Home

Samsung 796MB Manual de Usuario

1. A ATUTATICOTOT Color Management System Monitor Adjustment So Natural Color Color Managementsystem Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor El S W Color Natural es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el programa manualmente inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre Dicolorlengisetup exe y luego presione la tecla lt Intro Enter gt Si la unidad donde
2. VESA 800 x 600 53 700 85 100 56 250 VESA 1024 x 768 68 700 85 000 94 500 Frecuencia H El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz SyncMaster 798MB r T Y B AEBNEEUm Em ever yone s in v itedm M Instrucciones de seguridad Introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantala Investigaci n de fallas Ml E Informaci n Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 798MB Tubo de Imagen Tama o y tipo 17 visible 16 0 Angulo de deflexi n 90 Distancia entre puntos 0 20mm Horizontal Tipo de pantalla Triada de puntos fosforosa tricolor aluminizada de matriz negra M scara de Sombra Invar antialabeadora Revestimiento de m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 85Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 65Hz Pantalla activa Horizontal 312 4 mm Vertical 234 4 mm Sincronizaci n Horizontal 30 70 kHz Vertical 50
3. 3 Funcionamiento b sico MagicTune es una utilidad de software que permite el ajuste del monitor y del color usando el protocolo Display Data Channel Command Interface DDC CI Canal de datos de pantalla Interfaz de comandos Todos los ajustes de la pantalla se controlan mediante software para evitar el uso de la visualizaci n en pantalla OSD del monitor MagicTune es compatible con Windows 98SE Me 2000 XP Home y XP Professional Se recomienda utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 o superior MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario 3 Modo OSD El modo OSD permite ajustar f cilmente la configuraci n del monitor sin seguir pasos predefinidos Puede abrir el elemento del men deseado para configurarlo de forma sencilla Las azppcarcacknmnmezpuesden 3ug T cama sm psp PAZO Ir Cne UNNE d e JETA 00 ARAS Ho ELE CTAN SET EC or wandows 5 Lini mak areg ada mgst ada de km fa MA 8 417 4274778 MagicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalaci n Soluci n de problemas m Y e Instalacion 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM 2 Haga dlic en el archivo de instalaci n de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente Marraco a ma II ON rg OM P m um 5 Se
4. Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador VESA DDC puede ser soportada Compruebe cu ndo La caracter stica Para comprobar si el equipo MagicTune no MagicTune s lo se est preparado para la funciona encuentra en equipos caracter stica MagicTune siga correctamente VGA con sistema los pasos a continuaci n operativo Window Cuando Windows es XP compatibles con Plug and Play Panel de control gt Rendimiento y Mantenimiento gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos gt Monitores gt Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del funciona gr fica o de PC programa correctamente http www samsung com monitor magictune oF A e Visite nuestro sitio web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computad
5. Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraciones y luego pulse el bot n Propiedades Avanzadas Escoja la ficha Monitor Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di logo Tipo de Monitor Escoja Especificar la ubicaci n del driver Seleccione Visualizar una lista con todos los drivers en una ubicaci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente Pulse el bot n Utilizar Disco Especifique A D driver luego pulse el bot n Aceptar Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su computador y pulse Aceptar Contin e pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n Usted podr observar otras pantallas con alg n mensaje de advertencia luego pulse la opci n apreciada para su monitor O Microsoft Windows NT Operating System 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga doble clic en Pantalla 2 En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Sila pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Prueba haga clic en el bot n Aplicar Si la pantalla no funci
6. Parte delantera Parte posterior Fondo Parte Posterior La disposici n en la parte posterior del monitor podr a variar de producto a producto 3 Toma de corriente Fondo Cable de se al Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las conexiones de cable Desempaque Parte delantera Parte posterior Fondo Base Inclinable y Giratoria Puede separar la base del monitor SyncMaster 798MB SAMSUNG DIGITa everyone s invitedm Desempaque Parte delantera Parte posterior Fondo Verifique que los siguientes productos est n incluidos con el monitor Si faltara alguno cont ctese con su distribuidor Desempaque Monitor y Soporte Algunos modelos llevan incorporados un soporte Manual Manual del usuario instalaci n del controlador del monitor Documento de garant a del software Natural Color Gu a de Instalaci n R pida no est disponible en todas las localidades del software MagicTune del software Highlight Zone lll 3 5 Cable o Cord n el ctrico Soporte Soporte Para modelo multimedia Opci n Manual Manual del Usuario Cable Cable de sonido Cable de
7. Taksil the derice chien pii wand e nisal es thx haide Insert Uy minu chutes rstallbsbon dk and then i i l8 4 Talasi Hon manufacturer aned model dl vous hardrasia diaca ani tr click Hed If qux make sure thal the cormect dive is selected below s hav a dk thal contains Hub divi you mara bo iriball eek Hase Desk Medi Tmel 1715 17557 1705 Heya 01755 Copy marulactuers fles from y Y his driwer in rol dig amp ally signed Lala rim derent rina ii mocrtant DN ges J ness Coca Si ve la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar Hardware Installation A The software you ane insalling os Unis hardere SyncM aste 17157 1735 7 1705 Mages ynicM aser C P335 has net passed Windows Logo besting lo verily ts compatibility with Wingo 2P Ted reum veles hie etin i important Continuing your installation of this software map impir or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the Putune Microsoft ztrongdy commends hal sou stop lhis installation now and contect the handwsre vendor For zofbesarz that has passed Windows Logo testing STOP Intallsbor Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El driver certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente
8. Urera To urit ali ho dra beard La instalaci n del Driver del Monitor est terminada A Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 1 2 3 1 2 3 4 10 Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Buscador en la ventana de Buscar todos los archivos Escoja A D driver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar Gu a de Instalaci n Manual del Monitor Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego contin e con el siguiente paso Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Buscador luego escoja A XD driver Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar Esc
9. gt Fee a En anam e ur ET EDD gS eane cH Feb oran m Dini Panai ta Printera Arei Pamen Pair ior a cm Erp Dillo 7 RES Explorar n BPCO MR YE r litis 2 search VER enm mem am gr on FH ros name LE Lea eon Tura CAF i 3 Haga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado Ed pr sr Pr pr lion Thee W Desh Terren fimm Apra alba a AA utm b iks o a Ds edel l er mcum orm ian nm A oan iem rati o Display 0 Pay al May Horas cs DIC Proba ili or pick m Contrel Fanel icon so GA e Ro iT s p Erka pasy RR ir maa IU PE More CESE 10734 by TEO pirme n p PM orsbor Ep Pg ard Ple PA candor Hora reS8lnRJE Screen io sabe 60 Hans ka c Davie itii Thus desata iv sale ir purgar Tissing tia check bos allows pou Lo select display modes that khia i e rode Eh thla devian cilok Troiani te MERO iC sna WD conecta Thi may desd bo ac rca pls sal Hi Urn mnc chamasgedi l A A Lisa iba dara rasta w CCE Cancel 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente Plus anal Play Aonitor Pro pur Lira Br zs Hardware Update Wizard pe d Te Welcome to the Hardware Update inici iia S Tha viz halpa pou instal noie Des Duive
10. 160 Hz Definici n de la Se al de Entrada Se al de Video RGB An logo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms Se al sincr nica Sincronizaci n separada H V nivel TTL positivo o negativo Color de Pantalla llimitado Ancho de Banda M ximo 120 MHz Fuente de poder AC90 264VAC 50 60Hz Consumo de Energ a 72W nominal Dimensiones P x D x A Peso 401 x 414 x 378 mm 15 8 X 16 3 X 14 9 pulgadas Con soporte 13 8kg Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 32 F 104 F 0 C 40 C Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 4 F 113 F 20 C 45 C Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa a
11. Cuando el cursor del mouse est activado gy es necesario desactivarlo para usarlo en otras tareas haga clic con el bot n derecho del mouse o ponga el cursor activado Ejen la barra de tareas y haga clic Cuando est desactivado el icono de la pantalla cambia de nuevo al que aparec a antes de la activaci n Nota 2 Es posible determinar si la funci n Highlight est on off por el aspecto del icono en la barra de tareas On ES ofr Br Nota 3 Si se selecciona la OSD mientras la detecci n manual est activa la funci n Highlight Zone se desactivar provisionalmente igual que ocurre cuando est activa la detecci n autom tica Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Exit Program 1 Permite salir del programa Highlight Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Auto Detect 1 Permite que el usuario desactive Auto Detect cuando es necesario Una vez que est seleccionada esta funci n guarda la selecci n y la mantiene en la memoria sin importar si el programa est iniciado o detenido Cuando est seleccionada aparece una marca de verificaci n V Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Picture Setting 1 Se puede seleccionar s lo cuando la
12. La funci n Zona Resaltada podr a ocasionar una saturaci n de color de acuerdo a la tarjeta de video debido a la diferencia entre los voltages de entrada En este caso baje ligeramente el contraste en el sistema de presentaci n en pantalla OSD de la Zona Resaltada y la saturaci n de color ser reducida Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Lista de chequeo QRA Investigaci n del i dispositivo de Autoprueba Q amp A Pregunta C mo se puede cambiar la frecuencia C mo se puede regular la resoluci n C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a El monitor emite un sonido cuando se prende C mo se puede limpiar el Tubo de imagen caja externa Highlight Zone III 3 5 Q amp A Pregunta El programa no funciona correctamente Se ha iniciado un programa multimedia pero la funci n Highlight Zone no se activa autom ticamente Respuesta Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador usado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video Windows ME XP 2000 Coloque la resoluci n en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BlOS sistema b sico de entra
13. Parte delantera Parte posterior Fondo Verifique que los siguientes productos est n incluidos con el monitor Si faltara alguno cont ctese con su distribuidor Desempaque Monitor y Soporte Manual Manual del usuario instalaci n del controlador del monitor Documento de garant a del software Gu a de Instalaci n R pida no est disponible en todas Natural Color las localidades del software MagicTune del software Highlight Zone lll 3 5 Cable Cord n el ctrico Soporte Soporte Para modelo multimedia Opci n Manual Manual del Usuario Cable Cable de sonido Cable de DC potencia 2 cada uno input Soporte Soporte por el Multimedia altavoz Desempaque Parte delantera Parte posterior o Parte Delantera MENU Se usa para entrar o salir de la pantalla de men Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Y Bot n Enter a Se usa para seleccionar el men OSD Bot n de suministro Use este bot n para prender y apagar el monitor de energ a O Indicador de Indica modo normal o Modo de Ahorro Energ tico suministro de energ a 60 Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a las funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo P Desempaque
14. Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz x i ML eec req dm ys Y e s Invited m Instrucciones de seguridad w Introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla i Investigaci n de falas Especificaciones Contacte con i T minos Autoridad Eliminaci n correcta SAMSUNG WORLD WIDE 9 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http
15. a de circuitos exclusiva de Samsung y de una potente combinaci n de programas que permiten implementar la funci n Highlight Zone Es un programa de uso sencillo que autom ticamente resalta una zona concreta del v deo y permite a los usuarios especificar el rea que se quiere resaltar 3 MagicBrightTM MagicBright es un monitor avanzado que presume de alcanzar una nitidez y un brillo dos veces superior a los de un modelo convencional y que proporciona un entorno de visualizaci n contextual seg n los supuestos del procesador de texto Internet un juego o un v deo El usuario puede utilizar el panel de botones frontal para controlar la pantalla con cuatro niveles diferentes de brillo y nitidez Contacte con T minos Autoridad Eliminaci n correcta SAMSUNG WORLD WIDE Autoridad La informaci n de este manual est sujeta a cambios sin previo aviso 2006 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Est estrictamente prohibida la reproducci n de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA D
16. m SyncMaster 794MB 794MB 798MB 796MB 796MB z nM m mme mT ad 4444224 JJ HELL Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias Instalaci n de controladores Instalaci n de programas bb Ta Windows 11 2 WindowsoS gt P Y Natural Color Ph Nino AN Windowse P P yo MagicTune gt q Highlight Zone III 3 5 LT SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB everyone s invitedm I _ E scr w Introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla Investigaci n de fallas Especificaciones Informaci n Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Simbolog a Lea las siguientes instrucciones de seguridad pensadas para evitar da os a los bienes y lesiones al usuario E Advertencia Precauci n Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo El convenciones de Simbolog a G Prohibido Q No desensamblar Q No tocar Es importante leer y entender en todo momento Desconectar el enchufe del tomacorriente Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica GAS Simbolog a 1 Alimentaci n Instalaci n l Limpieza l Otras Fuente de alimentaci n Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado p ngalo en modo ahorro de energ a e Si una misma imagen permanece
17. n Highlight Zone sigue desactivada para mantener los atributos de color de sRGB Se ha cambiado la configuraci n a Highlight Zone en el modo Manual Detect pero la funci n Highlight Zone no se ha activado Si desea desactivar la funci n Auto Detect No sabe si el programa Highlight se est ejecutando Cuando est activada una Highlight Zone el resto de la pantalla se aten a La Highlight Zone aparece demasiado oscura Puede ajustar la posici n y el tama o de Highlight Zone No puede seleccionar Picture Setting Compruebe la configuraci n del color del monitor y vea si sRGB est seleccionado Cuando sRGB est seleccionada la funci n Highlight Zone sigue desactivada para mantener los atributos de color de sRGB Algunas de las ventanas pueden no estar seleccionables cuando la funci n Highlight Zone est activada Seleccione Off para la opci n Auto Detect Detecci n autom tica desde el men Highlight Zone III 3 5 Consulte Highlight Zone III 3 5 functions Compruebe el icono en la barra de tareas E indica que la funci n est activada y M muestra que se ha desactivado Los monitores con la funci n Highlight Zone est n equipados con una funci n Automatic Beam Control Cuando est activada puede causar una leve atenuaci n en el borde de la pantalla Sin embargo esto no indica un malfuncionamiento en absoluto y se puede continuar usando el aparato sin problemas Compruebe el valor C
18. n en pantalla OSD de la Zona Resaltada y la saturaci n de color ser reducida Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Lista de chequeo QRA Investigaci n del i dispositivo de Autoprueba Q amp A Pregunta C mo se puede cambiar la frecuencia C mo se puede regular la resoluci n C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a El monitor emite un sonido cuando se prende C mo se puede limpiar el Tubo de imagen caja externa Highlight Zone III 3 5 Q amp A Pregunta El programa no funciona correctamente Se ha iniciado un programa multimedia pero la funci n Highlight Zone no se activa autom ticamente Respuesta Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador usado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video Windows ME XP 2000 Coloque la resoluci n en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BlOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Esto es normal ya que se podr an originar algunos sonidos cuando interaccionan la caja de metal y el electromagneto los cua
19. o horizontal Q Q de la pantalla del monitor Siga estas instrucciones para cambiar el tama o vertical de Q Q la pantalla del monitor Ajustar el Coj n cuando los lados del display est n unidos o separados Ajustar el equilibrio cuando los lados del display est n doblado hacia la izquierda o hacia la derecha H B Hdmi Ajuste la trapecio cuando el tope o el fondo del display est muy largo o muy peque o pr E Ajustar el paralelogramo cuando el display est reclinado a la izquierda o a la derecha Q Ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izquierda o a la derecha AMAF i El Pus d d e P y ES ES EB Y o 1 oj Reproducci n OSD Contenido Parada Se usa para activar o desactivar la caracter stica Highlight Zone Nota Cuando se selecciona OFF el usuario no puede Q Q seleccionar ninguna otra caracter sticas de Highlight Zone Esta funci n es para mover la Highlight Zone horizontalmente Q Q verticalmente Esta funci n es para ajustar el tama o horizontal de la 5 Q Highlight Zone C EA El Esta funci n es para mover la Highlight Zone E 99 Ec Eza Esta funci n es para ajustar el tama o vertical de la Q Q Highlight Zone FH Esta funci n es para ejecutar la Highlight Zone Q Q Esta funci n es para regular el Contraste de la Highlight 9 Zone 2 Esta funci n es para ajustar la disposici n de la H
20. DC potencia 2 cada uno input Soporte Soporte por el Multimedia altavoz Desempaque Parte delantera Parte Delantera Parte posterior J MENU Se usa para entrar o salir de la pantalla de men J Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el men A w 9 Bot n Enter Se usa para seleccionar el men OSD Bot n de suministro Use este bot n para prender y apagar el monitor de energ a O 9 Indicador de Indica modo normal o Modo de Ahorro Energ tico suministro de energ a Y Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a EA las funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo Desempaque Parte delantera Parte posterior Fondo Parte Posterior La disposici n en la parte posterior del monitor podr a variar de producto a producto 3 Toma de corriente Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor J Cable de se al Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las conexiones de cable Desempaque Parte delantera Parte posterior Fondo Fondo 9 Base Inclinable y Puede separar la base del mon
21. Et alandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas j E tunnis silmadele v hemalt viis minutit puhkus t4 No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas El uso del producto en una ubicaci n que experimente vibraciones puede acortar la vida util del aparato o provocar un incendio Cuando quiera desplazar el monitor ap guelo y desench felo de la toma de corriente Cerci rese de que todos los cables incluyendo el cable de la antena y los cables de conexi n con otros dispositivos est n desconectados antes de mover el monitor No desconectar correctamente un cable puede da arlo y provocar un incendio o una descarga el ctrica Coloque el aparato fuera del alcance de los ni os ya que podr an 2 J L 0 estropearlo si se suben encima S9 i i c e La ca da del aparato puede causar da os f sicos o incluso la muerte 3 Si no va a utilizar el producto durante un per odo de tiempo prolongado desenchufe el cable de alimentaci n cm e Podr a producir emisiones de calor por la acumulaci n de polvo o la e disminuci n del aislamiento que causaran descargas el ctricas o un incendio No deposite los objetos favoritos de los ni os o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo encima del aparato e Los ni os pueden intentar subirse al aparato para c
22. O TALA OX D S LEO I me Syria tae 151141557 FRTWOT Mirgi Syre 15 LED UC tyuynchMuarter IINE DORA NMagcoynmchtarter CE LS04 TEMERE ins i Tu ELEC e ien Rem x z j MEE Lis as Tec T Aa x Soynichdarzter 171T DST 170T PASCHCHVTCIVIRS EUN L X175BD SmmcMa dia 1737 173571 1707 Pack mwreclelastur CX 175p rehte 1710 1730 hagen eha CXLlf85 Siria tor 10010 10 0 1000 her Cx ODIA Y Sancte 101 T 10S5T 1007 MbtgicSwrichtastoer CX LESE AT ere Mastes 10171057 1807 PdgiczwncMEster Cx LOSE LOA Siri hito APA T mi pa EA Tunc bw MOTE T paris ED amatur 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM Cor Diskette again to select the correct monitor Lancel 5 Sive la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema Hardware Installation Tha rotae vou se mibaling ca Hz hosce Tynk asha 1715 175571705 lbagscfynckdasber C241755 has rol passed ireo Logo besine bo vent i2 conpahibsdibs wath Windas WP Del ps wb this basting i importan Contimuirg yorur inslballatson ef this softerare mop imper ar destabilize the coneck oper
23. Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad MagicBright2 Men Contenido MagicBright2 Pulse otra vez el bot n MagicBright2 y seleccione el modo deseado Highlight III NN Men Contenido Highlight Zone mejora la claridad y la definici n de im genes multimedia en Highlight Ill movimiento o de fotograf as realzando la luminosidad de cierta rea de la pantalla Botones de control de usuario Caracter sticas de Control Directo Funciones OSD M ncnpe MagicTune dEl Highlight zonelll a s Y Seleccione el icono que desea conocer en el men OSD para mostrar un texto o una explicaci n animada del icono QOomEo ANAK tj 4 G Contenido Puede usar los men s en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus preferencias personales Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Puede usar los men s en pantalla para cambiar el contraste seg n sus preferencias personales Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para eliminar estos patentes usar los ajuste de maur horizontal Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para eliminar estos patentes usar los ajuste de muar vertical Utilice la fun
24. caso use Manual Detect en su lugar Consulte Detecci n manual dentro de Highlight Zone III 3 9 Compruebe la configuraci n del color y vea si est seleccionada la opci n sRGB Cuando sRGB est seleccionada la funci n Highlight Zone sigue desactivada para mantener los atributos de color de sRGB Se ha cambiado la configuraci n a Highlight Zone en el modo Manual Detect pero la funci n Highlight Zone no se ha activado Si desea desactivar la funci n Auto Detect No sabe si el programa Highlight se est ejecutando Cuando est activada una Highlight Zone el resto de la pantalla se aten a La Highlight Zone aparece demasiado oscura Puede ajustar la posici n y el tama o de Highlight Zone No puede seleccionar Picture Setting Compruebe la configuraci n del color del monitor y vea si sRGB est seleccionado Cuando sRGB est seleccionada la funci n Highlight Zone sigue desactivada para mantener los atributos de color de sRGB Algunas de las ventanas pueden no estar seleccionables cuando la funci n Highlight Zone est activada Seleccione Off para la opci n Auto Detect Detecci n autom tica desde el men Highlight Zone III 3 5 Consulte Highlight Zone III 3 5 functions Compruebe el icono en la barra de tareas E indica que la funci n est activada y M muestra que se ha desactivado Los monitores con la funci n Highlight Zone est n equipados con una funci n Automatic Beam Con
25. en el bot n OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tia ved hast iriad rbaling he sofware bo E Sync pater 1715 1755 174005 Hasc opns arta L1 Ck Frith lo elos frr wa 10 SwncMuowkeTtor 171857 1755 170 MoagictSywncMarster CX Plug and Play Monitor and AY Prophot Ni ropaoriite f yd H ar y V5 Fra cmd d D meme 5ninchirs Lom Color crinis eal Sanclapes 17157 17557 1705 Mamo EA ghe Cororal Adopter Moribos T riabb Color h r Cd um 35 Cine Less Fallera T a um Fhag oral Pire himn Deinen Prode I T LITTP qu Dire Does An AZ Duro Mal a 1000 fece EA C ipia Segre a a e a a Empan isi ep ata Vif Han irreer Dadas Tao emo dotada about Hhes diras hilos CU Hide rades al a ra Cana ns idea Cien his de a rr pa aida ende a ds nada aa das AAA ba bi smtp LA mises chup less I Lipears Dimis To gais ile dires dor ep dede EE HEERE PHONE Aol Back Drise if thea devion lada ator sapere He diri ro paie baked dhrrai buck o a pev ERES miibalb c Urera To urit ali ho dra beard La instalaci n del Driver del Monitor est terminada A Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 1 2 3 1 2 3 4 10 Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Buscador en la ventana de Buscar todos los archivos Escoja A D d
26. en pantalla durante largo tiempo puede quemarse el f sforo o perderse la definici n de la imagen 2 No use un enchufe estropeado o flojo e Esto podr a originar una descarga el ctrica o fuego 2 No jale el enchufe del cord n ni toque el enchufe con las manos mojadas e Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra e Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentaci n de manera que no se afloje e Una conexi n incorrecta podr a provocar un incendio 2 No doble excesivamente el enchufe ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego N No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente e Esto podr a ocasionar fuego SA Simbologia Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Instalaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad y productos qu micos y en lugares donde el producto se vaya a utilizar las 24 del d a como aeropuertos estaciones etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serio
27. es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Configuraci n Panel de control en el men Inicio y luego haga un doble clic en Agregar Quitar Seleccione Color Natural de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar SyncMaster 798MB Sm 1 y 1 i 1 1 j everyone s invitec TM Fe pelee ae e Visualizaci n en Pantalla V Investigaci n de fallas E Especificaciones E Informaci n Conexi n del monitor Utilizaci n de la base i Instalaci n del i Instalaci n del Natural Color i controlador del monitor controlador del monitor Autom tico Manual Conexi n del Monitor Instalaci n Multimedia Soporte por el Multimedia altavoz Parte posterior del Computador i Parte posterior del monitor i Modelo nuevo Macintosh i Modelo antiguo Macintosh 1 Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano 2 1 Conexi n con un PC Conecte el D SUB de 15 pins del cable de sefial del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 2 2 Conexi n con un Macintosh nuevo Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexi n D SUB 2 3 Conexi n con un Macintosh antiguo Conecte el monitor con el Macintosh usando el adapta
28. monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del computador el monitor est funcionando correctamente 2 Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la sefial de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al Ambiente La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor 1 Si hay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n 2 Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor 3 Si alg n art culo electr nico fue retirado de la zona desmagnetice el monitor Recomendaci n til e Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este Caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuid
29. pero el sistema no puede encontrar ning n Monitor Plug and play Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Puede ocurrir un error cuando se sustituye un monitor por otro nuevo con el equipo desconectado y el sistema no se ha reiniciado Antes de utilizar MagicTune reinicie el sistema siempre que haya sustituido el monitor Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configuraci n gt Sistema Hardware Administrador de dispositivos Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale el controlador la m s actual Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta T7 Para asegurar un funcionamiento normal debe reiniciar el sistema F 1 Puede ocurrir un error si no se reinicia el sistema despu s de la instalaci n de MagicTune S lo con Win98SE y WinMe Ee Reinicie el sistema antes de usar la aplicaci n Para obtener un mejor rendimiento de MagicTune ajuste la resoluci n ptima Consulte la gu a del usuario para saber cu l es la mejor resoluci n o Si no ajusta la mejor resoluci n y efect a la opci n Color Calibration calibraci n del color el monitor n
30. programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el programa manualmente inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre Dicolorlengisetup exe y luego presione la tecla lt Intro Enter gt Si la unidad donde es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Configuraci n Panel de control en el men Inicio y luego haga un doble clic en Agregar Quitar Seleccione Color Natural de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB everyone s invi ITE LTLL Se usa para entrar o salir de la pantalla de men Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Se usa para seleccionar el men OSD MagicBright2 es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes La Zona Resaltada asegura im genes claras en las TVs sistemas de videoconferencias o fotos mediante el resaltado de cierta rea de la pantalla o 00606 Botones de control de usuario Caracteristicas de Control Directo Funciones OSD i Mlacha MagicTune LU Highlight zonelll 3 5 Brillo Contenido
31. sudo bn Problemas de instalaci n La instalaci n de MagicTune se puede ver afectada por factores como la tarjeta de video la placa base y el entorno de red Consulte la secci n Soluci n de problemas de la instalaci n si tienen alguna dificultad durante la instalaci n I Requisitos del sistema Sistemas operativos e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional npn Se recomienda utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 TON o superior Hardware e Memoria m nima de 32MB e Espacio de disco duro disponible m nimo de 25MB Para m s informaci n visite el sitio Web MagicTune Las azppcacackcknezpnuedgen SUE CA METAS SET DEREN GI au En lpcTmne E unimer eer de EC LEN AG RECANE Eg HL Iren ca m Mac areg Eiaa mastada ds Alcor at o AA MA n Magiclune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalaci n Soluci n de problemas MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al HIS usuario Fl e El modo OSD puede resultar distinto respecto a la gu a del usuario dependiendo de la especificaci n de cada monitor e El modo de control MagicTune var a seg n el modelo del monitor 2 Modo OSD bla gai Laut E El modo OSD facilita el ajuste de la configuraci n en todos los monito
32. www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows ME Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK Samsung Monitor Setup Tor Windows MEJ SR 95 x Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF sy7 3DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor 5 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada Windows XP 2000 Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga clic en Windows XP 2000 Driver Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK AA O ER indos P MM d s Pick twm ciipla delata A xeu ihr och p earn ta rebai Ri wr rre bo PTOA Geforce MXM DO Dumb uorvt dien rr boa 3 Master 17i15 1755 1705 Magic ncMla ter Cx Pik rhum meato sedi YO sait tor ires ol Tnnc 1711 13507 1 007 PAE
33. y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares y luego l neas pares alternativamente se le llama m todo de Enlazamiento El m todo de No Entrelazamiento es usado por la mayor a de monitores para asegurar una imagen clara El m todo de Entrelazamiento es el mismo que se usa en la TV 3 Plug amp Play Enchufar y Operar Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug amp Play Resoluci n Al n mero de puntos que se al nean vertical y horizontalmente para formar la imagen se le llama resoluci n Este n mero muestra la precisi n de la pantalla Es bueno tener una resoluci n alta para realizar tareas m ltiples ya que se puede mostrar m s informaci n en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1024 x 768 esto significa que la pantalla est compuesta de 1024 puntos horizontales resoluci n horizontal y 768 l neas verticales resoluci n vertical Highlight Zone lll 3 5 Highlight Zone es una funci n de mejora para incrementar la luminancia en ciertas reas del monitor para obtener fotograf as e im genes m s brillantes y n tidas Highlight Zone III 3 5 es producto de la tecnolog
34. 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn SOUTH AFRICA U A E 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com za http vwww samsung com mea Contacte con T minos Autoridad Eliminaci n correcta SAMSUNG WORLD WIDE T minos Dot Pitch Ancho de Punto La imagen en el monitor est compuesta de puntos de color rojo verde y azul Mientras m s cercanos est n mejor ser la nitidez La distancia entre dos puntos del mismo color es llamada dot pitch Unidad mm Frecuencia Vertical La pantalla debe ser dibujada varias veces en un intervalo de un segundo a fin de crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz 3 Frecuencia Horizontal El tiempo que toma para escanear una l nea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz 3 M todos de Entrelazamiento
35. En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA DDC monitor encontrado Hay cerca alg n objeto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje Es estable el voltaje Aleje el monitor de cualquier objeto que pueda crear un campo magn tico fuerte La imagen de la pantalla puede parecer que se mueve o vibra a alguna hora determinada del d a debido a un suministro energ tico de bajo voltaje La imagen de la pantalla tambi n puede parecer que se mueve o vibra si hay problemas con la tarjeta de video o con la placa base del computador La pantalla muestra s lo un color como si la mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Inspeccione la conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el computador Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las inst
36. Miel Af Pha and Pap Hon Choose this opion lo select the device dies hom a li windows does not guantes hat he creer pou chocia vell bes ree bett mahch lor your hida E Thai drets it degli bandi Cs 0007 a Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente Install From Disk Hardan Update Wizard Taksil the derice chien pii wand e nisal es thx haide Insert Uy minu chutes rstallbsbon dk and then i i l8 4 Talasi Hon manufacturer aned model dl vous hardrasia diaca ani tr click Hed If qux make sure thal the cormect dive is selected below s hav a dk thal contains Hub divi you mara bo iriball eek Hase Desk Medi Tmel 1715 17557 1705 Heya 01755 Copy marulactuers fles from y Y his driwer in rol dig amp ally signed Lala rim derent rina ii mocrtant DN ges J ness Coca Si ve la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar Hardware Installation A The software you ane insalling os Unis hardere SyncM aste 17157 1735 7 1705 Mages ynicM aser C P335 has net passed Windows Logo besting lo verily ts compatibility with Wingo 2P Ted reum veles hie etin i important Continuing your installation of this software map impir or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the Putune Microsoft ztrongdy c
37. PMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAHRQG son marcas registradas de la Agencia de Protecci n Ambiental de EE UU APA Todos los dem s nombres mencionados aqu podr an ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos due os Clase B Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B Para la gu a de conformidad de seguridad y EMC puede consultar la gu a Reguladora ELECTRONICS M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Europa solamente Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o ala salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos material
38. RAR EL APARATO Y GU RDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS 3 No saque la cubierta o la parte posterior El usuario no debe hacer reparaciones por s mismo e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego e Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento 3 Si su monitor no funciona normalmente en particular si hay algunos Sa sonidos inusuales o sale alg n olor del interior descon ctelo inmediatamente y cont ctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petr leo humo o humedad no lo instale en el interior de un veh culo e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Evite especialmente la utilizaci n del monitor cerca del agua o al aire libre donde podr a estar expuesto a la nieve o a la lluvia e P EN Si se cae el monitor o se da a la cubierta ap guelo y desenchufe el e rS cord n de suministro el ctrico TA continuaci n consulte al Centro de Servicio e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y rel mpagos en el E exterior y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un d t d per odo de tiempo prolongado e pes k e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una des
39. a acople la base de esta forma Quite la tira de alambre antes de acoplar la base al monitor Armado de la base Coloque el monitor al rev s en una superficie de trabajo plana Al nee las leng etas de la base con la ranura correspondiente de la parte inferior del monitor Presione la base en el monitor hasta que las leng etas est n completamente insertadas en las ranuras 4 Presione la base hacia la parte anterior del monitor hasta que los picaportes disparadores hagan clic en la posici n de ajuste No doble el asegurador Desarmado de la base Sa 5 Presione y levante el picaporte disparador de la base 6 Presione la base hacia la parte posterior del monitor y levante para quitar la base Nota La base se alinear con las ranuras del monitor s lamente en una posici n Conexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del nada y dst controlador del monitor controlador del monitor Autom tico Manual o Instalaci n del Controlador de Video 4 Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador rats inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http
40. a o vertical de la pantalla del monitor Ajustar el Coj n cuando los lados del display est n unidos o separados Ajustar el equilibrio cuando los lados del display est n doblado hacia la izquierda o hacia la derecha Ajuste la trapecio cuando el tope o el fondo del display est muy largo o muy peque o Ajustar el paralelogramo cuando el display est reclinado a la izquierda o a la derecha Ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izquierda o a la derecha ANAN SU haa aa Contenido Se usa para activar o desactivar la caracter stica Highlight Zone Nota Cuando se selecciona OFF el usuario no puede seleccionar ninguna otra caracter sticas de Highlight Zone Esta funci n es para mover la Highlight Zone horizontalmente Esta funci n es para mover la Highlight Zone verticalmente Esta funci n es para ajustar el tamafio horizontal de la Highlight Zone Esta funci n es para ajustar el tama o vertical de la Highlight Zone 99 99 09 29 gt eSI ISP Reproducci n Parada 2 o9 o9 o9 QQ H Esta funci n es para ejecutar la Highlight Zone Q Q Esta funci n es para regular el Contraste de la Highlight Q Zone 2 Q Esta funci n es para ajustar la disposici n de la Highlight A Zone 3 Q AMAN P Puede ver la frecuencia modo de control personalizado empleada por el usuario la polaridad de las se ales de opera
41. a areg rada must ada ds km gt Emi de marcas RO tradis parrnacan a El virga n Highlight Zone mejora la claridad y la definici n de im genes multimedia en movimiento o de fotograf as realzando la luminosidad de cierta rea de la pantalla Highlight Zone lll incluye una combinaci n de circuitos y software integrados en la tecnolog a patentada de SEC Esto ofrece una interfaz f cil de utilizar que resalta la parte de reproducci n de v deo de un programa multimedia detectando y seleccionando autom ticamente el rea deseada mediante arrastre La funci n Highlight Zone est dise ada para ofrecer una visualizaci n ptima de las im genes en movimiento Por ello el texto puede aparecer borroso en el modo Highlight Zone Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Detecci n autom tica 1 Cuando se est ejecutando el programa Highlight el monitor detecta autom ticamente la parte de reproducci n de v deo del programa multimedia y activa la caracter stica Highlight Zone No es necesario realizar una selecci n Programas multimedia m s importantes Windows Media Player RealPlayer 8 0 reproductores de v deo en los sitios Web de difusi n multimedia etc Sin embargo Automatic Detect pue
42. a y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor e Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje desconecte el cable del computador mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica o Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar o En este caso inspeccione el computador y averigue el problema m Instrucciones de seguridad w Introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla Z No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor La imagen en la pantalla se est moviendo SyncMaster 796MB 796MB uu SAMSUNG DIGITc everyone s invit Investigacion de fallas Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del i dispositivo de Autoprueba Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas Revisar la list Est conectado correctamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla Ux 2 f Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el computador para v
43. alelo Otros l Moire _ Degauss Sidepin Corner Top _ Sidepin Corner Bottom L Pinbalance Corner Top Pinbalance Corner Bottom Ajusta los valores de Posici n Tama o y Rotaci n Geometr a 1 E e Posici n e Tama o e Rotaci n Adjusta los valores de Efecto coj n Balanceo Trapezoide y Paralelo Geometr a 2 Efecto coj n Balanceo Trapezoide Paralelo Adjusta los valores de Moir Desmagnetizar Sidepin esquina y esquina inferior Moir Desmagnetizar Sidepin esquina superior Sidepin esquina inferior Balanceo esquina superior Balanceo esquina inferior Otros Definici n de la ficha Opci n Puede configurar MagicTune usando las siguientes opciones Sage Pares r Abre el cuadro de di logo Preferences Preferencias Las preferencias activas tienen una V en la casilla de verificaci n Para activar o desactivar cualquier preferencia coloque el cursor sobre la casilla y haga clic Preferencias e Para abrir el menu de la bandeja de sistema Para abrir los menus de MagicTune haga clic en el icono del men de la bandeja de sistema Los men s no aparecen si no est activada la casilla Enable System Tray Habilitar bandeja de sistema en Options Opciones Basic Settings Configuraci n b sica e Seleccionar idioma El idioma seleccionado afecta solamente al idioma del OSD IlIBISIGINITETIGISEISGIBIFNISIEITISESIISISIEIG SZIESEIGLEIE III Ta bg bm E 3 Definici n d
44. ambi n puede provocar deformaci n del sonido baje el volumen Soporte por el Multimedia altavoz 1 Toma de by pass Mic Para transmitir su voz conecte el cable del sonido de la toma Mic by pass a la oma Mic in en la ranura de la ficha de sonido de su computer 1 2 Tomade est reo input Conecte el cord n del est reo de la fuente input ficha de sonido computer CD ROM drive 3 Cable de DC potencia input Conecte a la toma DC 12V del monitor 4 Indicator de potencia Se ilumina de verde cuando el altavoz est encendido 5 Volumen On Off Gira On Off y ajuste el volumen 4 5 6 6 Control treble r Use el control de altas frecuencias 8 9 7T Control del bass Use el control de las bajas frecuencias 8 Toma Mic input Para transmitir su voz conecte un micr fono a esta toma 9 Toma auriculares Para escuchar en privado conecte aqu los auriculares 10 Topa del soporte desmontable Conexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual Instalaci n de la Base Base Inclinable y Giratoria Armado y Desarmado de la base Base Inclinable y Giratoria Con el pedestal empotrado puede inclinar y o girar el monitor para conseguir un ngulo apropiado Nota La base es desarmable Armado y Desarmado de la base Si el monitor se entrega con la base separad
45. ation of your system wither immediately or sm the ture Microzoft bora mcommonds lhal pou stop Uhis imetallation nave and poni ci tb haihana endo Dor xoltesare hal haz passed Windows Loge testing Y e TE driver certificado ser colocado en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com 6 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada Conexi n del monitor Utilizaci n de la base i Instalaci n del controlador del monitor Autom tico Instalaci n del Controlador de Video Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Instalaci n del controlador del monitor Manual Natural Color CV Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador ER inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea 2 Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence em Piy oia us zS Piy Barcena Dinarama
46. ble de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica Conecte un extremo de su cable de sonido a la toma del est reo de su ficha de sonido o computadora Conecte el otro extremo del cable a la toma del est reo en la parte posterior del soporte del monitor Conecte un extremos del otro cable de sonido a la Linea toma en su ficha de sonido o computadora Conecte el otro extremo del cable a la toma Mic By pass en la parte posterior del monitor Conecte el cord n de energ a CD corriente Directa del soporte a un tomacorriente cercano Conecte el cable de corriente de su monitor al puerto de corriente de la parte posterior del monitor Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano Encienda el ordenador y el monitor Mueva el control de ENCENDIDO APAGADO situado en el soporte del monitor hasta que se escuche clic Ejecute un programa de sonido m sica o efectos de sonido en su computador y luego regule el volumen subi ndolo y baj ndolo hasta que el volumen sea el apropiado Regule el nivel del agudo y bajo Puede haber una deformaci n del sonido cuando el monitor est situado sobre un contenedor mayormente vac o como su computadora Si esto ocurrieta ponga un cojinete o revista debajo del soporte del monitor El volumen muy alto t
47. cambios guardados bajo Picture Setting del men Highlight Zone siguen siendo eficaces incluso despu s de cerrarse el programa usando Exit Program La pr xima vez que se inicia el programa Highlight Zone la configuraci n se muestran como se guard previamente m Instrucciones de seguridad w Introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla Z No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor La imagen en la pantalla se est moviendo SyncMaster 794MB 794MB uu SAMSUNG DIGITc everyone s invit Investigacion de fallas Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del i dispositivo de Autoprueba Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas Revisar la list Est conectado correctamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla Ux 2 f Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el computador para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla nz ri No hay imagen en la pantalla El indicador de suministro de energ a est parpadeando en intervalos de un seg
48. carga el ctrica o un fuego 2 No trate de mover el monitor jal ndolo del cord n o del cable de se al D e Esto podr a causar aver as descarga el ctrica o fuego debido al da o Je h del cable 2 No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando s lamente el cord n o el cable de se a e Esto podr a causar una aver a descarga el ctrica o fuego debido al da o del cable 2 No cubrir las rejillas de ventilaci n del cabinete del monitor e Una mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego No coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o pequefios objetos de metal sobre el monitor e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Si un cuerpo extra o entra en el monitor desenchufe el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con el Centro de servicio t cnico No asiente objetos pesados sobre la pantalla e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego 3 Mantenga el aparato alejado de aerosoles qu micos combustibles y sustancias inflamables e Esto podr a causar una explosi n o fuego Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor e Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones 2 Mantenga el monitor lejos de sustancias magn ticas e Esto podr a causar una descoloraci n del monitor Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar da os en la vista
49. ci n la frecuencia por defecto modo por defecto establecida cuando compra el monitor y el nivel de resoluci n Precauci n Esta funci n le permite ver solamente la informaci n aplicable Para calibrar la frecuencia necesita usar la funci n en la computadora ordenador MagicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalaci n Soluci n de problemas m Z Introduccion general 3 Cu l es MagicTune El funcionamiento del monitor puede variar debido a la tarjeta de video el equipo las condiciones de iluminaci n y otros factores del entorno Para conseguir la mejor imagen en un monitor es necesario ajustarlo para cada situaci n espec fica Por desgracia los controles manuales disponibles para ajustar la imagen suelen ser algo complejos La adaptaci n apropiada ajuste se puede lograr mediante un programa f cil de usar que permite realizar un proceso paso a paso para obtener la mejor calidad de imagen en cualquier situaci n Muchas veces el simple uso de los ajustes de Luminosidad o de Contraste requiere una navegaci n de varios niveles y men s en pantalla OSD que no son f ciles de entender Adem s no hay una ayuda en l nea para asistir debidamente a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que gu a al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos dise ados para controlar cada monitor
50. ci n de recuperaci n para poner las configuracioncs avanzadas en su nivel original Usar la funci n de recuperar para reinicializar esos ajustes del monitor para los niveles originales Posici n Tama o Coj n Trapecio Paralelo Equilibrio Rotaci n y Borrar Muar Precauci n Esta operaci n reinicializa todos los datos de la rea de la memoria de usuario para la se al de tiempo corriente Reproducci n Parada 99 99 99 99 209 99 jk 3300 16 n 10 DIFF IE F d Reproducci n Contenido IParada La temperatura del color es una medida de calor delos Q Q colores de imgen 6500K 9300K Ajuste el Color Rojo Q Q Ajuste el Color Verde Q Q Ajuste el Color Azul Q Q Standard Red Green Blue SRGB es un espacio de color predeterminado definido Si un monitor una impresora o un esc ner est n calibrados con las caracter sticas de color de sRGB es posible encontrar un color que concuerde de Q Q cada perif rico Cuando el monitor est en el modo sRGB E el ajuste del Brightness Brill Contrast Contraste MagicBright2 Highlight III no est disponible I al p ma d t a G Reproducci n Parada Men Contenido Siga estas instrucciones para cambiar la posici n horizontal de la pantalla del monitor Q Q3 Siga estas instrucciones para cambiar la posici n vertical de Q Q la pantalla del monitor Siga estas instrucciones para cambiar el tama
51. ci n no afectar la ejecuci n actual de X Window 10 Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requerido DE d en Conexi n del monitor Utilizaci n de la base i Instalaci n del i Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual Color Natural Programa de Software Color Natural A ATUTATICOTOT Color Management System Monitor Adjustment So Natural Color Color Managementsystem Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor El S W Color Natural es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del
52. da salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Esto es normal ya que se podr an originar algunos sonidos cuando interaccionan la caja de metal y el electromagneto los cuales son instalados para bloquear cualquier onda electromagn tica Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el computador Respuesta Highlight Zone III 3 5 presenta una combinaci n de circuitos y software creada sobre tecnolog a propiedad de SEC Por lo tanto la caracter stica Highlight Zone III 3 5 solo se encuentra en monitores SEC compatibles con la caracter stica Compruebe si su monitor admite la caracter stica Highlight Zone III 3 5 Si no el icono Highlight Zone III 3 5 muestra un mensaje diciendo Sin conexi n S Conecte el monitor correctamente antes de usarlo Ninguna de las funciones Detecci n autom tica o Detecci n manual funcionan mientras el icono muestra el mensaje Sin conexi n S lo se puede salir del programa Compruebe el men Highlight Zone III 3 5 y vea si est seleccionada la opci n Disables Auto Detect Cuando est seleccionada la funci n Highlight Zone no se activa autom ticamente La funci n no se puede activar autom ticamente para algunos programas multimedia En este
53. de no funcionar con un DVD player En este caso cambie la configuraci n a modo Manual Detect para crear una Highlight Zone Seleccione Off en el men Auto Detect cuando desee desactivar la caracter stica Detecci n autom tica Dado que esto desactiva la capacidad Auto Detect del monitor ste no crea autom ticamente una Highlight Zone Cuando instale por primera vez el programa Automatic Detect est configurado como On Nota 1 Si se selecciona la OSD mientras la detecci n autom tica est activa la funci n Highlight Zone se desactivar para no obstaculizar el ajuste de los par metros de visualizaci n como el brillo y el contraste Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Detecci n manual En el modo Manual Detect se puede seleccionar una ventana o usar la funci n Drag para crear una Highlight Zone 1 Selecci n de una ventana Haga clic una vez en el icono Highlight B en la barra de tareas de Windows para activar el cursor Mueva el cursor sobre la ventana elegida y haga clic una vez para resaltar la ventana 2 Drag Haga clic una vez en el icono Highlight I en la barra de tareas de Windows para activar Eel cursor Haga clic y mantenga pulsado el bot n izquierdo del mouse y despu s arrastre el cursor para crear un rect ngulo que describa el rea deseada Este rect ngulo se convierte en la Highlight Zone Nota 1
54. doble clic en Pantalla 2 En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Sila pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Prueba haga clic en el bot n Aplicar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia Nota Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual Sistema Operativo Linux Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema 1 Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config La tercera pantalla es para Configuraci n de Mouse Configure el mouse de la computadora La pantalla siguiente es para Seleccionar Teclado Configure el teclado de la computadora La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el hombre del modelo del monitor Esta informa
55. dor de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador VESA DDC puede ser soportada Compruebe cu ndo La caracter stica Para comprobar si el equipo MagicTune no MagicTune s lo se est preparado para la funciona encuentra en equipos caracter stica MagicTune siga correctamente VGA con sistema los pasos a continuaci n operativo Window Cuando Windows es XP compatibles con Plug and Play Panel de control gt Rendimiento y Mantenimiento gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos gt Monitores gt Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del funciona gr fica o de PC programa correctamente http www samsung com monitor magictune A ML e NM Visite nuestro sitio web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items Inspeccion
56. dor para Macintosh vendido por separado 3 Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalaci n est incompleta 2 Instalaci n Multimedia i Modelo nuevo Macintosh Parte posterior del monitor Y Parte posterior del Computador xw No incluido i Adaptador para Macintosh Apague su ordenador y desenchufe el cable de corrient Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica Conecte un extremo de su cable de sonido a la toma del est reo de su ficha de sonido o computadora Conecte el otro extremo del cable a la toma del est reo en la parte posterior del soporte del monitor Conecte un extremos del otro cable de sonido a la Linea toma en su ficha de sonido o computadora Conecte el otro extremo del cable a la toma Mic By pass en la parte posterior del monitor Conecte el cord n de energ a CD corriente Directa del soporte a un tomacorriente cercano Conecte el cable de corriente de su monitor al puerto de corriente de la parte posterior del monitor Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano Encienda el ordenador y el monitor Mueva el control de ENCENDIDO APAGADO situado en el soporte del monitor hasta que se escuche clic Ejecute un pro
57. e en particular si hay algunos Sa sonidos inusuales o sale alg n olor del interior descon ctelo inmediatamente y cont ctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petr leo humo o humedad no lo instale en el interior de un veh culo e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Evite especialmente la utilizaci n del monitor cerca del agua o al aire libre donde podr a estar expuesto a la nieve o a la lluvia e P EN Si se cae el monitor o se da a la cubierta ap guelo y desenchufe el e rS cord n de suministro el ctrico TA continuaci n consulte al Centro de Servicio e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y rel mpagos en el E exterior y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un d t d per odo de tiempo prolongado e pes k e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego 2 No trate de mover el monitor jal ndolo del cord n o del cable de se al D e Esto podr a causar aver as descarga el ctrica o fuego debido al da o Je h del cable 2 No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando s lamente el cord n o el cable de se a e Esto podr a causar u
58. e suministro de energ a est parpadeando en intervalos de un segundo Inspeccione la configuraci n del monitor para ver si est en el Modo Interface Modo interface frecuencia vertical 43 Hz 87 Hz i etc Soluc on Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Compruebe que el equipo est conectado correctamente Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla La se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima del monitor La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado repentinamente La pantalla est fuera de enfoque o no puede regularse OSD La pantalla est parcialmente distorcionada LED est intermitente pero no hay im genes en la pantalla
59. e la ficha Asistencia Muestra el Id del producto y el n mero de versi n del programa y permite utilizar la caracter stica de Ayuda por Ferre CA iaiT Visite el sitio Web de MagicTune o haga clic para abrir los archivos de Ayuda Manual del Ayuda Usuario para m s informaci n sobre c mo instalar o ejecutar MagicTune El Manual del Usuario se abre dentro de una ventana de exploraci n b sica Puede utilizar el servidor para controlar el monitor Cliente ASSELI Debe instalar el programa del Servidor para utilizar este programa como Cliente Muestra el nombre de usuario registrado en el PC Nombre del usuario ID de usuario Muestra el ID de usuario registrado en el PC Servidor IP Escriba el IP del servidor Departamento Escriba el departamento Ubicaci n Escriba el emplazamiento Versi n Muestra el n mero de versi n de MagicTune Las azpec icacianez pueden sur cambios zin preydg avizu Len MB ILE ipu el e pL c EIA NIIS wa neos es una mak are eimada muet wis ds Hkmisot c me Eimi de marcas mgistradas parianer an Eus Wians mapori MdgicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalaci n Soluci n de problemas m m Y s Desinstalacion El programa de MagicTune se puede quitar solamente usando la opci n Add Remove Programs Agregar o quitar programas desde Panel de control de Windows Siga los pasos siguientes para quitar MagicTune 1 Vaya a Task Tray Band
60. e si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computador Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 50 Hz o 160Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 65Hz Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video Informaciones para la Zona Resaltada e A Y La funci n Zona Resaltada desaparecer autom ticamente 3 horas despu s de haber sido establecida Para usar esta funci n continuamente vuelva a activarla Cuando desactive la funci n Zona Resaltada no podr cambiar a otro atributo del men Si inicializa la funci n Zona Resaltada en una pantalla de Windows el nivel del brillo disminuir para proteger la pantalla b sica de Windows La funci n Zona Resaltada podr a ocasionar una saturaci n de color de acuerdo a la tarjeta de video debido a la diferencia entre los volta
61. e video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Hay alg n producto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje cerca del monitor Observa que la frecuencia est regulada apropiadamente al inspeccionar el Tiempo de Pantalla en el men Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Ha instalado el controlador de monitor Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la funci n Enchufar y Usar Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Ingrese en OSD y haga una Desmagnetizaci n Mantenga el monitor lejos de cualquier producto magn tico Regule la frecuencia apropiadamente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador
62. ea si est seleccionada la opci n sRGB Cuando sRGB est seleccionada la funci n Highlight Zone sigue desactivada para mantener los atributos de color de sRGB Se ha cambiado la configuraci n a Highlight Zone en el modo Manual Detect pero la funci n Highlight Zone no se ha activado Si desea desactivar la funci n Auto Detect No sabe si el programa Highlight se est ejecutando Cuando est activada una Highlight Zone el resto de la pantalla se aten a La Highlight Zone aparece demasiado oscura Puede ajustar la posici n y el tama o de Highlight Zone No puede seleccionar Picture Setting Compruebe la configuraci n del color del monitor y vea si sRGB est seleccionado Cuando sRGB est seleccionada la funci n Highlight Zone sigue desactivada para mantener los atributos de color de sRGB Algunas de las ventanas pueden no estar seleccionables cuando la funci n Highlight Zone est activada Seleccione Off para la opci n Auto Detect Detecci n autom tica desde el men Highlight Zone III 3 5 Consulte Highlight Zone III 3 5 functions Compruebe el icono en la barra de tareas E indica que la funci n est activada y muestra que se ha desactivado Los monitores con la funci n Highlight Zone est n equipados con una funci n Automatic Beam Control Cuando est activada puede causar una leve atenuaci n en el borde de la pantalla Sin embargo esto no indica un malfuncionamiento en absolu
63. eja de sistema Start Inicio Settings Configuraci n y selecione Control Panel Panel de control en el men Si el programa est instalado en Windows XP abra Control Panel Panel de control desde el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta localizar MagicTune Haga clic para seleccionar ese elemento 4 Haga clic en el bot n Agregar o quitar Add Remove para quitar el programa 5 Haga clic en Yes S para comenzar el proceso de desintalaci n 6 Espere hasta que aparezca el cuadro de di logo Uninstall Complete Desinstalaci n completa Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software Las azppcacaccnezpmueden Sur m camas sm pda ada LS Decw IS EHE Unama 6E 2p rs DIET LER HO EE CIAN wa neos es una Farc are eimada m ge fads ds Hkrmsot c wt edo de marcas gitradas print an a Le ros peca a e MagicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalaci n Soluci n de problemas i m 7 Soluci n de problemas El actual sistema inform tico no es compatible con MagicTune T Pulse OK Aceptar y haga clic en Shortcut to the MagicTune site Acceso directo al sitio de MagicTune para ver nuestra p
64. ente el monitor sobre la pantalla e Se podr a da ar la superficie CDT 3 No use el monitor sin su soporte e Podr a estropearse u originarse fuego debido a una mala ventilaci n e Si usa el monitor sin el soporte suministrado tome precauciones para asegurar una ventilaci n apropiada 3 Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n e Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida til m s corta y el rendimiento seamenor Simbolog a Alimentaci n Instalaci n l Limpieza Otras D Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del CDT limpie con una tela suave ligeramente mojada No limpie el monitor Plano con agua Use un detergente suave diluido en agua Algunos detergentes contienen cantidades significativas de solventes fabricados a base de alcohol los cuales pueden da ar cambio de color o agrietar la caja del monitor La cubierta antibrillo antiest tica del CDT podr a ser afectada Antes de usar el detergente dil yalo con agua proporci n 1 10 No roc e detergente directamente sobre el monitor 2 Use el detergente recomendado con una tela suave e Usted puede evitar da ar la cubierta del CDT o deste ir agrietar o disolver el cabinete del monitor e Puede comprar un detergente recomendado en cua
65. er del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema Hardware Installation Tha rotae vou se mibaling ca Hz hosce Tynk asha 1715 175571705 lbagscfynckdasber C241755 has rol passed ireo Logo besine bo vent i2 conpahibsdibs wath Windas WP Del ps wb this basting i importan Contimuirg yorur inslballatson ef this softerare mop imper ar destabilize the coneck operation of your system wither immediately or sm the ture Microzoft bora mcommonds lhal pou stop Uhis imetallation nave and poni ci tb haihana endo Dor xoltesare hal haz passed Windows Loge testing Y e TE driver certificado ser colocado en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com 6 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada Conexi n del monitor Utilizaci n de la base i Instalaci n del controlador del monitor Autom tico Instalaci n del Controlador de Video Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Instalaci n del controlador del monitor Manual Natural Color CV Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador ER inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlado
66. er la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla nz ri No hay imagen en la pantalla El indicador de suministro de energ a est parpadeando en intervalos de un segundo Inspeccione la configuraci n del monitor para ver si est en el Modo Interface Modo interface frecuencia vertical 43 Hz 87 Hz i etc Solucion Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Compruebe que el equipo est conectado correctamente Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla La se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima del monitor La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado repentinamente La pantalla est fue
67. es Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales
68. es de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA DDC monitor encontrado Hay cerca alg n objeto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje Es estable el voltaje Aleje el monitor de cualquier objeto que pueda crear un campo magn tico fuerte La imagen de la pantalla puede parecer que se mueve o vibra a alguna hora determinada del d a debido a un suministro energ tico de bajo voltaje La imagen de la pantalla tambi n puede parecer que se mueve o vibra si hay problemas con la tarjeta de video o con la placa base del computador La pantalla muestra s lo un color como si la mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Inspeccione la conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el computador Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de OSD Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta d
69. funci n Highlight Zone est activada Cuando est seleccionada aparece una ventana de men que se puede usar para ajustar el Contrast el Sharpness dentro de la Highlight Zone Despu s de cambiar la configuraci n seleccione OK para guardar los cambios o Cancel para volver a la configuraci n anterior Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Full Screen 1 Coloque el cursor en el icono Highlight I en la barra de tareas de Windows y haga clic una vez con el bot n derecho del mouse Entonces seleccione Full Screen en el men Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Highlight Off 1 Cancela la selecci n de una Highlight Zone y vuelve a la pantalla original Detecci n autom tica Detecci n manual Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Otras funciones Otras funciones La funci n Highlight Zone recuerda las variables de las reas seleccionadas en los modos Automatic Detec y Manual Detect respectivamente 1 Sila ventana seleccionada como Highlight Zone se mueve o se cambia de tama o la Highlight Zone cambia en funci n de ello 2 Siuna ventana no seleccionada se solapa con la ventana seleccionada como Highlight Zone la Highlight Zone de la ventana seleccionada se desactiva Sin embarg
70. ges de entrada En este caso baje ligeramente el contraste en el sistema de presentaci n en pantalla OSD de la Zona Resaltada y la saturaci n de color ser reducida Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Lista de chequeo QRA Investigaci n del i dispositivo de Autoprueba Q amp A Pregunta C mo se puede cambiar la frecuencia C mo se puede regular la resoluci n C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a El monitor emite un sonido cuando se prende C mo se puede limpiar el Tubo de imagen caja externa Highlight Zone III 3 5 Q 8 A Pregunta El programa no funciona correctamente Se ha iniciado un programa multimedia pero la funci n Highlight Zone no se activa autom ticamente Respuesta Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador usado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video Windows ME XP 2000 Coloque la resoluci n en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BlOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Esto es normal ya que se podr an origina
71. gina de inicio donde obtener m s informaci n Ee s s Puede ocurrir un error si su tarjeta gr fica o de v deo no se encuentra en la lista Available Disponible Las tarjetas anteriores o m s antiguas pueden no ser compatibles Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Aunque la tarjeta de v deo se encuentra en la lista puede ocurrir un error si el fabricante de la tarjeta ha modificado el controlador de la tarjeta de v deo o el chip de gr ficos Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Compruebe si su monitor est fabricado por Samsung Los productos de otros fabricantes pueden dar lugar a errores S lo los productos de Samsung admiten esta aplicaci n Aunque su producto est fabricado por Samsung puede ocurrir un error si est obsoleto Compruebe que su monitor sea compatible con MagicTune S lo los monitores registrados en nuestra p gina de inicio admiten est aplicaci n Antes de adquirir el monitor compruebe si es un modelo que admite MagicTune Puede ocurrir un error cuando falta informaci n en EDID datos de identificaci n de visualizaci n extendidos relativa al monitor actual Esto sucede cuando desde su escritorio se selecciona Inicio Configuraci n Panel de control Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitor se ha eliminado Monitor Plug and play y se busca un nuevo hardware
72. go Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra e Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentaci n de manera que no se afloje e Una conexi n incorrecta podr a provocar un incendio 2 No doble excesivamente el enchufe ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego N No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente e Esto podr a ocasionar fuego SA Simbologia Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Instalaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad y productos qu micos y en lugares donde el producto se vaya a utilizar las 24 del d a como aeropuertos estaciones etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor 3 Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un m nimo de polvo e Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva e Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano 2 Instale la base del monitor en una vitrina o u
73. grama de sonido m sica o efectos de sonido en su computador y luego regule el volumen subi ndolo y baj ndolo hasta que el volumen sea el apropiado Regule el nivel del agudo y bajo Puede haber una deformaci n del sonido cuando el monitor est situado sobre un contenedor mayormente vac o como su computadora Si esto ocurrieta ponga un cojinete o revista debajo del soporte del monitor El volumen muy alto tambi n puede provocar deformaci n del sonido baje el volumen Soporte por el Multimedia altavoz 1 Toma de by pass Mic Para transmitir su voz conecte el cable del sonido de la toma Mic by pass a la oma Mic in en la ranura de la ficha de sonido de su computer 1 2 Tomade est reo input Conecte el cord n del est reo de la fuente input ficha de sonido computer CD ROM drive 3 Cable de DC potencia input Conecte a la toma DC 12V del monitor 4 Indicator de potencia Se ilumina de verde cuando el altavoz est encendido 5 Volumen On Off Gira On Off y ajuste el volumen 2 5 6 6 Control treble Use el control de altas frecuencias 8 g 7 Control del bass Use el control de las bajas frecuencias 8 Toma Mic input Para transmitir su voz conecte un micr fono a esta toma 9 Toma auriculares Para escuchar en privado conecte aqu los auriculares 10 Topa del soporte desmontable Conexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del Instalaci n del Natura
74. guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n e Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida til m s corta y el rendimiento seamenor Simbolog a Alimentaci n Instalaci n l Limpieza Otras D Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del CDT limpie con una tela suave ligeramente mojada No limpie el monitor Plano con agua Use un detergente suave diluido en agua Algunos detergentes contienen cantidades significativas de solventes fabricados a base de alcohol los cuales pueden da ar cambio de color o agrietar la caja del monitor La cubierta antibrillo antiest tica del CDT podr a ser afectada Antes de usar el detergente dil yalo con agua proporci n 1 10 No roc e detergente directamente sobre el monitor 2 Use el detergente recomendado con una tela suave e Usted puede evitar da ar la cubierta del CDT o deste ir agrietar o disolver el cabinete del monitor e Puede comprar un detergente recomendado en cualquier Centro de Servicios Precauci n use solamente un detergente recomendado Otros agentes limpiadores de superficies que contienen grandes cantidades de alcohol solventes u otras sustancias fuertes pueden deste ir o agrietar el monitor o da ar el revestimiento del CDT 3 Si el conector entre el enchufe y el pin e
75. hamasgedi l A A Lisa iba dara rasta w CCE Cancel 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente Plus anal Play Aonitor Pro pur Lira Br zs Hardware Update Wizard pe d Te Welcome to the Hardware Update inici iia S Tha viz halpa pou instal noie Des Duives Dato DrD Plug ard Play Mordor 51 2001 0 Microsoft Mfinciowa H Publisher 1 3 M pow hadean came with an mstslstinn CD 4 Moppy disk incor il now Tao annm at aer m rra dans alat cde pos mas iha wizard In do To apdaila Ura creer dos Qus device C pridball Bree solos inbonatic adl ecoriended If ihe deca lada after urg Hear diris poli s ala back bo Ies period gere 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco Hardware Update Wizard Har dwarg Update Wizard Please choose pa zneacch and inzlallalion oplianz l Eo Turbos he darije dera pou wani La install los Chis honda ora C Sachs es hos best dras in ese locant Delect h rmarulactarer and model of your hades dentes and hen ebek Haal l ou z hare a dik hal coniaina he deves pos vant lo hatal click Hanes Dk Lise the check Exrant beloes ba lead or expand the dell search vadh cudet local palta and beisik Kien T Fus Det derent loud esl De ral o Fono gompahbla Federn
76. icie el sistema S ntomas Revisar la list Soluc on Compruebe cu ndo La caracter stica TPara comprobar si el equipo est MagicTune no MagicTune s lo se preparado para la caracter stica funciona encuentra en equipos MagicTune siga los pasos a continuaci n correctamente VGA con sistema Cuando Windows es XP operativo Window compatibles con Plug and Panel de control gt Rendimiento y Play Mantenimiento Sistema Hardware gt Administrador de dispositivos Monitores gt Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del programa funciona gr fica o de PC http www samsung com monitor magictune correctamente e Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software e Visite nuestro sitio Web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Laz azppcacacknmezpnuegdgen SUE Ca MES zZET pudo Zu ELI Ls WIS IDEE MFib pu eR 31 6 5 de SAMOA G RECARTE EPIRI wa ncdows 5 Lini m
77. ighlight A Zone 2 Q KEEL P Puede ver la frecuencia modo de control personalizado empleada por el usuario la polaridad de las se ales de operaci n la frecuencia por defecto modo por defecto establecida cuando compra el monitor y el nivel de resoluci n Precauci n Esta funci n le permite ver solamente la informaci n aplicable Para calibrar la frecuencia necesita usar la funci n en la computadora ordenador SyncMaster 798MB n 7 gas ED IR mii z O f i 1 j Y NO i un L B ame e n i BT h BE L FEW P y yin ORE b E zm everyone s invit Se usa para entrar o salir de la pantalla de men Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Se usa para seleccionar el menu OSD MagicBright2 es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes La Zona Resaltada asegura im genes claras en las TVs sistemas de videoconferencias o fotos mediante el resaltado de cierta rea de la pantalla OOOO Botones de control de usuario Caracteristicas de Control Directo Funciones OSD M pchpa MagicTune 4 Highlight zonelll 3 5 Brillo MNR E Contenido Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad MagicBright2 HEEN kooo Me
78. ite la unidad de disco del monitor Controlador rats inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows ME Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK Samsung Monitor Setup Tor Windows MEJ SR 95 x Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF sy7 3DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor 5 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada Windows XP 2000 Inserte el CD en
79. itor Giratoria m SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB z i i LEAVE everyone s invited Conexi n del monitor Utilizaci n de la base i Instalaci n del Instalaci n del Natural Color i controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual Conexi n del Monitor Instalaci n Multimedia Soporte por el Multimedia altavoz Parte posterior del Computador i Parte posterior del monitor i Modelo nuevo Macintosh i Modelo antiguo Macintosh Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano Conexi n con un PC Conecte el D SUB de 15 pins del cable de sefial del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor Conexi n con un Macintosh nuevo Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexi n D SUB Conexi n con un Macintosh antiguo Conecte el monitor con el Macintosh usando el adaptador para Macintosh vendido por separado Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalaci n est incompleta 2 Instalaci n Multimedia i Modelo nuevo Macintosh Parte posterior del monitor Y Parte posterior del Computador xw No incluido i Adaptador para Macintosh Apague su ordenador y desenchufe el cable de corrient Conecte el extremo del ca
80. l Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual Instalaci n de la Base Base Inclinable y Giratoria Armado y Desarmado de la base Base Inclinable y Giratoria Con el pedestal empotrado puede inclinar y o girar el monitor para conseguir un ngulo apropiado Nota La base es desarmable Armado y Desarmado de la base Si el monitor se entrega con la base separada acople la base de esta forma Quite la tira de alambre antes de acoplar la base al monitor Armado de la base Coloque el monitor al rev s en una superficie de trabajo plana Al nee las leng etas de la base con la ranura correspondiente de la parte inferior del monitor Presione la base en el monitor hasta que las leng etas est n completamente insertadas en las ranuras 4 Presione la base hacia la parte anterior del monitor hasta que los picaportes disparadores hagan clic en la posici n de ajuste No doble el asegurador Desarmado de la base Sa 5 Presione y levante el picaporte disparador de la base 6 Presione la base hacia la parte posterior del monitor y levante para quitar la base Nota La base se alinear con las ranuras del monitor s lamente en una posici n Conexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del nada y dst controlador del monitor controlador del monitor Autom tico Manual o Instalaci n del Controlador de Video 4 Cuando el sistema operativo solic
81. la unidad de CD ROM Haga clic en Windows XP 2000 Driver Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK AA O ER indos P MM d s Pick twm ciipla delata A xeu ihr och p earn ta rebai Ri wr rre bo PTOA Geforce MXM DO Dumb uorvt dien rr boa 3 Master 17i15 1755 1705 Magic ncMla ter Cx Pik rhum meato sedi YO sait tor ires ol Tnnc 1711 13507 1 007 PAE O TALA OX D S LEO I me Syria tae 151141557 FRTWOT Mirgi Syre 15 LED UC tyuynchMuarter IINE DORA NMagcoynmchtarter CE LS04 TEMERE ins i Tu ELEC e ien Rem x z j MEE Lis as Tec T Aa x Soynichdarzter 171T DST 170T PASCHCHVTCIVIRS EUN L X175BD SmmcMa dia 1737 173571 1707 Pack mwreclelastur CX 175p rehte 1710 1730 hagen eha CXLlf85 Siria tor 10010 10 0 1000 her Cx ODIA Y Sancte 101 T 10S5T 1007 MbtgicSwrichtastoer CX LESE AT ere Mastes 10171057 1807 PdgiczwncMEster Cx LOSE LOA Siri hito APA T mi pa EA Tunc bw MOTE T paris ED amatur 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM Cor Diskette again to select the correct monitor Lancel 5 Sive la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driv
82. leccione Acepto los t rminos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilizaci n ra arar myriad APR DE CTA Pia EL 2059400 E DEL OF WR EL agote DE Lii DIELTPOMICE mtantE fai A A dm Lem perg vibe ma LL de usn RE d AO legii mE A HR B OI ETT IT PIMUE s Ll E FETTE e crar cmm Rm pef nde rim LA PIG ELLE ETE y raum pm de alar ada atum D coser oe AMA ELEC TRTRAES puede quiup cinerem iar ias as il rad e a ir RU a 454 EY 1 TEET LEE Cow E ud Daci mimm cau p on rg wer e a E ingrid cm prime rends munus de 425 LLL nd usan ro debes mata d LOFT EI HPA r d b ama his ms de pai pln mpm de pom rar m ma COPE DE LILA dew Imm m codem ka uam m me Tos cwhmo rm pina ril er SIA TLELTPONE 7 le roo ai TO queas pong ANDA ari Be Bs de Ee Lire A mque a D Debt oae cuu rejimin dis more cundi ardet md rm cu pna e arms ae 7 Haga clic en Instalar ra Heard aa mias nur a 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n Lr ra dear aa rar aia meri cag Mera Ar dl pa Haga doble clic en el icono para iniciar el programa ima b i matted esnie mr nmam m i iertat mec a m mono m nb nom derrama 5 HEHTSHER El icono de ejecuci n de MagicTune puede no aparecer dependiendo de la ndis especificaci n del sistema o del monitor del equipo Si es as pulse la tecla F5 4bindniHi Lii siiicicilias i4465 B A d Sm BimBGARPBGERER43ibiiddiidimi ag EE L ETE TEL 173 7 A AL ii SA AA LA A LS
83. les son instalados para bloquear cualquier onda electromagn tica Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el computador Respuesta Highlight Zone III 3 5 presenta una combinaci n de circuitos y software creada sobre tecnolog a propiedad de SEC Por lo tanto la caracter stica Highlight Zone III 3 5 solo se encuentra en monitores SEC compatibles con la caracter stica Compruebe si su monitor admite la caracter stica Highlight Zone III 3 5 Si no el icono Highlight Zone III 3 5 muestra un mensaje diciendo Sin conexi n S Conecte el monitor correctamente antes de usarlo Ninguna de las funciones Detecci n autom tica o Detecci n manual funcionan mientras el icono muestra el mensaje Sin conexi n S lo se puede salir del programa Compruebe el men Highlight Zone III 3 5 y vea si est seleccionada la opci n Disables Auto Detect Cuando est seleccionada la funci n Highlight Zone no se activa autom ticamente La funci n no se puede activar autom ticamente para algunos programas multimedia En este caso use Manual Detect en su lugar Consulte Detecci n manual dentro de Highlight Zone III 3 9 Compruebe la configuraci n del color y vea si est seleccionada la opci n sRGB Cuando sRGB est seleccionada la funci
84. lquier Centro de Servicios Precauci n use solamente un detergente recomendado Otros agentes limpiadores de superficies que contienen grandes cantidades de alcohol solventes u otras sustancias fuertes pueden deste ir o agrietar el monitor o da ar el revestimiento del CDT 3 Si el conector entre el enchufe y el pin est oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca e Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego No olvide desenchufar el cable de alimentaci n antes de limpiar el producto ENO e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica E L AY 3 Desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente y seque el aparato con un pa o suave y seco E ri 4 3 S w e e No utilice ning n producto qu mico como cera benzol alcohol RR disolventes insecticida ambientador de aire lubricante o detergente 3 Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado p ngalo en modo ahorro de energ a e Si una misma imagen permanece en pantalla durante largo tiempo puede quemarse el f sforo o perderse la definici n de la imagen Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros D Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPE
85. n Contenido MagicBright2 Pulse otra vez el bot n MagicBright2 y seleccione el modo deseado Highlight III ANAW Men Contenido Highlight Zone mejora la claridad y la definici n de im genes multimedia en Highlight Ill movimiento o de fotograf as realzando la luminosidad de cierta rea de la pantalla Botones de control de usuario Caracteristicas de Control Directo Funciones OSD vc MagicTune I d Highlight zonelll 3 5 CV Seleccione el icono que desea conocer en el men OSD para mostrar un texto o una explicaci n animada del icono Venas ILEI Reproducci n Contenido Parada Puede usar los men s en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus preferencias personales Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD Q Q est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad Puede usar los men s en pantalla para cambiar el contraste Q Q seg n sus preferencias personales Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para Q Q eliminar estos patentes usar los ajuste de maur horizontal Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para Q Q eliminar estos patentes usar los ajuste de muar vertical Utilice la funci n de recuperaci n para poner las Q Q configuracioncs avanzadas en su nivel original U
86. n logo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms Se al sincr nica Sincronizaci n separada H V nivel TTL positivo o negativo Color de Pantalla llimitado Ancho de Banda M ximo 185 MHz Fuente de poder AC90 264VAC 50 60Hz Consumo de Energ a 73W nominal Dimensiones P x D x A Peso 401 x 414 x 378 mm 15 8 X 16 3 X 14 9 pulgadas Con soporte 13 8kg Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 32 F 104 F 0 C 40 C Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 4 F 113 F 20 C 45 C Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del com
87. n estante de tal manera que E E la base no sobresalga i i e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas o JEEP e El monitor puede causar lesiones al caerse 2 No coloque el aparato en una superficie peque a o inestable TR i i Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato E puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a l 27 um E EN especialmente a los ni os de No deje el aparato en el suelo e Una persona especialmente un ni o podr a tropezar con l 2 Mantenga alejados del aparato todos los objetos inflamables como velas insecticidas o cigarrillos e Podr a provocar un incendio 2 Mantenga el cable de alimentaci n alejado de las fuentes de calor e Un aislamiento fundido podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No instale el aparato en lugares mal ventilados como por ejemplo unas estanter as un armario etc e Un aumento de la temperatura interna puede causar un incendio 3 Coloque el monitor cuidadosamente Podr a dafiarse o romperse No asiente el monitor sobre la pantalla e Se podr a da ar la superficie CDT 3 No use el monitor sin su soporte e Podr a estropearse u originarse fuego debido a una mala ventilaci n e Si usa el monitor sin el soporte suministrado tome precauciones para asegurar una ventilaci n apropiada 3 Cuando instale el equipo procure
88. n que experimente vibraciones puede acortar la vida util del aparato o provocar un incendio Cuando quiera desplazar el monitor ap guelo y desench felo de la toma de corriente Cerci rese de que todos los cables incluyendo el cable de la antena y los cables de conexi n con otros dispositivos est n desconectados antes de mover el monitor No desconectar correctamente un cable puede da arlo y provocar un incendio o una descarga el ctrica Coloque el aparato fuera del alcance de los ni os ya que podr an 2 J L 0 estropearlo si se suben encima S9 i i c e La ca da del aparato puede causar da os f sicos o incluso la muerte 3 Si no va a utilizar el producto durante un per odo de tiempo prolongado desenchufe el cable de alimentaci n cm e Podr a producir emisiones de calor por la acumulaci n de polvo o la e disminuci n del aislamiento que causaran descargas el ctricas o un incendio No deposite los objetos favoritos de los ni os o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo encima del aparato e Los ni os pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto El aparato puede caer y causar lesiones f sicas o incluso la muerte XE SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB SAMSUNG DIGITa everyone s invitedm m Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla Investigaci n de falas M Especificaciones E Informaci n Desempaque
89. na aver a descarga el ctrica o fuego debido al da o del cable 2 No cubrir las rejillas de ventilaci n del cabinete del monitor e Una mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego No coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o pequefios objetos de metal sobre el monitor e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Si un cuerpo extra o entra en el monitor desenchufe el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con el Centro de servicio t cnico No asiente objetos pesados sobre la pantalla e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego 3 Mantenga el aparato alejado de aerosoles qu micos combustibles y sustancias inflamables e Esto podr a causar una explosi n o fuego Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor e Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones 2 Mantenga el monitor lejos de sustancias magn ticas e Esto podr a causar una descoloraci n del monitor Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar da os en la vista Et alandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas j E tunnis silmadele v hemalt viis minutit puhkus t4 No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas El uso del producto en una ubicaci
90. ndica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del computador el monitor est funcionando correctamente 2 Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la sefial de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al Ambiente La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor 1 Si hay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n 2 Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor 3 Si alg n art culo electr nico fue retirado de la zona desmagnetice el monitor Recomendaci n til e Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar
91. o no desactiva la zona totalmente y s lo hace que la ventana cambie a modo de espera mientras que se guarda la configuraci n Cuando se reactiva la ventana la Highlight Zone se activa otra vez sin que cambie la configuraci n 3 Siotra ventana no solapada junto a una con una Zona resaltada se selecciona como una Zona resaltada la funci n Highlight Zone se activa para cada ventana simult neamente Se pueden seleccionar hasta ocho ventanas como zonas resaltadas si se selecciona otra ventana como zona resaltada se apaga la zona resaltada de las ventanas anteriores Cuando se crea la Highlight Zone usando la funci n Drag la zona funciona independientemente de lo antedicho ya que usa una porci n al azar de la pantalla en vez de una ventana determinada Nota 1 C mo cancelar las variables guardadas de una ventana seleccionada 1 Cuando una ventana seleccionada en modo Automatic Detect se reemplaza con otra ventana tambi n seleccionada en modo Automatic Detect s lo se guarda la ltima selecci n y la funci n Highlight Zone se desactiva para las ventanas anteriores 2 En el modo Manual Detect s lo se guarda la ltima ventana o la ventana de la imagen creada y la funci n Highlight Zone se desactiva para las ventanas anteriores La Highlight Zone deja de estar seleccionada cuando se cierra el programa usado para crear la ventana seleccionada Las variables de la Highlight Zone creadas usando la funci n Drag no se guardan Nota 2 Los
92. o se podr ajustar en las mejores condiciones AU m r or s Consulte el manual para saber cu l es la mejor resoluci n La tarjeta de v deo no admite MagicTune Instale un nuevo controlador de la tarjeta de v deo Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya o instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configuraci n gt Sistema Hardware Administrador de dispositivos Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale el controlador 5 m s actual Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta Puesto que el programa Highlight Resaltar utiliza l neas de comunicaciones debe salir del program Highlight Resaltar antes de acceder a MagicTune Algunos monitores CDT de Samsung admiten la funci n Highlight Resaltar Cuando se usan simult neamente Highlight Resaltar y MagicTune stas pueden entrar en conflicto y dar lugar a la aparici n de errores A pa Antes de usar MagicTune debe poner en OFF desactivar la funci n Highlight Resaltar Soluci n de problemas e MagicTune puede dejar funcionar en caso de sustituci n del monitor o actualizaci n del controlador de la tarjeta gr fica mientras se est ejecutando Si es as rein
93. ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes 2 Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar MagicBright p Y P du p texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar f cilmente una de las seis opciones previamente configuradas de luminosidad y resoluci n con s lo pulsar uno de los botones de control de MagicBright situados en la parte frontal del monitor 3 Definici n de la ficha Color Ajusta la calidez del color del fondo del monitor o de la imagen 3 Tono de color _ Control de color a El tono del color se puede cambiar Tono de color e 5000K 6500K 9300K e Cambio Ajusta el color de la imagen del monitor Puede cambiar el color del monitor con su color deseado Control de color e R G B e SRGB El proceso mediante el cual se optimizan y gestionan los colores elegidos MagicTune resulta extremadamente til si es de los que desean visualizar im genes con todo lujo de detalles incluyendo las im genes Web y las capturadas mediante una c mara fotogr fica digital o un esc ner Calibraci n 2 Definici 6 n de la ficha Geometr a Ajusta los valores de Position Posici n Size Tamafio y Rotation Rotaci n Geometr a 1 Rotaci n Tama o _ Posici n Geometr a 2 _ Efecto coj n _ Balanceo Trapezoide Par
94. oger el objeto El aparato puede caer y causar lesiones f sicas o incluso la muerte SyncMaster 798MB O gm f nif everyone s invited ptr E sl w Introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla E Investigaci n de fallas E Especificaciones E Informaci n Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Simbolog a Lea las siguientes instrucciones de seguridad pensadas para evitar da os a los bienes y lesiones al usuario E Advertencia Precauci n Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo El Convenciones de Simbolog a G Prohibido Q No desensamblar Q No tocar Es importante leer y entender en todo momento Desconectar el enchufe del tomacorriente Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica GAS Simbolog a 1 Alimentaci n Instalaci n l Limpieza l Otras D Fuente de alimentaci n Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado p ngalo en modo ahorro de energ a e Si una misma imagen permanece en pantalla durante largo tiempo puede quemarse el f sforo o perderse la definici n de la imagen 2 No use un enchufe estropeado o flojo e Esto podr a originar una descarga el ctrica o fuego 2 No jale el enchufe del cord n ni toque el enchufe con las manos mojadas e Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fue
95. oja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar luego en el bot n Cerrar Si ve la ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium ES DIS SOIN ES f fO p 11 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraciones y luego pulse el bot n Propiedades Avanzadas Escoja la ficha Monitor Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di logo Tipo de Monitor Escoja Especificar la ubicaci n del driver Seleccione Visualizar una lista con todos los drivers en una ubicaci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente Pulse el bot n Utilizar Disco Especifique A D driver luego pulse el bot n Aceptar Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su computador y pulse Aceptar Contin e pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n Usted podr observar otras pantallas con alg n mensaje de advertencia luego pulse la opci n apreciada para su monitor O Microsoft Windows NT Operating System 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga
96. ommends hal sou stop lhis installation now and contect the handwsre vendor For zofbesarz that has passed Windows Logo testing STOP Intallsbor Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El driver certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente en el bot n OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tia ved hast iriad rbaling he sofware bo E Sync pater 1715 1755 174005 Hasc opns arta L1 Ck Frith lo elos frr wa 10 SwncMuowkeTtor 171857 1755 170 MoagictSywncMarster CX Plug and Play Monitor and AY Prophot Ni ropaoriite f yd H ar y V5 Fra cmd d D meme 5ninchirs Lom Color crinis eal Sanclapes 17157 17557 1705 Mamo EA ghe Cororal Adopter Moribos T riabb Color h r Cd um 35 Cine Less Fallera T a um Fhag oral Pire himn Deinen Prode I T LITTP qu Dire Does An AZ Duro Mal a 1000 fece EA C ipia Segre a a e a a Empan isi ep ata Vif Han irreer Dadas Tao emo dotada about Hhes diras hilos CU Hide rades al a ra Cana ns idea Cien his de a rr pa aida ende a ds nada aa das AAA ba bi smtp LA mises chup less I Lipears Dimis To gais ile dires dor ep dede EE HEERE PHONE Aol Back Drise if thea devion lada ator sapere He diri ro paie baked dhrrai buck o a pev ERES miibalb c
97. on cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 85Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 65Hz Pantalla activa Horizontal 312 4 mm Vertical 234 4 mm Sincronizaci n Horizontal 30 70 kHz Vertical 50 160 Hz Definici n de la Se al de Entrada Se al de Video RGB An logo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms Se al sincr nica Sincronizaci n separada H V nivel TTL positivo o negativo Color de Pantalla limitado Ancho de Banda M ximo 120 MHz Fuente de poder AC90 264VAC 50 60Hz Consumo de Energ a 72W nominal Dimensiones P x D x A Peso 401 x 414 x 378 mm 15 8 X 16 3 X 14 9 pulgadas Con soporte 13 8kg Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 32 F 104 F 0 C 40 C Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 4 F 113 F 20 C 45 C Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos PowerSaver Este monitor
98. ona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia Nota Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual Sistema Operativo Linux Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema 1 Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config La tercera pantalla es para Configuraci n de Mouse Configure el mouse de la computadora La pantalla siguiente es para Seleccionar Teclado Configure el teclado de la computadora La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el hombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window 10 Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requerido DE d en Conexi n del monitor Utilizaci n de la base i Instalaci n del i Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual Color Natural Programa de Software Color Natural
99. ontrast en Picture Setting y aj stelo a sus necesidades Puede cambiar f cilmente la posici n y o el tama o de Highlight Zone mediante la funci n Manual Detect Consulte Highlight Zone 111 3 5 La funci n Picture Setting se puede seleccionar s lo cuando la funci n Highlight Zone est activada Active la funci n Highlight Zone antes de seleccionar Picture Setting Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n apropiada del monitor Si el monitor y el computador est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est intermitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos Chequear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el computador y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla me T La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el
100. ontrol Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador VESA DDC puede ser soportada Compruebe cu ndo La caracter stica Para comprobar si el equipo MagicTune no MagicTune s lo se est preparado para la funciona encuentra en equipos caracter stica MagicTune siga correctamente VGA con sistema los pasos a continuaci n operativo Window Cuando Windows es XP compatibles con Plug and Play Panel de control gt Rendimiento y Mantenimiento gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos gt Monitores gt Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del funciona gr fica o de PC programa correctamente http www samsung com monitor magictune oF A e Visite nuestro sitio
101. or e Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje 1 desconecte el cable del computador mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica o Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar o En este caso inspeccione el computador y averigue el problema E Instrucciones de seguridad PEE E Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla G5 No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor La imagen en la pantalla se est moviendo Lista de chequeo SyncMaster 798MB Investigaci n de fallas Q amp A Investigaci n del i dispositivo de Autoprueba Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas Revisar la list Est conectado correctamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla 2 12 Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el computador para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla Rz 7 No hay imagen en la pantalla El indicador d
102. or Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 50 Hz o 160Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 65Hz Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video Informaciones para la Zona Resaltada e up e La funci n Zona Resaltada desaparecer autom ticamente 3 horas despu s de haber sido establecida Para usar esta funci n continuamente vuelva a activarla Cuando desactive la funci n Zona Resaltada no podr cambiar a otro atributo del men Si inicializa la funci n Zona Resaltada en una pantalla de Windows el nivel del brillo disminuir para proteger la pantalla b sica de Windows La funci n Zona Resaltada podr a ocasionar una saturaci n de color de acuerdo a la tarjeta de video debido a la diferencia entre los voltages de entrada En este caso baje ligeramente el contraste en el sistema de presentaci
103. putador Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de OSD Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Hay alg n producto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje cerca del monitor Observa que la frecuencia est regulada apropiadamente al inspeccionar el Tiempo de Pantalla en el men Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Ha instalado el controlador de monitor Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la funci n Enchufar y Usar Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Ingrese en OSD y haga una Desmagnetizaci n Mantenga el monitor lejos de cualquier producto magn tico Regule la frecuencia apropiadamente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de C
104. putador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo EI sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Estado Operaci n normal Modo de apagado Indicador de Suministro Verde Verde intermitente de Energ a Consumo de Energ a 73W nominal Menos de 1W Especificaciones generales PowerSaver 1 Modos de pantalla predefinidos l 9 Mode de Pantalla Prefijado Si la sefial transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity kHz Frequency Hz MHz H V Modo Pantalla VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 1024 x 768 68 700 85 000 94 500 VESA 1280 x 1024 80 000 75 000 135 00 Frecuencia H El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H
105. que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este Caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor e Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje 1 desconecte el cable del computador mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica o Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar o En este caso inspeccione el computador y averigue el problema SyncMaster 794MB 794MB l connesse a y E ems z cd P A 1 E re e e E E i r 5 i Y x d 5 z gre ds h bh INE E IN Bn g LN Ea fi y F BH i E 1 ad TI p ET Ve everyone s invitedm ali eR M Instrucciones de seguridad introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantala Investigaci n de fallas Ml m Informaci n Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 794MB 794MB Tubo de Imagen Tama o y tipo 17 visible 16 0 Angulo de deflexi n 90 Distancia entre puntos 0 20mm Horizontal Tipo de pantalla Triada de puntos fosforosa tricolor aluminizada de matriz negra M scara de Sombra Invar antialabeadora Revestimiento de m ltiples capas c
106. r algunos sonidos cuando interaccionan la caja de metal y el electromagneto los cuales son instalados para bloquear cualquier onda electromagn tica Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el computador Respuesta Highlight Zone III 3 5 presenta una combinaci n de circuitos y software creada sobre tecnolog a propiedad de SEC Por lo tanto la caracter stica Highlight Zone III 3 5 solo se encuentra en monitores SEC compatibles con la caracter stica Compruebe si su monitor admite la caracter stica Highlight Zone III 3 5 Si no el icono Highlight Zone III 3 5 muestra un mensaje diciendo Sin conexi n S Conecte el monitor correctamente antes de usarlo Ninguna de las funciones Detecci n autom tica o Detecci n manual funcionan mientras el icono muestra el mensaje Sin conexi n S lo se puede salir del programa Compruebe el men Highlight Zone III 3 5 y vea si est seleccionada la opci n Disables Auto Detect Cuando est seleccionada la funci n Highlight Zone no se activa autom ticamente La funci n no se puede activar autom ticamente para algunos programas multimedia En este caso use Manual Detect en su lugar Consulte Detecci n manual dentro de Highlight Zone ll 3 5 Compruebe la configuraci n del color y v
107. r del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea 2 Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence em Piy oia us zS Piy Barcena Dinarama gt Fee a En anam e ur ET EDD gS eane cH Feb oran m Dini Panai ta Printera Arei Pamen Pair ior a cm Erp Dillo 7 RES Explorar n BPCO MR YE r litis 2 search VER enm mem am gr on FH ros name LE Lea eon Tura CAF i 3 Haga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado Ed pr sr Pr pr lion Thee W Desh Terren fimm Apra alba a AA utm b iks o a Ds edel l er mcum orm ian nm A oan iem rati o Display 0 Pay al May Horas cs DIC Proba ili or pick m Contrel Fanel icon so GA e Ro iT s p Erka pasy RR ir maa IU PE More CESE 10734 by TEO pirme n p PM orsbor Ep Pg ard Ple PA candor Hora reS8lnRJE Screen io sabe 60 Hans ka c Davie itii Thus desata iv sale ir purgar Tissing tia check bos allows pou Lo select display modes that khia i e rode Eh thla devian cilok Troiani te MERO iC sna WD conecta Thi may desd bo ac rca pls sal Hi Urn mnc c
108. r y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del computador el monitor est funcionando correctamente 2 Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la sefial de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al 2 Ambiente La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor 1 Si hay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n 2 Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor 3 Si algun art culo electr nico fue retirado de la zona desmagnetice el monitor 2 Recomendaci n til e Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este Caso primero inspeccione la fuente del problem
109. ra de enfoque o no puede regularse OSD La pantalla est parcialmente distorcionada LED est intermitente pero no hay im genes en la pantalla En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA DDC monitor encontrado Hay cerca alg n objeto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje Es estable el voltaje Aleje el monitor de cualquier objeto que pueda crear un campo magn tico fuerte La imagen de la pantalla puede parecer que se mueve o vibra a alguna hora determinada del d a debido a un suministro energ tico de bajo voltaje La imagen de la pantalla tambi n puede parecer que se mueve o vibra si hay problemas con la tarjeta de video o con la placa base del computador La pantalla muestra s lo un color como si la mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Inspeccione la conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el com
110. res Cuando est seleccionada cada ficha de la ventana de control muestra la descripci n general de los elementos de men s secundarios disponibles para el ajuste Cuando est seleccionada cada ficha visualiza una lista de men s Para un ajuste r pido de la configuraci n del monitor el modo OSD permite abrir c modamente todas las fichas y elementos de men s secundarios 3 Definici n de los botones Aceptar Aplica cualquier cambio realizado y sale de MagicTune Restablece los valores del monitor visualizados en la ventana activa de control a los Restablecer valores recomendados por elabricante Sale de MagicTune sin aplicar los cambios realizados Si no ha realizado ning n cambio Cancelar l l ao en la ventana de control hacer clic en Cancelar no tiene ning n efecto 5 Definici n de la ficha Imagen Permite que el usuario ajuste la configuraci n de la pantalla con los valores deseados bl gx La pr Brillo l Contraste _ MagicBright Aclara u oscurece la pantalla en su totalidad Los detalles de las im genes de las reas Brillo oscuras pueden perderse si no se ajusta la luminosidad con el nivel apropiado Ajuste la luminosidad para las mejores condiciones de visualizaci n Ajusta la diferencia entre las reas de pantalla m s luminosas y m s oscuras Determina la Contraste ee GE nitidez de las im genes MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que
111. river luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar Gu a de Instalaci n Manual del Monitor Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego contin e con el siguiente paso Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Buscador luego escoja A XD driver Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar luego en el bot n Cerrar Si ve la ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium ES DIS SOIN ES f fO p 11 Haga clic en Iniciar
112. rucciones de OSD Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Hay alg n producto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje cerca del monitor Observa que la frecuencia est regulada apropiadamente al inspeccionar el Tiempo de Pantalla en el men Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Ha instalado el controlador de monitor Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la funci n Enchufar y Usar Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Ingrese en OSD y haga una Desmagnetizaci n Mantenga el monitor lejos de cualquier producto magn tico Regule la frecuencia apropiadamente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Instale el controla
113. s Dato DrD Plug ard Play Mordor 51 2001 0 Microsoft Mfinciowa H Publisher 1 3 M pow hadean came with an mstslstinn CD 4 Moppy disk incor il now Tao annm at aer m rra dans alat cde pos mas iha wizard In do To apdaila Ura creer dos Qus device C pridball Bree solos inbonatic adl ecoriended If ihe deca lada after urg Hear diris poli s ala back bo Ies period gere 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco Hardware Update Wizard Har dwarg Update Wizard Please choose pa zneacch and inzlallalion oplianz l Eo Turbos he darije dera pou wani La install los Chis honda ora C Sachs es hos best dras in ese locant Delect h rmarulactarer and model of your hades dentes and hen ebek Haal l ou z hare a dik hal coniaina he deves pos vant lo hatal click Hanes Dk Lise the check Exrant beloes ba lead or expand the dell search vadh cudet local palta and beisik Kien T Fus Det derent loud esl De ral o Fono gompahbla Federn Miel Af Pha and Pap Hon Choose this opion lo select the device dies hom a li windows does not guantes hat he creer pou chocia vell bes ree bett mahch lor your hida E Thai drets it degli bandi Cs 0007 a Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente Install From Disk Hardan Update Wizard
114. s desperfectos en el monitor 3 Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un m nimo de polvo e Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva e Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano 2 Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que E E la base no sobresalga i i e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas o JEEP e El monitor puede causar lesiones al caerse 2 No coloque el aparato en una superficie peque a o inestable TR i i Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato E puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a l 27 um E EN especialmente a los ni os de No deje el aparato en el suelo e Una persona especialmente un ni o podr a tropezar con l 2 Mantenga alejados del aparato todos los objetos inflamables como velas insecticidas o cigarrillos e Podr a provocar un incendio 2 Mantenga el cable de alimentaci n alejado de las fuentes de calor e Un aislamiento fundido podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No instale el aparato en lugares mal ventilados como por ejemplo unas estanter as un armario etc e Un aumento de la temperatura interna puede causar un incendio 3 Coloque el monitor cuidadosamente Podr a dafiarse o romperse No asi
115. sar la funci n de recuperar para reinicializar esos ajustes del monitor para los niveles originales Posici n Tama o Coj n Trapecio Paralelo Equilibrio Rotaci n y Borrar Muar QQ Precauci n Esta operaci n reinicializa todos los datos de la rea de la memoria de usuario para la se al de tiempo corriente jk aun 16 100 14 UFF Men INS y il Contenido La temperatura del color es una medida de calor delos colores de imgen 6500K 9300K Ajuste el Color Rojo Ajuste el Color Verde Ajuste el Color Azul Standard Red Green Blue sRGB es un espacio de color predeterminado definido Si un monitor una impresora o un esc ner est n calibrados con las caracter sticas de color de sRGB es posible encontrar un color que concuerde de cada perif rico Cuando el monitor est en el modo sRGB el ajuste del Brightness Brill Contrast Contraste MagicBright2 Highlight Ill no est disponible LL AA F F e tj G Contenido Siga estas instrucciones para cambiar la posici n horizontal Reproducci n IParada 99 909 09 909 90 BEEBEBHII Reproducci n Parada HEHBHBHBIH iln ig D de la pantalla del monitor Siga estas instrucciones para cambiar la posici n vertical de la pantalla del monitor Siga estas instrucciones para cambiar el tama o horizontal de la pantalla del monitor Siga estas instrucciones para cambiar el tam
116. st oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca e Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego No olvide desenchufar el cable de alimentaci n antes de limpiar el producto ENO e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica E L AY 3 Desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente y seque el aparato con un pa o suave y seco E ri 4 3 S w e e No utilice ning n producto qu mico como cera benzol alcohol RR disolventes insecticida ambientador de aire lubricante o detergente 3 Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado p ngalo en modo ahorro de energ a e Si una misma imagen permanece en pantalla durante largo tiempo puede quemarse el f sforo o perderse la definici n de la imagen Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros D Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GU RDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS 3 No saque la cubierta o la parte posterior El usuario no debe hacer reparaciones por s mismo e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego e Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento 3 Si su monitor no funciona normalment
117. tal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz SyncMaster 796MB 796MB l connesse a y E ems z cd P A 1 E re e e E E i r 5 i Y x d 5 z gre ds h bh INE E IN Bn g LN Ea fi y F BH i E 1 ad TI p ET Ve everyone s invitedm ali eR M Instrucciones de seguridad introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantala Investigaci n de fallas Ml m Informaci n Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 796MB 796MB Tubo de Imagen Tama o y tipo 17 visible 16 0 Angulo de deflexi n 90 Distancia entre puntos 0 20mm Horizontal Tipo de pantalla Triada de puntos fosforosa tricolor aluminizada de matriz negra M scara de Sombra Invar antialabeadora Revestimiento de m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n Resoluci n ptima 1024 x 768 85Hz M xima resoluci n 1600 x 1200 68Hz Pantalla activa Horizontal 312 4 mm Vertical 234 4 mm Sincronizaci n Horizontal 30 85 kHz Vertical 50 160 Hz Definici n de la Se al de Entrada Se al de Video RGB A
118. tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo EI sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Estado Operaci n normal Modo de apagado Indicador de Suministro Verde Verde intermitente de Energ a Consumo de Energ a 72W nominal Menos de 1W Especificaciones generales PowerSaver 1 Modos de pantalla predefinidos l 9 Mode de Pantalla Prefijado Si la sefial transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity kHz Frequency Hz MHz H V Modo Pantalla VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500
119. to y se puede continuar usando el aparato sin problemas Compruebe el valor Contrast en Picture Setting y aj stelo a sus necesidades Puede cambiar f cilmente la posici n y o el tama o de Highlight Zone mediante la funci n Manual Detect Consulte Highlight Zone III 3 5 La funci n Picture Setting se puede seleccionar s lo cuando la funci n Highlight Zone est activada Active la funci n Highlight Zone antes de seleccionar Picture Setting Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n apropiada del monitor Si el monitor y el computador est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est intermitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos Chequear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el computador y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a 4 Apague el monito
120. trol Cuando est activada puede causar una leve atenuaci n en el borde de la pantalla Sin embargo esto no indica un malfuncionamiento en absoluto y se puede continuar usando el aparato sin problemas Compruebe el valor Contrast en Picture Setting y aj stelo a sus necesidades Puede cambiar f cilmente la posici n y o el tama o de Highlight Zone mediante la funci n Manual Detect Consulte Highlight Zone 111 3 5 La funci n Picture Setting se puede seleccionar s lo cuando la funci n Highlight Zone est activada Active la funci n Highlight Zone antes de seleccionar Picture Setting Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n apropiada del monitor Si el monitor y el computador est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est intermitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos Chequear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el computador y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla me T La ausencia de una de las cajas i
121. undo Inspeccione la configuraci n del monitor para ver si est en el Modo Interface Modo interface frecuencia vertical 43 Hz 87 Hz i etc Solucion Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Compruebe que el equipo est conectado correctamente Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla La se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima del monitor La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado repentinamente La pantalla est fuera de enfoque o no puede regularse OSD La pantalla est parcialmente distorcionada LED est intermitente pero no hay im genes en la pantalla En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los color
122. utomaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo EI sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Estado Operaci n normal Modo de apagado Indicador de Suministro Verde Verde intermitente de Energ a Consumo de Energ a 72W nominal Menos de 1W Especificaciones generales PowerSaver 1 Modos de pantalla predefinidos l 9 Mode de Pantalla Prefijado Si la sefial transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity kHz Frequency Hz MHz H V Modo Pantalla VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 53 700 85 100 56 250 VESA 1024 x 768 68 700 85 000 94 500 Frecuencia H El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizon
123. web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computador Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 50 Hz o 160 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 68 Hz Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video Informaciones para la Zona Resaltada e up e La funci n Zona Resaltada desaparecer autom ticamente 3 horas despu s de haber sido establecida Para usar esta funci n continuamente vuelva a activarla Cuando desactive la funci n Zona Resaltada no podr cambiar a otro atributo del men Si inicializa la funci n Zona Resaltada en una pantalla de Windows el nivel del brillo disminuir para proteger la pantalla b sica de Windows
124. www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk RUSSIA UKRAINE 8 800 200 0400 8 800 502 0000 http www samsung ru http www samsung com ur AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232

Samsung 796MB Manual de Usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents