Home

Samsung 1100MB Manual de Usuario

1. 2 No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando s lamente el cord n o el cable de se a e Esto podr a causar una aver a descarga el ctrica o fuego debido al da o del cable 2 No cubrir las rejillas de ventilaci n del cabinete del monitor e Una mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego 2 No coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o pequefios objetos de metal sobre el monitor e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Si un cuerpo extra o entra en el monitor desenchufe el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con el Centro de servicio t cnico 2 No asiente objetos pesados sobre la pantalla e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego 2 Mantenga el aparato alejado de aerosoles qu micos combustibles y sustancias inflamables e Esto podr a causar una explosi n o fuego 2 Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor e Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones 2 Mantenga el monitor lejos de sustancias magn ticas e Esto podr a causar una descoloracion del monitor 2 Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar da os en la vista u 2 Etalandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas E tunnis silmadele v hemalt viis minutit puhkus t4 c I No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pued
2. Ilimitado Ancho de Banda M ximo 360 MHz Fuente de poder 90 264VAC rms 60 50 Hz 3Hz Consumo de Energ a 130 W nominal Dimensiones P x D x A 504 x 500 x 508 mm 19 8 x 19 7 x 20 pulgadas Despu s de instalar la base 28 0kg Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 32 F 104 F 0 C 40 C Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 4 F 113 F 20 C 45 C Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos 9 PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el moni
3. No permita que entre agua en el computador Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n apropiada del monitor Si el monitor y el computador est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est intermitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos 2 Chequear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el computador y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador 3 Prenda el monitor Si su monitor funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla Check Signal Cable La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del computador el monitor est funcionando correctamente 2 Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la sefial de entrada aparece un mensaje
4. video e Silos problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Q amp A Pregunta Respuesta C mo se puede cambiar la Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta frecuencia C mo se puede regular la resoluci n C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a El monitor emite un sonido cuando se prende C mo se puede limpiar el Tubo de imagen caja externa de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador usado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video Windows ME XP 2000 Coloque la resoluci n en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BlOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows Esto es normal ya que se podr an originar algunos sonidos cuando interaccionan la caja de metal y el electromagneto los cuales son instalados para bloquear cualquier onda electromagn tica Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja
5. B Chacara Sto Antonio 04719 040 Sao Paulo SP Brazil Tel 0800 124 421 http www samsung com br CHILE Samsung Electronics Chile LTDA Avda Americo Vespucio Sur 100 Oficina 102 Las Condes Santiago Chile Tel 800 726 7864 SAMSUNG Fax 56 2 485 8502 http www samsung com cl COST RICA Tel 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR Tel 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR Tel 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA Tel 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA Tel 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA Tel 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO Tel 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA Tel 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO Tel 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA Tel 1 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM Samsung Electronics Benelux BV Nijverheidsstraat 8 160 o0mmelgem Belgium Tel 02 201 2418 http www samsung be CZECH REPUBLIC Tel 844 000 844 DENMARK Samsung Electronics Nordic AB 184 27 Johanneslundsvagen 2 Upplands Vasby Tel 38 322 887 http www samsung com dk FINLAND Samsung Electronics Nordic AB 184 27 Johanneslundsvagen 2 Upplands Vasby Tel 09 693 79 554 http www samsung com fi FRANCE Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepint
6. el fondo del display est muy largo o muy peque o Ajustar el equilibrio cuando los lados del display est n doblado hacia la izquierda o hacia la derecha Ajuste la configuraci n de paralelo cuando la imagen de pantalla se incline a derecha o izquierda ajuste la configuraci n de Rotaci n cuando toda la imagen est completamente inclinada a la derecha o a la izquierda Ajuste la correcci n de Equilibr o cuando los laterales de la imagen de pantalla sean c ncavos o convexos ajuste la correcci n de equilibrio lateral cuando las partes superior o inferior de la imagen sean demasiado grandes o demasiado peque as Reproducci n Parada 29 29 99 29 99 MagicBright Color1 al dp TES Colori Color EN sRGB Contenido Seleccione este modo si desea ajustar la imagen de acuerdo con sus preferencias personales El ajuste original para la temperatura del color es 9300K Seguir los pasos abajo para cambiar la tempertura del color y ajustar el control de color individual de R G B Seleccione este modo si desea ajustar la imagen de acuerdo con sus preferencias personales El ajuste original para la temperatura del color es 5000K Seguir los pasos abajo para cambiar la tempertura del color y ajustar el control de color individual de R G B Standard Red Green Blue sRGB es un espacio de color predeterminado definido Si un monitor una impresora o un esc ner est n calibrados con las ca
7. en el monitor hasta que las leng etas est n completamente insertadas en las ranuras 4 Presione la base hacia la parte anterior del monitor hasta que los picaportes disparadores hagan SIM clic en la posici n de ajuste No doble el asegurador Desarmado de la base 5 Presione y levante el picaporte disparador de la base 6 Presione la base hacia la parte posterior del monitor y levante para quitar la base v Na p Fo La base se alinear con las ranuras del monitor s lamente en una posici n onexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Autom tico Manual O Instalaci n del controlador del monitor Autom tico L Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador d inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Windows ME 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows ME Driver 3 Esc
8. en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de serial 68 7kHz 168Hz PP 2 Ambiente La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor 1 Si hay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n 2 Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor 3 Si alg n art culo electr nico fue retirado de la zona desmagnetice el monitor Consejos tiles e Un monitor recrea las se ales visuales recibidas del ordenador Por ello si hay complicaciones en el ordenador o la tarjeta de v deo el monitor se puede quedar en blanco mostrar un colorido pobre ruido sincronizaci n fuera del rango 68 7 kHz 168 Hz PP etc En estos casos primero compruebe el origen del problema y a continuaci n p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico o con su proveedor e Evaluaci n de las condiciones de funcionamiento del monitor Si no hay imagen en la pantalla o aparece el mensaje Sync Out of Range 68 7kHz 168Hz PP Sincronizaci n fuera de rango 68 7kHz 168Hz PP desconecte el cable del ordenador mientras el monitor est encendi
9. no deber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o ala salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales
10. 171T 173514 1707 Mak ST aana CX L ZC Swear LF ILMO 129 Manic y eia CXLT SA Seal 100107 100 1000 Magic Te Has Lor Cx OA Sr Masti IOIT R10 T LBOT Magina tor CLOSE An Ese gine 1017 20ST LOOT Fook Sr Cx ICE Ey ki MAE TA SOI ta alla ENER Maala GIO TFT EI Ces CE M wel GE 4 Si vela ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema Hardware Installation Thes software vou ane instala lcs Uus hadra Sapna 17157 11557 1705 MacecSwrechMsster CHA 755 bag nit parsed mada Logo basa bo wendy Ha conmpahbsby wath Naino XP Dell e ve this begin is sn Conlinving your installation of this software may impdsir ar destabilize the comect operation of your system wither immediately or m the futura Microsoft stong moommond i lhal gou stop his installation na and c nlacl tbe haida endo Tor xo beecrs Ihal haz passed Windows Logo testing D m E driver certificado sera colocado en la Pagina Web del Monitor Samsung http www samsung com 5 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada Conexi n del monitor Utilizaci n de la base i Instalaci n del Instalaci n del Natural Color i controlador del monitor controlador del monitor Autom tico Manual O Instalaci n del controlador del monitor Manual Windows XP Windows 2000 Windows
11. 3 Tono de color Control de color LA El tono del color se puede cambiar Tono de color e 5000K 6500K 9300K e Cambio Ajusta el color de la imagen del monitor Puede cambiar el color del monitor con su color deseado Control de color e R G B e SRGB El proceso mediante el cual se optimizan y gestionan los colores elegidos MagicTune resulta extremadamente til si es de los que desean visualizar im genes con todo lujo de detalles incluyendo las im genes Web y las capturadas mediante una c mara fotogr fica digital o un esc ner Calibraci n 2 Definici 6 n de la ficha Geometr a Ajusta los valores de Position Posici n Size Tamafio y Rotation Rotaci n Geometr a 1 Rotaci n Tama o Posici n Geometr a 2 _ Efecto coj n Balanceo Trapezoide Paralelo Otros Moire Degauss Sidepin Corner Top Sidepin Corner Bottom L Pinbalance Corner Top Pinbalance Corner Bottom Ajusta los valores de Posici n Tamafio y Rotaci n Geometr a 1 E e Posici n e Tama o e Rotaci n Adjusta los valores de Efecto coj n Balanceo Trapezoide y Paralelo Geometr a 2 Efecto coj n Balanceo Trapezoide Paralelo Adjusta los valores de Moir Desmagnetizar Sidepin esquina y esquina inferior Moir Desmagnetizar Sidepin esquina superior Sidepin esquina inferior Balanceo esquina superior Balanceo esquina inferior Otros Definici n de la ficha Opci n Puede configurar Mag
12. 8888 Fax 021 797 5080 http www samsung com id JAPAN Tel 0120 327 527 Fax 81 3 3527 5533 http www samsung com jp MALAYSIA Samsung Malaysia Electronics Sdn Bhd 3B 1 1 Level 1 Block 3B Plaza Sentral Jalan Stesen Sentral 5 KL Sentral 50470 Kuala Lumpur Malaysia Tel 1800 88 9999 Fax 03 22636759 http www samsung com my PHILIPPINES Samsung Electronics Phils Corp Ground Floor Bonaventure Plaza Ortigas Ave Greenhills San Juan Tel 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph 2 SINGAPORE Samsung Asia Pte Ltd 20 Toh Guan Road Accord Distri Centre 401 01 Singapore 608839 Tel 1800 SAMSUNG 7267864 Fax 65 6565 7513 http www samsung com sg THAILAND Thai Samsung Electronics Co Ltd Service Department 1 6 floor Boonmitr Building 138 Silom Rd Suriyawong Bangrak Bangkok 10500 un akuma WA SALA anA Lama 138 ane sieuiims sia 1 8 eade uersa rena nsa 10500 Tel 1800 29 3232 02 689 3232 Fax 02 689 3298 http www samsung com th 9 TAIWAN EE E AET EE MOA RANA Tel 0800 329 999 http www samsung com tw O VIETNAM CONG TY BIEN TU SAMSUNG VINA EE 938 QU C LO 1A PHUONG LINH TRUNG QUAN THU BUC TP HCM Tel 1 800 588 889 Fax 084 08 8965566 http www samsung com vn SOUTH AFRICA Samsung Electronics South Africa PTY LTD Unit 5 6 Hi Tech Villiage Superior Road Midrand South Africa Tel 0860 726786 SAMSUNG Fax 27 11 545 6112 http w
13. BERIA S A Ciencies 55 55 Poligono Pedrosa 08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona Tel 902 10 11 30 http www samsung com es SWEDEN Samsung Electronics Nordic AB 184 27 Johanneslundsvagen 2 Upplands Vasby Tel 08 585 367 87 http www samsung com se U K Samsung Electronics U K Ltd Unit C Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ The United Kingdom Tel 0870 242 0303 Fax 01952 297617 http www samsung co uk RUSSIA 117545 Poccwa MOCKBA yn HopoxHaa 5 3 kopn B Tel 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 30A Spaska St Floor 3 Kiev 04070 Ukraine Tel 8 800 502 0000 Fax 380 44 537 59 48 http www samsung com ur AUSTRALIA Samsung Electronics Australia 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 Fax 612 9763 5750 http www samsung com au CHINA AE PAM am 38 25 B EE I ZERAT JF RRS Aa Hih 100102 Tel 800 810 5858 010 6475 1880 Fax 01 800 849 1743 http www samsungservice com cn HONG KONG Customer Service Center 11 F Phase 2 MTL warehouse Building Berth One Kwai Chung N T Hong Kong Tel 2862 6001 Fax 2862 6971 http www samsung com hk INDIA 2nd fl CC 28 Nehru Enclave Kalkaji New Delhi India 110019 Tel 3030 8282 1600 1100 11 http www samsung conv in INDONESIA Pusat Pelayanan Purna Jual PT SEIN Samsung Electronics Indonesia Jl Raya Pasar Minggu No 34 Jakarta Selatan Tel 0800 112
14. Me Windows NT Linux LO Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador fn inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence p i resta rras aa at freet Caph ar em rey aaa anri a s t Erna ER Piy Recent Damiana Outlook Capri cmm gt Ft Pa Hunan em PET 520 es BA Pake ad Fick c pod E Pana Borumaperdk ger Conta Parne W e Deal Mindo Modia Poaypor W i rein and Support Tar Ire larange smi pasas Espl a ta Fru eez Ami Fan rM r A al WER rendere eie makor 0 Werer anos LE 3 Haga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado Diaplay Pr pr tes 5 Higa a nais ut b Usa da dnai ag kaa rds E ar mum orem sara pan T a karas
15. SyncMaster 1100MB Antes de usar el equipo lea este manual para u evitar fallas y guarde para futuras referencias Instalaci n de controladores Instalaci n de programas P qx Windows Windowsos FE fp Natural Color bb KET Windows ic Windows bb miye MagicTune SAMSU J J H J LEE everyone s in vitedru rst re E a Introducci n E Configuraci n Setup e Visualizaci n en Pantalla 8 Investigaci n de fallas Especificaciones m Informaci n Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros O Simbolog a Lea las siguientes instrucciones de seguridad pensadas para evitar da os a los bienes y lesiones al usuario H Advertencia Precauci n Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo E Convenciones de Simbolog a G Prohibido AN No desensamblar Q No tocar Es importante leer y entender en todo momento Desconectar el enchufe del tomacorriente Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica 0606 Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros O Alimentaci n Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado p ngalo en modo ahorro de energ a e Si una misma imagen permanece en pantalla durante largo tiempo puede quemarse el f sforo o perderse la definici n de la imagen No use un enchufe estropeado o flojo e Esto podr a originar u
16. Tune MagicBright 1 MagicBright s4 MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes 2 Exit Use este bot n para salir del men activo o del OSD Visualizaci n en Pantalla 4 V 4 P 3 0 Estos botones le permiten destacar y regular items en el men Esta caracter stica regula a intensidade de ilumina o e o contraste do monitor 4 Menu amp Use este bot n para abrir el OSD y activar el item que est destacado en el men User Control Buttons Direct Access Features OSD Functions mepe MagicTune MagicBright Contenido MagicBright es una funci n nueva que proporciona un entorno de visualizaci n ptimo en funci n del contenido de la imagen que est mirando Hay disponibles cuatro modos distintos Ocio Internet Texto y Personal Cada modo tiene su propio valor de luminosidad preconfigurado Puede seleccionar f cilmente una de las cuatro configuraciones con s lo pulsar el bot n de control MagicBright Luminosidad Normal R A Apropiado para documentos o trabajos que requieren la MagicBright visualizaci n de gran cantidad de texto Luminosidad Media Para trabajar con una mezcla visual de texto y gr ficos H Luminosidad Alta Para visualizaci n de im genes en movimiento como un DVD o un VCD Brilho Contraste MagicB
17. a experimentar vibraciones e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas El uso del producto en una ubicaci n que experimente vibraciones puede acortar la vida til del aparato o provocar un incendio Cuando quiera desplazar el monitor ap guelo y desenchufelo de la toma de corriente Cerci rese de que todos los cables incluyendo el cable de la antena y los cables de conexi n con otros dispositivos est n desconectados antes de mover el monitor e No desconectar correctamente un cable puede da arlo y provocar un incendio o una descarga el ctrica do 2 Coloque el aparato fuera del alcance de los ni os ya que podr an estropearlo si se suben encima i 2 in e La ca da del aparato puede causar dafios f sicos o incluso la muerte 3 Si no va a utilizar el producto durante un per odo de tiempo prolongado desenchufe el cable de alimentaci n E e Podr a producir emisiones de calor por la acumulaci n de polvo o la T disminuci n del aislamiento que causaran descargas el ctricas o un incendio 2 No deposite los objetos favoritos de los ni os o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo encima del aparato e Los ni os pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto El aparato puede caer y causar lesiones f sicas o incluso la muerte SAMSUNG DIGITal everyone s invitedm Desempaque Parte delantera Parte posterior Fondo Verifique que los sigu
18. a parte trasera del monitor Enchufar el cord n de suministro el ctrico del monitor a un tomacorriente cercano 2 1 Conexi n con un PC Conecte el cable de se al al conector D sub de 15 patillas en la parte posterior del ordenador 2 2 Conexi n con un Macintosh nuevo Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexi n D SUB 2 3 Conexi n con un Macintosh antiguo Conecte el monitor con el Macintosh usando el adaptador para Macintosh Se vende por separado 3 Cuando se utiliza un conector BNC Conectan el cable de la BNC Se vende por separado al puerto de la se al BNC ubicado en la parte posterior del monitor computador 4 Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalaci n est incompleta Conexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual O Instalaci n de la Base Base Inclinable y Giratoria Armado y Desarmado de la base 2 Base Inclinable y Giratoria Con el pedestal empotrado puede inclinar y o girar el monitor para conseguir un ngulo apropiado 2 Armado y Desarmado de la base POS BOW OR op og gw m mos 8 DH e E Eer EEN Armado de la base Coloque el monitor al rev s en una superficie de trabajo plana Al nee las leng etas de la base con la ranura correspondiente de la parte inferior del monitor Presione la base
19. aci n Muestra el nombre de usuario registrado en el PC Muestra el ID de usuario registrado en el PC Escriba el IP del servidor Escriba el departamento Escriba el emplazamiento Muestra el n U mero de versi n de MagicTune MagicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalacion Soluci n de problemas m m ZE 3 Desinstalacion El programa de MagicTune se puede quitar solamente usando la opci n Add Remove Programs Agregar o quitar programas desde Panel de control de Windows Siga los pasos siguientes para quitar MagicTune 1 Vaya a Task Tray Bandeja de sistema Start Inicio Settings Configuraci n y selecione Control Panel Panel de control en el menu Si el programa est instalado en Windows XP abra Control Panel Panel de control desde el men Start Inicio 2 Haga dlic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 Enla pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta localizar MagicTune Haga clic para seleccionar ese elemento 4 Haga clic en el bot n Agregar o quitar Add Remove para quitar el programa 5 Haga clic en Yes S para comenzar el proceso de desintalaci n 6 Espere hasta que aparezca el cuadro de di logo Uninstall Complete Desinstalaci n completa Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y r
20. admite MagicTune Puede ocurrir un error cuando falta informaci n en EDID datos de identificaci n de visualizaci n extendidos relativa al monitor actual Esto sucede cuando desde su escritorio se selecciona Inicio Configuraci n Panel de control Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitor se ha eliminado Monitor Plug and play y se busca un nuevo hardware pero el sistema no puede encontrar ning n Monitor Plug and play Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Puede ocurrir un error cuando se sustituye un monitor por otro nuevo con el equipo desconectado y el sistema no se ha reiniciado Antes de utilizar MagicTune reinicie el sistema siempre que haya sustituido el monitor Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configuraci n gt Sistema Hardware Administrador de dispositivos Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale el controlador la m s actual Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta T7 Para asegurar un funcionamiento normal debe reiniciar el sistema L ON Puede ocurrir un error si no se reinicia el sistema de
21. amente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Hay un mensaje que Ha instalado el controlador Instale el controlador de monitor de acuerdo dice Monitor de monitor a las Instrucciones de Instalaci n del desconocido Enchufar Controlador y Usar VESA DDC monitor encontrado Vea el manual de la tarjeta Instale el controlador de monitor de acuerdo de video para saber si la a las Instrucciones de Instalaci n del funci n Enchufar y Usar Controlador VESA DDC puede ser soportada Compruebe cu ndo La caracter stica TPara comprobar si el equipo MagicTune no MagicTune s lo se est preparado para la funciona encuentra en equipos caracter stica MagicTune siga correctamente VGA con sistema los pasos a continuaci n operativo Window Cuando Windows es XP compatibles con Plug and Play Panel de control gt Rendimiento y Mantenimiento 5 Sistema 5 Hardware Administrador de dispositivos gt Monitores gt Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es p
22. an rasa ia Display ka Control Panel icon Pg me Play Hor on DIES Prophe ill Gaan de Rand ener oc Lebe ras 1 D sen 32 bi EE WHEN reg we Ge FREE haa ro si reen J E f A A K SP neb yni we c Devoe stands 5 l This dese ja doma popari ji pau ara problems vaih ez dinca click Treubleshoot ka EE Aa kang Hin mi TUDIN mw Device Lig a U a es rhoncus anaha Le DK Canem ancal 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente Flug and Pilay Monilor MIEL Hardware Update Wizard A Genial Detees erg Welcome to The Hardware Update Fiag araj Play BA cios am Wizard This hzi naal piee Dinn Fresaces Microsoft ec ru B e Cuivee Date Gate Plug arsd Pur Mordor Dia Vea pacer 5 1 2001 Micro dios PE iaskt nkteer Es If pour hardesse come wilh an reten CD E mp lapas diak iniit il piw Du wima ajah adr sias da ir laka Wl do pou maari Be varad lo do C reki Ge idibus di orate albo romoormesersded j i 7 IP ihe desv os Lodz alter tro Hove dies PON ei Do Doch Drem E ere 5 rato bon a kal o peo locaton Advanced rra ta l To sarcina endi do ron rara Dick Het lo continue KI To tagadala len cerrar dos iha abusi 6 Seleccione No busque yo voy a Retire el disco Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Pleato chopra vou roach and inalallalica opone E Selea
23. ar MagicTune con la versi n Windows 2000 O superior Hardware e Memoria m nima de 32MB e Espacio de disco duro disponible m nimo de 25MB Para m s informaci n visite el sitio Web MagicTune Magiclune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalaci n Soluci n de problemas MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al HIS usuario ZE e El modo OSD puede resultar distinto respecto a la gu a del usuario dependiendo de la especificaci n de cada monitor e El modo de control MagicTune var a seg n el modelo del monitor Modo OSD bla gai Laut E El modo OSD facilita el ajuste de la configuraci n en todos los monitores Cuando est seleccionada cada ficha de la ventana de control muestra la descripci n general de los elementos de men s secundarios disponibles para el ajuste Cuando est seleccionada cada ficha visualiza una lista de men s Para un ajuste r pido de la configuraci n del monitor el modo OSD permite abrir c modamente todas las fichas y elementos de men s secundarios Definici n de los botones Aceptar Aplica cualquier cambio realizado y sale de MagicTune Restablece los valores del monitor visualizados en la ventana activa de control a los Restablecer valores recomendados por elabricante Sale de MagicTune sin apl
24. bida la reproducci n de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protecci n Ambiental de EE UU APA Como socio de ENERGY STAR Samsung Electronics Co Ltd ha determinado que este producto cumple con las directrices de ENERGY STARO sobre eficiencia energ tica Todos los dem s nombres mencionados aqu podr an ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos due os Clase B Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B Para la gu a de conformidad de seguridad y EMC puede consultar la gu a Reguladora Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Europa solamente Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til
25. bido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Inspeccione la conexi n del cable de se al Asegurese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el computador Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de OSD Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las sefiales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de OSD Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Hay alg n producto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje cerca del monitor Observa que la frecuencia est regulada apropiadamente al inspeccionar el Tiempo de Pantalla en el men Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Ingrese en OSD y haga una Desmagnetizaci n Mantenga el monitor lejos de cualquier producto magn tico Regule la frecuencia apropiad
26. clo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz SAMSUNG DIGIT everyone s invitedm Servicio T minos Autoridad Eliminaci n correcta Servicio Es posible que la direcci n y el n mero de tel fono de la empresa cambien sin aviso previo 3 CANADA Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Tel 1 800 SAMSUNG 7267864 Fax 905 542 1199 http www samsung ca 2 MAXICO Samsung Electronics Mexico S A de Cv Via Lopez Portillo No B Col San Francisca Chilpan Tultitl n Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 800 SAMSUNG 7267864 Fax 01 800 849 1743 http www samsung com mx 2 USA Samsung Electronics America Inc 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 Tel 1 800 SAMSUNG 7267864 http www Samsung Com 2 ARGENTINE Tel 0800 333 3733 http www samsung com ar BOLIVIA Fax 56 2 485 8502 http www samsung com cl BRAZIL Samsung Electronica da Amazonia Ltda Rua Prof Manoelito de ornellas 303 Terreo
27. ctrica o fuego e Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento sonidos inusuales o sale alg n olor del interior descon ctelo inmediatamente y cont ctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios Ga 2 Si su monitor no funciona normalmente en particular si hay algunos tl e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego 2 Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petr leo humo o humedad no lo instale en el interior de un veh culo e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Evite especialmente la utilizaci n del monitor cerca del agua o al aire libre donde podr a estar expuesto a la nieve o a la lluvia e Iech O Si se cae el monitor o se da ia la cubierta ap guelo y desenchufe el bq cordon de suministro electrico TA continuacion consulte al Centro de d Servicio e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego 2 Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y rel mpagos en el E exterior y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un d Ce d per odo de tiempo prolongado I JC ke e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego 2 No trate de mover el monitor jal ndolo del cord n o del cable de se al 3 e Esto podr a causar aver as descarga el ctrica o fuego debido al da o del cable
28. do o Si aparece alg n mensaje en la pantalla o si sta se queda en blanco el monitor est preparado para funcionar o En este caso compruebe si el ordenador tiene alg n posible fallo ES E SAMSUNG DIGITal everyo ne s invited e acm aet Instrucciones de seguridad Introducci n Configuraci n Setup a Visualizaci n en Pantalla Investigaci n de fallas isses esa sd m Informaci n Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos O Especificaciones generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 1100MB Tubo de Imagen Tama o y tipo 21 DynaFlat visible 20 Angulo de deflexi n 90 Distancia entre puntos 0 20mm Horizontal Tipo de pantalla Triada de puntos fosforosa tricolor aluminizada de matriz negra M scara de Sombra Invar antialabeadora Revestimiento de m ltiples capas con cobertura antiest tica Resoluci n ptima 1280 x 1024 85Hz M xima resoluci n 2048 x 1536 80 Hz Pantalla activa Horizontal 393 3 mm Vertical 295 43 mm Horizontal 30 130 kHz Vertical 50 160 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gico 0 7 Vp p x 5 brillo positivo 75 ohmios 5 terminado Sincr H V independiente Compuesto SOG nivel TTL positivo o negativo Definici n de la Se al de Entrada Se al sincr nica Conector D sub de 3 filas de 15 patillas BNC Puerto de la se al 15pin D Sub Color de Pantalla
29. do OSD Desinstalacion Soluci n de problemas mz Introduccion general Cu l es MagicTune El funcionamiento del monitor puede variar debido a la tarjeta de video el equipo las condiciones de iluminaci n y otros factores del entorno Para conseguir la mejor imagen en un monitor es necesario ajustarlo para cada situaci n espec fica Por desgracia los controles manuales disponibles para ajustar la imagen suelen ser algo complejos La adaptaci n apropiada ajuste se puede lograr mediante un programa f cil de usar que permite realizar un proceso paso a paso para obtener la mejor calidad de imagen en cualquier situaci n Muchas veces el simple uso de los ajustes de Luminosidad o de Contraste requiere una navegaci n de varios niveles y men s en pantalla OSD que no son f ciles de entender Adem s no hay una ayuda en l nea para asistir debidamente a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que gu a al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos dise ados para controlar cada monitor Funcionamiento b sico MagicTune es una utilidad de software que permite el ajuste del monitor y del color usando el protocolo Display Data Channel Command Interface DDC CI Canal de datos de pantalla Interfaz de comandos Todos los ajustes de la pantalla se controlan mediante software para evitar el uso de la visualizaci n en panta
30. e 95950 ROISSY cedex France Tel 08 25 08 65 65 0 15 min Fax 01 48 63 06 38 0 15 min http www www samsunQg fr GERMANY Samsung Electronics GmbH Samsung House Am Kronberger Hang 6 65824 Schwalbach Ts Deutschland Tel 01805 121213 0 12 Min Fax 01805 121214 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt Sz pv lgyi Business Park 1037 Budapest Sz pv lgyi t 35 37 Tel 06 40 985 985 http www samsung com hu ITALIA Samsung Electronics Italia S p A Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco Sul Naviglio M1 Tel 199 153 153 Fax 02 92141801 http www samsung comv it LUXEMBURG Samsung Electronics Benelux BV Nijverheidsstraat 8 16070ommelgem Belgium Tel 02 261 03 710 http www samsung lu NETHERLANDS Samsung Electronics Benelux BV P O Box 681 2600 AR Delft The Netherlands Tel 0900 20 200 88 0 10 Min http www samsung nl NORWAY Samsung Electronics Nordic AB 184 27 Johanneslundsvagen 2 Upplands Vasby Tel 231 627 22 http www samsung com no POLAND Samsung Electronics Polska sp n n Dzia Obstugi Klienta 02 678 Warszawa ul Szturmowa Za Tel O 801 801 881 Fax 48 22 607 4448 http www samsung com pl PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Cesario Verde no 5 4 Piso 2795 753 Queijas Portugal Tel 80 8 200 128 http www samsung pt SLOVAKIA Tel 0850 123 989 SPAIN SAMSUNG ELECTRONICS I
31. el siguiente paso Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Buscador luego escoja A D driver Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar luego en el bot n Cerrar Si ve la ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium NG TB ON co co Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraciones y luego pulse el bot n Propiedades Avanzadas Escoja la ficha Monitor Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di logo Tipo de Monitor Escoja Especificar la ubicaci n del driver Seleccione Visualizar una lista con todos los drivers en una ubicaci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente Pulse el bot n Utilizar Disco Especifique A D driver luego pulse el bot n Aceptar e Ire 10 Escoja Muestre tod
32. espuestas y las actualizaciones del software MagicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalacion Soluci n de problemas i m ZE Soluci n de problemas El actual sistema inform tico no es compatible con MagicTune T Pulse OK Aceptar y haga clic en Shortcut to the MagicTune site Acceso directo al sitio de MagicTune para ver nuestra p gina de inicio donde obtener m s informaci n Ee A A Puede ocurrir un error si su tarjeta gr fica o de v deo no se encuentra en la lista Available Disponible Las tarjetas anteriores o m s antiguas pueden no ser compatibles Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Aunque la tarjeta de v deo se encuentra en la lista puede ocurrir un error si el fabricante de la tarjeta ha modificado el controlador de la tarjeta de v deo o el chip de gr ficos Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Compruebe si su monitor est fabricado por Samsung Los productos de otros fabricantes pueden dar lugar a errores S lo los productos de Samsung admiten esta aplicaci n Aunque su producto est fabricado por Samsung puede ocurrir un error si est obsoleto Compruebe que su monitor sea compatible con MagicTune S lo los monitores registrados en nuestra p gina de inicio admiten est aplicaci n Antes de adquirir el monitor compruebe si es un modelo que
33. i n de Mouse Configure el mouse de la computadora La pantalla siguiente es para Seleccionar Teclado Configure el teclado de la computadora La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el hombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window 10 Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requerido DUPLO Pur T oo Conexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual O Color Natural 2 Programa de Software Color Natural Color Management System Monitor Adjustment E Printer Adjustment Natural Color Color Management System Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor EI S W Color Natural es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea E
34. icTune usando las siguientes opciones Sage Pares A Abre el cuadro de di logo Preferences Preferencias Las preferencias activas tienen una V en la casilla de verificaci n Para activar o desactivar cualquier preferencia coloque el cursor sobre la casilla y haga clic Preferencias e Para abrir el menu de la bandeja de sistema Para abrir los menus de MagicTune haga clic en el icono del men de la bandeja de sistema Los men s no aparecen si no est activada la casilla Enable System Tray Habilitar bandeja de sistema en Options Opciones Basic Settings Configuraci n b sica e Seleccionar idioma El idioma seleccionado afecta solamente al idioma del OSD IlIBISIGINITETIGISEISGIBIFNISIEITISESIISISIEIG SZIESEIGLEIE NONA NG mp bes F 3 Definici n de la ficha Asistencia Muestra el Id del producto y el n mero de versi n del programa y permite utilizar la caracter stica de Ayuda Mlapa Torras CA Visite el sitio Web de MagicTune o haga clic para abrir los archivos de Ayuda Manual del Ayuda Usuario para m s informaci n sobre c mo instalar o ejecutar MagicTune El Manual del Usuario se abre dentro de una ventana de exploraci n b sica Puede utilizar el servidor para controlar el monitor Cliente paseia Debe instalar el programa del Servidor para utilizar este programa como Cliente Versi n Nombre del usuario ID de usuario Servidor IP Departamento Ubic
35. icar los cambios realizados Si no ha realizado ning n cambio Cancelar l l e en la ventana de control hacer clic en Cancelar no tiene ning u n efecto 5 Definici n de la ficha Imagen Permite que el usuario ajuste la configuraci n de la pantalla con los valores deseados bl mad La wat Brillo Contraste MagicBright Aclara u oscurece la pantalla en su totalidad Los detalles de las im genes de las reas Brillo oscuras pueden perderse si no se ajusta la luminosidad con el nivel apropiado Ajuste la luminosidad para las mejores condiciones de visualizaci n Ajusta la diferencia entre las reas de pantalla m s luminosas y m s oscuras Determina la Contraste S GE nitidez de las im genes MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes 2 Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar MagicBright p y p du p texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar f cilmente una de las seis opciones previamente configuradas de luminosidad y resoluci n con s lo pulsar uno de los botones de control de MagicBright situados en la parte frontal del monitor 3 Definici n de la ficha Color Ajusta la calidez del color del fondo del monitor o de la imagen
36. ientes productos est n incluidos con el monitor Si faltara alguno cont ctese con su distribuidor O Desempaque 2 Monitor y Soporte Algunos modelos llevan incorporados un soporte 2 Manual Manual del usuario instalaci n del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune Documento de garantia Gu a de Instalaci n R pida no esta disponible en todas las localidades 2 Cable Cable de la BNC Cord n el ctrico D sub cable Se vende por separado 2 Soporte Soporte Desempaque Parte delantera Parte posterior Fondo O Parte Delantera 1 Bot n MagicBright MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica 2 de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes 2 Bot n Salir 4 Use este bot n para salir del men activo o del OSD Visualizaci n en Pantalla 3 Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el menu A w 79 O 0 Esta caracter stica regula a intensidade de ilumina o e o contraste do monitor 4 Bot n Menu Te Se usa para entrar o salir de la pantalla de menu 5 Indicador de Indica modo normal o Modo de Ahorro Energ tico suministro de energ a 6 Bot n de suministro Use este bot n para prender y apagar el monitor de energ a O y Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en
37. ime rends munus de 425 LLL nd usan ro debes Paka ATO TAPE TANTE erg d b ama his ms de pai pln mpm de polar m ma COPE DE LILA dew Imm m codem ka uam m me Tos cwhmo rm paa ei AA AG TLELTPONE fa reem ai demas queas pong DF ari EF Bs de o bai Liza eg mque ia D Debt oae cuu rejimin dis more cundi ardet md rm cu pna re amem ka ae 7 Haga clic en Instalar ra Heard aa mias nur a 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n Lr ra Paa aa na Aa eng rri af ebah kan DLE ub Haga doble clic en el icono para iniciar el programa am aum b i matted esnie a mia m i iertat mec a m mono m nb nom ns aha m e aom ommo m Ba HEH El icono de ejecuci n de MagicTune puede no aparecer dependiendo de la wad especificaci n del sistema o del monitor del equipo Si es as pulse la tecla F5 didadak Beb b bik Naik bhi B A d Sm BimBGARPBGERER43ibiiddiidimi ag THI L KKK IK 173 E GG NG PEG baa Ga LSK EG GN CR KS GE EN GG GG LAKE VS KUSS aaa naia ky Problemas de instalaci n La instalaci n de MagicTune se puede ver afectada por factores como la tarjeta de video la placa base y el entorno de red Consulte la secci n Soluci n de problemas de la instalaci n si tienen alguna dificultad durante la instalaci n ZP Requisitos del sistema Sistemas operativos e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Se recomienda utiliz
38. ismo que se usa en la TV 2 Plug amp Play Enchufar y Operar Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug amp Play 3 Resoluci n Al n mero de puntos que se al nean vertical y horizontalmente para formar la imagen se le llama resoluci n Este n mero muestra la precisi n de la pantalla Es bueno tener una resoluci n alta para realizar tareas m ltiples ya que se puede mostrar m s informaci n en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1024 x 768 esto significa que la pantalla est compuesta de 1024 puntos horizontales resoluci n horizontal y 768 l neas verticales resoluci n vertical MagicBright MagicBright es un monitor avanzado que presume de alcanzar una nitidez y un brillo dos veces superior a los de un modelo convencional y que proporciona un entorno de visualizaci n contextual seg n los supuestos del procesador de texto Internet un juego o un v deo El usuario puede utilizar el panel de botones frontal para controlar la pantalla con cuatro niveles diferentes de brillo y nitidez Servicio T minos Autoridad Eliminaci n correcta i Autoridad La informaci n de este manual est sujeta a cambios sin previo aviso 2005 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Est estrictamente prohi
39. lectronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el programa manualmente inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre Dicolonenglsetup exe y luego presione la tecla lt Intro Enter gt Si la unidad donde es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Configuraci n Panel de control en el men Inicio y luego haga un doble clic en Agregar Quitar Seleccione Color Natural de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar Bergen SAMSUNG DIGITal everyone s invitedm e m instrucciones de seguridad w Introducci n 8 Configuraci n Setup Ke E e EEN I Investigaci n de fallas Especificaciones m Informaci n User Control Buttons Direct Access Features OSD Functions mkome Magic
40. lla OSD del monitor MagicTune es compatible con Windows 98SE Me 2000 XP Home y XP Professional Se recomienda utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 o superior MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario 3 Modo OSD El modo OSD permite ajustar f cilmente la configuraci n del monitor sin seguir pasos predefinidos Puede abrir el elemento del men deseado para configurarlo de forma sencilla MagicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Modo OSD Desinstalaci n Soluci n de problemas m Y e Instalacion 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM 2 Haga dlic en el archivo de instalaci n de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente dis a a ma baa rg OM P m um 5 Seleccione Acepto los t rminos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilizaci n na magesch myriad APR DE LAT KH Pia EL CIUS TIUS DEL OP kaa aa i DE Lii DIELTPOMICE mt fai E spa A dm Lem perg vibe ma LL de usn RE d n AA legii mE A HR B OI ETT y aray PIMUE s PU E FETTE eran crar cmm ka padi nde rim AA PIG ELLE ETE y em re de alar seht atum D coser oe ANG ELEC TRTRAES paaa cinerem iar ias att il rad e a ia SA a tee CA ln Set 1 aani D Cow E ud Daci mimm cau al oo ling wer ge agin E ingrid cm pr
41. lo referente a HR las funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo do Desempaque Partedelantera Parte posterior Fondo O Parte Posterior a EGG GG gw o EFE EEH o ANA NN SEEN S La disposicion en la parte posterior del monitor podria variar de producto a producto 1 Toma de corriente Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Cable de se al Conecte el cable de la sefial al subconector D de 15 pines ubicado en la parte posterior del monitor 3 Conectores BNC Conectan el cable de la se al al puerto de la serial BNC ubicado en la parte posterior del monitor Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las conexiones de cable Desempaque Parte delantera Parte posterior Fondo O Fondo 1 Inclinaci n Base Puede separar la base del monitor giratoria SAMSUNG DIGIT SW M everyone s invite Conexi n del monitor Utilizaci n de la base Instalaci n del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual O Conexi n del Monitor Parte posterior del Computador nin Modelo nuevo Macintosh Parte posterior del monitor x 1 Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de l
42. n Pantalla OSD Revisar la list Est conectado correctamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla Sin Conexi n Check Cable Se al Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el computador para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla Video incompatible No hay imagen en la pantalla El indicador de suministro de energ a est parpadeando en intervalos de un segundo Ha bloqueado el Men Visualizaci n en Pantalla OSD para evitar cambios Soluc on Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Compruebe que el equipo est conectado correctamente Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla Desbloq
43. na descarga el ctrica o fuego A No jale el enchufe del cord n ni toque el enchufe con las manos mojadas e Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra e Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentaci n de manera que no se afloje e Una conexi n incorrecta podr a provocar un incendio A No doble excesivamente el enchufe ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os e El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente e Esto podr a ocasionar fuego Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros O Instalaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad y productos qu micos y en lugares donde el producto se vaya a utilizar las 24 del d a como aeropuertos estaciones etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor 2 Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un m nimo de polvo e Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monito
44. nar Hardware Installation A The sofware you ane installing for this hardware S5yncM aste 17157 17557 1705 Hag S ynic M asses 2X1 755 has noi passed Windows Logo kasing to weny de compabbdiy velha Wert SEP U ei me ve thiet estin i important Continuino your installation of this software mag impir or destabilize the conect operation of your system ether immediately or m the future Microzolt strongly commends hal gou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing v STOP instalsion Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su V instalaci n no causar da o a su sistema El driver certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com 9 Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente en el bot n OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard fire nd bar farci bed ritaling the Sfr koi a Syaka saben 145 1755 17085 Magcheechdaber P d Fiet ick Friii io diria Ba masisi Sana BA aa lara 17154 17554 770 TT IPEA el EA TX Corned Dress Sal Sync abes 17154 17057 1705 kage Sa EA sabes an Cmi 7m4 Pia Prode 5 ai Dina Pabo ST 14201 Dina RA par 10 010 Digital Gips bot degit ade agreed Dreem Dolai To vies ebe ada about iha cire filas Ligdata Dimar To apes tbe densas dor ep evum Rol Back Driss Iha cerei fada after breck Hab d
45. oja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK Samsung Monitor Setup for Windows kd EMAS Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 703DEXI753DEX SyncMaster 753DF s7 3DF s 7 BI DFE MagicSyncMaster SyncMaster 55DF 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD R M again to select the correct monitor tea 5 La instalacion del Driver del Monitor esta terminada 2 Windows XP 2000 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows XP 2000 Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el boton OK A donor Stap tor nas oso st d s Pe Pick a cipio lat mn xeu n weil ba irrita Ri we rro bow Rasta CP A Dumni nta ADO a Master 17157 1755 1705 Ma cwrxhisste Cx Back rhum rrvegtor sick vios sait TO inet al SWAP LLISTA PARE TENGE COXCD ELDER AA as Sty mchiarter 1517 1537 1507 Mako ET LBO CRC tynch arter LPPE LCE Macoy mast CELSO Eq dojo iT fa e La Music dyno mater CE TIME SMP EA Aag tar Ani FOCO n F Pinita 1 hikita Fa a un c E L WS S I 1 Sun Maa 171T Tru 170T G eren X175BDL TT APA kana
46. onitor magictune correctamente e Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software e Visite nuestro sitio Web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC MagicTune es un programa adicional para los monitores Algunos sistemas inform ticos que instalan un controlador de video antiguo o la versi n m s reciente no son compatibles con MagicTune Visite el website de MagicTune para obtener asistencia t cnica para MagicTune Las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo avisa MagicTune es una marca registrada de SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc windows es Una rarcaregistrada registrada de Micro OF El resta de marcas registradas pertenecen a sus titulares respectos e ech 7 w Instrucciones de seguridad E Introducci n Configuraci n Setup Visualizaci n en Pantalla O Lista de chequeo Lista de chequeo Q amp A Investigaci n del dispositivo de Autoprueba v Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta secci n mm para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor No se puede ver Visualizaci n e
47. onitor o da ar el revestimiento del CDT 2 Si el conector entre el enchufe y el pin est oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca e Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego 2 No olvide desenchufar el cable de alimentaci n antes de limpiar el KN producto eU La Ng e Podria provocar un incendio o una descarga electrica ala al 2 Desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente y seque el eg A b aparato con un pa o suave y seco PRA DE DW Te Com ce e No utilice ning n producto qu mico como cera benzol alcohol 8 A uk i S cw a i d lt disolventes insecticida ambientador de aire lubricante o detergente 2 Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado p ngalo en modo ahorro de energ a e Si una misma imagen permanece en pantalla durante largo tiempo puede quemarse el f sforo o perderse la definici n de la imagen Simbologia Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GU RDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS 2 No saque la cubierta o la parte posterior El usuario no debe hacer reparaciones por s mismo e Esto podr a causar una descarga el
48. os los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su computador y pulse Aceptar 11 Continue pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n Usted podr observar otras pantallas con alg n mensaje de advertencia luego pulse la opci n apreciada para su monitor O Microsoft Windows NT Operating System 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga doble clic en Pantalla 2 Enla ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resolucion N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Sila pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Prueba haga clic en el bot n Aplicar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia LY Sino hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia en vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual 2 Sistema Operativo Linux Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema 1 Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config La tercera pantalla es para Configurac
49. osible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del funciona gr fica o de PC programa correctamente http www samsung com monitor magictune WI Visite nuestro sitio web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items 1 Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computador 2 Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador 3 Siinstala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 50 Hz o 160 HZ Cuando use la m xima resoluci n no exceda 60 Hz 5 Sitiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador
50. r 2 No deje caer el monitor cuando lo mueva e Esto podr a causar dafio al producto o al cuerpo humano 2 Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas e El monitor puede causar lesiones al caerse 2 No coloque el aparato en una superficie peque a o inestable e Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a l especialmente a los ni os 2 No deje el aparato en el suelo e Una persona especialmente un ni o podr a tropezar con l 2 Mantenga alejados del aparato todos los objetos inflamables como velas insecticidas o cigarrillos e Podr a provocar un incendio 2 Mantenga el cable de alimentaci n alejado de las fuentes de calor e Un aislamiento fundido podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica 2 No instale el aparato en lugares mal ventilados como por ejemplo unas estanter as un armario etc e Un aumento de la temperatura interna puede causar un incendio 2 Coloque el monitor cuidadosamente Ng e Podr a dafiarse o romperse 2 No asiente el monitor sobre la pantalla e Se podr a dafiar la superficie CDT 2 No use el monitor sin su soporte e Podr a estropearse u originarse fuego debido a una mala ventilaci n e Si usa el monitor sin el soporte suministrado tome p
51. r radi v sri 7 2 back te ina parra na cada Urunstal l To uninzt ai ha dra beareo Plug amd bay Monitor and AF Prophot Ni i ropaor iire araras Adapter o Color Conan T recle sia Color BA sarengan GaFone3 E canibus Fum um Pa coral Ple Pet Hicri Eo Borren sata aa ELE ECO Hide modas hal as arras Corera dida Ciria aa a bara He Ing rs al daa rel Ad as gus Fus mada ara apley amar de magy bl des ver rad cp Aaa ana AAA 10 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada 2 Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 d 1 2 3 1 2 3 4 10 Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Buscador en la ventana de Buscar todos los archivos Escoja A D driver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar Gu a de Instalaci n Manual del Monitor Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego contin e con
52. racter sticas de color de SRGB es posible encontrar un color que concuerde de cada perif rico Cuando el monitor est en el modo sRGB el ajuste del Brightness Brill Contrast Contraste MagicBright2 no est disponible Reproducci n Parada 29 29 MagicBright Exit Limpiar Muar Linealidad Enfoque Convergencia Enfoque Convergencia 2 Funci n Acceso Contenido Un patente Muar puede aparecer en su pantalla que se parece una serie de circulos o arcos conc ntricos Para eliminar estos patentes usar los ajuste de maur horizontal Ajustar la linealidad cuando la imagen de la pantalla est comprimida por arriba o por abajo Usar el control de enfouqe cuando el imagen mostrado en la pantalla no es aguda en todas las reas Convergence realza la claridad de la imagen Ajuste la convergencia horizontal o vertical para alinear correctamente los puntos de colores que forman la imagen Reproducci n Parada 20 CR 29 99 4 P dp ai 5 C Desmagnetizaci n KN Recuperar Di Nivel Entrada Video E Tipo Entrada Se al Ea D SUB BNC l Funci n Acceso MagicBright Exit BS g mi in 4j Reproducci n Contenido Parada tilice la funci n de recuperaci n para poner las S configuracioncs avanzadas en su nivel original Nota El monitor podr sonar moment neamente los 0 LA Desmagnetizaci n colores de imagen podr cambiar y el imagen zangotear for
53. recauciones para asegurar una ventilaci n apropiada 2 Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n e Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida til m s corta y el rendimiento seamenor Simbologia Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otras O Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del CDT limpie con una tela suave ligeramente mojada No limpie el monitor Plano con agua Use un detergente suave diluido en agua Algunos detergentes contienen cantidades significativas de solventes fabricados a base de alcohol los cuales pueden dafiar cambio de color o agrietar la caja del monitor La cubierta antibrillo antiest tica del CDT podr a ser afectada Antes de usar el detergente dil yalo con agua proporci n 1 10 2 No roc e detergente directamente sobre el monitor 3 Use el detergente recomendado con una tela suave e Usted puede evitar dafiar la cubierta del CDT o deste ir agrietar o disolver el cabinete del monitor e Puede comprar un detergente recomendado en cualquier Centro de Servicios Precauci n use solamente un detergente recomendado Otros agentes limpiadores de superficies que contienen grandes cantidades de alcohol solventes u otras sustancias fuertes pueden deste ir o agrietar el m
54. right Exit Men Contenido rto Esta caracter stica regula a intensidade de ilumina o e o contraste do monitor O OSD Lock Unlock Men Contenido OSD Lock amp Despu s de pulsar el bot n MENU m s de 10 segundos la funci n OSD se Unlock bloquea o se desbloquea User Control Buttons Direct Access Features OSD Functions miene MagicTune LY Seleccione el icono que desea conocer en el men OSD para mostrar un texto o una explicaci n animada del icono 2 Posici n Tama o E Zoom e Funci n Acceso Reproducci n Contenido Parada O Seguir estas instrucciones para cambiar la posicion del Q Q display entero del monitor Posici n Seguir estas instrucciones para cambiar el tama o del E Q display entero del monitor S a Seguir estas instrucciones para obtener un close up o un Q Q agrandar la vista de la rea de la vista del monitor Paralelo Rotaci n Coj n Trapecio Equilibrio 1 fi Simetria Esquinas DI Curvatura Esquinas Lo H SH 5 Paralelo Rotaci n jj Cojin Trapecio Equilibrio 1 Simetria Esquinas MA Es Funci n Act Contenido Ajustar el paralelogramo cuando el display esta reclinado a la izquierda o a la derecha ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izquierda o a la derecha Ajustar el Coj n cuando los lados del display est n unidos o separados ajuste la trapecio cuando el tope o
55. spu s de la instalaci n de MagicTune S lo con Win98SE y WinMe Ee Reinicie el sistema antes de usar la aplicaci n Para obtener un mejor rendimiento de MagicTune ajuste la resoluci n ptima Consulte la gu a del usuario para saber cu l es la mejor resoluci n o Si no ajusta la mejor resoluci n y efect a la opci n Color Calibration calibraci n del color el monitor no se podr ajustar en las mejores condiciones AU m r or s Consulte el manual para saber cu l es la mejor resoluci n La tarjeta de v deo no admite MagicTune Instale un nuevo controlador de la tarjeta de v deo Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya o instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configuraci n gt Sistema Hardware Administrador de dispositivos Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale el controlador e mas actual Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta Puesto que el programa Highlight Resaltar utiliza l neas de comunicaciones debe salir del program Highlight Resaltar antes de acceder a MagicTune 8 Algunos monitores CDT de Samsung admiten la funci n Highlight Resaltar Cuando se usan simult neamente Highlight Resaltar
56. t the device diver pou want bx install les Vun batdeate C Semch os tha beti drea in eese kabigan cool ha mamulat and modal dl pour hadas dente ind hen kak Nasi geni SC haee a dak hat contsina Hus disas uou wasnt lo natal clc Hawa Dk Ups thee keck babang baksana bo ed ex gad iha deis tech seh include lc paths and senreable meda The best droe lound val be ralaled Jl Sieten gompatble Faden Mie AF Pig and Play Moros Lom search all choose the diee to natal Choose this opion lo select Ehe device drea from a k Wirde does not guantes Har Ga dre pos chop vel ba ren bert makoh lor your hides Egk That drives it digital tigned CEI Cm 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D 1driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente Install From Disk Har dari Update Wizard Sold ho dovico diver sou ani lo ansball Fes his kasiraan rebel ha manulachutet s matallabon dk and then j sul Jus p SCH Taing he mamukhaan asi model of voir haies denne andi Seen click Hesd If pa make sure thal the conect dive is selected below zi hare A dic f cniin V DUI OL meari ba iraba clik Hao Dai Mide Sync ates 17157 1785 15 Mago aala 11795 Copy manulactuser s fles from dj Thi driver in not digitally signed Heed Tel me vi regi aai barar IN egos Im 8 Si vela ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n termi
57. tor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo EI sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Operaci n normal Modo de apagado EPA ENERGY 2000 Indicador de Suministro s Verde Verde intermitente de Energ a Consumo de Energ a 130 W nominal Menos de 2 W Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos 9 Mode de Pantalla Predefinidos Si la sefial transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Modo Pantalla Fus a la Vertical Pixel Clock Sync Polarity KHZ Frequency HZ MHZ H V IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 VESA 1920 x 1440 VESA CVT 2048 x 1536 31 469 28 322 43 269 36 000 53 674 56 250 68 677 94 500 91 146 157 50 106 250 229 50 112 500 297 00 120 384 340 50 El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ci
58. u Tiempo de Display H Posici n de Men 2 Duraci n de Men Idioma i Funci n Acceso MagicBright Exit Menu i A m mm aw x K F A D 7 LE S LE RIA ET Reproduccion Contenido Parada Puede ver la frecuencia modo de control personalizado empleada por el usuario la polaridad de las se ales de operaci n la frecuencia por defecto modo por defecto HZ establecida cuando compra el monitor y el nivel de E Q resoluci n i Nota Esta funci n le permite ver solamente la informaci n aplicable Para calibrar la frecuencia necesita usar la funci n en la computadora ordenador Tiempo de Display 3 Usted puede cambiar la posici n donde el men de OSD Q Q D z r n su monitor Posici n de Men aparece El men se apagar autom ticamente si no se realiza E ning n ajuste en un t rmino de tiempo Usted puede ajustar Q Q Duraci n de Men la duraci n de tiempo que el men esperar antes de ser apagado Seguir los pasos abajo par cambiar el idioma usado en el men Puede escoger uno de los 10 idiomas siguientes Ingl s Alem n Franc s Italiano Portugu s Espariol eo Sueco Ruso Polaco Magiar Algunos idiomas OSD no aparecer an en algunas reas Nota El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador Idiomas MagicTune Ayuda Introducci n general Instalaci n Mo
59. uee la OSD presionando el bot n Men por lo menos 10 segundos La imagen en la pantalla se est moviendo La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado repentinamente La pantalla est fuera de enfoque o no puede regularse OSD La pantalla est parcialmente distorcionada LED est intermitente pero no hay im genes en la pantalla En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Inspeccione la configuraci n del monitor para ver si est en el Modo Interface Modo interface frecuencia vertical 43 Hz 87 Hz i etc Hay cerca algun objeto magn tico como adaptador de corriente parlantes o l nea de alto voltaje Es estable el voltaje La se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima del monitor Aleje el monitor de cualquier objeto que pueda crear un campo magn tico fuerte La imagen de la pantalla puede parecer que se mueve o vibra a alguna hora determinada del d a debido a un suministro energ tico de bajo voltaje La imagen de la pantalla tambi n puede parecer que se mueve o vibra si hay problemas con la tarjeta de video o con la placa base del computador La pantalla muestra s lo un color como si la mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o de
60. unos segundos Estos efectos son normales Usar la funci n de recuperar para reinicializar esos ajustes del monitor para los niveles originales Posici n Tama o MK Coj n Trapecio Paralelo Equilibrio Rotaci n y Borrar Muar Q Q Recuperar Precauci n Esta operaci n reinicializa todos los datos de la rea de la memoria de usuario para la serial de tiempo corriente nt Algunas tarjetas de video usan los se ales de video m s altas que 1 0 V lo que causa que el display sea muy E Q Nivel Entrada luminoso Para esas tarjetas de video usar esta funci n i V deo para elegir el nivel 1 0 V Usar este men para ajustar su monitor para el tipo corriente de sincronizaci n Elegir Separado si el 63 computador esta enviando una sehal de sincronizacion separada Elegir Sinc e n verde si el computador espera Q Q Tipo entrada se al el monitor para sincronizar con la se al verde que este emite Referir al manual de usuario de su computador o la tarjera de video para determinar el ajuste correcto Usar este men para escoger entre la fuente de se al conectada a la entrada del conector de BNC y la fuente de se al conectada en la entrada del conector de D SUB Nota Cuando usted haya terminado esperar unos D SUB BNC segundos entonces la pantalla se volver blanca y luego muestra el imagen de una fuente nueva de se al Otro computador Un cable debe estar conectado a ambas entradas para usar esta funci n BUE NE E
61. ww samsung com za 2 UAE Tel SOOSAMSUNG 7267864 Fax 009714 8837714 http www samsung com mea Servicio T minos Autoridad Eliminaci n correcta T minos Dot Pitch Ancho de Punto La imagen en el monitor est compuesta de puntos de color rojo verde y azul Mientras m s cercanos est n mejor ser la nitidez La distancia entre dos puntos del mismo color es llamada dot pitch Unidad mm Frecuencia Vertical La pantalla debe ser dibujada varias veces en un intervalo de un segundo a fin de crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz Frecuencia Horizontal El tiempo que toma para escanear una l nea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares y luego l neas pares alternativamente se le llama m todo de Enlazamiento El m todo de No Entrelazamiento es usado por la mayor a de monitores para asegurar una imagen clara El m todo de Entrelazamiento es el m
62. y MagicTune stas pueden entrar en conflicto y dar lugar a la aparici n de errores A pr Antes de usar MagicTune debe poner en OFF desactivar la funci n Highlight Resaltar Soluci n de problemas e MagicTune puede dejar funcionar en caso de sustituci n del monitor o actualizaci n del controlador de la tarjeta gr fica mientras se est ejecutando Si es as reinicie el sistema S ntomas Revisar la list Soluc on Compruebe cu ndo La caracter stica TPara comprobar si el equipo est MagicTune no MagicTune s lo se preparado para la caracter stica funciona encuentra en equipos MagicTune siga los pasos a continuaci n correctamente VGA con sistema Cuando Windows es XP operativo Window compatibles con Plug and Panel de control 5 Rendimiento y Play Mantenimiento Sistema 5 Hardware gt Administrador de dispositivos Monitores 5 Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del programa funciona gr fica o de PC http www samsung com m

Samsung 1100MB Manual de Usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents