Samsung DV4006 Manual de Usuario
Contents
1. LI ELECTRONICS Code No DC68 01551A XAX Secadora de Ropa Manual de Uso y Cuidado DV4006 Instrucciones de seguridad 3 4 Instrucciones de Instalaci n Instrucciones de instalaci n Escape 5 C lculo de la longitud del ducto de escape 6 Direcciones del escape L 6 Accesorio especial ocat aaia pi 6 Requerimientos para instalaciones especiales 7 Suministro de energ a el ctrica o oooooommoo 7 Instrucciones de operaci n Consejos Panel de controles rs siri ui ip aa 8 Consejos para tejidos de Poli ster y planchado permanente 9 Cargando la secadora 1 00 cee eee 9 Cuidado y Limpieza Limpiando el fila o esi corsa Giles inia he eee 10 Exterior de la secadora 000 10 Descarga de lasecadora 0 eee ee 11 Dentro del gabinete de la secadora 11 Solucionador de problemas Preguntas Use este solucionador de problemas 12 Ap ndice Especificaciones viii E a i 13 2 SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado Instrucciones de Seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato A Advertencia Es extremadamente importante que usted lea y siga las instrucciones que siguen El no hacer esto puede causar lesiones corporales y o da os a la propiedad debido al fuego Use este aparato solamente para el prop sito que fue dise ado como se d2. Desconecte el ducto de la secadora 3 Limpie el ducto de descarga desde el extremo en donde est conectada la secadora al capuch n de descarga usando e La manguera de su aspiradora e Un trapo para sacudir fijado a un poste para tramos rectos o a un cable d para limpiar drenajes para codos menos accesibles Revise los codos en el ducto de escape buscando pelusa acumulada 4 Inspeccione el capuch n de escape Para minimizar la resistencia contra el flujo de aire de escape e La aleta debe moverse libremente usted puede revisar usando un espejo La aleta debe abrirse completamente cuando la secadora est encendida e Aseg rese de que no haya vida silvestre p jaros insectos anidando dentro del ducto DENTRO DEL GABINETE DE LA SECADORA LIMPIANDO LA PELUSA DE SU SECADORA La pelusa que es un material combustible puede acumularse en el interior del gabinete de la secadora LIMPIE CADA 2 A 3 ANOS O MAS SEGUIDO DEPENDIENDO DEL USO La limpieza debe ser realizada por una persona calificada del servicio SIEMPRE VERIFIQUE QUE LA SECADORA FUNCIONE APROPIADAMENTE DESPUES DE QUE HA RECIBIDO SERVICIO SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado 11 SOLUCIONANDO PROBLEMAS PREGUNTAS USE ESTE SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE LA SECADORA NO ENCIENDE La secadora est desconectada Aseg rese de que la clavija est conectada La secadora no reci
3. Permanente gt Extra gt Normal 4 Bot n CICLO El modo inicial muestra ALGOD N Presione el bot n para cambiar el modo como sigue Algodones gt Sint ticos gt Algodones 5 Bot n VENTILACI N SECAR SIN CALOR El modo inicial de VENTILACI N activa no solamente la luz indicadora VENTILACI N sino que tambi n la luz indicadora 50 MINUTOS El sistema trabaja bajo el modo SIN CALOR Despu s presione el bot n TIEMPO para cambiar el tiempo como sigue 50 minutos 40 minutos 30 minutos 20 minutos gt 50 minutos 6 Bot n SE AL En el modo inicial la se al sonora de fin de ciclo est en APAGADO desde f brica Presione el bot n SE AL para encender la luz indicadora SE AL y hacer que la alarma de fin de ciclo suene 7 Luz indicadora FILTRO Encienda el sistema para que la luz indicadora FILTRO encienda y se apague tres veces Cuando se termina un ciclo de secado la luz indicadora FILTRO se enciende para recordarle que debe limpiar el filtro 8 Bot n INICIO PAUSA Presione el bot n para dar inicio al ciclo y para hacer una pausa 9 Bot n ENCENDIDO Presione una vez el bot n para encender el sistema presi nelo una vez m s para apagar el sistema Cuando el sistema est encendido durante m s de 10 minutos sin que se presione ning n bot n entonces se apagar autom ticamente 8 SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado Instrucciones de Operaci n Consejos CONSEJ OS PARA TEJ IDOS DE POLI STE
4. alrededor de sus aparatos electrodom sticos limpio y seco para reducir la posibilidad de resbalarse Para minimizar la posibilidad de un choque el ctrico desconecte este aparato del suministro de energ a antes de tratar de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento o limpieza excepto la remoci n y limpieza del filtro de pelusas No juegue con los controles No opere este aparato si est da ado si no est funcionando bien si est desarmado parcialmente o si tiene partes faltantes o rotas incluyendo un cord n el ctrico o clavija da ados Nunca suba por la secadora ni se pare sobre ella NO coloque art culos que han estado expuestos a aceite para cocinar en su secadora Los art culos contaminados con aceite para cocinar pueden contribuir a una reacci n qu mica que puede causar que una carga de ropa se incendie GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 4 SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado Instrucciones de Instalaci n INSTRUCCIONES DE INSTALACI N ESCAPE La instalaci n y el servicio deben llevarse a cabo por un instalador calificado o agencia de servicio IMPORTANTE Haga que le instalen apropiadamente su secadora NOTA Las instrucciones de ADVERTENCIA e IMPORTANTE que aparecen en este manual no tienen el prop sito de cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que pueden ocurrir Debe entenderse que el sentido com n la precauci n y el ser cuidadoso son factores que NO PUEDEN integrarse a la sec
5. casa m vil Vea la secci n INFORMACION DEL ESCAPE El ducto de descarga NO DEBE terminarse por debajo de una casa m vil Deben llevarse a cabo arreglos para la introducci n de aire del exterior hacia la secadora La abertura para aire fresco no debe ser menor que 80 cm cuadrados El material del ducto de escape DEBE SER MET LICO e La secadora debe fijarse al piso siguiendo las instrucciones disponibles con el distribuidor e La instalaci n debe cumplir con los c digos de instalaci n para Casas M viles CAN CSA Z240 vigentes NOTA SE DEBEN TENER EN CUENTA ARREGLOS PARA INSTALAR Y DAR SERVICIO AL APARATO SUMINISTRO DE ENERG A EL CTRICA PRECAUCI N NUNCA USE UNA EXTENSI N EL CTRICA CON ESTE APARATO ELECTRODOM STICO Esta secadora debe conectarse a un circuito individual id ntico al especificado en la placa de especificaciones del puerto de carga protegido con fusibles o con disyuntor de circuitos de acuerdo con los c digos locales ESTE APARATO ELECTRODOM STICO DEBE ESTAR APROPIADAMENTE CONECTADO A TIERRA El cord n el ctrico de este aparato est equipado con una clavija de tres o cuatro patas el cual se corresponde con un contacto de pared apropiado para secadoras INSTRUCCIONES DE CONEXI N A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra En el caso de una falla o descompostura la conexi n a tierra reducir el riesgo de sufrir un choque el ctrico proporcionando una ruta de menor resistencia para la corr
6. flujo de aire del escape y debe requerir poco o ning n mantenimiento para evitar que se obstruya e Las campanas de escape deben instalarse a por lo menos 300 mm por encima del nivel de piso o cualquier otra obstrucci n con la abertura apuntando hacia abajo e Si se usa un respiradero de techo o una caja de distribuci n de aire con persianas entonces estos elementos deben ser equivalentes a un remate de muro con compuerta de 100 mm en cuanto a la resistencia contra el flujo de aire prevenci n de entrada de r fagas de aire y el mantenimiento requerido para evitar obstrucciones SEPARACI N ENTRE CODOS Separe todos los codos con 1 metro de ducto recto por lo menos incluyendo la distancia entre el ltimo codo y el remate de muro con compuerta Si dos codos deben estar m s cerca que 1 m entonces reste 3 metros de la longitud m xima mostrada en la tabla para cada caso CODOS DIFERENTES DE 90 Un codo de 45 o menor puede ser ignorado Dos codos de 45 deben ser tratados como uno de 90 Cada codo mayor que 45 debe ser tratado como uno de 90 SELLADO DE LAS J UNTAS Todas las juntas deben quedar herm ticas para evitar fugas El extremo macho de cada secci n de ducto debe apuntar en direcci n contraria a la secadora e No ensamble los ductos con sujetadores que se extiendan dentro de l Servir n como un punto de recolecci n para la pelusa e Las juntas de los ductos pueden hacerse herm ticas al a
7. lguelas inmediatamente Cargas inapropiadas Evite lavar art culos pesados de planchado permanente como ropa de trabajo con prendas de planchado permanente m s ligeras como camisas o blusas No lave o seque planchado permanente con ropa normal PARA REMOVER ARRUGAS Intente una o m s de estas sugerencias e Vuelva a secar en Calor Alto High Heat de 10 a 12 minutos y cuelgue inmediatamente e Planche cuidadosamente Mande la prenda a una tintorer a de lavado en seco para que la planchen Algunas arrugas que quedan no podr n ser eliminadas SILA SECADORA A N NO FUNCIONA llame al servicio PROPORCIONE EL MODELO Y EL NUMERO DE SERIE Y DESCRIBA LOS SINTOMAS DE LA SECADORA 12 SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado ESPECIFICACIONES Tipo SECADORA DE ROPA Dimensiones 598 mm ancho x 550 mm fondo x 844 mm altura Voltaje de alimentaci n 120 V 60 Hz Peso 34 kg Capacidad de ropa 6 kg Ropa seca Consumo de energ a 1450 W SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado 13
8. R Y PLANCHADO PERMANENTE NO SOBRECARGUE LA SECADORA Las prendas que se est n secando o eliminando arrugas deben girar libremente SAQUE LA ROPA R PIDAMENTE Para ayudar a prevenir la formaci n de arrugas retire la ropa de la secadora inmediatamente despu s de terminar los ciclos de secado COLOQUE EN GANCHOS Las prendas de planchado permanente y poli ster se ven mejor si se colocan en ganchos despu s de secarlas CARGANDO LA SECADORA No sobrecargue su secadora Las cargas atestadas no se secan eficientemente y la ropa puede arrugarse innecesariamente Como una regla general separe la ropa por textura superficial tela color y peso como lo har a para su lavadora No agregue hojas de suavizante para telas una vez que la carga se a entibiado No sobrecargue Esto desperdicia energ a y genera arrugas No seque los siguientes art culos art culos de fibra de vidrio lana art culos cubiertos con hule pl sticos art culos con molduras pl sticas y art culos rellenos de espuma La ropa con elementos met licos puede da ar el interior del tambor durante el secado SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado 9 Cuidado y Limpieza LIMPIANDO EL FILTRO Limpie el filtro antes de cada uso deslice hacia afuera la rejilla como o se muestra a Limpie el filtro de pelusas Coloque sus dedos humedecidos en una esquina del filtro y barra con un movimiento hacia los lados todo el camino ha
9. adora Estos factores DEBEN ser suministrados por las personas que instalen den mantenimiento u operen la secadora El no instalar dar mantenimiento y o operar esta m quina de acuerdo con las instrucciones del fabricante puede resultar en condiciones que pueden producir lesiones corporales y o da os a la propiedad Esta secadora viene lista para descargar por la parte superior ADVERTENCIAS NO USE DUCTO FLEXIBLE QUE NO SEA MET LICO e Nunca use ducto flexible dentro de la secadora e No termine el escape en una chimenea en una campana para estufa en un respiradero para gas en un piso o en un tico La combinaci n de pelusa y grasa puede crear el riesgo de un incendio o da os Proporcione un acceso para inspecci n y limpieza del sistema de escape una vez al a o por lo menos LONGITUD DEL DUCTO DE ESCAPE La longitud MAXIMA PERMITIDA del sistema de escape depende del tipo de ducto numero de codos el tipo de capuch n de escape remate de muro y todas las condiciones mencionadas abajo La longitud m xima permitida para ambos tipos de ducto met lico r gido y flexible se muestra en la tabla 1 siguiente pagina No se recomienda tener mas de 4 codos de 90 LISTA DE REVISION PARA EL SISTEMA DE ESCAPE CAPUCHON O CAMPANA e Termine el ducto de manera que evite que r fagas de aire entren por l o que entren p jaros u otra clase de vida silvestre El elemento terminal debe presentar una resistencia m nima al
10. be energ a el ctrica Revise los fusibles y los disyuntores de circuito para asegurarse de que la secadora est recibiendo corriente el ctrica La mayor a de las secadoras el ctricas usan dos Los controles est n colocados inapropiadamente Aseg rese de que est n en la posici n adecuada y de que el bot n INICIO START est presionado El abrir la puerta durante la operaci n detiene a la secadora Para reiniciar cierre la puerta y presione el bot n INICIO START La puerta de la secdaora est abierta Ci rrela firmemente La secadora no trabajar con la puerta abierta El circuito est sobrecargado No encienda otros aparatos que est n conectados en la misma placa tomacorriente o circuito mientras la secadora est trabajando LA ROPA TARDA MUCHO EN SECARSE Los controles est n colocados inapropiadamente Revise todos los controles para asegurarse de que est n colocados apropiadamente para la carga que desea secar Vea la secci n C mo operar su secadora Vea la secci n Cuidado y limpieza Filtro de pelusas saturado Limpie el filtro antes de cada carga Retire el filtro peri dicamente y limpie el rea por debjo de l con una aspiradora Ducto de escape inapropiado Aseg rese de que el ducto de la secadora est instalado de acuerdo con las Instrucciones de Instalaci n e Obstrucci n en el ducto de escape aseg erese de que el ducto est limpio y libre de obstrucciones aseg rese de que la compue
11. calificada del servicio Para minimizar la posibilidad de sufrir lesiones Nunca meta la mano dentro de la secadora mientras el tambor se est moviendo Antes de cargar o descargar la secadora o de agregar prendas espere a que el tambor se haya detenido completamente No seque art culos de fibra de vidrio en su secadora Puede resultar en irritaci n de la piel debido a las part culas de vidrio restantes que pueden ser recogidas por la ropa durante los usos subsecuentes de la secadora El proceso de lavado y secado puede reducir las propiedades retardantes de fuego de las telas Para evitar dicho resultado se deben seguir cuidadosamente las instrucciones de cuidado del fabricante de la prenda Es necesario llevar a cabo una supervisi n cercana si este aparato es usado por o cerca de ni os No permita que los ni os jueguen dentro sobre o con este aparato electrodom stico o con cualquier otro aparato electrodom stico abandonado Desh gase apropiadamente de los electrodom sticos que ya no usa as como del material de empaque o embarque Antes de deshacerse de una secadora o de retirarla del servicio retire la puerta del compartimiento de secado Guarde todos auxiliares de lavado y secado como detergentes blanqueadores suavizantes de telas etc fuera del alcance de los ni os preferentemente en un gabinete con llave Acate todas las advertencias en las etiquetas de los empaques para evitar da os personales Mantenga el piso
12. durante su operaci n Cualquier art culo sobre el que se ha usado un solvente limpiador o que contiene materiales flamables como trapos para limpiar jergas toallas usadas en salones de belleza restaurantes o peluquer as etc no debe ser colocado dentro o cerca de la secadora sino hasta que cualquier rastro de estos l quidos o s lidos flamables y sus vapores hayan sido removidos Hay muchos art culos altamente flamables que se usan en los hogares como acetona alcohol desnaturalizado gasolina queroseno algunos limpiadores dom sticos algunos removedores de manchas aguarr s ceras removedores de ceras y productos que contienen destilados de petr leo SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado 3 Instrucciones de Seguridad Limpie el filtro de pelusas antes de cada carga para prevenir la acumulaci n de pelusa dentro de la secadora o dentro de la habitaci n NO OPERE LA SECADORA SIN EL FILTRO DE PELUSAS EN SU LUGAR Mantenga el rea alrededor de la abertura de escape alrededor y debajo de sus aparatos electrodom sticos libre de la acumulaci n de materiales combustibles como pelusa papel harapos qu micos etc Inspeccione regularmente el ducto de escape para asegurarse de que no est aplastado o restringido de cualquier otra manera El interior del gabinete de la secadora y la conexi n del ducto de escape dentro de la secadora deben limpiarse cada 2 o 3 a os o m s seguido si se necesita por una persona
13. escribe en este Manual de Uso Antes de ser usada esta secadora debe instalarse y ubicarse apropiadamente de acuerdo con las instrucciones de instalaci n Conecte a tierra apropiadamente para cumplir con los c digos locales Siga los detalles en las Instrucciones de Instalaci n Ubique la secadora en un lugar en donde la temperatura est por encima de 10 C para obtener una operaci n satisfactoria del sistema de control de la secadora No ubique o almacene la secadora en donde est expuesta a la intemperie Conecte a un circuito de suministro de energ a apropiadamente clasificado y protegido para evitar cualquier sobrecarga el ctrica SE RECOMIENDA ENERGICAMENTE dirigir el ducto de escape al exterior para evitar que grandes cantidades de humedad y pelusa sean expulsadas dentro de la habitaci n Siga cuidadosamente los detalles para descarga en las Instrucciones de Instalaci n No repare o reemplace ninguna parte del aparato ni trate de llevar a cabo ning n trabajo de servicio a menos que se recomiende espec ficamente en este Manual de Uso Cuando desconecte este aparato jale la clavija en lugar de jalar el cord n para evitar causar da os al cord n o a la uni n entre el cord n y la clavija Aseg rese de que el cord n est acomodado de manera que nadie se pare sobre l que nadie se tropiece con l y de que no est sujeto a da os o tensiones Para minimizar la posibilidad de fuego Ducto de descarga Vea la
14. iente el ctrica La clavija debe conectarse en un contacto adecuado que est apropiadamente instalado y aterrizado de acuerdo con todos los c digos y reglamentos locales ADVERTENCIAS e La conexi n inapropiada del conductor de tierra hacia el equipo puede resultar en riesgo de choque el ctrico Revise con un electricista calificado o con una persona de servicio si usted tiene duda de que el aparato est apropiadamente aterrizado e No modifique la clavija proporcionada con el aparato si no entra en el contacto haga que un electricista calificado instale el contacto apropiado SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado 7 Instrucciones de Operaci n Consejos PANEL DE CONTROLES so fata o Normal vo O Planchado Nigodone planchado Do ohi fade Selle hiin EMD Tiempo Temperatura Programa Cico Ventilaci n Se al SSSSSS 00006 1 Bot n TIEMPO El modo inicial de tiempo del bot n TIEMPO muestra 50 minutos Presione el bot n TIEMPO continuamente para cambiar el tiempo como sigue 50 minutos gt 40 minutos gt 30 minutos gt 20 minutos gt 50 minutos 2 Bot n TEMPERATURA El modo inicial est colocado en APAGADO desde f brica Presione el bot n TEMPERATURA para seleccionar BAJO y que se encienda la luz indicadora 3 Bot n PROGRAMA El modo inicial muestra NORMAL Presione el bot n PROGRAMA cada vez para cambiar el modo como sigue Normal gt Planchado 7 Planchado
15. ire y a la humedad envolviendo las juntas traslapadas con cinta para ducto AISLAMIENTO El ducto que corre a trav s de un rea que no calentada por la calefacci n o que est cerca de un ducto de aire acondicionado debe aislarse para reducir condensaci n y acumulaci n de pelusa y debe tener un declive hacia abajo al exterior NOTA Nunca instale una malla dentro del ducto de escape ADVERTENCIA LA SECADORA DEBE DESCARGAR HACIA EL EXTERIOR PARA PREVENIR QUE GRANDES CANTIDADES DE PELUSA Y HUMEDAD SE ACUMULEN Y PARA MANTENER LA EFICIENCIA DE LA SECADORA ESTA MAQUINA DEBE DESCARGAR HACIA EL EXTERIOR SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado 5 6 Instrucciones de Instalaci n C LCULO DE LA LONGITUD DEL DUCTO DE ESCAPE Tabla 1 LONGITUD M XIMA RECOMENDADA SECADORAS EL CTRICAS Ducto de Ventilaci n Recomendado Use solamente para una instalaci n corta Abertura de 10 1 cm 4 b Abertura de 6 35 cm 2 1 2 O Rigido Met lico flexible R gido Met lico flexible 0 14m 46ft 9m 30ft 11m 37 t 7m 24ft 1 11m 38ft 7 5m 25ft 9m 30ft 6m 20ft 2 9m 31ft 6m 20ft 6 5m 22ft 4m 14ft 3 Im Q4ft Sm 16ft 4 5m 15ft 3m 10ft No use ducto flexible que no sea met lico option ACCESORIO ESPECIAL J uego para apilar Modelo No SK 2 Usted puede adquirir el juego para apilar con su distribuidor Con este juego usted puede c
16. ombinar su secadora con una lavadora automatica SAMSUNG para formar una columna de lavado y secado Los aparatos se apilan de una manera que ahorran espacio con este arreglo La lavadora en la parte inferior y la secadora en la parte superior SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado Instrucciones de Instalaci n REQUERIMIENTOS PARA INSTALACIONES ESPECIALES INSTALACI N EN UN NICHO O CLOSET e ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de fuego esta secadora DEBE DESCARGAR HACIA EL EXTERIOR Vea la secci n INFORMACI N DE ESCAPE Los claros m nimos entre el gabinete de la secadora y los muros adyacentes u otras superficies son O cm hacia los lados y 2 54 cm hacia el frente y hacia la parte trasera El espacio vertical m nimo desde el piso hasta gabinetes superiores techos etc es de 132 cm La puerta del closet debe tener persianas o debe estar ventilada de manera que tenga una rea abierta distribuida uniformemente no menor que 388 cm cuadrados Si este closet contiene a ambos una lavadora y una secadora entonces las puertas deben tener un m nimo de 776 cm cuadrados de rea abierta uniformemente distribuida CLAROS M NIMOS DIFERENTES A LA INSTALACI N EN UN NICHO O EN UN CLOSET e Claros m nimos a superficies combustibles 0 cm a los lados y 2 54 cm hacia atr s INSTALACI N EN UNA CASA MOVIL La secadora debe descargar hacia el exterior con el elemento terminal firmemente asegurado a la estructura de la
17. rta de la campana de escape se mueve f cilmente Si se usa ducto flexible aseg rese de que no est doblado y de que est apropiadamente instalado de acuerdo con las Instrucciones de Instalaci n Fusibles fundidos o disyuntores de circuito disparados Revise los fusibles o disyuntores de la casa La mayor a de las secadoras el ctricas usan dos Es posible que uno se queme o se dispare y que la secadora siga girando pero sin generar calor Clasificaci n inapropiada No mezcle art culos pesados dif ciles de secar con art culos ligeros Cargas grandes de telas retenedoras de humedad como por ejemplo las toallas para playa que requieren de mucho tiempo para remover la humedad e Demasiados art culos en la secadora Seque una sola carga de la lavadora a la vez No combine las cargas Muy pocos art culos en la secadora Si seca solamente una prenda agregue dos prendas similares m s aunque est n secas para asegurar un movimiento apropiado ENCOGIMIENTO GENERAL Algunas telas se encoger n ya sea que se laven y sequen con m quina o que se laven a mano y se cuelguen para secar otras pueden lavarse con seguridad pero se encoger n en una secadora Siga exactamente las instrucciones en las etiquetas de cuidado del fabricante de la prenda Si tiene duda no lave ni seque con m quina FORMACI N DE ARRUGAS Ha dejado la ropa en la secadora despu s de que ha terminado el ciclo Retire las prendas r pidamente y cu
18. s Instrucciones de Instalaci n Use solamente ducto r gido o flexible de metal de 10 cm 4 de di metro para poder descargar hacia el exterior EL USO DE DUCTO DE PLASTICO O DE OTRO MATERIAL COMBUSTIBLE PUEDE CAUSAR UN INCENDIO EL DUCTO DE PAPEL MET LICO O DE OTRO MATERIAL QUE PUEDA PERFORARSE FACILMENTE PUEDE CAUSAR UN INCENDIO SI SE COLAPSA O SI QUEDA RESTRINGIDO DURANTE EL USO O DURANTE LA INSTALACI N No use calor para secar art culos que contengan hule pl stico o materiales similares como los brasieres acojinados zapatos tenis chanclas tapetes para ba o tapetes baberos almohadas pantalones para beb bolsas de pl stico etc ya que estos materiales pueden derretirse o quemarse Adem s algunos materiales de hule cuando son calentados pueden bajo ciertas condiciones producir fuego por combusti n expontanea No guarde art culos que pueden quemarse o derretirse como ropa papel pl sticos o recipientes de pl stico etc sobre la secadora durante la operaci n Las prendas etiquetadas Dry Away from Heat Seque sin calor no deben introducirse en la secadora No lave o seque art culos que han sido limpiados lavados remojados o manchados con substancias combustibles o explosivas como cera pintura gasolina desengrasantes solventes para limpieza en seco queroseno etc los cuales pueden incendiarse o explotar No agregue estas substancias al agua de lavado No use estas substancias cerca de su lavadora y o secadora
19. sta la otra esquina No opere la secadora si la rejilla no est en su lugar JALE LIMPIE EL FILTRO DE PELUSAS DESPUES DE CADA CICLO No opere la secadora si el filtro no est en su lugar Peri dicamente retire el filtro de pelusas entra y sale a presi n e introduzca la manguera de su aspiradora dentro de la abertura Haga lo mismo a trav s de la abertura rectangular en la parte superior o inferior de la puerta y en las persianas en la parte frontal del gabinete EXTERIOR DE LA SECADORA Limpie cualquier salpicadura o compuesto para lavar Limpie o sacuda con un trapo h medo Procure no golpear la superficie con objetos filosos El panel de controles de la secadora y los acabados pueden da arse con algunos productos de lavander a para pretratar mugre y remover manchas si dichos productos han sido rociados o tienen contacto directo con la secadora Aplique estos productos de pretratamiento lejos de la secadora La tela puede ser entonces lavada y secada normalmente El da o a su secadora causado por productos de pretratamiento no est cubierto por la garant a 10 SAMSUNG Secadora de ropa Manual de Uso y Cuidado Cuidado y Limpieza DESCARGA DE LA SECADORA MAXIMICE LA EFICIENCIA DE SU SECADORA MANTENIENDO LIMPIO EL DUCTO DE ESCAPE CAMPANA DE CONECTADO A ESCAPE LA SECADORA 1 Desconecte el cord n el ctrico o interrumpa el suministro de energ a el ctrica 2
Download Pdf Manuals
Related Search