Samsung PPM42S3Q manual do usuário
Contents
1. erra Como selecionar o aj star Modo FIIME m mo e oseta Como visualizar Picture In Picture PIP Como ouvir o som da Sub Imagem M c INFORMA ES E CONEX ES ADICIONAIS Como visualizar imagens de fontes Como conectar a entrada de udio e v deo Como conectar a entrada de S Video Como conectar a entrada de DVD DTV RECEIVER eese Como conectar a entrada de DVI esto icone nt dessas Como conectar a entrada de RGB Como configurar o software do PC apenas Windows Configura es de HINOS RR sU CO Modo de Entrada Seitas Economizador de energia somente modo PC1 4 RECOMENDA ES PARA USO Solu o de problemas Antes de entrar em contato com a assist ncia t cnica Cuidados e Manut nt aO S Especifica es t cnicas RETE T nenen S mbolos c gt Pressione Importante Nota Portugu s 6 27 27 28 29 30 30 31 32 33 33 34 36 36 37 38 38 32. 2lgnal Patten Resultado O menu Burning Protection exibido novamente All White 4 Off gt Move 4 Sel II Return 10 Pressione o bot o A ou V para selecionar Signal Pattern Defina como On pressionando o bot o 4 ou gt para remover a imagem residual 11 Pressione o bot o A ou V para selecionar All white Defina como On pressionando o bot o 4 ou gt para remover a imagem residual ap s tornar a tela branca gt Os recursos Signal Pattern e All White s o ativados ap s um longo tempo Portugu s 28 Como configurar a Multiple Screen Voc pode obter o efeito de m ltiplas telas com v rios monitores PDPs gt Pressione o bot o MENU Resultado O menu principal exibido Pressione o bot o ou Y para selecionar Setup Resultado As op es dispon veis no grupo Setup s o exibidas Pressione o bot o P Pressione o bot o A ou V para selecionar Video Wall Pressione o bot o P Resultado O menu Video Wall exibido com a op o Set selecionada Selecione a op o On pressionando o bot o 4 ou P Pressione o bot o ou Y para selecionar Screen Divider Pressione o bot o P Selecione a op o 2x2 3x3 4x4 1x5 5x1 pressionando o bot o A ou V Pressione o bot o P Pressione o bot o 4 ou gt para selecionar a posi o das telas A fun o PIP n o funciona durante a opera o Video Wall Picture Screen Adjust gt Key Lock off
3. L RS232C IN plugue est reo OUT D SUB 9P Portugu s 45 SERVI O P S VENDA N o deixe de entrar em contato com o representante se qualquer altera o no desempenho do produto indicar que pode haver um defeito ELECTRONICS BN68 00654E 00
4. _ m Resultado As op es dispon veis no grupo Setup s o exibidas Video Wall S uio Information _ 3 Pressione o bot o gt Mauin Resultado O menu Image Lock selecionado 4 Pressione o bot o gt novamente Resultado O menu Image Lock exibido com Auto Adjustment selecionado Frequency Phase 9 Pressione o bot o gt novamente Resultado O tamanho a frequ ncia da tela s o redefinidos Zoom Panning automaticamente com Auto Adjustment exibido Move Enter M Return gt gt Voc tamb m pode definir essa op o pressionando o bot o AUTO 6 Pressione o bot o A ou V para selecionar Frequency ou Phase Pressione o bot o P Resultado A barra horizontal exibida Mova o cursor da barra E E horizontal para a esquerda ou para a direita s asd pressionando o bot o ou gt 7 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o MENU Resultado O menu Image Lock exibido novamente 8 Pressione o bot o A ou V para selecionar Position Pressione o bot o gt Ajuste a posi o da tela pressionando o bot o A V 4 ou b 9 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o lt para armazenar as sele es Panning 10 Pressione o bot o MENU Pcr Resultado O menu Image Lock exibido novamente j R da 11 Pressione o bot o ou Y para selecionar Zoom Panning Pressione o bot o P Resultado O menu Zoom Panning exibido com a op o
5. 22 24 ES 3 Prenda o suporte do alto falante ao monitor usando os parafusos removidos do monitor 7 EO Vo oW y e ON VA N A 5 gt gt mover o monitor N O segure pelo alto falante conectado ao monitor Isso pode danificar o suporte que prende o alto falante ao monitor resultando na queda do monitor e no risco de ferimentos Portugu s 15 Como conectar alto falantes continua o Conecte o cabo de udio do alto falante ao plugue de sa da de alto falante externo na parte traseira do monitor com as extremidades marcadas e correspondentes ao diagrama no monitor SRO SLO Door N cleos de ferrite EXT SPEAKER 8Q eroloLo Os n cleos de ferrite s o usados para atenuar sinais indesejados Ao conectar os cabos prenda um desses n cleos de ferrite ao cabo junto ao conector Ligando e desligando O cabo de for a est preso parte traseira do monitor 1 Ligue o cabo de for a a uma tomada adequada Resultado A luz indicadora Standby na parte frontal do monitor se acende gt gt tens o el trica indicada na parte traseira do monitor e a frequ ncia de 50 ou 60 Hz 2 Pressione o bot o 1 na parte frontal do monitor ou o bot o ON no controle remoto para ligar o monitor PDP 3 Para desligar o monitor pressione
6. Monitor de plasma ou Monitor PDP PLASMA DisPLAY PANEL PPM42530 PPM50H30 PPM63H30 Manual do Usu rio Leia atentamente este manual antes de operar a unidade e guarde o para refer ncia futura MENUS NA TELA PICTURE IN PicTURE PIP VIDEO WALL MDC Murre DispLay CONTROL Obrigado por escolher a Samsung Obrigado por escolher a Samsung Seu novo produto Samsung representa o que h de mais novo em tecnologia PDP Desenvolvemos o produto com menus na tela f ceis de utilizar o que o torna o melhor em sua classe Estamos orgulhosos de lhe oferecer um produto que fornecer utiliza o segura e conveniente e divers o por v rios anos Informa es importantes sobre a garantia com rela o a visualiza o no formato PDP Os monitores PDP formato wide screen 16 9 rela o de largura x altura da tela s o projetados essencialmente para exibir v deo full motion de movimento total no formato wide screen As imagens exibidas na tela devem estar no formato wide screen 16 9 ou no formato expandido para preencher a tela se o modelo oferecer esse recurso e em movimento constante A exibi o de gr ficos e imagens paradas na tela como as barras pretas laterais nas programa es e v deos em formato PDP padr o n o expandido deve se limitar a n o mais de 5 do total de visualiza es PDP por semana Al m disso a visualiza o de outras imagens e textos parados como relat rios da bolsa de valores telas de
7. Multi Control gt Setup Burning Protection gt Video Wall Frinction prp W Sound Move gt Enter II Return Screen Divider Move 4 Sel Return Mideo Set S On gt Screen Divider Move gt Enter Return Move gt Enter Return Return Portugu s 29 Como exibir as informa es do PC 1 Pressione o bot o MENU Resultado O menu principal exibido HR Picture Image Lock UM Key Lock of 2 Multi Control Burning Protection gt Resultado As op es dispon veis no grupo Setup s o exibidas Video Wall gt Do Information gt 3 Pressione bot o P E PIP p v 4 Pressione o bot o ou V para selecionar Information 5 Pressione o bot o P Pressione o bot o ou Y para selecionar Setup PC Information _ o Resultado A resolu o frequ ncia vertical e frequ ncia horizontal Resolution 1024x768 s o exibidas V Frequency 60 H Frequency 48 Como exibir as informa es de configura o Voc pode visualizar o status da configura o pressionando o bot o INFO no controle remoto R ZA SACADO Mode Video Picture Dynamic Sound Custom Clock 11 45 Portugu s 30 Como ajustar e exibir a hora Voc pode ajustar o rel gio para mostrar a hora atual Tamb m necess rio ajustar a hora para usar os timers autom ticos
8. e e FUNCION ooa para ligar e desligar o monitor Picture Language English Ne Sound 1 Pressione o bot o MENU UN Selectable Fan lt Ott mE 22 72 Setup Film Mode 4 Off gt Resultado O menu principal exibido Srunction 2 Pressione o bot o A ou V para selecionar Function W pip a Move gt Enter II Return Resultado As op es dispon veis no grupo Function s o exibidas _ 3 Pressione o bot o P me 4 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Time Pressione o Clock Display 4 ott gt bot o b Timer 4 Off On Time Volume 10 Resultado O menu Time exibido com a op o Clock selecionada gt XE Eom pode definir essa opc o pressionando o bot o zm EUER 9 Pressione o bot o 4 ou gt para ir para hora ou minuto Ajuste a hora ou minuto pressionando o bot o A ou V _______ 2 Ajuste o rel gio primeiro Se voc ainda n o ajustou CIE KM em rel gio n o ser poss vel ajustar outras op es do menu Time Timer 4 Off gt On Time Volume 10 On Time 6 Pressione o bot o A ou V para selecionar Clock Display Rec Ime Ajuste para On pressionando o bot o ou gt para exibir a hora atual Move 4 Sel E Store gt gt Voc tamb m pode definir essa op o pressionando o bot o CLOCK DISPLAY MODE CLOCK DISPLAY 7 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o 2 armazenar as sele es Portugu s 31 Como liga
9. o fornecida com o equipamento para obter instru es detalhadas de conex o e as precau es de seguran a aplic veis Portugu s 37 Como conectar a entrada de S Video Os conectores S VIDEO e RCA AUDIO L R s o usados para equipamentos com sa da S Video como camcorder ou aparelho de videocassete Parte traseira do monitor Camcorder D Para obter imagem e som necess rio usar os conectores S VIDEO e RCA Os conectores COMPONENTI IN ou R Pr G Y B Pb v deo e AUDIO s o usados para equipamentos com sa da DVD DTV RECEIVER Parte traseira do monitor Y Pb Pr COMPONENT IN Q 0 DVD 9 hO CY C B Pr Y Pb Decodificador e Set Top Box STB IS digital cc e Portugu s 38 Como conectar a entrada de DVI Os conectores DVI IN v deo e AUDIO s o usados para equipamentos com sa da DVI Parte traseira do monitor Computador Pessoal Os conectores RGB1 PC1 IN ou R Pr G Y B Pb H V e AUDIO s o usados para interface com o PC Parte traseira do monitor COMPONENT2 RGB2 PC2 IN R P G Y B Pb H AUDIO RGB1 PC1 IN Portugu s 39 Como configurar o software do PC apenas Windows As op es de v deo do Windows para um computador t pico s o exibidas a segui
10. PC ou a uma sa da RS232C de outro monitor como VCR DVD video game ou aparelhos de PDP video disc ou para dispositivos externos com sa da OUT Usada para a fun o MDC ao conectar a S Video uma entrada RS232C de outro monitor PDP g COMPONENTI IN Entradas de v deo Y Pb Pr e udio L R para b DVI IN componente Conecte ao plugue de sa da de v deo para dispositivo com sa da DVI h VIDEO OUT VIDEO L AUDIO R Usada para tela de sa da de Video ou S Video no c AUDIO monitor PDP ao conectar entrada de v deo e ou Conecte ao plugue de sa da de udio no PC ou udio de dispositivos externos qualquer dispositivo com sa da DVI a entrada de udio para b dee i EXT SPEAKER 89 Para conectar alto falantes externos d RGB1 PC1 IN Conecte ao plugue de sa da de v deo do PC p POWER IN Para conectar o cabo de for a e COMPONENT2 RGB2 PC2 IN Conecte para a entrada de sinal de v deo RGB anal gico ou Y Pb Pr de dispositivos PC DVD ou HD gt gt Modo PC desta p gina em diante significa modo PC1 PC2 usando RGB1 PC1 e RGB2 PC2 Portugu s 8 Familiarizando se com o controle remoto O controle remoto usado principalmente para 4 mudar as fontes e ajustar o volume 4 configurar o monitor PDP usando o sistema de menus na tela O z O an MONITOR PDP LIGADO r SELE O DO MODO DE SOM MO J E ca MODE CLOCK DISPLAY O L SELE O DO MODO DE I
11. Como selecionar o tamanho da imagem eres Como ativar desativar o recurso de redu o digital de ru dos Como congelar a imagem Como alterar o modo de SOM a e Sanc cns Como ajustar os controles de 501 Ajustes de som adicionais aun noU HEU San uad Auto Volume Melodia Pseudo Stereo Virtual Surround Como ajustar a posi o e a escala da Como ajustar as prefer ncias de imagem modo PC 10 10 11 13 14 15 17 17 18 18 19 20 21 21 22 22 23 24 25 26 Portugu s 5 Conte do continua o COMO UTILIZAR O MONITOR CONTINUA O Como bloquear os bot es de Como configurar o MDC Multiple Display Control Como proteger a tela contra queima eee Como configurar a Multiple Screen Como exibir as informa es do PC esee Como exibir as informa es de configura o Como ajustar e exibir a hora nnne Como ligar e desligar automaticamente
12. S O modo n o funciona modo DVI O modo entrela ado n o compat vel O monitor PDP pode operar de forma anormal se for selecionado um formato de v deo fora do padr o O modo 1366 x 768 852 x 480 s suportado por uma placa de v deo espec fica PIXEL PERFECT fabricada pela IMAGINE GRAPHICS Ltd Na resolu o 1360 x 768 a tela exibe 1360 pixels no sentido horizontal Uma marca v significa que esse modo pode ser compat vel Uma marca significa que esse modo recomendado o 99 Portugu s 42 Economizador de energia somente modo PC1 Este monitor possui um sistema interno de gerenciamento de energia denominado Power Saver Economizador de energia Este sistema economiza energia el trica colocando o monitor em um modo de espera com baixa energia quando o produto n o utilizado por um determinado per odo de tempo Esse sistema opera em conjunto com uma placa de v deo compat vel VESA DPMS instalada no computador preciso utilizar um utilit rio de software instalado no computador para configurar esse recurso Consulte a tabela a seguir para obter mais detalhes Opera o Modo Fun o Power saving Economia de energia normal Modo Suspenso Modo Desligado Posi o A1 Posi o 2 Sincron horizontal Inativa Ativa Inativa Sincron vertical Ativa Inativa Inativa V deo Sem imagem Sem imagem Sem imagem Indicador de Desligado Vermelho piscando Vermel
13. imagens mais brilhantes claras e detalhadas A tecnologia DNIe adapta cada sinal aos olhos Portugu s 4 Conte do 4 INTRODU O Informa es importantes sobre a garantia com rela o visualiza o no formato PDP AG USUATIO LT aa COMO CONECTAR E PREPARAR O MONITOR Seu novo monitor de Familiarizando se com o controle remoto Como colocar as pilhas no controle remoto Como montar a Oo Instalando o monitor no painel de parede Instalando o monitor na posi o Antes de usar as fun es Video Wall e Multiple Display Control Como conectar allomalantes sues Ligando e desligando Rae CU ERR UR OO Como Oo 4 UTILIZAR O MONITOR Como selecionar o sistema de cores modo Video ou S Video Como alterar o modo imagem escena ass pen onore mute Como ajustar os controles de Como ajustar os controles de imagem modo PC ou DVI
14. o ou gt para ir para hora ou minuto Indique a hora na qual G u o monitor ser ligado automaticamente pressionando o bot o A Clock 11 35 ou V Clock Display 4 off gt _ Timer 4 gt 8 Pressione o bot o A ou para selecionar Off Time Da mesma On Time Volume 10 forma acima indique a hora na qual o monitor PDP ser On Time 06 00 desligado automaticamente 9 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o C para Move 4 Sel CF Store armazenar as sele es gt Absent Power Off Ao ajustar as op es On e On Time do Timer o monitor ser automaticamente desligado se nenhum controle for usado durante as 3 horas seguintes Esse recurso n o funciona com Off Time Esse recurso evita acidentes por vazamento ou superaquecimento que podem ocorrer quando o monitor fica ligado por longos per odos de tempo quando voc viaja por exemplo Portugu s 32 Como selecionar o ventilador Liga ou desliga o ventilador interno do monitor O que o ventilador Os ventiladores dentro do monitor s o usados _ _ _ para reduzir a temperatura das partes superior e frontal do aparelho E ERR English Para reduzir o ru do do ventilador voc pode par lo ajustando Fan cu Time gt para Off A temperatura nas partes superior e frontal do monitor dad gt pode aumentar quando voc usa o monitor por um per odo de tempo 0 setup Film Mode PENES pro
15. s pendurar o monitor no suporte de parede Evite prender os dedos ao instalar e ajustar o ngulo 4 Prenda firmemente o suporte parede para evitar ferimentos pela queda do monitor Aperte os parafusos do gancho pl stico na parte traseira do monitor PPMA2S3Q 1 PPM50HSQ 1 PPM63H3Q f Coloque os 4 pinos no monitor nos entalhes do suporte de parede e puxe o monitor para baixo D para prend lo ao suporte de parede 2 Aperte os parafusos conforme indicado 3 para o monitor n o se soltar do suporte de parede Monitor PDP c Parede Suporte de parede do monitor Portugu s 12 Instalando o monitor na posi o vertical poss vel instalar o monitor na posi o vertical Os modelos PPM42530 50H30 63H3Q est o dispon veis Outros fabricantes n o garantem um funcionamento confi vel Nesse caso o ventilador funciona automaticamente Se desejar parar o ventilador coloque o monitor na posi o horizontal e mude Selectable Fan para Off no menu Function Use o painel de parede exclusivamente para a instala o na posi o vertical Coloque o lado esquerdo do monitor para cima visto de frente Portugu s 13 Antes de usar as fun es Video Wall e Multiple Display Control Exemplo de fun o Video Wall 2x2 1 Crie um ID para cada monitor antes de instal los juntos Pode ser dif cil criar IDs usando o controle remoto para monitores instal
16. 4 Off gt Multi Control gt n Burning Protection gt 2 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Setup Video Wall gt W Sound Resultado O menu principal exibido i E _ Em aui Resultado As op es dispon veis no grupo Setup s o exibidas es a 3 Pressione o bot o P 4 Pressione o bot o A ou V para selecionar Burning Protection 5 Pressione o bot o P Signal Pattern 4 Ott gt Resultado O menu Burning Protection exibido com a All White 4 Ott gt op o Pixel Shift selecionada Move D Enter Return 6 Pressione o bot o gt novamente Resultado O menu Pixel Shift exibido com a op o Set selecionada gt gt Voc tamb m pode definir essa op o pressionando o bot o S EFFECT Horizontal Dot Vertical Line 7 Defina como On pressionando o bot o lt 4 ou gt para que a tela se mova regularmente a cada hora evitando assim a imagem Move 4 Sel Return residual Time 8 Selecione a op o Horizontal Dot Vertical Line Time Burning Protection gt ser ajustada pressionando o bot o A ou V Pressione o bot o 4 ou gt para selecionar o ajuste desejado Pixel Shift gt gt gt Condi o ideal para deslocamento de pixels All White oft PPM42S3Q PPM50 63H3Q Horizontal Dot 2 Move 4 Sel Return Burning Protecti Pixel Shift gt 9 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o MENU ignal Patt 4 Ott
17. DVD ou de um console de jogo pode causar um efeito similar na tela Danos provocados pelo efeito acima n o s o cobertos pela Garantia P s imagem na tela A exibi o de imagens est ticas de Video games e PC por mais tempo que um determinado per odo pode produzir p s imagens parciais Para evitar esse efeito reduza o brilho e o contraste ao exibir imagens est ticas por um longo per odo de tempo 4 Garantia garantia n o cobre defeitos causados por reten o de imagens queima de tela n o est coberta pela garantia Portugu s 3 Verifica o das pe as Manual do Usu rio Cabo de for a Controle remoto pilhas AAA 9 nn 1 2 CDs de instala o Software MDC RS232C N cleos de ferrite para Cabo para PC Software Pivot o cabo do alto falante 2 para cada Cabos dos alto falantes 2 para cada Cabo MDC RS232C 42530 e PPM50H3Q Base 2 de cada v Parafusos 4 de cada gt gt O modelo PPM42S3Q usa o mesmo CD de programa MDC usado para o modelo PPM42S3 Os modelos PPM50H3Q 63H3Q usam o mesmo CD de programa MDC usado para os modelos PPM50H3 63HS8 DNIe Digital Natural Image engine Este recurso proporciona uma imagem mais detalhada com redu o de ru dos 3D e melhoria dos detalhes do contraste e das reas brancas O novo algoritmo de compensa o de imagem fornece
18. Zoom selecionada gt gt Voc tamb m pode definir essa op o pressionando o bot o ZOOM 9 12 Pressione o bot o 4 ou gt para obter a amplia o desejada gt Move gt Enter Return 13 Pressione o bot o A ou V para selecionar Panning Pressione o bot o gt Mova a imagem ampliada para a posi o desejada co ZOOM Panning 1 A pressionando o bot o A V 4 ou P Zoom Panning gt Pressione o bot o A ou V para selecionar Reset Pressione o bot o gt Os ajuste de zoom e panning s o substitu dos pelos valores padr o de f brica Move gt Enter Return gt Os menus Panning e Reset podem ser usados quando o valor de Zoom maior do que 0 Portugu s 26 Como bloquear os bot es de Controle Este recurso permite bloquear o monitor PDP de modo a n o poder ser ligado usando o painel frontal E poss vel por m lig lo usando controle remoto Para isso o controle deve ser mantido fora do 7 TT alcance de usu rios n o autorizados Pure screen Adjust gt Multi Control gt 1 Pressione o bot o MENU Setup Burning Protection gt Video Wall gt Resultado O menu principal exibido LS E Ds E PIP E 2 Pressione o bot o A ou V para selecionar Setup Move 4 Sel Return Resultado As op es dispon veis no grupo Setup s o exibidas 3 Pressione o bot o P 4 Pressione o bot o A ou V para selecionar Key Lock 5 Pressione o bot o 4 ou para altera
19. and NVIDIA GeForce FX 5200 2 5 registro Uma reinicializa o autom tica pode Color Management GeForce FX 5200 comecar neste momento General Adapter Monitor Troubleshoot mj amm 6 Desligue o PC e conecte o sua TV Consulte a p gina 39 Properties 1 4 EE gt Astelas no seu PC podem parecer 75Henz diferentes dependendo da sua vers o do de modes that this monitor cannot disple Windows e do tipo do PC 4 Ao utilizar sua TV como um monitor de PC ela suporta Cores at 32 bits Nesse caso a exibi o na TV pode parecer diferente dependendo da vers o do Windows ou do fabricante do PC conectar um PC incluindo a conex o DVI preciso ajust lo s op es v deo suportadas pela TV Caso contr rio a mensagem Fora da faixa de entrada ser exibida Portugu s 40 Configura es de pinos p Conector de entrada RGB PC 50006 15 pinos 00000 Pino RGB PC IN 1 Vermelho R 2 Verde G 3 Azul B 4 Aterramento 9 Aterramento DDC 6 Aterramento Vermelho R 7 Aterramento Verde G 8 Aterramento Azul 9 Reservado 10 Aterramento de sincronia 11 Aterramento 12 Dados DDC 13 Sincron horizontal 14 Sincron vertical 15 Rel gio DDC Conector RS232C 00000 9 pinos 0000 Pino Sinal 1 Detec o de portadora Dados recebidos Dados transmitidos Terminal de Dados Pronto Aterramento do sistema Conjunto de
20. o 4 ou gt para ativar o recurso PIP Resultado As op es dispon veis no grupo PIP s o exibidas Pressione o bot o A ou V para selecionar Sel Selecione uma fonte da sub imagem pressionando o bot o ou P Resultado As fontes s o exibidas na seguinte ordem Video S Video Componentl Component2 1 PC2 DVI gt gt obter mais informa es sobre como selecionar uma fonte consulte Como selecionar a fonte da sub imagem dependendo da fonte da imagem principal na p gina 35 Pressione o bot o A ou V para selecionar Swap Pressione o bot o Resultado A imagem principal e a sub imagem s o trocadas Pressione o bot o A ou V para selecionar Size Selecione o tamanho da sub imagem pressionando o bot o 4 ou 5 Resultado Os tamanhos s o exibidos na seguinte ordem Large Small Doublel Double2 Pressione o bot o A ou V para selecionar Position Selecione o local da sub imagem pressionando o bot o 4 ou P Como visualizar Picture In Picture PIP continua o Fun es f ceis de controle remoto Bot es Recurso PIP ON Usado para ativar ou desativar diretamente o recurso PIP SIZE Usado para selecionar o tamanho da sub imagem Large Small Doublel Double2 Co C 0C D C LOCATE Usado para mover a sub imagem no sentido contr rio em aos ponteiros do rel gio SOURCE Usado para indicar uma fonte da sub imagem SWAP Usado para alternar a imagem principal
21. o bot o novamente ou o bot o OFF Q no controle remoto Parte frontal do monitor Cs SOURCE MENU VOL F Como alterar o idioma Ao utilizar o monitor pela primeira vez voc deve selecionar o idioma no qual os menus e indica es ser o apresentados 1 Pressione o bot o MENU Resultado O menu principal exibido 2 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Function Resultado As op es dispon veis no grupo Function s o exibidas 3 Pressione o bot o P Resultado A op o Language selecionada 4 Pressione o bot o gt novamente Resultado Os idiomas dispon veis s o exibidos 5 Selecione o idioma desejado pressionando o bot o A ou V v rias vezes 6 Pressione o bot o lt para confirmar a sele o n Pcture Language English Time gt W Sound Selectable Fan 4 Off 7 Setup Film Mode 4 Off gt FFinction E 3 PIP Move gt Enter Return Francais Deutsch Italiano Espa ol Store Portugu s 17 Como selecionar o sistema de cores modo Video ou S Video gt gt Selecione o modo Video ou S Video usando o bot o SOURCE Se necess rio selecione o padr o de transmiss o mais adequado s suas necessidades REN PCU oaoa Picture Color System AUTO q Mode 4 Dynamic gt 1 Pressione o bot o MENU Adjust Ld E E A x nda Resultado As opc es dispon veis no grupo Picture s o Colo
22. off gt Resultado As op es dispon veis no grupo Picture s o exibidas 2 Pressione o bot o P EN 5 Move P Enter Return 3 Pressione o bot o A ou V para selecionar Adjust Pressione bot o Resultado O menu Adjust exibido Adjust Dynamic 4 Pressione o bot o A ou V para selecionar a opc o Contrast Brightness 45 Brightness Sharpness Color Tint somente NTSC a ser n ajustada Pressione o bot o 4 ou gt Color EE 55 Resultado A barra horizontal exibida Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita Em TES pressionando o bot o 4 ou P Move jus ore 5 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o Ce para armazenar as sele es Picture Mode lt Dynamic 6 Pressione o bot o MENU x Resultado As opc es dispon veis no grupo Picture s o exibidas S novamente Setup Size Wide fino Digital NR 4 off gt 7 Pressione o bot o ou para selecionar Color Tone x Selecione a op o pressionando o bot o ou gt As tonalidades Y pip Move 4b Sel Return de cor s o exibidas na seguinte ordem Normal Warml Warm2 Cool2 Cooll 2 ajustes forem alterados o modo de imagem passar automaticamente para Custom Portugu s 19 Como ajustar os controles de imagem modo PC ou DVI P CEUC ARR Picture Mode 4 Custom gt 7 Color T
23. v deo game logotipos de esta o websites ou gr ficos e padr es de computadores deve ser limitada a todos os monitores de plasma conforme mencionado acima A exibi o de imagens paradas que ultrapasse as orienta es acima pode causar um desgaste irregular dos monitores de plasma e consequentemente problemas de imagens fantasmas permanentes na tela Para evitar que isso ocorra varie a programa o e as imagens exibindo filmes em tela cheia e n o imagens paradas ou barras escuras Nos modelos PDP que oferecem recursos de enquadramento de imagem utilize esses controles para visualizar formatos diferentes como uma imagem em tela cheia Esteja atento sele o e dura o dos formatos PDP utilizados para visualiza o O desgaste irregular do monitor PDP como resultado da sele o e do uso de formatos bem como imagens fantasmas permanentes n o s o cobertos pela garantia limitada Samsung Portugu s 2 Instru es ao usu rio 4 Reten o da imagem na tela N o exiba imagens est ticas como em um video game ou ao conectar um PC a este monitor PDP no monitor de plasma por mais de 2 horas para n o causar reten o da imagem na tela Essa reten o de imagem tamb m conhecida como queima da tela Para evitar essa reten o de imagem reduza o grau de brilho e de contraste dessa tela ao exibir uma imagem est tica Altitude O monitor s pode operar normalmente em altitudes inferiores a 2 000 metros O mo
24. 3 Pressione o bot o A ou V para selecionar a fonte de entrada S Video Not Connected desejada Componenti Connected Component2 4 Pressione o bot o para armazenar a sele o PC1 Not Connected PC2 DVI Not Connected A gt 4 Se voc mudar a fonte externa enquanto estiver Store assistindo a uma programa o pode demorar um pouco at que as imagens sejam trocadas Essa conex o n o indicada para Component PC2 que usam o mesmo conector de entrada Portugu s 36 Como conectar a entrada de udio e v deo Os conectores VIDEO IN s o usados para equipamentos com sa da Composite Video V deo composto como video games e aparelhos de video disc Parte traseira do monitor Entrada Decodificador video game Os conectores VIDEO OUT s o usados para equipamentos com entrada Composite Video V deo composto como camcorder ou aparelho de videocassete Parte traseira do monitor Sa da VIDEO OUT 6 D Se voc tiver um segundo VCR e desejar copiar fitas de v deo conecte VCR de origem em VIDEO IN e o VCR de destino em VIDEO OUT para redirecionar o sinal de VIDEO IN para VIDEO OUT 2 Para gravar um programa conecte o receptor em VIDEO IN e o VCR em VIDEO OUT para redirecionar o sinal de VIDEO IN para VIDEO OUT sempre desligue qualquer aparelho de udio ou v deo antes de conect lo ao monitor Consulte a documenta
25. 9 39 40 41 42 43 44 44 45 Seu novo monitor de plasma gt gt configura o do monitor PDP poder ser diferente dependendo do modelo Painel frontal PPM4283Q PPM50H3Q Alto falante Alto falante PPM63H3Q SOURCE MENU VOL v SL a e Q SOURCE Sele o de entrada externa Armazene as configura es no menu Quando o menu principal for exibido na tela n o ser poss vel oper lo com a tecla Source Indicador de energia Desligado Vermelho Ligado Desligado Timer ligado Verde MENU Exibi o e sa da do menu Receptor de sinal do controle remoto Aponte o controle remoto para este ponto no VOL monitor PDP Ajuste de volume Ajuste um valor de op o VOL Entre no menu selecionado p SEL A Controle o cursor no menu 1 0 Pressione ligar desligar o monitor PDP p 2 2 2 2 2 2 Portugu s 7 Seu novo monitor de plasma continua o gt gt configura o do monitor PDP poder ser diferente dependendo do modelo Painel traseiro gt obter detalhes sobre a conex o consulte as p ginas 37 39 b MEE C O ch z AAA A AAAA AAA Lem AA gt RS232C f VIDEO IN IN Usada a fun o MDC ao conectar a um Entradas de v deo e udio para dispositivos externos
26. Componente 4 wide Panorama modo Video ou S Video V Zooml Zoom2 14 9 Normal C N gt eleva o est dispon vel no modo Zooml AUTO S EFFECT 57 Zoom2 ou 14 9 pressionando o bot o A ou v PIP SIZE LOCATE 4 Wide Normal CD C modo PC ou DVI gt gt Tamb m poss vel definir essas op es pressionando o bot o P SIZE Como ativar desativar o recurso de redu o digital de ru dos Se o sinal de transmiss o recebido pelo monitor estiver fraco poss vel ativar este recurso para reduzir qualquer imagem fantasma 25 co PiU oa e est tica na tela Mode lt Dynamic gt 6 U sound Adjust gt 1 Pressione o bot o MENU Color Tone 4 Normal gt Size Wide Digital NR lt off gt Resultado As op es dispon veis no grupo Picture s o exibidas 2 Pressione o bot o amp Move 4 sSel II Return 3 Pressione o bot o A ou para selecionar Digital NR 4 Pressione o bot o 4 ou para alterar o ajuste On ou Off Portugu s 21 Como congelar a imagem atual E poss vel congelar a imagem ao assistir a um filme pressionando o bot o STILL Para retornar a visualiza o normal pressione novamente o bot o COD Go VOL CH paradas ao mesmo tempo MUTE 23 2 SOURCE gt gt modo PIP a imagem principal e as sub imagens s o X QO Como alterar o modo de som E poss vel selecionar o tipo de efeito so
27. MAGEM BOT ES NUM RICOS 0 44 g Z00M IMAGEM EST TICA STILL T HE yet AUMENTO DE VOLUME fall RCE DESATIVA O TEMPOR RIA DO SOM gt gt Pressione novamente ou pressione o bot o para religar o som REDU O DO VOLUME AJUSTAR O TIMER EXIBIR E FECHAR O MENU RETORNAR AO MENU ANTERIOR MOVER PARA A OP O DE MENU DESEJADA AJUSTAR O VALOR DE UMA OP O SELE O DO EFEITO DE TELA se PROTE O CONTRA QUEIMA AUTON EFFECT p CIZE vio m AJUSTE AUTOM TICO NO MODO PC SD C A PIP SIZE CS SOURCE SEL CDs i MONITOR PDP DESLIGADO EXIBI O DE HORA ZOOM PANNING DO MENU SOMENTE NO MODO PC So FR XIMO CANAL N O DISPON VEL PARA ESTE MONITOR SELE O DE ENTRADA EXTERNA D cama ANTERIOR NAO DISPONIVEL PARA ESTE MONITOR EXIBI O DE INFORMA ES SAIR DE QUALQUER EXIBI O CONFIRMA O DE ALTERA O MULTIPLE DISPLAY CONTROL SELE O DO TAMANHO DA IMAGEM FUN ES PIP PIP LIGADO DESLIGADO SELE O DE TAMANHO TAMANHO SELE O DE LOCAL LOCALIZAR SELE O DA FONTE DE ENTRADA FONTE ALTERNAR ENTRE A IMAGEM PRINCIPAL E A SUB IMAGEM SWAP SELE O DE SOM S SEL gt gt O desempenho do controle remoto pode ser afetado por luzes fortes Portugu s 9 Como col
28. ados muito pr ximos entre si 2 Para obter informa es sobre a configura o e opera o do Video Wall consulte Como configurar a Multiple Screen na p gina 29 Exemplo de conex es para Video Wall 2x2 Parte traseira do monitor Distribuidor 2 AA AAA ARARAR 00000 00006 Y Pb Pr o O q Parte traseira do monitor AUDIO RGB1 PC1 IN e Cem c me 2 Cabo para PC AUDIO RGBI PCT IN AUDIO RGB1 PC1 IN O Cem cm gt gt 4 Pressione o bot o MDC no controle remoto Selecione ID Input NO MENU Use bot es Exemplo de conex es para Multiple Display Control num ricos para inserir o ID para ajuste do monitor S poss vel operar o controle remoto para o monitor PDP selecionado 4 Para obter mais informa es sobre o prata Multiple Display Control consulte Como Elo configurar o MDC Multiple Display Control na p gina 27 e a se o Ajuda no CD do programa MDC 4 modelo 42530 usa o mesmo CD do programa MDC usado para o modelo 4253 Os modelos PPM50H3Q 63H3Q usam o mesmo CD do programa MDC usado para os modelos PPM50H3 63H3 Portugu s 14 Como conectar alto falantes 1 Remova os parafusos da parte de tr s do monitor 2 Encaixe os dois ganchos em forma de T nos orif cios quadrados na parte traseira do monitor c jo Ok
29. dados modem pronto Solicita o de envio Limpo para envio Indicador de anel 0 Coro p Conector de entrada DVI 24 pinos Pino Sinal 1 T M D S Data2 2 T M D S Data2 3 T M D S Data2 4 Shield 4 T M D S Data4 T M D S Data4 6 Rel gio DDC 7 Dados DDC 8 N o conectado 9 T M D S Datat 10 T M D S Data1 11 T M D S Data1 3 Shield 12 T M D S Data3 13 T M D S Data3 14 Tens o 5V 15 Aterramento 5V 16 Detec o autom tica de plugue 17 T M D S DataO 18 T M D S Data0 19 T M D S Data0 5 Shield 20 T M D S Data5 21 T M D S Data5 22 T M D S Blindagem de rel gio 23 T M D S Clock 24 T M D S Clock Portugu s 41 Modo de Entrada PC DVI A posi o e o tamanho da tela variam dependendo do tipo e da resolu o do monitor do PC A tabela abaixo mostra todos os modos de exibi o compat veis VGA a m ss MTL 3s v 1 vL 720 x 400 a 39 640x480 60 8305 viO SVGA 800x600 2 2260 8379 viO HO HO d s v v vo EN Oo ji 1024 x 768 48 4 56 5 O gt Oo Co N N 29 8 35 1 36 0 37 0 31 8 67 5 64 0 80 0 47 1 60 1 E e WVGA 848 x 480 852 x 480 31152 x 864 1280 1024 WXGA 1280 768 1360 768 47 8 1366 x 768 48 2 1600 1200 60 75 0 S lt TAINA lt lt lt 44 O
30. das 7 Setup Burning Protection gt Video Wall 3 Pressione o bot o gt prp Resultado O menu Screen Adjust selecionado 2 Move P Enter Return 4 Pressione o bot o gt novamente Resultado O menu Screen Adjust exibido com a op o Position selecionada 5 Pressione o bot o gt novamente Ajuste a posi o da tela pressionando o bot o A V 4 ou P z Move gt Enter II Return 6 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o lt para h armazenar as sele es 7 Pressione o bot o MENU Resultado O menu Screen Adjust exibido novamente 8 Pressione o bot o A ou V para selecionar Scale Pressione CY Store bot o gt Ajuste a escala da tela pressionando o bot o A V 4 ou b 9 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o para armazenar as sele es Position Reset gt gt Pressione o bot o A ou V para selecionar Reset Pressione o bot o gt Os ajustes de posi o e escala ser o substitu dos Move gt Enter IT Return pelos valores padr o de f brica C Store co SCreen Adjust Position Scale Move gt Enter Return Portugu s 25 Como ajustar as prefer ncias de imagem modo PC T o ARR 1 Pressione o bot o MENU JN Image Lock Resultado O menu principal exibido Key Lock f W Sound BIOS 2 Pressione o bot o A ou V para selecionar Setup Setup Burning Protection
31. e a sub imagem S SEL Usado para ouvir o som da sub imagem Imagem principal Component1 Component2 Sub imagem Component1 E oe v LLL NENNEN ____ Portugu s 35 Como ouvir o som da Sub Imagem Com o recurso PIP ativado voc pode ouvir o som da sub imagem Picture pip 4 1 Pressione o bot o MENU d E 4 Video gt Swap Ld Resultado O menu principal exibido vd setup Size 4 Large gt 2 Position lt L gt Resultado As op es dispon veis no grupo PIP s o exibidas Move 4 gt Sel II Return 3 Pressione o bot o A ou V para selecionar PIP Frinction M Pressione o bot o P 4 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Sound Sel AUTO S EFFECT P SIZE MDC E G 5 C5 D Selecione op o Sub pressionando bot o 4 ou P PIP SIZE LOCATE SOURCE Hesultado Voc pode ouvir o som da sub imagem a gt 4 ouvir o som da imagem principal ajuste para Main 4 Voc tamb m pode fazer isso pressionando o bot o S SEL Como visualizar imagens de fontes externas Uma vez conectados v rios sistemas de udio e v deo poss vel visualizar fontes diferentes selecionando a entrada apropriada a9 2 SOURCE Q 1 Verifique se todas as conex es foram feitas 2 Ligue o monitor PDP e pressione o bot o SOURCE Resultado As fontes de entrada dispon veis s o exibidas Video E EET
32. ho piscando Vermelho piscando energia intervalo de 1 seg intervalo de 1 seg intervalo de 1 seg 4 O monitor retorna automaticamente opera o normal quando a sincroniza o horizontal e vertical retornam Isso ocorre ao mover o mouse do computador ou ao pressionar uma tecla no teclado 4 Para economizar energia desligue o monitor quando n o estiver em uso ou quando voc ficar fora por longos per odos Portugu s 43 Solu o de problemas Antes de entrar em contato com a assist ncia t cnica Antes de entrar em contato com o servi o p s venda da Samsung fa a as verifica es a seguir Se n o for poss vel solucionar o problema usando as instru es abaixo anote o modelo e o n mero de s rie do monitor PDP e entre em contato com o representante local Sem imagem ou som Verifique se o cabo de for a est ligado na parede Verifique se voc pressionou o bot o ON ou OFF Verifique os ajustes de contrate e brilho da imagem Verifique o volume Verifique o volume Verifique se o bot o MUTE no controle remoto foi pressionado Imagem normal mas sem som Sem imagem ou imagem em preto e branco Fa a os ajustes de cor Verifique se foi selecionado o sistema de v deo correto Interfer ncia no som e na imagem Ligue o monitor a outra tomada Controle remoto com defeito Substitua as pilhas do controle remoto Limpe a parte superior do controle remoto janela de transmiss o Verifique os te
33. id nticos esquerdo e direito Virtual Surround lt 1 Off gt Se Pseudo stereo ou Virtual surround est ajustado para On ou Off o ajuste se aplica aos efeitos E PIP Move 4 Sel Return h de som como Standard Music Movie e Speech 4 Pseudo Stereo Virtual Surround Suo III o 11 e RR Picture m Mode 4 Custom 1 Pressione o bot o MENU Equalizer gt Auto Volume 4 Ott Resultado O menu principal exibido VESTE Yn off gt fa Pseudo Stereo lt off gt 2 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Sound unctuon Virtual S d 4 off gt x cd T Resultado As op es dispon veis no grupo Sound s o exibidas 9 Sound E PIP Move 4 Sel Return 3 Pressione o bot o gt Damini 4 Selecione a op o desejada Auto Volume Melody Pseudo Stereo Virtual Surround pressionando o bot o A ou V lt Custom gt U song Equalizer gt 5 Pressione o bot o ou gt para alterar o ajuste On ou Off Auto Volume 4 Off gt 02 Setup Melody 4 off gt Pseudo Stereo Off gt Virtual Surround lt of gt Move 4 Sel Return Portugu s 24 Como ajustar a posi o e a escala da tela 1 Pressione o bot o MENU S Resultado O menu principal exibido b 6 2 Pressione bot o A ou V para selecionar Setup VEM Multi Control gt Resultado As op es dispon veis no grupo Setup s o exibi
34. longado com o ventilador parado mas o monitor operar normalmente Sruction l prp Move 4 Sel Return 1 Pressione o bot o MENU Resultado O menu principal exibido 2 Pressione o bot o A ou V para selecionar Function Resultado As op es dispon veis no grupo Function s o exibidas 3 Pressione o bot o gt 4 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Selectable Fan 5 Pressione o bot o 4 ou para alterar o ajuste On ou Off 2 Seo monitor estiver instalado na posi o vertical o ventilador funcionar automaticamente A mensagem Check Fan exibida quando o ventilador apresenta problemas Use o ventilador quando a temperatura estiver acima de 35 graus Como ajustar o modo Filme Quando a fonte de uma entrada de v deo um filme esse recurso identifica a fonte e muda para a tela correspondente D Function M Peture Language English 1 Pressione o bot o MENU Time gt Resultado O menu principal exibido ec cias 2 Pressione o bot o A ou V para selecionar Function Resultado As op es dispon veis no grupo Function s o exibidas Move 40 Sel II Return 3 Pressione o bot o gt 4 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Film Mode 5 Pressione o bot o 4 ou para alterar o ajuste On ou Off gt gt Detecta e processa automaticamente sinais de v deo de todas as fontes e ajusta a imagem para obter a melhor
35. ltado O menu Equalizer exibido com a op o atual 10 R ELLIOTT L 5 Selecione a op o volume estabilidade equalizador pressionando o bot o ou gt Pressione o bot o ou V L selecionar o ajuste desejado Ma i 6 Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o para NEN armazenar as sele es 2 ajustes do equalizador forem alterados o modo de som passar automaticamente para Custom Portugu s 23 Ajustes de som adicionais 4 Auto Volume Sound Cada esta o de transmiss o possui suas pr prias condi es de sinais e n o f cil ajustar o volume sempre que voc muda de canal li 8 sound 29981281 s Este recurso permite ajustar automaticamente o volume Auto Volume lt Off gt T M 2 do canal desejado diminuindo a sa da de som quando o setup Melody 4 off gt j dM ER E sinal de modula o estiver alto ou aumentando a sa da Ps de som quando o sinal de modula o estiver baixo Picture S dion Virtual Surround M 3 PIP Move 40 Sel Return Melodia Voc pode ouvir um som de melodia claramente quando Sound _____ o monitor ligado ou desligado Mode 4 Custom gt 9 5 Equalizer d Auto Volume lt of gt setup Melody sor O recurso Pseudo stereo converte um sinal de som Paeudo Stereo 4 monof nico em dois canais
36. m uma parede vertical 4 Para proteger o desempenho do monitor PDP e evitar problemas n o instale nos seguintes locais Pr ximo a detectores de inc ndio e fuma a Em uma rea sujeita a vibra o ou alta tens o Pr ximo a qualquer aparelho de aquecimento 4 Use somente pe as e componentes recomendados Kits de montagem Suporte de montagem gt Gancho pl stico Parafusos em parede A E 425 50 4 6 6 Encaixe o monitor no suporte de parede Consulte as instru es a seguir 2 Ajuste o ngulo puxando a extremidade superior do monitor presa ao suporte na dire o da seta O suporte de montagem em parede fornecido separadamente Aperte o parafuso fixo na dire o da seta ap s a montagem do suporte 3 O ngulo pode ser ajustado de 0 a 20 por 2 Portugu s 11 Instalando o monitor no painel de parede continua o gt A parte externa do monitor pode ser diferente do que est na figura A montagem e a instala o do gancho pl stico s o id nticas Remova os parafusos da parte de tr s do monitor PPM42S3Q T PPM50H3Q T PPMe3H3Q T Use os parafusos para montar o gancho pl stico O 68 Pe a aos instaladores que instalem o suporte de parede 4 Verifique se o gancho pl stico est totalmente preso nos dois lados esquerdo e direito ap
37. nitor pode funcionar de forma defeituosa em locais acima de 2 000 metros N o instale ou opere o monitor nesses locais 4 Aquecimento na parte de cima da TV PDP A parte de cima do produto pode ficar quente ap s longos per odos de uso uma vez que o calor se dissipa do painel atrav s do orif cio de ventilac o na parte superior do produto Isso normal e n o indica qualquer defeito ou problema de opera o do produto Entretanto recomend vel n o deixar as crian as tocarem na parte de cima do produto 4 O produto est fazendo um ru do de estalo Um ru do de estalo pode ocorrer quando h contra o ou expans o do produto devido a uma mudan a do ambiente ao redor como temperatura ou umidade Isso normal e n o um defeito da unidade Defeitos na c lula O PDP utiliza um painel composto de 1 230 000 n vel SD a 3 150 000 n vel HD pixels que requerem uma tecnologia sofisticada para produ o Entretanto pode haver poucos pixels luminosos ou escuros na tela Esses pixels n o causar o nenhum impacto no desempenho do produto Evite operar a TV em temperaturas abaixo de 5 41 Uma imagem est tica exibida por muito tempo pode causar dano permanente no Painel PDP O fato de assistir a TV PDP no formato 4 3 por um longo per odo de tempo pode deixar tra os de bordas exibidos nas partes esquerda direita e central da tela causados pela diferen a da emiss o de luz na tela A utiliza o de um
38. noro especial a ser usado ao assistir um determinado tipo de transmiss o co BQUNA RR n Picture Mode Custom gt sung Equalizer gt 1 o bot o MENU Auto Volume 4 Off gt Melody 4 off gt Pseudo Stereo 4 Off gt Virtual Surround 4 Off gt LEO Resultado As op es dispon veis no grupo Sound s o exibidas Resultado O menu principal exibido 2 Pressione o bot o ou Y para selecionar Sound Move 4 Sel Return 3 Pressione o bot o P S MODE CLOCK DISPLAY Resultado O Mode selecionado 4 Selecione a op o pressionando o bot o 4 ou gt Os efeitos de som s o exibidos na seguinte ordem Custom Standard Music Movie Speech gt gt Tamb m poss vel definir essas op es pressionando o bot o S MODE Modo Som Portugu s 22 Como ajustar os controles de som E poss vel ajustar o som de acordo com as prefer ncias pessoais T 1 Pressione o bot o MENU Picture mode 4 Custom gt Resultado O menu principal exibido V Sound q Auto Volume 4 Off gt S Setup Mel ff 2 Pressione o bot o A ou V para selecionar Sound PR _ m So seudo Stereo Resultado As op es dispon veis no grupo Sound s o exibidas Virtual Surround 4 Off gt PIP a A PN 3 Pressione o bot o P Move P Enter Return 4 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Equalizer Pressione o bot o P Resu
39. ocar as pilhas no controle remoto Voc deve inserir ou substituir as pilhas no controle remoto ao comprar o monitor PDP E 4 observar que o controle n o est mais operando ab corretamente 1 Remova a tampa na parte traseira do controle remoto pressionando o s mbolo para baixo e puxando a firmemente para remov la 2 Coloque duas pilhas R03 AAA 1 5V ou equivalentes tomando cuidado para respeitar as polaridades da pilha com o do controle remoto da pilha com o do controle remoto 3 Recoloque a tampa alinhando a com a base do controle remoto e pressionando a de volta ao lugar Como montar a base Monte a base no orif cio de guia na parte inferior do monitor e aperte os lados esquerdo e direito usando quatro parafusos para cada lado gt gt Duas ou mais pessoas devem levantar monitor Nunca deite o monitor no ch o para evitar danificar a tela Sempre armazene o monitor em p o modelo PPM63H3Q consulte as instru es para a base SMM6330 Portugu s 10 Instalando o monitor no painel de parede Este manual de instala o do suporte de montagem em parede deve ser usado para os seguintes modelos WMN4230 WMN5030 WMN6330 O manual de instala o pode ser diferente do Manual do Usu rio do monitor PDP Consulte o manual de instala o correto para o seu produto Notas sobre a instala o 4 N o instale o monitor em outro local a n o ser e
40. one Custom gt Color Adjust Size Wide Move gt Enter II Return Contrast mj 75 Brightness Cj 60 L em 1 Sharpness Move b Adjust Store co P C ULO oo Mode 4 Custom gt Adjust gt 19 Setup Color Adjust Frinction ec f W Sound ctum o Picture Mode 4 Custom gt Adjust gt 670 o dil 4 Custom 77 Setup Color Adjust BE Ir Wide Sco W Sound E 8 PIP Move gt Enter Return CoforAdjust Red 0 Green Cf 50 Blue 50 Store Move 4 Adjust Portugu s 20 gt gt Selecione o modo PC ou DVI usando o bot o SOURCE 10 Pressione o bot o MENU Resultado As op es dispon veis no grupo Picture s o exibidas Pressione o bot o P Pressione o bot o ou Y para selecionar Adjust Pressione o bot o P Resultado O menu Adjust exibido Pressione o bot o A ou V para selecionar a op o Contrast Brightness Sharpness a ser ajustada Pressione o bot o ou b Resultado A barra horizontal exibida Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita pressionando o bot o 4 ou gt Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o para armazenar as sele es Pressione o bot o MENU Resultado As op es dispon veis no grupo Picture s o exibidas novamente Pressione o bot o A ou V para selecionar Color Tone Selecione a o
41. p o pressionando o bot o ou gt As tonalidades de cor s o exibidas na seguinte ordem Custom somente modo PC Colorl Color2 Color3 Pressione o bot o ou Y para selecionar Color Adjust Pressione o bot o P Resultado O menu Color Adjust exibido Quando Color Tone definido como Custom o menu Color Adjust exibido menu Color Adjust n o pode ser selecionado no modo DVI Pressione o bot o A ou V para selecionar a op o Red Green Blue a ser ajustada Pressione o bot o 4 ou 5 Resultado A barra horizontal exibida Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita pressionando o bot o 4 ou P Quando terminar de fazer os ajustes pressione o bot o para armazenar as sele es Como selecionar o tamanho da imagem Selecione o tamanho de imagem mais adequado s suas necessidades cs Mode lt Dynamic gt 1 Pressione o bot o MENU C cond Adjust gt E a 2 4 Normal gt Resultado As op es dispon veis no grupo Picture s o Size CON exibidas Digital NR 4 Ott gt 2 Pressione o bot o P l prp Move gt Enter Return 3 Pressione o bot o A ou V para selecionar Size Pressione o bot o 4 Selecione op o pressionando o bot o 4 ou P Resultado Os seguintes modos est o dispon veis dependendo da fonte de entrada CY Store Wide Zooml Zoom2 14 9 Normal modo
42. qualidade Dispon vel nos modos Video S Video e Component 4801 Portugu s 33 Como visualizar Picture In Picture PIP E poss vel exibir uma sub imagem dentro da imagem principal Isso permite monitorar a entrada de v deo de qualquer dispositivo T conectado enquanto monitora outra entrada de v deo fhan sound Sel 4 Video gt Swap Ld 1 Size lt Large gt Position gt Sound Sel 4 Main gt 2 Move 4 Sel Return 3 Picture 4 On 4 Csound Sel lt Video gt Swap gt Setup Size lt Large gt Position lt L gt 5 Sound Sel lt Main gt M Move 4 Sel Return 4 On gt 4 Video gt 00 setup Size lt Large gt ado c dd a a amp 6 Sound Sel 4 Main gt LE Move gt Enter Return 7 Picture pyp 4 On gt sound Sel 4 Video gt Swap gt Size 4 Large gt Position gt 8 Sound Sel prp gt Move 4 Sel Return Main gt F Tut pp 4 On Sel 4 Video gt Swap gt Size 4 Large gt Position 4 Lu gt Sound Sel 4 Main gt VW Sound 4 Sel II Return Move Portugu s 34 Pressione o bot o MENU Resultado O menu principal exibido Pressione o bot o A ou V para selecionar PIP Pressione o bot o P Resultado A op o PIP selecionada Selecione a op o On pressionando o bot
43. r Mas as telas do seu PC podem ser diferentes dependendo da sua vers o de Windows e da sua placa de v deo Mas mesmo que as apresenta es das telas sejam diferentes as mesmas informa es b sicas de configura o se aplicam na maioria dos casos Caso contr rio entre em contato com o fabricante do computador ou com o representante da Samsung ou NIME 1 Clique com o bot o direito do mouse rea de Themes TT CETTE TT uM trabalho do Windows e clique em Propriedades A theme dius a sat of loona and A op o Caixa de di logo Exibir ser exibida Theme mms sj S ample ES Active Window indow Text vupeyrsucene z 2 Clique em Configura es e defina a op o Modo de Exibi o com rela o Tabela de modos de exibi o N o preciso alterar as op es de Cores 3 Clique em Avan ado Uma nova caixa de di logo de op es ser exibida Display 2 4 Clique na guia Monitor e defina a op o de E J Mee Highest 32 bi z renova o de tela com rela o Tabela de T 3 modos de exibi o Defina as op es ee Frequ ncia vertical e Frequ ncia horizontal individualmente se poss vel em vez de definir a op o Taxa de renova o de tela 5 Pressione o bot o OK feche a janela e pressione o bot o OK na janela Exibir informa es de Plug and Play Monitor
44. r Tone lt Normal exibidas feno Size Wide ii Digital NR 4 Off gt igita EM y 2 Pressione o bot o Move 4 Sel Return Resultado O Color System selecionado 3 Selecione o sistema de cor desejado pressionando o bot o ou b Resultado Os seguintes sistemas de cor est o dispon veis AUTO PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 PAL M PAL N PAL60 Como alterar o modo de imagem Selecione o tipo de imagem mais adequado s suas necessidades loli Mode 1 Pressione o bot o MENU f E W Sound Adjust gt Color Tone 4 Normal gt Resultado As op es dispon veis no grupo Picture s o exibidas Po Setup Size Wide DA ion EAE 2 Pressione o bot o P E E ZZ Move 4bSe MM Retum 3 Pressione o bot o A ou V para selecionar Mode Selecione a op o pressionando o bot o 4 ou Resultado Os seguintes modos est o dispon veis dependendo S MODE CLOCK DISPLAY da fonte de entrada Dynamic Standard Movie Custom 9 Custom High Middle Low Modo PC ou DVI 2 Voc tamb m pode definir essas op es pressionando o bot o P MODE modo Imagem Portugu s 18 Como ajustar os controles de imagem O monitor PDP possui diversos ajustes que permitem controlar a qualidade da imagem EIS 71 Pe 1117 DUNS Mode lt Dynamic gt 1 Pressione o bot o MENU O eo 070 o 4 Normal gt Wide Digital NR
45. r e desligar automaticamente Voc pode ajustar as op es autom ticas de ligar desligar para que o monitor Clock 11 35 Clock Display 4 Off gt seja desligado automaticamente na hora selecionada On Time Volume 10 seja ligado automaticamente no volume escolhido na hora selecionada On Time Off Time 1 Pressione o bot o MENU Move 4 Sel C Store Resultado O menu principal exibido 2 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Function G Li Li nr Resultado As op es dispon veis no grupo Function s o Clock 11 35 exibidas Clock Display 4 off gt Jiwa EOM 3 Pressione o bot o P On Time Volume omues i 4 Pressione o bot o A ou V para selecionar Time Pressione o bot o P 4 a z pos aldaska Resultado O menu Time exibido gt gt Voc tamb m pode definir essa op o pressionando o bot o TIMER E 4 4 Clock 11 35 5 Pressione o bot o A ou V para selecionar Timer Ajuste para On Clock Display ott pressionando o bot o ou gt para ligar ou desligar Timer 4 Ott automaticamente On Time Volume 10 Do 6 Pressione o bot o A ou V para selecionar On Time Volume Off Time eoi Ajuste o volume pressionando o bot o 4 ou gt para selecionar volume a ser usado quando o monitor for ligado Move 4 Sel SH Store 7 Pressione o bot o A ou V para selecionar On Time Pressione o bot
46. r o ajuste On ou Off 1 Pressione o bot o MENU co SCUD as Resultado O menu principal exibido Em Screen Adjust gt 2 Pressione o bot o A ou Y para selecionar Setup Mic Resultado As op es dispon veis no grupo Setup s o exibidas 7 Setup Burning Protection gt _ gt 3 Pressione o bot o LT x A 4 Pressione o bot o A ou V para selecionar Multi Control t DEE iL Retum 5 Pressione o bot o P Tm Multi Control Resultado O menu Multi Control exibido com a opc o ID Setup selecionada SUR z a 3 ID Input 6 Selecione o n mero de configura o de ID pressionando o bot o ou b 7 Pressione o bot o ou Y para selecionar ID Input Insira n mero de ID usando os bot es num ricos Multi Control ooo gt operar a fun o multi control PDP1 e PDP2 devem estar no modo ID Setup Ao inserir o n mero de ID de PDP1 com o monitor em modo ID Input somente PDP1 vai para a tela de menu e poss vel operar o controle remoto Nesse momento PDP2 n o est operando com o controle remoto exibindo o modo standby de ID Input Enter ID Input Number gt obter mais informa es consulte o guia do programa MDC Portugu s 27 Como proteger a tela contra queima E poss vel evitar imagens residuais no monitor T IIS Sereen Adjust gt 1 Pressione o bot o MENU Key Lock
47. rminais das pilhas 0990 99 90 9999 Cuidados e manuten o Identificando problemas N o coloque o monitor perto de local extremamente quente frio mido ou empoeirado N o coloque o monitor perto de aparelhos que criem campos magn ticos Mantenha as aberturas de ventila o desobstru das N o coloque o monitor em uma superf cie spera ou inclinada como tecido ou papel L quidos N o coloque l quidos pr ximo ao monitor Gabinete Nunca abra o gabinete ou mexa nas pe as dentro do gabinete Limpe o seu monitor com um pano limpo e seco Nunca utilize gua produtos de limpeza cera ou subst ncias qu micas N o coloque objetos pesados na parte superior do gabinete Temperatura Se o monitor for transferido repentinamente de um local frio para um ambiente quente desligue o cabo de forca durante duas horas pelo menos para secar a umidade formada no interior do aparelho Portugu s 44 Especifica es t cnicas A apar ncia externa e as especifica es do produto est o sujeitas a altera es para melhorar o desempenho do produto sem aviso pr vio PPM42530 PPM50H3Q Este um produto classe A Em um ambiente dom stico este produto pode causar interfer ncia de r dio Nesse caso o usu rio pode ter que tomar algumas medidas apropriadas Somente produto classe A PPM63H3Q Este monitor um produto classe B para uso dom stico Este monitor foi registrado para
48. uso residencial nos termos do EMI Por isso pode ser usado em todas as reas inclusive residenciais Dimens es L x P x A Peso Sem suporte Rela o de largura e altura da tela Tamanho da tela Resolu o nativa em pixel A x V Sistemas de cor Som Pot ncia de sa da de udio Fornecimento de energia Consumo el trico Entradas de v deo Sa das do monitor Entradas de udio Sa das de udio Controle externo PPM42S3Q 1027 x 79 x 630 5 mm 40 43 x 3 11 x 24 82 polegadas PPM50H3Q 1204 6 x 79 x 724 47 43 x 3 11 x 28 5 polegadas PPM63H3Q 1503 4 x 89 x 893 8 59 19 x 3 5 x 35 19 polegadas PPM42S3Q 31kg PPM50H3Q 43kg PPM63H3Q 69kg 16 9 PPM42S3Q 42 polegadas PPM50H3Q 50 polegadas PPM63H3Q 63 polegadas PPM4253Q 852 x 480 PPM50HSQ PPM63H3Q 1366 x 768 PAL SECAM NTSC NT3 58 NT4 43 Est reo Dolby virtual 10W 10W 892 EUA Canad CA120V 60Hz Outros pa ses CA100 250V 50 60Hz 42530 330 Watts PPM50H3Q 490 Watts PPM63H3Q 630 Watts VIDEO IN VIDEO S VIDEO COMPONENTI IN Y Pb Pr RCA 4801 10801 COMPONENT2 RGB2 PC2 IN 480i 1080i Pr Y Pb VGA XGA R G B H V RGB1 PC1 IN D SUB 15 DVI IN Tipo DVI D VIDEO OUT VIDEO L R RCA 3P VIDEO IN L R IN L R RCA 2P AUDIO Plugue est reo para COMPONENT2 RGB1 2 PC1 2 e entrada DVI EXT SPEAKER 89
Download Pdf Manuals
Related Search