn
51. le nom du compte 130 3 Touchez Tout synchroniser pour synchroniser tous vos comptes 4 Pour s lectionner des l ments synchronier touchez le nom du compte cochez les l ments que vous voulez ajouter ou d cocher ceux que vous voulez retirer puis touchez Synchroniser Param tre des comptes 4 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Comptes 2 Sous le champ Mes comptes touchez le nom du compte 3 Touchez Param tres des comptes Nuage Sauvegardez vos donn es personnelles au moyen de votre compte Samsung ou utilisez un compte Dropbox pour synchroniser le contenu de votre appareil 1 Dans l cran d accueil touchez E gt Param tres gt Comptes gt Nuage 2 Sous le champ Gestion des donn es personnelles Si vous ne disposez pas d j d un compte Samsung touchez Ajouter un compte Si vous tes connect votre compte Samsung _Touchez votre compte Samsung pour g rer vos param tres de synchronisation ou retirez votre compte Samsung _Touchez Utilisation de la m moire pour v rifier la m moire totale utilis e e Touchez Param tres de synchronisation pour synchroniser votre calendrier vos contacts Internet et les param tres de S Note avec votre compte Samsung Touchez Sauvegarde pour g rer vos options de sauvegarde _ Touchez Restaurer pour g rer vos options de restauration 3 Sous le champ Synchronisation du contenu avec Dropbox _ Touchez Associer
52. les t l chargements effectu s partir de Play Store et du navigateur Pour tout renseignement consultez la rubrique T l chargements la page 166 Dropbox permet de synchroniser les fichiers de vos ordinateurs t l phones et du site Web Dropbox Pour toutrenseignement consultez la rubrique Dropbox la page 166 Courriel permetde consulteretde cr er des messages courriel avec une panoplie de services de courriel Vous pouvez recevoir des alertes de message texte lorsque vous recevez des courriels importants Pour tout renseignement consultez la rubrique Courriel la page 94 Facebook permet d acc der directement votre compte Facebook sans avoir passer parle navigateur Web Pour tout renseignement consultez la rubrique Facebook la page 166 Flipboard permet de cr er un journal sous forme de magazine de tout ce que vous souhaitez partager Vous pouvez voir les nouvelles histoires les commentaires personnels et autres publications Pour tout renseignement consultez la rubrique Flipboard la page 167 Galerie permet de visualiser les photos et de visionner les vid os Pour les photos vous pouvez les retoucher les afficher dans un diaporama d finir les photos comme fond d cran ou image du contactetles partager par messagerie Pour tout renseignement consultez la rubrique Galerie la page 76 Gmail estun service courriel Web Gmail est configur d
53. liste de vos comptes s ouvre Touchez le compte que vous souhaitez synchroniser Dans la page Param tres de synchronisation cochez les options que vous souhaitez synchroniser pour ce compte Touchez Synchroniser pour synchroniser le compte Le compte se synchronise Pressez pour revenir la liste de contacts Options de la liste de contacts Vous pouvez acc der aux options de la liste de contacts dans la page principale des contacts ou dans la page d une entr e Options dans la liste de contacts 1 62 Dans l cran d accueil touchez Contacts 2f puis pressez f Les options suivantes s affichent Supprimer pour supprimer un ou plusieurs contacts _ Importer exporter pour importer ou exporter les contacts vers ou depuis la carte m moire le stockage USB ou la carte SIM Vous pouvez galement envoyer une carte de visite par Bluetooth ChatON Courriel Gmail Messagerie ou Wifi direct Fusionner les comptes pour fusionner les contacts avec les comptes Google ou Samsung Comptes pour ajouter et g rer les comptes Samsung ChatON Dropbox Google LDAP Lightweight Directory Access Protocol Microsoft Exchange ActiveSync et Serveur Touchez Ajouter un compte et suivez les directives l cran Param tre de num rotation abr g e pour configurer la num rotation abr g e Pour tout renseignement consultez la rubrique Faire un appel partir de la num rotation abr g e la page 42
54. mobile au moins 1 0 cm du corps Renseignements pour le propri taire Les num ros de mod le d enregistrement et de s rie du t l phone sont inscrits sur une plaque dans le logement de la pile Inscrivez ces renseignements dans l espace ci dessous Ils vous seront utiles si vous devez nous t l phoner au sujet de votre t l phone Mod le SM G730W8 N de s rie 206 Sant et s curit 207 Index A propos du p riph rique 142 Affichage Couleurs n gatives 123 Ajouter un contact cran d accueil 56 Alarme 162 Allumer T l phone 6 Appareil photo 20 79 Modes de l appareil photo 80 Param tres 81 Param tres raccourcis 81 Prendre une photo 79 Utilisation 79 Appareil vid o 85 Enregistrer une vid o 85 Param tres 81 Appel l tranger 40 B Bluetooth 154 Envoyer des contacts 157 208 C Calculatrice 20 159 Calculatrice scientifique 160 Calendrier S 160 Carte m moire 38 Carte microSD 3 38 Ins rer 3 Retirer 3 Carte microSDHC 3 Carte SD Activer 38 Carte SIM Ins rer 1 2 Chargeur 4 ChatON 99 Chrome 162 Chronom tre 164 Clavier Changer le mode de saisie de texte 53 Mode Paysage 52 Clavier QWERTY 52 Clavier Samsung Param tres 125 Claviers et modes de saisie 124 Connecter l appareil un ordinateur 158 Contacts 56 Ajouter un contact 56 Ajouter une pause dans les num ros de contacts 57 Chercher un contact dans la liste de contacts 58 Copier des contacts dans la car
55. mobiles ou adresses courriel Vous pourriez devoir vous abonner ce service aupr s de votre fournisseur de services pour utiliser cette fonction La messagerie MMS services de messages multim dias vous permet d changer envoyer et recevoir des messages multim dias comme des messages photo vid o ou audio avec d autres appareils mobiles ou adresses courriel Vous pourriez devoir vous abonner ce service aupr s de votre fournisseur de services pour utiliser cette fonction Important L ajout d un fichier image audio ou vid o lors de la r daction d un message texte change le type de message message multim dia Les ic nes de type de message apparaissent au haut de l cran lors de la r ception d un message Pour tout renseignement consultez la rubrique Ic nes la page 16 R diger et envoyer un message 1 Dans l cran d accueil principal touchez Messagerie W gt Nouveau message Nota L cran d accueil principal contient par d faut l ic ne Messagerie Si vous la supprimez ou si vous souhaitez acc der l application partir d un autre cran d accueil vous devez toucher Applis g gt Messagerie Messagerie 87 2 Touchez le champ Saisir le destinataire pour entrer manuellement un destinataire ou touchez pour s lectionner un destinataire partir des onglets Groupes Favoris Contacts ou Journaux 3 Si vous voulez ajouter un destinataire parmi vos Contacts touchez le contact po
56. ou une adresse vous devez activer le service de localisation Pour ce faire activez d abord l une des fonctions R seaux sans fil ou Satellites GPS 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Plus gt Services de localisation 2 Cochez Satellites GPS pour d terminer la position au moyen de satellites GPS Nota Vous pouvez utiliser les satellites GPS pour une pr cision au niveau de la rue Cependant cette fonction consomme davantage d nergie et n cessite une vue du ciel Pour une meilleure r ception du signal GPS vitez d utiliser cette fonctionnalit dans les conditions suivantes e l int rieur ou entre des difices e dans un tunnel ou dans un passage souterrain e dans de mauvaises conditions m t o e dans un environnement haute tension ou champ lectromagn tiques e dans un v hicule aux vitres teint es Lancer l application Maps 1 Dans l cran d accueil touchez H gt Maps QU Une carte s affiche avec votre position en plein centre 2 Suivez les directives l cran pour utiliser cette application 3 Pressez gt Aide pour afficher de l information suppl mentaire Note Vous pouvez cr er et sauvegader des notes Pour cr er des notes 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt T Note 2 Touchez Cr er une note 3 R digez la note 4 Touchez Enreg Pour tout renseignement consultez la rubrique Modes de saisie de texte la page 52 Option des notes
57. pour rechercher un r seau manuellement 4 Touchez S lectionner automatiquement pour s lectionner automatiquement une connexion r seau 5 Touchez un op rateur de r seau pour vous connecter manuellement au r seau Nota La connexion un r seau 2G ralentit la vitesse de transmission des donn es Point d acc s port et modem Vous pouvez partager la connexion au r seau mobile de votre appareil avec un ou plusieurs ordinateurs au moyen d un c ble USB ou d une connexion sans fil Modem USB 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions gt Plus de r seaux gt Point d acc s port et modem 2 Branchez le t l phone l ordinateur au moyen du c ble USB Param tres 105 3 Touchez Modem USB pour cocher et ainsi activer cette fonction L ic ne La apparait alors dans la barre d tat Point d acc s Wifi portable 1 Dans l cran d accueil touchez FF gt Param tres gt PLU Connexions Plus de r seaux Point d acc s port et modem gt Point d acc s mobiles 2 Glissez le bouton O I du champ Point d acc s Wifi portable pour le mettre la position g L ic ne ka apparait alors dans la barre d tat 3 Touchez Configurer 4 Entrez ou modifiez le SSID du r seau Masquer mon appareil le param tre de s curit et le mot de passe 5 Touchez Afficher mot de passe et Afficher les options avanc es pour les afficher 6 Touchez Enreg 7 Pressez pour les option
58. pour reformater la carte SD Cela effacera toutes les donn es de la carte m moire 2 Touchez Formater la carte SD 3 Touchez Supprimer tout pour continuer ou pressez pour annuler Nota L option Formater la carte SD n est disponible que si une carte SD est activ e Date et heure Vous pouvez r gler l affichage de la date et de l heure du t l phone Pour r gler l heure automatiquement 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Param tres gt B Plus gt Date et heure 2 Touchez Date et heure automatiques pour cocher et activer la fonction le r seau r gle alors la date et l heure 3 Touchez Fuseau horaire auto pour cocher et activer la fonction le r seau r gle alors le fuseau horaire Pour r gler l heure manuellement Important D sactivez le mode Date et heure automatiques pour r gler manuellement les param tres de la date et de l heure 1 Touchez D finir la date puis touchez les fl ches du haut et du bas pour r gler le jour le mois et l ann e si le format de date s lectionn est JJ MM AAAA puis touchez Appliquer 2 Touchez D finir l heure puis touchez les fl ches du haut et du bas pour r gler l heure et les minutes si le format 24 heures est d sactiv touchez PM ou AM puis touchez Appliquer 3 Touchez S lectionner le fuseau horaire puis touchez un fuseau horaire 4 Touchez Utiliser le format 24 heures Si cette option n est pas activ e le t l phone affic
59. rend votre appareil et vos donn es personnelles plus vuln rables aux attaques d applications de sources inconnues V rifier les applications Vous pouvez activer la demande d autorisation d installation d applications de sources trang res 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt a Plus gt S curit 2 Touchez V rifier les applications pour cocher et ainsi activer la fonction 136 Informations d identification s curis es Si un certificat d autorisation CA est compromis ou si pour quelque raison que ce soit vous avez des doutes sur sa conformit vous pouvez le d sactiver ou le retirer 1 Dans l cran d accueil touchez Ea gt Param tres gt bnan Plus gt S curit 2 Touchez Infos d identif s curis es L cran des informations d identification s curis es comprend deux onglets Syst me pour afficher les certificats CA install s de fa on permanente dans la m moire morte ROM de votre appareil e Utilisateur pour afficher tous les certificats CA install s par vous par exemple lors de l installation de certificat client 3 Touchez un certificat pour en afficher les d tails Un cran d roulant affiche les d tails 4 Parcourez l cran jusqu au bas et touchez D sactiver pour d sactiver un cetificat Syst me ou Retirer pour retirer un certificat Client Attention Lorsque vous d sactivez un certificat d autorisation du syst me le bouton D sactiver chang
60. sultats de recherches Google effectu es vocalement e Reconnaissance vocale hors connexion pour activer la saisie vocale en mode hors connexion Param tres du clavier Samsung Saisie vocale pour afficher le bouton de saisie vocale sur le Pour r gler les param tres du clavier Samsung clavier 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Param tres gt e Tonalit des touches pour entendre une tonalit lors des Mon p riph rique gt Langue et saisie touches sur le clavier 2 Touchez l ic ne pl pr s de Clavier Samsung e Param tres avanc s pour afficher les options suivantes Types de clavier Portrait pour s lectionner le mode de saisie Majuscules auto pour mettre automatiquement une Clavier Qwerty par d faut ou Clavier 3x4 pour les majuscule la premi re lettre d une phrase caract res alphab tiques et les chiffres ou les symboles Espace auto pour ins rer automatiquement une espace Langues de saisie pour s lectionner une des langues pour entre les mots la saisie de texte S lectionnez la langue d sir e Le clavier Ponctuation automatique pour ins rer automatiquement affiche les caract res de la langue s lectionn e un point et marquer la fin d une phrase lorsque vous touchez Saisie intuitive pour activer le mode de saisie pr dictif Vous deux fois la barre d espacement devez activer cette fonction pour acc der aux param tres Aper u du caract re pour afficher une pe
61. utiliser dans vos messages Param tres de message texte e Rapports de remise pour envoyer une demande de rapport de remise pour chacun des messages que vous envoyez G rer les messages de la carte SIM pour g rer les messages que vous avez stock s dans votre carte SIM Centre de messagerie pour afficher ou modifier le num ro du centre de messagerie l emplacement o sont stock s vos messages avant qu ils ne soient livr s Mode de saisie pour choisir le type d alphabet utilis dans vos messages Les options sont Alphabet GSM Unicode ou Automatique Param tres de message multim dia e Rapports de remise pour envoyer une demande de rapport de remise pour chacun des messages que vous envoyez Confirmations de lecture pour envoyer une demande de confirmation de lecture pour chacun des messages que vous envoyez R cup ration automatique pour autoriser le syst me de messagerie r cup rer les messages automatiquement R cup ration automatique en itin rance pour autoriser le centre de messagerie r cup rer les messages automatiquement lorsque vous tes en itin rance Mode de cr ation pour choisir le mode de cr ation Les options sont Restreint Avertissement ou Libre Restreint pour cr er et envoyer des messages dont le contenu correspond au Core MM Content Domain Avertissement pour Vous aviser que vous tes en train de cr er un message ne correspondant pas au Core MM Co
62. 4 Chapitre 4 Entr e de texte aessnsssesesnsnnnn 52 Vue arri re du t l phone 15 Modes de saisie de texte 52 cran d affichage 16 Entrer du texte l aide du clavier Samsung 52 Naviguer dans les menus 25 Changer le mode de saisie de texte clavier 53 Mouvements et gestes 27 Utiliser le mode ABC 53 Personnaliser votre cran d accueil 30 Utiliser le mode chiffres et symboles 54 Zone de notification 36 Utiliser l option de saisie intuitive 54 1 Param tres du clavier Samsung 55 Utiliser la saisie vocale Google 55 Chapitre 5 Contacts esssssssseessssesnrnrnnrnnnnn 56 Ajouter un contact 56 Modifier l entr e d un contact existant 58 Utiliser la liste de contacts 58 Lier des contacts 60 Synchroniser les comptes 61 Options de la liste de contacts 62 GOUDES a ie ou coude a a 64 Contacts favoris 65 G rer la liste de contacts 65 Chapitre 6 Multim dia s s anssssnnnnnnsnnnnesnnn 68 Samsung Link 68 MUSIQUE sun see sos mesessdmans entas 11 Listes de lecture 13 Play Musique
63. Carr e S lectionner tout pour s lectionner toute la zone de l image Presse papiers pour copier la zone s lectionn e dans le presse papier Multim dia 83 5 Utilisez les commandes de contr le suivantes pour modifier votre image 0 E g U E i de Pa NN Le A 84 Pr c dente pour aller l image pr c dente Suivante pour aller l image suivante Pivoter pour pivoter une photo dans les quatre directions ou cr er une image miroir de la photo Rogner pour rogner une zone de l image Couleur pour d finir divers param tres comme ajustement automatique de la couleur la Luminosit le Contraste la Saturation r gler RVB la temp rature l exposition et la teinte Effet pour appliquer divers effets votre photo Portrait pour appliquer diverses corrections sur le visage du sujet comme Yeuxrouges A rographe Lumin visage Hors champ Beau portrait Remodelage Outil de retouche Autocollant pour ajouter une vignette sur l image Dessin pour ajouter ou modifier un dessin sur l image Cadre pour ajouter un cadre sur l image 6 Pressez g pour acc der aux options suivantes Enregistrer sous pour renommer l image et l enregistrer dans la galerie S lectionner une image pour s lectionner une autre image retoucher _ Prendre une photo pour lancer l appareil photo et prendre une nouvelle photo que vous pourrez retoucher _ P
64. Cette option permet de voir quelle proportion de l nergie de la pile est utilis e par les divers composants du syst me 1 Dans l cran d accueil touchez HA gt Param tres gt BEM Pius gt Pile Le niveau de la pile s affiche en pourcentage La dur e d utilisation de la pile depuis sa derni re recharge s affiche galement La quantit d nergie utilis e s affiche en pourcentage par application 2 Touchez cran Syst me Android M dia Syst me d exploitation Android ou toute autre application de la liste pour voir comment cela modifie la quantit d nergie utilis e Nota D autres applications en cours peuvent affecter l utilisation de la pile 140 Stockage Vous pouvez v rifier l espace m moire disponible et utilis de la m moire interne du t l phone et de la carte m moire ins r e Vous pouvez aussi activer ou d sactiver la carte SD Pour plus de renseignements sur l activation et la d sactivation de la carte SD consultez la rubrique Carte m moire la page 38 Pour voir la m moire disponible dans votre carte SD m Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt 5 Plus Stockage La m moire disponible est indiqu e sous Espace total et Espace disponible pour M moire du p riph rique et Carte SD Carte SD D sactiver m Touchez D sactiver la carte SD pour retirer la carte m moire de fa on s curitaire puis touchez OK Formater 1 Touchez Formater la carte SD
65. Couper le son de votre t l phone pendant un appel 1 Touchez Muet E Le bouton Muet passe indiquant que le microphone est d sactiv 50 2 Touchez Muet E pour r activer le microphone Casque Bluetooth 1 Touchez Casque 2 Le t l phone recherche le casque Bluetooth et s y connecte Le bouton Casque passe indiquant que le casque Bluetooth est activ 3 Touchez Casque pour d sactiver le casque Bluetooth et r activer l couteur du t l phone Rechercher un num ro dans les contacts 1 Pendant un appel pressez puis touchez Contacts 2 Touchez une entr e des contacts Pour en savoir davantage sur la liste de contacts consultez la rubrique Chercher un contact dans la liste de contacts la page 58 Signal d appel Vous pouvez r pondre un appel entrant pendant un appel en cours si votre r seau offre ce service et que vous avez activ l option de signal d appel m Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Param tres suppl mentaires gt Signal d appel Le t l phone met une tonalit lors de la r ception d un nouvel appel Renvoi d appel 1 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Param tres suppl mentaires gt Renvoi d appel Touchez l une des options suivantes Toujours renvoyer pour renvoyer tous les appels entrants vers le num ro d fini Transf rer si occup pour renvoyer les appels entrants vers l
66. Dans l cran d accueil principal Messagerie touchez longuement une conversation pour afficher les options suivantes _ Afficher le contact pour afficher les coordonn es du contact e Ajouter aux contacts pour ajouter le nouveau num ro dans une entr e des contacts Supprimer le fil pour supprimer la conversation e Ajouter aux num ros ind sirables pour enregistrer le num ro comme num ro ind sirable Tout nouveau message provenant de ce num ro sera bloqu Pour acc der aux options des bulles e Touchez longuement une bulle dans une conversation pour afficher les options suivantes Suppprimer le message pour supprimer la bulle s lectionn e Copier le message texte pour copier le texte de la bulle s lectionn e Verrouiller D verrouiller le message pour verrouiller la bulle s lectionn e afin d en viter la suppression accidentelle ou la d verrouiller afin d en permettre la suppression Transf rer pour transf rer la bulle s lectionn e une autre personne Copier dans carte SIM pour copier le texte de la bulle s lectionn e comme message individuel dans la carte SIM Afficher les d tails du message pour afficher les d tails de la bulle s lectionn e e Traduire pour lancer l application S Traducteur afin de traduire le texte Supprimer les messages Supprimer un fil de message 1 Dans l cran d accueil principal touchez Messagerie 2 Touchez longuement le fil de me
67. Envoyer le message courriel pour envoyer un message texte ou multim dia ou un courriel Contacts afficher pour choisir d afficher tous les contacts uniquement ceux du p riph rique t l phone de la carte SIM ou de vos autres comptes Vous pouvez galement personnaliser l affichage de vos contacts Param tres pour d finir les options suivantes Uniq contacts avec t l ph pour afficher uniquement les contacts contenant des num ros de t l phone Trier par pour trier les contacts selon le pr nom ou le nom de famille Afficher les contacts par pour trier les contacts par Pr nom en premier ou Nom de famille en premier Num ros de service pour afficher ou modifier les num ros de service Param de partage contacts pour configurer l envoi des coordonn es des contacts par Bluetooth sous forme de carte de visite Aide pour afficher l information suppl mentaire sur l utilisation des contacts Options d un contact s lectionn 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts F1 2 Touchez un contact puis pressez l 3 Les options suivantes s affichent e Historique pour afficher l historique des appels et des messages pour ce contact Modifier pour modifier l entr e du contact s lectionn Supprimer pour supprimer l entr e du contact s lectionn e Associer le contact pour associer le contact s lectionn un autre contact apparait uniquement lorsque le
68. Lorsque vous cr ez une note pressez et s lectionnez lune des options suivantes e Supprimer pour supprimer la note e Coul pour changer la couleur d arri re plan de la note e Verrouiller pour verrouiller le fichier de la note de sorte qu un mot de passe soit requis pour l ouvrir e Imprimer pour imprimer la note via le r seau Wifi Wifi direct ou un connexion USB Certaines imprimantes pourraient ne pas tre prise en charge par votre appareil Applications 171 e Partage du texte via pour partager une note en format texte conventionnel Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Facebook Flipboard Gmail Google Google Hangouts Messagerie ou Wifi direct Partager via pour partager la note en format de fichiers texte vnt ou M mo snb Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Gmail Messagerie ou Wifi direct Dans la liste des m mos pressez et s lectionnez l une des options suivantes e Recherche pour effectuer une recherche parmi vos notes Supprimer pour supprimer une ou plusieurs notes e Trier par pour trier vos notes selon Les plus r cents ou Les plus anciens e Imprimer pour imprimer une ou plusieurs notes e Partage texte via pour partager une note en format texte conventionnel S lectionnez un ou plusieurs m mos et touchez Envoyer pour effectuer l envoi via Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Facebook Flipboard Gmail Google Google Hang
69. Mouvements et gestes 2 Glissez le bouton O I du champ Mouvement pour le mettre la position p 3 Lisez les notifications et touchez OK Nota Vous devez activer au moins une fonction avant de pouvoir utiliser Mouvement 4 Glissez le bouton O I situ la droite de chacune des fonctions pour le mettre la position SRE Pour tout renseignement consultez la rubrique Mouvements et gestes la page 127 Verrouiller et d verrouiller le t l phone Pour d verrouiller le t l phone 1 Pressez le bouton Verrouiller sur le c t sup rieur droite Description de votre t l phone 27 2 L cran verrouill apparait avec le message Faites Naviguer dans les crans d accueil glisser votre doigt sur l cran pour d verrouiller au bas L cran d accueil de votre t l phone comporte cinq crans de l cran d accueil lors de la configuration mais vous pouvez avoir jusqu sept crans d accueil Si vous le souhaitez vous pouvez placer diff rents types d application sur chacun des crans d accueil m partir de l cran d accueil principal glissez un doigt 3 Glissez votre doigt sur l cran dans n importe quelle direction 4 L cran d accueil s affiche Nota Vous pouvez verrouiller l cran de diff rentes fa ons vers la gauche ou la droite pour afficher les autres Pour tout renseignement consultez la rubrique crans L cran d accueil principal se trouve au milieu S curit
70. Nota Si vous r glez le type d alerte pour les appels ou les alarmes Vibreur vous ne pouvez utiliser les commandes vocales Ajouter un compte Ce menu permet de configurer g rer et synchroniser les comptes y compris les comptes Google et de courriel Ajouter un compte 1 Dans l cran d accueil touchez ES gt Param tres gt Comptes Ajouter un compte 2 Touchez un des types de compte 3 Utilisez le clavier et suivez les directives pour entrer votre nom d utilisateur et mot de passe et configurer votre compte Un bouton vert indique que vous avez cr ce type de compte Vos comptes courriel apparaissent sous le champ Comptes du menu Param tres Param tres 129 Supprimer un compte Important La suppression d un compte entraine galement la suppression de ses messages contacts et autres donn es de l appareil 1 Dans l cran d accueil touchez Ea gt Param tres gt Comptes 2 Sous le champ Mes comptes touchez le nom du compte 3 Touchez de nouveau le nom du compte Touchez Supprimer un compte puis l invite touchez Supprimer un compte pour confirmer le retrait de ce compte et la suppression de tous ses messages contacts et autres donn es Synchroniser les comptes S lectionnez les l ments que vous voulez synchroniser dans vos comptes comme Livres Agenda Contacts 1 Dans l cran d accueil touchez H gt Param tres gt Comptes Comptes 2 Sous le champ Mes comptes touchez
71. Param tres g n raux _ Balise GPS pour ajouter des informations de localisation aux photos Pour une meilleure r ception du signal GPS vitez d utiliser la tablette dans les conditions suivantes entre deux immeubles dans un tunnel ou dans un passage souterrain ou dans de mauvaises conditions m t orologiques Votre position peut s afficher sur vos photos lorsque vous les mettez en ligne Pour ne pas afficher cette information d sactivez la fonction Revoir pour afficher la photo apr s la prise S lectionnez une dur e d affichage Bouton de volume pour r gler les boutons de volume comme zoom prise de vue ou enregistrement d une vid o Retardateur pour r gler un temps d attente avant la prise de la photo Les options sont D sactiv 2 5 ou 10 s quilibre des blancs pour r gler le type d quilibre des blancs pour des couleurs r alistes pour vos photos et vid os en fonction de l clairage Valeur d exposition pour r gler la luminosit au moyen d un curseur Grille rep re pour afficher la grille sur le viseur afin de faciliter la composition de la photo e Flash pour activer ou d sactiver le flash Commande vocale pour prendre des photos en non ant des commandes comme Capturer Prise Sourire Cheese Nom de fichier contextuel pour ajouter la position dans le nom de fichier Vous devez d abord activer la balise GPS d crite pr c demment Enregistr comme r
72. R SULTER DE L ACHAT OU DE L UTILISATION DU PRODUIT O DU NON RESPECT DE LA GARANTIE EXPRESSE Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS SP CIAUX OU ACCESSOIRES OU ENCORE LA PERTE DE PROFITS OU D AVANTAGES PR VUS SAMSUNG NE PEUT EN AUCUN CAS TRE TENU RESPONSABLE DES PROBL MES DE FONCTIONNEMENT OU DES INCOMPATIBILIT S CAUS S PAR TOUTE MODIFICATION PAR L UTILISATEUR DES PARAM TRES D ENREGISTREMENT OU DU LOGICIEL DU SYST ME D EXPLOITATION L UTILISATION DE LOGICIELS DE SYST ME D EXPLOITATION PERSONNALIS S PEUT EMP CHER LE BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE APPAREIL ET DE SES APPLICATIONS 2013 Samsung Electronics Canada inc Nuance VD VSuitemC saisie de texte T9MP et le logo Nuance sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Nuance Communications inc et de ses soci t s affili es aux Etats Unis et dans les autres pays hMD La lettre de marque le logo stylis et la combinaison de la lettre de marque et du logo stylis Bluetooth sont des marques d pos es et sont des propri t s de Bluetooth SIG inc microSDMD et le logo microSD sont des marques d pos es de SD Card Association Openwave D est une marque d pos e de Openwave inc LTE est une marque de commerce de ETSI Les logos SIS et STS sont des marques de commerce de SRS Labs inc Les technologies CS Headphone et WOW HD sont incorpor es sous licence de SRS Labs inc DIVX DivX et DivX CertifiedVP et leurs logos sont des marques de commerce de Rovi
73. SM G730W38 T L PHONE MOBILE Guide d utilisation Veuillez lire ce guide avant d utiliser votre t l phone et conservez le titre de r f rence a Propri t intellectuelle Tous les l ments de propri t intellectuelle d finis ci dessous qui sont la possession ou la propri t de SAMSUNG ou de ses fournisseurs et qui ont trait la tablette Galaxy SAMSUNG incluant de fa on non limitative les accessoires les pi ces ou les logiciels s y rattachant la tablette Galaxy sont des propri t s exclusives de SAMSUNG et sont prot g s conform ment aux lois f d rales et provinciales et aux dispositions de trait s internationaux Les l ments de propri t intellectuelle comprennent de fa on non limitative les inventions brevetables ou non brevetables les brevets les secrets commerciaux les droits d auteur les logiciels les programmes informatiques et les documents qui s y rattachent ainsi que toute autre oeuvre de cr ation En aucun cas vous ne pouvez enfreindre ou autrement violer les droits garantis par la propri t intellectuelle De plus vous acceptez de ne pas modifier pr parer d oeuvres d riv es r troconcevoir d compiler d sassembler ou essayer de quelque mani re que ce soit de cr er un code source partir des logiciels ni m me de faire toute tentative dans ce sens Aucun droit ni titre de propri t l gard des l ments de propri t intellectuelle ne vous est c d par l
74. Touchez l une des options suivantes pour la cocher et ainsi activer la fonction Son clavier num rotation pour mettre un son lorsque touchez le clavier Sons tactiles pour mettre un son lorsque vous touchez l cran Son verrouillage cran pour mettre un son lors du verrouillage d verrouillage de l cran 114 Adapt sound Cette fonction permet de personnaliser le niveau du son pendant les appels et l coute de la musique 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt ES Mon p riph rique gt Son gt Adapt sound 2 Lisez l information et touchez et touchez D marrer 3 Lisez les directives l cran pour configurer la fonction Mode cran d accueil Vous pouvez choisir d utiliser le mode standard ou le mode facile pour afficher les applications et les widgets sur vos crans d accueil 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt E Mon p riph rique gt Mode cran d accueil 2 S lectionnez l une des options suivantes Mode standard pour organiser de fa on traditionnelle les applications et les widgets sur les crans d accueil Mode facile pour afficher l information sur les crans d accueil afin de simplifier l exp rience des nouveaux utilisateurs de t l phone intelligent 3 Touchez Appliquer Appels Pour acc der aux param tres des appels m Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels o m Dans l cra
75. Touchez longuement les images d sir es pour les cocher 4 Rapprochez les deux appareils g n ralement dos dos 78 5 Dans l cran Touchez pour transf rer touchez la Nota Si vous prenez une photo dans des conditions miniature de limage pour lancer le transfert ne d ensoleillement lev des ombres peuvent apparaitre A l invite loignez les appareils l un de l autre dans votre photo Appareil photo Ce sous chapitre explique comment utiliser l appareil photo vid o de votre t l phone afin de prendre des photos et de saisir des vid os Votre appareil photo de 8 Mpx enregistre 2 Utilisez l cran du t l phone comme viseur et ajustez vos photos sous format JPEG l image en dirigeant l appareil vers le sujet 3 Avant de prendre une photo faites un zoom avant ou arri re l aide des touches de volume du haut et du bas Vous pouvez agrandir l image jusqu 4 fois 400 1 Dans l cran d accueil principal touchez HA gt Appareil photo I pour lancer le mode Appareil photo Important Ne prenez pas de photos de personnes sans leur autorisation Ne prenez pas de photos en des endroits o l usage d appareil photo est interdit ns Ne prenez pas de photos en des endroits o cela Placez le pouce et l index sur l cran et rapprochez les pourrait compromettre la vie priv e des personnes pour faire un zoom arri re ou loignez les pour faire un zoom avant Utiliser l appareil photo 4 Au besoin av
76. Touchez pour d cocher et ainsi d sactiver cette option Autoriser plusieurs onglets par application pour utiliser plusieurs onglets pour une m me application Activer les plugiciels pour permettre le t l chargement de plugiciels comme Adobe Flash Stockage par d faut pour r gler le stockage par d faut P riph rique ou Carte m moire Param tres des sites Web pour afficher les param tres avanc s de chacun des sites Web Zoom par d faut pour ajuster la fonction zoom Les options sont loign Moyen ou Rapproch Ouvrir les pages dans la vue d ensemble pour afficher une vue d ensemble des pages r cemment ouvertes _ Ajust auto des pages pour redimensionner les pages Web de mani re les adapter le mieux possible l cran Bloquer fen contextuelles pour bloquer les fen tres ou publicit s contextuelles Touchez pour d cocher et ainsi d sactiver cette option Codage du texte pour choisir le type de codage du texte Restaurer valeurs par d faut pour effacer toutes les donn es du navigateur et r initialiser les param tres par d faut Gestion bande passante Pr charger les r sultats de recherche pour permettre au navigateur de pr charger des r sultats de recherche hautement fiables en arri re plan dans le but d acc l rer les recherches Pr chargement des pages pour autoriser le navigateur pr charger les pages Webs associ es en arri re plan Ch
77. UC conomie d nergie de l cran pour r duire le niveau de luminosit de l cran Couleur de l arri re plan pour changer la couleur d arri re plan des cran Internet pour conomiser l nergie 4 Touchez En savoir plus sur le mode conomie d nergie pour afficher des astuces sur les fonctions conomie d nergie Accessoire Ce menu permet de s lectionner le mode de sortie audio lorsque vous utilisez l appareil dans une voiture ou sur une station d accueil 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt Mon p riph rique gt Accessoire 2 Cochez Son du branchement pour qu un son soit mis lorsque vous branchez ou d branchez le t l phone de la station d accueil 3 Cochez Mode de sortie audio pour utiliser les hautparleurs externes lorsque le t l phone est branch la station d accueil Param tres 121 4 Cochez Affichage cran bureau pour afficher l cran du noncer les mots de passe pour saisir des mots de passe bureau lorsque le t l phone est branch la station au moyen de la reconnaissance vocale d accueil D but Fin d appels pour accepter un appel en pressant la 5 Touchez Sortie audio pour choisir la sortie St r o ou touche Accueil et mettre fin un appel en pressant le bouton Ambiance lorsque le t l phone est branch la station Allumer Verrouiller Accessibilit _ Afficher le raccourci pour acc der au raccourci Les services d accessibilit sont
78. Utiliser les favoris Vous pouvez ajouter un site votre liste de favoris afin d y acc der rapidement la prochaine fois Les URL adresses de site Web des sites favoris s affichent dans la page Favoris De cette page vous pouvez aussi consulter les sites les plus visit s et l historique de navigation 1 Ouvrez une page Web et touchez Marque pages La page Marque pages s affiche 2 Pressez pour afficher les options suivantes 146 Affichage miniature Liste touchez Affichage miniature par d faut pour afficher les miniatures des pages Web visit es ou Liste pour afficher la liste des pages Web visit es e Cr er un dossier pour cr er un dossier afin d y stocker les nouveaux favoris Modifier l ordre pour r organiser les pages dans les favoris D placer vers le dossier pour d placer une page vers un dossier s lectionn Supprimer pour supprimer un favori Touchez un favori pour afficher la page Web ou touchez longuement un favori pour acc der aux options suivantes e Ouvrir pour ouvrir la page Web dans la fen tre actuelle e Ouvrir ds nouv fen tre pour ouvrir la page Web dans une nouvelle fen tre Modifier le marque page pour modifier le nom ou l URL du favori Pour tout renseignement consultez la rubrique Modifier un favori la page 147 _ Ajouter un raccourci pour ajouter un raccourci de la page Web dans votre cran d accueil e Partager le lien pour partag
79. Widget M t o affiche l heure le jour la date la temp rature et la m t o de votre r gion Ic nes affiche l information sur l tat du t l phone comme la force du signal capt le niveau de charge de la pile l heure les courriels non lus les appels manqu s etc Hautparleur externe permet d entendre votre interlocuteur Vues lat rales du t l phone O OO Microphone permet votre interlocuteur de vous entendre lorsque vous lui parlez Il sert galement de hautparleur Boutons de volume permet de r gler le volume de la sonnerie en mode veille ou celui de la voix de l interlocuteur pendant un appel Lors de la r ception d un appel pressez bri vement l un des boutons de volume em pour fermer la sonnerie Ces boutons permettent galement de r gler la taille de police de texte dans un message Microphone permet d att nuer les bruits environnants et de faire un enregistrement st r o Prise multifonction permet de brancher un c ble d alimentation chargeur un c ble de donn es USB ou un dispositif mains libres Bouton Allumer Verrouiller 0 pressez longuement cette touche pour allumer et teindre le t l phone Pressez cette touche pour verrouiller et d verrouiller l cran tactile Pour en savoir davantage sur le verrouillage de l cran consultez la rubrique Verrouiller et d verrouiller le t l phone la page 27 Prise pour couteur permet de brancher un c
80. a barre d ic nes au haut de l cran Indique l intensit du signal capt Plus il y a de i barres meilleur est le signal S affiche sile mode Avion estactiv Vous ne pouvez faire ou recevoir des appels ni m me acc der de l information en ligne E S affiche si aucune carte SIM n est ins r e dans le I t l phone S affiche si aucun r seau n est disponible S affiche si votre t l phone est en mode blocage S affiche s il y a une erreur ou une alerte du syst me S affiche pour indiquer une alerte de s curit Vous tes invit d finir un mot de passe de verrouillage S affiche si un appel est en cours e F N p secs F ope S affiche si vous avez un appel en attente S affiche si le hautparleur est activ S affiche si vous avez un manqu un appel S affiche si le microphone est d sactiv S affiche si le renvoi d appel est r gl Toujours transf rer Pour tout renseignement consultez la rubrique Renvoi d appel la page 51 Indique le niveau de charge de la pile Charge 100 S affiche lors de la recharge de la pile Elle indique aussi le niveau de charge de la pile Niveau de charge faible le niveau de charge de la pile se situe entre 15 et 28 Niveau de charge tr s faible le niveau de charge de la pile se situe entre 5 et 15 Niveau de charge critique le niveau de charge de la pile est inf rieur 5 Le t l phone va s tei
81. a liste de contacts la page 58 R pondre un appel Si vous recevez un appel le t l phone sonne et le num ro de t l phone de l appelant ou le nom si stock dans les contacts s affiche l cran 1 Dans l cran d appel entrant e Touchez et tirez Y dans n importe quelle direction pour accepter l appel Touchez et tirez amp dans n importe quelle direction pour rejeter l appel et le diriger vers votre messagerie vocale _Touchez et tirez l onglet Rejeter l appel avec message vers le haut et touchez un message texte pr d fini que vous souhaitez envoyer l appelant Je conduis Je suis au cin ma Je suis en cours Je suis en r union Je suis occup rappelle moi plus tard o Touchez Nouveau message pour r diger un nouveau message r M 4 36 PM 2 Touchez pour mettre fin l appel Fonctions d appel 43 Nota Vous pouvez r pondre un appel m me si vous tes en train de consulter ou modifier les contacts ou d utiliser une fonction d un autre menu la fin de l appel le t l phone revient l cran actif pr c dent Options de composition Dans l cran d accueil ou le menu des applications vous pouvez acc der au clavier et composer un num ro en touchant N gt Clavier Dans l cran Clavier ou Contacts les onglets suivants apparaissent au haut de l cran e Clavier pour composer un num ro au moyen du clavier e Journaux pour afficher
82. a pr sente Tous les droits applicables de propri t intellectuelle demeureront la propri t de SAMSUNG et de ses fournisseurs Logiciel libre Certains composants logiciels de ce produit comprennent des codes sources relevant des licences GNU General Public License GPL GNU Lesser General Public License LGPL OpenSSL License BSD License et de logiciels libres Pour connaitre les codes sources relevant des licences de logiciels libres veuillez visiter http opensource samsung com http opensource samsung com D n gation de garantie exclusion de responsabilit SAUF TEL QUE STIPUL DANS LA GARANTIE EXPRESSE FIGURANT LA PAGE DE GARANTIE ACCOMPAGNANT LE PRODUIT L ACHETEUR PREND LE PRODUIT TEL QUEL ET SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE QUE CE SOIT L GARD DU PRODUIT Y COMPRIS NOTAMMENT PROPOS DE LA QUALIT MARCHANDE DU PRODUIT OU DE SA CONVENANCE UN USAGE PARTICULIER DE LA CONCEPTION DE L TAT OU DE LA QUALIT DU PRODUIT DU RENDEMENT DU PRODUIT DE LA FABRICATION DU PRODUIT O DES COMPOSANTES QU IL RENFERME OU DE LA CONFORMIT DU PRODUIT AUX EXIGENCES DE TOUT R GLEMENT TOUTE LOI TOUTE SP CIFICATION OU TOUT CONTRAT RIEN DE CE QUI SE TROUVE DANS LE GUIDE D UTILISATION NE POURRA TRE INTERPR T COMME CR ANT UNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT PAR RAPPORT AU PRODUIT DE PLUS SAMSUNG NE POURRA TRE TENUE RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT POUVANT
83. acc s mobile Joindre un groupe Si vous souhaitez voir un contenu m dia provenant d un autre appareil joignez un groupe 1 Dans l cran principal Group Play touchez Rejoindre groupe 2 Votre t l phone recherche les groups disponibles 3 Touchez un groupe Vous pouvez voir le contenu m dia partag par le groupe 4 Pressez gt Aide pour de l information suppl mentaire Hangouts Cette application vous permet d tablir des conversations texte ou vid o avec une seule personne ou avec un groupe d au plus dix personnes gratuitement Connectez vous vos amis au moyen d ordinateurs d appareils Android et Apple Pour tout renseignement consultez la rubrique Hangouts la page 98 Aide Cette application vous permet d acc der de l information suppl mentaire sur votre t l phone et les fonctions et applications pr charg es 1 Dans l cran d accueil touchez REA gt Aide 2 Touchez l une des options suivantes pour afficher de l information suppl mentaire Nouvelles fonctions pour acc der l information sur les nouvelles fonctions et applications comme Mouvement Group Play _ Info base pour acc der l information sur les fonctions du t l phone e Param tres pour acc der l information sur les param tres comme Wifi Bluetooth Sonnerie Mode conomie d nergie NEC Applications pour acc der l information sur les applications de base comme Contacts Courriel Internet
84. acts favoris Apr s avoir enregistr les num ros de t l phone dans la liste de contacts vous pouvez les ajouter dans la liste des favoris Pour afficher la liste des contacts favoris m Dans l cran d accueil touchez Contacts FA gt Favoris ES Ajouter un contact favori 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts py 2 Dans la liste de contacts touchez longuement le contact que vous souhaitez ajouter dans la liste de contacts favoris 3 Touchez Ajouter aux favoris Une toile dor e apparait c t du nom du contact Retirer un contact favori 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts FA 2 Danslaliste de contacts touchez longuement le contact que vous souhaitez retirer de la liste de contacts favoris Vos contacts favoris sont identifi s par une toile jaune 3 Touchez Retirer des favoris L toile disparait c t du nom du contact G rer la liste de contacts Vous pouvez copier supprimer des entr es et afficher l tat de la m moire du t l phone et de la carte SIM Contacts 65 Copier des contacts dans la carte SIM Nota 66 Lorsque vous stockez une entr e de contact dans votre carte SIM seuls les champs Nom Num ro de t l phone et Adresse courriel sont offerts Si vous ins rez votre carte SIM dans un autre mod le de t l phone il est possible que seules les informations de base soient conserv es Dans l cran d accueil touchez Contacts gt gt Importer exporte
85. age la page 87 Effacer des entr es du journal des appels 1 Dans l cran d accueil touchez gt Journaux S Journa La liste des appels r cents s affiche 2 Touchez longuement l appel effacer du journal 46 3 Touchez Supprimer 4 l invite touchez Supprimer L appel est supprim du journal des appels Ajouter un num ro la liste des num ros rejet s 1 Dans l cran d accueil touchez gt Journaux Journau A La liste des appels r cents s affiche 2 Touchez longuement l appel ajouter la liste des num ros rejet s 3 Touchez Ajouter liste de rejet l invite touchez OK Les prochains appels provenant de ce num ro seront rejet s et renvoy s vers votre messagerie vocale Dur e d appel 4 Dans l cran d accueil touchez gt Journaux E 2 Pressez Dur e d appel 3 Les compteurs suivants s affichent Dernier appel pour afficher la dur e du dernier appel Appels mis pour afficher la dur e de tous les appels effectu s Appels re us pour afficher la dur e de tous les appels re us Tous les appels pour afficher la dur e de tous les appels effectu s et re us 4 Vous pouvez r initialiser les compteurs en pressant puis R initialiser Options pendant un appel Votre t l phone offre diverses fonctions de commandes durant un appel R gler le volume pendant un appel Pendant un appel pressez les boutons de volume sur le c t gauche d
86. aisant e Parlez directement dans l metteur e vitez d exposer le t l phone et les accessoires la pluie et aux autres liquides Si le t l phone est asperg de liquide quelconque teignez l appareil imm diatement et retirez la pile S il ne fonctionne pas rapportez le un magasin ou appelez le service la client le Nota Pour assurer le meilleur rendement de votre t l phone l entretien de votre t l phone et de ses accessoires doit tre confi uniquement un personnel autoris Un entretien de mauvaise qualit pourrait annuler la garantie Utilisation s curitaire et acc s appropri au t l phone Une utilisation non conforme ces r gles pourrait causer des blessures corporelles graves et des dommages mat riels Utilisation du t l phone au volant L utilisation du t l phone au volant ou l utilisation du t l phone sans dispositif mains libres est interdite dans certaines r gions Les lois varient d un endroit l autre Rappelez vous que la s curit est toujours prioritaire Sant et s curit 201 Si vous utilisez le t l phone au volant e Familiarisez vous avec votre t l phone et ses caract ristiques comme la composition rapide et la recomposition e Si possible utilisez un ensemble mains libres e Placez votre t l phone port e de la main e Dites la personne qui vous parlez que vous tes au volant Au besoin interrompez l appel quand la circulation est den
87. ant de prendre une photo vous pouvez Prendre des photos toucher les ic nes pour acc der aux options et Pour prendre des photos l aide de votre appareil il suffit de param tres de l appareil photo choisir un sujet pointer l appareil photo et presser la touche 5 Vous pouvez toucher l cran pour d placer le foyer Appareil photo Multim dia 79 6 Touchez touche Appareil photo jusqu au signal du d clencheur La photo est automatiquement enregistr e dans l emplacement s lectionn Si aucune carte microSD n est install e toutes les images seront enregistr es dans le t l phone Objectif avant Mode Appareil photo ou arri re Param tres raccourcis Enregistrer pe vid o a Prendre b4 photo Visualiseur gages Viseur Effets Changer mode 7 Lorsque l image s affiche placez le pouce et l index sur l cran et rapprochez les pour faire un zoom arri re ou loignez les pour faire un zoom avant Vous pouvez agrandir l image jusqu 4 fois 400 8 Pressez pour revenir au viseur 80 Modes de l appareil photo L appareil photo offre trois modes selon les conditions de la sc ne et votre exp rience Auto Intelligent ou Expert 1 partir du viseur touchez le bouton Mode pour s lectionner l une des options suivantes _ Auto pour prendre des photos avec des modes sc nes s lectionn s automatiquement par l appareil Beau portrait pour claircir la couleur de la peau du sujet afin de m
88. apparait l cran 2 Cochez les contacts que vous souhaitez supprimer R p tez cette tape pour chacune des entr es que vous souhaitez supprimer ou cochez S lectionner tout pour supprimer toutes les entr es 3 Touchez Supprimer l invite Supprimer un contact touchez OK Les contacts s lectionn s sont supprim s Utiliser les num ros de service Vous pouvez afficher la liste des num ros de service fournis par votre op rateur Ces num ros comprennent les num ros d urgence du service la client le et de renseignements t l phoniques 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts gt gt Param tres 2 Touchez Num ros de service 3 Parcourez la liste des num ros et touchez l un des num ros 4 S lectionnez un num ro et touchez le num ro d sir pour le composer Nota Ce menu ne s affiche que si votre carte SIM prend en charge l option Num ros de service Contacts 67 Chapitre 6 Multim dia Ce chapitre pr sente les diverses fonctions multim dias qu offre le t l phone comme les applications Samsung Link Musique Vid o Play Films la galerie d images et vid os et l appareil photo vid o Samsung Link Important Vous devez d abord connecter vos deux appareils au m me r seau Wifi et utiliser un compte Samsung actif et enregistr pour utiliser cette application Pour tout renseignement consultez la rubrique Wifi la page 101 Pour tout renseignement Cette applic
89. appel 41 Mettre un appel en attente 48 Onglet Journaux 44 Options pendant un appel 47 Rechercher un num ro dans les contacts 50 Recomposer un num ro r cent 41 R gler le volume pendant un appel 47 Renvoi d appel 51 R pondre un appel 43 Signal d appel 50 209 Fonctions pendant un appel 47 G Galerie 76 Visionner des vid os 77 Visualiser les photos 76 Gestionnaire d applications Applications t l charg es 138 Services en cours d ex cution 139 Gmail 21 96 Se connecter 96 Google Ads 168 Google Maps 170 Groupes Ajouter un contact 64 Modifier un groupe 65 Retirer un contact 64 H Horloge 162 Horloge mondiale 164 Supprimer une ville 164 I Ic nes 210 Applications 20 Description 16 Ic nes description 16 Image Cadre 84 Correction sur le visage 84 Corriger la couleur 84 Retoucher 83 Images 76 Partager 77 Informations sur le t l phone 142 Ins rer et retirer la carte m moire 3 Internet 144 Utiliser des favoris 146 Zoom avant et arri re 144 L Langue et saisie 123 Choisir la langue d affichage 123 Lecteur de musique Ajouter des morceaux dans une liste de lecture 73 Cr er une liste de lecture 73 Formats pris en charge 71 Retirer des morceaux 74 Lecteur vid o 24 Lier des contacts 60 Liste de rejet 46 Local 170 M Maps 170 Memo 171 Options 171 Mes fichiers 172 Messagerie Ajouter une signature 94 Bloquer les exp diteurs inconnus 94 Brouillons 88 Gmail 96 Messages programm s
90. arger les images pour charger les images avec le texte des pages Web Laboratoires Contr les rapides pour ouvrir les commandes rapides et masquer les barres d applications en glissant le pouce depuis le c t gauche ou droit de l cran e Plein cran pour activer le mode Plein cran et masquer la barre d tat Wifi Les noms de r seau et les param tres de s curit propos du Wifi SE ou s curis des r seaux sans fil d tect s La technologie Wifi abr viation de wireless fidelity est ANCRI NE utilis e pour la transmission de donn es destin e un r seau 2 Touchez le r seau auquel vous souhaitez vous local sans fil WLAN Ces types d appareil exploitent un connecter signal de sp cification 802 11 pour transmettre et recevoir des donn es sans fil La communication Wifi requiert un acc s Nota Lorsque vous s lectionnez un r seau ouvert la un point d acc s sans fil WAP qui peut tre ouvert non connexion s tablit automatiquement s curis ou s curis requiert le nom du routeur et du mot de passe 3 Au besoin saisissez le mot de passe du r seau sans fil Activer la fonction Wifi et touchez Connexion Par d faut la fonction Wifi est d sactiv e Si vous activez la Ajouter manuellement une connexion r seau fonction votre appareil pourra d tecter les points d acc s 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt sans fil disponibles et s y connecter Connexions gt W
91. artager via pour partager l image enregistr e par Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Flipboard Gmail Google Group Play Hangouts Messagerie Picasa ou Wifi direct D finir comme pour d finir l image enregistr e comme Photo du contact ou fond d cran d accueil et cran verrouill d cran d accueil ou d cran verrouill Utiliser l appareil vid o En plus de prendre des photos vous pouvez enregistrer visionner et partager des vid os Nota L appareil pourrait ne pas enregistrer correctement les vid os dans une carte m moire faible d bit Enregistrer une vid o Astuce Lorsque vous saisissez une vid o directement au soleil ou en conditions de forte luminosit il est recommand d clairer suffisamment votre sujet avec une source de lumi re derri re vous 1 Dans l cran d accueil principal touchez Appareil photo pour lancer le mode Appareil photo 2 Utilisez l cran du t l phone comme viseur et ajustez l image en dirigeant l appareil vers le sujet 3 Avant de saisir une vid o faites un zoom avant ou arri re l aide des boutons de volume du haut et du bas Vous pouvez agrandir la vid o jusqu 4 fois 400 o Placez le pouce et l index sur l cran et rapprochez les pour faire un zoom arri re ou loignez les pour faire un zoom avant Touchez Appareil vid o pour d marrer l enregistrement d une vid o Le bouton rouge clignote pendant
92. asque d coute de 3 5 mm Vue arri re du t l phone Hautparleur externe permet d entendre les sons provenant de votre t l phone lorsque le hautparleur est activ Flash l ment de l appareil photo permet de fournir une source de lumi re ad quate dans des conditions de faible clairage Objectif de l appareil photo vid o sert de viseur pour prendre des photos et enregistrer des vid os Description de votre t l phone 15 cran d affichage L cran d affichage fournit une foule d information sur l tat et les options du t l phone et vous permet d acc der aux ic nes des applications Pour tout renseignement consultez la rubrique Vue avant du t l phone la page 13 Raccourcis principaux Quatre raccourcis d application permanents apparaissent au bas des crans d accueil Les raccourcis par d faut sont e T l phone amp pour composer un num ro de t l phone e Contacts pour ouvrir la liste des contacts e Messagerie pour envoyer et recevoir des messages e Applis HE pour acc der aux applications de votre t l phone Vous pouvez remplacer les raccourcis des applications T l phone Contacts et Messagerie par toute autre application offerte dans le menu des applications Pour tout renseignement consultez la rubrique Ajouter et supprimer des raccourcis principaux la page 31 16 Ic nes La liste suivante pr sente les principales ic nes apparaissant dans l
93. asquer les imperfections du visage Son amp prise pour ajouter un son en arri re plan Panorama pour prendre des photos panoramiques Pressez le d clencheur pour prendre une photo puis d placez l appareil dans la direction voulue Lorsque le cadre bleu s aligne avec l cran de visualisation l appareil prend automatiquement un autre clich de la s quence panoramique Pour interrompre la prise de clich s pressez de nouveau le bouton du d clencheur Sports pour prendre des photos d un sujet en mouvement e Nuit pour prendre des photos en conditions de faible Param tres de l appareil photo vid o clairage sans utiliser le flash Pressez le d clencheur pour Voici une description des diff rents param tres que vous prendre plusieurs photos Les photos sont automatiquement pouvez configurer sur l appareil photo vid o Ce ne sont pas fusionn es en une seule photo toutes les options qui sont offertes dans les modes Appareil Param tres raccourcis photo et Appareil vid o Elles varient selon le mode s lectionn Touchez en haut de l cran pour acc der aux i A param tres raccourcis Ce ne sont pas toutes les options qui 1 partir a viseur touchez 0 EI Param tres de sont offertes dans les modes Appareil photo et Appareil vid o l appareil photo Elles varient selon le mode s lectionn 2 Les param tres suivants apparaissent sous les onglets FE configure les param tres de l appareil photo Appare
94. asse suivez les directives suivantes pour le r cup rer 1 partir d un ordinateur lancez le navigateur et allez http google com accounts n Cliquez sur le lien Vous ne pouvez pas acc der votre compte S lectionnez Je ne connais pas mon mot de passe Entrez votre adresse courriel puis cliquez sur Continuer Suivez les proc dures de r cup ration de mot de passe Configurer la messagerie vocale 1 Dans l cran d accueil touchez ij gt 1l 2 Suivez les directives pour cr er un mot de passe enregistrer un message d accueil et votre nom Nota Ces tapes peuvent varier selon votre r seau Acc der votre messagerie vocale 1 Dans l cran d accueil touchez gt KES Le t l phone peut vous demander d entrer un mot de passe 2 Une fois la communication tablie coutez les invites de votre centre de messagerie vocale Acc der votre messagerie vocale partir d un autre t l phone 1 Composez le num ro de votre t l phone sans fil 2 Lorsque vous entendez votre message d accueil pressez la touche toile 3 Entrez votre mot de passe Mise en route 11 Chapitre 2 Description de votre t l phone Ce chapitre d crit les principales fonctionnalit s de votre t l phone Vous y trouverez galement une explication de l cran d affichage et des ic nes qui y apparaissent lorsque vous l utilisez Il explique aussi comment parcourir les menus de votre t l phone et u
95. ation synchronise sans fil votre appareil consultez la rubrique Cr er un compte Samsung Samsung avec votre t l Elle diffuse le contenu tout en vous la page 9 avisant en temps r el l cran de vos appels et de vos messages Il devient si facile de rester connect 1 Dans l cran d accueil touchez HA gt Samsung Link Samsung Link vous permet de partager le contenu de la m moire de votre t l phone photos musique et vid os avec 2 Touchez Connexion pour vous connecter votre compte d autres appareils DLNA Digital Living Network Alliance certifi s compatibles Les t l viseurs peuvent aussi tre dot s de la fonctionnalit Wifi au moyen d une passerelle multim dia Samsung si ce n est d j fait 3 oi demand lisez le message l cran au sujet des frais d internet et touchez OK pour continuer et revenir l cran principal Samsung Link Touchez D marrer et suivez les directives l cran Parcourez l cran d application pour afficher MON CONTENU R CENT ou P RIPH RIQUES ET STOCKAGE 68 L cran P RIPH RIQUES ET STOCKAGE contient deux options de diffusion m dia Stockages enregistr s pour recevoir et faire jouer des m dias stock s l ext rieur du t l phone serveur ordinateur etc directement sur votre appareil en ajoutant un service de stockage Internet pour du contenu de diffusion Appareils enregistr s pour diffuser partager des contenus multim dias s
96. ations et des balados et mettre jour automatiquement le micrologiciel de votre t l phone Cette application permet des synchroniser les donn es de tous vos appareils Nota Pour synchroniser votre appareil avec votre ordinateur il est recommand d installer Samsung Kies sur votre ordinateur partir de http www samsung com kies pour Windows Mac Nota Si vous utilisez Windows XP user assurez vous d avoir install Windows XP Service Pack 3 ou version plus r cente sur votre ordinateur Aussi v rifiez si Samsung Kies 2 0 ou le lecteur Windows Media 10 ou une version plus r cente sont install s sur votre ordinateur 158 Connecter le t l phone en tant que m moire auxiliaire Vous pouvez connecter votre t l phone un ordinateur en tant que disque amovible et ainsi acc der au r pertoire de fichiers Si vous ins rez une carte m moire dans le t l phone vous pouvez aussi acc der au r pertoire de fichiers de la carte m moire Nota La carte m moire apparait comme un disque amovible distinct de la m moire interne 1 Branchez le c ble USB au t l phone puis l ordinateur Lorsque la connexion est tablie une fen tre contextuelle s ouvre l cran de l ordinateur 2 Dans la fen tre contextuelle cliquez sur Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers 3 Copiez les fichiers de l ordinateur dans la carte m moire Chapitre 10 Applications Ce chapitre d crit les diff rentes ap
97. clavier pourentrer votre texte Pour tout renseignement consultez la rubrique Note la page 171 Messagerie permet d envoyer et de recevoir diff rents types de messages Pour tout renseignement consultez la rubrique Messagerie la page 87 Musique permet d couter des fichiers musicaux stock s dans la m moire du t l phone ou dans la carte m moire Vous pouvez galement cr er des listes de lecture Pour tout renseignement consultez la rubrique Musique la page 71 Mes fichiers permet d organiser les images les fichiers mn audios vid os Bluetooth Android et d autres sortes de donn es dans des dossiers Pour tout renseignement consultez la rubrique Mes fichiers la page 172 Navigation offre un syst me de navigation GPS de guidage pas pas connect sur internet qui offre le guidage vocal Vous pouvez entrer ou noncer votre destination Pour tout renseignement consultez la rubrique Navigation la page 173 T l phone permet d ouvrir le clavier de num rotation les journaux d appel et les num ros de t l phone favoris Pour tout renseignement consultez la rubrique Fonctions d appel la page 40 lt Play Livres offre l acc s en ligne plus de trois millions de livres lectroniques gratuits et des centaines de milliers d autres que vous pouvez acheter Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Livres la page 174 A Play J
98. ctu es manuellement comme composer un num ro de t l phone envoyer un message texte faire jouer de la musique etc Pour tout renseignement consultez la rubrique S Voice la page 177 Samsung Apps permet de t l charger un large ventail d applications mobiles entre autres des jeux des sites d informations de r f rence de r seautage etc Pour tout renseignement consultez la rubrique Samsung Apps la page 177 Samsung Link permet de partager des contenus m dias avec d autres appareils intelligents o que vous soyez Pour tout renseignement consultez la rubrique Samsung Link la page 177 Param tres permet d acc der au menu des param tres du t l phone comme le son l affichage la s curit la m moire etc Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres la page 100 Vid o permet de lire des vid os stock es dans votre carte microSD Pour tout renseignement consultez la rubrique Vid o la page 74 Video Hub constitue une plateforme pour t l charger et visionner des films missions de t l et autres contenus de divertissement Pour tout renseignement consultez la rubrique Video Hub la page 178 Astuce Pour acc der plus rapidement vos applications placez les raccourcis des applications les plus utilis es dans l cran d accueil ou dans vos dossiers Pour en savoir davantage consultez la rubrique Personnalise
99. d appel 47 Touchez Casque pour afficher la ligne verte indiquant que le casque Bluetooth est activ Touchez Casque de nouveau pour afficher la ligne grise indiquant que le casque Bluetooth est d sactiv e Pressez pour afficher d autres options Contacts pour ouvrir la liste de contacts M mo pour crire un m mo Message pour crire un message pendant un appel Personnaliser le niveau sonore des appels Pendant un appel il est parfois n cessaire d ajuster le niveau sonore en s lectionnant un galiseur 1 Dans l cran d appel touchez 2 Assurez vous que la fonction est activ e 3 S lectionnez une option parmi D s Adoucir le son claircir le son Adapt Sound left et Adapt Sound right Mettre un appel en attente Vous pouvez mettre un appel actif en attente en tout temps Vous pouvez aussi effectuer un autre appel pendant un appel actif si votre r seau prend en charge ce service 1 Pendant un appel touchez Mettre en attente pour mettre l appel en attente 48 2 Touchez R cup pour reprendre la conversation Effectuer un nouvel appel pendant un appel actif 1 Touchez Mettre en attente N S 3 Composez le nouveau num ro de t l phone et touchez Une fois la communication tablie l appel actif apparait dans une grande boite au haut de l cran et l appel en attente apparait dans une petite boite au centre de l cran Alterner entre les deux appels Lorsque vous avez u
100. de l appelant ou Tonalit de l alarme Afficher la vue Musique pour afficher le morceau sous forme lin raire en fonction du niveau sonore et de la dur e du morceau Param tres pour changer les param tres du lecteur de musique Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres du lecteur de musique la page 72 D tails pour afficher l information sur le fichier m dia comme Artiste Titre Biographie etc Fin pour arr ter la lecture du morceau et fermer le lecteur de musique Param tres du lecteur de musique Vous pouvez r gler les param tres du lecteur de musique selon vos pr f rences comme faire jouer la musique en arri re plan les effets sonores et l affichage du menu musique 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Musique 2 Pressez il gt Param tres 3 S lectionnez l un des param tres suivants SoundAlive pour d finir un type d galiseur comme Normale Pop Rock Dance Jazz Classique etc Adapt Sound pour entendre la sonnerie des appels entrants et des notifications lorsque vous coutez la musique avec des couteurs Vitesse de lecture pour d finir la vitesse de lecture Glissez le curseur entre 0 5X et 2 0X Menu musique pour s lectionner les cat gories affich es dans le Menu musique Les options sont Albums Artistes Genres Coin musique Dossiers Compositeurs Ann es Les plus cout s cout s r cemment ou Ajout s r cemme
101. des temp ratures lev es pendant de longues p riodes Suivez les r gles de temp rature de rangement ci dessous e Pendant moins d un mois 20 C et 60 C e Pendant plus d un mois 20 C et 45 C Mise au rebut des piles au lithium ion Pour vous d barrasser des piles au lithium ion de fa on s curitaire consultez votre centre de service local 204 Remarque sp ciale Assurez vous de jeter votre pile de fa on appropri e Dans certaines r gions il se peut qu il soit interdit de jeter les piles dans les ordures m nag res ou commerciales Nota Pour des raisons de s curit ne manipulez pas une pile au lithium ion endommag e ou qui fuit Pr cautions sp ciales et avis d Industrie Canada Mise en garde Toute modification apport e votre t l phone qui n est pas express ment approuv e dans le pr sent document pourrait invalider la garantie du t l phone et annuler votre droit de l utiliser N utilisez que les piles les antennes et les chargeurs approuv s L utilisation d accessoires non autoris s pourrait tre dangereuse et invalidera la garantie du t l phone si lesdits accessoires ont caus des dommages ou une d fectuosit au t l phone M me si votre t l phone est plut t robuste c est un appareil lectronique complexe qui peut se briser viter de l chapper de le frapper de le plier ou de vous assoir dessus Renseignements destin s l utilisateur Cet appareil a subi des t
102. e Activer de sorte que vous pouvez r activer le certificat au besoin Lorsque vous retirez un certificat d autorisation CA install par l utilisateur il est effac de fa on permanente et doit tre r install au besoin 5 Touchez OK pour revenir la liste de certificats Un certificat coch est activ Installer depuis stockage du p riph rique Vous pouvez installer des certificats crypt s partir d une carte m moire Nota Cette option n est activ e que si vous avez install au pr alable une carte SD contenant des certificats crypt s 4 Dans l cran d accueil touchez E gt Param tres B Plus gt S curit 2 Touchez Installer depuis stock p riph puis choisissez un certificat et suivez les directives pour l installation Effacer les informations d identification Vous pouvez effacer les infos d identification Nota Cette option n est activ e que si vous avez install des certificats crypt s au pr alable 1 Dans l cran d accueil touchez FF gt Param tres gt Plus gt S curit 2 Touchez Effacer infos identification pour retirer tous les certificats Gestionnaire d applications Vous pouvez t l charger et installer des applications partir de Play Store ou cr er des applications au moyen d Android SDK et les installer dans votre appareil Utilisez les param tres des applications pour g rer les applications Avertissement Cet appareil pouvant tre configur
103. e cran d accueil 114 ADOBE i creperen aaa KE iad a Ea aa ne 115 Mode blocage 44242 ae sine nanna 120 Mode Voiture 120 Mode conomie d nergie 121 Accessoire 121 Accessibilit 522 De soasuacas 122 Langue et saisie 123 Mouvements et gestes 127 Contr le vocal 129 Ajouter un compte 129 3 NOR ne cui brune duos 130 Sauvegarder et r initialiser 131 Services de localisation 132 D CUIILS EL 1 disc au bucieesses 133 Gestionnaire d applications 137 BUT PRE ER EE E EEEE 140 Stockage 140 Date et heure 141 propos du p riph rique 142 Chapitre 9 Connexions s es 144 Internet 144 a a ae ii 151 LE CRE E EE 154 SD rirccisrsas inuus SENKET TREREA 154 Bluetooth 154 Connecter l appareil un ordinateur 158 Chapitre 10 Applications sessen 159 Calculatrice Se resesocseniersece 159 Calendrier 160 Appareil photo ss umessseasessmoisasatres 161 ChatON nn esse sudo cena 161 GNOME nee essence 162 Horloge 5 1 Tee u Le areas 162 CONS ES 2 165 T l chargements 166 DODDO PER p
104. e eae e e ii 166 COUPHIEINS erde sir ONERE 166 Facebook 2 22 22 sui 166 Flipboard 167 Galerie 167 CAE Se 167 CODE ne A E 167 Param tres Google 167 GOODIES an a os 168 Group PONS sie mr 168 MangoUlS ne hoarm autrui 169 A a 169 Se 170 OCA do 170 MODE dans a ne done ET 170 Note 171 Messagerie 2 44 teneret ssserse 172 MUSIQUE 4 sas sue sua sera me ec 172 Mes fichiers 172 Navigation 42 423 si dima toinets des 173 T l phone en ee ces 174 Play Livres 174 PI LS a is since 174 Play Magazines 175 PIS A esse dia dreams 175 Play Musique 175 Play Store ie de ani sims 175 S Traducteur 176 SA EEE E ENEA 177 Samsung AppS 177 SAMSUNIOLINK 4 177 Param tres 178 VID OS a ame db 178 Video Hub 178 Enregistreur vocal 178 Recherche vocale 179 TOUIUP sn ns E oo 180 Chapitre 11 Sant et s curit 2 0 201 Obtenir la meilleure r ception possible 201 Utilisation s curitaire et acc s appropri au t l phone 201 Entretien de la pile 203 Pr cautions sp ciales et avis d Industrie Canada 204 R
105. e num ro d fini au lieu de la messagerie vocale si vous tes d j en communication Transf rer si non r pondu pour renvoyer les appels entrants vers le num ro d fini au lieu de la messagerie vocale si vous ne r pondez pas l appel Vous pouvez d finir un temps de sonnerie avant que l appel ne soit renvoy vers la messagerie vocale e Transf rer si injoignable pour renvoyer automatiquement les appels entrants vers un autre num ro si le t l phone est teint ou n est pas dans une zone de service Param tres des appels Pour acc der aux param tres des appels m Dans l cran d accueil touchez LS gt El gt Param tres des appels o m Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Mon p riph rique gt Appels Pour tout renseignement consultez la rubrique Appels la page 115 Fonctions d appel 51 Chapitre 4 Entr e de texte Ce chapitre explique comment s lectionner le mode d entr e de texte d sir lors de la saisie de caract res sur votre t l phone Il explique aussi comment utiliser le mode d entr e de texte intuitif T9 afin de r duire le nombre de frappes n cessaires l entr e de texte Votre t l phone est muni d un d tecteur d orientation qui si la fonction est activ e lui permet d afficher diff remment selon son orientation mode portrait ou mode paysage Cette fonctionnalit est fort utile pour la saisie de texte Modes de sais
106. e r seaux gt RPV Touchez Dans l cran Ajouter un RPV entrez le nom du r seau RPV dans le champ Nom Dans le menu d roulant Type s lectionnez un type de r seau RPV Les options sont PPTP Point to Point Tunneling Protocol L2TP IPSec PSK Layer 2 Tunneling Protocol Internet Protocol Security Pre Shared Key L2TP IPSec RSA IPSec Xauth PSK 8 NFC La fonction NFC Near Field Communications permet d changer des donn es avec un autre t l phone compatible l int rieur de la port e Cette fonction sert des applications telles S Beam IPSec Xauth RSA IPSec Hybrid RSA Entrez l adresse du serveur et toute l information requise pour le type de r seau s lectionn Cochez Afficher les options avanc es pour afficher d autres options Touchez Enreg pour enregistrer les param tres Pour activer la fonction NFC 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt WS Connexions gt NFC Glissez le bouton O I du champ NFC pour le mettre la position g Param tres 107 S Beam Lorsque la fonction S Beam est activ e vous pouvez transf rer des fichiers vers un autre appareil NFC compatible en tenant les appareils pr s l un de l autre Vous pouvez transf rer des images et des vid os de votre galerie des fichiers musicaux de votre lecteur de musique et plus 1 Dans l cran d accueil touchez HA gt Param tres gt gt Connexions gt S Beam 2 G
107. ements Les options sont Alerte Notification de la barre d tat ou D sactiv 8 Touchez S lectionner une sonnerie pour s lectionner la sonnerie pour la notification d v nement 9 Touchez Vibreur pour activer le mode vibration pour la notification d v nement 10 Touchez R ponses rapides pour s lectionner une r ponse rapide envoyer aux participants par courriel Appareil photo L appareil photo int gr de 8 Mpx vous permet de r aliser des photos en format JPEG Il peut galement se transformer en appareil vid o pour saisir des vid os Pour tout renseignement consultez la rubrique Appareil photo la page 79 ChatON Cetta application permet d interagir instantan ment avec vos amis et les membres de votre famille en changeant textos images notes manuscrites et vid os Vous pouvez galement participer des discussions en groupe puisque le client Web permet de partager du contenu et d tablir des conversations Applications 161 entre des mobiles et des ordinateurs Pour tout renseignement consultez la rubrique ChatON la page 99 Chrome Cette application permet d utiliser le navigateur Chrome sur votre t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez EF gt Chrome 2 Lisez les Conditions d utilisation de Google Chrome et touchez Accepter et continuer 3 Si vous poss dez un compte Chrome touchez Connexion pour afficher vos onglets favoris et donn es de votre ordinateur
108. emps m Ouvrez une page Web et pressez gt Param tres gt Confidentialit et s curit gt Effacer toutes les donn es du t moin gt OK Parcourir l historique La page de l historique affiche la liste des sites Web que vous avez consult s r cemment Vous pouvez s lectionner ces entr es pour aller aux pages Web non marqu es Connexions 147 1 Ouvrez une page Web et pressez gt Historique 2 Les options suivantes sont offertes La liste des pages Web visit es r cemment s affiche G n ral avec leur nom et leur adresse URL _ D finir la page d accueil pour d finir la page actuelle comme 2 Touchez une cat gorie comme Aujourd hui Les 7 page d accueil du navigateur derniers jours ou Les plus visit s Remplissage automatique des formulaires pour entrer le 3 Touchez une entr e pour ouvrir la page Web texte qui sera utilis dans votre profil Web Touchez Ajouter un 4 Pressez gt Effacer l historique pour supprimer profil puis saisissez le texte pour le remplissage automatique du l historique de navigation formulaire Web Pages enregistr es e Saisie automatique du texte pour d finir le texte pour le Vous pouvez voir la liste des pages des sites que vous avez remplissage automatique des formulaires Web sauvegard es Confidentialit et s curit 1 Ouvrez une page Web et pressez gt Pages Vider le cache pour effacer toutes les donn es cach es enregistr es dans les t moins Touchez OK po
109. enseignements pour le propri taire 206 a 208 Chapitre 1 Mise en route Ce chapitre explique comment r gler votre t l phone avant de l utiliser Il explique comment installer le mat riel activer le service et configurer la messagerie vocale Pr paration du t l phone Avant de pouvoir utiliser votre t l phone vous devez installer la pile et la carte SIM dans leur logement respectif Le logement de la carte microSDME se situe aussi dans cet emplacement interne 1 Placez un ongle o un objet pointu dans la fente au haut du couvercle 1 2 Soulevez le couvercle 2 vers la droite Attention Ne pliez pas le couvercle lorsque vous le retirez ou le remettez car vous pourriez l endommager Ins rer la carte SIM La carte SIM contient tous les d tails de votre abonnement tels que votre NIP num ro d identification personnel les services optionnels que vous avez choisis et de nombreuses autres fonctionnalit s Mise en route 1 Important La carte SIM et ses l ments de contact peuvent facilement tre endommag s si on les gratigne ou les plie faut proc der avec soin lorsque vous manipulez ins rez ou retirez cette carte Gardez la carte SIM hors de port e des jeunes enfants m Ins rez doucement la carte SIM dans son logement voir l illustration jusqu ce qu elle soit bien en place e Assurez vous de placer la puce de la carte vers l int rieur du t l phone et l encoche de la carte au
110. er l adresse URL au moyen de diverses applications Copier le lien URL pour copier la page dans le presse papier Supprimer le marque page pour supprimer un favori Pour tout renseignement consultez la rubrique Supprimer un favori la page 147 D finir comme page d accueil pour d finir le favori comme page d accueil Ajouter un favori 1 Ouvrez la page Web que vous souhaitez ajouter aux favoris touchez gt E 2 Utilisez le clavier pour entrer le nom l adresse URL et l emplacement du favori 3 Touchez Enreg Le message clair Enregistr dans les favoris apparait au bas de l cran Modifier un favori 1 Dans la page des favoris touchez longuement le favori que vous souhaitez modifier 2 Touchez Modifier le marque page 3 Utilisez le clavier pour modifier le titre et l adresse URL 4 Touchez Enreg Supprimer un favori 1 Dans la page des favoris touchez longuement le favori que vous souhaitez supprimer 2 Touchez Supprimer le marque page 3 l invite touchez OK pour confirmer Supprimer les t moins Un t moin est un petit fichier stock sur votre t l phone lorsque vous visitez un site Web En plus de l information sur le site le fichier peut contenir de l information personnelle comme le nom d utilisateur et le mot de passe ce qui peut poser un risque de s curit s il n est pas g r de fa on ad quate Vous pouvez supprimer tous les t moins de votre t l phone en tout t
111. er le contenu de la carte m moire Vous pouvez effacer les fichiers partir de votre t l phone 1 Assurez vous que la carte SD est activ e Pour tout renseignement consultez la rubrique Activer la carte m moire la page 38 2 Dans l cran d accueil touchez HA Param tres gt Plus Stockage Touchez Formater la carte SD 4 la demande de confirmation touchez Formater la carte SD Avertissement Le formatage effacera toutes les donn es stock es dans la carte SD 5 Touchez Supprimer tout pour formater la carte SD ou pressez pour annuler Description de votre t l phone 39 Chapitre 3 Fonctions d appel Ce chapitre explique comment faire des appels et y r pondre Il d crit galement les fonctionnalit s associ es aux appels mis ou re us Pour tout renseignement consultez la rubrique Son la page 113 Afficher votre num ro de t l phone m Touchez H gt Param tres gt DER Pius gt propos du p riph rique tat Votre num ro de t l phone s affiche dans le champ Mon num ro de t l phone Faire un appel E 1 Dans l cran d accueil touchez id et utilisez le clavier pour saisir le num ro voulu 2 Touchez ET pour composer le num ro 40 Nota Lorsque vous activez l option Rappel automatique dans les Param tres suppl mentaires du menu Appels le t l phone recomposera le num ro jusqu 10 fois si le destinataire ne r pond pas ou est en cours d appel
112. eries 3 Touchez une sonnerie pr charg e ou touchez Ajouter s lectionnez Dropbox S lection de sons ou S lectionner un titre puis touchez Toujours ou Cette fois seulement 4 Touchez OK Vibrations Vous pouvez d finir le type de vibration par d faut 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres A Mon p riph rique gt Son Touchez Vibrations 3 s lectionnez un type de vibration puis touchez OK o Touchez Cr er et suivez les directives l cran pour cr er votre propre type de vibration Notifications Vous pouvez d finir la sonnerie qui sera mise pour les notifications et les alarmes 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt ES Mon p riph rique gt Son 2 Touchez Notifications 3 Touchez une sonnerie puis touchez OK Param tres 113 Vibreur pendant la sonnerie Cette option permet d activer la vibration du t l phone lorsque Vous recevez un appel 1 Dans l cran d accueil touchez HA gt Param tres gt M Mon p riph rique gt Son 2 Touchez Vibreur pendant la sonnerie pour cocher et ainsi activer la fonction Param tres sonores du syst me Vous pouvez r gler les tonalit s qui accompagnent les touches de num rotation la s lection d un l ment l cran le verrouillage de l cran ou la s lection d un l ment l cran 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Param tres gt PS Mon p riph rique gt Son 2
113. es gt Connexions gt Wifi 2 Touchez Rechercher Tous les r seaux Wifi s affichent Indicateurs d tat de la fonction Wifi Les ic nes suivantes indiquent l tat de votre connexion Wifi lt gt S affiche si la fonction Wifi est connect e active et en communication avec un point d acc s sans fil WAP S affiche si la fonction Wifi est connect e mais il y a des probl mes de communication avec le point d acc s sans fil WAP S affiche si votre t l phone est connect un autre p riph rique via une connexion Wifi Direct Pour tout renseignement consultez la rubrique Wifi Direct la page 153 Param tres avanc s Wifi partir du menu des param tres avanc s Wifi vous pouvez configurer divers services Wifi 5 9 4 Dans l cran d accueil touchez FF gt Param tres gt Connexions gt Wifi Pressez Param tres avanc s Les options suivantes sont offertes _ Notification du r seau pour afficher des notifications chaque fois que votre t l phone d tecte un r seau Wifi disponible Laisser le Wifi activ en mode veille pour d finir le moment o il faut interrompre la connexion Wifi _Basculement r seau auto pour permuter automatiquement entre les r seaux Wifi et mobiles Adresse MAC pour afficher l adresse MAC de votre appareil information n cessaire pour le connecter certains r seaux s curis s ne peut tre configur
114. es pour modifier les param tres du compte Messagerie 95 Cr er de nouveaux comptes courriel Pour cr er des comptes de courriel suppl mentaires apr s avoir configur votre premier compte suivez ces tapes 1 Dans l cran d accueil touchez FFE gt Courriel Votre compte de courriel s affiche montrant les courriels pour le compte actuellement actif Pressez gt Param tres 3 Touchez Ajouter un compte pour ajouter un autre compte 4 Entrez l information requise pour configurer un autre compte Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un compte de courriel la page 94 Permuter entre divers comptes courriel 1 Dans l cran d accueil touchez EA gt Courriel Votre compte de courriel s affiche montrant les courriels pour le compte actuellement actif 2 Touchez le bouton au haut de l cran Votre compte de courriel s affiche 96 3 Touchez un compte de courriel Vous pouvez galement s lectionner Vue combin e pour afficher les messages de tous les comptes Le nouveau compte de courriel s affiche Gmail Gmail est une application Web gratuite de service courriel offerte par Google D s la premi re fois que vous utilisez votre t l phone vous pouvez configurer votre compte Gmail Selon vos param tres de synchronisation votre t l phone est automatiquement synchronis votre compte Gmail Se connecter Gmail Nota Vous devez vous connecter votre compte Gmail
115. essagerie la page 92 Options pendant la r daction d un message 1 Pendant la r daction d un message pressez pour afficher les options de messagerie suivantes _ Ins rer motic ne pour ins rer des motic nes dans votre message Ajouter du texte pour copier et coller du texte provenant de vos notes du calendrier d informations de position de vos contacts des mod les texte votre message Cette option est utile pour ajouter des noms des num ros de t l phone et des v nements Pour tout renseignement consultez la rubrique Ajouter du texte suppl mentaire la page 90 _ Ajouter aux contacts pour ajouter le destinataire votre liste de Contacts Cette option n apparait que si le destinataire n est pas d j dans vos Contacts Afficher le contact pour afficher les coordonn es du contact Cette option n apparait que si le destinataire est dans votre liste de contacts _ Ajouter une page pour ajouter une nouvelle page au message _ Ajouter un objet pour ajouter un objet au message Programmation pour d terminer le moment o sera envoy le message _ Ignorer pour supprimer le message e Traduire pour utiliser l application S Traducteur pour traduire le message Ajouter des fichiers au message Pour joindre des fichiers un message touchez et s lectionnez l une des options suivantes e Image pour choisir une photo existante et l ajouter au message
116. ests et r pond aux crit res d un dispositif num rique de classe B Ces crit res sont tablis afin d assurer une protection suffisante contre les interf rences nocives l int rieur d une r sidence Cet appareil produit utilise et peut mettre de l nergie radio lectrique et peut occasionner des interf rences nuisibles aux communications radio s il n est pas assembl et utilis selon les directives Cependant il n y a aucune garantie qu il ne se produira pas d interf rence dans une installation particuli re Si l appareil nuit la r ception du signal radio ou de t l vision ce qui peut tre v rifi en teignant puis en rallumant le t l phone on recommande l utilisateur de prendre les mesures correctives suivantes e R orientez ou d placez l antenne r ceptrice e Augmentez la distance s parant l appareil et le r cepteur e Branchez l appareil un circuit diff rent de celui o est branch le r cepteur Consultez le marchand ou un technicien exp riment en radio et t l vision pour obtenir de l aide Avertissement L coute prolong e avec un casque d coute tr s haut niveau de volume peut causer des dommages l ou e D bit d absorption sp cifique DAS des t l phones sans fil Le DAS est une valeur qui correspond la quantit relative d nergie RF absorb e par la t te de l utilisateur du dispositif sans fil L indice DAS d un t l phone est obtenu par des tests des mes
117. et d tablir une connexion Wifi entre p riph riques pour le partage de donn es 1 Dans l cran d accueil touchez ES gt Param tres gt Connexions gt Wifi 2 Glissez le bouton O I du champ Wifi pour le mettre la position g 3 Touchez le bouton Wifi Direct et s lectionnez un appareil dans la liste des p riph riques d tect s Pour tout renseignement consultez la rubrique Wifi Direct la page 153 Param tres Wifi avanc s Les param tres Wifi avanc s permettent de configurer et g rer les points d acc s sans fil 1 Dans l cran d accueil touchez EF gt Param tres gt Connexions gt Wifi 2 Pressez gt Param tres avanc s Les options suivantes sont offertes e Notification du r seau pour afficher des notifications chaque fois que votre t l phone d tecte un r seau Wifi disponible Param tres 101 Laisser le Wifi activ en mode veille pour d finir le moment o il faut interrompre la connexion Wifi e Basculement r seau auto pour permuter automatiquement entre les r seaux Wifi et mobiles Adresse MAC pour afficher l adresse MAC de votre appareil information n cessaire pour le connecter certains r seaux s curis s ne peut tre configur Adresse IP pour afficher l adresse IP de votre appareil Bluetooth Dans ce menu vous pouvez activer la fonction Bluetooth voir ou donner un nom au t l phone rendre votre t l phone visible aux p riph riques Blueto
118. et est connect un appareil DLNA Digital Living Network Alliance au moyen de l application Samsung Link S affiche lors du chargement d un fichier ou de la synchronisation entre votre appareil etune m moire Web externe S affiche apr s le chargement ou le transfert r ussi d un fichier S affiche apr s la capture d un cran S affiche si le clavier est actif S affiche pendant un appel d urgence Pour en savoir davantage sur la configuration des param tres de votre t l phone consultez la rubrique Param tres la page 100 Description de votre t l phone 19 Applications Le menu des applications permet d acc der rapidement toutes les applications Le tableau suivant donne une description des diff rentes applications Si l application est d j d crite dans un autre chapitre du guide d utilisation seule la r f rence est fournie Pour en savoir davantage sur la fa on de parcourir les ic nes des applications consultez la rubrique Parcourir le menu des applications la page 29 1 Dans l cran d accueil touchez FE puis touchez l une des ic nes 2 Suivez les directives l cran 3 Pour revenir l cran d accueil touchez D Les applications suivantes sont offertes O Calculatrice lance la calculatrice int gr e qui offre les x fonctions arithm tiques de base addition soustraction multiplication et division Vous pouvez galement utiliser une calcu
119. etourn pour prendre et enregistrer le reflet image miroir en mode autoportrait Stockage pour d finir l emplacement par d faut pour les photos ou vid os e R initialiser pour ramener tous les param tres de l appareil photo vid o aux param tres par d faut Visualiser vos photos Apr s la prise d une photo vous avez acc s diverses options partir du visualiseur d images Vous pouvez aussi acc der vos photos partir de l application Galerie Pour tout renseignement consultez la rubrique Galerie la page 76 Retoucher une photo Vous pouvez retoucher une photo l aide de l application Retouche photo L application Retouche photo offre des fonctions de retouche de base pour les photos que vous prenez avec le t l phone En plus de permettre des ajustements de base comme la luminosit le contraste et la couleur cet outil vous donne acc s une panoplie d effets pour retoucher vos photos 1 Dans l cran d accueil touchez HA gt Galerie DH 2 S lectionnez un dossier et touchez un fichier pour l ouvrir dans le visualiseur 3 Une fois l image affich e touchez Modifier pour lancer l application Retouche photo 4 Touchez longuement l image pour afficher les options suivantes Mode de s lection pour choisir une zone de l image au moyen d un mode de s lection S lectionner une zone Inverser la s lection Taille de s lection Mode de s lection Magn tique Lasso Pinceau Rond
120. eux permet de d couvrir de nouveaux jeux de faire le suivi de vos pointages et de jouer avec vos amis Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Jeux la page 174 Description de votre t l phone 23 x Play Magazines permet de vous abonner vos VF magazines favoris vous pouvez ainsi les lire directement sur votre t l phone dans vos moments de loisir Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Magazines la page 175 EME Play Films permet de louer des milliers de films Vous pouvezles couter sur le champ ou les t l charger pour les couter hors ligne ult rieurement Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Films la page 75 Play Musique lance le lecteur de musique Google pour couter des fichiers musicaux t l charg s depuis Play Musique ou stock s dans la m moire de la carte microSD Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Musique la page 74 Play Store permet de trouver et de t l charger des ES applications et des jeux installer sur le t l phone partir de Play Store Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Store la page 175 S Traducteur permet de traduire des mots et des phrases enti res en diverses langues Pour tout renseignement consultez la rubrique S Traducteur la page 176 24 A S Voice permet d utiliser votre voix pour effectuer des op rations normalement effe
121. ger pour les couter hors ligne ult rieurement Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Films la page 75 Play Musique Cette application permet d couter tout fichier audio que vous aurez t l charg ou copi de votre ordinateur Vous pouvez aussi couter la musique copi e de votre ordinateur si vous tes hors ligne Pour tout renseignement consultez la rubrique Play Musique la page 74 Play Store Cette application vous permet d acc der aux applications jeux et m dias t l chargeables Vous pouvez aussi envoyer des commentaires propos d une application ou signaler une application incompatible avec votre t l phone Avant de pouvoir utiliser Play Store vous devez poss der un compte Google Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un nouveau compte Google la page 9 1 Dans l cran d accueil principal touchez Play Store 5 2 Connectez vous votre compte Google Applications 175 3 S il s agit de votre premier acc s les conditions d utilisation d Android Market s affichent Touchez Accepter pour continuer ou Refuser pour quitter l application Touchez les onglets APPLICATIONS JEUX FILMS LIVRES et MAGAZINES pour t l charger ou acheter des contenus Vous pouvez aussi t l charger des mises jour pour des applications existantes 5 Touchez pour les options suppl mentaires Param tres et Aide 6 Pressez LE pour acc der aux options su
122. gt Supprimer le membre Cochez les contacts que vous souhaitez retirer du groupe Touchez OK Les contacts s lectionn s sont retir s du groupe Cr er un nouveau groupe 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts gt Groupes EM gt gt Cr er Touchez le champ Nom de groupe et utilisez le clavier pour saisir le nom du groupe Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la page 52 Touchez Sonnerie du groupe et s lectionnez une sonnerie que vous voulez associer ce groupe Touchez Alerte de message et s lectionnez une sonnerie que vous voulez associer ce groupe Touchez Type de vibreur et s lectionnez un type de vibreur que vous voulez associer ce groupe Touchez Ajouter membre pour ajouter des contacts au nouveau groupe Touchez les contacts ajouter au groupe pour cocher et ainsi les s lectionner Vous pouvez aussi cocher S lectionner tout Touchez OK Touchez Enreg pour enregistrer le nouveau groupe Modifier un groupe Pour modifier un groupe celui ci doit contenir au moins un membre 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts gt Groupes ES 2 Touchez le nom d un groupe 3 Pressez gt Modifier Touchez les champs Nom de groupe Sonnerie du groupe Alerte de message ou Type de vibreur et faites les changements d sir s 5 Touchez Ajouter membre pour ajouter des contacts ce groupe 6 Touchez OK 7 Touchez Enreg pour enregistrer les changements Cont
123. hab tiques L cran s ouvre par d faut en mode ABC Apr s la saisie de la premi re lettre la touche Maj EE passe indiquant que les lettres subs quentes seront en minuscule Touchez pour saisir une lettre en majuscule ou touchez deux fois pour activer le mode ABC La touche Maj passe en mode ABC Toutes les lettres subs quentes seront en majuscule jusqu ce que vous touchiez de nouveau la touche Maj Entr e de texte 53 Utiliser le mode chiffres et symboles Utiliser l option de saisie intuitive Utilisez ce mode pour saisir des chiffres des symboles ou des Cette option permet de pr dire la prochaine lettre saisie et motic nes d effectuer une correction des graphies r gionales corrigeant 1 Au besoin pivotez le t l phone dans le sens antihoraire ainsi les mauvaises saisies sur le clavier QWERTY Elle est pour afficher le clavier en mode paysage activ e par d faut 1 Touchez EJ sur le clavier Si la saisie vocale est 2 Touchez EE au bas de l cran Le clavier suivant a activ e pressez longuement D puis touchez apparait 2 Glissez le bouton O I du champ de Saisie intuitive pour le mettre la position gg 3 Dans la zone de texte commencez saisir un mot Une liste de mots correspondant votre saisie s affiche Touchez l un des mots pour remplacer celui qui apparait l cran ou parcourez la liste vers la gauche pour afficher d autres mots 3 Touchez un chiffre un symbole ou u
124. haque fois que vous l activez Astuce Assurez vous que la pile est charg e plus de 80 pour cent ou branchez le chargeur Le cryptage peut prendre une heure ou plus Localiser l appareil mobile Commande distance Cette fonction exploite le service SamsungDive pour trouver et contr ler votre appareil distance Pour en savoir davantage visitez www samsungdive com Pour activer la commande distance 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt 5 Plus gt S curit gt Commande distance 2 Touchez OK Param tres 133 3 Glissez le bouton O I du champ Commande distance pour le mettre la position gE Alerte de changement SIM Si quelqu un ins re une nouvelle carte SIM dans votre t l phone cette fonction envoie automatiquement un message texte aux destinataires pr d finis 1 134 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt ina Plus gt S curit gt Alerte de changement SIM Touchez Connexion pour vous connecter votre compte Samsung o Touchez Cr er un compte pour configurer un nouveau compte Samsung Glissez le bouton O I du champ Alerte de changement SIM pour le mettre la position g Touchez Message d alerte entrez le message envoyer aux destinataires et touchez OK Touchez Cr er et entrez les destinataires du message ou touchez Contacts pour s lectionner les destinataires partir de la liste de contacts T Nota
125. he par d faut l heure en format 12 heures 5 Touchez S lectionner un format de date puis touchez le format de date d sir propos du p riph rique Vous pouvez voir diverses informations sur le t l phone comme le statut l utilisation de la pile les mentions l gales le num ro du mod le la version du micrologiciel la version de la bande de base la version Kernel ou le num ro de la version du logiciel Param tres 141 Pour acc der l information 1 142 Dans l cran l accueil touchez EA gt Param tres gt BEM Pius gt propos du p riph rique Les informations suivantes s affichent e Mise jour logicielle pour mettre jour le logiciel du t l phone si une mise jour est disponible Pour tout renseignement consultez la rubrique Mise jour logicielle la page 143 _ tat pour afficher l tat et le niveau de la pile en pourcentage le r seau l intensit du signal le type de r seau mobile l tat du service l tat de l itin rance l tat du r seau mobile le num ro de t l phone de l appareil Version ERI IMEI IMEISV l adresse IP l adresse MAC Wifi l adresse Bluetooth le num ro de s rie la dur e de disponibilit et le statut du p riph rique Mentions l gales pour afficher les r f rences sur les licences libres les infos l gales de Google le contrat utilisateur final de Samsung Samsung juridique et les param tres de licence Lisez l
126. her et en activer le service e Acc der ma position pour autoriser les applications utiliser votre position Glissez le bouton O I pour le mettre la position BR Satellites GPS pour autoriser les applications utiliser le GPS pour trouver votre position avec pr cision R seaux sans fil pour autoriser les applications utiliser le service de localisation Google afin de d terminer votre position Les donn es de localisation anonymes seront collect es et envoy es Google Mes endroits pour ajouter des adresses personnelles professionnelles Home Office Car S curit Les param tres de s curit d finissent les param tres et le niveau de s curit de votre t l phone Cryptage Si l option est activ e la saisie d un NIP ou d un mot de passe est requise pour d crypter le contenu de votre appareil chaque fois que vous l allumez ou crypter les donn es de votre carte SD chaque fois que vous l activez Nota Vous devez d abord activer l un des types de verrouillage de l cran si ce n est d j fait Pour tout renseignement consultez la rubrique Ecran verrouill la page 109 1 Dans l cran d accueil touchez FFE gt Param tres gt a Plus gt S curit 2 Touchez Crypter le p riph rique Pour plus d information lisez l cran d aide affich 3 Touchez Crypter la carte SD externe pour crypter les donn es de la carte SD ainsi un mot de passe est requis c
127. her le sch ma lorsque vous le tracez avec le doigt e Verrouiller automatiquement pour verrouiller l cran 5 secondes apr s qu il se soit teint e Verr inst ac touche Marche pour verrouiller l cran lorsque vous pressez le bouton Allumer pour teindre l cran Options du NIP ou du mot de passe e Widgets cran verrouill pour verrouiller les widgets affich s sur vos crans d accueil e Verrouiller automatiquement pour verrouiller l cran 5 secondes apr s qu il se soit teint e Verr inst ac touche Marche pour verrouiller l cran lorsque vous pressez le bouton Allumer pour teindre l cran Affichage Vous pouvez changer diff rents param tres d affichage m Dans l cran d accueil touchez H gt Param tres gt Mon p riph rique gt Affichage Les options suivantes s affichent _ Fond d cran pour d finir un fond d cran pour l cran d accueil l cran verrouill ou pour les deux Pour tout renseignement consultez la rubrique Changer le fond d cran la page 33 Panneau de notification pour r gler la luminosit de l cran partir du panneau de notification et s lectionner les boutons de configuration rapide qui s afficheront dans le panneau de notification Pour tout renseignement consultez la rubrique Zone de notification la page 36 Mode d cran pour r gler les couleurs de l cran Luminosit pour r gler le niveau de luminosit de l cran Cochez Lum
128. ideo Hub la page 178 Play Films Cette application permet de louer des milliers de films Vous pouvez les couter sur le champ ou les t l charger pour les couter hors ligne ult rieurement 1 Dans l cran d accueil touchez FF gt Play Films il Multim dia 75 2 Connectez vous votre compte Google si ce n est d j fait 3 Tirez l cran depuis la marge gauche et s lectionnez regarder maintenant Mes films ou Play Store pour choisir un film 4 Pressez pour les options suppl mentaires Galerie Galerie est l emplacement o vous pouvez voir vos photos et lire vos vid os Pour les photos vous pouvez les retoucher les afficher dans un diaporama d finir les photos comme fond d cran ou image du contact et les partager par messagerie 1 Touchez FA gt Galerie BA Tous les albums contenant des images et des vid os s afficheront avec le nom du dossier et le nombre de fichiers 2 Touchez un album puis une miniature pour l afficher 76 Nota Si votre t l phone indique que la m moire est satur e lorsque vous ouvrez l application Galerie supprimez des fichiers dans Mes fichiers ou d autres applications de gestion de fichiers puis r essayez Pour tout renseignement consultez la rubrique Mes fichiers la page 172 Visualiser les photos 1 Dans l cran principal de Galerie touchez EI gt Diaporama pour lancer un diaporama de toutes vos images 2 Touchez une miniature pou
129. ie de texte Votre t l phone offre trois modes de saisie de texte e Clavier Samsung par d faut clavier QWERTY tactile que vous pouvez utiliser en mode portrait ou paysage e Saisie vocale Google pour saisir du texte au moyen de la reconnaissance vocale Pour changer le mode de saisie consultez la rubrique Claviers et modes de saisie la page 124 92 Entrer du texte l aide du clavier Samsung Dans un cran de saisie de texte pivotez le t l phone dans le sens antihoraire pour afficher le clavier en mode paysage Le clavier QWERTY apparait Saisie vocale presse papier et param tres Barre Mode de saisie de texte d espacement Nouveau paragraphe Changer le mode de saisie de texte clavier Deux modes de saisie de texte sont offerts sur le clavier QWERTY Ce sont les modes Sym et Abc Mode chiffres etsymboles pour afficher les chiffres Sym et les symboles Mode ABC pour afficher les touches ABC alphab tiques par d faut Vous pouvez aussi basculer entre Abc et abc en touchant Mai Ci Nota En mode Abc la touche Sym apparait Alors qu en mode Sym la touche Abc ABC abc apparait Utiliser le mode ABC 1 Au besoin pivotez le t l phone dans le sens antihoraire pour afficher le clavier en mode paysage Lorsque vous touchez le champ Entrer un message l cran suivant apparait To Enter recipient English US j Touchez les caract res alp
130. ifi 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt 2 Touchez Ajouter un r seau Wifi Connexions gt Wifi 3 Saisissez le SSID du r seau C est le nom de votre point 2 Glissez le bouton O I du champ Wifi pour le mettre la d acc s sans fil WAP position g 4 Touchez le champ S curit et s lectionnez une option Connecter l appareil un r seau Wifi de s curit Celle ci doit correspondre au param tre de 1 Dans l cran d accueil touchez E gt Param tres gt s curit actuel du point d acc s sans fil cible Connexions gt Wifi Connexions 151 5 Entrez le mot de passe de votre point d acc s sans fil si celui ci est s curis 6 Touchez Connexion pour enregistrer la nouvelle information et connecter votre appareil au point d acc s sans fil cible Nota Vous n avez pas saisir la cl WAP si vous vous tes d j connect au r seau sans fil La cl WAP n est requise que si vous r initialisez votre appareil ses param tres par d faut D sactiver la fonction Wifi 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions gt Wifi 2 Glissez le bouton O I du champ Wifi pour le mettre la position O ES Nota L utilisation de connexions de donn es sans fil comme les fonctions Wifi et Bluetooth est nergivore et diminue la dur e de charge de la pile 152 Rechercher manuellement un r seau Wifi 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tr
131. il panta Appareil VEO Param tres generau Les param tres offerts varient selon le mode Appareil active ou d sactive le flash photo s lectionn RT Appareil photo Q active ou d sactive la reconnaissance vocale afin de prendre une photo Taille des photos pour d finir la taille des photos Plus la r solution est lev e meilleure est la qualit Cependant des photos haute r solution utilisent davantage d espace m moire r gle le mode Mise au point Auto ou Macro d finit la r solution et la taille des vid os Mode Mise au point pour s lectionner Auto pour un usage active ou d sactive les options de partage normal ou Macro pour prendre des photos en vue rapproch e IS ES 1 masque les param tes raccourcis Multim dia 81 82 Mesure pour r gler la mesure de la source d clairage Les options sont Mesure pond r e centrale Zone ou Matrice SO pour ajuster la sensibilit du capteur d images de l appareil photo Les options sont Auto 100 200 ou 400 Utilisez une valeur faible dans des conditions d clairage intense une valeur lev e dans des conditions d clairage faible ou Auto pour un ajustement automatique de chacun des clich s Appareil vid o e Taille de la vid o pour d finir la taille de la vid o Plus la r solution est lev e meilleure est la qualit Cependant des vid os haute r solution utilisent davantage d espace m moire
132. il se connecte un autre r seau lorsque vous tes en itin rance ou que votre r seau n est pas disponible 1 Dans l cran d accueil touchez Ea gt Param tres gt Connexions gt Plus de r seaux gt R seaux mobiles 2 Touchez le champ Itin rance pour cocher et ainsi activer la fonction Nom des points d acc s Pour afficher les points d acc s sans fil disponibles 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions Plus de r seaux gt R seaux mobiles 2 Touchez Nom des points d acc s La liste des points d acc s s affiche Les points d acc s actifs sont indiqu s par un point vert Mode r seau Il est possible de d finir le type de connexion r seau utilis par le t l phone LTE WCDMA GSM connexion auto WCDMA GSM connexion auto WCDMA uniquement GSM uniquement m Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions gt Plus de r seaux gt Mode r seau Op rateurs de r seau Vous pouvez utiliser cette fonction pour voir votre connexion r seau actuelle Vous pouvez galement rechercher et s lectionner un op rateur manuellement ou r gler la s lection automatique Important Vous devez d sactiver le service de donn es avant rechercher un r seau disponible 4 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt Connexions Plus de r seaux gt R seaux mobiles Touchez Op rateurs de r seau Touchez Recherche de r seaux
133. inosit automatique pour que le t l phone ajuste lui m me ce param tre ou glissez le curseur puis touchez OK Rotation auto de l cran pour changer l orientation du contenu de l cran automatiquement ou non lorsque vous faites pivoter le t l phone Param tres 111 112 Mise en veille de l cran pour r gler le d lai avant que l clairage de l cran ne s teigne automatiquement lorsqu il n est pas utilis Les options sont 15 secondes 30 secondes 1 minute 2 minutes 5 minutes ou 10 minutes e cran de veille pour contr ler les actions de l cran lorsque le t l phone est branch ou en veille Glissez le bouton O I pour le mettre la position gE _ Type de police pour s lectionner la taille de la police utilis e par votre t l phone Vous pouvez aussi toucher Obtenir des polices en ligne pour une plus vaste gamme de polices disponibles e Taille de police pour s lectionner la taille de la police Dur e de l clairage des touches pour d terminer la dur e d clairage des touches au bas du t l phone Affich pourcentage pile pour afficher le pourcentage de charge de la pile au haut de l cran Modifier apr s capture d cran pour acc der l cran d dition apr s la capture de l cran e Ajust auto ton cran pour ajuster automatiquement la luminosit de l cran ACL pour conomiser l nergie de la pile Voyant Vous pouvez activer l clairage DEL pendant
134. ion S Beam n est pas activ e tirez le bouton vers la droite pour activer la fonction g Sur l appareil source celui contenant le fichier transf rer touchez FE gt Galerie KA S lectionnez le fichier d sir pour l ouvrir dans la fen tre d aper u Important Aucun des deux appareils ne doit tre verrouill ou ne doit afficher l cran verrouill Tous deux doivent tre allum s et d verrouill s II est recommand d afficher l cran d accueil de l appareil cible Multim dia 77 z Nota Si l cran Appuyer pour partager ne s affiche pas sur l cran de l appareil source loignez les appareils l un de l autre V rifiez si l image apparait dans la fen tre d aper u sur l appareil source Rapprochez de nouveau les deux appareils Placez les appareils dos dos 7 Dans l cran Touchez pour transf rer touchez la miniature de l image pour lancer le transfert 2 8 l invite loignez les appareils l un de l autre Apr s quelques secondes en fonction de la taille du fichier le fichier transf r apparaitra dans l cran de l appareil cible Touchez l image source Pour partager plusieurs images au moyen de S Beam 1 Sur l appareil source celui contenant le fichier transf rer touchez HR gt Galerie KE 6 Rapprochez les deux appareils g n ralement dos e o j S lectionnez le dossier contenant les images d sir es dos 1 pour lancer le transfert San
135. ion et les options relatives une application en particulier 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Param tres gt a Plus gt Gestionnaire d applications 2 Touchez l onglet T L CHARG CARTE SD EX CUTION ou Tous pour afficher la liste des applications 3 Touchez Affich processus en cache pour afficher tous les processus ex cut s en arri re plan Touchez Affich services utilis s pour revenir au menu pr c dent oo 3 Touchez longuement le nom d une application L cran 4 Touchez l une des applications pour voir l information d info des applications apparait sur l application nn OEY PP 4 Pour forcer l arr t d une application en cours d ex cution touchez Forcer l arr t _ Arr ter pour arr ter l ex cution de l application dans l appareil 5 Pour d sinstaller une application touchez D sinstaller Cela se fait normalement avant de d sinstaller l application 6 Les options suivantes s affichent Pour d placer une application cers la carte SD touchez aa A P D placer vers carte SD Avertissement Certaines applications ne peuvent tre arr t es P L arr t de service peut avoir des cons quences non 7 Pour effacer les donn es d une application ou le cache d sirables sur l application ou sur le syst me Android associ touchez Effacer les donn es ou Effacer le cache Param tres 139 Nota Seules les applications t l charg es peuvent tre d sinstall es Pile
136. ionnalit dans les conditions suivantes Applications 173 e l int rieur ou entre des difices e dans un tunnel ou dans un passage souterrain e dans de mauvaises conditions m t o e dans un environnement haute tension ou champ lectromagn tiques e dans un v hicule aux vitres teint es Lancer Navigation 1 Dans l cran d accueil touchez H gt Navigation 2 S lectionnez un mode de translaport Voiture Transports en commun V lo Marche 3 Touchez Choisissez un point de d part et entrez l adresse au moyen du clavier touchez pour noncer l adresse touchez Ma position pour d marrer depuis votre position actuelle ou s lectionnez une adresse dans la liste sous le champ Plus d adresses 4 Touchez Choisissez une destination et entrez l adresse au moyen du clavier touchez pour noncer l adresse touchez Ma position pour d marrer depuis votre position actuelle ou s lectionnez une adresse dans la liste sous le champ Plus d adresses 5 Suivez les directives l cran 174 6 Touchez pour les options suppl mentaires Param tres et Aide T l phone Cette application vous permet d acc der au pav de num rotation aux journaux d appel et aux favoris Pour tout renseignement consultez la rubrique Fonctions d appel la page 40 Play Livres Google Books offre plus de 3 millions de livres lectroniques gratuits et des centaines de milliers d autres sont offerts l achat da
137. ions sont Une fois Toutes les 2 min Toutes les 10 min _ Aper u du message pour afficher un aper u d un nouveau message texte dans la barre d tat Param tres de signature e Ajouter une signature pour cr er une signature personnalis e que vous pouvez ajouter dans vos messages sortants Texte de la signature pour saisir ou modifier le texte de la signature ins r e dans vos messages Param tres des messages spam Param tres des spam pour configurer les param tres des messages ind sirables comme e Ajouter aux num ros ind sirables pour entrer et enregistrer manuellement un num ro comme num ro ind sirable _ Ajouter aux phrases spam pour enregistrer les phrases qui entraineront le renvoi des messages vers le dossier Spam Par exemple Cher ami Bloquer exp d inconnus pour bloquer les messages provenant de sources inconnues ou de num ros bloqu s Courriel L application Courriel vous permet de consulter et de cr er des messages courriel avec une panoplie de services de courriel Vous pouvez recevoir des alertes de message texte lorsque vous recevez des courriels importants Cr er un compte de courriel 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Courriel L cran Configurer la messagerie s ouvre 2 Entrez votre adresse courriel dans le champ account example com 8 Entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe Si vous voulez voir les caract res de votre mot
138. ions actuelles Parcourez la liste jusqu l application voulue Touchez longuement l ic ne ajouter dans l cran Cela cr e imm diatement un raccourci de l ic ne s lectionn e et ferme l onglet Applis LR NE 6 Touchez longuement l ic ne et d placez la dans l cran Rel chez l ic ne pour verrouiller le nouveau raccourci dans son nouvel emplacement Ajouter un raccourci au moyen de la fonction Ajouter cran d accueil 1 Pressez BB pour ouvrir l cran d accueil principal 2 Allez la page d accueil d sir e 3 Touchez longuement un espace vide de l cran d accueil Touchez Applications et widgets Dossier ou Page Touchez longuement le raccourci d sir pour l ajouter l cran d accueil Supprimer un raccourci 1 Pressez BB pour ouvrir l cran d accueil principal 2 Touchez longuement le raccourci voulu Cela le d verrouille de son emplacement dans l cran actuel 3 Tirez l ic ne vers Retirer T et rel chez la Lorsque vous placez le raccourci dans la corbeille les deux l ments passent au rouge Nota Cette action ne supprime pas l l ment mais le retire simplement de l cran actuel Ajouter et supprimer des raccourcis principaux Vous pouvez changer tous vos raccourcis principaux sauf le raccourci Applis HE 1 Pressez MB pour ouvrir l cran d accueil principal 2 Touchez longuement le raccourci que vous souhaitez remplacer puis d placez le vers un emplacement libre de to
139. iques coupl s vous pouvez envoyer des photos les coordonn es d un contact ou d autres l ments au moyen de la connexion Bluetooth Nota Avant d utiliser cette fonction vous devez activer la fonction Bluetooth de votre t l phone et du p riph rique externe et rendre visible le p riph rique du destinataire Par exemple vous souhaitez partager les coordonn es d un contact 1 Activez la fonction Bluetooth 2 Dans l cran d accueil touchez Contacts FA 3 Pressez gt Importer exporter gt Partager carte de visite via 4 Touchez le contact dont vous souhaitez envoyer les coordonn es via Bluetooth pour le cocher 5 Touchez OK 6 Touchez Bluetooth 7 S lectionnez le p riph rique externe Nota Le p riph rique Bluetooth externe doit tre visible et en communication pour que le couplage s effectue avec SUCC S 8 Une notification de partage Bluetooth apparaitra dans votre liste de notifications Connexions 157 Connecter l appareil un ordinateur Vous pouvez connecter votre appareil un ordinateur au moyen du c ble de donn es avec diverses connexions USB Stockage pour utiliser la m moire interne du t l phone pour stocker les fichiers Cette option permet votre ordinateur de d tecter l appareil en tant que disque amovible Kies pour g rer la musique les films et les photos Vous pouvez aussi sauvegarder vos contacts et les v nements de votre agenda t l charger des applic
140. issez le bouton O I vers EEE pour l activer puis suivez les directives l cran pour entrer un lieu Rappel d alarme pour d finir un d lai de rappel 3 5 10 15 ou 30 minutes et l option R p ter 1 2 3 5 ou 10 fois Glissez le bouton O I vers pour activer cette fonction Alarme intelligente si l option est activ e le t l phone augmente lentement le volume des sons de la nature et affiche l cran d alarme pour une dur e pr d finie avant que l alarme ne sonne D finissez l intervalle et la tonalit et touchez Enreg Glissez le bouton O I vers RER pour activer cette fonction Nom entrez un nom pour cette alarme Ce nom apparait sur l cran lorsque l alarme sonne 2 Touchez Enreg pour sauvegarder la nouvelle alarme teindre une alarme m Pour arr ter une alarme mise touchez et glissez l ic ne OX vers la droite R gler la fonction de rappel m Pour activer la fonction de rappel apr s l mission d une alarme touchez et glissez l ic ne PE vers la gauche L option R p ter doit d abord avoir t activ e dans les param tres d alarme Pour tout renseignement consultez la rubrique Alarme la page 162 Supprimer des alarmes Pour supprimer une alarme 1 Dans l cran d accueil touchez FR gt Horloge gt Alarme gt gt Supprimer une alarme Cochez l alarme ou les alarmes que vous souhaitez supprimer Touchez S lectionner tout pour supprimer t
141. ition E Parcourir une image si l option est activ e touchez longuement une image pour la parcourir D placez l appareil vers la gauche ou la droite pour parcourir l image horizontalement ou vers le haut ou le bas pour la parcourir verticalement Glissez le bouton O I pour le mettre la position RER Muet pause si l option est activ e il suffit de retourner le t l phone face vers le bas pour couper la sonnerie d un appel entrant et tout autre son mis Glissez le bouton O I pour le mettre la position EEE Pressez gt Aide pour de l information suppl mentaire Contr le vocal Cette fonction permet de configurer les commandes vocales pour contr ler l appareil 4 Dans l cran d accueil touchez HA gt Param tres gt A Mon p riph rique gt Contr le vocal 2 Glissez le bouton O I du champ Contr le vocal pour le mettre la position ER 3 Touchez les options voulues pour les cocher et ainsi les activer Appels entrants pour accepter ou rejeter un appel en utilisant les commandes vocales R pondre ou Refuser _ Alarme pour arr ter ou r p ter les alarmes en utilisant les commandes vocales Arr ter et R p ter _ Appareil photo pour prendre des photos en utilisant les commandes vocales Sourire Cheese Capture ou Shooter Musique pour contr ler le lecteur de musique yen utilisant les commandes vocales Suivant Pr c dent Pause Lire Augmenter le volume et Baisser le volume
142. ivantes S Traducteur Cette application permet de traduire des mots et des phrases enti res en diverses langues 1 176 Dans l cran d accueil touchez HR gt S Traducteur Connectez vous votre compte Samsung si ce n est d j fait Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un compte Samsung la page 9 Dans l cran S Traducteur touchez la barre des langues au haut de l cran pour s lectionner votre langue Touchez la barre des langues au centre de l cran pour s lectionner la langue cible Entrez le texte traduire dans la zone de texte du haut et touchez AP Il sera automatiquement traduit dans la zone de texte du bas Entrez le texte traduire dans la zone de texte du bas et touchez A Il sera automatiquement traduit dans la zone de texte du haut Touchez le bouton Expression au bas de l cran pour utiliser l application au moyen de la reconnaissance vocale La traduction apparaitra automatiquement la zone de texte appropri e Pressez pour les options suppl mentaires S Voice Cette application de reconnaissance vocale vous permet d utiliser votre voix pour lancer des actions normalement ex cut es manuellement comme la num rotation d un num ro de t l phone l envoi d un message texte ou le lancement d une musique 1 2 Dans l cran d accueil touchez ER gt S Voice Lisez les Conditions d utilisation puis touchez Accepter pour continuer Lisez l
143. la date sp cifi e Supprimer pour supprimer les v nements s lectionn s Recherche pour rechercher des v nements programm s dans le calendrier Sync pour synchroniser votre calendrier avec les comptes que vous avez cr s Cette option n apparait qu une fois qu un compte a t ouvert Calendriers pour afficher tous les calendriers que vous avez cr s Cochez les calendriers synchroniser Param tres pour afficher une liste de param tres configurer Param tres du calendrier 1 Dans un cran du calendrier pressez gt Param tres Touchez Styles d affichage et s lectionnez un style d affichage Touchez Styles affichage mensuel et s lectionnez un style d affichage _Touchez Affichage semaine et s lectionnez un style d affichage Touchez Premier jour de la semaine et s lectionnez Param tres r gionaux par d faut Samedi Dimanche ou Lundi Cochez Masquer les v nements refus s pour activer cette option Cochez Verr fuseau horaire pour verrouiller votre fuseau horaire de sorte que l heure et la date ne changeront pas lorsque vous vous d placez dans d autres fuseaux horaires S lectionnez un fuseau horaire dans le champ S lectionner le fuseau horaire Touchez Afficher le num ro de la semaine pour afficher le num ro de chaque semaine de l ann e 7 Touchez D finir les alertes et les notifications pour s lectionner le type d alerte voulu pour les v n
144. latrice scientifique Pour tout renseignement consultez la rubrique Calculatrice la page 159 20 t Calendrier permet de consulter votre agenda jour 31 semaine mois ann e de cr er des v nements de r glerdes rappels au besoin Pour toutrenseignement consultez la rubrique Calendrier la page 160 Appareil photo lance l appareil photo int gr de 5 0 Mpx afin de prendre des photos et saisir des vid os Pour tout renseignement consultez la rubrique Appareil photo la page 79 ChatON permet d interagir instantan ment avec vos amis et les membres de votre famille en changeant textos images notes manuscrites et vid os Vous pouvez galement participer des discussions en groupe Pour toutrenseignement consultez la rubrique ChatON la page 161 Chrome permet d utiliser le navigateur Chrome sur votre t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Chrome la page 162 Z N Horloge permet de r gler une alarme de configurer et EX de voir l horloge mondiale d utiliser un chronom tre un minuteur et une horloge bureau Pour tout renseignement consultez la rubrique Horloge la page 162 w Contacts permet de g rer vos contacts en stockantles noms etnum ros de t l phone danslaliste de contacts Pour tout renseignement consultez la rubrique Contacts la page 56 T l charg permet de g rer tous
145. le compte Dropbox pour configurer votre compte Dropbox et synchroniser le contenu de l appareil Sauvegarder et r initialiser Vous pouvez sauvegarder vos donn es et vos comptes Vous pouvez aussi effectuer une restauration de vos donn es et r initialiser les param tres aux valeurs par d faut de votre t l phone Sauvegarder mes donn es Vous pouvez r gler cette fonction si vous voulez que le serveur Google conserve en m moire tous vos r glages et vos donn es 1 Dans l cran d accueil touchez FE gt Param tres gt Comptes gt Sauvegarder et r initialiser 2 Touchez Sauvegarder mes donn es pour activer d sactiver la sauvegarde des param tres des donn es d application mots de passe Wifi et autres r glages sur le serveur de Google Compte sauvegarder Vous devez activer la fonction Sauvegarder mes donn es afin d avoir acc s l option Compte sauvegarder 1 Dans l cran d accueil touchez E gt Param tres gt Comptes gt Sauvegarder et r initialiser 2 Touchez Compte sauvegarder et touchez votre compte Gmail ou touchez Ajouter un compte pour configurer la sauvegarde de votre compte Gmail sur le serveur Gmail Param tres 131 Restauration automatique En activant cette option tous vos param tres et vos donn es seront restaur s lorsque vous r installez une application 1 Dans l cran d accueil touchez gt Param tres gt Comptes Sauvegarder et r initialiser 2 Touchez Resta
146. les sites visit s Touchez pour d cocher et ainsi d sactiver cette option Effacer les mots de passe pour effacer tous les noms d utilisateur ou mots de passe stock s pr c demment Touchez OK pour compl ter le processus Activer les notifications pour activer les notifications de sites Web Les options sont Toujours activ la demande ou D sactiv Effacer les notifications pour effacer les notifications de sites Web Accessibilit _ Forcer le zoom pour contourner les param tres d un site Web afin de contr ler la fonction de zoom e Taille du texte pour afficher la taille du texte mettre le texte l chelle au moyen d un curseur r gler le niveau de zoom lorsque vous faites une double touche et r gler la taille minimale de la police au moyen d un curseur Rendu d cran invers pour pr visualiser une page Web en couleurs sont invers es le noir devient blanc et vice versa et ajuster le contraste avec le curseur Param tres avanc s S lectionner un moteur de recherche pour d finir le moteur de recherche Les options sont Google Yahoo ou Bing Ouvrir en arri re plan pour ouvrir les nouvelles pages dans une page s par e et les afficher en arri re plan Touchez pour d cocher et ainsi d sactiver cette option Connexions 149 150 Activer JavaScript pour activer JavaScript pour les pages Web Sans cette option certaines pages ne s afficheront pas correctement
147. lissez le bouton O I du champ S Beam pour le mettre la position RER 3 Rapprochez les deux appareils g n ralement dos dos et le contenu sera transf r Appareils proximit Cette option vous permet de partager vos fichiers m dias avec des appareils DLNA proximit connect s au m me r seau Wifi 1 Connectez l appareil un r seau Wifi Pour tout renseignement consultez la rubrique Activer la fonction Wifi la page 101 2 Dans l cran d accueil touchez HEH gt Param tres gt Connexions gt Appareils proximit 108 10 Touchez Partage de fichiers pour activer l option Partage de fichiers V rifiez si l ic ne H Appareils proximit apparait au haut de l cran l invite Appareils proximit touchez OK Touchez Contenus partag s puis cochez les fichiers m dias partager Touchez OK Touchez Liste des p riph riques autoris s puis s lectionnez les p riph riques connect s dont vous souhaitez autoriser l acc s Touchez Liste des p riph riques non autoris s puis s lectionnez les p riph riques connect s dont vous ne souhaitez pas autoriser l acc s Touchez T l charger dans puis s lectionnez la destination de tout contenu t l charg partag Les options sont Appareil ou Carte SD Touchez Charger depuis d autres p riph riques puis s lectionnez une option pour le t l chargement de contenu provenant d autres p riph riques Les options sont
148. ller D verrouillage visage Pr sentez votre visage l cran comme cl de d verrouillage de l cran Visage et voix Pr sentez votre visage l cran et dites votre nonc comme cl de d verrouillage de l cran Mod le Dessinez un mod le pour d verrouiller l cran Suivez les directives l cran pour cr er un mod le ou le modifier e NIP Saisissez un NIP pour d verrouiller l cran Mot de passe Saisissez un mot de passe pour d verrouiller l cran Param tres 109 e Aucun pour d sactiver la fonction mode de d verrouillage L cran ne sera jamais verrouill Options de l cran de verrouillage Vous pouvez activer ou d sactiver les options de l cran verrouill Nota Les options offertes varient selon le type de verrouillage de l cran s lectionn 1 Dans l cran d accueil touchez EH gt Param tres gt Mon p riph rique gt cran verrouill 2 Les options offertes varient selon le type de verrouillage s lectionn Options de glissement e Plusieurs widgets pour afficher plusieurs widgets verrouill s sur l cran verrouill e Widgets cran verrouill pour verrouiller les widgets affich s sur vos crans d accueil e Raccourcis pour d finir les raccourcis apparaissant au bas de l cran verrouill Glissez le bouton O I pour le mettre la position EEE 110 Effet de d verrouillage pour d finir un effet lorsque vous d verrouillez le t l
149. m ros de t l phone enregistr s dans la liste des num ros d appels autoris s de la carte SIM Nota Vous devez cr er une liste de num ros autoris s avant de pouvoir la modifier 1 Dans l cran d accueil touchez is gt El gt Param tres des appels Param tres suppl mentaires Num ros autoris s Touchez Liste des num ros autoris s La liste des num ros autoris s s affiche 118 Sonneries et son clavier 1 Dans l cran d accueil touchez is gt El gt Param tres des appels Sonneries et son clavier 2 Touchez Sonneries s lectionnez une sonnerie et touchez OK 3 Touchez Vibrations s lectionnez un type de vibration et touchez OK 4 Cochez Vibreur pendant la sonnerie pour faire vibrer le t l phone lorsque vous recevez un appel 5 Cochez Tonalit s du clavier pour entendre une tonalit lorsque vous pressez une touche du clavier Personnaliser son des appels Vous pouvez personnaliser les sons que vous entendez avec ou sans les couteurs 1 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels Personnaliser son des appels 2 Dans l cran Personnaliser son des appels s lectionnez l une des options suivantes gal son appels en cours r gle l galisateur de son pendant les appels D s pour d sactiver les sons personnalis s et r activer les sons par d faut Adoucir le son pour adoucir les sons lorsque l interlocuteur se trouve dans un lieu bruyant
150. n Couleurs n gatives pour inverser les couleurs de l cran e Raccourci d accessibilit pour activer en deux tapes les fonctions d accessibilit Glissez le bouton O I pour le mettre la position HR Suivez les directives l cran Options synth se vocale pour configurer les param tres de synth se vocale Pour tout renseignement consultez la rubrique Reconnaissance et synth se vocales la page 126 Am liorer l accessibilit Web pour autoriser les applications installer des scripts de Google afin de rendre leur contenu Web plus accessible Touchez Autoriser quilibre du son pour quilibrer les hautparleurs gauche et droit d un appareil st r o Audio mono pour couter avec un seul couteur D sactiver tous les sons pour teindre tous les sons mis par l appareil lors des touches des s lections des notifications etc Notification Flash pour faire clignoter le voyant de l appareil photo lorsque vous recevez une notification Menu assistant pour permettre aux utilisateurs dext rit r duite d utiliser l appareil plus facilement Glissez le bouton O I pour le mettre la position HER Suivez les directives l cran Dur e de l appui prolong pour s lectionner la dur e de la touche Les options sont Court Moyen et Long Contr le par interaction pour activer ou d sactiver les mouvements et le d lai d expiration de l cran Glissez le bo
151. n appel m Touchez an Recomposer un num ro r cent Tous les num ros des appels entrants sortants ou manqu s sont enregistr s dans l onglet Journaux Si le num ro ou le nom de l appelant sont enregistr s dans la liste de contacts son nom apparait galement l cran 1 Dans l cran d accueil touchez N 2 Touchez l onglet Journaux nn UUENES La liste des appels r cents s affiche 3 s lectionnez un contact pour ouvrir la page des D tails puis touchez FA pour composer le num ro Faire des appels d urgence Si vous n avez pas ins r de carte SIM lorsque vous allumez pour la premi re fois votre t l phone le message Ins rez une carte SIM pour faire des appels et un guide anim vous montre comment installer la carte SIM Sans carte SIM vous ne pouvez faire que des appels d urgence avec le t l phone vous n avez pas acc s au service t l phonique normal Fonctions d appel 41 Faire un appel d urgence sans carte SIM 1 Touchez Appel d urgence sur l cran pour faire un appel d urgence 2 Saisissez 9 1 1 et touchez RS Mettez fin votre appel Pendant ce type d appel vous avez acc s aux fonctions du hautparleur du clavier et de fin d appel 3 Touchez pour quitter ce mode d appel Nota Ce mode utilise davantage d nergie de la pile que le mode d appel normal Faire un appel d urgence avec une carte SIM ins r e 1 Dans l cran d accueil touchez N 2 Saisissez 9 1 1 et t
152. n appel actif et un appel en attente vous pouvez alterner entre les deux appels 1 Touchez Permuter L appel actif appel 2 est mis en attente et l appel en attente est r activ appel 1 L appel actif apparait dans une boite verte 2 Touchez pour mettre fin l appel actif Mettre fin un appel en particulier 1 Touchez Permuter jusqu ce que l appel voulu apparaisse dans une boite au haut de l cran 2 Touchez pour mettre fin l appel s lectionn 3 Touchez pour mettre fin l autre appel R pondre un appel entrant pendant un appel 1 Tirez K vers la droite pour prendre le nouvel appel 2 Touchez Mettre nom num ro en attente pour mettre le premier num ro en attente ou Touchez Mettre fin l appel avec nom num ro pour mettre fin au premier appel 3 Touchez Permuter pour alterner entre les deux appels _ L option Permuter place l appel actif en attente et active l autre appel L appel actif apparait dans une boite verte Touchez Permuter pour alterner de nouveau Mettre fin un appel en attente 1 Touchez pour mettre fin l appel actif 2 L appel en attente devient l appel actif Touchez pour mettre fin l appel Conf rence t l phonique La fonction de conf rence t l phonique est un service r seau qui permet plusieurs personnes de prendre part simultan ment un appel Si votre r seau offre ce service tous les appels peuvent tre mis en communication Le
153. n d accueil touchez FF gt Param tres gt zW Mon p riph rique gt Appels Rejet de l appel 1 Dans l cran Param tres des appels touchez Rejet de l appel 2 Touchez Mode de rejet automatique et s lectionnez l une des options suivantes D sactiv aucun appel n est refus Tous les num ros pour refuser tous les appels e Num ros rejet s auto pour refuser les appels provenant des num ros de la liste de rejet 3 Touchez Liste de rejet automatique Touchez Cr er pour ajouter manuellement les num ros dans la liste de rejet 5 Cochez Appel masqu pour rejeter automatiquement tous les appels de num ros inconnus absents des contacts D finir les messages de refus d appel 4 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt D finir les messages de refus d appel 2 Touchez Cr er pour ajouter manuellement un message ou Touchez l un des messages pr tablis lorsque vous voulez rejeter un appel entrant Vous pouvez les modifier au besoin 3 Touchez Enreg pour enregistrer le message D but Fin d appels 4 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels D but Fin d appels 2 Les options suivantes sont offertes La touche d accueil permet de r pondre aux appels pour r pondre aux appels en pressant la touche Accueil Commande vocale pour r pondre aux appels au moyen de commandes vocales Param tres 115 e Tche Marche
154. ndre imm diatement S affiche si votre connexion au r seau EDGE est active S affiche si le t l phone est en communication avec le r seau EDGE S affiche si votre connexion au r seau UTMS est active S affiche si le t l phone est en communication avec le r seau UTMS S affiche si votre connexion au r seau HSDPA HSPA ou HSPA est active S affiche si le t l phone est en communication avec le r seau HSDPA HSPA ou HSPA S affiche si votre connexion au r seau 4G LTE est active S affiche si le t l phone est en communication avec le r seau 4G LTE Description de votre t l phone 17 BE EA iLa 18 S affiche lors du t l chargement ou apr s le t l chargement d un fichier S affiche lors d un transfert de fichier S affiche lorsqu un t l chargement Play Store est termin S affiche si le t l phone est branch un ordinateur au moyen d un c ble USB S affiche si le t l phone est branch au moyen d un c ble USB S affiche lorsque vous recevez un nouveau message texte ou multim dia S affiche lorsque vous recevez un nouveau message vocal S affiche lorsque vous recevez un nouveau message courriel Arza S affiche lorsqu arrive l heure et la date d un v nement programm l agenda Pour tout renseignement consultez la rubrique Touchez Aujourd hui pour afficher la date du jour indiqu e par une boite bleue la page 160 S affiche si
155. ne motic ne 4 Touchez pour afficher les autres pages 5 Touchez pour revenir au mode Abc English US n 54 4 Continuez r diger votre message Touchez A pour envoyer le message ou pressez pour afficher d autres options Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message la page 87 Nota Vous pouvez galement utiliser l option Saisie intuitive en mode portrait Param tres du clavier Samsung Pour en savoir davantage sur les param tres du clavier Samsung consultez la rubrique Param tres du clavier Samsung la page 125 Utiliser la saisie vocale Google Vous pouvez noncer le texte que vous souhaitez saisir l aide de la saisie vocale Google 1 Touchez sur le clavier Si le clavier Samsung est activ touchez longuement E puis touchez Eai Speak now 2 l invite Vous pouvez parler dites clairement votre texte dans le microphone 3 Oi l ic ne du microphone passe du rouge au gris cela signifie que la fonction s est d sactiv e Touchez l ic ne pour la d marrer Le texte apparait dans le message au fur et mesure que vous l noncez 4 Touchez is pour revenir au clavier Nota Cette fonction donne de meilleurs r sultats lorsque vous coupez votre message en petits segments Entr e de texte 55 Chapitre 5 Contacts Ce chapitre explique comment utiliser et g rer les contacts
156. nn es Pour en savoir davantage visitez https web samsungchaton com 1 Dans l cran d accueil touchez EE gt ChatON 2 Connectez vous votre compte Samsung si ce n est d j fait Vous pouvez ainsi utiliser les m mes donn es sur tous vos appareils connect s ce compte Sinon touchez Ignorer 3 Entrez votre nom et touchez A Suivez les directives l cran pour ajouter un ami et lancer une s ance de clavardage Messagerie 99 Chapitre 8 Param tres Ce chapitre explique comment modifier les divers param tres de votre t l phone Acc der aux param tres 1 Dans l cran d accueil touchez RE gt Param tres ou Dans l cran d accueil pressez gt Param tres Onglet Param tres Les param tres sont divis s en quatre groupes principaux Lorsque l cran Param tres s ouvre les quatre onglets pr sent s dans le tableau apparaissent au haut de l cran PL Connexions Cet onglet donne acc s aux param tres de connexion de votre appareil aux p riph riques externes Les fonctions comprennent Wifi Bluetooth Utilisation des donn es Plus de r seaux ni Mode Avion R seaux mobiles Point d acc s port et modem RPV NFC S Beam Appareils proximit et Kies via Wifi 100 US Mon p riph rique Cet onglet donne acc s aux param tres de configuration et personnalisation de votre appareil Les fonctions comprennent cran verrouill Affichage Voyant Son
157. nnel T l av Autre Personnaliser pour ajouter votre propre libell ou Rappeler 6 Entrez le num ro de t l phone Touchez pour ajouter un autre num ro de t l phone ou pour en supprimer un Touchez le champ Courriel Le clavier s affiche Le bouton Domicile s affiche par d faut dans le champ Adresse courriel Pour ajouter un type d adresse courriel autre que celle de domicile touchez le bouton Domicile et s lectionnez Domicile Professionnel Autre ou Personnaliser pour ajouter votre propre libell Entrez l adresse courriel Touchez O pour ajouter une autre adresse courriel ou pour en supprimer une Touchez l un des champs suivants pour ajouter de l information suppl mentaire e Groupes pour associer le contact un groupe Non affect ICE contacts d urgence Coll gues Famille ou Amis Sonnerie pour choisir une sonnerie associ e la r ception de messages provenant de ce contact Alerte de message pour choisir la sonnerie associ e aux notifications de message Type de vibreur pour choisir un type de vibreur Aj un autre champ pour ajouter des champs suppl mentaires Nom phon tique Soci t MI Adresse Notes Surnom Site Web Appel Internet v n Relation 10 Touchez Enreg pour enregistrer l information du nouveau contact Ajouter une pause dans les num ros des contacts Lorsque vous utilisez des syst mes automatis s vous tes souven
158. ns 3 Pressez pour s lectionner l une des options suivantes D placer vers pour d placer le message vers un autre dossier Modifier les libell s pour identifier le type de message Cela revient le mettre dans un dossier Marquer comme important non important pour marquer le message comme important ou non important Ignorer pour fermer les sons d un message le cas ch ant Signaler comme spam pour signaler le message comme spam Touchez l option ANNULER pour annuler l action Signaler comme phishing pour signaler le message comme tentative d hame onnage demande de collecte d information comme nom d utilisateur mot de passe ou num ros de carte de cr dit Touchez l option ANNULER pour annuler l action Messagerie 97 Param tres pour configurer les param tres g n raux et de notification Envoyer des commentaires pour envoyer des commentaires ou rapporter un probl me _ Aide pour ouvrir la page du centre d aide de Google Mobile Rechercher un message Gmail m Touchez e au bas de l cran pour effectuer une recherche parmi vos messages Google Cette application facilite la messagerie et le partage avec vos amis Vous pouvez configurer des cercles d amis consulter les conversations pour connaitre les mises jour des cercles utiliser Chat pour la messagerie instantan e au sein des cercles ou la mise en ligne instantan e pour les vid os et les photos de votre album pers
159. ns comme ChatON et AllShare Play Si vous n avez pas cr de compte Samsung lors de la configuration de votre t l phone suivez les tapes suivantes L FU RE a Dans l cran d accueil touchez Ea gt Param tres O gt Comptes gt Ajouter un compte Touchez Compte Samsung Touchez Cr er un compte Saisissez l information requise et touchez Connexion Dans l cran de bienvenue touchez Suivant Suivez les directives l cran pour v rifier votre adresse courriel et activer votre compte Cr er un nouveau compte Google Afin de profiter de toutes les fonctionnalit s qu offre votre appareil il est recommand de cr er un compte Google MC Avec un tel compte vous pouvez synchroniser les applications Google entre votre t l phone et votre ordinateur Si vous n avez pas cr de compte lors de la configuration de votre t l phone suivez les tapes suivantes Mise en route 9 gt Comptes gt Ajouter un compte Touchez S Google 3 Touchez Nouveau pour cr er un nouveau compte Google o Si vous poss dez d j un compte Google touchez Compte existant pour vous y connecter et ajouter ce compte 4 Suivez les directives l cran pour ajouter un compte Google Nota Une fois votre compte Google cr vous n aurez qu VOUS y connecter R cup rer votre mot de passe Google Un mot de passe Google est requis pour les applications Google Si vous perdez ou oubliez votre mot de p
160. ns eBookstore 1 Dans l cran d accueil touchez FF gt Play Livres hg 2 Connectez vous votre compte Google Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un nouveau compte Google la page 9 3 Suivez les directives l cran pour utiliser l application Play Jeux Cette application permet de d couvrir de nouveaux jeux de faire le suivi de vos pointages et de jouer avec vos amis 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Play Jeux F 2 Connectez vous votre compte Google Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un nouveau compte Google la page 9 3 Suivez les directives l cran pour utiliser l application Play Magazines Cette application permet de vous abonner vos magazines favoris vous pouvez ainsi les lire directement sur votre t l phone dans vos moments de loisir 1 Dans l cran d accueil touchez F Play Magazines 2 Connectez vous votre compte Google si ce n est d j fait Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un nouveau compte Google la page 9 3 Pour vous abonner un magazine touchez Acheter et suivez les directives l cran 4 Faites glisser l cran vers la droite pour afficher Lire mantenant Ma biblioth que ou Aceter 5 Touchez pour les options suppl mentaires Param tres et Aide Play Films Cette application permet de louer des milliers de films Vous pouvez les couter sur le champ ou les t l char
161. ns sur les fonctionnalit s de connectivit m Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions gt Plus de r seaux Les options apparaissent pour Mode Avion R seaux mobiles Point d acc s port et modem et RPV Param tres 103 Mode Avion Vous pouvez utiliser de nombreuses fonctions du t l phone comme l appareil photo ou les jeux lorsque vous vous trouvez bord d un avion ou en des endroits o les appels et l change de donn es sont interdits Important Si votre t l phone est en mode Avion vous ne pouvez changer de donn es ni acc der de l information ou des applications en ligne 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions gt Plus de r seaux 2 Touchez Mode Avion pour cocher et ainsi activer cette fonction 3 l invite touchez OK L ic ne gt s affiche au haut de l cran R seaux mobiles Avant d utiliser des applications comme Google Maps pour trouver votre position ou chercher des adresses vous devez activer l acc s aux donn es de r seaux mobiles 104 Donn es mobiles Cette option permet d utiliser le r seau de donn es mobiles Elle est activ e par d faut 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions gt Plus de r seaux gt R seaux mobiles 2 Touchez le champ Donn es mobiles pour cocher et ainsi activer la fonction Itin rance des donn es Vous pouvez r gler votre appareil pour qu
162. nsultez la rubrique Samsung Link la page 68 Param tres Cette applicaton permet d acc der au menu des param tres du t l phone comme le son l affichage la s curit la m moire etc Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres la page 100 Vid o Cette application permet de lire les vid os stock es dans votre carte microSD Pour tout renseignement consultez la rubrique Vid o la page 74 Video Hub Cette application constitue une plateforme pour t l charger et visionner des films missions de t l et autres contenus de divertissement Nota Video Hub requiert un compte Samsung et peut d pendre de la disponibilit du service 178 4 Dans l cran d accueil touchez HE gt Video Hub 5 2 Suivez les directives l cran pour louer ou acheter des contenus m dias Enregistreur vocal Vous pouvez utiliser l enregistreur vocal du t l phone pour enregistrer un fichier audio afin de l couter ou de l envoyer dans un message La dur e maximum de l enregistrement d pend de l espace disponible dans la m moire 1 Dans l cran d accueil touchez FFE gt Enregistreur vocal 2 Pour lancer l enregistrement touchez Enregistrer et parlez dans le microphone 3 Pendant l enregistrement vous pouvez toucher Arr ter pour arr ter et sauvegarder l enregistrement ou Pause O pour interrompre momentan ment l enregistrement Apr s une pause touchez Enregistrer
163. nt Touchez chacun des l ments que vous souhaitez afficher dans le Menu musique Arr t auto de la musique pour arr ter automatiquement la musique apr s le d lai d fini Paroles pour afficher les paroles si disponibles Volume intelligent pour ajouter automatiquement le volume de chaque piste un niveau quivalent Contr le vocal pour utiliser les commandes vocales pour contr ler le lecteur de musique Listes de lecture Les listes de lecture servent regrouper une liste des morceaux pour en faciliter l coute Vous pouvez cr er les listes de lecture partir de l application de lecteur de musique de votre t l phone ou d une application tierce comme le lecteur Windows Media que vous pouvez par la suite t l charger dans votre t l phone Cr er une liste de lecture 1 Dans l cran d accueil touchez FES gt Musique 2 Touchez l onglet Listes de lecture 3 Pressez Cr er une liste de lecture 4 Saisissez le nom de la nouvelle liste de lecture et touchez OK Ajouter des morceaux dans une liste de lecture Pour ajouter des morceaux dans une liste de lecture 1 Dans l cran d accueil touchez HH gt Musique Touchez l onglet Listes de lecture Touchez une liste de lecture Touchez Ajouter musique Touchez un fichier musical ou S lectionner tout pour ajouter tous les fichiers musicaux puis touchez OK Multim dia 73 RC pe Retirer des morceaux d une liste de lecture Pour re
164. nt de la voix perfectionn pour des communications claires vous permet d entendre et d tre entendu hear and be heard o que vous soyez Cette technologie exploite la science du syst me auditif humain pour distinguer les sons identifier votre voix et supprimer les bruits environnants Comment cela fonctionne t il e Le syst me de traitement de la voix earSmart capte votre voix et tous les signaux sonores port e de votre t l phone e Fonctionnant comme le syst me auditif humain il traite et diff rencie ces sons isole la voix principale et filtre le bruit ambiant de votre t l phone et de celui de votre interlocuteur e galise et ajuste de fa on dynamique le volume de la voix pour optimiser votre conversation de sorte que vous puissiez entendre clairement et n ayez pas besoin de parler fort pour dominer le bruit ambiant e Gr ce cette technologie vous pouvez parler o que vous soyez et ainsi avoir des communications claires pour les appels mobiles les vid oclavardages ou lors de l utilisation du hautparleur sans vous pr occuper du bruit environnant Avis d Industrie Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Le pr sent appareil est conforme aux CNR d industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur doit accepte
165. ntent Domain Libre pour ajouter n importe quel contenu dans le message _ Alerte MMS pour afficher une notification lorsque le mode de cr ation du message passe message multim dia Affichage Style de bulle pour choisir parmi diff rents styles de bulle pour votre message Les bulles sont ces formes ovales qui circonscrivent chaque message Style de l arri re plan pour choisir parmi diff rents styles d arri re plan pour vos messages Bouton de volume pour changer la taille de texte au moyen des touches de volume du haut et du bas Param tres des messages Push Messages Push pour recevoir des messages pouss s de la part du r seau Chargement du service pour d finir le type de notification de chargement de service Les options sont Toujours Invite ou Jamais Messagerie 93 94 Param tres de diffusion Activation des messages de diffusion pour recevoir des messages de diffusion Configuration de la chaine pour d terminer le canal sur lequel vous recevrez des messages de diffusion Param tres de notification e Notifications pour voir les notifications de message dans la barre d tat S lectionner une sonnerie pour choisir la sonnerie pour les notifications de message _Vibreur pour activer le mode vibration lors d alerte de message R p tition d alerte message pour d finir la fr quence de notification de r ception de nouveaux messages Les opt
166. one pour lancer l appel ou l ic ne Message pour envoyer le message 2 Phone 214 555 1234 Connections 0 Groups Not assigned Ringtone Default Messaqe alert Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un message la page 87 7 Astuce Dans la liste de contacts glissez un doigt sur une entr e vers la droite pour faire un appel ou glissez y un 3 Touchez une entr e pour appeler ce contact ou y doigt vers la gauche pour envoyer un message envoyer un message Contacts 59 Lier des contacts Lier l information sur les contacts Il est courant qu une personne utilise une combinaison de comptes courriel de r seaux sociaux et d autres types de comptes Par exemple le nom d utilisateur de votre compte Facebook peut tre diff rent du nom d utilisateur de votre compte professionnel car ils sont cr s pour des groupes de destinataires s par s et distincts Votre t l phone peut synchroniser divers comptes comme Facebook Twitter MySpace un compte courriel professionnel ou Google Lorsque vous synchronisez votre t l phone avec ces comptes chaque compte cr e une entr e individuelle dans la liste de contacts Si l un de vos contacts Pierre Untel par exemple poss de un compte courriel Gmail mais aussi un compte Facebook sous un autre nom et un compte de clavardage Yahoo vous pouvez fusionner ces comptes dans la liste de contacts afin d afficher l informa
167. onnel sur Google 1 Connectez vous votre compte Google Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un nouveau compte Google la page 9 Dans l cran d accueil touchez HE gt Google S 3 S lectionnez le compte que vous souhaitez utiliser dans Google 98 Touchez Ajouter un compte pour en cr er un nouveau 4 Suivez les directives l cran sur l utilisation de Google 5 Pour en savoir davantage visitez www google com mobile Hangouts Cette application vous permet d tablir des conversations texte ou vid o avec une seule personne ou avec un groupe d au plus dix personnes gratuitement Connectez vous vos amis au moyen d ordinateurs d appareils Android et Apple 1 Dans l cran d accueil touchez HA gt Hangouts Q 2 La premi re fois que vous lancez l application vous devez confirmer le num ro de t l phone de votre appareil 3 Pour lancer l application touchez Entrez le nom l adresse courriel le num ro d une personne ou choisissez un cercle Vous pouvez aussi s lectionner un contact partir de la liste sous la zone de recherche 5 Au bas de l cran touchez Message ou Appel vid o ChatON Cette application de communication mobile vous permet d interagir instantan ment avec plus de deux amis dans des discussions en groupe changez des images des vid os des messages anim s des fichiers audios des contacts des v nements votre agenda et des coordo
168. ons sont Aucun Tous les contacts Favoris ou Personnaliser Les Contacts autoris s apparaitront dans la Liste des contacts autoris s Mode Voiture New notifications are read aloud when enabled 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt SA Mon p riph rique gt Mode Voiture 2 Glissez le bouton O I du champ Mode voiture pour le mettre la position EMA 3 Touchez les options suivantes pour les cocher et ainsi les activer Appel entrant lit voix haute les informations relatives l appelant lors d un appel entrant Message lit voix haute les informations relatives l exp diteur lors de la r ception d un message Alarme lit voix haute les informations relatives l alarme lorsqu une alarme est mise v nement lit voix haute les informations relatives un v nement lorsqu une alerte est mise Mode conomie d nergie Cette fonction permet d activer automatiquement le mode conomie d nergie lorsque le niveau de charge est faible et de configurer d autres options d conomie d nergie 1 Dans l cran d accueil touchez gx gt Param tres gt Mon p riph rique gt Mode conomie d nergie 2 Glissez le bouton O I du champ conomie d nergie pour le mettre la position gE 3 Touchez les options d conomie d nergie suivantes pour les activer conomie d nergie UC pour limiter le rendement maximal de l unit centrale
169. oth ou rechercher des p riph riques auxquels vous pouvez coupler votre t l phone Activer la fonction Bluetooth 1 Dans l cran d accueil touchez EH gt Param tres 2 Glissez le bouton O I du champ Bluetooth pour le mettre la position ET L ic ne Bluetooth s affiche dans la barre d tat Param tres Bluetooth suppl mentaires Lorsque la fonction Bluetooth est activ e des param tres suppl mentaires sont offerts 102 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Connexions gt Bluetooth Touchez Rechercher pour rechercher des p riph riques proximit Touchez le p riph rique auquel vous voulez coupler votre t l phone Pour tout renseignement consultez la rubrique Connecter l appareil un p riph rique Bluetooth la page 156 Pressez et s lectionnez un param tre pour le configurer D lai d expiration de la visibilit pour r gler la dur e de visibilit de votre t l phone aux p riph riques Bluetooth Les options sont 2 min 5 min 1 heure ou Aucun d lai d expiration e Fichiers re us pour afficher la liste des fichiers re us par Bluetooth Aide pour en savoir davantage sur la fonction Bluetooth Cochez SM G730W8 pour d sactiver la visibilit de votre t l phone Ainsi les autres appareils Bluetooth ne peuvent le d tecter Utili Vous isation des donn es pouvez voir votre utilisation des donn es mobiles et activer ou d sactiver la fonc
170. ouchez Eg 3 Mettez fin votre appel Pendant ce type d appel vous avez acc s aux fonctions du hautparleur du clavier et de fin d appel 42 Faire un appel partir de la num rotation abr g e Vous pouvez assigner des num ros abr g s un num ro de t l phone de votre liste de contacts pour la num rotation abr g e 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts pour afficher la liste de contacts 2 Pressez pour afficher le sous menu 3 Touchez Param tre de num rotation abr g e 4 L cran Param tre de num rotation abr g e affiche un clavier tactile avec des cases num rot es de 1 9 La case 1 est r serv e la messagerie vocale 5 Touchez une case libre La liste des contacts s ouvre 6 S lectionnez un contact Le num ro ou le nom du contact s lectionn s affiche dans la case 7 Pour retirer un num ro abr g ou changer l ordre pressez dans le menu Param tre de num rotation abr g e 8 Touchez Modifier l ordre ou Retirer 9 Pour faire un appel l aide de la num rotation abr g e touchez i3 gt Clavier puis touchez longuement une case sur le clavier Faire un appel partir des contacts Vous pouvez enregistrer les num ros de t l phone les plus utilis s dans la carte SIM ou la m moire du t l phone Toutes les entr es sont regroup es dans le r pertoire Contacts Pour en savoir davantage sur la liste de contacts consultez la rubrique Chercher un contact dans l
171. our ajouter le nom la date et l heure d un v nement de votre agenda au message Localisation pour ajouter une adresse et un lien vers cette adresse dans une page Google Maps Contacts pour ajouter le nom ou le num ro de t l phone d un contact dans votre message Mod les texte pour ajouter un message pr d fini L information apparait dans votre message 90 Visualiser les nouveaux messages re us 1 Lorsque vous recevez un nouveau message l ic ne apparait dans la partie sup rieure de l cran 2 Ouvrez la zone de notification et s lectionnez le message Pour tout renseignement consultez la rubrique Zone de notification la page 36 o Dans l cran d accueil principal touchez Messagerie vadi puis touchez le nouveau message Le message s lectionn s ouvre l cran 3 Touchez pour faire jouer un message multim dia e Touchez O pour en arr ter temporairement la lecture 4 Sile message comporte plus d une page touchez l cran et glissez un doigt verticalement afin d acc der aux autres pages du message Conversations Tous les messages texte et multim dias re us et envoy s s affichent dans la liste des conversations Cela vous permet de voir tous les messages chang s l exemple d une conversation en ligne avec un contact Les conversations sont tri es en ordre chronologique le plus r cent message s affiche en haut Pour acc der aux options d une conversation e
172. outes les alarmes Touchez Supprimer Applications 163 Horloge mondiale Cette application permet d afficher l heure actuelle de jour comme de nuit partout dans le monde Elle affiche l heure dans des centaines de villes travers les 24 fuseaux horaires autour du globe pe 1 Dans l cran G accueil touchez HE gt Horloge P Horloge mondiale L horloge de votre fuseau horaire s affiche 2 Touchez Ajouter une ville pour ajouter une autre ville l horloge mondiale 3 Parcourez la liste des villes pour trouver la ville que vous voulez ajouter ou touchez la barre de recherche et utilisez le clavier pour saisir le nom de la ville cherch e 4 Touchez la ville que vous voulez afficher L horloge correspondant cette ville s affiche 5 Pour appliquer l heure d t touchez longuement le nom d une ville et touchez Param tres HA S lectionnez Automatique D sactiv ou 1 heure Si l heure avanc e est activ e le pictogramme soleil apparait dans le champ de la ville 164 Supprimer une entr e d horloge mondiale 1 Dans l cran d accueil touchez EE gt Horloge ce gt Horloge mondiale gt gt Supprimer 2 Touchez longuement le champ de la ville que vous souhaitez supprimer 3 Touchez Supprimer Chronom tre Cette option permet de chronom trer des v nements 1 Dans Een d accueil touchez HE gt Horloge NX Chronom tre 2 Touchez D but pour lancer le chronom tre et Tour pour marquer une me
173. outs Messagerie ou Wifi direct 172 e Partager via pour partager une ou plusieurs notes en format de fichiers texte vnt ou M mo snb Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Gmail Messagerie ou Wifi direct e Import er pour importer le contenu depuis Google Docs e Exporter pour exporter des notes vers Google Docs ou Mes fichiers e Param tres pour r gler les param tres de synchronisation pour les comptes Samsung et Google Docs Messagerie Cette messagerie permet d envoyer et de recevoir diff rents types de messages Pour tout renseignement consultez la rubrique Messagerie la page 87 Musique Cette application permet d couter des fichiers musicaux stock s dans la m moire du t l phone ou dans la carte m moire Vous pouvez galement cr er des listes de lecture Pour tout renseignement consultez la rubrique Musique la page 71 Mes fichiers Cette application permet d organiser les fichiers images audios vid os Bluetooth et Android ainsi que d autres sortes de donn es dans des dossiers Dans l cran d accueil touchez FF gt Mes fichiers gt Tous les fichiers Touchez Device storage pour voir les contenus de votre carte SD interne Les dossiers suivants devraient s afficher Alarms ce dossier contient tous vos fichiers d alarme Android ce dossier stocke les fichiers utilis s par les applications Android Application ce dossier contient l
174. plications qui apparaissent dans le menu des applications et explique comment naviguer dans ce menu Si une application est d j d crite dans un autre chapitre du guide d utilisation seule la r f rence est fournie Nota Ce guide ne pr sente que les applications pr charg es sur votre t l phone au moment de l achat Vous devez obtenir l information relative aux applications tierces que vous choisissez de t l charger de Play Store ou d autres sources de la part du fournisseur de l application et non pas de Samsung Astuce Pour acc der plus rapidement certaines applications ajoutez les ic nes des applications les plus souvent utilis es l un des crans d accueil Pour en savoir davantage consultez la rubrique Personnaliser votre cran d accueil la page 30 Calculatrice Avec ce t l phone vous pouvez ex cuter des calculs math matiques de base addition soustraction multiplication et division et utiliser une calculatrice scientifique La calculatrice garde aussi un historique des r cents calculs 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Calculatrice 2 Saisissez le premier nombre avec les touches num riques 3 Choisissez l op rateur en touchant la touche Addition Soustraction Multiplication ou Division 4 Saisissez le deuxi me nombre 5 Pour afficher le r sultat touchez la touche gale 6 Pour afficher l historique de la calculatrice touchez EM au dessus des touches de fonc
175. pour acc der la messagerie 1 Connectez vous votre compte Google si vous n y pas d j connect Pour tout renseignement consultez la rubrique Cr er un nouveau compte Google la page 9 Dans l cran d accueil touchez ER gt Gmail M 3 Suivez les directives l cran La boite de r ception regroupe toutes les conversations et les courriels R diger un message Gmail 1 6 Dans la boite de r ception Gmail touchez Ba pour cr er un nouveau message Saisissez les adresses courriel des destinataires dans le champ S parez les adresses courriel des destinataires par une virgule Touchez et s lectionnez Ajouter Cc Cci pour ajouter une copie conforme ou une copie conforme invisible Touchez le champ Objet pour saisir un objet Touchez le champ Composez un message pour r diger votre message Touchez gt pour envoyer Afficher les messages Gmail 1 Dans la boite de r ception Gmail touchez un message pour l afficher Les options suivantes sont offertes lorsqu un message est s lectionn e Archiver pour archiver le courriel s lectionn e Supprimer a pour supprimer le courriel s lectionn Marqu comme non lu R pour marquer le message comme non lu apr s l avoir ouvert e Plus r cente faites glisser l cran vers la droite pour voir les messages les plus r cents e Plus ancienne faites glisser l cran vers la gauche pour voir les messages les plus ancie
176. pplications d sactiv es des notifications d applications d sactiv es des applications par d faut et des restrictions des donn es en arri re plan Aucune donn e d applications sera effac e 5 Touchez une application pour voir et mettre jour l information sur cette application y compris l utilisation de la m moire les param tres par d faut et les autorisations Carte SD Vous pouvez afficher les applications que vous avez d plac es vers la carte SD 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt maaa Plus gt Gestionnaire d applications 2 Touchez l onglet CARTE SD pour voir la liste de toutes les applications d plac es vers votre carte SD 3 Pour modifier l ordre d affichage des applications t l charg es dans les onglets pressez gt Trier par taille ou Trier par nom 4 Pour r initialiser les pr f rences pour les applications Rapport pour signaler les bris et autre information sur pressez R initialiser les pr f rences l application information Services en cours d ex cution NERT Vous pouvez afficher et contr ler les services en cours Nota cos A peuvent vaner RE DE d ex cution dans votre t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez En gt Param tres gt OB Plus gt Gestionnaire d applications 2 Touchez l onglet X CUTION Toutes les applications en cours d ex cution s affichent l cran Information sur l application Vous pouvez afficher et l informat
177. pter Applications 181 Nota I n est pas n cessaire de se connecter au site Web YouTube pour visionner des vid os Cependant si vous souhaitez vous connecter pour acc der des options suppl mentaires rendez vous la page au moyen du navigateur Web touchez Connexion dans le coin sup rieur droit de l cran entrez votre nom d utilisateur YouTube ou Google et votre mot de passe et touchez Connexion 182 Chapitre 11 Sant et s curit Obtenir la meilleure r ception possible L intensit du signal La qualit sonore de chaque appel effectu ou re u d pend de l intensit du signal capt dans votre secteur Votre t l phone vous informe de l intensit du signal capt au moyen de barres affich es c t de l ic ne d intensit du signal Plus il y a de barres plus le signal est fort Si vous tes dans un difice la r ception pourrait tre meilleure pr s d une fen tre Le fonctionnement de votre t l phone Votre t l phone est en fait un metteur r cepteur radio Lorsqu il est allum il re oit et transmet des fr quences radio lectriques RF Pendant l utilisation le syst me traitant votre appel contr le le niveau de puissance Cette puissance varie de 0 006 watt 0 2 watt en mode num rique Assurer le rendement optimal du t l phone Il existe plusieurs solutions simples pour faire fonctionner le t l phone de fa on appropri e et assurer un service s curitaire et satisf
178. qu d sir vers la gauche pour y envoyer un message Enregistrer un num ro r cent dans la liste de contacts 1 Dans l cran d accueil touchez amp S gt Journaux La liste des appels r cents s affiche 2 Touchez l appel que vous souhaitez enregistrer dans les contacts 3 Les d tails de l appel s affichent Touchez Nouveau contact pour ajouter les coordonn es de l appel dans les contacts L cran Nouveau contact s ouvre Si vous souhaitez modifier le num ro d un contact existant touchez M j existe lt 1 839 839 1839 Ajouter un contact Create contact voi Mettre jour Update existing un contact Composer Envoyer un message le num ro Today 4 34PM View more 4 Saisissez l information dans les diff rents champs au moyen du clavier Fonctions d appel 45 5 Touchez Enreg lorsque vous avez termin Pour en savoir davantage sur la liste de contacts consultez la rubrique Ajouter un contact la page 56 Envoyer un message un num ro r cent 1 Dans l cran d accueil touchez KY gt Journaux La liste des appels r cents s affiche 2 Tirez vers la gauche l entr e correspondant au num ro auquel vous voulez envoyer un message 3 Dans l cran Message touchez le champ de texte et crivez un message 4 Une fois le message compos touchez F4 pour envoyer le message Pour tout renseignement consultez la rubrique R diger et envoyer un mess
179. r 58 4 Touchez un champ pour ajouter de l information la modifier ou la supprimer 5 Touchez Enreg pour enregistrer les changements Utiliser la liste de contacts Faire un appel ou envoyer un message partir de la liste de contacts Une fois le num ro de t l phone enregistr dans la liste de contacts vous pouvez le composer facilement en utilisant le num ro de l emplacement qui lui est assign dans la carte SIM ou vous pouvez le trouver partir du champ Recherche Vous pouvez galement envoyer des messages partir des Contacts Chercher un contact dans la liste de contacts Vous pouvez enregistrer les num ros de t l phone et les noms qui y sont associ s dans la carte SIM et la m moire du t l phone Ces m moires sont physiquement distinctes mais sont utilis es comme une seule entit appel e Contacts Le nombre maximum de num ros de t l phone pouvant tre stock s dans la carte SIM et la fa on dont ces num ros sont stock s peuvent diff rer selon la carte SIM utilis e 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts py 2 Dans la liste de contacts en ordre alphab tique touchez la lettre correspondant la premi re lettre du contact situ e sur le c t droit de l cran puis parcourez la liste partir de cette lettre 15 13 PM CCR D Phone Groups Favorites Contacts Tammy Tanner Andrews Ted Nugent Thomas 8 Tiffany MacDonald Tom E 4 Touchez l ic ne T l ph
180. r Touchez Exporter vers la carte SIM La liste de contacts de votre t l phone apparait l cran Cochez les contacts que vous souhaitez copier dans la carte SIM e R p tez cette tape pour chacune des entr es que vous souhaitez copier ou cochez S lectionner tout pour copier toutes les entr es Touchez OK pour confirmer la copie l invite Copier dans SIM touchez OK Les entr es s lectionn es sont copi es dans la carte SIM Copier des contacts dans le t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts gt gt Importer exporter Touchez Importer depuis la carte SIM l invite Enregistrer le contact dans touchez P riph rique ou le nom d un compte dans lequel vous souhaitez copier les contacts La liste de contacts de votre carte SIM apparait l cran Cochez les contacts que vous souhaitez copier dans votre t l phone e R p tez cette tape pour chacune des entr es que vous souhaitez copier ou cochez S lectionner tout pour copier toutes les entr es Touchez OK pour confirmer la copie Les entr es s lectionn es sont copi es dans le t l phone Supprimer un contact 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts 2 2 Touchez longuement le contact que vous souhaitez supprimer 3 Touchez Supprimer 4 l invite Supprimer un contact touchez OK Supprimer plusieurs contacts 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts gt gt Supprimer La liste de contacts
181. r changer le nom de votre p riph rique touchez FFE gt Param tres gt Plus gt propos du p riph rique Nom de p riph rique Pour rendre votre t l phone visible 1 Dans la page des param tres Bluetooth touchez D lai d expiration de la visibilit e Si votre appareil est visible les appareils compatibles peuvent le d tecter afin de s y coupler et d changer des donn es Connexions 155 2 S lectionnez une p riode de temps de visibilit aux autres appareils Pour afficher les fichiers re us m Dans la page des param tres Bluetooth touchez gt Fichiers re us La liste des fichiers re us par Bluetooth apparait Pour rechercher des appareils Bluetooth 1 Activez la fonction Bluetooth 2 Dans la page des param tres Bluetooth touchez Rechercher pour rechercher des p riph riques Bluetooth casques t l phones imprimantes ou ordinateurs visibles Connecter l appareil un p riph rique Bluetooth La proc dure de connexion Bluetooth vous permet d tablir une connexion s curis e entre votre appareil et un p riph rique Bluetooth Lorsque vous couplez deux appareils ils partagent un code de couplage ce qui permet une connexion rapide et s curis e sans avoir passer par la proc dure de d tection et d authentification Pour coupler votre appareil avec un p riph rique Bluetooth 156 Nota Activez la fonction Bluetooth Touchez Rechercher Votre appareil affiche la li
182. r le t l phone de fa on accepter automatiquement les appels entrants lorsqu un casque est branch Temps de r ponse auto pour d finir le temps avant que le t l phone accepte automatiquement les appels entrants Conditions appel sortant pour faire des appels m me si le t l phone est verrouill Param tres suppl mentaires 4 Dans l cran d accueil touchez is gt gt Param tres des appels gt Param tres suppl mentaires 2 Touchez l une des options suivantes Pr sentation du num ro pour afficher vos coordonn es Num ros autoris s sur l appareil de l interlocuteur lors des appels sortants Les Activer les num ros autoris s options sont Param tre par d faut du r seau Masquer le 1 Dans l cran d accueil touchez i3 gt Bl gt num ro ou Afficher le num ro Param tres des appels Param tres suppl mentaires e Renvoi d appel pour renvoyer tous les appels entrants vers Num ros autoris s un autre num ro 2 Touchez Activer les num ros autoris s Indicatif r gional auto pour ajouter automatiquement 3 l invite saisissez le NIP2 et touchez OK l indicatif r gional au num ro affich l cran Glissez le La liste des num ros autoris s est activ e curseur vers la droite pour activer l option P p 4 Pour d sactiver la liste des num ros autoris s touchez j j 7 j j r r LA Interdiction d appel pour restreindre certains types D sactiver le
183. r tout brouillage radio lectrique subi par l appareil m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Table des mati res Chapitre 1 Mise en route sessesssssssssssssnsnsrns 1 Carte m moire 38 Pr paration du t l phone 1 Chapitre 3 Fonctions d appel sssssssessssesesn 40 Recharger la pile 4 Afficher votre num ro de t l phone 40 Allumer et teindre le t l phone 6 Faire un appel 40 Verrouiller et d verrouiller l cran tactile T Faire des appels d urgence 41 Configurer le t l phone T Faire un appel partir de la num rotation abr g e 42 Cr er un compte Samsung 9 Faire un appel partir des contacts 43 Cr er un nouveau compte Google 9 R pondre un appel 43 R cup rer votre mot de passe Google 10 Options de composition 44 Configurer la messagerie vocale 11 Onglet Journaux 44 Chapitre 2 Description de votre t l phone 12 Dur e d appel nauuna 46 Fonctionnalit s de votre t l phone 12 Options pendant un appel 47 Vue avant du t l phone 13 Param tres des appels 51 Vues lat rales du t l phone 1
184. r visualiser une seule image Nota Si aucune ic ne ne s affiche touchez l cran pour les afficher 3 Les options suivantes sont offertes Partager via pour partager l image par Group Play Ajouter Dropbox Bluetooth ChatON Courriel Facebook Flipboard Gmail Google Hangouts Messagerie Picasa ou Wifi direct e Modifier pour effectuer des retouches comme Pivoter Rogner Couleur Effet Portrait Autocollant Dessin Cadre e Supprimer T pour supprimer l image 4 Pressez pour les options suppl mentaires Visionner des vid os Nota Si aucune ic ne ne s affiche sur l cran touchez ce dernier pour les afficher Touchez une vid o pour la s lectionner Touchez pour visionner une vid o 3 Pressez pour les options suppl mentaires Pour les commandes du lecteur vid o consultez la rubrique Vid o la page 74 Partager des images au moyen de S Beam Cette fonction si activ e via NFC vous permet de transf rer des fichiers volumineux sur un autre appareil compatible en le tenant pr s de votre t l phone Ces fichiers peuvent tre volumineux comme des vid os images HD Vous pouvez transf rer des images et des vid os de votre galerie des fichiers musicaux de votre lecteur de musique et plus Dans l cran d accueil touchez FF gt Param tres gt Connexions gt NFC Si la fonction NFC n est pas activ e tirez le bouton vers la droite pour activer la fonction pE Si la fonct
185. r votre Enregistreur vocal permet d enregistrer un fichier audio cran d accueil la page 30 d une dur e maximale d une minute et de l envoyer imm diatement dans un message Pour tout renseignement consultez la rubrique Enregistreur Barre de recherche Google vocal la page 178 La barre de recherche Google est un acc s direct au moteur de recherche en ligne par GoogleMC Recherche vocale est un moteur de recherche Google 4 permettant d effectuerunerecherche surle Web l aide 1 Dans l cran d el DURE touchez la barre de de mots cl s Pour tout renseignement consultez la recherche Google l rubrique Recherche vocale la page 179 2 Utilisez le clavier tactile pour crire ce que vous YouTube est un site d h bergement de vid os o vous recherchez et touchez CA pouvez charger visionner et partager des vid os en 3 Touchez L pour utiliser la Recherche vocale Google format MPEG 4 Pour tout renseignement consultez la rubrique YouTube la page 180 Suivez les directives l cran Naviguer dans les menus l aide des menus et des widgets vous pouvez ajuster les fonctionnalit s de votre t l phone pour qu elles correspondent le mieux possible vos besoins Pour acc der aux menus sous menus et aux diverses fonctionnalit s parcourez les menus apparaissant l cran L cran d accueil de votre Description de votre t l phone 25 t l phone comporte trois c
186. rans d accueil lors de la configuration mais vous pouvez avoir jusqu sept crans d accueil Touches de commande Touche Menu Pressez Menu pour afficher les options de l cran ou de la fonction en cours Touche Accueil Pressez CB Accueil pour afficher l cran d accueil Pressez longuement cette touche pour acc der aux applications r centes et au gestionnaire de t ches Touche Retour Pressez Retour pour revenir l option ou l cran pr c dent Termes utilis s dans ce guide d utilisation Toucher Touchez bri vement l cran pour s lectionner un l ment ou lancer une application Par exemple e Touchez le clavier tactile pour saisir des caract res ou du texte e Touchez un l ment de menu pour le s lectionner e Touchez l ic ne d une application pour lancer cette application 26 Toucher longuement Touchez un l ment l cran plus de deux secondes pour activer cet l ment Par exemple e Touchez longuement un widget sur l cran d accueil pour le d placer e Touchez longuement un champ pour afficher les options Glisser Glissez votre doigt verticalement ou horizontalement sur l cran Par exemple e Glissez un doigt horizontalement pour d verrouiller l cran e Glissez un doigt verticalement pour parcourir l cran d accueil ou un menu D placer un l ment d un cran l autre Touchez longuement une ic ne puis d placez la vers la gauche ou la droite afin de la placer dans une au
187. recharg e d branchez la fiche du chargeur de la prise multifonction du t l phone Mise en route 5 Avertissement L cran tactile r pond mieux une touche l g re du doigt L application d une force excessive ou l utilisation d objets m talliques sur l cran tactile peut endommager la surface de verre et annuler la garantie Nota Si vous retirez la pile avant de d brancher le chargeur vous pourriez endommager le t l phone T moin de pile faible Lorsque la pile est faible et qu il ne reste plus que quelques minutes d autonomie pour la conversation l ic ne de pile faible M clignote et l appareil met une tonalit d avertissement intervalles r guliers Afin de conserver l nergie restante de la pile votre t l phone entre en mode tamisage Pour connaitre le niveau de la charge restante regardez le t moin de la pile situ au coin sup rieur droit de l cran Le t moin enti rement vert indique que la pile est compl tement charg e Lorsque la pile devient trop faible le t l phone s teint automatiquement Vous pouvez afficher sur l cran le pourcentage de charge restante de la pile m Dans l cran d accueil touchez Param tres gt 2S Mon p riph rique gt Affichage gt Affich pourcentage pile Allumer et teindre le t l phone 1 Pressez longuement le bouton jusqu ce que le t l phone s allume d Da 4 N g ms g 1 S 4
188. rit 2 Touchez Afficher les mots de passe pour cocher et ainsi activer la fonction Administrateur de p riph rique Cette fonction permet de s lectionner une ou plusieurs applications d administration autoris es contr ler votre appareil des fins de s curit Par exemple si vous vous le faites voler Ces applications permettent de renforcer les politiques de s curit de votre appareil Ces applications offrent diverses fonctionnalit s notamment e Configuration du nombre de tentatives de mot de passe chou es avant que le t l phone ne se r initialise ses param tres par d faut e Verrouillage automatique de l appareil e R tablissement des param tres par d faut de l appareil Nota Si l appareil utilise plusieurs applications d administration la politique la plus restrictive s applique 1 Dans l cran d accueil touchez EH gt Param tres gt i Plus gt S curit 2 Touchez Admin de p riph rique 3 S lectionnez un administrateur et suivez les directives Si la liste des administrateurs est vide vous pouvez en t l charger partir de Play Store Param tres 135 Sources inconnues Cette fonction permet d installer des applications provenant de sources autres que Play Store 1 Dans l cran d accueil touchez EH gt Param tres gt aaia Plus gt S curit 2 Touchez Sources inconnues pour cocher et ainsi activer la fonction Avertissement L activation de cette option
189. rs le bas MIKEY J JJ PM Wed August 28 Effacer les notifications Acc der aux fonctions suppl mentaires du Pour effacer toutes les notifications de la zone de panneau notification En plus d afficher les notifications ce panneau permet de voir 1 Dans l cran d accueil touchez longuement la barre rapidement diverses fonctions du t l phone pour ainsi les d tat jusqu l apparition du panneau d roulant puis activer vert ou les d sactiver gris au besoin Vous pouvez glissez le vers le bas choisir les fonctions qui y seront affich es 1 Dans la zone de notification touchez FE pour afficher les options suppl mentaires Bouton Effacer elete Edit New voicemail Y a N 2 Touchez le bouton Effacer Ces fonctions sont Wifi GPS Son Discr tion Vibreur Rotation Les notifications sont effac es et le panneau se cran Bluetooth Mode blocage co nergie Acc s Wifi S referme Beam NFC Profil voiture Synchro et Mode Hors ligne Description de votre t l phone 37 2 Touchez O pour configurer les options du panneau de notifications 3 Dans la zone panneau de notifications touchez longuement une ic ne et d placez la vers la premi re ligne pour l afficher dans la zone de notifications Carte m moire Votre t l phone vous permet d utiliser une carte microSDMC microSDHCMC ou microSDXCMC aussi appel e carte m moire pour augmenter l espace m moire disponible Cette carte m
190. rsque le mode prise de vue est r gl Autoportrait Capteurs de proximit et de luminosit utilise la luminosit ambiante pour r gler le niveau de luminosit et de contraste de l cran et aussi l acc s au clavier Si la lumi re est bloqu e lorsque vous tenez le t l phone pr s de votre oreille l cran tactile est d sactiv afin d viter les touches accidentelles Ic nes des applications permet d ajouter des raccourcis vers vos applications favorites dans l cran d accueil Raccourcis principaux permet d acc der rapidement aux fonctions principales comme T l phone Contacts Messagerie et Applis Pour tout renseignement consultez la rubrique Raccourcis principaux la page 16 Touche Menu ouvre la liste d options offertes dans les fonctions et les applications Description de votre t l phone 13 10 11 12 Touche Accueil revient l cran d accueil principal partir de tout cran ou menu Pressez longuement cette touche pour acc der aux applications r centes aux Applications actives et Recherche Google Pressez bri vement cette touche pour lancer l application S Voice Touche Retour revient l cran pr c dent dans un menu ou une page Web Indicateur de l cran d accueil affiche l cran d accueil en cours Barre de recherche Google offre un raccourci vers la fonction de recherche Google partir de laquelle vous pouvez effectuer des recherches sur le Web
191. s e Recherche Nota Le pr chargement de vid os sur YouTube peut utiliser l espace m moire de votre t l phone et entrainer des frais suppl mentaires si votre forfait Wifi n est pas Eff historique recherches pour effacer les recherches illimit effectu es sur YouTube Ne enregistrer histo pour bloquer l enregistrement de e propos de l historique de recherche par YouTube Aide pour acc der aux r ponses aux questions les plus Filtrage SafeSearch pour configuer les param tres de pos es sur YouTube filtrage des vid os caract re explicite Cette option bloque Commentaires pour envoyer des commentaires YouTube ces vid os afin qu elles n apparaissent pas dans les r sultats Conditions d utilisation Google Mobile de la recherche Les options sont Ne pas filtrer Mod r ou Conditions d utilisation YouTube Strict R gles de confidentialit Mobile e Pr chargement R gles de confidentialit YouTube Pr charger les abonnements pour t l charger les vid os Licences Open Source auxquelles vous tes abonn es lorsque vous tes connect Version de l application pour afficher la version logicielle de un r seau Wifi l application YouTube Pr charger la playlist A regarder plus tard pour activer la fonction de pr chargement des vid os s lectionn es pour les visionner ult rieurement Lisez le message et touchez OK pour acce
192. s de dynamitage vous devez teindre le t l phone dans les zones de dynamitage ou dans les zones affichant un avis teindre les metteurs r cepteurs Les travailleurs de la construction utilisent souvent des appareils RF distance pour d clencher des explosions teignez le t l phone dans les zones atmosph re explosive Bien que cela arrive rarement le t l phone et les accessoires peuvent produire des tincelles Les tincelles pourraient causer une explosion ou un feu causant des blessures corporelles ou m me la mort Les zones atmosph re potentiellement explosive sont souvent mais pas toujours identifi es clairement Ces zones comprennent e les zones de ravitaillement comme les stations service e les cales des bateaux e les tablissements de transfert ou d entreposage de carburant ou de produits chimiques e les zones o l atmosph re contient des produits chimiques ou des particules de grain de poussi re ou des poudres m talliques e toute autre zone o on vous demanderait normalement d arr ter le moteur de votre v hicule Nota Dans votre v hicule ne transportez ni n entreposez de gaz ou de liquides inflammables et d explosifs dans le compartiment qui contient le t l phone et les accessoires Restreindre l acc s des enfants au t l phone Votre t l phone n est pas un jouet Les enfants ne devraient pas jouer avec le t l phone parce qu ils pourraient se blesser et blesser les
193. s num ros autoris s saisissez le NIP2 d appels effectu s partir du t l phone Tous les appels et touchez OK sortants Appels internationaux Internat sauf domicile Tous les appels entrants Appels entrants en itin rance Important Ce ne sont pas toutes les cartes SIM qui poss dent Signal d appel pour vous informer si une autre personne un NIP2 Si votre carte SIM n en a pas ce menu ne s affiche pas essaie de vous appeler pendant que vous tes au t l phone Le NIP2 est donn par votre fournisseur de Cochez pour activer l option services Si vous saisissez un mauvais NIP2 Rappel automatique pour recomposer automatiquement le plusieurs fois votre t l phone pourrait se num ro si l appel n a pas t effectu ou si la connexion a Eau ds s assistance contactez le SChOU iver l opti rvice la client le chou Cochez pour activer l option service a la clientele e Num ros autoris s pour restreindre les appels sortants une liste de num ros pr d finis Param tres 117 Changer le NIP2 oO 4 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Param tres suppl mentaires gt Num ros autoris s Touchez Changer le NIP2 l invite saisissez l ancien NIP2 ae O N l invite saisissez le nouveau NIP2 5 Confirmez le nouveau NIP2 G rer la liste des num ros autoris s Lorsque cette fonction est activ e votre t l phone ne peut composer que les nu
194. s suppl mentaires e Param D sactivation pour d finir la dur e pendant laquelle votre appareil est disponible comme point d acc s sans fil 106 Connexion un point d acc s Wifi partir d autres appareils 1 Activez la fonction Wifi de l appareil que vous voulez connecter au t l phone 2 S lectionnez Galaxy_Express_xxxx dans la liste des r seaux Wifi pour vous y connecter Vous devrez saisir le mot de passe apparaissant sur l cran du t l phone L appareil connect peut maintenant utiliser Internet par le biais de votre point d acc s Wifi Nota Les proc dures d activation de Wifi et de connexion votre t l phone peuvent varier selon le type d appareil utilis RPV Vous pouvez cr er et g rer des r seaux priv s virtuels RPV Important Avant d ajouter un RPV vous devez s lectionner le protocole que vous souhaitez utiliser Ajouter un RPV Avant d ajouter un RPV vous devez s lectionner quel protocole vous souhaitez utiliser RPV PPTP Protocole Point to Point RPV L2TP Protocole couche 2 RPV L2TP IPSec PSK Cl pr partag e bas e sur RPV L2TP IPSec ou RPV L2TP IPSec CRT Certificat bas sur RPV L2TP IPSec 1 Avant d utiliser cette fonction vous devez d finir un NIP ou un mot de passe de d verrouillage Pour tout renseignement consultez la rubrique S curit la page 133 Dans l cran d accueil touchez E gt Param tres gt WR Connexions gt Plus d
195. se ou si les conditions m t orologiques sont dangereuses e Ne prenez pas de notes ou n essayez pas de lire un num ro de t l phone en conduisant e Composez les num ros de t l phone lentement et valuez la circulation Si possible faites vos appels quand vous tes arr t ou avant de vous lancer dans la circulation e Ne vous engagez pas dans des conversations stressantes ou motives qui pourraient vous distraire e Composez le 911 pour signaler des urgences graves Ce service est gratuit avec votre t l phone e Utilisez votre t l phone sans fil pour aider les autres en cas d urgence e Appelez l assistance routi re ou composez tout autre num ro sp cial d assistance non urgente le cas ch ant 202 Nota teignez toujours votre t l phone dans les tablissements de soins de sant et demandez la permission avant d utiliser le t l phone pr s de mat riel m dical Mise hors tension du t l phone avant un vol teignez votre t l phone avant de monter bord d un avion Pour viter les interf rences possibles avec les syst mes d avionique les r glements de Transports Canada exigent d obtenir la permission de l quipage avant d utiliser votre t l phone dans un avion au sol Pour pr venir tout risque d interf rence ces r glements interdisent d utiliser votre t l phone dans un avion en vol Mise hors tension du t l phone dans les endroits dangereux Pour viter de nuire aux op ration
196. sez et touchez Modifier Un nouvel cran est ajout 3 Touchez longuement l cran d accueil que vous voulez 4 Au besoin touchez longuement le nouvel cran et tirez supprimer le vers un autre emplacement 4 Glissez le jusqu la corbeille au haut de l cran La page passe au rouge sil 5 02 PN 34 5 Si l cran d accueil que vous voulez supprimer contient 3 Touchez longuement l cran d accueil que vous voulez des l ments une demande de confirmation s affiche d placer 6 Touchez OK pour retirer la page sinon touchez Annuler 7 Pressez MB pour revenir l cran d accueil principal D placer les crans d accueil Vous pouvez disposer les crans d accueil selon l ordre qui vous convient Pour d placer un cran d accueil 1 Pressez mm pour ouvrir l cran d accueil principal 2 Pressez et touchez Modifier 4 Glissez le vers l emplacement voulu Lorsque vous d placez un cran d accueil les autres crans d accueil sont r ordonn s automatiquement Description de votre t l phone 35 5 Pressez MB pour revenir l cran d accueil 36 principal Zone de notification La zone de notification comporte un panneau d roulant qui affiche l information sur les processus en cours les notifications et les alertes r centes Pour afficher l indicateur d tat m Dans l cran d accueil touchez longuement la barre d tat jusqu l apparition du panneau d roulant puis glissez le ve
197. ssage et puis touchez Supprimer le fil 3 l invite touchez OK pour supprimer ou Annuler pour annuler Messagerie 91 Supprimer plusieurs messages 1 Dans l cran d accueil principal touchez Messagerie IE Pressez gt Supprimer les fils Cochez les messages que vous souhaitez supprimer pour les s lectionner Touchez Supprimer l invite touchez OK pour supprimer ou Annuler pour annuler Rechercher un message Vous pouvez chercher un message au moyen de l outil de recherche 1 Dans l cran d accueil principal touchez Messagerie Touchez gt Recherche 3 Utilisez le clavier pour saisir un mot ou une phrase puis touchez Qaj 4 Tous les messages contenant le texte recherch 92 s affichent Param tres de messagerie Vous pouvez configurer les param tres des messages texte multim dias vocaux et push 1 Dans l cran d accueil principal touchez Messagerie 33 gt Param tres Les param tres offerts sont Param tres g n raux Supprimer les anciens messages pour supprimer les vieux messages lorsque le nombre maximum est atteint plut t que d afficher un message d erreur Limite de message texte pour d terminer le nombre maximum de messages texte autoris s dans une conversation Limite de message multim dia pour d terminer le nombre maximum de messages multim dias autoris s dans une conversation Mod les texte pour modifier ou ajouter de nouveaux mod les de texte
198. ste des p riph riques trouv s Touchez le nom du p riph rique auquel vous voulez coupler le t l phone Saisissez le code de couplage si n cessaire et touchez OK Le p riph rique externe doit accepter la connexion par la saisie du m me code de couplage Lorsque le t l phone et le p riph rique externe sont L4 A D z 4 coupl s l ic ne PK4 apparait dans la zone d tat En raison des nombreuses caract ristiques et fonctions des p riph riques Bluetooth l affichage et le fonctionnement peuvent diff rer Certaines fonctions comme le transfert ou l cran de donn es peuvent ne fonctionner qu avec certains appareils Bluetooth Nota La connexion entre deux p riph riques est une proc dure n effectuer qu une seule fois Lorsque le couplage est tabli les p riph riques se reconnaissent et peuvent changer les donn es sans avoir resaisir le code de couplage Supprimer un p riph rique coupl dissocier Vous pouvez supprimer un p riph rique de la liste de donn es de connexion Si vous souhaitez vous reconnecter vous aurez resaisir le code de couplage 1 Activez la fonction Bluetooth 2 Dans la page des param tres Bluetooth touchez pod droite du p riph rique coupl Les options du p riph rique apparaissent 3 Touchez Dissocier pour confirmer la d connexion du p riph rique coupl Envoyer des contacts via Bluetooth Selon les param tres et les fonctionnalit s des p riph r
199. sur votre t l phone Sinon touchez Non merci 4 Suivez les directives l cran pour utiliser Google Chrome Horloge Cette application vous permet de r gler des alarmes d afficher une horloge mondiale d utiliser un chronom tre ou un minuteur 162 Alarme Vous pouvez r gler une alarme afin de recevoir une alerte un moment pr cis _ 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Horloge NX gt Alarme Cr er une alarme MA Les options suivantes s affichent e Heure Touchez Es Haut ou D Bas pour r gler l heure et les minutes d une nouvelle alarme Touchez AM ou PM pour changer le param tre R p ter l alarme touchez chacun des jours pour lesquels vous voulez faire sonner cette alarme Pour faire r p ter ces s lections toutes les semaines cochez R p ter toutes les semaines Type d alarme pour r gler la fa on dont l alarme sonne lorsqu elle est activ e Les options sont M lodie Vibreur Vibreur et m lodie ou Briefing Autres pour afficher les options suppl mentaires suivantes Tonalit d alarme s lectionnez un son utiliser comme sonnerie d alarme S lectionnez une option ou touchez Ajouter pour afficher d autres options Volume de l alarme glissez le curseur vers la gauche ou la droite pour diminuer ou augmenter le volume de l alarme Alarme emplacement si l option est activ e l alarme ne sonnera que si vous vous trouvez l emplacement sp cifi Gl
200. sure de temps par tour gt 3 Touchez Arr ter pour arr ter le chronom tre Touchez Red marrer pour continuer ou R init pour effacer tous les temps enregistr s Minuteur Vous pouvez utiliser cette option pour r gler un d compte avant un v nement heures minutes secondes 14 1 g REA 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Horloge KXJ gt Minuteur 2 Touchez le champ Minutes pour r gler 1 minute Utilisez le clavier pour entrer la valeur voulue 3 Touchez le champ Heures pour r gler le nombre d heures au besoin 4 Touchez le champ Secondes pour r gler le nombre de secondes 5 Touchez D but pour lancer le d compte et Arr ter pour arr ter le d compte 6 Apr s un arr t touchez Red marrer pour le repartir ou touchez R init pour revenir au r glage initial Horloge bureau Cette option permet d activer une horloge l cran indiquant l heure le jour la date la position et les conditions m t o lorsque l appareil est branch sur une station d accueil 1 Dans l cran d accueil touchez HF gt Horloge EX gt Horloge bureau L horloge par d faut s affiche 2 Touchez E3 pour afficher l horloge bureau en mode plein cran 3 Pour faire des modifications touchez gt Param tres 4 Les options suivantes apparaissent en mode Plein cran Calendrier pour afficher le jour et la date Touchez pour d sactiver M t o pour afficher la position la temp rature et les
201. t install es s affiche touchez OK Lors de la mise jour logicielle une fois le fichier de mise jour t l charg vous pouvez reporter la mise jour pour un laps de temps d fini Si vous voulez reprendre la mise jour avant la p riode d termin e touchez Continuez la mise jour Param tres 143 Chapitre 9 Connexions Ce chapitre explique les divers types de connexion offerts sur votre t l phone comme l acc s Internet les connexions Wifi Bluetooth et un ordinateur Internet Votre t l phone est dot d un navigateur Internet afin d acc der au Web Ce sous chapitre d crit les diverses connexions possibles et explique comment utiliser ces fonctionnalit s Acc der au Web mobile Pour lancer le navigateur m Dans l cran d accueil touchez Internet 3 La page d accueil par d faut apparait Parcourir le Web 1 Pour s lectionner un l ment touchez une entr e 2 Pour parcourir un site Web faites d filer l cran vers le haut ou le bas 3 Pour vous d placer dans une page Web glissez l cran vers la gauche ou la droite 4 Pour revenir la page pr c dente pressez 144 5 Pour aller la page suivante pressez Zoom avant et arri re dans le navigateur Vous pouvez faire un zoom avant ou arri re dans le navigateur Acc dez un lien ou un document puis utilisez l une des fa ons suivantes e Incliner touchez longuement deux points sur l cran puis inclinez
202. t l phone met une tonalit lors de la r ception d un nouvel appel Nota L option Fusionner permet de joindre tous les appels en une seule communication actif et attente L option Permuter place l appel actif en attente et active l autre appel Cette option permet de joindre tous les appels en une seule communication actif et attente 1 Tirez Y vers la droite pour prendre le premier appel 2 Tirez Y vers la droite pour prendre le deuxi me appel 3 Touchez Mettre nom num ro en attente pour mettre le premier num ro en attente 4 Touchez Fusionner pour fusionner les deux appels en une seule communication 5 Pour quitter temporairement la conf rence t l phonique touchez Mettre en attente LES Fonctions d appel 49 Pour rejoindre la conf rence t l phonique touchez R cup vs 6 Touchez pour mettre fin l appel Utiliser le hautparleur pendant un appel actif Pendant un appel il est possible d activer le hautparleur 1 Touchez HP EJ Le bouton HP passe indiquant que le hautparleur est activ 2 Pressez les boutons de Volume sur le c t gauche du t l phone pour r gler le volume 3 Pour d sactiver le hautparleur touchez HP dl Couper le son pendant un appel Vous pouvez couper temporairement le son de votre microphone De cette fa on l interlocuteur ne peut vous entendre Par exemple vous souhaitez parler une personne sans que votre interlocuteur puisse vous entendre
203. t invit saisir un mot de passe ou un num ro de compte Au lieu de saisir manuellement les num ros chaque fois que vous utilisez un syst me automatis vous pouvez les enregistrer dans vos contacts avec des pauses et des pauses fermes Une pause arr te la s quence de composition pendant deux secondes et une pause ferme Wait arr te la s quence de composition jusqu ce que vous saisissiez un chiffre ou pressiez une touche Pour ajouter une pause ou une pause ferme 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts 2 puis touchez le nom ou le num ro pour ouvrir le contact Contacts 57 2 Touchez E2 pour le modifier 3 Touchez le champ Num ro de t l phone 4 Touchez l endroit o vous voulez ajouter une pause ou une pause ferme 5 Touchez RUE 6 Touchez Pause pour ajouter une pause de deux secondes ou Wait pour ajouter une pause ferme et utilisez le clavier pour saisir la s rie de chiffres composer apr s la pause L ajout d une pause est indiqu par une virgule et d une pause ferme par un point virgule 7 Touchez Enreg pour enregistrer les changements ou Annuler pour les annuler Modifier l entr e d un contact existant Vous pouvez modifier un contact existant comme la modification ou la suppression d un champ l ajout de champs suppl mentaires 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts py 2 Touchez longuement le nom du contact que vous souhaitez modifier 3 Touchez Modifie
204. te SIM 66 Copier des contacts dans le t l phone 66 Faire un appel partir des contacts 58 Favoris 65 G rer la liste de contacts 65 Groupes 64 Num ros de service 67 Supprimer des entr es des contacts 67 Supprimer un contact 66 Utiliser la liste de contacts 58 Courriel 21 94 Cr er de nouveaux comptes courriel 96 Cr er un compte courriel 94 Cr er un compte courriel professionnel 95 Permuter entre divers comptes courriel 96 Cr er une liste de lecture 73 D D bit d absorption sp cifique DAS 205 Description de votre t l phone 12 Fonctionnalit s 12 Vue arri re 15 Vue avant 13 Vues lat rales 14 Donn es mobiles 103 E cran Ic nes 16 cran tactile 7 Verrouiller d verrouiller 7 Enregistreur vocal 25 178 Entr e de texte 52 Changer le mode de saisie de texte 53 Mode ABC Mode ABC 53 Utiliser le mode Symboles 54 Utiliser Swype 55 teindre T l phone 6 F Faire des appels d urgence 41 Faire un appel d urgence avec une carte SIM 42 sans carte SIM 42 Favoris Ajouter un favori 147 Modifier un favori 147 Supprimer un favori 147 Flipboard 167 Fonctions d appel 40 Ajouter une pause 40 Composer le num ro d un appel manqu 45 Conf rence t l phonique 49 Corriger un num ro 41 Dur e d appel 46 Enregistrer un num ro r cent dans la liste de contacts 45 Faire un appel 40 Faire un appel l tranger 40 Faire un appel partir des contacts 43 Hautparleur 50 Mettre fin un
205. term appels pour mettre fin un appel en pressant le bouton Allumer Verrouiller sans teindre l cran teindre l cran pendant les appels Cette option permet d activer le capteur de proximit pendant un appel Lorsque le capteur de proximit d tecte votre visage pendant un appel l cran s teint automatiquement pour conomiser l nergie m Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels teindre l cran pendant les appels pour cocher et ainsi activer la fonction Alertes d appel 1 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels Alertes d appel 2 Cochez les options suivantes pour les activer Vibration lors de r ponse pour faire vibrer le t l phone lorsque le correspondant prend l appel _Vibreur en fin d appel pour faire vibrer le t l phone la fin de l appel Tonalit de d but d appel pour mettre une tonalit d alerte chaque fois qu une communication est tablie 116 Rappel minute pour mettre une double tonalit la fin de chaque minute d un appel Tonalit de fin d appel pour mettre une tonalit la fin de la communication Alertes durant les appels pour tre avis d une alarme ou d un nouveau message pendant un appel Accessoires appel 1 Dans l cran d accueil touchez gt gt Param tres des appels gt Accessoires appel 2 Les options suivantes sont offertes R ponse automatique pour configure
206. tiliser la carte m moire Fonctionnalit s de votre t l phone Votre t l phone est l ger facile utiliser et offre de nombreuses fonctionnalit s dont les suivantes e R seau LTE avec un processeur quadricoeur de 1 2 gigahertz e Android v 4 2 2 plateforme Jelly Bean e cran 4 0 pouces Super AMOLED e cran tactile permettant d acc der rapidement aux menus et options y compris les applications des crans multiples et sept crans d accueil e cran QWERTY tactile e Acc s imm diat Internet e Technologies int gr es Bluetooth et Wifi Mo e Possibilit de servir de point d acc s mobile et modem USB e T l commande intelligente exploitant la fonctionnalit WatchON e Appareil photo vid o de 8 Mpx et objectif avant de 2 Mpx 12 e Fonctionnalit GPS pour un guidage en temps r el e T l chargement HSDPA tr s haute vitesse e M moire extensible jusqu 64 Go e M moire interne de 8 Go et m moire vive de 1 Go e Messageries professionnelle et personnelle e Synchronisation et mise jour des applications de r seaux sociaux e Plus de 650 000 000 applications t l charger depuis Play StoreVC et Samsung Hub e Int gration compl te des services mobiles Google Gmail YouTube Maps Recherche vocale de Google e Diverses options de messagerie messagerie texte photo et vid o et messagerie instantan e Vue avant du t l phone Objectif avant de l appareil photo prend une photo lo
207. tion sous une seule entr e La prochaine fois que vous synchroniserez votre t l phone avec vos comptes tout changement apport aux noms des comptes courriel aux adresses courriel etc sera mis jour dans la liste de contacts 60 Pour en savoir davantage sur la synchronisation des comptes consultez la rubrique Synchroniser les comptes la page 61 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts pJ 2 Touchez le nom d un contact celui que vous voulez associer une autre entr e Nota G n ralement c est le m me contact mais sous un nom ou un compte diff rent 3 Pressez gt Associer le contact La liste de contacts apparait Nota Seuls les contacts enregistr s dans votre t l phone peuvent tre li s 4 Touchez la deuxi me entr e laquelle sera li e la premi re entr e Les entr es sont maintenant li es et l information sur les comptes est fusionn e dans une seule carte Nota L information est conserv e dans les deux entr es mais s affiche dans une seule carte pour en faciliter la consultation 5 Touchez la barre Connexion pour voir l information des entr es li es Les contacts apparaissent avec une ic ne indiquant le type d information qui est stock Dissocier un contact 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts FA 2 Touchez le nom d un contact celui que vous souhaitez dissocier d une autre entr e Nota G n ralement c est le m me contact mais sous
208. tionnalit des donn es mobiles 1 Nota Dans l cran d accueil touchez FA gt Param tres gt Connexions gt Utilisation des donn es Touchez le champ Donn es mobiles pour cocher et ainsi activer la fonction Cochez D finir limite donn es mobiles pour d finir une limite de donn es Pour changer la valeur de la limite touchez et tirez la barre rouge du tableau jusqu la valeur d sir e Touchez le menu d roulant Cycle d util des donn es et s lectionnez une p riode Un graphique illustre la r partition de l utilisation des donn es Une liste des applications s affiche avec la quantit de Ko utilis s L utilisation des donn es est mesur e par votre appareil Votre fournisseur de services peut calculer l utilisation des donn es diff remment Pressez pour afficher les options suppl mentaires suivantes Cochez pour activer l option _Itin rance pour activer la fonction Donn es en itin rance sur votre appareil _Restr donn es arri re plan pour restreindre le fonctionnement de certains services et applications aux p riodes de connexion au r seau Wifi Synchroniser les donn es pour autoriser la synchronisation automatique des vos comptes Afficher utilisation Wi Fi pour afficher un onglet Wifi montrant votre utilisation de Wifi Points d acc s mobiles pour afficher les points d acc s mobiles disponibles Plus de r seaux Cette option affiche d autres informatio
209. tions math matiques Un historique de vos pr c dents calculs s affiche Touchez BEM pour revenir au clavier de la calculatrice Applications 159 T Pour effacer l historique de calcul touchez gt Effacer l historique Calculatrice scientifique m Pour utiliser la calculatrice scientifique pivotez le t l phone dans le sens antihoraire pour un affichage en mode paysage Calendrier Vous pouvez consulter votre calendrier par jour par semaine ou par mois y ajouter des rendez vous et r gler des alarmes qui serviront de rappel au besoin Pour ouvrir le calendrier 1 2 160 Dans l cran d accueil touchez HE gt Calendrier 31 Les onglets suivants apparaissent sur le c t droit de l cran _ Ann e affiche les 12 mois Mois affiche le mois s lectionn avec la date du jour en surbrillance Semaine affiche la semaine s lectionn e avec la date du jour et l heure en surbrillance _Jour affiche le jour s lectionn avec les v nements en surbrillance Liste affiche la liste de tous les v nements programm s dans l ordre chronologique e T che affiche la liste de tous v nements programm s dans l ordre chronologique Touchez Ajouter un v nement pour ajouter un nouvel v nement au Calendrier Touchez Aujourd hui pour afficher la date du jour indiqu e par une boite bleue Pressez et s lectionnez l une des options suivantes Ouvrir pour afficher
210. tirer des morceaux d une liste de lecture 1 UE Dans l cran d accueil touchez HE gt Musique Touchez l onglet Listes de lecture Touchez une liste de lecture Pressez gt Retirer Cochez les fichiers musicaux supprimer ou touchez S lectionner tout pour supprimer tous les fichiers musicaux puis touchez Retirer Modifier le nom d une liste de lecture En plus d ajouter et de supprimer des fichiers musicaux vous pouvez aussi changer le nom d une liste de lecture Pour modifier le nom d une liste de lecture 1 m oe O N 14 Dans l cran d accueil touchez HE gt Musique Touchez Listes de lecture Pressez Modifier le titre Touchez une liste de lecture Saisissez un nouveau nom puis touchez OK Play Musique Cette application permet d couter tout fichier audio que vous avez ajout dans votre t l phone ou votre carte SD 1 Dans l cran d accueil touchez H Play Musique Tirez l cran depuis la marge gauche et s lectionnez couter Ma biblioth que ou Playlists Touchez un titre pour lancer la lecture Dans l cran Ma biblioth que vous pouvez touchez l un des onglets GENRES ARTISTES ALBUMS ou TITRES pour afficher la liste des fichiers musicaux Touchez pour acc der aux options suivantes e Param tres pour s lectionner un autre compte Google ajuster l galiseur afficher les licences Open Source et la version de l application Aide po
211. tite fen tre avanc s Touchez le champ de saisie intuitive pour en contextuelle afin de v rifier le caract re saisi Cela s av re utile afficher les param tres Glissez le bouton O I pour le mettre lorsque plusieurs caract res sont possibles avec une seule la position SRE touche Saisie en continu pour entrer du texte en faisant glisser le e R initialiser param tres pour r initialiser tous les doigt sur le clavier param tres du clavier leurs valeurs par d faut Contr le du pointeur pour d placer le curseur en faisant glisser un doigt sur le clavier Param tres 125 Param tres de saisie intuitive Vous pouvez changer les param tres suivants lorsque la saisie intuitive est activ e 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Param tres gt PS Mon p riph rique gt Langue et saisie Touchez l ic ne ES pr s de Clavier Samsung Glissez le bouton O I du champ Saisie intuitive pour le mettre la position E Touchez Saisie intuitive 5 Les options suivantes sont offertes Donn es personnelles pour utiliser les donn es linguistiques que vous avez saisies pour am liorer les mots sugg r s Apprendre partir de Facebook pour vous connecter votre compte Facebook et collecter des informations sur votre style Facebook Apprendre partir de Gmail pour vous connecter votre compte Gmail et collecter des informations sur votre style Gmail 126 _ Apprendre partir de T
212. tre page Vous devez d abord activer la fonction Mouvement sur votre appareil Par exemple e D placez les ic nes d un cran d accueil ou du menu des applications vers une autre page Incliner Pour activer cette fonction pressez longuement deux doigts sur l cran puis inclinez l appareil vers lavant ou l arri re pour r duire ou agrandir l cran Par exemple e R duisez ou agrandissez l cran dans la galerie ou le navigateur Tourner Tournez le t l phone de fa on poser l cran vers le bas pour fermer la sonnerie des appels entrants ou les sons du t l phone Par exemple e Tournez le t l phone de fa on poser l cran vers le bas pour fermer la sonnerie des appels entrants ou les sons du t l phone Mouvements et gestes En activant les fonctions de mouvements et gestes vous pouvez ex cuter des t ches plus rapidement Attention N agitez pas votre appareil de fa on vigoureuse car vous pourriez l endommager Pour en savoir davantage sur les fonctions de mouvement touchez E gt Param tres gt Mon p riph rique PER Mouvements et gestes Touchez une option pour afficher de l information suppl mentaire Mouvement pour ex cuter des t ches en effectuant des gestes de tous les jours sur l cran e Calibrage gyroscope pour calibrer correctement l cran tactile de l appareil Pour activer Mouvement 1 Dans l cran d accueil touchez l puis Param tres Mon p riph rique
213. u t l phone pour r gler le volume de l couteur M Pressez le bouton de volume du haut pour augmenter le niveau de volume et celui du bas pour le diminuer o Montez rapidement le volume de l appel entrant en touchant le bouton de volume l cran SI Dans l cran d accueil vous pouvez aussi r gler le volume de la Sonnerie au moyen de ces m mes boutons Fonctions pendant un appel Votre t l phone vous permet d acc der diverses options pendant un appel e Mettre en attente pour placer l appel actif en attente e Ajouter pour afficher le clavier afin de composer un autre num ro de t l phone e Clavier pour afficher le clavier afin de saisir des chiffres e Fin d appel pour mettre fin l appel e HP pour activer ou d sactiver le hautparleur Touchez HP pour afficher la ligne verte indiquant que le hautparleur est activ Vous pouvez r gler le volume du hautparleur au moyen des boutons de volume Touchez HP de nouveau pour afficher la ligne grise indiquant que le hautparleur est d sactiv consultez la rubrique Utiliser le hautparleur pendant un appel actif la page 50 e Muet pour activer ou d sactiver le microphone int gr Touchez Muet pour afficher la ligne verte indiquant que le son est coup Touchez Muet de nouveau pour afficher la ligne grise indiquant que le son est activ e Casque pour tablir une connexion avec un casque Bluetooth Fonctions
214. uchez Options synth se vocale et s lectionnez Moteur de synth se vocale Google ou Moteur de synth se vocale Samsung Touchez pJ c t du moteur de synth se vocale d sir pour r gler les param tres suivants Langue pour s lectionner la langue utilis e pour la synth se vocale Param tres Moteur de synth se vocale Google pour consulter les licences de logiciel libre Param tres Moteur de synth se vocale Samsung pour consulter les licences de logiciel libre _ Installer les donn es vocales pour installer les donn es vocales de la synth se vocale Sous l onglet G n ral vous pouvez acc der aux options suivantes Vitesse d locution pour r gler le d bit d locution du texte couter un extrait pour couter un court extrait de synth se vocale s affiche si les donn es vocales sont install es Vitesse du pointeur Cette option r gle la vitesse de votre pointeur 1 3 Dans l cran d accueil touchez H Param tres gt Mon p riph rique Langue et saisie Touchez Vitesse du pointeur puis glissez le curseur vers la droite pour faire d placer le pointeur plus rapidement ou vers la gauche pour le faire d placer plus lentement Touchez OK pour enregistrer le r glage Mouvements et gestes En activant les fonctions de mouvements et gestes vous pouvez ex cuter des t ches plus rapidement Pour en savoir davantage consultez la rubrique Mouvements et gestes
215. ulter les conversations pour connaitre les mises jour des cercles utiliser Chat pour la messagerie instantan e au sein des cercles ou la mise en ligne instantan e pour les vid os et les photos de votre album personnel sur Google Pour tout renseignement consultez la rubrique Google la page 98 Group Play Cette application permet de partager des images de la musique des documents en temps r el avec vos amis Vous pouvez cr er un groupe sur votre appareil ou joindre d autres groupes Vous pouvez galement jouer des jeux avec vos amis 168 1 Dans l cran d accueil touchez FA gt Group Play 1 2 Lisez la clause de non responsablit et touchez OK L cran principal Group Play s ouvre Cr er un groupe Si vous souhaitez partager un contenu m dia cr ez un groupe 4 Dans l cran d accueil touchez FE gt Group Play E 2 Si vous souhaitez d finir un mot de passe que les participants devront entr s pour acc der la s ance Group Play cochez D finir MDP groupe 3 Touchez Cr er un groupe Un point d acc s mobile s active 4 Si vous d finissez un mot de passe de groupe entrez le et touchez OK 5 Touchez l un des l ments sous Partage de contenu 6 Cochezles l ments que vous souhaitez partager puis touchez OK 7 Demandez vos amis de se connecter Group Play sur leur appareil afin qu ils puissent voir votre contenu m dia via votre appareil qui sert de point d
216. un nom ou un compte diff rent 3 Touchez la barre Connexion Touchez c t de l entr e que vous souhaitez dissocier L entr e est maintenant dissoci e et ne s affiche plus dans la carte D finir un contact par d faut Lorsque vous utilisez des applications de messagerie cette application cherche savoir quelle est l information principale par d faut dans l entr e d un contact Par exemple si vous avez trois num ros de t l phone de Pierre Untel l application cherchera quel est le num ro par d faut de cette entr e 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts 2 2 Touchez l entr e d un contact 3 Pressez gt Num ro par d faut L cran Num ro par d faut affiche des boutons d option c t des noms ou des num ros de t l phone Le bouton de l information par d faut apparait vert 4 Touchez le bouton d option c t de l information d finir par d faut et touchez OK Synchroniser les comptes Dans le menu Comptes vous pouvez choisir de synchroniser envoyer ou recevoir des donn es quand vous le souhaitez ou de synchroniser les applications automatiquement Vous pouvez galement choisir quel compte vous souhaitez synchroniser avec votre liste de contacts 1 Dans l cran d accueil touchez Contacts FA 2 Pressez f puis touchez Comptes Contacts 61 6 Si des comptes existent d j sur votre t l phone la fen tre contextuelle Param tres de synchronisation avec la
217. une alarme est programm e Pour tout renseignement consultezla rubrique Alarme la page 162 S affiche si le mode Muet est activ S affiche si le mode Vibreur est activ S affiche si la fonction Bluetooth est activ e S affiche si le t l phone est coupl avec un autre p riph rique Bluetooth S affiche si la fonction Wifi est connect e active et en communication avec un point d acc s sans fil WAP p Ak S affiche si un point d acc s Wifi estdisponible mais que l appareil n y est pas connect L ic ne peut galement s afficher en cas de probl mes de communication avec le point d acc s sans fil WAP S affiche si la fonction Wifi direct est active et que votre t l phone est connect un autre p riph rique S affiche si votre t l phone est configur en tant que point d acc s Wifi portable S affiche si le GPS du t l phone est activ et en communication S affiche si la synchronisation des donn es et des applications est active et que la synchronisation est en cours pour Gmail Calendrier et Contacts S affiche si le t l phone est connect au serveur de gestion du p riph rique lorsque vous allumez le t l phone pour la premi re fois S affiche si la fonction NFC Near Field Communication est activ e H gaw v Call 911 S affiche si votre appareil est connect pour le contr le de lecture des m dias
218. ur afficher de l information suppl mentaire sur l application partir du site Web Google Support Vid o Cette application permet de lire des vid os stock es dans votre carte microSD 1 Dans l cran d accueil touchez HH gt Vid o Toutes les vid os stock es dans votre t l phone et votre carte m moire s affichent Touchez une vid o pour la visionner La vid o commence jouer Vous avez acc s aux commandes suivantes 3 0E arr te temporairement le visionnement de la vid o reprend le visionnement de la vid o d file vers l arri re dans la vid o toucher longuement revient la vid o pr c dente toucher d file vers l avant dans la vid o toucher longuement passe la vid o suivante toucher contr le du volume vue format original La vid o s affiche dans son format original vue plein cran proportionnelle La vid o est agrandie le plus possible sans tre d form e vue plein cran La vid o s affiche en plein cran ce qui peut entrainer une d formation de l image maintien du format d affichage a diffusion des fichiers m dia sur les appareils coupl s au moyen de l application Samsung Link Nota Touchez l ic ne vue de la vid o pour afficher tour tour chacun des modes L ic ne affich e correspond au prochain mode s lectionn Pour en savoir davantage sur le t l chargement de vid os sur votre t l phone consultez la rubrique V
219. ur compl ter le processus La liste des pages Web les plus visit es s affiche Les _ Effacer l historique pour effacer l historique de navigation pages les plus souvent consult es apparaissent au haut Touchez OK pour compl ter le processus de la liste Afficher les avertissements de s curit pour vous avertir s il 2 Touchez une entr e pour ouvrir la page Web y a un probl me de de s curit avec le site Web en cours de Param tres du navigateur navigation Vous pouvez modifier les param tres du navigateur 1 Ouvrez une page Web et pressez gt Param tres Accepter les t moins pour autoriser les sites enregistrer et lire des donn es du t moin 148 Effacer toutes les donn es du t moin pour effacer tous les fichiers t moins actuels du navigateur e M moriser les donn es de formulaire pour permettre l appareil de stocker les donn es de tous les formulaires remplis D cochez pour d sactiver cette fonction Effacer les donn es de formulaire pour effacer toutes les donn es stock es dans les formulaires remplis pr c demment Touchez OK pour compl ter le processus e Activer la localisation pour autoriser les sites demander l acc s votre position Effacer l acc s la position pour d sactiver l acc s la localisation pour tous les sites Web Touchez OK pour compl ter le processus M moriser les MDP pour enregistrer les noms d utilisateur et mots de passe pour
220. ur le cocher puis tapez OK Le contact apparait dans le champ Destinataire Nota Entrez d autres destinataires en les s parant par un point virgule et suivez la m me proc dure 4 Touchez le champ Entrer un message et utilisez le clavier pour entrer un message Pour tout renseignement consultez la rubrique Entr e de texte la page 52 5 Relisez votre message et touchez Envoyer A Nota Si vous quittez un message avant de l envoyer il sera automatiquement enregistr dans les brouillons 88 Options des messages Options avant de r diger un message 1 Dans l cran d accueil principal touchez Messagerie 2 Avant de r diger un message pressez pour afficher les options de messagerie suivantes Recherche pour faire une recherche dans vos messages au moyen de mots cl s Saisissez le mot cl dans le champ Chercher dans les messages et touchez I Supprimer les fils pour supprimer les fils de message S lectionnez les messages supprimer Touchez Supprimer Messages brouillons pour ouvrir le dossier des messages brouillons e Messages verrouill s pour ouvrir le dossier des messages verrouill s Messages programm s pour ouvrir le dossier des messages programm s Messages Spam pour ouvrir le dossier des courriels ind sirables Param tres pour acc der aux param tres de messagerie Pour tout renseignement consultez la rubrique Param tres de m
221. ur un serveur de service Touchez un fichier une image ou une vid o pour le cocher et ainsi le s lectionner Touchez E Fusionner des p riph riques connect s pour commencer la diffusion des fichiers s lectionn s Sur un p riph rique cible ex TV Internet s lectionnez le bouton Autoriser qui apparait l cran pour continuer Nota cette tape votre appareil demande l acc s au partage m dia avec une source externe Confirmez que l ic ne Centre de contr le AllShare activ apparait dans la zone de notification au haut de votre appareil indiquant qu il est utilis comme source m dia Musique Le lecteur de musique permet de faire jouer lire des fichiers musicaux Le lecteur de musique du t l phone prend en charge les formats de fichiers suivants AAC AAC eAAC MP3 WMA 3GP MP4 et M4A En lan ant cette application vous pouvez parcourir la biblioth que musicale faire jouer de la musique et cr er des listes de lecture fichiers musicaux sup rieurs 300 Ko s affichent couter de la musique 1 Touchez FFE gt Musique 2 Touchez une cat gorie au haut de l cran Chansons Listes de lecture Albums Artistes Coin musique Dossiers Appareils proximit pour afficher la liste des fichiers musicaux 3 Parcourez la liste et touchez un titre pour commencer l coute 4 Touchez F dans la barre de contr le pour afficher les commandes du lecteur de musique 5 Vous a
222. uration automatique pour activer d sactiver la restauration automatique des r glages par le serveur Google R initialiser les param tres par d faut Ce menu permet de restaurer les param tres par d faut et de supprimer toutes les donn es de votre t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt Comptes gt Sauvegarder et r initialiser 2 Touchez R initialiser les param tres par d faut L cran R initialiser les param tres par d faut affiche l information relative la r initialisation 3 Touchez R initialiser le p riph rique puis suivez les directives pour effectuer la r initialisation 132 Avertissement Lorsque vous ex cutez la fonction R initaliser les param tres par d faut toutes les donn es contenues dans votre t l phone y compris le compte Google les donn es et les param tres du syst me et des applications ainsi que les applications t l charg es sont effac es Toutefois le logiciel actuel du syst me les applications pr charg es et les fichiers de la carte SD externe comme la musique et les photos ne seront pas effac s Services de localisation Le service de localisation permet de d finir comment votre t l phone d terminera votre position de m me que les param tres de capteurs utilis s pour la localisation 1 Dans l cran d accueil touchez a gt Param tres gt EN Plus gt Services de localisation 2 Touchez les options voulues pour les coc
223. ures et des calculs complexes Cet indice ne repr sente pas la quantit d nergie RF mise par le t l phone Tous les mod les de t l phone sont test s en laboratoire leur indice maximal dans des conditions rigoureuses Lorsque le t l phone fonctionne l indice DAS du t l phone peut tre l g rement plus lev que le niveau indiqu Industrie Canada Ce fait est li une vari t de facteurs comme la proximit de l antenne d une station la conception du t l phone et d autres facteurs Ce qu il faut retenir c est que chaque t l phone respecte des normes f d rales strictes Les variations de l indice DAS ne repr sentent pas des variations de la s curit d utilisation Tous les t l phones doivent respecter la norme f d rale qui comprend une marge de s curit substantielle Tel qu indiqu Sant et s curit 205 plus haut les variations de l indice DAS entre les diff rents mod les de t l phone ne repr sentent pas des variations de la s curit d utilisation Les indices DAS gaux ou inf rieurs la norme f d rale de 1 6 W kg sont consid r s comme s curitaires pour le public Les indices DAS connus les plus lev s pour le mod le SM G730W8 sont T te 0 xx W kg Port au corps 0 xx W kg Ce t l phone a t test et satisfait aux directives d expositions aux fr quences radio lorsqu il est utilis avec un accessoire qui ne contient aucun m tal et qui place l appareil
224. us pouvez changer les fonds d cran images en arri re plan de vos crans d accueil 1 partir d un cran d accueil touchez longuement un emplacement vide de votre cran La fen tre cran d accueil s ouvre Touchez D finir fond d cran S lectionnez l emplacement du nouveau fond d cran Touchez cran d accueil cran verrouill ou crans accueil et verr Touchez l une des options suivantes Galerie pour s lectionner un fond d cran partir de photos prises avec l appareil photo Fonds d cran anim s pour s lectionner un fond d cran anim Cette option n apparait pas pour l cran verrouill e Fonds d cran pour faire votre choix dans une panoplie de fonds d cran S lectionnez un fond d cran et touchez D finir papier peint ou OK pour confirmer la s lection ou touchez Annuler Description de votre t l phone 33 Ajouter et enlever des crans d accueil 5 Pressez MB pour revenir l cran d accueil Vous pouvez ajouter ou supprimer des crans d accueil Votre principal t l phone peut comprendre jusqu sept crans d accueil Vous pouvez alors ajouter des l ments au nouvel Pour ajouter un cran d accueil cran d accueil 1 Pressez mm pour ouvrir l cran d accueil principal Pour supprimer un cran d accueil 2 Pressez El et touchez Modifier 1 Pressez E pour ouvrir l cran d accueil principal 3 Touchez l cran d accueil contenant l ic ne g 2 Pres
225. ut cran d accueil 3 Parcourez le menu des applications pour trouver le raccourci que vous souhaitez ajouter comme nouveau raccourci principal 4 Touchez longuement le nouveau raccourci puis d placez le vers l emplacement libre de la zone des raccourcis principaux Le nouveau raccourci principal apparaitra dor navant dans tous les crans d accueil Description de votre t l phone 31 Ajouter et supprimer des widgets Les widgets sont des miniapplications que vous pouvez placer dans n importe quel cran d accueil Contrairement aux raccourcis les widgets s affichent comme des applications Ajouter un widget 1 Pressez MB pour ouvrir l cran d accueil principal Allez la page d accueil d sir e Touchez longuement un emplacement vide de l cran Touchez Applications et widgets Touchez l onglet Widgets en haut de l cran AER HR Touchez longuement un widget pour le placer dans l cran en cours puis rel chez le Retirer un widget 1 Touchez longuement un widget jusqu ce qu il se d verrouille de l cran 2 Tirez le widget vers Retirer T et rel chez le Lorsque vous placez le widget dans la corbeille les deux l ments passent au rouge Nota Cette action ne supprime pas le widget mais le retire simplement de l cran d accueil 32 D placer une ic ne dans le menu des applications 1 Pressez MB pour ouvrir l cran d accueil principal 2 Touchez FE pour afficher les applications actuelles 3
226. uton O I pour le mettre la position EME Suivez les directives l cran Langue et saisie Vous pouvez choisir la langue d affichage des menus et des options du clavier Vous pouvez aussi choisir les options du clavier tactile Langue Pour choisir la langue d affichage des menus et du clavier 1 Dans l cran d accueil touchez FF gt Param tres gt Mon p riph rique gt Langue et saisie gt Langue 2 S lectionnez la langue d sir e Param tres 123 Claviers et modes de saisie Vous pouvez s lectionner le mode de saisie utilis par votre t l phone 1 Dans l cran d accueil touchez HA gt Param tres gt W Mon p riph rique gt Langue et saisie 2 Sous Claviers et modes de saisie touchez Par d faut et s lectionnez un clavier Le Clavier Samsung est le clavier pr charg par d faut 3 Touchez Configurer les m thodes de saisie Touchez l ic ne pJ c t de la m thode de saisie souhait e 5 Selon le mode de saisie que vous avez choisi les param tres correspondants sont expliqu s ci dessous Param tre de saisie vocale Google Pour r gler les param tres de saisie vocale de Google 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt PS Mon p riph rique gt Langue et saisie 2 Touchez l ic ne p pr s de Saisie vocale Google 3 Les options suivantes sont offertes 124 Bloquer termes choquants pour activer le blocage des mots jug s offensants dans les r
227. vez acc s aux commandes suivantes stala 20 arr te temporairement la lecture du morceau reprend la lecture du morceau d file vers l arri re dans le morceau toucher longuement revient au morceau pr c dent toucher d file vers l avant dans le morceau toucher longuement passe au morceau suivant toucher contr le du volume et de Sound Alive son coup fait jouer la liste en cours une seule fois refait jouer la liste en cours une fois termin e refait jouer le morceau en cours fait jouer la liste en cours de fa on al atoire fait jouer la liste en cours selon l ordre de la liste Multim dia 71 affiche la liste des morceaux de la liste de lecture s lectionn e ll affiche le morceau en cours dans la fen tre du lecteur K ajoute le morceau en cours dans les favoris E E3 transmet le fichier musical en cours vers un autre appareil au moyen de Samsung Link Options du lecteur de musique Pour acc der aux options suppl mentaires 1 Pendant l coute de la musique pressez 2 Les options suivantes sont offertes Par Bluetooth pour couter la musique via un casque st r o Bluetooth _Lire via Group Play pour partager les fichiers musicaux au moyen de Group Play Ajouter liste de lecture pour ajouter le fichier musical la liste de lecture s lectionn e 12 D finir comme pour choisir le fichier musical comme Sonnerie du t l phone Sonnerie
228. witter pour vous connecter votre compte Twitter et collecter des informations sur votre style Twitter _Appr partir de Messagerie pour collecter des informations sur votre style de courriel _Appr partir des contacts pour collecter des informations sur vos contacts Effacer les donn es distance pour supprimer vos donn es anonymes stock es sur le serveur de personnalisation Effacer donn es personnalis es pour supprimer toutes vos donn es linguistiques personnelles Confident pour lire la politique de confidentialit Suivez les directives l cran Reconnaissance et synth se vocales Ce menu permet de configurer les param tres pour la saisie et la synth se vocales 1 Dans l cran d accueil touchez HE gt Param tres gt PS Mon p riph rique gt Langue et saisie 2 Touchez Param tres de recherche vocale pour acc der aux options suivantes Langue pour s lectionner la langue utilis e pour la commande vocale Sortie vocale pour choisir si vous voulez que des commentaires audibles soient mis en tout temps Toujours ou seulement lorsque vous utilisez la fonction Mains libres Bloquer termes choquants pour masquer les r sultats de recherche vocale pouvant contenir des termes choquants Reconnaissance vocale hors connexion pour activer la saisie vocale en mode hors connexion Casque Bluetooth pour enregistrer des clips audios au moyen du casque Bluetooth To

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sony CMT-BX7DAB User's Manual    Samsung SGH-X640 manual de utilizador  Canon V8000HDe User's Manual  Do-route-e Manual de usuario version 1.0 (dic. 2012)  「とまりんネット」取扱説明書  Unitech MS180  TR-Definition of a general and intuitive loss model for  Istruzioni per l`uso    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file